29 august 2015

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 ßff½f¯f Vfb¢»f ´fcd¯fʸff, VfbIiY½ffSX 29 A¦fÀ°f 2015

nhi’khy Hkkjr SXÃff¶fa²f³f ´fSX WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

6

A¦f»fZ ¸ffWX ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` ÀfÔÀfQ IYf dUVfZ¿f ÀfÂf: UZÔI`Y¹ff

10

IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX AQf»f°f 2 dÀf°fÔ¶fSX IYû IYSXZ¦fe Àfb³fUfBÊ

12

´ffIY IYû ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f, °fe³f IZY ¶fQ»fZ ³fü ¸ffSXZ

þ¸¸fcÜ ³ffUZQ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe ¶füJ»ffE ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþÀfÊ ³fZ VfbIiYUfSX dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ´fSX 82 E¸fE¸f IZY ¸fûMXfÊSX Qf¦f³fZ IZY Àff±f ·ffSXe ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ BÀf¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 17 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSX ¶fÀfZ ¦ffÔUûÔ ´fSX WXbBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¸fIYf³fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü Àf`³¹f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»ff¶ffSXe IYf ·ffSX°f ³fZ ·fe IYOÞXf þUf¶f dQ¹ff, dþÀfÀfZ Àfe¸ff ´ffSX dÀf¹ff»fIYûMX ¸fZÔ ·fe ³fü »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 48 »fû¦fûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX SXf°f IYSXe¶f 12.50 ¶fþZ A¨ff³fIY AfSXEÀf´fbSXf ÀfªþfQ IZY dþÔQf ´fIYOÞXZ þf³fZ ÀfZ IYû AfSXEÀf´fbSXf U ASXd³f¹ff ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ AüSX ASXd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¨füdIY¹fûÔ U

´ffdIYÀ°ff³f IYû Af°fÔIYUfQe QZVf §fûd¿f°f IYSXZÔ: d³f¸fÊ»f dÀfÔWX þ¸¸fcÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IYe ¦fû»ff¶ffSXe WXd±f¹ffSX IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ þ£¸fe WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE þ¸¸fc ¸fZÔ ¦fUʸfZÔMX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ (þeE¸fÀfe) IYf QüSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fû»fe¶ffSXe IYe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àfe¸ff ´fSX dRYSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe AüSX ¦fû»ff¶ffSXe IYe °f±ff ³ff¦fdSXIYûÔ IYe WX°¹ff IYe, ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYUfQ IYû Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYû »fZIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fû¨fZÊ ´fSX CXÀfIYf ´fQfRYfÊVf WXû IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE þ¸¸fc IYV¸feSX IZY CX´f ¨fbIYf WX`Ü dÀfÔWX ³fZ þeE¸fÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXf dIY §ff¹f»fûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fcSXe Àf¸f¹f Af ¦f¹ff WX` þ¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fQQ AüSX ¸fbAfUþZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ffÜ Àf¸fbQf¹f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¹fWX IÈY°¹f WX°ffVff ¸fZÔ dIY¹ff kkAf°fÔIYUfQe QZVfll §fûd¿f°f IYSX QZ³ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf SXfþ³fed°fIY øY´f ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX Af°fÔIYUfQ IYû ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fû¨fZÊ ´fSX ´fQfRYfÊVf WXû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f IZY WXd±f¹ffSX IZY °füSX ¨fbIYf WX` ¢¹fûÔdIY Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ, §fbÀf´f`NX, ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYe °fe³f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` þ¶fdIY 17 UþWX ÀfZ UWX dUV½f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ ¹fWXfÔ ÀfIY°ff WX`Ü CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''Àf¸f¹f Af ¦f¹ff dUV½f IYû BÀfZ (Af°fÔIYUfQ IYû ´fif¹fûdþ°f WX` dIY þ¶f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYû IYSX³ff AüSX ÀfWXf¹f°ff IYSX³ff) ÀUeIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû kkAf°fÔIYUfQe QZVfll ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f BÀfZ ¶fQfÊVf°f §fûd¿f°f IYSX QZ³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dþÀf °fSXeIZY ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IcYMX³fed°f IZY CX³WXûÔ³fZ ¸fûMXfÊSX Qf¦fZ, dþÀf¸fZÔ °fe³f »fû¦fûÔ IYe

¸fü°f WXbBÊ AüSX IYBÊ A³¹f §ff¹f»f WXbE WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¦fÔ·feSX WX`, BÀfZ ¶fQfÊVf°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Qû ³ff¦fdSXIYûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ CXÀfIYf ´fQfRYfÊVf WXû ¨fbIYf WX`Ü WX¸ffSXZ ¶f»fûÔ ³fZ Af°fÔIYUfQ IYf ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·fZþZ ¦fE Qû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ´fIYOÞXf WX`Ü E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ IZY ¸fbïZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYû Uf°ffÊ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ IZY d»fE þû IbYL ÀfÔ·fU ±ff Uû dIY¹ff dþÀf¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf SX¨f³ff, WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IYû Uf°ffÊ IZY d»fE ³¹fü°ff QZ³ff, ¸fûMXfÊSX Qf¦f³ff AüSX »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX³ff Vffd¸f»f WX` »fZdIY³f QZVf IYf ³fZ°fÈ°U CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fZ IYû Àf¸fÓf ¦f¹ff AüSX Uf°ffÊ ÀfZ WX¸f d¶f»IbY»f ·fe ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, ''´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf E³fEÀfE À°fSX ¸fZÔ Uf°ffÊ IYSX³fZ IYû IbYL ³fWXeÔ ±ffÜ þ¶fdIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀffSXZ Àfb¶fc°f WX`Ô þ`ÀfZ ³ffUZQ AüSX Af°fÔIYe WX¸f»fZÜ BÀf UþWX ÀfZ UWX Uf°ffÊ ÀfZ ·ff¦fZÜ

dSXWXf¹fVfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fû»fZ ¶fSXÀff³fZ VfbøY IYSX dQEÜ QZSX SXf°f VfbøY WXbBÊ ¦fû»ff¶ffSXe Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ °fIY ¨f»f°fe SXWXeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¶fSXÀffE ¦fE ¦fû»fZ ·ffSX°f IZY ÀfBÊÔ JbQÊ, þûOÞXf RYf¸fÊ, þb¦fb³fc ¨fIY, A¶Qbd»f¹ffÔ AüSX ¶fbSXeþ»f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ d¦fSXZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ LWX ¶fþZ ÀfBÊÔ JbQÊ ¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ AüSX BÀfe QüSXf³f A¶Qbd»f¹ffÔ AfSXEÀfE´fbSXf ¸fZÔ ·fe ¸fûMXfÊSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fû»ff¶ffSXe ¸fZÔ §ff¹f»f »fû¦fûÔ IYû ·fe þeE¸fÀfe ¸fZÔ QfdJ»f IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

OXZPÞX §fÔMXZ ÀfÔ¹f¸f IZY ¶ffQ ¶feEÀfERY ³fZ dQ¹ff þUf¶f

´ffIY ¦fû»ff¶ffSXe IYf Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) ³fZ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXf ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³fZ IZY ¶ffQ þUf¶f dQ¹ffÜ SXf°f PXfBÊ ¶fþZ þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ 82 E¸fE¸f IZY ¶fOÞXZ ¸fûMXfÊSX Qf¦f³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf °fû Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ³fZ ·fe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ IYe dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ³fbIYÀff³f IYe Àfc¨f³ff WX`Ü

¶feEÀfERY QZ¦ff IYOÞXf þUf¶f

Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f þ¸¸fc RiYÔdMX¹fSX IZY AfBþe SXfIZYVf Vf¸ffÊ ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX WXf»ff°f JSXf¶f IYSX³fZ IYe ¸fÔVff ÀfZ ¦fû»ff¶ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü

ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXbBÊ ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX À°fSX IYe Uf°ffÊ

·ffSX°f IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¸fbÔWX IYe Jf³fZ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX IYe ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ IZY ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû MXZ»feRYû³f IYSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf, þû ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ÀfZ¢MXSX IY¸ffÔOXSX ¦fû»ff¶ffSXe ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE ¸füIZY ´fSX ±fZÜ

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-224 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô CXÀfZ³f ¶fû»MX

³ffdÀfIY IbYÔ·f IYf ´fWX»ff VffWXe À³ff³f Afþ

³ffdÀfIYÜ ³ffdÀfIY EUÔ Â¹fÔ¶fIZYV½fSX IZY dÀfÔWXÀ±f ¸fWXfIbYÔ·f IYf ´fWX»ff VffWXe À³ff³f ßffU¯f ´fcd¯fʸff IZY Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX °fOÞXIZY IYSXe¶f ¨ffSX ¶fþZ VfbøY WXû þfE¦ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfIYe ÀffSXe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe WX`ÔÜ ³ffdÀfIY EIY¸ffÂf À±ff³f WX`, þWXfÔ Vf`U EUÔ U`¿¯fU ÀfÔ³¹ffÀfe A»f¦f-A»f¦f À±ff³f ´fSX ¦fûQfUSXe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ CX°fSX°fZ WX`ÔÜ dIYÀfe dUUfQ IZY ¶ffQ ´fZVfUfAûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX dU·ffþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U`¿¯fU ÀfÔ³¹ffdÀf¹fûÔ IZY °fe³f AJfOÞXZ ³ffdÀfIY IZY ¦fûQfUSXe dÀ±f°f SXf¸fIbYÔOX ¸fZÔ VffWXe À³ff³f IYSXZÔ¦fZÜ Vf`U EUÔ CXQfÀfe³f ÀfÔ´fiQf¹f IZY ÀfÔ³¹ffÀfe ¹fÔ¶fIZYV½fSX dÀ±f°f IbYVffU°fÊ IbYÔOX ¸fZÔ VffWXe À³ff³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Af¸f ßfðf»fb ·fe ßffU¯f ´fcd¯fʸff IZY Vfb·f ¸fbWXc°fÊ ¸fZÔ IbYÔ·f À³ff³f IYf »ff·f CXNXfEÔ¦fZÜ 12 U¿fÊ ´fWX»fZ AÔd°f¸f VffWXe À³ff³f IZY QüSXf³f ¸f¨fe ·f¦fQOÞX ¸fZÔ 39 ßfðf»fb ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ CXÀf Qb§fÊMX³ff ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX ´fiVffÀf³f BÀf ¶ffSX RcYÔIY-RcYÔIYIYSX IYQ¸f SXJ SXWXf WX`Ü ³f dÀfRYÊ ´fi¸fbJ §ffMX SXf¸fIbYÔOX IYe »fÔ¶ffBÊ ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`, ¶fd»IY IYBÊ ³fE §ffMXûÔ IYf d³f¸ffʯf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·feOÞX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX Vff¸f ÀfZ WXe ³ffdÀfIY ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZUf»fZ UfWX³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü dSXÔ¦f SXûOX ´fSX ¶ffWXSX IZY UfWX³fûÔ IYû SXûIYIYSX UWXfÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe ¦ffdOX?ûÔ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû §ffMX IZY d³fIYMX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fûQfUSXe ³fQe IZY CXí¸f À±f»f IZY ³fþQeIY WXe IbYÔ·f IYf Af¹fûþ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ´fdUÂf ³fQe ¸fZÔ WX¸fZVff ´ff³fe IYf A·ffU SXWX°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¶fOÞXZ ·ff¦f IYû ÀfcJZ ÀfZ ·fe ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ VffWXe À³ff³fûÔ IZY dQ³f ³ffdÀfIY IZY d³fIYMX dÀ±f°f ¦fÔ¦ff´fbSX ¶ffÔ²f ÀfZ ¦fûQfUSXe ¸fZÔ ´ff³fe LûOÞXf þf°ff WX`, °ffdIY À³ff³f IZY d»fE ³fQe ¸fZÔ ÀU¨L þ»f CX´f»f¶²f SXWXZÜ IbYÔ·f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀU¨L°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ³ffdÀfIY ¸fWXf³f¦fSX´ffd»fIYf ³fZ °fe³f WXþfSX Ad°fdSXöY ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY EUÔ ÀU¹fÔÀfZUe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe ·fSX´fcSX ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXe WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f EIY AüSX ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe CXØfSXe IYV¸feSX ¸fZÔ Qû dQ³f ÀfZ þfSXe ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ EIY AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe IYf ´fIYOÞXf þf³ff EIY ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ BÀfe ¸fWXe³fZ DY²f¸f´fbSX ¸fZÔ EIY A³¹f ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔIYe IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ²fSX Q¶fû¨ff ±ffÜ ¹fWX A¨Lf WXbAf dIY ¶ffSXf¸fb»ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY WXf±f »f¦fZ Af°fÔIYe IYe U`Àfe ³fb¸ffBVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ þ`Àfe BÀfIZY ´fWX»fZ þf³fZ-A³fþf³fZ WXû³fZ Qe ¦fBÊ ±feÜ dRY»fWXf»f BÀf QcÀfSXZ Af°fÔIYe IZY ´f°fZ-dNXIYf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ dUUSX¯f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX BÀf údá ÀfZ CXd¨f°f WXe WX`, ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ CXÀfZ A´f³ff ³ff¦fdSXIY ¸ff³f³fZ ÀfZ °fû BÔIYfSX IYSX°ff WXe, ÀfÔ¶fÔd²f°f Àfb¶fc°fûÔ IYû ·fe ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX þf°ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ CXÀf³fZ EZÀff WXe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ þ¶f °fIY UWX DY²f¸f´fbSX ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔIYe IZY §fSXUf»fûÔ IYû dL´ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff °f¶f °fIY ¸fedOX¹ff IYe ´fWXbÔ¨f CX³f °fIY WXû ¨fbIYe ±feÜ ¹fWX °f¹f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ¹fWXe IYWXZ¦ff dIY ¹fZ CXÀfIZY ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWX³fZ ´fSX CXÀfIZY ´ffÀf ¹fWX ´fbSXf³ff ¶fWXf³ff WXû¦ff dIY ¹fZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe °f°U WX`Ô AüSX EZÀfZ °f°UûÔ ´fSX CXÀfIYf þûSX ³fWXeÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IZY Àf¸fÃf ¶fZ³fIYf¶f IYSX³fZ IYe ³fed°f WXe IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f dþÀf °fSXWX °f¸ff¸f Àfb¶fc°fûÔ IZY ¶ffQ QfDYQ B¶fifWXe¸f IYû VfSX¯f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX SXWXf WX` AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe RYüþ °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ »fJUe AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ þ`ÀfZ Af°fÔIYe ÀfSX¦f³ffAûÔ IYû ´fcSXe ¶fZVf¸feÊ IZY Àff±f ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXf WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE BÀfIYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf³fe ¨ffdWXE dIY UWX IbYL AüSX Àfb¶fc°fûÔ ÀfZ Vfd¸fÔQfÊ WXû¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYf WXSX °fSXWX ÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àf¸fÀ°f IcYMX³fed°fIY ¸f¹ffQfÊ IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX ¦f`SX-dþ¸¸fZQfSX SXf¿MÑX IYe °fSXWX Af¨fSX¯f IYSX SXWXf WX`Ü B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfIZY Ad°fdSXöY AüSX IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ dIY Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX CXÀfIYe ´fû»f Jû»fe þfEÜ ¨fcÔdIY BÀfIZY AfÀffSX ³fWXeÔ dQJ SXWXZ dIY ´ffdIYÀ°ff³f EIY dþ¸¸fZQfSX SXf¿MÑX IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû¦ff BÀfd»fE ·ffSX°f IYû IcYMX³fed°fIY °füSX ´fSX ´fSXûÃf øY´f ÀfZ WXe ÀfWXe CXÀfIZY Àff±f IbYL CXÀfe ´fiIYfSX IYf SXU`¹ff A´f³ff³ff ¨ffdWXE þ`Àff EIY Af°fÔIYe QZVf IZY ´fid°f A´f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f QÃfZÀf IYe ´fi¦fd°f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe ¶ff²ff ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f WX` þ¶f ·ffSX°f QÃfZÀf IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX dIYÀfe A³¹f ÀfÔ¦fNX³f IYû JOÞXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÜ ·ffSX°f IYû ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IZY d¦f»fd¦fMX ¶ff»fdMXÀ°ff³f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe A´f³fZ QfUZ ´fSX þûSX QZ³ff ¨ffdWXE, þWXfÔ WXf»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ °f±ffIYd±f°f ¨fb³ffU IYSXfE WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ B³f ¨fb³ffUûÔ IYf dUSXû²f °fû dIY¹ff, »fZdIY³f ´fcSXe Àf£°fe IZY Àff±f ³fWXeÔÜ A·fe °fIY ·ffSX°f ³fZ dUV½f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX IYV¸feSX IYû »fZIYSX SXÃff°¸fIY SXU`¹ff A´f³ffIYSX A´f³ff ³fbIYÀff³f WXe dIY¹ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX EZÀfZ SXU`¹fZ IYe IYWXeÔ IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´ffdIYÀ°ff³f WX` dþÀf³fZ ·ffSX°fe¹f ·fc·ff¦f ´fSX IY¶þf IYSX SXJf WX`Ü AfdJSX ·ffSX°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYf ¸fÀf»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°ff? ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY dU»f¹f IYû dUUfdQ°f ¶f³ff dQ¹ff WX` °fû ·ffSX°f EZÀff WXe ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYû »fZIYSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff? ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¹fWX ÀfÔQZVf þf³ff þøYSXe WX` dIY CXÀf³fZ WXbdSXʹf°f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f A³fZIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³fe ³fed°f¹fûÔ IYf ´fdSX°¹ff¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ WXe UWX Q¶ffU ¸fZÔ AfE¦ffÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

29 A¦fÀ°f 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

dIiYIZYMX IZY A»ffUf ¶ffIYe JZ»fûÔ ÀfZ WXû°ff ¸fûWX·fÔ¦f (29 A¦fÀ°f 2015 JZ»f dQUÀf ´fSX dUVfZ¿f)

