MILL
LEVIKKI 40 000 kpl ISCAR CHESS LINES
www.eurometalli.com
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
9 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
ISCAR CHESS LINES
MILL
16. vsk
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Kun tavoitellaan peilipintaa voittava ratkaisu on
4
Ainutlaatuinen tangentiaalinen vaihtopala suuren syötön tasojyrsintään
3
2
1
Tangentiaalinen vaihtopala
Teräkselle, valuraudalle ja eksoottisille materiaaleille
Vahva leikkuusärmä
Maksimi 3.1° ramppikulma
Lataa ISCAR WORLD -sovellus!
Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa.
w w w. i s c a r. f i
App Store LOGIQ ADS_2019_app FIN.indd 2
Play Store 8/28/2019 12:01:56 PM
NYT
HYUNDAI-WIA F500 PLUS PYSTYKARAINEN KONEISTUSKESKUS Fanuc 0i-ohjauksella Pöydän pinta 1200 x 500 mm Pituusliike X / Y / Z: 1 060x510x635 mm Karan kartio (BIG Plus): BBT 40 Karan suurin pyörimisnopeus: 10 000 k/min Hintaan sisältyvät lisävarusteet: Korkeapaine 20bar ja lastunkuljetin
SEURAAVAT
KONEET TOIMITETTUNA ASENNETTUNA MAHDOLLINEN
TÄMÄ VARASTOKONE HINTAAN 86 000,- (alv0%)
HYUNDAI-WIA L280LM CNC SORVI, Fanuc 0i-ohjauksella
VAIHTOKONE
POISVIETYNÄ
VAIKKA
HETI OTA YHTEYTTÄ
Jukka Ilonen p. 044 764 0304 Kari Raivonen p. 040 840 0062 Kari Pirttilä p. 0400 510 736
Etu-Hankkion katu 18, 33700 Tampere etu.sukunimi@machinery.fi www.machinery.fi
TÄMÄ VARASTOKONE HINTAAN 99 900,- (alv0%)
Suurin sorvattava halkaisija: Ø 300 mm Tankokapasiteetti: Ø 76 mm Sorvauspituus: 1 000 mm Istukkakoko (suositus): Ø 10” Hintaan sisältyvät lisävarusteet: Korkeapaine 6bar, Lastunkuljetin, Tangonsyöttölaitteen liitäntä, Kappaleen poimija, Työkalun esiasettelulaite, Ohjelmoitava kärkipylkkä (siirto yläkelkalla)
HYUNDAI-WIA HD2200Y CNC SORVI, Fanuc 0i-ohjauksella
TÄMÄ VARASTOKONE HINTAAN 97 300,- (alv0%)
Suurin sorvattava halkaisija: Ø 300 mm Tankokapasiteetti pääkaralla: Ø 65 mm Sorvauspituus: 650 mm Istukkakoko (suositus): Ø 8” Hintaan sisältyvät lisävarusteet: Korkeapainejäähdytys 6 bar, Lastunkuljetin, Tangonsyöttölaitteen liitäntä, Kappaleen poimija pääkaralle, Työkalun esiasettelulaite
HYUNDAI-WIA HD2200MC CNC SORVI, Fanuc 0i-ohjauksella
TÄMÄ VARASTOKONE HINTAAN 94 000,- (alv0%)
Suurin sorvattava halkaisija: Ø 300 mm Tankokapasiteetti pääkaralla: Ø 81 mm Sorvauspituus: 452 mm Istukkakoko (suositus): Ø 10” Hintaan sisältyvät lisävarusteet: Korkeapainejäähdytys 20 bar, Lastukuljetin, Tangonsyöttölaitteen kytkentä, Kappaleen poimija pääkaralle, Työkalun esiasettelulaite
LEVYNTYÖSTÖN UUDET ULOTTUVUUDET.
15kW 6G
EAGLE 15KW TASOKUITULASERIT Maailman nopeimmat kuitutasolaserit nyt 15 kW IPG resonaattorilla, 6 G kiihtyvyydellä sekä 9 sekunnin pöydänvaihtoajalla.
BAYKAL SÄRMÄYSKONEET JA LEVYLEIKKURIT Turkin vanhimman levytyökonevalmistajan edistykselliset ratkaisut energiatehokkaaseen, tarkkaan sekä kilpailukykyiseen valmistukseen.
TIMESAVERS LEVYHIOMAKONEET Erinomainen yli R2-levynpyöristys myös levyn rei’ille ja muodoille sekä purseen- ja oksidinpoisto.
LEVYNTAIVUTUSKONEET Maailman johtavan taivutuskonevalmistajan ratkaisut levyn-, profiilin- ja säiliöpäädyntaivutukseen.
CMA PORAUS- JA KIERTEITYSKESKUKSET Nopeaan ja automatisoituun isojen kappaleiden (vakiomallit Y= 3m ja X=10,5 m asti) poraukseen, kierteitykseen sekä kevytjyrsintään.
Eagle Osasto 5/5306 Faccin Osasto 11/1308 Baykal Osasto 3/3314 Timesavers Osasto 1/1803 CMA Osasto 3/3308 KAIKKI PÄÄMIEHEMME MESSUILLA:
vossi.fi/blechexpo19
MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540
vossi.fi
EUROMETALLI 10/2019 AINEISTOPÄIVÄ 15.11. POSTITUSPÄIVÄ 28.11.
Pääkirjoitus
MILL
LEVIKKI 40 000 kpl ISCAR CHESS LINES
www.eurometalli.com
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
9 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
ISCAR CHESS LINES
MILL
16. vsk
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Kun tavoitellaan peilipintaa voittava ratkaisu on
4
Ainutlaatuinen tangentiaalinen vaihtopala suuren syötön tasojyrsintään
3
2
1
Tangentiaalinen vaihtopala
Eurometallilla on päättäjien nimi rekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu. Mediamyynti:
Teräkselle, valuraudalle ja eksoottisille materiaaleille
Vahva leikkuusärmä
Maksimi 3.1° ramppikulma
Lataa ISCAR WORLD -sovellus!
Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa.
w w w. i s c a r. f i
App Store LOGIQ ADS_2019_app FIN.indd 2
Myyntineuvottelija Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com
Pitkän aikajänteen kehitystyötä
Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com
Kuten edellisessä pääkirjoituksessani totesin, EMO-messuilla oli ilahduttavan paljon suomalaisia konepajamiehiä matkassa investoinnit mielessään. Toivotaan, että sama vire jatkuu marraskuussa levyntyöstön teknologiamessuilla Blechexpossa Saksan Stuttgartissa, sillä investointeja Suomeen tarvitaan pitääksemme kilpailukykymme yllä yhä enemmän globaaliksi muuttuvassa kilpailussa.
Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com
Koska työvoimapula metallialalla on Suomessa ilmeinen, ratkaisut kasvuun ja kilpailukyvyn parantamiseen on haettava muilla konsteilla. Koneinvestointien määrä onkin ollut mukavasti kasvussa, vaikka mielestäni vieläkin aktiivisemmin pitäisi konepajojen konekantaansa päivittää. Pikaisesti tuotantotehokkuutta nopeuttavia ratkaisuja eivät koneinvestointipäätökset välttämättä aina kuitenkaan tuota, sillä monesti uutta konetta joutuu odottamaan jopa vuoden päivät. Investointeja tehtäessä ja yrityksiä kehitettäessä pitääkin pystyä arvioimaan asioita pitkällä aikajänteellä. Tämän vuoksi ei pidä myöskään liikaa tuijottaa alati heilahtelevia taloustilanteita, koska talouden ylä- ja alamäkiä tulee ja menee. Talouskuoppienkin yli täytyy pystyä katsomaan, sillä laskusuhdanteiden aikaan rakennetaan menestystekijät laskukausia seuraaviin nousukausiin. Tälläkin hetkellä useista eri tekijöistä johtuva melko sekava maailman poliittinen tilanne heittää ilmoille monia kysymysmerkkejä. Näiden mahdolliset vaikutukset toki pitää yrityksien omassa toiminnassaan huomioida, mutta ne eivät voi, eivätkä saa, jarruttaa jatkuvuuden varmistavia kehityshankkeita.
Metalli- ja konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija:
Oy Faktavisa Ab
Toimitus:
Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com
Mediatiedot ja ilmoitushinnat:
www.eurometalli.com
Postiosoite:
Tampereentie 484, 33880 Lempäälä
Puhelin:
Puh. 0207 57 95 95
Sähköposti:
(tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com R PÄ
ISTÖME
R KK I
PunaMusta Oy, Tampere 2019
YM
Painopaikka:
Tuloksekasta syksyä
Materiaali:
Ilmoitukset:
Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.
www-sivut:
www.eurometalli.com
M
ILJ
ÖMÄRK
T
Painotuotteet Painotuotteet 1234 5678 4041-0619
KUVA: MIRA KUHLMAN
Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta.
Petri Kuhlman, päätoimittaja
Play Store 8/28/2019 12:01:56 PM
INFRAPUNALÄMMITIN KOLMEN VUODEN TAKUULLA JA HUOLTOPALVELULLA AIRREX AH-200/300/800 Lähes hajuton diesel-infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. I Ei tarvitse pakoputkea ulos I Biodiesel, diesel tai polttoöljy I Ei puhallinta, ei nosta pölyä I Termostaattiohjattu (0–40°C) I Siirreltävä, ei asennusta I Hiljainen, vain 48 dB I Ei polttavan kuumia pintoja I 13kW, 15kW ja 22kW -mallit KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli, tilavuus: 500m³. Lämpötila ulkona: -0ºc, sisällä: +15ºc: Polttoaineen kulutus n. 2,5L / vrk
Katso lähin jälleenmyyjäsi tai soita:
www.rexnordic.com puh. 040 180 11 11
3 VUODEN TAKUU
HUOLTOPALVELU KOKO SUOMESSA
NSK:n parannetuilla tiivisteillä varustetut lineaariset rullaohjaimet tarjoavat korkean suorituskyvyn myös haastavissa ympäristöissä RA-sarjan lineaariset rullaohjaimet on varustettu erittäin tehokkaalla tiivisteellä.
N
SK käytti viimeaikaista EMO 2019 -messua esitelläkseen optimoidun RA-sarjan rullajohteen, jossa käytetään parannettua tiivistysteknologiaa. Lineaariset RA-rullaohjaimet on varustettu uusilla V1-tiivisteillä ja parannetulla suojalla. Nämä parantavat työstökoneiden käyttöikää ja luotettavuutta. Rullaohjaimia käytetään työstökoneteollisuudessa usein likaisissa ympäristöissä. Sovelluksesta riippuen ohjaimet saattavat altistua alumiinilastuille, metallihiukkasille ja grafiittipölylle. Jos nämä epäpuhtaudet pääsevät johdekelkan sisälle, ne lyhentävät sen käyttöikää.
6
9 • 2019
Riskiä ei voida luotettavasti eliminoida erillisillä suojausjärjestelmillä kuten palkeilla. Ohjaimet itse on sen sijaan varustettava hyvin tehokkaalla tiivisteellä. Tästä syystä NSK on optimoinut RA-sarjansa johdekelkat. Johdekelkat voidaan nyt varustaa erittäin suorituskykyisillä V1-tiivisteillä, jotka suojaavat kiertorulla-aluetta luotettavasti epäpuhtauksia vastaan. Tiivisteissä käytetään erityistä profiilia ja materiaalia, jonka kulutuskestävyys on korkea. Ne tarjoavat samanaikaisesti erittäin tehokkaan tiivistyksen ja alhaisen kitkan. Tämä puolestaan takaa työstökoneissa karojen, portaalien ja liukumekanismien toistettavan ja tarkan ohjauksen. V1-tiivisteet sijaitsevat johdekelkan kummassakin päässä. NSK lisäsi optimointityönsä aikana lisätiivisteen myös johdekelkan alapuolelle. Tämä toinen tiiviste estää likaa pääsemästä kelkkaan kun se esimerkiksi ohittaa koneessa kohtia, joihin hiukkasia on kerääntynyt. Koska koneen akselit on usein asennettu ylösalaisin tai kulmaan, parannettu alatiiviste vähentää huomattavasti epäpuhtauksien pääsyä rakenteen sisään. Lineaariset RA-rullalaakerit ja ohjainkokoonpanot voidaan myös tilata asennusreikiin asennettavilla tiivistekorkeilla tai peiteliuskoilla. Tämä on järkevä vaihtoehto epäpuhtaassa ympäristössä käytettäviin sovelluksiin. Rullakelkkaan voidaan myös integroida kompakti K1-voiteluyksikkö, mikä takaa jatkuvan voitelun kulumispinnalle. ●
INFO www.nskeurope.com
www.eurometalli.com
www.mitutoyo.fi
MiSTAR 555 Mitutoyon edistyksellinen tuotannonaikaiseen mittaukseen soveltuva koordinaattimittauskone MiSTAR 555: Koneen pieni tilavaatimus, nopeus ja tarkkuus yhdistettynä mahdollisuuteen käyttää indeksoitavaa mittauspäätä tekevät koneesta erinomaisen valinnan kaikille teollisuudenaloille haastaviin mittaussovelluksiin. MiSTAR 555 kuvastaa Mitutoyon asiantuntemusta ja yli 80 vuoden kokemusta tarkkuusmittalaitteiden valmistamisesta.
oita:
m 1
www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98
9 • 2019
7
DYNASET Oy:n perustaja Reijo Karppiselle yrittäjäneuvoksen arvonimi
T
asavallan presidentti Sauli Niinistö on myöntänyt yrittäjä Reijo Tapani Karppiselle yrittäjäneuvoksen nimen ja arvon. Reijo Karppinen on Dynaset-tuoteperheen keksijä ja yrityksen perustaja. Karppinen on sinnikkäästi luonut uusille teknologiainnovaatioille markkinat niin koti- kuin ulkomaillakin. Dynasetista on yli 30-vuotisen taipaleen varrella kehittynyt alansa johtava yritys, joka toimii ympäri teollistuneen maailman. Yrityksen ja Karppisen kunniakkaasta matkasta kertovat lukuisat huomionosoitukset niin yrittäjyyden, innovatiivisuuden kuin kasvuyrittäjyyden saralta. Reijo Karppiselle myönnetty arvonimi perustuu pitkälti hänen ansiokkaaseen elämätyöhönsä yrittäjänä ja tuotekehittäjänä, mutta myös ansioituneena vaikuttajana erilaisissa yhdistyksissä ja yhteisöissä. Arvonimianomuksen takana olivat eri teollisuusyritysten ja yrittäjäjärjestöjen vaikuttajat. Karppisen tie yrittäjänä alkoi vuonna 1986 omassa autotallissa. Perustettuaan Dynaset Oy:n, aiemmin hydrauliikkasuunnittelijana toiminut autoinsinööri kehitti laajan tuoteperheen työkoneisiin integroitavia hydraulilaitteita. Jo yrityksen alkuvaiheessa oli selvää, että yritys tähtäisi kansainvälisille markkinoille. Uusille, uraauurtaville tuotteille oli kuitenkin rakennettava markkinat omatoimisesti. Koska teknologia oli täysin tuntematonta ja tutkimusten mukaan kysyntää ei ollut, suuntasi Karppinen ennakkoluulottomasti vienninedistämismatkoille Eurooppaan, Aasiaan ja Pohjois-Amerikkaan. Tuntemattoman teknologian integroiminen osaksi kalliita työkoneita vaatii paljon kouluttamista, demoamista ja neuvotteluita. Karppisen onnistui kerta toisensa jälkeen vakuuttaa niin asiakkaat kuin jälleenmyyjätkin uusien innovaatioiden toimivuudesta. Rohkeudella, periksiantamattomuudella ja suoraviivaisella lähestymistavalla hän sai luotua markkinat uusille innovaatioille kaikille mantereille. Karppinen on juurruttanut samat perusarvot osaksi Dynasetin toimintaa. Nyt oppi leviää yhä laajemmalle yrityksen osaavan henkilöstön, jälleenmyyjien ja asiakkaiden myötävaikutuksella. Tänä päivänä Dynaset vie tuotteitaan yli 70 maahan ja työllistää Ylöjärvellä yli 100 henkeä. Lisäksi yrityksellä on laaja kansainvälinen jälleenmyyntiverkosto. Vakaan talouspohjan omaavan perheyrityksen liikevaihto on kasvanut n. 20% vuosivauhdilla. Dynaset Oy:n ohella Karppinen on perustanut myyntiyhtiöt USA:n Texasiin, Kiinan Hangzhouhun ja Venäjän Pietariin viennin edistämiseksi. Karppinen on perustanut yritykset omatoimisesti ilman konsultointiapua. Suurena Enduro-harrastajana tunnettu Karppinen on kilpaillut lajissa SM-tasolla Veteran Cup:ssa. Viimeiset 13 vuotta hän on osallistunut ISDE 6-päivän MM-endurokilpailuihin, jonka suori-
tuspaikka vaihtelee eri puolilla maailmaa. Karppinen on aktiivisesti mukana paikallisten kerhojen toiminnassa, hallituksen jäsenenä tai puheenjohtajana. Karppinen on ollut rakentamassa ja luvittamassa useita endurokuntoilureittejä sekä avannut vuonna 2007 Suomen ensimmäisen sisä-motorcrosshallin ja perustanut sen ympärille Dynergia Oy:n, DYNASET Offroad Areenan. Areena on palvellut kuntoilijoita ympäri vuoden 24 tuntia vuorokaudessa. Areenalla on järjestetty erinäisiä tapahtumia ja koulutuksia lajin parissa. Pitkän yrittäjäkokemuksen ansiosta Karppinen on ollut mukana tukemassa yrityksiä kansainvälistymisessä, erilaisissa luottamustoimissa ja bisnesenkelinä. Hän on motivoinut yrityksiä sekä henkilöitä useissa tilaisuuksissa puhuessaan yrittäjyydestä ja viennistä. Karppisen tavoitteena on madaltaa yritysten kynnystä kansainvälistyä. ”Aina kannattaa mennä ulkomaille kontaktoimaan asiakkaita ja kertoa tuoteinnovaatioista, vaikka lomamatkalla, koska lentoliput eivät ole kovin kallis markkinointi-investointi,” sanoo Reijo Karppinen, yrittäjä, toimitusjohtaja, Dynaset Oy.
