Título Original: True Story Library, N° 2 – John Calvin por Julia McNair Wright Copyright© Editora Letras 1ª edição em português: maio de 2015 Todos os direitos reservados em língua portuguesa por: Editora Letras Rua Engenheiro Rebouças, 1078 – Sala 42 Centro – Foz do Iguaçu – PR CEP: 85851-190 www.editoraletras.com.br Tradução: Rodrigo Silva Revisão: Karina Silva Capa e Diagramação: EL Publicações LTDA W947j Wright, Julia McNair, 1840–1903 João Calvino / Julia McNair Wright ; tradução Rodrigo Silva. – Foz do Iguaçu, PR : Editora Letras, 2016. – (Coleção A história dos reformadores para crianças ; 7) 32p. : 18 cm Tradução de: The true story library, nº 2 – John Calvin ISBN 978-85-66209-54-9 1. Biografia. 2. Literatura Infantojuvenil. 3. Reforma Protestante. I. Título.
CDD: 920 CDU: 82-9
JOÃO CALVINO O nome João pertenceu a muitos homens bons. Como João Batista, que ensinou no deserto da Judeia, como você pode ler em Mateus e Lucas, e o amado amigo e discípulo de Jesus, João, que escreveu um Evangelho, três Epístolas e o último livro da Bíblia – por causa destes e muitos outros homens, o nome João tem sido grande na Igreja. Vou agora contar sobre outro João, chamado, ao lado de Lutero, de grande Reformador. Seu nome era João Calvino. E eu vou começar contando a minha história pelo fim. João Calvino foi um dos Reformadores cuja vida não foi tirada por seus inimigos, mas que viveu até uma idade avançada e morreu tranquilamente em sua cama. Ele nasceu em Picardia, um distrito da França, no ano de 1509, e morreu em Genebra, em 1564.
JULIA MCNAIR WRIGHT
O pai de João Calvino era francês. Ele era um oficial na cidade onde morava, e também um oficial da Igreja Católica Romana. Ele era muito zeloso por sua igreja, e confiava nela para a salvação da sua alma, ao invés de em Jesus. Ele era um homem educado, rico e orgulhoso, que se gabava muito da sua honestidade. Gostava muito de seus filhos e fez grandes planos sobre o que cada um deveria fazer, e quão importantes eles deveriam ser quando crescessem. Ele tinha dois filhos e uma filha. Segundo ele, a menina deveria se casar com um nobre rico, João deveria entrar para o sacerdócio e seu irmão para o Exército. – João, você deve ser um sacerdote. Se você for zeloso e estudar você se tornará um bispo, em seguida, um arcebispo, depois um cardeal. E quem sabe, filho, você pode ser feito papa? Todas as coisas são possíveis para o sábio. 6
JOÃO CALVINO
João pensava que a aprendizagem era uma estrada real para a grandeza, pois ele amava muito estudar, e seu professor dizia que ele era seu aluno mais brilhante. Como já falei algo sobre o pai de João Calvino, vou dizer algumas palavras sobre sua mãe. Ela era uma mulher adorável, gentil e piedosa, e uma mãe muito carinhosa para com os seus filhos. Ela conversava muito com eles sobre Deus, e orava com eles. Durante toda a vida de Calvino, as lembranças de sua mãe lhe foram muito preciosas. Ela abençoou seus primeiros anos e auxiliou na sua formação, e ele desejava se juntar a ela diante do trono de Deus no céu. Calvino tinha um primo a quem ele amava, chamado Robert. O pai de Calvino lhe disse: – Seu primo Robert é um tolo. Ele está jogando fora sua chance de grandeza e 7
JULIA MCNAIR WRIGHT
riqueza com alguns disparates que ele chama de “dever”. Filho, a Igreja é o dever. Atenha-se à Igreja, e nunca se importe com os “deveres”. – Robert lê a Bíblia – disse Calvino. – Isso não é uma boa coisa a se fazer? – A Bíblia é uma fábrica de danos – disse seu pai. – A Igreja diz para deixá-la quieta. Eu quero que você nunca tenha alguma coisa a ver com isso. O pai de João Calvino acreditava que a alma de seu filho estava a salvo. Assim, como ele estava certo disso, ele deu todo o seu tempo e trabalho para promover o interesse de Calvino neste mundo. Ele falava com o rapaz por horas e horas sobre a grande honra, poder e riqueza que ele teria quando fosse um homem adulto. Conforme Calvino ficou mais velho foi necessário mais dinheiro para a sua educação, e seu pai buscou uma maneira muito estranha de consegui-lo, pelo menos, parece 8