9 june 2015

Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞX IÈY¿¯f Àf~¸fe, ¸fa¦f»f½ffSX 09 ªfc³f 2015

nhi’khy Hkkjr 6

³fe°feVf IbY¸ffSX WXûÔ¦fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfeE¸f CX¸¸feQUfSX, AfSXþZOXeþZOXe¹fc d¸f»fIYSX »fOÞXZÔ¦fZ ¨fb³ffU

10

BVfSX°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfBʶfe ARYÀfSXûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ

12

¸f`¦fe IZY ¶ffQ ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ ³fcOX»f, ´ffÀ°ff AüSX ¸f`IiYû³fe IZY ¶fifÔOXûÔ IZY MXZÀMX IYf dQ¹ff AfQZVf

³f¹fe dQ»»fe Ü IZYÔQie¹f Jfô ÀfbSXÃff d³f¹ff¸fIY ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ Afþ Àff°f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf dUd³fd¸fÊ°f MXf´f SXZ¸f³f, RcYOX»Àf AüSX UfB-UfB þ`ÀfZ dUd·f³³f ³fcOX»f, ´ffÀ°ff AüSX ¸f`IiYû³fe ¶fifÔOXûÔ IZY ´fSXeÃf¯f IYf AfQZVf dQ¹ff WX` °ffdIY ¸f`¦fe dUUfQ IZY ¸fïZ³fþSX B³fIZY õfSXf d³f¹f¸fûÔ IZY A³fb´ff»f³f IYe þfÔ¨f IYe þf ÀfIZYÜ ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) ³fZ '¸f`¦fe ³¹fcdMXd»fVfÀf ´ffÀ°ff dUQ MXZÀMX¸fZIYSX' IYe ¨ffSX dIYÀ¸fûÔ IZY ´fSXeÃf¯f IYf ·fe AfQZVf dQ¹ff WX`Ü ERYEÀfEÀfEAfBÊ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe UfBÊ EÀf ¸fd»fIY ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY Jfô ÀfbSXÃff Af¹fböYûÔ IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, ¸f`¦fe AüSX BÀfe °fSXWX IZY A³¹f CX°´ffQûÔ IZY ´fSXeÃf¯f ÀfZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff JOÞXe WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff þf°ff WX` dIY BÀfe °fSXWX IZY CX°´ffQûÔ IZY ³f¸fc³fZ þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ffE þfEÔ dþ³WXZÔ ERYEÀfEÀfEAfBÊ IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe WXbBÊ WX`, B³f ³f¸fc³fûÔ IYû ´fSXeÃf¯f IZY d»fE Ad²fIÈY°f ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ ·fZþf þf³ff ¨ffdWXEÜ ERYEÀfEÀfEAfBÊ IZY AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY CX°´ffQûÔ IYû ´fSXeÃf¯f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»ff ¦f¹ff WX` CX³f¸fZÔ ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff, AfBÊMXeÀfe, BÔOXû d³fdÀf³f RcYOX d»fd¸fMXZOX, þeEÀfIZY IÔYª¹fc¸fSX WXZ»±fIZY¹fSX, Àfeþe RcYOXÐÀf BÔdOX¹ff, SXd¨f BÔMXSX³fZVf³f»f AüSX EE ³¹fcdMÑVf³f d»fd¸fMXZOX Vffd¸f»f WX`ÔÜ d³f¹ff¸fIY ³fZ A´f³fZ Àff±f Àfc¨fe¶fð CX°´ffQûÔ IYe þfÔ¨f

IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü

¦fBÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ‘2 d¸f³fMX’ ¸f`¦fe Ad²fd³f¹f¸f IZY ´fifU²ff³fûÔ AüSX A³¹f ¶fifÔOX ¸fZÔ °f¹f ¸ffÂff ÀfZ Ad²fIY ÀfeÀff AüSX IYf³fc³fûÔ :·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff Àf¸fZ°f: IZY ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcMXf¸fZMX ´ffE þf³fZ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ ERYEÀfEÀfEAfBÊ IYfSX¯f IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ BÀf CX°´ffQ ´fSX ³fZ EIY ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, CX°´ffQ ¸fÔþcSXe ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f JÔOXûÔ IZY EZÀfZ ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ ¸f`¦fe ³fcOX»f IYû ¸ff³fU A³¹f Àf·fe CX°´ffQûÔ IZY ÀfbSXdÃf°f WXû³fZ IZY Jf³fZ IZY d»fE AÀfbSXdÃf°f AüSX ÀfÔ¶fÔ²fe þfÔ¨f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfd»fE ¹fZ J°fSX³ffIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE BÀfIYe Àf·fe ¦f`SXIYf³fc³fe WX`Ô AüSX ¸ff³fU IZY Jf³fZ ¹fû¦¹f dIYÀ¸fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff WX`Ü ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfª¹fûÔ-IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ÀfZ ¹fWX d³f¹ff¸fIY ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fiQZVfûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ Jfô CX°´ffQûÔ IZY EZÀfZ ¦f`SXIYf³fc³fe CX°´ffQ Uf´fÀf d»fE þfEÔ B³f CX°´ffQûÔ ¸fZÔ UfB-UfB ³fcOX»f °f±ff Àfeþe ³f¸fc³fZ »fZÔ AüSX ¹fdQ Jfô CX°´ffQ ¸ff³fIYûÔ AüSX ¶ffþfSX ÀfZ WXMXfIYSX B³WXZÔ ³fá dIY¹ff RcYOXÐÀf IYf ·fbdþ¹ff d¨fIY³f À³f`IY, SXd¨f IZY A³fbøY´f ³f WXûÔ °fû ERYEÀfEÀf þfEÜ BÔMXSX³fZVf³f»f IYf IYûIYf BÔÀMX`ÔMX ³fcOX»f, þeEÀfIZY IÔYª¹fc¸fSX WXZ»±fIZY¹fSX IYf RcYOX»f AüSX ³fZÀ»fZ IZY ¸f`¦fe BÔÀMX`ÔMX ³fcOX»f IYe ³fü dIYÀ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ d³fdÀf³f IYe MXfg´f SXZ¸f³f AfMXf ¸fÀff»ff, AfBÊMXeÀfe þ¹f´fbSX Ü SXfþÀ±ff³f IZY þf»füSX dþ»fZ IZY ÀffÔ¨füSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ IYd±f°f IZY BÔÀMX`ÔMX ³fcOX»f IYe °fe³f dIYÀ¸fZÔ AüSX ¹f¸fe d¸f»ffUMX Uf»fZ ¸f`¦fe ³fcOX»f CX°´ffQ IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ Uf»fZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff d¨fIY³f AüSX EE ³¹fcdMÑVf³f IZY VffIYfWXfSXe Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, ¸ff²fbSXe QedÃf°f, ´fied°f dþÔMXf AüSX ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff ÀfZ Àf¸¶fd²f°f °fe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX SXdUUfSX ³fcOX»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfeþe RcYOX IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe þe ´fe IYû Af´fSXfd²fIY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYe WX`Ü VffWX ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ¶fifÔOX ·ffSX°fe¹f Jfô ÀffÔ¨füSX ±ff³ffd²fIYfSXe ·fÔUSX »ff»f ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔ¨füSX IYe EIY ÀfbSXÃff EUÔ ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f õfSXf AQf»f°f ³fZ BÀf Àf¸¶f²f ¸fZÔ ÀffÔ¨füSX d³fUfÀfe ·fe¸ffSXf¸f ¨fü²fSXe IYe AûSX ÀfZ ¦f°f °fe³f þc³f IYû ´fZVf Àfc¨fe¶fð WX`Ô AüSX ¹fZ Àf·fe d³f¹ff¸fIYe¹f dIY¹fZ BÀ°f¦ffÀfZ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYd±f°f d¸f»ffUMXe ¸f`¦fe ³fcOX»f CX°´ffQ IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ ¸ff³fIYûÔ IYû ´fcSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f þfÔ¨f IZY Uf»fZ dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, ¸ff²fbSXe QedÃf°f, ´fied°f dþÔMXf °f±ff CX°´ffQ IYe d¶fIiYe ÀfZ dJ»ffRY ³fWXeÔ WX`Ô AüSX þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX Àf¸¶fd²f°f ³fZÀ»fZ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸fûWX³f ¦fb~f, ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IZY ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY ÀffQf¶f Af»f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ AüSX À±ff³fe¹f OXe»fSX AdV½f³f·ffBÊ ´fMXZ»f IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQ¹fZ ±fZÜ A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ A·fe dMX´´f¯fe ³fWXeÔ AQf»f°f IYe AûSX ÀfZ dQ¹fZ ¦fE AfQZVf IYe ´fid°fd»fd´f IY»f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¹fWX ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dRY»¸f Ad·f³fZ°ff Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f, ¸ff²fbSXe QedÃf°f, ´fied°f dþÔMXf °f±ff d¸f»f ÀfIYeÜ CX°´ffQ IYe d¶fIiYe ÀfZ Àf¸¶fd²f°f ³fZÀ»fZ IZY ´fiʶfÔ²f d³fQZVfIY ¸fûWX³f ¦fb~f, ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IZY ÀfÔ¹fböY ¹fWX ´fWX»f dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f d³fQZVfIY ÀffQf¶f Af»f¸f AüSX À±ff³fe¹f OXe»fSX AdV½f³f·ffBÊ ´fMXZ»f IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ IYe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ õfSXf IYe ²ffSXf 420, 109, 270, 272 AüSX 273 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ¶ffþfSX ÀfZ ¸f`¦fe Uf´fÀf »fZ³fZ IZY ¶ffQ IYe

¸f`¦fe IYf ´fi¨ffSX IYSX³fZ ´fSX Ad¸f°ff·f, ´fied°f dþÔMXf, ¸ff²fbSXe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&154 dher 1 :i;k i`’B 12 »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` U`þ IYû

dVfUÀfZ³ff ³fZ Qe AûU`Àfe IYû ¨fb³fü°fe, 'AU`²f ¸fdÀþQZÔ PXWXf IYSX dQJfE'

¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-BØfZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBE¸fAfBE¸f) IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ UWX VfWXSX ¸fZÔ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY À¸ffSXIY d³f¸ffʯf IYû ³ffþf¹fþ ¸ff³f°fe WX`, °fû UWX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe þ¸fe³fûÔ ´fSX d³fd¸fÊ°f WXþfSXûÔ AU`²f ¸fdÀþQZÔ PXWXf IYSX dQJfEÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ´ffMXeÊ IZY ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, '¢¹ff UZ A³fd²fIÈY°f ¸fdÀþQûÔ IYû PXWXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZ? ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû WXþ °fe±fʹffÂff Àfd¶ÀfOXe ÀfZ ¶fWXb°f »ff·f WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY IYe WXþ dSX¹ff¹f°f ·fe ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ ÀfZ Af°fe WX`Ü ¢¹ff ¹fWX ÀffUÊþd³fIY ´fcÔþe IYe ¶fSX¶ffQe ³fWXeÔ WX`Ü' EAfBE¸fAfBE¸f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe ±fe dIY ÀffUÊþd³fIY þ¸fe³f AüSX ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IZY À¸ffSXIY d³f¸ffʯf ´fSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ EAfBE¸fAfBE¸f ³fZ VfWXSX ¸fZÔ LÂf´fd°f dVfUfþe, dVfUÀfZ³ff IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ¶ff»f NXfIYSXZ AüSX UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff ¦fû´fe³ff±f ¸fbÔOXZ IZY À¸ffSXIY d³f¸ffʯf IYe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ ±feÜ EAfBE¸fAfBE¸f ³fZ °fIYÊ dQ¹ff ±ff dIY BÀf ÀffUÊþd³fIY d³fd²f IYf CX´f¹fû¦f ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX AÀ´f°ff»fûÔ IZY d³f¸ffʯf ´fSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY Bd¸°f¹ffþ þ»fe»f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ BÀf °fSXWX IZY À¸ffSXIY ¶f³ff³fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ d³fþe þ¸fe³f ´fSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff¸f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, '´ffMXeÊ ´fi¸fbJ AIY¶f÷Yïe³f AûU`Àfe ÀfZ BÀfe ¶ff°f IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü B³WXûÔ³fZ AüSXÔ¦fþZ¶f IYe Àf¸ffd²f ´fSX ³f¸ffþ A°ff IYe WX`Ü

¹fZ ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ WXfSXZ WXbE ³fZ°ffAûÔÔ IYe d³fSXfVff WX` : ·ffþ´ff

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ SXfþQ-þQ¹fc ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fZ ¦fNX¶fÔ²f³f Qû WXfSXZ WXbE ³fZ°ffAûÔ IYe d³fSXfVff dQJf°ff WX`Ü SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe U ·ffþ´ff ³fZ°ff SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX þû »ff»fc ¹ffQU IZY VffÀf³f IYf 17-18 Àff»f ÀfZ ·ffþ´ff IZY Àff±f dUSXû²f IYSX°fZ ±fZ, A¶f »ff»fc ¹ffQU IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³f¹ff d¶fWXfSX ¶f³ffEÔ¦fZÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ

Àfû¸fUfSX IYû E»ff³f dIY¹ff dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ SXfþQ AüSX þQ¹fc d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ¹ffQU IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BÀfIYf E»ff³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe »fOÞXf þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX »ff»fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE WX¸f Àff±f AfE WX`ÔÜ WX¸fZÔ d¸f»fIYSX »fOÞX³ff WX` AüSX ·ffþ´ff IYû WXSXf³ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX

IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIY°ff BÀfd»fE ¸f`Ô ÀfeE¸f CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¸fZSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe IYûBÊ CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ A·fe LûMXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ BÀfZ »fZIYSX ¦f»f°f ´fi¨ffSX dIY¹ff WX`Ü »ff»fc ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô AüSX ³fe°feVf EIY ´fdSXUfSX ÀfZ WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸f EIY-QcÀfSXZ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXdUUfSX IYû ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀfe ¹ffÂff IZY

¶ffQ ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE EIY LWX ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ þQ¹fc AüSX SXfþQ ÀfZ °fe³f-°fe³f ÀfQÀ¹f SXWXZÔ¦fZÜ BÀfIYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû¦feÜ 243 ÀfeMXûÔ Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 100-100 ÀfeMXûÔ ´fSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, þ¶fdIY ¶ffIYe 43 ÀfeMXZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f ÀfWX¹fû¦fe Q»ffZÔ IYû dQE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f ´fiQc¿f¯f¸fböY ³fdQ¹ffa ³fdQ¹ffÔ þeU³fQfd¹f³fe ¸ff³fe þf°fe WX`Ô AüSX Àf·¹f°ff IZY B³fIZY dIY³ffSXZ dUIYdÀf°f WXû³fZ IZY ´fi¸ff¯f d¸f»fZ WX`ÔÜ A¶f IYBÊ ³fdQ¹fûÔ IYf þ»f ´fe³fZ »ff¹fIY °fû QcSX dIYÀfe A³¹f IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY ¹fû¦¹f ·fe ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ´fiQc¿f¯f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f ³fdQ¹fûÔ IYf ´ff³fe þWXSXe»ff WXû°ff þf SXWXf WX` AüSX BÀfIYf ´fi¸fbJ IYfSX¯f IYd±f°f dUIYfÀf WX`Ü IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IcYOÞXf d³fÀ°ffSX¯f IYe ÀfWXe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX` AüSX IY¨fSXf ³fdQ¹fûÔ IZY dIY³ffSXZ dNXIYf³fZ »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fiQZVf ¸fZÔ IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffEÔ d³f¸ff¯ffʲfe³f WX`Ô »fZdIY³f IYBÊ þ¦fWX B³fÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ ¸f»f¶fZ IYû ·fe ³fdQ¹fûÔ U ³ff»fûÔ ¸fZÔ RZYÔIYf þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸f»f¶ff ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ d¸f»f þf°ff WX`Ü IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf BÀf ³fþSX ÀfZ ¶fWXb°f WXe AWX¸f WX` dIY UWX ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ¸fböY ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYe ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSX ¦fÔ¦ff IYe °fþÊ ´fSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ³fdQ¹ffÔ ½¹ffÀf, ¹f¸fb³ff U ÀfSXÀff ·fe ´fiQc¿f¯f¸fböY WXûÔ¦feÜ BÀfIZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû IYf¹fʹfûþ³ff °f`¹ffSX IYSX IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IYû ·fZþ³fe WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ J¨fÊ WXû³fZ Uf»ff ÀffSXf J¨fÊ IZYÔQi ÀfSXIYfSX CXNXfE¦feÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ¸f³ff»fe ÀfZ »fZIYSX IbY»»fc §ffMXe ÀfZ WXû°fZ WXbE ´fÔOXûWX °fIY ½¹ffÀf ³fQe ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f ¶fPÞXf WX`Ü BÀfe °fSXWX dÀfSX¸füSX dþ»ff IZY Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂf ÀfZ ¦fbþSX³fZ Uf»fe ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ ·fe Aüôûd¦fIY IY¨fSXf ¶fPÞXf WX`Ü Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¶fïe-¶fSXûMXeUf»ff-³ff»ff¦fPÞX ÀfZ ÀfSXÀff ³fQe ·fe ¦fÔQ¦fe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY ÀfSXIYfSXe À°fSX ´fSX ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ¸fböY SXJ³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f BÀfIZY d»fE »fû¦fûÔ IYû ·fe þf¦føYIY WXû³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY A¦f»ff dUV½f¹fbð ´ff³fe IZY d»fE »fOÞXf þfE¦ffÜ BÀfd»fE ¹fWX AüSX ·fe þøYSXe WXû þf°ff WX` dIY þ»f ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE WXSX À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf dIYE þfEÔÜ ¶ff°f dÀfRYÊ ³fQe þ»f ´fiQc¿f¯f IYe ³fWXeÔ WX`Ü U¿ffÊ þ»f ÀfÔ¦fiWX¯f IYû ·fe ÀfSXIYfSX ´fiû°ÀffdWX°f IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f BÀfIZY ´fid°f ·fe »fû¦fûÔ ³fZ CX°ÀffWX ³fWXeÔ dQJf¹ff WX`Ü A¶f ·fe ³fE ¶f³f SXWXZ IYBÊ ·fU³fûÔ ¸fZÔ U¿ffÊ þ»f ÀfÔ¦fiWX¯f IZY BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ WXû ´ffE WX`ÔÜ ´fbSXf³fZ ·fU³fûÔ ¸fZÔ °fû BÀf °fSXWX IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³ff °fû QcSX IYe ¶ff°f WX`Ü EZÀff dÀfRYÊ d³fþe ÃfZÂf ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` ¶fd»IY ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf ¸fZ ¶f³f³fZ Uf»fZ ·fU³fûÔ ¸fZÔ ·fe BÀf °fSXWX IZY dIYÀfe °fSXWX IZY BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ WXû SXWXZ WX`ÔÜ UöY ¸ffÔ¦f WX` dIY ´ff³fe IZY d»fE ´ff³fe-´ff³fe WXû³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´ff³fe IYû ÀfWXZþf þfEÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