JZ»f IYBÊ d³f¹f¸f, IYf¹fQûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f EZÀfe ¦fd°fdUd²f WX` þû WX¸ffSXZ VfSXeSX IYû dRYMX SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX`Ü Afþ BÀf ·ff¦fQüOX ·fSXe dþ³Q¦fe ¸fZÔ A¢ÀfSX WX¸f JZ»f IZY ¸fWX°U IYû QSXdIY³ffSX IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ dþ°f³ff ´fPX³ffd»fJ³ff þøYSXe WX`, CX°f³ff WXe JZ»fIcYQ ·fe þøYSXe WX`Ü EIY A¨LZ þeU³f IZY d»fE dþ°f³ff Äff³fe WXû³ff þøYSXe WX`, CX°f³ff WXe ÀUÀ±¹f WXû³ff þøYSXe WX`Ü Äff³f WX¸fZÔ ´fPX³fZ-d»fJ³fZ ÀfZ d¸f»f°ff WX` AüSX A¨Lf ÀUfÀ±¹f VfSXeSX WX¸fZÔ JZ»f-IcYQ ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ dJ»ffdOX¹fûÔ AüSX JZ»f ´fiZd¸f¹fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Qbd³f¹ffÔ IZY ´fidÀfð JZ»fûÔ (RbYMX¶ff»f, dIiYIZYMX, Vf°fSXÔþ, MXZd³fÀf, MXZ¶f»f MXZd³fÀf, ¶f`OXd¸fÔMX³f °f±ff WXfgIYe-´fiVfÔÀfIYûÔ IYe WX¸ffSXZ QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ ·fSX¸ffSX WX`Ü ¨ffWXZÔ dIiYIZYMX WXû, ¨ffWXZÔ WXfgIYe WXû, ¨ffWXZÔ ¶f`OXd¸fÔMX³f WXû, ¨ffWXZÔ MXZd³fÀf WXû, ¨ffWXZÔ IbYV°fe WXû, ¨ffWXZÔ d³fVff³fZ¶ffþe WXû AüSX ¨ffWXZÔ ¶ffgd¢ÀfÔ¦f WXû B³f Àf·fe JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOX¹fûÔ ³fZ ÀfRY»f°ff IZY ÓfÔOXZ ¦ffPXZ WX`ÔÜ dUV½f ´fMX»f ´fSX ·ffSX°f QZVf IYf ³ff¸f DYh¨ff dIY¹ff WX` AüSX dUd·f³³f A³°fSXfÊáe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû dUd·f³³f ´fQIY dQ»ff¹fZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ Aû»fd¸´fIY JZ»f WXûÔ, ¨ffWXZÔ IYfg¸f³fUZ»±f ¦fZ¸Àf WXûÔ, ¨ffWXZÔ EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf WXûÔ AüSX ¨ffWXZÔ dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYe dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ WXû WXSX þ¦fWX ·ffSX°fe¹f dJ»ffdOX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ JZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZVf IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f JZ»f ´fiZd¸f¹fûÔ IYf dQ»f þe°ff WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f QZVf AüSX ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ¶fOXZ WXe ¦füSXU IYe ¶ff°f WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fid°f·ffAû IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ´fid°f·ffAû IYû Jûþ³fZ Uf»fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe WX`Ü »fZdIY³f ¶fOXZ Qb:J IYe ¶ff°f WX` dIY þ`ÀfZ dWXÔQe AüSX Àf·fe ·ffSX°fe¹f ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû AÔ¦fiZþe ÀfZ Q¶ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CXÀfe ´fiIYfSX Àf·fe JZ»fûÔ IYû dIiYIZYMX ÀfZ Q¶ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX ¶fOXe dUOXÔ¶f³ff WX` ·ffSX°f QZVf IZY d»f¹fZ, Afþ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe dIY WXf»f°f Q¹f³fe¹f WX`Ü dþÀf WXfgIYe ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ Aû»fd¸´fIY ¸fZÔ IYBÊ ´fQIY þe°fZ,

¶fišff³fÔQ SXfþ´fc°f

brhama_rajput@rediffmail.com

Afþ CXÀf WXfgIYe IZY dJ»ffdOX¹fûÔ IYû QZVf ¸fZÔ ´fiû°ÀffWX³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü WXfgIYe IZY Àff±f-Àff±f EZÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXZ JZ»f WX`Ô, dþ³fIYe WXf»f°f ·fe WXfgIYe dIY °fSXWX WX`Ü B³f JZ»fûÔ ¸fZÔ dJ»ffdOX¹fûÔ IYû IYûd¨fÔ¦f IYe QZVf ¸fZÔ CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ d¸f»f°fe AüSX ³f WXe QZVf AüSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSXZÔ QZVf IZY SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe AüSX dUd·f³³fÔ JZ»fûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ°fe WX`ÔÜ BÀfd»fE QZVf IZY WXû³fWXfSXûÔ IYf dIiYIZYMX IZY A»ffUf ÀffSXZ JZ»fûÔ ÀfZ ¸fûWX·fÔ¦f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE þøYSX°f WX` ÀfSXIYfSXûÔ IYû dIiYIZYMX IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe JZ»fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff ¨ffdWXE AüSX EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¶f³ff³fZ ¨ffdWXE dþÀfÀfZ dIY Àf·fe ·ffUe dJ»ffdOX¹fûÔ IYf ÷YÓff³f dIiYIZYMX IZY Àff±f-Àff±f ¶ffIYe Àf·fe JZ»fûÔ dIY °fSXRY ·fe ¶fPXZÜ AüSX dUd·f³³f JZ»fûÔ ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ A´f³ff ·fdU¿¹f ³fþÀf Af¹fZÜ Afþ dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f dUV½f dIY ³fÔ¶fSX U³f MXe¸fûÔ ¸fZÔ d¦f³fe þf°fe WX`Ü ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ dIiYIZYMX IYû ¶fPXfUf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe Àff±f WX¸f dþ°f³ff Af¦fZ dIiYIZYMX ¸fZÔ ¶fPX SXWXZ WX`Ô, CX°f³ff ³fe¨fZ ¶ffIYe JZ»fûÔ ¸fZÔ d¦fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f JZ»f WXfgIYe dIY ¶ff°f WXe ¢¹fûÔ ³f IYe þfEÜ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX`Ü BÀf Àf¨¨ffBÊ IYû QZVf IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû A´f³fe AfhJûÔ ´fSX ¶fÔ²fe ´f˜e IYû WXMXfIYSX QZJ³ff ¨ffdWXEÜ Afþ dIiYIZYMX ¸fZÔ dþ²fSX QZJZÔ¦fZ ´f`Àff WX`, VfûWXSX°f WX` ³ff¸f WX` AüSX ¨fIYf¨f`Ô²f WX` »fZdIY³f þû ¸fc»f dIiYIZYMX WX` Uû BÀf sq-sq IZY ¨fIYf¨f`Ô²f ¸fZÔ Jû°ff þf SXWXf WX`Ü dIiYIZYMX IZY þû ¸fc»f ´fiføY´f WX` ¨ffWXZÔ Uû MXZÀMX dIiYIZYMX WXû, ¨ffWXZÔ UWX U³f OXZ dIiYIZYMX WXû B³fIYû sq-sq

dIiYIZYMX ³fZ ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f ´fWXbh¨ff¹ff WX`Ü BÀfd»fE Afþ dþ°f³ff IYf¸f WX¸fZÔ ¶ffIYe JZ»fûÔ ´fSX IYSX³ff WX`Ü CX°f³ff IYf¸f WX¸fZÔ dIiYIZYMX IZY ¸fc»f ´fiføY´fûÔ IYû Ufd´fÀf »ff³fZ ´fSX IYSX³ff WX`Ü Afþ JZ»f dQUÀf WX`Ü Afþ IZY dQ³f CX°IÈYá ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ dJ»ffdOX¹fûÔ IYû SXf¿MÑX´fd°f ·fU³f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXf¿MÑX´fd°f õfSXf JZ»fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f JZ»f ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dWX¹ff þf¹fZ¦ffÜ Afþ IYf dQ³f EIY dJ»ffOXe IZY d»f¹fZ ¶fWXb°f JfÀf WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f ¶fOXZ Qb·ffʦ¹f IYe ¶ff°f WX` B³f JZ»f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû QZ³fZ ¸fZÔ Afþ SXfþ³fed°f WXû°fe WX`Ü dJ»ffOXe B³f ´fbSXÀIYfSXûÔ IYû ´ff³fZ IZY d»f¹fZ IYûMXÊ °fIY ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`ÔÜ Afþ dJ»ffdOX¹fûÔ IYû ·fe ¹fWX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWX¹fZ dIY IYûBÊ ·fe Àf¸¸ff³f ¹ff ´fbSXÀIYfSX ¸ffÔ¦f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ ¶fd»IY EIY Àf¨¨fZ dJ»ffOXe IYe ¸fZWX³f°f, ´fdSXßf¸f AüSX ´fiQVfʳf ÀfZ CXÀfIZY ´ffÀf JbQ U JbQ ¨f»fIYSX Af þf°ff WX`Ü AüSX Àff±f-Àff±f þ÷YSXe WX` dIY JZ»f ´fbSXÀIYfSX dU°fdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fcSXe d³f¿´fÃf°ff AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff ¶fSX°fe þf¹fZ dþÀfÀfZ dIY EIY dJ»ffOXe IYf ¸f³fû¶f»f ³f MXcMXZÜ Afþ ·fe ·ffSX°f QZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ õfSXf JZ»f IYû CX°f³ff ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX,` dþ°f³ff þøYSXe WX`Ü ¸ff°ff d´f°ff Afþ ·fe ¨ffWX°fZÔ WX`Ô dIY CX³fIYf ¶fZMXf ¶fOXf WXûIYSX þ¦fWX OXf¢MXSX ¶f³fZ, BÔþed³f¹fSX ¶f³fZ ¹ff CXÀfZ IYûBÊ A¨Le Àfe ³füIYSXe d¸f»fZÜ »fZdIY³f þøYSX°f WX` A´f³fe Àfû¨f AüSX ³fþdSX¹ff Qû³fûÔ ¶fQ»f³fZ IYe dþÀfÀfZ dIY WXfgIYe, RbYMX¶ff»f, dIiYIZYMX, Vf°fSXÔþ, MXZd³fÀf, MXZ¶f»f MXZd³fÀf, ¶f`OXd¸fÔMX³f °f±ff dþ°f³fZ ·fe JZ»f WX`Ô CX³fIYf À°fSX ¶fPX ÀfIZY AüSX WXSX JZ»f ¸fZÔ »fû¦fûÔ dIY øYd¨f ´f`Qf WXûÜ AüSX ·ffSX°f QZVf JZ»fûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ A´f³ff OXÔIYf ¶fþf ÀfIZYÜ Afþ JZ»f dQUÀf WX` þû dIY ¸fWXf³f dJ»ffOXe ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ þe dIY ¹ffQ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü Àff»fûÔ ÀfZ ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ IYû ·ffSX°f-SX} QZ³fZ dIY ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ÀfSXIYfSXZÔ Àff»fûÔ ÀfZ BÀf ¸ffÔ¦f IYû MXf»f SXWXe WX`ÔÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû BÀf AûSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

´fd¶»fIY ³fZ »fbMXZSXûÔ IYû ¨f´´f»f-þc°fûÔ ÀfZ ´feMXf

Af¦fSXfÜ ¸fdWX»ff ÀfZ ´fÀfÊ °fe³f »fcMXIYSX ·ff¦f°fZ »fbMXZSXûÔ IYe ¶ffBIY IYe MX¢IYSX IYfSX ÀfZ WXû þf³fZ ´fSX °fe³fûÔ ´fd¶»fIY IZY WX°±fZ ¨fPÞX ¦fEÜ? »fû¦fûÔ ³fZ B³WXZÔ EZÀff Àf¶fIY dÀfJf¹ff dIY dþÔQ¦fe ·fSX ¹ffQ SXJZÔ¦fZ Ü »ff°f-§fcÔÀfûÔ AüSX »ffNXe-OXÔOXZ WXe ³fWXeÔ, ¨f´´f»f AüSX þc°fûÔ ÀfZ ·fe þ¸fIYSX ´feMXfÜ ´fd¶»fIY IZY ¦fbÀÀfZ IZY Àff¸f³fZ ´fbd»fÀf ·fe IYfRYe QZSX °fIY ¨fb´f¨ff´f SXWXeÜ ¶ffQ ¸fZÔ WXSXe´fUÊ°f ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ ³fZ CX³WXZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ LbOÞXf¹ff AüSX ±ff³fZ »fZIYSX AfEÜ QSXAÀf»f, Q¹ff»f¶ff¦f IZY ´fi¦fd°f ´fbSX¸f d³fUfÀfe d¸f³fe þ`³f A´fSXf‰ °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ´fb¿´ffÔþd»f WXfdÀ´fMX»f ÀfZ dSX¢VfZ ÀfZ §fSX »füMX SXWXeÔ ±feÔÜ AfSX¶feEÀf ¨füSXfWXZ IZY ´ffÀf ´f»ÀfSX ÀfUfSX °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ »f¦ff ´fÀfÊ »fcMX d»f¹ffÜ ´fÀfÊ ¸fZÔ IbYL ÷Y´f¹fZ AüSX ¸fû¶ffB»f SXJf WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ UWX dSX¢VfZ ÀfZ CX°fSXIYSX CX³fIZY ´feLZ QüOÞXeÜ BÀf ´fSX ¶fQ¸ffVf WXOÞX¶fOÞXf ¦fE AüSX ¶ffBIY °fZþ QüOÞXf »feÜ BÀfe ¶fe¨f ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ¶ffBIY Àff¸f³fZ ÀfZ Af°fe IYfSX ÀfZ MXIYSXf ¦fBÊÜ ¶fQ¸ffVf ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXZ °fû ´feLZZ ÀfZ AfBÊ ¸fdWX»ff ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ffÜ BÀf ´fSX AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þbMX ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ

¶fQ¸ffVfûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CX³fIYe þ¸fIYSX ²fb³ffBÊ »f¦ff³fZ »f¦fZÜ °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe »ff°f-§fcÔÀfûÔ ÀfZ þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYeÜ B°f³fZ ÀfZ WXe ¸f³f ³fWXeÔ ·fSXf °fû ¨f´´f»f-þc°fûÔ ÀfZ ·fe ´feMX³fZ »f¦fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY dÀf´ffWXe ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ WXe CX³fIYû ´feMXfÜ Àfc¨f³ff ´fSX WXSXe´fUÊ°f EÀfAû ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfIZY ¶ffQ WXe »fû¦fûÔ ³fZ »fbMXZSXûÔ IYû ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ ¸fZÔ Qû ¸fûWX³f´fbSXf AüSX EIY IYf»ff ¸fWX»f ÃfZÂf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ´fbd»fÀf CX³fÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ þbMXe WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ ¨fZ³f »fcMX IYe dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe

Af¦fSXfÜ E¸fþe SXûOX-2 dÀ±f°f ¨ff¯f¢¹f ´fbSXe ¸fûOÞX ´fSX VfbIiYUfSX Qû´fWXSX ¶ffBIY 12 ¶fþZ ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀIcYMXSX ÀfZ §fSX »füMX SXWXe ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ¨fZ³f »fcMX »feÜ IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe, ¸f¦fSX A´f³ff ÃfZÂf ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¦fQeVf´fbSXf ´fbd»fÀf ·fe Af ¦fBÊÜ EIY §fÔMXZ °fIY Qû³fûÔ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf Àfe¸ff

dUUfQ ¸fZÔ CX»fÓfe SXWXeÜ »fbMXZSXûÔ IYe °f»ffVf ·fe ³fWXeÔ IYeÜ ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸ff÷Yd°f EÀMXZMX d³fUfÀfe IYdU°ff U¸ffÊ IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨ff¯f¢¹f ´fbSXe IZY ¸fûOÞX ´fSX ¨fZ³f »fcMX »feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´feLf dIY¹ff, »fZdIY³f UZ ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ BÀf ´fSX IYdU°ff ³fZ 100 ³fÔ¶fSX ´fSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ IÔYMÑû»f øY¸f ³fZ VffWX¦fÔþ ´fbd»fÀf ¶f°ff¹ffÜ VffWX¦fÔþ ³fZ Z Àfe¸ff ÃfZÂf þ¦fQeVf´fbSXf IYf ¶f°ff°fZ WXbE UWXfÔ IYe ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ A¶f Qû³fûÔ ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf Af ¦fBÊ, »fZdIY³f EIY §fÔMXZ °fIY ¹fWXe WXû°ff SXWXf dIY B»ffIYf dIYÀfIYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af°ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYf ¹fWX ³fþfSXf QZJIYSX IYdU°ff ³fZ dSX´fûMXÊ d»fJf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ UWX Uf´fÀf §fSX ¨f»fe ¦fBÊÔÜ Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû »fûWXf¸fÔOXe SXfþZÔQi ¹ffQU ·fe ¸füIYf E UfSXQf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWX ¸fdWX»ff IZY §fSX ·fe ¦fE, »fZdIY³f IYdU°ff ³fZ ÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ff dIY A¶f CX³WXZÔ dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ d»fJf³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f A·fe ¹fWX WXf»f WX` °fû ¶ffQ ¸fZÔ ¢¹ff WXû¦ffÜ? ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff ³fZ ¨fZ³f »fcMX IYe Àfc¨f³ff Qe, »fZdIY³f dSX´fûMXÊ d»fJf³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

