Manual del usuario siaht v 2 0 by Edgar Jaimes

SISTEMA AUTOMATIZADO DE HOMOGENEIDAD DE TIERRAS (S.I.A.H.T) MÓDULOS N° 1: Central de Cálculos del IHM N° 2: Simulaciones del IHM

MANUAL DEL USUARIO. VERSIÓN 2.0 PROYECTO DE GRUPO FONACIT Nº 2013002336 CONVOCATORIA PEII-2012-245. FECHA DE INICIO: MAYO 2015 FECHA DE FINALIZACIÓN: NOVIEMBRE 2016

Dr. Edgar Jaimes. Coordinador Técnico y Administrativo Ing. Enver Jaimes. Talento en Formación

Noviembre de 2016

INDICE i. ii. iii.

Introducción. Control de Cambios Instalación

A. MANUAL DEL USUARIO PARA EL MÓDULO N° 1. (Módulo Central de Cálculo) 1. Ventana del Sistema (Interfaz de Usuario) 1.1. Menú Principal 1.1.1. File 1.1.2. Tools 1.1.3. Windows 1.1.4. Help 1.2. Barra de Herramientas – Ventana del Sistema 1.3. Ventana de Administración de Proyectos 1.4. Ventana de Visualización de Proyectos 1.4.1. Barra de Herramientas – Ventana de Visualización de Proyectos 2. Proyectos 2.1. Crear Proyecto 2.1.1. Desde el Menú Principal 2.1.2. Desde la Barra de Herramientas de la Venta del Sistema 2.1.3. Desde la Ventana de Administración de Proyectos 2.1.4. Asistente de Creación de un Nuevo Proyecto 2.1.4.1. Paso 1. “Choose Project” 2.1.4.2. Paso 2. “Name and Location” 2.2. Abrir Proyecto 2.2.1. Desde el Menú Principal 2.2.2. Desde la Barra de Herramientas de la Ventana del Sistema 2.2.3. Desde la Ventana de Administración de Proyectos 2.2.4. Asistente para la Búsqueda de un Proyecto 2.3. Renombrar Proyecto 2.4. Cerrar Proyecto 3. Unidades de Estudio 3.1. Crear Unidades de Estudio 3.1.1. Estructura de Datos Vacía 3.1.1.1. Paso 1. Unit of Study Set 3.1.1.2. Paso 2. Creating or Selecting a Source File 3.1.1.3. Paso 3. Creating Structure of the Unit of the Study 3.1.1.3.1. Insertar una dimensión 3.1.1.3.2. Eliminar una dimensión 3.1.1.3.3. Insertar una variable

3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6.

3.7.

3.1.1.3.4. Eliminar una variable 3.1.1.4. Paso 4. Confirming Structure of the Unit of Study 3.1.2. Importar Datos desde un Archivo Fuente 3.1.2.1. Paso 1. Unit of Study Set 3.1.2.2. Paso 2. Creating or Selecting a Source File 3.1.2.2.1. Archivo Fuente: Formato de Celdas Excel. Una (1) DimensiĂłn y N Variables. 3.1.2.3. Paso 3. Creating Structure of the Unit of the Study 3.1.2.4. Paso 4. Confirming Structure of the Unit of Study Abrir Unidades de Estudio Cambiar entre Vistas de Unidades de Estudio Cerrar Unidades de Estudio Ingresar / Editar Datos de las Variables de una Unidad de Estudio Guardar Datos de las Variables de una Unidad de Estudio 3.6.1. Desde el MenĂş Principal 3.6.2. Desde la Barra de Herramientas de la Ventana del Sistema Eliminar Unidades de Estudio

4. Estudios 4.1. Crear un Nuevo Estudio 4.1.1. Crear Estudio con Todas las Unidades de Estudio 4.1.1.1. Paso 1. Study Set 4.1.1.2. Paso 2. Creating and selecting units of study 4.1.1.3. Paso 3. Selecting dimensions and variables 4.1.1.4. Paso 4. Confirming structure of the study 4.1.1.5. Paso 5. Creating the data source file 4.1.2. Crear Estudio Personalizado 4.1.2.1. Paso 1. Study Set 4.1.2.2. Paso 2. Creating and selecting units of study 4.1.2.2.1. Insertar una Unidad de Estudio 4.1.2.2.2. Eliminar una Unidad de Estudio 4.1.2.3. Paso 3. Selecting dimensions and variables 4.1.2.3.1. Insertar Dimensiones 4.1.2.3.2. Eliminar Dimensiones 4.1.2.3.3. Insertar Variables 4.1.2.3.4. Eliminar Variables 4.1.2.4. Paso 4. Confirming structure of the study 4.1.2.5. Paso 5. Creating the data source file 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6.

Abrir un Estudio Entender un Estudio Cambiar entre Vistas de Estudios Cerrar un Estudio Eliminar un Estudio

A. MANUAL DEL USUARIO PARA EL MÓDULO N° 2. (Módulo de Simulaciones) 1.1 Ejecutar la Simulación 1.2 Visualización de los resultados de la Simulación 1.2.1 Resultado de la combinatoria de las observaciones en la simulación 1.2.2 Resultado de la simulación 1.2.2.1 Entendiendo los resultados de la simulación i. Introducción En este manual se sintetizan los dos módulos que conforman el Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT). El módulo N°1 está referido al módulo central de cálculo del Índice de Homogeneidad Múltiple (IHM), el cual fue desarrollado entre diciembre del 2013 y enero de 2015. Por su parte, el módulo N°2, desarrollado entre mayo de 2015 y noviembre de 2016, está relacionado con el módulo de las simulaciones que los usuarios deseen realizar con la data que sirvió de base para el desarrollo del módulo N°1, antes referido. Ambos módulos constituyen los soportes requeridos por la plataforma NetBeans, los cuales la hacen estable y robusta, con una arquitectura propia que ofrece librerías útiles para la administración de proyectos, interfaces gráficas y de servicios, entre otros. En efecto, NetBeans es un proyecto de código abierto de gran éxito, con una gran comunidad de usuarios, en constante crecimiento, que actualmente cuenta con cerca de 100 socios en todo el mundo. Sun MicroSystems fundó el proyecto de código abierto NetBeans en junio de 2000 y continúa siendo su patrocinador principal. La plataforma NetBeans permite que las aplicaciones sean desarrolladas a partir de un conjunto de componentes de software llamados módulos. Un módulo es un archivo Java que contiene clases de java escritas que interactúan con las API’s de NetBeans y un archivo especial (manifest file) que lo identifica como módulo. Las aplicaciones construidas a partir de módulos pueden ser extendidas, agregándole nuevos módulos. Debido a que los módulos pueden ser desarrollados independientemente, las aplicaciones basadas en la plataforma NetBeans pueden ser extendidas fácilmente por otros desarrolladores de software. Ciertamente, NetBeans posee un conjunto de API’s que cumplen con los requerimientos exigidos para el desarrollo del SIAHT, ya que cada componente del mismo, con sus respectivas funciones, está estructurado (empaquetado) en módulos, con lo cual se logra una eficaz aplicabilidad orientada al usuario que, aunado a su portabilidad a cualquier sistema operativo, proporcionan al SIAHT una gran mercado de usuarios. Es pertinente recordar que el SIAHT es una herramienta para realizar los cálculos estadísticos univariados y multivariados para determinar el IHM de cualquier sistema termodinámicamente abierto; sean éstos de tipo social, ambiental, agrícola, económico, educativo, entre otros; implica la integración e interacción de diferentes variables, frecuentemente correlacionadas entre sí, las cuales contribuyen de manera específica en el valor del IHM. El software en desarrollo especifica un manejo completo sobre la administración de los proyectos que estén vinculados con los objetivos del SIAHT, debido a que esos proyectos contienen los datos específicos a cada estudio realizado, bajo una estructura determinada