09 tuw 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

³ff´ffIY ¶f°ffÊU IYe ¶ff³f¦fe

IYfSXd¦f»f ¹fbð ³fZ ·ffSX°fe¹f AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY AÔ°fSX IYû dRYSX Àff¸f³fZ »ff dQ¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ QbV¸f³f QZVf IYe ÀfZ³ff AüSX Àf`d³fIYûÔ IYû ·fe ´fid°fâf QZ³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf WX`, þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ¸fZÔ BÀfIYe IY¸fe WX`Ü ¹fWX CXÀf UöY ·fe dQJf þ¶f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfSXe I`Y´MX³f VfZSX Jf³f IZY Àff±f Àf¸¸ff³fþ³fIY ½¹fUWXfSX dIY¹ff, þ¶fdIY CXÀfIZY CX»fMX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ I`Y´MX³f ÀfüSX·f IYfd»f¹ff AüSX CX³fIZY Àff±f ´fIYOÞXZ ¦fE ´ffÔ¨f Àf`d³fIYûÔ-Aþbʳf SXf¸f ¶fÀfUf³ff, ³fSXZVf dÀfÔWX dÀf³fdÀf³fUfSX, ·feIYSXf¸f ¸fb²f, ¸fc»ffSXf¸f d¶fdQAfÀfSX AüSX ·fÔUSX »ff»f ¶f¦fdSX¹ff IZY Àff±f ¶f¶fÊSX ½¹fUWXfSX dIY¹ffÜ þ¶f ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ³fZ MXfB¦fSX dWX»f ´fSX Qû¶ffSXf IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ff, I`Y´MX³f VfZSX Jf³f ³fZ JcÔJfSX ´fi°¹ff¢Âf¸f¯f dIY¹ffÜ UWX ÀffWXÀf IZY Àff±f »fOÞXf, »fZdIY³f WX¸f»fZ IYû d³f¿RY»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX VfZSX Jf³f ¸ffSXf ¦f¹ffÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ARYÀfSXûÔ AüSX Àf`d³fIYûÔ ³fZ VfÂfb ARYÀfSX IYe ÀfÔ§f¿fÊ IYe ·ffU³ff IYe ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ ´fiVfÔÀff IYe AüSX ¹fbð ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE EIY Àf`d³fIY IZY d»fE A´fZdÃf°f AfQSX IZY Àff±f CXÀfIZY VfU IZY Àff±f ¶f°ffÊU dIY¹ffÜ VfZSX Jf³f IYf VfU ´ffdIYÀ°ff³f IYû Uf´fÀf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX ¨fcÔdIY ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfIYe ¶fWXfQbSXe IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe ±fe, BÀfd»fE CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfUûʨ¨f Àf`³¹f ´fQIY d³fVff³f-E-WX`QSX ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ CXÀf Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf ´ff»f³f dIY¹ff þû ¹fbð IYe ·ffSX°f IYe ´fif¨fe³f ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ d³fdWX°f WX`Ü ¹fZ WX¸ffSXZ ÀfÔÀIYfSX WX`Ô þû dIY WXSX ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY IZY Jc³f ¸fZÔ WX`ÔÜ À´fá øY´f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff B³f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°feÜ CXÀf³fZ ¹fWX Àf¶f A´f³fZ QZVf IZY þ³¸f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe dQJf¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ³ff EIY EZÀfe ÀfZ³ff WX` dþÀfZ Af°fÔIYUfQ IZY CX´f¹fû¦f IYe dUVfZ¿fÄf°ff WXfdÀf»f WX` AüSX UWX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû A´f³fZ WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX Vffd¸f»f IYSX°fe WX`Ü UWX A´f³fZ WXe »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSX°fe WX`, þ`Àff BÀf³fZ ´fcUeÊ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dIY¹ffÜ UWXfÔ dIYE ¦fE ³fSXÀfÔWXfSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶fÔMXUfSXf IYSX dQ¹ff AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf d³f¸ffʯf WXbAfÜ A¶f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIY IYf IYWXSX PXf¹ff WXbAf WX`Ü IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IZY VfUûÔ IYû »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY UWX BÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fe dIY CXÀfIYe ÀfZ³ff

BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü WXSX ÀfZ³ff ¸ffSXZ ¦fE A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IZY VfUûÔ IYû Uf´fÀf ´ff³ff ¨ffWX°fe WX` °ffdIY CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX Àf¸¸ff³f AüSX ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbøY´f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ UÀ°fb°f: ¸ffSXZ ¦fE Àf`d³fIYûÔ IZY ´fdSXUfSX ´ffdIYÀ°ff³fe þ³fSX»fûÔ IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±fZ AüSX CX³WXZÔ ¶fWXb°f IYdNX³ffBÊ ÀfZ VffÔ°f dIY¹ff þf ÀfIYfÜ BÀfd»fE ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY ³fWXeÔ WX` dIY CXÀf³fZ I`Y´MX³f IYfd»f¹ff AüSX ´ffÔ¨f A³¹f Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f A°¹ff¨ffSX dIY¹ffÜ I`Y´MX³f IYfd»f¹ff Àf¸fZ°f A³¹f VfWXeQ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYû ¹ff°f³ff QZ³fZ IYe J¶fSXZÔ Af³fZ ´fSX 1999 ¸fZÔ QZVf IYf ¦fbÀÀff ´fcSXe °fSXWX CXd¨f°f ±ffÜ ¹fWX ¦fbÀÀff A¶f ·fe Àfb»f¦f SXWXf WX`Ü ÀfüSX·f IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYf ¦fbÀÀff AüSX ³¹ff¹f IZY d»fE CX³fIYe ¸ffÔ¦f ·fe CXd¨f°f WX`Ü EIY ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY EZÀfe ÀfZ³ff IZY Àff±f I`YÀff ½¹fUWXfSX dIY¹ff þfE þû ¹ff°f³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû AüSX IYf¹fSX°ff´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ §ff°f »f¦ffIYSX dIYE ¦fE WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY VfSXeSX ÀfZ dÀfSX IYfMX³fZ IYf ³fÈVfÔÀf IYf¸f IYSXZ? ¹fZ ¦fÔ·feSX ÀfUf»f WX`Ô AüSX B³f ´fSX VffÔ°f dUãZ¿f¯f AüSX dU¨ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü I`Y´MX³f IYfd»f¹ff AüSX Àf`d³fIYûÔ IZY ´ffd±fÊU VfSXeSX IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Uf´fÀf dIYE ±fZÜ CX³f ´fSX ¹ff°f³ff IZY d³fVff³f ±fZ AüSX ·ffSX°fe¹f OXfg¢MXSXûÔ õfSXf dIYE ¦fE ´fûÀMX¸ffMXʸf ³fZ CXÀf ¹ff°f³ff IYe ´fbdá IYeÜ ¹fWX 1949 IYe CXÀf þZ³fZUf ÀfÔd²f IYf ´fcSXe °fSXWX CX»»fÔ§f³f WX` þû EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔd²f WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dþÀf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ BÀfIZY °fWX°f A´fZdÃf°f WX` dIY ¹fbð¶fÔQe IYû Àf¸¸ff³f dQ¹ff þfE AüSX CX³WXZÔ ´fi°ffdOÞX°f ³f dIY¹ff þfEÜ CXÀf³fZ ¹ff°f³ff IYû ¹fbð A´fSXf²f ¶f°ff¹ff WX`Ü I`Y´MX³f IYfd»f¹ff IZY ´fdSXUfSX ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ÀfüSX·f IYfd»f¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ³fZUf ÀfÔd²f IZY CX»»fÔ§f³f IZY d»fE ·ffSX°f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ¸fZÔ þf³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffQ IYe ÀfSXIYfSXZÔ EZÀff IYSX³fZ IYe B¨LbIY ³fWXeÔ SXWXe WX`ÔÜ BÀfÀfZ QbJe WXûIYSX ´fdSXUfSX ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû d³fQZÊVf QZ³fZ IZY d»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ 2012 ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYeÜ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX °fIYÊ dQ¹ff dIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ IbYL IYf³fc³fe °fIY³fedIY¹ffÔ CXÀfZ SXûIY°fe WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff A¶f ·fe ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX` AüSX WXf»f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IZY EIY U¦fÊ IZY EIY ¶ffSX dRYSX ·ffSXe Q¶ffU IZY IYfSX¯f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ d³f¯fʹf dIY¹ff WX` dIY UWX ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYf A³fbSXû²f IYSXZ¦fe dIY QZVf IYû BÀf

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ¸fZÔ þf³ff ¨ffdWXE ¹ff ³fWXeÔÜ ·ffSX°f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXE, ¹fWX ÷YJ IYf³fc³fe AüSX SXfþ³fd¹fIY øY´f ÀfZ NXeIY WX`Ü IYf³fc³fe °füSX ´fSX ¹fWX CXÀf §fû¿f¯ff IZY A³fbøY´f WX` þû ·ffSX°f ³fZ 1974 ¸fZÔ °f¶f IYe ±fe þ¶f CXÀf³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f IYû Àfc¨f³ff Qe dIY CXÀfIYf EZÀfZ dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ÃfZÂffd²fIYfSX ³fWXeÔ WX` þû SXf¿MÑX¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f ¹ff Vffd¸f»f SXWXZ dIYÀfe ·fe ÀfQÀ¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü ·ffSX°f ³fZ BÀf §fû¿f¯ff IYf WXUf»ff dQ¹ff þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ AMX»ffÔdMXIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYeÜ AMX»ffÔdMXIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³füÀfZ³ff IYf dU¸ff³f ±ff þû A¦fÀ°f, 1999 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀf Af¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ A´f³fZ ¸ff¦fÊ ¸fZÔ AfE ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYe ¨fZ°ffUd³f¹fûÔ IYf IYûBÊ CXØfSX ³fWXeÔ dQ¹ff ±ffÜ BÀfd»fE CXÀfZ ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ 16 ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIY ¸ffSX d¦fSXfE ¦fE ±fZÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f ³fZ ·ffSX°fe¹f dU¨ffSX IYf A³fb¸fûQ³f dIY¹ff AüSX 142 ¸f°fûÔ ÀfZ þþûÔ ³fZ R`YÀf»ff dQ¹ff dIY ·ffSX°fe¹f §fû¿f¯ff´fÂf IZY IYfSX¯f CX³fIYf ÃfZÂffd²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü A¶f A¦fSX ·ffSX°f UWXfÔ þf°ff WX` °fû ´ffdIYÀ°ff³f d³fd›°f øY´f ÀfZ IYWXZ¦ff dIY ·ffSX°f A´f³fZ CXïZV¹f IYû ´fcSXf WXû°fZ QZJIYSX A´f³fZ WXe §fû¿f¯ff´fÂf IYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¢¹ff ·ffSX°f IYû BÀf §fû¿f¯ff´fÂf IYe A³fQZJe IYSX³fe ¨ffdWXE? ¹fWX SXfþ³fd¹fIY °füSX ´fSX EIY ¦f»f°f IYQ¸f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f Àf·fe ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f ¸ff¸f»fûÔ, JfÀf °füSX ÀfZ IYV¸feSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYSX¯f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü A¶f ¹fWX ¸ff¸f»ff CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f QZJZ¦ff, »fZdIY³f BÀf °fSXWX IZY ¸fbïZ UÀ°fb°f: ÀfSXIYfSX IYû °f¹f IYSX³fZ WXû°fZ WX`Ô AüSX þ¶f þ³f Q¶ffU WXû °f¶f ·fe CXÀfZ BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹fûÔ IYe AûSX ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ÀfüSX·f IYfd»f¹ff AüSX ´ffÔ¨f Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe ³fÈVfÔÀf°ff IZY dVfIYfSX Àf·fe Àf`d³fIYûÔ IYû AfdJSXIYfSX ³¹ff¹f ·fe þøYSX d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ EZÀff °f¶f WXû¦ff þ¶f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ´ff´fûÔ IYû IcYMX³fed°fIY À°fSX ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY Àff¸f³fZ ´fi·ffUe °füSX ´fSX AüSX »f¦ff°ffSX Àff¸f³fZ »ff¹ff þfEÜ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfüSX·f IYfd»f¹ff AüSX B³f Àf`d³fIYûÔ IYf ¸ff¸f»ff JfÀf °füSX ´fSX ¶f°ff¹ff þfEÜ

09 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

3

LfÂff ÀfZ Vf¸fʳffIY WXSXIY°f ´fSX CX¶f»ff VfWXSX AfBʶfeEÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IbY»f´fd°f ´fiûRZYÀfSX ¸fûWX¸¸fQ ¸fbþd¸¸f»f IYf §fZSXfU dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´fe ³fQe¸f IbYSX`Vfe IYû d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UWXeÔ, ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfSXû´fe IZY E¸fEÀfÀfe RYfB³f»f IZY AÔd°f¸f ´fiV³f ´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX dUSXû²f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ IbY»f´fd°f ³fZ AfBʶfeEÀf IZY OXe³f OXfg. Aþ¹f °f³fZþf ÀfZ ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ õfSXf ¸ffSX´feMX IZY AfSXû´fûÔ IYe d»fdJ°f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ

Af¦fSXfÜ BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¶fZdÀfIY ÀffBÔÀf ¸fZÔ E¸fEÀfÀfe IYe LfÂff IZY Àff±f ¢»ffÀf IZY WXe LfÂfûÔ ³fZ QbÀÀffWXdÀfIY §fMX³ff IYe ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ CX¶ff»f Af ¦f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe þ»Q d¦fSXµ°ffSXe AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ §fMX³ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ff VffÔd°f ÀfZ³ff ³fZ EÀf´fe dÀfMXe AfgdRYÀf ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UWXeÔ ¶fþSXÔ¦f Q»f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·fe ´fbd»fÀf IYû 72 §fÔMXZ IYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff WX`Ü dQ»»fe IZY ¶fbð dUWXfSX d³fUfÀfe E¸fEÀfÀfe IYe LfÂff ¹fWXfÔ AfSX¶feEÀf ¦f?»ÀfÊ WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ CXÀfIYf AfSXû´f WX` dIY VfbIiYUfSX IYû OXeÔ¦f ¦fZMX QSXZÀfe SXûOX, ¸f±fbSXf d³fUfÀfe LfÂf ³fQe¸f IbYSX`Vfe AüSX CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX IY´fOÞXZ RYfOÞX dQE ±fZÜ Àf³fÀf³feJZþ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ CX¶ff»f Af ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff VffÔd°f ÀfZ³ff IYe ÀfÔSXdÃfIYf IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ AüSX U°Àf»ff ´fi·ffIYSX IZY Àff±f ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY AfgdRYÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ EÀf´fe dÀfMXe IZY ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´fWX»fZ °fû UZ AfgdRYÀf IZY ¶ffWXSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ Af²ff §fÔMXZ °fIY þûSXQfSX ´fiQVfʳf ¨f»f°ff SXWXfÜ EÀf´fe dÀfMXe d³f¿ffQ AfSXÃf¯f AfÔQû»f³f ¸fZÔ RÔYÀfZ WXbE ±fZÜ CX³fIZY IYWX³fZ ´fSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXe ¸fdWX»ffEÔ AfgdRYÀf ¸fZÔ ¶f`NX ¦fBÊÜ EÀfeE¸f ´feOXe ¦fb~f IZY UWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ VffÔd°f ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ CX³WXZÔ Äff´f³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ LfÂff IZY IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ IZY AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX SXfÀfbIYf »f¦ffE þf³fZ, ÀIcY»f þf³fZ Uf»fe ¶fd¨¨f¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Äff´f³f QZ³fZ IZY ¶ffQ ¸fdWX»ffEÔ UWXfÔ ÀfZ ¨f»fe ¦fBÊÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ SXe°ff IY´fcSX, ¨fÔQif ¸fZWXSXûÂff, Vfe»ff ¶fWX»f, CXd¸fÊ»ff A¦fiUf»f AfdQ Vffd¸f»f SXWXeÔÜ CX²fSX, ¶fþSXÔ¦f Q»f IZY ÀfWX ´fifÔ°f ÀfÔ¹fûþIY

Aªþc ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ ±ff³ff ´fi·ffSXe WXSXe´fUÊ°f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fIYfSXe IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYf ´f°ff LfÂff IZY ´ffÀf ³fWXeÔ ±ffÜ Vfd³fUfSX IYû ¸fbIYQ¸ff d»fJf ¦f¹ffÜ SXdUUfSX IYû IYfg»fZþ Jb»ff ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f dOXMXZ»f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE 72 §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSXe ³f WXû³fZ ´fSX AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ IYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff WX`Ü

AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe Qd¶fVf

´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ³fQe¸f IbYSX`Vfe IYf IYfg»fZþ ÀfZ ´f°ff d³fIY»fUf d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY §fSX IZY A»ffUf A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX ·fe Qd¶fVf QeÜ ¸f¦fSX, AfSXû´fe WXf±f ³fWXeÔ »f¦ffÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

