2 june 2015 by DEEPSHEEL BHARAT

Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ´fcd¯fÊ¸ff, ¸fa¦f»f½ffSX 02 ªfc³f 2015

nhi’khy Hkkjr 6

þ¹f»fd»f°ff IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ þfE¦fe IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX

À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f : IYûMXÊ ³fZ AfQZVf 24 þc³f IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJf

QZVf·fSX IZY ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f, 2 dQ³f ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WX` dSX´fûMXÊ

³fBÊ dQ»»feÜ dÀfRYÊ Qû d¸f³fMX ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû³fZ Uf»fe '¸f`¦fe' ¸fbdVIY»f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IZY ³f¸fc³fZ þfÔ¨f IZY d»fE þ¸ff IYSX d»f¹fZ ¦fE WX`ÔÜ A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY ¶ffQ BÀfIYe dSX´fûMXÊ Af ÀfIY°fe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ BÀf ¶ff°f IYf R`YÀf»ff WXû¦ff dIY ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fZWXQ ´fÀfÔQ ¹fZ ³fcOX»Àf Af¦fZ Jf³fZ IYû d¸f»fZ¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ QSXAÀf»f ·ffSX°fe¹f Jfô ¸ff³fIY EUÔ ÀfbSXÃff ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfB) ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f`¦fe IZY Àf`Ô´f»f IYe þfÔ¨f IZY AfQZVf dQ¹fZ ±fZÜ ¹fZ AfQZVf BÀf¸fZÔ ´ffE ¦fE J°fSX³ffIY À°fSX °fIY »f`OX AüSX ¸fû³fûÀfûdOX¹f¸f ¦»fcMXf¸f`MX (E¸fEÀfþe) þ`ÀfZ WXfd³fIYfSXIY °f°UûÔ IYe UþWX ÀfZ dQ¹fZ ¦fE ±fZÜ »fû¦fûÔ AüSX JfÀf IYSX ¶f¨¨fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f

IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f Jfô dIY IÔY´f³fe ³fZ d³f²ffÊdSX°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ·ffSX°fe¹f Jfô ¸ff³fIY EUÔ ÀfbSXÃff ´fifd²fIYSX¯f IYû ·fZþ Qe þfE¦feÜ QSXAÀf»f ¸f`¦fe ³fcOX»Àf CXÀf UöY þfÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ff þ¶f ¸fBÊ IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf Jfô ÀfbSXÃff EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ ´fcLf dIY Af´f³fZ RYSXUSXe 2014 ¸fZÔ ¶f³fe ³fcOX»Àf IZY ¶f`¨f IYû Uf´fÀf ¢¹fûÔ »fZ d»f¹ffÜ þ¶f BÀf ³fcOX»Àf IZY þfÔ¨f dIY¹fZ ¦fE °fû BÀf¸fZÔ ¸fû³fû ÀfûdOX¹f¸f ¦»fcIYf¸fZMX þ`ÀfZ J°fSX³ffIY °f°U ´ff¹fZ ¦fEÜ ¹fZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¸f`¦fe Jf³fZ IYe °f»f¶f ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü ¸f`¦fe ¸fZÔ ¸fû³fû ÀfûdOX¹f¸f ¸ff³fIY EUÔ ÀfbSXÃff ´fifd²fIYSX¯f ³fZ Àf·fe dIY¹ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ Àf·fe ¦»fcIYf¸fZMX IYe ¸ffÂff °f¹f ¸ff³fIY ÀfZ ª¹ffQf SXfª¹fûÔ IYû EIY d¨f™e d»fJe ±feÜ d¨f™e ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IZY Jfô ÀfbSXÃff IYd¸fV³fSX ÀfZ þc³f ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸f`¦fe IZY Àf`Ô´f»f IZY þfÔ¨f IZY AfQZVf dQ¹fZ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ·fe ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¶fWXbSXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe ³fZÀ»fZ IZY '¸f`¦fe' ¦fE WX`ÔÜ ´fifd²fIYSX¯f ³fZ IYWXf WX` dIY ¸f`¦fe dþÀfIZY d»fE ³f¸fc³fZ þ¸ff IYSX d»f¹fZ ¦f¹fZ ³fcOX»Àf IZY Àf`Ô´f»Àf IYe B¢IY™f IYSX IZY ³f¸fc³fûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX ¹fZ þfÔ¨ff þfE WX`Ô AüSX A¦f»fZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe dSX´fûMXÊ CX³fIYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ IY¸fe AfE¦fe: ´ffÀfUf³f

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX Afþ IZYÔQie¹f Jfô EUÔ Af´fcd°fÊ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYSX A´f³fZ dU·ff¦f IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ ¶f°ffBÊÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYBÊ ´fWX»f IYe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A³¹f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ IY¸fe AfE¦feÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f Jfô ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY AÔ°f¦fÊ°f »ff·ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fid°f¸ffWX d¸f»f³fZ Uf»fZ Jfôf³³f IYe ³¹fc³f°f¸f d³fd›°f ¸ffÂff °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe §ff³f JSXeQ³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f d¸f»f ÀfIZY, ¹fWX

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ WXû³fZ ´fSX ¸fc»¹f IYMXü°fe IYe ¦fBÊ °fû IZYÔQi CXÀfIYe ·fSX´ffBÊ IYSXZ¦ffÜ dVfIYf¹f°fûÔ IZY ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE Jfô EUÔ ´fiÀfÔÀIYSX¯f SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ Afþ ·ffSX°fe¹f ¸ff³fIY ¶¹fcSXû IZY EIY ¸fû¶ffB»f E´»feIZYVf³f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ¹fWX E´f VfbøYAf°f ¸fZÔ Àf·fe EÔOXSXfg¹fOX ÀfÃf¸f CX´fIYSX¯fûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ Af»fc AüSX ´¹ffþ IYû AfUV¹fIY UÀ°fb Ad²fIY ÀfSXIYfSXe IZYÔQi Jû»fZ ¦fE WX`ÔÜ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fû IZY IY»¹ff¯f ÀMXfIY d³f¹fÔÂf¯f IZY AfQZVf þfSXe IYSX ÀfIZYÔ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Jfô d³f¦f¸f Q»fWX³f AüSX þ¸ffJûSXe IYû SXûIY ´ffEÔÜ AüSX d°f»fWX³fûÔ IYe E¸fEÀf´fe ´fSX dIYÀff³fûÔ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfZ JSXeQ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü Àfb²ffSX IZY d»fE ¨fe³fe ¸fZÔ Af¹ff°f Vfb»IY BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ÀfÀ°fe QSX ´fWX»fZ 15 RYeÀfQ ÀfZ ¶fPÞXf IYSX 25 RYeÀfQ ´fSX A´f³ff A³ffþ ¶fZ¨f³fZ °f±ff d¶f¨füd»f¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff, dRYSX BÀfZ 40 RYeÀfQ IYSX dQ¹ff õfSXf dIYE þf³fZ Uf»fZ Vfû¿f¯f ÀfZ ¸fbdöY ¦f¹ffÜ ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 76.85 IYSXûOÞX d¸f»fZ¦feÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ÷Y´f¹fZ IYe ³fed²f ÀfZ 43.480 MX³f IYe dIYÀfe SXfª¹f õfSXf ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f. Ad°fdSXöY ·fÔOXfSX¯f Ãf¸f°ff IYf d³f¸ffÊ¯f ´fSX ¦fZWXcÔ IZY Qf³fZ IZY JSXf¶f/ ¨f¸fIYWXe³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&147 dher 1 :i;k i`’B 12 UøY¯f AfSXû³f IZY dUV½fIY´f MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ d³fSXfVf ±ff: ¦»fZ³f ¸f`IY¦fif

þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfSXIYfSX IZY AfgdOXMX dSX´fûMXÐÀfÊ ´fSX ²¹ff³f ³f QZ³fZ ÀfZ ³ffSXfþ I`Y¦f

þ¸¸fcÜ I`Y¦f (IÔY´MÑfZ»fSX AfgdOXMXSX þ³fSX»f) ³fZ þ¸¸fc IYV¸feSX ÀfSXIYfSX ´fSX ´fcUÊ IYe d³fSXeÃf¯f dSX´fûMXÐÀfÊ ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³f QZ³fZ IYf ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü dþ³f dSX´fûMXÐÀfÊ ´fSX I`Y¦f ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff WX` dIY UWX dSX´fûMXÐÀfÊ dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¶ff¶f°f Qe ¦fBÊ ±feÔÜ I`Y¦f ³fZ IYWXf WX` dIY B³f dSX´fûMXÐÀfÊ ´fSX EIY Àf¸f¹ffdU²fe ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ I`Y¦f ³fZ dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ QþÊ dMX´´f¯fe ¸fZÔ IYWXf WX` dIY EZÀfe IYBÊ dSX´fûMXÐÀfÊ WX`Ô dþ³f¸fZÔ AfgdOXMX IZY QüSXf³f dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ´fSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¹fWX QVff°ffÊ WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fZ WXe AfgdOXMX dU·ff¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIY°f³fe Àfþ¦f WX`Ü I`Y¦f IYe ¹fWX dSX´fûMXÊ CX³f MXZÀMX AfgdOXMX ´fSX Qe ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ 32625 AfgdOXMX Afg¶þSXUZVf³f IZY QüSXf³f 8518 d³fSXeÃf¯f dSX´fûMXÐÀfÊ ´fZVf IYe ¦fBÊ ±feÔÜ

A¨LZ dQ³f Af ¨fbIZY WX`Ô, ÀfSXIYfSX IYf ¸fþfIY CXOÞXf³fZ Uf»fûÔ IYû þUf¶f d¸f»ff: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fcE³fAfBÊ IYû BÔMXSX½¹fc dQ¹ff WX`Ü ´feE¸f ³fZ BÀf BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf WX` dIY A¨LZ dQ³f Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ EIY Àff»f IZY QüSXf³f A¨Lf IYf¸fIYfþ dIY¹ff WX` AüSX A¨LZ dQ³f »ff ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX A¨LZ dQ³f »ff ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXe WX`Ü WX¸f³fZ ´ffSXQVfeÊ ÀfSXIYfSX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ´fSX IYûBÊ ·fe AfSXû´f ³fWXeÔ »f¦fZ AüSX ·fiáf¨ffSX EIY Àff»f ¸fZÔ J°¸f WXû ¦f¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe Àf¸fbQf¹f IZY dJ»ffRY dWXÔÀff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ WX¸f³fZ þ³f°ff ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ÀIYe¸f VfbøY dIYE WX`Ô dþÀfIZY QcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f AfEÔ¦fZÜ ¦füSX WXû dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ 26 ¸fBÊ IYû A´f³fZ IYf¸fIYfþ IZY EIY Àff»f ´fcSXZ dIYE WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfSXIYfSX WX` AüSX ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IYBÊ ´fiû¦fif¸f VfbøY dIYE WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f ·fd½f¿¹f½ff¯fe IYe ÀfMXeIY°ff QZVf ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYf QüSX d³fSXÔ°fSX þfSXe WX`Ü EIY AûSX ÀfcSXþ þWXfÔ Af¦f ¶fSXÀff SXWXf WX` UWXeÔ ¸ff³fÀfc³f IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸ff¹fcÀfe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü 30 ¸fBÊ °fIY ¸ff³fÀfc³f Af³fZ IZY ´fcUf³fÊb¸ff³f ´fWX»fZ WXe ²UÀ°f WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX A¶f þ³f°ff ÀfZ »fZIYSX ÀfSXIYfSX °fIY IZY ¸ff±fZ ´fSX ¶f»f ´fOÞX³fZ VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ Af¸f°füSX ´fSX IZYSX»f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYe QÀ°fIY 1 þc³f IYû WXû°fe WX` dIÔY°fb BÀf ¶ffSX ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ ¸ff³fÀfc³f IYe A³fb¸ffd³f°f °ffSXeJ 30 ¸fBÊ §fûd¿f°f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff³fÀfc³f EIY-Qû dQ³f QZSXe ÀfZ IZYSX»f ´fWXbÔ¨fZ¦ff, dIÔY°fb CXÀfIZY ¶ffQ WXû³fZ Uf»fe Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf ´fSX BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ QSXAÀf»f ¸ff³fÀfc³fe WXUfEÔ dRY»fWXf»f QdÃf¯fe ßfe»fÔIYf ¸fZÔ WX`Ô AüSX ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¶f³f SXWXf A»f ³fe³fû ´fi·ffU B³f ´fSX AÀfSX OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IYû »fZIYSX d³fSXfVff ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü U`ÀfZ ·fe d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 22 A´fi`»f IYû þfSXe A´f³fZ ´fcUf³fÊb¸ff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf ¶ffSX ¸ff³fcÀf³f Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f SXWXZ¦ffÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ AüÀf°f ¶ffdSXVf 93 RYeÀfQ WXû³fZ IYe ¶ff°f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IYe ±feÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ AüSX CXÀfIYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ÀfMXeIY°ff ´fSX ¹fcÔ °fû ´fWX»fZ ·fe ÀfUf»f CXNX°fZ SXWXZ WX`Ô ¸f¦fSX IYBÊ ¶ffSX ´fcUf³fÊb¸ff³f B°f³fZ ÀfMXeIY ¶f`NXZ WX`Ô dIY CX³fIZY õfSXf ·fdU¿¹f IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ³f IZYU»f ÀfSXIYfSX IYû Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`, ¶fd»IY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû ·fe ·fSXûÀff d¸f»f°ff WX` dIY UWX IYü³f Àfe RYÀf»f ¶fû¹fZÔ AüSX IYü³f Àfe ³fWXeÔÜ dRY»fWXf»f ¸ff³fÀfc³f IYe QÀ°fIY Af³fZ ÀfZ ´fcUÊ BÀf Àf¸f¹f QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f þfSXe WX`Ü ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû dRY»fWXf»f AfÀf¸ff³f ÀfZ ¶fSXÀf°fe Af¦f ÀfZ SXfWX°f d¸f»f³fZ IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°feÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ »fc IZY ¨f»f°fZ A¶f °fIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe °ffQfQ 2,200 ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ AüÀf°f °ff´f¸ff³f 40 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ Ad²fIY WXe dSXIYfgOXÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dOXþfÀMXSX OXZMXf BÊE¸f-OXeEMXe IZY A³fbÀffSX U°fÊ¸ff³f U¿fÊ ¸fZÔ ¦f¸feÊ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ QcÀfSXe ÀfUfÊd²fIY WX`Ü BÀf AfÔIYOÞXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 1998 ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY °ff´f¸ff³f ÀfZ QZVf IZY »fû¦fûÔ IYû °fd´fVf ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±fe AüSX CXÀf U¿fÊ ·ffSX°fe¹f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 2,541 »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f A´f³fe þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞXe ±feÜ BÀf ¶ffSX QZVf IZY QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ dUVfZ¿fIYSX AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 1979 ¸fü°fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ´fcUeÊ ´fifÔ°f AûdOXVff ¸fZÔ 17 þ¶fdIY QZVf IZY QcÀfSXZ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ³fü »fû¦fûÔ IZY ¸ff³fZ IYe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü QdÃf¯f IZY Qû SXfª¹fûÔ AfÔ²f ´fiQZVf AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE þ³f¨fZ°f³ff IYf IYf¹fÊIiY¸f AfSXÔ·f IYSX SXJf WX` °ffdIY »fû¦fûÔ IYû þøYSXe ¸fQQ AüSX SXfWX°f ´fWXbÔ¨ffBÊ þf ÀfIZYÜ BÀfe ¶fe¨f EIY A¸fZdSXIYe EþZÔÀfe E¢¹fcUZQSX ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe¿f¯f ÀfcJf ´fOÞX³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü EþZÔÀfe IYf AfIY»f³f WX` dIY ´fiVffÔ°f ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ ¶f³f SXWXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f IY¸fþûSX SXWXZ¦ffÜ ¸fWXfÀff¦fSX ÀfZ IYBÊ ¶fOÞXZ °fcRYf³f CXNX³fZ Uf»fZ WX`Ô þû ¸ff³fÀfc³f IYû ·fMXIYf QZÔ¦fZÜ BÀfIYf AÀfSX ³f IZYU»f ·ffSX°f ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·fe ´fOÞXZ¦ffÜ EþZÔÀfe IZY ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY A»f ³fe³fû ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYe AfVfÔIYf d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WXf»ff°f IYû IY¸fþûSX IYSXIZY »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJf WX` °ffdIY dIYÀfe °fSXWX WXe WXOÞX¶fOÞXe ´f`Qf ³fWXeÔ WXûÜ EZ¢¹fcUZQSX IZY ¸fb°ffd¶fIY AIYf»f IYe ¹fWX dÀ±fd°f A»f ³fe³fû ´fi·ffU IYe UþWX ÀfZ ´f`Qf WXû¦feÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

02 tuw 2015

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

ÀfØff ¸fZÔ Af°fZ WXe ¶fQ»f þf°fZ WX`Ô UfQûÔ IZY '¸f°f»f¶f'

¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ¶fOÞXZ-¶fOÞXZ UfQZ IYSX³fZ Uf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»f ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ þ³f°ff IYû ¶fWX»ff³fZ AüSX dU´fÃf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ Q»f ¶fZRYþc»f IYe ¶ff°fZÔ IYSXIZY þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf IiY¸f þfSXe SXJZ WXbE WX`ÔÜ 2012 ¸fZÔ A³³ff AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX IYf ¸ffWXü»f QZVf ¸fZÔ ¶f³ff ±ff CXÀfIYû QZJ°fZ WXbE ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff ±ff dIY A¶f þ³f°ff þf¦føYIY WXû ¨fbIYe WX` AüSX CXÀfZ ¦fb¸fSXfWX IYSX³ff dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IZY d»fE A¶f AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ »fZdIY³f A³³ff AfÔQû»f³f IZY ¶ffQ '¶fQ»ffU' IZY d»fE dþÀf ³f¹fZ SXfþ³fed°fIY Q»f IYf þ³¸f WXbAf AüSX d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dþÀf Q»f A±fUf ³fZ°ff ÀfZ þ³f°ff ³fZ ÀfUfÊd²fIY CX¸¸feQZÔ »f¦ff¹feÔ UWX ·fe JSXZ CX°fSX°fZ ³fWXeÔ dQJ SXWXZÜ ¦f°f U¿fÊ ÀfÔ´f³³f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f þ³f°ff ÀfZ A¨LZ dQ³f »ff³fZ IYf UfQf IYSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ·ffþ´ff A¶f BÀf UfQZ IYe ³f¹fe ´fdSX·ff¿ff ¶f°ff SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¨fb³ffU IZY QüSXf³f A¨LZ dQ³f IYe »ff³fZ IYe ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ QSXAÀf»f ¶fbSXZ dQ³f WXMXf³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXe ±feÜ A´f³fe ¶ff°f Àf¸fÓff°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''þ¶f WX¸f dIYÀfe ¶fe¸ffSX ÀfZ d¸f»f³fZ þf°fZ WX`Ô °fû IYWX°fZ WX`Ô dIY d¨fÔ°ff ¸f°f IYSXû, A¨LZ WXû þfAû¦fZÜ ¹fWXfÔ 'A¨Lf' Vf¶Q CXÀf '¶fbSXZ' QüSX IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WXû°ff WX` dþÀfÀfZ ¸fSXeþ ¦fbþSX SXWXf WX`Ü BÀfd»fE A¨LZ dQ³f »ff³fZ ÀfZ ¸fZSXf ¸f°f»f¶f ¶fbSXZ dQ³fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ÀfZ ±ffÜ'' BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ EIY þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY ¶fbSXZ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY WXe ¶fbSXZ dQ³f AfE WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX þ³f°ff ³fZ ¨fb³ffUûÔ IZY Àf¸f¹f 'A¨LZ dQ³fûÔ' IYf ¸f°f»f¶f A´f³fe JbQ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ A¨LZ dQ³fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ »f¦ff¹ff ±ffÜ BÀfe °fSXWX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ´ffMXeÊ IZY CXÀf UfQZ dþÀfIZY °fWX°f IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff²f³f Uf´fÀf »ff¹ff þfE¦ff AüSX ¹fWX SXIY¸f B°f³fe ¶fOÞXe WX` dIY

