Fællesavisen by Fællesavisen for Handicap & Psykiatri i Haderslev Kommune

Fællesavisen For de beskyttede værksteder

I Haderslev kommune Nr. 1, November 2011

Skannerpen/LæsePen

En beretning fra det virkelige liv!

Håndholdt skannerpen med tekstgenken-

”Jeg har for det meste kæmpet for mit liv.

delse til dansk og 166 andre sprog. Tilslut-

Jeg har sgu ikke fået noget foræret her i

tes pc’en og benyttes til indskanning og op-

verden, og selvom jeg engang imellem

læsning af enkelt ord eller små tekster. Kan

har lyst til at kaste alt fra mig, har jeg

kombineres med oplæsningsværktøj på

heldigvis aldrig gjort alvor af det. Jeg har

computeren til oplæsning af den indskan-

altid fundet lyst til at kæmpe for mine

nede tekst. Læsehastighed: 15 cm/s.

drømme og ønsker for det gode liv!”

Bruges som LæsePen sammen med ViTal.

side 6

25 års jubilæum Områdeleder Marianne Møller har d. 15. november 2011 holdt 25 års jubilæum. Til lykke til Marianne og tak for dit altid gode humør.

Flot oplevelsespark på Damgården Gennem længere tid har Damgårdens personale og borgere i fællesskab arbejdet på, at få deres flotte oplevelsespark færdig. Oplevelsesparken lånes ud til institutioner og andre interesserede.

Hva’ så der, Homie?

side 9

To måneders fordybelse i hip hop /Street kulturen, med alt hvad der hører til af dans, håndtegn mm , har resulteret i en kortfilm, af egen produktion og medvirken. Musikværkstedet har været på tur med deres rullende biograf og vist film om street performance. side 13

Til kaffe med Johnnie Hvem har Johnnie inviteret til en hyggelig sludder om livet? Og hvad mon der ellers dukker op under en gang ”Kaffe med Johnnie”. side 7

Om Fællesavisen Redaktionen: Telefon: Gennemvalg: 73 53 00 30 Direkte: 73 53 00 35 E-mail: faellesavisen@gmail.com Adresse: Hjortebro værkstedet Mediegruppen Solsikkevej 3 6100 Haderslev Næste Deadline: Mandag d. 23. januar 2012

Fra venstre: Johnnie (journalist), Janet, Mogens (foto), Lotte og Henrik (IT/interview). Vi ønsker os flere skribenter/journalister/tegnere osv. til avis produktion. Er det mon noget for dig?

indhold: s. 2: Om fællesavisen

Hvad er Fællesavisen?

s. 3: Kommunen rundt

Fællesavisen er Medieværkstedets nye-

s. 4: Nyt fra ledelse og brugerråd

ste tiltag. Vi forventer, at Fællesavisen

s. 5: Ordet er frit

kan udkomme ca. hver 3. måned og er

s. 6: Min virkelighed

gratis for borgere tilknyttet De beskytte-

s. 7: Kaffe med Johnnie

de Værksteder i Haderslev. Vores ambiti-

s. 8: Musik - film - spil og studietur

on for Fællesavisen er et samlet organ

s. 9: Nyt fra Damgården

for De beskyttede Værksteder i Hader-

s. 10: Nyt fra Trekanten

slev, hvor vi kan indvie hinanden i, hvad

s. 11: Nyt fra Hjortebro

vi går og laver af spændende ting og sa-

s. 12: Nyt fra Diagergård

ger. I Fællesavisen kan I for eksempel

s. 13: Nyt fra Musikværkstedet

fortælle om jeres åbne arrangementer,

s. 14: Nyt fra Damhuset

jubilæer osv. og måske få flere besøgen-

s. 15: Nyt fra Schaumanns Cafe

de? Gennem Fællesavisen kan man nå

Redaktionen på Fællesavisen har pt. ikke

s. 16: Nyt fra Frejas hus

ca. 500 andre udviklingshæmmede bor-

ressourcer til, at tage rundt på alle værk-

s. 17: Nyt fra Jobtransitten

gere. Fællesavisen er borgernes, og Fæl-

steder og opsøge historier, det er derfor

s. 18: Kontakten, køb/salg og ”tillykke”

lesavisen griber derfor blandt andet fat i

vigtigt at I selv kontakter os med en pres-

s. 19: Hjernevrideren

politiske og samfundsmæssige debatter

semeddelelse, hvis I har noget der skal

s. 20: Brevkassen og Opskriften

som interesserer og vedrører borgerne -

med på jeres side i avisen, eller siger til i

for i Fællesavisen har borgerne mulighed

god tid, hvis I har brug for vi kommer for-

for, at komme til orde, hvis de har noget at fortælle, hvis de vil debatterer noget, hvis de søger noget, eller måske bare har brug for, at berette om en god filmoplevelse eller lignende. Hvis man har brug for, at fortælle til nogen, stiller Johnnie gerne op til en hyggelig snak i ”Kaffe med Johnnie”. Johnnie kan også finde på, at invitere spændende personer til en snak. Fællesavisen satser også på, at kunne trykke jobannoncer i tæt samarbejde med Morten Lyck, så borgerne ved hvad der rør sig af ledige jobs.