þ¸¸fc AüSX ¸f±fbSXf IZY LfÂfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe WXbAf ±ff dUUfQ

AfB¶feEÀf ¸fZÔ LfÂff IZY Àff±f ´fPÞX³fZ Uf»fZ ³fQe¸f IbYSX`Vfe AüSX þ¸¸fc IZY LfÂfûÔ VffdWXQ AüSX ÀffdþQ IZY ¶fe¨f ´fbSXf³ff dUUfQ ±ffÜ ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dIY ³fQe¸f ³fZ VffdWXQ ÀfZ MXZ¶f»fZMX d»f¹ff ±ff AüSX VffdWXQ ³fZ CXÀfÀfZ ¶fQ»fZ ¸fZÔ MXeUe »fe ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX WXbAf dUUfQ IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX ¸ff¸f»ff Àfb»fÓff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY VfbIiYUfSX IYû B³f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f WXbE dUUfQ ¸fZÔ WXe LfÂff IZY Àff±f ¹fWX §fMX³ff §fdMX°f WXbBÊÜ

E¶feUe´fe ³fZ IYe d³f¿IYfdÀf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f, IbY»f´fd°f ³fZ ¸ffÔ¦fe dSX´fûMXÊ

dVfIYf¹f°f ·fZþ Qe WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fcUÊ LfÂf ÀfÔ§f A²¹fÃf ³fUe³f ¦fü°f¸f, Ad·f¿fZIY dÂfUZQe, AfVfe¿f VffÀÂfe, ÀfüSX·f ´ffSXfVfSX, VfVffÔIY ¨fü²fSXe, QZUfÔVf ·f˜ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

°f³ffU IZY WXf»ff°f, ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f

AfB¶feEÀf ¸fZÔ E¸fEÀfÀfe RYfB³f»f IYf AÔd°f¸f ´fZ´fSX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ WXû¦ff, BÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ °f³ffU IZY WXf»ff°f WX`ÔÜ ÀffQf UQeÊ ¸fZÔ JÔQfSXe AüSX ´ff»feUf»f ´ffIYÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

09 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

4

gsYiykbu uacj

Àfe´feE¸fMXe IYe 'SXü³fIY' ¶f³fZ Af¦fSXf IZY dÀf°ffSZ

Af¦fSXfÜ Àfb¶fWX ¦fWXSXe ³feÔQ ¸fZÔ ±fZ, AfÔJZ A»fIYf þ`³f IZY ¶fZMXZ SXü³fIY þ`³f ³fZ MXfg´f AüSX U°Àf»ff ßfeUfÀ°fU IZY ¶fZMXZ NXeIY ÀfZ Jb»fe ·fe ³f ±feÔ dIY JbVfe ÀfZ dIY¹ff WX`Ü Àfb¶fWX ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ d´f°ff ³fZ IYfd°fÊIZY¹f IYe °fSXWX WXe A³¹f MXfg´fSX ³¹fcSXû

RcY»fZ ³f Àf¸ff SXWXZ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¦f»fZ ÀfZ »f¦ff d»f¹ffÜ ¹fc´fe IY¸¶ffBÔOX ´fie ¸fZdOXIY»f MXZÀMX (Àfe´feE¸fMXe) IZY MXfg´fSX SXü³fIY þ`³f WXe ³fWXeÔ, Af¦fSXf ÀfZ MXfg´f 20 ¸fZÔ Vffd¸f»f ¨ffSXûÔ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû MXfg´fSX Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ Afg³f»ffB³f dSXþ»MX QZJ °fÀQeIY IYe, dRYSX °fû JbVfe IYf dNXIYf³ff WXe ³fWXeÔ SXWXfÜ SXdUUfSX QZSX SXf°f Àfe´feE¸fMXe IYf dSXþ»MX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fZ»f³f¦fÔþ d³fUfÀfe ¸f²¹fU¦feʹf ´fdSXUfSX IZY Àfb·ff¿f þ`³f AüSX

³feÔQ ÀfZ þ¦ff¹ff, °fû UZ ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ WXbE dIY MXfg´f dIY¹ff WX`Ü CX³WXZÔ CX¸¸feQ ±fe dIY AÔOXSX 100 SX`ÔIY Af ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ, °ffþ¦fÔþ d³fUfÀfe A°¹fZÔQi ´ff»f dÀfÔWX AüSX ³fe»f¸f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ ¸f¹fÔIY IbY¸ffSX IYe 18 UeÔ SX`ÔIY WX`Ü EOXUûIZYMX SXfþeU IbY¸ffSX ¦f¦fÊ AüSX ³fe»f¸f ¦f¦fÊ IZY ¶fZMXZ AfVfb°fû¿f ¦f¦fÊ IYe 19UeÔ SX`ÔIY AfBÊ WX`Ü UWXeÔ, 20 UeÔ SX`ÔIY ´fid°fdâ°f OXfg¢MXSX IZY´fe ßfeUfÀ°fU IYe °feÀfSXe ´fePÞXe IZY IYfd°fÊIZY¹f ßfeUfÀ°fU IYe WX`Ü Àfþʳf OXfg. Ad¸f°f ßfeUfÀ°fU

¹ff IYfdOXÊIY Àfþʳf ¶f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¹fZ Af¦fSXf IZY EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe ¶fþf¹f B³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff IZYþeE¸fÀfe, »fJ³fDY WX`Ü UWXeÔ, B³WXZÔ EAfB´feE¸fMXe AüSX E¸Àf IZY dSXþ»MX IYf ·fe BÔ°fþfSX WX`Ü dþÀfÀfZ A¨LZ IYfg»fZþ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX²fSX, dþ»fZ IZY QþʳfûÔ LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ Àfe´feE¸fMXe ¸fZÔ ¶ffþe ¸ffSXe WX`Ü Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY Àff±f WXe AfSXdÃf°f U¦fÊ ¸fZÔ LfÂfûÔ IYe A¨Le SX`ÔIY AfBÊ WX`Ü BÀfZ »fZIYSX dQ³f ·fSX þV³f ¸f³ffÜ

¶ffUdSX¹ff d¦fSXûWX ÀfZ þeAfSX´fe IYf ¦fNXþûOÞX

Af¦fSXfÜ MÑZ³f ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ Uf»fZ SXfþIYe¹f SXZ»fUZ ´fbd»fÀf IZY dÀf´ffWXe JbQ ·fÃfIY ¶f³fZ WXbE ±fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ¸fWXe³fZQfSXe IZY Àff±f-Àff±f »fcMX IYe SXIY¸f IYe dWXÀÀfZQfSXe ·fe »fZ°fZ ±fZÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ IZY þdSXE LWX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfEÜ BÀfIZY ¶ffQ BÔMXSX³f»f þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbdá ·fe WXbBÊÜ EÀf´fe SXZ»fUZ ³fZ Àf·fe LWX þUf³fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ ³fBÊ dQ»»fe-WXfUOÞXf øYMX AüSX Af¦fSXf øYMX ´fSX EIY Àff»f IZY ·fe°fSX MÑZ³fûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYe þ¶fSXQÀ°f §fMX³ffEÔ WXbBÊ WX`ÔÜ EIY ÀfZ Qû ¸ffWX IZY ·fe°fSX Ad²fIYfÔVf »fcMX´ffMX IYe §fMX³ffAûÔ IYf þeAfSX´fe ³fZ Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ »fcMX´ffMX IYe §fMX³ffAûÔ IYû IY¨Lf ¶fd³f¹ff³f, ¶ffUdSX¹ff ÀfdWX°f A³¹f d¦fSXûWXû ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ Ad²fIYfÔVf §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ¦f`Ô¦f IYf IYûBÊ ³f IYûBÊ IY³fZ¢Vf³f ±ffÜ

d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fIYOÞXZ ¦fE WXdSX¹ff¯ff IZY SX¸fZVf ¶ffUdSX¹ff ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ AL³fZSXf ¸fZÔ °f`³ff°f dÀf´ffWXe ¶ff¶fc Vf¸ffÊ IYf ³ff¸f Af¹ffÜ þ¶f ¶ff¶fc Vf¸ffÊ IYe IYfg»f dOXMXZ»f d³fIYf»fe ¦fBÊ, °fû þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ¨füÔIY ¦fEÜ SX¸fZVf AüSX ¶ff¶fc Vf¸ffÊ IZY ¶fe¨f »f¦ff°ffSX ¶ff°fZÔ WXû°fe ±feÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dÀf´ffWXe ¶fQ¸ffVf ÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´f`ÀfZ »fZ SXWXf ±ffÜ BÀfe °fSXWX A³¹f ´ffÔ¨f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe þfÔ¨f ·fe IYSXfBÊ ¦fBÊÜ AfSXû´f Àffd¶f°f WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UQe²ffÊSXe ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ª¹ffQf Vffd°fSX ±fZÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³fIYe ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ WXSX dQ³f Àff°f ÀfZ QÀf ¶ffSX °fIY ¶ff°fZÔ WXû°fe ±feÜ Vffd°fSX dÀf´ffWXe EIY Àf~fWX ¸fZÔ dÀf¸f ¶fQ»f QZ°fZ ±fZ, °ffdIY CX³f IYe d³f¦fSXf³fe ³f IYe þf ÀfIZYÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WXfBÊUZ IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f PXf¶fûÔ ´fSX dÀf´ffWXe AüSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ´ffdMXʹffÔ WXbAf IYSX°fe ±feÔÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

09 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

5

eFkqjk U;t w

¶fSXWXf³ff IYe d³f¦fSXf³fe IYSX dUV½fZÔQi ³fZ dQ³fZVf IZY QfUZ IYû SXWXf VffÀf³f: d³fQZVfIY

¸f±fbSXf (IYûÀfeIY»ffÔ)Ü WXZ´fZMXfBdMXÀf ÀfZ ´fi·ffdU°f ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff IZY ´fedOÞX°fûÔ IYf Àfû¸fUfSX IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY ÀfÔ¨ffSXe SXû¦f d³fQZVfIY OXf. Àf°¹fd¸fÂf ³fZ WXf»f ´fcLf AüSX ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe IYf B»ffþ IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYû AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦ffIYSX Jc³f IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ dÀ±fd°f ´fSX VffÀf³f ³fþSX SXJZ WXbE WX`ÔÜ BÀfd»fE ¨¨f°ff IYSX³fZ IYe IYûBÊ þ÷YSX°f ³fWXeÔ WX`Ü OXfg. Àf°¹fd¸fÂf A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f Àfû¸fUfSX IYû Àfb¶fWX WXe ¦ffÔU ¸fZÔ Af ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dRY»fWXf»f ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³ff ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY d»fE EIY ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f°ff¹ff AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû þf¦f÷YIY SXWXIYSX ¶f¨ffU IYe ·fe þf³fIYfSXe QeÜ B»ffþ ³f WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QþÊ IYSXfBÊÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fJ³fDY IZY ¨IY¦f þfþÊ ¸fZOXeIY»f IYfg»fZþ EUÔ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe IYfg»fZþ AfgRY ¸fZOXeIY»f AüSX EÀfE³f ¸fZOXeIY»f IYfg»fZþ IYe MXe¸fZÔ A²¹f¹f³f IYSX SXWXe WX`ÔÜ þ»Q WXe CX³fIYf B»ffþ VfbøY IYSXf dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³fIZY

Àff±f EOXeVf³f»f OXf¹fSXZ¢MXSX OXf. E¨fEÀf Qf³fc , OXf. E¸f E¸f A¦fiUf»f ªUfBÔMX OXf¹fSXZ¢MXSX, ÀfeE¸fAû OXf. Àfªþ³f IbY¸ffSX, EÀfeE¸fAû OXf. ÀfbIZYVf ¦fb~f, OXf. ´fi¸fûQ SX`IYUSX, OXf. SXfþUe ¦fb~f, OXf. ÀU°fÔÂf Àf¢ÀfZ³ff ·fe ±fZÜ WXZ´fZMXfBdMXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY ÀfÔUfWXIY IZY øY´f ¸fZÔ Ófû»ffLf´fûÔ EUÔ ¸fZOXeIY»f ÀMXûSXûÔ ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fZ ³fVfe»fZ BÔþZ¢Vf³fûÔ IYû ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü dþÀfIYû »fZIYSX ÀUfÀ±f d³fQZVfIY ³fZ ÀfeE¸fAû IYû CX³fIYe Àfc¨fe ¶f³ffIYSX CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü

EÔ¶fb»fZÔÀf ³fWXeÔ ¶fÀfûÔ ÀfZ þfEÔ¦fZ ¦fif¸fe¯f

IYûÀfeIY»ffÔÜ WXZ´fZMXfBdMXÀf ÀfÔIiYd¸f°f ¦fif¸fe¯f Af¦fSXf þfÔ¨f EUÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ¶fOÞXe ¶fÀf ÀfZ þfEÔ¦fZÜ ÀUfÀ±f d³fQZVfIY ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fOÞXZ Àf¸fcWX ¸fZÔ EÀfE³f ¸fZOXeIY»f IYfg»fZþ ·fZdþEÜ °ffdIY þ»Q þfÔ¨f WXûIYSX CX´f¨ffSX VfbøY WXû ÀfIZYÜ BÀfIZY d»fE ÀfeE¸fAû IYû dQVff d³fQZÊVf ·fe dQEÜ

WXZ´fZMXfBdMXÀf ´fedOÞX°fûÔ ³fZ dIY¹ff ¹fû¦f

IYûÀfeIY»ffÔÜ WXZ´fZMXfBdMXÀf ´fedOÞX°fûÔ IZY B»ffþ IZY d»fE ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f MÑÀMX õfSXf ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYe °fOÞXIZY ¹fû¦f dVfdUSX »f¦ff¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¶fSXWXf³ff WXe ³fWXeÔ AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·ff¦f »fZIYSX ¹fû¦f IZY ¦fbSX ÀfeJZÜ ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f MÑÀMX IZY dþ»ff²¹fÃf OXf. A¸fSX ¨ÀfWX ´füd³f¹ffÔ õfSXf Àfû¸fUfSX IYû WXZ´fZMXfBdMXÀf SXûd¦f¹fûÔ IYû d³fVVfb»IY ¹fû¦f dÀfJf³fZ IZY d»fE ¹fû¦f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fû¦f ´fidVfÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ OXf. A¸fSX ¨ÀfWX ´füd³f¹ffÔ, d¦fSXfÊþ UdVfá ¸füþcQ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ A³fb»fû¸f dU»fû¸f IZY ¶ffQ IY´ff»f·ffÔd°f AfdQ ÀfdWX°f °f¸ff¸f ¹fû¦f dÀfJfE AüSX ¶f°ff¹ff dIY dIYÀf °fSXWX BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ´fSX IYf¶fc ´ffIYSX þeU³f IYû dRYSX ÀfZ JbVfWXf»f ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ ¶fSXWXf³ff, þfU EUÔ ÀfbSXUfSXe IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fWXZÔQi ¨ÀfWX, Qb»feSXf¸f, »fJQZU, dUþZÔQi AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶ffBIY ÀfZ QüOÞXe þ¸fe³f IYe QüOÞX

¸f±fbSXfÜ ÀfeAfBEÀfERY IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ¨ff»f¶ffþe IYf ¹fZ A³fcNXf IYfSX³ff¸ff Àff¸f³fZ Af¹ff °fû Àfb³f³fZ Uf»fZ ·fe WX`SX°f ¸fZÔ SXWX ¦fEÜ Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ þ¸fe³f IYe QüOÞX d´f°ff IYe ¸fQQ ÀfZ ¶ffBIY ´fSX ´fcSXe IYSX »feÜ d¶f³ff ´fÀfe³fZ IZY ¨ffSX d¸f³fMX ´fWX»fZ QüOÞX ´fcSXe IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIYûÔ ÀfZ þ¶f ´fcL°ffL WXbBÊ °fû ´fû»f Jb»f ¦fBÊÜ Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSXRYfB³fSXe IZY IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBEÀfERY) ¸f`Qf³f ´fSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe ·f°feÊ IYe QüOÞX ¨f»f SXWXe WX`Ü VffSXedSXIY QÃf°ff

IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX IYe QüOÞX IZY d»fE 25 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ À±ff³fe¹f SXf¸fUeSX ³f¦fSX d³fUfÀfe Ad¸f°f AüSX ¸fWXû»fe SXûOX d³fUfÀfe AfIYfVf QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ IbYL QcSXe °fIY ³fþSX AfE AüSX dRYSX Àfe²fZ EÔOX ´UfBÔMX ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYû 21 d¸f³fMX ¸fZÔ QüOÞX ´fcSXe IYSX°fZ QZJ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû VfIY WXbAfÜ Qû³fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe °fû ÀffSXf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY QüOÞX IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Ad¸f°f IYf d´f°ff ¦fû´ff»f SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ffBIY