¶f`ÔIY ¸fZÔ ¸fbAfUþf »fZ³fZ AfE dIYÀff³f IYû d¸f»fe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ ÀfcJf SXfWX°f IYf ¨fZIY »fZ³fZ ¶f`ÔIY ´fWXbÔ¨fZ dIYÀff³f ²feSXZÔQi dÀfÔWX (40) IYû ¸fbAfUþf ³fWXeÔ, ¸fü°f d¸f»feÜ AfSXû´f WX` dIY dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ³fZ CX³WXZÔ ¶fÔQcIY IYe ¶fMX ÀfZ ´feMX ´feMXIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ ¶ff°f dÀfRYÊ B°f³fe Àfe ±fe dIY Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ·feOÞX WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfe IYû IYf¶fc IYSX³fZ ¸fZÔ ¦ffOXÊ Af´ff JûIYSX Jc³f ÀfZ WXf±f SXÔ¦f ¶f`NXfÜ ²feSXZÔQi IYe WX°¹ff IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe CXÀfIZY ¦ffÔU ¶fQ³f´fbSX AüSX ÀfÀfbSXf»f dÀfSXÀff ÀfZ ¶f`ÔIY ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ Qû §fÔMXZ °fIY ¶fUf»f dIY¹ffÜ EÀfAû RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ ´fbd»fÀf þe´f ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ffÜ ¸füIZY ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE EIY ¹fbUIY IYû ´fbd»fÀf IYe dWXSXfÀf°f ÀfZ LbOÞXf d»f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX AüSX ¦ffOXÊ IZY dJ»ffRY IZYÀf QþÊ IYSX³fZ AüSX ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXUfSX IYû Afd±fÊIY ¸fQQ dQ»ff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ffÜ °f¶f þfIYSX ¶fUf»f ±f¸ffÜ

IYÀ¶fZ IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSX dÀ±f°f ÀMXZMX ¶f`ÔIY VffJf ¸fZÔ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f OXZPÞX ¶fþZ ÀfcJf SXfWX°f SXfdVf IZY ¨fZIY IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY ¦ffÔU ¶fQ³f´fbSX ¶f³ffÊUBÊ d³fUfÀfe ²feSXZÔQi dÀfÔWX ·fe ¨fZIY »fZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ dIYÀff³fûÔ IYe ·feOÞX IZY ¨f»f°fZ A½¹fUÀ±ffEÔ R`Y»fe WXbBÊ ±feÔÜ BÀfe ¶fe¨f ¶f`ÔIY IZY dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ¨fü¸ff VffWX´fbSX IZY ¨fÔQi·ff³f ³fZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ »ffB³f ¶f³ff³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fe ¶fÔQcIY IYe ¶fMX ÀfZ ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ²feSXZÔQi IYû IYBÊ ¶ffSX ¶fMX ¸ffSXeÜ EIY CX³fIZY dÀfSX ¸fZÔ þûSX ÀfZ »f¦feÜ UZ »fWXc»fbWXf³f WXûIYSX þ¸fe³f ´fSX d¦fSXZ AüSX CX³fIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ UWXfÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀfIY¸feÊ CX³WXZÔ »fZIYSX ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ OXf¢MXSX ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf WXfCXÀf Af¦fSXf ·fZþ dQ¹ffÜ CX²fSX, EÀfOXeE¸f Aþe°f

IbY¸ffSX AüSX ÀfeAû AL³fZSXf dUþ¹f dÀfÔWX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ²feSXZÔQi IYe WX°¹ff IYf ´f°ff ¨f»f³fZ ´fSX ¶fQ³f´fbSX AüSX CX³fIZY ÀfÀfbSXf»f dÀfSXÀff IZY ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶f`ÔIY IYf ¦ffOXÊ AüSX IY¸fʨffSXe ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¦fbÀÀffBÊ ·feOÞX ³fZ ¶fUf»f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ »fû¦fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ±fe dIY dIYÀff³f IYf VfU CX³WXZÔ ÀfüÔ´ff þfEÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ EÀfAû ÀfeIYSXe IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¹fbUIY IYû ´fIYOÞXf °fû ·feOÞX ³fZ þe´f ´fSX ´f±fSXfU IYSXIZY CXÀfZ LbOÞXf d»f¹ffÜ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¶fUf»f ¨f»f°ff SXWXfÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f IZY ´fbÂf SXfIZYVf ¨fü²fSXe AüSX dþ»ff²¹fÃf AVfûIY SXf¯ff Àf¸fZ°f A³¹f ³fZ°ff ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY dIYÀff³f IZY ·ffBÊ dUþ¹f dÀfÔWX ÀfZ dIYSXfU»fe ¨füIYe ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¦ffOXÊ AüSX ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYe °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

3

QSX¦ffWX À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe IYûdVfVf ÀfZ CX¶ff»f

Af¦fSXfÜ E³fE¨f-2 IZY JÔQfSXe ¨füSXfWXf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY IYfSX¯f QSX¦ffWX IYû 50

dÀ±f°f WXþSX°f ¶ff¶ff ¸fJQc¸f VffWX CXRYÊ ³fWXSXZ Uf»fZ ¶ff¶ff IYe 400 Àff»f ´fbSXf³fe QSX¦ffWX IYû WXMXf³fZ IYe IYUf¹fQ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû þb¸fZ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f WXfBÊUZ ´fSX þbMX ¦fEÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY QSX¦ffWX dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX dVfµMX ³fWXeÔ WXû³fZ Qe þfE¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ d³f¸ffʯf IÔY´f³fe IZY Àff¸ff³f IYû ·fe QSX¦ffWX IZY ´ffÀf ÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ JÔQfSXe ¨füSXfWXZ ´fSX WXþSX°f ¶ff¶ff ¸fJQc¸f VffWX IYe QSX¦ffWX WX`Ü UWXfÔ E³fE¨fEAfBÊ IYû µ»ffBÊ AûUSX IYf d³f¸ffʯf IYSXf³ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IbYL dQ³f ÀfZ d³f¸ffʯf IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe AüSX Ad²fIYfSXe QSX¦ffWX IYe ³ff´fþûJ IYSX³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ QSX¦ffWX IYe QZJSXZJ IYSX³fZ Uf»fe Àff¶fSXe ¶fZ¦f¸f IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fb»f

¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX QcÀfSXZ ·fU³f IYf d³f¸ffʯf IYSXIZY À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE IY¸fSXf ¶f³ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ þb¸fZ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f QSX¦ffWX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àfû³fc IbYSX`Vfe IYf IYWX³ff ±ff dIY QSX¦ffWX IYû IYWXeÔ AüSX À±ff³ffÔ°fdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY QSX¦ffWX IYû dL´ff³fZ IZY d»fE CXÀfIYe QeUfSX IZY ¨ffSXûÔ AûSX »fûWXZ IZY ¶fZSXeIZYOXÐÀf »f¦ff dQE WX`ÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¶f`SXeIZYOXÐÀf IYû ·fe WXMXf ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZÂfe Vf¶ff³ff JÔOXZ»fUf»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe QSX¦ffWX IYû A´f³fe þ¦fWX ÀfZ ³fWXeÔ WXMXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´fb»f d³f¸ffʯf IZY d»fE d´f»fSX ¶f³ff³fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ QSX¦ffWX ÀfZ ±fûOÞXf WXMXfIYSX ·fe ¶f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀffU³f IYû dUQfBÊ, Ófc¸fÓfc¸f IZY ¶fSXÀfZ ¶fQSXf

Af¦fSXfÜ ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶fQSXf ·f»fZ WXe Q¦ff¶ffþ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f dUQfBÊ QZ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû ÀffU³f ¸ffWX IYf AfdJSXe dQ³f WX`Ü °f·fe °fû VfbIiYUfSX IYû ¶fQSXf Ófc¸f-Ófc¸f IYSX ¶fSXÀfZ, ¸f¦fSX IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ ¶fcÔQf¶ffÔQe SXWXeÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYf A³fb¸ff³f WX` dIY Vfd³fUfSX IYû ¶ffQ»f LfE SXWXZÔ¦fZ AüSX ¶ffdSXVf IYe CX¸¸feQ WX`Ü d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¶ffQ»f CX¸fOÞX-§fb¸fOÞX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ Q¹ff»f¶ff¦f ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fcÔQf¶ffÔQe WXbBÊÜ Qû´fWXSX ÀffPÞXZ 12 ¶fþZ ¶ffQ»f LfE ¦fE AüSX EIY ¶fþZ ÀfZ ¶fSXÀff°f VfbøY WXû ¦fBÊÜ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ °fIY Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf WXbBÊÜ ¶ffdSXVf ÀfZ VfWXeQ³f¦fSX, Aþbʳf³f¦fSX ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf WXû ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY IYBÊ þ¦fWX dÀfRYÊ ¶fcÔQf¶ffÔQe WXû³fZ IYe J¶fSX WX`Ü ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ dQ³f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IY¸fe AfBÊÜ °ff´f¸ff³f PXfBÊ dOX¦fie ÀfZ. »fbPÞXIY ¦f¹ff AüSX ¹fWX 34.1 dOX¦fie ÀfZ. ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWXeÔ SXf°f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ª¹ffQf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff AüSX ¹fWX 28 dOX¦fie ÀfZ. SXWXfÜ VfbIiYUfSX IYû ¸fWXþ EIY §fÔMXZ IZY ·fe°fSX 26.8 E¸fE¸f ¶ffdSXVf WXbBÊÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY ·fe°fSX B°f³fe °fZþ ¶ffdSXVf ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

gsYiykbu uacj

A²fcSXZ BÔ°fþf¸f ÀfZ °¹fûWXfSX ´fSX WXfBÊUZ þf¸f

Af¦fSXfÜ SXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ ´fifd²fIYSX¯f (E³fE¨fEAfB) ³fZ WXfBÊUZ IYe ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ÀfÔIYSXf SXûOX WXû³fZ IZY IYfSX¯f UfWX³f ²fe¸fe SXµ°ffSX ¸fZÔ d³fIY»fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ Àfb¶fWX ÀfZ WXe UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSX ·f¦fUf³f MXfgIYeþ °fIY »f¦f ¦fBÊÜ EÀf´fe MÑ`dRYIY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX, ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f AüSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYf ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff NXeIY IYSX³fZ IYû Àfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff, ¸f¦fSX dQ³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXf»ff°f AüSX d¶f¦fOÞX°fZ ¦fEÜ Vff¸f WXû³fZ °fIY UfWX³fûÔ IYe IY°ffSX UfMXSX U?¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ÀfZ JÔQfSXe ¨füSXfWXZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ þf¸f ÀfZ ¶f¨f³fZ IYû UfWX³f A³¹f U`IYd»´fIY VfbIiYUfSX IYû Àfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX WXfBÊUZ EIY »fZ³f ´fSX µ»ffBÊAûUSX IYf IYf¸f VfbøY ¸ff¦fûÊ ÀfZ d³fIY»fZ, °fû UWXfÔ ·fe þf¸f IZY IYe QcÀfSXe »fZ³f ·fe ¶fÔQ IYSX Qe ¦fBÊÜ A²fcSXZ dIY¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff Àfb¨ff÷Y WXf»f°f ¶f³f ¦fEÜ Àfb¶fWX ÀfZ SXf°f °fIY ´fbd»fÀf BÔ°fþf¸fûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWXfÔ E³fE¨fEAfB IZY SXJ³fZ IZY d»fE ¨füSXfWXZ IYû ¶fÔQ IYSX WXfBÊUZ þcÓf°fe SXWXe, »fZdIY³f QZSX SXf°f °fIY þf¸f IYf¸f VfbøY IYSX³fZ ÀfZ WXfBÊUZ IYe MÑ`dRYIY ´fSX ¹fcMX³fÊ IYf ³f¹ff ´»ff³f »ff¦fc IYSX dQ¹ff »f¦ff WXbAf ±ffÜ IY¸f»ff³f¦fSX ¸fZÔ ´fiUZVf ½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊÜ Àfb¶fWX ÀfZ ¦f¹ffÜ °f¶fÀfZ MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff NXeIY ¨f»f IYSX³fZ IZY d»fE °fû IYûBÊ SXfÀ°ff WXe ³fWXeÔ »f¦ff þf¸f Vff¸f °fIY UfMXSXU?¢ÀfÊ ÀfZ SXWXe ±fe, »fZdIY³f SXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ EIY dQ³f ¶f¨ffÜ EÀf´fe MÑ`dRYIY Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ JÔQfSXe ¨füSXfWXZ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dQ³f ·fSX ´fWX»fZ E³fE¨fEAfB ³fZ Àfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ ¶f°ff¹ff dIY E³fE¨fEAfB ÀfZ ÀfdUÊÀf SXûOX UfWX³f þf¸f ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZ AüSX ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ´fSX WXfBÊUZ IYe QcÀfSXe »fZ³f ·fe ¶fÔQ IYSX Qe IYû ¨füOÞXf IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü IZY Àff±f Ad²fIYfSXe MÑ`dRYIY Àfb¨ff÷Y IYSX³fZ AüSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¨füSXfWXf ´ffSX BÀfÀfZ WXf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ SXÃff¶fÔ²f³f ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZ, ¸f¦fSX ÀffSXZ ´fi¹ffÀf ¶fZIYfSX SXWXZÜ IYSX³fZ IZY d»fE ¨füSXfWXZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fcMX³fÊ IZY IZY °¹fûWXfSX ´fSX MÑ`dRYIY ÀfÔ¨ff»f³f IYû UfMXSX U?¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ IZY ¶ffQ Àfb»°ff³f¦fÔþ ´ffÀf ÀfZ UfWX³fûÔ IYû A¶fc CX»»ffWX QSX¦ffWX Àfb»°ff³f¦fÔþ ¨füSXfWXZ ´fSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¨füSXfWXZ ´fSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ÀffBOX IZY ÀfdUÊÀf SXûOX ´fSX CX°ffSX dQ¹ff RYûÀfÊ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ þfE¦feÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf dUdU ´fiVffÀf³f

Af¦fSXfÜ dUdU IZY dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ ¶feE, ¨f»f°fZ ¶feE, ¶feEÀfÀfe AüSX ¶feIYfg¸f AÔd°f¸f U¿fÊ IZY LfÂfûÔ IYe ßfZ¯fe ·fe §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü Àff±f WXe ¸ffIYÊVfeMX ·fe þfSXe ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 30 A¦fÀ°f °fIY ´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ dIY¹ff þf³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE EþZÔÀfe ÀfZ OXfMXf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ÀfÂf 2015 IYf À³ff°fIY Àf·fe ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶feEÀfÀfe AüSX ¶feIYfg¸f IYf ´fSXeÃffRY»f ÀfÂf 2013 AüSX ÀfÂf 2014 IYf OXfMXf §fûd¿f°f WXû ¨fbIYf WX`Ü þ¶fdIY ¹fWX »fZ³fZ IZY Àff±f WXe °fIY³feIYe Jfd¸f¹fûÔ IZY ´fSXeÃffRY»f A²fcSXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fcUÊ IZY U¿fÊ d»fE RYû³f ´fSX EþZÔÀfe ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IZY AÔIY QþÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ·fe dUdU ´fiVffÀf³f ´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe WX`Ü EþZÔÀfe õfSXf dQE ¦fE þbMXf SXWXfÜ IbY»ffd²f´fd°f õfSXf °f¹f IYe ¦fBÊ OXfMXf IYf ÀfÂf 2015 IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ Àfe¸ff 30 A¦fÀ°f ¸fZÔ dÀfRYÊ Qû dQ³f ¶ffIYe BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü WX`ÔÜ ´fSXeÃffRY»f ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUdU dUdU IZY ´ffÀf ÀfÂf 2013 AüSX ÀfÂf ´fiVffÀf³f ¸ffIYÊVfeMX IZY Àff±f WXe dOX¦fie ·fe 2014 IZY ´fSXeÃffRY»f IYf OXfMXf ³fWXeÔ WX`Ü þfSXe IYSXZ¦ffÜ dþÀfÀfZ LfÂfûÔ IYû dOX¦fie IZY EZÀfZ ¸fZÔ ÀfÂf 2015 IYf WXe ´fSXeÃffRY»f d»fE ´fSXZVff³f ³f WXû³ff ´fOÞXZÜ BÀf ¶ffSX §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY ¨ffMXÊ ¸fZÔ dÀfRYÊ ¸ffIYÊVfeMX ´fSX LfÂfûÔ IZY RYûMXû »f¦ff³fZ IYe EIY WXe U¿fÊ IZY AÔIY QþÊ WX`ÔÜ BÀfIZY IYUf¹fQ ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü

SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ¶fWX³fûÔ IYû ·ffþ´ff IYf °fûWXRYf

Af¦fSXfÜ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ¶fWX³fûÔ IYû °fûWXRYf QZ³fZ IYf ÀfÔþ¹f ³f¦fSX SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe CXJÊSXf ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZ¹fSX AÔþb»ff ÀfÔ²¹ff þû²fe, AÔþd»f OXZdUOX, ÀfÔþ¹f ¨füWXf³f, ²f¸fZÊVf Vf¸ffÊ, Àfbd¸f°f CX´ff²¹ff¹f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¸f³fe¿f dõUZQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fûdUÔQ ²ff¸f QWX°füSXf ¸fûOÞX ´fSX dVfdUSX »f¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¸f³fûþ ¶f§fZ»f, A³³fc Qb¶fZ, U`þÔ°fe QZUe, Ad·f¿fZIY d°fUfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ ¦fZMXUZ»f WXfgÀ´feMX»f dÀfIÔYQSXf ´fSX IY»´f³ff ²ffIYSXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »f¦fZ dVfdUSX ¸fZÔ 200 ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶fe¸ff IYSXf¹ffÜ CX³WXZÔ d¸fNXfBÊ U CX´fWXfSX dU°fdSX°f dIYEÜ »fd»f°f ¨f°fbUZQeÊ, »føfe »fUfd³f¹ff, ³fc°f³f dÂfUZQe, SXe°ff IY´fcSX, ³fb´fcSX SXf¹f, SXÔþ³ff ´fUfSX, V¹ff¸f d¶fWXfSXe ¸ffWXZV½fSXe, SXfþ³f ª¹fûd°f ¸füþcQ SXWXeÔÜ ³fü¶fÀ°ff, »fûWXf¸fÔOXe ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY BSXRYf³f IbYSX`Vfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶fe¸ff IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ AVfRYfIY Àf`RYe, ¶fiþZVf CX´ff²¹ff¹f, dVfU IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, SXfþeU dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ Ad³f÷Yð ·fQüdSX¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dVfdUSX ·ffþ´ff IYf IYf¹fÊIiY¸f VfbIiYUfSX IYû ·fe þfSXe SXWXfÜ VfWXSX dÀfÔWX ¸ffWXüSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû dVfdUSX »f¦ff¹ff »f¦ff¹ffÜ ¹fWXfÔ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX I`YÔ´f »f¦ffIYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fe¸ff ¦f¹ffÜ ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY IYe ´fi¶fÔ²fIY SXf²ff ¦fû»ff ³fZ A´f³fe ¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff, dQ³fZVf dõUZQe, ´ff¹f»f ´ffgd»fÀfe ·fZÔMX IYe ¦fBÊÜ ·ffþ´ff õfSXf ´ffgd»fÀfe IYf 12 MXe¸f IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXIYSX 300 ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¶fe¸ff dÀfÔWX, A³fe°ff Qb¶fZ ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYe ÷Y´f¹fZ ´fied¸f¹f¸f ÀU¹fÔ ·fSXf þf SXWXf WX`Ü IYSXf¹ffÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fiÀffQ Qb¶fZ ¦ff¸ff, þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶fe¸ff IYSXf¹ffÜ