bi. 2

Kommunen rundt Adgang for alle? På Haderslev kommunes hjemmeside kan du få læst teksten op, ved at bruge programmet fra www.adgangforalle.dk. Hvis du ser linket ”få teksten læst op”, kan du trykke på det og komme ind på adgang for alles hjemmeside, hvor du kan downloade oplæsningsprogrammet. Derefter markerer du den tekst du gerne vil have læst op, og trykker ”play” på den lille fjernbetjening på skærmen. Adgang for alle er ret smart, da man ikke altid sidder ved en computer med ens eget CD ord program eller lignende installeret. Fællesavisen har udført en lille test på redaktionsmedarbejderne, hvor vi fik læst en tekst op med henholdsvis CD ord og adgang for alle programmet. Udfaldet af brugbarhed var 50/50 så vi vurderer at det er en smagssag, hvilket læseprogram man Adgang for alle er nemt at betjene, når først man har downloadet fjernebetjeningen.

Annonce

foretrækker.

Julestue Lørdag d. 26. nov. Kl. 12.30 - 15.30

Salg af hjemmebag, bolsjer, træarbejder, julekort, søde juleting, dekorationer, dørpynt og pyntegrønt. Tombola med gevinster skænket af venner, forretningsforbindelser og os selv. Cafe med salg af julegløgg, æbleskiver, kaffe, te og sodavand. Vaffelbagning og hygge i Damhuset. Det sker på Damgård, Møllesvinget 23, Moltrup, 6100 Haderslev 3

Nyt fra ledelsen Jeg har fået lov til at lave et lille indlæg

Jeg synes det er dejligt, at de kommer ud

ud i noget nyt engang imellem – bare vi

til vores nye avis. Tak for det 

og ser, hvad det er vi går og laver og ude

hjælper og støtter hinanden.

Haderslev Kommune har 7 Beskyttede

på værkstederne er I rigtigt gode til at

Til sidst skal I have et lille citat om min ar-

Værksteder som de (og vi) kan være rig-

tage imod folk udefra.

bejdssituation:

tigt stolte af. 

Sidste år skulle vi spare en masse penge.

”En busstation er et sted hvor busser

Hvis I har tid og lyst, så skulle I kigge ind

Det betød at 20 brugere, som var glade

standser. En togstation er et sted hvor

på den flotte hjemmeside:

for det arbejde de havde på Værkstedet

toge standser. På mit skrivebord har jeg

www.vaerksteder.haderslev.dk. Her kan I

Kongensgade og på Aktivitetshuset i Toft-

en arbejdsstation? “

finde masser af oplysninger og inspirati-

lund, alligevel skulle skifte arbejde til et

on.

af Haderslev Kommunes egne værkste-

Jeg er glad for og også stolt af, at være afdelingsleder for Værkstederne. Ude på Værkstederne er der en masse dygtige og flittige mennesker, som hver dag gør

der. De var lidt kede af det dengang, men det er heldigvis gået rigtig godt for alle de mennesker som fik nyt arbejde på et af vores værksteder.

en vigtig og god indsats gennem det ar-

Jeg har hørt fra flere, både brugere og

bejde de udfører og det er uanset hvor

pårørende, at de er meget glade for, at

man arbejder og hvad man arbejder

de fik mulighed for at skifte arbejdsplads

med.

og få nye kollegaer. Jeg er glad for at det

Den 25. oktober viste jeg en lille flok mennesker fra forvaltningen rundt på

Marianne

er gået så godt for vi fortjener alle et arbejde vi trives med.

nogen af værkstederne. De var meget

Måske fortæller denne lille historie os, at

interesserede i at se hvad vi laver og

vi ikke altid behøver at være nervøse for

spurgte om mange gode ting undervejs.

nye ting, men godt kan prøve at springe

Fællesbrugerråd Her kommer referater og beskeder fra Fællesbrugerrådet. Hvilke tiltag har Fællesbrugerrådet sat i gang osv.