y muy simple, basada en un archivo de propiedades dentro de la plataforma; el cual, además, contiene dos carpetas: una que engloba las definiciones de las unidades de estudios y, la otra, que especifica las definiciones lógicas de los estudios realizados, las cuales se detallan más adelante. Esta administración implica la creación, borrado y apertura de los proyectos vinculados al SIAHT y sus unidades lógicas, previamente descritas; ejecutando asistentes que guían al usuario para cada uno de los casos, permitiendo, incluso, la realización de procesos al final de estos, por ejemplo: la manipulación de fuentes de datos, cálculos estadísticos univariados y multivariados, así como aplicaciones del álgebra lineal sobre matrices de datos.

ii. Control de Cambios del Sistema Automatizado de Tierras (SIAHT) Módulo 1 2

Tipo Cálculo del IHM Simulaciones del IHM

Versión 1.0 2.0

Fecha

Descripción Creación de la herramienta 15/05/2015 para la determinación del Índice de Homogeneidad 21/10/2016 Múltiple (IHM)

Autores Enver Jaimes Edgar Jaimes

iii. Instalación Para instalar el Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT) sólo basta con descomprimir el archivo .Zip en el directorio local de su preferencia. Una vez ejecutada la acción, se creará una carpeta llamada “SIAHT”. Seguidamente, abrir la carpeta “SIAHT” y ubicar dentro de ella la carpeta llamada “bin”. Luego, abrir la carpeta “bin” y seguidamente hacer doble clic en el archivo ejecutable que corresponda al sistema operativo en uso; esto es:   

Para Linux: Doble clic en el archivo llamado SIAHT.sh Para Windows: Doble clic en el archivo llamado SIAHT.exe Para Windows (64 bits): Doble clic en el archivo llamado SIAHT64.exe

A. MANUAL DEL USUARIO PARA EL MÓDULO N° 1 En este manual se indica el procedimiento que un usuario debe seguir para realizar los cálculos requeridos para determinar el Índice de Homogeneidad Múltiple (IHM), con base en los análisis de la estadística univariada y multivariada. 1. Ventana del Sistema (Interfaz de Usuario) La interfaz de usuario del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT), basada en la plataforma de NetBeans, se compone de: 1.1 Un menú principal, 1.2 Una barra de herramientas, 1.3 La ventana para la administración de proyectos y 1.4 La ventana para la visualización de proyectos.

Ventana del Sistema

1.1.

Menú Principal

Menú Principal de SIAHT

Localizado en la parte superior de la ventana del sistema. Está compuesto por las siguientes opciones:

1.1.1. File

Menú Principal – Opción “File”

Cuando el usuario haga clic en la opción “File” será desplegado un subconjunto de opciones, a través de las cuales podrá crear nuevos proyectos y/o abrir proyectos existentes, así como guardar y cerrar aquellos proyectos sobre los cuales esté trabajando. De la misma manera, permite salir al usuario del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT). 1.1.2. Tools

Menú Principal – Opción “Tools”

Cuando el usuario haga clic en la opción “Tools”, podrá ver las opciones que le permitirán instalar y configurar nuevos plugins o complementos al Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT). 1.1.3. Windows

Menú Principal – Opción “Window”

Cuando el usuario haga clic en la opción “Windows”, a continuación, será desplegado un subconjunto de opciones mediante las cuales, podrá customizar a su gusto la interfaz del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT). 1.1.4. Help

Menú Principal – Opción “Help”

Cuando el usuario haga clic en la opción “Help”, a continuación, será desplegado un subconjunto de opciones a través de las cuales, podrá conocer si existe una nueva versión pendiente por instalar del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT), así como, información de la versión instalada actualmente.

1.2 . Barra de Herramientas – Ventana del Sistema

Barra de Herramientas de la Ventana del Sistema

Localizada en la parte superior de la ventana del sistema y debajo del menú principal. Se presenta un conjunto de botones a modo de fila que, al ser presionados por el usuario, podrán ser creados nuevos proyectos y/o abrir proyectos existentes, así como guardar todos los proyectos sobre los cuales esté trabajando. 1.3. Ventana de Administración de Proyectos

Ventana de Administración de Proyectos

Localizada del lado izquierdo de la ventana del sistema. Presenta a manera de lista, cada uno de los proyectos abiertos y/o creados. Cuando el usuario haga clic sobre el botón de algún proyecto o carpetas relacionadas a éste, a continuación, se desplegarán, en estructura de árbol, aquellos Estudios y Unidades de Estudio que se han realizado. Por otro lado, a través de esta ventana, igualmente el usuario podrá crear nuevos proyectos y abrir aquellos existentes. Asimismo, podrá crear, abrir o eliminar Estudios y Unidades de Estudio.

1.4. Ventana de Visualización de Proyectos

Ventana de Visualización de Proyectos

Localizada en el centro de la ventana del sistema. Después de crear o abrir un proyecto, y en consecuencia, Estudios y Unidades de Estudio, es la ventana principal de trabajo durante el uso del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT). Dentro de ella ocurre la generación, despliegue y edición de los datos relacionados a ellos. 1.4.1. Barra de Herramientas - Ventana de Visualización de Proyectos

Barra de Herramientas de la Ventana de Visualización de Proyectos

Localizada en la parte superior derecha de la ventana de visualización de proyectos. Presenta un conjunto de botones a modo de fila que permiten al usuario: Desplazarse entre Estudios o Unidades de Estudio, elegir un estudio o Unidad de Estudio así como maximizar o minimizar la ventana de visualización de proyectos. 2. Proyectos Para comenzar a utilizar el Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT) se debe crear un nuevo proyecto o abrir uno existente. 2.1.