»fZIYSX Lb´ff WXbAf ±ffÜ °f¹f À±ff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ¦fû´ff»f ³fZ Qû³fûÔ IYû ¶ffBIY ´fSX d¶fNXf d»f¹ff AüSX ¦fû´f³fe¹f SXfÀ°fZ ÀfZ EÔOX ´UfBÔMX IZY ³fþQeIY LûOÞX dQ¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ Qû³fûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ QüOÞX VfbøY IYSX Qe AüSX Àf¸ff´f³f À±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fEÜÀfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe dSXRYfB³fSXe ´fbd»fÀf ³fZ Ad¸f°f AüSX AfIYfVf IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ EÀfAû dSXRYfB³fSXe LûMXZ»ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAfBEÀfERY IZY Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe SX¸ffIYfÔ°f QfÀf IYe °fWXSXeSX ´fSX °fe³fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

dIY¹ff JfdSXþ

¸f±fbSXf (¶fSXÀff³ff)Ü »ffOÞX»fe ¸fÔdQSX ´fSX dþÀf UÀfe¹f°f IYû »fZIYSX dQ³fZVfQfÀf A´f³ff WXIY þ°ff SXWXf WX`, CXÀfZ dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ·fSX°f´fbSX SXfþ§fSXf³fZ IZY SXfþf dUV½fZÔQi ¨ÀfWX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY CX³fIZY ´fcUÊþûÔ ³fZ EZÀfe IYûBÊ ·fe UÀfe¹f°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü UWXeÔ ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ dQ³fZVfQfÀf IZY ´ffÀf ¸füþcQ ÀffùfûÔ IYû RYþeÊ ¶f°ff SXWXf WX`Ü ·fSX°f´fbSX IZY ´ffÔ¨f SXfþfAûÔ IZY UÀfe¹f°f IZY Af²ffSX ´fSX dQ³fZVfQfÀf SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX IYf JbQ IYû ¸ffd»fIY ¶f°ff SXWXf WX`, CX³f SXfþfAûÔ IYf ÀU¦fÊUfÀf 1600 BÊ. ´fcUÊ WXû ¦f¹ff ±ff, þ¶fdIY dQ³fZVf IZY ´ffÀf ¸füþcQ UÀfe¹f°f 1945 IYe WX`Ü ¸fÔdQSX IZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYû »fZIYSX CX´fþZ dUUfQ IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f AüSX ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ WXf»ff°fûÔ IYû QZJ IYSX ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fÔdQSX ´fSX ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ ´feEÀfe °f`³ff°f IYSX Qe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ·fSX°f´fbSX SXfþ§fSXf³fZ IZY dUV½fZÔQi ¨ÀfWX ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ´fcUÊþûÔ ³fZ BÀf °fSXWX IYe IYûBÊ UÀfe¹f°f ³fWXeÔ IYeÜ UZ dIYÀfe dQ³fZVfQfÀf IYû þf³f°fZ °fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ IbYÔUSX ¸ff³fUZÔQi ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³fZVfQfÀf SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX IYe dRYþfÔ JSXf¶f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü CXÀfIZY ´ffÀf ¸füþcQ UÀfe¹f°f RYþeÊ WX`Ü IYûBÊ ·fe SXfþf BÀf °fSXWX IYe UÀfe¹f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f VfWXeQ ·f¦f°f ¨ÀfWX IiYfÔd°f Q»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû dQ³fZVf QfÀf IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe °fWXSXeSX ±ff³ff ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ Qe WX`Ü Àff±f WXe ¸fbIYQ¸ff QþÊ ³f IYSX³fZ ´fSX AfÔQû»f³f IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü IiYfÔd°fQ»f IZY Àfd¨fU Ad²fUöYf ³fZ ¦fûIY»fZVf IYMXfSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ³fZVfQfÀf VffÔ°f dRYþfÔ ¸fZÔ ´f»fe°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü

dQ³fZVfQfÀf ASX¶fûÔ IYf

¸ffd»fIY

dQ³fZVf QfÀf IZY d´f°ff d¨fSXÔþe»ff»f QfÀf IZY ³ff¸f ¸füþcQ ´ffÔ¨f SXfþfAûÔ IZY UÀfe¹f°f ¸fZÔ 850 ¶fe§ff þ¸fe³f ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ, 1800 ¶fe§ff þ¸fe³f ³fÔQ¦ffÔU ¸fZÔ, LWX WXUZd»f¹ffÔ, 52 ¶fe§ff ´fWXfOÞX, ¶fÈ¿f·ff³f IbY¯OX U 1400 ¶fe§ff þ¸fe³f °f±ff »ffOÞX»fe þe ¸fÔdQSX ÀfdWX°f QÀf ¸fÔdQSX AüSX CX³fIZY Jþf³fûÔ IYf dþIiY WX`Ü BÀfÀfZ UWX ASX¶fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IYf ¸ffd»fIY WX`Ü dQ³fZVfQfÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1975 ¸fZÔ CXÀfIZY d´f°ff þ¹f´fbSX ³füIYSXe IYSX³fZ ¨f»fZ ¦fEÜ ¸fÔdQSX IYe ¨ff¶fe ÀfZNX ¸fc»ff ¸fûQe IYû ÀfüÔ´f ¦fE ±fZÜ CX³fIZY ²fZU°fZ I`Y»ffVf¨fÔQ ¸fûQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ³ff³ff ¸fc»ff ¸fûQe IYû IY·fe d¨fSXÔþe»ff»f QfÀf ³fZ IYûBÊ ¨ff¶fe ³fWXeÔ Qe ±feÜ ¸fÔdQSX ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ IYf WX`Ü

¸fbWX`¹ff IYSXfE ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f

ßfe ¶fSXÀff³ff ²ff¸f RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹f»f ³fZ ¶fSXÀff³ff IYû ¦fûQ »fZ³fZ IZY ¶ffQ »ffOÞX»fe þe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYû ÀfbSXÃff IZY d»fE CX´fIYSX¯f ¸fbWX`¹ff IYSXfE WX`ÔÜ B³WXZÔ ¸fÔdQSX IYe ¨ÀfWX ´füSX U ´feLZ Uf»fZ ¦fZMX ´fSX »f¦fUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Lf°ff IZY EÀfOXeE¸f SXf¸fASXþ ¹ffQU U ÃfZÂffd²fIYfSXe A°fb»f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû BÀfIYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ ´fiQe´f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf²ffá¸fe ¸fZ»ff ÀfZ ´fWX»fZ A³¹f IYf¹fÊ ·fe IYSXfE þfEÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔQe´f ¦fû¹f»f ¨f³Qi ´fiIYfVf IYüdVfIY ,»fd»f°f A¦fiUf»f, IZYIZY A¦fiUf»f, Aþ¹f J¯OXZ»fUf»f, ¸f³fûþ IÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe, ´feIZY ¨Àf§f»f, OXf. ÀfbVfe»f ¦f¦fÊ, ´fiUe³f ¦fû¹f»f, SXfþeU ¦fb~f ,þZ´fe U¸ffÊ, WXSXeVf A¦fiUf»f, SX¸ffIYf³°f Vf¸ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

09 tuw 2015

jk”Vªh; lekpkj ³fe°feVf IbY¸ffSX WXûÔ¦fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfeE¸f CX¸¸feQUfSX, AfSXþZOXe-þZOXe¹fc d¸f»fIYSX »fOÞXZÔ¦fZ ¨fb³ffU

³fBÊ dQ»»fe/´fMX³ffÜ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX °f¸ff¸f ÀfÔQZWXûÔ IYû QcSX IYSX°fZ WXbE d¶fWXfSX IYe ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ þQ¹fc EUÔ »ff»fc ´fiÀffQ IYe AfSXþZOXe ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY d»fE EIY AüSX ¶fOÞXe J¶fSX Àff¸f³fZ AfBÊÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Afþ EZ»ff³f dIY¹ff dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ »ff»fc IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BÀf ¶ff¶f°f EZ»ff³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfSXþZOXe-þZOXe¹fc d¸f»fIYSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ BÀf §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY »ff»fc IYe ´ffMXeÊ ³fe°feVf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ ¦füSX WXû dIY BÀfe Àff»f dÀf°fÔ¶fSX-A¢MXc¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX WXûÔ¦fZÜ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ CX³fIZY ³ff¸f IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX`Ü UWXeÔ, AfSXþZOXe ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf ÀfZ IYûBÊ ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZSXZ ´fdSXUfSX AüSX ´ffMXeÊ ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf IYûBÊ QfUZQfSX ³fWXeÔ WX`Ü AfSXþZOXe ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ Afþ EIY ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀfeE¸f IYf IYûBÊ CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô ¨fb³ffU »fOÞX ³fWXeÔ ÀfIY°ff BÀfd»fE ÀfeE¸f CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WXcÔÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE WX¸f Àff±f AfE WX`ÔÜ

»ff»fc ³fZ AfdJSX ³fe°feVf IYû A´f³ff ³fZ°ff ³fWXeÔ WX`Ü ³fe°feVf ³fZ ¹fWX IYWXf dIY WX¸f ¸ff³f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f d¸f»fIYSX dU»f¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff ´f`SXf MÑc´fSX IZY °füSX ´fSX d¶fWXfSX Af°fZ WX`Ô AüSX dÀfRYÊ ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¦füSX WXû dIY þZOXe¹fc AüSX AfSXþZOXe IZY ¶fe¨f ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE LWX ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX EUÔ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IZY ¶fe¨f Qû §fÔMXZ °fIY ¨f»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYWXf ±ff dIY ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZ AüSX ¶feþZ´fe IYû WXSXfEÔ¦fZÜ dIY SXfþQ EUÔ þQ¹fc d¶fWXfSX ¨fb³ffU d¶fWXfSX ÀfZ ¶feþZ´fe IYe dUQfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ »fOÞXZÔ¦fZÜ Àf´ff ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f WX¸ffSXf ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ IYûBÊ ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ dÀfÔWX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CX³fIZY AfUfÀf ´fSX WX`Ü SXdUUfSX IYû Qû §fÔMXZ °fIY ¨f»fe ¶f`NXIY IZY BÀfÀfZ ´fWX»fZ, d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf ¶ffQ SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ IYWXf dIY LWX ÀfQÀ¹fe¹f IbY¸ffSX ³fZ Afþ IYWXf dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY EIY Àfd¸fd°f ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fe¨f ÀfeMXûÔ IYû »fZIYSX IYûBÊ dUUfQ ³fWXeÔ dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ ³fZ ¸fb»ff¹f¸f WX`Ü IY»f ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ ´fSX ¶ff°f WXû¦feÜ dÀfÔWX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ff °ffdIY Qû³fûÔ IZY Qû³fûÔ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff Àff±f ¶f`NXZÔ¦fZ AüSX ÀfeMX ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ¨f»fe ¶fÔMXUfSXZ ´fSX d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ þûSX ¶f¹ff³f¶ffþe IYû VffÔ°f IYSXUf¹ff þf ÀfIZYÜ QZIYSX IYWXf dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IZY dUUfQfÀ´fQ Àf¶fIbYL NXeIY WX`Ü WX¸f dU»f¹f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸fbïZ ´fSX Àf´ff ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¦fWX¸ff ¦fWX¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ B³f ¨feþûÔ ÀfeE¸f ´fQ ¸fZSXZ d»fE IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ WX`Ü IYû QZJf þf¹fZ¦ffÜ AÀf»fe ¶ff°f ÀfeMXûÔ IYf þû þ³f°ff °f¹f IYSXZ¦fe UWXe ÀfeE¸f WXû¦ffÜ ¶fÔMXUfSXf WX`Ü ¶f`NXIY IZY ¶ffQ SXf¸f¦fû´ff»f ³fZ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY »ff»fc IZY Àff±f IYûBÊ dUV½ffÀf þ°ff¹ff dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ WX`Ü ´fi·ffUe ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ IYf ´fi¶fÔ²f þ»Q WXe ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ WX¸ffSXZ ´fcSXf IYSX »fZÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX Àff±f WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf WX¸ffSXf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXe BÀf Àf¸f¹f dQ»»fe ¸fZÔ WX`ÔÜ ³fe°feVf IYfÔ¦fiZÀf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXe WX`Ü CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY AfUfÀf ´fSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX »ff»fc SXfþe ¦fE, þWXfÔ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY WX`Ô AüSX SXfWXb»f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXZÔ EZ°fSXfþ WXbBÊÜ

6

Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ ÀfZ þþ ³fZ JbQ IYû dIY¹ff A»f¦f

³fBÊ dQ»»feÜ d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qf¹fSX ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸fÀUf¸fe ÀUf¸fe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX A¶f Àfb³fUfBÊ 22 þc³f IYû QcÀfSXe ¶f`Ô¨f IYSXZ¦feÜ BÀfIYe Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ þþ ³fZ BÀfÀfZ JbQ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ff WX`Ü IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf AÔ°fdSX¸f AfQZVf QZ³fZ ÀfZ ·fe ÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ ÀUf¸fe IYe AûSX ÀfZ ´fZVf UdSXâ UIYe»f SXf¸fþZNX¸f»ff³fe IYû IYWXf dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¨feRY þdÀMXÀf AfgRY BÔdOX¹ff IZY ´ffÀf »fZ þf³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf WX`ÔÜ A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ QcÀfSXe ¶f`Ô¨f IYSXZ¦feÜ QSXAÀf»f EIY dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f IZY d»fE AÀf¸f IZY IYSXe¸f¦fÔþ IYe d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ ÀUf¸fe IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ °feÀf þc³f °fIY CX³WXZÔ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf UfSXÔMX ´fSX WXe SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ÀUf¸fe ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff WX`Ü

¹fû¦f dQUÀf IYû »fZIYSX dUUfQ ¶fPÞXf, ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ ³fZ dIY¹ff dUSXû²f

³fBÊ dQ»»feÜ ¹fû¦f dQUÀf IYû »fZIYSX dUUfQ ¶fPÞX³fZ »f¦ff WX` AüSX BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³f AfUfþ CXNXf³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ ³fZ ¹fû¦f dQUÀf IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ ³fZ 21 þc³f IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX`Ü ¶fûOXÊ ³fZ EZ»ff³f dIY¹ff WX` dIY EIY ´f`³f»f ¶f³ffIYSX ¶f¨¨fûÔ IYû þf¦føYIY ¶f³ff¹ff þfE¦ff dIY dIYÀf °fSXWX Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ¹fû¦f BÀ»ff¸f IYe ·ffU³ff IZY dU´fSXe°f WX`Ü ¶fûOXÊ IZY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¸fü»ff³ff Jfd»fQ SXVfeQ dRYSXÔ¦fe¸fWX»f ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f dQUÀf AÀfÔU`²ffd³fIY WX`Ü ÀfSXIYfSX dIYÀf °fSXWX ÀIcY»f ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY ÀfÔIZY°f ¸f³ffE þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ ÀfIY°fe WX` dRYSXÔ¦fe¸fWX»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ þ¶fSX³f ¹fû¦f ±fû´f³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ

´fÂfIYfSX þZOXZ WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÀf IZY dJ»ffRY AfSXû´f °f¹f

¸fbÔ¶fBÊÜ d¸fOX-OXZ AJ¶ffSX IZY IiYfB¸f dSX´fûMXÊSX ª¹fûd°f¸fʹf OXZ IYe WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f ¸fIYûIYf AQf»f°f ³fZ dþ¦f³ff UûSXf Àf¸fZ°f 10 ´fSX AfSXû´f °f¹f dIYE WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þZOXZ IYû U¿fÊ 2011 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fUBÊ B»ffIZY ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSXûÔ ³fZ CXÀf UöY ¦fû»fe ¸ffSX Qe ±fe þ¶f UZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf AüSX AÔOXSXU»OXÊ IZY dSXV°fûÔ ´fSX ÀMXûSXe IYSX SXWXZ ±fZÜ A¶f þZOXZ IZY DY´fSX ¶ffg»feUbOX ¸fZÔ EIY dRY»¸f ·fe ¶f³f SXWXe WX`Ü

¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ´ffÀfUf³f IYf °fÔþ, 'EIY WXe IYfRYe ±ff A¶f ³fe¸f IYSXZ»ff IZY Àff±f þbOÞX ¦f¹ff' ³fBÊ dQ»»feÜ »fûIY þ³f VfdöY ´ffMXeÊ ¸fbdJ¹ff SXf¸f dU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ SXfþQ U þZOXe¹fc IZY ¨fb³ffUe ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ ·f»fZ WXe BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶f³f³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WXû »fZdIY³f CX³fIYf dQ»f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY EZÀff WXûÜ CX³fIZY dQ»f ¸fZÔ ¢¹ff WX` ¹fZ UWXe þf³f°fZ WX`ÔÜ ´ffÀfUf³f ³fZ Af¸f »fe¨fe IZY ¸fbïZ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dIYÀfe IYû AfUf¸f IYe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`, Af¸f IYe d¨fÔ°ff WX`Ü UWXfÔ Af¸f IZY d»fE »fOÞX°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY §fSX Af¸f ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`ÔÜ ´ffÀfUf³f ³fZ »ff»fc-³fe°feVf IYe QûÀ°fe ´fSX

½¹fÔ¦¹f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY EIY WXe IYfRYe ±ff, A¶f °fû ³fe¸f IYSXZ»ff IZY Àff±f þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ JÔþSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f dQ»f d¸f»f°ff WX` °f¶f °fû Q»f d¸f»f°ff WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY þQ¹fc ¸fWXfÀfd¨fU IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ SXfþQ-þQ¹fc IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f WX¸ffSXZ A¨LZ dQ³f AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fbSXZ dQ³f VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû E»ff³f dIY¹ff dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ SXfþQ AüSX þQ¹fc d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ¹ffQU IYe

¸füþcQ¦fe ¸fZÔ BÀfIYf E»ff³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe »fOÞXf þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX »ff»fc ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀffÔ´fiQfd¹fIY °ffIY°fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE WX¸f Àff±f AfE WX`ÔÜ WX¸fZÔ d¸f»fIYSX »fOÞX³ff WX` AüSX ·ffþ´ff IYû WXSXf³ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞX ÀfIY°ff BÀfd»fE ¸f`Ô ÀfeE¸f CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¸fZSXZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ ·fe IYûBÊ CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WX`Ü ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ A·fe LûMXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ BÀfZ »fZIYSX ¦f»f°f ´fi¨ffSX dIY¹ff WX`Ü »ff»fc ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô AüSX ³fe°feVf EIY ´fdSXUfSX ÀfZ

WX`ÔÜ BÀfd»fE WX¸f EIY-QcÀfSXZ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY SXdUUfSX IYû ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe dQ»»fe IYe dÀf¹ffÀfe ¹ffÂff IZY ¶ffQ ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE EIY LWX ÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ þQ¹fc AüSX SXfþQ ÀfZ °fe³f-°fe³f ÀfQÀ¹f SXWXZÔ¦fZÜ BÀfIYe ´fWX»fe ¶f`NXIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû¦feÜ 243 ÀfeMXûÔ Uf»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 100-100 ÀfeMXûÔ ´fSX Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, þ¶fdIY ¶ffIYe 43 ÀfeMXZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f ÀfWX¹fû¦fe Q»ffZÔ IYû dQE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