WXSX ·ffSX°fe¹f IZY Jf°fZ ¸fZÔ 15-15 »ffJ ÷Y´fE þ¸ff WXû þfEÔ¦fZ, ´fSX ´ffMXeÊ IYe dÀ±fd°f ÀffRY IYSX°fZ WXbE d´fL»fZ dQ³fûÔ IYWXf dIY UWX °fû ¸ffÂf ¨fb³ffUe þ¸f»ff ±ffÜ Àff±f WXe dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYf»ff²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYf ³ff¸f CXþf¦fSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe ·ffþ´ff IZY A²¹fÃf A¶f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY EZÀfe ¸ffÔ¦f þû ·fe IYSX°ff WX` UWX QSXAÀf»f IYf»ff²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYf UIYe»f WX` ¢¹fûÔdIY UWX ¨ffWX°ff WX` dIY ³ff¸f CXþf¦fSX IYSX°fZ WXe dUQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ WXbBÊ ÀfÔd²f¹ffÔ J°¸f WXû þfEÔÜ QcÀfSXe AûSX þ³f°ff IYe ·ffSXe ³ffSXfþ¦fe IZY ¨f»f°fZ dU´fÃf ¸fZÔ ·fe Ad°f Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff ·fe ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ dQJ SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IZY d»fE ª¹ffQf°fSX þb¸f»fûÔ IYf WXe ÀfWXfSXf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Lbd˜¹fûÔ ÀfZ »füMXZ³fZ IZY ¶ffQ AfIiYf¸fIY ÷YJ A´f³ffE °fû WXbE WX`Ô »fZdIY³f dÀfRYÊ 'ÀfcMX ¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX' IZY þb¸f»fZ IYû QûWXSXf°fZ SXWX³fZ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû¦ffÜ UWX d¶f³ff WXû¸fUIYÊ dIY¹fZ WXe ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX JbQ WXe d§fSX þf SXWXZ WX`ÔÜ A¸fZNXe IYe RcYOX ´ffIYÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ´fSX d³fVff³ff Àff²ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f WXe ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff JMXfBÊ ¸fZÔ ´fOÞX ¦f¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ A±fÊVffÀÂf IYf ´ffNX ´fPÞXf °fû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ÀffRY dIY¹ff ¦f¹ff dIY Àf·fe ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¸fûQe IYe °fSXRY ÀfZ d³f¸fÔÂf¯f ±ff dIY UWX A´f³fe ÀfWXcd»f¹f°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ IY·fe ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ AfIYSX d¸f»fZÔÜ EZÀff ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ÀfWX¹fû¦fe SXfWXb»f IYû þû ¶f°ff QZ°fZ WX`Ô CXÀfIYû Af²ffSX ¶f³ffIYSX WXe UWX ¶f¹ff³f QZ QZ°fZ WX`Ô þûdIY CX³WXZÔ ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY UWXfÔ B°f³ff IYOÞXf A³fbVffÀf³f SXWX°ff WX` dIY dIYÀfe IYû A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ

IYf WXIY ³fWXeÔ WX` AüSX ¹fdQ IYûBÊ ´fÔdöY ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f°ff WX` °fû CXÀfZ OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMXf þf°ff WX`Ü SXfWXb»f IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ÀfÔ§f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fIYe ·ffSXe AÄff³f°ff IYû WXe ´fiIYMX IYSX°ff WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÔ§f IYe VffJfAûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ °fû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY IYBÊ ÀfÂf SXJZ þf°fZ WX`Ô AüSX IYûBÊ Àff²ffSX¯f IYf¹fÊIY°ffÊ dIYÀfe ·fe ´fQfd²fIYfSXe ÀfZ Àfe²fZ ÀfUf»f ´fcL ÀfIY°ff WX`Ü °feÀfSXe AûSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f WX`ÔÜ þ³f°ff IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX°fZ »fOÞX°fZ dQ»»fe IYe ÀfØff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ IZYþSXeUf»f ³fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ A´f³fe Af»fû¨f³ff ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ¸fedOX¹ff ÀfZÔÀfSXdVf´f »ff¦fc IYSX³fe ¨ffWXe »fZdIY³f AQf»f°f IZY WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ UWX EZÀff ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ þ³f°ff IZY ¶fe¨f þfSXe CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f ·fe WX°f´fi·f IYSX³fZ Uf»ff SXWXf dIY WX¸f³fZ dQ»»fe ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IY¸f IYSX dQ¹ff BÀfd»fE UWX RYÀf»f JSXf¶f WXû³fZ ´fSX ´fSXZVff³f dIYÀff³fûÔ IYû ª¹ffQf ¸fQQ QZ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX Àf¸fÓff³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff dIY I`YÀfZ ·fiáf¨ffSX IY¸f IYSX QZ³fZ ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Ad²fIY ²f³f Af þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ þ³f°ff ÀfZ RiYe UfBÊRYfBÊ IYf UfQf dIY¹ff AüSX IYWXf dIY WX¸f³fZ A²¹f¹f³f IYSXf d»f¹ff WX` dIY BÀf ´fSX dIY°f³ff J¨fÊ Af¹fZ¦ff AüSX A¶f UWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fdQ þ³f°ff IYûBÊ ÀfbÓffU QZ °fû CXÀfIYf ÀUf¦f°f WX`Ü Àff±f WXe Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY ¹fWX UfBÊRYfBÊ ÀfbdU²ff ÀfSXIYfSXe UZ¶fÀffBMXûÔ °fIY WXe Àfed¸f°f SXWXZ¦feÜ ¶fWXSXWXf»f, þ³f°ff IZY d»fE dÀ±fd°f þÀf IYe °fÀf WX`Ü UfQûÔ ´fSX ¹fIYe³f IYSXIZY UWX Q»fûÔ IYû ÀfØff ÀfüÔ´f °fû QZ°fe WX` »fZdIY³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe AûSX ÀfZ CXÀfZ Ad²fIY°fSX d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦f°fe WX`Ü A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ·ffþ´ff ³fZ AüSX dUd·f³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f A³¹f Q»fûÔ ³fZ þû þû UfQZ dIY¹fZ ±fZ CX³fIYf ¢¹ff WXßf WXû°ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

°fe³f ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f, RÔYÀfZ ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX ¸fdWX»ffEÔ

Af¦fSXfÜ Le´feMXû»ff ¸fZÔ °fe³f ¸fÔdþ»ff

B¸ffSX°f IZY ·fc°f»f dÀ±f°f ¦fûQf¸f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ·fe¿f¯f Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ B¸ffSX°f ¸fZÔ Qû ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ffEÔ AüSX Qû ´fbd»fÀfIY¸feÊ RÔYÀf ¦fEÜ Q¸fIY»f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ¨ffSXûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX ³fZ EIY §fÔMXZ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ Af¦f IYû IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ffÜ Le´feMXû»ff ´fbSXf³fe Àf¶þe ¸fÔOXe IZY ´ffÀf SXfþZVf Vf¸ffÊ IZY °fe³f ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f IZY ·fc°f»f ´fSX Qû EMXeE¸f IZY A»ffUf IYBÊ ¦fûQf¸f WX`Ô, dþ³fIYû dIYSXfE ´fSX CXNXf SXJf

WX`Ü þ¶fdIY ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX UWX ´fdSXUfSX QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ÀfePÞXe IYe ¸fQQ ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXfÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¶fbþb¦fÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Q¸fIY»f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ´fWX»fe ¸fÔdþ»f ´fSX ´fWXbÔ¨f »f´fMXûÔ IYû UWXfÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f³fZ dQ¹ffÜ EIY §fÔMXZ IZY ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ IYf¶fc dIY¹ff þf ÀfIYfÜ Ad¦³fVf¸f³f Ad²fIYfSXe SXZWXf³f A»fe ³fZ ¶f°ff¹ff, Af¦f ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYû Q¸fIY»f IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ÀfcÓf¶fcÓf ÀfZ ÀfbSXdÃf°f d³fIYf»f d»f¹ffÜ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

IZY Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX ¶f³fZ IY¸fSXûÔ IYû IbYL ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYû dIYSXfE ´fSX QZ SXJf WX`Ü Àfû¸fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f Àff°f ¶fþZ ·fc°f»f ´fSX dÀ±f°f þc°ff ¦fûQf¸f ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYf¶fc IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, »fZdIY³f °f¶f °fIY »f´fMXZÔ dUIYSXf»f øY´f »fZ ¨fbIYe ±feÔÜ »f´fMXûÔ IZY þe³fZ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY IYfSX¯f SXfþZVf Vf¸ffÊ IYe ´f}e AüSX ¶fbþb¦fÊ ¸ffÔ IZY A»ffUf QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX Qû ´fbd»fÀfIY¸feÊ RÔYÀf ¦fE, dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe AüSX

°ffþ IZY Àf¸fe´f »f¦fe Af¦f

Af¦fSXfÜ °ffþ IZY ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX ³fe¸f d°fSXfWXf dÀ±f°f »ff»f d¶f»fdÐOX¦f IZY ´feLZ Àfû¸fUfSX IYe Qû´fWXSX IYSXe¶f Qû ¶fþZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ UWXfÔ ÀfcJe ÓffdOÞX¹fûÔ AüSX ´fØfûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ²fbAfÔ CXNX³fZ ´fSX ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe WXbBÊÜ dþÀfIYe þf³fIYfSXe RYf¹fSX d¶fi¦fZOX IYû Qe ¦fBÊÜ Àff°fAfNX ¸feMXSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX þ¶f °fIY Q¸fIY»f ´fWXbÔ¨fe, °f¶f °fIY ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ Af¦f ¶fbÓff »fe ±feÜ

dVf»´f¦fif¸f AüSX ¸fb¦f»f ¸¹fcdþ¹f¸f ´fSX ¶f³fe ¶ff°f

Af¦fSXfÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ ¶f³f³fZ þf SXWXZ ¸fb¦f»f ¸¹fcdþ¹f¸f AüSX dVf»´f¦fif¸f IZY ´fb³f÷YðfSX IZY ´fiûþZ¢MX ´fSX ¶ff°f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY d³fQZVfûÊÔ ´fSX d´fL»fZ Àf~fWX »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf`ðfÔd°fIY ÀfWX¸fd°f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fiûþZ¢MX VffÀf³f IYû ·fZþ dQE ¦fE WX`ÔÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f AfIY¿fÊ¯f dUIYdÀf°f IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû ¸fb¦f»f ¸¹fcdþ¹f¸f ¶f³ff³fZ IZY Àff±f dVf»´f¦fif¸f IYf ´fb³f÷YðfSX WXû³ff WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f IZY d³fQZVfûÊÔ ´fSX SXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f õfSXf ³fûEOXf IYe IÔYÀf»MXZÔMX IÔY´f³fe ¸fZÀfÀfÊ AfIYûÊWX¸f õfSXf ¸fb¦f»f ¸¹fcdþ¹f¸f IYf 151 IYSXûOÞX AüSX dVf»´f¦fif¸f IYf 254 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fiûþZ¢MX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf ´fiþZÔMXZVf³f d´fL»fZ Àf~fWX »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXfd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f A¸fÈ°f Ad·fþf°f IZY Àf¸fÃf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fiûþZ¢MX ´fSX ÀfWX¸fd°f QZ Qe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX VffÀf³ffQZVf þfSXe WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ SX¨f³ff EUÔ ¸fc»¹ffÔIY³f ´fi·ff¦f (´feERYOXeE) BÀfIYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSXZ¦ffÜ ÃfZÂfe¹f ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fiûþZ¢MX d¶f³ff dIYÀfe ´fdSXU°fÊ³f IZY ÀUeIYfSX IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ

¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf RYfB³f»f MÑf¹f»f Afþ

Af¦fSXfÜ QZVf IYe ´fWX»fe ÀfZ¸fe WXfBÊ À´feOX MÑZ³f ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf RYfB³f»f MÑf¹f»f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ MÑZ³f IZY ´ffÔ¨f MÑf¹f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ³fZ ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf dIYSXf¹ff AüSX MÑZ³f ³fÔ¶fSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`, »fZdIY³f ÀfdUÊÀf MX`¢Àf ¶fPÞXf³fZ IZY ¶ffQ ³f¹ff dIYSXf¹ff §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYf ÀfÔ¨ff»f³f ³fü þc³f ÀfZ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü MÑZ³f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff IYSXZÔ¦fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû MÑZ³f Àfb¶fWX 11.15 ¶fþZ ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ Af¦fSXf IZY d»fE SXUf³ff WXû¦feÜ QþÊ³f·fSX E»fE¨f¶fe IYû¨f Uf»fe ¹fWX MÑZ³f Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦fe AüSX Qû´fWXSX 2.20 ¶fþZ Uf´fÀfe IYSXZ¦feÜ Vff¸f 4.25 ¶fþZ MÑZ³f ³fBÊ dQ»»fe ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ MÑZ³f ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ OXZU»f´f¸fZÔMX EÔOX ÀMX`ÔOXOXÊ Af¦fÊ³ffBþZVf³f (AfSXOXeEÀfAû) IYe MXe¸f IZY A»ffUf SXZ»fUZ ARYÀfSX ·fe WXûÔ¦fZÜ LNXUZÔ MÑf¹f»f ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ·fe »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ

¨ffMXÊ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ A¶f 185 IYSXûOÞX IYf WXbAf °ffþ¦fÔþ ´fiûþZ¢MX ´fSXeÃffRY»f ´fSX ÀfÔIYMX

Af¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX dUdU IZY ´fSXeÃffRY»f BÀfIZY A»ffUf A³¹f ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IZY ¨ffMXÊ ³fWXeÔ dQE ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, ¹fWX ¨ffMXÊ ·fe SXRY WX`Ô, dUdU õfSXf SXRY ¨ffMXÊ IYf RYûB»f ÀfZ Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe dUdU ¨ffMXÊ »fZ¦ff, BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ EIY ÀfZ Qû ¸fWXe³fZ »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe ÀfZ ¨ffMXÊ »fZ³fZ IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fSX ÀfÔIYMX ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü dUdU ¸fZÔ ¨ffMXÊ ³f d¸f»f³fZ ´fSX U`IYd»´fIY ½¹fUÀ±ff ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f IYe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE IYfg»fZþûÔ ÀfZ LfÂfûÔ ´fcUÊ IZY U¿fûÊ IZY AÔIY IYf dSXIYfgOXÊ ³fWXeÔ WX`Ü IYf dSXIYfgOXÊ d»f¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ÀfÂf 2013 AüSX ÀfÂf 2014 dVfÃfIY ÀfÔ§f (AüMXf) ³fZ ¸f±fbSXf IYe IYe EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ·fb¦f°ff³f ³f WXû³fZ °fIY ¨ffMXÊ d³f»fÔd¶f°f dVfÃfIYûÔ IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IYe QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¨ffSX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦f´fÂf °f`¹ffSX À³ff°fIY AüSX ´fSXfÀ³ff°fIY IZY ´fSXeÃffRY»f dIY¹ff WX`Ü B³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ¨ffSX ¸fZÔ ´fcUÊ IZY U¿fÊ IZY AÔIY QþÊ dIYE þf°fZ þc³f °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY WX`Ô, ¸f¦fSX dUdU IZY ´ffÀf ÀfÂf 2013 AüSX ¶ffQ AüMXf ´fSXeÃff IYf¹fÊ IYf ¶fdWX¿IYfSX ÀfÂf 2014 IZY ¨ffMXÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸ffBÔOX IYSXZ¦ffÜ Àfû¸fUfSX IYû IbY»f´fd°f ´fiûRZYÀfSX »ffgdþIY AüSX Vfb·fifMXZIY EþZÔÀfe ³fZ ·fb¦f°ff³f ¸fûWX¸¸fQ ¸fbþd¸¸f»f IZY ³f d¸f»f³fZ ´fSX AüMXf ³f WXû³fZ °fIY ¨ffMXÊ QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff A²¹fÃf OXfg. UeSXZÔQi ¨füWXf³f ÀfdWX°f A³¹f WX`Ü IÔY´f³fe IZY E¸fOXe ÀfZ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸ffÔ¦f´fÂf Vfb·fifMXZIY ³fZ ¶feIYfg¸f IZY SXRY ¨ffMXÊ dQE WX`ÔÜ ÀfüÔ´ffÜ

Af¦fSXfÜ ³fE-³fE ´fi¹fû¦fûÔ IYe ´fi¹fû¦fVff»ff ¶f³f ¨fbIZY °ffþ¦fÔþ ´fiûþZ¢MX IYe »ff¦f°f EIY ¶ffSX dRYSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü CX´fi SXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f ³fZ ³fE IYf¸fûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY ¶ffQ 185 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dSXUfBªOX dOXMXZ»f ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ (OXe´feAfSX) °f`¹ffSX IYe WX`, dþÀfZ VffÀf³f IYû ·fZþf þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXfd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f A¸fÈ°f Ad·fþf°f ³fZ BÀfIYe ¶fPÞX°fe »ff¦f°f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ °ffþ¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE ÀfbdU²ffAûÔ IZY dUIYfÀf IYû þ¶f °ffþ¦fÔþ ´fiûþZ¢MX ÀUeIÈY°f WXbAf ±ff, °f¶f CXÀfIYe IYe¸f°f IYSXe¶f 136 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ d´fL»fZ U¿fÊ ¹fWX ¶fPÞXIYSX 167.92 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ, BÀfIZY ¶ffQ ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ ³fE IYf¸f AüSX þûOÞXZ ¦fE WX`ÔÜ IiYfgMX Af¹fSX³f IYe þ¦fWX A¶f dRYSX ÀfZ ´f°±fSX IZY d´f»fSX ¸fZÔ E»fBÊOXe »ffBMXZÔ »f¦ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f WXbAf WX`Ü U³f dU·ff¦f ¶f`dSX¹fSX IZY ´ffÀf BÀfIYf EIY ¸ffgOX»f ·fe »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ, SXûOX ´fSX IYû¶f»f ÀMXû³f d¶fLf³fZ IZY Àff±f RbYMX´ff±f IZY Qû³fûÔ AûSX ÀffBdIY»f MÑ`IY ¶f³ff³ff WX`Ü ¸fBÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ Af¦fSXf

AfE ¸fWXfd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f A¸fÈ°f Ad·fþf°f ³fZ ÀfÔVfûd²f°f OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ »ff¦f°f ³fWXeÔ ¶fPÞXZ, BÀfIZY d»fE MÑfBOXZÔMX d°fSXfWXf ÀfZ þZ´fe WXûMX»f °fIY OX¢MX U RbYMX´ff±f ³f ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSX Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYû¶f»f ÀMXû³f IYf IYf¸f AüSX RbYMX´ff±f IZY Qû³fûÔ AûSX ÀffBdIY»f MÑ`IY Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ÀfZ ´fiûþZ¢MX IYe »ff¦f°f ¶fPÞXe WX`Ü ´fiûþZ¢MX IZY °fWX°f °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f AÀfQ ¦f»fe, ¶f»WXfBÊ, d¶f»»fû¨f´fbSXf, QeUf³f þe IYf ¸fbWX»»ff, ¦f»fe´ffOÞXf, ¦fbOXWXfBÊ, WXf±feSXf¸f IYe ¶f¦fe¨fe, WXªþc´fbSXf, IYû»WXfBÊ, JZ¸ff ¶fÀ°fe, ³f°±ff ³f¦fSX, ³fUfQf, ´ffIY MXû»ff, Àf`¹fQ ³f¦fSX AüSX VfZJ ¶fb»ffIYe ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ dIYE þf³fZ WX`ÔÜ SXfþIYe¹f d³f¸ffÊ¯f d³f¦f¸f ³fZ B³f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊ d¨fd‰°f dIYE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ 570 ´fZOÞX, IYSXe¶f 68 WX`ÔOX´fÔ´f »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ ³ff»fZ IYe QeUf»f DYÔ¨fe IYSX³fZ IZY Àff±f Àff¸fbQfd¹fIY IZYÔQi U IcYOÞXf§fSX ¶f³ffE þf³fZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ °ffþ¦fÔþ