Crear Proyecto

2.1.1. Desde el Menú Principal

Menú Principal – Opción “File – New Project…”

El usuario podrá crear un nuevo proyecto desde el menú principal del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT) seleccionando la opción “File – New Project…”. 2.1.2. Desde la Barra de Herramientas de la Ventana del Sistema

Barra de Herramientas – Botón “New Project…”

El usuario podrá crear un nuevo proyecto desde la barra de herramientas de la ventana del sistema, haciendo clic en el botón “New Project…”. 2.1.3. Desde la Ventana de Administración de Proyectos

Ventana de Administración de Proyectos – Opción “New Project…”

El usuario podrá crear un nuevo proyecto desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, un proyecto previo debe existir. A continuación, debe hacer clic sobre la ventana de administración de proyectos con el botón derecho del mouse para llamar al menú desde donde la opción “New Project…” debe ser seleccionada. 2.1.4. Asistente de Creación de un Nuevo Proyecto

Asistente de Creación de un Nuevo Proyecto. Paso 1

Cuando el usuario haga clic en la opción “New Project…” (desde uno de los distintos medios mencionados anteriormente), se mostrará en pantalla el asistente de creación de un nuevo proyecto.

2.1.4.1. Paso 1. “Choose Project” (Elegir Tipo de Proyecto) En este primer paso del asistente de creación de un nuevo proyecto, la categoría “SIAH” debe ser seleccionada. Luego debe elegirse “SIAH Project” como tipo de proyecto. A continuación, para pasar al segundo paso del asistente de creación de un nuevo proyecto, hacer clic en el botón “Next >”.

2.1.4.2. Paso 2. “Name and Location” (Nombre del Proyecto y Ubicación)

Asistente de Creación de un Nuevo Proyecto. Paso 2

En este segundo y último paso del asistente de creación de un nuevo proyecto, debe escribirse el nombre del proyecto en la casilla llamada “Project Name”. Seguidamente, debe indicarse el nombre de la carpeta donde el proyecto será guardado y su ruta de ubicación. Para ello, hacer clic en el botón “Browse…” ubicado al lado de la casilla llamada “Project Location”. Finalmente, se debe hacer clic en el botón “Finish”.

Ventana de Administración de Proyectos – Crear Proyecto

El nuevo proyecto podrá ser visualizado en la ventana de administración de proyectos. Éste se creará con dos carpetas principales. Una de nombre “Folder studies” y otra de nombre “Folder studies units”.

2.2. Abrir Proyecto 2.2.1. Desde el Menú Principal

Menú Principal – Opción “File – Open Project…”

El usuario podrá abrir un proyecto desde el menú principal del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT) seleccionando la opción “File – Open Project…”. 2.2.2. Desde la Barra de Herramientas de la Ventana del Sistema

Barra de Herramientas – Botón “Open Project…”

El usuario podrá abrir un proyecto desde la barra de herramientas de la ventana del sistema, haciendo clic en el botón “Open Project…”.

2.2.3. Desde la Venta de Administración de Proyectos

Ventana de Administración de Proyectos – Opción “Open Project…”

El usuario podrá abrir un proyecto desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, un proyecto previo debe existir. A continuación, debe hacer clic sobre la ventana de administración de proyectos con el botón derecho del mouse para llamar al menú desde donde la opción “Open Project…” debe ser seleccionada.

2.2.4. Asistente para la Búsqueda de un Proyecto

Asistente para la Búsqueda de un Proyecto

Cuando el usuario haga clic en la opción “Open Project…” (desde uno de los distintos medios mencionados anteriormente), se mostrará en pantalla el asistente de búsqueda de un proyecto. A continuación, debe seleccionar a través de la lista desplegable llamada “Buscar en:” la carpeta en la cual el proyecto se encuentra guardado. Una vez ubicados en la carpeta, debe seleccionarse el nombre del proyecto que desea abrirse. Finalmente, hacer clic en el botón “Open Project”.

Ventana de Administración de Proyectos – Abrir Proyecto

El proyecto seleccionado se mostrará en la ventana de administración de proyectos. Éste debe contener dos carpetas principales. Una de nombre “Folder studies” y otra de nombre “Folder studies units”.

2.3.

Renombrar un Proyecto

Ventana de Administración de Proyectos – Renombrar un Proyecto

Para cambiar el nombre a un proyecto, el usuario debe seleccionar el nombre del mismo desde la ventana de administración de proyectos. A continuación, hacer clic con el botón derecho del mouse (sobre la selección) para llamar al menú desde donde la opción “Rename…” debe ser elegida

Asistente para Renombrar un Proyecto

Al hacer clic sobre la opción “Rename…” aparecerá un asistente para renombrar el proyecto. Seguidamente, debe escribirse el nuevo nombre del proyecto en la casilla llamada “New Name:”. Luego hacer clic en el botón “OK”. El nuevo nombre del proyecto se reflejará en la ventana de administración de proyectos.

2.4.

Cerrar Proyecto

Para cerrar un proyecto, el usuario debe seleccionar desde la ventana de administración de proyectos, el nombre del proyecto en el cual ha decidido no seguir trabajando y en consecuencia, no volver a mostrar de nuevo.

Cerrar Proyecto

Una vez seleccionado, hacer clic en la opción “File – Close Project (Nombre del Proyecto)” desde el menú principal de la ventana del sistema. Para este ejemplo, el proyecto que decidió cerrarse lleva por nombre SIAHTProject, por tal razón, la opción mostrada en la imagen tiene por nombre “File – Close Project (SIAHTProject)”.

3. Unidades de Estudio Un proyecto debe contener al menos una Unidad de Estudio. De lo contrario, el sistema no permitirá al usuario realizar futuros Estudios.

3.1.

Crear una Nueva Unidad de Estudio

Ventana de Administración de Proyectos – Nueva Unidad de Estudio

El usuario puede crear una nueva Unidad de Estudio desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, debe hacer clic sobre el botón del proyecto bajo el cual desea realizar la acción. A continuación, se desplegarán dos carpetas, la primera llamada “Folder studies” y la segunda llamada “Folder studies units”. Seguidamente, debe seleccionar la carpeta llamada “Folder studies units”. Una vez seleccionada, con el botón derecho del mouse hacer clic sobre ella para mostrar el menú desde donde la opción “New studies units” debe ser elegida.

3.1.1. Estructura de Datos Vacías Al hacer clic sobre la opción “New studies units” (ver crear una Nueva Unidad de Estudio) será mostrado el asistente para la creación de una nueva unidad de estudio. Este dirigirá al usuario a través de un conjunto de pasos hasta completar la acción.