09 tuw 2015

;qok :>ku

7

viuk

J°fSXZ ÀfZ OXSX ³fWXeÔ °fû Q¸fIY»f dU·ff¦f ¸fZÔ IYgdSX¹fSX ¶f³ffEh

AÀffU²ff³fe ¹ff d¶fþ»fe IZY VffMXÊ-ÀfdIYÊMX ÀfZ »f¦fe Af¦f ´f»f·fSX ¸fZÔ þf³f-¸ff»f IYe ·ffSXe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fe WX`Ü IY·feIY·fe AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ Af¦fþ³fe ÀfZ ·fe ·ffSXe °f¶ffWXe WXû°fe WX`Ü §fSX, QbIYf³f, AfgdRYÀf, WXûMX»f, R`Y¢MXe AüSX QcÀfSXZ °f¸ff¸f ´fiIYfSX IZY À±ff³f AüSX Àff¸ff³f ¹fQf-IYQf »ff´fSXUfWXeUVf ·fe¿f¯f Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af°fZ SXWX°fZ WX`Ô dþÀfZ ¶fbÓff³fZ ¸fZÔ Ad¦³fVf¸f³f dU·ff¦f °f°´fSX°ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ Ad¦³fVf¸f³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe þWXSXe»fe ¦f`Àf IZY »feIY WXû þf³fZ ´fSX ¹ff IYûBÊ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY QüSXf³f ·fe ¶f¨ffU IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX ·ff¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ B³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ RYf¹fSX Àf¶f AfgdRYÀfÀfÊ IYe ´fi¸fbJ ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f

IZY A²fe³f ÀfÔ¨ffd»f°f SXf¿MÑXe¹f Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUf ¸fWXfdUôf»f¹f ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX B¨LbIY ¹fbUfAûÔ IYû RYf¹fSX Àf¶f AfgdRYÀfÀfÊ ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ ´fiUZVf QZIYSX Àf¸fbd¨f°f ´fidVfÃf¯f õfSXf

CX³WXZÔ IbYVf»f Ad¦³fVf¸f³fIY¸feÊ ¶f³ff°ff WX`Ü BÀf ´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ ´fiUZVf ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfc¨f³ffEÔ ¶fWXb´fiÀffdSX°f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ EUÔ SXûþ¦ffSX AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ þb»ffBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXû°fe WX`Ü BÀf

´ffNXйfIiY¸f ¸fZÔ ´fiUZVf IZY B¨LbIY A·¹f±feÊ IYû ¶ffSXWXUeÔ ¹ff Àf¸fIYÃf ´fSXeÃff CXØfe¯fÊ WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü dUÄff³f dU¿f¹fûÔ ÀfZ BÔMXSX¸fedOX¹fMX CXØfe¯fÊ CX¸¸feQUfSX IYû ´fiUZVf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff Qe

³ff¸ffÔIY³f IZY ´fWX»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû EIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ Qû ´fiV³f´fÂf WXû°fZ WX`ÔÜ ´fi±f¸f ´fiV³f´fÂf ¸fZÔ Àff¸ff³¹f AÔ¦fiZþe AüSX Àff¸ff³¹f Äff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiV³f ´fcLZ þf°fZ WX`Ü þ¶fdIY QcÀfSXZ ´fiV³f´fÂf ¸fZÔ Àff¸ff³¹f dUÄff³f AüSX ¦fd¯f°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiV³f ´fcLZ þf°fZ WX`ÔÜ ´fiV³fûÔ IYf À°fSX ¸ff²¹fd¸fIY ´fSXeÃffAûÔ IYf WXû°ff WX`Ü ¹fWX ´fSXeÃff UÀ°fbd³fâ ´fiIYfSX IYe WXû°fe WX`Ü ª¹ffQf þf³fIYfSXe IZY d»fE d³fQZVfIY, SXf¿MÑXe¹f Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUf ¸fWXfdUôf»f¹f A¸fSXfU°fe SXûOX, ³ff¦f´fbSX ÀfZ Àf¸´fIYÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

þf°fe WX`Ü ´fi°¹ffVfe IYû dWXÔQe AüSX AÔ¦fiZþe ·ff¿ff ´fPÞX³fZ, d»fJ³fZ AüSX ¶fû»f³fZ IYe Ãf¸f°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY A»ffUf AÔ¦fiZþe AüSX dWXÔQe ¸fZÔ dQE ¦fE A³fbQZVfûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX CXÀfZ QûWXSXf³fZ IYe ¹fû¦¹f°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ 18 ÀfZ 23 U¿fÊ IYe Af¹fb Uf»fZ ´fi°¹ffVfe WXe BÀfIZY d»fE AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû Af¹fb ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ IYe LcMX Qe þf°fe WX`Ü þû CX¸¸feQUfSX dIYÀfe ·fe ¸ff³¹f°ff ´fif~ Ad¦³fVf¸f³f ÀfZUf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WXû°fZ WX`, CX³fIZY d»fE Ad²fIY°f¸f Af¹fb Àfe¸ff 27 U¿fÊ d³f²ffÊdSX°f WX`Ü BÀf ´ffNXйfIiY¸f IZY d»fE A·¹f±feÊ IYe ³¹fc³f°f¸f VffSXedSXIY ¸ff´fQÔOX ·fe d³f²ffÊdSX°f WX`Ü dþÀfIZY A³fbÀffSX DYÔ¨ffBÊ 165 ÀfZÔMXe¸feMXSX, VfSXeSX ·ffSX IY¸f ÀfZ IY¸f ´f¨ffÀf dIY»fû¦fif¸f, d¶f³ff RbY»ffE Lf°fe 81 ÀfZÔMXe¸feMXSX AüSX RbY»ff³fZ ´fSX 86 ÀfZÔMXe¸feMXSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ ³fZ´ff»f, ¦fPÞXUf»f, IbY¸ffDYÔ AfdQ ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ IZY A·¹fd±fʹfûÔ IZY d»fE 160 ÀfZÔMXe¸feMXSX d³f²ffÊdSX°f WX`Ü ¦fb¯fUØff IZY Af²ffSX ´fSX ¨fb³fZ ¦fE CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ¸fWXfdUôf»f¹f IZY d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe õfSXf OXfg¢MXSXe ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þf°ff WX`ÔÜ OXfg¢MXSXe ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ JSXZ CX°fSX³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffVfe IYû WXe ´fiUZVf dQ¹ff þf°ff WX`Ü

09 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

8

O;kikj txr ´ff³fe´f°f dSXRYfB³fSXe IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ ´fSX 15,000 IYSXûOÞX× »f¦ffE¦fe AfBÊAûÀfe

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´f³fe BÔdOX¹f³f Af¹f»f IYfSX´fûSXZVf³f (AfBÊAûÀfe) A´f³fe WXdSX¹ff¯ff IZY ´ff³fe´f°f IYe dSXRYfB³fSXe IYe Ãf¸f°ff IYû 2020 °fIY 34 ´fid°fVf°f ¶fPÞXfIYSX 2.02 IYSXûOÞX× MX³f IYSX³fZ IZY d»fE 15,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, WX¸f ´ff³fe´f°f dSXRYfB³fSXe IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE VfbøYAf°fe A²¹f¹f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf dUÀ°ffSX ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f Àff»f »f¦fZÔ¦fZ AüSX BÀfIZY d»fE 15,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ A²¹f¹f³f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ WX¸f ÀfWXe AfÔIYOÞXf QZ ÀfIZYÔ¦fZÜ AfBÊAûÀfe IZY ÀUfd¸f°U AüSX ´fdSX¨ff»f³f Uf»fe dSXRYfB³fdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AfNX WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IbYL Àf~fWX ´fWX»fZ AûdOÞXVff IZY ´ffSXfQe´f ¸fZÔ ³füUeÔ dSXRYfB³fSXe þûOÞXe WX`Ü BÀfIYe AfNX dSXRYfB³fdSX¹fûÔ IYe IbY»f Ãf¸f°ff 5.42 IYSXûOÞX× MX³f IY¨¨fZ °fZ»f IYe WX`Ü 1.5 IYSXûOÞX× MX³f IYe ´ffSXfQe´f dSXRYf³fSXe þbOÞX³fZ IZY ¶ffQ IÔY´f³fe QZVf IYe Vfe¿fÊ dSXRYfB³fSXe IÔY´f³fe ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü CXÀf³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYû ´feLZ LûOÞXf WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf IYe ¦fbþSXf°f IZY þf¸f³f¦fSX ¸fZÔ Qû dSXRYfB³fdSX¹fûÔ IYe Ãf¸f°ff 6.2 IYSXûOÞX× MX³f IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf EÀÀffSX Af¹f»f d³fþe ÃfZÂf IYe dSXRYf³fSXe IÔY´f³fe WX` dþÀfIYe ¦fbþSXf°f IZY UfdOX³ffSX ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX× MX³f Àff»ff³ff Ãf¸f°ff IYe BIYfBÊ WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY AfBÊAûÀfe A´f³fe ¦fbþSXf°f IYe 1.37 IYSXûOÞX× MX³f IYe dSXRYfB³fSXe IYe Ãf¸f°ff ¸fZÔ 43 »ffJ MX³f IYf BþfRYf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CXÀfIYe CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸f±fbSXf dSXRYfB³fSXe IYe Ãf¸f°ff IYû ·fe 30 »ffJ MX³f ÀfZ 1.1 IYSXûOÞX× MX³f IYSX³fZ IYf BSXfQf WX`Ü

Àf³f MXeUe IYf VfZ¹fSX 28% »fbPÞXIYf, 52 WXµ°fZ IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX

¸fbÔ¶fBÊÜ Àf³f MXeUe IYf VfZ¹fSX Afþ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 28 ´fid°fVf°f »fbPÞXIYfÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IZY CXÀf ´fiÀ°ffU IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IÔY´f³fe IZY 33 MXZ»fedUþ³f ¨f`³f»fûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fÔþcSXe QZ³fZ dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX 27.59 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 258 SX´fE ´fSX Af ¦f¹ff þû d´fL»fZ 52 WXµ°fZ IYf ³¹fc³f°f¸f À°fSX WX`Ü ³f`Vf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX 27.76 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 257.45 SX´fE IZY EIY Àff»f IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ

Af¹ff°f-d³f¹ffÊ°f OXZMXf ¸fZÔ d¦fSXfUMX, Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ ³fWXeÔ CX¶fSXf ¨fe³f

WXfg³¦f IYfg³¦fÜ ·f»fZ WXe ¨fe³f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 10.7 RYeÀfQe d¦fSXfUMX IYf A³fb¸ff³f ´fZVf Af¹ff°f Qû³fûÔ IYû d¸f»ffIYSX 6 RYeÀfQe ¦fiû±f IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¨fe³f ³fZ ¸fBÊ ¸fZÔ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °feÀfSXe ¶ffSX ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe °ffdIY IYþÊ »ff¦f°f IYû IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX ¶fbSXe °fSXWX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ d§fSXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ þf³f RcYÔIYe þf ÀfIZYÜ IYBÊ EZ³ffd»fÀMX ³fZ ´fWX»fZ WXe QcÀfSXZ ¢½ffgMXÊSX ¸fZÔ 7 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f ¦fiû±f SXZMX SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff WX`Ü A¶f ¨fe³f ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ IYSXe¶f 7 RYeÀfQe IZY ¦fiû±f MXfSX¦fZMX IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü ¸fBÊ ¸fZÔ A´fZÃff ÀfZ IY¸f d¦fSXfUMX WXbBÊ WXû »fZdIY³f Af¹ff°f ¸fZÔ Qû AÔIYûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX ´fZBd¨fÔ¦f ´fSX °fZþ Afd±fÊIY ¸fÔQe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf³fZ IYf Q¶ffU OXf»fZ¦ffÜ ¨fe³f IZY d³f¹ffÊ°fIY IY¸fþûSX dUQZVfe ¸ffÔ¦f, ¶fPÞX°fe WXbBÊ ¸fþQcSXe AüSX IYSXÔÀfe »ff¦f°f AüSX ¸fÔQe ÀfZ A²f¸fSXe WXû ¨fbIYe Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe BIYfg³f¸fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE WXf±f-´f`SX ¸ffSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû þ³fSX»f EZOXd¸fd³fÀMÑZVf³f AfgRY IYÀMX¸Àf õfSXf þfSXe dIYE OXZMXf IZY A³fbÀffSX, ¸fBÊ ¸fZÔ EIY Àff»f ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 2.5 RYeÀfQe d¦fSXfUMX AfBÊ AüSX Af¹ff°f ¸fZÔ 17.6 RYeÀfQeÜ BÀf IYfSX¯f QZVf IYf BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYf dSXIYfgOXÊ 59.49 ASX¶f OXfg»fSX ½¹ff´ffSX §ffMXf SXWXfÜ EZ³ffd»fÀMX ³fZ ¹fWX A³fb¸ff³f ½¹föY dIY¹ff ±ff dIY A´fi`»f ¸fZÔ Af›¹fÊþ³fIY øY´f ÀfZ 6.4 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ ¸fBÊ ¸fZÔ EIY Àff»f ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¨fe³f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 5.0 RYeÀfQe d¦fSXfUMX AfE¦fe AüSX Af¹ff°f ¸fZÔ

dIY¹ff ±ffÜ VfZ³fþZ³f dÀ±f°f ¨ffB³ff ¸f¨fZÊÔMXÐÀf dÀf¢¹ffgdSXMXeþ IZY ¸f`IiYû ÀMÑ`dMXdþÀMX d»fCX ¹ffd¢Àf³f ³fZ ¶f°ff¹ff, 'd³f¹ffÊ°f IZY AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ ±fûOÞXe Àfe ¶fZWX°fSXe BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ WX` dIY dÀ±fd°f ´f¹ffÊ~ øY´f ÀfZ ¶fZWX°fSX WXû ¦fBÊ WX`Ü ¨fe³fe ¸fbQif IYe °fb»f³ff°¸fIY ¸fþ¶fc°fe IZY IYfSX¯f ¦»fû¶f»f ¸ffIZYÊMXÐÀf ¸fZÔ ¨fe³fe IÔY´fd³f¹ffÔ ¶ffSX¦fZ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'BÀfIYû QZJIYSX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY OXZMXf ¨fe³f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ³fe¨fZ IYe AûSX þf³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf A³fb¸ff³f WX` dIY A¦f»fZ 4-5 ¸fWXe³fûÔ °fIY ½¹ff´ffSX ²fe¸fe SXµ°ffSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZ¦ff AüSX BIYfg³f¸fe ¸fZÔ dÀ±fSX°ff »ff³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfSXIYfSXe ´ffgd»fÀfe IYe þøYSX°f WXû¦feÜ ¨fe³f IYf ½¹ff´ffSX 2014 ¸fZÔ 3.4 RYeÀfQe IYe QSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf þû ÀfSXIYfSX õfSXf d³f²ffÊdSX°f 7.5 RYeÀfQe IZY ¦fiû±f MXfSX¦fZMX IZY Af²fZ ÀfZ ·fe IY¸f WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 2015 IZY d»fE A´f³fZ ¦fiû±f MXfSX¦fZMX IYû IY¸f IYSX dQ¹ff WX`Ü d³f¹ffÊ°f AüSX

ÀMXfMXÊA´f UfgSX IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ ÀfeJ³fZ IZY d»fE ¨fe³f þf SXWXZ AfÔÂf´fi³¹fûÀfÊ

³fBÊ dQ»»fe/¶fZÔ¦f»fb÷YÜ IYBÊ ·ffSX°fe¹f AfÔÂf´fi³¹fûÀfÊ B³f dQ³fûÔ VfÔ§ffBÊ, ¶fedþÔ¦f AüSX ¦fbAfÔ¦Ófc IZY ÀMXfMXÊA´f WX¶Àf IYf ÷YJ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ QSXAÀf»f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY °füSX-°fSXeIZY ÀfeJ³fZ IZY d»fE UWXfÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ AfÔÂf´fi³¹fûÀfÊ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE VfÔ§ffBÊ AüSX ¶fedþÔ¦f IYe EIY Àf~fWX IYe ¹ffÂff IZY ¶ffQ ¦fbOÞX¦ffÔU »füMXZ ¦fiûRYÀfÊ IZY ¨feRY EZd¦þ¢¹fbdMXU A»fd¶fÔQSX PXeÔPXÀff ³fZ IYWXf, '¨fe³fe »fû¦f ·fe UWXe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb»fÓff SXWXZ WX`Ô, þû WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX`Ô, »fZdIY³f A¦fSX IYûBÊ BÔdOX¹f³f ¦fifgÀfSXe BÊ-MXZ»fSX SXûþ AüÀf°f³f 6,000 dOX»feUSXeþ WX`ÔOX»f IYSX SXWXe WX` °fû ¨ffB³feþ ÀMXfMXÊA´Àf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfÔIYOÞXf IYSXe¶f 80,000 IYf WX`Ü'