Ordet er frit! Studietur til TV-Glad Torsdag d. 15. september 2011 var mediegruppen på studietur til TV-Glad Aabenraa. Johnnie fortæller fra turen. TV-Glad ligger i en bygning, hvor der også ligger en produktionsskole, så der er mange andre forskellige værksteder. Lige fra smedeværksteder til computerværksteder så det er en stor bygning. Først var vi med til et redaktionsmøde, hvor medarbejderne snakkede om, hvad de skulle lave i dag, og om der var nogle nye ideer som var klar til at blive taget op i produktion. I redaktionsJeg fandt den bedste og blødeste stol, så jeg kunne side godt og

rummet var også en stor tavle, hvor Kristine skrev dagens pro-

kigge på. Der var også et teknikrum, hvor de klippede udsendel-

gram ned og opdaterede historiernes fremgang.

serne sammen. Mens vi var på besøg optog de speaket til en hel Midt i redaktionsmødet rejste alle sig pludselig op og lavede

udsendelse og klippede den sammen med det de havde været

morgengymnastik.

ude og optage, det var spændende. Efter en spændende formid-

Inde i studiet var der mange lamper og kameraer og nogle stole

dag på TV-Glad Aabenraa kørte vi til Burger King og spiste fro-

og nogle borde. De skulle til at lave en udsendelse, så der var

kost. Stor burger med masser af pommes frites – lækkert!

også en studievært og nogen til at styre kameraerne. Annonce

Åbningstider:

Johnnies butik sælger vare fremstillet af borgere på De Beskyttede Værksteder i Haderslev. Varesortimentet varierer efter årstiden, og kan være for eksempel æggebægere eller små påskeæg, fuglehuse og fuglekugleholdere, flotte halskæder og armbånd, varmepuder, tasker, punge, samt kort i mange forskellige varianter. Til jul pyntes vognen op og Johnnie fylder vognen med julevarer. Johnnie glæder sig til at se jer ved butikken.

Butikken har åbent tirsdag og fredag på Gravene til torvedag - når vejret tillader det.

Min virkelighed

Min rejse gennem livet af Anne Grethe Ipsen ”Jeg har for det meste kæmpet for mit liv. Jeg har sgu ikke fået noget foræret her i verden, og selvom jeg engang imellem har lyst til at kaste alt fra mig, har jeg heldigvis aldrig gjort alvor af det. Jeg har altid fundet lyst til at kæmpe for mine drømme og ønsker for det gode liv!” ”Mørket kan sænke sig og lyset forlade dig, men aldrig det håb som du bærer selv!” – det er en sætning jeg prøver at leve efter. Når lyset ikke lige brænder så klart som det skal, så tænker jeg på den sætning, og så går det alt sammen. Jeg har haft rigtig mange nedture, men har altid kæmpet mig igennem og kommet ud på den anden side. Selvom jeg har de mest sorte tanker, så kommer jeg altid tilbage til lyset og livet, men det er selvfølgelig rigtig hårdt, så længe det står på. Jeg har aldrig gjort alvor af mine sorte tanker, takket være en rigtig god familie, der elsker mig højt og rigtig gode venner – det betyder alt – og nogle personaler der forstår ens liv. Det kan være rigtig hårdt ikke at blive forstået – tro mig, jeg har prøvet det på egen krop, og det gør rigtig ondt. Jeg har haft utroligt svært ved at finde fodfæste i livet i det sidste årstid, og det er rigtig hårdt arbejde at blive forstået, fordi selvom jeg er spastisk og i en kørestol har jeg brug for en der forstår mig og holder af mig både i oppetider og nedetider. Jeg tror ikke selv på at den person findes, men omvendt bliver jeg nødt til at tro på det, fordi jeg har brug for mennesker der ser hele mig og har energi til at gå med mig på min rejse gennem livet. En af de udfordringer jeg har, er mit sprog. Jeg snakker ikke så tydeligt, men for guds skyld tag ikke fejl! Her sidder en kvinde, der ved hvad hun vil! Jeg sætter mig ikke bare hen og lader livet flyve forbi mig. Man har et liv, selvom man er spastisk og hænger sammen med en kørestol. Så længe man bærer viljen i hjertet og har nogle venner der støtter en og ved hvor de står, så kan man ALT! Bare man prøver at forstå der her skønne liv vi er født i. Der må jo være en indre mening med livet, men det kan være svært at se når man tåger rundt og ikke kan finde hoved og hale i tilværelsen, men jeg må tro på den ødemark stopper en gang, og så at jeg må vise verden hvem Anne Grethe Ipsen er. Det kunne være dejligt, hvis det snart skete at jeg blev den fanden i voldske pige igen, og kunne tåle at forklare mig til fremmede igen, og finde en mand der kan holde ”den tossede” her ud. For der må være nogen derude. Nogen der kan se mig dybt i øjnene. Det har jeg alvorligt brug for. Jeg vil snart ud og vælte verden – jeg kan, tro nu bare på mig… på det. Fordi jeg vil sgu bare det her liv, vi har det vel ikke for sjov? Jeg må huske på, at jeg har mange mennesker rundt om mig, der vil mig det godt og støtte mig, så må jeg bare prøve og håbe på de mennesker også kan forstå mig og mit livssyn. Der er ingen der skal lave mig om mere, det er nok derfor jeg kæmper som en gal. Det kan godt være at de synes de forstår mig, men