3.1.1.1.

Paso 1. Unit of Study Set

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 1.

Una nueva unidad de estudio puede ser creada a partir de una estructura de datos vacía. Para ello, el usuario debe marcar la opción “Empty Data Structure”. Seguidamente, debe seleccionar el tipo de estructura que desea crear desde la lista desplegable llamada “Data source type”. Finalmente, hacer clic en el botón “Next >”, para pasar al siguiente paso del asistente. Nota: Sólo se podrán crear estructuras de datos de tipo formato de celdas Excel.

3.1.1.2.

Paso 2. Creating or Selecting a Source File

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 2.

A continuación, el sistema creará un archivo vacío en formato de celdas Excel. El usuario debe guardar el mismo en una carpeta local cuya ubicación debe indicar a través del botón “Browser” que está situado junto a la casilla llamada “Path”. Luego, se debe indicar el nombre del archivo en la casilla llamada “File name new”. Para pasar al siguiente paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”.

3.1.1.3.

Paso 3. Creating Structure of the Unit of the Study

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 3.

El usuario comenzará a configurar la nueva Unidad de Estudio que está creando. En la casilla llamada “Name” debe escribir el nombre de la Unidad de Estudio. Igualmente, debe ingresar las dimensiones y variables relacionadas a ésta. Para pasar al siguiente y último paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”. Nota: No existe un máximo de dimensiones y variables a ingresar

3.1.1.3.1.

Insertar una dimensión

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 3 – Insertar Dimensión

Una dimensión responde a un agrupamiento de observaciones. En la Unidad de Estudio debe ingresarse como mínimo una dimensión. Para ingresar las dimensiones, el usuario debe situarse en la pestaña llamada “Dimensions” para luego hacer clic en el botón llamado “Insert”. Seguidamente, el asistente le solicitará ingresar el nombre de la dimensión en la casilla llamada “Name” y el total de observaciones en la casilla llamada “Total”. Para completar la acción, el usuario debe hacer clic en el botón llamado “OK”.

3.1.1.3.2. Eliminar una dimensión

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 3 – Eliminar Dimensión

Para eliminar una dimensión, el usuario debe seleccionar aquella(s) sobre la cual(es) desea realizar la acción para luego hacer clic en el botón “Delete”. A continuación, el asistente solicitará una confirmación. Para que la eliminación de una dimensión suceda, el usuario debe confirmarla haciendo clic en el botón llamado “Yes”.

3.1.1.3.3. Insertar una variable

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 3 – Insertar Variable

Las variables responden a las características del sistema de datos multivariados. En la Unidad de Estudio debe ingresarse como mínimo una variable. Para ingresar las variables, el usuario debe situarse en la pestaña llamada “Variable” para luego hacer clic en el botón llamado “Insert”. Seguidamente, el asistente le solicitará ingresar el nombre de la variable en la casilla llamada “Name” y el grupo al que pertenecen en la casilla llamada “Group”. Para completar la acción, el usuario debe hacer clic en el botón llamado “OK”.

3.1.1.3.4. Eliminar una variable

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 3 – Eliminar Variable

Para eliminar una variable, el usuario debe seleccionar aquella(s) sobre la cual(es) desea realizar la acción para luego hacer clic en el botón “Delete”. A continuación, el asistente solicitará una confirmación. Para que la eliminación de una variable suceda, el usuario debe confirmarla haciendo clic en el botón llamado “Yes”.

3.1.1.4.

Paso 4. Confirming structure of the unit of study

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 4

Una vez culminada la configuración de la Unidad de Estudio, se presenta la pantalla de confirmación con los datos ingresados previamente en el paso anterior. De estar de acuerdo, hacer clic en el botón llamado “Finish”.

Ventana de Administración de Proyectos – Unidades de Estudio

La nueva unidad de estudio creada se mostrará en la ventana de administración de proyectos bajo la carpeta llamada “Folder studies units” que esté relacionada con el proyecto en el cual se esté trabajando. Igualmente, un archivo Excel fue creado y puede localizarse en la carpeta local seleccionada en el Paso 2. 3.1.2. Importar Datos desde un Archivo Fuente Al hacer clic sobre la opción “New studies units” (ver crear una Nueva Unidad de Estudio) será mostrado el asistente para la creación de una nueva unidad de estudio. Este dirigirá al usuario a través de un conjunto de pasos hasta completar la acción. 3.1.2.1.

Paso 1. Unit of Study Set

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 1

Una nueva unidad de estudio puede ser creada a partir de la importación de datos que se originaron en una investigación socioambiental. Para ello, el usuario debe marcar la opción “Importing data from a file”. Seguidamente, debe seleccionar el tipo de fuente de datos desde la lista desplegable llamada “Data source type”. Finalmente, hacer clic en el botón “Next >”, para pasar al siguiente paso del asistente. Nota: Sólo se podrán importar datos contenidos en un archivo de tipo formato de celdas Excel.

3.1.2.2.

Paso 2. Creating or Selecting a source file

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 2

A continuación, el usuario debe indicar la ubicación del archivo fuente a través del botón “Browser” que está situado junto a la casilla llamada “Path”. Luego, de manera automática el sistema indicará el nombre del archivo en la casilla llamada “File name import”. Para pasar al siguiente paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”. 3.1.2.2.1. Tipo de Archivo Fuente: Formato de Celdas Excel. Una (1) Dimensión y N Variables. Los datos que se requieren analizar a través del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT) pueden estar contenidos en un archivo Excel cuyo formato se indica a continuación:

Formato Excel para Importación de Datos

Un libro de dos hojas. La primera llamada “Sheet0” y la segunda llamada “config”.

Formato Excel para Importación de Datos. Primera Hoja “Sheet0”

La hoja llamada “Sheet0” debe registrar: -Datos de cada variable por columna. Deben existir tantas columnas como número de variables. -Tantas filas como número de observaciones de la dimensión.

Formato Excel para Importación de Datos. Segunda Hoja “config”

La hoja llamada “config” debe indicar: Primera Columna: -Los nombres de las variables listadas bajo la columna llamada “Columna Variables”. Segunda Columna: -El número total de las variables en estudio en la celda llamada “Número de Variables”.

-El nombre del grupo a quien pertenece cada variable (opcional) en la celda llamada “Nombre Grupo de la Variable 1,2…N”, según corresponda. Tercera Columna: -El nombre de la dimensión en estudio en la celda llamada “Nombre de la Dimensión” bajo la columna llamada “Columna Dimensiones”. Cuarta Columna: -El número total de las dimensiones en estudio. Para este formato se escribe el número uno (1). -El número total de observaciones de la dimensión en la celda llamada “Número de Observaciones de la Dimensión. 3.1.2.3.

