MILL
LEVIKKI 40 000 kpl ISCAR CHESS LINES
www.eurometalli.com
Suomen luetuin.
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Metallialan leh lukeminen tien 2019 Toteutus syy sku
u 2019
1–2 | 2020
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
ISCAR CHESS LINES
MILL
17. vsk
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Kun tavoitellaan peilipintaa voittava ratkaisu on
4
Ainutlaatuinen tangentiaalinen vaihtopala suuren syötön tasojyrsintään
3
2
1
Tangentiaalinen vaihtopala
Teräkselle, valuraudalle ja eksoottisille materiaaleille
Vahva leikkuusärmä
Maksimi 3.1° ramppikulma
Lataa ISCAR WORLD -sovellus!
Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa.
w w w. i s c a r. f i
App Store LOGIQ ADS_2019_app FIN.indd 2
Play Store 8/28/2019 12:01:56 PM
KILPAILUKYVYN UUDET ULOTTUVUUDET.
15kW 6G
EAGLE 15KW TASOKUITULASERIT Maailman nopeimmat kuitutasolaserit nyt 15 kW IPG resonaattorilla, 6 G kiihtyvyydellä sekä 9 sekunnin pöydänvaihtoajalla.
GROB 5-AKSELISET TYÖSTÖKESKUKSET 5-akselikoneistuksen uusi ulottuvuus ja suorituskyky. GROBin poikkeuksellisen älykäs rakenne mahdollistaa suurimman akselivapauden sekä huippudynaamisuuden, -tukevuuden sekä -tarkkuuden kompaktissa koossa. Lisäksi vaakakaran tunnelikonsepti mahdollistaa pitkien työkalujen käytön ilman maksimi kappalekoon pienentymistä.
FERMAT AVARRUSKONEET Markkinoiden kilpailukykyisimmät ratkaisut keskiraskaisiin ja raskaisiin koneistuksiin jopa 10 m Y-liikkeellä ja 160 mm karahalkaisijalla.
BIGLIA SORVAUSKESKUKSET Erittäin tehokkaat ja tukevat sorvauskeskukset istukka- ja tankokoneistukseen. Runsaasti malleja yksi-, kaksi- ja kolmerevolverisena, joissa kaikissa Y-akseli sekä vastakaralla Z-akseli. Saatavissa myös 16 pyörivän työkalun (10/17,5 kW) revolverilla.
KATSO UUDET VERKKOSIVUMME VOSSI.FI! MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540
vossi.fi
EUROMETALLI 3/2020 AINEISTOPÄIVÄ 14.2. POSTITUSPÄIVÄ 27.2.
Eurometallilla on päättäjien nimi rekisterillä varustettu, kohdennettu 40 000 kappaleen osoitteellinen jakelu.
Sähköisen Eurometallin löydät osoitteesta www.eurometalli.com
Mediamyynti: Myyntineuvottelija Niina Valtari Puh. +358 400 376 535 niina.valtari@eurometalli.com
Osoitteenmuutokset ja tilaukset: Puh. 0207 57 95 95 ep@eurometalli.com
KUVA: MIRA KUHLMAN
Jatkoa hienoille tarinoille Eurometallille alkanut uusi vuosikymmen tarkoittaa jo seitsemättätoista vuosikertaa. Tänä aikana lehtemme on saavuttanut Taloustutkimuksen viime syksynä tekemän tutkimuksen mukaan metallialan julkaisuiden joukossa ylivoimaisesti luetuimman lehden aseman. Isossa roolissa lehtemme suosiolle arvioni mukaan on pysyminen ajan hermolla ja konepajojen arjessa, joiden tekemisistä ja etenemisistä haluamme kertoa lehtemme lukijoille ylivoimaisesti Suomen suurimman, alan ammattilaisille kohdennetun 40 000 kappaleen osoitteellisen jakelulevikin välityksellä. Tässäkin numerossa on uutisia eri puolella maatamme sijaitsevista konepajoista, heidän etenemisestään, menestystekijöistä ja tulevaisuuden suunnitelmista. Itse monen näistä uutisen tekijänä olen onnekkaassa asemassa, kun minulla on mahdollisuus kuulla yritysten erilaisista toimintamalleista, joita johdetaan hyvinkin erilaisten persoonien luomilla elementeillä. Suomesta löytyy alalta pitkät perinteet ja esimerkiksi tässä vuoden ensimmäisessä numerossamme on uutisia vuosikymmeniä vanhoista yrityksistä ja jopa yli 100 vanhasta toimijasta. Nämä konepajat jatkavat edelleen etenemistään elinvoimaisina ja tulevaisuuteen vahvasti uskovina toimijoina. Näitä tarinoita Suomi tarvitsee, jotta yksi maamme teräsjaloista metalliteollisuus luo jatkossakin työpaikkoja ja rakentaa hyvinvointiyhteiskuntaamme. Yhden yhdistävän tekijän olen näiden 17 vuoden aikana Eurometalliin uutisia tehdessäni huomannut: jokaisen menestyvän yrityksen avaintekijöihin kuuluu koneinvestointien jatkumo. Menestyjien joukosta erottuvat erityisesti ne yritykset, jotka uskaltavat investoida myös hiljaisempina talouden aikoina. Eli nämä yritykset osaavat katsoa myös talouskuoppien yli ja näkevät, että hiljaisempina aikoina on hyvä aika kasvattaa kilpailukykyä uusilla teknologioilla, jolloin taas uuden nousun koittaessa prosessit ovat entistä tehokkaampia. Arvioni mukaan tilanne kentällä on tällä hetkellä varsin hyvä ja muutaman vuoden hiljaiselon jälkeen konepajoissa tehtävien investointien määrä on selkeästi kasvanut. Hyvä! Menestykästä vuotta, Petri Kuhlman, päätoimittaja
Metalli- ja konepajateollisuuden erikoislehti Julkaisija:
Oy Faktavisa Ab
Toimitus:
Petri Kuhlman, päätoimittaja petri.kuhlman@eurometalli.com
Mediatiedot ja ilmoitushinnat: www.eurometalli.com
Postiosoite:
Tampereentie 484, 33880 Lempäälä
Puhelin: R PÄ
ISTÖME
R KK I
YM
Puh. 0207 57 95 95
Sähköposti:
(tilaukset, osoitteenmuutokset) ep@eurometalli.com
Painopaikka: M
ILJ
ÖMÄRK
T
Painotuotteet Painotuotteet 1234 5678 4041-0619
PunaMusta Oy, Tampere 2020
Materiaali:
Lehti ei vastaa tilaamatta lähetettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä eikä palauttamisesta. Hyväksyttyjen materiaalien osalta Eurometalli-lehdellä on täydet oikeudet tekstien, kuvien ja muun materiaalin käyttöön Eurometallilehdessä ja/tai internet-sivuillaan ilman erillistä sopimusta tai korvausta.
Ilmoitukset:
Eurometalli-lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos ilmoitusta ei tuotannollisista syistä (esim. lakko) tai asiakkaasta tai alihankkijasta johtuvista syistä voida julkaista määrättynä aikana tai käsikirjoituksen mukaisesti. Lehden suurin vastuu ilmoituksen pois jäämisestä tai julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.
www-sivut:
www.eurometalli.com
MILL
LEVIKKI 40 000 kpl ISCAR CHESS LINES
www.eurometalli.com
Suomen luetuin.
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Metallialan lehtien lukeminen 2019 Toteutus syyskuu
1–2 | 2020
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
ISCAR CHESS LINES
MILL
2019
17. vsk
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Kun tavoitellaan peilipintaa voittava ratkaisu on
4
Ainutlaatuinen tangentiaalinen vaihtopala suuren syötön tasojyrsintään
3
2
1
Tangentiaalinen vaihtopala
Teräkselle, valuraudalle ja eksoottisille materiaaleille
Vahva leikkuusärmä
Maksimi 3.1° ramppikulma
Lataa ISCAR WORLD -sovellus!
Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa.
w w w. i s c a r. f i
App Store LOGIQ ADS_2019_app FIN.indd 2
Play Store 8/28/2019 12:01:56 PM
1–2 • 2020
5
Woikoski – kaasua jo vuodesta 1912 Kantavana teemana asiakaslähtöisyys
Oy Woikoski Ab on Suomen teollistumisen alkuvuosina, vuonna 1882, perustettu suomalainen perheyritys, joka on ollut saman perheen omistuksessa koko olemassaolonsa ajan. Yritys on yhtäjaksoisesti tuottanut kaasuja jo vuodesta 1912.
W
oikoski tunnetaankin kaasuistaan, joita valmistetaan ja toimitetaan terveydenhoitoalalle sekä lähes kaikkeen teolliseen tuotantoon, kuten esim. metalli-, kemian- ja elintarviketeollisuuteen. Koko nykyinen yhteiskuntamme on täysin riippuvainen näistä kaasuista.
6
1–2 • 2020
Yritys kehittää osaamistaan ja toimintaansa kouluttamalla henkilöstöä jatkuvasti sekä kotimaassa että ulkomailla. Lisäksi se käyttää alansa viimeisintä ja parasta tekniikkaa. ”Kaiken tekemisen takana on motivoitunut ja aktiivinen henkilökunta.”
www.eurometalli.com
Vuodesta 2019 Woikosken teemana on ollut asiakaslähtöisyys. Asiakkaat voivat keskittyä omaan ydintehtäväänsä, kun Woikoski huolehtii sen mahdollistamisesta tar joamalla tuotteita ja kokonaispalveluratkaisuja suunnittelusta käytännön toteutukseen ja huoltopalveluihin sekä jatkuvaan kilpailukykyiseen kestävään kehitykseen ja turvallisuuteen. Kaiken tekemisen takana on motivoitunut ja aktiivinen henkilökunta, joka tuottaa asiakkaille turvallisia ja taloudellisia järjestelmiä sekä palveluita omalla, jatkuvasti kehittyvällä osaamisellaan, huomioiden digitalisaation avaamat uudet näkymät ja maailmalla tapahtuvan kehityksen. Asiak kaan saaman hyödyn tulee aina olla suurempi kuin heidän maksamansa hinta. Mahdollistamalla asiakkaidensa ja kumppaniensa jatkuvan ja kestävän kehityksen, myös Woikoski kehittyy ja voi tarjota yhä uusia ratkaisuja vahvistaakseen molempien menestyksen, yhdessä Suomea rakentaen.
IN
JA
AIRR
Lähe 100%
I Ei t I Bio I Ei p I Ter I Siir I Hilj I Ei p I 13k
KUL
Erist Läm Poltt
www.woikoski.fi
3V
www.mitutoyo.fi
MiSTAR 555 Mitutoyon edistyksellinen tuotannonaikaiseen mittaukseen soveltuva koordinaattimittauskone MiSTAR 555: Koneen pieni tilavaatimus, nopeus ja tarkkuus yhdistettynä mahdollisuuteen käyttää indeksoitavaa mittauspäätä tekevät koneesta erinomaisen valinnan kaikille teollisuudenaloille haastaviin mittaussovelluksiin. MiSTAR 555 kuvastaa Mitutoyon asiantuntemusta ja yli 80 vuoden kokemusta tarkkuusmittalaitteiden valmistamisesta.
www.mitutoyo.fi • 040-355 84 98
INFRAPUNALÄMMITIN KOLMEN VUODEN TAKUULLA JA HUOLTOPALVELULLA AIRREX AH-200/300/800 Lähes hajuton diesel-infrapunalämmitin 100% hyötysuhteella. I Ei tarvitse pakoputkea ulos I Biodiesel, diesel tai polttoöljy I Ei puhallinta, ei nosta pölyä I Termostaattiohjattu (0–40°C) I Siirreltävä, ei asennusta I Hiljainen, vain 48 dB I Ei polttavan kuumia pintoja I 13kW, 15kW ja 22kW -mallit KULUTUSESIMERKKI Eristetty teollisuushalli, tilavuus: 500m³. Lämpötila ulkona: -0ºc, sisällä: +15ºc: Polttoaineen kulutus n. 2,5L / vrk
Katso lähin jälleenmyyjäsi tai soita:
www.rexnordic.com puh. 040 180 11 11
3 VUODEN TAKUU
HUOLTOPALVELU KOKO SUOMESSA
1–2 • 2020
7
Raahen Konepajatyö tehostaa tuotantoa
Kuvassa Jussi Kastell/Raahen Konepajatyö Oy (vas.), Janne Pesonen/ Camcut Oy ja Mikko Vepsäläinen/Camcut Oy.
T
eollisuuden konepajatuotteita ja kunnostuspalveluita tarjoava Raahen Konepajatyö tehostaa tuotantoaan nykyaikaisilla ohjelmistoilla ja laitteistoilla. Viime aikoina yritys on panostanut merkittävästi tuotannon kehittämiseen investoimalla uusien työstökoneiden lisäksi myös kehittyneen CAM-ohjelmiston sekä automaattilaatikoston työkalujen hallintaan. Usean vuoden yhteistyö työkalu- ja ohjelmistotoimittaja Camcut Oy:n kanssa sai Raahen Konepajatyön vakuuttumaan, että nykypäiväinen CAM-ohjelmisto tuo yritykselle lisäarvoa myös isojen työstökoneiden ohjelmoinnissa. ”Nykypäivän tuotantokappaleet suunnitellaan 3D-ohjelmistoilla ja kappaleiden suunnitteluissa hyödynnetään useita CAD-ohjelmistojen ominaisuuksia, minkä vuoksi työkappaleidenkin muodot ovat monimutkaistuneet ja pelkkä käsin ohjelmointi ei enää riitä”, toteaa tuotantopäällikkö Jussi Kastell. Aiemmin Raahen Konepajatyö onkin turvautunut vaativien muotojen työstöratojen valmistamisessa Camcutin ohjelmointipalveluun, jonka yhteydessä myös nykypäiväiset työstömenetelmät ovat tulleet tutuiksi. ”Dynaamisien työs-
8
1–2 • 2020
töratojen ansiosta työstöaika ja työkalun kulutus perinteisiin menetelmiin on parantunut merkittävästi”, Jussi kertoo. Yritys onkin hankkinut käyttöönsä Mastercam-ohjelmiston, jonka ansiosta työstöradat saadaan tehtyä suoraan 3D-malleihin hyödyntäen kehittyneitä työstömenetelmiä. Työkalujen etsintäaika on usean yrityksen ongelma. Työkalujen hallinnassa myös työkalujen tilaaminen ja varaston hallinta sitoo usein toimihenkilöiden työaikaa. ”Ehdotimme Raahen Konepajatyölle tämän ongelman korjaamiseksi uutta Walter Tool station -automaattilaatikostoa”, kertoo Camcut Oy:n myyntipäällikkö Janne Pesonen. Walter Toolsin C-Line-automaattilaatikosto on todella monipuolinen laatikosto, jonka laatikoiden koko on asiakkaan räätälöitävissä ja niinpä siihen voidaan varastoida myös isompia työkaluja kuten jyrsin- ja sorvausterärunkoja sekä pitkiä poria. Laatikoston käyttöliittymä on suomenkielinen ja siitä saadaan ulos useita erilaisia raportteja työkalujen kulutuksesta. ”Laatikosto tulee helpottamaan arkeamme huomattavasti, koska kaikille tuotteille on säädetty tilausrajat, jonka avulla laatikosto tilaa täydennystuotteet ai-
www.eurometalli.com
na ajoissa tavarantoimittajilta”, Jussi toteaa. Laatikostoon saadaankin määriteltyä useita eri toimittajia ja ohjattua tilaukset suoraan heidän järjestelmiinsä. Tilausrajojen ansiosta työkalujen saldorajat voidaan asettaa mahdollisimman pieneksi, jolloin yrityksen pääomaa ei turhaan sidota liian ison työkaluvaraston ylläpitämiseen.
Raahen Konepajatyö Oy Pajakatu 3, 92150 RAAHE puh. 08 221 991 raahen.konepajatyo@konepajatyo.fi www.konepajatyo.fi
CNC Turning Centers
Automation Vertical Machining Centers
MultiTasking Machines
Horizontal Machining Centers
DISCOVER MORE
Laser Processing Machines
MANUFACTURING SOLUTIONS Mazak tukee yrityksesi valmistustekniikan kehitystä, olitpa sitten aloitteleva alihankkija tai maailmanluokan laitevalmistaja. Mazakin laaja kone- ja palveluvalikoima tarjoaa tuottavan ratkaisun erilaisiin tuotantotarpeisiinne.
Lisätietoa: www.mazakeu.com
Wihuri Oy Tekninen Kauppa www.machinetools.wihuri.fi Puh. 020 510 10 @wihurimazak
5-Axis Machining Centers
Tekoäly on tylsää
T
ekoälyä vaivaa ylioptimismin ja harhakuvitelmien hybris: tarina ja teot eivät kohtaa ja yleinen keskustelu on eksynyt todellisuuden ladulta kuten Itävallan Teresa Stadbloer talviolympialaisissa. Tekoäly on parhaimmillaan silloin kuin se on tylsää. Olen kirjoittanut useamman tekstin tekoälyn soveltamiseen liittyvistä haasteista, sen yliarvioidusta vaikutuksesta työllisyyteen sekä Suomen tekoälykärjen hyvästä tasosta. Yksinkertaisia kärjistyksiä todellisuudesta, mutta ydinviesti on sama: on aika siirtyä kohti konkreettisia ja liiketoimintalähtöisiä ratkaisuja. Se tarkoittaa kokeilukulttuurin ja tekoälyprojektien tappamista, tuoteomistajan tärkeyden tunnustamista – ja ennen kaikkea – tekoälyn tuomista osaksi yrityksen normaalia tuotekehitystä.
KOKEILUKULTTUURIN TUHO Suomessa on valloillaan positiivinen kokeilukulttuuri. Silo.AI:n evankelista Ville Hulkko puhui taannoin SHIFT-tapahtumassa Suomesta ”maailman johtavana tekoälykokeilujen maana”. Tämän voi ymmärtää positiivisesti tai negatiivisesti. Positiivista on se, että monet organisaatiot tekevät konkreettisia pieniä kokeiluja ja oppivat niistä. Negatiivista on se, että kokeilu on aina kokeilu – tehty valitettavan usein irrallisena ja ilman strategista näkökulmaa, jolloin kokeilun merkitys ja vaikutus jäävät myös pieniksi. Meidän tulee päästää irti kokeilukulttuurista ja siirtyä tuotannollistamisen aikakauteen. Aikaan, jolloin enemmän kuin kymmenesosa koneoppimisprojekteista on menestyksellisiä. Yksinkertainen ensimmäinen askel kohti parempaa lopputulosta on kokeiluvaiheessa vastata seuraaviin kysymyksiin: mitä ratkaisulla halutaan saavuttaa, ketä se palvelee ja onko se liiketoimintalähtöinen, kuka on ratkaisun omistaja ja miten sitä kehitetään?
TUOTEOMISTAJAN RENESSANSSI Useat tekoälyratkaisut vaativat erikoisosaamista, kuten vaikka luonnollisen kielen osaamista, jota organisaatiossa harvoin on. Kutsun ilmiötä osaamisansaksi, koska se antaa helpon syyn olla aloittamatta tekoälyn hyödyntämistä. Kyse on kuitenkin hahmotusvirheestä: ei leipomo tarvitse parasta uunin rakentajaa palkkalistoilleen, se tarvitsee parhaan leipurin. Jos uuni hajoaa, paikalle kutsutaan korjaaja. Vasta sitten kun leipomossa on tarpeeksi uuneja, kannattaa miettiä oman korjaajan palkkaamista. Sama sääntö pätee myös tekoälyratkaisuihin: saatat tarvita tiettyä erityisosaamista hetkellisesti, mutta osaajan palkkaaminen tehtävään ei ole järkevää. Onnistuneiden tuotantoon vietyjen tekoälyratkaisujen suurin ajuri ei ole tekoälyn asiantuntija vaan hyvä tuoteomistaja. Tuoteomistajan rooli korostuu, koska hän tuntee liiketoiminnan, tuotteen ja asiakkaat. Hän ei mieti tekoälyä irrallisena mahdollisuutena vaan osana päivittäistä tuotekehitystä ja prosesseja.
TEKOÄLY OSAKSI NORMAALIA TUOTEKEHITYSTÄ Tehokkaampi varastonhallinta, varaus- tai laadunvalvonnan järjestelmä ovat esimerkkejä tylsistä tekoälyä hyödyntävistä prosesseista, jotka eivät yllä otsikoihin. Ne eivät muuta maailmaa vallankumouksen lailla, mutta jatkuvien parannusten vaikutus kumuloituu, parantaen asteittain yrityksen kilpailukykyä. Tekoäly tulisi nähdä tuotteiden ja prosessien taustalla toimivana (tylsänä) teknologiana eikä säkenöivänä keijukaispölynä. Pahimmillaan tekoälyratkaisu ennemminkin lisää kompleksisuutta kuin helpottaa arkea, lisää kustannuksia ja heikentää asiakastyytyväisyyttä. Jatka siis mitä olet jo tekemässä. Sinun ei välttämättä tarvitse muuttaa mitään. Et tarvitse lentäviä tekoälykokeiluja, joissa teknologia on itsearvo. Tarvitset normaalia arkista tuotekehitystä, asiansa tuntevan tuoteomistajan, sekä ulkopuolisen tekoälyasiantuntijan viikoksi. Tylsää? – Hyvä, sillä tylsä on tekoälyratkaisujen uusi musta.