Rohkeudella teknologiaosaamista Japaniin
Markkinan rakentaminen uudelle teknologialle vaatii rohkeutta. Tätä Karppisella on aina ollut roppakaupalla. Vuonna 1994 Dynaset oli laajentamassa toimintaansa Japaniin. Pitkien kirjeenvaihtojen ja neuvotteluiden jälkeen, japanilaisen jälleenmyyjän avustuksella, oltiin myyty hydraulinen magneettigeneraattori suurelle paikalliselle urakoitsijalle. Urakoitsijalla oli kuitenkin suuri kynnys asentaa laite kaivinkoneeseen. Karppinen sai faksilla tiedon, että asennus oli tehty ja hän suuntasi Japaniin pitämään koulutusta asiakkaalle. Saavuttuaan paikalle, magneettigeneraattori oli edelleen hallin lattialla. Asennusta ei uskallettu suorittaa. Japanilaisen kulttuurin tyylillä aloitettiin pitkä istunto neuvotteluhuoneessa, jossa käytiin tarkasti läpi magneettigeneraattorin ja kaivinkoneen yhteensopivuus. Aika alkoi käydä vähiin, jotta laite ehdittäisiin asentaa ennen Karppisen paluuta Suomeen. Näinpä Karppinen nousi kesken neuvotteluiden ylös ja rohkeasti ilmoitti, että asennus alkaa nyt. Tässä vaiheessa asiakkaat halusivat tietää tarkan ajan, milloin asennus olisi valmis. Karppinen ilmoitti sen valmistuvan seuraavana päivänä tasan klo 12, vain tietäen, että juna lentokentälle lähtisi klo 15. Yhteistyö paikallisten asentajien kanssa oli vielä suuri kysymysmerkki, koska yhteistä kieltä ei ollut. Asentajat kuitenkin osoittautuivat erittäin päteviksi. Lisähaasteita kuitenkin tuli japanilaisen kulttuurin kautta, jossa Karppisen piti osallistua isäntäväen kanssa illalliselle syöden samalla asennusaikaa. Hänen palatessa asennuspaikalle aamulla hydrauliikka-asennukset olivat hyvällä mallilla. Hän suoritti magneettigeneraattorin sähköasennukset ja valmista tuli etuajassa. Sana kiiri pelonsekaiseen neuvotteluhuoneeseen, josta toimihenkilöt valuivat alas asennuspaikalle. Kaivinkone käynnistettiin ja kaikki toimi loistavasti. Asiakkaiden toimihenkilöt, jälleenmyyjä mukaan lukien, hyppivät tasajalkaa hallin lattialla. Karppinen pakkasi laukkunsa ja suuntasi takaisin Suomeen. Kynnys oli ylitetty. Rohkeudella vietiin teknologiaosaamista Japaniin, jossa oppia alettiin jakaa. Samaa rohkeuden kulttuuria Karppinen on juurruttanut oman yrityksensä henkilöstölle sekä jakanut toisille yrittäjille. ●
www.eurometalli.com 8
9 • 2019
www.eurometalli.com
Tervetuloa vierailemaan osastollemme 7b139
Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10
@wihurimazak
MazakEurope
AJATUKSIA
10
PAIKALTA
Naiset mukaan teknologia-alalle
Kaisa Juortamo / Milltamo Oy toimitusjohtaja, DI
O
len konetekniikan diplomi-insinööri ja jo muutaman vuoden olen toiminut vanhempieni perustaman konepajan toimitusjohtajana. Omasta mielestäni siinä ei ole mitään ihmeellistä, mutta todellisuudessa siinä kuitenkin on. Kuulun nimittäin selkeään vähemmistöön. Naisia teknologia-alalla on vain reilu 20 prosenttia enkä kovin moneen naispuoleiseen toimitusjohtajakollegaan ole törmännyt näiden vuosien aikana. Uravalintani on ollut minulle selvä jo yläasteelta asti. Koneet ja sorvaaminen olivat meidän perheessä arkipäivää, mutta siitä huolimatta minut ja siskoni kasvatettiin avarakatseisesti, kannustaen ja meitä tuettiin vahvasti päätöksissämme. Kun mietin lapsuuttani ja nuoruuttani, en muista, että meillä olisi esimerkiksi kotona koskaan puhuttu ”miesten ja naisten töistä”. Onkin ollut hämmentävää törmätä näihin näkökulmiin aikuisena. Minulla olisi siis ollut mahdollisuus valita toisinkin, mutta tekniikka vei kiinnostavuudessaan voiton. Opiskeluaikanani Tampereen Teknillisellä Yliopistolla naisia oli todella vähän, meitä taisi konetekniikassa aloittaa silloin kymmenkunta. Onneksi kuitenkin naisten osuus on tuosta kasvanut. Olen ollut mones-
10
9 • 2019
sa työpaikassani vähemmistössä ja usein tiimissäni ainoa nainen. Koskaan tämä ei ole haitannut, vaan minut on otettu aina tasa-arvoisesti ja hyvin porukkaan mukaan. Olen myös kokenut, että minulle on ollut helppo tulla puhumaan erilaista asioista. Olen ollut ilmeisesti helposti lähestyttävä ja empaattinen. Kun mietin omaa yritystämme, olemme siinä mielessä poikkeuksellinen konepaja, että meillä on ollut jo parin vuosikymmenen ajan naisia koneistajina. Myös muilta osin työntekijöidemme taustat ovat hyvin monipuoliset. Naiseus ei ole ollut työntekijöidemme uralla mikään este. Päinvastoin he ovat olleet erittäin huolellisia, taitavia ja pidettyjä työssään. Olemme oikeastaan aika onnekkaita. Naisten vähäinen osuus teknologia-alalla onkin sääli, sillä monimuotoisuus on rikkaus. Taustoiltaan yhtenäinen joukko saavuttaa helposti päätöksissään konsensuksen, mutta kenties ratkaisujen monipuolisuuden kustannuksella. Tämän epäkohdan eteen on tehty viime vuosina paljon töitä, jotta tytötkin saataisiin uskaltautumaan ja innostumaan teknologia-alasta. Työ on tärkeää, sillä on myös yritysten etu, että työntekijäjoukko on mahdollisimman monipuolinen. On ollut kuitenkin mahtavaa huomata viime vuosien aikana kuinka naisten ammattitaito on tunnistettu yhä useammassa yrityksessä ja millaisia menestystarinoita naisten käsistä on syntynyt. Naiset myös turhaan arastelevat teknologia- alaa liian miehisenä ja matematiikkapainotteisena. Se on totta, että miehiä on selkeä enemmistö, mutta ainakaan itse en ole sitä missään kohtaa kokenut negatiivisena asiana. Kokemukseni ovat olleet pikemminkin vain positiivisia. Minun on ollut aina helppo tuoda mielipiteeni esiin ja minua on kuunneltu. Olen myös uskaltanut sanoa, jos en ole jotain asiaa ymmärtänyt. Missään vaiheessa en ole tuntenut olevani huonompi tai ammattitaidottomampi sen vuoksi, että olen ollut nainen. Kiitos siitä kuuluu kaikille niille, keiden kanssa olen päässyt tekemään yhteistyötä. Minulla on kotona kaksi pientä tytärtä. Toivottavasti pystyn kasvattamaan heistä avarakatseisia ja ennakkoluulottomia nuoria naisia ja toivottavasti maailma on valmis ottamaan heidät vastaan sellaisina kuin ovat. Se on kuitenkin varmaa, että kotona heitä tuetaan päätöksissään ihan kuten minuakin on aikanaan tuettu. Nuorimmaiseni sanoi, että hänestä tulee isona tiedetyttö. Saa nähdä mitä elämä tuo tullessaan. Haluaisin kuitenkin vain sanoa tytöilleni sekä erityisesti kaikille nuorille, että luottakaa rohkeasti itseenne – te pystytte ihan mihin vain! ●
www.eurometalli.com
RENSI vahvistaa kone- ja laitemyyntiään aloittamalla hitsaus- ja mittauspöytien myymisen
R
ensi on tunnetuin mittakoneistaan ja Surfcam-ohjelmistoista kuin myös muovi-, puu- ja alumiinikoneiden toi mi tuksistaan sekä monitoimisorveistaan teräksen koneistukseen. Rensi tekee myös mittauspalveluja sekä asiakkaalla että omissa tiloissaan Klaukkalassa. Rensi on toiminut useamman kymmenen vuotta menestyksekkäästi niin mittakoneiden kuin lastuavan sekä levypuolen koneiden toimittajana. – Cam-ohjelmistoissa Rensi on ollut jo vuodesta 1993 vaihtelevasti markkinajohtaja ja toimitamme lisäksi laadukkaita Surfcam- ja WorkNC-ohjelmistoja suomalaisilla Made in Finland -postprosessoreilla, sanoo Vesa Sirén. – Olemme pitkään tutkineet ja vierailleet eri valmistajilla sekä Manner-Kiinassa että Taiwanissa etsien meille oikeita add-on-tuotteita täydentämään portfoliotamme, kertoo Vesa Sire`n. – Kuitenkin valmistajan, jolla on kokemusta ja kykyä tehdä valikoima erilaisia pöytiä ja kiinnitinjigiratkaisuja oikealla hinnalla, löytäminen ei ole ollut helppoa, ja loppujen lopuksi päädyimme nykyiseen toimittajaamme, Vesa jatkaa.
Miten valitsen – mitä tarvitsen Vaihe 1: Valitse pöydän tyyppi ja koko (koot ovat millimetreissä) – Pöydässä voi olla 4-holes-kuvio tai reiät voivat olla diagonaalisesti 5-holes-kuviona. – 3D-pöydät ovat aina 200 mm paksuja, 2D-pöydät ovat pelkkiä levyjä ilman reunoja. – Neliömäisissä pöydissä koot ovat 1000 x 1000, 1200 x 1200 ja 1500 x 1500 sekä 2000 x 2000. – Suorakaidepöydissä vastaavasti koot ovat 1200 x 1000, 1500 x 1000, 2000 x 1000, 2400 x 1200, 3000 x 1500 ja 4000 x 2000. Vaihe 2: Valitse jalat – Jalkoja on kahta korkeutta, 450 mm ja 620 mm, ja ne voivat olla pyörillä tai ilman. Yksi jalka kestää 800 kg:n kuorman. – 2000 x 1000 mm pöydässä on neljä jalkaa ja sitä suuremmissa kuusi jalkaa oletusarvona. – Erilaiset, jopa 3000 mm:n laatikkomaiset ulokkeet voivat vaatia oman jalkansa. Vaihe 3: Valitaan peruskiinnityssetti – Valintaa helpottamaan on luotu peruskiinnityssetit yhdestä viiteen. Lisäksi voi valita isosta valikoimasta erilaisia orsia ja prismoja kuin myös magneettikiinnittimiä ohutlevyille tai ”klipsejä” pikakiinnittämiseen.
Valurautainen hitsauspöytä ja erilaisia kiinnitinjigiratkaisuja. Hitsauspöydän valinta on prosessi, jossa on tunnettava omat tuotteensa ja niiden asettamat vaatimukset pöydälle ja kiinnittimille. Tärkein kysymys on tietenkin, miksi pitäisi olla hitsauspöytä.
Miksi pitäisi olla uusi hitsauspöytä – muutama hyvä syy: – Valurauta pöydän materiaalina, koska sen kovuus on korkeampi kuin tavallisella teräksellä ja hitsausslagit eivät tartu helposti kiinni. – Valurauta ei ruostu niin helposti. – Ajan säästö, koska pöydistä ja kiinnittimistä on 3D-mallit, jolloin kiinnityksen voi suunnitella etukäteen, ja jigejä ei tarvitse koneistaa. – Standardisoitu kiinnittäminen nopeuttaa kappaleesta kappaleeseen vaihtoa.
Tuotteista riippuen voi olla parempi valita pienempi pöytä ja pidemmät ulokkeet, tällöin päästään hitsaamaan helpommin kappaleen sisäpuolisia saumoja.
INFO
Pöytiä on saatavilla kahdella eri rei’ityksellä.
12
9 • 2019
Rensi Finland Oy Vesa Sirén puh. (09) 879 22 66 vesa.siren@rensi.fi www.rensi.fi
www.eurometalli.com
WWW.SECOTOOLS.COM
Uusimmissa kiekkojyrsimissämme 335.18 ja 335.19 on sisäiset lastuamisnestekanavat pääsärmään, jolloin tarttuvien materiaalien jyrsintä on sujuvaa ja ongelmatonta.
ONKO “TARTTUVIEN” MATERIAALIEN LASTUNHALLINNASSA VAIKEUKSIA? 9 • 2019
13
Mitutoyolta laaja mallisarjauudistus EMO Hannover 2019 -messuilla vieraili Mitutoyon osastolla runsas lukuinen edustusto teollisuudesta ja oppilaitosmaailmasta. Kuvassa Joni Nieminen (vas.), Harri Salmi, Aki Katajamäki, Harri Salokoski, Lasse Hillman, Vesa Koski ja Tomi-Pekka Nieminen.
Japanilainen mittalaitevalmistaja Mitutoyo on uudistanut laajasti mittauskoneiden malli sarjoja, joista nähtiin kattava otos EMO-messuilla syyskuussa Hannoverissa.
ne on ns. multisensorikone, joka kattaa laserskannerit, pinnankarheusanturit ja optiset mittausanturit.
MiSTAR 555 tuotantotiloihin
Mitutoyo Crysta-Apex V.
E
Mitutoyo MiSCAN Vision System.
14
9 • 2019
MO Hannover 2019 -messuilla maailman ensiesittelyssä nähtiin Mitu toyo Crysta-Apex V -koordinaattikone, joka tulee korvaamaan aiemman S-mallin. Tässä uutuusmallissa on uusinta teknologiaa olevat mitta-asteikot sekä koneen controller-ohjain on päivitetty. Koneen ulkoasu värityksineen noudattaa Mitutoyon uutta muotolinjaa, joka tulee olemaan yhteneväinen läpi koko malliston. Uudessa controllerissa on panostettu erityisesti liityntärajapintoihin vastaamaan Teollisuus 4.0 -vaatimuksia. CrystaApex V -mallissa SMS (Smart Measuring System) tarkoittaa yhteensopivuutta teollisuusstandardeihin, käytönaikaista monitorointia ja mittaustulosten helppoa siirrettävyyttä. Mitutoyo Crysta-Apex V -mallisarjasta löytyy koneita 500 mm mitta-alueesta ylöspäin ja tämä koordinaattimittausko-
Yksi uusista EMO-messuilla esillä olleista Mitutoyo-malleista oli Control-messuilla lanseerattu MiSTAR 555. Tämä malli sopii suoraan sijoitettavaksi tuotantotiloihin sekä integroitavaksi automatisoituihin robottisoluihin. Mitutoyon MiSTAR 555 on saatavana myös indeksoivalla mittapäällä ja liitynnät muihin teollisuusjärjestelmiin on tehty helposti toteutettaviksi. – Tässä mittalaitteessa on helppokäyttöinen kosketusnäytöllä varustettu käyttöliittymä ja EMO-messuilla laite oli varustettu palettiratkaisulla. MiSTAR 555 on tavanomaista mittakonetta nopeampi ja tarkkuusluokka on alkaen 2,2 µm. Huomionarvoista on myös tämän mallin pieni lattiatilantarve, mikä helpottaa sen sijoittamista osaksi automaatiojärjestelmiä, kertoo maajohtaja Harri Salmi Mitutoyolta.
Yhdistelmäkone MiSCAN Vision System Mitutoyon osastolla oli uutuuksia esillä todella monta, joista Mitutoyon Suomen tiimi haluaa nostaa esiin MiSCAN Vision System:n. – Tämä on puhdasverinen yhdistelmäkone, jossa yhdistyy koskettava koordinaattimittauskone ja videomittauskone. MiSCAN Vision System -mallin anturointi mahdollistaa skannaavan mittauksen ja mittausohjelman tekemisen CAD-mal-
www.eurometalli.com
DVF 5000
us 5-Axis Machine for Compact, Simultaneo king High-Speed Multitas
www.duroc.fi
puh. 020 735 0680
– MiSCAN Vision System on saatavissa joko perinteisellä koskettavalla mitta-anturilla tai EMO:ssa uutuutena esitellyllä Nano-anturilla. Nano-anturi yhdistettynä koneen mittakärjen kameraan mahdollistaa todella pienien kappaleiden mittaamisen, sanoo Salmi.
U-Wave Bluetooth-malli
Mitutoyo MiSTAR 555. lia vastaan. EMO-messuilla esillä ollut malli edustaa Hyper-sarjaa, joka yltää 0,8 µm tarkkuuteen. Toinen tämän mallisarjan tuote on MiSCAN Apex, joka yltää tarkkuusluokkaan 1,5 µm. EMO-messuilla tämä mittalaite oli varustettu 400 x 400 mm pöydällä, mallia saa myös 300 x 200 mm pöydällä.
Uutena tuotteena Salmi nostaa esiin myös viime EMO-messuilla ensiesitellyn U-Wave Bluetooth-mallin, joka voidaan laittaa työntömittoihin ja kaarimikrometreihin. – Tämä Bluetooth-malli on economytyyppinen, jolloin ei tarvita erillistä vastaanotinta ja liitettävyys on mahdollista myös mobiililaitteisiin. Langaton U-Wave on erinomainen laite mittatiedon keräämiseen ja tallentamiseen tuotannossa. Mittatieto voidaan siirtää helposti Exceliin tai Measurlinkin SPC-ohjelmistoon, valaisee Salmi. ●
Mitutoyo U-Wave Bluetooth-malli.
INFO Mitutoyo Scandinavia AB Finnish Branch Harri Salmi, maajohtaja puh. 040 355 8498 harri.salmi@mitutoyo.fi www.mitutoyo.fi
9 • 2019
15
Kaksipäisiä GL-teriä on saatavana useita eri leveyksiä välillä 2–6 mm.
D
ormer Pramet on laajentanut merkittävästi tuotevalikoimaansa katkaisuun ja urien sorvaukseen. Uusi valikoima sisältää työkaluja erittäin laajalle työstöolosuhde- ja raaka-aine alueelle ja se sisältää uusia terämalleja, kaksi uutta geometriaa, uuden terälaadun ja uudet lehdet sekä pitimet. Uutta kaksisärmäistä 25 mm pitkää GL terää on saatavana useita eri leveyksiä mitta-alueella 2–6 mm. Uusi terä on pitkäikäinen ja soveltuu entistä syvempien urien sorvaukseen. Sillä on mahdollista työstää jopa 60 prosenttia syvemmälle kuin Dormer Prametin vanhalla terällä LCMF16. Uusi PVD-pinnoitettu terälaatu G8330 on monipuolinen ja vakaa vaihtoehto teräksien, ruostumattomien teräksien ja valurautojen sorvaukseen. GL-teriä on kaksi erilaista geometria vaihtoehtoa. Geometriassa PR on vahva ja vakaa lastuamissärmä, joka vastustaa tehokkaasti murtumisia. Se soveltuu vaihteleviin koneistusolosuhteisiin laajalla raaka-ainealueella keskisuurilla ja suurilla syötöillä. Geometria PR on paras valinta urien sorvaukseen keskeytyvässä työstössä ja tankojen katkaisuun.
Dormer Pramet on laajentanut työkaluvalikoimaansa katkaisuun ja uritukseen useilla merkittävillä uutuuksilla.
16
9 • 2019
Geometria PM on terävämpi kuin PR ja se vastustaa irtosärmän ja purseiden muodostumista. Geometria PM on paras valinta pehmeiden, mutta työstökarkenevien ruostumattomista teräksistä valmistettujen putkien katkaisuun keskisuurilla syötöillä. Uusia pitimiä ulkopuoliseen katkaisuun ja uritukseen on saatavana mitoissa 16– 25 mm. Uuden edistyneen muotoilun ansiosta lastuaminen on entistä vakaampaa ja värähtelemättömämpää ja tuloksena saavutetaan korkealuokkainen työstetty pinnanlaatu. Pitimet mahdollistavat jopa 32 mm vapaan pituuden. Pitimet soveltuvat erinomaisesti myös pienten sarjojen koneistamiseen. Sen lisäksi, että 30° kulmaan asennettu kiristysruuvi parantaa pitimen jäykkyyttä ja lujuutta se helpottaa myös terän vaihtoa. Valikoimaan on lisätty yleiskäyttöön soveltuvat 26 ja 32 mm korkeat katkaisulehdet, joissa on edelleen kehitetty terien kiinnitystapa, joka parantaa tukevuutta ja mahdollistaa terien vaihdon yhdellä kädellä. Dormer Pramet on esitellyt myös uuden työkalumalliston, erityisesti ulko- ja sisäpuolisten lukko- ja tiivisterenkaiden sorvaukseen. Valikoima sisältää teriä (X61) ja sorvauspitimiä (P61), jotka soveltuvat kevyeen koneistukseen. Esim. autoteollisuudessa tehdään runsaasti lukko- ja tiivisterenkaiden koneistamista, joka pienten mittojen vuoksi vaatii työkaluilta hyvän joustavuuden lisäksi myös suurta tarkkuutta. Uudet tarkkuus hiotut terät mahdollistavat syvien ja kapeiden (jopa 0,85 mm) urien, sorvaamisen. Teriä on saatavana sekä kaksi- että yksipäisinä. Positiivinen geometria pienentää lastuamisvoimia ja alentaa työstölämpötiloja ja sa-
Uusia pitkiä ja monipuolisia teriä urituksiin malla se vähentää voimia ja jännityksiä työkappaleessa, työkaluissa ja koneessa. Terämallissa X61, laadussa G8330, on negatiivinen suojaviiste, joka parantaa lastuavan särmän lujuutta ja luotettavuutta, mahdollistaen teräksien, ruostumattomien teräksien ja valurautojen luotettavan koneistuksen. Uusille terille on kehitetty myös uudet teränpitimet. Uusi pidinmallisto P61, joka sisältää sekä ulko- että sisäpuoliset sorvauspitimet, on tuottava ratkaisu pienikokoisten kappaleiden viimeistelytyöhön. ●
Dormer Pramet on julkaissut uuden malliston urituksiin, sisältäen terät (X61) ja teränpitimet (P61) erityisesti ulko- ja sisä puolisten lukko- ja tiivisteurien kevyeen sorvaukseen.
INFO Lisätietoja kaikista uusista tuotteista saa Dormer Prametin asiakaspalvelusta, paikallisilta edustajilta ja kotisivuilta osoitteessa www.dormerpramet.com Uusista tuotteista ja niiden käytöstä on tietoa myös kaikissa sosiaalisissa medioissa #EverydayProductivity
www.eurometalli.com
M e
Pystykarainen työstökeskus OKUMA GENOS M460R-VE •
X 762 mm, Y 460 mm, Z 460 mm
•
15 000 1/min, 199 Nm
•
32 työkalun työkalumakasiini
•
15 bar karanläpijäähdytys
•
Lastunkuljetin + ruuvinkuljettimet
TARJOUS: 99 990 € (sis. asennuksen)
Viisiakselinen työstökeskus OKUMA GENOS M450V-5ax •
400 mm pyöröpöydällä
• •
Maksimikappalekoko ⌀ 600 x 400 mm
•
15 bar karanläpijäähdytys
•
Mittasauvat
22/18,5 kW
TARJOUS: 240 000 € (32 työkalulla, sis. asennuksen) 259 000 € (48 työkalulla, sis. asennuksen)
(Hinnat alv. 0 %, välimyyntivarauksin)
Metallintyöstökoneet ja oheislaitteet, robotiikka, automaatio ja muoviruiskukoneet sekä kattavat elinkaaripalvelut yksittäisestä laitteesta koko tehtaan käsittävään automaatiojärjestelmään asti.
www.mtcflextek.fi
9 • 2019
17
Koneiden ja laitteiden käyttöaikaseuranta mukana tuotannon tehostamisessa
Menestyvän ja tehokkaan tuotannon tärkeänä osa-alueena on koneiden aktiivinen käyttöaikaseuranta. Lue, miten HitScan-palvelu tarjoaa tähän ratkaisun.