Paso 3. Creating structure of the unit of study

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 3

El usuario comenzará a configurar la nueva Unidad de Estudio que está creando. En la casilla llamada “Name” debe escribir el nombre de la Unidad de Estudio. Las dimensiones y variables han sido ingresadas a través de la importación de datos en el paso 2. Al hacer clic sobre la pestaña llamada “Dimensions” se observarán las dimensiones en estudio. Del mismo modo, al hacer clic sobre la pestaña llamada “Variables” se observarán las variables en estudio. Para pasar al siguiente y último paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”.

3.1.2.4.

Paso 4. Confirming structure of the unit of study

Asistente para la Creación de una Nueva Unidad de Estudio – Paso 4

Ventana de Administración de Proyectos – Unidades de Estudio

3.2.

Abrir Unidades de Estudio

Abrir Unidad de Estudio – Primer Modo

El usuario puede abrir una Unidad de Estudio desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, debe hacer clic sobre el botón del proyecto bajo el cual desea realizar la acción. A continuación, se desplegarán dos carpetas, la primera llamada “Folder studies” y la segunda llamada “Folder studies units”. Puesto que las Unidades de Estudio de un proyecto están ubicadas bajo la carpeta llamada “Folder studies units”, seguidamente, hacer clic en el botón ubicado a un lado de la misma. A continuación, se mostrarán todas las Unidades de Estudio que se han guardado. Por último, hacer doble clic sobre la Unidad de Estudio deseada para visualizar los datos de la misma en la ventana de visualización de proyectos.

Abrir Unidad de Estudio – Segundo Modo

Otra manera de abrir una Unidad de Estudio es haciendo una selección sobre la misma desde la ventana de administración de proyectos. Luego, hacer clic con el botón derecho del mouse (sobre la selección) para llamar al menú desde donde la opción “Open” debe ser elegida para visualizar así los datos relacionados a ésta en la ventana de visualización de proyectos.

3.3.

Cambiar entre Vistas de Unidades de Estudio

Ventana de Visualización de Proyectos – Cambio de Vista entre Unidades de Estudio – Primer Modo

Los nombres de las Unidades de Estudio que se han abierto en la ventana de visualización de proyectos, se mostrarán en pestañas ubicadas en la parte superior de la misma identificadas a través del ícono . En este sentido, el usuario podrá cambiar de vista haciendo clic en la pestaña correspondiente.

Ventana de Visualización de Proyectos – Cambio de Vista entre Unidades de Estudio – Segundo Modo

Por otro lado, de existir muchas Unidades de Estudio abiertas, no todas las pestañas podrán visualizarse. Entonces, para cambiar de vista entre unidades de estudio, el usuario podrá hacer clic en el nombre de la misma desde una lista de selección. La lista de selección podrá ser llamada desde el botón herramientas de la ventana de visualización de proyectos.

ubicado en la barra de

Asimismo, el usuario tiene la opción de desplazar las pestañas hacia la izquierda o derecha a través de los botones ubicados igualmente en la barra de herramientas de la ventana de visualización de proyectos, con el propósito de conseguir la Unidad de Estudio deseada.

3.4.

Cerrar Unidades de Estudio

Ventana de Visualización de Proyectos – Cerrar Unidad de Estudio – Primer Modo

Los nombres de las Unidades de Estudio que se han abierto en la ventana de visualización de proyectos, se mostrarán en pestañas ubicadas en la parte superior de la misma identificadas a través del ícono . Para cerrar una Unidad de Estudio, el usuario debe hacer clic en el botón sobre la pestaña correspondiente. Una vez realizada ésta acción, la Unidad de Estudio no seguirá mostrándose.

localizado

Ventana de Visualización de Proyectos – Cerrar Unidad de Estudio – Segundo Modo

Igualmente, desde una lista de selección, el usuario podrá hacer clic en el botón ubicado a un lado del nombre de la unidad de estudio que desea cerrar. La lista de selección podrá ser llamada desde el botón herramientas de la ventana de visualización de proyectos.

3.5.

ubicado en la barra de

Ingresar / Editar Datos de las Variables de una Unidad de Estudio

Ventana de Visualización de Proyectos – Editar Unidades de Estudio

Para ingresar o editar el dato de una variable, el usuario debe hacer doble clic sobre la celda correspondiente. Una vez ingresado el valor deseado, presionar la tecla intro o enter del teclado.

3.6.

Guardar Datos de las Variables de una Unidad de Estudio

Ventana de Visualización de Proyectos – Guardar Nuevos Datos de una Unidad de Estudio

Durante el ingreso de datos a variables de una Unidad de Estudio, se mostrará el símbolo “ * ” sobre la pestaña correspondiente. Una vez guardados los datos, el símbolo no volverá a mostrarse. Al guardarse los datos de las variables de una Unidad de Estudio, al mismo tiempo el archivo fuente de datos será modificado (ver crear una nueva unidad de estudio). 3.6.1. Desde el Menú Principal

Menú Principal – Opción “File – Save”

El usuario podrá guardar una Unidad de Estudio desde el menú principal del Sistema de Información Automatizado de Homogeneidad de Tierra (SIAHT) seleccionando la opción “File – Save”.

3.6.2. Desde la Barra de Herramientas de la Ventana del Sistema

Barra de Herramientas – Botón “Save All”

El usuario podrá guardar una Unidad de Estudio desde la barra de herramientas de la ventana del sistema, haciendo clic en el botón “Save All”. 3.7.

Eliminar Unidades de Estudio

Ventana de Administración de Proyectos – Eliminar Unidad de Estudio

El usuario puede eliminar una Unidad de Estudio desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, debe hacer clic sobre el botón del proyecto bajo el cual desea realizar la acción. A continuación, se desplegarán dos carpetas, la primera llamada “Folder studies” y la segunda llamada “Folder studies units”. Puesto que las Unidades de Estudio de un proyecto están ubicadas bajo la carpeta llamada “Folder studies units”, seguidamente, hacer clic en el botón ubicado a un lado de la misma. A continuación, se mostrarán todas las Unidades de Estudio que se han guardado.

Para eliminar una Unidad de Estudio, el usuario debe seleccionar el nombre de la misma y posteriormente, hacer clic con el botón derecho del mouse (sobre la selección) para llamar al menú desde donde la opción “Delete” debe ser elegida. Inmediatamente un asistente solicitará la confirmación.

Asistente para la Eliminación de una Unidad de Estudio

Para que la eliminación de una Unidad de Estudio suceda, el usuario debe confirmarla haciendo clic en el botón llamado “Yes”.

Ventana de Administración de Proyectos – Unidades de Estudio

Una vez realizada la acción, la Unidad de Estudio eliminada no se mostrará bajo la carpeta llamada “Folder studies units” del proyecto.