Alexander Törnroth / Tekoälykiihdyttämön vetäjä
10
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
SabriScan Oy loikkasi jälleen uusille miljoona luvuille – kansainvälistyminen etenee
SabriScan Ltd:n muottiliiketoiminta kasvoi 28 % vuonna 2019 tuoden yrityksen jälleen uusille miljoonaluvuille. Suomalainen BtoB sektori jatkoi vahvassa iskussa luoden erinomaista pohjaa yrityksen kasvulle kansainvälisesti.
S
abriScan onnistui myös olemaan mukana autoteollisuuden murroksessa kehittämällä uusien ajoneuvojen valojärjestelmien muotteja. ”Onnittelemme kansainvälisiä autofirmoja kuten A ston Martin, Tata, VW, Renault-Nissan, Skoda ja Seat uusista automalleistaan ja varsinkin näiden edistyksellisistä valoratkaisuista ja niiden teollisesta muotoilusta.” Kasvu antaa entistä paremmat mahdollisuudet myös kansainväliselle laajentumiselle. SabriScan perusti tytäryhtiöt Kiinaan ja Hongkongiin vuoden 2019 lopussa.
12
1–2 • 2020
”Vuoden 2020 alusta toimintamme Kiinassa saa täysin uutta energiaa ja pääsemme toteuttamaan asiakasyritystemme projekteja kustannustehokkaammin, nopeammin ja entistä paremmalla laadulla”, toteaa SabriScan Ltd:n Kiina-toimintojen paikallisvastaava Jaakko Tuupanen. Hän vastaa samalla ruiskuvaluprosessien kehittämisestä ja muottien koeajotoiminnoista maailmanlaajuisesti. ”Meillä on jokaisen koeajon yhteydessä omat huippuammattilaiset valvomassa prosessia asiakkaan etujen mukaisesti. Kiinassa, Euroopassa, Marokossa, Intiassa, missä vain”, lisää Tuupanen. ”Globaalisti toimiville asiakkaille Kiinan täysimittainen yritys mahdollistaa myös kevyemmän kaupankäynnin mahdollisuuden ja pääsemme helpommin palvelemaan jatkossa myös kiinalaisia ja Kiinassa toimivia asiakkaitamme”, painottaa liiketoimintajohtaja Petri Kurki. SabriScan Oy:n seuraavien vaiheiden painotuksena on laajentaa perustettujen huolto-, myynti-, projektointi- ja teknisen
www.eurometalli.com
tuen yksiköitään. Samalla tullaan jatkamaan maakohtaisten myyntiorganisaatioiden perustamisia ja laajentamisia. ”Tällä hetkellä olemme päivittäisellä tasolla aktiivisia Suomessa, Tšekeissä, Intiassa, Romaniassa, Kiinassa, Marokossa, Saksassa ja Ruotsissa. Aasiassa ja Euroopassa olemme selvittäneet olevan vielä n. 10 lokaatiota, joissa palveluillemme nähdään kysyntää. Kun aika on kypsä, selvitämme myös Pohjois- ja Latinalaisen Amerikan mahdollisuudet”, linjaa SabriScan yhtiöiden myynnin ja kansainvälisen toiminnan johtaja Basan Patil.
Jari Kokkonen toimitusjohtaja puh. +358 40 5146 046 jari.kokkonen@sabriscan.fi www.sabriscan.fi
UUDET VARASTOKONEET VANNESAHAT • • • •
Talvitarjous Prodmacilta! Tuotantoon valmis täysautomaattisahapaketti
MEP SHARK 230 NC HS 5.0
Pilous ARG 235 Plus TULOSSA Pilous ARG 260 Plus SAF TULOSSA Pilous ARG 260 CF-NC Automat TULOSSA Pilous ARG 330 Plus SAF
20 590;-
PORAKONEET • Pylväsporakone Maxion Unimax 3
NAUHAHIOMALAITTEET KÄRKISORVIIN • Prismont MST-SBH-1, SBH-2 ja SBH-4 • Sisähiomalaite sorvin teräpitimeen • Prismont MST-IPA Strong
TEROITUSKONE • Teroituskone Spinner SM 100D
KÄYTETYT VARASTOKONEET • Pystykarainen koneistuskeskus Chevalier FCT 1320 V Fanuc 0M, vm. -01, kääntöpöydällä 650x365 mm, xyz 500 x 320 x 250 mm. Tämä kone on lähes käyttämätön. Mukana työkaluja. • Puomityyppinen jyrsinkone TOS FGS 63B, X-1400 mm, Y-700 mm, Z-500 mm, yleispää, koneellinen työkalun kiinnitys, 3-aks. Heidenhain Positip. vm. -98. • Pylväsporakone Maxion Unimax MK4, kuusiasemainen revolveriporauspää, vm. -03. • Säteisporakone MAS VO 50/1250, vm.-99. MYYTY • Säteisporakone MAS VO 32 MK4 /1000, vm. -00. • Säteisporakone Caser MK4 /1250, vm. -86. • Automaattivannesaha Scortegagna RYSCH 260/320 AF, vm -00. • Karisaha KASTO 220 x 250.
• Tilatarve alle 2 m² • Tuplapuristin takaa tarkan työjäljen W W W .PR O DM AC .FI
TEHOKKAAN TUOTANNON TAKAAJA
Kelatie 2 B • 01450 Vantaa • p. 040 741 9991 / 040 590 9571
• Nyt myös Pilous tukkivannesahat CTR 550 ja CTR 710 tehdastoimituksena.
Tarkemmin kotisivuillamme www.maketek.fi
Niittyhaankatu 8 • 33720 Tampere • puh. (03) 358 2700 • fax (03) 358 2740 maketek@maketek.fi • www.maketek.fi Markku Tavasti 0400 23 23 10, markku.tavasti@maketek.fi
TYÖKALUSARJAT IKO K ATKES PPI A KIERRET N ? REIK Ä Ä
Seuraava Eurometalli on Konepaja 2020 -numero. Samaan aikaan 17. –19.3.2020 Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa myös Nordic Welding Expo ja 3D & New Materials. Eurometalli on mukana tapahtumassa omalla osastollaan. Varaathan ilmoitustilasi, aineistopäivämme on 14.2.2020. Yhteydenotot: niina.valtari@eurometalli.com puh. 0400 376 535
ERITTÄIN ! SUOSITTU KIERRETAPIN MURSKAINSARJA
7-OSAINEN M3–M12
NACHREINER NC -ALKUREIKÄPORANTERÄSARJA 90° TIN
50-OSAINEN Sis. 10 kpl:tta/ Ø 3 mm, 4 mm, 5 mm, 6 mm. Sekä 5 kpl:tta/ Ø 8 mm, 10 mm
Puh. 045 891 5810 • info@xalaxion.fi • www.xalaxion.fi
1–2 • 2020
13
Laatukilpi Oy ja Härmän CNC-koneistus Oy yhdistävät voimansa
Kuvassa Pekka Mäkinen, hall. pj. Juha Mikkola, tj. Vesa Rautava, Kirsi Tuunanen, Jyrki Mäkinen ja Joni Ylinen.
E
telä-Pohjanmaalla Ylihärmässä toimivat Laatukilpi Oy ja Härmän CNC-koneistus Oy yhdistyvät. Härmän CNC- koneistus Oy:stä tulee Laatukilpi Oy:n tytäryhtiö. Yrityskaupan myötä Härmän CNC-koneistuksen yrittäjä Joni Ylinen siirtyy Laatukilpi Oy:n osakkaaksi ja hänestä tulee Laatukilpi-konsernin kehitysjohtaja. Laatukilpi Oy:n toimitusjohtajana jatkaa tehtävässä 27.11.2019 aloittanut Vesa Rautava. Härmän CNC-koneistuksen toimitusjohtajana on toistaiseksi siirtymäajan Joni Ylinen ja varatoimitusjohtajana Vesa Rautava. Yritysjärwwwkonsernin .halder.co osakjestelyn jälkeen Laatukilpi m kaina ovat Joni Ylinen, Jyrki Mäkinen ja Kirsi Tuunanen. Molempien yhtiöiden hallitusten puheenjohtajana jatkaa Juha Mikkola. – Näimme yhdistymisessä mahdollisuuden kehittyä, sillä yritysten liiketoimin-
ta-alueet tasapainottavat toisiaan. Laatukilvellä on pitkän linjan hitsausosaaminen sekä omia tuotteita, kun taas Härmän CNC-koneistuksella on automaatio- ja koneistusosaaminen. Molemmat yritykset ovat tehneet hyvää tulosta, ovat vakavaraisia ja toimineet jo vuosikymmeniä. Yhdistymisen myötä voimme tarjota asiakkaillemme suurempia kokonaisratkaisuja ja tietotaitoa, Joni Ylinen kertoo. Laatukilpi ja Härmän CNC-koneistus työllistävät yhteensä noin 80 henkilöä ja yritysten liikevaihto on yhteensä yli 10 miljoonaa euroa. Yrityskaupan jälkeen yritykset jatkavat toistaiseksi toimintaansa omilla nimillään nykyisissä toimipisteissään. Asiakkaat voivat olla entiseen tapaan suoraan yhteyku ppani tuottavaa tai nykyisiin yhteysdessämtoimitusjohtajiin n teollisuu Ta n re co O teen. y, K on ep aj henkilöihinsä. P uh . + 3 an ka tu
5 8 (0 )1 9 7 1 1 , FI N -1 74 17 m yy nt i@ ta nr ec o. fi 8 5 , fa x + 3 5 8 (0 )1 9 1 0 R iih im äk i , w w w.t an 537 1224 re co .f i
– Haemme tulevina vuosina vahvaa kasvua jokaisella liiketoiminnan osa-alueella. Johtoryhmämme toimii hienosti yhteen ja työntekijöillämme on valtava into tehdä töitä. Heidän ansiostaan yrityksellä on iso potentiaali kehittyä, Laatukilpi Oy:n toimitusjohtaja Vesa Rautava kertoo. Laatukilpi Oy on perheyritys, joka on toiminut Ylihärmässä jo vuodesta 1971. Yritys valmistaa liikenteenohjaustuotteita ja opasteita sekä myy, huoltaa ja asentaa pysäköintiratkaisuja. Lisäksi yritys tekee keskiraskasta hitsaamista ja osakokoonpanoja. Yrityskaupan myötä yrityksen vanhin osakas Pekka Mäkinen luopuu osakkuudestaan ja antaa toiminnan kokonaan seuraavan sukupolven haltuun. Mäkiselle onkin erityisen tärkeää, että perheyritys jää Ylihärmään tuttujen ihmisten käsiin ja että työpaikat säilyvät Ylihärmässä. Härmän CNC-koneistus Oy on CNC-koneistukseen erikoistunut yritys, joka valmistaa metallialan osia ja osakokonaisuuksia. Yrityksellä on myös hitsaamo, sekä maalaamo- ja kokoonpanoyksikkö. Yritys panostaa erityisesti osaavaan henkilöstöön ja uuteen konekantaan, ja on tehnyt viime vuosina huimaa kasvua. Härmän CNC-koneistus vietti viime vuonna 30-vuotisjuhlavvuottaan. akio-
Kun laatu ra
tkaisee
osat ja kiin saat nope nitinratkaisut asti Tanre colta.
Joni Ylinen toimitusjohtaja, kehitysjohtaja puh. 050 301 2069 joni.ylinen@cnc-koneistus.fi Vesa Rautava toimitusjohtaja puh. 050 348 5612 vesa.rautava@laatukilpi.fi Juha Mikkola hallituksen puheenjohtaja puh. 040 554 0512 juha.mikkola@netikka.fi
Renishaw Pr ob & Marjamaa e on yksi Hiontatyö La htinen n mahdollistaa DMG:n ominaisuuksis ta, mikä mm. tarkistu smittaukset .
800 mm ja korkeus 60 0m Renishaw Probe, jota m ja siinä on myös voidaan h mm. tarkis Pystymallise yö tusmittauks iin. Tämä h dyntää on varustet moninaiset n DMG:n iomakone tu m yö s hyödyt au to luvaihtajalla , työkalum maattisella työkaLahtisen m akasiini on kainen. ukaan DM kuusipaikG MORI Ve 85 tuo mo rtical Mate nia – Koneen jä pystymallis uusia hyötyjä tuotan äh d yt ys - ja tukevu on kiinnite toon sen uuden ansi usasioihin tty ost helpottaa korakenteet erityistä huomiota. K kiinnittämis a. – Pystymallisuus aikki runo essä huom tekemistä, va t valura Metallialan lehtien lukeminen u n ta etenkin oh attava en a tit on jäähd ja kaikki ko 2019 sti utseinämäi paleissa ki mpoyt et ty – sissä salämToteutus kon2019 inn syyskuu eessa kier pöinen ti helpomp ittäminen on huom kaptetty. Muun vesi ja myös kara on tää taaa kuin va attavasmuassa näi akamallisis jä koneissa. Li sa h den asioiden ähdyta kone on sä todella tark ansiossi magnee ksi Vertical Mate:ssa iomaka 0,2 µm ja ttip on kakympyrämäi , se yltää Ra-arvoon tää kiinnityk öytää, jolloin ei tarv D1–2 MG MO• R2020 www.eurometalli.com syydessä ta 1 µm. Täm itse käytI Finance seen ollen rkku än kaan aikaa leen lataus leasing-sopim makoneiss lisäksi kaikissa Taiyo Ko uteen – kappaon uksella a tehtaan o ki -hionen pöytää tehokkaampaa ja ke m DMG MOR a hyväksyn sisältyy hin skittämin helpomp I Vertical M täkappale taan. Kapp aa. ate 85 -pys al ne saapui e m aj e et se aa kä asiakk tyhiomako n tehta Hio Taiyo Koki -t tuotantoon ntatyö Marjamaa & den siitä, et aalla. Tällä asiakas saa allameknologiaa La er varmuutä koneen den toimit ittäin nopealla neljän htisen DMG MOR tarkkuus o sitä mitä on IV us n k
taloustutkimus
14
WWW.SECOTOOLS.COM
Mitä kauemmin viimeistelyyn kuluu aikaa sitä suuremmaksi kasvaa osakustannus. Uudella tarkalla Double Turbo® jyrsimellä viimeistelyn voi jopa jättää pois ja näin lyhentää valmistusaikaa. Tervetuloa tutustumaan uutuuteen Konepaja 2020 messuille osastollemme A 879
TARKKAA JA TEHOKASTA NURKKAJYRSINTÄÄ
1–2 • 2020
15
Puhtaiden osien merkitys sähköautoteollisuudessa haastaa laitetoimittajat – ratkaisu Suomesta FinnSonic Oy on saanut historiansa suurimman ultra äänipesulinjatilauksen. Noin kahden miljoonan euron arvoinen linja toimitetaan keväällä 2020 Saksaan sähkö autoteollisuuden tarpeisiin.
”
Kauppa on meille tärkeä päänavaus voimakkaasti kasvavaan sähköautoteollisuuteen. Tämän tyyppiselle ratkaisulle on yhä enemmän tarvetta autoteollisuuden alihankkijoilla”, kommentoi myyntipäällikkö Olli-Pekka Arhosuo. Optima-ultraäänipesulinjalla pestään alumiinista valmistettuja koneistettuja profiileita, pidikkeitä sekä pohja- ja suojalevyjä, jotka lopulta päätyvät Porschen J1- ja BMW I20 -sähköautoihin. Pesussa kappaleista poistetaan ko-
neistuslastut sekä työstö-öljyt ja -emulsiot. Kappaleet pitää saada luotettavasti ehdottoman puhtaiksi sekä sisä- että ulkopuolelta. Lisäksi monivaiheinen pesuprosessi edellyttää käsittelyaikojen tarkkaa hallintaa. Nämä vaatimukset täyttyvät ultraäänipesuratkaisulla paremmin kuin perinteisillä pesumenetelmillä. FinnSonic on toimittanut lukuisia pesulinjoja autoteollisuuteen 40-vuotisen historiansa aikana. ”Olen ylpeä, että olemme jäl-
leen pystyneet ratkaisemaan asiakkaan prosessiin liittyvät haasteet. Tässä projektissa suuri kapasiteetti ja jopa 98 % käyttöaste vaativat suunnittelussa erityistä huomiota”, toteaa toimitusjohtaja Vesa Nurminen.
Vesa Nurminen toimitusjohtaja puh. 0400 636 968 vesa.nurminen@finnsonic.com
Pajavasara siirtyy – Marko Vossi toimitusjohtajaksi
Y
Konepajojen älykkäisiin tuotantoteknologioihin ja elinkaaripalveluihin erikoistunut perheyritys Vossi Group Oy on ottanut seuraavan askeleen sukupolvenvaihdoksessaan ja KTM Marko Vossi (37 v.) on nimitetty toimitusjohtajaksi 1.1.2020 alkaen. 16
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
rityksen perustaja ja nykyinen toimitusjohtaja Jarkko Vossi (61 v.) puolestaan siirtyy hallituksen puheenjohtajaksi sekä operatiivisesti keskittyy entistä vahvemmin asiakkaiden vaativien tuotannonkehitysprojektien myyntiin. ”On suuri kunnia päästä johtamaan loistavaa tiimiämme sekä syventämään kumppanuuksiamme asiakkaidemme sekä päämiehiemme kanssa. Muutamme maailmaa rakentamalla asiakkaillemme pysyviä kilpailuetuja systemaattisella tuotannon kehittämisellä älykkäiden tuotantoteknologioiden ja elinkaaripalveluiden avulla. Vahvistamme samalla myös hallitustyöskentelyämme ja haussa on kaksi riippumatonta hallituksenjäsentä tukemaan kasvustrategiaamme”, Marko Vossi kertoo. ”Olen iloinen saadessani luovuttaa pajavasaran pojalleni Markolle sekä samalla pääsen itse panostamaan ajankäyttöäni yhä enemmän asiakasrajapinnassa sekä toisaalta hallitustyöskentelymme ja strategiamme kehittämisessä”, Jarkko Vossi kuvaa.
Vossi Group Oy Marko Vossi, puh. 010 8200 502 • Jarkko Vossi, puh. 010 8200 501 www.vossi.fi
k
Varmista kilpailukykysi
Kun kumppanisi hallitsee kokonaisuuden suunnittelun ja toteutuksen ja ymmärtää, mikä sinulle on kustannustehokkain vaihtoehto. Silloin voit keskittyä siihen, mikä tuo liiketoimintaa.
Pirkkalan Showroomissamme esillä moderni kokonaistarjoama työstökoneista automaatioratkaisuihin ja elinkaaripalveluihin. Katso ajankohtaiset koulutukset ja tapahtumat osoitteesta www.mtcflextek.fi/showroom tai skannaa QR-koodilla!
www.mtcflextek.fi
1–2 • 2020
17
CMZ yli 100-vuotiaan Hellmanin Konepajan
viimeisin kehitysaskel
– Tämä marraskuussa tuotantoon saatu tehokkaalla ja hyvin vääntävällä karamoottorilla varustettu CMZ toi merkittävästi lisää nopeutta ja tehokkuutta pienempien kappaleiden valmistukseen ja CMZ:n ansiosta isompien sorvien kapasiteettia vapautui enemmän suurien kappaleiden koneistukseen. CMZ:aa tullaan hyödyntämään myös opetuskäytössä uusia työntekijöitä koulutettaessa, kertoo Anne Nurminen, vierellään koneistaja Sakari Hyvönen.
Huikean, yli 100 vuoden historian omaava, keskiraskaaseen alihankintakoneistukseen erikoistunut Hellmanin Konepaja Oy on vahvistanut konearsenaaliaan CMZ:n vinojohteisella CNC-sorvilla. CMZ tehostaa erityisesti Hellmanin Konepajan pienemmän pään valmistuskapasiteettia toimien myös opetuskoneena uusille työntekijöille.
H
ellmanin Konepajan historia hakee vertaistaan, sillä yrityksen juuret ulottuvat aina Suomen itsenäistymisvuoteen 1917. Tänä päivänä, 103 vuotta myöhemmin, yritys jatkaa menestys tarinaansa kehityshakuisena ja elinvoimaisena perheyrityksenä, jonka viimeisin investointi on sorvikapasiteettia vahvistamaan
18
1–2 • 2020
hankittu CMZ TA30-TM x 1100 Fanuc 32i-TB iHMI.
Osaamisalueena haastavat työstöt haastaville materiaaleille Hellmanin Konepajan vahvinta osaamis aluetta on yksittäiskappaleiden ja piensarjojen keskiraskaat koneistukset. Laippamaisissa kappaleissa tämä Helsingissä toimiva yritys yltää Ø 1300 mm:iin, akselimaisissa kappaleissa Ø 900 mm:iin saakka. – Kun puhutaan haastavista töistä ja materiaaleista, liikutaan meidän vahvuusalueilla. Teemme alihankintakoneistuksia asiakkaillemme, koneja laiterakentajille sekä korjaus- ja kunnossapitosektorin tarpeisiin, vuodessa noin 3 M€ arvosta 19 henkilön voimin, kertoo hallituksen puheenjohtaja, neljättä sukupolvea yrityksessä edustava Anne Nurminen.
