Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞX IÈY¿¯f ¨f°fbʱfe, Vfd³f½ffSX 06 ªfc³f 2015
nhi’khy Hkkjr 6
dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf: ´feE¸f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX »f¦ff¹ff ´fü²ff
10
´fi¯f¶f IYû CX¸¸feQ, dUÀ°ffdSX°f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffSX°f WXû¦ff Vffd¸f»f
12
¸f`¦fe IYe Àf·fe UZSXf¹fMXe ¶ffþfSX ÀfZ WXMXf³fZ IYf AfQZVf, ¶f`³f IZY dJ»ffRY WXfBÊIYûMXÊ ´fWXbÔ¨fe ³fZÀ»fZ
³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff d³f¹ff¸fIYûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYe Àf·fe ³fü U`SXf¹fMXe IYû ¶ffþfSX ÀfZ WXMXfE þf³fZ AüSX BÀfIZY dUd³f¸ffʯf AüSX d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff þ¶fdIY ³fZÀ»fZ ³fZ IYWXf dIY ¶fZ¶fbd³f¹ffQ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸f`¦fe IYe ¦fb¯fUØff IYû »fZIYSX ·fi¸f ´f`Qf WXbAfÜ ³fZÀ»fZ ³fZ ¶ffþfSX ÀfZ ¸f`¦fe IYf ÀffSXf ¸ff»f Uf´fÀf »fZ³fZ IYf ¶fOÞXf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ³fZÀ»fZ ³fZ IYWXf WX` dIY ¸f`¦fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfbSXdÃf°f WX` »fZdIY³f ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXû³fZ °fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸ff»f ³fWXeÔ CX°ffSXZÔ¦fZÜ CX²fSX, d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYe d¶fIiYe ´fSX EIY ¸fWXe³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ Afþ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¸fZÔ þfÔ¨f ¸fZÔ IbYL ·fe Af´fdØfþ³fIY ´fQf±fÊ ³fWXeÔ d¸f»ff BÀfd»fE IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ UWXeÔ, ¸fWXfSXf¿MÑ ¸fZÔ ·fe VfbIiYUfSX IYû ¸f`¦fe IYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¸f`¦fe IZY °fe³f Àf`Ô´f»f RZY»f WXbEÜ ¸fWXfSXf¿MÑ IZY Jfô ¸fÔÂfe ³fZ Afþ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY þfÔ¨f ¸fZÔ ¸f`¦fe IZY 6 Àf`Ô´f»f ¸fZÔ 3 RZY»f WXû ¦fEÜ WXf»ffÔdIY, BÀfÀfZ ´fWX»fZ 9 Àf`Ô´f»fûÔ IYû MXZÀMX ¸fZÔ ¢»fe³f d¨fMX Qe ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, ¸fWXfSXf¿MÑ ERYOXeE IZY A³fbÀffSX ¸f`¦fe IZY ³fü Àf`Ô´f»f d»fE ¦fE ±fZ AüSX CXÀf¸fZÔ »fZOX IYe ¸ffÂff d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fIYûÔ IYe Àfe¸ff IZY AÔQSX ´ffBÊ ¦fBÊÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ´fe ³fçf ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¸f`¦fe ¸ff¸f»fZ ´fSX A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞXe AüSX IYWXf dIY ¸f`¦fe IZY IYBÊ ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¸f`¦fe ³fZ ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`, AüSX QZVfUfdVf¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¸f`¦fe ´fSX IYÀf°fZ dVfIÔYþZ IZY ¶fe¨f ³fZÀ»fZ ³fZ A¶f IYûMXÊ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff WX`Ü CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ¶f`³f IZY dJ»ffRY Afþ ³fZÀ»fZ ³fZ CXØfSXfJÔOX WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ 15 dQ³f ¸fZÔ þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IÔY´f³fe õfSXf Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Af»fûIY dÀfÔWX IYe EIY»f JÔOX´feNX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû ¸ff¸f»fZ ´fSX 15 þc³f °fIY A´f³ff þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYû
IYWXf WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû Af²ffSX IYû ¸f`¦fe IYe Àf·fe ³fü U`SXf¹fMXe IYû ¶ffþfSX ÀfZ IYû °fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX AfQZVf IYe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f`¦fe Uf´fÀf ¸fÔ¦ff³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WXbE CX³WXZÔ »fû¦fûÔ A³fb´ff»f³ff dSX´fûMXÊ QfdJ»f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX BÀf dUUfQ IZY ´f`Qf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶f»IZY WXf»ff°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE dÀUMXþSX»f`ÔOX ÀfZ ¹fWXfÔ AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY ¶fZ¶fbd³f¹ffQ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ·fi¸f ´f`Qf WXbAf AüSX CX´f·fûöYfAûÔ IYf ·fSXûÀff OX¦f¸f¦ff ¦f¹ffÜ ÀfeBÊAû ³fZ IYWXf dIY WX¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ þû ¦fb¯fUØff ¸ff³fIY AüSX dUd²f¹ffÔ A´f³ff°fZ WX`Ô, ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe CX³WXeÔ IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ffÜ WX¸ffSXe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¸f`¦fe ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ¸f`¦fe IYû dþ°f³ff þ»Q ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY, Uf´fÀf »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY °fWX°f ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IZY ³fcOX»Àf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³fe þfÔ¨f dSX´fûMXûÊÔ IZY Jf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ AÀfbSXdÃf°f AüSX ¸fIYÀfQ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IZY Àff±f þfÔ¨f IYû IÔY´f³fe IZY Àff±f ÀffÓff dIY¹fZ d¶f³ff CXÀfIZY J°fSX³ffIY ¶f°ff¹ffÜ IZY °füSX °fSXeIYûÔ IYû ÀffÓff IYSX SXWXe WX` dIY dUd³f¸ffʯf, ·fÔOXfSX¯f AüSX d¶fIiYe ´fSX SXûIY d³f¹ff¸fIY BÊIYfBÊ ³fZ ³fZÀ»fZ IYû EIY IYfSX¯f I`YÀfZ ´fiVffÀf³f õfSXf IYe ¦f¹fe þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfeÀfZ »f¦ffIYSX EIY°fSXRYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü ¶f°ffAû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX 15 dQ³f IZY ·fe°fSX IYe ¸ffÂff d³f²ffÊdSX°f À°fSX ÀfZ Ad²fIY ´ffBÊ ¦fBÊ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fûIYd´fi¹f Jfô CX°´ffQ ¹fWX þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXf dIY ¢¹fûÔ ³f CXÀfZ ³fü WX`Ü ¶f»IZY ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ¸fb£¹f ²¹ff³f ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY ³f¸fc³fZ ´fi¹fû¦fVff»ff þfÔ¨f ¸fZÔ U`SXf¹fMXe IZY d»fE Qe ¦f¹fe CX°´ffQ ¸fÔþcSXe IYû CX´f·fûöYfAûÔ IYf ·fSXûÀff þe°f³fZ ´fSX IZYÔdQi°f RZY»f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A³¹f IYBÊ SXfª¹fûÔ IYe Uf´fÀf »fZ d»f¹ff þfEÜ ERYEÀfEÀfEAfBÊ IZY WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX °fSXWX CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ ·fe IY»f °fe³f ¸ffWX IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe UfBÊ EÀf ¸fd»fIY ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY ¹fWX Àffd¶f°f d»f¹fZ CXÀfIZY dUd³f¸ffʯf, ·fÔOXfSX¯f AüSX d¶fIiYe õfSXf þfSXe dIYE ¦fE AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ³fWXeÔ WXû þf°ff dIY ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ÀfZWX°f IZY ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦f¹fe ±feÜ ´fiQZVf IZY ´fi¸fbJ IÔY´f³fe IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY ³fWXeÔ WX` , SXfª¹f ¸fZÔ Àfd¨fU, ÀUfÀ±¹f, Aû¸f ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff EIY A³fb´ff»f³f dSX´fûMXÊ QfdJ»f IYSX³fZ IYf ·fe BÀfIYe d¶fIiYe ´fSX SXûIY SXWXZ¦feÜ BÀf ¶fe¨f, dIY ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY ´fSXeÃf¯f WXZ°fb d»f¹fZ ¦f¹fZ d³fQZÊVf dQ¹ff þf°ff WX`Ü Àff±f WXe IÔY´f³fe IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ ´fe ³fçf ³fZ Afþ 300 ³f¸fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ³f¸fc³fûÔ IZY þfÔ¨f ¸fZÔ RZY»f ³fcOX»Àf IYû Uf´fÀf ¸fÔ¦ffE þf³fZ IYe ´fi¦fd°f IYWXf dIY ¹fWX ÀfWXe WX` dIY CX°´ffQ ÀfbSXÃff WXû þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIYe d¶fIiYe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f dSX´fûMXÊ BÀf ´fidIiY¹ff IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ °fIY ´fid°fdQ³f d³f¹f¸fûÔ IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ dURY»f SXWXf WX`Ü »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZY Af²ffSX ´fSX QfdJ»f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY Jfô dQ»»fe, CXØfSXfJÔOX, °fd¸f»f³ffOXb, þ¸¸fc ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ÀfbSXÃff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYV¸feSX AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¶ffQ ¸f²¹f ´fiQZVf ³fZ ³fZÀ»fZ ³fZ d¶f³ff ¸fÔþcSXe IZY ¸f`¦fe AûMXÐÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ ³fçf ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ·fe þWXfÔ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf ¸fÀff»ff ³fcOX»Àf IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ffÜ ¸fÔÂff»f¹f IYû Àf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ dSX´fûMXÊ d¸f»f ¦fBÊ WX` R`YÀf»ff dIY¹ff °fû UWXeÔ dÀUÀf IÔY´f³fe IZY d³f¹ff¸fIY ³fZ BÀfZ ·fe ¶ffþfSX ÀfZ Uf´fÀf ¸fÔ¦ffE AüSX CX³fIYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX U`dV½fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe þf³fZ IYf AfQZVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IÔY´f³fe ³f°feþf d³fIY»ff dIY ¸f`¦fe IYe ³fü U`SXf¹fMXe IYû Ad²fIYfSXe ´ffg»f ¶f»IZY ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ³fZ BÀf CX°´ffQ IYe ¦fb¯fUØff IYf IYûBÊ ¶ffþfSX ÀfZ WXMXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Jf³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfIY»f³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY WX¸f BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô dIY Jfô þ»Q ÀfZ þ»Q CX´f·fûöYfAûÔ IYf dUV½ffÀf WX` dIY ¸ff³fUe¹f CX´f·fû¦f IZY d»fE AÀfbSXdÃf°f ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIYûÔ IYf ³fZÀ»fZ IÔY´f³fe AüSX þe°f³fZ AüSX »fûIYd´fi¹f À³f`IY IYe Uf´fÀfe AüSX J°fSX³ffIY ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸f`¦fe CX°´ffQûÔ ³fZ A³fb´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ IYSXf³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ RYMXfRYMX ³fcOX»Àf ¸fZÔ ÀfZ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYe Àf·fe ³fü U`SXf¹fMXe IYû BÀfd»fE WX¸f³fZ d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY Àf·fe ³fü E¸fEÀfþe AüSX ÀfeÀfZ IYe IYd±f°f ¸füþcQ¦fe Uf´fÀf ¸fÔ¦ffEÔ AüSX Af¦fZ ÀfZ BÀfIYf CX°´ffQ³f, U`SXf¹fMXe IYû ¶ffþfSX ÀfZ Uf´fÀf ¸fÔ¦ff¹ff þf³ff IYû »fZIYSX ´f`Qf WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ ³fZÀ»fZ ´fiÀfÔÀIYSX¯f, Af¹ff°f, dU°fSX¯f AüSX d¶fIiYe ¨ffdWXEÜ ¸f`¦fe IYû ÀfbSXdÃf°f ¶f°ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff ³fZ ¶fe°fe Vff¸f ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYû IYû °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ ¶fÔQ IYSXZÔÜ IZY ÀfeBÊAû IZY ¶f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¶ffþfSX ÀfZ Uf´fÀf ¸fÔ¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ERYEÀfEÀfEAfBÊ ³fZ IYWXf dIY ³fZÀ»fZ ³fZ ÀUfQ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIY ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ E¸fEÀfþe ´fSX »fZ¶fd»fÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe WXSX SXfª¹f õfSXf ·fZþe ¦f¹fe dSX´fûMXÊ IYû QZJf WX` ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) ³fZ IÔY´f³fe d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX` AüSX IÔY´f³fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902
o"kZ&7 vad&151 dher 1 :i;k i`’B 12 IYV¹f´f ³fZ dIY¹ff CX»fMXRZYSX, Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX.1 dJ»ffOÞXe IYû Qe ¸ff°f
¸fûQe IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ffÂff Afþ ÀfZ, Àfb»fÓfZ¦ff Àfe¸ff dUUfQ
³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀfe ·fe Qû ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY
¶fe¨f Àfe¸ff dUUfQ Àfb»fÓf þfE °fû Bd°fWXfÀf ¶f³f°ff WX`Ü IbYL EZÀff WXe Bd°fWXfÀf Vfd³fUfSX IYû PXfIYf ¸fZÔ °f¶f ¶f³fZ¦ff, þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff IZY Àff±f ·fcd¸f Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSXZÔ¦fZÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀfQ ´fWX»fZ WXe ¸fbWXSX »f¦ff ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Qû³fûÔ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY ¶fe¨f 41 U¿fûÊÔ ÀfZ ¨f»f SXWXf Àfe¸ff dUUfQ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f WXû þfE¦ffÜ Qû³fûÔ Àff¸fbdQiIY Àfe¸ff dUUfQ IYf ´fWX»fZ WXe d³f´fMXfSXf IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fûQe Qû dQ³fûÔ IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ffÂff ´fSX Vfd³fUfSX Àfb¶fWX PXfIYf ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ CX³fIZY Àff±f ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ·fe WXûÔ¦feÜ dUQZVf Àfd¨fU EÀf þ¹fVfÔIYSX IYf IYWX³ff WX` dIY ·fcd¸f Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXû³ff IYûBÊ ¸ff¸fc»fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓfü°ff Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ B³f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY Af´fÀfe dSXV°fûÔ IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ °fIY »fZ þfE¦ffÜ BÀfÀfZ Qû³fûÔ QZVf 4096 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe A´f³fe Àfe¸ff IYf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ ´fi¶fÔ²f³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ Àfe¸ff ´fSX ¦f`SX IYf³fc³fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX SXûIY »f¦f ÀfIZY¦feÜ ·ffSX°f dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf Jf°¸ff WXû ÀfIZY¦ff, dõ´fÃfe¹f IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXZ¦ff AüSX Af¸f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¸fZ»f ·ffU ¶fPÞXZ¦ffÜ ³fZ´ff»f-·fcMXf³f-·ffSX°f¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f ÀfÔ¹fböY SXfþ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·fe ¶ff°f¨fe°f WXû¦fe AüSX ÀfÔ·fU WX` dIY BÀf ´fSX A¦f»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX WXû þfEÜ ¸fûQe AüSX VfZJ WXÀfe³ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qû³fû ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 20 Àf¸fÓfü°fZ WXû³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ª¹ffQf OXeþ»f U d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ IYf Àf¸fÓfü°ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
ÀfÔ´ffQIYe¹f ªff³f»fZ½ff VfSXf¶f »ffJ QfUûÔ IZY ¶ffQ ·fe SXfª¹f ¸fZÔ þWXSXe»fe VfSXf¶f IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX IYûBÊ AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü ¦ffÔU-¦ffÔU IY¨¨fe VfSXf¶f ¶f³f°fe AüSX d¶fIY°fe WX`, ´fSX Af›¹fÊ WX` dIY ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYû BÀfIYe ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦f°fe ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY Àf¸fc¨fZ °fÔÂf IYe VfWX ´fSX WXe ¸fü°f IYf ¹fWX IYfSXû¶ffSX ´f³f´f°ff WX`Ü IYSXe¶f ÀfUf Àff»f ´fWX»fZ CX³³ffU dþ»fZ ÀfZ »f¦f°fe SXfþ²ff³fe IYe Àfe¸ff ´fSX EIY dIiYIZYMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f Jb»fZAf¸f VfSXf¶f ¶fZ¨fe AüSX JSXeQe ¦fBÊ AüSX dRYSX VfbøY WXbAf ¸fü°f IYf ³ff¨fÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ 54 »fû¦fûÔ ³fZ Q¸f °fûOÞXfÜ CX³WXeÔ ¸fZÔ IYBÊ A¶f ·fe ¶fe¸ffSXe ÓfZ»f SXWXZ WX`ÔÜ A³fZIY ´fdSXUfSX CXþOÞX ¦fEÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX Af¶fIYfSXe dU·ff¦f ³fZ ¸fbÀ°f`Qe dQJfBÊ CXÀfÀfZ »f¦ff dIY A¶f Af¦fZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fZ¦fe, »fZdIY³f ¹fWX ¶fOÞXe ·fc»f ±feÜ ¦fb÷YUfSX IYû dRYSX CX³³ffU ¸fZÔ IY¨¨fe VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þfÔ¨f ¸fZÔ »f¦fZ ÀfSXIYfSXe A¸f»fZ ³fZ þWXSXe»fe VfSXf¶f ÀfZ ¸fü°fûÔ IYe ´fbdá ·fe IYe WX`Ü ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfþf d¸f»fZ¦fe ¹ff EZÀfe WXe AüSX §fMX³ffAûÔ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¢¹ff BÀf IYf»fZ IYfSXû¶ffSX ´fSX AÔIbYVf »f¦f ´ffE¦ffÜ Vff¹fQ ³fWXeÔÜ IY¸f ÀfZ IY¸f A¶f °fIY IZY A³fb·fU °fû ¹fWXe ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ dU¦f°f U¿fÊ 54 ¸fü°fûÔ IZY ¶ffQ °ff¶fOÞX°fûOÞX IYfSXÊUfBÊ VfbøY WXbBÊ ±feÜ þ¦fWXþ¦fWX VfSXf¶f AüSX CXÀfZ ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX VfbøY WXbBÊ dIÔY°fb IbYL dQ³f ¶ffQ WXe Ad·f¹ff³f NXÔOXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ BÀf IYf»fZ IYfSXû¶ffSX IZY d»fE dÀfRYÊ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf³ff ÀfWXe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U ·fe BÀfIZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX IYûBÊ ·fe WXû, IY·fe dIYÀfe ³fZ BÀf ´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ IYBÊ ³fZ°ff °fû ¶ffIYf¹fQf ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IZY d»fE AU`²f VfSXf¶f IYû WXd±f¹ffSX ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ¦fSXe¶f-¦fbSX¶fûÔ IYû ¶fWX»ffIYSX VfSXf¶f d´f»ffBÊ þf°fe WX` AüSX BÀf AfOÞX ¸fZÔ A³f`d°fIY IYf¸f ·fe IYSXfE þf°fZ WX`ÔÜ IYSX³fZ Uf»fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨f°fZ dIY UZ QZVf IYf dIY°f³ff ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fedPÞX¹ffÔ ¨fü´fMX WXû SXWXe WX`Ô, ¶f¨¨fZ ÀIcY»f þf³fZ IZY ¶fþf¹f VfSXf¶f ¶f³fUf°fZ WX`Ô AüSX dRYSX UWXe CX³fIYf ´fZVff ¶f³f þf°ff WX`Ü UWXeÔ BÀfZ ´fe³fZ Uf»fZ AfÀf´ffÀf IYf ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX°fZ WX`Ô AüSX A´f³fZ §fSXûÔ IYf ¸ffWXü»f ·fe d¶f¦ffOÞX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû ¨ffdWXE dIY UWX BÀf Àf¸fÀ¹ff ´fSX AÔIbYVf »f¦ffE, °ffdIY »fû¦fûÔ IYû ¶fZ¸fü°f ¸fSX³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZY AüSX Àf¸ffþ IYf ·f»ff WXûÜ
vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
06 tuw 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
Jb»fZ¦ff ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYf ³f¹ff ´f³³ff
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe LWX-Àff°f þc³f IYû ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ IZY Àff±f ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY QüSXZ ´fSX WXûÔ¦fZÜ ÀfÔ·fU°f: ¸fûQe-¸f¸f°ff IYe ¹fWX þûOÞXe Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ÀfÔ·ffU³ff IYf EIY ÀfUʱff ³f¹ff ´f³³ff Jû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ EZÀfe EIY ÀfÔ·ffU³ff °f¶f ·fe ¶f³fe ±fe, þ¶f °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX 2011 ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ »fZdIY³f °f¶f ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ CX³fIZY Àff±f ¶ffÔ¦»ffQZVf þf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX, ÀffSXe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX Af»f¸f IbYL A»f¦f WX`Ü ¸fûQe AüSX ¸f¸f°ff, Qû³fûÔ ¹fWX þf³f SXWXZ WX`Ô dIY CX³fIYe À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY UZ BÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°fIY ´fWX»f ¸fZÔ Àff±f SXWXZÔÜ A¦fSX ¸fûQe¸f¸f°ff IYf Àff±f ¶f³ff SXWXf AüSX ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf ³f¹ff ´f³³ff Jb»ff, °fû EdVf¹ffBÊ SXfþ³fed°f IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ AfIYfSX QZ³fZ IYf EZd°fWXfdÀfIY AUÀfSX ·ffSX°f IYû d¸f»fZ¦ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f IYe Àf¶fÀfZ ´fied°fIYSX IYûdVfVf ¸fbÓfZ UWXfÔ dQJfBÊ QZ°fe WX`, þWXfÔ UWX A´f³fZ EdVf¹ffBÊ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f §fSXf´ff ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYSX°fZ WX`Ô! ·fcMXf³f ÀfZ VfbøY IYSX°fZ WXbE UWX A¶f °fIY ´ffdIYÀ°ff³f LûOÞXIYSX A´f³fZ Àf·fe d³fIYMX ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX Àf·fe þ¦fWXûÔ ´fSX dSXV°fûÔ IYe ³fBÊ ÀfÔ·ffU³ff CX³WXûÔ³fZ þ¦ffBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ IYWXeÔ IYûBÊ d³fd›°f ÀfRY»f°ff d¸f»fe ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXfþ³f¹f IZY A´f³fZ ´fWX»fZ U¿fÊ ¸fZÔ CX³fIYf dSX´fûMXÊ IYfOXÊ ¶fbSXf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe IYe ¶ffÔ¦»ffQZVf ¹ffÂff IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AMXIZY ·fc-Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ (»f`ÔOX ¶ffCXÔOXSXe E¦fie¸fZÔMX) ´fSX WXÀ°ffÃfSX °fû WXûÔ¦fZ WXe, IbYL A³¹f ¸ff¸f»fZ ·fe WX`Ô, dþ³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f »fÔd¶f°f ¸ff¸f»fûÔ IZY d³f´fMXfSXZ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fZ¨f ¹fWX WX` dIY CXÀf¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ³fWXeÔ, ·ffSX°f IYû WXe d³f¯fʹf »fZ³ff WX` dIY UWX ¢¹ff LûOÞX³fZ, ¢¹ff QZ³fZ AüSX dIY³f ¶ff°fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ AfÔJ RZYSX »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü A¦fSX Àf¶f IbYL NXeIY ¨f»ff, °fû ÀfÔ·fU°f: BÀfe ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fûQe A´f³fe ´fWX»fe À±ff¹fe ÀfRY»f°ff ·fe WXfdÀf»f
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf ¸ff¸f»fûÔ IZY Af»ff ³füIYSXVffWXûÔ IYû ¸fûQe IZY À´fá d³fQZVfûÊÔ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ d´fL»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ B³f LûMXZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY WXe ³fed°f ¶f³ff SXJe ±fe-dþ°f³ff d¸f»fZ, CXÀf¸fZÔ JbVf SXWXû: dþ°f³ff ³f d¸f»fZ, CXÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ °fb¸f þf³fû, °fb¸WXfSXe dIYÀ¸f°f þf³fZ! BÀf AÔ²f³fed°f IYf ´fdSX¯ff¸f ¹fWX WXbAf dIY ¶ffÔ¦»ffQZVf WXû ¹ff ³fZ´ff»f ¹ff ¸¹ffÔ¸ffSX ¹ff ßfe»fÔIYf, Àf·fe þ¦fWXûÔ ´fSX ¨fe³f ³fZ ´f`NX ¶f³ff »feÜ WX¸ffSXZ d»fE ¹fWX Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX` dIY ´fOÞXûÀf ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXSX d³fUZVf ¢¹ff ³fIYQ Uf´fÀf »ff°ff WX`, BÀfÀfZ ª¹ffQf þøYSXe WX` ¹fWX QZJ³ff dIY UWX ·fdU¿¹f IZY dIY°f³fZ QSXUfþZ Jû»f°ff WX`Ü ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¶fe¨f ¹fdQ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AMXIYe ÀfOÞXIY-ÀfÔ¶fÔ²f ÀfÔd²f WXû þf°fe WX`, °fû ¶ffÔ¦»ffQZVf-·fcMXf³f-·ffSX°f-³fZ´ff»f IYf ¨f°fb·fbÊþ AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY Àff±f Jb»fZ¦ff AüSX ·ffSX°f IYû EdVf¹ffBÊ ¸fWXfõe´f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ IYfRYe ´fWX»fZ ÀffIYÊ ¸fûMXSX ¦ffOÞXe ÀfOÞXIY ÀfÔd²f AüSX ÀffIYÊ SXZ»fUZ ÀfÔd²f IYf ¸fÀfüQf ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY Àf¸¸fbJ ´fZVf dIY¹ff ±ff, dþÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀffIYfSX ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ffÜ BÀfd»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYû A»f¦f SXJ°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ 'd¸f³fe ÀffIYÊ' IYe SX¨f³ff IYe WX` AüSX BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYe þfÔ¨f WXû¦feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf-·ffSX°f ÀfOÞXIY ÀfÔd²f IYf EIY ³f¹ff ¸füIYf WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ WX`Ü ·ffSX°f IYû BÀfZ ¦fÔUf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ·ffSX°f IYe ´fWX»f ÀfZ ¹fWX ÀfOÞXIY ¶f³f ¦fBÊ, °fû QdÃf¯f-´fcUÊ EdVf¹ff IYf ÀffSXf ÀfOÞXIY-½¹ff´ffSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe BÀfe ÀfOÞXIY ÀfZ WXû³fZ »f¦fZ¦ff AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû UWX Ad°fdSXöY Afd±fÊIY Af²ffSX d¸f»fZ¦ff, dþÀfIYe CXÀfZ ¶fZWXQ þøYSX°f WX`Ü Afþ IYû»fIYf°ff AüSX A¦fSX°f»ff IZY ¶fe¨f IYe WXSX ½¹ff´ffdSXIY ¦fd°fdUd²f IYû 1,650 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe °f¹f IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ¹fWX ÀfOÞXIY ¶f³f þfE¦fe, °fû ¹fWX QcSXe ¸ffÂf 350 dIY»fû¸feMXSX IYe WXû¦feÜ ³f dÀfRYÊ ·ffSX°f IZY dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸ff»f ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXcd»f¹f°f WXû þfE¦fe, ¶fd»IY QdÃf¯f-´fcUÊ EdVf¹ff °fIY ¸ff»f
´fWXbÔ¨ff³ff ÀfSX»f WXû þfE¦ffÜ BÀfIYf QcÀfSXf RYf¹fQf ¹fWX WXû¦ff dIY BÀf ´fcSXZ ÃfZÂf IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ·ffSX°f Àfe²fe ³fþSX SXJ ÀfIZY¦ff AüSX CXÀfZ dIYÀfe WXQ °fIY d³f¹fÔdÂf°f ·fe IYSX ÀfIZY¦ffÜ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe §fbÀf´f`NX, °fÀIYSXe AfdQ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYû dIYÀfe WXQ °fIY BÀf ¨f°fb·fbÊþ ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f IYf¸f¹ff¶f WXû þfE¦ff AüSX CX³fIYe RYüþe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe MXûWX ·fe »fZ ÀfIZY¦ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IZY Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊ ±feÔ, CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ´fid°fd³fd²f ·fZþf ±ffÜ BÀfIZY AüSX þû ·fe IYfSX¯f SXWXZ WX`Ô, EIY ¶fOÞXf IYfSX¯f ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX` dIY ³fZ´ff»f IYe °fSXWX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe AfÔ°fdSXIY SXfþ³fed°f IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY UWXfÔ IZY ³fZ°ff ·ffSX°f IYf d´fL»f¦¦fc ³fþSX ³f AfEÔÜ ´fSX IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX VfZJ WXÀfe³ff ³fZ ¹fWX þ°ff¹ff WX` dIY ·ffSX°f CXÀfIYf ÀUf·ffdUIY d¸fÂf WX`Ü ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ BÀfIYf þUf¶f dQ¹ff þf³ff ¶ffIYe WX`Ü ¸fûQe IYe EIY þZ¶f ¸fZÔ BÀf ÀfOÞXIY-ÀfÔd²f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, °fû QcÀfSXe þZ¶f ¸fZÔ °feÀ°ff ³fQe IYf ´ff³fe WX`Ü WXf»ffÔdIY dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ °feÀ°ff ³fQe IZY ´ff³fe IZY ¶fÔMXUfSXZ ´fSX Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû³fZ þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX ¶ffÔ¦»ffQZVf, Qû³fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f ³ffþbIY WX`Ü WX¸fZÔ °feÀ°ff ³fQe þ»f IZY ¶fSXf¶fSX-¶fSXf¶fSX ¶fÔMXUfSXZ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ PXe»f QZ³fe ¨ffdWXE AüSX 60:40 IYf RYfg¸fc»ffÊ ÀUeIYfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¶ffPÞX IZY dU³ffVf ÀfZ WXSX UöY þcÓf°ff ¶ffÔ¦»ffQZVf ´ff³fe IZY ÀfUf»f ´fSX ·ffSX°f ÀfZ ÀfWXf¹f°ff ¸ffÔ¦f SXWXf WX`Ü ·ffSX°f A´f³fe dQ¢IY°fûÔ IYf WX»f dIY³WXeÔ QcÀfSXZ pû°fûÔ ÀfZ PXcÔPXIYSX A¦fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ¹fWX ÀfbdU²ff QZ, °fû UWX EIY °feSX ÀfZ IYBÊ dVfIYfSX IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¶fOÞXe SXfþ³fed°f IY·fe LûMXZ »ff·fûÔ ´fSX dMXIYe ³fWXeÔ SXWX°fe WX`Ü ¶fOÞXZ »ff·f ¶fOÞXe SXfþ³fed°f ÀfZ WXe d¸f»f°fZ WX`ÔÜ VfZJ WXÀfe³ff ·ffSX°f IZY d»fE dþ°f³fe A³fbIcY»f WX`Ô, ·ffSX°f IYû CXÀfÀfZ Ad²fIY A³fbIcY»f ¶f³fIYSX ¹fWX ÀfÔd²f ´fcSXe IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
06 tuw 2015
3
Qû ¶f¨¨fûÔ IZY d´f°ff ³fZ dIY¹ff QÀf IY³f´fMXe ´fSX dSXUfg»USX Àff»f IYe ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ °ff³f ¸f³fe E¢Àf¨fZÔþSX
Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffÔ IZY Àff±f A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ ¦f¹ffÜ CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ Àfû°fe ¶ffd»fIYf IYû ¸fIYf³f ¸ffd»fIY CXNXfIYSX A´f³fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ ¦f¹ffÜ ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX UWX IY¸fSXZ ¸fZÔ WXe ´fOÞXf ±ffÜ QZSX SXf°f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ QSXUfþf °fûOÞXIYSX AfSXû´fe Qû ¶f¨¨fûÔ IZY d´f°ff IY¸f»f dÀfÔWX IYû d³fIYf»f d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ IYSX ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY Qb¿IY¸fÊ AüSX ´ffg¢Àfû E¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü QÀf U¿feʹf ¶ffd»fIYf ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû ¸ffÔ IZY Àff±f Àfû SXWXe ±feÜ d´f°ff dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¦fE ±fZÜ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY 28 U¿feʹf IY¸f»f dÀfÔWX IYe ´f°??³fe A´f³fZ Qû ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ³fü dQ³f ´fWX»fZ ¸ff¹fIZY ¦fBÊ ±feÜ SXf°f ¸fZÔ ¸füIYf ´ffIYSX IY¸f»f dÀfÔWX dIYSXfEQfSX IYe QÀf U¿feʹf ¶ffd»fIYf IYû IYSX³fZ IZY ¶ffQ IY¸fSXZ ¸fZÔ WXe ¶fZOX ´fSX ´fOÞXf
±ffÜ SXf°f Qû ¶fþZ ¶ffd»fIYf IZY d´f°ff §fSX ´fWXbÔ¨fZÜ °f¶f CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY WXbBÊÜ ¸ffÔ ³fZ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ QZJf °fû ¶ffd»fIYf ³f¦³f AUÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXe ±feÜ IY¸f»f dÀfÔWX ³fZ QSXUfþf ³fWXeÔ Jû»ff °fû VfûSX ¸f¨ffIYSX CX³WXûÔ³fZ AfÀf´ffÀf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜ QSXUfþf °fûOÞX AfSXû´fe IYû d³fIYf»ff AüSX CXÀfIYe ²fb³ffBÊ »f¦ff QeÜ ¶ffd»fIYf A¨fZ°f AUÀ±ff ¸fZÔ ±feÜ CXÀfZ ¸fZdOXIY»f IZY d»fE dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþfÜ BÀfIZY ¶ffQ AfSXû´fe IY¸f»f dÀfÔWX IYû ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX IYSX »fZ ¦fBÊÜ EÀfAû E°¸ffïü»ff ÀU°fÔÂf ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY ´fdSXþ³fûÔ IYe °fWXSXeSX IZY ¸fb°ffd¶fIY AfSXû´fe IY¸f»f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY Qb¿IY¸fÊ AüSX ´ffg¢Àfû E¢MX IZY °fWX°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe þZ»f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü
A¶f Vf°ff¶Qe-SXfþ²ff³fe IZY IYû¨f þZ³fSXZMX IYSXZÔ¦fZ d¶fþ»fe Af¦fSXfÜ Àff¸ff³¹f MÑZ³fûÔ IZY IYû¨f IYe °fSXWX A¶f Vf°ff¶Qe AüSX SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf IZY IYû¨f ·fe d¶fþ»fe ´f`Qf IYSXZÔ¦fZÜ MÑZ³f ¨f»f³fZ IZY QüSXf³f þû d¶fþ»fe ´f`Qf WXû¦fe, CXÀfe ÀfZ IYû¨f IYe »ffBMX þ»fZ¦feÜ dSXÀf¨fÊ dOXþfB³f EÔOX ÀMX`ÔOXOXÊ Af¦fʳffBþZVf³f (AfSXOXeEÀfAû) EZÀfZ ÀfZ»RY þZ³fSXZdMXÔ¦f IYû¨f dUIYdÀf°f IYSX SXWXf WX`Ü B³fIYf MÑf¹f»f ³fBÊ dQ»»fe-Af¦fSXf øYMX ´fSX WXû¦ffÜ Vf°ff¶Qe AüSX SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ´ffgUSX IYfSX ¨f»f°fe WX`Ü BÀfe ÀfZ MÑZ³f IZY Àf·fe IYû¨fûÔ IYû d¶fþ»fe d¸f»f°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY B³f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXZ E»fE¨f¶fe IYû¨f A°¹ff²fbd³fIY WX`Ô, »fZdIY³f EZÀfZ IYû¨f JbQ d¶fþ»fe ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY dU´fSXe°f Àff¸ff³¹f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ þû IYû¨f »f¦fZ WXû°fZ WX`Ô, CX³fIZY ´fdWX¹fûÔ ¸fZÔ OXf¹f³fb¸ff »f¦ff WXû°ff WX`Ü BÀfIZY §fc¸f³fZ ÀfZ d¶fþ»fe ´f`Qf WXû°fe WX` AüSX BÀfÀfZ IYû¨f ¸fZÔ »f¦fe ¶f`MXSXe ¨ffþÊ WXû°fe SXWX°fe WX`Ü AfSXOXeEÀfAû IYe MXe¸f E»fE¨f¶fe IYû¨f ¸fZÔ ´fSX¸ff³fZÔMX ¸f`¦f³fZMX A»MXSX³fZMXSX IYf ÀffBþ LûMXf IYSX
SXWXf WX`Ü IYSXe¶f 30 ÀfZ 40 RYeÀfQ °fIY ÀffBþ LûMXf WXû³fZ ÀfZ IYû¨f JbQ WXe d¶fþ»fe ´f`Qf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´ffgUSX IYfSX ´fSX ¶fûÓf IY¸f WXû¦ffÜ IYBÊ ¶ffSX ´ffgUSX IYfSX ¸fZÔ dQ¢IY°f Af³fZ ¹ff dRYSX RZY»f WXû þf³fZ ´fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü
AfSXOXeEÀfAû IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffgUSX IYfSX WXMX³fZ ÀfZ EIY AüSX IYû¨f »f¦f ÀfIZY¦ffÜ UWXeÔ, ´ffgUSX IYfSX ´fSX WXû³fZ Uf»fZ OXeþ»f IYe ·ffSXe ¶f¨f°f WXû ÀfIZY¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E»fE¨f¶fe IYû¨f IYe dOXþfB³f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀfZ »ffJûÔ IYe »fcMX
Af¦fSXfÜ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ¸fZÔ ¶fZJüRY »fbMXZSXûÔ ³fZ ÀIcYMXSX ÀfUfSX ¸f³fe E¢Àf¨fZÔþSX IYû d³fVff³ff ¶f³ff d»f¹ffÜ »ff°f ¸ffSXIYSX ÀIcYMXSX d¦fSXf¹ff, dRYSX dSXUfg»USX °ff³fIYSX ÀIcYMXSX AüSX dOX¦¦fe ¸fZÔ SXJZ LWX »ffJ ÀfZ Ad²fIY ÷Y´f¹fZ »fcMX ¦fEÜ BÀf¸fZÔ 800 OXfg»fSX ·fe ±fZÜ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe IZY ¶f`ÔIY IYfg»fû³fe d³fUfÀfe dU³fûQ IbY¸ffSX IYe ¦fÔ¦ff SX°f³f WXûMX»f IZY ´ffÀf ¹fVf RYûSXZ¢Àf ´fif.d»f. IZY ³ff¸f ÀfZ ¸f³fe E¢Àf¨fZÔþ IYe RY¸fÊ WX`Ü ¦fb÷YUfSX SXf°f 8.45 ¶fþZ UZ QbIYf³f ¶fÔQ IYSX ÀIcYMXSX ÀfZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ ÀIcYMXSX IYe dOX¦¦fe ¸fZÔ 1.25 »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX 800 OXfg»fSX (5,1200 ÷Y´f¹fZ) SXJZ WXbE ±fZÜ ´fÔ¨f¸fbJe ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´fWX»fZ ÀfZ ¶ffBIY ´fSX §ff°f »f¦ffE ¶f`NXZ °fe³f »fbMXZSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ff AüSX »ff°f ¸ffSXIYSX ÀIcYMXSX d¦fSXf dQ¹ffÜ EIY ³fZ CX³fIYe IY³f´fMXe ´fSX dSXUfg»USX °ff³fe AüSX QcÀfSXf CX³fIYf ÀIcYMXSX CXNXfIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´f`Q»f ´feLZ QüOÞX³fZ ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BÀf ´fSX dU³fûQ ÷YIY ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ VfWXeQ ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff QeÜ