T
uotannon tehokkuus on suuressa osassa yrityksen arvonluontia ja kannattavuuden toteutumista. Monet yritykset eivät kuitenkaan tiedä tuotantonsa nykyistä käyttöastetta ja syitä koneiden pysähtymisiin, joka voi olla vahingollista tuottavuudelle. Menestyvän ja tehokkaan tuotannon tärkeänä osa-alueena onkin koneiden ja laitteiden aktiivinen käyttöaikaseuranta, johon HitScan-palvelu tuo ratkaisun. Käyttöasteella tarkoitetaan sitä osuutta tietyllä aikavälillä, jolla tehdään aidosti tuottavaa työtä. Tätä voidaan parantaa tehokkuutta lisäämällä, jonka mahdollistamiseksi onkin ensiarvoisen tärkeää ymmärtää tuotannon mahdolliset pullonkaulat ja miten tehokkaasti olemassa olevaa kapasiteettia hyödynnetään. Kerätty tieto auttaa kohdentamaan kallisarvoiset resurssit tuotannon tarpeita vastaavalla tavalla, sillä liian vähäiset resurssit aiheuttavat tuotannon viivästymistä, kun taas liian suuri voimavarojen käyttö luo kuluja yritykselle. HitScan-palvelun kulmakivenä on Lean-ajattelumalli, jonka perustana on tuottavuuden esteiden minimointi tuotantopro-
18
9 • 2019
sessien läpimenoajan lyhentämisen ohella. Tuotantovirtaukset tulee järjestää sujuviksi, joka omalta osaltaan takaa varmat, tehokkaat ja tasaiset prosessit. Osana ajattelumallia on myös jatkuva parantaminen, jolloin hukka eliminoidaan prosessista. Tätä tukee vahvasti toiminnan mittaaminen osana jokapäiväistä päätöksentekoa, varsinkin käyttöaikaseurannan muodossa. Tiedonkeruu ja mittaaminen tapahtuvat HitScanin koneisiin ja laitteisiin asennettavien sensoreiden avulla. Sensorit tunnistavat koneista tulevia signaaleja luoden useidenkin laitteiden välille turvallisen ja langattoman tiedonsiirtoverkon. HitScanin keräämät tiedot kulkevat pilvipalvelun tietokantaan, joka mahdollistaa palvelun globaalin käytön luoden siitä paikasta riippumattoman tuotannon tehostajan. HitScan-palvelu tuo datan esille informatiivisella ja ennen kaikkea visuaalisella tavalla, joka on helposti jaettavissa organisaation sisällä työntekijöiden tiedontarve huomioiden. Informaation hankkiminen käyttöajasta tarjoaa arvokasta ymmärrystä tehokkuuden tasosta ja parantamismahdollisuuksista. Todellisen tehokkuuden ollessa tiedossa, toimintatapojen oikeaan suuntaan kehittäminen on helpompaa ja tuloksellisempaa. Lisäksi kuhunkin prosessiin käytetty aika ja koneen käyttöaste kertovat työhön kuluvista kustannuksista. Pitkän aikavälin käyttöaikaseuranta luo näin ollen läh-
tökohdan myös kustannusten onnistuneeseen säätelyyn. Näin saadaan selville myös toiminnan tehostamisen paras mahdollinen kohde resurssi- ja prosessitasolla. Koneiden ja laitteiden käyttöaikaseurannan avulla tuotannon käyttöaste nousee, toimintakyky kasvaa ja laatu paranee. Tehokkuuden kasvu luo otolliset olosuhteet liiketoiminnan maksimaaliselle tuottavuudelle jatkuvaa kehittymistä unohtamatta. Monitoroinnin kautta saavutettu faktaperäinen ja reaaliaikainen tieto tarjoaa katsauksen koko organisaation toimintaan, jota hyödyntämällä saadaan epäilemättä tuloksia aikaan. ●
INFO Tehotec Oy Juuso Männikkö / myynti puh. 045 223 2210 juuso.mannikko@tehotec.fi Juha Lemponen toimitusjohtaja puh. 050 446 0030 juha.lemponen@tehotec.fi www.hitscan.fi, www.tehotec.fi
www.eurometalli.com
KIERRETAPIN MURSKAINSARJA 7-OSAINEN M3–M12
IKO K ATKES PPI A KIERRET N ? REIK Ä Ä
ERITTÄIN SUOSITTU!
VAIN MEILTÄ!
KÄRKIUPOTTIMET
90° halk., 40 mm, 50 mm, 13 varrella Skaalautuva CAM-järjestelmä tarjoaa taktiikat ohjelmoida osat nopeasti innovatiivisilla ja tehokkailla työstöradoilla. Saat näillä ja luotettavilla postprosessoreilla työstökoneistasi kaiken irti. Lisää tietoa GibbsCAM:istä ja demo lataus: www.3dsystems.com/software/gibbscam www.cenic.fi
Puh. 040 591 3395
Puh. 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi
Puhtaasti tuotannon puolesta
Plasma- ja polttoleikkauspöytä savukaasujen hallintaan • • • •
Hallittu savukaasujen sieppaus Pitkä tyhjennysväli Asennus 1 vrk Asiakaskohtaiset kokoluokat ja lisävarustelut
Patruunasuodatin kuivapölyjen suodatukseen • • • • •
Kaikille kuivapölyille soveltuva Suodatinvalinnat käyttökohteen mukaan Pitkäikäiset suodattimet Automaattinen puhdistusautomatiikka Kapasiteetti 11 520 m3/h asti
Öljysumuerotin työstökoneille • Kaikille työstönesteille soveltuva • Taloudellinen käyttää • HEPA-tasoinen suodatus • Hiljainen
Tuotteet valmistetaan Suomessa!
Kukonkorventie 1, 33880 Lempäälä Puh. 03 3124 4800 turppa@turppa.fi, www.turppa.fi
9 • 2019
19
Aleksi Ikonen tekee osavalmistuksen toimittaman koneistetun pohjalevyn mittatarkistusta ennen kokoonpanon aloitusta. Metronorin yhdellä tai kahdella kameralla suoritettava mittaus on nopeuttanut prosessia moninkertaisesti.
Metronor niihin vähän isompiin tarkkuutta vaativiin mittauksiin Outotec (Filters) Oy Lappeenrannassa hankki Vossin edustaman norjalaisen Metronor liikuteltavan 3D-kameramittausjärjestelmän laadunvarmennustiimin tarpeisiin. Aiemmin helposti työpäivän verran kestänyt mittaustyö on nyt supistumassa raportin valmistamisineen pariin tuntiin.
O
utotec valmistaa Lappeenrannan tehtaalla kaivos- ja metalliteollisuuden käyttöön teollisuussuodattimia, joilla erittäin moninaisten lieteaineiden seasta otetaan talteen kiinteitä partikkeleita, niin kutsuttua ”kakkua”. Vaihtoehtoisesti talteen voidaan ottaa myös neste, joka erotetaan suodattamalla. Eri kokoisia koneita valmistuu tehtaalta 30–60 kappaletta vuodessa ja toimitukset suuntautuvat kaikkiin maanosiin Etelämannerta lukuun ottamatta. Lappeenrannan toimipisteessä on noin 210 henkilöä töissä.
Laatutiimi varmistaa korkean laadun – Meidän tiimimme vastuulla on varmistua siitä, että asiakkaan tilaama tuote sopii heidän prosessiinsa mittojen osalta. Toimittamassamme suodattimessa on aina useampi kohta, joista se liitetään asiakkaan järjestelmiin. Välillä koko muu järjestelmä on jo asennettuna ja suodattimen pitää mitoiltaan osua kohdille, että kokonaisuus toimii luvatun mukaisesti, laatutiimin esimies Satu Hallikainen summaa laadunvalvonnan merkitystä.
Mitat toleranssien sisälle Liittymäpinnat asiakkaan järjestelmään vaativat mittatarkkuutta keskenään. Esimerkiksi kahden koneen eri puolilla ja eri korkeuksilla sijaitsevan DN200 laipan on oltava koneen jalustaan nähden oikeissa ko-
Aleksi Ikonen kokoaa Metronoria mittausta varten ja esimies Satu Hallikainen tarkkailee. – Olemme olleet erittäin tyytyväisiä Metronorin 3D-kameramittausjärjestelmän toimintaan, selkeyteen ja helppouteen. Saamme isojenkin koneiden monimutkaiset mittapoikkeamat kiinni nopeasti ja luotettavasti. Säästämme aikaa ja vaivaa – ei pelkästään itseltämme vaan myös asiakkailtamme.
20
9 • 2019
www.eurometalli.com
Pohjalevyn cadkuvan avulla tehty vertailu todellisen kappaleen mittoihin. Kaikki on nätisti toleransseissa. Mittaamiseen käytetty kokonais aika alle 20 minuuttia, jossa ajassa raporttikin on lähes valmis. Ennen mittaukset veivät monin kertaisen ajan.
roissa, keskenään linjassa ja oikealla etäisyydellä. Tällaisten kokonaisuuksien mittaaminen kesti ennen Metronoria yleensä kokonaisen työpäivän ajan. – Tilanne on huomattavan helppo, jos me ainoastaan toteamme mittapoikkeamat ja asiakas asentaa omat liityntäpintansa niiden mukaan. Valmiiksi asennettuun järjestelmään laitettaessa suodatinta pitää kaikkien mittojen olla tarkasti toleranssien sisällä.
Valmistusaikainen laadunvalvonta – Teimme aiemmin lähinnä asiakkaan pyynnöstä erilaisia tarkistuksia mittoihin, mutta nyt tarkistamme käytännössä kaikki kriittiset osat sekä kokoonpanot automaattisesti. Metronorin myötä aikaa esivalmisteluihin kuluu minimaalinen määrä, joka puoltaa laajempia mittauksia ja antaa niin meille kuin asiakkaillekin varmuutta tuotteiden laadusta, Hallikainen jatkaa.
Laatua päättötyön arvoisesti Metronor 3D-kameramittausjärjestelmiä on hyödynnetty jo pitkään lukuisissa maamme konepajoissa. Myös samaan konserniin kuuluvan Outotec (Ceramics) Oy:n Turun tehtaalla jo vuodesta 2012. Lappeenrannan Outotecillä järjestelmä on ollut nyt aktiivikäytössä muutaman kuukauden. Eniten laitteen kanssa on toiminut Aleksi Ikonen, joka tekee myös päättötyötä kyseisen mittalaitteen käytöstä ja ominai-
LEVIKKI 40 000 kpl
www.eurometalli.com
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
LEVIKKI 40 000 kpl
4 | 2019
16. vsk
www.eurometalli.com
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
5–6 | 2019
16. vsk
Maksimoi koneen tuottavuus ja vähennä tasojyrsinnän särmäkustannuksia. Double QuattromillTM 22 ja Double QuattromillTM 14
Seco Tools tarjoaa monipuolisen työkaluvalikoiman lisäksi asiantuntemuksen kääntöterästä karaan.
Ojakkalantie 13, 03100 Nummela Puh. (09) 681 021 www.teknoma.fi
WWW.SECOTOOLS.COM
suuksista. Hän on lisännyt Metronorin järjestelmään mitattavien kappaleiden kuvia, joihin valmistettua kappaletta verrataan mittaamalla. – Valitessamme sopivaa mittalaitetta, oli loppusuoralla kaksi tuotetta, joista parhaiten meidän tarpeeseemme ja ympäristöömme soveltui Vossin edustama Metronor. Tämä on todella nopeasti omaksuttava laite, jolla saadaan tarkat mittaustulokset ja hienot raportit lähetettäväksi asiakkaalle tai laitettavaksi omaan arkistoomme, kun tutkimme yksittäisten osien mittatarkkuuksia, Aleksi Ikonen kehuu Metronoria. – Olen opintojen loppusuoralla ja tästä Metronorin osuudesta saan hyvän ja kattavan päättötyön laadunvarmistamisesta. Olen lisännyt jatkuvasti uusia tietoja Metronorin tietokantaan ja yhdessä suunnittelun kanssa kehitämme nopeampia ja tarkempia toimintatapoja myös tätä uutta laitetta silmällä pitäen. Esimerkiksi asiakkaalle lähtövalmiiden kappaleiden lopputarkistus vaatii kevennetyt kuvatiedostot, joissa on vain tarpeelliset mitat esillä. Tällöin kuvan avaaminen mittalaitteen käyttöön on nopeaa ja tehokasta sekä raporttien valmistaminen sujuvaa, Ikonen summaa.
Kehitysaskelia Vaikka Metronor on täysin valmis laitteisto mittauksia varten jo sinällään, niin tietyissä tapauksissa laitteistoon on tarpeellista lisätä esimerkiksi suuri erillinen näyttö. – Jotta saamme mittausten suorittamisen entistä sujuvammaksi, päätimme
hankkia jalustalla seisovan ison näytön liitettäväksi Metronoriin. Koska kaikki mittauksen aikana tehtävät toiminnot voidaan suorittaa mittakynästä käytettävillä napeilla, niin sen avulla suorittajan on helpompi nähdä tietokoneen näyttönäkymän valikot mittauksen suorituksen aikana, sekä miten mittalaite näkee mittakepin ja ollaanko varmasti oikealla paikalla. Varsinkin käytettäessä kahta kameraa on hyvä nähdä näytöt isompana. – Olemme olleet erittäin tyytyväisiä laitteiston ominaisuuksiin ja toimintaan. Tämä on helposti opittava mittaustekniikka, jossa kuitenkin paljon oppimista itse käyttäjälle, että osaa tehdä asiat tehokkaammin ja tarkemmin. Mittalaite itsessään on jo tarpeeksi tarkka, Hallikainen päättää. ●
INFO Outotec (Filters) Oy Satu Hallikainen QHS Manager puh. 050 598 0355 www.outotec.com Lisätietoja Metronorista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/metronor
Tämän vuoden viimeisen Eurometallin aineistopäivä on 15.11. Mediamyynti: Niina Valtari, puh. 0400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com
LEVIKKI 40 000 kpl
www.eurometalli.com
LEVIKKI 40 000 kpl
www.eurometalli.com
ALIHANKINTA-MESSU JEN
KUMPPANIYRITYS Katso vastaus
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
7 | 2019
2019 ON...
sivulta 25
16. vsk
8 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
KILPAILUKYKYPÄIVÄT 12/B06
5-akselikeskukset
17/B16
Sorvauskeskukset
AUTOMAATIO | ELEKTRONIIKKA | HYDRAULIIKKA JA PNEUMATIIKKA LEVYTYÖ | KONEENRAKENTAMINEN | KUNNOSSAPITO
27/B75
Työstökeskukset
AI JA ROBOTIIKKA | ICT 13/C25
Avarruskoneet
Työstökeskukset
27/D60
Sorvaus- ja työstökeskukset
27/E24
5-akselikeskukset
12/D50 13/C15
Portaali- ja avarruskoneet
Järeät sorvauskeskukset
3D-metallitulostimet
3D-metallitulostimet 3D-metalli- ja komposiittitulostimet
Katso kaikki päämiehemme messuilla
16. vsk
Pohjoismaiden johtava teknologiatapahtuma 5.–7.11.2019 Messukeskus Helsinki
Vossin näyttelyhallilla 24.-26.9. klo 8-18
26/D27
Huippuohjelmaa joka päivä! Verkostoidu, päivitä tietosi ja tutustu alan uusiin innovaatioihin!
• maksutonta ohjelmaa 5 ohjelmalavalla, yli 100 luentoa! • Teknologia Forum, seminaareja
Katso kaikki esittelyssä olevat koneemme
• Tulevaisuuden työnantaja -teemapäivä 5.11.2019
• After work ja Teknologia Party keskiviikkona
9/I06
Osasto
C916
9/K03 9/K19
Puhujina mm.
Katso koko ohjelma ja näytteilleasettajat ja rekisteröidy kävijäksi ennakkoon teknologia19.fi
METAL X vossi.fi/emo19
Teemana Ihminen, vastuullisuus ja teknologia
Mukana yli 400 näytteilleasettajaa
• Startup Competition ja Ällistyttävät Robotit-kilpailu
vossi.fi/kilpailukyky
JOKA KONEPAJAN 3D-METALLITULOSTIN
Linda Liukas koodaaja, kouluttaja ja kirjailija
Alf Rehn kirjailija, kolumnisti ja johtamisen professori
Risto Linturi tulevaisuudentutkija
Ota yhteyttä ja nostetaan kilpailukykynne uudelle tasolle! MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540
Yhteistyössä
vossi.fi
9 • 2019
21
EMO 2019 -messut olivat suuri menestys Mazakille 100-vuotisjuhlavuottaan viettävä Mazak keräsi oman vierailijaennätyksensä EMO-messujen historiassa. Messut poikivat myös merkittävän tilaussaannin.
Y
amazaki Mazak on palannut arkeen EMO 2019 -messujen loistokkaista tunnelmista mukanaan mittava konetilausmäärä ja messuvierailijaennätys. Mazakin messuosastolla kävi viisi prosenttia enemmän vierailijoita verrattuna kahden vuoden takaisiin EMO-messuihin. Esillä olleet 27 konetta ja 15 erilaista automaatioratkaisua herättivät paljon mielenkiintoa ja niistä saatiin runsaasti tarjouspyyntöjä.
Uudet 5-akseliset ja moni toimisorvit olivat suurimman kiinnostuksen kohteena Eniten mielenkiintoa herättivät kyselyjen määrässä mitattuna uusi Euroopan tehtaalla suunniteltu ja valmistettu edullinen, 5-akselinen CV5-500-koneistuskeskus sekä uuden sukupolven Integrex i-H -monitoimisorvit, joita messuilla esiteltiin kak-
si kappaletta: i-200HST ja i-450HST. Näiden lisäksi asiakkaat olivat erittäin kiinnostuneita uudesta keinoälyä hyödyntävästä SmoothAi-CNC-ohjauksesta sekä Quick Turn 250MSY -CNC-sorvista RoboJob Tower -automaatiojärjestelmineen. Yamazaki Mazakin Euroopan toimitusjohtaja Richard Smith oli tyytyväinen kävijämäärän selvään kasvuun sekä erinomaiseen uusien tilausten määrään ja summasi näyttelymenestystä: ”Asiakkaiden ja messukävijöiden antaman palautteen mukaan olemme onnistuneet valinnassamme, kun olemme panostaneet entistä enemmän koneisiin integroitaviin valmiisiin automaatioratkaisuihin, edullisiin peruskoneisiin, kuten uuteen CV5-500-malliin sekä keinoälyyn. Tuotteemme löivät todella vahvasti läpi eurooppalaisten asiakkaiden keskuudessa ja edesauttoivat näyttelyn onnistumisessa”.
Mazak panostaa voimakkaasti tehtaidensa tuottavuuteen Messujen aikana Yamazaki Mazakin pääjohtaja Takashi Yamazaki vahvisti yrityksen suunnitelman nostaa Worcesterissa Mazak esitteli uuden sukupolven Integrex i-H -monitoimisorvit. Uudella rungolla, ohjauksella, alarevolverilla ja muotoilulla varustetut koneet on suunniteltu lisäksi niin että automaation hyödyntäminen on helppoa ja tehokasta. Integrex i-450HST:n lisävarusteena oli molemmilla karoilla automaattinen istukan leukojen vaihto.
22
9 • 2019
www.eurometalli.com
MITTAKONEET • • • •
TYÖSTÖKONEET
Manukoneet CNC-koneet Levytyökoneet Alumiinikoneet
Xtreme-konepajan lattialle Xtreme-robottisoluun Axiom Zenith Azimuth -koneet Videomittalaitteet • 3D-skannerit Artec ja Kreon • Kreon siirrettävät nivelvarsikoneet • Kreon sinisen valon skannerit muovikappaleiden ja peltipaneleiden tarkastamiseen
• sorvit, jyrsinkoneet, porakoneet • sorvit pyörivillä • koneistuskeskukset • mankelit, särmärit, giljotiinit • profiilijyrsimet, routerit, sahat
OHJELMISTOT
• SURFCAM Suomen johtava ohjelmisto sorvien ja jyrsinkoneiden ohjelmointiin • EUREKA-konesimulointiohjelma • ANSYS SPACECLAIM -ohjelma jokaiselle tuotantoihmiselle, 3D-tulostajalle ja 3D-skannaajalle • Polyworks- ja Metrolog-ohjelmat • RADAN-nakerruskoneet ja -laserit
Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi, w w w. r e n s i . f i
Englannissa toimiva Euroopan-tuotantolaitos täydelliselle iSMART-tehtaan tasolle, mikä on Mazakin korkeimman luokan tehdasmäärittely Teollisuus 4.0 -liitynnöin. Euroopan tehtaalla on lisäksi otettu käyttöön useita uusia työstökoneita tämän vuoden aikana tuotantoa tehostamaan. Pääjohtaja Yamazaki kommentoi: ”Euroopan osuus on nyt jo reilusti yli 30 prosenttia koko yhtiömme myynnistä ja se on tällä hetkellä meidän suurin ja parhaiten toimiva markkina-alue maailmassa. Tänä vuonna saamme päätökseen massiivisen iSMART-tehtaan tasoisen päivityksen Minokamo 1 ja 2 -tehtaillamme Japanissa ja aikomuksemme on tehdä vastaava päivitys myös Englannin tehtaallemme. Nämä kolme tuotantolaitosta liittyvät Japanin Inaben ja Yhdysvaltojen Kentuckyn tehtaiden seuraan huipputasoisiksi iSMART-tuotantolaitoksiksi”. Maail-
manlaajuista tuotantoa tukevat lisäksi kaksi tehdasta Kiinassa ja yksi Singaporessa.
Suomalaiset olivat hyvin liikkeellä Hannoverissa Myös suomalaiset konepajaihmiset vierailivat sankoin joukoin Hannoverin EMO-messuilla. Suuri osa kävijöistä oli liikkeellä positiivisin investointitunnelmin. Wihurin Mazak-työstökoneliiketoiminnasta vastaava Jani Pulkkinen toteaakin: ”Saimme hy-
vän määrän uusia kyselyjä sisään ja pari konekauppaakin käteltyä messuviikon aikana. Suomalaisten asiakkaiden mieleen olivat erityisesti uusi Integrex i-450HST -monitoimisorvi automaattisella leukojenvaihdolla ja sen pitkälle viety robottisovellus sekä uudet edulliset 5-akseliset koneistuskeskukset. Paljon kiitosta keräsi yleisesti myös Mazakin komea ja mahtipontinen 100-vuotisjuhlaosasto monipuolisine koneineen ja ohjelmistoineen”. ●
Edullisten 5-akselisten koneistuskeskusten suosio kasvaa vahvasti Euroopassa. Messuilla esiteltiin kategorian uusimmat tulokkaat Variaxis C-600 ja CV5-500.