Afg³f-dOX¸ffÔOX ¦fifgÀfSXe dOXd»fUSXe ÀMXfMXÊA´f ¦fiûRYÀfÊ IYû d´fL»fZ Àff»f »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX SXûþ IYSXe¶f 5,000 AfgOXÊÀfÊ WX`ÔOX»f IYSX°fe WX`Ü IYBÊ B³UZÀMXSX AüSX AfÔÂf´fi³¹fûÀfÊ BÔdOX¹ff AüSX ¨fe³f IZY ÀMXfMXÊA´f BIYûdÀfÀMX¸f ¸fZÔ Àf¸ff³f°ffEÔ QZJ SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ´fOÞXûÀfe ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX ¦fiû±f ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü EÔþ»f B³UZÀMXSX SXfþ³f Af³fÔQ³f ³fZ IYWXf, 'BÔdOX¹f³f ÀMXfMXÊA´f BÊIYûdÀfÀMX¸f 2006 IZY ¨fe³f ÀfSXeJf WX`, þ¶f U`»¹fcEVfÔÀf Ufdþ¶f À°fSX ´fSX ±fZÜ' Af³fÔQ³f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ IYSXe¶f 20 B³UZÀMXÀfÊ AüSX AfÔÂf´fi³¹fûÀfÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f A»fe¶ff¶ff AüSX ÀfedMÑ´f þ`Àfe ¨fe³fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe ±feÜ ¦fc¦f»f BÔdOX¹ff IZY E¸fOXe Af³fÔQ³f ³fZ IYWXf, '¨fe³f ÀfZ EIY AWX¸f Àf¶fIY ¹fWX WX` dIY IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f ´fifgdRYMXZd¶fd»fMXe ¶fSXIYSXfSX SXJe þfEÜ' UZÔ¨fSX I`Yd´fMX»f RY¸fÊ dÀfIYûB¹ff I`Yd´fMX»f Aû¹fû øY¸Àf AüSX ¦fiûRYÀfÊ þ`Àfe A´f³fe ´fûMXÊRYûd»f¹fû ÀMXfMXÊA´Àf IYû ¨fe³fe CXôd¸f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fUf SXWXe WX`Ü WXfCXdÀfÔ¦fOXfgMXIYfg¸f IZY ÀfeBÊAû SXfWXb»f ¹ffQU, ¦fie³fOXÀMX IZY ÀfeBÊAû dWX°fZÔQi ¨f°fbUZQeÊ IZY A»ffUf d¸fÔMÑf-dµ»f´fIYfMXÊ AüSX À³f`´fOXe»f IZY EZd¦þ¢¹fbdMX½Àf ³fZ ·fe ¨fe³f ¹ffÂff IYe WX`Ü WXfCXdÀfÔ¦fOXfgMXIYfg¸f IZY IYû-RYfCXÔOXSX Adõ°fe¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, 'WX¸ffSXe MXe¸f ¸ffIZYÊMX IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX Afg³f»ffB³f dSX¹f»f EÀMXZMX d»fdÀMXÔ¦f À´fZÀf ¸fZÔ ÀfcRbY³f þ`Àfe BÔMXSX³fZMX »feOXÀfÊ ÀfZ ÀfeJ³fZ IZY d»fE UWXfÔ ¦fBÊ ±feÜ' ³¹fc¹ffgIYÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ´fSX ÀfcRbY³f WXûd»OXÔ¦Àf IYe U`»¹fc 3.4 ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü

Qe´f À°fÔ·fûÔ IYû A¶f Af³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE¦ff: d³fd°f³f ¦fOXIYSXe

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf·fSX ¸fZÔ 198 Qe´f À°fÔ·fûÔ (»ffBMX WXfCXÀf) IYû Afg³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fZ Qe´f À°fÔ·f Àf¸fbQie þWXfþûÔ IYû dQVff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fû°f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ Afþ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IZY A³fbøY´f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYSXe¶f 1,300 õe´fûÔ EUÔ Àf·fe Qe´f À°fÔ·fûÔ IYû ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IZY ·fe

´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ B³fIYe À°fÔ·fûÔ õfSXf CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þf³fZ Uf»fe dQVffÀfc¨fIY ¸fQQ IZY d»fE ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ff dþÀfÀfZ ´fû°fûÔ IYû Qû-°fe³f dQ³fûÔ °fIY JOÞXf SXJ³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ A¶f Afg³f»ffB³f ´fi¯ff»fe ÀfZ ³f IZYU»f dUQZVfe þWXfþûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fe dQ¢IY°fZÔ QcSX WXûÔ¦fe, ¶fd»IY IYfSXû¶ffSX ·fe AfÀff³f WXû¦ffÜ ´fû°f ´fdSXUWX³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ²f³f IYf Ãf¸f°ffAûÔ IYf ´fc¯fÊ QûWX³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ Afg³f»ffB³f ÀfÔ¦fiWX IYSX³fZ IZY d»fE dÀfÔdOXIZYMX ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, A·fe °fIY, ´fû°fûÔ IYû ¶f`ÔIY IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f 1927 IZY ´fbSXf³fZ IYf³fc³f IZY ¸fb°ffd¶fIY Qe´f ³füUWX³f d³f¦f¸f (EÀfÀfeAfBÊ) ³fZ BÀf °fSXWX

IYf ´fWX»ff Af³f»ffB³f ·fb¦f°ff³f dIY¹ffÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f IZY d»fWXfþ ÀfZ dUIYdÀf°f dIYE þf³fZ Uf»fZ õe´fûÔ ¸fZÔ þ»f IiYeOÞXf, dSXþfMXÐÀfÊ, »ffBMX EÔOX ÀffCXÔOX Vfû þ`Àfe ÀfbdU²ffEÔ WXûÔ¦fe dþ³fÀfZ ´f¹fÊMXIY AfIYd¿fÊ°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf¶f»fe´fbSX¸f, ¨fZ³³fBÊ, IY³¹ffIbY¸ffSXe, SXf¸fZV½fSX¸f, IYû¯ffIYÊ AüSX IY³fWXûþe AfÔ¦fSXZ ÀfdWX°f 15 Qe´f À°fÔ·fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ WX` AüSX AfBÊE»fEÔOXERYEÀf ³fZ ÀfÔ·ff½¹f A²¹f¹f³f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

09 tuw 2015

VfU ³f PXcÔPXZ þf³fZ ´fSX ´f³f´ff AfIiYûVf, »f¦ff¹ff þf¸f

AUf¦fPÞX (EMXf)Ü ¶fSXf°f ¸fZÔ ¦fE ¹fbUIY IYe RYeSXûþf¶ffQ þ³f´fQ ÃfZÂf dÀ±f°f ³fWXSX ¸fZÔ OXc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf õfSXf ¹fbUIY IZY VfU IYû PXcÔPX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX AfIiYûdVf°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ EMXf-Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ¦ffÔU ¨fbSX±fSXf IZY Àf¸fe´f þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ »f¦f·f¦f Qû §fÔMXZ °fIY ¹ff°ff¹ff°f AU÷Yð SXWX³fZ IZY ¶ffQ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX þf¸f Jb»fUf¹ffÜ WXbAf ¹fWX dIY SXdUUfSX IYû AUf¦fPÞX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff øY´fe d³fUfÀfe IYf»fe¨fSX³f IZY ´fbÂf ¶fÔMXc IYe ¶fSXf°f dþ»fZ IZY WXe dSXþûSX ÃfZÂf dÀ±f°f ¦ffÔU JüÔOXSXf ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÜ ¶fSXf°f ¸fZÔ ¦ffÔU IZY WXe ·fcSXe dÀfÔWX IYf 25 U¿feʹf ´fbÂf AU²fZVf ·fe A³¹f ¶fSXfd°f¹fûÔ IZY Àff±f Vffd¸f»f WXbAfÜ Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 6 ¶fþZ UWX ¦ffÔU IZY WXe IbYL A³¹f ¹fbUIYûÔ IZY Àff±f Àf¸fe´f WXe RYeSXûþf¶ffQ dþ»fZ IZY

EIYf ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f ³f¦f»ff IZYU»f ¸fZÔ ¶fWX SXWXe ³fWXSX ´fSX Vfü¨f IZY d»fE ¦fE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY AU²fZVf ³fWXSX IZY dIY³ffSXZ JOÞXZ WXûIYSX WXf±f-´f`SX ²fû³fZ »f¦ff, dIY dIYÀfe °fSXWX ´f`SX dRYÀf»f þf³fZ ÀfZ UWX ´ff³fe IZY °fZþ ¶fWXfU IZY Àff±f ¶fWX ¦f¹ffÜ ¦ffÔU IZY WXe A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe A³¹f ¶fSXfd°f¹fûÔ IYû Qe U EIYf ´fbd»fÀf IYû ·fe ³fWXSX ¸fZÔ ¹fbUIY IYe °f»ffVf IYSXf³fZ IZY d»fE Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ »fe, BÀfe ¶ff°f IYe J¶fSX þ¶f ¹fbUIY IZY ¦ffÔU ¸fZÔ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ U ¦fif¸fe¯fûÔ IYû WXbBÊ °fû CX³fIYf AfIiYûVf ·fOÞXIY CXNXfÜ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³f¦f»ff øY´fe U AfÀf´ffÀf ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ³fZ EMXf-Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¦ffÔU ¨fbSX±fSXf ¨füSXfWXZ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 10.30 ¶fþZ þf¸f »f¦f°fZ WXe ¸ff¦fÊ ´fSX UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSXZÔ »f¦f ¦fBÊÜ

Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°ff IYf ´fdSXUfSX ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ

A»fe¦fÔþ (EMXf)Ü EIY Àf~fWX ´fcUÊ IYÃff 11 IYe LfÂff IZY Àff±f WXbE Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fedOÞX°ff IYf ´fdSXUfSX A¶f ¦ffÔU ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYf IbYL ·fe ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü ´fbd»fÀf ÀfZ CXÀfIYf ÀfÔ´fIYÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fOÞXIYe IZY AQf»f°f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¶f¹ff³f QþÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ A»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf »fOÞXIYe IYû AQf»f°f »fZ þf³fZ IZY d»fE Àfû¸fUfSX IYû CXÀfIZY ¦ffÔU ¦fBÊ »fZdIY³f §fSX ´fSX °ff»ff »f¦ff ±ff AüSX UWXfÔ IYûBÊ ³fWXeÔ ±ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´ffMXeÊ ³fZ AQf»f°f IYf ³fûdMXÀf ¨fÀ´ff IYSX dQ¹ffÜ ´fOÞXûÀf IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ þf³fIYfSXe »fe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY

d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX dQ³f ÀfZ »fOÞXIYe AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX Uf»fZ ¦ffÔU ÀfZ ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ UZ IYWXfÔ ¦fE? BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔÜ ¦fif¸fe¯f ´fbd»fÀf IYû ·fe IbYL ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIZYÜ A»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe BÔQiZVf ·fQüdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fOÞXIYe IZY ´fdSXUfSX IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¦ffÔU LûOÞX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ´fIYÊ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY IYÃff 11 IYe LfÂff ³fZ ¨ffSX ¹fbUIYûÔ ´fSX Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ E¸fE»fÀfe ¨fÔQi´fi°ff´f dÀfÔWX ¹ffQU ¨fÔQc IZY ´fbÂf IYf ³ff¸f ·fe AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

9

ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ 8 IZY dU÷Yð ERYAfBÊAfSX

AUf¦fPÞX (EMXf)Ü ¦f¸feÊ ¸fZÔ dUôb°f IYMXü°fe U A½¹fUÀ±ffAûÔ IYf SXû³ff CX´f·fûöYf SXû SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX dUôb°f dU·ff¦f ³fZ SXfþÀU ¶fPÞXf³fZ AüSX ¨fûSXe ´fSX AÔIbYVf IYû »fZIYSX Ad·f¹ff³f LZOÞXf WX`Ü BÀfe IZY °fWX°f IYÀ¶ff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû dQ³f·fSX ¨f»fe IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f ¸feMXSX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX³fZ ¹ff dUôb°f ¨fûSXe IYû »fZIYSX 8 CX´f·fûöYfAûÔ IZY dU÷Yð ERYAfBAfSX QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ¦fif¸fe¯f SXfþIbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VfbøY WXbE ÀfÔ¹fböY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf ¶fOÞXf IYfdRY»ff SXWXfÜ dþÀf¸fZÔ dþ»fZ·fSX IZY Àf·fe EÀfOXeAû, AUSX Ad·f¹fÔ°ff IZY A»ffUf A³¹f IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f SXWXZÜ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f MXe¸f ³fZ þWXfÔ d¶f³ff ¸feMXSX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ IY³fZ¢Vf³f ²ffSXIYûÔ IZY ¸feMXSX »f¦fUfE, UWXeÔ JSXf¶f ¸feMXSXûÔ IYû ·fe ¶fQ»ff ¦f¹ffÜ ¸feMXSX ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX AüSX IZYd¶f»fûÔ ¸fZÔ IYMX »f¦ffIYSX dUôb°f ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ·fe BÀf QüSXf³f Àff¸f³fZ AfEÜ EIY IZY ¶ffQ EIY ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ dUôb°fIYd¸fʹfûÔ ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYeÜ dU·ff¦f IZY ¶fOÞXZ IYfdRY»fZ IYû QZJ CX´f·fûöYfAûÔ ¸fZÔ ·fe J»f¶f»fe ¸f¨fe SXWXeÜ BÀf QüSXf³f AfNX CX´f·fûöYfAûÔ IZY dU÷Yð ERYAfBAfSX IZY A»ffUf 93 ¸feMXSX ³fE »f¦fUfE ¦fEÜ UWXeÔ 1 »ffJ ÷Y´f¹ff SXfþÀU ·fe UÀfc»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ¸feMXSX ¸fb³³fe»ff»f, EÀfOXeAû þ»fZÀfSX UeIZY dÀfÔWX, AUSX Ad·f¹fÔ°ff Àf°feVf IbY¸ffSX, A£°fSX JfÔ, ²f³fSXfþ, Qbd¸fÊ»f dÀfÔWX, UeSXZÔQi dÀfÔWX, ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, ¹fû¦fZVf Àf¢ÀfZ³ff IZY A»ffUf A³¹f IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f ±fZÜ Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f 9 þc³f IYû ¸ffSXWXSXf °f±ff 10 þc³f IYû A»fe¦fÔþ ¸fZÔ ·fe ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ

Àfc¨f³ff ´fSX EÀfOXeE¸f þ»fZÀfSX ÀfÔQe´f ¦fb~f, ÃfZÂffd²fIYfSXe IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY A»ffUf ÀfdIYÊ»f IZY ±ff³fûÔ IYf RYûÀfÊ ·fe þf¸f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY ³fWXSX ¸fZÔ OXc¶fZ ¹fbUIY IZY VfU IYû ¶fSXf¸fQ IYSXf¹ff þfEÜ UWXeÔ EIYf ´fbd»fÀf IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYû »fZIYSX ·fe »fû¦fûÔ ³fZ ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf U ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸f²¹f ³fûÔIY-ÓfûÔIY ·fe WXû°fe SXWXeÜ dÀ±fd°f IYû QZJIYSX EÀfOXeE¸f þ»fZÀfSX ³fZ RYeSXûþf¶ffQ IZY ´fiVffÀf³f ÀfZ Uf°ffÊ IYe U ³f¦f»ff IZYU»f ³fWXSX ¸fZÔ OXc¶fZ ¹fbUIY IYe °f»ffVf IYSXf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSXf³fZ IYû ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ffÜ Qû´fWXSX »f¦f·f¦f 12.30 ¶fþZ RYeSXûþf¶ffQ ´fiVffÀf³f õfSXf ³fWXSX ¸fZÔ ¹fbUIY IYe °f»ffVf VfbøY IYSXf³fZ IZY ¶ffQ WXe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf¸f Jû»ffÜ Qû §fÔMXZ þf¸f »f¦fZ SXWX³fZ IZY ¸f²¹f A»fe¦fÔþ (EMXf): ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f ¸fZÔ RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ ´fSX ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f WXþfSXûÔ ¹ffÂfe ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¹fWXfÔ RÔYÀfZ SXWXZÜ IYf ¸fSXWX¸f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ¦ffÔU ´fbSXfWXfSX AüSX MX´fbAf ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU AüSX ¶»ffgIY ´fi¸fbJ Aû¸f´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ 300 dIYÀff³fûÔ IYû IYSXe¶f ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXfWX°f SXfdVf IZY ¨fZIY dU°fdSX°f dIYEÜ BÀf QüSXf³f dU²ff¹fIY ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYf QQÊ A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf°fe WX`Ü ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f ÀfZ WXbE RYÀf»fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYf ¸fbAfUþf QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ IYfRYe ´f`Àff dQ¹ff WX`Ü EMXfÜ VfWXSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Àff±f WXe CX³WXZÔ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe »ff·f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fWXÀfe»f ÃfZÂf þZE»fE³f dOX¦fie IYf»fZþ IZY ´ffÀf IbYSXfU»fe ¸fZÔ IYfRYe ¶fOÞXZ ¦ffÔU WX`ÔÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ °fIY ¸fbAfUþf SXfdVf ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ IYe AûSX þf SXWXe EIY A»MXû IYfSX AüSX dU»fÔ¶f WXû SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü Àf·fe ´ffÂf »fû¦fûÔ IYû Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe ¶ffBIY ¸fZÔ MX¢IYSX WXû d³f¹f¸ff³fbÀffSX ´fcSXe SXfWX°f SXfdVf Qe þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf ·fZQ·ffU ¹ff Ad³f¹fd¸f°f°ff ¦fBÊÜ dþÀfÀfZ EIY IYfSX ÀfUfSX AüSX °fe³f ³fWXeÔ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fdQ dIYÀfe dIYÀff³f IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX` AüSX ¶ffBIY ÀfUfSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀfIZY CXÀfIYf ³ff¸f ´ffÂfûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ³fWXe WX`, CX³fIYe ·fe Àfc¨fe ¶f³fUfBÊ þf SXWXe WX`Ü dþÀf ´fSX A»ffUf ±ff³ff d¸fSXWX¨fe ÃfZÂf ¸fZÔ Qc²f IZY þfÔ¨f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ·fe ÀfWXf¹f°ff SXfdVf Qe þfE¦feÜ BÀf QüSXf³f SXfþZVf ¦fb~f, ùQZVf ¹ffQU MXZÔIYSX AüSX IYfSX ¸fZÔ ·fe¿f¯f d·fOÞXÔ°f WXbBÊ, AfdQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dþÀfÀfZ MXZÔIYSX ¦fèZ ¸fZÔ ´f»fMX ¦f¹ffÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dOX¦fie IYf»fZþ IZY ´ffÀf SXdUUfSX IYû dQ³f ¸fZÔ 2 ¶fþZ A»MXû IYfSX AüSX ¶ffBIY d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ ´fU³fZVf ´fbÂf ·fe¿f¸f´ff»f, »ff»fþe°f ´fbÂf þ»fZÀfSX (EMXf)Ü ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ IYû »fZIYSX Ad²fUöYf ·fOÞXIY ¦fEÜ Àfc¶fZQfSX AüSX ¸f`³ff ´fbÂfe »ff»fþe°f §ff¹f»f ´fiVffÀf³f IYû A»MXe¸fZMX¸f QZ°fZ WXbE °fe³f dQ³f IYe WXOÞX°ff»f IYf E»ff³f IYSX dQ¹ffÜ WXû ¦fEÜ °fe³fûÔ §ff¹f»f ¶ffBIY ´fSX ±fZ, þû BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû °fWXÀfe»f Ad²fUöYf ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¸f`³ff IYû d¨fdIY°ÀfIY IZY ¹fWXfÔ »fZ þf SXWXZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf »fZIYSX Ad²fUöYf IYf¸f ¶fÔQ IYSX WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ °fWXÀfe»f ±fZÜ §ff¹f»f ¸f»ffU³f IZY UfdVfÔQZ WX`ÔÜ WXfQÀfZ Ad²fUöYf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf SX¸fZVf´ff»f dÀfÔWX ¦Ufd»f¹fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fWXÀfe»f ¸fZÔ ¸fZÔ A»MXû IYfSX ¨ff»fIY ³fQe¸f ´fbÂf CX´fdþ»ffd²fIYfSXe, °fWXÀfe»fQfSX U ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX IZY ³¹ff¹ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ IZY d»f¹ffIY°f A»fe d³fUfÀfe dÀfIÔYQifSXfDY ·fe ¶f`NX³fZ IZY d»fE IYûBÊ ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfSXe Ad²fUöYfAûÔ IYe A³fQZJe IYSX SXWXZ þ£¸fe WXbAf WX`Ü d¸fSXWX¨fe ÃfZÂf ¸fZÔ EMXf- WX`ÔÜ EZÀfe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ UfQIYfdSX¹fûÔ U Ad²fUöYfAûÔ IZY d»fE ´fÔJZ °fIY IYe ½¹fUÀ±ff IYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX SXf¸fBÊ ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü IZYU»f ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe IbYdÀfʹfûÔ IZY DY´fSX ´fÔJûÔ IYf BÔ°fþf¸f IYSX SXdUUfSX IYe SXf°f »f¦f·f¦f PXfBÊ ¶fþZ þ³f´fQ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ¦fb~f ÀfZ ·fZÔMX A»fe¦fPÞX IZY A°fSXü»fe IYe ¦fÔ¦ff OXZ¹fSXe ÀfZ IYSX ½¹fUÀ±ff IYf ´fiÀ°ffU ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fiÀ°ffU IYû NXbIYSXf IYSX Qc²f ·fSXIYSX IY»fIYØff þf SXWXZ MXZÔIYSX IYe ÀfÔ§f IYe CX´fZÃff IYe WX`Ü ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYû ½¹fUÀ±ff IZY d»fE 11 þc³f °fIY IYfSX ÀfZ d·fOÞXÔ°f WXû ¦fBÊÜ IYfSX ÀfUfSXûÔ IZY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °f¶f °fIY Ad²fUöYf WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IZY´fe dÀfÔWX ª¹ffQf ¨fûMX ³fWXeÔ AfBÊ, »fZdIY³f MXZÔIYSX ¦fèZ ¹ffQU, UeSX´ff»f dÀfÔWX, SX¸fZVf´ff»f dÀfÔWX, þZ´fe dÀfÔWX, IY¸f»fZVf ÀffSXÀU°f, WXSXe´fi°ff´f dÀfÔWX, ¸fZÔ þfIYSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ dõþZ³Qi dÀfÔWX ¹ffQU, VfWX³fUfþ Jf AfdQ Ad²fUöYf ¸füþcQ ±fZÜ