´fiûþZ¢MX IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A¢MXc¶fSX, 2016 °fIY IYf¸f ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX ¨ffMXÊ IZY A³fbÀffSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

gsYiykbu uacj

»fû²fe Àf¸ffþ IYf SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf ¸fWXfd²fUZVf³f 14 þc³f IYû

Af¦fSXfÜ »fû²fe SXfþ´fc°f Àf¸ffþ IYf dUÄff³f AfdQ) Àf¸ffþ IYf ³ff¸f SXûVf³f Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE

c¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ »fû²fe Af³f³Q SXfªf´fc°f, d¸fßfe»ff»f SXfªf´fc°f E½fa d½fd´f³f ½f¸ffÊ OZXd½fOX E½fa A³¹fÜ SXf¿MÑXe¹f ¹fbUf ¸fWXf Ad²fUZVf³f Af¦f¸fe 14 þc³f IYû QVfWXSXf ¦fifCXÔOX, ·fû´ff»f ¸f.´fi. ¸fZÔ WXû¦ffÜ dþÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX »fû²fe SXfþ´fc°f Àf¸ffþ Af¦fSXf ¸f¯OX»f IYe ¶f`NXIY »fû²fe ²f¸fÊVff»ff °ffþ¦fÔþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af³f³Q SXfþ´fc°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 14 þc³f IYû ·fû´ff»f ¸fZÔ »fû²fe Àf¸ffþ IYf ¹fbUf ¸fWXf Àf¸¸fZ»f³f WXû¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ÀfZ »f¦f·f¦f 1 »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû Àfd¸¸fd»f°f WXû³ff IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¸fWXfAd²fUZVf³f ¸fZÔ »fû²fe Àf¸ffþ IZY ¹fbUfAûÔ õfSXf dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ (IY»ff, dÀfdU»f ÀfdUÊÀf, JZ»fIcYQ, ÀffdWX°¹f,

IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ff, CX³WXûÔ³fZ »fû²fe Àf¸ffþ IZY Àf·fe Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ EUÔ Àf¸ffþ ÀfZdU¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY Ad²fUZVf³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 14 þc³f IYû ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨fZ, dþÀfÀfZ Àf¸ffþ IYû EIY ³fBÊ QVff d¸f»fZÜ ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUd´f³f U¸ffÊ OXZdUOX ³fZ IYWXf dIY »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfd²fUZVf³f IYû »fZIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ CX°ÀffWX IYf ¸ffWXü»f WX`Ü Af¦fSXf ¸f¯OX»f ÀfZ »f¦f·f¦f 20 WXþfSX ¹fbUf ¸fWXfd²fUZVf³f ¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZÜ d¸fßfe»ff»f SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY

Àf·fe Àf¸ffþÀfZUe A´f³fZ À°fSX ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔÜ dþÀfÀfZ »fû²fe Àf¸ffþ IZY Àf¸¸ff³f U ÀUfd·f¸ff³f IZY d»fE ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ AfUfþ ¶fb»fÔQ WXûÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ SXfIZYVf »fû²fe EOXUûIZYMX, ¦fb»ff¶f dÀfÔWX »fû²fe, ¸fûWX³f dÀfÔWX »fû²fe ;´ff¿fÊQð, ¸fb³fZVf »fû²fe, ¸f`³f´fbSXe ÀfZ dVfJSX ¸fûWX³f »fû²fe, dÀfSXÀff¦fÔþ ÀfZ CX¸fZVf »fû²fe, dRYSXûþf¶ffQ ÀfZ SXf²ffIÈY¿¯f »fû²fe, OXfg. Àfb³fe»f SXfþ´fc°f, Qb¿¹f³°f SXfþ´fc°f, UÈWX¸¸ff³f³Q SXfþ´fc°f, ¸ff³fdÀfÔWX SXfþ´fc°f ;EOXUûIZYMXð, ¦fûU²fÊ³f dÀfÔWX »fû²fe AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

´fiVffÀf³f ³fZ ¸ffÔ¦fe ²f¸fÊÀ±f»f ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ

Af¦fSXfÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY Àfed³f¹fSX ¶Ufg¹fþ WXfgÀMX»f (EÀf¶feE¨f) ¸fZÔ ²f¸fÊÀ±f»f d³f¸ffÊ¯f IYf ¸ff¸f»ff °fc»f ´fIYOÞXf þf SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ¨WXQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ EÀfE³f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ UWXeÔ, E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü WXfgÀMX»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfE³f IZY WXfgÀMX»f ¸fZÔ °fe³f ²f¸fÊÀ±f»f WX`ÔÜ B³WXZÔ EÀfE³f IZY dVfÃfIYûÔ, þcd³f¹fSX OXfg¢MXSXûÔ AüSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¶f³fUf¹ff ¦f¹ff ±ff, ¸f¦fSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfZ EIY Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦f ²f¸fÊÀ±f»f ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ

Àf´ff VfWXSX A²¹fÃf RY÷YÊJ dÀf¹fSX IZY Àff±f Vfd³fUfSX IYû AfE »fû¦fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX ÀfZ ²f¸fÊÀ±f»f d³f¸ffÊ¯f IYe ¨fZ°ffU³fe Qe ±feÜ BÀfÀfZ þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX EÀfûdÀfEVf³f (þcOXf) ¸fZÔ AfIiYûVf ½¹ff~ WX`Ü CX³fIZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ¨WXQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f, ¶fiþ ´fifÔ°f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ EÀfE³f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. Aþ¹f A¦fiUf»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX SXfþ³fed°fIY Q¶ffU ¸fZÔ ²f¸fÊÀ±f»f d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fiQZVf A²¹fÃf AdU³ffVf SXf¯ff, V¹ff¸f ·fQüdSX¹ff, dUUZIY Vfb¢»ff, ²f¸fZÊQi ¦fû»ff, SXdU VfÔIYSX Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ CX²fSX, E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf ßfeUfÀ°fU AüSX EÀf´fe

IiYfB¸f ´fiZ¸f¨fÔQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ²f¸fÊÀ±f»f d³f¸ffÊ¯f ³f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fifÔ°f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe Qe´fIY FYd¿f, ³fUe³f ¦fü°f¸f, AfVfe¿f VffÀÂfe, »ff»fZ ¦fü°f¸f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ EÀfE³f ¸fZÔ ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ õfSXf ´fif¨ff¹fÊ IYû ²f¸fIYe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfÃfIY EIYþbMX WXû ¦fE WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû E»fMXe RYûSX ¸fZÔ d¨fdIY°Àff dVfÃfIY ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ dVfÃfIYûÔ ³fZ ´fif¨ff¹fÊ IYû Àf¸f±fÊ³f QZ°fZ WXbE R`YÀf»ff d»f¹ff WX` dIY ²f¸fÊÀ±f»f ¸fZÔ IYfg»fZþ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f »fû¦fûÔ IYû WXe þf³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þfE¦feÜ IYûBÊ ¶ffWXSXe ½¹fdöY ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY¦ffÜ BÀfIZY d»fE AfÀf´ffÀf IYBÊ ²f¸fÊÀ±f»f WX`Ô, »fû¦f UWXfÔ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

¹f¸fb³ff ¸fZÔ J³f³f ¸ffdRY¹ffAûÔ ³fZ JûQZ ¸fü°f IZY ¦fèZ, EIY AüSX OXc¶ff

Af¦fSXfÜ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¶ff»fc J³f³f IYû JûQZ ¦fE ¦fèZ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IYf Àf¶f¶f ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¨ff¨ff ·f°feþZ Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦f ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXc¶f ¦fEÜ UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ ·f°feþZ Àf¸fZ°f °fe³f IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ff, »fZdIY³f ¨ff¨ff IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYfÜ dþÀfÀfZ ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX ¸fZÔ WXf±fSXÀf ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ RYûÀfÊ ³fZ »ffNXe RYMXIYfSX þf¸f »f¦ff°fZ »fû¦fûÔ IYû UWXfÔ ÀfZ WXMXf¹ffÜ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¶ff»fc J³f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ þ¦fWX-þ¦fWX 15 ÀfZ 25 RYeMX ¦fWXSXZ ¦fèZ JûQ OXf»fZ WX`ÔÜ ´ff³fe IY¸f WXû³fZ IZY ²fûJZ ¸fZÔ ¹f¸fb³ff ³fWXf³fZ IYû þf³fZ Uf»fZ »fû¦f B³f ¸fü°f IZY ¦fèûÔ ¸fZÔ Àf¸ff þf°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû ³fSXf¹f¨f Àf¶þe ¸fÔOXe d³fUfÀfe 21 U¿feÊ¹f dU¿¯fb, ·f°feþZ SXfþIbY¸ffSX (19), QûÀ°fûÔ ¸f³fe¿f (17) °f±ff ²f¸fÊUeSX (17) IZY Àff±f ·fe ¹fWXe WXbAfÜ ¨ffSXûÔ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ EIY ¨fZ³f R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû Àff~fdWXIY ¶fÔQe IZY IYfSX¯f ¹fZ ¨ffSXûÔ Àfb¶fWX ÀffPXZ× ³fü ¶fþZ RYfCXÔOÑe ³f¦fSX IZY ¦fûIbY»f ³f¦fSX dÀ±f°f ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ dIiYIZYMX ¸f`¨f JZ»f³fZ ¦fE ±fZÜ ¦fSX¸fe »f¦f³fZ ´fSX ±f¸ffIYÊû»f IYf ¶fOÞXf MXbIYOÞXf »fZIYSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³fWXf³fZ CX°fSX ¦fEÜ ±f¸ffIYÊû»f IYf MXbIYOÞXf WXf±f ÀfZ LcMX³fZ ´fSX ¨ffSXûÔ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¶ff»fc J³f³f ÀfZ WXbE ¦fWXSXZ ¦fèZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦fEÜ CX³fIZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX ³fQe dIY³ffSXZ ¸füþcQ

»fû¦fûÔ ³fZ SXfþIbY¸ffSX, ¸f³fe¿f AüSX ²f¸fÊUeSX IYû d³fIYf»f d»f¹ffÜ dU¿¯fb IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf, þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¶fÀ°fe IZY »fû¦f ¸füIZY ´fSX þbMX ¦fEÜ IYBÊ §fÔMXZ ¶ffQ ·fe ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f³fZ ´fSX ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX »f¦f ¦fBÊÜ RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þf¸f Jb»fUf¹ffÜ ¦fû°ffJûSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ dU¿¯fb IZY VfU IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff þf ÀfIYfÜ dU¿¯fb ³fZ A´f³fe þf³f IYe ´fSXUfWX ³ff IYSX°fZ WXbE ·f°feþZ AüSX Qû³fûÔ QûÀ°fûÔ IYû ´fWX»fZ ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ CX³fIYû UWXfÔ ÀfZ QcSX þf³fZ IYe IYWXfÜ ¦fWXSXZ ¦fèZ ¸fZÔ RÔYÀfZ °fe³fûÔ »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ UWX JbQ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIYfÜ ¹fWX QZJ SXfþIbY¸ffSX IZY Àff±f ¸f³fe¿f AüSX ²f¸fÊUeSX CXÀfZ ¶f¨ff³fZ Qû¶ffSXf UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ A´f³fe d¨fÔ°ff ³f IYSX UWX ·f°feþZ AüSX CXÀfIZY QûÀ°fûÔ IYû CX³fIYû dIY³ffSXZ ´fSX þf³fZ IYe IYWX°ff SXWXf AüSX CX³fIYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ ³fQe ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ffÜ SXfþIbY¸ffSX IYe ¶fWX³f, dU¿¯fb IYe ·f°feþe IYe ´ffÔ¨f þc³f IYû ¶fSXf°f Af³fe WX`Ü VffQe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ ´fdSXUfSX IYû dU¿¯fb IZY OXc¶f³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³f À±ff³fe¹f ¦fû°ffJûSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ °f»ffVf ¸fZÔ þbMXZ SXWXZ, CX³fIYû dU¿¯fb IZY þedU°f ¶f¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ

AfÔ²fe-´ff³fe IYSXZ¦ff ´fSXZVff³f

Af¦fSXfÜ ´fd›¸fe dUÃfû·f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸füÀf¸f IYe dQVff ¶fQ»f Qe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû °fZþ WXUfEÔ ¨f»feÔÜ BÀfÀfZ °fZþ ²fc´f IYe ´fIYOÞX PXe»fe WXû ¦fBÊÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY Af¦ff¸fe °fe³f dQ³f AfÔ²fe-´ff³fe »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSXZ¦ffÜ SXdUUfSX SXf°f AfBÊ AfÔ²fe-¶ffdSXVf IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû ·fe dQ³f ·fSX °fZþ WXUfEÔ ¨f»f°fe SXWXeÔÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ ²fc»f ·fSXe WXUf ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX dQ¹ffÜ WXUf ¨f»f³fZ ÀfZ ¦f¸feÊ ÀfZ ±fûOÞXe SXfWX°f d¸f»feÜ BÀfÀfZ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 2.6 dOX¦fie ÀfZ. IYe IY¸fe AfBÊ AüSX ¹fWX 40.7 dOX¦fie ÀfZ. ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXeÔ SXf°f IYf °ff´f¸ff³f 28.1 dOX¦fie ÀfZ. SXWXfÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY OXfg. þZ´fe ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZÜ AfÔ²fe ¨f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fcÔQf¶ffÔQe ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³f »fZMX Af SXWXf WX`Ü ¸füÀf¸f dUÄff³fe OXfg. ´fU³f dÀfÀfüdQ¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY ´fie ¸ff³fÀfc³f þb»ffBÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü þ¶fdIY ¸ff³fÀfc³f þb»ffBÊ IZY QcÀfSXZ Àf~fWX ¸fZÔ AfE¦ffÜ BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³f IY¸fþûSX SXWXZ¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

eFkqjk U;t w

SXdþÀMÑe ¸fZÔ ¶fPÞX ¦f¹ff ¶f`ÔIYûÔ IYf QJ»f ¸f±fbSXfÜ þ¸fe³f IYe JSXeQ RYSXû£°f ¸fZÔ Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe ³fBÊ ¦ffBOX »ffB³f Àfû¸fUfSX ÀfZ »ff¦fc WXû ¦fBÊÜ þ¸fe³f IZY ÀfüQûÔ ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f þWXfÔ ¨fZIY ÀfZ WXbAf, UWXeÔ ¸fÔÓfZ WXbE ÀfüQf¦fSXûÔ ³fZ ³f¹ff SXfÀ°ff Jûþ d»f¹ffÜ EIY þc³f ÀfZ ´fWX»fZ þ¸fe³f IYe IYe¸f°f AQf dIYE þf³fZ IYe B¶ffSX°f d»fJIYSX SXdþÀMÑe IYSXf »feÜ þ¸fe³f IZY ÀfüQûÔ ¸fZÔ ¶feÀf WXþfSX ÀfZ Ad²fIY IYf ·fb¦f°ff³f A¶f ¨fZIY, OÑfµMX ¹ff AfSXMXeþeEÀf IZY þdSXE IYSX³ff WXû¦ffÜ Àfû¸fUfSX IYû WXbE IYSXe¶f EIY QþÊ³f ¶f`³ff¸fûÔ ¸fZÔ ¨fZIY ÀfZ ²f³fSXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`³ff¸fZ ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f ¨fZIY IYe ÀfÔ£¹ff IYf dþIiY QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ

Qû QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY ÀfüQûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXbAfÜ ·fb¦f°ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ B¶ffSX°f d»fJe ¦fBÊ dIY ÀfüQf ´fbSXf³ff WX` AüSX BÀfIYf ³fIYQ ·fb¦f°ff³f Afþ ÀfZ ´fWX»fZ dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ³fBÊ ¦ffBOX »ffB³f ¸fZÔ þ¸fe³f IYe JSXeQ-RYSXû£°f IZY d»fE EIY þc³f ÀfZ ´fWX»fZ ³fIYQ ·fb¦f°ff³f IYSX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe SXdþÀMÑe IYSX³fZ ¹ff ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ À´fá ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸fÔÓfZ WXbE ÀfüQf¦fSXûÔ ³fZ BÀfIYf ´fcSXf-´fcSXf RYf¹fQf CXNXf¹ff AüSX Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe ³fþSX ÀfZ ¶f¨fIYSX ¶f`³ff¸ff IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû ¦fEÜ SXdþÀMÑfSX dõ°fe¹f WX³fb¸fÔ°f ´fiÀffQ ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY Àfû¸fUfSX IYû EZÀfZ IYSXe¶f °fe³f QþÊ³f ¶f`³ff¸ff WXbE WX`Ü SXdþÀMÑe ¸fZÔ AQf dIYE ¦fE ÀMXfÔ´f Vfb»IY IYe þf³fIYfSXe Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû ·fZþe þf SXWXe WX`Ü ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYe ¶fPÞXûØfSXe Àfû¸fUfSX ÀfZ SXZ»fUZ ¸fZÔ »ff¦fc WXû ¦fBÊÜ Uf°ff³fbIcYd»f°f IYû¨f IYe dMXIYMX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXbBÊÜ A¨ff³fIY ´f`ÀfZ ¶fPÞX³fZ IYû »fZIYSX ¹ffdÂf¹fûÔ AüSX AfSXÃf¯f d»fd´fIY ¸fZÔ °fIYSXfSX ·fe WXbBÊÜ ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IYe ³fBÊ QSX »ff¦fc WXû³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffE þf³fZ ´fSX »fû¦f ¸ff³fZÜ WXûMX»f dÀ±f°f ¶fe¹fSX ¶ffSX AüSX SXZÀMXûSXZÔMXûÔ ¸fZÔ ³fE ÀfdUÊÀf MX`¢Àf IZY Af²ffSX ´fSX d¶f»f d»fE ¦fEÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ d¶f³ff dIYÀfe dWX¨fIY IZY d¶f»f AQf dIYEÜ