Vientiä Kiinaan Helsingissä 1352 m2:n tiloissa toimivan Hellmanin Konepajan osaaminen on huomioi-
www.eurometalli.com
tu myös Suomen rajojen ulkopuolella. Siinä missä moni muu metallialan yritys on menettänyt töitä halvemman työvoimakustannusten maihin, Hellmanin Konepajalle on samaan aikaan auennut Kiinan markkinat. – Kiinan lisäksi meillä on suoraa vientiä Saksaan. Viennin osuus on noin 10 % liikevaihdostamme. Välillinen vienti huomioiden suurin osa tuotannostamme päätyy ulkomaille, valaisee Nurminen. – Maailma on muuttunut yli 100 toimintavuotemme aikana. Aiemmin emme varsinaisesti etsineet vientiin menevää valmistusta, mutta ajatus on muuttunut lähivuosina ja nyt vienti on kehittyvänä sektorina tärkeä osa kokonaisuutta, jatkaa Nurminen.
CMZ pienen pään tehokoneeksi Vaikka Hellmanin Konepajan arsenaalista löytyy mm. NC-jyrsinkone, pystykarainen työstökeskus ja avarruskone, suurimman osan tuotannosta muodostavat sorvattavat kappaleet. Näitä tehtäviä hoidetaan kuudella CNC-sorvilla, joista uusin on viime marraskuussa tuotantoon saatu vinojohteinen espanjalainen CNC-sorvi CMZ TA30-TM x 1100 Fanuc 32i-TB iHMI. Korjaus- ja kunnossapitotyyppiset työt tehdään lähinnä manuaalisorveilla. Uuden CMZ:n kärkiväli on nimensä mukaisesti 1100 mm ja koneessa on 12”
Kattava valikoima uutuuksia ETAtec 45P - Helppoa tasojyrsintää, tuottavuus paranee seitsemän positiivisen leikkuuterän ansiosta
■
ZETAtec 90N - Kustannustehokasta rouhintaa
■
BETAtec 90P - Kevyesti leikkaava nurkkajyrsin, tasan 90
www.maantera.fi www.boehlerit.com
OFFICIAL SUPPLIER OF
pakka. – Meidän kategoriassa tämä on pienen kokoluokan kone, jolla saimme tehonlisäystä pienten kappaleiden valmistukseen. Paitsi että tuotantotehokkuus ja -nopeus kompaktimmassa kokoluokassa merkittävästi nousi, vapautui CMZ:n ansiosta kapasiteettia suuremmille koneillemme isompien kappaleiden valmistukseen. Koneella on myös merkittävä rooli ns. sisäänajokoneena uusille työntekijöillemme. Opetuskoneena selkeä ja kompakti CMZ on järkevämpi kuin järeämmät koneemme. Meillä on pitkiä, yli 40 vuotta kestäneitä työsuhteita, mutta etenkin näin pitkässä yrityshistoriassa myös uusia työntekijöitä tarvitaan vanhempien eläköityessä. Uusien työntekijöiden sisäänajolla ja opettamisella onkin tärkeä rooli toiminnassamme, sanoo toimitusjohtaja Niko Olanterä. – Hankintaprosessin loppusuoralla vaakakuppi kääntyi CMZ:aan kahden muun koneen sijaan sen hyvän hinta-laatusuhteen ja paperilla esitettyjen teknisten ominaisuuksien ansiosta, joista mainittakoon mm. tehokas ja vääntävä karamoottorivarustus tällaiseen pienempään sorvikokoluokkaan. Nämä paperilla esitetyt tekniset ominaisuudet ovat myös tuotannossa toteutuneet luvatun mukaisesti, kertoo Olanterä ilmeisen tyytyväisenä uuteen koneeseen.
■
”Koneistajat oikeasti koneistajia” – Yksittäis- ja piensarjakappalevalmistus on haastavaa ja vaatii korkeaa ammattitaitoa työntekijöiltä. Meillä on osaava joukkue näitä tehtäviä toteuttamaan. Koneistajamme ovat oikeasti koneistajia eikä pelkkiä kappaleenvaihtajia, kertoo Olanterä. – Kuuntelemme tarkalla korvalla koneistajiemme ajatuksia eli meillä pääsee oikeasti vaikuttamaan omaan tekemiseensä. Olemme tehneet paljon muutoksia työntekijöiden kehitysehdotusten pohjalta. On huikea juttu, että meillä on tällaisia työntekijöitä, jotka omalla hyvin motivoituneella asenteellaan ja halullaan tuovat kehittämisajatuksia tuotantoomme ja tekemiseemme. Kaiken kaikkiaan tämä tukee sloganimme ”Palveleva konepaja” mukaista linjaamme. Kaiken toimintamme keskiössä on asiakas, jota me pienenä toimijana pystymme ketterästi ja nopeasti reagoimalla palvelemaan. Pienenä talona pystymme mukautumaan asiakkaan tarpeisiin nopeasti ja tuomaan hyötyjä niin logistiikan hallintaan kuin tekemiseen liittyen. Kiteyttäen voisi sanoa, että toimimme kuin asiakkaamme omana koneistusosastona, paketoi Nurminen yrityksen toiminta-ajatuksen.
Mukavasti myös talouskuoppien yli Hellmanin Konepaja on edennyt melko vakaasti myös talouden heikoimpina aikoina.
– Vaikka meilläkin toteutuu 80/20-sääntö, asiakasrekisterissä meillä on toistasataa yritystä. Laajan asiakaspohjan ja erikoisosaamisemme ansiosta myös talouskuopat olemme ylittäneet melko mukavasti. Heilahtelut vuoden sisällä ovat tänä päivänä melko suuria ja vaikeasti ennustettavia, mutta euromääräisesti tilauskanta on pysynyt melko samankaltaisena, sanoo Nurminen.
Investoinnit jatkuvat – Meillä on pitkä ja hieno historia takanamme, mutta haluamme jatkossakin kehittää palvelukonseptiamme. Ala kehittyy nopeasti ja investointeja tullaan jatkossakin tekemään. Investointipaine on kova niin koneisiin kuin tuotantotiloihin liittyen. Nykyisissä tiloissa kun alkaa seinät tulemaan vastaan, visioi Nurminen tulevaa.
Yritys: Hellmanin Konepaja Oy Anne Nurminen hallituksen puheenjohtaja puh. 010 8365 405 Niko Olanterä toimitusjohtaja puh. 010 8365 402 www.helkone.fi CMZ:stä: Cron-Tek Oy puh. 09 549 4660 www.crontek.fi
1–2 • 2020
19
Teknoma Oy on ostanut Optiwert Oy:n
Teknoma Oy:n uusi kokoonpano yrityskauppojen jälkeen: vasemmalta lukien Joonas Elomaa, Juha Lehtonen, Jukka Kuusela, Mirja Hietala, Arto Hellman, Leif Josefsson, Janne Granström ja Kari Numminen.
K
esällä 2019 kaksi maailman tunnetuinta voiteluainevalmistajaa, Quaker Chemical Corporation ja Hough ton International sulautuivat. Sulautumisen
seurauksena syntyi Quaker Houghton. Suomessa Houghton-tuotemerkkejä on edustanut Teknoma ja Quaker-tuotemerkkejä Optiwert. Nyt solmitun yrityskaupan seurauksena kaikki Quaker Houghtonin tuotemerkit Suomessa siirtyvät Teknoman hallintaan ja Teknomasta tulee markkinajohtaja teollisten voiteluaineiden maahantuonnissa ja markkinoinnissa. Optiwertin operatiivinen toiminta jatkuu toistaiseksi itsenäisenä, mutta tullaan tulevaisuudessa integroimaan Teknoman toimintaan. Integraatiossa tilaus-toimitusketju sekä muut prosessit yhtenäistetään ja
Teknoma Oy:n toimi tusjohtaja Arto Hell man (oikealla) ja vieressään Quaker Houghton -osaston uusi myyntijohtaja Jukka Kuusela. Juk ka siirtyi Teknoman palvelukseen kaupan myötä Optiwert Oy:stä, jossa hän työskenteli tuote päällikkönä.
20
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
Teknoma Oy on ostanut Optiwert Oy:n koko osakekannan torstaina 17.10.2019 solmitulla osakekaupalla. Teknoma on vuonna 1937 perustettu teknisen alan maahantuontija markkinointiyritys, joka myy kansainvälisesti tunnettujen yritysten laatutuotteita Suomen teollisuudelle. Teknoman valikoimiin kuuluu mm. Houghton, Kluthe, Cortec, CJC, James Walker, Victaulic ja Garlock sekä muita tunnettuja tuotemerkkejä. Teknoma sijaitsee Nummelassa. Optiwert on yksityisessä omistuksessa ollut suomalainen voiteluainetoimittaja Suomessa, joka on toiminut vuodesta 1993 ja sillä on asiakkainaan yli 400 konepajateollisuuden yritystä. Optiwertin merkittävimpiä edustuksia ovat Quaker, Binol ja Total. Optiwert sijaitsee Paimiossa. Optiwertin henkilökunta siirtyy Teknoman palvelukseen. ”Yrityskaupan myötä muodostamme vahvan, innovatiivisen ja ammattitaitoisen yhtiön, joka ymmärtää asiakkaiden tarpeet ja pystyy tarjoamaan entistä laajemman tuotevalikoiman asiakaskunnalleen. Yhdessä organisaatiomme pystyy huolehtimaan asiakkaistaan entistä paremmin ja kilpailukykyisemmin”, toteaa Arvid Segercrantz, Teknoman hallituksen puheenjohtaja. Optiwertin hallituksen puheenjohtaja Anssi Elomaa siirtyy kaupan myötä Teknoman hallituksen jäseneksi. ”Olemme iloisia siitä, että saamme nyt Quaker Houghton -tuoteperheen Suomen edustuksen yhden ja pätevän katon alle. Lisäksi on ilo olla mukana kehittämässä Teknomaa”, jatkaa Anssi Elomaa. Teknomalle toiminta-alueen laajeneminen on tärkeä asia erityisesti tuotetarjonnan ja volyymin näkökulmasta. Kaupan seurauksena Teknoman vuotuinen liikevaihto tulee nousemaan noin 10 M€:on ja henkilökunnan lukumäärä 21:een.
Teknoma Oy Arto Hellman toimitusjohtaja puh. +358 400 771 110 arto.hellman@teknoma.fi Optiwert Oy Anssi Elomaa toimitusjohtaja puh. +358 40 551 9700 anssi.elomaa@optiwert.fi
Evomax Evomax Evomax Oy Oy Oy Realparkinkatu Realparkinkatu Realparkinkatu 4 4 4 37570 37570 Lempäälä 37570 Lempäälä Lempäälä www.evomax.fi www.evomax.fi www.evomax.fi
MEME ME OSTAMME OSTAMME OSTAMME KONEESI KONEESI KONEESI TAKAAMME TAKAAMME TAKAAMME PARHAAN PARHAAN PARHAAN HINNAN! HINNAN! HINNAN!
Mauri Mauri Kautto Mauri Kautto Kautto 044044 4100 044 4100 145 4100 145145 • • • •
www.gindumac.fi www.gindumac.fi www.gindumac.fi
Globaali • •Globaali käytettyjen Globaali käytettyjen käytettyjen koneiden koneiden koneiden verkosto verkosto verkosto Myymme • •Myymme Myymme käytettyjä käytettyjä käytettyjä työstökoneita työstökoneita työstökoneita Ostamme • •Ostamme Ostamme työstökoneita työstökoneita työstökoneita Hinta-arviot: • •Hinta-arviot: Hinta-arviot: veloituksetta veloituksetta veloituksetta ja sitoumuksetta ja sitoumuksetta ja sitoumuksetta KaikkiKaikki koneet Kaikki koneet hintoineen koneet hintoineen hintoineen netissä: netissä: www.gindumac.fi netissä: www.gindumac.fi www.gindumac.fi
Puhtaasti tuotannon puolesta
Plasma- ja polttoleikkauspöytä savukaasujen hallintaan • • • •
Hallittu savukaasujen sieppaus Pitkä tyhjennysväli Asennus 1 vrk Asiakaskohtaiset kokoluokat ja lisävarustelut
Patruunasuodatin kuivapölyjen suodatukseen • • • • •
Kaikille kuivapölyille soveltuva Suodatinvalinnat käyttökohteen mukaan Pitkäikäiset suodattimet Automaattinen puhdistusautomatiikka Kapasiteetti 11 520 m3/h asti
Öljysumuerotin työstökoneille • Kaikille työstönesteille soveltuva • Taloudellinen käyttää • HEPA-tasoinen suodatus • Hiljainen
Tuotteet valmistetaan Suomessa!
Kukonkorventie 1, 33880 Lempäälä Puh. 03 3124 4800 turppa@turppa.fi, www.turppa.fi
1–2 • 2020
21
INVESTOIMALLA KILPAILUKYKY KUNTOON NOPEAMMIN PAREMPIA OSIA ENERGIATEHOKKAASTI
INDEX ja TRAUB edut I I I I I I I
Parempi suorituskyky Nopeat kappaleajat Lyhyet asetusajat Avoin ja vapaa työtila Paljon työkalupaikkoja Tilaasäästävä rakenne Tarkka ja kätevä työkalujärjestelmä I Hyvä energiatehokkuus Aina askeleen edellä
INDEX-TRAUB AB Hernepellontie 27 00710 Helsinki Puh. 010 843 2000 www.index-traub.fi
AGAsta tulee Linde tammikuussa 2020 AGA on ollut osa Linde-konsernia jo vuodesta 2000, ja tammikuussa 2020 AGA vaihtaa myös nimensä Lindeksi. AGA on Linden Pohjois-Euroopan alueen yksikkö, joka sisältää kaikki Pohjoismaat ja Baltian maat.
”
Olemme päättäneet muuttaa AGAn toiminimen Lindeksi Pohjoismaiden ja Baltian maiden alueellamme. Olemme varmoja siitä, että asiakkaamme tunnistavat edelleen saman innovaation, luottamuksen
ja turvallisuuden, joista aiempi AGA ja tuleva Linde tunnistetaan sitoutuneen väkensä ansiosta. Linde yhdistyi viime vuonna yhdysvaltalaisen Praxairin kanssa, ja siten siitä tuli maailmanlaajuinen markkinajohtaja teollisuuskaasujen ja lääkkeellisten kaasujen alalla. Linde työllistää 80 000 henkilöä ja palvelee asiakkaita yli sadassa maassa. Nyt myös AGAsta tulee tämän uuden perheen näkyvä jäsen”, toteaa Jan Ellringmann, Business President, AGA. AGA-tuotemerkki säilyy käytössä kuluttajille suunnatuissa hiilihapotus- ja nestekaasutuotteissa sekä hitsaustarvikkeissa. ”Arvostamme suuresti niitä arvoja, joi-
ta AGAn brändi ja pitkät perinteet vuodesta 1904 alkaen edustavat. Siksi säilytämme AGA-tuotemerkin hiilihapotustuotteissa, nestekaasussa sekä hitsaustuotteissamme. Näillä tuotteilla on vankka asema sekä kuluttajien että teollisuuden asiakkaiden keskuudessa, ja ne edustavat laatua, luotettavuutta sekä korkeaa palvelutasoa”, kertoo Olof Källgren, Head of Sales & Marketing, AGA. AGAn nimi vaihtuu virallisesti tammikuussa 2020. Laitteiston ja esimerkiksi rekkojen, palveluautojen, laitosten, asiakkaiden säiliöiden ja toimistojen ulkoasu uusitaan siirtymävaiheen aikana. Lisätietoja (englanniksi tai ruotsiksi):
AGA valmistaa ja markkinoi teollisuuskaasuja ja erikoiskaasuja eri tarkoituksiin. AGA kehit tää yhteistyössä asiakkaidensa kanssa kokonaisratkaisuja, joihin sisältyvät kaasut, kaasu laitteistot, prosessiosaaminen sekä koulutus- ja huoltopalvelut. Edistyksellinen kaasutekno logia auttaa asiakkaita parantamaan kannattavuutta, turvallisuutta ja laatua sekä suojele maan samalla ympäristöä. AGA valmistaa ja markkinoi lääketieteellisiä kaasuja, palveluita ja sairaanhoitoa Linde Healthcare -nimellä. Suomen AGA on Linde-yhtiö ja osa Pohjois-Eu roopan alueellista liiketoimintayksikköä, johon kuuluvat kaikki Pohjoismaat ja Baltia. Linde on maailman johtava teollisuuskaasu- ja teknologiayhtiö, jolla on noin 80 000 työntekijää maailmanlaajuisesti ja joka palvelee asiakkaita yli 100 maassa ympäri maailmaa.
22
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
AGA Gas AB Susanne E Andersson External Communications Manager tel. +46 76 720 09 17 susanne.e.andersson@se.aga.com Carina Aspenberg Head of Communications tel. +46 70 616 01 19 carina.aspenberg@se.aga.com www.aga.fi www.linde.com
h
KOR 5 ™
KING OF ROUGHING
KUN TEHOKKUUS RATKAISEE hertek.fi
VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA
1–2 • 2020
23
Suomea ajetaan datatalouden paalupaikalle: Intelligent Industry -ekosysteemin tavoitteena maailman älykkäin teollisuusjärjestelmä
Suomalaisten kärkiyritysten Intelligent Industry -ekosysteemi aikoo tehdä Suomesta globaalin johtajan älykkäiden teollisten ratkaisujen kehittäjänä. Ratkaisut syntyvät ekosysteemityönä, koska mikään yksittäinen yritys ei yksin pysty huipputuloksiin järjestelmätasolla. Intelligent Industry tähtää mm. maailman edistyksellisimpiin älykkäisiin autonomisiin järjestelmiin yritysten ja Business Finlandin uudella yhteisellä rahoituksella.
I
ntelligent Industry -ekosysteemi tähtää kunnianhimoisesti tulevaisuuteen. Jo ensimmäisellä kaksivuotisella toimintakaudellaan ekosysteemi on vienyt menestyksekkäästi eteenpäin suomalaisten teollisuusyritysten digitaalista transformaatiota. ”Ekosysteemimme on mainio esimerkki yritysvetoisesta yhteistyöstä, joka tuottaa kaikkia mukanaolijoita hyödyttäviä konkreettisia tuloksia. Myös toimiala laajemmin hyötyy merkittävästi rakentamastamme yhteistyötä korostavasta toimintamallisDIMECC Oy on innovaatioalusta, joka yhdistää parhaan osaamisen teollisuu desta ja tutkimuksesta. Yritysten arvioi den mukaan yksi DIMECCin ohjelmiin si joitettu euro on tuottanut itsensä takai sin keskimäärin yli 20-kertaisesti. Se on ainutlaatuisen korkea luku maailmas sa. Ylivertaisen tuottavuuden luo yli 400 organisaation ja 2000 ihmisen osaami nen, jotka DIMECC kokoaa yhteen Suo men hyväksi.
24
1–2 • 2020
ta. Meillä on selkeä visio, strategia ja tiekartta teollisuuden digitaaliseen transformaatioon. Olemme erittäin määrätietoisesti liikkeellä”, painottaa ekosysteemin puheenjohtaja Juha Pankakoski Konecranesilta. ”Intelligent Industryn fokuksessa ovat älykkäät autonomiset järjestelmät, datan jakaminen ja kehittynyt analytiikka, ekosysteemien liiketoimintamallit sekä ihmisen ja koneen yhteistyön tekoälymaailmassa. Data on näiden painopisteiden keskeinen yhteinen nimittäjä”, kertoo Pankakoski. ”Olemme käynnistäneet datan jakamiseen keskittyvän Industrial Data Excellence (DIMECC InDEx) ohjelman. Tärkeää on ollut korkean profiilin näkyvyys kotimaisilla ja eurooppalaisilla foorumeilla, varsinkin datan jakamiseen ja hyödyntämiseen liittyvien teemojen osalta. Suomella on hyvä lähtökohta ottaa tässä kehityksessä johtava rooli ja tähän me myös pyrimme.” Ekosysteemin vetäjät Antti Karjaluoto ja Kari Muranen DIMECC Oy:stä ovat urakoineet laajalla rintamalla ensimmäisellä kaksivuotiskaudella. ”Toimintamme on ollut erittäin aktiivista. Vuositasolla olemme osallistuneet noin viiteenkymmeneen eri teollisuuden ja päättäjätason tapahtumaan, tyypillisesti puhujana tai panelistina ja järjestäneet yli 10 kehityksen aallonharjalla kulkevaa työpajaa”, listaa Karjaluoto.