her sidder jeg i min lejlighed i Vojens, og drømmer mig til et liv, hvor jeg bliver forstærket i mine holdninger og tanker og finder manden der kan klare hele mig og støtte mig på min rejse gennem det her liv. Jeg elsker jo livet, men synes langt fra jeg bliver forstået, og det resulterer jo i at jeg er ved at kaste håndklædet i ringen, og det må bare ikke ske, fordi jeg vil så gerne vise folk hvad jeg faktisk står for. Jeg er jo kæmpe stærk når jeg bliver anerkendt for min personlighed. Jeg savner bare de mennesker, der ved hvilken kvinde der bor i en dum spastisk krop. Jeg synes bare, jeg er nået dertil, hvor jeg er rigtig træt af mit handikap og min kørestol, fordi min trang til at der er nogen der ser mig, er ved at blive kæmpe stor. Jeg har bare sådan et tomrum, og ikke et af de små. Hvor mon de mennesker er der kan vise mig den rigtige vej frem? Jeg er træt af at gå i den ødemark, jeg vil snart ha folk ser det indre. Jeg vil gerne snart have fundet vejen ud i livet og lyset igen. Det som holder mig i det her mærkelige liv, det er min familie, som elsker grænseløst på bunden, og så har jeg et gammelt ægtepar, min kærlighed til dem er kæmpe, men jeg er også nået dertil at de ikke er nok til at fylde mit liv. Den mand eller gode veninde må rigtig gerne komme i min mailbox eller ind ad døren. Jeg drømmer om at få en normal vennekreds, og så komme ud med BPA når jeg er klar. Jeg er en person med et kæmpe hjerte, så jeg må bare ikke miste det lys, der brænder et sted på den anden side af det mørke jeg føler jeg aldrig kommer ud af, men det skal jeg – Jeg må ikke give op, for jeg vil leve mit liv. Det lyder nemt, men det er det ikke, har jeg fundet ud af. Jeg tænker - så længe jeg har mit dejlige musik og min familie så går det. Jeg håber, at finde en jeg kan dele livet med, som ikke er min familie, eller professionel. Én der vil af hjertet, fordi det her liv er sgu bare for surt. Nu ved jeg ikke hvad jeg stiller op med livet. Jeg havde håbet på at min ferie havde givet mig lidt mere mod og lyst til livet, men det skete desværre ikke. Jeg er så ubeskrivelig træt, men min tro håber jeg bare hjælper mig så jeg holder mig selv kørende på den rigtige side af livet, fordi mine kære og venner har hårdt brug for mig. Det ved jeg, så selvfølgelig kæmper jeg mig tilbage til livet, men kunne rigtig gerne drømme, at jeg fik styr på det her liv før jeg starter på STU, men det må jeg bare accepterer, at jeg sidder her 14 dage før STU og er lige så usikker på mig selv og hvad jeg stiller op med dem der bare overhovedet ikke fatter min personlighed. Det kan godt gøre mig rigtig bange for mig. Men jeg må bare prøve at holde hovedet koldt, det bliver nok rigtig svært og personligt er jeg bare rigtig bange. Det kan heller ikke være rigtigt at jeg skal bede om hjælp igen, hvor er den stærke kvinde? Jeg mangler hende rigtig meget! 6

Kaffe med Johnnie Hvad er ”Kaffe med Johnnie”? Nogle gange spørger vi alle os selv ”Hvad er meningen?” Johnnie filosoferer over livets større spørgsmål, og tænker mange tanker om vores samfund og hvordan vi kan ”leve det gode liv”. På denne side præsenterer Johnnie os for nogle af sine tanker. Blandt andet sin livsfilosofi om ”den gode energi” som han har opdaget gennem filmen ”The Secret” Johnnie mener også, det er vigtigt, at vi kender hinanden. Derfor inviterer han forskellige gæster til kaffe, for at snakke lidt om forskellige emner. Det kan være