4. Estudios Una vez realizadas las Unidades de Estudio, el usuario podrá crear los Estudios.

4.1. Crear un Nuevo Estudio

Ventana de Administración de Proyectos – Nuevo Estudio

El usuario puede crear un nuevo Estudio desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, debe hacer clic sobre el botón del proyecto bajo el cual desea realizar la acción. A continuación, se desplegarán dos carpetas, la primera llamada “Folder studies” y la segunda llamada “Folder studies units”. Seguidamente, debe seleccionar la carpeta llamada “Folder studies”. Una vez seleccionada, con el botón derecho del mouse hacer clic sobre ella para mostrar el menú desde donde la opción “New studies” debe ser elegida. 4.1.1. Crear Estudio con Todas las Unidades de Estudio Al hacer clic sobre la opción “New studies” (ver crear un nuevo estudio) será mostrado el asistente para la creación de un nuevo estudio. Este dirigirá al usuario a través de un conjunto de pasos hasta completar la acción.

4.1.1.1. Paso 1. Study Set

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 1

Un nuevo estudio puede ser creado con todas las Unidades de Estudio que se hayan guardado bajo la carpeta del proyecto llamada “Folder studies units”. Para ello, el usuario debe marcar la opción “Study the total Units of Study Project”. Seguidamente, debe seleccionar el tipo de estructura que desea crear desde la lista desplegable llamada “Data source type”. Finalmente, hacer clic en el botón “Next >”, para pasar al siguiente paso del asistente. Nota: Sólo se podrán crear estructuras de datos de tipo formato de celdas Excel. 4.1.1.2. Paso 2. Creating and selecting units of study

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 2

A continuación, el usuario debe escribir el nombre del Estudio en la casilla llamada “Name”. Asimismo, debe escribir una breve descripción del Estudio en el cuadro de texto llamado “Description”. Por otro lado, como se ha indicado en el Paso 1, puede observarse que todas las Unidades de Estudio son seleccionadas por defecto. Para pasar al siguiente paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”.

4.1.1.3. Paso 3. Selecting dimensions and variables

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 3

En este paso, el sistema de manera automática inserta todas las dimensiones y variables disponibles en todas las Unidades de Estudio del proyecto. Para pasar al siguiente paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”. 4.1.1.4. Paso 4. Confirming structure of the study

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 4

Seguidamente, se presenta la pantalla de confirmación con los datos ingresados en pasos previos del asistente. De estar de acuerdo, hacer clic en el botón llamado “Next >” para pasar al siguiente y último paso.

4.1.1.5. Paso 5. Creating the data source file

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 5

Por último, el sistema realizará los cálculos correspondientes y lo guardará en un archivo vacío en formato de celdas Excel, de acuerdo a la estructura de datos seleccionada en el Paso 1. El usuario debe guardar el mismo en una carpeta local cuya ubicación debe indicar a través del botón “Browser” que está situado junto a la casilla llamada “Path”. Luego, se debe indicar el nombre del archivo en la casilla llamada “File name new”. Para culminar, hacer clic en el botón “Finish”.

Ventana de Administración de Proyectos – Estudios

El nuevo Estudio creado se mostrará en la ventana de administración de proyectos bajo la carpeta llamada “Folder studies” que esté relacionada con el proyecto en el cual se esté

trabajando. Igualmente, un archivo Excel fue creado y puede localizarse en la carpeta local seleccionada en el quinto y último paso del asistente para la creación de un nuevo Estudio. 4.1.2. Crear Estudio Personalizado Al hacer clic sobre la opción “New studies” (ver crear un nuevo estudio) será mostrado el asistente para la creación de un nuevo estudio. Este dirigirá al usuario a través de un conjunto de pasos hasta completar la acción. 4.1.2.1. Paso 1. Study Set

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 1

Un nuevo estudio puede personalizarse a partir de las Unidades de Estudio que se hayan guardado bajo la carpeta del proyecto llamada “Folder studies units”. Para ello, el usuario debe marcar la opción “Set to perform the Study”. Seguidamente, debe seleccionar el tipo de estructura que desea crear desde la lista desplegable llamada “Data source type”. Finalmente, hacer clic en el botón “Next >”, para pasar al siguiente paso del asistente. Nota: Sólo se podrán crear estructuras de datos de tipo formato de celdas Excel.

4.1.2.2. Paso 2. Creating and selecting units of study

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 2

A continuación, el usuario debe escribir el nombre del Estudio en la casilla llamada “Name”. Asimismo, debe escribir una breve descripción del Estudio en el cuadro de texto llamado “Description”. Igualmente, debe seleccionar las Unidades de Estudio que desea analizar. Para pasar al siguiente paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”.

4.1.2.2.1. Insertar una Unidad de Estudio

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 2. Insertar una Unidad de Estudio

Para ingresar las Unidades de Estudio, el usuario debe hacer clic en el botón llamado “Insert”. Seguidamente, el asistente le mostrará una lista de selección desde donde debe indicarse aquellas que serán analizadas. Para completar la acción, el usuario debe hacer clic en el botón llamado “OK”. Seguidamente, las Unidades de Estudio seleccionadas se mostrarán en el cuadro llamado “Select the Units of Study to analyze”.

4.1.2.2.2. Eliminar una Unidad de Estudio

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 2. Eliminar una Unidad de Estudio

Para eliminar una Unidad de Estudio, el usuario debe seleccionar del cuadro llamado “Select the Units of Study to analyze”, aquella(s) sobre la cual(es) desea realizar la acción, para luego hacer clic en el botón “Delete”. A continuación, el asistente solicitará una confirmación. Para que la eliminación de una Unidad de Estudio suceda, el usuario debe confirmarla haciendo clic en el botón llamado “Yes”. Seguidamente, las Unidades de Estudio seleccionadas no se mostrarán.

4.1.2.3. Paso 3. Selecting dimensions and variables

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 3.

El usuario debe insertar todas las dimensiones y variables a utilizar. Sólo estarán disponibles aquellas dimensiones y variables relacionadas a las Unidades de Estudio seleccionadas en el Paso 2. Para pasar al siguiente paso del asistente, hacer clic en el botón “Next >”.

4.1.2.3.1. Insertar Dimensiones

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 3. Insertar Dimensiones

Para ingresar las dimensiones, el usuario debe situarse en la pestaña llamada “Dimensions” para luego hacer clic en el botón llamado “Insert”. Seguidamente, el asistente le mostrará una lista de selección desde donde debe indicarse aquellas necesarias para el Estudio. La acción se completa cuando el usuario haga clic en el botón llamado “OK”. Seguidamente, las dimensiones seleccionadas se mostrarán bajo la pestaña llamada “Dimensions”.