´fbd»fÀf ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf IYe, »fZdIY³f CX³fIYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ÀfQSX ´fûWX´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fcMX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü
ÀfSXZVff¸f VffWXQSXf ¸fZÔ ÀfZ»Àf¸f`³f ÀfZ »fcMX
Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff IZY Àfe°ff ³f¦fSX d³fUfÀfe ÀfcSXþ E¹fSXÀfZ»f IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀfZ»Àf¸f`³f WX`ÔÜ VfbIiYUfSX Vff¸f LWX ¶fþZ UZ VffWXQSXf ¸fZÔ dSXMXZ»fSXûÔ IZY ¹fWXfÔ µ»fZ¢Àfe IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ VffWXQSXf ¸fZÔ EIY QbIYf³f ´fSX SXÀfeQ IYfMX SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f ³fbd³fWXfBÊ ÀfZ IYe AûSX ÀfZ d¶f³ff ³fÔ¶fSX IYe ¶fþfþ dOXÀIYUSX ¶ffBIY ÀfZ Qû ¶fQ¸ffVf AfE AüSX ÀfcSXþ IZY WXf±f ¸fZÔ »f¦fZ ¶f`¦f IYû ÓfMXIYf ¸ffSXIYSX »fcMX »fZ ¦fEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ »fbMXZSXZ þfMXU ¶fÀ°fe IYe AûSX ¦fEÜ ÀfcSXþ ³fZ ¶ffBIY ÀfZ ´feLf dIY¹ff, °fû »fbMXZSXûÔ ³fZ CXÀf ´fSX d´fÀMX»f °ff³f QeÜ ¶f`¦f ¸fZÔ 12 WXþfSX ÷Y´f¹fZ, dÀf¸f IYfOXÊ AüSX dÀf¸f ¨ff»fc IYSX³fZ IYû d»fE ¦fE ´fdSX¨f¹f ´fÂf SXJZ WXbE ±fZÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
06 tuw 2015
4
gsYiykbu uacj
dUd²f LfÂf AüSX dUUfdWX°ff ³fZ IYe JbQIYVfe
Af¦fSXfÜ ³¹fc Af¦fSXf IYe »ffg¹fÀfÊ IYfg»fû³fe ¸fZÔ dUd²f IZY LfÂf dUIYfÀf ³fZ JbQIYVfe IYSX »feÜ UWXeÔ, ÀfQSX IYe BÔQif´fbSX¸f IYfg»fû³fe ¸fZÔ dUUfdWX°ff Vffdþ¹ff IYf VfU ·fe VfbIiYUfSX IYû RÔYQZ ´fSX Ófc»f°ff d¸f»ffÜ ¸fÈ°fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ´fSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff WXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ EMXf IZY þ»fZÀfSX IZY ¦ffÔU IZY 24U¿feʹf dUIYfÀf ´fbÂf ·fÔUSX dÀfÔWX Af¦fSXf IYfg»fZþ ÀfZ IYf³fc³f IYe ´fPÞXfBÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ »ffg¹fÀfÊ IYfg»fû³fe ¸fZÔ LûMXZ ·ffBÊ IZY Àff±f ¶f`þ³ff±f IZY §fSX ¸fZÔ dIYSXfE ´fSX SXWX°fZ ±fZÜ ¦fb÷YUfSX
IYû UWX IY¸fSXZ ´fSX AIZY»fZ ±fZÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX IYfRYe QZSX °fIY QSXUfþf ³fWXeÔ Jû»ff °fû ¸fIYf³f ¸ffd»fIY CX³fIYû þ¦ff³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ AfUfþ QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ¸fIYf³f ¸ffd»fIY ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ QSXUfþf °fûOÞXf °fû IY¸fSXZ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY VfU IYû RÔYQZ ´fSX »fMXIZY ´ff¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ¸fÈ°fIY IZY ´ffÀf ÀfZ ÀfbÀffBOX ³fûMX ·fe d¸f»ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY ¸fü°f IYf dþ¸¸fZQfSX UWX JbQ WX`ÔÜ BÔQif´fbSX¸f d³fUfÀfe Vfc ¸f`MXedSX¹f»f IYfSXû¶ffSXe Vfbþf°f A»fe IYe ´f}e
¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX, WaX¦ff¸ff
Af¦fSXfÜ MÑZ³fûÔ ¸fZÔ A¶f ¸fdWX»ff þeAfSX´fe WXe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü VfbIiYUfSX Vff¸f IYû ´ffSXÀf³ff±f E¢Àf´fiZÀf (Àff~fdWXIY MÑZ³f) IZY À»fe´fSX IYû¨f ¸fZÔ ¦füWXSX, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¹fbUIYûÔ ³fZ EÔMXe BÊU MXedþÔ¦f MXe¸f ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYSX QeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¹fbUIYûÔ ³fZ ¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû A´fVf¶Q IYWXZ AüSX ¸ffSX´feMX ´fSX CX°fføY WXû ¦fEÜ BÀfÀfZ IYû¨f ¸fZÔ IYfRYe QZSX °fIY WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fSX þ¶f AfSXû´fe ¹fbUIY IYû þeAfSX´fe ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f dÀf´ffdWX¹fûÔ ÀfZ CX»fÓf ¦fEÜ BÀfÀfZ IYfRYe QZSX °fIY ´»fZMXRYfg¸fÊ ³fÔ¶fSX EIY ´fSX ARYSXf°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f SXWXfÜ þeAfSX´fe ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIY, CXÀfIZY d´f°ff U Qû ·ffB¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü1´ffSXÀf³ff±f E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ IYBÊ ¸ffWX ÀfZ À»fe´fSX IYû¨f ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»f SXWXe ±feÔÜ VfbIiYUfSX IYû þ`Àfe WXe MÑZ³f MXcÔOX»ff ´fWXbÔ¨fe, °fû EÔMXe BÊU MXedþÔ¦f MXe¸f IYe °fe³f ¸fdWX»ff ÀfQÀ¹f À»fe´fSX IYû¨f ¸fZÔ ¨fPÞX ¦fBÊÔÜ ÀffQe UQeÊ ¸fZÔ
¸fdWX»ff dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ´fi°¹fZIY IYû¨f IYe °f»ffVfe »fZ³fe VfbøY IYSX QeÜ ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IYû¨f ³fÔ¶fSX 4 ´fSX ´fWXbÔ¨feÔÜ °f·fe ¦füWXSX, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY °fû°ff IÈY¿¯f ´fbÂf »ff»ffSXf¸f ³fZ EIY ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IYf SXfÀ°ff SXûIY d»f¹ffÜ dÀf´ffWXe ´fSX IY¸fZÔMX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX dÀf´ffWXe ³fZ A´f³ff ´fdSX¨f¹f dQ¹ff, dþÀfZ Àfb³f Àf¸fe´f ¶f`NXZ IYBÊ AüSX »fû¦f WXÔÀf³fZ »f¦fZÜ ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe ³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IÔYMÑû»f øY¸f IYû QeÜ MÑZ³f IZY Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f IZY ´»fZMXRYfg¸fÊ ³fÔ¶fSX EIY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX þeAfSX´fe ³fZ MÑZ³f IYû §fZSX d»f¹ffÜ AfSXû´fe ¹fbUIY °fû°ff IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ dUSXû²f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dÀf´ffWXe ÀfûWX³f ´ffÔOXZ IYû ²f¢IYf QZIYSX ¦fQʳf ´fIYOÞX »feÜ þeAfSX´fe ³fZ °fû°ff IZY d´f°ff »ff»ffSXf¸f, »ff»ffSXf¸f IZY ·ffBÊ IY»¹ff¯f U þÔQZ»f dÀfÔWX IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ EÀf´fe þeAfSX´fe ¦fû´fZVf E³f J³³ff IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fe ¹fbUIY ÀfdWX°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
Vffdþ¹ff (35) VfbIiYUfSX Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ ³fWXf³fZ ¦fBÊ ±feÔÜ IYfRYe QZSX ¶ffQ ·fe þ¶f UWX ¶ff±føY¸f ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ AfBÊ °fû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CX³fIYû AfUfþ QeÜ Vffdþ¹ff IZY þUf¶f ³f QZ³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYfSX´fZÔMXSX ¶fb»ff QSXUfþf IYMXUf¹ff °fû VfU IYû VffgUSX ´fSX Qb´f˜Z ÀfZ »fMXIY°ff ´ff¹ffÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ´feWXSX dÀfIÔYQSXfSXfDY ÀfZ AfE Vffdþ¹ff IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ´fSX CX°´feOÞX³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYf IYe VffQe °fZSXWX Àff»f ´fcUÊ WXbBÊ ±feÜ
þeU³f IZY d»fE ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ´fQf þøYSXe
Af¦fSXfÜ þeU³f IZY d»fE ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ´fQf þøYSXe WX`Ü ´fifIÈYd°fIY ÀfbSXdÃf°f SXWXZÔ¦fe °f¶f WXe þeU³f ·fe ¶f¨fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE WXSX ³ff¦fdSXIY IYû Af¦fZ Af³ff WXû¦ffÜ ¹fZ ¶ff°fZÔ A³fbßfU¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ´f¹ffÊUSX¯fdUQÐ OXeIZY þûVfe ³fZ IYWXeÜ UWX dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX ¸ff±fbSX U`V¹f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Q BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY BÔþed³f¹fÀfÊ IYe ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ OXeIZY þûVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY QüSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ 50 RYeMX °fIY ´ff³fe ±ffÜ BÀfIZY ÀUøY´f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE þ³fþf¦fSX¯f IYe þøYSX°f WX`Ü IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f ¶fûOXÊ IZY SXeþ³f»f WXZOX UeIZY Vfb¢»ff ³fZ ´fiQc¿f¯f IYe °fIY³feIYe Äff³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX´fi ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfSXe EIZY Af³fÔQ ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f IYe SXÃff IYSX³ff Àf·fe IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ´f¹ffÊUSX¯fdUQÐ OXfg. IZYEÀf SXf¯ff ³fZ IYWXf dIY ´fü²fZ »f¦ff³fZ IZY Àff±f ¶fOÞXZ WXû³fZ °fIY CX³fIYe QZJ·ff»f IYe þfEÜ ÀfÔÀ±ff ¨fZ¹fSX¸f`³f þZ´fe Vf¸ffÊ AüSX Àfd¨fU CX¸fZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ ³fZ Àf·fe Ad°fd±f¹ffZÔ IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ AfE ÀIcY»fe ¶f¨¨ffZÔ IYû EIY CX´fWXfSX ¸fZÔ ´fü²fZ QZIYSX CX³fIYe SXÃff IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg. ´feIZY Vf¸ffÊ, d³f¸fÊ»f ´ffNXIY, A³fbSXf¦f Vf¸ffÊ, Aþe°f RYüþQfSX, AdJ»f ¦fû¹f»f, OXeIZY Vf¸ffÊÊ, Ad³f»f ¦fû¹f»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
¶feEOX ¸fZÔ ´fiUZVf IYû A·¹fd±fʹfûÔ IYf BÔ°fþfSX
Af¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX dUdU IYe A½¹fUÀ±ffEÔ dUdU ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf ÀfÂf 2013 AüSX
AüSX Qû Àff»f IZY ´ffNXйfIiY¸f ÀfZ ¶feEOX IYf ÷YÓff³f IY¸f WXû SXWXf WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¶feEOX IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IZY ´fWX»fZ dQ³f 65 RYeÀfQ A·¹f±feÊ WXe Vffd¸f»f WXbE, þ¶fdIY ÀfSXIYfSXe ¶feEOX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE ´fWX»fZ dQ³f A·¹fd±fʹfûÔ IYe ¸ffSXf¸ffSXe SXWX°fe ±feÜ BÀf ¶ffSX Af¦fSXf AüSX A»fe¦fPÞX ¸fZÔ Qû þ¦fWX AÔ¶fZOXIYSX dUdU ÀfZ ÀfÔ¶fð ¶feEOX IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ÀfZÔMXSX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ JÔQfSXe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¶fZdÀfIY ÀffBÔÀf (AfB¶feEÀf) ¸fZÔ Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f VfbøY WXbBÊÜ ´fWX»fZ dQ³f ´ffÔ¨f WXþfSX SX`ÔIY IZY 214 A·¹fd±fʹfûÔ IYû IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ±ffÜ ¸f¦fSX 143 A·¹f±feÊ WXe Vffd¸f»f WXbEÜ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ´fi·ffSXe OXfg. ÀfÔþ¹f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ AüSX RYeÀf þ¸ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ A·¹fd±fʹfûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CX³fIZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fSX ´ffÀfUOXÊ Af þfE¦ffÜ BÀf ´ffÀfUOXÊ ÀfZ A·¹f±feÊ IYWXeÔ ÀfZ ·fe Afg³f»ffB³f IYfg»fZþ ¨UfBÀf ·fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ÀfÂf 2014 IZY ¨ffMXÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¶feEOX ¸fZÔ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f IYSXf³fZ Af SXWXZ A·¹fd±fʹfûÔ IYû Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe WX`Ü dUdU ´fiVffÀf³f õfSXf UZ¶fÀffBMX ÀfZ dSXþ»MX QZJIYSX AÔIY´fÂfûÔ IYf Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX dþ³f LfÂfûÔ IZY dSXþ»MX ¸fZÔ ´fcUÊ IZY U¿fÊ IZY AÔIY AüSX ´fSXeÃffRY»f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX` °fû CX³fIYf Àf°¹ff´f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`ܶfeEOX IYe ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWX þf³fZ IYe AfVfÔIYf ´fSX ¶feEOX IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ÀfZÔMXSX IZY ¶ffWXSX ÀMXfg»f »f¦ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü dþÀfÀfZ A·¹fd±fʹfûÔ IYû A´f³fZ IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf dQ»ff³fZ IZY d»fE AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ÀfZÔMXSX ´fSX ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ A·¹fd±fʹfûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fSX ´ffÀfUOXÊ ·fZþf þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ UZ IYfg»fZþ ¨UfBÀf ·fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f Q»ff»fûÔ ³fZ A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX CX³fÀfZ ´ffÀfUOXÊ »fZ d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ WXe IYfg»fZþ IYe ¨UfBÀf ·fSX Qe ±feÜ BÀf ¶ffSX EZÀff ³f WXû, BÀfIZY d»fE A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe þf SXWXe WX` dIY UZ A´f³ff ´ffÀfUOXÊ dIYÀfe ÀfZ ÀffÓff ³f IYSXZÔÜ
25 WXþfSX ·ffþ´ffBÊ §fZSXZÔ¦fZ IY»f¢MÑZMX
Af¦fSXfÜ ·ffþ´ff d¸fVf³f-2017 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE d¦f¹fSX OXf»f³fZ þf SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ AfIiYf¸fIY dU´fÃf IYe LdU IZY d»fE þ³f°ff ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX WX¸f»ffUSX ÷YJ Ad£°f¹ffSX IYSXZ¦feÜ BÀfIZY d»fE »fÔ¶fZ AfÔQû»f³f IYf E»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f 9 þc³f ÀfZ WXû¦fe AüSX 18 þc³f IYû 25 WXþfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¨f¢IYfþf¸f IYSX IY»f¢MÑZMX IYf §fZSXfU IYSXZÔ¦fZÜ AfÔQû»f³f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ·fe ´fiûMXûIYfg»f °fûOÞXIYSX dWXÀÀfZQfSXe IYSXZÔ¦fZÜ JÔQfSXe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f IYNXZdSX¹ff IZY AfUfÀf ´fSX VfbIiYUfSX IYû ·ffþ´ff IYe dþ»ff AüSX ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ d¶f¦fOÞX°fe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff ´fSX þ¸fIYSX AfIiYûVf þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ QÀf dQ³f IZY AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ ·fe Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû ´fiQVfʳf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜ AfÔQû»f³f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIY ·fe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ UWXeÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ÀU¹fÔ ·fe ´fiûMXûIYfg»f °fûOÞXIYSX AfÔQû»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
06 tuw 2015
5
eFkqjk U;t w
ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ¸fZÔ »f¦f SXWXZ ³fE I`Y¸fSXZ
¸f±fbSXfÜ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f AüSX VffWXe BÊQ¦ffWX ÀfZ ´fbSXf³fe °fIY³feIY IZY ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ WXMXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY À±ff³f ´fSX A°¹ff²fbd³fIY I`Y¸fSXZ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ Àff±f WXe I`Y¸fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe IYe þf SXWXe WX`Ü QSXAÀf»f, Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d³fVff³fZ ´fSX ßfeIÈY¿¯f þ³¸f À±ff³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸f±fbSXf IYû Ad°fÀfÔUZQ³fVfe»f ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE IYSXe¶f LWX Àff»f ´fWX»fZ 17 I`Y¸fSXZ »f¦ffE ¦fE ±fZÜ þ³¸fÀ±ff³f IZY IÔYMÑû»f øY¸f ÀfZ WXe Àf·fe I`Y¸fSXûÔ IYû þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü ³fBÊ °fIY³feIY IZY I`Y¸fSXûÔ IYe SXZÔþ, Ãf¸f°ff, þc¸f AüSX dSXIYfgdOXÔʦf IYSX³fZ IYe Àf¸f¹ffUd²f Ad²fIY WX`Ü B³fIZY Àff¸f³fZ ´fbSXf³fZ I`Y¸fSXZ IYWXeÔ ³fWXeÔ NXWXSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ þ³¸ffá¸fe ÀfZ ´fWX»fZ ßfeIÈY¿¯f
þ³¸f·fcd¸f ´fSX ³fBÊ °fIY³feIY IZY ´fbSXf³fZ 17 I`Y¸fSXûÔ IYû ¶fQ»fIYSX ³fE I`Y¸fSXZ »f¦ff þfEÔ¦fZÜ ´fcUÊ ¸fZÔ ·fZþZ ¦fE 42 ÀfeÀfeMXeUe »f¦fUf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ·fe °fZþ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ ·fe 20 I`Y¸fSXZ »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfeÀfeMXeUe »f¦ff³fZ IZY d»fE À±ff³f ·fe ¨f¹fd³f°f IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ BÀfIZY d»fE ²f³fSXfdVf ÀUeIÈY°f ·fe IYSX Qe WX`Ü þ³¸ffá¸fe ÀfZ ´fWX»fZ UÈÔQfU³f ¸fZÔ ·fe ¨f¹fd³f°f À±f»fûÔ ´fSX ÀfeÀfeMXeUe »f¦ff dQE þfEÔ¦fZÜ UÈÔQfU³f ¸fZÔ »f¦f³fZ þf SXWXZ I`Y¸fSXûÔ IYû Àfe²fZ Uf¹fSX»fZÀf dÀfÀMX¸f ÀfZ þûOÞXf þfE¦ffÜ MXfUSX IZY þdSXE I`Y¸fSXZ ÀfZ dSXIYfgdOXÔʦf IYe þfE¦feÜ I`Y¸fSXûÔ IZY Àff±f WXe EIY ´fd¶»fIY EOÑZÀf dÀfÀMX¸f ·fe »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ I`Y¸fSXûÔ ÀfZ ³fþSX SXJ°fZ WXbE
¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff AüSX Ad²fIY¸ffÀf IZY d»fE IYÀfe IY¸fSX
¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü Ad²fIY¸ffÀf AüSX ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff IZY d»fE VfbIiYUfSX IYû ´fiVffÀf³f ³fZ ¶f`NXIY IYSX Àf·fe AfUV¹fIY BÔ°fþf¸fûÔ IYf JfIYf °f`¹ffSX IYSX d»f¹ffÜ Vfd³fUfSX ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f °fû VfbøY dIY¹ff WXe þfE¦ff, A³¹f ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY d»fE ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû ·fe ÀfdIiY¹f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ÀfWX¹fû¦f ·fe ¸ffÔ¦ffÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY Ad²fIY¸ffÀf EUÔ d¸f³fe IbYÔ·f IZY ³ff¸f ÀfZ dU£¹ff°f ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff ¸fZ»ff À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f IZY d¶f³ff ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY ÀfÔ´f³³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ IYWXf dIY ¸fZ»ff IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ¨ffIY ¨fü¶fÔQ SXJe þfE¦feÜ þ³f°ff AüSX ´fbd»fÀf IZY ¶fe¨f A¨Lf °ffSX°f¸¹f SXJ³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf d¸fÂf IYe °f`³ff°fe IYe þfE¦feÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f dU´fif CX´ff²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fi°ff´f ¨ÀfWX, dU´fif Àfd¨fU EÀf¶fe ¨ÀfWX, EOXeE¸f ERYAfSX þZEÀf d¸fßf, EÀf´fe ¹ff°ff¹ff°f AfVfb°fû¿f dõUZQe, EOXeE¸f OXe¶fe ¨ÀfWX, OXe´feAfSXAû, ÀfeAû ÀfQSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX, EEÀf´fe Àfb³fe°fe, EOXeE¸f EÀfIZY Vf¸ffÊ, ±ff³ff²¹fÃf Àfc¹fÊ·ff³f ¨ÀfWX, ³f´ff BÊAû SXþ³feVf Vf¸ffÊ, ¨fZ¹fSX¸fZ³f ¦fûU²fʳf ÀfSXûþ Vf¸ffÊ, ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fid°fd³fd²f SXf²ffIbYÔOX QfDYþe NXZIZYQfSX, Àf¸ffþÀfZUe ´fcSX³f ´fiIYfVf IYüdVfIY, °fe±fÊ dUIYfÀf MÑÀMX ´fi¶fÔ²fIY IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe Vf¸ffÊ, WXdSXAû¸f Vf¸ffÊ, dÀf¹ffSXf¸f Vf¸ffÊ, SXf¸f ·fSXûÀfe, ¸fbIZYVf ´fi²ff³f, SXf¸f ´fcSXûdWX°f, IZYIZY A¦fiUf»f AfdQ °f¸ff¸f »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
À´feIYSX ÀfZ ´fd¶»fIY IYû þf¦føYIY dIY¹ff þfE¦ffÜ ASXfþIY °f°UûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJIYSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû AfQZVf-d³fQZÊVf dQE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ IY»f¢MÑZMX WXUf»ff°f ÀfZ »fZIYSX IY¨fWXSXe °fIY ¸fbd»þ¸fûÔ IYû ´fZVfe IYe AfUfþfWXe ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE »f¦fZ I`Y¸fSXZ ·fe ¶fQ»f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ³fE I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ IYû EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f IYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ff WX`Ü BÀfIYf IÔYMÑû»f øY¸f ·fe EÀf´fe dÀfMXe IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXe SXWXZ¦ffÜ IYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ ßfeIÈY¿¯f þ³¸f À±ff³f AüSX dSXRYfB³fSXe IYe d³f¦fSXf³fe OÑû³f ÀfZ IYSXfE þf³fZ IYf ´fiÀ°ffU ßfeIÈY¿¯fþ³¸f ·fcd¸f À±ffBÊ ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY ¸f±fbSXfÜ ´fdÃf¹fûÔ IZY ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ CX³fIZY ¶fÀfZSXf ´fZOÞXûÔ ´fSX þ»f´ffÂf »fMXIYf³fZ IZY d»fE EIY ¶ffQ ·fZþf ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f A·fe °fIY IZY ¶ffQ EIY WXf±f CXNX SXWXf WX`Ü Q`d³fIY þf¦fSX¯f IYe ¸fbdWX¸f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû ¸ff³fÀf ³f¦fSX ´ffIYÊ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fZOÞXûÔ ´fSX þ»f´ffÂf »fMXIYf dQE ¦fEÜ Jþf³fe Uc¸fZÔÀf RYfB»f VffÀf³f ¸fZÔ »fMXIYe WXbBÊ WX`Ü ´ffg»feMXZd¢³fIY IYe OXf¹fSXZ¢MXSX dVf´fif SXfNXe ³fZ LfÂffAûÔ IYû ·fe ´fb¯¹f IYf¹fÊ ÀfZ þûOÞXfÜ ¶ff¦f¶fWXfQbSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ ´fZOÞXûÔ ´fSX ´fdÃf¹fûÔ IYf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¦f»ff °fSX IYSX³fZ IZY d»fE þ»f´ffÂf »fMXIYfEÜ LfÂffAûÔ ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fZOÞXûÔ ´fSX þ»f´ffÂf »fMXIYf³fZ AüSX SXûþf³ff °ffþf ´ff³fe ·fSX³fZ IYf IYf¹fÊ ÀU¹fÔ IYSXZÔ¦fZ AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe BÀfIZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZÔ¦fZÜ dVf´fif SXfNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÃfe ·fe þeU WX` AüSX þeU IYû IYSXf³fZ AüSX IcYOÞXf OXÀMXd¶f³f ¸fZÔ WXe RZYÔIY³fZ þeU IYe ÀfZUf IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ¶fPÞXIYSX AüSX IYûBÊ QcÀfSXf ´fb¯¹f IYf¹fÊ WXû ³fWXeÔ IYe ´fidIiY¹ff IZY ¶ffQ ·fe QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ÀfIY°ffÜ IYf¦fiZÀf ³fZ°ff SX¯fUeSX ¨ÀfWX ´ffÔOXU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX IZY A³¹f ´ffIYûÊÔ ¸fZÔ ·fe RbYMX´ff±f Jf»fe ³fWXeÔ dIYE WX`ÔÜ WXû»fe¦fZMX UWX þ»f´ffÂf »fMXIYUf³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ E¸fAfSXÀfe UÈÔQf ¨fZdSXMXZ¶f»f MÑÀMX IZY ¨füSXfWXZ ÀfZ »fZIYSX ¦fb÷YõfSXZ °fIY °fû Qû³fûÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qû Qþʳf d¸f˜e IZY þ»f´ffÂf A³³f´fc¯ffÊ AüSX ¦fb÷YIbY»f ´fdSXÀfSX AüSX AûSX RbYMX´ff±f ´fSX ¨f»f³ff Qc·fSX WX`Ü ¦fb÷YõfSXZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ UÈÃfûÔ ´fSX »f¦ffEÜ OXfg. Ad·f¿fZIY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY d»fE Àf·fe IZY ³fe¨fZ °fû QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ´ffdIÔYʦf IZY d»fE IYû Af¦fZ Af³ff ¨ffdWXEÜ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ SXZ¨»f¦f IYû WXe A´f³ff Àff¸ff³f §fSX ¶f³ff SXJf WX`Ü BÀf þ¦fWX ÀfZ ±fûOÞXf ´fWX»fZ ·fe QbIYf³fQfSXûÔ IYf Àff¸ff³f SXûOX ´fSX WXe SXJf WXbAf WX`, °fû QcÀfSXe AûSX A´ÀfSXf ´ffdIÔYʦf ÀfZ »fZIYSX Àfb·ff¿f ³f¦fSX IZY ³fb¢IYOÞX ¸f±fbSXf (VfZSX¦fPÞX)Ü ¦fb÷YUfSX SXf°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fb£¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ QbÀÀffWXdÀfIY §fMX³ff IYû °fIY RbYMX´ff±f ´fSX ¨f»f³fZ IYe þ¦fWX WXe ³fWXeÔ AÔþf¸f dQ¹ffÜ WXd±f¹ffSXûÔ IZY ¶f»f ´fSX ½¹ff´ffSXe IZY ´fbÂf IYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ¶f¨fe WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf ³fZ d´fL»fZ Àff»f dIY¹ffÜ þ¶f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ WXüÀf»ff dQJfIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff °fû §fSX ¸fZÔ Af¦f ¹fWXfÔ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ff AüSX SXûOX »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY °ffÔOXU ÀfZ §fSX ¸fZÔ ¨feJ-´fbIYfSX ¸f¨f ¦fBÊÜ AfUfþ ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX ¶f`NX³fZ Uf»fûÔ IZY A»ffUf Àfb³fIYSX ´fOÞXûÀfe ·fe þf¦f ¦fEÜ »fû¦fûÔ IYû EIYdÂf°f WXû°fZ QZJ ¶fQ¸ffVf WXd±f¹ffSX »fWXSXf°fZ ´ffdIÔYʦf À±f»f IYû §fZSX³fZ Uf»fûÔ IYf Àff¸ff³f WXbE ·ff¦f ¦fEÜ ·fe ·fSXIYSX »fZ ¦fBÊ ±feÜ ´ffd»fIYf A²¹fÃf ´fSX¨fc³f ½¹ff´ffSXe ÀfbSXZVf ¨fÔQi ¦fû¹f»f IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSX dÀ±f°f §fSX ´fSX ¦fb÷YUfSX SXf°f ¸f³fe¿ff ¦fb~f ·fe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXeÔ AüSX WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVf CX³fIZY 35 U¿feʹf ´fbÂf ´fbÂf QbIYf³fQfSXûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe Qe, »fZdIY³f ¢¹ff L`»fd¶fWXfSXe IYû »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ §fSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe ¸fþf»f dIY IYûBÊ OXSX ·fSX þfEÜ ¹fWXfÔ IYeÜ d¸f˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSX §fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ SXZ¨»f¦f WXMXf³fZ IZY ¶ffQ BÔMXSX»ffg¨IY¦f IYe Jû»f dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ RYf¹fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ °f¸fÔ¨ff Le³f ¦fBÊ WX`, dþÀfÀfZ SXfÀ°ff ¨füOÞXf WXû³ff ¨ffdWXE, d»f¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY WX»»ff ¸f¨ff³fZ ´fSX »fû¦f EIYdÂf°f WXû ¦fE, °fû ¶fQ¸ffVf WXd±f¹ffSX »fWXSXf°fZ »fZdIY³f QbIYf³fQfSX RbYMX´ff±f §fZSXZ WXbE WX`Ô, °fû WXbE ·ff¦f ¦fEÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY EIY ½¹ff´ffSXe IYÀ¶fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf »ffJûÔ ÷Y´f¹ff ÀffBdIY»f AüSX ¶ffBIY A·fe ·fe B³f »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ff WX`Ü L`»f d¶fWXfSXe CXÀfIYf d¸fÂf ±ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¨ffSX ±feÜ RbYMX´ff±fûÔ IYû LûOÞXIYSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ WXe ½¹ff´ffSXe ÀfbSXZVf ¨fÔQ ¦fû¹f»f ³fZ AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY ±ff³ff VfZSX¦fPÞX ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe JOÞXe WXû SXWXe WX`ÔÜ WX`Ü EÀfAû SX¨UQi IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü
¦fb»fþfSX WXû³fZ »f¦fZ ´fdÃf¹fûÔ IYf ¶fÀfZSXf
RbYMX´ff±fûÔ ´fSX Àfþ SXWXf ¶ffþfSX
¸f±fbSXfÜ ´ffd»fIYf ³fZ RbYMX´ff±f ¶f³fUfE, MXfB»Àf »f¦fUfBÊÔ, SXZ¨»f¦f »f¦fUfBÊÔ, »fZdIY³f QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ QbIYf³fûÔ IYû ¦fûQf¸f ¶f³ff d»f¹ff AüSX RbYMX´ff±f ´fSX ¶ffþfSX Àfþf d»f¹ffÜ Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe ¸fbdWX¸f BÀf EdSX¹ff ÀfZ EZÀfZ ·f¹f Jf°fe WX`, þ`ÀfZ IYWXeÔ ¶fSXÊ IZY LØff ¸fZÔ WXf±f ³f ¨f»ff þfEÜ RbYMX´ff±fûÔ ´fSX IY¶þf WXû³fZ ÀfZ ´fcSXf SXûOX þf¸f ÀfZ IYSXfWX SXWXf WX`Ü ¹fWX WXf»ff°f °fû °f¶f WX`Ô, þ¶f Ad°fIiY¸f¯f IZY d»fE VffÀf³f ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ±ff³ff AüSX ´fbd»fÀf ¨füIYe IYû dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff WX`Ü ¶ff°f WXû SXWXe WX` ·fSX°f´fbSX ¦fZMX ¨füSXfWXZ ÀfZ »fZIYSX OXe¦f ¦fZMX d°fSXfWXZ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dÀ±f°f QSXZÀfe SXûOX IYeÜ BÀf ¸ff¦fÊ IZY Qû³fûÔ AûSX UZ¨»OX¦f AüSX »fûWXZ IZY IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ Àfb¶fWX WXû°fZ WXe ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ °fIY B³fIYe QbIYf³fZÔ Jb»f þf°fe WX`Ô AüSX QZSX Vff¸f °fIY RbYMX´ff±f d§fSXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff IYûBÊ ³f¹ff ³fWXeÔ WX`Ü IYSXe¶f ¶feÀf Àff»f ÀfZ BÀf SXûOX ´fSX IY·fe Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ³fWXeÔ ¨f»ff WX`Ü WXSX Àff»f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ d¨f³WXfÔIY³f ·fSX°f´fbSX ¦fZMX ¨füSXfWXZ IZY BÀf AûSX WXe Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü »ff»f d³fVff³f IY·fe ¨füSXfWXZ IZY CXÀf ´ffSX ³fWXeÔ »f¦f°fZÜ ·fSX°f´fbSX ¦fZMX ¨füSXfWXZ ´fSX MXZÔ´fûÔ AfdQ °fû ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JOÞXZ WXû°fZ WXe WX`Ô, OXe¦f ¦fZMX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ·ffSXe UfWX³fûÔ IYû
·fSX°f´fbSX ¦fZMX ¨füSXfWXZ ÀfZ ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe AûSX ¸fûOÞXf þf°ff WX`Ü ¦f¯fZVf MXZÔ´fûÔ ·fe ¹fWXeÔ ÀfZ ¦fbþSX°fZ WX`ÔÜ ´fcSXZ dQ³f þf¸f ÀfZ IYSXfWX³fZ Uf»fZ BÀf ¸ff¦fÊ IYû dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IY·fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ d³fIY»f SXWXZ ³feSXþ °fû¸fSX IYWX°fZ WX`Ô dIY ´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY d»fE EIY BÔ¨f þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ÀfOÞXIY °fIY IYf dWXÀÀff §fZSXf WXbAf WX`, RbYMX´ff±fûÔ IYe IYü³f IYWXZÜ ¸fWXfdUôf IYfg»fû³fe d³fUfÀfe þ¦fQeVf Vf¸ffÊ IYWX°fZ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe ¹fWXfÔ Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ¨f»f°fZ ³fWXeÔ QZJfÜ °f÷Y¯f A¦fiUf»f IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fcSXZ VfWXSX ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¦fÊ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf þf¸f ÀfZ d§fSXf WXbAf SXWX°ff WX`Ü ¹fWXeÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ Qe´fIY IYWX°fZ WX`Ô dIY ´fbd»fÀf AüSX ´ffd»fIYf IYf SXU`¹ff °fbáeIYSX¯f IYf ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe Q»f IYe ÀfSXIYfSX SXWXe WXû, ¹fWXfÔ IZY Ad°fIiY¸f¯f IY·fe ³fWXeÔ WXMX ÀfIZY WX`ÔÜ
WXû»fe¦fZMX IZY RbYMX´ff±f ·fe Ad°fIiYd¸f°f
¸f±fbSXfÜ WXû»fe¦fZMX ÀfZ »fZIYSX ´fbSXf³fZ ¶fÀf ÀMX`ÔOX IYe ÀfOÞXIY ´fSX AfdJSX QbIYf³fQfSX WXe ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f IYBÊ ¶ffSX Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ, RbYMX´ff±fûÔ IYû Jf»fe
½¹ff´ffSXe IZY §fSX °ffÔOXU, ´fbÂf IZY A´fWXSX¯f IYf ´fi¹ffÀf
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
06 tuw 2015
jk”Vªh; lekpkj ¹fc´fe IZY dVfÃff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXfSXf¸f ³ff¸f ÀfZ WXû þfE¦ff IYf¸f °f¸ff¸f
»fJ³fDYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IY»f dþÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´fiVfÔÀff IYSX SXWXZ ±fZ, CXÀfe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff SXfª¹f¸fÔÂfe dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ff»f ³fZ »fû¦fûÔ IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fûÔ ÀfZ Àf°fÊIY SXWX³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ SXfª¹f IZY ¸fZ²ffUe ¶f¨¨fûÔ IYû »f`´fMXfg´f dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´ff»f ³fZ ·ffþ´ff ´fSX þ¸fIYSX °feSX ¨f»ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff¸f³fZ BVffSXûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ IYWXf dIY þû °fb¸f »fû SXf¸f ³ff¸f, °fû WXû þfE¦ff IYf¸f °f¸ff¸fÜ ³f AfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIYû, ³f AfÔJ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIYUfAûÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ff»f ²ffSXf ´fiUfWX ¶fû»f°fZ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ IYWXf dIY Àfb³fû IY¸f, Àf¸fÓfû ª¹ffQfÜ CX³f »fû¦fûÔ IYû ´fWX¨ff³fû þû ¨ffWX°fZ WX`Ô Af´f ·fc»f·fb»f`¹ff AüSX AÔ²fdUV½ffÀf ¸fZÔ ·fMXIYû, þû '¸f³f IYe ¶ff°f' IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ °fû »fû¦f UûMXûÔ, ³fûMXûÔ AüSX ¦fûMXûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³f SXWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU LfÂfûÔ IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IZY d»fE d¨fÔd°f°f SXWX°fZ WX`ÔÜ IY³³füþ IZY d°fUfÊ ÀfZ dU²ff¹fIY ´ff»f ³fZ IYWXf dIY WXSX ¸ffÔ-¶ff´f A´f³fZ ¶f¨¨fZ IYû AfBEEÀf ARYÀfSX, OXf¢MXSX, BÔþed³f¹fSX, ´fiûRZYÀfSX °fû
¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f Àf¸ffþÀfZUe ³fZ JOÞXZ WXûIYSX Af´fdØf þ°ffBÊ °fû UZ Àf¸ffþ IYe Af»fû¨f³ff IYSX³fZ »f¦fZÜ UZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX ¦fE dIY »fû¦f WX¸ffSXZ dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ IYd¸f¹ffÔ d¦f³ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IYd¸f¹ffÔ °fû ¸f¸¸fe-´ff´ff ¸fZÔ ·fe WXû°fe WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYBÊ A´fVf¶Q ·fe IYWXZÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¶fWXb°f IbYL ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ffÜ OXSX°ff WXcÔ dIY Af´f¸ff³f ³f WXû þfEÜ dRYSX ¶fû»fZ dIY ¸f`Ô Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff Àf¸fÓf°ff WXcÔ AüSX ´fQ IYe ¦fdSX¸ff ·feÜ »fZdIY³f ¸f`Ô ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY Af´f d´fiÔdÀf´f»f IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZ »fû¦f ¹fZ °ffþ ´fWX³fZ WX`Ô °fû BÀfIZY IYfÔMXZ IYü³f ÓfZ»fZ¦ffÜ ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f WX` Af´fIYû ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ³fWXeÔÜ LfÂfûÔ IYû ´fPÞXfBÊ ¸fZÔ SX¸f³fZ AüSX »fZdIY³f Af´f IYûBÊ OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe AÔ²fdUV½ffÀf ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ³fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ dVfÃfIY U IY¸fʨffSXe ·fe QSXû¦ff ¹ff IZY Àff±f dVfÃfIY IYe Vf`»fe ¸fZÔ OX´fMX°fZ WXbE IYfÔÀMXZ¶f»f IYe °fSXWX WX`ÔÜ BÀf ´fSX IbYL IYWXf dIY EZÀfZ VfüIY ¸f°f ´ff»fû dþÀfÀfZ dIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ JOÞXZ WXûIYSX ¶fû»f³fZ »f¦fZÜ °f¶f ´fdSXUfSX AüSX Àf¸ffþ IYf Àf°¹ff³ffVf WXûÜ ÀfeE¸f ³fZ ·fe CX³WXZÔ IYBÊ ¶ffSX MXûIYfÜ ¸fÔÂfe BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ff»f IZY IYû þ¶f »f¦ff dIY CX³fIYf dUSXû²f dIY¹ff þf ¶f¹ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ SXWXf WX` °fû UWX ´ff»ff ¶fQ»f°fZ WXbE IYWX³fZ ¸fZÔ SXWXZ WX`ÔÜ »f¦fZ dIY ¸f`Ô Af´fIYf ·ffBÊ WXcÔÜ dRYSX ¶fû»fZ »fJ³fDY ¸fZÔ A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ dIY IbYL »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ´ff»f ³fZ ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ IYû d¦fSXfUMX Af ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY WXe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ JSXe-JûMXe Àfb³ffBÊÜ ¸f`Ô °fû IYWX°ff WXcÔ dIY d¦fSXfUMX °fû ¸f¸¸fe AüSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf Af´f A¦fSX °ffþ ´fWX³fZÔ¦fZ °fû ´ff´ff ¸fZÔ ·fe Af ¦fBÊ WX`Ü CX³WXZÔ Af´fZ ÀfZ IYfÔMXZ ·fe ÓfZ»f³fZ ´fOÞXZÔ¦fZÜ Af´f EÀfEÀf´fe ¶ffWXSX WXû°fZ QZJ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX³WXZÔ IYBÊ AüSX OXeE¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊÔ ¶ffSX SXûIYfÜ