I denne udgave af Johnnies gæst Johnnie har haft besøg af Jens, den ny leder af Værkstedet Trekanten og Frejas Hus. ”Over en hyggelig kop kaffe i mit kaffehjørne, fik vi vendt lidt af hvert”, udtaler Johnnie. Jens er en meget behagelig mand, og Johnnie måtte styre sig, for han var lige ved at give Jens et kram. ”Det var godt jeg kunne beherske mig, vi skal jo ikke starte

arbejde, familie, samfund osv. I fremtiden vil I her på siden kunne læse interviews med andre vigtige personligheder i Johnnies verden. Ydermere har Johnnie planer om, at inviterer borgere

med at skræmme ham væk”, siger Johnnie med et skævt smil.

fra andre værksteder, for at finde ud af Jens fortæller, at han synes det er spændende, at arbejde med mennesker og støtte dem i, at have et godt og spændende job. Jens vil gøre alt hvad han kan, for at støtte op om, at al det gode, der i forvejen foregår på Trekanten og i Frejas Hus vil fortsætte. På hjemmefronten er Jens gift og har 2 voksne drenge. Jens viste stor interesse i at vide, hvad der arbejdes med på Hjortebro og især var han nysgerrig efter, at høre om Johnnies Butik og det nye projekt med Fællesavisen. I løbet af snakken, fik Johnnie det indtryk, at Jens er en mand som interessere sig for andre end dem i sit eget område, hvilket Johnnie ser som et meget positivt indslag. Så kan vi jo se hvad vi kan bruge hinanden til, udtaler Johnnie. Johnnie følte sig helt opstemt efter et meget behageligt besøg af den nye værkstedsleder i truppen. Johnnie ønsker Jens velkommen i flokken!

hvordan de synes det er at arbejde der.

Musik - film –spil D-A-D kommer til Haderslev Rockgruppen D-A-D , som har gæstet Kløften Festival flere gange, udsender d. 11. november sit 11. album, og hvis du godt kan lide at lytte til D-A-D live så er der godt nyt. D-A-D følger nemlig op på det nye album med en stor turné ”Fast on Wheels 2012”, hvor de kommer til Haderslev og giver koncert i idrætscentret d. 24. marts. Se evt. mere på http://www.dad.dk

studietur Eriks Team på Diagergård har vi - Fællesavisen et særligt kend-

Besøg på Diagergård beskæftigelse Af Johnnie/red.

skab til. I efterårsferien, da Fællesavisen holdt ferie, servicerede

Mandag den 31-10-11 besøgte Fællesavisen Diagergård be-

Diagergårds Udegruppe, Medieværkstedet grupperum. De lap-

skæftigelse.

pede huller i væggen, som var kommet da klatrevæggen blev

Det var et spændende besøg, hvor folk på Diagergård var flinke

pillet ned. Dernæst havde de givet væggen en ny farve. Medie-

til at vise rundt og fortælle om deres produktion. Borgergrup-

værkstedet takker disse personer især. Tusinde tak til Ove, Ron-

pen på Diagergård er personer der har brug for at få lidt vejled-

nie, Nis og Jørgen Henning og Erik.

ning i at deres arbejdsdag bliver planlagt nøje. De får hjælp til

I den nærmeste fremtid vil Diagergård overtage Hjortebros pro-

at løse opgaverne i den rigtige rækkefølge, og det er jo godt,

duktion af hundesenge. Det glæder de sig meget til på Diager-

for så kan der være overskud til andre sysler.

gård.

Diagergård har flere drivhuse, hvor de står for produktion af

Alt i alt. Fællesavisen ser mange muligheder i at have et værk-

krydderurter og grønne planter. Det var let at dufte da vi steg

sted som Diagergård iblandt os.

ind i krydderurts-drivhuset. Det duftede dejligt. Vi mødte flere af drivhusenes folk og de viste tydeligvis glæde ved dette arbejde. Planterne bliver solgt på aktionshuset for Gasa. Om sommeren bliver der produceret sommerblomster. En anden vigtig opgave som Diagergårds borgere løser er, at de servicere kommunens bilpark og cykelpark. Borgmesterens bil er en af de biler, som er med på Diagergårds liste over faste opgaver. I gennemsnit betyder det at der dagligt vaskes og rengøres 6 biler. Godt gået Diagergård. John som er Diagergårds egen Georg gearløs, fik også lige vist sit værksted frem. Han var i fuld sving med at svejse en ramme, som skulle bruges på havetraktoren. Det er godt med en sådan mand i teamet. 8