INFO Wihuri Oy Tekninen Kauppa, Työstökoneet puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi
9 • 2019
23
TAMK:lle DMG MORI -viisiakselikone – Suomi tarvitsee lisää osaajia tekniikan alalle ja tämän DMG:n 5-akselikoneen kaltaisilla ratkaisuilla pystymme sekä houkuttelemaan alalle uusia ihmisiä että tarjoamaan heille uusimman teknologian tietotasoa työelämää silmällä pitäen, arvioivat Lasse Hillman / TAMK (vas.), Lauri Erkkola / DMG MORI Finland Oy Ab ja Tomi-Pekka Nieminen / TAMK.
bottia (Cobottia) ja robotteihin on integroitu myös 3D-tulostusmahdollisuus. Seuraavaksi TAMK:n robottiarsenaalia terästetään kahdella mobiilirobotilla.
Joustava toimitus
Tampereen ammattikorkeakoulussa (TAMK) on käynnissä Field Lab -projekti, jonka myötä oppimisympäristöä uudistetaan useammalla robotilla sekä viisiakselisella työstökeskuksella DMG MORI DMU 50.
– Saimme DMG MORI DMU 50 -viisiakselikoneen käyttöömme todella joustavasti. Kun alustava arvioitu toimitusaika koneelle oli 18–20 viikkoa, saimmekin koneen käyttöömme jo elokuun alussa reilussa kolmessa kuukaudessa tilauksesta. Toimitus sujui muutenkin erittäin joustavasti, kiittelee Hillman.
F
DMG MORI vakuutti
ield Lab -projekti on kokonaisarvoltaan lähes miljoona euroa. Hankkeen ansiosta TAMK pystyy tarjoamaan Suomen huippua edustavan oppimisympäristön tuleville insinööreille. – DMG MORI 5-akselikoneen premium-tasoista laitetta ei montaa suomalaisista oppilaitoksista löydä. DMG on lisäksi integroitu radalla ja 3D-tulostuksen mahdollistavalla robotilla, joten meillä on nyt teknologian tämän hetkistä kärkeä edustava laboratoriotila, jota tullaan täydentämään vielä kahdella mobiilirobotilla. Tämä kokonaisuus palvelee paitsi päämääräämme kouluttaa uusimman teknologian hallitsevia osaajia teollisuudelle myös lisää mahdollisuuksiamme tehdä yhteistyötä teollisuuden kanssa mm. 5-akselityöstössä ja Teollisuus 4.0 -kehittäjänä, kertovat konetekniikan lehtorit Lasse Hillman ja Tomi-Pekka Nieminen.
Vahva panostus robotteihin TAMK on panostanut vahvasti robotiikkaan. Käytössä oppilaitoksella on mm. robottihitsaussolu, kaksi yhteistoimintaro-
24
9 • 2019
TAMK puntaroi 5-akselikoneen hankintaprosessissa useita merkkejä. – Näistä vaihtoehdoista parhaiten meidän tarpeisiimme vastasi DMG MORI DMU 50. Opetushenkilökunnallamme on aikaisemmista työhistorioistaan hyvät kokemukset DMG Morista. Lisäksi DMG-tehdaskäynti ja useat referenssit vakuuttivat meidät, sanoo Nieminen. – IOT-mahdollisuudet on DMG Morissa huomioitu hyvin. DMG MORI:n CELOS®-käyttöliittymän liitettävyyttä Teollisuus 4.0 -tarpeita silmällä pitäen tulemme hyödyntämään monipuolisesti, muun muassa mobiilirobotin ja työstökoneen käyttöasteen seurantaa ja myös yhdistämistä muihin laboratorioihin tutkitaan, pohtii Hillman.
Teollisuuden tarpeita palvellen TAMK:lla on vanhempina lastuavina työstökoneina laboratoriossaan pystykarainen työstökeskus sekä 4-akselinen sorvi. TAMK:lla on opetustilaa myös Fastem-
sin tiloissa, jossa on DMG:n vaakakarainen 4-akselinen työstökeskus ja robotti kytkettyinä täysveriseen FMS-ympäristöön. DMG MORI DMU 50 -koneella TAMK hyppää uuteen aikakauteen. – Konepajat ovat menossa yleisellä tasolla puhuttaessa kohti viisiakselisuutta yhä useammassa kohteessa. 5-akselikoneet ovatkin lähiaikoina syöneet perinteisten koneiden kysyntää. Tuotanto on tänä päivänä hektistä, sarjakoot ovat pienentyneet ja näihin haasteisiin 5-akselikone monipuolisuutensa ja joustavuutensa ansiosta on hyvä valinta. Onkin todella hienoa, että TAMK pystyy tarjoamaan nyt oppimisympäristössään tällaisen huippuluokan laitteen, arvioi Laurin Erkkola, toimitusjohtaja, DMG MORI Finland Oy Ab.” – Meillä on tämän Field Lab -projektin myötä nyt todella hieno oppimisympäristö ja projektin ansiosta tehtyjen investointien myötä pystymme tarjoamaan viimeisimmän teknologian palveluita myös teollisuudelle. Meillä on käytössämme myös SASKY koulutuskuntaryhmän tiloissa sijaitseva osaomistuksessamme oleva metallin 3D-tulostin, jolla tehtyjä kappaleita voidaan nyt uudella 5-akselikoneella viimeistellä. DMG MORI DMU 50 -koneessa pöydän koko on 630 x 500 mm, joten sillä pystyy työstämään hieman isompiakin kappaleita kertovat Nieminen ja Hillman.
Avajaiset 10.12. – Meillä on nyt täällä Open Lab -tyyppinen laboratorio, jossa tehdään reilusti yhteistyötä yritysten kanssa. Tänne on mahdollista tulla tutustumaan 5-akselityöstöön ja Teollisuus 4.0 -mahdollisuuksiin. Tarjoamme hyvin avoimesti tätä yhteistyötä ja oiva tilaisuus tutustumiselle ja yhteistyön aloittamiselle avautuu esimerkiksi 10.12., jolloin meillä on täällä avajaiset. Tervetuloa tutustumaan yhteistyömahdollisuuksiin, toivottavat Hilman ja Nieminen. ●
INFO Tampereen ammattikorkeakoulu Lasse Hillman lehtori puh. 040 637 5650 Tomi-Pekka Nieminen lehtori puh. 050 346 9929 www.tuni
www.eurometalli.com
MODULAARIPORA TÄYSKOVAMETALLIN OMINAISUUKSILLA!
VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA
hertek.fi
9 • 2019
25
Ainutlaatuisia tuotteita rautatiekalustojen kunnossapitoon
Pyörän profilointi – Dormer Prametin modifioitu LNMT-terä murtaa lastut.
R
autatiekiskojen kunnostamiseen käytetään yleensä hiontaa, tai dynaamista suurnopeusjyrsintää, joka on hiontaan verrattuna huomattavasti nopeampaa ja taloudellisempaa. Kunnossapitoon käytetään erikoisjunaa, joka etenee 700 m/h vakionopeudella ja samalla koneistaa olemassa olevaa kiskon profiilia. Kiskosta poistetaan muutama mm vahingoittunutta pintaa ja se palautuu alkuperäiseen muotoonsa. Koneistus suo-
Pyörän profilointi – ei lastukontrollia.
26
9 • 2019
ritetaan kahdella perättäisellä jyrsimellä siten, että ensimmäinen jyrsin rouhii vahingoittuneen pinnan ja toinen jyrsin suorittaa viimeistelyn. Molempia kiskoja työstetään simultaanisesti samanaikaisesti. Menetelmällä syntyy korkealuokkainen pinta ja jyrsinnässä syntyvät lastut kerätään erityiseen lastulaatikkoon varmistaen samalla, että lastut eivät päädy kiskoille. Tämä liikkuva käyttötapa vaatii erikoislaitteet optimaalisen tuloksen saavuttamiseksi. Sellainen on esimerkiksi ‘junatyöstökone’ johon asennetaan dynaamiset kiskojyrsimet ja kääntöterät. Johtavat valmistajat tuottavat niitä koko ajan lisää, koska junien käyttö ja samalla myös kiskojen huoltotarve kasvaa jatkuvasti. Maailmanlaajuinen työkalujen valmistaja Dormer Pramet tekee yhteistyötä useiden suurnopeus jyrsinkoneiden valmistajien kanssa ja toimittaa avaintuotteita kaikkialle maailmassa. Yksi näistä lukuisista projekteista sisältää kolmen erilaisen kiskoprofiilin jyrsinnän asiakkaalle Hollannissa. Dormer Prametin 600 mm dynaamisella kiskojyrsimellä on mahdollista koneistaa yhdistettyjä profiileja (60E1, 54E1, 46E3 1:40) ja toista profiilia 54E5 1:40, tarvitsematta vaihtaa kääntöteriä. Saman jyrsimen käyttäminen useiden profiilien koneistukseen on erittäin taloudellista, koska siinä säästetään sekä aikaa, et-
tä kustannuksia, vähentämällä työkalujen vaihdot minimiin. Tomas Hantek, Dormer Prametin rautatietuotteiden päällikkö, sanoi: “Rautatieprojekteissa kaikki käyttökohteet eroavat toisistaan ja saavuttaaksemme niissä asiakkaan toivoman optimaalisen työstötuloksen, modifioimme tuotteitamme säännöllisesti. “On erittäin tärkeätä, että teemme läheistä yhteistyötä sekä työstökoneiden valmistajien, että rautatieorganisaatioiden kanssa voidaksemme tunnistaa mitä muutoksia meidän on tehtävä halutun lopputuloksen saavuttamiseksi.” Kiskoteknologia kehittyy koko ajan ja se edellyttää muutoksien tekemistä sekä työstökoneissa, että työkaluissa, jotta yhteistyö koneen ja työkalun välillä olisi optimaalista. Dormer Pramet kehittää suosittua dynaamista jyrsinsarjaa. Suunnitelmissa on laajentaa nykyistä 300 mm – 900 mm halkaisija-aluetta tulevaisuudessa aina 1400 millimetriin saakka. Tomas lisäsi: “Vähän aikaa sitten toimitimme asiakkaalle halkaisijaltaan 300 mm dynaamisen kiskojyrsimen testattavaksi. Jyrsin valmistettiin erityisesti sopimaan heidän uuteen koneeseen. Ensimmäinen koe osoitti, että jyrsimen profiili oli vaatimuksien mukainen. He kuitenkin huomasivat, että uusi kone ei ollut riittävän vahva, eikä tukeva käyttökohteen vaatimuksien saavuttamiseksi. Teemme nyt työkaluun muutoksia, jotta he pääsevät asiassa eteenpäin.” Tällä hetkellä, Dormer Prametin asiakkailla on käytössään yli 50 dynaamista kiskojyrsintä, mm. Hollannissa, Saksassa ja Puolassa. Tämä on osoitus rautatiealan kansainvälisestä luonteesta. Työkalujen ja työstökoneiden valmistajat, sekä eri puolilla maailmaa olevat asiakkaat, tekevät yhteistyötä käyttökohteissa, jotka useinkin ylittävät valtakuntien rajat. Tämä edellyttää tarkkaa logistiikan hallintaa, kansainvälisten standardien ja eri maiden välillä tapahtuvien akkreditoin tien ymmärtämistä. Useissa projekteissa on mukana suuria kansainvälisiä organisaa tioita, joita valtioiden hallinnot, sekä niihin sidoksissa olevat liikennevirastot tukevat. Toinen esimerkki rautatiealalta, jossa Dormer Pramet toimii, on pyörien kunnostus. Myöskin tällä alueella joudutaan käyttämään vakiotyökaluista modifioituja erikoistyökaluja, jotta kaikki käyttökohteen vaatimukset täyttyisivät. Pohjois-Amerikassa nelikulmaiset LNMT- ja pyöreät ROEX-kääntöterät ovat nousseet suureen suosioon erikoisvalikoimalla, joka varastoidaan keskusvarastossa Hebronissa, Kentuckyssa.
www.eurometalli.com
Kiskojen profilointia Dormer Prametin dynaamisella kiskojyrsimellä ja kääntöterillä.
Teollisuuden koneiden ja laitteiden käyttöaikaseurantapalvelu Eräällä asiakkaalla Philadelphiassa oli toivomuksia käytössä olevien LNMT-kääntöterien suhteen. Pyöriä sorvattaessa ne eivät murtaneet lastuja. Tuloksena oli pitkä jatkuva lastu, joka tukki sorvattavan pyörän ympäristön. Lastujen poistaminen on aikaa vievää, sekä myös vaarallista työtä. Dormer Pramet aloitti testit vakio LNMT-kääntöterillä, mutta nekään eivät murtaneet lastua riittävän tehokkaasti. Palautteiden ja asiakkaan kanssa käytyjen keskustelujen perusteella, kääntöterään tehtiin kaksi avainmuutosta. Ensin lisättiin lastunmurtaja säteellisellä nirkolla, joka pienensi terään kohdistuvaa painetta. Sitten modifioitiin terän geometriaa ja muotoa, jotta lastujen murtuminen tehostuisi työstettäessä asiakkaan vaatimalla suurella lastuamissyvyydellä. Suuri, jopa 0,700’’ (18 mm) lastuamissyvyys vaadittiin, koska asiakas halusi työstää pyörän valmiiksi yhdellä lastuamiskerralla. Muutosten jälkeen LNMT-kääntöterällä tehtiin uusia testejä. Lastuongelmat poistuivat uudelleen muotoillulla LNMT-kääntöterällä ja se suoriutui työstötehtävästä johdonmukaisesti paremmin kuin mikään muu testeissä mukana ollut terä. Asiakas tilaa nykyään kääntöterät Dormer Prametilta. Asiakas käyttää nykyään myös Dormer Prametin RCMX-, RCMT- ja TNMG-kääntöteriä lukuisissa muissa toiminnoissa, kuten esim. akselien sorvauksessa. Näillä terillä he ovat lyhentäneet työn kiertoaikaa yli 30 %. Suuremman toiminnallisen tehokkuuden ja paremman suorituskyvyn ansiosta he ovat jo ensimmäisenä vuonna säästäneet kustannuksissa yli 30,000 USD. Rautatiepyörien sorvaus on alue, jolla Dormer Pramet on laajentamassa tuotevalikoimaa edelleen. Nykyinen LNMT-valikoima soveltuu erittäin hyvin suurille lastuamissyvyyksille. Yhtiö tekee nyt työtä uuden kääntöterän kehittämiseksi pienille n. 1 mm lastuamissyvyyksille. Asiakkaiden toiveena on siirtyä käyttämään pieniä lastuamissyvyyksiä ja saada edelleen työ valmiiksi yhdellä lastukerralla. Se edellyttää pyörien huoltokierron tihentämistä. Tälle käyttöalueelle kehitettävä uusi tuote on testausvaiheessa ja tavoitteena on esitellä se v. 2020. ●
Reaaliaikaisuus Datan visualisointi ja analysointi Syykoodit Sensori
Langaton mobiilijärjestelmä Nopea käyttöönotto
Lisätiedot, veloitukseton kartoitus ja tarjous:
INFO Lisätietoja tuotevalikoimasta rautatieteollisuudelle saa Dormer Prametin asiakaspalvelusta, paikallisilta edustajilta ja kotisivuilta osoitteessa www.dormerpramet.com
Juuso Männikkö, myynti, puh. 045 223 2210 Juha Lemponen, toimitusjohtaja, puh. 050 446 0030 etunimi.sukunimi@tehotec.fi www.hitscan.fi | www.tehotec.fi
9 • 2019
27
Kuusikymppinen Purso laajensi Eurooppaan ja kehitti energiaa säästävän valaisinjärjestelmän saamme synergiaetuja esimerkiksi myynnissä, Jussi Aro sanoo. Mustavalkea kuva Purson historiasta.
Valaisinjärjestelmille erinomainen vastaanotto
Nokian Siurossa 60 vuotta sitten toimintansa käynnistänyt, perhe yrityksenä alumiinia jalostava Purso Oy on laajentunut juhlavuotensa aikana yrityskaupalla merkittäväksi, eurooppalaiseksi toimijaksi. Yhtiö on samalla kasvattanut energiaa säästävät valaisinjärjestelmät uudeksi liiketoiminnaksi perinteisen alumiinin pursotuksen rinnalle. 60-vuotistaivaltaan Purso juhlii henkilökuntansa, asiakkaidensa ja kumppaneidensa kanssa.
-H
eti juhlavuotemme alussa tehdyn, hollantilaisen Nedal Aluminium BV-yhtiön oston jälkeen näiden kahden, perinteisen pursottajan integrointi on sujunut hyvin. Purson suomalaisille profiileille on nyt käsillä uusia, keskieurooppalaisia markkinoita samoin kuin Hollannin yksikkömme tuotteil-
le markkinoita ja jatkojalostusta Suomen yksikössämme, tiivistää yrityskaupan vaikutuksia Purso Oy:n toimitusjohtaja Jussi Aro. – Vajaan vuoden yhteiselon jälkeen näyttää siltä, että täydennämme toisiamme suunnitellun mukaisesti. Yhdessä olemme tuplanneet pursotuskapasiteettimme ja
Innovatiivisesta toiminnasta perheyhtiö Pursossa kertoo se, että yhtiön oman henkilökunnan ideoimana syntyi vuonna 2011 alumiinin jäähdytysominaisuuksia hyödyntävät led-valaistusjärjestelmät. – Muutamassa vuodessa alumiiniprofiiliin liitetyt valaisimet ovat kasvaneet merkittäväksi liiketoiminnaksi, pääkohteenamme kaupan ja teollisuuden tilat sekä uusimpana toimistot. Energiaa säästävillä ja toimintavarmoilla valaisimilla on Suomessa jo merkittävä markkinaosuus, Jussi Aro kertoo. – Hollannin yrityskaupan myötä myös valaisinjärjestelmillä on paremmat mahdollisuudet päästä Keski-Euroopan markkinoille, Aro arvioi.
Purso on ponnistellut pienten, harvojen kasvuyritysten joukkoon Juhlapuheessaan vuorineuvos, Purson hallituksen jäsen Kari Neilimo luokitteli Purson yhdeksi, nykyään varsin harvinaisista kasvuyrityksistä. – Suomessa yritysten lapsikuolleisuus on korkea. Vuosittain uusia yrityksiä perustetaan 33 000–34 000, mutta samaan aikaan yrityksiä lopetetaan noin 25 000 eli yritysten nettolisäys vuosittain on vain noin 8 000 yritystä. Jäljelle jääneistä yrityksistä vuosien kuluessa 90 % jää pieniksi, 1–10 hengen yrityksiksi ja ainoastaan 700–800
Juhlavuotensa aluksi nokialainen Purso osti yrityskaupalla hollantilaisen Nedal Aluminiumin ja yhtiön suurikokoiset alumiiniprofiilit.
28
9 • 2019
www.eurometalli.com
INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI INDEX ja TRAUB edut – parempi suorituskyky – nopeat kappaleajat – lyhyet asetusajat – avoin ja vapaa työtila – paljon työkalupaikkoja – tilaasäästävä rakenne – tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä – hyvä energiatehokkuus
Aina askeleen edellä INDEX-TRAUB AB • Hernepellontie 27, 00710 Helsinki. Puh. 010 843 2000 • www.index-traub.fi
Purson toiminta käynnistyi vuonna 1959 alumiiniprofiilien anodisointilaitoksena. Perheyritys Purson perusti teollisuusneuvos Esko Ollila vuonna 1959. Hän kasvatti yritystä ja loi vahvan pohjan nykyiselle menestykselle. Nykyisin perheyrityksessä toimii jo seuraava sukupolvi. Jari Ollila ja Virpi Kaasalainen ovat tiiviisti mukana johtamassa yrityksen hallitustyöskentelyä ja kehittämässä yritystä. Purso Oy ja sen ensimmäinen alumiininpursotuslinja aloitti vuonna 1974 Nokian Siurossa. Tällä hetkellä yritysryhmään kuuluvat lisäksi pulverimaalaukseen keskittyvä Linjapinta Oy, alumiinisia jäähdytyselementtejä valmistava Purso AluCool Oy ja Hollannin Utrechtissä toimiva Nedal Aluminium BV. Purso Group -konsernin liikevaihto on noussut Nedal-kaupan myötä noin 170 miljoonaan euroon ja henkilökunnan määrä 500:aan.
Purson pääkonttori on Nokian Siurossa. yritystä jatkaa kehittymistään ja kasvamistaan. – Suomalaisen yritystoiminnan ja yhteiskunnan menestymisen kannalta on äärimmäisen tärkeää, että keskisuurten, kasvuhaluisten ja -kasvukykyisten sekä kansainvälistymiseen pystyvien yritysten määrä kasvaa kansantaloudessamme, Neilimo painottaa.