Uudet jäsenet tervetulleita, uusia hankkeita tulossa Ekosysteemi on ollut oman aktiivisuutensa lisäksi monipuolisesti esillä eri medioissa. Teollisuuden tarpeisiin on pyritty vastaamaan sekä laajasti että ennakkoluulottomasti. ”Ekosysteemin puitteissa on toteutettu teollisuudelle räätälöity suuren suosion saanut koneoppimisen akatemia, mutta myös ratkottu teollisuuden työnantajakuvaan liittyviä haasteita opiskelijaprojektilla. Teolli-
www.eurometalli.com
suuden elinvoimaa on kasvatettava joka rintamalla. Siksi uudet jäsenet seuraavalle jatkokaudelle ovat erittäin tervetulleita mukaan aktiiviseen toimintaamme”, toivottaa Muranen koko ekosysteemin puolesta. Tulevalla toimintakaudellaan Intelligent Industry jatkaa visionsa ja tiekartan toimeenpanoa edistäen teollisuuden datataloutta. InDEx-ohjelma rakentaa Suomeen teollisuuden data-alustaa ja yhteisöä. ”Tarkoituksemme on käynnistää myös uusia hankkeita, joilla ekosysteemi etenee kohti haastavia tavoitteitamme. Tekoälyn hyödyntäminen koneen ja ihmisen yhteistyössä on yksi kriittisen tärkeä ulottuvuus, jonka merkitystä ei voi yliarvioida. Aiomme myös lisätä kansainvälistä yhteistyötä ja aktiivista vaikuttamista niin Suomessa kuin EU-tasolla”, kuvaa Karjaluoto hyviä perusteita uusien jäsenten liittymiselle. Ohjelman toisen vaiheen ekosysteemiin kuuluvat Konecranes, HT Laser, Elekmerk, Fastems, Nokia, Prima Power, Raute, Innofactor, Tieto sekä Melkki IT. Toimintaa rahoittaa yritysten omien investointien lisäksi Business Finland.
Konecranes Oyj Juha Pankakoski teknologiajohtaja puh. 040 723 6460 juha.pankakoski@konecranes.com Antti Karjaluoto Disruptive Renewal Officer DIMECC Oy puh. 040 772 5440 antti.karjaluoto@dimecc.com Kari Muranen Senior Ecosystem Lead DIMECC Oy puh. 040 7725934 kari.muranen@dimecc.com www.dimecc.com
UUTTA!
LASERLEIKKAUSPALVELUT MYÖS KOLMEN KONEEN VOIMIN. Juuri käyttÜÜnotettu Bystronic 10 kW kuitulaser 64 paikkaisella varastoautomaatiolla takaa nopeat ja noustavat toimitukset.
TĂ„YDEN PALVELUN KONEPAJA KYSY LISĂ„Ă„! Tom Nordgren LASERLEIKKAUS
HITSAUS
SĂ„RMĂ„YS
 �� � � �  ��
KONEISTUS
PINTAKĂ„SITTELY
KOKOONPANO
Â
Elomatic ja Betamet yhteistyÜhÜn Turkulainen Elomatic Oy ja oululainen Betamet Oy ovat sopineet suunnittelu-, asennus- ja käyttÜÜnottoyhteistyÜstä erityisesti hankkeissa, jotka liittyvät paperi-, sellu-, kaivos-, energia-, teräs- ja kemianteollisuuden hankkeisiin. Sopimus vahvistaa yritysten kilpailukykyä ja asemaa teollisuuden investointiprojekteissa.
E
lomatic ja Betamet täydentävät sopivasti toistensa osaamista. Elomatic tarjoaa asiakkailleen konsultointia, suunnittelua, tuotekehitystä ja projektinhallintaa, kun Betamet sen sijaan keskittyy teollisuuden kone-, putki- ja ilmalaiteasennuksiin, vaativien jaloteräslaitteiden valmistukseen ja modernisointiprojekteihin. Yritysten yhteistyÜssä Elomatic vastaa esisuunnittelusta ja yksityiskohtaisesta suunnittelusta, Betamet sen sijaan vastaa asentamisen tarvitsemasta suunnittelusta, valmistuksesta ja asennuksista. Projektinhoidosta ja käyttÜÜnotosta sovitaan tapauskohtaisesti. Vastuut sovitaan selkeästi ja ne kannetaan huolella.
Elomatic tarjoaa konsultointi-, suunnittelu-, tuotekehitys- ja projektinhallintapalveluita se kä tuotteita ja kokonaisratkaisuja teollisuusyrityksille ja julkisen sektorin organisaatioille. Yri tykselle on kertynyt lähes 50 toimintavuoden aikana vankka kokemus eri teollisuudenalo jen investointiprojekteista. Elomaticilla on yli 1000 tyÜntekijää Suomessa, Puolassa, Hollan nissa, Intiassa, Kiinassa, Venäjällä, Italiassa, Espanjassa, Singaporessa ja Yhdistyneissä Ara biemiirikunnissa. Betamet on erikoistunut teollisuuden vaativiin kone-, laite- ja putkistoasennuksiin sekä ko nepajatoimintaan jo vuodesta 1993. Yritys tekee koneiden ja kokonaisten tuotantolinjojen purkuja sekä siirtoja. Betametin konepajat toimivat tilauskonepajoina ja tukevat projekte ja valmistaen ja huoltaen tarvittavia osia ja laitteita, kuten teloja. Betamet on toimitusvar muus-, tyÜturvallisuus- ja laatujohtaja tarjoamiensa projekti-, muutostyÜ- ja valmistuspal veluissa kansainvälisesti. Betametillä on noin 200 tyÜntekijää, joista Saksassa noin 25.
�Osaamisalueemme täydentävät toisiaan. Olemme tehneet yhteistyÜtä pitkään, ja toimintakulttuurimme tukevat toisiaan. Parannamme kilpailukykyämme tarjoamalla yhteisille asiakkaillemme kokonaisvaltaisen palvelukonseptin. Tämä vahvistaa kummankin yrityksen kilpailukykyä�, sanoo Elomaticin Mechanical-toimialajohtaja Timo Martikainen. Kumppanuus edistää myÜs yritysten yhteisten tarjousten läpinäkyvyyttä. �Elomaticin ja Betametin tavoitteena on toteuttaa yhdessä teollisuuden investointiprojekteja. Yhteisten hankkeiden markkinoinnissa esiinnymme kumppaneina ja viestimme yhteisistä ratkaisutoimituksista. Osallistumme tällÜin yhdessä myÜs tarjousja sopimusneuvotteluihin�, toteaa Betametin kehitysjohtaja Petri Nyberg.
Elomatic Oy Timo Martikainen puh. 050 466 0303 timo.martikainen@elomatic.com www.elomatic.com Betamet Oy Petri Nyberg puh. 040Â 746 7952 petri.nyberg@betamet.fi www.betamet.fi
1–2 • 2020
25
RTA-Metalli Fermatilla uusasiakashankintaan
– Tämän uuden Fermatin mukanaan tuoman lisäkapasiteetin myötä haluamme laajentaa asiakaskuntaamme. Kannattaakin ottaa meihin yhteyttä ja hyödyntää uuden, maailman huippua edustavan Fermatin tehokasta valmistuskapasiteettia, kehottaa yrittäjäpariskunta Timo Paananen ja Hanna Auvinen. Fermatin komentokeskuksessa taustalla CNC-koneistaja Mika Hokkanen.
40-vuotisjuhlavuotensa kupeessa RTA-Metalli Oy on tehnyt historiansa merkittävimmän koneinvestointinsa hankittuaan Fermat Variant 10 000 -avarruskoneen. Samassa yhteydessä myös nostokapasiteettia kasvatettiin 16,3 tonniin. Tämän investoinnin myötä RTA-Metalli haluaa paitsi parantaa tehokkuuttaan ja palveluvalikoimaansa nykyisille asiakkaille myös laajentaa asiakaskuntaansa.
K
okonaisarvoltaan RTA-Metallin investointi uusine hallinostureineen ja tarvittavine rakennustöineen on noin 1,6 M€. Yrityksen lähivuosien liikevaihto on liikkunut 5–6 miljoonan euron haarukassa, joten investointi etenkin näihin lukuihin pei-
Automaattinen työkalunvaihto robotilla käynnissä. RTA-Metallin Fermatissa on 105 työkalun makasiini.
26
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
laten on todella merkittävä askel tälle Saarijärvellä toimivalle toisen polven perheyritykselle. Tämä on osoitus sekä yrityksen halusta tehostaa tekemistään kuin vahvasta uskosta tulevaisuuteen. – Työtilanne on tällä hetkellä hyvä. Näkymiä meillä on vuoden 2021 kevääseen saakka. Uuden Fermatin myötä haluamme myös laajentaa asiakaspohjaamme. Tällä sektorinsa huippua edustavalla tshekkikoneella yllämme entistä tehokkaampaan tekemiseen järeässä kokoluokassa. Uusia töitä onkin Fermatin ansiosta jo saatu, iloitsee operatiivinen johtaja Timo Paananen.
30 % lisää nopeutta Fermat Variant 10 000 -avarruskone saatiin RTA-Metallin tuotantoon viime vuonna loka-marraskuun vaihteessa. – Tämä hankintaprosessi kesti kaikkiaan 2,5 vuotta. Se sai alkunsa, kun matkalla Konepaja-messuille pysähdyimme Vossilla. Tuo oli kallis pysähdys, sillä tuolloin kättelimme kaupat Fermatista, naurahtaa Paananen. – Tuolle pysähdykselle tuli tosiaan iso hintalappu – mutta kannattava. Fermat on osoittautunut nappivalinnaksi ja olemme sen ansiosta pystyneet tietyissä töissä saamaan jopa 30 % lisää nopeutta. Aiemmin kolmessa vuorossa tehdyt työt tehdään nyt Fermatilla kahdessa vuorossa, jatkaa Paananen.
Tshekkilaatu vakuutti RTA-Metalli punnitsi ison koneinvestointinsa hankintaprosessissa monen eri maan erimerkkisiä avarruskonemalleja. – Fermatista meillä ei ole aiempia kokemuksia, mutta tshekkikoneena luotimme sen laatuun – tshekeillä on pitkä kokemus avarrusko-
neiden valmistamisesta. Tehtaan tekninen osaaminen ja räätälöinti, mm. koneen korkeuden ja rungon osalta juuri meille sopivaksi, saivat vaakakupin kallistumaan Fermatiin. Valinta on näin jälkeenpäin arvioituna osoittautunut oikeaksi ja kone on täysin vastannut siihen kohdistuneisiin odotuksiin. Myös koneen toimittaja Vossin puitteissa toimitusketju toimi asiallisesti. Niin ikään jälkimarkkinointitoimet ovat Vossilla toimineet erinomaisesti – vasteaika on lyhyt ja huollon saa paikalle tarpeen vaatiessa jopa seuraavana päivänä, kertoo Paananen.
Lisää varmuutta, kapasiteettia ja kappalekokoa Toimitusjohtaja Hanna Auvisen mukaan Fermat toi monia lisähyötyjä yrityksen tekemiseen. – Yksi vahvuuksistamme on korkea omavaraisuusaste, laitekokonaisuuksista teemme itse noin 80 %. Yksittäiskappale- ja piensarjatuotannosta muodostuva valmistusprosessimme sisältää kaikki vaiheet maalausta lukuun ottamatta: levytyöt, koneistus, hitsaus, kokoonpano, testaus ja myös isot hapotusaltaat löytyvät tuotantotiloistamme. Kun omavaraisuusasteemme valmistuksessa on korkea, pystymme nopeasti reagoimaan asiakkaan tarpeisiin. Tuotevalikoimamme on todella laaja käsittäen kaikki materiaalit – aina käteen sopivista 15 metriä pitkiin kappaleisiin saakka. Meidät tunnetaan korkeasta laadusta ja joustavuudesta sekä luotettavasta tavasta toimia. Myös tämän vuoksi oli tärkeää saada lisää kapasiteettia avarruskoneella tehtäviin töihin ja Fermatilla saimme sitä vähintäänkin runsaasti. Niin
paljon, että koneen ansiosta tulemme etsimään myös uusia töitä ja asiakkuuksia. Kannattaakin ottaa yhteyttä, mikäli etsitte laadukasta kumppania avarruskoneella valmistettaviin tuotteisiin, kehottaa Auvinen. Fermat Variant 10 000 mahdollistaa RTA-Metallille omassa tuotannossaan valmistaa aiempaa suurempia kappaleita entistä tehokkaammin. Koneen liikealueet: X = 15 000 mm, Y = 3 200 mm, (Z) = RAM 1 430 mm ja pyöröpöytä, jonka V-liike = 2 000 mm. Pyöröpöydällä voidaan työstää kappaleita aina 10 000 kg:aan saakka ja kiinteillä lattiatasoilla huomattavasti painavampia kappaleita. Kone on myös varustettuna 0,001° asteen automaattisesti indeksoivalla universaalijyrsinpäällä ja 105 työkalun automattisella robottitoimisella työkalunvaihtajalla, joka mahdollistaa painavienkin ja erikoispitkien työkalujen automaattisen vaihdon. Koneen tehokkuutta lisää myös automaattinen turvajärjestelmä, joka mahdollistaa työstettävien kappaleiden lataamisen ja purkamisen pyöröpöydältä tai lattiatasoilta, kun toisella koneistetaan. Näin saadaan kara-aikaa kasvatettua perinteisistä ratkai suista.
RTA-Metalli Oy Timo Paananen operatiivinen johtaja puh. 040 726 1361 rtametalli.fi
Fermat Variant 10 000 mahdollisti RTA-Metallille omassa tuotannossaan valmistaa aiempaa suurempia kappaleita entistä tehokkaammin.
Fermatista: Vossi Group Oy puh. 010 8200 500 www.vossi.fi/fermat
1–2 • 2020
27
KUVA: SANDVIK
Sandvik ja FSP sopimukseen Turun pintakäsittelytoiminnoista FSP Finnish Steel Painting Oy on ostanut Sandvik Mining and Construction Oy:n Turun pintakäsittelyliiketoiminnan 27.11.2019 allekirjoitetulla sopimuksella.
S
andvik Mining and Construction Oy:n Turun Vahdontien toimipisteen maalaustoiminnot siirtyvät kokonaisuudessaan FSP:lle liiketoimintakaupan myötä. Sandvikin maalaustoimintoja Turussa ovat muun muassa osamaalaus ja pintakäsiteltyjen koneiden viimeistely, tarroitus ja kyltitys. Liikkeenluovutus koskee Sandvikin koko maalaamohenkilöstöä Turussa, noin kym-
mentä työntekijää. He siirtyvät kaupan myötä FSP:n palvelukseen vanhoina työntekijöinä. Kaupalla ei ole muita henkilöstövaikutuksia. – Sandvikin toiminnassa korostuvat turvallisuus, korkea teknologia, laatu ja tuottavuus, jotka ovat myös meille FSP:llä äärimmäisen keskeisiä asioita. Yrityskaupalla voimme lisätä osaamistamme ja laajentaa kapasiteettiamme sekä palvelutarjontaamme Lounais-Suomen alueella, sanoo FSP:n toimitusjohtaja Jarno Huttunen. – Monitahoisella yhteistyöllä on suuri merkitys liiketoiminnallemme. FSP on Pohjois-Euroopan johtavia pintakäsittelyalan yrityksiä ja on hienoa työskennellä jatkossa yhdessä, sanoo Sandvikin Suomen toimitusjohtaja Mats Eriksson. – Uskomme syvene-
FSP Finnish Steel Painting Oy on yksi Pohjois-Euroopan johtavista pintakäsittely- ja lisäar vopalveluita tarjoavista yrityksistä. Yritys keskittyy entistä enemmän perinteisestä pintakä sittely-yrityksestä tuotannon ja palveluiden kehittämiseen sekä uusien menetelmien ja tek nologioiden tarjoamiseen. Näin varmistetaan myös asiakkaiden kilpailukyvyn säilymisen tulevaisuudessa alan kärkitekijänä. Yhtiö noudattaa tiukasti alan laatu-, ympäristö-, työtur vallisuus- ja terveysstandardeja. Yhtiössä työskentelee noin 240 alan ammattilaista ja sen lii kevaihto on noin 22 miljoonaa euroa. Yrityksellä on noin 20 toimipaikkaa sekä projektitoi mintaa kattavasti Suomessa, Puolassa ja Virossa.
28
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
vän yhteistyön FSP:n kanssa tuovan Sandvikille lisää pintakäsittelyn asiantuntemusta ja myös kilpailuetua niin pintakäsittelyn laadun kuin teknologisen johtajuuden saralla.
Sandvik Mining and Construction Oy Sandvik on kansainvälinen korkean teknologian teollisuuskonserni, jonka pitkälle kehitetyt tuotteet parantavat asiakkaiden tuottavuutta, turvallisuutta ja kannattavuutta. Sandvik tunnetaan maailman johtavana kaivos- ja urakointiteollisuuden toimittajana. Koko konsernissa on noin 42 000 työntekijää. Suomessa Sandvik Mining and Construction Oy työllistää 2000 henkilöä.
FSP Finnish Steel Painting Oy Jarno Huttunen toimitusjohtaja puh. 050 400 2082 jarno.huttunen@fspcorp.com Sandvik Mining and Construction Oy Mats Eriksson Suomen toimitusjohtaja puh. 040 035 8982 mats.a.eriksson@sandvik.com
Uusilla Secon 335.18- ja 335.19kiekkojyrsimillä koneistus on sujuvaa ja ongelmatonta
YKSI TYÖKALU JOKA HOITAA KAIKKI TYÖSTÖKONEET.
KÄYTTÄJÄLÄHEISTÄ CAM-OHJELMOINTIA MTM-, SORVI-, JYRSIN-, EDM- JA SWISS-KONEILLE
GibbsCAM:llä ohjelmoit helposti kaikki nykyaikaiset ja tulevat NC-koneet. Se tarjoaa sekä turvallisuuden, että paljon uusia mahdollisuuksia. Lisäksi 30 päivän rahat takaisin -takuu antaa teille erityisen lisäturvan.
Soita 040 591 3395
ja pyydä esittely!
S
eco Tools tuo markkinoille uudet 335.18- ja 335.19-kiekkojyrsimet ratkaisuna vaikeasti työstettävien materiaalien koneistuksessa ilmenneisiin ongelmiin. Kääntöterien tiheä hammastus parantaa vakautta ja tuottavuutta ja niiden plug-and-play-tyypin sisäiset lastuamisnestekanavat takaavat erittäin pitkän työkalun käyttöiän ja erinomaisen lastunhallinnan. Kiekkojyrsimien muita ominaisuuksia ovat uudet, korroosionkestävät jyrsinrungot ja kääntöterät, joissa on neljä lastuavaa särmää, joten nämä jyrsimet päihittävät pikateräsjyrsimet työstettäessä erityisesti hankalia materiaaleja, kuten tarttuvaa ruostumatonta terästä, titaania ja superseoksia. 335.18- ja 335.19-jyrsimet on suunniteltu erityisesti 4–12 mm:n urien jyrsintään ja 4–8 mm:n katkaisuun. Metrikoon halkaisijavalikoima on 32–125 mm ja tuumakoon halkaisijavalikoima on 1,25–4” ja leveydet 0,156–0,50”. Jyrsimien terävalikoimassa on tarjolla useita laatuja, geometrioita ja nurkkapyöristyksiä (0,2–6,0 mm, 0,008– 0,236”). Lisäksi 335.18- ja 335.19-jyrsinrungoissa on vaihtoehtoisena kiinnityksenä käyttömahdollisuuksia monipuolistavat ja käyttöä helpottavat Combimaster™-liitännät, jotka takaavat erinomaisen radiaalisen ja aksiaalisen ulottuvuuden. Seco Tools on yksi maailman johtavia jyrsinten, sorvauspitimien, kääntöterien, porien ja työkalupitimien valmistajia. Yrityksen pää konttori sijaitsee Ruotsin Fagerstassa ja yrityksellä on edustus yli 75 maassa. Yli 80 vuoden ajan yhtiö on tarjonnut konepajoille par haan mahdollisen tuottavuuden ja kannattavuuden mahdollista vat tekniikat, prosessit ja palvelut. Lisätietoja Secon innovatiivisis ta tuotteista ja asiantuntevasta palvelusta, joilla eri aloilla toimi vat metalliteollisuuden yhtiöt ovat saavuttaneet menestystä, saat osoitteesta www.secotools.com.
Lisätietoja uusista 335.18- ja 335.19-kiekkojyrsimistä saat paikalliselta Seco-jälleenmyyjältä tai kiekkojyrsimien tuotesivulta www.secotools.com
CeNiC Finland Oy info@cenic.fi – www.cenic.fi
In memoriam
Alan toimijoiden piirissä hyvin tunnettu ja pidetty Jarmo Viitala on kuollut 15.1.2020 kotonaan pitkällisen sairauden murtama na. Hän oli kuollessaan 56-vuotias. Jarmo muistetaan aina ys tävällisenä, iloisena ja toimeen tarttuvana ihmisenä. Jarmo ehti työskennellä Tampereen Konepalvelussa ja Machineryssa yhteensä 30 vuotta metallintyöstökoneiden myyjänä ja tuotepäällikkönä. Häntä jäävät kaipaamaan vai mo Jaana, kolme aikuista lasta, sukulaiset, ystävät, työkaverit, asiakkaat ja yhteistyökumppanit.