damgården Damgårdens flotte oplevelsespark Damgård er et af Haderslev kommunes beskyttede værksteder for mennesker med nedsat psykisk og fysisk funktionsevne. På Damgård har vi i flere år været i gang med at lave en oplevelsespark. Vi har fået tilskud fra friluftsrådet til materialer til bålhus og sheltere. Vi tilbyder oplevelser i parken til børnehaver, skoler, dagplejer, SFO og andre interesserede. Der er mulighed for at bruge bålhus og lave mad der. Der kan om foråret fanges haletudser og andet småkravl i søen. Oplevelsesparken er også til primitiv lejrplads. Den vil blive opført i bogen om primitive lejrpladser i Danmark. Der er mulighed for at overnatte i vores 2 sheltere. Her er Tarzanbane, gynger. trampolin m.m. Legeredskaberne skal bruges med forsigtighed og på eget ansvar. Der er kørestolsvenlige stier rundt i området. Ha en god oplevelse. Det er gratis. Hvis noget ødelægges skal brugeren erstatte det. Der kan udleveres nøgle til toilet. Toilet og omklædningsrum efterlades i rengjort stand. Der kan lånes Krolfspil efter aftale. Oplevelsesparken bruges på eget ansvar. Ring for aftale om brugen af oplevelsesparken Tlf. 74 34 81 81.

Sommeren der gik Vi havde aktiviteter på tværs mellem værkstederne her på Damgård den 1. maj. Det gik rigtig fint med de mange mennesker og aktiviteter. Til sommerfesten 1. juni var vi igen heldige med noget godt vejr. Vores grillfolk mødte igen op og sørgede for at vi fik noget godt mad. Torben og Thorkil sørgede for musikken, så det blev igen en vellykket fest.

Datoer: Julestue

Lørdag den 26. november kl. 12.30 - 15.30 (se annonce på side 3)

Juleferie 2011 23. Dec. 2011 – 1. Jan. 2012 (Begge dage inkl.) 9

trekanten Eksempler på historier/indhold Kalender for de næste 3 måneder Brugerrådet arbejder med De gode historier fra vores hverdag Nye medarbejdere Studerende Mærkedage Særlige begivenheder/events Nyt fra dagligdagen Produktionen Ect.

Hjortebro Nyt fra Hjortebro af Gunnar Vi har fået nye vinduer over hele værkstedet, så vi kan spare nogle penge på varmen. Vi har også fået ny lastbil/ladvogn, så behøver vi ikke køre ud til Damgård og hente deres lastbil, og får derfor mere tid til at hente vare hos kunder i hele oplandet. Vi er også ved at få gjort rent nede ved vores bålplads, og vi laver krydderurtekasser omkring den. Derudover har vi også flyttet rundt i køkkenet.

Tirsdagscafe Om tirsdagen har vi tirsdagscafe på Hjortebro. Her samles vi i Drømmecafeen og laver forskellige ting sammen. Vi hygger os og får grint en masse. Ovenfor kan du se et billede af ”sæt halen på grisen” legen. Det var ikke helt nemt.

Praktikant i mediegruppen af Lotte Mediegruppen har haft besøg af en firbenet praktikant. I mediegruppen ville vi gerne vide lidt mere om, hvordan det var at have hund. Derfor havde vi besøg af Newfoundlænderblandingen Bjørn. Det var en rigtig skæg dag, med masser af ”hundekys” og kram. Efterfølgende gik vi i gang med at finde ud af, hvad Newfoundlænderen var for en slags hund, hvor den stammede fra, og hvad man skulle være opmærksom på hvis man gerne ville være hundeejer. På billedet er det Johnnie der får et ”bjørnekram”..

Besøg på Diagergård af Henrik N. Vi været ude for at besøge Diagergård. Jeg synes, at det var spændende at se, hvor Diagergård lå henne. Der er mange ting man arbejder med. Der er nogen der arbejder med planter, de starter med at så planten fra frø, og så er der et hold der kører ud og ordner haver for private. Knud Ole - gruppe Grøn Service - står for vask af kommunens biler og vedligeholdelse af kommunens cykler. Disse opgaver kører de rundt og laver forskellige steder i kommunen. 11

diagergård Eksempler på historier/indhold Kalender for de næste 3 måneder Brugerrådet arbejder med De gode historier fra vores hverdag Nye medarbejdere Studerende Mærkedage Særlige begivenheder/events Nyt fra dagligdagen Produktionen Ect.

Musikværkstedet Hvá så der, Homie ! To måneders fordybelse i hip hop /Street kulturen, med alt hvad der hører til af dans, håndtegn mm , har resulteret i en kortfilm, af egen produktion og medvirken. Musikværkstedet har turneret rundt i Haderslev, hvor filmen har været en del af Kulturugen ” ud med sproget ” Musikværkstedets ladvogn har været rammen om fremvisningen af filmen, hvor interesserede blev budt ind, for at blive overrasket, rørt, eller bare få en hyggelig oplevelse. Filmen er blevet vist for flere hundrede personer , lige fra Bispen og Katedralskolen til EUC syd og De beskyttede værksteder. Det har givet blod på tanden, og der arbejdes videre i mediegruppen med nye produktioner.