6
d¦f»ff³fe IYf dUUfdQ°f ¶f¹ff³f, IYWXf- 'þ³¸f ÀfZ ³fWXeÔ WXcÔ ·ffSX°fe¹f'
ßfe³f¦fSXÜ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe Afþ ´ffÀf´fûMXÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fZVf WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¹ffÂff QÀ°ffUZþ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX°fZ WXbE A´f³fZ IYû EIY ·ffSX°fe¹f §fûd¿f°f dIY¹ff »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ´fSX ¶f»f dQ¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ EZÀff ¸fþ¶fcSXe IZY ¨f»f°fZ dIY¹ffÜ ÃfZÂfe¹f ´ffÀf´fûMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff, ‘d¦f»ff³fe ³fZ d³f²ffÊdSX°f IYfCXÔMXSX ´fSX A´f³fZ ¶ff¹fû¸fZdMÑIY OXfMXf-AÔ¦fbd»f¹fûÔ IZY d³fVff³f EUÔ BdSXÀf ÀI`Y³f dQ¹fZÜ’’ A™fÀfe U¿feʹf IY˜SX´fÔ±fe WXbdSXʹf°f ³fZ°ff ÀfCXQe ASX¶f ¸fZÔ A´f³fe ¶fe¸ffSX ´fbÂfe IYû QZJ³fZ IZY d»fE þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ d¦f»ff³fe A´f³fZ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f Àfb¶fWX ÀfUf QÀf ¶fþZ ¹fWXfÔ ´ffÀf´fûMXÊ ÀfZUf IZY³Qi ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXfÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f°ff IZY Jf³fZ ¸fZÔ ‘·ffSX°fe¹f’ CX»»fZJ dIY¹ffÜ ´ffÀf´fûMXÊ IYf¹ffÊ»f¹f IZY ¶ffWXSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE d¦f»ff³fe ³fZ IYWXf, ‘¸f`Ô þ³¸fþf°f ·ffSX°fe¹f ³fWXeÔ WXcÔÜ ¹fWX EIY ¸fþ¶fcSXe WX`Ü’ WXbdSXʹf°f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ d¦f»ff³fe õfSXf ·ffSX°fe¹f d»fJZ þf³fZ IYû CXd¨f°f NXWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY ´fi°¹fZIY IYV¸feSXe IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ´ffÀf´fûMXÊ ´fSX ¹ffÂff IYSX³ff EIY ¸fþ¶fcSXe WX`Ü WXbdSXʹf°f ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY d¦f»ff³fe IYû ·fe BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE EZÀff IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXfÜ d¦f»ff³fe IYû ´ffÀf´fûMXÊ dQ¹fZ þf³fZ IYû »fZIYSX SXfþ³fed°fIY ¶fWXÀf dLOÞX ¦f¹fe ±fe ¢¹fûÔdIY ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff ³fZ
dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ
A´f³fe SXf¿MÑXe¹f°ff ·ffSX°fe¹f §fûd¿f°f IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX A´f³fe SXf¿MÑX dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE Ãf¸ff ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ ¶fWXSXWXf»f, CXÀfIYe ÀfWX¹fû¦fe ´feOXe´fe ³fZ ·fe BÀfIYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ff þ¶fdIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf ±ff dIY CXÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY d¦f»ff³fe IYû ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ´ffÀf´fûMXÊ dQ¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ ¦fÈWX EUÔ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY ´fJUfOÞXZ ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY d¦f»ff³fe IYf ´ffÀf´fûMXÊ IYf AfUQZ³f A´fc¯fÊ ±ff AüSX CXÀf ´fSX dU¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IZY³Qi ³fZ IYWXf ±ff dIY UWX d¦f»ff³fe IZY AfUZQ³f ´fSX Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¦fb¯f Qû¿f IZY Af²ffSX ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f IYWX ¨fbIZY WX`Ô, ‘CX³fIYe (d¦f»ff³fe IYe) °fSXRY ÀfZ A´fc¯fÊ AfUZQ³f ´fif~ WXbAf ±ffÜ RYeÀf ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe °f±ff ¶ff¹fû¸fZdMÑ¢Àf dUUSX¯f EUÔ RYûMXû¦fifRY ³fWXeÔ ÀfüÔ´fe ¦f¹feÜ’
dVfUÀfZ³ff ³fZ IYdMX¹ffSX IYe dMX´´f¯fe IYû ¶f°ff¹ff ¶f¸f, ¸fûQe ÀfZ ´fcLe ¸f³f IYe ¶ff°f ¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ IYWXf dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY dUUfQfÀ´fQ ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû A´f³fZ '¸f³f IYe ¶ff°f' À´fá IYSX³fe ¨ffdWXEÜ BÀf³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ dU³f¹f IYdMX¹ffSX õfSXf WXf»f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe IYû EZÀff '¶f¸f' ¶f°ff¹ff þû ·fdU¿¹f ¸fZÔ RYMX ÀfIY°ff WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f IYdMX¹ffSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf ±ff dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX dIYE d¶f³ff BÀf ¸fbïZ IYf Àf¸ff²ff³f IYf³fc³f ¶f³ff IYSX ¹ff ¶ff°f¨fe°f IZY þdSXE IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYdMX¹ffSX 1990 IZY A¹fû²¹ff AfÔQû»f³f IZY ´fi¸fbJ ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf°fZ WX`ÔÜ Àff¸f³ff ¸fZÔ 'IYdMX¹ffSX ¶f¸f' Vfe¿fÊIY ÀfZ L´fZ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, 'A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX ·ffþ´ff IZY AÔQSX §fÔMXf³ffQ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸fbïZ ´fSX Ad¸f°f VffWX õfSXf MXf»f-¸fMXû»f IYSX³fZ ´fSX
·ffþ´ff IZY ´fiJSX dWXÔQb°UUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 370 ÀffÔÀfQ ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f EZÀff dQJfBÊ QZ°ff WX` dIY VffWX IZY BÀf ¶f¹ff³f IYû IYdMX¹ffSX ³fZ °ff»f NXûÔIYIYSX ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, '¨fb³ffU Af°fZ WXe ¸fbdÀ»f¸f UûMX ¶f`ÔIY IZY d»fE dþÀf °fSXWX CX³fIYe QfPÞXe ÀfWX»ffBÊ þf°fe WX`, CXÀfe °fSXWX dWXÔQb°UUfQe ´ffMXeÊ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸ff¸f»fZ IYû ¶fPÞXfUf QZ°fe WX`Ü ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸ffÂf CXÀf ÀfUf»f IYf SXf¸f ³ff¸f Àf°¹f WXû þf°ff WX`Ü SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX A¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¨ffdWXE dIY '¸f³f IYe ¶ff°f' À´fá ÷Y´f ÀfZ SXJ QZÔ °fû CXd¨f°f WXû¦ffÜ' ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYdMX¹ffSX IYf ¶f¹ff³f EIY ÀfÔ°ff´f IZY °fWX°f J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü A¶f dIYÀf ¸fbÔWX ÀfZ Af¹ff WX`, ¢¹fûÔdIY A¹fû²¹ff AfÔQû»f³f IZY UZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ þfEÔ? EZÀff ÀfUf»f UWX ¸fWX°U´fc¯fÊ dÀf´ffWXe ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXSX CX³fIZY Àff¸f³fZ CXNX JOXf WXbAf WX`Ü' Àff¸f³ff ¸fWXe³fZ SXZdOX¹fû ´fSX dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf WX` dIY VffWX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IZY d»fE '¸f³f IYe ¶ff°f' ÀfZ IYWXf ±ff dIY A´f³fZ ¸fc»f U`¨ffdSXIY ¸fbïûÔ IYf¹fÊIiY¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ
dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf: ´feE¸f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX »f¦ff¹ff ´fü²ff
³fBÊ dQ»»feÜ Afþ QZVf AüSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Afþ A´f³fZ AfUfÀf ´fSX UÈÃffSXû´f¯f IYSXIZY BÀf Ad·f¹ff³f IYf Af¦ffþ dIY¹ffÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ Afþ IZY dQ³f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX IYQ¸f IYf ´fü²ff »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe CX³WXûÔ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX QeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIZY Àff±f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ dU³ffVf IYe °fSXRY »fZ þfE¦ff BÀfd»fE WX¸ffSXf Qfd¹f°U WX` dIY ´f?fÊUSX¯f IYe SXÃff IYSXZÔÜ´feE¸f ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¸f`Ô QZVfUfdÀf?ûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°ff WXcÔ dIY Af´f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ »f¦ffE ´fZOÞXûÔ IZY d»fE ¦fUÊ IYSXZÔÜ þ`ÀfZ Af´fIYû IYû §fSX, IYfSX, ¶fÔ¦f»ff WXû³fZ IYf ¦fUÊ WXû°ff WX` U`ÀfZ WXe Af´f IZY ´ffÀf ´fZOÞX WX` BÀfIYf ·fe ¦fUÊ WXû³ff ¨ffdWXEÜ °fû UWXeÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX AüSX dIiYIZYMXSX dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ Afþ ´f¹ffÊUSX¯f ·fU³f ¸fZÔ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ffÜ UWXeÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂff»f¹f Afþ VfWXSXe U³f ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦ff dþÀfIZY °fWX°f SXfª¹fûÔ ÀfZ U`ÀfZ þÔ¦f»fûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³fZ IYû IYWXf þfE¦ff dþ³fIYe A³fQZJe WXû SXWXe WX`Ü
06 tuw 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
lsgr
7
viuk
Àff¶fb°f ¦fZWXcÔ ÀfZ ¶f³fe ¨feþZÔ ÀfZWX°f IZY d»fE WX`Ô RYf¹fQZ¸fÔQ
Àff¶fb°f A³ffþ ÀfZWX°f IZY d»fE WX¸fZVff WXe A¨Lf ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¦fZWXcÔ IYe SXûMXe °fû WX¸f WX¸fZVff Jf°fZ WX`Ô ¸f¦fSX ¶ff°f þ¶f Àff¶fb°f ¦fZWXcÔ Jf³fZ IYe Af°fe WX`Ô °fû Vff¹fQ WXe WX¸f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ BÀfZ Jf³ff ¨ffWXZÜ BÀf¸fZÔ ¸füþcQ ´fû¿fIY °f°U IYf IYWX³ff WXe ¢¹ff? Àff¶fb°f ¦fZWXcÔ ÀfZ EZÀfe IYBÊ ¨feþZÔ Af´f ¶f³ff IYSX Jf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfZ ¶f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXf°f ·fSX ´ff³fe ¸fZÔ þøYSX OXf»fZÔ °ffdIY ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ ´fIY þfE AüSX ÀUfdQá ·fe »f¦fZÜ Àff¶fb°f ¦fZWXcÔ IYû ´fb»ffU IZY øY´f ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Àfd¶þ¹ffÔ þ`ÀfZ ¦ffþSX, ¸fMXSX, ¸fVføY¸f, AüSX MX¸ffMXSX d¸f»ffIYSX ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fb»ffU ¸f²fb¸fZWX IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE °fû ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f A´f³ff Uþ³f IY¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX ´fb»ffU A¨Lf WX` ÀfZWX°f IZY d»fEÜ Àff¶fb°f ¦fZWXcÔ IYû CX¶ff»f IYSX CXÀfZ Àf»ffQ ¸fZÔ ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àf¶þe þ`ÀfZ þbdIY³fe, LûMXZ MX¸ffMXSX, ´f³feSX IZY MXbIYOÞXZ, ·fb³fe WXbBÊ ¸fcÔ¦fRY»fe, IYMXZ JeSXZ AüSX »ff»f dVf¸f»ff d¸f¨fÊ IZY Àff±f CX¶f»fZ Àff¶fb°f ¦fZWXcÔ d¸f»ffIYSX Jf³ff ÀUfÀ±¹f IZY d»fE A¨Lf WX`Ü IbYL ÀUfÀ±¹fU²fÊIY Jf³ff WXû °fû BÀfZ Àf»ffQ ÀfZ A¨Lf IbYL
³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX Àf»ffQ IYfRYe QZSX °fIY ·fcJ IYf AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦ffÜ ¨ffWXZÔ °fû BÀfZ dQ³f IZY Jf³fZ ¹ff SXf°f IZY Jf³fZ ¸fZÔ ·fe »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àff¶fb°f ¦fZWXcÔ IYû A´f³fZ Àfc´f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfd¶þ¹fûÔ IZY Àfc´f IZY Àff±f ¹ff QcÀfSXZ Àfc´f IZY Àff±f ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ ´f¨f þf°ff WX`Ü ³ffV°fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fdPÞX¹ff dUIY»´f WX`ÔÜ BÀfZ Af¦fZÊd³fIY d¸f»IY IZY Àff±f ·fe d¸f»ffIYSX ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ±fûOÞXe d¸fNXfÀf »ff³fZ AüSX BÀfZ ÀUfdQá ¶f³ff³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ JþcSX AüSX dIYVfd¸fVf ·fe d¸f»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¶fOÞXûÔ °fIY IZY d»fE ¹fWX RYf¹fQZ¸fÔQ WX`ÔÜ A¦fSX ÀUfÀ±¹f IYû »fZIYSX Af´f ª¹ffQf þf¦føYIY WX`Ô °fû BÀfZ ·fc³fe WXbBÊ Àfd¶þ¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»ffIYSX JfEÔÜ Àfd¶þ¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»ffIYSX Jf³fZ ÀfZ VfSXeSX ¸fZÔ ¨f¶feÊ ³fWXeÔ ¶f³f°fe AüSX ¹fWX Jf³fZ ¸fZÔ ·fe ÀUfdQá »f¦f°ff WX`Ü
Jf³fZ ¸fZÔ A¦fSX IbYL ³f¹ff ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû BÀfZ Af»fc AüSX MX¸ffMXSX ¸fZÔ ·fSXIYSX AüSX ·fc³f IYSX ·fe ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff¶fb°f A³ffþ Jf³fZ IYû ³f dÀfRYÊ ´füdáIY ¶f³ff°fZ WX`Ô ¶fd»IY ÀfZWX°f IZY d»fE ¶fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fZ Af´fIZY WXSX dQ³f IZY Jf³fZ IYû ³f¹ff °fû ¶f³ff°fZ WXe WX`, VfSXeSX ¸fZÔ EIY ³fBÊ DYþfÊ ·fe ·fSX°fZ WX`ÔÜ
06 tuw 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
8
O;kikj txr þc³f AÔ°f °fIY »ffg³¨f WXû¦fe IY¸f ¶ffdSXVf WXbBÊ °fû OXeþ»f, d¶fþ»fe RZYÀfd»fµMX RYfg¢ÀfUZ¦f³f AüSX ¶feþ ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ¦fe ÀfSXIYfSX UZÔMXû, ¶fbdIÔY¦f Aû´f³f
³fBÊ dQ»»feÜ 2015 IZY d»fE RYfg¢ÀfUZ¦f³f A´f³fe RZYÀfd»fµMX UZÔMXû »fZIYSX Af SXWXf WX`Ü ³fBÊ UZÔMXû BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f °fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ Af þfE¦fe þ¶fdIY IYfSX IZY d»fE ¶fbdIÔY¦f VfbøY IYe þf ¨fbIYe WX`Ü BÀfZ 25 WXþfSX IYe MXûIY³f ¸f³fe QZIYSX dIYÀfe ·fe OXe»fSX IZY ¹fWXfÔ ¶fbIY IYSXUf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³fBÊ UZÔMXû ¸fZÔ PXZSX ÀffSXZ IYfgÀ¸fZdMXIY ¨fZÔþZÀf IZY A»ffUf IbYL ³fE RYe¨fÀfÊ ·fe ³fþSX AfEÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ AWX¸f WXû¦fe BÀfIYe µ¹fc»f EdRYdVfEÔÀfeÜ QfUf WX` dIY ³fBÊ UZÔMXû ´fbSXf³fZ ¸ffgOX»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 7.8 ´fid°fVf°f ª¹ffQf dIYRYf¹f°fe WXû¦feÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IÔY´f³fe ³fZ BÀfIZY 1.2 »feMXSX MX¶fûÊ ´fZMÑû»f, 1.6 »feMXSX ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f BÔþ³f ¸fZÔ µ¹fc»f EdRYdVfEÔÀfe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE WX»IYf Àff ¶fQ»ffU dIY¹ff WX`Ü A¦fSX BÀf¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¶ff°f IYe þfE °fû ³f¹ff Uþʳf PXZSX ÀffSXZ IYfgÀ¸fZdMXIY ¨fZÔþZÀf IZY Àff±f Af SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fÀffMX ÀfZ ´fiZdSX°f RiYÔMX d¦fi»f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` UWXeÔ ³f¹ff RiYÔMX ¶fÔ´fSX AüSX ¶fû³fMX, þZMXf ÀfZ
SXfª¹f ²feSXZ ²feSXZ þeEÀfMXe IYe °fSXRY IYQ¸f ¶fPÞXf SXWXZ WX`Ô: IZY E¸f ¸fd¯f
³f¹fe dQ»»fe Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ UÀ°fb EUÔ ÀfZUfIYSX (þeEÀfMXe) ½¹fUÀ±ff IZY þdSX¹fZ ´fcSXZ QZVf IYû EIY ÀffÓff ¶ffþfSX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ²feSXZ ²feSXZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ SXfª¹fûÔ IZY dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe Ad²fIYfSX´fif~ Àfd¸fd°f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZYE¸f ¸fd¯f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ ¸fd¯f ³fZ ¹fWXfÔ BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMXÐÀf AfgRY BÔdOX¹ff AfBÊÀfeEAfBÊ IYe A´fi°¹fÃf IYSX Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe EIY ´fi¸fbJ IYSX Àfb²ffSX WX`, SXfª¹fûÔ IZY SXfþÀU IYû ´fi·ffdU°f dIY¹fZ d¶f³ff BÀfIYf »ff·f AÔd°f¸f CX´f·fûöYf AüSX þ³f°ff IYû d¸f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfd¸fd°f þeEÀfMXe ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ AüSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü IZYSX»f IZY dUØf ¸fÔÂfe ¸fd¯f ³fZ IYWXf, ¹fWX A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WX` dIY B°f³fe dUdU²f°ff AüSX dUd·f³³f ´ffdMXʹfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe BÀf Ad²fIYfSX ÀfÔ´f³³f Àfd¸fd°f IZY °fWX°f IYf¸f IYSX SXWXeÔ WX`Ô AüSX ²feSXZ ²feSXZ QZVf ¸fZÔ EIY ÀffÓff ¶ffþfSX ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ
´fiZdSX°f BÔdMX¦fiZMXZOX IYfg³fÊdSXÔ¦f »ffBMX IZY Àff±f WXfgdSXþûÔMX»f RYfg¦f »f`¸´f ·fe ³fþSX AfEÔ¦fZÜ A¦fSX IYfSX IZY ¶f`IY IYe ¶ff°f IYe þfE °fû ³fBÊ MXZ»f »ffBMX ´fSX IiYû¸f dÀMÑ´f AüSX A´f¦fiZOXZOX dSX¹fSX ¶fÔ´fSX ·fe JfÀf WXû¦ffÜ A¶f A¦fSX ¶ff°f BÀf¸fZÔ MXZd¢³fIY»f ¶fQ»ffU IYe IYSXZÔ °fû ³fBÊ UZÔMXû ¸fZÔ dSX¹fSX ½¹fc d¸fSXSX IYû B»fZd¢MÑIY»fe Afg´fSXZMX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` dþÀfIZY Àff±f E»fBÊOXe MX³fÊ dÀf¦³f»f »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IiYcþ IÔYMÑû»f, E¢ÀfMXSX³f»f ¶fcMX SXe»feþ, AfgMXû RYûd»OXÔ¦f d¸fSXSX, OXZOX ´fZOX»f AüSX d¨f»OX ¦»fU ¶ffg¢Àf IZY A»ffUf AüSX ·fe IYBÊ ÀffSXe ³fBÊ ¨feþZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ BÀf Àf¶f IZY A»ffUf IYfSX Qû ³fE SXÔ¦fûÔ, ¢»ffCXOX MXfBMX³fÀUfMXÐþÊ AüSX Ufg»f³fMX OXZþMXÊ ¶feþ ¸fZÔ ·fe CX´f»f¶²f WXû¦feÜ UZÔMXû IYf RZYÀfd»fµMX Uþʳf ‘bÔOXBÊ UZ³ffÊ RZYÀfd»fµMX, ¸fføYd°f ÀfbþbIYe dÀf¹ffþ AüSX WXûÔOXf dÀfMXe ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSXZ¦ffÜ B°f³fZ ÀffSXZ ¶fQ»ffUûÔ AüSX ³fE »fbIY IYe UþWX ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` ³fBÊ UZÔMXû IYe IYe¸f°f ´fWX»fZ ÀfZ IbYL ª¹ffQf WXûÜ