Af¦fSXf ³fZ þe°fe ¸fÔOX»fe¹f °f`SXfIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff

Af¦fSXfÜ ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ IYe dþ»ff U ¸fÔOX»fe¹f ¶ff»fIY-¶ffd»fIYf °f`SXfIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fÔOX»f À°fSX ´fSX Af¦fSXf IYe MXe¸f dUþZ°ff ¶f³feÜ UWXeÔ, dþ»ff À°fSX ´fSX ¶ff»fIYûÔ ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¸ffgOX»f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f AüSX ¶ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ SXfþZÔQi ´fiÀffQ BÔMXSX IYfg»fZþ dUþZ°ff ¶f³ffÜ RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ¸f¹fcSX IYfg¸´»fZ¢Àf ¸fZÔ WXbBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f OXeAfBAûEÀf2 dþ°fZÔQi ¹ffQU U AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °f`SXfIY Àfc¶fZQfSX ·fQüdSX¹ff ³fZ dIY¹ffÜ ´fWX»fZ dþ»ffÀ°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ 24 ÀIcY»fûÔ AüSX ¶ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ Qû ÀIcY»fûÔ IYe °fe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ WXe ´fid°f·ff¦f dIY¹ffÜ ¶ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ ³fZVf³f»f ¸ffgOX»f CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f dUþZ°ff AüSX ÀfÔ°f EÀfAfSX BÔMXSX IYfg»fZþ CX´fdUþZ°ff ¶f³ffÜ ¶ffd»fIYfAûÔ ¸fZÔ OXfg. SXfþZÔQi ´fiÀffQ BÔMXSX IYfg»fZþ dUþZ°ff ¶f³ffÜ dþ»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fÔOX»fe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¶ff»fIY U ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ Af¦fSXf dUþZ°ff AüSX RYeSXûþf¶ffQ CX´fdUþZ°ff ¶f³ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

5

eFkqjk U;t w

´fÔdJ¹ff »fZ CXOÞXZ ±fZ dU²ff¹fIY IYf '¸fbIbYMX'

¸f±fbSXfÜ ´fÔdJ¹ff ¦f`Ô¦f ¸ffÔMX dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IZY §fSX ÀfZ IYe¸f°fe Àff¸ff³f »fZ CXOÞXZ ±fZÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¦f`Ô¦f IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ IYû SXZ»fUZ þÔ¢Vf³f IZY ´ffÀf ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff, þ¶fdIY EIY ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ ¦f`Ô¦f BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe Àf´ff ³fZ°ff IZY ·f°feþZ IYe VffQe ÀfZ ³fIYQe AüSX ¦fWX³fZ ¨fbSXf IYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX³fZ Uf»fe §fb¸fÔ°fc þfd°f ´fÔdJ¹ff d¦fSXûWX IYe dþ»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fWX»fe Af¸fQ ³fWXeÔ WX`Ü IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXZ ¦f`Ô¦f IZY °fe³f ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¸ffÔMX ÃfZÂf IZY dU²ff¹fIY AüSX ´fcUÊ ¸fÔÂfe V¹ff¸f ÀfbÔQSX Vf¸ffÊ IZY AfUfÀf IYe ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³f °fIY d³f¦fSXf³fe IYe ±feÜ 12 A¦fÀ°f IYe SXf°f IYû ¦f`Ô¦f ¨fWXfSXQeUfSXe RYfÔQ IYSX AfUfÀf ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff ±ff AüSX ¨ffÔQe IYf ¸fbIbYMX, ¶f°fʳf AüSX IYSXe¶f Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe »fZIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ dU²ff¹fIY IZY AfUfÀf ÀfZ ¨fûSXe IYe Àf³fÀf³feJZþ §fMX³ff IYf Jb»ffÀff

IYSX°fZ WXbE VfbIiYUfSX IYû ÀfeAû dÀfMXe ¨fIiY´ffd¯f dÂf´ffNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû þÔ¢Vf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨füIYe ´fi·ffSXe ¶ff¦f ¶fWXfQbSX V¹ff¸f ¨ÀfWX AüSX Àf¶fBÔÀ´fZ¢MXSX WXSX·fþ³f ¨ÀfWX ³fZ ÀfÔdQ¦²f WXû³fZ ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfþ¦fPÞX dþ»fZ IZY ±ff³ff ´f¨fûSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU §fdOÞX¹ff d³fUfÀfe ¶fÔVfe»ff»f, ´fiIYfVf AüSX Qe´fIY IYû ´fIYOÞXf d»f¹ff, þ¶fdIY CX³fIYf EIY Àff±fe þVfUeSX ¨ÀfWX ´fbd»fÀf IYû ¨fIY¸ff QZIYSX

·ff¦f ¦f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ °fe³fûÔ ³fZ dU²ff¹fIY IZY AfUfÀf AüSX Àf´ff ³fZ°ff UeSXZÔQi ¨ÀfWX IZY ·f°feþZ IYe VffQe ÀfZ ¨fûSXe IYe UfSXQf°f IbY¶fc»f IYeÜ °f»ffVfe ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ 28 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ³fIYQ AüSX AU`²f WXd±f¹ffSX ¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ IYû°fUf»fe d³fSXeÃfIY ¨fÔQi·ff³f ¨ÀfWX SXfNXüSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þVfUeSX ¨ÀfWX IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY Àff±f WXe ¨fbSXfE Àff¸ff³f IYû ¶fSXf¸fQ IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

¸fÔþc Vf¸ffÊ d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ CX³fIZY JZ»f þcOXû ¸fZÔ d´fL»fZ Qû Àff»f ¸fZÔ LWX dJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIZY WX`ÔÜ

15 JZ»fûÔ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ IYSXfBÊ þfEÔ¦feÜ

¸ff¹fIZY ¸fZÔ ·ff SXWXZ Ófc»ff, ¦fe°f AüSX ¸f»WXfSX

¸f±fbSXfÜ dþÀf ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ IYf Àf·fe IYû U¿fÊ·fSX BÔ°fþfSX SXWX°ff WX`, CXÀfIZY ¸ff¹f³fZ ³fU dUUfdWX°ff IZY d»fE IbYL þbQf WXû°fZ WX`ÔÜ VffQe IZY ¶ffQ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ·ffBÊ IYe IY»ffBÊ ´fSX Uû dþÀf WXIY IZY Àff±f SXfJe ¶ffÔ²f°fe WX`Ô, CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ UWX A¨LZ ÀfZ A¨Lf d¦fµMX »fZ³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ·fe SXWX°fe WX`ÔÜ ÀfÀfbSXf»f SXfd²fIYf²ff¸f ÀfZ ¸ff¹fIZY §fe¹ff¸fÔOXe AfBÊÔ dWX³ff A¦fiUf»f ¶f°ff°fe WX`Ô dIY VffQe IZY ¶ffQ ¹fZ CX³fIYf ´fWX»ff ÀffU³f WX`, dþÀfIYf CX³WXZÔ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ BÔ°fþfSX ±ffÜ ¶f¨f´f³f IYe VfSXfSX°fZÔ AüSX ÀfWXZd»f¹fûÔ IZY Àff±f ÀffU³f IZY Ófc»fZ Ófc»f³ff AüSX ¦fe°f-¸f»WXfSX ¦ff³fZ IYe ¹ffQZÔ °ffþf WXû þf°fe WX`ÔÜ Àfû³ffÃfe Vf¸ffÊ A´f³fe ÀfÀfbSXf»f þ¹f´fbSX ÀfZ ¸ff¹fIZY þUfWXSX ¶ff¦f AfBÊ WXbBÊ WX`ÔÜ UWX ¶f°ff°fe WX`Ô dIY ÀffU³f-°feþ AfdQ ´fSX ¨´fIY dÀfMXe ¸fZÔ ·fe JfÀfZ Af¹fûþ³f WXû°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ¢¹fûÔdIY VffQe IZY ¶ffQ ¹fWX CX³fIYf ´fWX»ff SXÃff¶fÔ²f³f ±ff, BÀfd»fE ¸ff¹fIZY Af³fZ ÀfZ JbQ IYû SXûIY ³fWXeÔ ÀfIYeÔÜ UÈÔQfU³f IYe A´f¯ffÊ A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXÃff¶fÔ²f³f IZY ¶fWXf³fZ Àf·fe ÀfWXZd»f¹fûÔ

ÀfZ d¸f»f³ff-þb»f³ff WXû þf°ff WX`Ü USX³ff IYü³f, IYWXfÔ AüSX IY¶f d¸f»f ´ff°ff WX`Ü ÀffU³f IZY Ófc»fZ AüSX ¦fe°f-¸f»WXfSX ¦ffIYSX A¨Lf-JfÀff ¸f³fûSXÔþ³f WXû þf°ff WX`Ü õfdSXIZYVf IYf»fû³fe ¸fZÔ A´f³fZ ¸ff¹fIZY AfBÊÔ Vffd»f³fe ¶fÔÀf»f IYWX°fe WX`Ô dIY UWX IYBÊ dQ³f ´fWX»fZ WXe SXÃff¶fÔ²f³f °¹fûWXfSX IZY ¨f»f°fZ ¸ff¹fIZY Af ¦fBÊ ±feÔÜ SXfJe ´fSX Àf·fe ·ffB¹fûÔ IYû SXÃff ÀfcÂf ¶ffÔ²fIYSX CX³fIYf ¸fbÔWX ¸feNXf IYSXf¹ff þfE¦ff AüSX Qû´fWXSX ¶ffQ ÀfÀfbSXf»f IZY d»fE dUQf WXû þfEÔ¦feÜ ¸fWXfdUôf IYf»fû³fe ¸fZÔ ¸ff¹fIZY AfBÊÔ Vffd»f³fe Vf¸ffÊ IYWX°fe WX`Ô dIY ÀfÀfbSXf»f ¸fbSXfQf¶ffQ ÀfZ Qû WXµ°fZ ´fWX»fZ WXe Af ¦fBÊÔÜ °f¶f ÀfZ ¹fWXfÔ IYBÊ Af¹fMX¸f °f`¹ffSX dIYE, dþ³WXZÔ ÀfÀfbSXf»f »fZ þfIYSX Àfþf³ff WX`Ü ¸fWXfdUôf IYf»fû³fe IYe ¦ff¹fÂfe IYWX°fe WX`Ô dIY UWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY A»fe¦fPÞX °¹fûWXfSX Uf»fZ dQ³f WXe þfEÔ¦fe AüSX EIY dQ³f UWXfÔ ÷YIYIYSX dRYSX Uf´fÀf »füMX AfEÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY ¸ff¹fIZY þf³fZ IYû CX³fIYf ¸f³f IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ±ff, »fZdIY³f Lbd˜¹ffÔ ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f dRYSX ¸ff¹fIZY IYf IYf¹fÊIiY¸f VffgMXÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ

SX J f¶fÔ ² f³f ´fUÊ ´fSX IYf¦fþûÔ IZY ¸f`Qf³f ´fSX Jc¶f WXû SXWXZ JZ»f dþ»fZ IZY CX·fSX°fZ dJ»ffOÞXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞXe ·feOÞX

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ JZ»f IZY Àff±f ·fe JZ»f WXû SXWXf WX`Ü JZ»fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IYf ´f`Àff ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf¹ff þf SXWXf WX`Ü B²fSX IYf¦fþûÔ ¸fZÔ JZ»f ·fe WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf dSXþ»MX ·fe Af SXWXf WX`Ü ´fSX BÀf AûSX QZJ³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ JZ»f IYf EZÀff WXe ¶fQWXf»f WXf»f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ÀfUf »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY IYû¨f IZYU»f IbYL WXe §fÔMXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ d¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ Àff»fûÔ ÀfZ IYBÊ JZ»fûÔ IZY ´fbSXf³fZ WXe ¨f»f SXWXZ IYû¨fûÔ IYf dSXþ»MX QZJf þfE °fû ´fdSX¯ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX Vfc³¹f WXe ³fþSX Af SXWXf WX`Ü dþ»ff JZ»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY A²fe³f ÀU. ¸fûWX³f ´fWX»fUf³f À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¦f¯fZVfSXf ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYû¨f °f`³ff°f WX`ÔÜ ¸f¦fSX IYû¨¨f¦f IYf dSXþ»MX ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf WX`Ü ·ffSXûØfû»f³f ¸fZÔ 2010-11 ÀfZ A¶f °fIY IYûBÊ dJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü SXfª¹f À°fSX ´fSX ·fe IZYU»f EIY WXe dJ»ffOÞXe ´fid°f·ff¦f IYSX ÀfIYf WX`Ü °f»fUfSX¶ffþe ¸fZÔ ·fe IYûBÊ CX°ÀffWXþ³fIY ³f°feþZ ³fWXeÔ Af ´ffE WX`ÔÜ ¶ffg¨¢Àf¦f ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ EIY dJ»ffOÞXe SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX AüSX LWX dJ»ffOÞXe IbYV°fe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ·fe IZYU»f °fe³f WXe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IYû¨¨f¦f »fZ³fZ Uf»fZ ±fZÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¸füþcQ CX´f IiYeOÞXfd²fIYfSXe

RYf¸fÊ ¸fZÔ Af SXWXf Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f

dþ»ff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IYf AdÀ°f°U ¹fcÔ °fû IYBÊ Àff»f ´fcUÊ ÀfZ WXe WX`Ü »fZdIY³f dþ»fZ ¸fZÔ dþ»ff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f Àfû¹ff WXbAf ±ffÜ þb»ffBÊ ¸fZÔ WXe ³fE A²¹fÃf ¹fcOXe Vf¸ffÊ IYû AüSX Àfd¨fU IY³WX`¹ff ¦fbþÊSX IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ RYf¸fÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f ³fZ WXSX Àff»f JZ»f dQUÀf ´fSX SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ´ffg´fb»fSX JZ»fûÔ IZY ´fidVfÃf¯f dVfdUSX »f¦ff IYSX B³fIZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ´fid°f·ffEÔ d³fJfSX³fZ IYe ·fe ¹fûþ³ff WX`Ü Àfd¨fU IY³WX`¹ff ¦fbþÊSX IZY ¸fb°ffd¶fIY Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f Àf·fe ÀIcY»fûÔ IYû Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f ÀfZ þûOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ÀfÔ§f ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶ffg»feUfg»f, JûJû, ¶ffgÀIZYMXUfg»f, WX`ÔOX¶ffg»f AüSX MXZd¶f»f MXZd³fÀf IYe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ ·fe Af¹fûdþ°f IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX`Ü ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ·fe dþ»ff JZ»f ´fiû°ÀffWX³f Àfd¸fd°f IZY Àff±f

SXfg»fUfg»f IZY Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX, IbYV°fe ¸fZÔ OXfg»fe SXfþ´fc°f, ·ffU³ff SXfþ´fc°f AüSX VfZJSX ¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü SXÃff¶fÔ²f³f ´fUÊ IZY ´fcUÊ VfbIiYUfSX IYû ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe IZY À±ff³fe¹f ´fWX»fUf³f, ÀIZY¨MX¦f ¸fZÔ SXf²ff AüSX ´fc³f¸f °f±ff ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·fSX´fcSX ·feOÞX SXWXeÜ Qû´fWXSX IZY Àf¸f¹f °fZþ ²fc´f AüSX ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe Àf`IYOÞXûÔ ¸fdWX » ffEÔ AüSX ´fb ø Y¿f dIiYIZYMX ¸fZÔ Ad¸f°f ´fWX¨fSXf ³fZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX SX à ffÀfc  f, d¸fNX f BÊ , §fSX Z » fc ´fid°f·ff¦f dIY¹ff WX`Ü SXfª¹f À°fSX ´fSX ¶ffg¨¢Àf¦f ¸fZÔ OXfg»fe dÀfÀfüdQ¹ff, Vf°fSXÔþ ¸fZÔ WX¿fÊ ¦fbþÊSX Àff¸ff³f IYe JSXeQfSXe IYSX°fZ AüSX AfSX´fe ¨ÀfWX, dIiYIZYMX ¸fZÔ ´ff±fÊ ³fZ SXWXZÜ UWXeÔ ¶ffWXSXe VfWXSXûÔ ÀfZ ´fid°f·ff¦f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dþ»fZ IYf AfE »fû¦f »fçc¦fû´ff»f IZY ¸ff³f SXf¿MÑXe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX IYBÊ dU¦fiWX, Ófc»ff, ´fûVffIY, BÂf, dJ»ffOÞXe ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXf ¨fbIZY WX`ÔÜ IbYV°fe ¸fZÔ ¸fbIbYMX-¸ff»ff AüSX WXfSX »fZ°fZ ¨fü. ¸fb£°f¹ffSX ¨ÀfWX IYf ³ff¸f Àf¶f þf³f°fZ WXe QZJZ ¦fEÜ WX`ÔÜ ´ffgUSX d»f¨µMX¦f ¸fZÔ ´fiVffÔ°f ´fMXZ»f °f±ff VfWXSX IZY d¶fWXfSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ °f»fUfSX¶ffþe ¸fZÔ ÃfÂf´ff»f ¨ÀfWX AüSX IY³WX`¹ff Àfb¶fWX ÀfZ ·feOÞX IYf °ffÔ°ff »f¦ff ¦fbþÊSX ³fZ dþ»fZ IYf ¸ff³f ¶fPÞXf¹ff WX`Ü