On the road again! Efter et lille års koncert pause, pga. af udskiftning af bandmedlemmer, er musikerne nu klar til at tage ud og optræde igen. Bandet rummer nu 9 dygtige musikere, der har opøvet en masse rock/pop numre, og der kan tilbydes en times koncert med godt blandet humørfyldt musik. Ligeledes påtænker bandet, at opøve et senior repertoire , og tage ud og sætte lidt pep i plejehjemmene. Børneshowet som er en times børnemusik med fuld knald på, krydret med masser af sjove små og store rekvisitter; er still going strong. Der bliver løbende skiftet sange og rekvisitter. Det forestående projekt er, sange som ”Giraffen Gumle” ,En kort en lang mfl. hvor der skal konstrueres store giraffer og næsehorn mm.

Fint skal det være! Sideløbende sørger serviceholdet og udeholdet for, at vi kan være os selv og huset bekendt J ved at holde orden , gøre rent, feje mm.

damhuset Eksempler på historier/indhold Kalender for de næste 3 måneder Brugerrådet arbejder med De gode historier fra vores hverdag Nye medarbejdere Studerende Mærkedage Særlige begivenheder/events Nyt fra dagligdagen Produktionen Ect.

Schaumanns café Nyt om folk Helle Nicolaisen er startet i Kreativ gruppe den 1. september, og Ditte Overgård er startet i praktik fra STU i uge 43. Lise skal på kursus i psykiatri fra den 31. oktober, til og med den 15. december. Som vikar kommer Maria, der også er udannet pædagog.

Hvad går vi og laver? Vi har haft et decopage forløb, som afsluttede med en udstilling, så nu skal vi i gang med julevarer til vores butik.

Udstilling lige nu! Lige nu udstiller Atelier Ellehøj på Schaumanns Cafe. Atelier Ellehøj er en del af Center for Beskyttet Beskæftigelse i Vejle Kommune og tilbyder beskæftigelse for mennesker med forskellige former for funktionshæmning. Ud over atelieret er der kreative værksteder, produktionsværksteder, butik, teater, sang og musik m.m. På atelieret er der ca. 20 kunstnere tilknyttet. Der arbejdes med mange forskellige kunstneriske udtryksformer og materialer. Personalet i denne gruppe er Lone Ronde’, tidligere vikar og studerende på Værstedet Hjortebro og Damgården. Det er meget spændende og personlige billeder, og tydeligt, at det er den enkelte borgers personlige udtryk, der er i højsædet.

Frejas hus Eksempler på historier/indhold Kalender for de næste 3 måneder Brugerrådet arbejder med De gode historier fra vores hverdag Nye medarbejdere Studerende Mærkedage Særlige begivenheder/events Nyt fra dagligdagen Produktionen Ect.

Job transitten Drømmer du om noget nyt i arbejdslivet? Går du og drømmer om at prøve noget nyt i arbejdslivet? Vi har allerede en række gode eksempler på, at mennesker med et fysisk og /eller psykisk handicap er i praktik eller varetager et job på særlige vilkår i en virksomhed.

Sådan kommer du i gang Du kontakter mig bare på telefon eller mail, så laver vi en aftale,

STU er for dig, der gerne vil blive klogere på livet

hvor jeg kommer ud og lytter til dine ideer, ønsker og forvent-

- og på dig selv.

ninger.

Er du mellem 16 og 25 år og interesseret i at vide mere om

Jobformidler

uddannelsen, kan du gå ind på vores hjemmeside:

Morten Lyck

http://www.stu-haderslev.dk Har du lyst til at besøge os og vide mere kan du aftale besøg

Tlf.: 21 59 82 32

på tlf.: 74347919. E-mail: moly@haderslev.dk

Stillingsopslag ER DU TIL NYHEDER OG PC!

Mangler du arbejdskraft? Har du opgaver på dit værksted, som du tænker en borger kun-

VI INDSAMLER NYHEDER FRA VÆRKSTEDERNE I HADERSLEV KOMMUNE.

ne komme i praktik og få. Så kan du formidle kontakten under stillingsopslag.

VI STÅR FOR AT SAMLE MATERIALET TIL EN FÆRDIG AVIS. VI STÅR FOR AT REDIGERE DIT INDSENDTE MATERIALE.

Find Fællesavisens adresse på side 2.