Me lähdemme elämästä, emmekä kuitenkaan lähde. Me elämme edelleen kaikessa, mitä olemme tehneet. 1–2 • 2020
29
Kaikki tehot irti ProNest-nestausohjelmalla
T
eknohaus tekee Hyperthermin kanssa ohjelmien toimittamisessa sujuvaa yhteistyötä ja pystyvät näin takaamaan nopean ja asiantuntevan teknisen tuen Hypertherm-tuotteille. EJT-Tekniikan Jarno Hagman on käyttänyt ProNest-ohjelmaa plasmaleikkaustuotannossaan jo kahden vuoden ajan ja on ollut tyytyväinen sen ominaisuuksiin. – Automaattinestauksella ohjelma sijoittelee kappaleet nopeasti, jolloin esimerkiksi levyn käyttö on heti tiedossa. Lisäksi korostaisin ohjelman muokattavuutta ja avoimuutta. Esimerkiksi oman tarpeen mukaan voin itse muokattavilla raporteilla saada tarvittavan tiedon esille ja haluamani data on heti käytettävissä, Jarno kiittelee.
Teknohausin toimittama ohjelmisto mahdollistaa Hyperthermin plasmaleikkausteknologioiden täyden hyödyntämisen. Tällaisia ovat esimerkiksi pienten reikien leikkaaminen True Hole -teknologialla sekä viisteiden tarkka ja taloudellinen True Bevel -viisteleikkaus. Suomen Teknohaus Oy Anssi Kaasalainen, puh. 040 543 3451, anssi.kaasalainen@teknohaus.fi
T
ämä voimansiirtoa ja hydrauliikkaa yhteensä yli 100 vuoden kokemuksella ja yli 30 ammattilaisen voimin tarjoava yritys on uudelta nimeltään Masino-Konaflex Oy ja se toimii yhtenä Masino Groupin itsenäisistä tytäryhtiöistä. Masino-Konaflexin toimitusjohtajana aloitti 2.1.2020 Mikko Pietarinen (31) ja hallituksen puheenjohtajana Suvi Pietarinen (34). Molemmat ovat Masino Groupin yrittäjäperheen kolmannen sukupolven edustajia ja pitkäaikaisia Masino Groupin hallituksen jäseniä.
30
1–2 • 2020
”Konaflexille ei löytynyt omasta perheestä jatkajaa, jolloin päätös myynnistä syntyi. Ostajaksi löytyi samalta toimialalta pitkäaikainen tuttu, Pietarisen perhe, jonka perheyhtiössä toimitaan samojen arvojen ja periaatteiden mukaan kuin meillä on aina toimittu. Teimme tässä yrityskaupan yhteydessä tavallaan siis sukupolvenvaihdoksen, vaikkakin eri perheen nuorille”, Konaflexin väistyvä toisen polven omistaja-toimitusjohtaja Tuija Lindblad kertoo ja jatkaa: ”Uusi johtajapolvi tuo yritykseen uutta energiaa ja näkemystä kohdata myös tulevaisuuden haasteet, joten olen varma, että Masino-Konaflex jatkaa menestyksekkäästi seuraavat vuosikymmenet.” ”Masino Groupin yksi strateginen tavoite on kasvu sekä orgaanisesti että yritysostoin. Konaflexin henkilöstön osaaminen ja kattava tuotetarjonta täydentävät erinomaisesti Masino Groupia, joten voimme palvella laajaa teollisuuden asiakaskuntaamme entistäkin paremmin”, Masino Group -konsernin toimitusjohtaja Jarmo Pietarinen toteaa.
Hypertherm on leikkaamiseen erikois tunut yritys, jolla on yli 50 vuoden ko kemus termisestä leikkauksesta. Hyper therm ProNest -sijoitteluohjelmistolla voidaan ohjelmoida plasma-, poltto-, la ser- ja vesileikkauskoneet tehokkaasti.
Masino-Konaflex Oy on vuonna 1974 perustettu, teknistä kauppaa harjoittava, kotimainen perheyritys. Tuotteiden laa tu ja palvelu ovat toiminnan kulmakiviä. Yritys toimittaa helposti ja ajallaan kaik ki tarvittavat komponentit teollisuuden voimansiirtoon sekä hydrauliikan tuot teet ja koneikot. Masino-Konaflex Oy toi mii Vantaan Pyymosantiellä sekä Oulun ja Tampereen myyntikonttoreissa. Näi den lisäksi Turussa on hydrauliikkako neikkojen kokoonpano sekä hydrauliik kahuolto. Masino Group on yritysryhmä, joka tarjoaa voimansiirtoratkaisuja, hydrau liikkaa ja suodatustekniikkaa, putkisto tuotteita, kiinnitystekniikkaa, hitsaustek niikkaa, juotostekniikkaa, kallionlujitus tuotteita, betonikuituja sekä LVI-tarvik keita. Liikevaihto vuonna 2020 on noin 60 M€ ja henkilöstön määrä 150. Toimi pisteet sijaitsevat Vantaalla (2), Ylöjärvel lä, Tampereella ja Turussa.
Lisätiedot ja kuvatiedustelut: Masino Group, Jatta Pyhäjoki, markkinointijohtaja puh. 010 8345 557, jatta.pyhajoki@masino.fi
www.eurometalli.com
Te 6K • • • •
Ty Le Bo Va
Kon • Sa ta
Bo
• Ty • Ty • Bo • A Kaik
Masino-Konaflex – sukupolvenvaihdos perheeltä toiselle Tuija Lindbladin voimansiirron tuotteita ja palveluita tarjoava perheyritys Konaflex Oy on nyt osa Pietarisen perheen teknisen kaupan yritystä Masino Group Oy:ta. Masino Group Oy on ostanut Konaflex Oy:n koko osakekannan 2.1.2020. Samalla Masino Oy:n Hydrauliikka ja Voimansiirto -liiketoiminta yksikkö on yhdistetty osaksi Konaflex Oy:ta.
Bod IPG
Huo
Bodor Laser, markkinoiden pisimmällä 3 vuoden takuulla IPG ja MAX-Photonics laserlähteet teholuokissa 1 kW–30 kW
Tehokas Bodor P3015 levynleikkaukseen 6KW Max-Photonics + Precitec Pro Cutter • • • •
Työalue levyt 3000 x 1500 mm Leikkauskyky: teräs 25 mm, RST 25 mm, ALU 16 mm Bodor Pro 2.0 2D CAM, suora DXF-tuki, Windows, 32” touch screen Vaihtopöytä rakenne, nopea levynvaihto noin 10 sekuntia
3.989,-
Konerahoituksella alk. alv 0% / kk. Käsiraha 0%! • Saatavilla lisähinnasta iLoader- lastauslaite tai PA-täysautomatiikka
Bodor P3015T (6 m) teholuokat 1–6 kW IPG/MAX • Työalue levyt 3000 x 1500 mm, levynvahvuus 25 mm saakka • Työalue putki 20–6000 mm, halkaisijat 20–200 mm • Bodor Pro 2.0 3D integroituna, Windows, 27” kosketusnäyttö • Automaattinen suuttimen vaihtaja, valurautarunko jne. Kaikkiin koneisiimme on saatavilla konerahoitus ilman käsirahaa. Huoltosopimus ja täysi tuotantotakuu, saatavilla lisähinnasta.
Soita myyjille! Kari Riihimäki 050 4066 404 ja Vesa Kivekäs 050 349 0067
Väitös: Teräksen valmistuksen kuonasta sementtisideainetta Teräksen valmistuksessa syntyvää jatkuvavalukuonaa voidaan käyttää sementtimäisenä sideaineena rakentamisessa, todetaan uudessa väitöstutkimuksessa. Sen tavoitteena oli löytää kestäviä kiertotalouden ratkaisuja teräksen valmistusprosessissa syntyvän jatkuvavalukuonan hyödyntämiseksi. Pelkästään Suomessa tuotetaan kymmeniä tuhansia tonneja teräskuonaa vuosittain ja Euroopassa noin neljä miljoonaa tonnia.
J
atkuvavalu (JV)-kuonalla on sementtimäisiä ominaisuuksia ja näin sitä voitaisiin käyttää sovelluksissa, joissa tällä hetkellä käytetään kalliita kaupallisia sementtejä, joilla on korkeat hiilidioksidipäästöt. Väitöstyössä tutkittiin JV-kuonan hyödyntämistä korkea-arvoisena sementtimäisenä sideaineena alkaliaktivoiduissa mate-
riaaleissa, sideaineena kipsin kanssa ja kuumuutta kestävissä laasteissa. Väitöskirjan tulokset osoittivat, että JV-kuonaa voidaan käyttää sideaineena alkaliaktivoinnissa tai hydraulisena sideaineena pelkästään veden kanssa tai yhdessä kipsin ja veden kanssa. Näytteistä riippuen 28 päivän puristuslujuudet saavuttivat jopa 92 MPa. Tulokset osoittivat, että lujuuden ja kestävyyden suhteen kyseisellä sideaineella on samanlaisia tai jopa parempia ominaisuuksia kuin tavallisella Portlandin sementillä, joka myös tunnetaan korkeista hiilidioksidipäästöistään tuotannon aikana. Lisäksi sillä oli samanlaisia kuumuutta kestäviä ominaisuuksia kuin kaupallisella tulenkestävällä sementillä. JV-kuonaa voidaan siis käyttää arvokkaana rakennusmateriaalina, kuten tiilissä ja korkeita lämpötiloja kestävissä laasteissa. Väitöskirjan tuloksia hyödyntämällä kuonan läjittäminen kaatopaikoille voidaan lopettaa, kaupallisten sementtien käyttöä voidaan vähentää ja samalla Euroopan hiilidioksidipäästöjä vähentää noin neljä miljoona tonnia. Tämä myötävaikuttaisi osaltaan rakennusteollisuuden ympäristöystävällisyyteen.
Master of Science Elijah Adesanya väitteli tohtoriksi Oulun yliopistossa 13.12.2019. Prosessitekniikan alaan kuuluvan väitöskirjan otsikko on A cementitious binder from high-alumina slag generated in the steelmaking process (Sementtimäinen sideaine terästeollisuuden alumiinirikkaasta kuonasta). Vastaväittäjänä toimi apulaisprofessori Maria Chiara Bignozzi (Bolognan yliopisto, Italia) ja kustoksena professori Mirja Illikainen (Oulun yliopisto). Väitöstilaisuus pidettiin Oulun yliopistossa.
Elijah Adesanya M.Sc. Elijah.Adesanya@oulu.fi Tiina Pistokoski Viestintäasiantuntija puh. 029 448 4091 Tiina.Pistokoski@oulu.fi Lisätietoja julkaisijasta: Oulun yliopisto Pentti Kaiteran katu 1, 90570 Oulu puh. 0294 480 000 http://www.oulu.fi/yliopisto/
1–2 • 2020
31
Caverion saattaa päätökseen Maintpartnerin Suomen, Viron ja Puolan toimintojen ostot Caverion saattoi 29.11.2019 päätökseen Maintpartnerin Suomen, Viron ja Puolan toimintojen ostot CapManin hallinnoimilta rahastoilta 34 miljoonan euron kauppahinnalla (enterprise value) tavanomaisin ehdoin. Osana kaupan toteutumista, Caverion on sitoutunut divestoimaan noin 6,5 prosenttia Teollisuuden ratkaisut -divisioonan kaupan jälkeisestä Suomen liikevaihdosta (noin 300 milj. euroa vuonna 2018). Kauppahinta suoritettiin käteisellä. Caverion ilmoitti maaliskuussa 2019 Maintpartner Holding Oy:n kanssa tekemästään sopimuksesta ostaa kyseiset liiketoiminnat. Kauppa toteutettiin nyt yhtiön saatua vaaditut hyväksynnät asianomaisilta viranomaisilta. Yritysosto täydentää Caverionin osaamista teollisuuden käyttöja kunnossapitopalveluissa sekä digitaalisten ratkaisujen kehityksessä. Se myös laajentaa Caverionin maantieteellistä kattavuutta ja asiakkuuksia teollisuuden eri aloilla.
sen tilinpäätöskäytännön (FAS) mukainen käyttökate vuonna 2018 oli 6,1 milj. euroa (4,6 milj. euroa vuonna 2017). “Olen erittäin tyytyväinen, että Maintpartner-yritysostomme on nyt viety päätökseen ja pääsemme käynnistämään integraatiotyötämme. Yrityskauppa on strategiamme kasvuvaiheen mukainen, ja vahvistaa palveluliiketoimintaamme. Yrityskauppa suuntaa teollisuuden toimintojamme yhä enemmän Palvelut-liiketoimintaan ja luo vahvan toimijan Suomen markkinoille”, Caverion Oyj:n toimitusjohtaja Ari Lehtoranta toteaa. Caverion julkisti myös saattaneensa päätökseen Huurre Group Oy:n kylmäteknisten ratkaisujen liiketoiminnan hankinnan yhtiön jäähdytysliiketoiminnan tarjooman ja osaamisen vahvistamiseksi.
O
Tulosohjeistus ennallaan
stetut liiketoiminnot integroidaan Caverionin toimintamalliin ja konsolidoidaan Caverionin tulokseen 30.11.2019 alkaen. Integraatiosuunnitelman mukaisesti Caverionin teollisuuden toiminnot kootaan Caverion Teollisuuden ratkaisut -divisioonaan ja Caverion-brändin alle. Integraatio-ohjelman odotetaan päättyvän vuoden 2020 aikana. Välittömästi kaupan toteuduttua Caverion Teollisuuden ratkaisut -divisioonan liikevaihto on noin 320 milj. euroa ja se työllistää noin 3 100 henkilöä. Caverion Suomi Oy Teollisuuden ratkaisut, Caverion Industria Oy, Maintpartner Group Oy, Maintpartner Oy ja Maintpartner Expert Services Oy aloittavat koko Suomen henkilöstölle (yhteensä n. 2 200 työntekijää) yhteistoimintaneuvottelut 12.12.2019, joissa käsitellään yhdessä henkilöstön kanssa suunnitteilla olevan uuden organisaation valmistelu, suunnittelu ja toteutus. Yhteistoimintaneuvottelut liittyvät mahdollisiin organisaatio-, yhtiörakenne- ja tehtävä-
muutoksiin sekä henkilöstöä koskevien ehtojen ja etujen yhdenmukaistamiseen. Neuvotteluissa etsitään toimintamalleja ja parhaita ratkaisuja sekä kannattavan kasvun että asiakastavoitteiden toteutumisen varmistamiseksi. Mikäli kaikille henkilöille ei uudessa toimintamallissa löydy heidän osaamistaan ja ammattitaitoaan vastaavaa työtä, seurauksena voi olla työn vähentäminen. Alustavan arvion mukaan henkilöstön vähennystarve voisi olla enintään 50 henkilöä. Maintpartner on teollisuuden käyttö- ja kunnossapitopalveluihin keskittynyt yhtiö, joka toimii energia-, kemia-, metalli-, elintarvike- ja valmistavan teollisuuden aloilla. Kaupan kohteena olevan kokonaisuuden suomalaisen tilinpäätöskäytännön (FAS) mukainen liikevaihto vuonna 2018 oli noin 137 milj. euroa (137 milj. euroa vuonna 2017), josta suurin osa tuli Suomen liiketoiminnoista. Liiketoiminnassa työskenteli noin 1 500 henkilöä vuonna 2018. Kaupan kohteena olevan kokonaisuuden suomalai-
Toteutunut yrityskauppa ei muuta Caverion Oyj:n tulosohjeistusta vuodelle 2019.
Caverion Oyj Martti Ala-Härkönen talousjohtaja puh. 040 737 6633 martti.ala-harkonen@caverion.com
Caverion tuottaa kiinteistöjen, teollisuuden prosessien ja infrastruktuurin älykkäitä tek nisiä ratkaisuja ja palveluita. Yrityksen palvelutarjonta kattaa koko elinkaaren: suunnitte lun, rakentamisen ja ylläpidon. Visiona on olla asiakkaiden, työntekijöiden, kumppaneiden ja sijoittajien ykkösvalinta digitalisoituvissa ympäristöissä. Vuoden 2018 liikevaihto oli noin 2,2 miljardia euroa. Caverionilla on noin 15 000 työntekijää 10 toimintamaassa Pohjois-, Kes ki- ja Itä-Euroopassa. Caverionin osake noteerataan Nasdaq Helsingissä. www.caverion.fi, Twitter: @CaverionSuomi
32
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
Caverion Teollisuuden ratkaisut Sakari Toikkanen divisioonajohtaja puh. 040 532 2174 sakari.toikkanen@caverion.com Milena Hæggström sijoittajasuhteiden ja ulkoisen viestinnän johtaja puh. +358 40 5581 328 milena.haeggstrom@caverion.com
Teollisuuden kone- ja automaatiotarpeisiin laadukkaat ratkaisut Tutustu uuteen Mete-palveluperheeseen! Täysin asiakkaan antamien mittojen ja vaatimusten pohjalta räätälöidyt CNCohjatut erikoiskoneet kokonaistoimituksena - valitse haluamasi ohjaus.
Työstökoneet, automaatioratkaisut ja erikoiskoneet valikoimillasi ominaisuuksilla. Tuotannon pieneen tai suureen pullonkaulaan.
Kustannustehokas apu ennen investointia. Kertoo tarkasti kaipaamasi ratkaisun hinnan, tekniset ominaisuudet ja hyödyt yrityksellesi.
Ota yhteyttä: Metecno Oy | 020 741 5500 | info@metecno.fi | www.metecno.fi
KAPASITEETTIMME KASVAA Täyden palvelun konepaja Tampereella laserleikkaus » särmäys » koneistus » hitsaus » kokoonpano Ota yhteyttä! HT Laser Tampere
Uusi Mazak Optiplex Fiber 8 kW -kuitulaserimme tuotannossa 2/2020
Uurastajankatu 13B 046 9219 511 tampere@htlaser.fi
www.htlaser.fi 1–2 • 2020
33
Jyrsintää suuremmalla syötöllä ja syvemmälle Dormer Prametin kaksipuoliset SNGX11-kääntöterät ja SSN11-jyrsimet soveltuvat suursyöttöjyrsintään jopa 1.7 mm lastuamissyvyydellä.
D
ormer Pramet on laajentanut valikoimaansa lukuisilla uusilla jyrsimillä ja jyrsinterillä erilaisiin käyttökohteisiin muottituotannossa ja yleiskoneistuksessa. Uutuuksiin sisältyy mm. kaksipuoliset SNGX11-terät, jotka soveltuvat suursyöttöjyrsintään jopa 1.7 mm lastuamissyvyydellä. Vahva lastuava pääsärmä varmistaa pitkän kestoiän ja suuren tuotantovarmuuden – erityisesti koneistettaessa upotuksien sisäpuolisia nurkkia. Kahdeksan lastuavan särmän ansiosta neliömäisten SNGX11-terien taloudellisuus on lastuavaa särmää kohti erittäin hyvä.
Monipuolisia SNGX11-teriä on saatavana kahdella eri geometrialla, jotka molemmat soveltuvat muotojyrsintään, nousuinterpolaatioon, rampilla ajoon, progressiiviseen pistoon ja tasojyrsintään. Geometria M on paras valinta teräksien koneistamiseen, mutta se soveltuu myös karkaistuihin teräksiin ja valurautoihin. Koneistaminen MM-geometrialla on edellistä pehmeämpää ja se on paras valinta ruostumattomiin teräksiin, pehmeisiin teräksiin ja superseoksiin. SNGX11-terille kehitettiin uudet SSN11jyrsimet, joita on saatavana halkaisija-alueella 32–125 mm, muottituotantoa varten val-
SSN11-jyrsimiä on saatavana halkaisija-alueella 32–125 mm, muottituotantoon saatavana myös välimittoja.
34
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
mistetaan välimittoja. Kaikissa jyrsimissä on erityiset jäähdytyskanavat, jotka parantavat tuotantovarmuutta ja vapaapituutta ja siksi jyrsinnän syvyys voi olla jopa 10xD. Edellisten lisäksi Dormer Pramet on laajentanut ADMX07-jyrsinterävalikoimaansa uudella F-geometrialla, joka soveltuu viimeistelyyn ja esiviimeistelyyn erityisesti värähtelyherkissä käyttökohteissa. Uutuus asettuu nykyisten M-, FA- ja HFgeometrioitten ulkopuolelle ja se on paras valinta ruostumattomien teräksien ja niukkahiilisten teräksien kevyeen koneistukseen. F-geometria on erittäin positiivinen ja hoonatuissa nousullisissa särmissä on kapea suojaviiste. Värähtelyt vähenevät merkittävästi, työstötapahtumasta tulee pehmeä ja hiljainen ja työstetyistä pinnoista tulee purseettomia. F-geometria pienentää myös merkittävästi lastuamisvoimia, joka puolestaan vähentää energian kulutusta ja estää työstökarkenemisen, joka tarkoittaa pidempää kestoikää erityisesti austeniittisissa ruostumattomissa teräksissä. ADMX on yleisterä 90° kulmajyrsintään, mutta soveltuu myös lukuisiin muihin käyttökohteisiin.
Lisätietoja kaikista uusista tuotteista saa Dormer Prametin asiakaspalvelusta, paikallisilta edustajilta ja kotisivuilta osoitteessa www.dormerpramet.com. Uusista tuotteista ja niiden käytöstä on tietoa myös kaikissa sosiaalisissa medioissa #EverydayProductivity.