³fBÊ dQ»»feÜ IY¸fþûSX ¸ffg³fÀfc³f IYe AfVfÔIYf IZY ¶fe¨f ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ SXfWX°f ·fSXf ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY A¦fSX IY¸f ¶ffdSXVf WXbBÊ °fû ÀfSXIYfSX d¶fþ»fe, OXeþ»f AüSX ¶feþ ´fSX Àfd¶ÀfOXe QZ¦feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXe´fû SXZMX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX°fZ WXbE AfSX¶feAfBÊ IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ IY¸f ¶ffdSXVf IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ ±fe AüSX A³fb¸ff³f ½¹föY dIY¹ff ±ff dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX ¶fPÞXIYSX 6 RYeÀfQe WXû ÀfIY°fe WX`Ü SXfþ³f IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ IYfRYe d³fSXfVff IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f VfZ¹fSX ¸ffIZYÊMX ´fSX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»ff þû IY¸fþûSX ¸ffg³fÀfc³f IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ °fbSXÔ°f ²fOÞXf¸f ÀfZ d¦fSX ¦f¹ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IY¸fþûSX ¸ffg³fÀfc³f IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Af´ff°f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû IYWXf WX`ܸffg³fÀfc³f AüSX dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe Afd±fÊIY UÈdð IYû »fZIYSX ½¹föY A³fb¸ff³fûÔ IZY ¨f»f°fZ d´fL»fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 1,035.57 AÔIY d¦fSX ¨fbIYf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IY¸f ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX OXeþ»f ´fSX 10 ÷Y´f¹fZ ¶ff°f IYWX³ff þ»Q¶ffþe WXû¦feÜþZMX»fe ³fZ
´fid°f OXe»fSX Àfd¶ÀfOXe QZ¦feÜ OXeþ»f ´fSX Àfd¶ÀfOXe ´fWX»fZ WXe ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f QZ ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ ´fSX J¨fÊ IY¸f WXû¦ffÜ ¸ffg³fÀfc³f IY¸fþûSX SXWX³fZ IYû »fZIYSX þ°ffBÊ þf SXWXe AfVfÔIYfAûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY dÀfRYÊ A³fb¸ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX³fZ ¹ff dIYÀfe AüSX ÀfÔIYMX IYe
IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þû ¶ff°f ´fifÀffÔd¦fIY WX`, UWX WX` ¸ff³fÀfc³f IYf ·fü¦ffd»fIY Af²ffSX ´fSX dU°fSX¯f AüSX U¿ffÊ IYf Àf¸f¹fÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸ffg³fÀfc³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcUf³fÊb¸ff³f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY Qe§fÊIYfd»fIY AüÀf°f IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸ffg³fÀfc³f 88 ´fid°fVf°f SXWXZ¦ffÜ U`ÀfZ, ¸ffg³fÀfc³f BÀf ¶ffSX Àf¸f¹ff³fbÀffSX IZYSX»f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` AüSX UWXfÔ ¦fb÷YUfSX IYû WX»IYe ¶ffdSXVf WXbBÊ WX`Ü
10 »ffJ °fIY EþbIZYVf³f »fû³f IYe ¦ffSXÔMXe »fZ¦fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX
³fBÊ dQ»»feÜ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY d»fE A´f³fZ EIY AWX¸f ¨fb³ffUe UfQZ ´fSX A¸f»f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû A´f³fe EþbIZYVf³f»f IiYZdOXMX ¦ffSXÔMXe ÀIYe¸f ÀfZ ´fQfÊ CXNXf¹ffÜ BÀfIZY °fWX°f dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀfe ·fe IYûÀfÊ IZY d»fE IYûBÊ ·fe LfÂf 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IYû»f`MXSX»f RiYe »fû³f »fZ ÀfIY°ff WX`, dþÀfIYe ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX »fZ¦feÜ »fû³f IYf SXe´fZ¸fZÔMX IYûÀfÊ J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXû¦ff, dþÀfZ 15 Àff»f °fIY ¨fbIYf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¶¹ffþ QSX ¶fZÀf SXZMX ÀfZ 2 ´fÀfZÊÔMX ª¹ffQf SXJe ¦fBÊ WX` AüSX MXйfbBVf³f RYeÀf IZY A»ffUf dIY°ff¶fZÔ, WXfgÀMX»f þ`ÀfZ QcÀfSXZ J¨fÊ ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY EþbIZYVf³f»f E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYû ÀIYe¸f IZY ÀfRY»f WXû³fZ IYf ·fSXûÀff ³fWXeÔ WX` AüSX UZ BÀfZ ¸fWXÔ¦ff ·fe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀMXcOXZÔMXÐÀf, ¶f`ÔIYÀfÊ AüSX EþbIZYVfd³fÀMXÐÀf IZY ¶fe¨f ÀIYe¸f IYe dOXMXZ»Àf SXJ°fZ WXbE EþbIZYVf³f d¸fd³fÀMXSX ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff, 'BÀfIZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Àf·fe ÀfSXIYfSXe
AüSX ³f`IY-SXZdMXÔ¦f Uf»fZ ´fifBUZMX BÔdÀMXMXйfcMX
AfEÔ¦fZÜ Àf·fe ÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX` AüSX MÑfÔþ`¢Vf³f ´fiûÀfZÀf ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfSX»f SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü A¦fSX IYûBÊ dOXRYfg»MX WXû°ff WX` °fû ¶f`ÔIY IYû »fû³f IYe SXIY¸f dQ»»fe ÀfSXIYfSX ·fSXZ¦feÜ' CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ¶fþMX ÀfZ ´fWX»fZ ÀIYe¸f IYf RYfB³f»f OÑfµMX °f`¹ffSX IYSX »fZ¦feÜ ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX BÔOXÀMÑe ÀfZ d¸f»f SXWXZ ÀfbÓffUûÔ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY ÀIYe¸f IYe Vf°fûÊÔ ¸fZÔ ª¹ffQf dPX»ffBÊ ³fWXeÔ ¶fSX°fe ¦fBÊ WX`Ü »fû³f »fZ³fZ Uf»fZ ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY ´f`SXÔMXÐÀf IYû IYû-¶ffgSXûASX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÔdÀMXMXйfcMX »fû³f »fZ³fZ Uf»fZ
ÀMXcOXZÔMX IYe ´fiû¦fiZÀf dSX´fûMXÊ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶f`ÔIY IYû ·fZþZÔ¦fZÜ IYûÀfÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ d¸f»f³fZ Uf»fe dOX¦fie ¹ff dOX´»fû¸ff ´fSX »fû³f IYf dþIiY WXû¦ff AüSX ·fb¦f°ff³f WXû³fZ IZY ¶ffQ Qû¶ffSXf RiYZVf dOX¦fie dOX´»fû¸ff þfSXe WXû¦ffÜ »fû³f IYû ¹fcAfBÊOXe AüSX ´f`³f IYfOXÊ ÀfZ I`Y´¨fSX dIY¹ff þfE¦ff AüSX dÀfd¶f»f ÀIYûSX ¸fZÔMXZ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f ¸ffIZYÊMX AüSX EþbIZYVf³f»f E¢Àf´fMXÐÀfÊ IYû ³fWXeÔ »f¦f SXWXf dIY ¹fWX ÀIYe¸f ¶fWXb°f ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f WXû¦feÜ BÔdQSXf¦ffÔ²fe dQ»»fe MXZd¢³fIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe RYfgSX dUd¸f³f IYe UfBÀf ¨ffÔÀf»fSX ³fc´fbSX ´fiIYfVf ³fZ IYWXf, 'dQ»»fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZÔMÑ»f AüSX ´ffÔ¨f ÀMXZMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe WX`ÔÜ A¦fSX ¹fWX Àf·fe ´fSX »ff¦fc WXû °fû ·fe UWXfÔ MXйfbBVf³f RYeÀf ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX WX`, þû IYûBÊ ·fe ARYûOXÊ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶¹ffþ QSX ¶fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü A¦fSX ¶fZÀf SXZMX 9-10 ´fÀfZÊÔMX ¸ff³fIYSX ¨f»fZÔ °fû ¹fWX »fû³f 12 ´fÀfZÊÔMX IYe QSX ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ QcÀfSXZ EþbIZYVf³f»f »fû³f ¶fZÀf SXZMX ÀfZ 2.7 ´fÀfZÊÔMX
WXe ª¹ffQf WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYû ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ·fe ±fûOÞXe LcMX ¹ff Àfd¶ÀfOXe QZ³fe ¨ffdWXE'Ü »fû³f IYû BÔV¹fûSX ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ´fied¸f¹f¸f ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYû WXe ·fSX³ff WXû¦ff, WXf»ffÔdIY IYûÀfÊ IZY QüSXf³f BÀfIYf ´fied¸f¹f¸f dQ»»fe ÀfSXIYfSX QZ¦feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ´fied¸f¹f¸f IYû EIY¸fbV°f ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY ¶f`ÔIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, 'IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe IiYZdOXMX ¦ffSXÔMXe RÔYOX IYf EZ»ff³f IYSX ¨fbIYe WX`, dþÀfIZY °fWX°f 4 ÀfZ 7.5 »ffJ »fû³f ´fSX IYûBÊ IYû»f`MXSX»f ³fWXeÔ QZ³ff WXû¦ff AüSX ¦ffSXÔMXe ·fe ÀfSXIYfSX »fZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX ÀIYe¸f ¶fWXb°f ª¹ffQf AfIY¿fÊIY ³fWXeÔ »f¦f SXWXeÜ' þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû BÀfIZY °fWX°f IYûd¨fÔ¦f RYeÀf AüSX WXfgÀMX»f IZY ¶ffWXSX »ffgdþÔ¦f-RcYdOXÔ¦f IZY J¨fûÊÔ IYû ·fe »ff³ff ¨ffdWXEÜ ¸ffÔ¦f ¹fWX ·fe WXû SXWXe WX` dIY ÀIYe¸f IYû ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶fe¨f SXJf þfE AüSX BÔdÀMXMXйfcMXÐÀf IYe ·fcd¸fIYf IY¸f IYe þfEÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
,Vk U;wt
06 tuw 2015
9
´f}e WXû þ³f°ff IYe ¸fbdJ¹ff, ´fSX SXWX°ff ´fd°f IYf SXü¶f
EMXfÜ ¨ffWXZ dIY°f³fZ ·fe ´fdSXÀfe¸f³f WXû þfE, ¹ff dIY°f³fZ WXe ¸fdWX»ff AfSXÃf¯fÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE ¶f³ffE þf³fZ Uf»fZ IYf³fc³f ¸fZÔ ¹fWXf ¶fZ¸ff³fe WX`Ü ¹fWXfÔ °fû ¦ffÔU ´fÔ¨ff¹f°f IYe ´fi²ff³f ¸fdWX»ff WXû, ´fSX ¨fü²fSXfWXMX CXÀfIZY ´fd°f IYe WXe SXWX°fe WX`Ü EZÀff WXe ¸ff¸f»ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Jb»f ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ´fd°f IYe QJ»fQfþe IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE þfÔ¨f IZY AfQZVf dQEÜ WXfBÊIYûMXÊ ¦fE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYÀfZ»ff ¦ffÔU ´fÔ¨ff¹f°f IZY A³°f¦fÊ°f dÀ±f°f ´ffBʸfSXe ´ffNXVff»ffAûÔ ¸fZÔ WXbE dVfÃffd¸fÂfûÔ IZY
´fSXÀ´fSX ÀfWX¸fd°f IZY Af²ffSX ´fSX WXbE MÑfÔÀfRYSX IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe õfSXf ¸ff³fQZ¹f SXûIY³fZ IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ ±feÜ þ¶f ¹fWX ¸ff¸f»ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Àfb³ff ¦f¹ff °fû AQf»f°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¦fif¸f ´fi²ff³f MÑfÔÀfRYSX ¸fedMXÔ¦f ´fSX WXÀ°ffÃfSX ÀfZ B³IYfSX IYSX³fZ IYf ´fÂf ´fZVf WXbAfÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fdWX»ff ´fi²ff³f IZY À±ff³f ´fSX CXÀfIZY ´fd°f IZY WXÀ°ffÃfSX SXdþÀMXSX ´fSX QþÊ WX`Ü dþÀfZ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ ¦f»f°f ¶f°ff¹ffÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`, ¹fWXfÔ °fû AfE dQ³f EZÀfZ ¸ff¸f»fZ QZJ³fZ IYû d¸f»f þf°fZ WX` dIY ¸fdWX»ff þ³f´fid°fd³fd²f °fû §fSX
´fSX ¨fc»WXf AüSX ¨füIYf °fIY WXe Àfed¸f°f SXWX þf°fe WX`, ´fSX CXÀfIZY ´fd°f CXÀfIYe EZUþ ¸fZÔ CXÀfIZY ´fid°fd³fd²f ¶f³fIYSX ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ »fZIYSX ³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ °fIY A´f³ff SXü¶f ¦ffd»f¶f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`Ü IYBÊ ¶ffSX °fû dÀ±fd°f ¹fWX WXû þf°fe WX` dIY þ³f°ff ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff þ³f´fid°fd³fd²f °fû ¦f`SX WXfdþSX WX` »fZdIY³f CX³fIZY ´fd°fQZU ´fid°fd³fd²f ¶f³fIYSX CXÀf ´fcSXZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX³fIZY À±ff³f ´fSX ¸ff»ffEÔ AüSX ´fb¿´f¦fb¨L ÀUeIYfSX°fZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f dIYÀf ´fiIYfSX WXû¦ff ¹fWX ´fcSXZ Àf¸ffþ IZY d»fE EIY ÀfUf»f ¶f³ff WXbAf WX`Ü
QZVf IYf IYf³fc³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû §fSXZ»fc dWXÔÀff ÀfZ ÀfÔSXdÃf°f ·f»fZ WXe IYSXf »fZ, »fZdIY³f ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX ¸fdWX»ff þ³f´fid°fd³fd²f IYû CXÀfIYf Ad²fIYfSX dQ»ff³fZ IZY QVff ¸fZÔ A·fe °fIY dÀ±fd°f Vfc³¹f WXe WX`Ü Àfd³³fIYMX dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffUûÔ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´fcSXf ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff þbMXf WXbAf WX`, ´fSX ¶fbdðþedU¹fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ SXWX SXWX IYSX ¹fWXe ¶ff°f IYüÔ²f SXWXe WX` dIY B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þe°f³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff þ³f ´fid°fd³fd²f d¶f³ff ´ffdSXUfdSXIY ÀfWX¹fû¦f IZY A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSX ´ffEÔ¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ
´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYe »fe Vf´f±f
EMXfÜ dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ´fSX þWXfÔ ´fiVffÀf³f ÀfbÀ°ff°ff SXWXf, °fû QcÀfSXe AûSX IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ þf¦føYIY°ff IYe ´fWX»f ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYe Vf´f±f »feÜ ßfe QZUIÈY¿¯f ·ffSX°fûQ¹f ÀfWX¹fû¦f Àfd¸fd°f õfSXf VfWXeQ ´ffIYÊ ¸fZÔ ¦fûâe Af¹fûdþ°f IYeÜ dþÀf¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ ´fdSXU°fʳf ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊÜ ¦fûâe ¸fZÔ Àfd¸fd°f Àfd¨fU ¸fZ²ffUÈ°f VffÀÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY ´fi¹ffÀf JbQ ³f dIYE ¦fE °fû þeU³f IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe Àf¸ff~ WXû þfE¦feÜ Àfd¸fd°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe Vf´f±f »fe UWXeÔ ´ffIYÊ ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔQe´f ¹ffQU, Aþe°f, dUUZIY, »fûIZYVf, AfQZVf, AU²fZVf, dUIYfÀf, A·f¹f Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfQÀ¹f¦f¯f ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff EUÔ ¦ffÔ²fe dU¨ffSX UfdWX³fe õfSXf þeAfBÀfe LfÂffUfÀf ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ¦fûâe Af¹fûdþ°f IYeÜ
¦fÔQ¦fe U A¶f CX¸fÀf ³fZ dIY¹ff ´fSXZVff³f þ»f·fSXfU ÀfZ ³fSXIY ¶f³ff ³fcÔWXJZOÞXf
EMXf (þ»fZÀfSX)Ü ÀfSXIYfSX »fûdWX¹ff ¦fif¸f dUIYfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ WXþfSXûÔ ¦ffÔUûÔ IZY dUIYfÀf IYf QfUf IYSX SXWXe WX`Ü UWXeÔ dUIYfÀf ÃfZÂf AUf¦fPÞX IYf ¦ffU ³fcÔWXJZOXf »fûdWX¹ff ¦fif¸f ¹fûþ³ff ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe dUIYfÀf ÀfZ ALc°ff WX`Ü ¦ffU ¸fZÔ ³f °fû ¦fd»f¹fûÔ IYf WXe d³f¸ffʯf WXbAf WX` AüSX ³f WXe ¦ffU ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe WXe ½¹fUÀ±ff WX`Ü »fûdWX¹ff ¦fif¸f ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f AUf¦fPÞX dUIYfÀf ÃfZÂf IYf ¦ffU ³fcÔWXJZOXf ¶fQWXf»fe IYf dVfIYfSX WX`Ü EIY AûSX ¦ffU IYe ÀfOÞXIZYÔ þþÊSX WX`, UWXeÔ dIYÀfe ·fe ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe õfSXf ÀfRYfBÊ ³f dIYE þf³fZ ÀfZ ¦ffU ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IYf Af»f¸f WX`Ü WXf»f ¹fWX WX` dIY ¦ffU ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ¦fÔQ¦fe IZY PÞXZSX WX`Ô, ³ffd»f¹ff IcYOXZ ÀfZ AMXe ´fOÞXe WX`Ô dþÀfÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´ff³fe ·fSX³fZ »f¦ff WX`Ü ¨fWXbÔAûSX ¦fÔQ¦fe IZY Àff¸fifª¹f IZY
¨f»f°fZ ¸f¨LSXû IYf ´fiIYû´f AüSX ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf ¸fÔOÞXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü RY»fÀUøY´f þSXf Àfe ¶fcÔQf¶ffÔQe ÀfZ WXe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû þf°fe WX`Ü »fû¦fûÔ IYû AUf¦f¸f³f ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû°fe WX`Ü À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔQe´f ¦fb~f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ þ»f·fSXfU IZY IYfSX¯f ¸fWXf¸ffSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffU ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXfIYSX ³ffd»f¹ff ÀffRY IYSXf³fZ °f±ff À±ffBÊ øY´f ÀfZ ÀfRYfBÊIY¸feÊ IYe °f`³ff°fe IYe ¸ff¦f IYe WX`Ü ¸ff¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ SXf¸fUeSX dÀfÔWX, ¸fWXfUeSX dÀfÔWX, ´fb¿´fZÔQi, Aþ¹f IbY¸ffSX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, Qb¦fZÊVf, ¶ffg¶fe Vf¸ffÊ, SXfIZYVf A¦fiUf»f, ¶fOÞXZ»f, ¸ff³fUZÔQi dÀfÔWX, AÔþb¸f Jf, MXeIY¸f dÀfÔWX, ´fcUÊ ´fi²ff³f ¸fd»fJf³f dÀfÔWX, ¸fbIZYVf ¹ffQU, Àfû³fc dÀfÔWX, V¹ff¸f´ff»f dÀfÔWX ÀfdWX°f A³fZIY »fû¦f ±fZÜ
EMXfÜ ¸füÀf¸f IYf d¸fþfþ »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf WX`Ü IY·fe ¶fSXÀff°f, °fû IY·fe °fZþ ²fc´f ³fZ dQ¢IY°f ¶fPÞXf Qe WX`Ü A¶f CX¸fÀf ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¸fbÀfe¶f°fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÔÜ ´ffSXZ IZY Àff±f ´fSXZVff³fe ¶fPÞX SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû »fû¦fûÔ IYû °fZþ ²fc´f ³fZ Jc¶f °fOÞX´ff¹ff, °fû CX¸fÀf ³fZ ¶fZ¨f`³f IYSX dQ¹ffÜ A¶f »fû¦f ¶fZÀf¶fi WXûIYSX ¸ff³fÀfc³f Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦f¸feÊ ÀfZ A·fe þ»Q d³fþf°f d¸f»f³fZ IZY AfÀffSX ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ UÈdð IYf dÀf»fdÀf»ff VfbIiYUfSX IYû ·fe þfSXe SXWXfÜ Àfû¸fUfSX IYû 43 dOX¦fie