– Purson kaltainen, kasvollinen perheyritysomistajuus tuo vahvan arvopohjan ja oman kulttuurin yrityksen toimintaa ohjaamaan. Uuden talouden maailmassa vahva yrityskulttuuri on monella tavalla koko yrityksen toimintaa entistä vahvemmin ohjaava ja yhteen sitova voima. Perheyrityksen vahvuus voi olla myös uuden talouden maailmassa, Kari Neilimo arvioi. ●
INFO Purso Oy toimitusjohtaja Jussi Aro puh. 040 411 4554 jussi.aro@purso.fi www.purso.fi
9 • 2019
29
KUVA: ESA SILTALOPPI
HT Laserille Valtakunnallinen yrittäjäpalkinto!
HT
Laserin perustajayrittäjä, hallituksen puheenjohtaja Hannu Teiskonen, vastaanotti Valtakunnallisen yrittäjäpalkinnon vaimonsa Mia Kulmala-Teiskosen kanssa. Palkinnot jaettiin Yrittäjäpäivillä Lahdessa 19. lokakuuta. Palkittuja yrityksiä oli tänä vuonna neljä. Palkintolautakuntaan kuuluvat Suomen
Yrittäjien, Fennian, Suomalaisen Työn Liiton ja Yksityisyrittäjäin Säätiön edustajat. Palkintojenjaossa HT Laserin kohdalla nostettiin esiin erityisesti henkilöstön merkittävä rooli uusien ideoiden synnyssä. Usein juuri sorvin ääressä keksitään miten jokin asia tai prosessi voidaan hoitaa paremmin. Näin asiakkaiden tarpeisiin löytyy
uusia ratkaisuja ja niihin sovelletaan aikaisemmin hyväksi havaittuja ideoita. ”Olemme totta kai otettuja ja kiitollisia tästä huomionosoituksesta. Arvostamme sitä suuresti. Vauhti on ollut hurjaa, alkuvuodesta saimme maakunnallisen yrittäjäpalkinnon ja nyt tunnustuksen valtakunnallisella tasolla. Tänä vuonna täytämme yrityksenä 30 vuotta, joten juhlan aihetta on nyt paljon”, kertoo Hannu Teiskonen. Vuodesta 1968 lähtien jaetulla Valtakunnallisella yrittäjäpalkinnolla haluttiin alun perin korostaa yrittäjien merkitystä suomalaiselle talouselämälle. Palkitsemisperusteet ovat aina olleet yrityksen taloudellinen kannattavuus, elinvoimainen historia ja selkeä yrittäjävetoisuus. Lisäksi on haluttu kiinnittää huomiota johonkin erityispiirteeseen, esimerkiksi omaperäiseen ideaan, toimialan edelläkävijän rooliin, onnistuneeseen vientiavaukseen tai omistajanvaihdokseen. Tänä vuonna palkittavat yritykset olivat HT Laserin lisäksi Merima Oy, Rukakeskus Oy ja Tapojärvi Oy. ●
INFO https://htlaser.fi
TEHOKKAAT KONEET TUOTANTOON Tongtain
työstökeskukset ja sorvit nopealla toimituksella Hollannin varastolta.
YOU JI -karusellisorvit pyörivillä työkaluilla ja C-akselilla, max. 8000 mm pakalla.
L&L Machineryn
isot vaakasorvit (kuvan kone nopealla toimituksella varastosta). Saksalaiset
HEDELIUS-
työstökeskukset 3-akselisista peruskoneista 5-akselin simultaanityöstöön. Maahantuonti ja myynti: JR-Machines Oy Vesalantie 1, 24910 Halikko As. www.jr-machines.fi
30
9 • 2019
Juri Virkki, puh. 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi Ari Prittinen, puh. 050 525 8406 ari.prittinen@jr-machines.fi
Katso myös sivuiltamme kattava valikoima varastokoneita nopeaan toimitukseen www.jr-machines.fi
www.eurometalli.com
Ratkaisut ruuvauksen automatisointiin
Ruuvinvääntimet ja ohjausyksiköt
Ruuvinsyöttölaitteet
Ruuvausyksiköt
Maahanhuonti ja myynti:
Pneumacon Oy • www.pneumacon.fi
NSK:n uudet Robust-karalaakerit sopivat suuren nopeuden ja korkean tarkkuuden työstökoneisiin
NSK:n uudet Robustride-lieriörullalaakerit sopivat korkean tarkkuuden työstöprosesseihin erittäin suurilla nopeuksilla.
N
SK esitteli EMO 2019 -messuilla uuden Robustride-lieriörullalaakerin, joka on tarkoitettu karalaakereihin suuren nopeuden ja korkean tarkkuuden työstökoneissa. Näissä edistyksellisissä laakereissa käytetään optimoitua laakeripidintä, joka parantaa voiteluaineen distribuutiota. Tämä vuorostaan vähentää laakerin kulumista erityisesti suuren kuormituksen alla. Messuilla esiteltiin myös NSK:n Robust-viistokuulalaakerit parannetulla tarkkuusluokalla. Työstökoneiden karalaakereilla on erittäin korkeat käyttötarkkuusvaatimukset. NSK on kehittänyt tähän vaativaan sovellus alueeseen erilaisia laakerityyppejä ja laakerisarjoja, jotka tunnetaan Robust-sarjoina. Tähän sarjaan on nyt lisätty yksiriviset Robust ride-lieriörullalaakerit. Robustride-laakereissa käytetään erityistä laakeripidintä, jonka geometriaa ja ohjaimia on parannettu juuri tätä sovellusprofiilia varten.
NSK:n optimointityöhön sisältyi voiteluaineen paremman distribuutiotavan kehittäminen. Tämä vähentää ja tasoittaa lämmöntuottoa laakereissa. Voiteluaineen virtausta laakerissa ohjataan siten, että myös sisäpinnalle (joka on keskipakoisvoimien vuoksi varsin heikossa asemassa) toimitetaan voiteluainetta optimaalisella tavalla. Tästä aiheutuvat pintahäviöt ovat häviävän pieniä ja saavutettu voiteluaineen distribuutio on erittäin hyvä jopa erittäin korkeissa nopeuksissa, jotka ovat tavallisia useissa nykypäivän työstöoperaatioissa. Nämä suunnittelussa tehdyt parannukset minimoivat laakereiden kulumista erityisesti korkeissa nopeuksissa. Ne myös lyhentävät laakerirasvan sisäänajoon tarvittavaa aikaa. Robustride-laakereiden toinen etu on se, että vierintäelementtien optimaalinen ohjaus mahdollistaa huomattavasti suuremmat laakerivälyksen toleranssit. Tämä yksinkertaistaa asennusmenetelmiä. NSK on lisäksi kehittänyt Robust-viistokuulalaakereihin uudet laakeripitimet. Koska näitä laakereita käytetään myös useissa suuren nopeuden työstökonesovelluksissa, ne on optimoitu alhaista kitkamomenttia silmällä pitäen. Tämän seurauksena laakerin käyttö synnyttää vähemmän lämpöä (muihin viistokuulalaakereihin verrattuna). Kuten aikaisemmin todettiin, tämä myös parantaa merkittävästi työstöprosessin luotettavuutta, erityisesti erittäin korkeilla nopeuksilla. Lopuksi Robust Sursave -viistokuulalaakereilla varustetut työstökoneet jättävät työstettäviin komponentteihin erittäin korkealaatuisen pinnan. Lisäksi Robust-viistokuulalaakerit ovat nyt saatavana tark kuusluokassa P3W. Näiden parannuksien tuloksena laakereiden leveystoleranssi laskee aikaisemmasta arvosta 250 μm arvoon 100 μm. Tämä helpottaa asennusta. NSK esitteli Hannoverissa myös suurtarkkuuslaakereille tarkoitetun Verify-sovelluksen. Verify-sovellus mahdollistaa laakereiden tunnistuksen käyttäen pakkauksen QR-koodia. Nämä tiedot – jotka sisältävät yksilöllisen tunnistenumeron, lopputarkastuksen mittaustulokset, mittojen toleranssit sekä rasvatyypin – voidaan ladata standardimuodossa ja siirtää asiakkaan omiin järjestelmiin. Sovellus muodostaa näin ollen ennakkoedellytyksen tuotteiden seurannalle IT-pohjaisissa tieto- ja hallintajärjestelmissä. ●
INFO www.nskeurope.com
9 • 2019
31
Mazakin neljä ratkaisua laserleikkauksen tuottavuuden lisäämiseen
Suutinmalli valitaan käyttötarpeen mukaan.
Yamazaki Mazak valmistaa kuitu- ja CO2-tasolaserleikkauskoneita sekä automaattiseen 3D-putkenleikkaukseen tarkoitettuja putkilasereita. Molempia konetyyppejä saa uudella Mazakin kehittämällä DDL-tekniikalla (Direct Diode Laser), joka yhdistää kuitulaserin nopeuden ja perinteisen laserin pinnanlaadun. Mazakin insinöörien omien tutkimuksien mukaan laserleikkauksen tämän hetken tärkeimmät kehityssuunnat ovat neljä ohessa esitettyä linjaa. 1. Automaatioratkaisut Vielä muutama vuosi sitten laserleikkauksen pullonkaula oli leikkausnopeus. Pienitehoiset laserit eivät pystyneet leikkaamaan hieman paksumpaa levyä nopeasti ja suuri osa operaattorin ajasta meni nestauksen valmistumisen odotteluun. Suuritehoisten kuitulaserien tultua markkinoille kävi nopeasti ilmi, että uusin tuotannon pullonkaula on valmiiden kappaleiden purkaminen ja uusien levyaihioiden saaminen koneeseen. Uutta laserkoneinvestointia suunniteltaessa kannattaa alusta lähtien miettiä, min-
kälainen automaatio koneeseen tarvitaan. Välttämättä näköpiirissä ei aluksi ole tarpeeksi perusteita automaatiolle, mutta automaatioon kannattaa kuitenkin varautua esimerkiksi valitsemalla laajennettavissa oleva järjestelmä ja huomioimalla automaation tarvitsema hallitila. Tyypillisimpiä Mazakin toimittamia automaatioratkaisuja ovat: • Levynaihion automaattinen lataus ja valmiin levyn purku (yksi materiaali) • Palettijärjestelmä, automaattinen lataus ja valmiin levyn purku (eri materiaaleja, useita paletteja)
Taulukko 2. Lasertehon vaikutus leikkausnopeuteen.
• Modulaarinen paletti- ja konejärjestelmä (useita paletteja ja koneita) • Robottilataus ja -purku (valmiiden kappaleiden lataus robotilla) Huolellisesti suunniteltu automaatioratkaisu vähentää selvästi työntekijöiden fyysistä kuormaa, mikä tutkitusti vähentää sairauspoissaoloja ja ennenaikaista työstä poisjääntiä ja eläköitymistä. Monipuolinen automaatio sen sijaan lisää nuorempien työntekijöiden kiinnostusta metallialan työtehtäviä kohtaan, kun työ ei ole niin kuormittavaa. Väestörakenteen muutoksen vuoksi teollisuusyrityksillä on edelleenkin suuria haasteita palkata ikääntyvien operaattorien tilalle ammattitaitoista henkilöstöä, joten automaatiolla voi hyvin olla myös sen suhteen helpottavia vaikutuksia. Selkeä automaatioratkaisun tuoma etu on myös miehittämättömän tuotanto, jonka osuus kokonaistuotannosta määräytyy monen tekijän perusteella. Eri automaatioasteiden tehokuutta voidaan arvioida alla olevan taulukon mukaan seuraavasti: Automaatio- Laser päällä/ aste vuoro (h)
Miehittämätön vuoro (h)
Paletinvaihtaja 2PC (vakio)
4,2
0
Latausja purkuautomaatio
6
6
Laser + FMS
7,3
7,3
2. Suutinteknologia Markkinoilla on useita erilaisia lasersuutintekniikoita. Yamazaki Mazak käyttää tuotteissaan kolmea erilaisia suutinmallia. Perinteinen yksireikäinen suutin on luotettava valinta eripaksuisten materiaalien leikkaamiseen, mutta sen kaasunkulutus on suurempaa kuin kehittyneemmillä vaihtoehdoilla. Kaksireikäinen suutin on edellistä nopeampi vaihtoehto varsinkin suhteellisen ohuilla materiaaleilla ja sen kaasunkulutus on vähäisempää. LC-suutin (Low Consumption) käyttää nimensä mukaisesti vielä vähemmän kaasua yli 5 millimetrin paksuisia mate riaaleja leikattaessa ja on tämän lisäksi nopeampi. LC-suutin vaatii leikattavien kappaleiden väliin hieman leveämmän kannaksen. Valitsemalla oikean suutinmallin leikattavan materiaalin mukaan pystytään osaltaan varmistamaan tuotannon tehokkuutta.
3. Paineilma leikkauskaasuna Perinteisen konepajan paineilmajärjestelmän verkkopaine on noin 10 bar. Tämä il-
32
9 • 2019
www.eurometalli.com
Evomax Evomax Evomax Oy Oy Oy Realparkinkatu Realparkinkatu Realparkinkatu 4 4 4 37570 37570 Lempäälä 37570 Lempäälä Lempäälä www.evomax.fi www.evomax.fi www.evomax.fi
MEME ME OSTAMME OSTAMME OSTAMME KONEESI KONEESI KONEESI TAKAAMME TAKAAMME TAKAAMME PARHAAN PARHAAN PARHAAN HINNAN! HINNAN! HINNAN!
Mauri Mauri Kautto Mauri Kautto Kautto 044044 4100 044 4100 145 4100 145145 • • • •
www.gindumac.fi www.gindumac.fi www.gindumac.fi
manpaine riittää, mikäli halutaan leikata paineilmalla muutaman millin vahvuisia levyjä. Nykyisin on kuitenkin mahdollista hankkia järjestelmä, jonka paine on esimerkiksi 30 bar. Paineilma on erityisen sopiva alumiinin leikkaamiseen, kun taas teräksen ja ruostumattomien leikkaamisessa pitää ottaa huomioon vaadittava leikkauslaatu. Paineilmahan on edullista, ja mikäli sitä voidaan käyttää leikkaamiseen, saavutetaan merkittäviä kustannussäästöjä. Mazakin tekemässä esimerkkitestissä typpikaasun kustannus oli 10 € / 100 kpl ja vastaavasti paineilman kustannus 2 € / 100 kpl. Testi tehtiin 8 kilowatin Mazak Optiplex Fiber III -koneella 5 millimetrin paksuisella tavallisella teräksellä.
4. Resonaattoriteho
Globaali • •Globaali käytettyjen Globaali käytettyjen käytettyjen koneiden koneiden koneiden verkosto verkosto verkosto Myymme • •Myymme Myymme käytettyjä käytettyjä käytettyjä työstökoneita työstökoneita työstökoneita Ostamme • •Ostamme Ostamme työstökoneita työstökoneita työstökoneita Hinta-arviot: • •Hinta-arviot: Hinta-arviot: veloituksetta veloituksetta veloituksetta ja sitoumuksetta ja sitoumuksetta ja sitoumuksetta KaikkiKaikki koneet Kaikki koneet hintoineen koneet hintoineen hintoineen netissä: netissä: www.gindumac.fi netissä: www.gindumac.fi www.gindumac.fi
Järjestelmän tehoa valittaessa kannattaa ottaa huomioon automaatioratkaisut ja leikattavat materiaalit. Jos leikataan pääosin ohuita materiaaleja, ei kannata valita liian suurta lasertehoa, sillä purku- ja latauspää ei pysty palvelemaan konetta tarpeeksi nopeasti, ja leikkaus on siten ”liian” tehokasta. Sopivalla levynvahvuudella ja sijoittelulla sekä tehokkaalla koneella saavutetaan siten merkittäviä ajansäästöjä. Leikattaessa 6 millimetrin paksuista levyä typellä on 10 kilowatin kone jopa 333 % nopeampi kuin sama kone 4 kilowatin leikkausteholla. Vastaavasti esimerkkisijoittelun kokonaisleikkausaika laskee 57 minuutista 26 minuuttiin. Lasertehon ohella tuotantonopeuteen vaikuttavat huomattavasti myös muut tekijät, esimerkiksi lävistysnopeus ja leikkauksen dynamiikan hal-
linta. Leikkaustuloksia on eritelty tarkemmin taulukossa 2.
Yamazaki Mazak täyttää 100 vuotta Vahvan pohjan jatkuvalle kehitystyölle luo maailman johtaviin työstökonevalmistajiin kuuluvan japanilaisen perheyrityksen Yamazaki Mazak Corporationin pitkä historia. Valmistaja on tehnyt työstökoneita jo 100 vuotta ja lasereitakin jo 1980-luvulta lähtien. Vahva osaaminen työstökoneiden valmistuksessa on perusteena sille, että Mazak käyttää laserkoneen runkona tukevaa koneistuskeskuksen valurautarunkoa. Yamazaki Mazak on tänään yksi eturivin laserleikkausteknologian kehittäjiä maail massa ja aikoo olla sitä myös jatkossa. ●
Suurempi laserin teho lisää yleisesti ottaen leikkausnopeutta ja mahdollistaa en tistä paksumpien materiaalien leikkaamisen. Tänä vuonna toimitettavista Mazakin lasereista noin 80 prosenttia on teholtaan 6 kilowattia tai suurempia.
INFO Wihuri Oy Tekninen Kauppa puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi
Mazak-laserkoneen valurautarunko.
9 • 2019
33
Teollisten prosessien autonomisuutta kehitetään Oulun yliopistossa
T
eollisten prosessien digitalisaatiota kehitetään ja demonstroidaan kahdessa merkittävässä Oulun yliopiston Säätötekniikan tutkimusryhmän hankkeessa yhteistyössä yritysten ja tutkimuslaitosten kanssa. Hankkeiden yhteisenä tavoitteena on edistää tuotantolaitosten autonomisuutta. Hankkeissa kehitetään mittaustekniikan luotettavuutta ja laajuutta koneoppimisen sovelluksien mahdollistamiseksi (APAS SI-hanke) sekä tavoitellaan teollisen tuotannon vähähiilisyyttä hyödyntämällä digitalisaation mahdollisuuksia (MAJAKKAhanke). Oulun yliopiston osuus näissä hankkeissa on lähes 900 000 euroa. Teollisuuden neljännen vallankumouksen ja ICT-teknologioiden kehittymisen myötä suuret datamassat, tekoäly ja koneoppiminen sekä kyberfysikaaliset järjestelmät ja niiden sisältämät digitaaliset kaksoset ovat ajankohtaisempia kuin koskaan. Teollisuudenalasta ja sovelluskohteesta riippuen niiden käytönaikainen rakentaminen ja hyödyntäminen voi perustua pitkälti datapohjaisiin ratkaisuihin. Laitteiden, yksikköprosessien ja prosessikokonaisuuksien mallintaminen ja simulointi on ollut jo pitkään arkipäivää mm. prosessisuunnittelussa, optimoinnissa ja tuotannonsuunnittelussa. Nämä fysikaalisiin ja kemiallisiin ilmiöihin ja riippuvuuksiin perustuvat simulointimallit voidaan nähdä keskeisenä osana olemassa olevaa informaatiota, joka kannattaa pitää mukana rakennettaessa digitaalisia kaksosia ja kyberfysikaalisia järjestelmiä. Prosessiautomaation kannalta digitaalisten kaksosten tulee pystyä kuvaamaan reaalimaailman vastinettaan riittävän tarkasti niin, että siitä saatavaa tietoa voidaan hyödyntää dynaamisesti esimerkiksi prosessin säädössä, monitoroinnissa, optimoinnissa ja diagnostiikassa. Tätä varten simulointimalleja on ylläpidettävä ja päivitettävä reaaliaikaisesti kohteista kerättävän datan ja tehokkaiden laskenta-algoritmien avulla. Säätötekniikan tutkimusryhmän vetäjä, biojalostamon mittausten professori Mika Ruusunen kertoo, että fysikaalisiin malleihin perustuva näkökulma digitaalisten kaksosten rakentamiseen yhdistettynä niiden automaattiseen ylläpitoon on jo herättänyt paljon kiinnostusta. Esimerkiksi tohtorikoulutettava Riku-Pekka Nikula palkittiin keväällä parhaan esityksen palkinnolla tähän tutkimusaiheeseen liittyen kansallisesti tärkeässä prosessi-, tehdas- ja tuotantoautomaatiota ja digitalisaatiota käsittelevässä Automaatiopäivät23-seminaarissa. Säätötekniikan tutkimusryhmässä digitaalisten kaksosten ja simulointimallien adaptointiin liittyvää tutkimus- ja kehitystyötä on tehty jo pitkään. Aiheet ovat ulottuneet aina yksittäisten virtuaaliantureiden ja ennustavan säädön jatkuvasta ylläpidosta monimutkaisten, teollisuusprosesseja kuvaavien mallien reaaliaikaiseen adaptaatioon. Nyt alkaneet hankkeet muodostavat luonnollisen jatkumon tälle kehitystyölle.