dIYÀff³fûÔ IZY þ£¸fûÔ ´fSX »f¦ff¹ff SXfWX°f IYf ¸fSXWX¸f

IYfSX AüSX ¶ffBIY d·fOÞXe, ¨ffSX §ff¹f»f

A½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ IYe WXOÞX°ff»f

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

09 tuw 2015

10

WXSX ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY SXWXe ´feE¸f ¸fûQe IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ffÂff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ¶ffÔ¦»ffQZVf QüSXf IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY SXWXfÜ ¨ffWXZ Àfe¸ff Àf¸fÓfü°ff WXû ¹ff Àff¸fdSXIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³f IYe ¶fPÞX°f IYû IY¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf...¹ff dRYSX þ»f U ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû þûOÞX³fZ IYe ´fWX»fÜ WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ´fOÞXûÀfe ¸fb»IY ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû IYSXe¶f »ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü WXf»f-dRY»fWXf»f ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` þ¶f Qû QZVfûÔ ³fZ Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ IYû Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f AüSX ÀfWX¸fd°f IZY þdSXE Àfb»fÓff¹ff WXûÜ ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ 41 Àff»f ÀfZ »fÔd¶f°f ¸fÀf»fZ IYû Àfb»fÓffIYSX ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨ff WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ BÀfIZY þdSXE ³f IZYU»f ´fOÞXûÀfe QZVf ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYû ¶fd»IY ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû EIY ¶fOÞXf ÀfÔQZVf dQ¹ff WX` dIY Af´fÀfe ¶ff°f¨fe°f AüSX VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ Àfe¸ff dUUfQ IYû Àfb»fÓff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ffÂff ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY EIY ³fE ¹fb¦f IYe VfbøYAf°f WXbBÊ WX`Ü 16 ¸fBÊ 1974 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AüSX CX³fIZY ¶ffÔ¦»ffQZVfe Àf¸fIYÃf VfZJ ¸fbþe¶fbSXÊWX¸ff³f IZY ¶fe¨f WXbE Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ dUUfdQ°f 161 ¦ffÔUûÔ IZY ·ff¦¹f IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ÀfÔÀfQ ³fZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf A³fb¸fûQ³f °f°IYf»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfIYû ÀfÔÀfQ ÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ ¸fZÔ 41 Àff»f »f¦fZÜ d´fL»fZ

¸ffWX WXe ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ·ffSX°f EZÀfZ QZVf WX`Ô, þWXfÔ BÀf ¶fÀf ÀfZUf ÀfZ IYû»fIYf°ff ÀfZ A¦fSX°f»ff IZY ¶fe¨f 1650 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe §fMXIYSX 500 dIY»fû¸feMXSX SXWX þfE¦feÜ ¢¹fûÔdIY ´fWX»fZ Uf¹ff ¦fbUfWXfMXe þf³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ d»fWXfþf, ³fBÊ ¶fÀf d»fÔIY IZY ¨f»f°fZ ª¹ffQf RYf¹fQf ·ffSX°fe¹fûÔ IYû WX`Ü UWXeÔ, PXfIYf-dVf»ffg³¦f-¦fbUfWXfMXe IZY ¶fe¨f ¶fÀf ÀfZUf VfbøY WXû³fZ ÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f EIY AüSX ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbAf WX` UWX WX`, ¨fMX¦ffÔU ¶fÔQSX¦ffWX °fIY ·ffSX°f IYe ´fWXbÔ¨fÜ ·ffSX°f A¶f ½¹ff´ffdSXIY IYû ¸fÔþcSXe d¸f»feÜ Àf¸fÓfü°fZ IZY ´fiûMXûIYf»f ¶fbð WX`Ô, UWXfÔ ¹fbð ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ' AüSX ¹fbð´fû°f ¹fWXfÔ JOÞXf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX QÀ°fJ°f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ 6 dÀf°fÔ¶fSX ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f AfÔ°fdSXIY ¹fWX ¨fe³f IYû Àff¸fdSXIY údá ÀfZ §fZSX³fZ ¸fZÔ 2011 IYû dIYE ±fZÜ þ»f ´ffSXf¦f¸f³f IYû »fZIYSX ·fe Àf¸fÓfü°ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSXZ¦ffÜ ¸ff»fc¸f Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ·ffSX°f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû WXbAf WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¶fÔ¦ff»f IYe WXû dIY ¨fe³f ·ffSX°f IYû Àf¸fbQie Àfe¸ff ´fSX 17160 EIYOÞX þ¸fe³f Qe WX` AüSX JfOÞXe IYf EIY ¶fOÞXf ÃfZÂf þ»f Àfe¸ff ÀfZ §fZSX³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfSX°f SXWXf WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ·ffSX°f IYû 7110 EIYOÞX þbOÞXf WXbAf WX`Ü »fZdIY³f AfUf¦f¸f³f IZY »fZdIY³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f BÀf Àf¸fÓfü°fZ þ¸fe³f Qe WX`Ü BÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe Àfe¸ffEÔ d»fE BÀfIYf CX´f¹fû¦f ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXû°ff ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY þdSXE ¨fe³f IZY U¨fÊÀU ¶fQ»f ¦fBÊ WX`ÔÜ ·fcd¸f Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ IZY SXWXf WX`Ü »fZdIY³f Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ A¸f»f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ QZVf IYe BÀfIZY Ad°fdSXöY ·ffSX°f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶ffÔ¦»ffQZdVf¹fûÔ IZY ·ffSX°f ¸fZÔ §fbÀf³fZ AüSX ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ þ»f ´ffSXf¦f¸f³f Àf¸fÓff`°ff ¶fe¨f 22 A³¹f Afd±fÊIY Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX ¶fÀf³fZ IYf ¸fÀf»ff WX»f WXû ÀfIZY¦ffÜ BÀf dIY¹ff WX`, þû Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ PXfIYf WXÀ°ffÃfSX WXbE WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû Àf¸fÓfü°fZ IYû ´feE¸f ¸fûQe ³fZ SXZJfÔdIY°f AüSX IYû»fIYf°ff IZY ¶fe¨f ÀfZ°fb IYf IYf¸f Qû ASX¶f OXfg»fSX IYe ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYe IYSX°fZ WXbE IYWXf, 'A¦fSX IYûBÊ ÀffZ¨f°ff WX` IYSXZ¦ffÜ §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfÀfZ ·ffSX°f IZY ¸fZIY B³f dIY þ¸fe³f BʲfSX ¦fBÊ ¹ff CX²fSX ¦fBÊ °fû CX³WXZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ ³fZ Af´fÀfe dSXV°fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f BÔdOX¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY ¹fZ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ¹fZ dQ»f IYû þûOÞX³fZ IYSX³fZ IZY d»fE IYû»fIYf°ff-PXfIYf- Àff±f WXe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe Uf»ff Àf¸fÓfü°ff WX`Ü Qbd³f¹ff ·f»fZ WXe þ¸fe³f A¦fSX°f»»ff AüSX PXfIYf-dVf»ffÔ¦f- dIY»»f°f IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE Qû ´ffUSX IZY d»fE ¸fSX°fe WXû, »fOÞX°fe WXû...»fZZdIY³f ¦fbUfWXfMXe ¶fÀf ÀfZUf IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊÜ ´»ffÔMX »f¦ff³fZ ´fSX Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX`Ü

I`YVf RYfgSX UûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fÔQi¶ff¶fc AüSX ¨fÔQiVfZJSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`QSXf¶ffQÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU ¸fZÔ MXeOXe´fe-·ffþ´ff CX¸¸feQUfSX IZY ´fÃf ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY ³ffd¸f°f dU²ff¹fIY IYû §fcÀf QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX AfÔ²fi AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¶fe¨f °f»fUfSXZÔ dJÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»ff A¶f SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ ÀfZ IYf³fc³fe »fOÞXfBÊ IYe AûSX ¶fPX ¦fBÊ WX`Ü SXdUUfSX IYû °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨fÔQiVfZJSX SXfU IZY ´fdSXUfSX IZY EIY À±ff³fe¹f ³¹fcþ ¨f`³f»f MXe³¹fcþ ³fZ EIY AfgdOX¹fû dSXIYfgdOXÔʦf IYf ´fiÀffSX¯f IYSXIZY QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIY ¹fWX BÀf ¶ff°f IYf Àf¶fc°f WX` dIY I`YVf RYfgSX UûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE MXeOXe´fe

dU²ff¹fIY SXZUfÔ°f SXZçe IYû ´ffMXeÊ A²¹fÃf AüSX AfÔ²fi IZY ¸fb£¸fÔÂfe¹f ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f ±ffÜ CX²fSX, MXeOXe´fe IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf MXZ´f ¸fZÔ AfUfþ ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IZY ³fWXeÔ WX`Ô AüSX ¨fÔQiVfZJSX SXfU IZY dJ»ffRY A»f¦f-A»f¦f þ¦fWXûÔ ´fSX Qû ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY CX³WXû³fZ ¨fÔQi¶ff¶fc ³ff¹fOXc IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE AfgdOX¹fû MXZ´f dSX»feþ IYSXUf¹ff WX`Ü CX²fSX, °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY. ¨fÔQiVfZJSX SXfU IZY dJ»ffRY Qû IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY IZYÀf RYþeÊ QÀ°ffUZþ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

IZYÀf QþÊ WXbAf WX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY ¹fWX IZYÀf dUVffJf´fØf³f¸f QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IZYÀf E³fUeUe ´fiÀffQ ³ff¸f IZY Vf£Àf ³fZ QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü SXfU IZY dJ»ffRY AfB´feÀfe IYe ²ffSXf 464, 167 AüSX 120¶fe IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¨fÔQiVfZJSX SXfU IZY dJ»ffRY QcÀfSXf IZYÀf MXeOXe´fe dU²ff¹fIY ¶fûÔOXf CX¸ff¸fWXZV½fSXf SXfU ³fZ dUþ¹fUfOÞXf ¸fZÔ IZYÀf QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fZ ¶fûÔOXf UWXeÔ dU²ff¹fIY WX`Ô, dþ³fIYf ¶fZMXf IbYL WXµ°fZ ´fWX»fZ dUþ¹fUfOÞXf ¸fZÔ MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE ´ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

BVfSX°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfBʶfe ARYÀfSXûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ

³f¹fe dQ»»fe Ü IYSXe¶f 11 Àff»f ¨f»fe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ JbdRY¹ff ¶¹fcSXû (AfBʶfe) IZY ¨ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY

dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f IYû »fZIYSX IZY³Qie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) IZY Af¦fiWX IYû NXbIYSXf dQ¹ff WX`Ü AfBʶfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f d³fQZVfIY (ÀfZUfd³fUÈØf) SXfþZ³QSX IbY¸ffSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fZ Ad²fIYfSXe BVfSX°f þWXfÔ AüSX °fe³f A³¹f IYe WX°¹ff IYe ÀffdþVf ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f ±fZÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ õfSXf ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ QÀ°ffUZþûÔ ´fSX dU¨ffSX IZY ¶ffQ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ CXÀfIZY Af¦fiWX IYû NXbIYSXf dQ¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fiWX dIYÀf Af²ffSX ´fSX NXbIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfe¶feAfBÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ Qû U¿fÊ ´fWX»fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfüÔ´fe ±fe þû AfBʶfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE I`YOXSX d³f¹fÔÂfIY ¸fÔÂff»f¹f WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AÔd°f¸f R`YÀf»ff WXf»f WXe ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfBʶfe IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY AfdÀfRY B¶fifdWX¸f ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹fZ þf³fZ IZY IYQ¸f IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ B¶fifdWX¸f d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ dSXMXf¹fSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ IbY¸ffSX 1979 ¶f`¨f IZY AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ±fZÜ UWX Qû Àff»f ´fWX»fZ WXe dSXMXf¹fSX WXbE WX`ÔÜ UWX AWX¸fQf¶ffQ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f AfBʶfe ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY d³fQZVfIY ´fQ ´fSX °f`³ff°f ±fZ, þ¶f IYd±f°f ¸fbNX·fZOÞX WXbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ BVfSX°f ¸ffSXe ¦f¹fe ±feÜ AfBʶfe IZY ´fcUÊ Ad²fIYfSXe ÀfZ Àfe¶feAfBÊ ³fZ CX³fIYe IYd±f°f ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX Qû ¶ffSX ´fcL°ffL IYeÜ Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³fIZY ´ffÀf BÀf ¶ff°f IZY Àffùf WX`Ô dIY IbY¸ffSX CX³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ BVfSX°f ÀfZ CXÀf Àf¸f¹f ´fcL°ffL IYe ±fe, þ¶f ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ AU`²f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ±ffÜ J¶fSX WX` dIY IbY¸ffSX ÀfZ »fÔ¶fe ´fcL°ffL IYe ¦f¹fe ±feÜ dSXMXf¹fOXÊ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe ´fSX AfSXû´f WX` dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX JbdRY¹ff J¶fSX Qe ±fe dIY »fVIYSX Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf EIY Àf¸fcWX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE AWX¸fQf¶ffQ Af SXWXf WX`Ü