Dormer Pramet on laajentanut ADMX07-jyrsinterävalikoimaansa F-geometrialla viimeistelyyn ja esiviimeistelyyn.
Connect to Productivity. 100 years is just the start
2019
1919 2019 commemorates 100 years of the first measuring technology presented by ZEISS: the iconic ZEISS Screw Gauge at the 1919 Leipzig Spring Fair. We haven’t looked back ever since, by always supporting you with the highest level of precision and by setting industry standards for over a century to help you manufacture a better future.
www.zeiss.fi
1–2 • 2020
35
Teknologioiden arvottamismenetelmä mahdollistaa hyötyarvioinnin jo tuotteen konseptointivaiheessa
T
eknologiavalinnat parantavat valmistavan teollisuuden kilpailukykyä. Technology Value Mapping (TVM) -menetelmä mahdollistaa uusien teknologioiden kustannustehokkaan ja aiempaa luotettavamman arvottamisen jo konseptointivaiheessa. TVM-menetelmä on teollisuudessa kehitetty käytännön työkalu teknologiajohtamisen ja hyötyjen arvioinnin avuksi. Diplomi-insinööri Janne Mämmelän väitöskirjatutkimuksen tavoitteena oli kehittää uusi teknologioiden arvottamismenetelmä valmistavan teollisuuden tarpeisiin. Päämääränä oli parantaa teknologian arvottamisen luotettavuutta ja kustannustehokkuutta. Työ on tehty osana Tampereen yliopiston teollisuuden tohtorikoulua (DSII) Sandvik Mining and Construction Oy:n kanssa. Työn uutuusarvo on poikkitieteellisessä lähestymistavassa, jossa suunnittelutieteen teorioita yhdistetään teknologian arvottamisen tutkimukseen. Tällä poikkitieteellisellä lähestymistavalla voitiin tapaustutkimusten mukaan parantaa organisaation oppimista ja kommunikaatiota teknologiapäätöksiä tehdessä. Menetelmä keskittyy hiljaisen, kokemusperäisen tiedon keräämiseen ja mallintamiseen, mikä parantaa arvioinnin tukena käytetyn tiedon luotettavuutta. Teknologian vaikutusten ymmärtämiseen käytetään tuotteen ominaisuuksia ja käyttäytymistä sekä näiden välisiä kytköksiä, dispositioita, liiketoimintaympäristössä. Lopputulok-
• Hissi lastukipperien turvalliseen tyhjentämiseen! Kiinteästi paikoillaan tai sivuttain kiskoilla liikkuva. • Mitat räätälöitävissä asiakastarpeen mukaan. • Toimitamme myös lastukipperit.
sena syntyi kuusivaiheinen Technology Value Mapping (TVM) -menetelmä, joka sisältää seuraavat vaiheet: 1. Alustavat tavoitteet ja rajaukset teknologian arvioimiseen 2. Tavoitteet liiketoimintaympäristöstä 3. Hiljaisen, kokemusperäisen tiedon kerääminen ja mallintaminen 4. Teknologian teknisen potentiaalin arviointi 5. Teknologian liiketoimintavaikutusten arviointi 6. Teknologian arvon kommunikointi TVM-menetelmää testattiin ja kehitettiin teollisuudessa kolmessa osatutkimuksessa, joissa arvioitiin: • metallin 3D-tulostuksen hyötyjä kallioporakoneissa, • porauspuomiston painon vaikutuksia koko laitteen suorituskyvyn kannalta sekä • eri nivelratkaisujen hyötyjä pultituslaitteen puomistossa. – Menetelmä mahdollistaa teknologian hyötyjen arvioinnin niin kohdeyrityksen, asiakkaan kuin alihankintaverkostonkin kannalta, Mämmelä toteaa. – Tuoteymmärryksen mallintamisellasaavutettiin parempi yhteinen näkemys tuotteen ja teknologian arvontuotosta. TVM-menetelmä parantaa teknologian arvottamisen luotettavuutta sekä kustannustehokkuutta. Janne Mämmelä on kotoisin Pulkkilasta. Hän on opiskellut diplomi-insinööriksi Oulun yliopistossa ja siirtyy tuotearkkitehtuuriasiantuntijaksi Meyer Turku Oy:hyn. Diplomi-insinööri Janne Mämmelän kone- ja tuotantotekniikan alaan kuuluva väitöskirja Technology Value Mapping (TVM) - Method for Designing Technology Value Capture by Visually Modelling Product Properties and B ehaviours tarkastettiin julkisesti Tampereen yliopiston tekniikan ja luonnontieteiden tiedekunnassa. Vastaväittäjinä toimivat professori Ola Isaksson, Chalmers University of Technology, ja PhD Hannu Oja, Konecranes Oy. Kustoksena toimi Associate Professor Tero Juuti tekniikan ja luonnontieteiden tiedekunnasta.
Tampereen yliopisto ja Tampereen teknillinen yliopisto yh distyivät 1.1.2019 uudeksi Tampereen yliopisto -nimiseksi säätiöyli opistoksi (engl. Tampere University). Yhdessä Tampereen ammat tikorkeakoulun kanssa ne muodostavat uuden korkeakouluyh teisön, jonka osaamiskärjet ovat tekniikka, terveys ja yhteiskunta. Tampereen korkeakouluyhteisö on Suomen toiseksi suurin monia lainen korkeakoulukeskittymä. Yhteisöön kuuluu opiskelijoita yli 30 000 ja henkilöstöä lähes 5000.
Toimitamme Sarigölin lastunkuljettimia kaikkiin lastuaviin metallintyöstökoneisiin. Sarigöl valmistaa lamelli-, kola- ja magneettikuljettimia mittojenne mukaan. Jari Vainio puh. 040 7090 509 jari.vainio@tekupit.fi MYYNTI • MAAHANTUONTI • HUOLTO • VARAOSAT • ASENNUKSET
36
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
Väitöskirjaan voi tutustua osoitteessa http://urn.fi/URN:ISBN:978-952-03-1381-4 Janne Mämmelä puh. 050 910 4457 janne.mammela@tuni.fi www.tuni.fi
Kierteeseen lukittuvat pikanostotapit
S
aksalainen Erwin Halder KG on jo pitkään kehittänyt ja valmistanut nopeasti irrotettavia kuulalukitusnostolenkkejä nopeuttamaan kuormankäsittelyä. Nyt Halder laajentaa tuoteperhettä tuomalla markkinoille nostolenkin, joka voidaan nopeasti asentaa kappaleen olemassa oleviin kierteisiin. Tavallisia nostolenkkejä joudutaan useita kertoja ruuvaamaan nostettavaan kappaleeseen sekä sen jälkeen irrottamaan. Tämä vie paljon tehokasta työaikaa, jota voitaisiin sen sijaan käyttää lisäarvoa tuottavaan työhön. Kuinka tämä sitten toimii? Käyttäjä voi helposti vapauttaa kierresegmentit painamalla punaista painonappia liikkuvan sakkelin alta. Tällöin nostotappi voidaan työntää kierrereikään. Kun painonappi vapautetaan, kierresegmentit kiinnittyvät nostokappaleen kierteeseen tukevasti. Kuormankesto maksimissaan on 840 kg, 5-kertaisella varmistuskertoimella. Nostolenkit on sertifikoinut saksalainen TÜV ja ne ovat myös
CE-merkittyjä. Nostolenkkejä on saatavana kahta materiaalivaihtoehtoa, mangaanifostatoitu teräs ja ruostumaton teräs 1.4542. Molemmat versiot ovat näin suojattuja korroosiota vastaan. Ruostumattomasta teräksestä valmistettu versio soveltuu myös hyvin ulkokäyttösovelluksissa. Varastoitavat kokovaihtoehdot ovat tällä hetkellä M10, M12 ja M16.
Lukitustapit sokeaan reikään Kun kappaleita täytyy toistuvasti paikoittaa, lukita, vaihtaa ja kiinnittää, kuulalukitustapit ovat nopea ja helposti käytettävä vaihtoehto. Tähän asti käyttöä on rajoittanut se, että kuulalukitustapit vaativat läpireiän kappaleeseen. Usein kappaleen rakenne ei tätä kuitenkaan salli. Nyt Halder on tuonut markkinoille uutuutena lukitustapin, joka lukkiutuu sokeisiin reikiin. Lukituksen tekeminen onnistuu vapauttamalla lukituskuulat painamalla keltaista painonappia, ja asettamal-
la lukitustappi reikään. Kun painonappi vapautetaan, kiila lukitustapin sisällä painaa jälleen kuulia ulospäin. Syntyvä kitka kuulien ja lukittavan komponentin välillä kiinnittää lukitustapin paikoilleen. Mekanismi antaa mahdollisuuden kahden kappaleen nopeaan liitokseen ilman työkaluja. Lukitustappeja on saatavana tällä hetkellä halkaisijoilla 6 mm, 8 mm, 10 mm, 12 mm sekä 16 mm ja lukituspituudella 10– 120 mm riippuen halkaisijasta.
Tanreco Oy Juha Jurvelin puh. 050 4339427 juha.jurvelin@tanreco.fi www.tanreco.fi www.halder.com
Uddeholm Corrax EDELLÄKÄVIJÄN KUMPPANI METALLIEN 3D-TULOSTUKSEEN
info@uddeholm.fi
010 841 4900
www.uddeholm.fi 1–2 • 2020
37
Järvensivun Konepajan sorviarsenaaliin merkittäviä vahvistuksia Raskaaseen ja keskiraskaaseen alihankintakoneistukseen erikoistunut Järvensivun Konepaja on tehnyt merkittävät panostukset sorvauskapasiteettinsa vahvistamiseen hankkimalla viime vuonna kaksi uutta L&L LC 38 * 3000 CNC-sorvia. Vuoden alusta karusellisorviarsenaalia vahvistettiin myös JR-Machines Oy:n toimittamalla uudella YOU JI YV1600ATC+C -koneella, joka on jo toinen yrityksen YOU JI -karusellisorvi.
– Tämä on jo toinen YOU JI -karusellisorvimme ja erittäin hyvät kokemukset vanhemmasta koneestamme puolsivat uuden samanmerkkisen koneen hankintaa. Nyt pystymme valmistamaan entistä tehokkaammin monimuotoisia ja esimerkiksi reikiä sisältäviä kappaleita kerralla valmiiksi asti ilman koneelta koneelle siirtoja, kertoo toimitusjohtaja Mikko Järvensivu.
J
ärvensivun Konepaja Oy:n kolme uusinta sorvia on sijoitettu kuutisen vuotta sitten tehtyyn uuteen 2300 m2:n halliin, jonka jälkeen tällä toisen polven perheyrityksellä on ollut käytössään kaikkiaan noin 6500 m2 tuotantotilaa.
Hyvät YOU JI -kokemukset – Meillä on erittäin hyvät kokemukset pari vuotta käytössämme olleesta YOU JI -karusellisorvista. Vaikka tällä koneella on ikää jo kymmenisen vuotta, se on toiminut moitteetta ja tarkkuudet ovat edelleen paikallaan. Myös puskaradio muista Suomeen toimitetuista YOU JI -koneista on kertonut pelkkää hyvää. Näillä hyvillä kokemuksilla oli iso vaikutus uutta karusellisorvia hankkiessamme, kertoo toimitusjohtaja Mikko Järvensivu.
38
1–2 • 2020
CNC-teknologiasta ja pyörivistä työkaluista paljon iloa YOU JI:n CNC-teknologia ja pyörivät työkalut tuovat selvää tehonlisäystä Järvensivun Konepajan toimintaan. – YOU JI -karusellisorvin hankinta on osittain vanhan teknologian korvausta. Nyt pystymme valmistamaan selkeästi tehokkaammin monimuotoisia ja esimerkiksi reikiä sisältäviä kappaleita, kun kappaleet valmistuvat yhdellä koneella kerralla valmiiksi, eikä niitä tarvitse enää siirrellä koneelta toiselle. Aikaisemmin kappaleita joutui sorvauksen jälkeen siirtämään esimerkiksi avarruskoneelle ja säteisporakoneelle. YOU JI kykenee myös oikeasti tehokkaaseen jyrsintään. Myös jigien tekemisen tarve vähenee, kun pystymme hyödyntämään YOU JI:n CNC-ominaisuuksia, kehuu Järvensivu uutta konetta.
www.eurometalli.com
L&L:ssä vääntöä riittää Viime vuonna hankituissa kahdessa L&L LC 38 * 3000 CNC-sorvissa kärkien väliin mahtuu 3 metriä pitkä kappale, halkaisijaltaan 600 mm. – Näissä koneissa on 4-portainen vaihdelaatikko, mikä takaa sen, että momenttia riittää kaikkiin sorvaustarpeisiin. Tämä on ihan luonnonlakeihin perustuva juttu; jos momentti ei riitä, ei auta vaikka koneessa on kuinka paljon kierroksia, sanoo Järvensivu. – Nyt kun meillä on kaksi identtistä L&L-sorvia, on mahdollista hyödyntää kahden koneen kapasiteettia tietyissä töissä – toinen vaihe voidaan tehdä toisella koneella ja toinen toisella, jatkaa Järvensivu.
Pientä kasvua Vuoden 2008 jälkeinen talouskuoppa koetteli myös Järvensivun Konepajaa, mutta pian tuon notkahduksen jälkeen Järvensivun eteneminen muuttui taas nousujohteiseksi. Myös viime vuodet ovat edenneet mukavassa pienessä kasvussa. Tänä päivä-
Laatuavaativiin vaativiinkohteisiin kohteisiin Laatua
Kemikaalit ja laitteistot Kemikaalit Kemikaalit Kemikaalitjaja jalaitteistot laitteistot laitteistot Ota yhteyttä ja pyydä tarjous! Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela www.teknoma.fi • puh. (09) 681 021
Q Q UQ Q U AU U AEXCELLENCE AA EXCELLENCE I EXCELLENCE I EXCELLENCE TI I T TY T Y YY
RR PO RIAT C OC RO PO AT O NI O N
CCOORRPPOORRAT ATI O IO NN ® Environmentally ®/MCI ® Technologies Safe VpCI ® ® ®/MCI ® Environmentally SafeSafe VpCI Technologies ® Environmentally ®/MCI ®/MCI ®® Environmentally SafeVpCI VpCI Technologies Technologies
nä liikevaihto on 4 M€ kokoluokkaa ja investoinnit kolmeen uuteen sorviin omalta osaltaan vauhdittavat tämän Tampere-Pirkkalan lentoaseman kupeessa toimivan yrityksen tekemistä. – Uudet koneet ja laaja asiakaspohja luovat uskoa myös tulevaisuuteen. Olemme eläneet myös aikoja, jolloin yksi asiakas muodosti 80 % liikevaihdostamme. Tuo malli koettiin liian riskialttiiksi ja tänä päivänä tekeminen muodostuu useista virroista, jossa suurimmankaan asiakkaan osuus ei ole yli 10 % liikevaihdostamme. Kun tukijalkoja on monia, heilahdukset eivät ole niin suuria, sanoo Järvensivu.
– Kvartaalitalous on muuttanut tekemistä, tekeminen ja rytmitys on muuttunut oleellisesti, mutta olemme oppineet matkan varrella ja mukautuneet tähänkin muutokseen. Osa tuotannostamme toimiikin kahdessa vuorossa tasaten pahimpia kiire-
piikkejä. Kaiken kaikkiaan minulla hyvä kutina tulevaisuudesta. Tilauskanta on hyvä ja uusien koneiden sekä hyvän palveluasenteemme ansiosta pystymme vastaamaan hyvin kysyntään ja uusiin haasteisiin, päättää Järvensivu.
Järvensivun Konepaja Oy Mikko Järvensivu toimitusjohtaja puh. 0400 548 703 www.jarvensivunkonepaja.fi YOU JI ja L&L-koneista lisätietoa antaa: JR-Machines Oy Juri Virkki toimitusjohtaja puh. 040 572 6614 www.jr-machines.fi
Järvensivun konepaja hankki viime vuonna JR-Machines Oy:n toimittamana kaksi identtistä L&L CNC-sorvia. Näissä koneissa on 4-portainen vaihdelaatikko, mikä Järvensivun mukaan takaa sen, että momenttia riittää kaikkiin sorvaustarpeisiin. Konetta käskyttämässä koneistaja Jouni Valkonen.
1–2 • 2020
39
Yrityksille säästöjä ja ilmastokin kiittää – materiaalikatselmusten rahoitus Business Finlandiin Vuoden 2020 alusta Business Finland tarjoaa rahoitusta materiaalikatselmusten toteuttamiseen. Materiaalikatselmuksen avulla päästään kiinni yrityksen toiminnassa syntyvään hävikkiin ja löydetään keinoja hävikin vähentämiseen sekä sivuvirtojen tehokkaampaan hyödyntämiseen.
selmusten avulla kehitetään entistä ympäristöystävällisempää, innovatiivisempaa ja kilpailukykyisempää liiketoimintaa, kertoo asiantuntija Kati Oikarinen Business Finlandilta. Katselmuksessa rakennetaan visuaalinen malli materiaalivirroista. Malli arvottaa tuotantoprosessin läpivirtaus- ja kiertovirrat, joten sen avulla on helppo hahmottaa materiaalivirtojen todelliset kustannukset. Muita työvaihteita ovat havainnointi, haastattelut sekä ideatyöpajatyöskentely.
R
Raaka-aineiden käyttö ja jäte vähenevät
ahoitus kattaa 50 % katselmusprojektin kokonaiskustannuksista ja sitä voi saada enintään 15 000 € per katselmus. Rahoitus on avustusta. – Materiaalikatselmus soveltuu eri kokoisille yrityksille, jotka haluavat lisätä ymmärrystään materiaalivirroista, pienentää hiilijalanjälkeään ja tehdä vastuullisuuden konkreettisia toimenpiteitä. Materiaalikat-
Materiaalikatselmusten kautta löydetty säästöpotentiaali on yleensä vähintään 3 % liikevaihdosta. Taloudellisten säästöjen lisäksi säästetään ympäristöä, kun raaka-aineiden käyttö ja jäte vähenevät. Katselmus on myös konkreettinen tapa edistää kiertotaloutta.
Motiva Oy on valtion kokonaan omistama yritys, joka tarjoaa asiantuntijapalveluja kes tävän kehityksen vauhdittamiseksi. Motiva Oy omistaa (100 %) tytäryhtiön Motiva Services Oy:n, joka tarjoaa palveluja ensisijaisesti yrityksille ja muun muassa kunnille, ja Ympäristö merkintä Suomi Oy:n, joka hallinnoi Suomessa sekä pohjoismaista ympäristömerkkiä Jout senmerkkiä että EU-ympäristömerkkiä. Business Finland on suomalainen julkinen toimija, joka tarjoaa innovaatiorahoitus ta ja kansainvälistymispalveluita sekä edistää matkailua ja investointeja Suomeen. Organi saatiossa työskentelee 600 asiantuntijaa 40 toimipisteessä maailmalla ja 16 toimipaikassa Suomessa. Business Finland on osa Team Finland -verkostoa.
40
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
Materiaalikatselmuksia tekevät Motivan kouluttamat katselmusasiantuntijat. – Ulkopuolinen asiantuntija tuo uutta näkökulmaa kehittämiseen, ja yrityksen oma osaaminen hyödynnetään täysipainoisesti. Parhaat kehitysideat jalostuvat asiantuntijan ja henkilöstön yhteistyönä tuloksiksi ja toimenpiteiksi. Osallistaminen motivoi jatkuvaan parantamiseen, Oikarinen lisää. Samaan yritykseen voidaan tehdä useampia materiaalikatselmuksia. Katselmukset soveltuvat yksittäisten yritysten lisäksi myös yritysryhmille, esimerkiksi teollisuuspuistoille. Katselmuksen kohde voi olla koko tuotantolaitos, yksittäinen tai useampi tuotantolinja, tuotantoprosessi tai tuote. Aiemmin työ- ja elinkeinoministeriö rahoitti materiaalikatselmuksia. Business Finland ja Motiva toimivat tiiviissä yhteistyössä materiaalikatselmustoiminnan kehittä miseksi ja edistämiseksi Suomessa. Business Finland Kati Oikarinen asiantuntija puh. +358 40 822 1182 kati.oikarinen@businessfinland.fi www.businessfinland.fi Motiva Ilkka Hippinen johtava asiantuntija puh. +358 50 354 1110 ilkka.hippinen@motiva.fi www.motiva.fi
ww
AGA on nyt Linde. Kahden innovatiivisen yrityksen tarinat saman nimen alle. Olemme maailman johtava kaasualan yritys, jolla on laaja valikoima teknologia-, tuote- ja palveluratkaisuja. Historiamme ulottuu yli 100 vuoden päähän, ja osa Lindeä olemme olleet jo 20 vuotta. Tästä eteenpäin myös nimemme on yksi ja sama – Linde. Katso video: linde-gas.fi/linde
www.linde-gas.fi
1–2 • 2020
41
Lahtinen & Marjamaalle
huipputarkka DMG MORI -hiomakone Toimitusjohtaja Jukka Lahtinen ja DMG MORI Finland Oy:n aluemyyntipäällikkö Tomi Koskinen Hiontatyö Lahtinen & Marjamaa Oy:n uuden DMG MORI-hiomakoneen äärellä. Lahtisen mukaan erityisesti koneen pystymallisuus on tuonut paljon lisää kilpailukykyä yrityksen toimintaan, eritoten kiinnitykseen liittyvät työvaiheet helpottuvat vaakamalliseen koneeseen verrattuna.