APASSI-hankekokonaisuudessa tavoitteena on ottaa askel kohti teollisuuden prosessien muuttamista autonomisiksi kehittämällä mittaustekniikan luotettavuutta ja laajuutta uusien koneoppimisen sovelluksien mahdollistamiseksi. Keväällä käynnistynyt APASSI on Business Finlandin rahoittama ns. Co-innovation-hanke, jossa on mukana seitsemän yritystä ja kolme tutkimustahoa, Valmet, Outotec, Senfit, Head Recycle Systems, Gasera, Oplatek ja Spectral Engines sekä VTT, Tampereen yliopisto ja Oulun yliopisto. Hankkeen kokonaisvolyymi on noin 10 miljoonaa euroa. APASSI-ekosysteemiin kuuluu lisäksi noin 50 alihankkija- ja yhteistyökumppaniyritystä sekä loppukäyttäjää. Oulun yliopiston tutkimus APASSI-hankkeessa keskittyy adaptiivisten mallinnusmenetelmien tutkimukseen, mittausaineiston analysointiin ja älyn lisäämiseen mittalaitteeseen sekä näiden muodostamien järjestelmien tehokkaaseen hyödyntämiseen prosessiteollisuudessa. Syyskuussa EAKR-rahoituspäätöksen saaneessa MAJAKKAhankkeessa tavoitellaan teollisen tuotannon vähähiilisyyttä hyödyntämällä digitalisaation mahdollisuuksia. Esimerkiksi digitaalisten tiedonkäsittelymenetelmien avulla olemassa olevasta informaatiosta voidaan mm. tuottaa uusia laskennallisia suureita ja arvioida mittaustiedon luotettavuutta. Parantuneen ymmärryksen pohjalta prosesseja voidaan ohjata optimaalisissa olosuhteissa. Hyödyt realisoituvat laitteiden pidempänä elinkaarena, energia- ja resurssitehokkuutena ja näin vähähiilisyytenä. MAJAKKA-hankkeessa hyödynnetään toisen projektin toteuttajan Centria-ammattikorkeakoulun Chemplant-tutkimusympäristöä ja Oulu Mining Schoolin Minipilot-rikastamoympäristöä. Hanketta on tukemassa toistakymmentä Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Pohjanmaan yritystä sekä Kokkolanseudun Kehitys Oy KOSEK ja Business Oulu. Professori Mika Ruususen mukaan seuraavana tavoitteena on hyödyntää laajemmin yhteistyötä Oulun yliopistossa olevan ICT-osaamisen ja prosessitekniikan sovellustutkimuksen välillä. Samalla laajennetaan sovelluksia esimerkiksi biojalostamoympäristöihin yhdessä Kainuun ja Oulun seutujen yritysten kanssa. Säätötekniikan tutkimusryhmä kuuluu Oulun yliopiston teknillisen tiedekunnan Ympäristö- ja kemiantekniikan tutkimusyksikköön. ●
INFO http://www.oulu.fi/yliopisto
Nimitys / Makrum Oy Makrum Oy:n palveluksessa ovat aloittaneet: 5.3.2018. Manager, Deliveries and After Sales Jussi Suihkonen. Jussilla on vahva kokemus CNCkoneista konepajateollisuudesta.
22.10.2019. Huoltoinsinööri Kimmo Kiprianoff. Kimmo on työskennellyt aikaisemmin tehdaskunnossapidossa.
Puh. 0400 643 205 | www.tehovinssi.fi
34
9 • 2019
www.eurometalli.com
h se
20 kW Han’s Laserilta talolaserit 2D- ja 3D-sovelluksina, taso-, putki-, hitsaus-, merkkaus- ja puhdistuslaserit sekä 3D-tulostimet metallille ja muoville!
Nopeat ja tehokkaat kuitulaserit teholuokissa 2–20 kW.
MM Konemyynniltä myös edulliset Rate Precision Tooling -lävistystyökalut levytyökeskuksiin! +358 45 149 3599 www.mmkonemyynti.fi
9 • 2019
35
BlechExpossa
parannettua käytettävyyttä ja laatua Maailman nopeimpia kuitu tasolaserleikkausjärjestelmiä aina 15 kW tehoon asti ainutlaatuisella konseptilla valmistava Eagle tulee esittelemään osastollaan 5/5306 uuden erittäin helppokäyttöisen ja modernin ohjauskäyttöliittymän sekä raportointityökalun, jotka tulevat entisestää nopeuttamaan koneiden käyttämistä sekä parantamaan kilpailukykyä.
Älykkäisiin konepajateknologioihin ja elinkaaripalveluihin erikoistuneen Vossin edustamilla levytyökonevalmistajilla on esittelyssä 5.–8.11. BlechExpo-messuilla Stuttgartissa erittäin mielenkiintoisia uutuuksia kilpailukykyisempään levyntyöstöön. Eagle 15 kW ja uusi käyttöliittymä Maailman nopeimpia kuitutasolaserleikkausjärjestelmiä aina 15 kW tehoon asti ainutlaatuisella konseptilla valmistava Eagle tulee esittelemään osastollaan 5/5306 uuden erittäin helppokäyttöisen ja moder-
nin ohjauskäyttöliittymän sekä raportointityökalun, jotka tulevat entisestää nopeuttamaan koneiden käyttämistä sekä parantamaan kilpailukykyä. Puhtaasti kuitulaserteknologiaan keskittynyt Eagle on suunnitellut koneensa kuitulaserresonaattorin ympärille hyödyntäen moderneimpia markkinoilla olevat tek-
nologioita. Niissä on lämpöstabiili ja jämäkkä polymeeribetonirunko sekä äärimmäisen kevyt hiilikuitusilta rungon välissä. Ainutlaatuiset 6G-kiihtyvyys, 350 m/min paikoitusnopeus, 150 m/min leikkausnopeus sekä suuri tarkkuus saavutetaan jokaiselta akselilta löytyvillä lineaarimoottoreilla sekä absoluuttimittasauvoilla. Täysin mekaa-
Turkin vanhimman levytyökonevalmistajan Baykalin suositut särmäyskoneet ja levyleikkurit esillä osastolla 3/3314, jossa nähtävissä uusimmat ohjaukset sekä lisälaitteet asetusaikojen minimoimiseksi sekä työn tehostamiseksi. Kuvassa Outokummulle Yhdysvaltoihin toimitettu APHS 6800 mm x 6000 tn automaattisyöttöpöydällä.
Levynhiomakonevalmistaja hollantilainen Timesavers esittelee osastollaan 1/1803 uuden hammerhead-menetelmän raskaamman leikkuuslagin poistamiseen plasma- ja polttoleikkauksen jälkeen. Lisäksi esittelyssä mm. automaattista R2reunanpyöristystä.
36
9 • 2019
www.eurometalli.com
TAVOITAT KOKO METALLIALAN
YHDELLÄ MEDIALLA Maailman johtava levyn-, profiilin- ja säiliöpäädyntaivutuskonevalmistaja Faccin esittelee osastollaan 11/1308 taivutusosaamistaan. Kuvassa Faccinin autoteollisuuden asiakkaalle toimittama automaattinen levynpyöristyssolu 2-telaisella Faccin HCU-levynpyöristyskoneella.
nisesti toteutettu pöydänvaihto on hämmästyttävän nopea eli vain 9 sekuntia. Eaglen kuitutasolaserit ovatkin olleet myyntimenestys Suomessa ja niitä on toimitettu nopeassa ajassa jo seitsemän järjestelmää.
Raskaamman leikkuuslagin poistamista Levynhiomakoneita valmistava hollantilainen Timesavers esittelee osastollaan 1/1803 uuden hammerhead-menetelmän raskaamman leikkuuslagin poistamiseen plasma- ja polttoleikkauksen jälkeen. Lisäksi esittelyssä mm. automaattista R2-reunanpyöristystä, mikä on yhä useampien suomalaisten konevalmistajien vaatimus komponenteilta maalauksen pysymisen varmistamiseksi.
Faccin taivusteknologiaa Maailman johtava levyn-, profiilin- ja säiliöpäädyntaivutuskonevalmistaja Faccin esittelee osastollaan 11/1308 taivutusosaamistaan. Faccin valmistaa levynpyöristyskoneita 2–4 telalla, pyramidi- tai muuttavalla geometrialla sekä puoli- tai täysiautomaattisina versioina ja levypaksuudet voivat olla 0,2–300 mm sekä levyle veydet 0,5–18 m.
Tehokasta särmäystä Turkin vanhimman levytyökonevalmistajan Baykalin suositut särmäyskoneet ja levyleikkurit esillä osastolla 3/3314, jossa nähtävissä uusimmat ohjaukset sekä lisälaitteet asetusaikojen minimoimiseksi sekä työn tehostamiseksi. ●
INFO Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/blechexpo19
EUROMETALLIN osoitteellinen alan päättäjille kohdistettu jakelu on sekä painettuna versiona (22 000 kpl) että digitaalisena (18 000 kpl) Suomen suurin, yhteensä 40 000 kpl. Eurometallin konsepti on ainutlaatuinen: lehti toimitetaan edelleen lukijoille ilmaiseksi. Näin varmistetaan tuotteidensa ja palveluidensa ilmoittajille mahdollisimman suuri kontaktimäärä. Eurometallin konseptin toimivuus on nyt myös tutkitusti todistettu. Taloustutkimus Oy:n syyskuussa 2019 toteuttama tutkimus metallialan lehtien lukemisesta osoitti, että Eurometalli on ylivoimaisesti Suomen luetuin alan julkaisu.
O ta yhtey ttä ja soita!
MEDIAMYYNTI: Niina Valtari Puh. 0400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com
9 • 2019
37
Aktiivisen toimijan vahvistus
Mikar Koneistuksen uusi Nakamura-Tome SC-300II sai kaverikseen jo aiemman sorvin parina toimineen Fanucin robotin.
Kolmannelle vuosikymmenelle lähtenyt Mikar Koneistus Oy pitää huolta vanhoista asiakkuuksista ja hakee aktiivisesti uusia laadukkaiden osien ja kokoonpanojen tarvitsijoita. Tätä työtä tehostaa uusi Nakamura-Tome SC-300II.
Y
htiön perustajista Kari Willem löytyy pakkaamon puolelta. Nitoja siirtyy toiseen käteen käsipäivän tieltä. Willem ohjaa vieraan vanhan tuotantohallin puo-
lelle. Siellä seisoo kaksi Nakamura-Tomen CNC-tankosorvia. – Haluan esitellä tässä syyn miksi meille tuli uusi Nakamura-sorvi. Mikar Koneistus Oy on pitänyt kilpailukykynsä korkealla uusimalla koneitaan jatkuvasti modernimmiksi ja tehokkaammiksi. – Nakamurahan oli pitkään toisen maahantuojan ohjelmassa. Sitten se melkein hävisi markkinoilta, mutta Lindbergin edustamana se on alkanut vallata markkinoita. Meille on merkistä kertynyt paljon positiivista kokemusta, ja se on yksi syy, miksi juuri Nakamura hankittiin vanhan 9-akselisen sorvin tilalle, Willem taustoittaa.
Joni Oravainen arvostaa uuden sorvin tarkkuutta, nopeutta ja helppoutta.
38
9 • 2019
Mikar Koneistuksella on oltu hyvin tyytyväisiä koneiden luotettavuuden ohella myös Insinööritoimisto Ismo Lindbergin Oy:n tapaan hoitaa asioita. Huolto-, koulutus- ja varaosapalvelut toimivat.
Kertalaakista valmista Willem saattelee toiseen tuotantohalliin jututtamaan uuden Nakamura-Tome SC300II:n operoinnista vastaavaa Joni Oravaista. Tervehdysten jälkeen hän vastaa kysymykseen ”mikä on suurin ero vanhan ja uuden koneen välillä?” – Tällä tulee heti tarkka kappale. Vanhalla koneella joutui tekemään säätöjä monta tuntia, ennen kuin jälki oli sitä mitä pitää, tiivistää Oravainen. Yrittäjä ja koneen käyttäjä arvioivat selitykseksi vanhan 9-akselisen koneen monimutkaisia ja mahdollisesti keveämpiä rakenteita. Myös vanhahko ohjelmisto vaati keskittymistä. Uusi Nakamura on paljon järeämpi, yhtäkään värinöistä johtuvaa ongelmaa ei ole ilmennyt, vaikka sorvausta on tehty suuremmilla työstöarvoilla. – Tässä on niin hyvin tehty ohjaus. Työn asetus käy todella nopeasti, kiittelee Oravainen. – Nyt tein uuden työn asetuksen tuon robotin kanssa alle kuuteen tuntiin, vaikka mukana oli meillä oppisopimuskoulutuksessa oleva kaveri. Eniten aikaa taisi mennä robotin opettamiseen. Vanhalla koneella olisi aikaa mennyt tuplasti. Oliko uuden koneen opettelu hankalaa? Kari Willem naurahtaa, ettei siinä Jonilta siinä kauaa nokka tuhissut. Oravainen komppaa. – Päivän verran siinä oli koulutusta ja sitten homma oli selvä. Sii-
www.eurometalli.com
FOLIA Metallityöstön vallankumous
Total Lubricants, johtava toimija maailmanlaajuisilla voiteluainemarkkinoilla, on tuonut markkinoille FOLIAn, joka on vallankumouksellinen kehitysaskel metallintyöstöön. FOLIA on biopolymeeriteknologiaan perustuva vesipohjainen työstöneste, joka ei sisällä mineraaliöljyjä eikä emulgointiaineita. FOLIAn erinomainen jäähdytysteho ja voiteluominaisuudet pidentävät työkalun käyttöikää ja antavat käyttäjille mahdollisuuden valmistaa enemmän osia suuremmalla nopeudella samalla vähentäen työkalukustannuksia, jotka ovat merkittävä kustannus. Total Lubricants tarjoaa myös kattavan valikoiman voiteluaineita kaikkiin teollisuuden voitelutarpeisiin. Katso lisää: totalfinland.fi
hen vanhaan 9-akseliseen verrattuna tämä on helppokäyttöinen ja yksinkertainen. Koneen oma ohjelmisto osaa tehdä niin paljon asioita itse. Ja sorvi on toiminut siitä saakka, kun virta kytkettiin ilman yhtäkään ongelmaa, tyytyväinen Oravainen kehuu.
Katse tulevaisuudessa Kari Willem kertoo käyvänsä tapaamassa asiakkaita useita kertoja viikossa. – Kyllä yksi meidän menestyksen kulmakivi on se, että pysytään koko ajan kartalla siitä, mi-
Nakamura-Tome SC-300II Sorvaushalkaisija 360 mm Sorvauspituus 635 mm Kärkiväli 713,5 mm Tankokapasiteetti 89 mm Istukkakoko 12” Revolverin liikealue X:232,5, Z:635, Y:120 mm Karanopeus 3500 k/min Karamoottori 22/18,5 kW Pyörivien työkalujen karanopeus 6000 k/min Pyörivien työkalujen karamoottori 7,5/3,7 kW Koneen paino 9000 kg Kovat liukujohteet kaikilla akseleilla Vastakara
tä asiakkaat haluavat. Voidaan valmistautua ennakolta, mikä varmistaa nopeat toimitukset ja menestyksekkään kumppanuuden. Parhaimmillaan me pääsemme mukaan jo tuotekehitysvaiheessa. Kiehtovia ovat uusia huipputeknisiä laitteita globaalisti markkinoivat, nopeasti kasvavat yritykset, jotka tarvitsevat huipputarkkoja osia. Mikar Koneistus Oy pyrkii ja pystyy toimittamaan valmiita komponentteja, mitä asiakkaat osaavat arvostaa. Merkittävimmille asiakkaille yhtiössä varastoidaan aihioita tai valmiita tuotteita hyvin nopeaa toimitusta varten. – Toinen vahvuutemme on laaja asiakaskunta, me emme ole yhden tai kahden toimijan varassa. Kun joillakuilla kyykkää, niin toiset porskuttavat huippuvauhtia. Se tasaa vaihteluita, painottaa Willem. Yrittäjä jakaa alalla koetun huolen nuorten haluttomuudesta kouluttautua perinteisiin metalli- ja konepajateollisuuden töihin. Vanha mielikuva likaisista ja meluisista metallitöistä ei sytytä nuoria. Joni Oravainen toteaa todellisuuden olevan ihan erilaista. – Tässä pääsee pelaamaan tietokoneiden kanssa ja näkemään konkreettisesti, mitä sillä saadaan aikaan. Nuo osat mitä tehdään, voivat olla todella monimutkaisia. Sorvaustyö tapahtuu tuolla koneen sisällä, rasva ei roisku eikä melua synny. Ratkaisu on osin omissa käsissä. Mikar Koneistukselle tuli oppisopimuskoulu-
tukseen nuori mies, joka on osoittautunut innostuneeksi ja oppimiskykyiseksi. Hän löytyi Hyrian kautta. Koulutusyhtymä teki taustakartoituksen ja ohjasi nuoren miehen sananmukaisesti sorvin ääreen oppiin. Kari Willem on valmis satsaamaan lisääkin oppisopimuskoulutukseen. Kyse ei ole vain työntekijöistä. – Tällä tavalla me saadaan nuoria työelämään kiinni, irti syrjäytymisvaarasta. Minun mielestä pitäisi voida jotenkin kertoa nuorille, kuinka monipuolinen ja kiinnostava tämä ala on. Olisi todella hienoa viedä nuorten opiskelijoiden ryhmiä vaikkapa EMO-messuille. Siellä näkee alan monipuolisuuden ja työmahdollisuudet ja kaiken sen modernin tekniikan, mitä alalla käytetään. ●
INFO Mikar Koneistus Oy Kari Willem toimitusjohtaja puh. 0500 847 956 www.mikar.fi Nakamura-Tome CNC-sorvit ja sorvauskeskukset Insinööritoimisto Ismo Lindberg Oy Antti Lindberg toimitusjohtaja puh. 040 585 6879 antti.lindberg@il-machinery.com www.il-machinery.com
9 • 2019
39
ESAB on suunnitellut PSF MIG/MAG -pistoolit uudelleen tehostaakseen teollista suorituskykyä
E
UUDET VARASTOKONEET VANNESAHAT • Pilous ARG 235 Plus TULOSSA • Pilous ARG 300 Plus SAF TULOSSA • Pilous ARG 330 Plus SAF
PORAKONEET • Pylväsporakone Maxion Unimax 3 • • • • •
Nauhahiomalaitteet kärkisorviin Prismont MST-SBH 1, SBH-2 ja SBH 4 Sisähiomalaite sorvin teräpitimeen Prismont MST-IPA Strong Teroituskone Spinner SM 100D
KÄYTETYT VARASTOKONEET • Pystykarainen koneistuskeskus Chevalier FCT 1320 V Fanuc 0M vm. -01, kääntöpöydällä 650 x 365 mm, xyz 500 x 320 x 250 mm. Tämä kone on lähes käyttämätön. Mukana työkaluja. • Puomityyppinen jyrsinkone TOS FGS 63B. X-1400 mm, Y-700 mm, Z-500 mm, yleispää, koneellinen työkalun kiinnitys, 3-aks. Heidenhain Positip. vm. -98. • Puomityyppinen jyrsinkone StrojTos FGS 32/40 X-1.000, Y-450, Z-320 mm, 3 akselin digit, pystypää ja yleisjyrsinpää, vm. -89. • Työkalujyrsinkone OSO FNK 2 R Heidenhain, vm. -00. TULOSSA • Kärkisorvi TOS SUI 32A x 1.000, vm. -92. • Pylväsporakone Maxion Unimax Mk4, kuusiasemainen revolveriporauspää, vm. -03 • Säteisporakone MAS VO 50/1250, vm. -99 • Säteisporakone MAS VO 32 MK4 /1000, vm. -00 TULOSSA • Säteisporakone Caser MK4 /1250, vm. -86 • Automaattivannesaha Scortegagna 260/320 AF, vm. -00 • Karisaha KASTO 220 x 250 • Nyt myös Pilous tukkivannesahat CTR 550 ja CTR 710
SAB Welding & Cutting Productsin MIG/MAG-hitsauspistoolien modernisoitu PSF-sarja sisältää uuden PSF 520W vesijäähdytteisen pistoolin. Sen ominaisuuksiin kuuluu 100 % kuormitusaikasuhde 500 ampeerilla sekä seoskaasulla että O2:lla, ja se suoriutuu vaativista töistä jopa 1,6 mm:n langalla. PSF 520W sisältää kaksipiirisen jäähdytysjärjestelmän, joka tuo vesijäähdytyksen aina kaasusuuttimeen ja johdinputkeen saakka. Pistooli pysyy viileämpänä ja mukavampana erittäin kuumissa ja pitkissä hitsauksissa, kuten pulssi-MIG-hitsauksessa ja käytettäessä paksuja täytelankoja. Kahden piirin jäähdytyksen tuottaman viilennyksen muihin etuihin kuuluu langan parempi syötettävyys, kulutusosien pitempi käyttöikä, vakaampi valokaari, tarttumattomat roiskeet, helpompi puhdistus ja pienempi suojakaasuturbulenssin riski. PSF-sarja sisältää myös vesijäähdytteisen PSF 420W -pistoolin (100 % kuormitusaikasuhde 450 ampeerilla) ja neljä kaasujäähdytettyä mallia (PSF 260, PSF 315, PSF 415 ja PSF 515), joiden arvot ovat 225–450 A 60 % kuormitusaikasuhteella. Kaapelin pituusvaihtoehdot ovat 3, 4 ja 5 m. Etuosa on suunniteltu kokonaan uudelleen, mutta kulutusosat ovat täysin yhteensopivia hyväksi koettujen perinteisten PSF-kulutusosien kanssa. Niihin kuuluvat pitkäkestoiset premium-kuparikromizirkoniseoksesta valmistetut virtasuuttimet, jotka kestävät kulutusta, jotta voit hitsata pitempään samalla suuttimella.