Afþ WXû¦fe WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff

¸f±fbSXf: ¦f¯fZVfSXf À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ IZY þ³¸f dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f Vfd³fUfSX IYû dIY¹ff þfE¦ffÜ CX´f IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe ¸fÔþc Vf¸ffÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ

SXWXfÜ ¹fWXfÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe A´fZÃff ¶ffWXSXe ´fifÔ°fûÔ dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX, CXOÞXeÀff AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ dUQZVfe ·föY Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ JSXeQfSXe IYSX°fZ SXWXZÜ CX²fSX QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ·fe QbIYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ »fçc¦fû´ff»f IZY dU¦fiWX dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe AfIY¿fÊIY ´fûVffIY AüSX ¸fbIbYMX-WXfSX AfdQ ´fWX³ffIYSX Àfþf IYSX SXJZÜ B³WXZÔ »fû¦fûÔ ³fZ Jc¶f ´fÀfÔQ dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf SXÃff ÀfcÂf ·fe JSXeQZÜ »fûBÊ ¶ffþfSX, ´fi°ff´f ¶ffþfSX, ¦fû´fe³ff±f ¶ffþfSX, ANXJÔ·ff, U³fJÔOXe AüSX VffWXþe ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ d¸fNXfBÊ ¸fZÔ §fZUSX AüSX SXÃffÀfcÂf AfdQ IYe JSXeQ IYeÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

AüSXÔ¦fþZ¶f SXûOX IYû d¸f»f ÀfIY°fe WX` ³fBÊ ´fWX¨ff³f, OXfg. IY»ff¸f SXûOX WXû ÀfIY°ff WX` ³ff¸f

³fBÊ dQ»»feÜ E³fOXeE¸fÀfe EdSX¹ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fe AüSXÔ¦fþZ¶f SXûOX IYe ´fWX¨ff³f A¶f ¸fWXf³f dVfÃfIY AüSX ·ffSX°f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. A¶Qb»f IY»ff¸f IZY ³ff¸f ´fSX IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf AfVf¹f IYf ´fiÀ°ffU E³fOXeE¸fÀfe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffÀf WXû³fZ IZY ¶ffQ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ·fZþf þfE¦ffÜ ¹fWX ´fiÀ°ffU ¶feþZ´fe ÀffÔÀfQ ¸fe³ffÃfe »fZJe, ¸fWXZVf d¦fdSX AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY MÑZOX dUÔ¦f ³fZ°ff dU´f³f SXûdWX»ff IYe °fSXRY ÀfZ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ¸fWXZVf d¦fdSX ´fWX»fZ ·fe d¨f™e d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfOÞXIYûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»fIYSX SXJ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂf»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ dIYÀfe ·fe EZd°fWXfdÀfIY SXûOX IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶fQ»f³fZ IZY ÀffRY dQVffd³fQZÊVf WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ³fBÊ ÀfOÞXIY IYf ³ff¸fIYSX¯f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü U°fʸff³f d³f¹f¸f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ½¹fUÀ±ff WX` dIY A¦fSX ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ AüSX IYfCXÔdÀf»f ¨ffWXZ °fû BÀf ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f, ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ 28 A¦fÀ°f, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ U¿fÊ 1965 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°f dUþ¹f IYe ÀU¯fÊ- ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf ÀfOÞXIY IYf ³ff¸f þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX A¸fSX þUf³f ª¹fûd°f, BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX°fZ WXbEÜ ¶fQ»f³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe IbYL AfUZQ³f Af ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f BÀf °fSXWX IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f IZY »fûIYd´fi¹f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

1965 ¹fbð IZY 50 Àff»f ´fcSXZ, ¸fûQe ³fZ þUf³fûÔ IYû Qe ßfðfÔþd»f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f 1965 ¸fZÔ WXbE ¹fbð IYû Afþ 50 U¿fÊ ´fcSXZ WXû ¦fE WX`ÔÜ QfZ³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXbE BÀf ¹fbð IYe ¦fû»OX³f þb¶f»fe IYf þV³f VfbIiYUfSX ÀfZ »fZIYSX 22 dÀf°fÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ U °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ ³fZ BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX dÀ±f°f A¸fSX þUf³f ª¹fûd°f ´fSX VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ AfþfQe IZY ¶ffQ U¿fÊ 1965 ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f þû IbYL ·fe WXbAf UWX, IYBÊ ´fedPÞX¹fûÔ IYû Afþ ·fe ¹ffQ WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¹fbð ³fZ Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe dQVff AüSX QVff ¶fQ»fIYSX SXJ Qe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX IYSX CX³f VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f Qe WX`, þû BÀf ¹fbð ¸fZÔ UeSX¦fd°f IYû ´fif~ WXbE ±fZÜ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY

UWX CX³f VfWXeQûÔ IYû ³f¸f³f IYSX°fZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸ff°fÈ·fcd¸f IZY d»fE A´f³ff ÀfUÊÀU ³¹fûLfUSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¹fbð IZY ´f¨ffÀf U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ d»fJf WX` dIY WX¸ffSXZ QZVf IZY þUf³f Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fiZSX¯ff IZY pû°f WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ dQUÔ¦f°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe IYf ·fe dþIiY dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d»fJf WX` dIY 1965 IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX QZVf IYû »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe ³fZ IY¸ff»f IYe »feOXSXVfe´f QZJ³fZ IYû d¸f»fe ±feÜ ¹fWX QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fþ¶fc°fe ¶f³fe ±feÜ BÀf ¶fe¨f, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔdþ»f Ad´fÊ°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 1965 IZY ·ffSX°f-´ffIY ¹fbð IZY QüSXf³f Àf`d³fIYûÔ ³fZ dþÀf ÀffWXÀf U UeSX°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff ±ff, CXÀfZ IY·fe ·fe

·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfe AüSX SXÃff ¸fÔÂfe UfBʶfe ¨f½WXf¯f IZY ¹fû¦fQf³f IYû ·fe ¹ffQ dIY¹ffÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¹fWX ¹fbð 17 dQ³fûÔ °fIY ¨f»ffÜ Qû³fûÔ WXe ´fÃfûÔ IYû þf³f¸ff»f IYf IYfRYe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf ±ffÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ AQ¸¹f ÀffWXÀf IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYû WXSXf¹ff ±ffÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ »ffWXüSX °fIY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff ±ffÜ ¹fbð ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ»f ÀfZ³ff ³fZ ·fe A´f³ff þüWXSX dQJf¹ff ±ffÜ þWXfÔ EIY AûSX þ¸fe³f ´fSX ·ffSX°fe¹f ±f»f ÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû §fbMX³fZ MXZIY³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff ±ff UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY þÔ¦fe þWXfþûÔ IYû ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ dQ¹ff ±ffÜ

ßfe³f¦fSX ¸fZÔ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IZY ¦fPÞX ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ ¨ff¹f-³ffV°ff dIY¹ff

ßfe³f¦fSXÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû ßfe³f¦fSX ¸fZÔ A»f¦ffUfdQ¹fûÔ IZY dUSXû²f-´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY ´fi¸fbJ dNXIYf³fZ ¸f`Àfc¸ff B»ffIZY ¸fZÔ A¨ff³fIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¹fWXfÔ EIY À±ff³fe¹f QbIYf³f ´fSX ¨ff¹f ´fe AüSX WX»IYf ³ffV°ff dIY¹ffÜ ¹fWX À±ff³f »ff»f ¨füIY IZY ´ffÀf WX`Ü þ¸¸fc IYV¸feSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þe E ¸feSX ³fZ ¶f°ff¹ff, kIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ WXUfBÊ AçZ IZY d»f¹fZ SXUf³ff WXû³fZ ´fSX SXfWXb»fþe ³fZ »ff»f ¨füIY þf³fZ IYe B¨Lf ½¹föY IYe, BÀfd»fE IYfdRY»fZ ³fZ þWXfÔ¦feSX ¨füIY ÀfZ ¹fc MX³fÊ »fZ d»f¹ff AüSX ¸f`Àfc¸ff ¨füIY (»ff»f ¨füIY IZY ´ffÀf) IZY ´ffÀf øYIZYÜl ¸f`Àfc¸ff A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ AüSX þZIZYE»fERY IZY A²¹fÃf ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY IYf ¦fPÞX SXWXf WX` AüSX ¹fWXfÔ ½¹fÀ°f ¶ffþfSX ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´f`Q»f ¨f»fIYSX EIY À±ff³fe¹f QbIYf³f ´fSX ¦fE dþÀfÀfZ CX³fIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE ´fSXZVff³fe IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ¦fBÊÜ

¶fWXSXWXf»f, BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe E³fOXeE¸fÀfe IYe LWX ÀfOÞXIYûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ WXb¸ff¹fcÔ »fZ³f IYf ³ff¸f ¶ffSXQb»f »fZ³f, WXZdÀMXÔ¦f SXûOX IYf IÈY¿¯ff ¸fZ³f³f ¸ff¦fÊ, UZ»feÀfZ»fe SXûOX IYf OXfg. þfdIYSX WXbÀf`³f ¸ff¦fÊ, IY³ffgMX ÀfdIYÊ»f IYf BÔdQSXf ¨füIY, IY³ffgMX ´»fZÀf IYf SXfþeU ¨füIY AüSX IZYd³fÔ¦f »fZ³f IYf ¸ff²fUSXfU »fZ³f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶feþZ´fe ·fe AüSXÔ¦fþZ¶f SXûOX IYf ³ff¸f ¶fQ»f IYSX IYe ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX SXûOX SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¸ffÔ¦f IYû dQ»»fe ¦fb÷YõfSXf ´fi¶fÔ²f³f IYd¸fMXe ³fZ ·fe Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ffÜ UWXeÔ dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f BÀf ÀfOÞXIY IYf ³ff¸f ¦fb÷Y °fZ¦f ¶fWXfQbSX SXûOX SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIYf WX`Ü

A¦f»fZ ¸ffWX ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` ÀfÔÀfQ IYf dUVfZ¿f ÀfÂf: UZÔI`Y¹ff

´fMX³ffÜ QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¦fd°f IYû IYf¹f¸f SXJ³fZ IZY d»fE Àfb²ffSX IZY CX´ff¹f dIYE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IZYÔQi ³fZ IYWXf dIY UWX dU´fÃf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þeEÀfMXe AüSX A³¹f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfÔÀfQ IYf dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘‘¹fWX þøYSXe WX` dIY þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY, d³f¦fûdVfE¶f»f BÔÀMÑc¸fZÔMXÐÀf (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY AüSX IYSXf²ff³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f A³¹f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ÀfÔÀfQ õfSXf ´ffdSX°f dIY¹ff þfE °ffdIY QZVf ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð IYe SXµ°ffSX ¶fSXIYSXfSX SXWXZ AüSX BÀfIZY d»fE IZYÔQi A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfÔÀfQ IYf dUVfZ¿f ÀfÂf ¶fb»ff ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AWX¸f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ IZY d»fE ÀfÔÀfQ IYf ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX dU²fZ¹fIY ÀfÔVfû²f³f

dU²fZ¹fIY IYe ´fiIÈYd°f IZY WX`Ô dþÀfZ ÀfÔÀfQ IZY Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ õfSXf A»f¦f-A»f¦f ´ffdSX°f dIY¹ff þf³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ ª¹ffQf°fSX dU²fZ¹fIY dþ³fIYf dU´fÃf dUSXû²f IYSX SXWXf ±ff, CX³WXZÔ CX³fIYe Af´fdØf¹fûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiUSX Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ·fZþIYSX CX³fIYf Àf¸ff¹fûþ³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ³ff¹fOXc ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dU´fÃf AüSX JfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ¶ffSXe WX` dIY UZ dUVfZ¿f ÀfÂf IZY QüSXf³f þeEÀfMXe Àf¸fZ°f B³f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX SXfþIYû¿fe¹f, SXfþÀU, ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf AüSX dUV½ffÀf IYe IY¸fe ÀfZ ¦fiÀ°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ dUIYfÀf IYe IYWXf³fe IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE Àff»f 2016 ¸fZÔ þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX³fZ Àf¸fZ°f IYBÊ Àfb²ffSX IZY CX´ff¹f dIYE þf³fZ þøYSXe WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

R;kSgkj

7

viuk

·ffBÊ-¶fWX³f IZY ´¹ffSX IYf ´fi°feIY SXfJe IYf °¹fûWXfSX

ßffU¯f ¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff IYû ¸f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff ´fUÊ SXÃff ¶fÔ²f³f ·ffBÊ ¶fWX³f IZY ´fiZ¸f IZY ´fi°feIY IYf °¹fûWXfSX WX`Ü ¹fWX ´fUÊ ßffU¯f ¸ffÀf IYe ´fcd¯fʸff IYû ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f ¶fWX³fZÔ A´f³fZ ·ffBÊ IZY WXf±f ´fSX SXfJe ¶ffÔ²fIYSX þWXfÔ CX³fIYe CX³³fd°f AüSX A¨LZ ÀUfÀ±¹f IYe IYf¸f³ff IYSX°fe WX`Ô UWXeÔ ·ffBÊ ·fe ÀfQ`U A´f³fe ¶fWX³f IYe SXÃff IYe ´fid°fÄff »fZ°ff WX` AüSX CX´fWXfSX ÀUøY´f ¶fWX³f IYe ¸f³f´fÀfÔQ UÀ°fb QZIYSX CXÀfZ ´fiÀf³³f IYSX°ff WX`Ü BÀf dQ³f Àfb¶fWX À³ff³ffdQ ÀfZ d³fUÈØf WXûIYSX »fOÞXdIY¹ffÔ AüSX ¸fdWX»ffEÔ ´fcþf IYe ±ff»fe Àfþf°fe WX`ÔÜ ±ff»fe ¸fZÔ SXfJe IZY Àff±f WXe SXû»fe ¹ff WX»Qe, ¨ffU»f, Qe´fIY, d¸fNXfBÊ AüSX IbYL ´f`ÀfZ SXJZ þf°fZ WX`ÔÜ ·ffBÊ IYe AfSX°fe CX°ffSX³fZ IZY d»fE Qe´fIY ·fe ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ SXû»fe ¹ff WX»Qe ÀfZ ·ffBÊ IYf MXeIYf IYSXIZY ¨ffU»f IYû MXeIZY ´fSX »f¦ff¹ff þf°ff WX` AüSX dÀfSX ´fSX dLOÞXIYf þf°ff WX` °f±ff AfSX°fe CX°ffSXe þf°fe WX` AüSX QfdWX³fe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ¶ffÔ²fe þf°fe WX`Ü ¶fWX³f ·ffBÊ IYf ¸fbÔWX ¸feNXf IYSXf°fe WX` °fû ·ffBÊ A´f³fe ¶fWX³f IYe WXSX ÀfÔIYMX ÀfZ SXÃff IYSX³fZ IYf U¨f³f »fZ°ff WX` AüSX CXÀfZ ·fZÔMX ÀUøY´f IbYL ³fIYQe A±fUf A³¹f CX´fWXfSX ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ·ffBÊ-¶fWX³f IZY BÀf ´fiZ¸f IYû QZJ°fZ WXe ¶f³f°ff WX`Ü SXÃff¶fÔ²f³f IZY A³fbâf³f IZY ´fcSXf WXû³fZ °fIY Ui°f SXJ³fZ IYe ·fe ´fSXÔ´fSXf WX`Ü BÀf dQ³f ¶fWX³fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY UWX Àfb¶fWX

WX³fb¸ff³fþe AüSX d´f°fSXûÔ IYe ´fcþf IYSXZÔ AüSX CX³fIZY DY´fSX þ»f, SXû»fe, ¸fû»fe, ¨ffU»f, RcY»f, ´fiÀffQ, ³ffdSX¹f»f, SXfJe, QdÃf¯ff, ²fc´f¶fØfe, Qe´fIY þ»ffIYSX ´fcþf IYSXZÔ ¹fdQ §fSX ¸fZÔ NXfIbYSX þe IYf ¸fÔdQSX WXû °fû CXÀfIYe ´fcþf ·fe IYSXZÔÜ SXfJe IZY øY´f ¸fZÔ ¶fWX³f õfSXf ¶ffÔ²ff ¦f¹ff ²ff¦ff ²f³f, VfdöY, WX¿fÊ AüSX dUþ¹f QZ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü SXÃff

¶fÔ²f³f IZY AUÀfSX ´fSX IbYL dUVfZ¿f ´fIYUf³f ·fe ¶f³ffE þf°fZ WX`Ô þ`ÀfZ §fZUSX, VfIYSX´ffSXZ, ³f¸fIY´ffSXZ AüSX §fb§f³feÜ §fZUSX ÀffU³f IYf dUVfZ¿f d¸fâf³³f WX`Ü SXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞXe IbYL IY±ffEÔ ·fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ d¨fØfüOÞX IYe SXf³fe IY¸fÊU°fe IYf dIYÀÀff ´fi¸fbJ WX`Ü BÀfIZY A³fbÀffSX IY¸fÊU°fe ³fZ dQ»»fe IZY ¸fb¦f»f ¶ffQVffWX

WXb¸ff¹fcÔ IYû SXfJe ·fZþ IYSX A´f³fe SXÃff IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¶ffQVffWX ³fZ SXfJe IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXbE IY¸fÊU°fe IYû A´f³fe ¶fWX³f ¸ff³ff AüSX CX³fIYe SXÃff IYSX³fZ IZY d»fE °f°IYf»fe³f ¦fbþSXf°f IZY ¶ffQVffWX IZY Àff±f ¹fbð dIY¹ffÜ SXÃff¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞXe EIY A³¹f ´füSXfd¯fIY IY±ff IZY A³fbÀffSX- EIY ¶ffSX ·f¦fUf³f