Ensi vuonna puolen vuosi sadan merkkipaalun ohittava Hiontatyö Lahtinen & Marjamaa Oy on tehnyt huomattavan investoinnin myös tulevaisuuden kilpailu kykytekijöitään varmistamaan. Ra-arvoon 0,2 µm ja ympyrä mäisyystarkkuuteen 1 µm yltävän DMG MORI Vertical Mate 85 -pystyhiomakoneen Hiontatyö Lahtinen & Marjamaa hankki yrityksen tasetta kuormittamattomalla DMG MORI Finance:n tarjoamalla leasing-sopimuksella.
H
iontatyö Lahtinen & Marjamaa on koko historiansa fokusoitunut pelkästään hiontaan. Puolen vuosisadan ajalta yritykselle onkin kertynyt vahva osaaminen tältä sektorilta ja tämä erikoisosaaminen on taannut tamperelaisyritykselle vakaan jatkuvuuden.
Toimitusjohtaja Lahtisen mukaan kilpailua toki tälläkin sektorilla on, mutta vahva kokemus ja venymiskyky asiakkaan tarpeisiin ovat pitäneet yrityksen hyvin kilpailussa mukana.
Ei lomautuksia Toisen polven yrittäjien toimitusjohtaja Jukka Lahtisen ja hallituksen puheenjohtaja Sa-
mi Marjamaan yrityksessä työskentelee kahdeksan hiontatyön ammattilaista, joiden käytössä on viisitoista konetta. – Haluamme pitää osaajistamme kiinni eikä meillä ole ollut lomautuksia hiljaisempinakaan aikoina. Asiakkaiden tarpeet ovat monesti ennalta-arvaamattomia ja lähes aina nopealla aikataululla toteutettavia. Tämän vuoksi koko porukan täytyy olla aina käytettävissä; kun työ tipahtaa ovesta, meillä on aina tekijät sitä työstämään ja näin toimien kykenemme nopeasti reagoimaan asiakkaan aikataulukriittisiin töihin, kertoo toimitusjohtaja Jukka Lahtinen. – Meidän etenemisemme seuraa talouden linjoja, yleensä talouskuopat ja nousukaudet tulevat tosin meille pienellä viiveellä, jatkaa Lahtinen.
Yksittäiskappaleita ja piensarjoja Hiontatyö Lahtinen & Marjamaan DMG MORI -hiomakoneessa on kaksi magneettipöytää, jolloin ei tarvitse käyttää kiinnitykseen lainkaan aikaa – kappaleen lataus on tehokkaampaa ja keskittäminen pöytään helpompaa.
42
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
Lahtinen & Marjamaalla hiottavat kappaleet alkavat hyvin pienistä käteen sopivista osista aina 6 metriä pitkiin aihioihin saakka. Muutaman sadan kappaleen sarjojakin tuotannossa on, mutta suurin volyymi muodostuu yksittäiskappaleista ja piensarjoista.
Kun laatu ratkaisee
vakio-osat ja kiinnitinratkaisut saat nopeasti Tanrecolta.
www.halder.com kumppani tuottavaan teollisuuteen. Tanreco Oy, Konepajankatu 11, FIN-11710 Riihimäki Puh. +358(0)19 77 485, fax +358(0)19 537 1224 myynti@tanreco.fi, www.tanreco.fi
Renishaw Probe on yksi Hiontatyö Lahtinen & Marjamaan DMG:n ominaisuuksista, mikä mahdollistaa mm. tarkistusmittaukset.
Pystymallisen DMG:n moninaiset hyödyt
DMG MORI Finance leasing-sopimuksella DMG MORI Vertical Mate 85 -pystyhiomakone saapui Hiontatyö Marjamaa & Lahtisen tuotantoon erittäin nopealla neljän kuukauden toimitusajalla. – Toki nopea aikataulu kaatoi vaakakuppia DMG MORI:a kohti, mutta myös DMG MORI Financen tarjoamalla 72 kuukauden leasing-sopimuksella oli ratkaiseva merkitys konevalintaa pohtiessamme. Leasing-sopimuksessa ei tarvittu ennakkomaksua ja maksut alkoivat vasta kun kone saatiin tuotantoon, valaisee Lahtinen konevalintaan johtaneita syitä.
Lahtisen mukaan DMG MORI Vertical Mate 85 tuo monia uusia hyötyjä tuotantoon sen pystymallisuuden ansiosta. – Pystymallisuus helpottaa kiinnittämisessä huomattavasti tekemistä, etenkin ohutseinämäisissä kappaleissa kiinnittäminen on huomattavasti helpompaa kuin vaakamallisissa hiomakoneissa. Lisäksi Vertical Mate:ssa on kaksi magneettipöytää, jolloin ei tarvitse käyttää kiinnitykseen ollenkaan aikaa – kappaleen lataus on tehokkaampaa ja keskittäminen pöytään helpompaa.
Taiyo Koki -teknologiaa DMG MORI Vertical Mate 85 on hiomakoneisiin erikoistuneen Taiyo Kokin valmistama. Tämä 1986 perustettu japanilaisyritys kuuluu DMG MORI Group:iin ja se valmistaa noin 200 työntekijän voimin saman verran koneita vuodessa. DMG MORI Finland Oy:n aluemyyntipäällikkö Tomi Koskisen mukaan Taiyo Koki on volyymillisesti suurin valmistaja maailmalla pystyhiomakoneissa. Lahtinen & Marjamaan uuden DMG MORI:n maksimi kappalehalkaisija on
800 mm ja korkeus 600 mm ja siinä on myös Renishaw Probe, jota voidaan hyödyntää mm. tarkistusmittauksiin. Tämä hiomakone on varustettu myös automaattisella työkaluvaihtajalla, työkalumakasiini on kuusipaikkainen. – Koneen jäähdytys- ja tukevuusasioihin on kiinnitetty erityistä huomiota. Kaikki runkorakenteet ovat valurautaa ja kaikki komponentit on jäähdytetty – koneessa kiertää tasalämpöinen vesi ja myös kara on jäähdytetty. Muun muassa näiden asioiden ansiosta kone on todella tarkka, se yltää Ra-arvoon 0,2 µm ja ympyrämäisyydessä tarkkuuteen 1 µm. Tämän lisäksi kaikissa Taiyo Koki -hio makoneissa tehtaan oma hyväksyntäkappale sisältyy hintaan. Kappale ajetaan tehtaallamme sekä asiakkaalla. Tällä asiakas saa varmuuden siitä, että koneen tarkkuus on varmasti sitä mitä on luvattu, kertoo Tomi Koskinen.
Hiontatyö Lahtinen & Marjamaa Oy Jukka Lahtinen, toimitusjohtaja puh. 040 502 7838 Sami Marjamaa myyntijohtaja puh. 040 580 0705 www.hiontatyo.com DMG MORI koneista: Tomi Koskinen, aluemyyntipäällikkö puh. 050 579 7805 fi.dmgmori.com
1–2 • 2020
43
Kaksi joustavaa säiliönkantta – hygieeninen ja helppo pääsy säiliöön Alfa Lavalin säiliönkannet ovat korkealaatuisia aukon kansia, jotka mahdollistavat helpon ja kätevän tarkastuksen tai pääsyn säiliön sisälle. Ne täyttävät käytännössä kaikki elintarvike-, meijeri-, panimo-, lääke- ja kosmetiikkateollisuuden vaatimukset. Alfa Lavalilla on hygieenisiin prosesseihin täydellinen valikoima 3A-hyväksyttyjä tarkastus- ja kulkuluukkuja. Saatavilla on useita erilaisia pintakäsittely- ja tiivistemateriaalivaihtoehtoja.
A
lfa Lavalin säiliönkannet sopivat tukevasti korkea- ja matalapaineisten tai paineettomien säiliöiden aukkoihin, ja ne voi asentaa nestepinnan ylä- tai alapuolelle. Hygieenisiä prosesseja varten on valittavissa kaksi mallia: Alfa Lavalin LKD-säiliönkansi Alfa Lavalin ruostumattomasta teräksestä valmistettua soikeaa LKD-säiliönkantta käytetään erilaisten hygieenisten teollisuudenalojen säiliöissä. Tarkastuksia varten kannen voi kääntää säiliön sisään. Henkilöiden kulkua varten kannen voi joko irrottaa kahdesta saranasta tai kääntää säiliöstä
ulospäin. Tiiviste on sijoitettu hygieenisesti, eikä säiliön yli- tai alipaine vaikuta siihen. Alfa Lavalin LKDC-säiliönkansi Alfa Lavalin ruostumattomasta teräksestä valmistettua pyöreää LKDC-säiliönkantta käytetään säiliöiden päällä. Mukana toimitetaan ainutlaatuinen vaihdettava, itsetiivistyvä kaksoishuulitiiviste, joka estää nesteiden suihkuamisen ulos esim. kiertopesun tai vastaavan prosessin aikana. Standardit Alfa Lavalin pienillä ja keskikokoisilla LKDja LKDC-tarkastusluukuilla ja isoilla kulku-
luukuilla on nyt yhdysvaltalaisen 3A-hygienianormien mukainen hyväksyntä sekä Yhdysvaltain elintarvike- ja lääkehallinnon (FDA) mukainen vaatimustenmukaisuustodistus. Kansien mukana toimitetaan standardin EN 10204 mukainen 3.1-materiaalisertifikaatti. Materiaalit ja pinnat Alfa Lavalin säiliönkansien materiaalivaihtoehdot ovat AISI 304 tai AISI 316L -laatuinen ruostumaton teräs ja tiivistemateriaalivaihtoehdot EPDM, NBR, FPM ja Q (silikoni). Pintakäsittelyvaihtoehdot ovat sähkökiillotettu, harjattu ja happokäsitelty, pinnankarheudet Ra 0,8 – Ra 0,4, joten kannet täyttävät korkealaatuisten hygieenisten prosessien poikkeuksellisen tiukat vaatimukset.
Alfa Laval on johtava, maailmanlaajuinen erikoistuotteiden ja prosessiteknisten ratkaisu jen toimittaja. Laitteet, järjestelmät ja huoltopalvelut auttavat parantamaan asiakkaiden prosessien suorituskykyä. Alfa Lavalin laitteiden avulla asiakkaat lämmittävät, jäähdyttävät, erottavat ja kuljetta vat öljyä, vettä, kemikaaleja, juomia, elintarvikkeita, tärkkelystä ja lääkeaineita. Maailmanlaajuinen organisaatio toimii lähellä asiakkaitaan lähes 100 maassa aut taakseen heitä olemaan edelläkävijöitä. www.alfalaval.fi
NIMITYS Aarne Tuomainen on nimitetty Juha Tuomainen Oy:n toimitusjohtajaksi 2.1.2020 alkaen.
44
1–2 • 2020
www.eurometalli.com
Suomen luetuin. taloustutkimus Metallialan lehtien lukeminen 2019 Toteutus syyskuu 2019
MESSUTARJOUKSELLA VARASTOKONEITA NOPEAAN TOIMITUKSEEN L&L Machineryn TA30x3000
vaakasorvi Fagor 8060 -ohjauksella • Kärkiväli 3000 mm • Pyörintähalkaisija johteiden päällä 770 mm • Pyörintähalkaisija kelkan päällä 400 mm • Karamoottori 22/33 kW 4-vaihdetta
TONGTAI TMV1050 QII
TONGTAI CT-350
5-akselinen työstökeskus Heidenhain TNC-640 -ohjauksella • X/Y/Z 400/510/ 510 mm • Pöytä halk. 350 mm • Kara 15 000 rpm 10/17 kW • 30 työkalua BBT-40 • Karan läpijäähdytys
pystykarainen työstökeskus Fanuc 0i-Mf -ohjauksella • X/Y/Z 1050/600/ 530 mm • Kara 10 000 rpm 11/15 kW • 30 työkalua BT-40 • Karan läpijäähdytys
osasto E450
Maahantuonti ja myynti: JR-Machines Oy Vesalantie 1, 24910 Halikko As. www.jr-machines.fi
Juri Virkki, puh. 040 572 6614 juri.virkki@jr-machines.fi Ari Prittinen, puh. 050 525 8406 ari.prittinen@jr-machines.fi
Katso myös sivuiltamme kattava valikoima varastokoneita nopeaan toimitukseen www.jr-machines.fi
HT Laser investoi Tampereen tuotantoyksikköönsä
Metalliteollisuuden järjestelmä- ja komponenttitoimittaja HT Laser jatkaa vahvaa investointi ohjelmaansa Tampereen tuotantoyksikössä, jossa asennetaan parhaillaan uutta kuitulaserleikkauskonetta. Investoinnin myötä yksikön leikkauskapasiteetti kasvaa oleellisesti.
komponentteja. Viime vuosina HT Laser Tampere on kasvanut 45 henkilön täyden palvelun konepajaksi. ”Nyt tehdyn koneinvestoinnin myötä osavalmistuksemme pystyy palvelemaan 15 ammattilaisen vahvuista hitsaamoamme entistäkin tehokkaammin”, kertoo yksikönpäällikkö Janne Tuominen. ”Kehitämme tuotantoamme toimitusaikojen kriittisyys ja joustavuus edellä. Esimerkiksi vuonna 2019 investoimme reippaasti koneistuskapasiteettiin ja kotiutimme koneistustyötä. Näin pystymme hallitsemaan tuotantoketjua ja -aikoja entistä paremmin myös koneistuksen osalta”, Tuominen jatkaa. ”Tampereen seutu vetää hyvin ja olemme pystyneet vahvistamaan kumppanuuksiamme alueella. Pitkäaikaisia asiakkaitamme on Pirkanmaan lisäksi myös muualla Suomessa. Vuoden 2019 kohokohtia olivat HT Laserille myönnetty valtakunnallinen yrittäjäpalkinto sekä hankittu 3D-metallitulostin, joka avaa kokonaan uusia valmistusteknisiä mahdollisuuksia mm. rakenteiden keventämiseen.” HT Laser Tampereen 3 600 neliömetrin tuotantotilat sijaitsevat Hankkion teollisuusalueella Kaukajärvellä. Yksikkö on perustettu vuonna 2001. Yksikön työntekijämäärä on kasvanut viimeisen vuoden aikana lähes kymmenellä henkilöllä.
U
usi valokuituteknologiaa hyödyntävä laserleikkauskone on aiempaa tehokkaampi niin leikkausnopeuden kuin tuotannon energiankulutuksen kannalta. Tuotantokäytössä uuden koneen arvioidaan olevan heti helmikuun alussa. HT Laser Tampereella laserleikataan, särmätään, koneistetaan, hitsataan ja kokoonpannaan asennus valmiita kokoonpanoja ja
HT Laser Tampere Janne Tuominen yksikönpäällikkö puh. 044 7371 029 janne.tuominen@htlaser.fi
HT Laser Matti Seppälä toimitusjohtaja puh. 040 3558 939 matti.seppala@htlaser.fi
www.htlaser.fi
1–2 • 2020
45
Teräselementti Oy aloittaa viennin Pohjoismaihin – teräs- ja julkisivuosaamista aluksi Ruotsiin ja Norjaan
Suomalainen teräs- ja julkisivurakentamisen erikoisosaaja Teräs elementti Oy aloittaa viennin Pohjoismaihin vuoden 2020 alusta lähtien. Alkuvaiheessa yritys keskittyy Ruotsin ja Norjan markkina-alueille, joihin markkinoidaan erityisesti runkorakenteiden erityisosaamista. Jatkossa tavoitteena on tarjota harkittuihin kohteisiin myös laajempia kokonaisuuksia.
”
Teräselementin kotimaan toiminta jatkuu normaalisti, mutta nyt käännämme katseet myös Suomen rajojen ulkopuolelle ja haemme kasvua laajemmilta Pohjoismaisilta markkinoilta. Tavoitteenamme on pitkäjänteisen vientiliiketoiminnan rakentaminen ja liikevaihdon kasvattaminen merkittäväksi osaksi liiketoimintaa. Tästä syystä vientitoimintaan on perustettu nyt oma yksikkönsä”, kertoo Teräselementin uudesta vientiyksiköstä vastaava vientijohtaja Mikael Rinne. Teräselementti on toteuttanut 1990- ja 2000-luvuilla vientikohteita esimerkiksi Venäjälle ja Islantiin, sekä Ruotsiin ja Norjaan. Yrityksen strategisena tavoitteena on ollut pitkään lisätä viennin osuutta. ”Nyt löysimme sopivan henkilön vetämään toimintaa ja vastaamaan kokonaisuudesta. Mikaelilla on vankka kokemus Pohjoismaiden markkinoinnista, ja uskomme, että hänen johdollaan pystymme laajentamaan toimintaamme onnistuneesti ja palvelemaan jatkossa asiakkaita myös Suomen
46
1–2 • 2020
rajojen ulkopuolella”, sanoo Teräselementin toimitusjohtaja Ville Helenius.
Näkymät uusilla markkina-alueilla hyvät Teräselementin ensisijaisena tavoitteena on uuden liiketoiminnan rakentaminen ja projektien hankkiminen uusilta markkina- alueilta. Toiminnan kehittyessä vientiyksikköön rekrytoidaan lisää osaajia Pohjoismaihin. Teräselementti toteuttaa projekteja sekä tuotetoimituksina että asennettuna. ”Lempäälän tehtaassa valmistetut tuotteet ovat merkittävä osa Teräselementin portfoliota, ja tuotteet myös vientikohteisiin tulevat ensisijaisesti Lempäälästä. Hyödynnämme sekä omia että strategisia yhteistyökumppaneita vientiprojekteissamme. Asennuksesta vastaavat jatkossa paikalliset, luotettavat kumppanimme”, sanoo Rinne. Rakentaminen käy tällä hetkellä Pohjoismaissa vilkkaana, ja näkymät markkina-alueella ovat houkuttelevat. Teräselementillä on vankka usko siihen, että yrityk-
www.eurometalli.com
Mikael Rinne. sen laadukkaalle ja joustavalle tekemiselle on kysyntää kansainvälisillä markkinoilla. ”Teräselementin vahvuutena on monipuolinen osaaminen ja osaamisen ketterä hyödyntäminen. Yritys on tehnyt investointeja uusimpaan tekniikkaan ja hyödyntänyt tietomalleja jo vuosia systemaattisesti. Uskon, että myös suomalaisuus on vahva kilpailuvalttimme Pohjoismaisilla markkinoilla”, sanoo Rinne.
Teräselementti Oy Mikael Rinne vientijohtaja puh. +358 40 5398 057 mikael.rinne@teraselementti.fi www.teraselementti.fi
Kempin Flexlite-polttimilla tehoa ja helppoutta hitsaustyöhön
L
ahtelainen hitsauslaitteiden valmistaja Kemppi Oy on tuonut markkinoille sarjan uusia hitsauspolttimia. Uusi Flexlite-tuoteperhe sisältää polttimia kaikkeen MIG/MAG- ja TIG-käsinhitsaukseen. Tämän tuotejulkistuksen myötä Kempin hitsauspoltinvalikoima uudistuu täydellisesti. Polttimien suunnittelussa on painotettu käyttömukavuutta, luotettavuutta ja kulutusosien tehokasta hyödyntämistä, joten Flexlite-hitsauspolttimet tulevat vaikuttamaan merkittävästi hitsauksen tuottavuuden parantamiseen ja varastokustannusten hillintään. Flexlite-tuoteperhe tarjoaa ammattilaistason hitsauspolttimia vaativaan käyttöön. Saatavana on kaksi tuotesarjaa: Flexlite GX MIG/MAG-hitsaukseen ja Flexlite TX TIG-hitsaukseen. Molemmissa tuotesarjoissa on samat huippuluokan Flexlite-ominaisuudet: erinomainen ergonomia, hyvä käytettävyys sekä korkealuokkaiset ja pitkäikäiset kulutusosat. Ne ovat suorituskykyisiä polttimia, jotka mahdollistaa virtalähteen täysipainoisen hyödyntämisen ja auttavat luomaan juohevia ja roiskeettomia hitsejä. Flexlite-valikoimaan kuuluu useita teholuokkia ja pituuksia
sekä erilaisia kaulamalleja. Poltinkaukosäätimiä on saatavilla valinnaisina lisävarusteina.
Kuin luonnollinen käden jatke
Kempin uusi Flexlite-tuoteperhe tarjoaa ammattilais tason hitsauspolttimia vaativaan käyttöön.
Erinomainen ergonomia on yksi tärkeimmistä ominaisuuksista kaikissa Flexlite-polttimissa. Niiden taipuisa poltinkaapeli ja pallonivelillä toteutettu suojaus vähentävät selvästi ranteen kuormitusta, jolloin hitsaaja voi keskittyä täysipainoisesti hitsaustyöhönsä ja tuottaa huippuluokan hitsejä. Jokaiseen Flexlite GX -tuotepakettiin sisältyy myös anatomisesti muotoiltu pistoolikahva. Se on valinnainen lisävaruste, jolla voidaan entisestään vähentää hitsaajan käden rasitusta niin, että hitsauspistooli on kuin luonnollinen käden jatke.