4.1.2.3.2. Eliminar Dimensiones

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 3. Eliminar Dimensiones

Para eliminar dimensiones, el usuario debe situarse en la pestaña llamada “Dimensions” y seleccionar aquella(s) sobre la cual(es) desea realizar la acción, para luego hacer clic en el botón “Delete”. A continuación, el asistente solicitará una confirmación. Para que la eliminación de las dimensiones seleccionadas suceda, el usuario debe confirmarlas haciendo clic en el botón llamado “Yes”. Luego, éstas no se mostrarán bajo la pestaña llamada “Dimensions”.

4.1.2.3.3. Insertar Variables

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 3. Insertar Variables

Para ingresar las variables, el usuario debe situarse en la pestaña llamada “Variables” para luego hacer clic en el botón llamado “Insert”. Seguidamente, el asistente le mostrará una lista de selección desde donde debe indicarse aquellas necesarias para el Estudio. La acción se completa cuando el usuario haga clic en el botón llamado “OK”. Seguidamente, las variables seleccionadas se mostrarán bajo la pestaña llamada “Variables”.

4.1.2.3.4. Eliminar Variables

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 3. Eliminar Variables

Para eliminar variables, el usuario debe situarse en la pestaña llamada “Variables” y seleccionar aquella(s) sobre la cual(es) desea realizar la acción, para luego hacer clic en el botón “Delete”. A continuación, el asistente solicitará una confirmación. Para que la eliminación de las variables seleccionadas suceda, el usuario debe confirmarlas haciendo clic en el botón llamado “Yes”. Luego, éstas no se mostrarán bajo la pestaña llamada “Variables”.

4.1.2.4. Paso 4. Confirming structure of the study

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 4

4.1.2.5. Paso 5. Creating the data source file

Asistente para la Creación de un Nuevo Estudio. Paso 5

Ventana de Administración de Proyectos – Estudios

El nuevo Estudio creado se mostrará en la ventana de administración de proyectos bajo la carpeta llamada “Folder studies” que esté relacionada con el proyecto en el cual se esté

trabajando. Igualmente, un archivo Excel fue creado y puede localizarse en la carpeta local seleccionada en el quinto y último paso del asistente para la creación de un nuevo Estudio.

4.2.

Abrir un Estudio

Abrir un Estudio – Primer Modo

El usuario puede abrir un Estudio desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, debe hacer clic sobre el botón del proyecto bajo el cual desea realizar la acción. A continuación, se desplegarán dos carpetas, la primera llamada “Folder studies” y la segunda llamada “Folder studies units”. Puesto que los Estudios de un proyecto están ubicados bajo la carpeta llamada “Folder studies”, seguidamente, hacer clic en el botón ubicado a un lado de la misma. A continuación, se mostrarán todos los Estudios que se han realizado. Por último, hacer doble clic sobre el Estudio deseado para mostrarlo en la ventana de visualización de proyectos.

Abrir un Estudio – Segundo Modo

Otra manera de abrir un Estudio, es seleccionándolo desde la ventana de administración de proyectos. Luego, hacer clic con el botón derecho del mouse (sobre la selección) para llamar al menú desde donde la opción “Open” debe ser elegida. En consecuencia, el estudio se mostrará inmediatamente en la ventana de visualización de proyectos.

4.3.

Entender un Estudio

Ventana de Visualización de Proyectos – Vista de un Estudio Univariado

Los nombres de los Estudios que se han abierto en la ventana de visualización de proyectos, se mostrarán en pestañas ubicadas en la parte superior de ésta, identificadas a través del ícono

Asimismo, debajo de cada una de ellas, según corresponda, existirá otro grupo de pestañas que mostrarán los análisis estadísticos realizados. El sistema, como resultado del análisis, mostrará cálculos Univariados y Multivariados. Igualmente, puede mostrar o no Variables Homogéneas. En este sentido, el usuario podrá visualizarlos seleccionando las pestañas llamadas “Studies univariate”, “Studies multivariate”, “Homogenea variables”. Al seleccionar alguna de las pestañas llamadas “Studies univariates” y “Studies multivariate” se mostrarán debajo de éstas un conjunto de botones que dirigen al usuario al detalle de estos cálculos.

4.4.

Cambiar entre Vistas de Estudios

Ventana de Visualización de Proyectos – Cambio de Vista entre Estudios – Primer Modo

Los nombres de los Estudios que se han abierto en la ventana de visualización de proyectos, se mostrarán en pestañas ubicadas en la parte superior de ésta, identificadas a través del ícono

En este sentido, el usuario podrá cambiar de vista haciendo clic en la pestaña correspondiente.

Ventana de Visualización de Proyectos – Cambio de Vista entre Estudios – Segundo Modo

Por otro lado, habrá casos donde no todas las pestañas podrán visualizarse. Entonces, para cambiar de vista entre Estudios, el usuario podrá hacer clic en el nombre del mismo desde una lista de selección. La lista de selección podrá ser llamada desde el botón herramientas de la ventana de visualización de proyectos.

ubicado en la barra de

4.5.

Cerrar un Estudio

Ventana de Visualización de Proyectos – Cerrar un Estudio – Primer Modo

Los nombres de los Estudios que se han abierto en la ventana de visualización de proyectos, se mostrarán en pestañas ubicadas en la parte superior de ésta, identificadas a través del ícono

Para cerrar un Estudio, el usuario debe hacer clic en el botón pestaña correspondiente.

localizado sobre la

Una vez realizada ésta acción, el Estudio no seguirá mostrándose.

Ventana de Visualización de Proyectos – Cerrar un Estudio – Segundo Modo

Igualmente, desde una lista de selección, el usuario podrá hacer clic en el botón ubicado a un lado del nombre del Estudio que desea cerrar. La lista de selección podrá ser llamada desde el botón herramientas de la ventana de visualización de proyectos.

4.6.

ubicado en la barra de

Eliminar un Estudio

Ventana de Administración de Proyectos – Eliminar unEstudio

El usuario puede eliminar un Estudio desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, debe hacer clic sobre el botón del proyecto bajo el cual desea realizar la acción. A continuación, se desplegarán dos carpetas, la primera llamada “Folder studies” y la segunda llamada “Folder studies units”. Puesto que los Estudios de un proyecto están ubicados bajo la carpeta llamada “Folder studies”, seguidamente, hacer clic en el botón ubicado a un lado de la misma. A continuación, se mostrarán todos los Estudios que se han realizado. Para eliminar un Estudio, el usuario debe seleccionar el nombre del mismo y posteriormente, hacer clic con el botón derecho del mouse (sobre la selección) para llamar al menú desde donde la opción “Delete” debe ser elegida. Inmediatamente un asistente solicitará la confirmación.