ßfeIÈY¿¯f ³fZ ¹fbd²fdâSX IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fif¨ff³fe IYf»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX QZUûÔ °f±ff AÀfbSXûÔ IZY ¶fe¨f »f¦f·f¦f 12 U¿fûÊÔ °fIY ÀfÔ¦fif¸f WXbAfÜ BÀf ¹fbð ¸fZÔ QZUSXfþ B³Qi IYû ´fSXfþ¹f IYf ¸fbÔWX QZJ³ff ´fOÞXfÜ B³Qi QZU°ffAûÔ IYû Àff±f »fZIYSX A¸fSXfU°fe ¨f»fZ ¦f¹fZÜ BÀf QüSXf³f dUþZ°ff AÀfbSXSXfþ ³fZ °fe³fûÔ »fûIYûÔ IYû A´f³fZ UVf ¸fZÔ IYSX d»f¹ffÜ CXÀf³fZ ²f¸fÊ IYû WXfd³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE EZ»ff³f IYSXUf¹ff dIY B³Qi IYû Àf·ff ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ dQ¹ff þfE AüSX IYûBÊ ·fe QZU°ff A±fUf ¸f³fb¿¹f ¹fÄf AfdQ ³fWXeÔ IYSXZÜ BÀfIZY ¶fþf¹f Àf·fe »fû¦f ¸fZSXe ´fcþf IYSXZÔÜ BÀf EZ»ff³f IZY ¶ffQ ¹fÄf-UZQ AfdQ ´fSX SXûIY »f¦f ¦fBÊÜ ²f¸fÊ IYe WXfd³f WXû³fZ ÀfZ QZU°ff IYfd³°f WXe³f WXû³fZ »f¦fZ AüSX CX³fIYe VfdöY¹ffÔ §fMX³fZ »f¦feÔÜ BÀf ¶fe¨f B³Qi ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°f ÀfZ d¸f»fIYSX IYWXf- WXZ ¦fb÷Y ¸f`Ô VfÂfbAûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WXcÔ ¢¹ff IYøYÔÜ ¶fÈWXÀ´fd°f ³fZ CX³WXZÔ SXÃff dU²ff³f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ SXÃff ¶fÔ²f³f ´fUÊ ÀfZ þbOÞXf EIY EZd°fWXfdÀfIY ´fiÀfÔ¦f ·fe IYfRYe »fûIYd´fi¹f WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX, ¸fZUfOÞX IYe ¸fWXfSXf³fe IY¸ffÊU°fe IYû EIY ¶ffSX ¶fWXfQbSX VffWX IYe AûSX ÀfZ ¸fZUfOÞX ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ IYe ´fcUÊ Àfc¨f³ff d¸f»feÜ SXf³fe ¨fcÔdIY »fOÞX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ ±feÔ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸fb¦f»f SXfþf WXb¸ff¹fcÔ IYû SXfJe ·fZþ IYSX SXÃff IYe ¹ff¨f³ff IYeÜ WXb¸ff¹fcÔ ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³f WXû°fZ WXbE ·fe SXfJe IYe »ffþ SXJe AüSX ¸fZUfOÞX ´fWXbÔ¨f IYSX ¶fWXfQbSX VffWX IZY dU÷Yð ¸fZUfOÞX IYe AûSX ÀfZ »fOÞX°fZ WXbE IY¸ffÊU°fe AüSX CXÀfIZY SXfª¹f IYe SXÃff IYeÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

8

O;kikj txr ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ DYþfÊ ¦f¯f³ff ¹fÔÂf AfBÊBÊEÀfEÀf 2047 IYf QcÀfSXf ÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ ·ffSX°f DYþfÊ ÀfbSXÃff ´fdSXúV¹f 2047 ¦f¯f³ff¹fÔÂf (AfBÊEÀfEÀf 2047) IYf QcÀfSXf ÀfÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX UZ¶f Af²ffdSX°f EIY °fSXWX IYf ¦f¯f³ff ¹fÔÂf WX` dþÀfIYf CX´f¹fû¦f dUd·f³³f DYþfÊ ´fdSXúV¹f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf, ³fed°f Af¹fû¦f ³fZ ·ffSX°f DYþfÊ ÀfbSXÃff ´fdSXúV¹f 2047 I`Y»fIbY»fZMXSX (AfBÊEÀfEÀf 2047) IYf QcÀfSXf ÀfÀIYSX¯f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX BÀf ¦f¯f³ff ¹fÔÂf IYf ¸fIYÀfQ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ DYþfÊ IYe ¸ffÔ¦f EUÔ Af´fcd°fÊ ÃfZÂf ¸fZÔ 2047 °fIY DYþfÊ ´fdSXúV¹f IYe dUd·f³³f dÀ±fd°f IYe ¶ffSXeIYe

ÀfZ þfÔ¨f IYSX³ff WX`Ü DYþfÊ Af´fcd°fÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfüSX, ´fU³f, þ`U BÊÔ²f³f, °fZ»f EUÔ ¦f`Àf, IYû¹f»ff EUÔ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ EUÔ ¸ffÔ¦f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fdSXUWX³f, CXôû¦f, IÈYd¿f, IbYdIÔY¦f °f±ff »ffBdMXÔ¦f E´f»ff¹fÔÀfZÀf Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ¸ffgOX»f IZY þdSX¹fZ CX´f¹fû¦fIY°ffÊ DYþfÊ dUIY»´f °f±ff CXÀfIZY ³f°feþZ- IYf¶fʳf CX°Àfþʳf °f±ff Af¹ff°f d³f·fÊSX°ff ÀfZ »fZIYSX þ¸fe³f CX´f¹fû¦f -IYe dÀ±fd°f IYf ´f°ff »f¦ff ÀfIZYÔ¦fZÜ ³fed°f Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ CXôû¦f ¸fÔOX»f dRY¢IYe IZY ¸fb£¹ff»f¹f RZYOXSXZVf³f WXfCXÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ BÀf ¦f¯f³ff ¹fÔÂf IYû ´fZVf dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´f³f¦fdPÞX¹ff ³fZ IYWXf, AfBÊEÀfEÀf 2047 I`Y»fIbY»fZMXSX ´fWX»fZ

ÀfZ ·ffSX°f IYe DYþfÊ ³fed°f d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXf WX`- QcÀfSXf ÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf IYSX³fZ IZY Àff±f BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ QZVf ¸fZÔ ·fdU¿¹f IYe DYþfÊ ´fSX ³fed°f d³f¸ff°ffÊAûÔ, dVfÃffdUQûÔ, d³fþe ÃfZÂf °f±ff A³¹f ÀfÔ¶fÔ²f ÃfZÂfûÔ IYe ½¹ff´fIY ³fed°f dU¨ffSX IYû »fZIYSX Ad²fIY ÀfIYfSXf°¸fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX IZY Àf·fe ÃfZÂfûÔ IYû d¶fþ»fe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ °f±ff 2022 °fIY 1,75,000 ¸fZ¦ffUfMX AÃf¹f DYþfÊ, ¦fif¸fe¯f dUôb°feIYSX¯f °f±ff Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX WXû¦ffÜ d¶fiMXZ³f IYf DYþfÊ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf dU·ff¦f (OXeBÊÀfeÀfe) BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ ³fed°f Af¹fû¦f IYf ÀfWX¹fû¦fe WX`Ü

dÀf°fÔ¶fSX IYe ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXZÔ §fMXf ÀfIY°ff WX` dSXþUÊ ¶f`ÔIY: OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY

¸fbÔ¶fBÊÜ þ¸fʳfe IYe ¶fiûIYSXZþ IÔY´f³fe OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY ³fZ IYWXf WX` dIY ¸füþcQf CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fiQVfʳf A³¹f CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWXZ¦ffÜ OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY IYf A³fb¸ff³f WX` dIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY A´f³fe 29 dÀf°fÔ¶fSX IYe ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ ¨fü±ffBÊ RYeÀfQe IYe IYMXü°fe IYSXZ¦ffÜ OXfg¹f¨fZ ¶f`ÔIY ³fZ Afþ EIY ³fûMX ¸fZÔ IYWXf, WX¸f A´f³fZ BÀf dU¨ffSX ´fSX IYf¹f¸f WX`Ô dIY IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY 29 dÀf°fÔ¶fSX IYe ¸füdQiIY Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ 0.25 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSXZ¦ffÜ BÀf Àff»f A·fe °fIY dSXþUÊ ¶f`ÔIY °fe³f dIYÀ°fûÔ

¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ 0.75 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü ¸fbQifÀRYed°f IZY

AfÔIYOÞXZ ÀfIYfSXf°¸fIY SXWX³fZ IZY ¶ffQ A¶f IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ´fSX QSXûÔ ¸fZÔ AüSX IYMXü°fe IYf Q¶ffU WX`Ü ³fûMX ¸fZÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ WXfd»f¹ff

d¦fSXfUMX IZY d»fE ¨fe³f IZY ÀfÔIYMX IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYBÊ ¶ffSX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY CX³fIYf ¸füdQiIY ÷YJ AfÔIYOÞXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX °f¹f WXû¦ffÜ ¹fWX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fbQifÀRYed°f IZY SXJ, ¸ff³fÀfc³f IYe ¶ffdSXVf AüSX A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IZY IYQ¸fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYû WXf»f ¸fZÔ ¸fbQifÀRYed°f IYû ³fe¨fZ »ff³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYf BSXfQf þ³fUSXe, 2016 °fIY ¸fbQifÀRYed°f IYû LWX ´fid°fVf°f ´fSX »ff³fZ IYf WX`Ü EIY Àff»f ¶ffQ BÀfZ ¨ffSX ´fid°fVf°f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff³fZ IYf »fùf WX`Ü

¹fc¶feAfBÊ IYf A´f³fZ E³f´feE IYû 6,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IYf »fùf

IYû»fIYf°ffÜ IYû»fIYf°ff ¸fb£¹ff»f¹f Uf»fZ ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff (¹fc¶feAfBÊ) IYf BÀf dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY A´f³fe ÀfIY»f ¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ (E³f´feE) IYû 6,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IYf »fùf WX`Ü ¶f`ÔIY IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ´fe ßfed³fUfÀf ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf ¸fb£¹f »fùf IbY»f E³f´feE IZY À°fSX IYû BÀf dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY

6,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ ³fe¨fZ »ff³fZ IYf WX`Ü ßfed³fUfÀf ³fZ ¹fWXfÔ dRY¢IYe IZY ¶f`ÔdIÔY¦f Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸füIZY ´fSX A»f¦f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, ´fid°fVf°f ¸fZÔ ÀfIY»f E³f´feE IYf À°fSX IYSXe¶f 9.5 ´fid°fVf°f WX`Ü WX¸f BÀfZ 7.5 ÀfZ 8 ´fid°fVf°f IZY ¶fe¨f »ffEÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY, Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY E³f´feE ¸fZÔ IbYL SXfdVf þbOÞX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¶f`ÔIY A´f³fe

¦f`SX d³f¿´ffdQ°f AfdÀ°f¹fûÔ IYû ´fdSXÀfÔ´fdØf ´fb³f¦fÊNX³f IÔY´fd³f¹fûÔ (EAfSXÀfe) IYû ¶fZ¨fZ¦ff, ßfed³fUfÀf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX °f·fe WXû¦ff þ¶fdIY A¨Lf ¸fc»¹f ´fif~ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¶f`ÔIY IYû ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL ´fcÔþe d¸f»fZ¦feÜ ¶f`ÔIY ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ 500 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY ´fcÔþe d³fUZVf IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ßfed³fUfÀf IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf ¶f`ÔIY ³fZ ²f³f þbMXf³fZ IYe U`IYd»´fIY ¹fûþ³ff ·fe ¶f³ffBÊ WX`Ü

EASXMXZ»f IZY ¶ffQ A¶f UûOXfRYû³f IYe 4þe ÀfZUf Àff»f IZY AÔ°f °fIY

³fBÊ dQ»»feÜ UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX ¨fü±fe ´fePXe IYe (4þe) ¸fû¶ffB»f QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUfEh 2015 IZY AÔ°f ¸fZÔ VfbøY IYSXZ¦feÜ ¶ffþfSX IYe ³fÔ¶fSX EIY IÔY´f³fe E¹fSXMXZ»f 4þe ÀfZUf IYe VfbøY Af°f IYSX ¨fbIYe WX` AüSX d³fþe ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû A´f³fe 4þe ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü UûOXfRYû³f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ UWX ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe, IYû»fIYf°ff, ¶fÔ¦f»fb÷Y AüSX IYûd¨¨f ¸fZÔ 4þe ³fZMXUIYÊ ´fZVf IYSXZ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf IÔY´f³fe Àff°f ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ 3þe ÀfZUf VfbøY IYSXZ¦fe AüSX 16 ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ 3þe ÀfZUf ³fZMXUIYÊ IYf dUÀ°ffSX IYSXZ¦feÜ B³f Àff°f ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ AÀf¸f, ´fcUûÊØfSX, CXØfSX ´fiQZVf ´fd›¸f, SXfþÀ±ff³f, IY³ffÊMXIY, IZYSX»f AüSX AûdOXVff Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ UûOXfRYû³f ³fZ IYWXf WX`, 4þe ÀfZUfAûÔ IYf ´fSXeÃf¯f ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A´f³ff ¹fWX ³fZMXUIYÊ d¶fLf³fZ IZY d»fE UûOXfRYû³f BÔdOX¹ff ³fZ dUV½f IYe ´fi¸fbJ ´fiüôûd¦fIYe AüSX ¶fbd³f¹ffQePXfÔ¨ff ÀfZUf ´fiQf°ff IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY UWX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³fe 4þe ÀfZUf CX´f¹fböY Àf¸f¹f ´fSX VfbøY IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe ³fZ 6 A¦fÀ°f IYû §fû¿f¯ff IYe dIY UWX Af³fZ Uf»fZ Àf~fWXûÔ ¸fZÔ 300 VfWXSXûÔ ¸fZÔ A´f³fe 46 ÀfZUf VfbøY IYSXZ¦feÜ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IYe 4þe ÀfZUf dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü UûOXfRYû³f ³fZ RYSXUSXe 2014 IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ´ffÔ¨f QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»fûÔ- ¸fbÔ¶fBÊ, dQ»»fe, IYû»fIYf°ff, IZYSX»f AüSX IY³ffÊMXIY IZY d»fE 4þe À´fZ¢MѸf WXfdÀf»f dIY¹ff ±ffÜ BÔMXSX³fZMX ÀfZUfAûÔ IYe CXÀfIYe IYSXe¶f Af²fe IY¸ffBÊ B³WXeÔ ´ffÔ¨f VfWXSXûÔ ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü UûOXfRYû³f 18 QZVfûÔ ¸fZÔ 4þe ÀfZUf VfbøY IYSX ¨fbIYe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY 1,31,000 ÀfZ Ad²fIY MXfUSX WX`ÔÜ

d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f ÃfZÂf ¸fZÔ Vfb»IY dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû Vfe§fi QcSX IYSXZ¦fe ÀfSXIYfSX

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf IYû ¶fPXfUf QZ³fZ IZY d»fE Vfb»IY dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ÀfdWX°f A³fZIY IYQ¸fûÔ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf »fùf A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IYû 50 ASX¶f OXfg»fSX IYf CXôû¦f ¶f³ff³ff WX`Ü Aü¿fd²f dU·ff¦f ¸fZÔ Àfd¨fU Ue IZY Àfb¶fbSXfþ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f ÃfZÂf IZY d»fE CX»MXZ Vfb»IY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE Vfe§fi WXe dÀfRYfdSXVfZÔ ´fZVf IYe þfEÔ¦feÜ ¹fWXfÔ ÀfeAfBÊAfBÊ IZY EIY IYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f U Aü¿fd²f dU·ff¦f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY ³fed°f EUÔ ÀfÔU²fʳf dU·ff¦f IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü UZ BÀf ¸fbïZ ´fSX Vfe§fi WXe SXfþÀU dU·ff¦f IYû dÀfRYfdSXVf ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX»MXZ Vfb»IY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ §fSXZ»fc CXôû¦f ´fSX IYfRYe ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞX°ff WX` ¢¹fûÔdIY dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYû IY¨¨fZ ¸ff»f ´fSX Vfb»IY IZY øY´f ¸fZÔ Ad²fIY IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞX°fe WX` þ¶fdIY Af¹ffd°f°f °f¹ffSX CX°´ffQ IY¸f Vfb»IY IZY ¨f»f°fZ ÀfÀ°fZ ´fOÞX°fZ WX`ÔÜ Àfb¶fbSXfþ ³fZ IYWXf, ÃfZÂf IZY Àf¸fÃf ´fZVf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff²ff d³f¹ff¸fIYe¹f ´fi¯ff»fe IYe WX`Vfb»IY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe þøYSX°f WX`Ü ÀUfÀ±¹f, OXeAfBÊ´fe´fe U Aü¿fd²f dU·ff¦f d¸f»fIYSX BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: A¦f»fZ Àf~fWX °fIY WX¸f dÀfRYfdSXVfûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f QZ QZÔ¦fZÜ §fSXZ»fc d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f dUd³f¸ff°ffÊ ·fe ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY dUôb°f CX°´ffQ³f IYf ³f¹ff dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ff E³fMXe´feÀfe ³fZ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe E³fMX´feÀfe ³fZ IY»f 73 IYSXûOÞX× 31 »ffJ 20 WXþfSX ¹fcd³fMX d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX EIY ³f¹ff IYed°fʸff³f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe IÔY´f³fe IZY EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ Qe ¦f¹fe WX`Ü ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX CXÀf³fZ A´f³fZ 18 IYû¹f»ff Af²ffdSX°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ, 7 ¦f`Àf Af²ffdSX°f BIYfB¹fûÔ 8 ÀfüSX DYþfÊ U ´f³fd¶fþ»fe BIYfB¹fûÔ ÀfZ ¹fWX CX°´ffQ³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, CXÀf d°fd±f (27 dQÀfÔ¶fSX) IYû CXÀfIZY d¶fþ»fe §fSXûÔ IYe §fûd¿f°f ÀfÔ¨f¹fe Ãf¸f°ff 91.10 ´fid°fVf°f ±fe AüSX B³f¸fZÔ À±ffd´f°f Ãf¸f°ff IZY 86.34 ´fidVf°f°f (´feE»fERY) ´fSX IYf¹fÊ WXbAfÜ IÔY´f³fe IYe UZ¶fÀffBMX IZY A³fbÀffSX QZVf IYe BÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¶fþ»fe CX°´ffQIY IYe À±ffd´f°f Ãf¸f°ff 45,548 ¸fZ¦ffUfMX WX` þû QZVf ¸fZÔ IbY»f À±ffd°f´f d¶fþ»fe CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IZY 16 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 6,196 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff ÀfÔ¹fböY CXô¸fûÔ IZY °fWX°f À±ffd´f°f IYe ¦f¹fe WX`Ü 2014-15 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ IbY»f d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYf EIY ¨fü±ffBÊ (241.26 ASX¶f ¹fcd³fMX) E³fMXe´feÀfe ³fZ dIY¹ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