´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf ¸fZÔ AfEÔ¦fZ 40 »ffJ ßfðf»fb ¸f±fbSXfÜ WXSX Àff»f ¦fb÷Y ´fcd¯fÊ¸ff ´fSX ¶fiþ ¸fZÔ CX¸fOÞX³fZ Uf»ff ·föYûÔ IYf Àf`»ff¶f BÀf ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf (Ad²fIY ¸ffÀf) ¸fZÔ WXe ³fþSX Af³fZ »f¦fZ¦ffÜ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 17 þc³f ÀfZ ¶fiþ·fcd¸f ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ AüSX ·föYûÔ IYe Af¸fQ VfbøY WXû þfE¦feÜ ´fcSXZ ¸fWXe³fZ d¦fdSXSXfþ þe IYe ´fdSXIiY¸ff dQ³f-SXf°f »f¦fZ¦feÜ EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¨ff»feÀf »ffJ IYSXe¶f ßfðf»fb QVfÊ³f AüSX ´fdSXIiY¸ff IZY d»fE ¹fWXfÔ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXSX 33 ¸fWXe³fZ ¶ffQ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf ¸fZÔ ¶fiþ·fcd¸f IYf ¸fWX°U ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AUd²f ¸fZÔ þWXfÔ ¸ffÔ¦fd»fIY IYf¹fÊ d³f¿fZ²f SXWXZ¦ff, UWXeÔ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³f ¶fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ d¦fdSXSXfþ, UÈÔQfU³f AüSX ¦fWXUSXU³f IYe ´fdSXIiY¸ff dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IYe þfE¦feÜ Àff±f WXe þf´f, ´ffNX, ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f, SXf¸ff¹f¯f AüSX WXU³f ¹fÄf ·fe IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ Ad²fIY ¸ffÀf ¸fZÔ WXe BÀf ¶ffSX Qû ÀffU³f ´fOÞXZÔ¦fZ, d»fWXfþf ßffU¯f ¸ffÀf ¸fZÔ ÷YQifd·f¿fZIY AfdQ ·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf BÀfe ¸fWXe³fZ 17 þc³f ÀfZ VfbøY WXû SXWXf WX`, þû 16 þb»ffBÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f ¦fûU²fÊ³f, UÈÔQfU³f, ¶fSXÀff³ff, SXf²ffIbYÔOX, þ°fe´fbSXf, ¸fWXfU³f, ¦fûIbY»f U ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f °f¹f WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f Àf¸fZ°f SXfþÀ±ff³f, LØfeÀf¦fPÞX, ¸f´fi, d¶fWXfSX, dQ»»fe AfdQ IZY ßfðf»fb A·fe ÀfZ ´fÔdOX°fûÔ U

Af¨ff¹fûÊÔ IZY þdSXE A´f³fZ IYf¹fÊIiY¸f °f¹f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³fIZY d»fE ¶fb¨IY¦f AfdQ ·fe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ü ¸f¦fSX dþ»ff ´fiVffÀf³f EUÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f d³fIYf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ A·fe IYûBÊ °f`¹ffSXe ³fWXeÔ IYSXfBÊ þf SXWXeÜ ·feOÞX IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf Q¶ffU ¦fûU²fÊ³f U SXf²ffIbYÔOX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ÃfZÂf ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IZY d»fE ³f °fû ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ IYûBÊ °f`¹ffSXe IYe WX` AüSX ³f WXe dUôb°f dU·ff¦f, dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f, »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f ³fZ ·feOÞX IZY ´fi¶fÔ²f³f IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe WX`Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f EUÔ d¸f»ffUMXe Jfô ´fQf±fûÊÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f AüSX Jfô EUÔ Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f IYû ·fe IYfRYe IbYL IYSX³ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MXfg¹f»fZMX IYe þøYSX°f ·fe ´fOÞXZ¦fe, þû IZYU»f ¸f±fbSXf ´ffd»fIYf ¸fZÔ WXe WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fiVffÀf³f IYe CXQfÀfe³f°ff IYû QZJ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY CXÀfZ IYûBÊ d¨fÔ°ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY þ»Q WXe Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX IYf¸f VfbøY IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fcSXZ ¶fiþ ¸fZÔ WXûMX»f, ²f¸fÊVff»ffEÔ EUÔ ¦fZÀMX WXfCXÀfûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`, BÀfIZY ¶ffUþcQ þøYSXe ÀfbdU²ffAûÔ IZY A·ffU Uf»fZ ¦fZÀMX WXfCXÀf ·fe ¸f³f¸ff³ff dIYSXf¹ff UÀfc»f SXWXZ WX`ÔÜ QZVf ·fSX IZY ²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ ´fSX §fc¸f³fZ Uf»fZ ¶ffWXSXe ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû WXdSXõfSX, ´fb¿IYSX, ¸fZWXÔQe´fbSX ¶ff»ffþe AüSX ³ff±fõfSXf IZY Àff´fZÃf ¶fiþ ¸fZÔ ¦fZÀMX WXfCXÀf IYWXeÔ Ad²fIY

¸fWXÔ¦fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfbdU²ffEÔ ·fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ IY·fe B³fIYe dIYSXf¹ff QSXûÔ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX°ff ³fWXeÔ dQJf¹fe WX`Ü RY»fÀUøY´f dIYÀfe ·fe ´fUÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¹ffÂfe ¶fiþ IYe JSXf¶f LdU ¸f³f ¸fZÔ »fZIYSX »füMX°fZ WX`ÔÜ

¢¹ff WX` ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf

CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ¸füþ ¸fÀ°fe AüSX Jf³f-´ff³f ¸fZÔ IYfWXZ IYe ¸fWXÔ¦ffBÊÜ dþÀfIYû Jf³ff WX` JfE AüSX d¶f»f QZJZ °fû ³f JfEÜ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f ¸fZÔ ¶f³f SXWXZ A´ffMXÊ¸fZÔMXÐÀf ¸fZÔ ¨»f¢OX ´»ff³f IZY Àff±f µ»f`MX »fZ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû A¶f ÀfZUfIYSX UÈdð ÓfZ»f³fe ´fOÞXZ¦feÜ IYBÊ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Qû Àff»f ÀfZ ÀfZUfIYSX ¶fPÞX SXWXf WX`, »fZdIY³f d¶f»OXÀfÊ ¨fbd³fÔQf ¨feþûÔ IYe þ¦fWX ´fcSXe IYe¸f°f ´fSX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ dþ³WXûÔ³fZ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¶fb¨IY¦f IYSXfBÊ ±fe, CX³fÀfZ ·fe U°fÊ¸ff³f QSX IYf ÀfZUfIYSX d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü þ¶fdIY °fe³f Àff»f ´fcUÊ IYBÊ AfBMX¸f ´fSX ÀfZUfIYSX ³fWXeÔ ±ffÜ

MÑZ³f ÀfZ ³f`³fe°ff»f ÀfRYSX IYû þ»Q d¸f»fZ¦fe WXSXe ÓfÔOXe

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf ÀfZ ³f`³fe°ff»f °fIY SXZ»f ÀfRYSX IYf Àf´f³ff A¶f ´fcSXf WXû ÀfIZY¦ffÜ ¶fSXZ»fe ÀfZ IYfÀf¦fÔþ °fIY MÑ`IY IYf SXZ»f ÀfÔSXÃff Af¹fböY (ÀfeAfSXEÀf) IYf d³fSXeÃf¯f Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ Af²fZ øYMX IYf d³fSXeÃf¯f Àfû¸fUfSX IYû WXbAf, °fû Af²fZ IYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXû þfE¦ffÜ ÀfeAfSXEÀf IYe WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f°fZ WXe ¸f±fbSXf ÀfZ WX»õf³fe °fIY ¦ffdOÞX¹ffÔ QüOÞX³fZ »f¦fZÔ¦feÜ QSXAÀf»f, ¸f±fbSXf ÀfZ WX»õf³fe °fIY IYf ÀfRYSX 2008 °fIY MÑZ³fûÔ ÀfZ WXû°ff ±ffÜ BÀf »ffB³f IYû ¶fifgOX ¦fZþ IYSX³fZ IZY d»fE 2008 ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 2009 ¸fZÔ ¸f±fbSXf ÀfZ IYfÀf¦fÔþ °fIY IYe SXZ»f »ffB³f ¸feMXSX ¦fZþ WXû ¦fBÊ, °fû BÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, ¸f¦fSX IYfÀf¦fÔþ ÀfZ ¶fSXZ»fe IZY ¶fe¨f WXf»f °fIY Af¸ff³f ´fdSXU°fÊ³f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ

d¶fMXbd¸f³f ¨fûSXe ¸fZÔ 17 IZY dJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f

¸f±fbSXfÜ IYSXe¶f ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ dSXRYfB³fSXe IZY ´»ffÔMX ¸fZÔ WXbE d¶fMXbd¸f³f ¨fûSXe IYfÔOX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX ÀfdWX°f 17 AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYûMXÊ ¸fZÔ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX Qe WX`Ü d¦fSXµ°ffSXe À±f¦f³f AfQZVf ´fSX ¨f»f SXWXZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞX³ff °f¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶fe°fe 13 RYSXUSXe IYe SXf°f IYû dSXRYfB³fSXe IZY ´»ffÔMX ÀfZ d¶fMXbd¸f³f IZY 184 OÑ¸f ¨fbSXfE ¦fE ±fZÜ ¦ffOXÊ AüSX Àfb´fSXUfBþSX ÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ Jb»ffÀff WXbAfÜ MÑIY ¸ffd»fIY ¨SXIcY d³fUfÀfe ¶f»fSXBÊ IZY þdSXE ´fbd»fÀf ³fZ Lf°ff dÀ±f°f þ`³f ÀfÔÀf IÔY´f³fe ´fdSXÀfSX ÀfZ ¨fûSXe IZY OÑ¸f ¶fSXf¸fQ dIYE ±fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ d´f»fbAf ÀffdQIY´fbSX d³fUfÀfe ¶f¨¨fc ¨ÀfWX, IÔY´f³fe ¸ffd»fIY ¸fbIZYVf þ`³f, IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ´»ffÔMX IZY dVfµMX AfgRYeÀfSX SXf¸fdIYVf³f ¹ffQU, Àfb´fSXUfBþSX ·f¦fUf³f ¨ÀfWX Àf¸fZ°f IYBÊ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊÜ IYûMXÊ ¸fZÔ Af°¸fÀf¸f´fÊ¯f IYSX³fZ Uf»fZ AfSXû´fe ¶f¨¨fc ÀfZ ´fcL°ffL IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fZ»f ¸ffdRY¹ff ¸f³fûþ A¦fiUf»f AüSX QZUZÔQi ¦fbþÊSX IZY ³ff¸f ·fe Vffd¸f»f IYSX d»fEÜ ¨fûSXe IYf ¸ff»f JSXeQ³fZ IYf AfSXû´fe ¸fbIZYVf þ`³f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f U QZUZÔQi ¦fbþÊSX WXfBÊIYûMXÊ ÀfZ d¦fSXµ°ffSXe ´fSX À±f¦f³f AfQZVf »fZ AfEÜ ±ff³ff dSXRYfB³fSXe IZY dUUZ¨fIY d¶fþZÔQi ¨ÀfWX ³fZ ¸f³fûþ A¦fiUf»f, QZUZÔQi ¦fbþÊSX IYû §fMX³ff IYf ¸ffÀMXSX ¸ffBÔOX ¶f°ff°fZ WXbE ¸fbIZYVf þ`³f Àf¸fZ°f Àf·fe 17 AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f IYSX Qe WX`Ü MÑIY ¸ffd»fIY ¨SXIcY þ¸ff³f°f ´fSX þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af ¦f¹ff WX`, ¶ffIYe Àf·fe þZ»f ¸fZÔ WX`ÔÜ ¨ffþÊVfeMX QfdJ»f WXû³fZ IZY ¶ffQ d¦fSXµ°ffSXe ´fSX À±f¦f³f AfQZVf WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe Àf¸f³f þfSXe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¨WXQc ´fÔ¨ffÔ¦f, ¨fÔQi IZY ¦fû¨fSX ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¨fÔQi¸ff Àf·fe ¶ffSXWX SXfdVf¹fûÔ ¸fZÔ 29.5 dQ³f ¸fZÔ A´f³ff ¨f¢IYSX ´fcSXf IYSX »fZ°ff WX`, þ¶fdIY Àfc¹fÊ EIY ¸ffWX ¸fZÔ EIY SXfdVf ¸fZÔ ¨f»f°ff WX`Ü BÀf °fSXWX »fc³fSX U¿fÊ þWXfÔ 354 dQ³f IYf WXû°ff WX`, UWXeÔ Àfc¹fÊ U¿fÊ 365 dQ³f IYf WXû°ff WX`Ü BÀf ¦¹ffSXWX dQ³f IZY AÔ°fSX IYû WXSX Qû ÀfZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ff þf°ff WX`, d»fWXfþf WXSX 33 ¸ffWX ¶ffQ Af³fZ Uf»fZ EIY ¸ffWX IYû ´fb÷Y¿fûØf¸f ¹ff Ad²fIY ¸ffÀf IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf ¸ffWX ¸fZÔ ·f¦fUf³f dU¿¯fb ¹ff IÈY¿¯f IYe AfSXf²f³ff IYe þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ Ui°f, Qf³f AüSX A³fbâf³fûÔ IYf IYfRYe ¸fWX°U ¸f±fbSXfÜ ´fifIÈYd°fIY Af´fQf ÀfZ ³fá RYÀf»f IYf ¸fbAfUþf d¸f»f³fZ ÀfZ UÔd¨f°f dIYÀff³fûÔ IZY ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü d³fVff³fZ ´fSX ´fiVffÀf³f Af ¦f¹ff WX`Ü ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fZ ¸fbAfUþf QZIYSX CX³WXZÔ IY»´fUfÀf ·fe WXûÔ¦fZ VffÔ°f SXJ³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ff³fZ IYf AfSXû´f ´fiVffÀf³f AüSX »fZJ´ff»fûÔ ´fSX »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü °ffdIY dIYÀff³f ¸fbAfUþZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfÔQû»f³f ³f IYSX ´ffEÔÜ ¹fWXe UþWX ¸f±fbSXfÜ ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf ¸fZÔ IY»´fUfÀf SXfþ³fed°fIY ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ dIYÀff³f dWX°fûÔ IYe QbWXfBÊ QZ³fZ Uf»fûÔ IZY ¨fb´f¨ff´f SXWX³fZ IYe ¶f°ffBÊ þf ·fe WXûÔ¦fZÜ QZVf ·fSX ÀfZ Àff²fb-ÀfÔ°f Af³fZ SXWXe WX`Ü Jf»fe WXf±f ¦fif¸fe¯f IZY ¶fe¨f þf³fZ ¸fZÔ »fZJ´ff»f ·fe dWX¨fdIY¨ff SXWXZ WX`ÔÜ Uf»fZ ÀfÔ°f ¹fWXfÔ ²fc³fe SX¸ffEÔ¦fZ AüSX ´fcSXZ ¸füÀf¸f ³fZ ¸ff¨fÊ ÀfZ A´fi`»f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX °fIY dIYÀff³fûÔ ´fSX Uþi´ff°f dIY¹ffÜ IYSXe¶f EIY ¸ffWX EIY WXe À±ff³f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ B³f dQ³fûÔ »ffJ 75 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ¦fZWXcÔ IYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ IYSX ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f »ffJ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fZÔ À±ff³f ³fWXeÔ LûOÞXf þf°ff WX` AüSX ´fcSXe °f¶ffWX IYSXIZY Q¸f d»f¹ffÜ ³fá RYÀf»f IZY ¸fbAfUþZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f SXfþ³f`d°fIY ´fdUÂf°ff U ÀfÔ¹f¸f ÀfZ Af¨fSX¯f dIY¹ff Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe ÀfOÞXIY ÀfZ »fZIYSX OXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ²fSX³ff-´fiQVfÊ³f dIYEÜ þfE¦ffÜ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ¸f±fbSXf, UÈÔQfU³f ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe 331 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f VffÀf³f ÀfZ IYeÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ d¸f»fZ 140 AüSX ¦fûIbY»f ¸fZÔ ·fe »fû¦f IY»´fUfÀf IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff °fZþe ÀfZ EIY »ffJ 89 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY dIYÀff³fûÔ IYû ¶ffÔMX dQ¹ff, þ¶fdIY IYSXZÔ¦fZÜ ÀffPÞXZ °fe³f »ffJ dIYÀff³f A·fe ·fe ¸fbAfUþf d¸f»f³fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ

Aû»ffUÈdá ¸fbAfUþZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ´fSX AfSXû´fûÔ IYe ¶füLfSX

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

jk”Vªh; lekpkj dÀf¹ffÀf°f ÀfZ ¶fPÞXf AMXf»fe IYf ´ffSXf: AûU`Àfe IZY ¶ffQ Àfe´feE¸f ³fZ°ff ³fZ ·fe Qe QÀ°fIY

RYSXeQf¶ffQÜ ¦ffÔU AMXf»fe dUUfQ A¶f SXfþ³fed°f IYe Af¦f ¸fZÔ Ófb»fÀf³fZ »f¦ff WX`Ü Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX dUUfQfÀ´fQ ¸fbdÀ»f¸f ³fZ°ff Af»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E- BØfZWXfQb»f ¸fbÀf»f¸fe³f IZY ¸fbdJ¹ff AÀfïe³f AûU`Àfe ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¶f»»f·f¦fPÞX ´fWXbÔ¨fZ, °fû Qû´fWXSX IYû Àfe´feE¸f ÀffÔÀfQ °f´f³f Àf`³f ³fZ §ff¹f»fûÔ IYf WXf»f¨ff»f ´fcLfÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ AûU`Àfe ³fZ ¶f»»f·f¦fPÞX VfWXSX ±ff³ff ¸fZÔ ¶f³fZ AÀ±ff¹fe dVfdUSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe AüSX BÀfIZY ¶ffQ UZ ´fbd»fÀf Af¹fböY Àfb·ff¿f ¹ffQU ÀfZ d¸f»fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ AûU`Àfe ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f ³fZ CX³WXZÔ dUV½ffÀf dQ»ff¹ff WX` dIY WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe AUV¹f IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXÃff IZY ¸fï³fZþSX ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦f °f·fe ¦ffÔU Uf´fÀf »füMXZÔ¦fZ þ¶f CX³WXZÔ CX³fIYf ¸fbAfUþf d¸f»fZ¦ff AüSX ¸füIZY ´fSX WXe ²ffd¸fÊIY À±f»f IYf d³f¸ffÊ¯f WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fµ°ffSXe IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ dQ»»fe ÀfZ AMXf»fe IZY ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ IYe IYf³fc³fe ¸fQQ IZY d»fE EIY UIYe»f ·fe ·fZþZÔ¦fZ, °ffdIY IYf³fc³f IYe údá ÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ERYAfBAfSX IYSXUfBÊ þf ÀfIZYÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ, °fû AûU`Àfe IZY ÀfÔ¦fNX³f Af»f BÔdOX¹ff

¸fþd»fÀf-E- BØfZWXfQb»f ¸fbÀf»f¸fe³f IYe °fSXRY ÀfZ AMXf»fe ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE »fû¦fûÔ IZY CX´f¨ffSX U þ»fZ WXbE §fSX Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE ¸fbAfUþf IYe SXfdVf ·fe ¦fb´f¨fb´f °fSXeIZY ÀfZ ¶ffÔMXe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE Af»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E- BØfZWXfQb»f ¸fbÀf»f¸fe³f IYe °fSXRY ÀfZ WX`QSXf¶ffQ ÀfZ AfE ¹ff¸fe³f Jf³f ³fZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IZY ³fbIYÀff³f IYf ÀfUZÊ ·fe dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ 30 ´fdSXUfSXûÔ IYû QÔ¦ff ´fedOÞX°f AfÔIYf ¦f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ¸fZÔ Àfe´feE¸f IZY ÀffÔÀfQ °f´f³f Àf`³f ³fZ VfWXSX ±ff³ff ¸fZÔ ´fedOÞX°fûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ Àfe²fZ-Àfe²fZ IZYÔQi U SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þ¶f ÀfZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ ¶f³fe WX` °f¶f ÀfZ QÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü AMXf»fe IYf QÔ¦ff ·fe EIY Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ÀffdþVf³f WXbAf WX`Ü A³¹f±ff 50 Àff»f ÀfZ EIY WXe ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfüWXfQÊ´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ SXWX SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IZY d»fE QÔ¦ffBÊ¹fûÔ IZY ´ffÀf ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYWXfÔ ÀfZ Af°fZÜ CX³WXûÔ³fZ Qûd¿f¹fûÔ IYe Vfe§fi d¦fSXµ°ffSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ °f´f³f Àf`³f ³fZ dUUfQ Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ³ffIYfRYe ¶f°ff¹ffÜ ¶f°ff QZÔ, ¦ffÔU AMXf»fe ¸fZÔ 25 ¸fBÊ IYû ²ffd¸fÊIY À±f»f d³f¸ffÊ¯f IYû »fZIYSX Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE dUUfQ ¸fZÔ ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY IYSXe¶f 15 ¸fIYf³f U §fSX þ»ff