Laatu on pienten tekijöiden summa
Hitsauspolttimen sisällä olevien kulutusosien laatu näkyy suoraan sillä tehtyjen hitsien laadussa. Parhaan hitsaustuloksen saavuttamiseksi Kemppi suosittelee käyttämään Flexlite-polttimissa vain alkuperäisiä Kemppi-kulutusosia. Valinnainen pistoolikahva Suojakaasun virtauksella on esija sen anatominen muotoilu merkiksi suuri vaikutus hitsauksen laavähentävät hitsaajan käteen tuun. Tavallisesti suojakaasua ei voi kohdistuvaa rasitusta. nähdä paljain silmin, mutta sen virtausta voidaan tarkastella erityisellä Schlieren-kuvausmenetelmällä. Näin voidaan käytännössä nähdä, miten
Flexlite TX -hitsauspolttimet lisäävät hitsaajan työmukavuutta ja vähentävät työn aiheuttamaa väsymistä.
laadukkaat kulutusosat vaikuttavat kaasunvirtaukseen ja antavat parhaan kaasusuojan. Polttimen sisäinen rakenne vaikuttaa myös merkittävästi hitsauksen laatuun. Flexlite GX -hitsauspistooleissa on erilliset suojakaasukanavat ja jäähdytysnesteen kierto ulottuu pistoolin kärkeen asti. Tämä pitää pistoolin kaulan viileämpänä sekä mahdollistaa puhtaammat hitsit, vähentää roiskeita ja pienentää suojakaasun kulutusta.
Vähemmän osia tarkoittaa pienempiä kuluja Vaihdettavien osien määrää on pystytty pienentämään Flexlite-polttimissa lisäämällä osien yhteensopivuutta eri mallien välillä ja yhdistämällä eri kulutusosien toimintoja yhteen. Näin ollen yksittäisten mallien kulutusosien kokonaismäärää on voitu supistaa. Tämä pienentää varastokustannuksia ja tekee Flexlitesta täydellisen tuotteen kulujenhallinnan suhteen. Tuotetuen saaminen Flexlite-hitsauspolttimista ei voisi olla enää helpompaa. Kaikki Flexlite-hitsauspistoolit ja -polttimet on varustettu QR-koodilla, joka helpottaa oikeiden osien ja lisävarusteiden löytämistä. Lue koodi, jolloin saat näkyviin oikeat tilauskoodit, kulutusosat, tuotedokumentit ja Kempin yhteystiedot.
Jani Leikas Product Manager, Aftermarket puh. +358 44 2899 380 jani.leikas@kemppi.com
1–2 • 2020
47
TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET
Ahertajankaarto 19, 74130 Iisalmi puh. (017) 820 2100, fax (017) 812 565 ahmotuote@ahmotuote.fi www.ahmotuote.fi Toiminta: Koneenosien, sisähammaskehien, hammaspyörien ja -tankojen valmistus, erilaiset voimansiirron komponentit: kardaanilaipat, uraholkit ja -akselit. Alihankintakoneistus: vierintäjyrsintä ja -pisto, vetoavennus, CNC-koneistus.
27 VUOTTA MYYNTIÄ • Surfcam • Mittakoneet • Työstökoneet
Tuurintie 645, 63610 Tuuri Puh. 06 526 1010
w w w. r e n s i . f i
VANNESAHAT TEOLLISUUDEN VAATIVIIN TARPEISIIN www.pilous.cz
Osaava henkilökuntamme sekä laitekantamme takaavat tuotannon hyvän laadun. Reagoimme asiakkaiden tarpeisiin nopeallakin aikataululla. Erinomainen hinta–laatusuhde. Soita ja kysy lisää.
Vaittintie 11, 33960 Pirkkala Puh. 045 671 0271, Juha Salminen, www.jpsavartimet.fi
Siirtotekniset osat sekä palvelut konepajateollisuudelle Isoahon Sorvaamo
Puh. (09) 879 2266, info@rensi.fi
Erikoisosaamisemme ovat aarporaus- ja työstökeskustyöt.
Työstökoneet Puh. 020 510 10 www.machinetools.wihuri.fi
www.isoahonsorvaamo.fi
UUDET JA KÄYTETYT
FredServe Kuntotarkastus varmistaa levyntyöstökoneidesi tehokkaan käytön
• Bodor-kuitulaserit • HGIT PUR -tiivistekoneet • Boschert- ja Gizelis-koneet
Pakettihinnat alkaen 290€
www.fredko.com
HUOLLOT JA VARAOSAT KONEIDEN SIIRROT KOKOLUOKKA Ø 105 –1100 mm Profiilisahaus – 60° – + 45° kulmalla
KATSO NETTISIVUILTAMME VARASTOSSA OLEVAT KONEET! NOPEA TOIMITUS!
PYYDÄ VAIHTOTARJOUS MAAHANTUONTI / MYYNTI / HUOLTO&VARAOSAT
PUH. 06 414 0454 info@epmigjakone.fi, www.epmigjakone.fi
Jyväskylän toimipiste: Kari Riihimäki Puh. 050 4066 404 Seinäjoen toimipiste Vesa Kivekäs Puh. 050 349 0067 Huollot ja koneiden siirrot Puh. 050 4066 050
Finn-Power Finn-Power Oy Oy Nuppiväylä Nuppiväylä 7 7 (PL (PL 900), 900), 60100 60100 Seinäjoki Seinäjoki p. 010 278 7111 p. 010 278 7111 fi www.primapower.com fi www.primapower.com
www.eurometalli.com 48
1–2 • 2020
Finn-Power Oy Nuppiväylä 7 (PL 900), 60100 Seinäjoki p. 010 278 7111 fi www.primapower.com
TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET Työkalut, kääntöterät, tekninen neuvonta ja koulutus
LASTUAVAT TYÖKALUT
www.cam.fi
PUH. 09-2511 7200
NC-ohjelmoinnin Expertti.
info@iscar.fi www.iscar.fi www.cenic.fi Puh. 040 591 3395 - info@cenic.fi
Ratkaisut teollisuuden melunhallintaan
VASTUU ASIAKKAAN ONNISTUMISESTA
Teollisuusvalvomot • melu- ja laitesuojat • konekoteloinnit
www.rakenne-ahlfors.fi Puh. (019) 485 205 info@ rakenne-ahlfors.fi
Työstönesteet, pesuaineet, johdeöljyt, hydrauliikkaöljyt, karkaisupolymeerit, karkaisuöljyt
Teknoma Oy Ojakkalantie 13, 03100 Nummela Puh. (09) 681 021
www.teknoma.fi
KONEPAJA E. VIRTANEN OY
Teollisuusovet Siltanosturiaukot
• Levytyökoneet • Työkalujen valmistus • Erikoistyökoneet ja tuotantolaitteet • Alihankintakokonaisuudet • Alihankintahöyläys • CnC-koneistukset
championdoor.com
Seppientie 9, 31600 JOKIOINEN puh. (03) 4246 4200
www.konepajaevirtanen.fi
www.nomogroup.fi
www.eurometalli.com 1–2 • 2020
49
TEOLLISUUDEN PALVELUT • KONEET JA LAITTEET MYYDÄÄN Todella hyväkuntoinen ja edullinen
Behringer HBM 360 NC.
Katso tarjoukset www.patrikainen.net Yli 10 000 eri tuotetta varastossa!
Tulossa HBP 263 A ja Kasto-Kaltenbach 320-460 A sekä Amada CTB 400 NC. Korjaukset ja varaosat Behringer, Kaltenbach ja Kasto. Puh. +358 400 716 128 www.jipenet.fi juha.ikonen@jipenet.fi
Suomen. luetuin
Korkeatasoista pyörö-, reikä-, tasoja työkaluhiontaa tuhannesosien tarkkuudella.
tien Metallialan leh 19 lukeminen 20 u 2019
Toteutus syysku
Laadukkaat ja teknisesti vaativat koneistetut tuotteet sekä osakokonaisuudet laiteja konevalmistajille.
KÄY TYKKÄÄMÄSSÄ EUROMETALLISTA FACEBOOKISSA
LEVIKKI 40 000 kpl
www.eurometalli.com
16. vsk
www.eurometalli.com
16. vsk
ITANORDIC.FI
www.eurometalli.com
LEVIKKI 40 000 kpl
4 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
16. vsk
5–6 | 2019
16. vsk
Maksimoi koneen tuottavuus ja vähennä tasojyrsinnän särmäkustannuksia. Double QuattromillTM 22 ja Double QuattromillTM 14
voittava ratkaisu on
LEVIKKI
Uudella 3D-putkilaserilla pystymme leikkaamaan mm.
ISCAR
-laitteisto, joka takaa, että reikien sijainti aihiossa on aina
Paras ominaisuus on se, että tarjoamme Sinulle korkealaatuista palvelua entistä kustannustehokkaammin.
kohdallaan. Laserilla leikkaamme halkaisijaltaan jopa 240 mm
Soita ja kysy lisää: 0500 768 631 / Juha Leppänen
Seco Tools tarjoaa monipuolisen työkaluvalikoiman lisäksi asiantuntemuksen kääntöterästä karaan.
2
Tangentiaalinen kiinnitys
Kaksipuoleinen vaihtoterä
Vahva terän rakenne
Tangentiaalinen vaihtoterä jossa 4 leikkuusärmää
INTELLIGENTLY
DUSTRY 4.0
w w w . i s c a r. f i
LOGIQ ADS_FINLAND.indd 4
Ojakkalantie 13, 03100 Nummela Puh. (09) 681 021
TERÄSPUTKET • PUTKILASER • SAHAUSPALVELU JA MUUT JATKOJALOSTUKSET
WWW.SECOTOOLS.COM
www.teknoma.fi
28/08/2018 15:38:35
LEVIKKI 40 000 kpl
www.eurometalli.com
www.eurometalli.com
LEVIKKI 40 000 kpl
ISCAR CHESS LINES Katso vastaus
2019 ON...
sivulta 25
16. vsk
8 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
KILPAILUKYKYPÄIVÄT
Pohjoismaiden johtava teknologiatapahtuma 5.–7.11.2019 Messukeskus Helsinki
Vossin näyttelyhallilla 24.-26.9. klo 8-18
17/B16
Sorvauskeskukset
AI JA ROBOTIIKKA | ICT 13/C25
Avarruskoneet
Työstökeskukset
27/D60
Sorvaus- ja työstökeskukset
27/E24
5-akselikeskukset
12/D50 13/C15
Portaali- ja avarruskoneet
Järeät sorvauskeskukset
26/D27
3D-metallitulostimet
9/I06
3D-metallitulostimet
9/K03
3D-metalli- ja komposiittitulostimet
9/K19
Huippuohjelmaa joka päivä! Verkostoidu, päivitä tietosi ja tutustu alan uusiin innovaatioihin!
• maksutonta ohjelmaa 5 ohjelmalavalla, yli 100 luentoa! • Teknologia Forum, seminaareja
Katso kaikki esittelyssä olevat koneemme
• Tulevaisuuden työnantaja -teemapäivä 5.11.2019
C916
Puhujina mm.
Katso koko ohjelma ja näytteilleasettajat ja rekisteröidy kävijäksi ennakkoon teknologia19.fi
JOKA KONEPAJAN 3D-METALLITULOSTIN
Linda Liukas koodaaja, kouluttaja ja kirjailija
MYYNTI 010 8200 500 HUOLTO 010 8200 530 VARAOSAT 010 8200 540
CHES
MILL
ES S LIN
16. vsk
Alf Rehn kirjailija, kolumnisti ja johtamisen professori
Risto Linturi tulevaisuudentutkija
Toteutus syyskuu
10 | 2019
Tangentiaalinen vaihtopala
Teräkselle, valuraudalle ja eksoottisille materiaaleille
Vahva leikkuusärmä
a ra voittav
3
n tiaaline n tangentön atuine Ainutla a suuren syö pal n vaihto rsintää tasojy
Rauhallista joulua Uutta Vuotta 2020 9_app
LOGIQ
w w w. i s c a r. f i WWW.SECOTOOLS.COM Play Store
Vahva ä leikkuusärm
ADS_201
FIN.indd
2
1
3.1° Maksimi ma ramppikul
lus! elot D -sojavel tuoteluett WORL ISCARmistot, apuohjelmat Lataa ohjel ISCARin
ja menestyksellistä
Maksimi 3.1° ramppikulma
App Store LOGIQ ADS_2019_app FIN.indd 2
, Teräkselle lle ja valurauda lle eksoottisi ille materiaale
ssa. Kaikki ssä paika nyt yhde
Lataa ISCAR WORLD -sovellus!
Kaikki ISCARin ohjelmistot, apuohjelmat ja tuoteluettelot nyt yhdessä paikassa.
vossi.fi
2019
17. vsk
0
16. vsk
3
2
1
Yhteistyössä
| 202
I
www.eurometalli.com
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
linen Tangentiaa vaihtopala
Ota yhteyttä ja nostetaan kilpailukykynne uudelle tasolle!
Lehti nro Aineistopäivä Postituspäivä 3 14.2. 27.2. 4 27.3. 9.4. 5–6 8.5. 20.5. 7 21.8. 3.9. 8 18.9. 1.10. 9 16.10. 29.10. 10 13.11. 26.11.
Metallialan lehtien lukeminen 2019
1–2
ISLEHT ERIKO
Teemana Ihminen, vastuullisuus ja teknologia
Ainutlaatuinen tangentiaalinen vaihtopala suuren syötön tasojyrsintään
m
talli.co
urome
www.e
4
METAL X vossi.fi/emo19
MILL
MILL
kpl
DEN LISUU
4
9 | 2019
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Kun tavoitellaan peilipintaa voittava ratkaisu on
• After work ja Teknologia Party keskiviikkona
Osasto
LEVIKKI 40 000 kpl
suurella syötöllä voittava ratkaisu on
Mukana yli 400 näytteilleasettajaa
• Startup Competition ja Ällistyttävät Robotit-kilpailu
vossi.fi/kilpailukyky
www.eurometalli.com
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
ISCAR CHESS LINES
AUTOMAATIO | ELEKTRONIIKKA | HYDRAULIIKKA JA PNEUMATIIKKA LEVYTYÖ | KONEENRAKENTAMINEN | KUNNOSSAPITO
27/B75
Työstökeskukset
Katso kaikki päämiehemme messuilla
16. vsk
12/B06
5-akselikeskukset
MILL
LEVIKKI 40 000 kpl
ALIHANKINTA-MESSU JEN
KUMPPANIYRITYS
7 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
LITEOL
ISCAR
Adige LT8.10
FennoSteel Oy • Fennokatu 1, 39700 Parkano • Puh. 03 441 00 • www.fennosteel.com
ES S LIN
intaa an peilip voitella Kun ta a ratkaisu on voittav
1
Erinomainen pinnanlaatu
MACHINING
CHES
METAL
putkia. Kaiken lisäksi olemme ripeitä ja joustavia oman teräsputkivalmistuksen ansiosta.
pyöreää, kulmikasta ja ovaalia putkea. Viisteleikkaamiseen kehitetyssä leikkuupäässä on mukana patentoitu Active Scan
40 000
Suomen luetuin.
öllä la syöt suurel ratkaisu on öllä la syöt voittava suurel tkaisu on
Hetkinen
ja leikkaan putkosen 4
Eurometalli-lehti 2020 / MEDIA
www.eurometalli.com
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
www.fennosteel.com
Kun tavoitellaan peilipintaa voittava ratkaisu on
Erinomainen pinnanlaatu on saavutettavissa portaittain asemoiduilla tangentiaalisilla vaihtoterillä
Pukinekatu 5, 33580 Tampere puh. 03 359 8000 www.hiontatyo.com
SALES@ITANORDIC.FI
LEVIKKI 40 000 kpl
3 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
Kun tavoitellaan peilipintaa
MILL
ISCAR CHESS LINES
LEVIKKI 40 000 kpl
1–2 | 2019
METALLITEOLLISUUDEN ERIKOISLEHTI
Hiontatyö Lahtinen & Marjamaa Oy
2
www
.isca
App Store
r. f i
Play Store
8/28/2019
12:01:56
PM
8/28/2019 12:01:56 PM
Seuraava Eurometalli on Konepaja 2020 -numero. Samaan aikaan 17. –19.3.2020 Tampereen Messu- ja Urheilukeskuksessa myös Nordic Welding Expo ja 3D & New Materials. Eurometalli on mukana tapahtumassa omalla osastollaan. Varaathan ilmoitustilasi, aineistopäivämme on 14.2.2020. Yhteydenotot: niina.valtari@eurometalli.com / puh. 0400 376 535
www.eurometalli.com 50
1–2 • 2020
ONKO SULLA KAIKKI KONEET PAJASSA? ONKO SULLA KAIKKI KONEET PAJASSA?
KERÄÄ KERÄÄ KOKO SARJA KOKO SARJA MESSUILLA MESSUILLA konepajamessut.fi/rekisteroidy konepajamessut.fi/rekisteroidy sto
Insinööritoimi Oy2 1 Protech Lahti rg 2 23 Ismo LindbeD E3 y O i p p sto m imi e rito K Insinöö NTSt 100 Y3ta -Toome D F1 uraIsm Pr70 Oy 2 rgra Nakam otech Lahti 2sy 1sn FD LindbeAm 23 E3 ri, ma volve ttitaso alure työk x 3 orvi. y cnc-s M 3D-tulostin n O C Di2-karaine Cp Ap a
A 10 1 liukeneva at tuk K3e5m CDC:llä voivät im i hits 3 x Y-ak St alut,me ja 70 100 ter1Tig 2as työk-To raate lämmitetyllä kammi lla Y3taria NTseli. syalil 3 x pyör s laF1 Ma1s0 ura am terTig A Nak olla. a. M A ej la al el ia is er Am m ri, volve ttitason FDM 3D-tu Ergono Cat rainen cnc-sorvi. 3 x työkalurema 2-ka ssa oleviaDm los tin liukeneva tavi ata tuk 235AC CDC:llä voivät a hirts i hits kite iks Tatig kaa työkalut, 3 x Y-akseli.imateriaalilla ja lämmitetyllä kammi lla M rTig A 3 x pyör olla. ella Maste iaaleja. Ergonomis tavissa olevia mater at kaikkia hits
Lempinimi Paino Lempinimi Leveys Paino Pituus Leveys
Paino Leveys Paino Pituus Leveys Korkeus Pituus
Korkeus Pituus Korkeus
Korkeus
Lempinimi Super-Nakke Paino 19 kg Lempinimi 9500 kg Leveys Super-Nakke Paino 205 cm 226 cm 19 kg 9500 kg Pit s cm Levuu eys 544cm 343 cm 205 226 cm Ko us cm Pitrke uus 443cm 193 cm 544 343 cm Korkeus cm 443 193 cm
Pysty-Stara 227 kg Pysty-St ara 86 cm 227 kg 71 cm 86 cm 163 cm 71 cm 163 cm
NÄE NÄMÄ JA MUUT KEHITTYNEIMMÄT KONEET KERRALLA NÄE NÄMÄ JA MUUT KEHITTYNEIMMÄT KONEET KERRALLA Mielenkiintoisimmat mitat saat vierailemalla konetoimittajan osastolla. Mielenkiintoisimmat mitat saat vierailemalla konetoimittajan osastolla.
Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys The Welding Society of Finland
Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys The Welding Society of Finland
konepajamessut.fi
UUTTA! UUTTA!
nordicweldingexpo.fi
17.–19.3.2020 Tampereen messu- ja Urheilukeskus 17.–19.3.2020 Tampereen messu- ja Urheilukeskus ti 17.3. 9–17 • ke 18.3. 9–17 • to 19.3. 9–16 ti 17.3. 9–17 • ke 18.3. 9–17 • to 19.3. 9–16
3dnewmaterials.fi
18.–19.3.2020 18.–19.3.2020
Shaping the Shaping the future. Together. future. Together.
Two world leaders in industrial process fluids, Quaker Chemical and Houghton International, have come together as one to keep our metalworking customers ahead in a Kaksi company maailman johtavaa työstönesteiden valmistajaa changing world. Quaker Chemical ja Houghton International ovat yhdistyneet. Two world leaders in industrial process fluids, Quaker Chemical As Quaker Houghton, we are proud to partner with Quaker Houghton tekee globaalistihave yhteistyötä and Houghton International, come metalliteollisuuden together as one metalworking industries around the world that are driving a kanssa, luoden kestävän jametalworking vauraamman tulevaisuuden. company to keep our customers ahead in a sustainable, more prosperous future. We work with your teams changing world. to 2020 deliver expertise, service, advanced related maahantuoja. Vuoden alusta Teknoma Oy onand kaikkien Quakertechnology Houghton -tuotteiden to industrial process fluids. As Quaker Houghton, we are proud to partner with metalworking industries around the world that are driving a sustainable, more prosperous future. We work with your teams to deliver expertise, service, and advanced technology related to industrial process fluids.
Laatua vaativiin kohteisiin quakerhoughton.com www.teknoma.fi, 09-681 021 ©2018 Quaker Houghton. All rights reserved.
quakerhoughton.com