°ff´f¸ff³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY dQ³f ´fcUÊ ¹fWX °ff´f¸ff³f 42 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ±ffÜ BÀf ¶fe¨f ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f þ³f´fQ ¸fZÔ WXbBÊ ¶ffdSXVf ³fZ ¸füÀf¸f ´fSX ±fûOÞXf »f¦ff¸f »f¦ff¹ff, »fZdIY³f ¦fb÷YUfSX IYe Àfb¶fWX ÀfZ d³fIY»fe ²fc´f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¦f¸feÊ IYf AWXÀffÀf IYSXf dQ¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû ·fe °fZþ ²fc´f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊÜ ¹ff³fe SXf°f IYû ·fe ¦f¸feÊ A´f³ff AÀfSX dQJf SXWXe WX`Ü ¸füÀf¸f IYf ´ffSXf CX°fSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü dQ³f·fSX IYOÞXe ²fc´f Bd¸°fWXf³f
»fZ°fe WX` °fû SXf°f IYû CX¸fÀf »fû¦fûÔ IYû ¶f`¨fZ³f IYSX SXWXe WX`Ü ¦f¸feÊ ÀfZ þ³fþeU³f AÀ°f-½¹fÀ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ³f dQ³f ¸fZÔ ¨f`³f d¸f»f ´ff SXWXf WX` AüSX ³f SXf°f IYû AfSXf¸fÜ dQ³f·fSX ¦f¸feÊ ÓfZ»f³fZ IZY ¶ffQ SXf°f IYû ·fe »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ CX¸fÀf ÀfZ ´fÔJZ IcY»fSX ·fe þUf¶f QZ ¦fE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû A¶f ¸ff³fÀfc³f IYf BÔ°fþfSX WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f þ»Q ¸ff³fÀfc³f Af³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXf WX`, »fZdIY³f ÀfcSXþ IYe °fd´fVf IYû QZJ°fZ WXbE þ»Q ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþf°f d¸f»f°fe ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü
°fe³f Àff»f ¶ffQ ·fe ³f °f¹f WXû ´ff¹ff IYSX EMXfÜ ´fidIiY¹ff ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ °fe³f Àff»f ¶fe°f ¦f¹ff, »fZdIY³f BÀfZ AÔþf¸f A¶f °fIY ³f d¸f»f ÀfIYfÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ EMXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYSX UÀfc»fe ¸fZÔ d´fLOÞX SXWXe WX`Ü ´ffd»fIYf ³fZ ¸ff¨fÊ 2012 °fIY IZY ·fU³f AüSX ¦fÈWX IYSX ´fbSXf³fe ´fidIiY¹ff IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f dIYE ±fZÜ þ¶fdIY A´fi`»f 2012 ÀfZ ÀUIYSX d³f²ffÊSX¯f ´fidIiY¹ff »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊÜ dþÀfIZY °fWX°f ·fU³f ÀUfd¸f¹fûÔ IYû A´f³fZ ·fU³f IZY ÃfZÂfRY»f ÀfdWX°f A³¹f þf³fIYfdSX¹ffÔ RYf¸fÊ ´fSX ·fSXIYSX QZ³fe ±feÔÜ BÀfIZY
Af²ffSX ´fSX WXe ´ffd»fIYf IYû IYSX IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³ff ±ffÜ »fZdIY³f »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ IYûBÊ dUVfZ¿f ÷Yd¨f ³fWXeÔ »feÜ ´fidIiY¹ff »ff¦fc WXbE »f¦f·f¦f °fe³f Àff»f ¶fe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ þ¶fdIY A¶f °fIY IbY»f QþÊ 36 WXþfSX ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f WXþfSX ¦fÈWX ÀUfd¸f¹fûÔ ³fZ ·fe RYf¸fÊ ³fWXeÔ ·fSXZ WX`ÔÜ CX²fSX IYSX »f¦ff³fZ IZY d»fE ´ffd»fIYf VfWXSX IYf þeAfBEÀf (ª¹fû¦fifdRYIY»f B³fRYfg¸fZÊVf³f ÀfUZÊ) ·fe IYSXf SXWXe WX`Ü ´ffd»fIYf IYû CX¸¸feQ ±fe dIY ¹fWX ¸ff¨fÊ °fIY ´fcSXf WXû þfE¦ff AüSX A´fi`»f ¸ffWX
ÀfZ ³fE IYSX IZY ³fûdMXÀf ·fU³f ÀUfd¸f¹fûÔ IYû þfSXe IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ »fZdIY³f ³f °fû þeAfBEÀf ´fcSXf WXû ÀfIYf AüSX ³f WXe ³f¹ff IYSX »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIYfÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ´ffd»fIYf IYe Ófû»fe Jf»fe ´fOÞXe WX`Ü ´ffd»fIYf IZY IYSX A²feÃfIY ÀfûUSX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þeAfBEÀf IYf IYf¹fÊ »f¦f·f¦f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀUIYSX d³f²ffÊSX¯f ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f RYf¸fÊ ·fSXIYSX ³fWXeÔ dQE WX`Ô, CX³fIZY IYSX ³f¢VfZ AüSX ÃfZÂfRY»f IZY Af²ffSX ´fSX ´ffd»fIYf °f¹f IYSXZ¦feÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
06 tuw 2015
10
´fi¯f¶f IYû CX¸¸feQ, dUÀ°ffdSX°f ÀfbSXÃff ¶ff¦f ´fSX ´fWXSXf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »ff»fc ·fe IcYQZ, ¶fû»fZ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffSX°f WXû¦ff Vffd¸f»f
³fBÊX dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ dUÀ°ffdSX°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³ff¸f Vffd¸f»f WXû¦ffÜ ÀUeOX³f AüSX ¶fZ»fføYÀf IYe ´ffÔ¨f dQ³f IYe ¹ffÂff IZY ¶ffQ »füMX SXWXZ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dUVfZ¿f dU¸ff³f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûZÔ ÀfZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVf ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ (¹fcE³fEÀfÀfe) ¸fZÔ À±ffBÊ ÀfeMX ´ff³fZ IZY ·ffSX°f IZY QfUZ IZY Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ QZVf (ÀUeOX³f AüSX ¶fZ»fføYÀf) A´f³ff (Àf¸f±fʳf) QûWXSXf ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe EIY ´fidIiY¹ff WX`..AüSX þ¶f ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ dUÀ°ffSX WXû¦ff, WX¸f CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fi¸fbJ°ff ÀfZ dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi¯f¶f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY dUd·f³³f QZVf A´f³fe B¨Lf ½¹föY IYSX ¨fbIZY WX`Ô dIY ·ffSX°f IYû ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYe À±ffBÊ ÀfQÀ¹f°ff d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ´fi¯f¶f ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ÀfZ CX°´f³³f J°fSXZ IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ffÜ A´f³fZ ·ff¿f¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ´fi¯f¶f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ Af°fÔIYUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ
CX»»fZJ dIY¹ff WX`, »fZdIY³f WXSX QZVf IYe dIY SXfþIYe¹f ¹ffÂffEÔ B³f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Àff±f WX¸ffSXe ·ff¦feQfSXe IYû AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY ³fE ´fi¹ffÀfûÔ IYf ´fid°fd¶fÔ¶f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ BÀf AUÀfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ·ffSX°f ¸fZÔ Afd±fÊIY dÀ±fd°f AüSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¦f°f ´fWX»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ°fÈ°UûÔ IYû AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»fE dIY¹ffÜ ·ffSX°f AüSX ÀUeOX³f ³fZ LWX AÔ°fSX ÀfSXIYfSXe Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE dþ³f¸fZÔ VfWXSXe dUIYfÀf, ¸f²¹f¸f EUÔ »f§fb CXôû¦f, ²fibUe¹f A³fbÀfÔ²ff³f, AÀf`³¹f ´fSX¸ff¯fb A³fbÔÀf²ff³f AüSX Aü¿fd²f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f Vffd¸f»f WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ff³fûÔ, d±fÔIY MX`ÔIYûÔ AüSX ¨f`Ô¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ IZY ¶fe¨f A´f³fe AU²ffSX¯ff WXû°fe WX` AüSX ÀfÔ¹fböY 17 ÀfWX¸fd°f ´fÂfûÔ ´fSX ·fe QÀ°fJ°f WXbEÜ SXf¿MÑX ¸fZÔ þ¶f B³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`, ¶fZ»fføYÀf ¸fZÔ UÀÂf CXôû¦f, ¸ff³fIYeIYSX¯f, °fû UZ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fcÔþe ¶ffþfSXûÔ AüSX ´fiÀffSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZdIY³f BÀf ¶fbSXfBÊ ÀfZ »fOÞX³fZ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ´ffÔ¨f Àf¸fÓfü°fûÔ AüSX IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYe Àf¸f¦fi B¨Lf ÀfWX¸fd°f ´fÂfûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX WXbEÜ ·ffSX°fWX`Ü °füSX °fSXeIYûÔ AüSX A³¹f ¨feþûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX ¶fZ»fføYÀf ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE EIY IZYÔdQi°f WXû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f IYûBÊ ·fe QZVf Jb»fZ AüSX ¸füd»fIY ´fiføY´f ´fSX ·fe ÀfWX¸fd°f WXbBÊ °füSX ´fSX Af°fÔIYUfQ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ þû Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fWX³f dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX°ffÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY d»fE dUdVfá ÃfZÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX°ff IYû ÀfRY»f IYSXfSX QZ°fZ WXbE ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf WX`Ü
IZYSX»f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ³fZ Qe QÀ°fIY, QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff
³fBÊ dQ»»fe Ü QdÃf¯f ´fd›¸fe IZYSX»f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff þ¶fdIY EUÔ QdÃf¯fe ·fe°fSXe dWXÀÀfûÔ, QdÃf¯f ´fcUÊ ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe IZY VfZ¿f dWXÀÀfûÔ °f±ff ¸f²¹f EUÔ ´fcUûÊØfSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe IZY IbYL dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXf WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯f ´fd›¸fe ¸ff³fÀfc³f IZY IY³ffÊMXIY, °fd¸f»f³ffOXb, SXf¹f»fÀfe¸ff IZY IbYL AüSX dWXÀÀfûÔ °fMXU°feÊ AfÔ²fi ´fiQZVf EUÔ ´fcUûÊØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ 48 §fÔMXûÔ ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ VfbøY ¸fZÔ BÀf ¸ff³fÀfc³f A´f³fZ Af³fZ IYe BÀfIZY Af³fZ IYe Àf¸ff³¹f d°fd±f ¶ff°f IYf ´fcUʳfb¸ff³f ½¹föY dIY¹ff Àff¸ff³¹f d°fd±f ÀfZ ¨ffSX dQ³f ¶ffQ EIY þc³f WXû°fe WX`Ü ±ff dIY BÀf Àff»f ¶fSXÀff°f IYf VfbIiYUfSX IYû IZYSX»f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff BÀf³fZ IYWXf, ¹fWX Àf¸fc¨fZ QdÃf¯f ¸füÀf¸f 30 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WXû¦ff dþÀfÀfZ ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f IYe ASX¶f Àff¦fSX, ¸f²¹f ASX¶f °f±ff ¸ff³fÀfc³f Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f VfbøYAf°f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü Àff¦fSX IZY IbYL AüSX dWXÀÀfûÔ, SXWXZ¦ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ BÀf³fZ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ Àf¸fc¨fZ »fÃfõe´f ÃfZÂf AüSX A´f³fe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe IYWXf, QdÃf¯f ´fd›¸fe ¸ff³fÀfc³f IZYSX»f, IY³ffÊMXIY EUÔ Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY Afþ ´ffÔ¨f þc³f 2015 IYû °fd¸f»f³ffOXb IZY IbYL °fMXU°feÊ ¶ffdSXVf ¸fZÔ IY¸fe SXWXZ¦feÜ
RY»fûÔ ´fSX ´fWX»ff WXIY ¸fZSXf
³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe IZY d³fUfÀf ´fSX »f¦fZÔ ´fZOÞXûÔ ´fSX ´fWXSXf »f¦ffE þf³fZ IZY ¸ffÔÓfe- ³fe°feVf dUUfQ ¸fZÔ A¶f »ff»fc ·fe IcYQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf d³fUfÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ RY»fûÔ IZY ´fZOÞX ¸f`³fZ AüSX SXf¶fOÞXe ³fZ »f¦ffE ±fZ, BÀf d»fE B³f RY»fûÔ ´fSX ´fWX»ff Ad²fIYfSX ¸fZSXf WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Afd²fIYfdSXIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf 1, A¯fZ ¸ff¦fÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ RY»f AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYe ´fWXSXZQfSXe IZY d»fE EÀf´fe À°fSX IZY Ad²fIYfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qû Qþʳf ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ³fZ RY»fûÔÀfd¶þ¹fûÔ IYe ´fWXSXZQfSXe IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe °f`³ff°fe IZY AfSXû´f IYû d³fSXf²ffSX IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY JeÔ¨f°ff³f IZY ¶fe¨f A¶f RY»fûÔ AüSX Àfd¶þ¹fûÔ ³fZ ·fe A´f³fe þ¦fWX ¶f³ff »fe WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf 1, A¯fZ ¸ff¦fÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ RY»f AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IYf ¸fbïf IYfRYe SXû¨fIY WXû ¨f»ff WX`Ü ¹fWXfÔ SXWX SXWXZ þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ´fQ ´fSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX U°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ¹fWXfÔ SXWX°fZ ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfdJSX B³f ´fSX WXIY dIYÀfIYf WX`, ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü RY»fûÔ U Àfd¶þ¹fûÔ IYe ´fWXSXZQfSXe IYû þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ §fdMX¹ff ¸ff³fdÀfIY°ff IYf ´fi¸ff¯f ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³fIYe
´ffMXeÊ dWXÔQbÀ°ff³f AUf¸f ¸fû¨ffÊ ³fZ BÀfIYe
IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü ¸fû¨ffÊ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ SXûþ WX°¹ff, ¶f»ff°IYfSX, A´fWXSX¯f, OXI`Y°fe þ`ÀfZ A´fSXf²f ´fSX ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ WX`, þ¶fdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦fZ Af¸f, »fe¨fe, IYMXWX»f AüSX BÀf °fSXWX IZY A³¹f RY»fQfSX UÈÃfûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fbd»fÀf IYe ´fcSXe MXe¸f °f`³ff°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü UWX ·fe °f¶f, þ¶f BÀf AfUfÀf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fWXeÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf AfUfÀf ¸fZÔ A·fe ·fe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³fSXf¸f ¸ffÔÓfe AüSX CX³fIYf ´fdSXUfSX SXWX SXWXf WX`Ü
MXfBMX»fSX IYû ¢»fe³f d¨fMX: dÀfJ Àf¸fcWXûÔ IYf IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳf
³fBÊ dQ»»fe Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff þ¦fQeVf MXfBMX»fSX IYû 1984 IZY QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Afþ dÀfJ Àf¸fcWX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Afþ ´fiQVfʳfIYfSXe Àfb¶fWX 11:30 ¶fþZ 24, AIY¶fSX SXûOX dÀ±f°f IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX EIYdÂf°f WXbE Ü CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ ´fûÀMXSX ±fZ AüSX UWX ³ffSXZ »f¦ff°fZ WXbE ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY BÀ°feRZY IYe AüSX MXfBMX»fSX IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ Ü ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ MXfBMX»fSX IYf ´fb°f»ff ·fe RcYÔIYfÜ ¸füIZY ´fSX ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ·ffSXe dIY»fZ¶fÔQe IYe ¦fBÊ ±fe Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IY»f WXd±f¹ffSX OXe»fSX Ad·f¿fZIY U¸ffÊ IZY CX³f QfUûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ Àfe¶feAfBÊ IZY Àff¸f³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff ±ff dIY þ¦fQeVf MXfBMX»fSX ³fZ CXÀfZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY 2008 ¸fZÔ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ 1984 QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIYe IYd±f°f ·fcd¸fIYf ´fSX ¢»fe³f d¨fMX d¸f»fe ±feÜ CXÀfIYf ¹fWX ¶f¹ff³f Àfe¶feAfBÊ õfSXf þfÔ¨f IZY QüSXf³f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, U¸ffÊ ³fU»f UfSX øY¸f »feIY AüSX þf»fÀffþe AüSX ²fûJf²fOÞXe IZY A³¹f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe Qû¿fe WX`Ü Àff±f WXe CXÀf³fZ IYWXf dIY MXfBMX»fSX ³fZ CXÀfZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ±ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY ¦fUfWXe QZ³fZ Uf»fZ ¦fUfWXûÔ IYû ·ffSXe SXIY¸f Qe ¦fBÊ ±fe AüSX (CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ ¦fUfWXe QZ³fZ IYf ) ÀfüQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
06 tuw 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11
y[kuÅ U;t w ²f¸fÊ AüSX dUÄff³f IZY Àf¸f³U¹f ÀfZ WXû¦fe ´f¹fÊUSX¯f SXÃff
»fJ³fDYÜ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f Àf¸f¹f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ²f¸fÊ AüSX dUÄff³f IZY Àf¸f³U¹f ÀfZ WXe EZÀff dIY¹ff þf³ff ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY¦ffÜ B³WXeÔ Àf¶f d¨fÔ°ffAûÔ IYû »fZIYSX Afþ CXØfSX ´fiQZVf dU¨ffSX ¦fûâe, Àf¸¸fZ»f³f, ÀfZd¸f³ffSX, ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX ¸fÔ±f³f, UÈÃffSXû´f¯f AfdQ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf ¸fWXfIbYÔ·f ¶f³f ¦f¹ffÜ »fJ³fDY dÀ±f°f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fZOÞX CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ UÈÃffSXû´f¯f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY
CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ Qû »ffJ IYf B³ff¸fe SXfWXb»f J˜f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ PXZSX