VI SØGER BÅDE FREELANCE SKRIBENTER OG FASTE BORGERE I MEDIEVÆRKSTEDET.

Mangler du drømme -arbejdsopgaven? Kunne du tænke dig nye arbejdsopgaver på et andet værksted/ i en anden gruppe. Så kan du prøve at finde det , ved at indsætte en annonce her og fortælle hvad du søger. MEDIEVÆRKSTEDET PÅ HJORTEBRO SØGER BORGERE Find Fællesavisens adresse på side 2.

TIL PRODUKTION AF VÆRKSTEDERNES FÆLLES-AVIS. HENVEND DIG TIL DIN EGEN VÆRKSTEDSLEDER, HVIS DU ØNSKER ET JOB I VORES MEDIEVÆRKSTED! 17

Kontakten! Her kan du søge kontakt, hvis du mangler én at gå

Kæreste søges:

i biografen med. En hund at gå tur med, eller må-

Jeg er en mand på 65 år, som bor i

ske en kæreste?

bofællesskab i Jernbanegade i Tinglev. Jeg er en aktiv person. Jeg har arbejdet på rideskole, og jeg går til ridning èn gang om ugen.

Skriv eller ring til Fællesavisen

Jeg går til bowling i Aabenraa.

Find Fællesavisens adresse på side 2.

Jeg kan lide at høre musik, og synes Kandis og Bjørn og Okay er noget af det bedste. Er du interesseret så ring/ eller skriv til Niels Møller. Jernbanegade 12, 6360 Tinglev Tlf. 74710133

Køb/salg! Tillykke Mangler du noget?

Her kan du sige tillykke til dine venner på dit eget

Eller har du noget du vil sælge?

eller de andre værksteder.

Så kan du få en annonce gratis her.

Skriv eller ring til Fællesavisen

Find Fællesavisens adresse på side 2.

Hjernevrideren Indsend løsningen på labyrinten inden d. 1. februar 2012 og vind et gavekort på 50 kr. til indkøb i Johnnies Butik. Vinderen findes ved lodtrækning af indsendte løsninger. Find Fællesavisens adresse på side 2. Løsninger til de andre opgaver gemmer sig her på siden.

Rebus: Skattebillet

To venner på tur af Annika M.

Find ens fisk: Fisk 3 og fisk 6 Løsninger:

Der var engang to venner, som hed Walther og Carlo.

De elskede at cykle og de havde verdens fedeste turbo-cykel. Sammen tog de to venner ud for at opleve verden og her mødte de Hugo.

Hugo havde også en sej cykel. Nu cyklede de alle tre ud i det blå. Det er godt med venner!

Brevkassen Her besvarer et panel af borgere spørgsmål fra andre borgere i det omfang det er muligt. Brænder din risengrød på, eller har nissen spillet dig et pus. ”Brevkassen” svarer dig, hvis de kan. Skriv til Fællesavisen med emne ”Brevkasse” Find Fællesavisens adresse på side 2.

Opskriften 1) Gær opløses i vand og blandes med salt og honning i en stor

Drømmecafeens bidebrød

skål (som det også kan hæve i). 2) Bland mel i - dejen skal være ret våd. (som en sej havregrød)

Ingredienser til 1 bradepande

Der skal ikke røres mere, end at melet er rørt ud i væsken.

Ca. 10 gram gær

3) Dæk skålen med en film (evt. smurt med olie, så dejen ikke

6 deciliter lunt vand

klæber fast).

1 spiseske groft salt

4) Stil dejen til hævning natten over eller ca. 12 timer. 5) Næste dag er dejen hævet op til dobbelt størrelse med store

1 teske honning eller sukker

luftbobler i. Drys godt med mel på et bord og skrab dejen ud af

3 deciliter blandet frø (hørfrø, solsikkekerner, sesamfrø

skålen med en dejskraber.

el. lign.)

6) Fold dejen sammen i tredjedele, som du ville gøre når du folder et brev. Gentag ca. 4 gange—drys med mel, hvis det klistrer

150 gram grahamsmel

for meget.

Ca. 450 gram hvedemel

7) Læg dejen i et fad og lad den efterhæve i ca. 2 timer. Dejen skal hæve til dobbelt størrelse igen. 8) Varm ovnen op til 210 grader med en bradepande i. 9) Læg dejen i den opvarmede bradepande. 10) Bag dejen i 30 minutter ved 210 grader. 11) Skru ned for temperaturen til 200 grader, og bag brødet færdigt i 10 minutter. 12) Skorpen skal være godt brun og brødet skal lyde hult når du banker på det. 13) Tag brødet ud og lad det køle af inden du spiser det.