³fBÊ dQ»»feÜ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`ÔÜ IY³ffÊMXIY WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ þ¹f»fd»f°ff AüSX °fe³f A³¹f IYû 11 ¸fBÊ IYû Àf·fe AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ A¶f BÀf R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXfE¦feÜ þ¹f»fd»f°ff IZYÀf ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe UIYe»f SXWXZ ¶feUe Af¨ff¹fÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY IYf³fc³fe ´fWX»fbAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE I`Yd¶f³fZMX IYf ¹fZ R`YÀf»ff d¶f»IbY»f ÀfWXe WX`Ü UWXeÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qi¸fbIY ¸fb³fZÂf IYOX¦f¸f (OXeE¸fIZY) ³fZ IY³ffÊMXIY WXfBÊ IYûMXÊ õfSXf þ¹f»fd»f°ff IYû ¶fSXe dIYE þf³fZ IZY R`YÀf»fZ

IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ³fZ IYf R`YÀf»ff IZYÀf ¸fZÔ þe. ·fUf³fe dÀfÔWX IYû EÀf´fe´fe d³f¹fböY dIYE þf³fZ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¨fb³fü°fe Qe ±feÜ QSXAÀf»f, IY³ffÊMXIY WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ 11 ¸fBÊ IYû A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ þ¹f»fd»f°ff IYû ¶fZdWXÀff¶fe ÀfÔ´fdØf IZYÀf ¸fZÔ ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ CXÀfÀfZ IYSXe¶f AfNX ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ þ¹f»fd»f°ff IZY dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´ffÔ¨fUeÔ ¶ffSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ·fe ÀfÔ·ff»f d»f¹ffÜ dIY¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Qi¸fbIY IYe d³f¨f»fe AQf»f°f õfSXf Àfþf Àfb³ffE þf³fZ IZY A´fe»f ´fSX WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 2003 ¸fZÔ ¶ffQ þ¹f»fd»f°ff IZY "SXfþ³fed°fIY ·fdU¿¹f BÀf IZYÀf IYû ¶fZÔ¦f»fb÷Y À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX ´fSX ¦fiWX¯f" »f¦f³fZ ÀfZ Qi¸fbIY SXfª¹f ÀfØff ´fSX dQ¹ff ±ffÜ °f·fe ÀfZ Qi¸fbIY ¸fWXfÀfd¨fU IZY. dRYSX ÀfZ A´f³fe Uf´fÀfe IYe ÀfÔ·ffU³ff QZJ A³f¶fÓf¦f³f BÀf IZYÀf ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX`ÔÜ SXWXe ±feÜ »fZdIY³f WXfBÊ IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ WXe °fd¸f»f³ffOXb ÀfSXIYfSX õfSXf BÀf ¶ffþe ´f»fMX°fe dQJ SXWXe WX`Ü

dQE ¦fEÜ BÀf¸fZÔ Àff°f »fû¦f §ff¹f»f ·fe WXbEÜ ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¶f»»f·f¦fPÞX VfWXSX ±ff³ff ¸fZÔ SXJf WXbAf WX`Ü¦ffÔU AMXf»fe ¸fZÔ Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE °f³ffU IZY ¶ffQ A¶f UWXfÔ Af»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E- BØfZWXfQb»f ¸fbÀf»f¸fe³f IZY ¸fbdJ¹ff AÀfQQbïe³f AûU`Àfe ´fWXbÔ¨fZÜ UZ ¹fWXfÔ dVfdUSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZ AüSX CX³fIYf QbJ ¶ffÔMXfÜ BÀf QüSXf³f AûU`Àfe ³fZ ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ IZY §fSX þ»ff³fZ Uf»fûÔ IYe Vfe§fi d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ²ffd¸fÊIY À±f»f UWXeÔ ¶f³ff³fZ IYe ¶ff°f ·fe QûWXSXfBÊÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXdUUfSX IYû ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe U À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ ¶f»»f·f¦fPÞX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY þ»Q WXe WXf»ff°f Àff¸ff³¹f WXû þfEÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¶fe°fe 26 ¸fBÊ IYû IYSXe¶f 2,000 ÀfVfÀÂf ½¹fdöY¹fûÔ ³fZ AMXf»fe ¦ffÔU IZY IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ IZY §fSXûÔ AüSX QbIYf³fûÔ IYû Af¦f »f¦ff Qe Ü EIY §fÔMXZ °fIY ¨f»fe Jb»fZAf¸f »fcMX´ffMX ¸fZÔ IYBÊ ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSXûÔ IYf Àf¶f IbYL þ»fIYSX JfIY WXû ¦f¹ffÜ 15 ÀfZ ·fe Ad²fIY »fû¦f ¶fbSXe °fSXWX §ff¹f»f WXbEÜ ¦ffÔU IZY IYSXe¶f 150 ¸fbdÀ»f¸f ´fdSXUfSX ¶fZ§fSX WXûIYSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ VfSX¯f »fZ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû ¦fEÜ

100 SXfWXb»f ·fe ¸fûQe IYe ¸fWXf»fWXSX IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ dMXIY ´ff¹fZÔ¦fZ : dVfUÀfZ³ff

¸fbÔ¶fBÊ Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ÀfcMX¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX IYe dMX´´f¯fe ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ Afþ IYWXf dIY ÀfcMXIZYÀf IYe ÀfSXIYfSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfcMX¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX d³fd›°f °füSX ´fSX A¨Le WX` AüSX 100 SXfWXb»f Af þfEÔ °fû ·fe ¸fûQe IYe ¸fWXf»fWXSX IZY Àff¸f³fZ ³fWXeÔ dMXIY ´ff¹fZÔ¦fZÜ dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, 56 dQ³f IYe SXWXÀ¹f¸f¹f Lb˜e IZY ¶ffQ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ½¹fUWXfSX-¶fû»f ¨ff»f ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe dWX»f³fZ, OXb»f³fZ AüSX ¶fû»f³fZ »f¦fZ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¹fdQ ¨f`°f³¹f ¶fWX³fZ »f¦ff WX` °fû Af›¹fÊ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ »fZdIY³f ¸fûQe IYe ¸fWXf»fWXSX IZY Àff¸f³fZ ¹fWX ÓfSX³ff dMXIZY¦ff ¢¹ff, ¹fWX ÀfUf»f WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY »fZdIY³f ³feSXÀf WXû°fe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸ffÂf BÀfIZY IYfSX¯f SXÔ¦f°f d³fd›°f °füSX ´fSX ¶fPÞXe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IYû ÀfcMX¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX ¶f°ff³fZ IYe dMX´´f¯fe IYf ¸fûQe ³fZ °f¦fOÞXf þUf¶f dQ¹ffÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ÀfcMXIZYÀf IYe ÀfSXIYfSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfcMX¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX d³fd›°f WXe A¨Le WX`Ü EZÀfe dMX´´f¯fe ¸fûQe IZY IYSX°fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf ±fSXfÊ CXNXe WXû¦feÜ »fZJ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´f`ÀfûÔ IYe SXfþ³fed°f WXe ÀfcMXIZYÀf IYe SXfþ³fed°f WXû°fe WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ »f¶ff»f¶f ·fSXZ ÀfcMXIZYÀf dQ»»fe ¸fZÔ §fb¸ffE þf°fZ ±fZ, ¹fWX ´fcSXe Qbd³f¹ff

IYû ´f°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfcMXIZYÀf ³fûMXûÔ ÀfZ

»f¶ff»f¶f ·fSX IYSX ³fþSX IYSX³fZ IZY d»fE WXû°fZ ±fZÜ ¶fe¨f IZY 10 Àff»f ¸fZÔ ÀfcMXIZYÀf IYe ¸ffÔ¦f IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊ ±feÜ dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYû¹f»ff JQf³fûÔ IYf AfUÔMX³f , À´fZ¢MÑ¸f ½¹fUWXfSX dþÀf IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXbE, CXÀf IYf»f ¸fZÔ °fû IYWXf þf°ff WX` dIY ÀfcMXIZYÀf IYf IYf»ff¶ffþfSX WXbAf AüSX ¶fOÞXZ AfIYfSX IZY ÀfcMXIZYÀf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¶f³fUfE ¦fE ±fZÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfd»fE ÀfcMXIZYÀf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfcMX¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX A¨Le WX`, EZÀff ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô °f¶f UWX ÀfWXe IYWX°fZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY 100 SXfWXb»f ·fe Af þfEÔ °fû ·fe ¸fûQe IZY °fû´fJf³fZ IZY Àff¸f³fZ UZ ³fWXeÔ dMXIY ´ff¹fZÔ¦fZÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dÀfRYÊ Àff»f ·fSX ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ þû d³f¯fÊ¹f d»fE WX`Ô AüSX ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ QZVf IYe Vff³f ¶fPÞXfBÊ WX`, CXÀfIZY IYfSX¯f IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶fû»f°fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊ WX`Ü

IZYSX»f ¸fZÔ 5 þc³f IYû þ¹f»fd»f°ff IZY dJ»ffRY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ¦ff ¸ff³fÀfc³f, CXØfSX þfE¦fe IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe WXû¦fe ¶ffdSXVf

³fBÊ dQ»»feÜ ·fe¿f¯f °f´f³f ÀfZ þcÓf SXWXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfbIcY³f ·fSXe J¶fSX WX`Ü A¦f»fZ ¨ffSX´ffÔ¨f dQ³fûÔ ¸fZÔ QZVf IZY CXØfSXe dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY AfÀffSX ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY 5 þc³f IYû ¸ff³fÀfc³f IZYSX»f °fMX ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ UWXeÔ CXØfSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ´fcUÊ ¶ffdSXVf VfbøY WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY ¶fe´fe ¹ffQU IZY ¸fb°ffd¶fIY, EIY ÀfZ °fe³f þc³f IZY ¶fe¨f dQ»»fe, E³fÀfeAfSX, WXdSX¹ff¯ff, ´fÔþf¶f, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, þ¸¸fc-IYV¸feSX, CXØfSXe SXfþÀ±ff³f AüSX ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fSXþ IZY Àff±f ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE dÀ±fd°f¹ffÔ A³fbIcY»f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f IZY 5 þc³f °fIY IZYSX»f °fMX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX EIY þc³f IYû ¸ff³fÀfc³f ¹fWXfÔ QÀ°fIY QZ QZ°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸füÀf¸f dU·ff¦f³f ³fZ 30 ¸fBÊ IZYSX»f °fMX ´fSX ¸ff³fÀfc³f IYe ´fWX»fe ¶ffdSXVf WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

;qok lq>ku

viuk

RcY»fûÔ IZY dOXþfB³fûÔ Uf»fe Àfc°fe IbYd°fÊ¹ffh WXû SXWXe WX`Ô »fûIYd´fi¹f

¦fd¸fÊ¹ffÔ VfbøY WXû°fZ WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fe »f¦f°fe WX`ÔÜ SXûþ¸fSXfÊ IZY ´fWX³ffUZ IZY A»ffUf VffQe-´ffMXeÊ ¸fZÔ ·fe B³f IbYd°fÊ¹fûÔ IYf ´fi¨f»f³f CX»fÓf³f WXû°fe WX` IY´fOÞXûÔ IYeÜ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ff ¢¹ff ´fWX³fZÔ AüSX ¢¹ff ³fWXeÔ? EIY °fû d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ, DY´fSX ÀfZ ²fc»f AüSX ´fÀfe³ff IYWXeÔ IYf ³fWXeÔ LûOÞX°ffÜ d»fWXfþf ¦f¸feÊ ¸fZÔ 'IcY»f' dQJ³fZ IZY d»fE Àfc°fe AüSX dVfRYfg³f IZY IY´fOÞXZ AfSXf¸fQf¹fIY AüSX ÀfWXþ WXû°fZ WX`ÔÜ ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXZ SXÔ¦f þWXfÔ R`YVf³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû þf°fZ WX`ÔÜ ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXZ SXÔ¦f þWXfÔ R`YVf³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû þf°fZ WX`Ô, UWXeÔ B³fIYe þ¦fWX µ»fûSX»f ¹ff³fe RcY»fûÔ IZY dOXþfB³f IZY IY´fOÞXZ »fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ WX»IZY SXÔ¦f AüSX ¶fZWX°fSXe³f dOXþfB³f IZY IY´fOÞXZ B³f ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fIYe ´fÀfÔQ WX`ÔÜ RcY»fûÔ Uf»fZ ¹fZ dOXþfB³f ¨ffWXZ ·ffSX°fe¹f IY´fOÞXZ ´fSX WXû ¹ff Af²fbd³fIY IY´fOÞXZ ´fSX Jc¶f RY¶f°fZ WX`ÔÜ IYfgMX³f IYe IbYd°fÊ¹ffÔ ¹fbUd°f¹ffÔ AfþIY»f ¶fZWXQ ´fÀfÔQ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¹fZ IbY°feÊ ³f dÀfRYÊ ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f QZ°fe WX` ¶fd»IY R`YVf³fZ¶f»f

¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE þeÔÀf ´fWX³f³ff ±fûOÞXf ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þZd¦fÔ¦Àf ¶fZWX°fSX dUIY»´f WX`Ü þeÔÀf IYe °fSXWX dQJ³fZ Uf»fZ ¹fZ þZd¦fÔ¦Àf IYû Jc¶fÀfcSX°f dQJf³fZ IZY d»fE IYBÊ ´fi¹fû¦f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô- JfÀfIYSX RcY»fûÔ IZY d´fiÔMXÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ °fSXWX IYe d´fiÔMX þZd¦fÔ¦Àf ´fSX QZJ³fZ IYû d¸f»f þfE¦feÜ Àff²ffSX¯f MXfg´f AüSX IbY°feÊ IZY Àff±f ¹fZ Jc¶f RY¶f°fZ WX`ÔÜ ·ffSXe·fSXIY¸f þeÔÀf IYe þ¦fWX A¶f BÀf þZd¦fÔ¦Àf ³fZ »fZ »fe WX`Ü

¶fPÞX SXWXf WX`Ü WXSX dQ³f IZY ´fWX³ffUZ ¸fZÔ Àff²ffSX¯f RcY»fûÔ Uf»fe IbY°feÊ ´fWX³fe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ ´ffMXeÊ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû BÀf¸fZÔ ±fûOÞXf þOÞXe AüSX ·ffSXe IYf¸f þøYSXe WXû þf°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJZÔ A¦fSX Af´fIYf IYQ LûMXf WX`, °fû ¶fOÞXZ RcY»f Uf»fe IbYd°fÊ¹ffÔ ³f ´fWX³fZÔÜ WX¸fZVff LûMXZ RcY»f IZY d´fiÔMX Uf»fe IbYd°fÊ¹ffÔ ´fWX³fZÔÜ IbYd°fÊ¹fûÔ IZY Àff±f þeÔÀf, »fZd¦fÔ¦Àf AüSX þZd¦fÔ¦Àf IbYL ·fe ´fWX³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYfgMX³f MXfg´f, IbY°feÊ, RiYfgIY ¹ff ÀIYMXÊ ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¶f³f°fZ WX`ÔÜ ¹fZ AfSXf¸fQf¹fIY °fû WXû°fZ WXe WX`Ô Àff±f WXe R`YVf³fZ¶f»f WXû³fZ IZY Àff±f VfSXeSX IYû AfSXf¸f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ RcY»fûÔ ÀfZ ÀfþZ ¹fZ IY´fOÞXZ QZJ³fZ ¸fZÔ ·fe AfIY¿fÊIY »f¦f°fZ WX`Ô AüSX AfÔJûÔ IYû ¶fZWXQ ÀfbIcY³f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfRZYQ IY´fOÞXZ ª¹ffQf ´fÀfÔQ dIYE þf°fZ WX`ÔÜ A¦fSX B³f¸fZÔ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ RcY»fûÔ IZY dOXþfB³f ¶f³ff dQE þfEÔ °fû ¹fZ AüSX ·fe Jc¶fÀfcSX°f »f¦f°fZ WX`ÔÜ IYf»ff SXÔ¦f ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ IY¸f WXe BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX` EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX IYf»ff SXÔ¦f ´fWX³f³ff WXe WX` °fû SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fZ RcY»f IZY Lf´fZ Uf»fZ IY´fOÞXZ JSXeQZÔÜ ¹fWX ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ IcY»f dQJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ A¦fSX IbYL AüSX ³f¹ff dQJ³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû ¶ffþfSX ¸fZÔ AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL WX`Ü ¦fWXSXZ SXÔ¦f ÀfZ »fZIYSX WX»IZY SXÔ¦f IZY IY´fOÞXZ AfÀff³fe ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»f þfEÔ¦fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

O;kikj txr ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IYe d¶fIiYe ¸fBÊ ¸fZÔ 13.8 ´fid°fVf°f ¶fPÞXe

³fBÊ dQ»»fe Ü QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSX d³f¸ff°ffÊ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff (E¸fEÀfAfBÊ) IYe IbY»f d¶fIiYe ¸fBÊ ¸fZÔ 13.8 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 1,14,825 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 1,00,925 BIYfBÊ ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ CXÀfIYe d¶fIiYe 13 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 1,02,359 BIYfBÊ SXWXe þû ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ 90,560 BIYfBÊ ±feÜ ¸ff÷Yd°f ³fZ IYWXf dIY Af»MXû °f±ff U`¦f³f AfSX Àf¸fZ°f LûMXe IYfSXûÔ IYe d¶fIiYe ·fe 20.6 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 35,062 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 29,068 BIYfBÊ ±feÜ dÀUµMX, EdÀMX»fû, dSXþ, dOXþf¹fSX Àf¸fZ°f IYf¸´f`¢MX JÔOX IYe d¶fIiYe BÀf Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ 5.7 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 41,926 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ 44,455 BIYfBÊ ±feÜ B²fSX IYf¸´f`¢MX ÀfeOXf³f OXeþf¹fSX MXbASX IYe d¶fIiYe BÀf ¸fWXe³fZ °fe³f ¦fb³fe ¶fPÞXIYSX 3,190 BIYfBÊ SXWXe þû ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ 892 BIYfBÊ ±feÜ d´fL»fZ Àff»f AöYc¶fSX ¸fZÔ ´fZVf ¸f²¹f¸f AfIYfSX IZY ÀfeOXf³f dÀf¹ffþ IYe d¶fIiYe 5,012 BIYfBÊ SXWXeÜ IÔY´f³fe ³fZ ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ 121 EÀfE¢Àf4 ÀfeOXf³f ¶fZ¨fe ±feÜ BÀf ¸fWXe³fZ ´fi¸fbJ IÔY´f³fe IYe ¸fÔWX¦fe IYfSX dIYþfVfe IYe IYûBÊ d¶fIiYe ³fWXeÔ WXbBÊÜ dþ´Àfe, ¦fifÔOX dU°ffSXf AüSX AdMXÊ¦ff Àf¸fZ°f ¹fcdMXd»fMXe UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe BÀf Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ LWX ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 5,567 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f ¸fZÔ 5,253 BIYfBÊ ±feÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ U`³f, Aû¸³fe AüSX BÊIYû þ`Àfe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe d¶fIiYe 7.7 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 11,602 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 10,771 BIYfBÊ ±feÜ BÀf ¸fWXe³fZ d³f¹ffÊ°f 20.3 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 12,466 BIYfBÊ SXWXe þû ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ 10,365 BIYfBÊ ±feÜ

E¨fEÀf¶feÀfe dUd³f¸ffÊ¯f ´feE¸fAfBÊ ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX

³fBÊ dQ»»fe Ü CX°´ffQ³f UÈdð AüSX ³fE AfOXÊSX ¶fPÞX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX dUd³f¸ffÊ¯f CX°´ffQ³f ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f IÔY´fd³f¹ffÔ d³f¹fbdöY IYû »fZIYSX Àf°fIYÊ SXWXeÔÜ ¹fWX ¶ff°f Afþ E¨fEÀf¶feÀfe IZY ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊÜ ¸ffdIYÊMX õfSXf ÀfÔIYd»f°f E¨fEÀf¶feÀfe BÔdOX¹ff JSXeQ ´fi¶fÔ²fIY Àfc¨fIYfÔIY (´feE¸fAfBÊ) ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ 52.6 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff þû A´fi`»f ¸fZÔ 51.3 ±ffÜ EZÀff þ³fUSXe 2015 ÀfZ CX°´ffQ IYf À°fSX AüSX ³fE AfOXÊSX ¶fPÞXf³fZ IZY IYfSX¯f WXbAfÜ ´feE¸fAfBÊ EIY d¸fdßf°f Àfc¨fIYfÔIY WX` þû dUd³f¸ffÊ¯f IYfSXû¶ffSX IYf ÀfÔIZY°fIY WX`Ü Àfc¨fIYfÔIY IYf 50 ÀfZ DY´fSX SXWX³ff UÈdð AüSX BÀfÀfZ IY¸f ÀfÔIbY¨f³f IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü ¸ffdIYÊMX IYe A±fÊVffÀÂfe ´ffgd»f¹ff³ff OXe »fe¸ff ³fZ IYWXf ´feE¸fAfBÊ AfÔIYOÞXZ ÀfZ ¸fBÊ ¸ffWX IZY QüSXf³f ·ffSX°f ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f UÈdð ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f dUÀ°ffSX IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü CX°´ffQ³f AüSX ³fE AfOXÊSX Qû³fûÔ WXe ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WXf»ffÔdIY d³f¹ffÊ°f IZY AfOXÊSX IYe °fZþe ±f¸feÜ Afd±fÊIY UÈdð ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffUþcQ ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ dUd³f¸ffÊ¯f SXûþ¦ffSX dÀ±fd°f A´fdSXUd°fÊ°f SXWXeÜ ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE 99 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY UÈdð QSX IYe UWX³fe¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Ad³fd›°f°ff IZY ¸fïZ³fþSX IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf À°fSX UWXe SXWXfÜ »fe¸ff ³fZ IYWXf BÀf ÃfZÂf IYf ´fdSXúV¹f WXf»ffÔdIY dÀ±fSX SXûþ¦ffSX ¶ffþfSX ÀfZ ´fi·ffdU°f SXWXf ¢¹fûÔdIY IÔY´fd³f¹ffÔ UÈdð QSX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶fSXIYSXfSX SXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AfVfÔdIY°f SXWXeÔÜ

BÀf ¶ffSX d³fUZVf ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX ÀfIY°ff WX` AfSX¶feAfBÊX

³fBÊ dQ»»feÜ A³fbIcY»f À°fSX ´fSX ¶f³fe ¸fbQifÀRYed°f AüSX ¶fZWX°fSX dUØfe¹f AfÔIYOÞXûÔ IYû QZJ°fZ WXb¹fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IY»f WXû³fZ Uf»fe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»f¹fZ ´fi¸fbJ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`ÔIYûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû EZÀfe CX¸¸feQ WX`Ü ±fûIY ¸fbQifÀRYed°f A´fi`»f ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ 2.65 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ SXWXeÜ ±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY ´fSX Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f LWX ¸ffWX ÀfZ Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ WX` °f±ff JbQSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf øYJ WX`Ü CXôû¦f þ¦f°f AüSX ¶f`ÔIYûÔ ÀfÔ°fû¿f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àf¸ff~ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IZY ¸fZÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IZY ¨ffSX ´fid°fVf°f °fIY Àfed¸f°f SXJfÜ BÀfÀfZ ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IY¸fe IYe ¦fbÔþfBVf ¶f³fe WX`Ü ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY BÀf þ³fUSXe AüSX ¸ff¨fÊ 2015 ¸fZÔ ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX SXZ´fû ¸fZÔ 0.25-0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü Àff°f A´fi`»f IYû ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe õ`¸ffdÀfIY ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ SXZ´fû ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIY ÀfÔ§f (AfBÊ¶feE) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f MXe.E¸f. ·fÀfe³f ³fZ IYWXf, ±fûIY ¸fbQifÀRYed°f »f¦ff°ffSX Vfc³¹f ÀfZ ³fe¨fZ ¶f³fe WXbBÊ WX` EZÀfZ ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSX ´fSX ¦füSX IYSX BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe WX`Ü ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ÀfeBÊAû ´fe. ßfed³fUfÀf ³fZ ·fe IYWXf, JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f BÀf Àf¸f¹f ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` BÀfd»f¹fZ ¸fbÓfZ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¹fdQ UWX BÀf Àf¸f¹f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô °fû dRYSX ¶ffQ ¸fZÔ A»f-³fe³fû IYf AÀfSX ´fOÞX³fZ ´fSX CX³fIZY d»f¹fZ EZÀff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ Afd±fÊIY UÈdð IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»f¹fZ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe þøYSX°f WX`Ü ·fÀfe³f ³fZ IYWXf þWXfÔ °fIY ¶f`ÔIYSXûÔ IYe ¶ff°f WX`, CX³fIZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ

¶fZWX°fSX ³fIYQ AfSXdÃf°f A³fb´ff°f

Afd±fÊIY Àf»ffWXIYfSX ASXdUÔQ Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f

(ÀfeAfSXAfSX) ¸fZÔ IYMXü°fe WXû¦fe, BÀfÀfZ CX³WXZÔ Ad¦fi¸f ´fSX ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ ·fÀfe³f ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf ¶f`ÔdIÔY¦f °fÔÂf ¸fZÔ Ad°fdSXöY ³fIYQe CX´f»f¶²f WX`, IYþÊ IYf CXNXfU ª¹ffQf ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü BÀfd»f¹fZ SXZ´fû ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYû ª¹ffQf RYf¹fQf d¸f»f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀf Àf¸f¹f WX¸f dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ³fIYQe ³fWXeÔ CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfeAfSXAfSX ¸fZÔ IYMXü°fe ÀfZ IYû¿f IYe »ff¦f°f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` AüSX WX¸f ÀfeAfSXAfSX ¸fZÔ 0.5 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYf Af¦fiWX IYSXZÔ¦fZ, BÀfÀfZ ¶f`ÔdIÔY¦f °fÔÂf ¸fZÔ 40,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe CX´f»f¶²f WXû¦feÜ SXZ´fû QSX ¹ff³fe dþÀf QSX ´fSX ¶f`ÔIY A´f³fe RYüSXe þøYSX°f IZY d»f¹fZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ ³fIYQe »fZ°fZ WX`Ô UWX BÀf Àf¸f¹f 7.5 ´fid°fVf°f ´fSX WX` þ¶fdIY ³fIYQ AfSXdÃf°f A³fb´ff°f ¹ff³fe ÀfeAfSXAfSX ³fIYQe IYf UWX dWXÀÀff dþÀfZ ¶f`ÔIYûÔ IYû dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXJ³ff WXû°ff WX`, UWX ¨ffSX ´fid°fVf°f WX`Ü dRY¢IYe AüSX EÀfû¨f`¸f þ`ÀfZ ´fi¸fbJ CXôû¦f ¸fÔOX»fûÔ ³fZ ·fe ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYe UIYf»f°f IYe WX`Ü R`YOXSX»f ¶f`ÔIY ÀfeBÊAû AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY V¹ff¸f ßfed³fUfÀf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¶ffSX ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ ³fSX¸fe IYe CX¸¸feQ WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ¸fb£¹f

³fZ ·fe dSXþUÊ ¶f`ÔIY ÀfZ IYQ¸f CXNXf³fZ IYe CX¸¸feQ IYe WX`Ü þZMX»fe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf, ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ Àf·fe ´fdSXd¨f°f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸f¹f WX`Ü Àfb¶fi¸fd¯f¹f³f ³fZ IYWXf, ¸fbQifÀRYed°f IZY A³fb¸ff³f ¢¹ff WX`Ô, dUØfe¹f ¸fþ¶fc°fe IZY ¢¹ff WX`Ô AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ffWXü»f ¢¹ff WX` .. AüSX ¸fbQifÀRYed°f IYû dIYÀf ´fiIYfSX B³f´fSX A´f³fe ´fid°fdIiY¹ff QZ³fe ¨ffdWX¹fZ B³f Àf¶f AfÔIYOÞXûÔ AüSX dUãZ¿f¯fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ ³fSX¸fe IYe ¦fbÔþfBVf WX`Ü dRY¢IYe ³fZ ¶f`Ô¨f¸ffIYÊ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYe UIYf»f°f IYe WX`Ü dRY¢IYe A²¹fÃf ª¹fû°Àf³ff ÀfcSXe ³fZ IYWXf WX`, ¸fbQifÀRYed°f IYfRYe IbYL d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`, WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY IZY³Qie¹f ¶f`ÔIY SXZ´fû QSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 0.50 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYSXZ¦ff °ffdIY d³fþe d³fUZVf AüSX AfUfÀf, AfMXû¸fû¶ffB»f AüSX dMXIYfCX CX´f·fûöYf Àff¸ff³fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ UÈdð WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfeAfSXAfSX ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°f IYMXü°fe IYe ·fe þøYSX°f WX` BÀfÀfZ °fÔÂf ¸fZÔ Ad°fdSXöY ³fIYQe CX´f»f¶²f WXû¦fe AüSX ¶f`ÔIY ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe »ff ÀfIZYÔ¦fZÜ

¦f`SX Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ dÀfd»fÔOXSX ¸fZÔ 10.50 ÷Y´f¹fZ BþfRYf ³fBÊ dQ»»feÜ dU¸ff³f BÊÔ²f³f IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ Afþ 7.5 RYeÀfQe IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ AüSX ¶f¦f`SX Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ 14.2 dIY¦fif IZY E»f´feþe dÀfd»fÔOXSX IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 10.50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dÀfd»fÔOXSX BþfRYf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ dU¸ff³f MXSX¶ffB³f BÊÔ²f³f ¹ff þZMX BÊÔ²f³f ¸fZÔ 3,744.08 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYe ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ WX` dþÀfIZY Àff±f A¶f þZMX BÊÔ²f³f 53,353.92 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX WXû ¦f¹ff WX`Ü °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ

Afþ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYe WX`Ü 1 ¸fBÊ IYû þZMX BÊÔ²f³f IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ 0.5 RYeÀfQe ¹ff³fe 272 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû»feMXSX ¶fPÞXû°fSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ þZMX BÊÔ²f³f IYf Qf¸f ¶fPÞXû°fSXe IZY ¶ffQ 49,609.84 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ±ffÜ U`dV½fIY ÷YÓff³fûÔ IZY A³fbÀffSX ¦f`SX Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ ¹ff ¸ffIZYÊMX ¸fc»¹f Uf»fZ E»f´feþe dÀfd»fÔOXSX IZY ¸fc»¹f IYû 626.50 ÷Y´f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû ´fWX»fZ 616 ÷Y´f¹fZ ±ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ EIY ´fdSXUfSX IYû Àff»f ¸fZÔ 14.2 dIY¦fif Uf»fZ 12

dÀfd»fÔOXSX d¸f»f°fZ WX`Ô ¹ff 5 dIY¦fif IYe 34 ¶fû°f»fZÔ d¸f»f°fe WX`Ô BÀfIZY A»ffUf þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¶ffþfSX ¸fc»¹f ´fSX E»f´feþe dÀfd»fÔOXSX JSXeQ³ff WXû¦ffÜ ¦f`SX Àfd¶ÀfOXe Uf»fZ 14.2 dIY¦fif IZY E»f´feþe dÀfd»fÔOXSX IZY d»fE þWXfÔ 626.50 ÷Y´f¹fZ QZ³fZ WXûÔ¦fZ UWXeÔ 5 dIY¦fif Uf»fZ ´f`IY IZY d»fE 318.50 ÷Y´f¹fZ QZ³fZ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX SXZMX A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ÀfZ»Àf MX`¢Àf ¹ff U`MX IZY Af²ffSX ´fSX A»f¦f-A»f¦f WXûÔ¦fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

02 tuw 2015

¶fÀf´ff ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff þ³f°ff ÀfZ ·fZQ·ffU

EMXfÜ ÀfUÊþ³f dWX°ff¹f, ÀfUÊþ³f ÀfbJf¹f IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fe ¶fÀf´ff WXe EIY ¸ffÂf EZÀfe ´ffMXeÊ WX`, þû ´fcSXZ Àf¸ffþ IYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f°fe WX`Ü ¹fWX dU¨ffSX Af¦fSXf AüSX A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IZY þû³f IYfgOXe³fZMXSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ½¹föY dIYEÜ UWX Àfû¸fUfSX IYû VfWXSX IZY þeMXe SXûOX dÀ±f°f dU²ff³fÀf·ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¶fÀf´ff ³fZ Àf·fe þfd°f ²f¸fÊ ÀfÔ´fiQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ÀfQ`U ¶fSXf¶fSXe IYf QþfÊ dQ¹ff WX`Ü A´f³fZ VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ

´ffMXeÊ ³fZ ´fi°¹fZIY þfd°f IYû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f°U dQ¹ff WX`Ü dþÀfZ ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY ³fZ QZJf AüSX A³fb·fU dIY¹ff WX`Ü dþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX dÀfÔWX ·ffÀIYSX ³fZ IYWXf dIY U°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °fû A´fSXfd²f¹fûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fPÞXZ WXbE WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ Af¸fþ³fûÔ IYû IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¶fÀf´ff ³fZ°ff ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSXIYfSX ¶fÀf´ff IYe WXû¦feÜ þû ´fc¯fÊ°f A´fSXf²f ¸fböY AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³fSXÔIbYVf°ff ÀfZ ¸fböY WXû¦feÜ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔOX»f IYfgOXe³fZMXSX BÔþed³f¹fSX ³fcSX ¸fûWX¸¸fQ, IYfgOXe³fZMXSX ²f¸fZÊQi Àfû³fe ³fZ

ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fþ¶fc°fe ´fSX þûSX dQ¹ffÜ UWXeÔ dU³fe°f ·ffSXõfþ, þWXeSX AWX¸fQ, ·fc´f dÀfÔWX, AU²fZVf SXf¹f ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÷YIY¸fZVf ¨füWXf³f, ¹fÄfQZU ¦fb~f, A³fbþ ¨füWXf³f, Ad·f¿fZIY ´f¨füSXe, ¸fbIZYVf ·ffSXõfþ, ¹fÄfQZU ¦fb~f, SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ¹ffQSXf¸f UdVfâ, AU³feVf ´f¨füSXe, A°fUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f, ¸f³fûþ SXf§fU, FYd¿f ¨füWXf³f, ¶fiþZVf dÀfÀfüdQ¹ff, Àfb³fe°f ¨füWXf³f, U÷Y¯f ¨füWXf³f, WX¿fÊSXfþ ¨füWXf³f, ²feSXZÔQi ¨füWXf³f, dU³fûQ Àfû»fÔIYe, þ¦fQeVf dÀfÔWX, dVfU¸f QedÃf°f Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fb³fSXeÃf¯f ´fSX ¸fOXSXfE ¶ffQ»f

EMXfÜ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU 2015 IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbE ¨f»f SXWXZ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fb³fSXeÃf¯f IZY IYf¹fÊ ´fSX ¶ffQ»f ¸fOXSXf SXWXZ WX`ÔÜ dVfÃfIYûÔ ³fZ ¦f`SX dVfÃf¯fZ°fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû dVfÃfIYûÔ ³fZ ´fidVfÃf¯f ¶f`NXIY IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ A¶f ´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ dVfÃfIYûÔ ÀfZ ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IYSXf³ff ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû d¸fSXWX¨fe dÀ±f°f ¶»ffgIY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ EIY dQUÀfe¹f ¶feE»fAû AüSX Àfb´fSXUfBþSX ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf dVfÃfIYûÔ ³fZ ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶»ffgIY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfQSX Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX U °fWXÀfe»fQfSX ÀfQSX SXfþeU SXfþ õfSXf ¶feE»fAû AüSX Àfb´fSXUfBþSXûÔ IYû ¸f°fQf°ff Àfcd¨f¹fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU²fÊ³f, A´f¸ffþÊ³f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fÊ IYû ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f ´fif±fd¸fIY dVfÃfIYûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY ¨f»f°fZ Àfû¸fUfSX IYû 95 ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f LWX ¶feE»fAû WXe Àf·ff¦ffSX ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfWXf¹fIY dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ´fÔ¨ff¹f°f Àfb²ffIYSX dIYVfûSX ´fcSXZ dQ³f dVfÃfIYûÔ IYf BÔ°fþfSX

IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ B²fSX, dVfÃfIYûÔ ³fZ ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IYû »fZIYSX AfIiYûVf þ°ff¹ffÜ EMXf ¸fZÔ ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYSX ´fb³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dVfÃfIYûÔ ÀfZ A°¹ffUV¹fIY ÀfZUf IYû LûOÞXIYSX A³¹f dIYÀfe ¦f`SX Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦f`SXVf`Ãfd¯fIY IYf¹fûÊ ¸fZÔ ³ff »f¦ff³fZ U ´fcUÊ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IZY ´fi²ff³ff²¹ff´fIY ´fQûÔ ´fSX ´fQû³³fd°f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe VfüIYe³f dÀfÔWX ¹ffQU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf SXþ³feVf ¹ffQU, UdSXâ CX´ff²¹fÃf UeSXZÔQi ¶ff¶ff, ¸fÔÂfe SXfþeU U¸ffÊ, ¸f³fûþ ¹ffQU, dUIiY¸f U¸ffÊ, ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX, SX³fUeSX ¹ffQU, ASXdUÔQ ¹ffQU, dIYVfb³f´ff»f dÀfÔWX, ¸fQ³f ¹ffQU, ÀfUZÊVf ¹ffQU, SXfþeU ¹ffQU AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ d¸fSXWX¨fe ¸fZÔ WXbBÊ ¶»ffgIY ´fif±fd¸fIY

dVfÃfIY ÀfÔ§f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fe dVfÃfIYûÔ ³fZ dUSXû²f þ°ff¹ffÜ dVfÃfIY ³fZ°ff Äff³fZ³Qi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dIY VffÀf³f U ´fiVffÀf³f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYe AUWXZ»f³ff IYSX SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ A¸feSX dÀfÔWX ¹ffQU, ¸f³fûþ SXfþ´fc°f, Àfb¶fû²f IbY¸ffSX, VfSXQ ¹ffQU, SXdU³Qi ´ff»f dÀfÔWX, dUUZIY ·ffSXõfþ, IbYÀfb¸f»f°ff , ¸fbIZYVf IbY¸ffSX, ¸fb³feVff QZUe, ´fU³f IbY¸ffSX, ¸f³fûþ ¹ffQU, Q¹ff dIYVfûSX, A¨fÊ³ff ´f¨füSXe, AfdQ°¹f ´fiIYfVf U Àf°¹f´ff»f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dVfÃfIY ¸füþcQ SXWXZÜ d³f²fü»feIY»ffÔ: d³f²fü»fe IY»ffÔ dUIYfÀf ÃfZÂf IYe ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f BIYfBÊ IZY Àf·fe dVfÃfIYûÔ ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ ¶feE»fAû OXÐ¹fcMXe IYSX³fZ ÀfZ B³IYfSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fi·ffSXe dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ Af»fûIY Uf¿¯fZÊ¹f, þ¹f´fiIYfVf, ¸f¸f°ff ¹ffQU, ´fÔIYþ»f°ff, SXfþIbY¸ffSXe, VfÔIYSX»ff»f, Àfb³fe°ff ¨füWXf³f, VfZJSX ´fi°ff´f dÀfÔWX, SXfþUeSX dÀfWX, dþ°fZÔQi dÀfÔWX, ¸fWXZVf ¨fÔQi, ´fie°fe U`V½f Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Àf¸ffþ ÀfZ EIYþbMX WXûIYSX ÀfÔ§f¿fÊ IYf Af”f³f