09 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

11

y[kuÅ U;t w ¦fûSXJ´fbSX-¶fÀ°fe ¸fÔOX»f IZY CX´fQidU¹fûÔ IYf dSXIYfOXÊ °f»f¶f

»fJ³fDYÜ ¦fûSXJ´fbSX AüSX ÀfÔ°fIY¶feSX³f¦fSX ¸fZÔ d³f¿ffQ Àf¸fbQf¹f IZY AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f UedOX¹fû RbYMXZþ ¸fZÔ d¨fd‰°f dIYE ¦fE CX´fQidU¹fûÔ IYf dSXIYfOXÊ ¦fûSXJ´fbSX U ¶fÀ°fe ¸fÔOX»f IZY Àff°f dþ»fûÔ IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ ÀfZ ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY B³fIYf d´fL»ff IYûBÊ Af´fSXfd²fIY dSXIYfOXÊ °fû ³fWXeÔ WX`Ü CX²fSX, AfÔQû»f³f ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fZ ´fiQVfʳfIYfSXe IYe dVf³ff£°f BMXfUf IZY ¶fIZYUSX d³fUfÀfe AdJ»fZVf IbY¸ffSX d³f¿ffQ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff E. Àf°feVf ¦f¯fZVf ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸fü°f IYf IYfSX¯f ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ AfBþe ³fZ IYWXf dIY UedOX¹fû¦fifRYe IZY Af²ffSX ´fSX IbYL »fû¦f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ d¨fd‰°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ °fûOXRYûOÞX AüSX ´fiQVfʳf ¸fZÔ ÀfWXþ³fUfÔ IZY ±ff³ff²¹fÃf °f±ff SXûOXUZþ dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ IbY»f °fe³f ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WXbE WX`ÔÜ ±ff³fZQfSX ³fZ 28 »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ IYSXf¹ff WX`Ü §fMX³ff ¸fZÔ Ãfd°f¦fiÀ°f Qû ¨ffSX ´fdWX¹ff U 24 ¶ffBIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fÔ¶fSX ´»fZMX IZY þdSX¹fZ þf³fIYfSXe þbMXf¹fe þf SXWXe WX`Ü ¸ffSXZ ¦fE AdJ»fZVf d³f¿ffQ IYf ´fdSXUfSX ¦fûSXJ´fbSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ¸füIZY ´fSX VffÔd°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY d»fE °fe³f IÔY´f³fe ´feEÀfe »f¦ff¹fe ¦f¹fe WX` AüSX Qû IÔY´f³fe dSXþUÊ ¸fZÔ SXJe ¦f¹fe WX`Ü AfBþe ³fZ EÀf´fe ÀfÔ°fIY¶feSX³f¦fSX IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ AfÔQû»f³f CX¦fi WXû³fZ ´fSX SX¶fSX IYe ¦fû»fe AüSX AfÔÀfc ¦f`Àf LûOÞXZ ±fZÜ A·fe °fIY ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ SXf¿MÑXe¹f d³f¿ffQ EIY°ff ´fdSX¿fQ IZY ÀfÔ¹fûþIY ÀfÔþ¹f d³f¿ffQ IYe d¦fSXµ°ffSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, »fZdIY³f IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ Lf´f¸ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü d³f¿ffQ Àf¸ffþ IYû AfSXÃf¯f IZY d»fE A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Afþ ¦fûSXJ´fbSX-»fJ³fDY SXZ»f JÔOX ´fSX ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¸fÈ°f AdJ»fZVf d³f¿ffQ IZY ´fdSXUfSXeþ³f ÀfQ¸fZ ¸fZÔ WX`ÔÜ BMXfUf IZY dQ»fe´f³f¦fSX ¸fOÞX`¹ff IYf d³fUfÀfe Af°¸ffSXf¸f IYf ´fbÂf AdJ»fZVf ¶feEÀfÀfe dõ°fe¹f U¿fÊ IYf LfÂf ±ffÜ VfbIiYUfSX Vff¸f UWX Àffd±f¹fûÔ IZY IYWX³fZ ´fSX CX³fIZY Àff±f ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff §fSXUf»fûÔ IYû Àfû¸fUfSX IYe Qû´fWXSX ¸fZÔ d¸f»feÔ °fû d´f°ff Af°¸ffSXf¸f, ¸ffÔ RcY»f³fßfe IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIYe °fe³fûÔ ¶fWX³fZÔ ¦fVf JfIYSX d¦fSX ´fOÞXeÔÜ Af°¸ffSXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fZdMX¹ffÔ ¶fOÞXe WXû SXWXe WX`ÔÜ CX³fIYf Qfd¹f°U ·fe ¶fZMXZ IZY IÔY²fZ ´fSX Af³fZ Uf»ff ±ffÜ CX³WXZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY ´fbÂf AfÔQû»f³f IYe ·fZÔMX ¨fPÞX þfE¦ff AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ·fSX¯f

´fû¿f¯f IYf ÀfWXfSXf WXe dL³f þf¹fZ¦ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY CX³fIZY ¶fbPÞXf´fZ IYe »ffNXe WXe dL³f ¦f¹feÜ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX SXZ»fUZ MÑ`IY ´fSX ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ þWXfÔ EIY ´fiQVfʳfIYfSXe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe UWXeÔ EIY A³¹f BMXfUf IYf WXe ¦f¯fZVf dÀfÔWX ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f ·fe WXbAf ±ffÜ dRY»fWXf»f UWX IYWXfÔ WX`,

BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸fSXZ ¹fbUIY IYe ´fWX¨ff³f BMXfUf dþ»fZ IZY ¶fIZYUSX ÃfZÂf IZY ¸fOÞX`¹ff ¦ffÔU d³fUfÀfe Af°¸ffSXf¸f d³f¿ffQ IZY ´fbÂf AdJ»fZVf IbY¸ffSX d³f¿ffQ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ´fdSXUfSX IZY »ff¦fûÔ IZY Àff±f Àfb¶fWX ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ´fWXbÔ¨fZ CXÀfIZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ A¸fÈ°f d³f¿ffQ ³fZ CXÀfIYe ´fWX¨ff³f IYeÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ

IZY d»fE ¦ffÔU IZY ¨füQWX ¹fbUIYûÔ IZY Àff±f UWX ¦fûSXJ´fbSX Af¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¦ffÔU IZY AfÀf´ffÀf ÀfZ EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ´fiQVfʳf ¸fZÔ AfE ±fZÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸fOÞX`¹ff ¦ffÔU IZY WXe IbYÔþ dUWXfSXe IZY ´fbÂf ¦f¯fZVf dÀfÔWX IYe QfdWX³fe AfÔJ IZY ³fe¨fZ ÀfZ SX¦fOÞX°fZ WXbE EIY ¦fû»fe d³fIY»f ¦fBÊÜ CXÀfIYf dSXV°fZQfSX CXÀfZ Àff±f »fZIYSX IYWXeÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

09 tuw 2015

12

MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ³fZMX A·¹ffÀf dIY¹ff

¸feSX´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYSX SXWXe ±feÜ IY»f WX¸f RY°fb»»ffWX ¸fZÔ IZY Àff±f CX°fSX°ff WX` ¹ff ´ffÔ¨f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY IYWXf, BÀf dUIZYMX ´fSX WX¸ffSXZ °fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfÔ·fU°f: Qû IZY Àff±f CX°fSX³fZ IYe Àfû¨f SXWXZ WX` »fZdIY³f ¹fWX IYû¨f AüSX ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ dUIZYMX IYû ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ QZJ³fZ IZY ¶ffQ UZ R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZÜ ÀMÑeIY ³fZ ¨fûMX IZY ¶ffQ øY¶fZ»f WXbÀf`³f IYe Uf´fÀfe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX` AüSX »f¦ff°ffSX A¨LZ ´fiQVfʳf IZY d»fE ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ IYe °ffSXeRY ·fe IYeÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf Jf³f ÀffWXZ¶f CXÀ¸ff³f A»fe ÀMXZdOX¹f¸f IYe d´f¨f ´fSX Qû °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY ¹fWXfÔ IYe d´f¨f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe IYe A³fbIcY»f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fZVfIY øY¶fZ»f IYf Uf´fÀfe IYSX³ff A¨Lf WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX ¹fWXfÔ IYf dUIZYMX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»fE IYfRYe IZY dJ»ffRY ÀfÔdÃf~ ßfÈÔJ»ff IZY d»fE MÑZd³fÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ MXe¸f PXfIYf VfWXSX ¸fZÔ øYIYe WX` Àff±fÜ ¸fbdVIY»f WXû°ff WX` BÀfd»fE IYfRYe ²f¹fÊ IYe Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Àff±f WXe AüSX ¹fWXfÔ ÀfZ ³ffSXf¹f¯f¦fÔþ dþ»fZ IYf A¦fSX ·ffSX°f ´ffÔ¨f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f þøYSX°f WX`Ü ÀMÑeIY ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` IYOÞXe MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ þ¶f CXÀf³fZ VfZSX E RY°fb»»ffWX »f¦f·fE OXZPÞX §fÔMXZ IYe QcSXe ´fSX CX°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°ff WX` °fû dRYSX °fZþ dIY VffdWXQ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¶ffÔ¦»ff ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Qû §fÔMXZ IZY ³fZMX ÀfÂf ¸fZÔ WX` BÀfd»fE ¹fWXeÔ A5¹ffÀf IYSX³fZ IYf ¦fZÔQ¶ffþ UøY¯f AfSXû³f AüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ IYfRYe A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe IYe dWXÀÀff d»f¹ffÜ dUSXfMX IYûWX»fe IYe R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY¯fÊ Vf¸ffÊ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû AÔd°f¸f EIYfQVf AüSX dQJf¹ff dIY UWX ¢¹ff IYSX ÀfIY°ff A¦fbAfBÊ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû»fIYf°ff MXe¸f ¸f`³fZþSX ³fZ ´fbdá IYe dIY Àf·fe 14 ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü WX`Ü ¨fûMX ÀfZ ´fWX»fZ øY¶fZ»f ·fe A¨Le RYf¸fÊ ÀfZ Àfb¶fWX IYe CXOÞXf³f ÀfZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fe AüSX ÀfQÀ¹f dRYMX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe ¶f°ff¹ff ·ffSX°f IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸fZÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ d»fE VffdWXQ CXÀf³fZ Qû´fWXSX ¸fZÔ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ³fZMX ÀfÂf ¸fZÔ dIY IYû»fIYf°ff ¸fZÔ AÔd°f¸f MÑZd³fÔ¦f ÀfÂf IZY EZÀff WX` dþÀf ´fSX d³f·fÊSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff dWXÀÀff d»f¹ffÜ ·ffSX°f AüSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f QüSXf³f Lf°fe ¸fZÔ ¦fZÔQ »f¦f³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fZÔ 3 °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ CX°ffSX³fZ WX`Ü UWX EZÀff dJ»ffOÞXe WX` dþÀf ´fSX Af´f IZY ¶fe¨f EIY¸ffÂf MXZÀMX ¶fb²fUfSX ÀfZ JZ»ff dSXdð¸ff³f ÀffWXf d¶f»fIbY»f NXeIY WX`Ô AüSX IYfRYe AûUSX RZYÔIY³fZ IZY d»fE d³f·fÊSX IYSX IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ: þfE¦ff dþÀfIZY ¶ffQ °fe³f U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IYe CX³WXûÔ³fZ A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f MÑZd³fÔ¦f IYeÜ ÀfIY°fZ WXû þ`Àff dIY ´ffdIYÀ°ff³f MXZÀMX ¸fZÔ ¶ffÔ ¦ »ffQZ V f IZ Y IYû¨f ßfÈÔJ»ff WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf ²¹ff³f ¦fZÔQ¶ffþe IYf ÀfWXe WXbAfÜ UWX Af¹ff, IY~f³f ³fZ CXÀfIZY d»fE ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fiVffÀfd³fIY ¸f`³fZþSX ÀfÔ¹fûþ³f WXfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX dMXIYf WX`Ü RY°fb»»ffWXÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¦fZÔQ¶ffþe IYû¨f ÃfZÂfSXÃf¯f Àfþf¹ff AüSX CXÀf³fZ CXÀfIZY dUV½føY´f OXZ ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸f Afþ ¹fWXfÔ BVffÔ°f Vf¸ffÊ, CX¸fZVf ¹ffQU, SXdU¨fÔQi³f WXe±f ÀMÑeIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ¸fb°ffd¶fIY A¨Le ¦fZÔQ¶ffþ IYeÜ UWX ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô AüSX dJ»ffOÞXe A·¹ffÀf IYSX³ff AdV½f³f AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYf JZ»f³ff IZY ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¹fWXfÔ ¶fb²fUfSX ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY d»fE EZÀff AfÀff³f ¨ffWX°fZ ±fZ BÀfd»fE VfZSX E ¶ffÔ¦»ff ÀMXZdOX¹f¸f »f¦f·f¦f °f¹f WX` »fZdIY³f ¹fWX R`YÀf»ff VfbøY WXû SXWXZ EIY¸ffÂf dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ °fe³f ¦fZÔQ¶ffþ ³fWXeÔ WX` dþÀf ´fSX WXfUe WXbAf þf ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY IYûWX»fe AüSX MXe¸f d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfIZYÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY d»fE °fZþ ¦fZÔQ¶ffþe ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe MXe¸f RY°fb»»ffWX ¸fZÔ MÑZd³fÔ¦f IYû IYSX³ff WXû¦ff dIY ·ffSX°f ¨ffSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fWXeÔ WX`Ü ÀMÑeIY ³fZ BÊEÀf´feE³f dIiYIYBÔRYû ÀfZ ¸fZÔ EIY A³¹f dUIY»´f A¶fb»f WXÀf³f WX`Ü

d³f¹fböY dIYE ¦fE ±fZÜ d»fMX³f IYû d³f¹fd¸f°f dUIZYMXIYe´fSX AüSX IY~f³f ¸fbVfdRYIbYSX SXWXe¸f IZY À±ff³f ´fSX dUIZYMXIYe´fSX IYe ·fcd¸fIYf d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü SXWXe¸f IYe AÔ¦fb»fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WXbE MXZÀMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¨fûMX »f¦fe ±feÜ RYf°fb»»ffWX ¸fZÔ A·¹ffÀf IZY QüSXf³f SXWXe¸f dÀfRYÊ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ QcÀfSXe AûSX, d»fMX³f ³fZ dUIZYMXIYed´fÔ¦f IYf þ¸fIYSX A·¹ffÀf dIY¹ffÜ A·fe

¹fWX °f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX` dIY SXWXe¸f dÀfRYÊ ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX JZ»fZÔ¦fZ ¹ff dRYSX IY~f³f IZY °füSX ´fSX »fZdIY³f B°f³ff °f¹f WX` dIY 2007 IZY ¶ffQ IYûBÊ QcÀfSXf dJ»ffOÞXe ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY d»fE dUIZYMX IZY ´feLZ IYf IYf¸f Àf¸·ff»fZ¦ffÜ d»fMX³f A´fi`»f ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe MXe¸f ¸fZÔ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f WXbE EIY¸ffÂf MXe-20 AüSX Qû EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IZY d»fE CX³WXZÔ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff

»fÔQ³fÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀffÔÀfQ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZ ÀfZ EIY IYe±f U`þ

IYû QZVf IZY ÀfÔÀfQe¹f Uf¨fOXfg¦f IYe þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü AfBÊ´feE»f IZY dUUfQfÀ´fQ ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe IYe AfUiþ³f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYSXIZY dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¹fWX þfÔ¨f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfÔOXZ MXfB¸Àf IZY ¸fb°ffd¶fIY U`þ ³fZ d³fþe °füSX ´fSX d¶fiMXZ³f IYe Ueþf AüSX AfUiþ³f ¸fWXfd³fQZVfIY ÀffSXf SX`´fÀf³f IYû ´fÂf d»fJf þû »fÔQ³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¸fûQe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ±ffÜ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ³fZ IYWXf dIY U`þ CXÀf Àf¸f¹f WXfCXÀf AfRY IYf¸fÔÀf IYe ´fi·ffUVff»fe WXû¸f ARZY¹fÀfÊ dÀf»fZ¢MX IYd¸fMXe IZY A²¹fÃf ±fZ AüSX CX³fIYe ·fcd¸fIYf SX`´fÀf³f AüSX CX³fIZY dU·ff¦f IZY IYf¸f IYe Àf¸feÃff IYSX³ff ±ffÜ U`þ ³fZ WXf»ffÔdIY dIYÀfe °fSXWX IZY ¦f»f°f IYf¹fÊ ¹ff dWX°fûÔ ¸fZÔ MXIYSXfU ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX` AüSX IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IZY ¸ff¸f»fZ IYû CX³fIYe ¸fQQ ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ A³¹f »fû¦fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ IYe °fSXWX WXe d»f¹ffÜ IÔYþUZÊdMXU ÀffÔÀfQ EÔOѹfc d¶fiOX¦fZ³f ³fZ A¶f d¶fiMXZ³f IYe ÀfÔÀfQe¹f ¸ff³fIY Af¹fböY I`Y±fSXe³f WXOXÀf³f IYû ´fÂf d»fJIYSX CX³fÀfZ ¹fWX þfÔ¨f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX` dIY U`þ ³fZ ÀffÔÀfQ IYe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff °fûOÞXe WX` ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ CX³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¸füIYf ¹ff ³fWXeÔÜ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf ±ff »fZdIY³f A¶f jktiwr lEiknd] ·ffSX°f IZY dJ»ffRY JZ»f³fZ IYû »fZIYSX ekuflag izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, UWX SXû¸ffÔd¨f°f WX`ÔÜ jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th d»fMX³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX CX³fIZY d»fE lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ¶fOÞXf ¸füIYf WX` AüSX UWX JbQ IYû cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f lEiknd % ekuflag jktiwr EIY MXZÀMX IZY A»ffUf EIY MXe-20 eks- 9897071357 AüSX °fe³f EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f ·fe iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-tth-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com JZ»f³fZ WX`ÔÜ

·ffSX°f IZY dJ»ffRY dUIZYMXIYed´fÔ¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô d»fMX³f QfÀf PXfIYfÜ d»fMX³f QfÀf IYû ·ffSX°f IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fZ EIY¸ffÂf MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»fE dUIZYMXIYe´fSX IYe ·fcd¸fIYf d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f 10 þc³f ÀfZ Jb»f³ff ¸fZÔ VfbøY WXû SXWXe ßfÈÔJ»ff IZY d»fE ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü dUSXfMX IYûWX»fe ´fWX»fe ¶ffSX ´fc¯fÊIYfd»fIY MXZÀMX IY~f³f IZY °füSX ´fSX dUQZVfe QüSXZ ´fSX ¦fE WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ¸fZÔ UWX MXZÀMX IY~f³f

»fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` U`þ IYû