»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ Afþ dQ³f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ Vff¸f»fe U ÀfWXfSX³f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔ¹fböY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Qû »ffJ IZY Bʳff¸fe ¶fQ¸ffVf SXfWXb»f J˜f °f±ff CXÀfIZY EIY Àff±fe IYû ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ¹fWX ¸fbNX·fZOÞX IYSXe¶f Qû §fÔMXZ ¨f»feÜ B³fIZY Qû A³¹f Àff±fe ·fe ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³fIZY IY¶þZ ÀfZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¨fSX±ffU»f ÀfZ ´fbd»fÀf ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ EÀfE»fAfSX, EIY ÀfSXIYfSXe IYfSX¶ffB³f AüSX ´ffÔ¨f d´fÀMX»f ·fe ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü Àfb¶fWX ÀfZ WXe ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff ±fe dIY SXfWXb»f J˜f °fe³f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f ±ff³ff·fU³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ¨ffSXûÔ ¶fQ¸ffVf AfBÊ-20 IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZ AüSX ±ff³ff·fU³f IZY EIY ½¹ff´ffSXe ÀfZ SXÔ¦f¸ffSXe ¸ffÔ¦f³fZ AfE ±fZÜ Vff¸f»fe EÀfAûþe ³fZ ¨ffSXûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX »fZ SXJf ±ffÜ ±ff³ff·fU³f ÀfZ J˜f ÀfWXfSX³f´fbSX IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXfÜ ÀfWXfSX³f´fbSX IZY þOÞXüQf ´ffOÞXf ¸fZÔ WX»f¦fû¹ff ¦ffÔU IZY ´ffÀf Àf¶f³fZ ¸fû¶ffB»f ¶fÔQ IYSX d»fE AüSX ´feLf IYSX SXWXe ´fbd»fÀf IYe EIY ¦ffOÞXe ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WX»f¦fû¹ff IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ Jï˜f IZY WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fcSXZ þû³f ¸fZÔ µ»f`Vf IYSX Qe ¦fBÊÜ OXeAfBþe OXf. EIZY SXf§fU, EÀfEÀf´fe d³fd°f³f d°fUfSXe U Vff¸f»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSXûÔ °fSXRY ÀfZ §fZSXf¶fÔQe IYSX »feÜ ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ B³ff¸fe ¶fQ¸ffVf SXfWXb»f J˜f U ²f¸fZʳQi d¶f³f°fZ ¸füIZY ´fSX ¸ffSX ¦fE, þ¶fdIY Qû Àff±fe AÔdIY°f U d³fd°f³f IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`ÔÜ SXfWXb»f J˜f ¶ff¦f´f°f IZY þ³f´fQ J˜f ´fiWX»ffQ ´fbSX IYf d³fUfÀfe WX`Ü ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IZY IYBÊ ±ff³fûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRY WX°¹ff, »fcMX, dRYSXü°fe, SXÔ¦fQfSXe IZY ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ SXfWXb»f IYf ¸ffSXf ¦f¹ff Àff±fe ²f¸fZʳQi d¶f³f°fZ Vff¸f»fe, IYf WX`Ü d¶f³f°ff ´fSX ·fe 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf Bʳff¸f ±ffÜ B³fIZY Àff±f ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ d³fd°f³f U AÔdIY°f AfJZ´fbSX ±ff³ff ÀfSX²f³ff ¸fZSXNX IZY WX`ÔÜ AfBþe ¸fZSXNX Af»fûIY Vf¸ffÊ IZY Àff±f WXe OXeAfBÊþe ÀfWXfSX³f´fbSX SXZÔþ OXfg AVfûIY SXf§fU ³fZ ·fe BÀf ¸fbNX·fZOÞX IYe ´fbdá IYeÜ
·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY Àfbd´fi¹ff ´fMX³ff¹fIY AüSX A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fZOÞX »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fiSX IYf³f´fbSX IÔY´f³fe ¶ff¦f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f²f¸fÊ dUQ CX¸fZVf VffÀÂfe IZY ÀfÔ¹fûþIY°U ¸fZÔ EIY dU¨ffSX ¦fûâe AüSX UÈÃffSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f EUSX¦fie³f ÀfûÀffB¹fe IZY ÀfÔ¹fûþIY°U ¸fZÔ WXbAfÜ ¹fWXfÔ VffÀÂfe þe ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IYe SXÃff IZY d»fE ²f¸fÊ AüSX dUÄff³f IZY Àf¸f³U¹f IYe ¶ff°f
IYWXeÜ CX³fIZY Àff±f CX³fIZY A³¹f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f SXÃff ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ ¸f`³f´fbSXe IZY ¶fZUSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f U`Äffd³f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fiIÈYd°f IYf ÀfÔSXÃf¯f Afþ ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü ´fiIÈYd°f IYe CX´fZÃff IYf Jfd¸f¹ffþf WX¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü A¶f Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶f WX¸f dRYSX ÀfZ ²f¸fÊ AüSX dUÄff³f IZY Àf¸f³U¹f ÀfZ ´f¹ffÊUSX¯f
IYe SXÃff IYSXZÔ °ffdIY ´fiIÈYd°f IYf ÀfÔ°fb»f³f ³f d¶f¦fOÞXZÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f þUfWXSX»ff»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe þ¶f»f´fbSX IZY UdSXâ U`Äffd³fIY AfSX´fe þûVfe SXWXZÜ ¦fü°f¸f¶fbð ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¦fiZÊMXSX ³fûEOXf IZY ÀffBIYû»ffgþe EÔOX ¸fZÔMX»f dU·ff¦ff²¹fÃf Af³fÔQ ´fi°ff´f dÀfÔWX, dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ÀfÔþeU IbY¸ffSX ¹fQbSXfþ, UeSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ·fe ÀfbÓffU dQEÜ
06 tuw 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
12
IYV¹f´f ³fZ dIY¹ff CX»fMXRZYSX, Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX.1 dJ»ffOÞXe IYû Qe ¸ff°f
þIYf°ffÊÜ ·ffSX°f IZY ´ff÷Y´f»»fe IYV¹f´f ³fZ MXc³fʸfZÔMX ¸fZÔ CXÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ dMXIY ³fWXeÔ ÀfIZY dþÀf³fZ þ»Qe WXe 6-2 IYe Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ¨fZ³f »fûÔ¦f IYû WXSXfIYSX BÔOXû³fZdVf¹ff Aû´f³f Àfb´fSX ÀfedSXþ ¶f`OXd¸fÔMX³f IZY ´fb÷Y¿f EIY»f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ Qbd³f¹ff IZY 12UZÔ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXe IYV¹f´f ³fZ EIY §fÔMXZ °fe³f d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ¨fe³fe ´fid°fõÔõe IYû 14-21, 2117, 21-14 ÀfZ WXSXf¹ffÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff IYV¹f´f ³fZ »fûÔ¦f ÀfZ ¶fZWX°fSX JZ»f dQJf¹ffÜ BÀf ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ »fûÔ¦f ³fZ IYV¹f´f IZY dJ»ffRY AfNX ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ¸f`¨f þe°fZ ±fZÜ d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ ³fÔ¶fSX EIY ´fSX IYfd¶fþ »fûÔ¦f IYû d»f³f OX`³f IZY ¶ffQ ¨fe³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü IYV¹f´f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2012 ¸fZÔ BÀfe IYV¹f´f A´f³fZ Q¸fQfSX ´fid°fõÔõe IZY Àff¸f³fZ ¶fPÞX°f ¶f³ff »fe ±feÜ EIY Àf¸f¹f ÀIYûSX 11-
AfBÊ´feE»f ÀfZ ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYf À°fSX ¶fZWX°fSX WXbAf : EÀf. SXdU
³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊÀfeÀfe E»feMX AÔ´ff¹fSXûÔ IYe ´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ·ffSX°fe¹f ÀfbÔQSX¸f SXdU IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AfBÊ´feE»f ÀfZ ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYf À°fSX ¶fZWX°fSX WXbAf WX` AüSX A¶f IYBÊ AüSX ·ffSX°fe¹f E»feMX ´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe QWX»feþ ´fSX WX`ÔÜ SXdU ³fZ IYWXf, d´fL»fZ ´ffÔ¨f LWX Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fSXûÔ IYf À°fSX IYfRYe ¶fZWX°fSX WXbAf WX` ¢¹fûÔdIY WX¸f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô þû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IYf MXc³ff¸fZÊÔMX WX`Ü CX³WXZÔ E»feMX AÔ´ff¹fSXûÔ AüSX SX`RYdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`Ü UZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ, IYû¨fûÔ, ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY AüSX A³¹f ´fÃfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fdSXÔ¦f ¶fZWX°fSX WXbBÊ WX`Ü ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIY d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¹ff Qû AüSX AÔ´ff¹fSX E»feMX ´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IbYL ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fSXûÔ IYû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀIYfMX»f`ÔOX AüSX Af¹fSX»f`ÔOX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dUV½f MXe20 ¢½ff»feRYf¹fSX ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSX³fe WX` Ü ¹fWX ¶fOÞXf MXc³ff¸fZÊÔMX WX` AüSX ¹fdQ UZ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WX`Ô °fû B¸fdþÔʦf ´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô Ü ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fSX MXZÀMX AüSX U³fOXZ ¸fZÔ
AÔ´ff¹fdSXÔ¦f AüSX E»feMX ´f`³f»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ SXdU AfBÊÀfeÀfe E»feMX ´f`³f»f ¸fZÔ EÀf UZÔIYMXSXf§fU³f IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fSX WX`ÔÜ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYû BÀf ´f`³f»f ¸fZÔ 11 Àff»f ¶ffQ þ¦fWX d¸f»fe WX`Ü SXdU ³fZ A´f³fZ ´fiQVfʳf ¸fZÔ d³fJfSX IYf ßfZ¹f AfÀMÑZd»f¹ff IZY ÀffB¸f³f MXûRZY»f IYû dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ ÀffB¸f³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ ¶fWXb°f IbYL ÀfeJf WX`Ü °f`¹ffSXe ÀfZ »fZIYSX ¸f`¨f ¸fZÔ R`YÀf»fZ, ¶fOÞXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff, ¸f`¨f ´fi¶fÔ²f³f IYf IYüVf»f AüSX ³ffIYf¸fe ÀfZ I`YÀfZ CX¶fSX³ff WX` U¦f`SXWX
U¦f`SXWXÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¶fZWX°fSX AÔ´ff¹fSX ¶f³f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ ¸f`Ô ÀffB¸f³f IYf VfbIiY¦fbþfSX WXcÔÜ CX³fIYe UþWX ÀfZ WXe ¸f`Ô BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIYfÜ A´f³fZ ÀfRYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf Àf´f³ff Vfe¿fÊ »fe¦f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀfIZY d»f¹fZ IYfRYe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fbÓfZ BÀfIYf AÔQZVff ±ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô B¸fdþÔʦf ´f`³f»f ¸fZÔ ±ff AüSX dUV½f IY´f ¸fZÔ ´fiQVfʳf A¨Lf SXWXf ±ffÜ UWX A¶f °fIY LWX MXZÀMX, 24 U³fOXZ AüSX 12 MXe20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSX ¨fbIZY WX`Ô dþÀf¸fZÔ BÀf Àff»f dUV½f IY´f IZY °fe³f ¸f`¨f Vffd¸f»f WX`ÔÜ
·ffSX°f ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»fÔQfþe ³fWXeÔ : AfBÊÀfeÀfe
IYSXf¨feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe OXZU dSX¨fOXÐÀfʳf ³fZ IYWXf dIY JZ»f IYe U`dV½fIY ÀfÔÀ±ff ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f Qû¶ffSXf dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²f VfbøY WXû°fZ QZJ³ff ¨ffWX°fe WX` »fZdIY³f UZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fûOXÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ dSX¨fOXÐÀfʳf ³fZ E¢Àf´fiZÀf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ÀfZ IYWXf, WX¸fZÔ AWXÀffÀf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f d³f¹fd¸f°f ¸f`¨f dUV½f dIiYIZYMX IZY d»fE dIY°f³fZ AWX¸f WX`Ô »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ AfBÊÀfeÀfe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Qû ¶fûOXÊ IZY ¶fe¨f IYf dõ´fÃfe¹f ¸fÀf»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ QVfÊIYûÔ IYe IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe WXû°fe WX` AüSX ¹fWX JZ»f IZY øY´f ¸fZÔ dIiYIZYMX IZY d»fE Vff³fQfSX WX`Ü dSX¨fOXÐÀfʳf ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ¹fWXfÔ °fIY dIY AfBÊÀfeÀfe ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ CX³fIZY ¸f`¨fûÔ IYû »fZIYSX øYd¨f AüSX WXfBÊ´f QZJe WX` »fZdIY³f ³f¹fe ÀfÔ¨ff»f³f ´fi¯ff»fe IZY A³fbÀffSX A¶f dõ´fÃfe¹f QüSXûÔ ´fSX ½¹fdöY¦f°f ¶fûOXÊ R`YÀf»ff IYSX°fZ WX`Ô AüSX AfBÊÀfeÀfe dÀfRYÊ ¸f`¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü
11 ÀfZ ¶fSXf¶fSX WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f »fûÔ¦f ³fZ dRYSX Q¶ffU ¶f³ff°fZ WXbE ´fWX»ff ¦fZ¸f 21-14 ÀfZ þe°f d»f¹ffÜ QcÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff 7-7 °fIY ¶fSXf¶fSXe IYf ±ff »fZdIY³f dRYSX IYV¹f´f ³fZ ¶fPX°f ¶f³ff »feÜ ¨fe³fe dJ»ffOXe ³fZ Uf´fÀfe IYe ´fbSXþûSX IYûdVfVf IYe »fZdIY³f IYV¹f´f þ¶fQÊÀ°f RYf¸fÊ ¸fZÔ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ QcÀfSXf ¦fZ¸f þe°fIYSX ¶fSXf¶fSXe IYeÜ °feÀfSXZ ¦fZ¸f ¸fZÔ VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀIYûSX 2-2 ±ffÜ IYV¹f´f ³fZ þ»Qe WXe 93 ÀfZ ¶fPX°f ¶f³ffBÊÜ »fûÔ¦f ³fZ IYBÊ ¦f»fd°f¹ffÔ IYe AüSX CX³fIZY VffMXÐÀf ¶ffWXSX ·fe SXWXZ dþÀfÀfZ IYV¹f´f IYe ¶fPX°f 14-5 IYe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`¨f IYf ³f°feþf À´fá ±ff AüSX IYV¹f´f ³fZ A´f³ff 'þfgBÔMX dIY»fSX' Ad·f¹ff³f þfSXe SXJ°fZ WXbE AÔd°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ
A¸fZdSXIYf ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff Ueþf, dUV½f ¹fbUf ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ WXMXf ·ffSX°f
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f °feSXÔQfþe MXe¸f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dUV½f ¹fbUf °feSXÔQfþe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ Afþ °f¶f WXMX ¦fBÊ þ¶f CXÀfIZY 31 ÀfQÀ¹fe¹f Q»f IZY 21 ÀfQÀ¹fûÔ IYû BÀf AÔQZVfZ IZY IYfSX¯f Ueþf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff dIY UZ ÀUQZVf Uf´fÀf ³fWXeÔ »füMXZÔ¦fZÜ A¸fZdSXIYe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ³ffSXfþ ·ffSX°fe¹f °feSXÔQfþe ÀfÔ§f (EEAfBÊ) ³fZ dUSXû²f ÀUøY´f ÀffCX±f OX`IYûMXf IZY ¹ffÔIYMXû³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ °feSXÔQfþûÔ IZY A»ffUf ·ffSX°f IZY þf³fZ ¸ff³fZ IYû¨f IYûdSX¹ff IZY ¨fZBÊ Uû¸f d»f¸f IYû ·fe ¹fWXfÔ A¸fZdSXIYe Qc°ffUfÀf ³fZ Ueþf QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ EEAfBÊ IZY IYû¿ff²¹fÃf UeSXZÔQSX Àf¨fQZUf ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘WX¸f³fZ dUSXû²f ÀUøY´f BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ MXe¸f WXMXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü
RiYZÔ¨f Aû´f³f : UfUdSXÔIYf ³fZ dU»RiYZOX ÀfûÔ¦ff IYû WXSXf RiYfÔÀf IYf dQ»f °fûOÞXf
´fZdSXÀfÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ÀMXZd³fÀf»ffÀf UfUdSXÔIYf ³fZ RiYZÔ¨f Aû´f³f ´fbøY¿f EIY»f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ þû dU»RiYZOX ÀfûÔ¦ff IYû WXSXfIYSX RiYfÔÀf IYf SXû»ffÔ ¦f`SXû ´fSX 32 Àff»f ¸fZÔ ´fWX»ff ´fbøY¿f EIY»f ¨f`d¸´f¹f³f QZJ³fZ IYf Àf´f³ff °fûOÞX dQ¹ffÜ AfNXUZÔ USXe¹f UfUdSXÔIYf ³fZ 14UZÔ USXe¹f À±ff³fe¹f dJ»ffOÞXe IYû ¨ffSX ÀfZMX °fIY ¨f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 6-3, 6-7, 7-6, 6-4 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ QcÀfSXf ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f þe°f³fZ IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ UfUdSXÔIYf IYf Àff¸f³ff A¶f RYfB³f»f ¸fZÔ Vfe¿fÊ USXe¹f ³fûUfIY þûIYûdU¨f AüSX °feÀfSXZ USXe¹f EÔOXe ¸fSXZ IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY dUþZ°ff ÀfZ WXû¦ffÜ U¿fÊ 2014 IZY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f dUþZ°ff UfUdSXÔIYf ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fZdSXÀf ¸fZÔ RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊ WX` AüSX BÀf QüSXf³f A¶f °fIY CX³WXûÔ³fZ dÀfRYÊ Qû ÀfZMX ¦fÔUfE WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY 1983 ¸fZÔ ¹ffd³fIY ³fûWX IZY ¶ffQ RiYfÔ¨f Aû´f³f dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»ff ¸fZþ¶ff³f QZVf IYf ´fWX»ff ´fbøY¿f EIY»f dJ»ffOÞXe ¶f³f³fZ IZY ÀfûÔ¦ff IZY BÔ°fþfSX IYû UfUdSXÔIYf ³fZ AüSX ¶fPÞXf dQ¹ffÜ SXû»ffÔ ¦f`SXû ´fSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ ¸fZþ¶ff³f QZVf IZY AfdJSXe ´fbøY¿f dJ»ffOÞXe WXZ³fSXe »fZIYû³fMXZ ±fZ dþ³WXûÔ³fZ 1988 ¸fZÔ ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe ±feÜ UfUdSXÔIYf ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, ¹fWX IYOÞXf
¸fbIYf¶f»ff ±ff, VffSXedSXIY °füSX ´fSX IYfRYe IYOÞXf, Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ IYfRYe þª¶ff dQJf¹ff ¦f¹ff AüSX IYûBÊ ·fe BÀf ¸f`¨f IYû þe°f ÀfIY°ff ±ffÜ CXÀfIZY ´ffÀf °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ¸fZSXe ÀfdUÊÀf °fûOÞX³fZ IYf ¸füIYf ±ffÜ CXÀfIZY d»fE MXc³ff¸fZÊÔMX Vff³fQfSX SXWXf AüSX UWX ·fe RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYf CX°f³ff WXe WXIYQfSX WX` dþ°f³ff ¸f`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXû»ffÔ ¦f`SXû ´fSX UfUdSXÔIYf AüSX ÀfûÔ¦ff Qû ¶ffSX d·fOÞXZ ±fZ AüSX Qû³fûÔ ³fZ EIY EIY ¸fbIYf¶f»ff ´ffÔ¨f ÀfZMX ¸fZÔ þe°ffÜ UfUdSXÔIYf ³fZ ¸f`¨f IYe Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYe AüSX ´fWX»fZ ÀfZMX IZY ¨fü±fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ ÀfûÔ¦ff IYe ÀfdUÊÀf °fûOÞXe AüSX dRYSX AfÀff³fe ÀfZ ÀfZMX þe°f d»f¹ffÜ QcÀfSXZ ÀfZMX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ·fe UfUdSXÔIYf ³fZ ÀfûÔ¦ff IYe ÀfdUÊÀf °fûOÞXeÜ UfUdSXÔIYf ³fZ WXf»ffÔdIY AfNXUZÔ ¦fZ¸f ¸fZÔ OX¶f»f RYf»MX dIY¹ff dþÀfIYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ÀfûÔ¦ff ³fZ CX³fIYe ÀfdUÊÀf °fûOÞXIYSX ¶fSXf¶fSXe WXfdÀf»f IYSX »feÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com