,Vk U;wt

29 A¦fÀ°f 2015

¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXfJe ¶fWXfSX, CX¸fOÞXe ·feOÞX

EMXfÜ SXÃff ¶fÔ²f³f IYe ´fcUÊ ¶fZ»ff ´fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY SXWXeÜ ¸fdWX»ffAûÔ SXfJe JSXeQeÔ °fû ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¶fWX³fûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞXeÜ SXÃff ¶fÔ²f³f ´fUÊ Vfd³fUfSX IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXfdJ¹fûÔ AüSX d¸fNXfB¹fûÔ IYe þ¸fIYSX d¶fIiYe WXbBÊÜ VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX VfbøY WXû ¦fBÊÜ SXfdJ¹fûÔ ÀfZ Àfþe QbIYf³fûÔ ´fSX JSXeQQfSXûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff WXbAf ±ffÜ ´fUÊ IYû »fZIYSX ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff VfbIiYUfSX IYû ÀffU³f IYf d¸fâf³f §fZUSX AüSX R`Y³fe IYe þ¸fIYSX d¶fIiYe WXbBÊÜ WX»fUfB¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ JSXeQQfSXûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fZ þ`Àff ³fþfSXf SXWXfÜ Jc³f ÀfZ d°f»fIY IYSXû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ AfSX°fe QZVf IYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ Uf»fZ ÀfSXWXQ ´fSX °f`³ff°f RYüþe ·ffB¹fûÔ IYe IY»ffBÊ ´fSX EMXf IYe ¶fWX³fûÔ IYe ·fe SXfJe ¶ffÔ²fe þfEÔ¦feÔÜ ¹fWXfÔ IYe °f¸ff¸f LfÂffAûÔ ³fZ SXfJe ÀfÔ¦f ÀfÔQZVf ·fe ·fZþf WX`Ü ¶fWX³fûÔ ³fZ ÀfbSXÃff ÀfÔQZVf ¸fZÔ d»fJf WX` dIY ·f`¹ff, ¸ffÔ ·ffSX°fe ´fbIYfSX°fe, QbV¸f³f IZY Jc³f ÀfZ d°f»fIY IYSXû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ AfSX°feÜ þZE»fE³f dOX¦fie IYfg»fZþ IYe LfÂffAûÔ ³fZ ßfe³f¦fSX Àf`³¹f WX`OX¢½ffMXSX IYû SXÃff ÀfcÂf ·fZþZ WX`ÔÜ '¸ff°fÈVfdöY' ÀfQÀ¹fûÔ AüSX LfÂffAûÔ ³fZ Àf`d³fIY ·ffB¹fûÔ IYe Qe§ff¹fÊb IYe IYf¸f³ff IYe WX`Ü SXfJe ·fZþ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ

WXbBÊ SXfJe, ¸fZÔWXQe ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ

A»fe¦fÔþÜ ´feOXeEÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ÀfÔÀ±ffd´fIYf ´fb¿´ff QZUe ÀfüWXdSX¹ff IYe QZJSXZJ ¸fZÔ SXfJe ¶f³ffAû ´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ´»fZ ¦fbi´f ¸fZÔ AþIYf Jf³f, ÀfÈdá dÀfÔWX, IYdVfVf, CX¨þU»f SXfNXüSX, þcd³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ ´fi¦fd°f dõUZQe, AfVfe ¨füWXf³f, QeÃff U¸ffÊ, IYÀfRY³ff, ÀfÈdá, SXþ°f ³fZ EUÔ Àfed³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ RYfdSX¹ff Jf³f, d³f¹ffþe CXþ¸ff, Af¹fVff þ`³f, ´fifþ»fe, ´f»»fUe Vff¢¹f AfdQ ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ ¸fZÔWXQe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY AÔ°fʦf°f ´fifB¸fSXe ¦fbi´f ¸fZÔ Ed»fVf °fû¸fSX, AfVfe, d³fdIY°ff, d³fJ°f, d³fWXfdSXIYf, Àffd³f¹ff, ÀffÃfe AüSX þcd³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ AÔdVfIYf ¦fb~f, AfdQ°¹f dÀfÔWX, Àfbþf°ff, ÀUZ°ff, QeÃff, Àfû¸¹ff, IYdVfVf, A³ffd¸fIYf, d´fi¹ffÔVfe, EUÔ Àfed³f¹fSX ¦fbi´f ¸fZÔ ´f»»fUe, WXd¿fÊ°ff, VfU³f¸f, ³fcSX RYfd°f¸ff, d´fi¹ff, ´fid°fÄff, ´fifþ»fe, AÔdVfIYf, d´fi¹fQVfeÊ dVfUf³fe, ´fid°fÃff, ¸fe³ffÃfe, °fd³f¿IYf ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXîfMX³f ÀIcY»f d³fQZVfIY IY¸f»fZVf ÀfüWXdSX¹ff EUÔ ´fi¶fÔ²fIY ¸fbIZYVf U¸ffÊ EUÔ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ E»f´fe CX´ff²¹ff¹f ³fZ dIY¹ffÜ SXfþUf»ff SXfNXüSX, VfVfe ¨füWXf³f, AfSX°fe ¦fb~f, OXü»fe, CX¸ff U¸ffÊ AfdQ SXfþIbY¸ffSXe dU³fe°ff, SXf³fe SXfþ´fc°f AüSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ

SXWX-SXWXIYSX »f¦f°ff SXWXf þf¸f, ¹ffÂfe ´fSXZVff³f

EMXfÜ SXÃff¶fÔ²f³f IZY °¹fûWXfSX IYû ¸f³ff³fZ IZY d»fE d³fIY»fe ÀfUfdSX¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ VfWXSX ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f þf¸f IYe dQ¢IY°f JOÞXe WXû°fe SXWXeÜ WXf»f°f ¹fWX SXWXe dIY þf¸f IYû Jb»fUf³fZ ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf IZY ·fe ´fÀfe³fZ LcMX ¦fEÜ VfWXSX IZY d»fE ³ffÀfcSX ¶f³f SXWXZ þf¸f ÀfZ d³fþf°f IZY d»fE ¶ffB´ffÀf IYe QSXIYfSX WX`Ü Vfd³fUfSX IYû SXÃff¶fÔ²f³f IYf °¹fûWXfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f þWXfÔ VfWXSX UfdÀf¹fûÔ IYû Àff¸ff³f AfdQ IYe JSXeQQfSXe IYSX³fe ±feÜ UWXeÔ ÀfUfdSX¹fûÔ IYû ·fe A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f ´fSX þf³fZ IYe þ»Qe SXWXeÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ VfbIiYUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ ´fcSXZ dQ³f þf¸f IZY WXf»ff°f ¶f³fZ SXWXZÜ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ »fZIYSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY VfWXSX IZY WXf»f°f EZÀfZ SXWXZ dIY ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf Qe³fQ¹ff»f ¨füSXfWXZ ÀfZ UfWX³fûÔ IYû d³fIYf»f ´ff°fe °fû NXÔOXe ÀfOÞXIY IZY ¸fûOÞX ´fSX AüSX §fÔMXf§fSX IZY AfÀf

´ffÀf UfWX³fûÔ IZY þ»Qe d³fIY»f³fZ IZY ¨f»f°fZ þf¸f »f¦f þf°ffÜ RY»fÀUøY´f QZJ°fZ WXe QZJ°fZ Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe »f¸¶fe »f¸¶fe IY°ffSXZÔ »f¦f þf°feÜ VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¨füSXfWXZ þ³f°ff Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX, ¶fÀf ÀMX`ÔOX, IY¨fWXSXe ¨füSXfWXf, ³f³³fc¸f»f ¨füSXfWXf, ¢½ffd»fMXe WXûMX»f d°fSXfWXf, dÀfMXe IYû°fUf»fe ¨füSXfWXf, A»fe¦fÔþ ¨fbÔ¦fe ÃfZÂf ·fe þf¸f ÀfZ IYSXfWX CXNXZÜ þf¸f IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû VffÔd°f³f¦fSX, ·ffSX°fe ³f¦fSX, IYf»fe ¸fÔdQSX SXûOX, ²ff³f¸fe»f ¦f»fe, ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX WXûIYSX ¦fbSXþ³ff ´fOÞXf °fû IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe þf¸f IZY WXf»ff°f ¶f³fZ SXWXZÜ B²fSX, ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû þf¸f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ IYBÊ þ¦fWX ¸ff¦fÊ ¶fQ»f³ff ´fOÞXfÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` VfWXSX IYû A¶f þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fQf³f IZY d»fE ¶ffB´ffÀf IYe þøYSX°f WX`Ü

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ´fUÊ

VfbIiYUfSX IYû °f¸ff¸f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ SXÃff¶fÔ²f³f ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀIcY»fe LfÂffAûÔ ³fZ LfÂfûÔ IYe IY»ffBÊ ´fSX SXfJe ¶ffÔ²feÜ EMXf IZY ÀfSXÀU°fe dVfVfb U dUôf ¸fÔdQSX IZY A»ffUf SXfþSXf³fe BÔMXSX IYfg»fZþ ¶fWXûSX³f´fbSXf ¸fZÔ ·fe LfÂffAûÔ ³fZ LfÂfûÔ IZY SXÃff ÀfcÂf ¶ffÔ²fZÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ ¦füSXeVfÔIYSX ÀffSXOXf þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, Af³fÔQe»ff»f d¶fOÞX»ff þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, SXf¸fÀUøY´f ¨f¸fZ»fe QZUe IY³¹ff þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, ßfe SXfU ¸fWXZ³Qi ´ff»f dÀfÔWX ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX, dVfVfb ¸fÔdQSX, ¦fie³f ¶f`»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, E³fAfSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f, OXf. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, ¨fÔQ³f þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f, Bd³QSXf ¦ffÔ²fe ¸f`¸fûdSX¹f»f ÀIcY»f, E¸f¶feE¸f ´fd¶»fIY ÀIcY»f dIYOXÐÀf IZY¹fSX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ SXfJe IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

9

¦»f`ÔOXSX SXû¦f IYû »fZIYSX QWXVf°f ¸fZÔ ´fVfb´ff»fIY

¦fÔþOXbÔOXUfSXf (EMXf)Ü ÃfZÂf IZY §fûOÞXûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ ¦»f`ÔOXSX SXû¦f IYû »fZIYSX ´fVfb´ff»fIY QWXVf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ A³¹f ´fVfbAûÔ IZY ·fe SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IYû »fZIYSX UZ AfVfÔdIY°f WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÃfZÂf ÀfZ A´f³fZ §fûOÞXZ-J¨¨fSX »fZIYSX °f¸ff¸f ¸fþQcSX BÊMX ·f™ûÔ ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ ¦fbþSXf°f ¦fE ±fZÜ þ¶f ¹fZ »fû¦f Uf´fÀf »füMXZ °fû IbYL §fûOÞXûÔ ¸fZÔ Aþe¶f »fÃf¯f ³fþSX AfEÜ dþ³f ´fSX ¦»f`ÔOXSX SXû¦f IYe AfVfÔIYf IYû »fZIYSX 50 §fûOÞXûÔ IZY ÀfeSX¸f Àf`Ô´f»f þfÔ¨f IZY d»fE dWXÀffSX, WXdSX¹ff¯ff ·fZþZ ¦fE ±fZÜ SXf¿MÑXe¹f AV½f A³fbÀfÔ²ff³f IZYÔQi ÀfZ AfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f §fûOÞXûÔ IYû ÀfÔIiYd¸f°f QVff¹ffÊ ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dþ»ffd²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX VfbIiYUfSX IYû ÀfWXfUSX SXûOX ¸f`Qf³f ¸fZÔ OXfg. Aû¸fZ³Qi dÀfÔWX SXfþ´fc°f, OXfg. dUd´f³f IbY¸ffSX dÀfÔWX, OXfg. ³feSXþ ¹ffQU U OXfg. ÀfüSX·f dÀfÔWX IYe MXe¸f ³fZ B³f ´ffÔ¨fûÔ §fûOÞXûÔ IYû BÔþZ¢Vf³f »f¦ffIYSX ¸fÈ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ þ¸fe³f ¸fZÔ QRY³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ARYÀfSX A¶f BÀf SXû¦f IZY Uf¹fSXÀf IZY ³f R`Y»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fVfb´ff»fIY AfVfÔdIY°f WX`Ô dIY A³¹f §fûOÞXûÔ, J¨¨fSXûÔ ¸fZÔ BÀf SXû¦f IYf Uf¹fSXÀf ³f WXûÜ BÀfIZY A»ffUf ´fVfbAûÔ ÀfZ BÔÀff³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fZ BÀf SXû¦f IYû »fZIYSX ·fe »fû¦f d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ CX²fSX ¸fÈ°f dIYE ¦fE ´fVfbAûÔ IZY ¸ffd»fIY Àf°feVf IbY¸ffSX, °fZþ´ff»f dÀfÔWX, VfIYSX U ¶f¨¨fZ»ff»f IYû ¸fbAfUþf dQ»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ´ffÔ¨fûÔ ´fVfb dÀfPÞX´fbSXf, ¦fÔþOXbÔOXUfSXf U ¦f³fZVf´fbSX IZY ±fZÜ

¸füÀf¸f IZY °fZUSXûÔ ÀfZ WXSX IYûBÊ WX»fIYf³f

EMXfÜ ¸füÀf¸f ³fZ A¶f »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü IbYL QZSX ¶fSXÀff°f WXû°fe WX`, °fû dRYSX CXÀf IZY ¶ffQ °fZþ ²fc´f »fû¦fûÔ IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXf QZ°fe WX`Ü ¸füÀf¸f IZY °fZUSXûÔ ÀfZ WXSX IYûBÊ WX»fIYf³f WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ·fe ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ ³fZ »fû¦fûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°f ¶fPÞXfBÊÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX þWXfÔ ¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f QeÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ d³fIY»fe ²fc´f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ ´fcSXZ dQ³f d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ³fZ »fû¦fûÔ IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXfEÜ ¶fe°fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ IYû QZJ »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü IY·fe ¶fSXÀff°f °fû IY·fe °fZþ ²fc´f IZY ¨f»f°fZ ¸füÀf¸fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfZ »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fe »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX ³fþSX Af³fZ »f¦fe WX`Ü ÀfQeÊ, þbIYf¸f AüSX ¶fbJfSX IZY SXû¦fe AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ dþ³fIYû OXfg¢MXSX ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ·fe¦f³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX, WX»IYe ¶fSXÀff°f ÀfZ dIYÀff³f ·fe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ JZ°fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe RYÀf»f ¶fû³fZ IZY ¶ffQ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fSXÀff°f ÀfZ CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f A¶f °fIY CX³fIYû d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³f A¨Le ¶fSXÀff°f IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ WX`ÔÜ

LfÂffAûÔ ³fZ ¦ffE ¦fe°f U ¸f»WXfSX

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ßfe¸f°fe Qiû´fQe QZUe þfþc ÀfSXÀU°fe ¶ffd»fIYf BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ SXÃff¶fÔ²f³f EUÔ ÀfÔÀIÈY°f dQUÀf VfbIiYUfSX IYû ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IYe LfÂffAûÔ ³fZ ÀfÔÀIÈY°f ¦fe°f EUÔ ¸f»WXfSX ¦ffBÊÔÜ dUôf»f¹f IYe LfÂff IYed°fÊ EUÔ d´fi¹fÔIYf EUÔ Ue³fZVf, CX¸ff ³fZ ·fe ÀfÔÀIÈY°f ¦fe°fûÔ IYû ¦ffIYSX ßfû°ffAûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f dIY¹ffÜ Af¹fb¿fe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ÀffU³f IYe ¸f»WXfSX ·fZþf ÀfÔQZVff ¶fWX³f ³fZ ·f`¹ff ¸fbÓfZ »fZ þBEÜ dWXÔOXû»ff IbYÔþ U³f OXf»ff SXZ, Ófc»f³f AfBÊ SXfd²fIYf ´¹ffSXe SXZÜ SXdV¸f, d´fi¹fUÔQf »f»f°fZVf ³fZ ÀffU³f ¸fZÔ d§fSX AfE ¶fQSXf, ¶fSXÀf ¦fBÊ EZÀfe ¶fQdSX¹ff, d³fVff SXed°fIYf ³fZ V¹ff¸f ¶fþfþf ¸fZSXZ §fSX ¶ffÔÀfbSXe AfdQ ¦fe°f ¦ffEÜ d´fi¹f»f U ¸fe³ffÃfe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ÀfÔÀIÈY°f dQUÀf EUÔ SXÃff¶fÔ²f³f ´fUÊ IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff¹ffÜ BÀf QüSXf³f LfÂffAûÔ õfSXf SXfJe ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ SXfdJ¹fûÔ IYû dUôf»f¹f ¸fZÔ d¶fIiYe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Àfû¸fU°fe Vf¸ffÊ ³fZ LfÂffAûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE ¦fe°fûÔ AüSX ¸f»WXfSXûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dUôf»f¹f IYe dVfdÃfIYfEÔ AüSX LfÂffEÔ ¸füþcQ SXWXeÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