AUf¦fPÞX (EMXf)Ü IYÀ¶ff IZY RYdSXWXf SXûOX dÀ±f°f UÀfÔ°f U`»fe BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû SXfþ¸ff°ff AdWX»¹ff¶ffBÊ WXû»IYSX IYe 290UeÔ þ¹fÔ°fe ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ ²f³f¦fSX Vfûd¿f°f Àf¸ffþ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ þWXfÔ EIYþbMX WXûIYSX A´f³fZ WXIY IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ UWXeÔ A³¹f UöYfAûÔ ³fZ Àff¸ffdþIY CX°±ff³f IYû SXfþ¸ff°ff IZY AfQVfÊ A´f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf OXfg. ·ffSX°f dÀfÔWX ¶f§fZ»f ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ IYû A¶f VffÀf³f ¸fZÔ ·ff¦fZQfSXe ³fWXeÔ dWXÀÀfZQfSXe IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff WX`Ü °f·fe Àf¸ffþ CX°±ff³f ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf ²f³f¦fSXûÔ IYû »ff·f ´ff³fZ IZY d»fE EIYþbMX°ff IYe ¶ff°f IYWXeÜ dU²ff¹fIY SX¯fþe°f Àfb¸f³f ³fZ SXfþ¸ff°ff AdWX»¹ff¶ffBÊ IZY þeU³f ´fSX ´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX Àf¸ffþ dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü VffÀf³ffQZVf þfSXe IYSXf¹ff WX`, ´fi¸ff¯f´fÂf ·fe þfSXe WXûÔ¦fZÜ Àf´ff ³fZ°ff ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX ²f³f¦fSX ³fZ ·fe IYWXf dIY ²f³f¦fSX Àf¸ffþ IYû Uf¹fQZ IZY A³fbøY´f ÀfSXIYfSX ³fZ VffÀf³ffQZVf þfSXe

dIY¹ff WX`Ü A³¹f AOÞX¨f³fZ ·fe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX QcSX IYSXfE¦feÜ ²f³f¦fSX ³fZ°ff SXf¸fdJ»ffOÞXe AüSX °fWXÀfe»fQfSX dÀfÔWX ¶f§fZ»f ³fZ ·fe IYWXf dIY dþÀf Àf¸ffþ IYf AfQVfÊ AdWX»¹ffUfBÊ WXû»IYSX SXWXe WX`Ô CXÀf Àf¸ffþ IYû VffÀf³f ÀfZ QcSX IYSX³fZ IYf SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ ³fZ ¿fOÞX¹fÔÂf SX¨ff WX`Ü CX³fIYe d³f¹f°f NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü BÀf QüSXf³f ¨fZ¹fSX¸f`³f E°¸ffQ´fbSX Ue³ff ²f³f¦fSX, ´fi¶fÔ²fIY dU³fûQ ¹ffQU, SXfIZYVf ¹ffQU, A°fSX dÀfÔWX ´ff»f, ¨fÔQi´ff»f ¶f§fZ»f ÀfdWX°f A³¹f UöYfAûÔ ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸f²¹f ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ AdWX»¹ff¶ffBÊ WXû»IYSX IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX CX³fIZY AfQVfûÊ ´fSX ¨f»f³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ Ad°fd±f¹fûÔ IZY ÀUf¦f°f IZY Àff±f IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY dþ»ff²¹fÃf SXfþ´ff»f dÀfÔWX ²f³f¦fSX ³fZ Af·ffSX þ°ff¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f IZY´fe dÀfÔWX ¶f§fZ»f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¨fÔQi´ff»f dÀfÔWX, SXfþUeSX dÀfÔWX, ¸fWXfUeSX dÀfÔWX ´fi²ff³f, OXf. ³ff±fcSXf¸f ¶f§fZ»f, ¶ff¶fc»ff»f, WXSXe dÀfÔWX, ßfed³fUfÀf, Àf°feVf ¶f§fZ»f, E³f´fe dÀfÔWX, ±ff³f dÀfÔWX, §f³fV¹ff¸f, A÷Y¯f QedÃf°f, WXSX´fiÀffQ, dþ°fZÔQi IbY¸ffSX, IbYVf»f´ff»f ´fi²ff³f ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ²f³f¦fSX Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

Àf¦ffBÊ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Óf¦fOÞXf, ´f±fSXfU

þ»fZÀfSX (EMXf)Ü IYÀ¶ff IZY ¸fbWX»»ff ¸fWXfUeSX¦fÔþ ¸fZÔ QZSX Vff¸f Àf¦ffBÊ IZY QüSXf³f EZÀff WXbOÞXQÔ¦f ¸f¨ff dIY Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXbBÊ AüSX ´f±fSXfU WXbAfÜ §fMX³ff ¸fZÔ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ §fMX³ffIiY¸f IbYL BÀf °fSXWX WX` dIY ¸fbWX»»ff ¸fWXfUeSX¦fÔþ ¸fZÔ ³f³³fc dÀfÔWX IZY ´fbÂf IYe Àf¦ffBÊ ±feÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QfU°f ¨f»f SXWXe ±feÜ Vff¸f »f¦f·f¦f 8:30 ¶fþZ ¸fbWX»»fZ IZY WXe IbYL ¹fbUIY Af ¦fE AüSX ³f³³fc dÀfÔWX ´fÃf IZY »fOÞXIYûÔ ÀfZ CX»fÓf ¦fEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ dUUfQ WXû³fZ »f¦ff °fû ¶fOÞXZ ¶fbþb¦fûÊ ³fZ Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fbUIYûÔ IYf EIY ¦fbMX IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f Af¹ff AüSX CXÀf³fZ ´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY ÀfZ Àf¦ffBÊ Uf»fZ ´fÃf IYe AûSX ÀfZ ·fe ´f±fSXfU dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¨feJ´fbIYfSX ¸f¨f³fZ »f¦fe AüSX »fû¦f B²fSX-CX²fSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ °f°IYf»f Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´f±fSXfU IYSX SXWXZ ¹fbUIYûÔ IYû JQZOÞX dQ¹ffÜ Àf¸ffSXûWX À±f»f ´fSX RYûÀfÊ °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´f±fSXfU ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dÀfSX RcYMXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ IYÀ¶fZ IZY dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ»fZÀfSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ¸fWXe´ff»f dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»ff°f IYf¶fc ¸fZÔ WX`ÔÜ Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ þû »fû¦f Vffd¸f»f WX`Ô CX³fIZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

WX°ffVf ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþSXûÔ ³fZ dRYSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ dIY¹ff ¹fbðdUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f ½¹ff´fIY ·fiáf¨ffSX: SXfª¹f´ff»f SXfþJûUf

þ¸¸fc: ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ þ¸¸fc ¸fZÔ Ad¦fi¸f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX IYSXe¶f 11 ¦fû»fe¶ffSXe A·fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊ WX` AüSX §ff¹f»f þUf³f IYû ÀfSXIYfSXe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ (þeE¸fÀfe) AÀ´ff°f»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXÃff dU·ff¦f IZY þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe »fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f ¸f³fe¿f ¸fZWX°ff ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¶f»fûÔ ³fZ ´fbÔL dþ»fZ IZY IÈY¿¯ff §ffMXe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY ´ffÀf BÀfIYe Ad¦fi¸f ¨füdIY¹fûÔ ´fSX SXf°f 12 ¶fþIYSX ´ffÔ¨f d¸f³fMX ´fSX ÀU¨ffd»f°f WXd±f¹ffSXûÔ AüSX SXfgIZYMX ¨ffd»f°f ¦fiZ³fZOX (AfSX´feþe) ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ Àfe¸ff SXZJf ´fSX ´fWXSXf QZ SXWXZ ¶f»fûÔ ³fZ BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû»fe¶ffSXe SXf°f ÀffPÞXZ 12 ¶fþZ °fIY þfSXe SXWXe, WXf»ffÔdIY Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ ·ffSX°f-´ffIY Àfe¸ff AüSX ´fbÔL dþ»fZ ¸fZÔ ¶fþIYSX 20 d¸f³fMX ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe WXbBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ dIYÀfe IYe þf³f ³fWXeÔ ¦fBÊ Ad¦fi¸f ¨füIYe ´fSX °fe³f ¶ffSX ¦fû»fe¶ffSXe IYSX ¦fBÊÜ’ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû»fe¶ffSXe AüSX ³f WXe IYûBÊ þ£¸fe WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ§f¿fdUÊSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ¸fZÔ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff IZY ´ffÀf °f`³ff°f ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ´ffdIYÀ°ff³fe ¶feEÀfERY IYf EIY þUf³f §ff¹f»f WXû ¶feEÀfERY IYfÔÀMXZ¶f»f E. IZY. SXf·ff §ff¹f»f ¶f»fûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ ÀU¨ffd»fIY WXd±f¹ffSXûÔ AüSX ¦f¹ffÜ ¶feEÀfERY IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ‘Àfb¶fWX ÀffPÞXZ 11 AfSX´feþe ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀf ¶f°ff¹ff, ‘d¶f³ff dIYÀfe CXIYÀffUZ IZY ¶fþZ °fIY þfSXe SXWXe ¦fû»fe¶ffSXe IYf °fSXRY ÀfZ dRYSX ÀfZ BÀfIYf þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ WXeSXf³f¦fSX ÀfZ¢MXSX ¶feEÀfERY ¶f»fûÔ ³fZ °f°IYf»f þUf¶f ¦f¹ff, ¶fWXSXWXf»f IYfRYe ¨füIYÀfe ¶fSX°fe þf ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff (AfBÊ¶fe) ÀfZ ÀfMXZ dQ¹ffÜ’ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY SXWXe WX`Ü

BÊMXf³f¦fSX Ü A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f IYf Afþ ´fQ·ffSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ Uf»fZ ª¹fûd°f ´fiÀffQ SXfþJûUf ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´fIY ·fiáf¨ffSX IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE BÀf ¶fbSXfBÊ IYû CXJfOÞX RZYÔIY³fZ IZY d»fE Àf¸fd³U°f ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ´fiQZVf IZY 19UZÔ SXfª¹f´ff»f IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¶ffQ SXfþJûUf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''SXfª¹f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYfRYe Ad²fIY WX` AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX EUÔ dÀfdU»f ÀfûÀffBMXe IYû BÀfZ CXJfOÞX RZYÔIY³fZ IZY d»fE Àf¸fd³U°f ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXEÜ’’ CX³WXûÔ³fZ þûSX dQ¹ff dIY QZVf IZY Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX EIY AÀff²¹f SXû¦f WX` »fZdIY³f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ BÀfIYf ´fi·ffU ª¹ffQf WX`Ü AÀf¸f AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¶fe¨f QVfIYûÔ ´fbSXf³fZ Àfe¸ff dUUfQ ´fSX SXfþJûUf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX d³fdWX°f ÀUf±feÊ °f°UûÔ õfSXf ÀfÈdþ°f WX` »fZdIY³f AÔ°fSX SXfª¹fe¹f Àfe¸ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »fû¦f WX¸fZVff VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX B³fIZY ¶fe¨f ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fbïf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`Ü EIY ÀfQÀ¹fe¹f Àfe¸ff Af¹fû¦f ´fWX»fZ WXe Vfe¿fÊ AQf»f°f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ´fZVf IYSX ¨fbIYf WX` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fif±fd¸fIY°ff IZY ÃfZÂfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX SXfþJûUf ³fZ IYWXf dIY UWX SXfª¹f IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZ °ffdIY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f ÀfIZYÔ AüSX BÀfIZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶ff¦fUf³fe AüSX ´f¹fÊMX³f ÃfZÂf dUVfZ¿f °füSX ´fSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ´f¹fÊMX³f ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ dVfÃff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f ´fSX ¶f»f dQ¹ffÜ

À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f : IYûMXÊ ³fZ AfQZVf 24 þc³f IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ¸fZÔ Qf¹fSX WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYd±f°f ÓfcNXe Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY dJ»ffRY Qf¹fSX dVfIYf¹f°f ´fSX Afþ A´f³ff AfQZVf 24 þc³f IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff Ü ¸fZMÑû´ffgd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX AfIYfVf þ`³f ³fZ UdSXâ Ad²fUöYf IZYIZY ¸f³f³f õfSXf BÀf ¸fbïZ ´fSX SXJe ¦fBÊ Q»fe»fûÔ IYû Àfb³ff dIY dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfÔÄff³f d»f¹ff þfE ¹ff ³fWXeÔ Ü ¸f³f³f dVfIYf¹f°fIY°ffÊ AWX¸fZSX Jf³f IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE Ü Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ¸f³f³f ³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff dIY BÊSXf³fe ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU AüSX SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe CX¸¸feQUfSXe IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ·fSX°fZ Àf¸f¹f ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ¸fZÔ °fe³f WX»fRY³ff¸fZ Qf¹fSX dIYE AüSX A´f³fe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¶¹füSXf dQ¹ff Ü BÊSXf³fe õfSXf dQE ¦fE ¶¹füSXZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¸f³f³f ³fZ IYWXf dIY A´fi`»f 2004 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÊSXf³fe ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ 1996 ¸fZÔ dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f

(ÀIcY»f AfRY IYûSXZÀ´fûÔOXZÀf) ÀfZ ¶feE A´fi`»f 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE QfdJ»f WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ BÊSXf³fe ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fe. IYfg¸f ´ffMXÊ-1 ÀIcY»f AfgRY Aû´f³f »fd³fÔÊ¦f, dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ´fcSXf dIY¹ff WX` Ü ¸f³f³f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ ¶feE ´ffMXÊ 1, 2 ¹ff 3, IY¶f dIY¹ff, IZYU»f ·f¦fUf³f þf³f°ff WX` Ü ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY Àf¸ffþ ¸fÔÂfe ´fQ ²ffSXIY ½¹fdöY ÀfZ ¢¹ff ¨ffWX°ff WX` Ü Ad²fUöYf ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fbïf °f¶f CX·fSXf þ¶f A¸fZNXe ÀfZ BÊSXf³fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe ³fZ BÊSXf³fe IYe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNXf¹ff Ü Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fdþÀMÑZMX ³fZ IYWXf, Q»fe»fZÔ BÀf d¶fÔQb ´fSX Àfb³fe ¦fBÊÔ dIY BÀf dIY¹ff, þ¶fdIY ¦fbþSXf°f ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IYf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔÄff³f d»f¹ff þfE ¹ff ³fWXeÔ Ü ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE 11 þb»ffBÊ 2011 ¸ff¸f»fZ IYû 24 þc³f IZY d»fE Àfc¨fe¶fð IZY QcÀfSXZ WX»fRY³ff¸fZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe IYedþE Ü Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff dQ»»fe AQf»f°f ³fZ 14 ¸fBÊ IYû Jf³f ´fSX EIY dUV½fdUôf»f¹f,ÀIcY»f AfRY IYûSXZÀ´fûÔOXZÔÀf WXþfSX ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ±ff ÀfZ ¶fe IYfg¸f ´ffMXÊ-1 ¶f°ffBÊ Ü ¢¹fûÔdIY ³f °fû UWX AüSX ³f WXe CX³fIZY ¸fb£¹f UdSXâ Ad²fUöYf ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY CXØfSX Ad²fUöYf AfUZQ³f ´fSX ¶fWXÀf IZY d»fE ´fiQZVf IZY A¸fZNXe d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf ÀfZ 16 CX´f»f¶²f ±fZ Ü AQf»f°f ³fZ WXf»ffÔdIY CX³WXZÔ

þøYSXe IYf¸f ÀfZ dQ»»fe ÀfZ ¶ffWXSX WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CXÀf dQ³f IZY d»f¹fZ ½¹fdöY¦f°f ´fZVfe ÀfZ LcMX QZ³fZ WXZ°fb Qf¹fSX AþeÊ ´fSX LcMX QZ Qe ±feÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, À¸fÈd°f þ`OX BÊSXf³fe IZY WX»fRY³ff¸fûÔ ÀfZ ¹fWX Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ Vf´f±f »fZIYSX Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY WXe ÀfWXe WXû ÀfIY°fe WX` Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ÓfcNXe Àfc¨f³ff Qe WX` Ü dVfIYf¹f°f ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf ¦f¹ff, CXöY WX»fRY³ff¸fûÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fe Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû ¦f»f°f AüSX ÓfcNXZ ¶f¹ff³f dQE WX`Ô, CXÀfe °fSXWX EZÀff »f¦f°ff WX` dIY CX³fIYe A´f³fe A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ AüSX A³¹f ¨feþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQE ¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ·fe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ WX`Ô Ü AfUZQ³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, CXöY °f±¹fûÔ AüSX ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ Jb»ffÀff WXû°ff WX` dIY AfSXû´fe ³fZ A³¹f A´fSXf²fûÔ IZY Ad°fdSXöY þ³f ´fid°fd³fd²f°U IYf³fc³f 1951 IYe ²ffSXf 125E IZY °fWX°f A´fSXf²f dIY¹ff WX` dþÀf¸fZ Af¦fZ þfÔ¨f WXû³fZ ´fSX A³¹f Q¯OXf°¸fIY ´fifU²ff³f ·fe »f¦f ÀfIY°fZ WX`Ô Ü

Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ ßfe³f¦fSX ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MÑfÔÀfd¸fVf³f MXfUSX IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff

ßfe³f¦fSX Ü ÀfÔdQ¦²f Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ WX¶¶ffIYQ»f ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fû¶ffB»f MÑfÔÀfd¸fVf³f MXfUSX ´fSX ¦fiZ³fZOX ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff dþÀfÀfZ QWXVf°f R`Y»f ¦f¹feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû´fWXSX ¸fZÔ ßfe³f¦fSX IZY §f³fe Af¶ffQe Uf»fZ WX¶¶ffIYQ»f IZY ¦fQcQ¶ff¦f ¸fZÔ AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ MXfUSX IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶Qb»f AWXQ WXfþe IZY AfUfÀfe¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹fWX ¦fiZ³fZOX d¦fSXf AüSX þûSXQfSX ²f¸ffIZY ÀfZ RYMX ¦f¹ffÜ CX³fIZY §fSX ¸fZÔ Qû ¸fû¶ffB»f MXfUSX WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUÀRYûMX ÀfZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´ffIYÊ IYe WXb¹fe EIY IYfSX IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX dUÀRYûMXIY IYe ´fiIÈYd°f IYf dUãZ¿f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CXØfSXe IYV¸feSX IZY Àfû´fûSX AüSX ¶ffSXf¸fc»ff dþ»fZ IZY ´f˜³f °f±ff IbY´fUfOÞXf dþ»fZ IZY WXÔQUfOÞXf ¸fZÔ dÀf»fdÀf»fZUfSX WX¸f»fûÔ IZY ¶ffQ VfWXSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf ¹fWX ´fWX»ff WX¸f»ff WX`Ü

02 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

y[kuÅ U;t w SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY IZY WXf±fûÔ ¨fbd³fÔQf ÀIYfCXMX U ¦ffBOX Àf¸¸ffd³f°f