Asistente para la Eliminación de un Estudio

Para que la eliminación de un Estudio suceda, el usuario debe confirmarla haciendo clic en el botón llamado “Yes”.

Ventana de Administración de Proyectos – Estudios

Una vez realizada la acción, el Estudio eliminado no se mostrará bajo la carpeta llamada “Folder studies” del proyecto.

B. MANUAL DEL USUARIO PARA EL MÓDULO N° 2 Una vez realizados los Estudios sobre las Unidades de Estudio de un proyecto, el usuario podrá ejecutar SIMULACIONES sobre estos Estudios. 1.1 Ejecutar Simulación

Ventana de Administración de Proyectos – Simulaciones

El usuario puede ejecutar una Simulación sobre el Estudio desde la ventana de administración de proyectos. Para ello, debe hacer clic sobre el botón del proyecto bajo el cual desea realizar la acción. A continuación, se desplegarán dos carpetas, la primera llamada “Folder studies” y la segunda llamada “Folder studies units”. Luego debe hacer clic sobre el botón de la carpeta “Folder studies”, desplegando todos los estudios realizados sobre el proyecto abierto. Seguidamente, debe seleccionar el estudio a simular. Una vez seleccionada, con el ultimo botón de la barra de herramientas o la opción del menú File “Execute Simulation” hacer clic sobre ella para iniciar el proceso de simulación. La simulación procesa toda la información contenida en el Estudio, generando un conjunto de estudios con un número reducido de observaciones y realizando cálculos de IHM sobre cada uno de estos, que finalmente conformara la información base de la simulación. Finalizado el proceso de simulación la plataforma despliega un mensaje informativo en el que se le indica al usuario analista el fin del proceso.

Finalización del proceso de simulación

1.2 Visualización de los resultados de la Simulación Una vez ejecutada la simulación de un estudio y luego de la notificación de finalización del proceso, la representación visual del estudio cambia, pasando del nodo

(Estudio) al

nodo (Simulación), un estudio simulado tiene una estructura de información que deriva del proceso estadístico del cálculo de IHM sobre un conjunto de pequeños estudios obtenidos de la combinatoria del universo de observaciones que forman parte del estudio a simular, es por esto que el nodo de representación visual cambia no solo de imagen, si no de concepto, evolucionando de nodo hoja (nodo final) a nodo con hijos añadiendo el botón en su lado izquierdo, esto con la finalidad de expandir (o comprimir ) el nodo de simulación y visualizar los pequeños estudios resultantes del proceso de simulación antes mencionado, observando una estructura similar a la siguiente:

Estructura de la información de la simulación

1.2.1 Resultados de la combinatoria de las observaciones en la simulación Finalizado el proceso de simulación se observa un conjunto de estudios estadísticos IHM que derivan del mismo proceso, y la lógica involucrada en cada uno de estos estudios resultantes es la eliminación de una observación del universo de observaciones del estudio simulado, en una combinatoria ordenada y sin repeticiones. Cada pequeño estudio es nombrado con el siguiente patrón: <nombre del estudio>_<nombre de la observación>_<observación eliminada> Todos estos pequeños estudios poseen el mismo comportamiento que los nodos representados por los estudios de IHM, con la diferencia de la imagen que los caracteriza, pudiendo realizar todas las funcionalidades descriptas en el punto 4 del presente manual en lo que se refiere a despliegue de resultados y operaciones sobre los estudios mismo.

1.2.2 Resultado de la simulación

Resultados de la simulación

Finalizado el proceso de simulación se observa la evolución del nodo

(Estudio) al nodo

(Simulación), y para observar los resultados se selecciona desde la ventana de administración de proyectos. Luego, hacer clic con el botón derecho del mouse (sobre la selección) para llamar al menú desde donde la opción “View SIM Studies” debe ser elegida. En consecuencia, el estudio se mostrará inmediatamente en la ventana de visualización de proyectos. 1.2.2.1 Entendiendo los resultados de la simulación

Resultados de la simulación

Los resultados de las simulaciones es solo una extensión de la vista que despliega los resultados de un Estudio de IHM, complementando lo descripto en el punto 4.3 y 4.4 del presente manual. La información adicional de expone en una solapa adicional llamada “Simulator Studies”, en donde se compone de un grafico de barras y una tabla de los datos en la parte inferior mostrados en el gráfico anterior. En este gráfico de barras se visualizan los valores del IHM de cada conjunto de observaciones del estudio, excluyendo una observación cada vez que se define una iteración o simulación; además del valor del IHM para el total de las observaciones de la matriz de datos del estudio objeto de la simulación. A partir de los resultados de estas simulaciones, el usuario-analista puede determinar el rango de variación del IHM del estudio total; es decir, comparándolo con los demás valores parciales del IHM obtenidos cada vez que se excluye una observación en cada iteración. Con base en los resultados obtenidos, el usuario-analista podrá precisar si el valor del IHM total es un indicador de alta, media o baja homogeneidad, dependiendo si está por encima o por debajo del valor medio de los IHM parciales. Es importante resaltar que la justificación para diseñar este módulo de simulaciones se basó en la necesidad de conocer el valor del IHM de cada uno de los N-1 conjuntos de observaciones, donde N es el número total de observaciones que conforman la matriz de datos en la base Excel del estudio en cuestión; de esta forma, habrá tantos valores del IHM como conjuntos de N-1 observaciones sean posibles (IHM n-1); esto es: IHM (-1); IHM (-2);…IHM (-19); IHM (-20), significando estos símbolos los valores del IHM que se obtendrían sin las observaciones correspondientes; a saber; valor del IHM, excluyendo la observación N° 1; valor del IHM, sin tomar en cuenta la observación N° 2 ….y así sucesivamente hasta calcular el valor del IHM, excluyendo las observaciones N° 19 y la N° 20; respectivamente. Por último, la interpretación de los resultados que se obtienen a partir del módulo de simulación son de importancia y significación ya que permiten tener un mejor entendimiento sobre la homogeneidad de los sistemas abiertos como los agroecológicos y socioambientales. En efecto, a través de estos estudios de simulación es posible determinar que partes o sectores de estos sistemas abiertos contribuyen más o menos con la homogeneidad total de los mismos, lo cual permite realizar estimaciones o análisis integrales acerca de las posibles tendencias evolutivas o comportamientos de tales sistemas bajo ciertas condiciones naturales o antrópicas; esto es: mientras más tienda a la homogeneidad más propenso es el sistema a evolucionar o cambiar espontáneamente; por su parte, mientras más bajo sea el IHM, respecto al rango de valores de IHM parciales obtenidos, más heterogéneo es el sistema y por lo tanto más estable será en el tiempo.