Suunniteltu helpommin käsiteltäväksi Kaikki PSF-pistoolit on suunniteltu ergonomisiksi. Ne takaavat mukavan ja tukevan otteen ja ehkäisevät käden rasittumista. PSF 260 -pistoolissa on pieni ja kompakti kahva ja kääntyvä kaula, joten voit hitsata useammissa paikoissa muuttamatta asentoa. Suuremmissa PSF:issä, mukaan lukien vesijäähdytteisissä malleissa, on kumipinnoitteiset pehmeät tartunta-alueet sekä nivelet ja jousituet, jotka parantavat joustavuutta ja vähentävät ranteen rasitusta. Premium-PSF-sarjan lisäksi ESAB tarjoaa myös laajennetun ja parannellun MXL MIG/MAG -pistoolien sarjan teolliseen käyttöön. ESAB nosti ilmajäähdytteisten mallien kuormitusaikasuhteen 35 prosentista 60 prosenttiin, ja vesijäähdytteisten mallien kuormitusaikasuhde on 100 %. Kaikissa MXL-pistooleissa on nivelet, jousituet, ergonomiset kumipinnoitteiset pehmeät tartunta-alueet MXL 341, 411W ja 511W -mallien kahvoissa ja uusi etuosan rakenne, joka sopii yhteen vakiomallisten ESAB-kulutusosien kanssa. ESAB Welding & Cutting Products on johtava hitsaus- ja leikkausalan toimittaja. Palkituista hitsaus- ja leikkausprosesseista sekä uraauurtavista mekanisoidun leikkauksen ja automaation ratkaisuista tunnettu ESAB tarjoaa lisäaineita, hitsauslaitteita ja ‑varusteita asiakkaille ympäri maailmaa. ●
Tarkemmin kotisivuillamme www.maketek.fi
Niittyhaankatu 8 • 33720 Tampere • puh. (03) 358 2700 • fax (03) 358 2740 maketek@maketek.fi • www.maketek.fi Markku Tavasti 0400 23 23 10, markku.tavasti@maketek.fi
40
9 • 2019
INFO www.esab.com
www.eurometalli.com
CNC-ohjatut ja manuaalityöstökoneet
Runsaasti koneita nopeaan toimitukseen Saksan varastosta! Ercoset Oy www.ercoset.fi | info@ercoset.fi
Puh. 010 299 3990
Digitaaliset kaksoset ja mallinnus valmistavan teollisuuden avuksi – Digibuzz-hankkeelle 1,84 miljoonaa
T
uotantoprosessien simulaatioihin keskittyvä LUT-yliopiston monitieteinen SIM-tutkimusalusta on saanut Digibuzz-hankkeelleen merkittävän rahoituksen Business Finlandilta. Digibuzz-hankkeen tavoite on löytää parhaat ratkaisut digitaalisten kaksosten ja mallinnuksen hyödyntämiseen valmistavan teollisuuden ekosysteemeissä. Ratkaisujen pohjalta luodaan palveluliiketoimintaa tukemaan teollisuusyritysten digitaalista murrosta, kasvua ja kansainvälistymistä. Digibuzz-hanke vastaa tarpeeseen pitää suomalainen teollisuuden sekä liiketoimintamallien kehitys globaalin teollisuuden digitalisaation tahdissa. Digitalisaation mukanaan tuomat uudet teknologiat, kuten teollinen internet (Industrial internet of things, IIoT), tekoälyteknologiat ja digitaaliset kaksoset (Digital Twin) vaikuttavat nopealla tahdilla yritysten operatiiviseen toimintaan, tuotteiden ja palveluiden suunnitteluun. Samalla ne avaavat uusia mahdollisuuksia digitaaliselle liiketoiminnalle. Kehitystä tuetaan teollisen internetin, teollisuus 4.0:n, big datan ja fysiikkapohjaisen mallinnuksen tutkimuksella, minkä lisäksi näiden vaikutuksia liiketoiminta-
prosesseihin ja –malleihin selvitetään yrityskohtaisesti läpi koko tuotteen elinkaaren. Hankkeen toteuttavina yrityksinä ovat Raute Oyj, Mevea Oy, Eurostep Oy, Wärtsilä Finland Oy ja Process Genius Oy. Tarkoitus on siirtyä kohti kiertotaloutta ja kestäviä, vientivetoisia palveluja ja liiketoimintaa. ”Pyrimme löytämään tutkimuksen ja kehityksen keinoin parhaat ratkaisut digitaalisten kaksosten ja mallinnuksen hyödyntämiseen valmistavan teollisuuden ekosysteemeissä”, konetekniikan professori Aki Mikkola kiteyttää. Tämän myötä DigiBuzz-ekosysteemin yritykset nostavat digitaalisten kaksosten kypsyysastetta toiminnassaan kehittyneelle tasolle, mikä mahdollistaa myös täysin uusia palveluinnovaatioita ja vientiliiketoimintaa suomalaiselle valmistavalle teollisuudelle. Hankkeen veturina on LUT-yliopisto, ja tutkimuslaitoksista myös VTT on mukana. LUTilta ovat mukana Hannu Rantasen suorituskyvyn johtamisen, Lea Hannolan innovaatiojohtamisen, Aki Mikkolan virtuaalisuunnittelun, Jussi Sopasen konedynamiikan sekä Heikki Handroosin älykkäiden ko-
neiden tutkimusryhmät. Kyse on SIM-alustalle ominaisesta monialaisesta tutkimusyhteistyöstä, jossa LUTin pitkän perinteen mukaisesti yhdistetään teknologiaa ja liiketoimintaosaamista kahdesta eri schoolista. ”On hienoa saada näin merkittävää rahoitus alustalle, jossa kiteytyy koko porukan yhteinen tekeminen”, Mikkola sanoo. DigiBuzz-hankkeen kokonaisbudjetti on noin 6 miljoonaa euroa, joista tutkimuslaitosten osuus on noin 2,45 miljoonaa euroa. LUTin osuus on 1,84 miljoonaa euroa. SIM-alustan visio on edistää valmistavan teollisuuden tuotantoprosessien sekä suorituskyvyn kestävyyttä simulaatiopohjaisen tutkimuksen avulla. Reaalimaailman simulaatioon perustuvan tuotesuunnittelun ja –valmistuksen kautta tuotteen elinkaaresta voidaan löytää uusiakin liiketoimintamahdollisuuksia. ●
INFO LUT-yliopisto Aki Mikkola, professori, SIM-alustan johtaja puh. +358 40 736 3095 aki.mikkola@lut.fi
9 • 2019
41
Duroc on Doosanin vahva kumppani Suomessa Doosan-työstökoneet ovat hyvinkin tuttu ilmestys suomalaisissa konepajoissa. Doosania Suomessa edustava Duroc Machine Tool Oy ei sen sijaan ole vielä saavuttanut asemaa yhtä tunnettuna brändinä Suomessa, mutta yritys on kasvanut viiden toimintavuotensa aikana alan merkittäväksi toimijaksi ja myös Duroc on tätä nykyä tuttu yhä useammalle konepajamiehelle.
D
uroc Machine Tool Oy on toiminut Suomessa vuodesta 2014 lähtien. Toimitusjohtaja Sakari Saarinen valaisee yrityksen perustamiseen johtaneita syitä. – Suomeen haluttiin Doosan-työstökoneiden menestyskonseptia jatkamaan vahva toimija. Durocilla on pitkä historia Doosanin kanssa Pohjoismaissa ja Duroc olikin luonnollisin ja paras valinta merkin edustajaksi myös Suomessa. Nyt viisi vuotta jälkeenpäin voidaan todeta, että olemme onnistuneet Duroc Machine Tool Oy:n kanssa maassamme hyvin. Olemme onnistuneet rakentamaan osaavan Doosan-organisaation palvelemaan suomalaista konepajateollisuutta. Onnistuneesta konseptistamme kertoo myös tavoitteiden mukaisesti kasvaneet liikevaihtolukumme: viidessä vuodessa ensimmäisen vuoden 2,1 M€
liikevaihto on muuttunut päivän lukemiin 7,5 M€. Ja kun yrityksemme takana seisoo liikevaihdoltaan 300 M€ kokoinen ruotsalainen pörssiyhtiö, asiakkaamme voivat olla varmoja, että Duroc on asiakkaidensa tukena myös tulevaisuudessa Doosaneiden rinnalla koneiden koko elinkaaren ajan.
Haasteelliset lähtökohdat
– Henkilökunnallamme on vankka Doosanosaaminen ja asiakkaamme voivat olla varmoja, että olemme heidän luotettavana ja osaavana kumppaninaan koko koneen elinkaaren ajan. Nyt ja tulevaisuudessa, lupaa toimitusjohtaja Sakari Saarinen, Duroc Machine Tools Oy.
– Täytyy myöntää, että haasteet yrityksemme alkumetreillä olivat kovat. Ensimmäisenä vuotena aloitimme täysin tyhjästä. Doosan brändinä oli tuttu, mutta Duroc yrityksenä suomalaisille tuntematon. Alkuaikoina lähestymistapamme olikin enemmän Doosan edellä, nyttemmin on myös Duroc yrityksenä tullut suomalaisille tutummaksi. Saimme kuitenkin erinomaisen startin toi-
minnallemme, koska tiimiimme liittyi heti kovan luokan osaajajoukko: työntekijöillä on yhteenlaskettuna yli 100 vuoden kokemus Doosanin kanssa toimimisesta, kertoo Saarinen yrityksen alkumetreistä. – Myös Soralucen koneet tulivat melko nopeasti täydentämään tarjontaamme
Yksi EMO 2019 -messuilla esillä olleista koneista Doosanin osastolla oli vaakakarainen koneistuskeskus NHP 5000, joka edustaa tämän korealaisvalmistajan uutta nopeaa mallisarjaa 400/500 mm palettikoossa.
42
9 • 2019
www.eurometalli.com
Suomeen on toimitettu jo noin 850 Doosan/Daewoo-työstökonetta. Etenkin Puma-tuotemerkki on tuttu monessa suomalaisessa konepajassa. EMO:ssa Puma-sarjasta oli esillä kolmen metrin kärkivälin Y-akselilla varustettu Doosan Puma 5100 XLY. isossa päässä. Käytännössä Soralucen tarjonta alkaa siitä, mihin Doosanin kokoluokka loppuu. Myös Soralucesta henkilökunnallamme on vankka osaaminen aiemmasta työhistoriastaan. Doosan on ehdoton syömähampaamme, mutta espanjalainen Soraluce järeän kokoluokan huippukoneena on niin ikään tärkeä palanen tarjoa maamme kokonaisuuteen, jolla haluamme parantaa suomalaisen konepajateollisuuden kilpailukykyä alati globaalimmaksi muuttuvassa kentässä, jatkaa Saarinen.
Yksi merkki – yksi toimintatapa Saarisen mukaan yhden päämerkin kanssa toimiminen luo selkeitä etuja. – On iso etu keskittyä vain yhden päämerkin kanssa toimimiseen. Kun koneet edustavat highend-tasoa, olisi vaikea kuvitella organisaatiota, jolla riittää kapasiteettia hoitamaan usean eri merkin riittävät toimenpiteet varmistaakseen asiakkaalle tarvittavat palvelut koneen hankinnasta aina elinkaaripalveluihin asti. Emme halua, emmekä edes kykenisi hoitamaan useampaa eri merkkiä täysimääräisesti. Agenttikauppatoimintaan monen eri päämiehen ja monen eri päällekkäisen tuotteen kanssa en usko. Koneet muuttuvat monipuolisemmiksi sekä teknisesti haastavammiksi, minkä takia ”sekatavarakauppojen” aika on mielestäni ohi. – Fokuksemme on Doosanissa, joten asiat tulee hoidettua varmasti hyvin. Henkilökuntamme oppii jatkuvasti ja myös Doosan oppii pitkän aikajänteen yhteistyössä meidän tavastamme toimia. Doosan eteläkorealaisen ajattelutavan mukaan on hyvin pitkän aikajänteen suunnitelmallinen toimija, joka haluaa kehittää dealer-verkostonsa toiminaan itsenäisesti tehtaan vahvan tuen avulla. Tämä tapa sopii meille erinomaisesti – näin saamme toimia täällä Suomen markkinoilla hyvin itsenäisesti ja tehdä päätöksiä, mikä tukee parhaalla mahdollisella tavalla meitä suomalaisen konepajateollisuuden vastuullisena kumppanina. – Doosanilla on todella hyvät ja luotettavat koneet, päämies pitää lupauksensa ja Doosan innovatiivisena toimijana kulkee teknologian eturivissä. Nämä ovat pääsyyt myös sille, että halusin liittyä viisi vuotta sitten luotsaamaan tämän merkin menestystarinaa Suomessa pitkälle tulevaisuuteen, sanoo Saarinen.
Työstökonemaailman väkevä työjuhta – Doosan ei ole kallein merkki, ei myöskään halvin, vaan kulkee kultaisella keskitiellä.
Merkki on erittäin luotettava, mitä osoittaa noin 850 Suomeen toimitettua konetta. Erityisen hyvin Doosan on menestynyt Suomessa perussorveillaan. Tällä hetkellä kysytyimpiä malleja ovat isomman pään sorvit kuten Puma 5100 ja Puma 700. Suurta kiinnostusta ovat herättäneet myös SMX-monitoimisorvit ja uudet DVF-sarjan 5-akselikoneet. Monitoimisorvien isompaan kokoluokkaan on Doosanilta tulossa uusi malli, SMX 5100, jonka suurin sorvaushalkaisija on jopa 830 mm. Isot koneet on sektori, jossa on Suomessa paljon kysyntää. – Yleisellä tasolla täytyy todeta, että kilpailu alalla Suomessa on todella kovaa. Lastuavia työstökoneita myydään maassamme tällä hetkellä vuositasolla noin 70 M€ arvosta. Työstökonemyynnin pitäisi ehdottomasti olla vähintään 100 M€ vuodessa, jotta konepajojemme työstöteknologiat uudistuisivat riittävällä tasolla, arvioi Saarinen. – Vaikka kilpailu on kovaa, konekaupassa on tätä nykyä keskiössä enemmän tekniset vaatimustasot, kuin pelkkä hintakilpailu. Onkin ensiarvoisen tärkeää, että osaamme omalla ammattitaidollamme opastaa asiakasta oikean ja parhaan kilpailukyvyn takaavan koneen valinnassa.
Panostuksia automatisointiin Automatisoidun tuotannon osuus on vahvassa kasvussa. Myös Duroc Machine Tool Oy haluaa kehittyä tällä sektorilla. – Automatisoituja kokonaistoimituksia meiltä kysytään enemmän ja enemmän ja me niitä myös kasvavassa määrin olemme toteuttaneet. Nämä kokonaisuudet sisältävät työstökoneiden lisäksi kiinnittimet ja automatisoinnit. Tulemme jatkossa kehittämään automaatiotarjontaamme niin oman organisaatiomme sisällä kuten myös yhteistyökumppaneidemme kautta, kertoo Saarinen.
Lyhyet vasteajat Durocin yksi tärkeimpiä toimintaa ohjaavia ajatuksia ovat lyhyet vasteajat. – Meillä on palveluksessamme 10 todella kovan luokan ammattilaista varmistamassa asiakkaan kilpailukykyisiä ja luotettavia prosesseja. Kauttamme saa valtaosan varaosista vuorokauden kuluessa, joten Doosan-työstökoneen valitseva voi olla varma, että tuotantokatkokset pysyvät mahdollisimman lyhyinä. Suomi on pitkien etäisyyksien maa, eikä kukaan toimija voi luvata aina huoltomiestä välittömästi paikalle. Tämän vuoksi olemmekin panostaneet paljon myös puhelimella annettavaan tekniseen tukeen, minkä avulla moni ongelma pystytäänkin ratkaisemaan pelkästään puhelinkeskustelun ansiosta. Tämä säästää myös asiakkaan kustannuksia, kun asia saadaan ratkaistua ilman huoltomiehen käyntiä, sanoo Saarinen.
Ihmisistä pula Tulevaisuuden suurimpina huolenaiheina metallialalla Saarinen näkee työvoimapulan. – Työvoimapula koskettaa kaikkia alan tahoja ja tehtäviä. Sekä asiakkaillamme että meillä konetalona on valtava haaste löytää uusia osaajia. Valmiita ammattilaisia on lähes mahdoton löytää. Ylipäätään ongelmana on löytää ihmisiä töihin. Alaa pitäisi yhdessä rintamassa tuoda esiin ja houkutella ihmisiä tälle varsin mielenkiintoiselle ja monia erityyppisiä haasteita tarjoavalle sektorille, näkee Saarinen. ●
INFO Duroc Machine Tool Oy toimitusjohtaja Sakari Saaarinen puh. 050 517 9264 www.durocmachinetool.fi
9 • 2019
43
Tuotantoon valmis täysautomaattisaha
MEP SHARK 230 NC HS 5.0
Etra Oy Xalaxion Oy:n jälleenmyyjäksi
• Tilatarve alle 4 m² • 1000 työn muisti • Tuplapuristin takaa tarkan työjäljen WWW. P R O D MA C . F I
TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA
Kelatie 2 B • 01450 Vantaa • p. 040 741 9991 / 040 590 9571
LISÄVARUSTEET METALLINTYÖSTÖKONEISIIN
E
tra Oy on aloittanut Xalaxion Oy:n jälleenmyyjänä. Etrasta on saatavana Nachreinerin työkalusarjat mm. kierretapin murskainsarja M3-M12. Etra Oy on johtava teknisen kaupan erikoisliike. Etra Oy kuuluu Etola-konserniin. Xalaxion Oy on lastuavien työkalujen ja mittavälineiden maahantuonti- ja tukkuliike. ●
Uusi Showroom-konsepti
Parantaaksemme palvelujamme ja kehittyäksemme joustavaksi toimittajaksi, tulkaa keskustelemaan tarpeistanne.
X
alaxion Oy lanseeraa Xalaxion Showroom -konseptin. Ensimmäinen pilotti Showroom avataan loppuvuoden aikana Raisiossa osoitteessa Tuotekatu 1–3. – Showroom on uudenajan konsepti, jossa esittelemme päämiestemme tuotteita. Haluamme olla siellä missä asiakkaatkin ovat. Raision pilotti Showroomin kokemuksien perusteella laajennamme konseptia muille paikkakunnille. Tarkoituksena on avata neljä Showroomia lähitulevaisuu dessa, kertoo Sampsa Manner, Xalaxion Oy. ●
Kertomalla yllä olevat mitat, voimme tarjota Teille lamellilastunkuljetinta nopealla aikataululla. Jari Vainio puh. 040 7090 509 jari.vainio@tekupit.fi MYYNTI • MAAHANTUONTI • HUOLTO • VARAOSAT • ASENNUKSET
44
9 • 2019
INFO Xalaxion Oy, puh. 045 891 5810 • www.xalaxion.fi
www.eurometalli.com
Ho cu työ t 79 s tö 5 S ön W
Laatuavaativiin vaativiinkohteisiin kohteisiin Laatua
Kemikaalit ja laitteistot Kemikaalit Kemikaalit Kemikaalitjaja jalaitteistot laitteistot laitteistot Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela www.teknoma.fi • puh. (09) 681 021
Q Q UQ Q U AU U AEXCELLENCE AA EXCELLENCE I EXCELLENCE I EXCELLENCE TI I T TY T Y YY
RR PO RIAT C OC RO PO AT O NI O N
CCOORRPPOORRAT ATI O IO NN ® Environmentally ®/MCI ® Technologies Safe VpCI ® ® ®/MCI ® Environmentally SafeSafe VpCI Technologies ® Environmentally ®/MCI ®/MCI ®® Environmentally SafeVpCI VpCI Technologies Technologies
Uudet Cutmaster® Black -sarjan kulutusosat plasmaleikkaukseen kestävät 60 % pitempään, tukevat 16,6 % paksumman metallin leikkaamista Uusi mekanisointipoltinpaketti on nyt saatavilla Cutmaster 60i:lle.
siosta ja tuottavat entistä enemmän laadukkaita leikkauksia elek trodia kohden.”
Mekanisointipoltin
E
SAB on tuonut markkinoille uudet paremman suorituskyvyn plasmaleikkauskulutusosien Cutmaster® Black -sarjan, joiden käyttöikä on 60 % vakioelektrodeja pidempi. Ne sisältyvät SL60QD™ 1Torch® -polttimeen, joka toimitetaan käsikäyttöisen Cutmaster 60i -paineilmaplasmaleikkausjärjestelmän mukana. Yhdistettynä Cutmaster 60i:n sisäisiin parannuksiin uusi elek trodi kasvattaa yksikön nimellisen leikkaus- ja läpäisykapasiteetin 20 mm:iin, mikä on 16,6 prosentin parannus entisestä. Cutmaster 60i:llä voi katkaista jopa 38 mm:n paksuista metallia. ”16,8 kg:n painoinen Cutmaster 60i edusti jo markkinoiden parasta tehopainosuhdetta. Cutmaster Black -sarjan kulutusosilla tämä 60 ampeerin laite on todellinen leikkauspeto”, sanoo Kris Scherm, Global Manual Plasma Business & Product Director, ESAB. ”Cutmaster Black -sarjan kulutusosilla käyttäjät pienentävät kokonaistoimintakulujaan elektrodien pidemmän käyttöiän an-
ESAB tarjoaa nyt MechPak-paketin mekanisointikäyttäjille, jotka haluavat yhdistää Cutmaster 60i:n leikkauspöytään puoliautomaattista paineilmaplasmaleikkausta varten. MechPak sisältää kaiken, mitä käyttäjät tarvitsevat päästäkseen alkuun, mukaan lukien suoran SL100 1Torch -polttimen 7,6 tai 15,2 metrin kaapelilla, kauko-ohjaimen, ATC® Torch -kytkennällä varustetun johdon sekä kulutusosat. ”MechPakissa on liitin ATC Torch -kytkentään integroidulle start/stop-liipaisimelle”, sanoo Scherm. ”Tyypillisiä käyttökohteita ovat esimerkiksi Cutmaster 60i:n ja MechPakin käyttö ESABin Miggytrac™- tai Railtrac™-kuljettimen kanssa puoliautomaattisessa leikkauksessa, viisteleikkauksessa tai plasmatalttauksessa.” ESAB Welding & Cutting Products on johtava hitsaus- ja leik kausalan toimittaja. ESABin hitsauslisäaineet, laitteet ja varusteet tarjoavat ratkaisuja asiakkaille ympäri maailmaa, palkituista hitsausja leikkausprosesseista aina uraauurtaviin mekanisoituihin leikkausja automaatiotekniikoihin saakka. ●
INFO Juha Hurtta, tuotepäällikkö puh. 0500 202 663 juha.hurtta@esab.fi • www.esab.com/marvel
9 • 2019
45
Nakamura-Tome JX-250 ensiesittelyssä EMO-messuilla Hannoverissa
C
NC-sorveista ja jyrsinkaralla varustetuista monitoimisorveistaan tunnettu perinteikäs japanilaisvalmistaja Nakamura-Tome julkaisi hiljattain järjestetyillä EMO-messuilla viimeisimmän uutuusmallinsa monitoimisorvien sarjassa. Uutuuskone kantaa mallinimeä JX-250 ja on varustettu kahdella karalla, yläpuolisella jyrsinpäällä ja työkalumakasiinilla, sekä kahdella alapuolisella työkalurevolverilla, joissa molemmissa on pyörivät työkalut ja Y-akselit. Koneistuskapasiteetti on Ø 320 x L:1650mm ja tankokapasiteetti Ø 65, 71 tai 80 mm. Ohjauksena palvelee NT Smart X (Fanuc 31i-B5) 19” kosketusnäytöllä. Uusi JX-250 soveltuu erinomaisesti monipuoliseen suursarjatuotantoon niin laippa- kuin akselityössäkin.