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ Afþ SXfþ·fU³f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ·ffSX°f ÀIYfCXMX EUÔ ¦ffBOX IZY SXfª¹f ´fbSXÀIYfSX ´fi¸ff¯f ´fÂf dU°fdSX°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYf ·ffUe ´fePÞXe IYû A³fbVffdÀf°f IYSX³fZ U QZVf ·fdöY IYe ·ffU³ff ·fSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ ´fiQZVf IZY 18 ¸fÔOX»fûÔ IZY ¨f¹fd³f°f ÀIYfCXMX U ¦ffBOX IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f ÀIYfCXMX EUÔ ¦ffBOX ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fifQZdVfIY ¸fb£¹f Af¹fböY U ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff d³fQZVfIY OXf.AU²f ³fSXZVf Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶fZdÀfIY dVfÃff d³fQZVfIY OXe¶fe Vf¸ffÊ, SXfª¹f Vf`dÃfIY A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ ´fidVfÃf¯f ´fdSX¿fQ IZY d³fQZVfIY ÀfUZÊ³Qi dUIiY¸f dÀfÔWX ³fZ ÀfÔ¦fNX³f IYe ´fSX¸´fSXf IZY A³fbÀffSX ´fb¿´f ¦fb¨L, ÀIYfRYÊ U ¶f`þ õfSXf SXfª¹f´ff»f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY WXSX ¨fb³fü°fe IZY d»fE

AMX»f d¸fVf³f ¶fbÓffE¦ff ÓffÔÀfe IYe ´¹ffÀf : CX¸ff ·ffSX°fe

»fJ³fDYÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXZ ÓffÔÀfe UfdÀf¹fûÔ IYf BÔ°fþfSX J°¸f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffE ¦fE AMX»f d¸fVf³f ÀfZ A¦f»fZ 50 Àff»fûÔ °fIY IZY d»fE ´fe³fZ IZY ´ff³fe IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ BÀfIYe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fc¯fÊ IYSX »fe WX`ÔÜ ÓffÔÀfe IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ¸fWXf¹fûþ³ff ·fe BÀf d¸fVf³f IZY °fWX°f ´fûd¿f°f IYe þfE¦feÜ CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff Af¹fû¦f ·fÔ¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ ³fed°f Af¹fû¦f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ, dþÀfÀfZ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IbYL QZSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZY³f-¶fZ°fUf d»fÔIY ´fdSX¹fûþ³ff IYe ³fBÊ OXe´feAfSX ·fe °f`¹ffSX IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ IYe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ¦fBÊÔ JfB¹fûÔ IYû ´ffMX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦ffÜ ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXþþc IZY ¶f¹ff³f IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf BÀfZ ¸fbïf ¶f³ff SXWXf WX`Ü ¸ffWXü»f JSXf¶f IYSX³fZ IYe ÀffdþVf SX¨fe þf SXWXe WX`Ü

°f`¹ffSX SXWX³ff ÀIYfCXMX U ¦ffBOX IYe dUVfZ¿f°ff WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ QZVf ´fiZ¸f, ´fSXû´fIYfSX U þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYe ·ffU³ff CX°´f³³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dþÀfÀfZ UZ ·fdU¿¹f ¸fZÔ A³fbVffdÀf°f U ÀfÔUZQ³fVfe»f ³ff¦fdSXIY ¶f³fIYSX QZVf AüSX Àf¸ffþ IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIZYÔÜ A³fbVffdÀf°f ½¹fdöY WXe QZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°ff

WX` AüSX QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ A³fbVffÀf³f »ff³ff SXf¿MÑXe¹f IY°fÊ½¹f WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¹fbUf ·ffSX°f ¸fZÔ WXe WXûÔ¦fZÜ ¹fbUf QZVf IYe A¸fc»¹f Àf¸´fdØf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUôf±feÊ IYû EIY-EIY Ãf¯f ¶f¨ffIYSX dUôf ´fif~ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ dþÀf³fZ Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ dIY¹ff CXÀfIYû dUôf ³fWXeÔ ´fif~

WXû ÀfIY°feÜ dUôf±feÊ IZYU»f dIY°ff¶fe IYeOÞXZ ³f ¶f³fZÔ USX³f JZ»fIcYQ ¸fZÔ ·fe ·ff¦f »fZÔÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fif°f IYSX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f IYSX°fZ WXbE CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f IYû À¸fÈd°f d¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff ´fifQZdVfIY Af¹fböY »fd»f°ff ´fiQe´f ³fZ Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

02 tuw 2015

Àfd¨f³f, ÀfüSXU AüSX »fÃ¸f¯f ¶feÀfeÀfeAfBÊX IYe Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f

³fBÊ dQ»»fe Ü EIY ³f¹fe ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYe ¨f`d¸´f¹f³f d°fIYOÞXe Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe AüSX UeUeEÀf »fÃ¸f¯f Afþ ³fU¦fdNX°f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZY þdSX¹fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ þbOÞX ¦fE þû JZ»f ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¶fûOXÊ IYû ¸ff¦fÊQVfÊ³f QZ¦fe Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ dMXÐUMXSX IZY þdSX¹fZ BÀfIYf EZ»ff³f dIY¹ff WXf»ffÔdIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ BÀfIYe AMXIY»fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe ±fe Ü NXfIbYSX ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf ,‘ ¸f`Ô Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe AüSX UeUeEÀf »fÃ¸f¯f IYf ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fZÔ ÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔ AüSX CX³WXZÔ ²f³¹fUfQ QZ°ff WXcÔ Ü Af´fIYf ¸ff¦fÊQVfÊ³f AüSX ÀfWX¹fû¦f IYfRYe CX´f¹fû¦fe WXû¦ff Ü WX¸f EIY ³f¹fe ´ffSXe IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZ Ü’ B³f °fe³fûÔ IZY CX¨¨f À°fSXe¹f Àf»ffWXIYfSX ´fZ³f»f ¸fZÔ WXû³fZ IYe J¶fSX IYf Jb»ffÀff IYû¿ff²¹fÃf Ad³føYð ¨fü²fSXe IZY MXÐUeMX ÀfZ WXbAf Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,‘ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, UeUeEÀf »fÃ¸f¯f AüSX ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû dIiYIZYMX ¸fÀf»fûÔ ´fSX Àf»ffWX QZÔ¦fZ Ü ¹fbUfAûÔ IYû ¸ff¦fÊQVfÊ³f QZ³fZ ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe ÀfZ dIiYIZYMX IYf ·f»ff WXû¦ff Ü’ °fZÔQb»fIYSX ³fZ 200 MXZÀMX

( 15921 SX³f) AüSX 463 U³fOXZ ( ¸ff¹f³fZ WX`Ô dIY ¹ff °fû SXdU VffÀÂfe WXe MXe¸f °fZÔQb»fIYSX ³fZ 200 MXZÀMX ( 15921 SX³f ) AüSX 463 U³fOXZ ( 18426 SX³f ) JZ»fZ WX`Ô Ü CX³WXûÔ³fZ ³fUÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXf Ü UWXeÔ ¦ffÔ¦fb»fe 113 MXZÀMX AüSX 311 U³fOXZ JZ»f ¨fbIZY WX`Ô Ü UWX QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ 2003 dUV½f IY´f ¸fZÔ MXe¸f IYû RYfB³f»f °fIY »fZ ¦fE ±fZ Ü »fÃ¸f¯f ³fZ 134 MXZÀMX AüSX 86 U³fOXZ JZ»fZ WX`Ô Ü ¦ffÔ¦fb»fe IYû ¸fb£¹f IYû¨f ¹ff MXe¸f d³fQZVfIY ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe AMXIY»fZÔ ·fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »f¦ffBÊ þf SXWXe ±fe »fZdIY³f Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ CX³fIYe d³f¹fbdöY IZY 18426 SX³f ) JZ»fZ WX`Ô Ü CX³WXûÔ³fZ ³fUÔ¶fSX d³fQZVfIY ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ ¹ff ³f¹fZ ¸fb£¹f IYû¨f ¸ff¹f³fZ WX`Ô dIY ¹ff °fû SXdU VffÀÂfe WXe MXe¸f 2013 ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXf Ü AüSX ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY IYe d³f¹fbdöY IYe d³fQZVfIY ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZ ¹ff ³f¹fZ ¸fb£¹f IYû¨f UWXeÔ ¦ffÔ¦fb»fe 113 MXZÀMX AüSX 311 U³fOXZ þf¹fZ¦fe Ü ¶fûOXÊ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX AüSX ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY IYe d³f¹fbdöY IYe JZ»f ¨fbIZY WX`Ô Ü UWX QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX ·fe B³f °fe³fûÔ ÀfZ þf¹fZ¦fe Ü ¶fûOXÊ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f 2003 dUV½f IY´f ¸fZÔ MXe¸f IYû RYfB³f»f Àf»ffWX »fZ ÀfIZYÔ¦fZ Ü ¶fûOXÊ ¨ffWX°ff WX` dIY dIiYIZYMXSX ·fe B³f °fe³fûÔ ÀfZ Àf»ffWX »fZ ÀfIZYÔ¦fZ °fIY »fZ ¦fE ±fZ Ü »fÃ¸f¯f ³fZ 134 MXZÀMX dIYÀfe IYdNX³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßfÈÔJ»ff ÀfZ Ü ¶fûOXÊ ¨ffWX°ff WX` dIY dIYÀfe IYdNX³f AüSX 86 U³fOXZ JZ»fZ WX`Ô Ü dUV½fÀ°f ´fWX»fZ dIiYIZYMXSX JfÀf °füSX ´fSX °fZÔQb»fIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZ dIiYIZYMXSX ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX NXfIbYSX AüSX ¶fûOXÊ ÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ Ü ¦ffÔ¦fb»fe ÀfZ dUQZVf QüSXûÔ JfÀf °füSX ´fSX °fZÔQb»fIYSX ÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ Ü A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff dIiYIZYMX ÀfZ ´fSX IYf¸f¹ff¶fe IZY d»f¹fZ ¶»fcd´fiÔMX °f`¹ffSX ¦ffÔ¦fb»fe ÀfZ dUQZVf QüSXûÔ ´fSX IYf¸f¹ff¶fe IZY þbOÞXZ ¶fOÞXZ R`YÀf»fûÔ ¸fZÔ ´fZ³f»f IYe Àf»ffWX IYSX³fZ ¸fZÔ Àf»ffWX »fe þf ÀfIY°fe WX` Ü d»f¹fZ ¶»fcd´fiÔMX °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ Àf»ffWX »fe »fZÔ¦fZ Ü ¦ffÔ¦fb»fe IYû ¸fb£¹f IYû¨f ¹ff MXe¸f UWXeÔ »fÃ¸f¯f ¶fZÔ¨f ÀMÑZÔ±f AüSX ³f¹fe þf ÀfIY°fe WX` Ü UWXeÔ »fÃ¸f¯f ¶fZÔ¨f ÀMÑZÔ±f d³fQZVfIY ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe AMXIY»fZÔ ·fe ´fid°f·ffAûÔ IYû °fSXfVf³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔ¦fZ AüSX ³f¹fe ´fid°f·ffAûÔ IYû °fSXfVf³fZ IYf IYf¸f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ »f¦ffBÊ þf SXWXe ±fe »fZdIY³f Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f Àff°f þc³f IYû IYSXZÔ¦fZ Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f Àff°f þc³f IYû Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f ¸fZÔ CX³fIYe d³f¹fbdöY IZY IYû»fIYf°ff ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf SXUf³ff WXû¦fe Ü IYû»fIYf°ff ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf SXUf³ff WXû¦fe Ü

UøY¯f AfSXû³f IZY dUV½fIY´f MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ d³fSXfVf ±ff: ¦»fZ³f ¸f`IY¦fif

¸fbÔ¶fBÊÜ UøY¯f AfSXû³f IYe ¦fd°f ÀfZ ´fi·ffdU°f ¸fWXf³f AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dJ»ffOÞXe ¦»fZ³f ¸f`IY¦fif ³fZ Afþ IYWXf dIY BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY dUV½f IY´f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ UWX d³fSXfVf ±fZ AüSX CX¸¸feQ IYSX SXWXZ ±fZ dIY ¹fWX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXWXZ¦ffÜ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ 124 MXZÀMX ¸fZÔ 563 dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ BÀf ¸fWXf³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWXf AfSXû³f AüSX CX¸fZVf ¹ffQU IYû WX¸fZVff ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf dWXÀÀff ¶f³ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fZ Qû³fûÔ ¦fZÔQ¶ffþ 150 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ ¸f`IY¦fif ³fZ IYWXf, UøY¯f AfSXû³f IZY dUV½f IY´f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff³fZ ÀfZ ¸f`Ô ±fûOÞXf d³fSXfVf ±ffÜ UWX ¶fWXb°f A¨Le °fZþe IZY Àff±f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX ÀfIY°ff WX`, ¦fZÔQ IYû A¨LZ ÀfZ dÀUÔ¦f IYSXf ÀfIY°ff WX`, ¸fbÓfZ

»f¦f°ff WX` dIY UWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f CXÀf °fZþe IYû ¶fSXIYSXfSX ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô °fû CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZÔ Ãfd°f WXû¦feÜ ¸fZSXZ £¹ff»f ÀfZ ¹ffQU IZY d»fE A¨Le ßfÈÔJ»ff ±feÜ CXÀf³fZ dUV½f IY´f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX JZ»f dQJf¹ffÜ ¸fÌY¦fif ³fZ IYWXf, dQVffWXe³f°ff CX³f ¨feþûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IZYU»f EIY WX`Ü ¸f`Ô CX³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû QZJ³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°ff þû dQVff ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE A´f³fe ¦fd°f IY¸f IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ À´fá °füSX ´fSX Af´fIYû d³f¹fÔÂf¯f ¨ffdWXE dþÀfÀfZ Af´f Q¶ffU ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX dUIZYMX WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ JZ»fZ¦ffÜ EIY AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ WXfdOXÊÀf WX`Ô »fZdIY³f A¦fSX Af´f d³f¹fÔÂf¯f ´fif~ IYSX³fZ UfB³Àf IZY ¶fifÔOX E¸¶fZÀOXSX ¸fÌY¦fif ¹fWXfÔ IZY d»fE ¦fd°f ²fe¸fe IYSX SXWXZ WX`Ô °fû ¸f`Ô CXÀfIZY EIY ·ffSX°fe¹f dU°fSXIY Àfb»ff BÀfIYf ´fiVfÔÀfIY ³fWXeÔ WXcÔÜ BÀfIZY ¶fQ»fZ ¸f`Ô ÀfZ»fZ¢Vf³f IZY d»fE Af¹fZ ±fZÜ ¨ffWXcÔ¦ff dIY ¦fZÔQ¶ffþ d³f¹fÔÂf¯f ´fif~ IYSX³fZ ¸fÌY¦fif ³fZ IYWXf, ¸f`Ô EIY WXe MXe¸f ¸fZÔ AfSXû³f IZY d»fE ³fZMX ´fSX Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSXZÜ AüSX ¹ffQU IYû SXJcÔ¦ff, ¹fZ Qû³fûÔ 150 CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô d³fSXÔ°fSX°ff ¶f³ff³fZ IZY d»fE dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ³fZMX ´fSX ±fûOÞXf Ad²fIY

¸fZWX³f°f IYSX°fZ QZJ³ff ¨ffWXcÔ¦ffÜ Af´f³fZ QZJf dIY d¸fVfZ»f þf³fÀf³f ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ffÜ UWX 150 IYe ¦fd°f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXf ±ff AüSX CXÀf³fZ ¦fd°f ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ IYe »fZdIY³f CXÀf³fZ d³f¹fÔÂf¯f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ CXÀf ¦fd°f IZY Àff±f þ`ÀfZ WXe CXÀf³fZ d³f¹fÔÂf¯f WXfdÀf»f dIY¹ff UWX AüSX ·fe §ff°fIY WXû ¦f¹ffÜ MXe20 dIiYIZYMX IZY dUIYfÀf IZY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ IYBÊ ³f¹fZ VffgMX BþfQ dIY¹fZ WX`Ô BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸f`IY¦fif IYû »f¦f°ff WX` dIY ¦fZÔQ¶ffþ A¶f ·fe A¨LZ ¹ffIYÊSX RZYÔIYIYSX ¶f»»fZ¶ffþûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´f³fZ d¸fVfZ»f ÀMXfIYÊ IYû dUV½f IY´f ¸fZÔ A¨Le ¹ffIYÊSX IYSX°fZ WXbE QZJf AüSX UWX ´»fZ¹fSX AfgRY Q MXc³ff¸fZÊÔMX ¶f³ffÜ »fdÀf±f ¸fd»fÔ¦ff ·fe ¶fWXb°f A¨LZ ¹ffIYÊSX RZYÔIY°ff WX` AüSX MXe20 þ`ÀfZ LûMXZ ´fiføY´f ¸fZÔ ÀfRY»f WX`Ü

MXZÀMX ¸f`¨f: ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ BÔ¦»f`ÔOX IYû dQ¹ff dSXIYfgOXÊ »fÃ¹f

»feOXÐÀfÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX SX³f þbMXf°fZ WXbE QcÀfSXZ dIiYIZYMX MXZÀMX IZY ¨fü±fZ dQ³f Afþ ¹fWXfÔ BÔ¦»f`ÔOX IYû ¸f`¨f þe°f³fZ IZY d»fE dSXIYfgOXÊ »fÃ¹f dQ¹ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IYe MXe¸f LWX dUIZYMX ´fSX 338 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³fZ CX°fSXe AüSX CXÀfIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ Afþ dÀfRYÊ 16 AûUSX ¸fZÔ 116 SX³f þûOÞXIYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX AfNX dUIZYMX ´fSX 454 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff dþÀfIZY ¶ffQ IY~f³f ¶fi`ÔOX³f ¸f`IbY»f¸f ³fZ ´ffSXe §fûd¿f°f IYSX QeÜ BÔ¦»f`ÔOX IYû 455 SX³f IYf »fÃ¹f d¸f»ff WX`Ü ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû³fûÔ MXe¸fûÔ ³fZ 350 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ¨fü±fe ´ffSXe ¸fZÔ MXZÀMX þe°f³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe MXe¸f õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ÀfUfÊd²fIY ÀIYûSX UZÀMXBÔOXeþ IZY Àff°f dUIZYMX ´fSX 418 SX³f WX`Ô þû CXÀf³fZ 2002-03 ¸fZÔ EÔMXe¦ff IZY ÀfZÔMX þfg³f ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ¶f³ffE ±fZÜ BÔ¦»f`ÔOX IYf dSXIYfgOXÊ Àff°f dUIZYMX ´fSX 332 SX³f WX` AüSX CXÀf³fZ ·fe ¹fWX ÀIYûSX 192829 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY WXe ¶f³ff¹ff ±ffÜ »fÔ¨f °fIY BÔ¦»f`ÔOX ³fZ d¶f³ff dUIZYMX JûE 32 SX³f ¶f³ff d»fE WX`ÔÜ EOX¸f d»f±f AüSX IY~fSX Ed»fÀMXZ¹fSX IbYIY Qû³fûÔ 1515 SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Afþ Àfb¶fWX ¶feþZ UfMXd»fÔ¦f 100 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³fZ CX°fSXZÜ UWX IY»f WX`dOXÔ¦»fZ ¸fZÔ MXZÀMX Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³fZ ±fZÜ Afþ 15 SX³f ÀfZ Af¦fZ JZ»f³fZ CX°fSXZ ¸ffIYÊ IiYZ¦f IYû 23 SX³f IZY d³fþe ÀIYûSX ´fSX þeU³fQf³f d¸f»ff þ¶f ÀMXbAMXÊ ¶fifOX ³fZ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX d¸fOX AfRY ´fSX CX³fIYf ¸fbdVIY»f I`Y¨f LûOÞX dQ¹ffÜ EÔOXSXÀf³f ³fZ ³f¹fe ¦fZÔQ ÀfZ A´f³fe QcÀfSXe WXe ¦fZÔQ ´fSX UfMXd»fÔ¦f (120) IYû °feÀfSXe dÀ»f´f ¸fZÔ þû øYMX IZY WXf±fûÔ I`Y¨f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 163 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 15 ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf ¸ffSXfÜ B¹ff³f ¶fZ»f BÀfZIY ¶ffQ EÔOXSXÀf³f IYe ¦fZÔQ ´fSX dMX¸f ÀffCX±fe IYf I`Y¨f »f´fIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com