46
9 • 2019
Maailman kompaktein jyrsinpää – NT Smart Cube Jyrsinkaralla varustettujen monitoimisorvien yksi yleisimmistä kapasiteettia rajoittavista tekijöistä on yleisesti ollut jyrsinpään vaatima tila. Nakamura on yhdessä Fanucin kanssa valmistanut erittäin kompaktin jyrsinpään, joka kantaa nimeä NT Smart Cube. Jyrsinpää on pituudeltaan ainoastaan 349,1 mm. Tähän kompaktiin pakettiin on kuitenkin mahdutettu tehokas ja vääntävä 22/15 kW (120 Nm) karamoottori, joka kiertää vakiona 12.000 k/ min ja optiona saatavana suurnopeusversiona 20.000 k/min. Toinen koneistustilaa pituussuunnassa rajoittava tekijä ovat työkalurevolverit ja nekin ovat JX-250:ssä erittäin kompaktit, vahvuudeltaan ainoastaan
80 mm. Nakamura valmistaa myös kaikkien konemalliensa revolverit itse.
Kaksirevolverisuus Työkalurevolverin etu jyrsinpäähän nähden on erittäin nopea työkalunvaihtoaika. Kaksirevolverisuus tarkoittaa automaattisesti kaksinkertaista määrää nopeasti vaihtuvia työkalupaikkoja. Nakamuralla vakiona olevan puoli-indeksoinnin ansiosta tämä tarkoittaa 2 x 12/24 työkalupaikkaa jo pelkästään revolvereissa. Jyrsinkaraa palveleva työkalumakasiini on valittavissa 40-, 80- tai 120-paikkaisena, jolloin teoreettinen maksimi työkalupaikoille on 168 kpl. Lisäksi molempien työkalurevolvereiden Z-akselin liikeradat ovat limittäiset, eli kumpikin revolveri liikkuu pituussuunnassa yli keskiön.
www.eurometalli.com
Oy Gühring AB Lämmittäjänkatu 4 A
l
00880 Helsinki
l
puh. 09-86 220 100
Tämä mahdollistaa mm. sen, että toista revolveria voidaan käyttää esim. kärkipylkkänä tai tukilaakerina samalla, kun vapaalla revolverilla ja jyrsinpäällä koneistetaan ilman, että työkappaleen täytyisi olla pituudeltaan yli puolet karojen välisestä mitasta.
Rakenteellista ylivoimaa JX-250 on alusta pitäen suunniteltu koneeksi, jossa on jyrsinkaran lisäksi alapuoliset revolverit. Tämä ilmenee parhaiten koneen runkorakennetta tarkastellessa. Nakamuralle tyypilliseen tapaan kaikki liikkuvat yksiköt (revolverit, jyrsinkara ja vastakara) ovat omilla johteillaan. Nakamuran ratkaisu mahdollistaa kappaleen siirron karalta toiselle ilman, että työkalurevolverin, tai tässä tapauksessa työkalurevolverien, tarvitsee väistää tieltä pois. Sama rakenteellinen ratkaisu mahdollistaa myös sen, että koneistusvärinä johtuu Nakamurassa valurunkoon, kun taas jaettu johde jakaa myös värinän komponenttien kesken. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, että Nakamuralla voidaan ajaa samalla koneella esim. rouhintaa ja viimeistelypintaa samaan aikaan ilman, että rouhinnan värinä näkyisi viimeistelypinnassa. Kuten muissakin jyrsinkaralla varustetuissa Nakamuran sorvauskeskuksis-
l
myynti@guehring.fi
l
www.guehring.fi
sa, myös uudessa JX-250:ssä on jyrsinkara asennettu massiiviselle valupilarille, joka liikkuu kokonaisuudessaan Z- ja Y-akseleiden suunnassa. Rakenne on äärimmäisen tukeva ja ehkäisee värinöitä, eikä aiheuta jyrsinkaran roikkumista. Alarevolvereissa värinää ehkäistään Y-akselin kovilla liukujohteilla, koneen muuten ollessa lineaarijohteinen. Myös työkalumakasiini on omalla tukevalla valurautaisella alustallaan. Koneen tukevuudesta kertoo myös sen paino: 25.000 kg. Koneen alan ollessa 13,8 m² tämä tarkoittaa 1811 kg per neliömetri, joka on varsin vertailukelpoinen lukema.
kone tuottaa vähemmän melua ja hukkalämpöä, sekä kuluttaa vähemmän sähköä. Käyttäjämukavuutta lisäävät myös Nakamuran uusimmat ohjelmisto-ominaisuudet, kuten ATC Maintenance Navigator, jolla työkalumakasiini saadaan vikatilanteen sattuessa palautettua automatisoidusti ilman, että konetta tarvitsee asettaa huoltotilaan ja ajaa akseleita yksitellen manuaalisesti. ●
Ympäristöystävällistä käyttömukavuutta Nakamura on siirtynyt käyttämään rasvavoitelua uusien suurikokoisten koemallien johteilla. Ratkaisu vähentää voiteluöljyn kulutusta ja pidentää osaltaan leikkuunesteen ikää, jolloin jätenesteiden kuormitus pienenee. Myös koneen käyttäjä kiittää, kun johdevoiteluöljyä ei tarvitse lisätä enää viikoittain, vaan yhdellä rasvapatruunalla pärjää normaalioloissa noin kuukauden. Koneen hydraulipumput ovat invertterikäyttöiset, joka tarkoittaa käytännössä sitä, etteivät pumput käy tarpeettomana ja tarpeettomasti. Tämä puolestaan tarkoittaa sitä, että
INFO Insinööritoimisto Ismo Lindberg Oy Punasillantie 4, 40950 Muurame puh. 014 443 2100 www.metallintyöstökoneet.fi Nakamura-Tome Precision Industry Co.,Ltd. Kanazawa, Ishikawa, Japani www.nakamura-tome.co.jp
9 • 2019
47
TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET
Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100, fax (017) 812 565 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus.
Kone- ja laitevalmistajien kumppani ITA Nordic valmistaa laadukkaita ja teknisesti vaativia koneistettuja tuotteita. ITA Nordic Oy, Tyvitie 2, 56510 Puntala Puh. 020 1551 400 www.itanordic.fi Yhteyshenkilö: Hannu Viitikko Myyntipäällikkö, DI Puh. +358 40 841 4362
VANNESAHAT TEOLLISUUDEN VAATIVIIN TARPEISIIN www.pilous.cz
Erikoisosaamisemme ovat aarporaus- ja työstökeskustyöt. Osaava henkilökuntamme sekä laitekantamme takaavat tuotannon hyvän laadun. Reagoimme asiakkaiden tarpeisiin nopeallakin aikataululla. Erinomainen hinta–laatusuhde. Soita ja kysy lisää.
Vaittintie 11, 33960 Pirkkala Puh. 045 671 0271, Juha Salminen, www.jpsavartimet.fi
Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle Isoahon Sorvaamo Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010
Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi
www.isoahonsorvaamo.fi
UUDET JA KÄYTETYT
FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön
• Bodor-kuitulaserit • HGIT PUR -tiivistekoneet • Boschert- ja Gizelis-koneet
Pakettihinnat alkaen 290€
www.fredko.com
HUOLLOT JA VARAOSAT KONEIDEN SIIRROT KOKOLUOKKA Ø 105 –1100 mm Profiilisahaus – 60° – + 45° kulmalla
KATSO NETTISIVUILTAMME VARASTOSSA OLEVAT KONEET! NOPEA TOIMITUS!
PYYDÄ VAIHTOTARJOUS MAAHANTUONTI / MYYNTI / HUOLTO&VARAOSAT
PUH. 06 414 0454 info@epmigjakone.fi, www.epmigjakone.fi
Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huollot ja koneiden siirrot Puh. 050 4066 050
Finn-Power Finn-Power Oy Oy Nuppiväylä 7 Nuppiväylä 7 (PL (PL 900), 900), 60100 60100 Seinäjoki Seinäjoki p. p. 010 010 278 278 7111 7111 fi www.primapower.com fi www.primapower.com
www.eurometalli.com 48
9 • 2019
Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 fi www.primapower.com
TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET
Työkalut, kääntöterät, tekninen neuvonta ja koulutus
LASTUAVAT TYÖKALUT
www.cam.fi
PUH. 09-2511 7200
NC-ohjelmoinnin Expertti.
info@iscar.fi www.iscar.fi www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 - info@cenic.fi
Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan
VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA
Teollisuusvalvomot • melu- ja laitesuojat • konekoteloinnit
www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@ rakenne-ahlfors.fi
KONEPAJA E. VIRTANEN OY
• Levytyökoneet • Työkalujen valmistus • Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet • Alihankintakokonaisuudet • Alihankintahöyläys • CnC-koneistukset Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. (03) 4246 4200
Korkeatasoista pyörö-, reikä-, tasoja työkaluhiontaa tuhannesosien tarkkuudella.
Työstönesteet, pesuaineet, johdeöljyt, hydrauliikkaöljyt, karkaisupolymeerit, karkaisuöljyt
Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela Puh. (09) 681 021
www.teknoma.fi
Teollisuusovet Siltanosturiaukot championdoor.com
Hiontatyö Lahtinen & Marjamaa Oy Pukinekatu 5, 33580 Tampere puh. 03 359 8000 www.hiontatyo.com
www.konepajaevirtanen.fi
www.eurometalli.com 9 • 2019
49
Sahavalmistaja Pilous 25 vuotta
Pilous oli juhlavuotensa kunniaksi jälleen esillä näyttävällä osastolla messuilla Brnossa.
B
rnossa, Tšekeissä toimiva Pilous perustettiin vuonna 1994, jolloin lanseerattiin myös ensimmäinen metallivannesaha tyypiltään ARG 230. Sahan rakensivat itse yhtiökumppanit vuokraamansa autotallin tiloissa. Kyseinen sahamalli esiteltiin Brnon kansainvälisillä konepajamessuilla ja siinä oli erittäin uudenaikainen rakenne. Tämä yhdessä edullisen hinnan kanssa johti nopeasti kasvaviin tilausmääriin ja siten koko yrityksen kasvuun. Ensimmäisen sahan myynnistä saaduilla varoilla valmistettiin kaksi sahaa ja kun nekin saatiin myytyä nopeasti, valmistettiin viisi sahaa jne. Tästä sai alkunsa laajempi tuotanto – jo seuraavana vuonna Pilous valmisti useita satoja koneita kehittäen myös uusia sahamalleja. Reipas kasvuvauhti jatkui seuraavina vuosi-
LEVIKKI 40 000 kpl
INFO Maketek Oy puh. 03 358 2700 www.maketek.fi
www.eurometalli.com
LEVIKKI 40 000 kpl
8 | 2019
ERIKOISLEHTI METALLITEOLLISUUDEN
16. vsk
uma
Pohjoismaiden johtava teknologiatapaht 5.–7.11.2019 Messukeskus Helsinki
JA PNEUMATIIKKA AUTOMAATIO | ELEKTRONIIKKA | HYDRAULIIKKA N | KUNNOSSAPITO LEVYTYÖ | KONEENRAKENTAMINE Teemana AI JA ROBOTIIKKA | ICT Ihminen,
Huippuohjelmaa joka päivä! • maksutonta ohjelmaa 5 ohjelmalavalla, yli 100 luentoa! • Teknologia Forum, seminaareja • Tulevaisuuden työnantaja -teemapäivä
vastuullisuus ja teknologia Verkostoidu, päivitä tietosi ja tutustu alan uusiin innovaatioihin!
5.11.2019
• Startup Competition ja Ällistyttävät Robotit-kilpailu • After work ja Teknologia Party keskiviikkona
Puhujina mm.
Mukana yli 400 näytteilleasettajaa
Katso koko ohjelma ja näytteilleasettajat ja rekisteröidy kävijäksi ennakkoon teknologia19.fi
Linda Liukas koodaaja, kouluttaja ja kirjailija
na, valmistettujen sahatyyppien ja myytyjen koneitten kokonaismäärät kasvoivat huomattavasti. Tällä hetkellä Pilousin tuotevalikoimassa on noin 40 erilaista metallisahaa pienistä käsisahoista teollisuuden käytössä oleviin CNC-automaattisahoihin. Nykyisin tehdas tuottaa tuhansia kappaleita vuodessa. Vuonna 1997 Pilous laajensi tuotantoohjelmaansa ottaen siihen mukaan puun työstökoneet ja tukkisahat. Ensimmäinen markkinoille tuotu tukkisaha saavutti heti suuren menestyksen tehokkaana tuotteena. Tästä eteenpäin puuteollisuuden vannesahat ovat laatunsa ja laajan tyyppivalikoimansa ansiosta maailman huippua. Painopiste Pilousilla on tällä hetkellä uudenaikaisessa konesuunnittelussa ja tuotteitten laadussa.
Panostaminen moderniin suunnitteluun ja työmenetelmiin yhdistettynä massiivisiin konemalleihin, ulkomuotoon ja laadun tarkkailuun takaavat koneitten huomattavan pitkäikäisyyden samoin kuin sahaustarkkuuden. Metalli- ja puusahojen tämän päivän suunnittelu on huippulaatuista ja määrittelee monin tavoin tämän alan jatkokehityksen suuntauksia. Metalli- ja puusahojen lisäksi on saatavana myös runsaasti lisävarusteita ja teriä. Kotimaan myynnin lisäksi Pilousin tuotteita menee vientiin noin 90 % 70 eri maahan kaikkiin maanosiin. Pilousin valmistamia sahoja on käytössä esimerkiksi NASA:n ja Baikonur-avaruuskeskuksissa, Dukovanyn ydinvoimalassa, ROLEX-kellonvalmistajilla tai valtameriä kyntävistä aluksissa. Euroopan markkinoiden lisäksi Pilousin puusahat toimivat luotettavasti Siperian, Afrikan, Etelä-Amerikan ja Aasian metsissä. Maketek Oy aloitti yhteistyön Pilous vannesahavalmistajan kanssa jo vuonna 1997. Tähän mennessä Suomeen Maketek Oy on toimittanut kyseisen päämiehen valmistamia metalli vannesahoja yli 300 kappaletta. Myös Pilousin valmistamat tukkisahat kuuluvat Maketekin tuotevalikoimaan. ●
Alf Rehn kirjailija, kolumnisti ja johtamisen professori
Risto Linturi tulevaisuudentutkija
Eurometalli matkassasi missä ja milloin vain osoitteessa www.eurometalli.com
METALLITEOL
talli.com
ALIHAN
KUMPPA KINTA-M NIYRITYS ESSUJE N Katso 2019 ON... vastaus
ERIKOISLEHT I
sivulta
7 | 2019
25
16. vsk
KILPAILUKYK YPÄIVÄT Vossin näytte lyhallil la 24.-26.9. klo
5-akselikeskukset
Työstökeskukset
Sorvaus- ja työstökeskukset
5-akselikeskukset
Portaali- ja avarruskoneet
17/B16 27/B75 13/C25 27/D60
27/E24 12/D50 13/C15
Järeät sorvauskeskukset
3D-metallitulostim et
3D-metallitulostim et 3D-metallija komposiittitulostim et
8-18
12/B06
Sorvauskeskukset
Työstökeskukset
Avarruskoneet
Katso kaikki esittelyssä olevat koneemme
26/D27
vossi.fi/kilpailukyky
9/I06 9/K03
Osasto
C916
9/K19
Katso kaikki päämiehemme messuilla vossi.fi/emo19
Ota yhteyttä
Yhteistyössä
www.eurome
LISUUDEN
METAL X
JOKA KONEPAJA N 3D-METALLITULOSTI N
ja nostetaan
kilpailukykynne uudelle tasoll e! MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540
vossi.fi
Tämän vuoden viimeisen Eurometallin aineistopäivä on 15.11. Mediamyynti: Niina Valtari, puh. 0400 376 535, niina.valtari@eurometalli.com
KYSY MYÖS LIITETARJOUSTA! 50
9 • 2019
www.eurometalli.com
KONEPAJA E. VIRTANEN OY
min
m
lla)
Yli 1500 li 1500 Ytoimitettua oimitettua tkonetta! konetta!
UUSI VIRTAN EN UUSI – V aVIRTANEN rma valinta ! – Varma valinta! LEVYTYÖKO NEET tLEVYTYÖKONEET äysin räätä löitävissä
tin,
m
tin,
! täysin räätälöitävissä! KYSY M YÖS VIRTA NEN-VAIHTO VARMAT KYSY MYÖS VIRTANEN-VAIHTOVARMAT T U OTA N TO L A J Ö Y T IS M YÖ S E R IKO
A IT T E E T
n e n a t r i V e s t i l a V – a t s i a l Suosi suoma KALUT – ALIHANKINTATYÖT YÖ KO N E E T – T
KONEPAJA E. VIRTANEN OY Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN Puh. +358 3 4246 4200 | virtanen@konepajaevirtanen.fi | www.konepajaevirtanen.fi
PINNACLE PK 3
2013
LEADWELL 42AF
2019
LEADWELL LTC25IL
-2015
Manuaalijyrsinkone Kuvaus: pöytä 1520*300 40 kartio, 3,7 kW invertterikara, sähköiset syöttömoottorit.
Kuvaus: 12000rpm kara, GS 250 pyöröpöytä, TS 27, terämittaus, lastunkuljetin, arm-tyyppinen 24 tools, 20 bar korkeapaine.
Kuvaus: max.pyörintä 670, maxsorvaus 450, sorvauspituus 1020 mm, vaihdelaatikko, toolsetter, lastunkuljetin.
COSEN C420N
COSEN SH-500
COSEN G320NC
2016
Kuvaus: automaattinen vannesaha, kosketusnäytöllä, rullarata, katkaisupaineen tunnistus, lastunkuljetin.
2016
Kuvaus: manuaalinen kulmaan sahaava.
2016
Kuvaus: automaattinen vannesaha, kosketusnäytöllä, rullarata, katkaisupaineen tunnistus, lastunkuljetin.
HYUNDAI KIA 8S
DAEWOO ACE-V35
1997
Kuvaus: Vinojoht. max pyörintä 300 mm, max sorvaus 160 mm, X=100, Z=290, karaporaus 40 mm, kara 6000rpm, 8-paikk. työkalureukku, tangonsyöttöl., toolsetteri, lastunkulj., ohj. Siemens 840D.
Kuvaus: X=560 mm, Y=400 mm, Z=460 mm, kara 6000rpm, 16 työkalua/BT40, 2-palettinen, ohjaus Fanuc 18M.
ARES SEIKI
Kuvaus: Liikkeet X=1500, Y= 350, Z=460. Kara 8000 rpm /5,5 kW, Bt 40 kartio, 12 työkalumak., vm -97, ohj. Mitsubishi 520 Meldas lastunkulj., oilskimmeri, nestepump., pyöröp. 250.
EEN-500
Kuvaus: Max.pyörintä 500, Z=1500. Ohjaus PNC-721. Paljon varusteita.
SOMATEK GEM-500G II
Kuvaus: Kara 50-2500rpm, X=450 (servo), Y=350, Z=350, Porapinoli 120 mm.
Leadwellin Euroopan keskusvarastosta: Sorvit: Leadwell LTC-20DM Kuvaus: Fanuc 0iTF, pyörivät työkalut, toolsetteri, kappalepoimuri, lastunkuljetin
Työstökeskukset: Leadwell V50L Kuvaus: Fanuc 0iMF, kara 12000 rpm, 30ATC, lastunkuljetin, leikkuuneste 20bar Leadwell V50L Kuvaus: Siemens 828, kara 12000 rpm, 30ATC, lastunkuljetin, leikkuuneste 20bar
adene oy Huvijärventie 3, 12100 Oitti • Puh. 040 558 6138 • myynti@adene.fi • www.adene.fi
1989