10

IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX AQf»f°f ´f`IZYþ IZY þUf¶f ¸fZÔ 2 dÀf°fÔ¶fSX IYû IYSXZ¦fe Àfb³fUfBÊ ³fe°feVf IYf 2.70 »ffJ

³fBÊ dQ»»feÜ dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY IYû¹f»ff §fûMXf»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX Qû A³¹f IYû Ad°fdSXöY AfSXûd´f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe ÓffSXJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f²fb IYûOÞXf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ Qû dÀf°fÔ¶fSX IYû IYe þfE¦feÜ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ³fUe³f dþÔQ»f AüSX A³¹f IZY ³ff¸f ´fWX»fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ IZY AfSXû´f´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ±fZÜ dUVfZ¿f Àfe¶feAfBÊ þþ ·fSX°f ´ffSXfVfSX ³fZ AfSXû´f ´fÂf IZY Àff±f Qf¹fSX dIYE ¦fE QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ IYe ¶ff°f Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf IYWXe þf³fZ ´fSX, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f °f¹f dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe Q»fe»fûÔ IZY d»fE ·fe ¸ff¸f»fZ IYû ´ffÔ¨f AöYc¶fSX ÀfZ AfNX AöYc¶fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ´fcUÊ IYû¹f»ff Àfd¨fU E¨fÀfe ¦fb~f IZY UIYe»f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f A´fSXf²fûÔ IZY d»fE CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe ³f WXû³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³fIZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfdWX¹fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ AQf»f°f ³fZ ¦fb~f IZY AfUZQ³f ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE °fe³f dÀf°fÔ¶fSX IYf dQ³f °f¹f dIY¹ffÜ þ`ÀfZ WXe AQf»f°f IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXbBÊ, ¦fb~f IZY UIYe»f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE AfUZQ³f ´fZVf dIY¹ff dIY BÀf ´fSX Àfb³fUfBÊ AfSXû´f °f¹f dIYE þf³fZ IYe ¶fWXÀf ÀfZ ´fWX»fZ WXe WXû þf³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf³fc³fe ´fZ¨f WX`ÔÜ IYûOÞXf IZY UIYe»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe (°f°IYf»fe³f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe) AüSX Qû A³¹f IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad°fdSXöY AfSXûd´f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe CX³fIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ AfSXû´f °f¹f dIYE þf³fZ IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe ¶fWXÀf ÀfZ ´fWX»fZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ AQf»f°f ³fZ ¶f¨ffU ´fÃf IZY Qû³fûÔ UIYe»fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ A´f³fe-A´f³fe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe Q»fe»fZÔ AfSXû´fûÔ ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe Q»fe»fûÔ IZY Àff±f WXe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f UIYe»fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ ´fWX»fZ WXû³fe ¨ffdWXEÜ þþ ³fZ IYWXf, ‘‘¶f¨ffU ´fÃf IZY UIYe»f IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE A·¹ffUZQ³fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE, ¸ff¸f»fZ IYû A¶f AfSXû´fe ÀfÔ£¹ff AfNX (IYûOÞXf) AüSX ³fü (¦fb~f) IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE AfUZQ³fûÔ ´fSX ¶fWXÀf IZY d»fE Qû AüSX °fe³f dÀf°fÔ¶fSX °fIY À±fd¦f°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ AfSXû´f °f¹f dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe Q»fe»fûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY d»fE °ffSXeJ IYû ´ffÔ¨f ÀfZ AfNX AöYc¶fSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü’’ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ A¸fSXIYûÔOXf ¸fb¦ffQÊÔ¦f»f IYû¹f»ff ¶»ffgIY IZY AfUÔMX³f ¸fZÔ IYd±f°f

IYSXûOÞX IYf dUþ³f

Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþÔQ»f, IYûOÞXf, ¦fb~f AüSX 12 A³¹f IZY ³ff¸f AfSXû´f´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE ±fZÜ ¹fWX AfUÔMX³f dþÔQ»f Àf¸fcWX IYe Qû IÔY´fd³f¹fûÔ dþÔQ»f ÀMXe»f EÔOX ´ffUSX d»fd¸fMXZOX AüSX ¦f¦f³f À´fûÔþ Af¹fSX³f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYû dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYûOÞXf ³fZ A´f³fZ AfUZQ³f ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY AfSXû´fe IZY °füSX ´fSX °f»f¶f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AÔd°f¸f ¸fÔþcSXe QZ³fZ Uf»fZ ´fifd²fIYfSXe IYû Àfb³fUfBÊ ÀfZ ¶f¨fIYSX þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ dÀfÔWX IYû °f°IYf»fe³f Àfd¨fU (DYþfÊ) Af³fÔQ ÀUøY´f, °f°IYf»fe³f Àfd¨fU (JQf³f EUÔ ·fcdUÄff³f) þ¹f VfÔIYSX d°fUfSXe IZY Àff±f AfSXû´fe IZY øY´f ¸fZÔ °f»f¶f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ IYe ÀffdþVf IYe ´fdSXIY»´f³ff °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfÔd»f~°ff IZY d¶f³ff A²fcSXe WX`, þû dIY CXÀf Àf¸f¹f IYû¹f»ff ¸fÔÂfe IZY ´fQ ´fSX ±fZÜ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYûOÞXf ³fZ IYWXf ±ff, ‘‘Àfe¶feAfBÊ õfSXf ´fZVf dIYE ¦fE Àffùf QVff°fÊZ WX`Ô dIY IYd±f°f ÀffdþVf (¹fdQ IYûBÊ WXû °fû) IYû¹f»ff ¸fÔÂfe (dÀfÔWX) IYe ÀfÔd»f~°ff IZY d¶f³ff ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ´fcSXZ AfUÔMX³f ¸fZÔ AÔd°f¸f ¸fÔþcSXe CX³fIZY WXe WXf±f ¸fZÔ ±feÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff, dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ QþÊ Àffùf QVff°fÊZ WX`Ô dIY IYû¹f»ff ¸fÔÂfe ¸ff¸f»fZ IZY °f±¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYû¹f»ff ¶»ffgIY IYf AfUÔMX³f þZEÀf´feE»f AüSX þeEÀfAfBÊ´feE»f IYû IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX dIY¹ff..þû Àfe¶feAfBÊ IZY A³fbÀffSX, EIY ÀffdþVf IYf ´fdSX¯ff¸f WX` AüSX AU`²f WX`Ü BÀf °fSXWX, CX³WXZÔ (dÀfÔWX IYû) ·fe °f»f¶f dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀUøY´f AüSX d°fUfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûOÞXf ³fZ IYWXf ±ff dIY UZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¹ffd¨fIYfAûÔ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf dÀfRYfdSXVf dIYE þf³fZ IZY d»fE CX´f¹fböY

AfUZQ³fûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ Uf»fZ °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f CX´fÀf¸fcWX IYf dWXÀÀff ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY Àfe¶feAfBÊ õfSXf ´fZVf dIYE ¦fE ÀffùfûÔ IZY A³fbÀffSX, ÀUøY´f AüSX d°fUfSXe ³fZ dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¸fZÀfÀfÊ »f`ÔIYû BÔRiYfMXZIY IZY ´fÃf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ dÀfRYfdSXVfûÔ IYû Ufd´fÀf »fZ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe dÀfRYfdSXVf IYe ±fe dIY ¸fZÀfÀfÊ þZEÀf´feE»f IZY VfZ¹fSX 30 ´fid°fVf°f ÀfZ 70 ´fid°fVf°f °fIY ¶fPÞXf dQE þfEÔÜ dþÔQ»f, IYûOÞXf AüSX ¦fb~f IZY A»ffUf ´fcUÊ IYû¹f»ff SXfª¹f ¸fÔÂfe OXe. ³ffSXf¹f¯f SXfU AüSX 11 A³¹f BÀf ¸ff¸f»fZ IZY AfSXû´fe WX`ÔÜ B³f 11 A³¹f ¸fZÔ ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ dþÔQ»f dSX¹f»MXe ´fif. d»f. IZY d³fQZVfIY SXfþeU þ`³f, þeEÀfAfBÊ´feE»f IZY d³fQZVfIY d¦fSXeVf IbY¸ffSX Àfb³fZþf AüSX SXf²ff IÈY¿¯f ÀfSXfRY, ³¹fc OXZ»WXe Ed¦þ¸f ´fif. d»f. IZY d³fQZVfIY ÀfbSXZVf dÀfÔ§f»f, Àfü·ff¦¹f ¸fedOX¹ff d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY. SXf¸fIÈY¿¯f ´fiÀffQ AüSX ¨ffMXZÊOX AIYfCXÔMXZÔMX Äff³f ÀUøY´f ¦f¦fÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ 10 AfSXûd´f¹fûÔ IZY A»ffUf ´ffÔ¨f IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe WX`ÔÜ ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔþZEÀf´feE»f dþÔQ»f dSX¹f»MXe ´fif. d»f., ¦f¦f³f BÔRiYfE³fþeÊ d»fd¸fMXZOX (´fWX»fZ þeEÀfAfBÊ´feE»f), Àfü·ff¦¹f ¸fedOX¹ff d»fd¸fMXZOX AüSX ³¹fc OXZ»WXe Ed¦þ¸f ´fif. d»f.Ü B³WXZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY °füSX ´fSX °f»f¶f IYSX°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY ´fi±f¸f úá¹ff B³fIZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf 120-¶fe (Af´fSXfd²fIY ¿fOX¹fÔÂf), ²ffSXf 409 (þ³fÀfZUIY õfSXf dUV½ffÀf IYf Af´fSXfd²fIY CX»»fÔ§f³f) IZY Àff±f ´fPÞXf þfE, 420 (²fûJf²fOÞXe) AüSX ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY IYf³fc³f IYe ²ffSXf 13 (1) (Àfe) AüSX 13 (1) (OXe) (þ³fÀfZUIY õfSXf Af´fSXfd²fIY IYQf¨ffSX) IZY Àff±f ´fPÞXf þfE, IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ A´fSXf²fûÔ IYf ¸ff¸f»ff ¶f³f°ff WX`Ü

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ §fûd¿f°f 1.25 »ffJ IYSXûOÞX øY´fE IZY ´f`IZYþ IZY þUf¶f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY d»fE 2.70 »ffJ IYSXûOÞX øY´fE IYe dUIYfÀf ¹fûþ³ff ´fZVf IYe dþÀf¸fZÔ WXSX ´fdSXUfSX IYû ¸fbµ°f d¶fþ»fe AüSX ´fZ¹fþ»f IY³fZ¢Vf³f Vffd¸f»f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dUVfZ¿f ´f`IZYþ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IbY¸ffSX ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, ¶fPÞXf-¨fPÞXfIYSX ´fZVf dIYE ¦fE CX³fIZY ´f`IZYþ ¸fZÔ dÀfRYÊ ´fbSXf³fe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ³fE °fSXeIZY ÀfZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ¸fZSXZ (2.70 »ffJ IYSXûOÞX øY´fE) dUþ³f ¸fZÔ EZÀfZ IYf¹fÊIiY¸f Vffd¸f»f WX`Ô þû ²fSXf°f»f ´fSX CX°ffSX³fZ »ff¹fIY WX`Ô AüSX ¸f`Ô³fZ BÀfIZY d»fE ÀfÔÀff²f³f ·fe þbMXfE WX`ÔÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ¹fZ ¸fZSXZ dQ»f IYe ¶ff°f WX`, ¸f³f IYe ¶ff°f ³fWXeÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Àff°f ÀfcÂfe ¹fWX dUIYfÀf ¹fûþ³ff dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY

Ad°fdSXöY WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX IbY¸ffSX IZY Àff±f SXfª¹f IZY dUØf ¸fÔÂfe d¶fþZÔQi ¹ffQU AüSX UdSXâ ¸fÔÂfe dUþ¹f ¨fü²fSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¹fZ þQ¹fc IYf §fû¿f¯ff-´fÂf WX` ¹ff þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf §fû¿f¯ff-´fÂf WX`, BÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fIYfSXf°¸fIY CXØfSX dQ¹ff AüSX IYWXf, ¹fWX »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fZSXe ´fid°f¶fð°ff WX` AüSX ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY CX³fIYf ¹fWX dUV½ffÀf ¸fbÓf ´fSX WX` dIY þû ¸f`Ô IYWX°ff WXcÔ, UWX IYSX°ff WXcÔÜ

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ kAWXÔIYfSXel WXû³fZ IZY AfSXû´f IYû JfdSXþ dIY¹ff

´fMX³ffÜ ·ffþ´ff õfSXf A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû kAWXÔIYfSXel ¶f°ff³fZ ´fSX ³fe°feVf ³fZ ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX JbQ BÀf ¶ff°f IYf R`YÀf»ff IYSXZÔ dIY CX³f¸fZÔ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¸fZÔ ÀfZ AWXÔIYfSXe IYü³f WX`Ü ³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff õfSXf CX³WXZÔ kAWXÔIYfSXel ¶f°ff³fZ ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, AWXÔIYfSXe ¸f`Ô WXcÔ ¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe, BÀf ¶ff°f IYf R`YÀf»ff ¸f`Ô Af´f »fû¦fûÔ ´fSX LûOÞX°ff WXcÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fcLf, ¸fZSXZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af´f IYûBÊ ·fe ÀfUf»f ´fcL ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¸f`Ô °f·fe d³fIY»fcÔ¦ff þ¶f ¸fedOX¹ffIYd¸fʹfûÔ IZY ÀfUf»f J°¸f WXû þfEÔ¦fZ..»fZdIY³f ¢¹ff Af´fIYû CX³fÀfZ (´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ) IYûBÊ ÀfUf»f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f°ff WX`? ´fMX³ff AüSX SXfª¹f IZY QcÀfSXZ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE ·ffþ´ff IZY Ad²fIY°fSX ¨fb³ffU ´fi¨ffSX WXûdOXÔʦf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe °fÀUeSXûÔ IZY Àff±f ¸f°fQf°ffAûÔ IZY d»fE

ÀfUf»f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¢¹ff A´fSXf²f AüSX AWXÔIYfSX IZY Af²ffSX ´fSX d¶fWXfSX Af¦fZ ¶fPÞX ´ffE¦ff? A´fSXf²f IZY ´fWX»fc ´fSX ·ffþ´ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû ³fe°feVf IZY SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY ÀfÔ·ffdU°f ´fi·ffUûÔ IYe ¹ffQ dQ»ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dþ³fIZY 15 Àff»f IZY VffÀf³f ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ dUd²f ½¹fUÀ±ff IYe WXf»f°f IYd±f°f øY´f ÀfZ JSXf¶f ±feÜ UWXeÔ kAWXÔIYfSXl ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔIZY°f ³fe°feVf ´fSX »fdÃf°f WX` þû Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þQ¹fc, SXfþQ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¨fZWXSXf WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AWXÔIYfSXe WXû³fZ IZY AfSXû´f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf, þ¶f ¸f`Ô CX³WXZÔ AfBʳff dQJf°ff WXcÔ, UZ ¸fbÓfZ AWXÔIYfSXe IYSXfSX QZ°fZ WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX AWXÔIYfSXe WXû³fZ IZY AfSXû´f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY EIY ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe IYf ´fbÂf WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

11

y[kuÅ U;t w Af´fcd°fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¹fbU°fe IYû IYf»fZ²f³f IYf BÔþed³f¹fSX : QÀ°ffUZ þ ûÔ IZ Y ´fSX e Ãf¯f ¸fZ Ô A¦fUfIYSX Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ

»fJ³fDYÜ ¸fÔQ¶fbdð ¹fbU°fe IYf ¶ffSXf¶fÔIYe Af´fcd°fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ dQ³f QWXfOÞXZ A´fWXSX¯f IYSX Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY IZY ¶fZMXZ U ¨ff»fIY ³fZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ¶ffSXf¶fÔIYe IZY IYMXSXf ¸fbWX»»ff IYf EIY ¹fbUIY A´f³fe 30 U¿feʹf ¸fÔQ¶fbdð ¶fWX³f IYû »fZIYSX Afþ Qû´fWXSX dþ»ff ´fcd°fÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¦f¹ff ±ffÜ UWX ¶fWX³f IZY ³ff¸f ÀfZ SXfVf³f IYfOXÊ ¶f³fUf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY WXþfSXe ´fiÀffQ IYf ¨ff»fIY Àf°fdSXJ IZY ¦fif¸f IY¸fSX´fbSX d³fUfÀfe UfdSXÀf A»fe ¸füþcQ ±ffÜ CXÀf³fZ Af³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLf °fû ·ffBÊ ³fZ SXfVf³f IYfOXÊ ¶f³fUf³fZ IYe ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ ¨ff»fIY ³fZ IYWXf dIY SXfVf³f IYfOXÊ d¶f³ff AfUZQ³f IZY ³fWXeÔ ¶f³f°ff WX`Ü ¹fbUIY ¶fWX³f IYû ¨ff»fIY IYe QZJSXZJ ¸fZÔ LûOÞX IYSX AfUZQ³f RYf¸fÊ »fZ³fZ IY¨fWXSXe ¨f»ff ¦f¹ffÜ þ¶f Uf´fÀf »füMXf °fû ¶fWX³f AüSX ¨ff»fIY Qû³fûÔ ³fWXeÔ ±fZÜ ¹fbUIY ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ ¶ff¶fbAûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe »fZdIY³f IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYfÜ °f·fe ¨ff»fIY AüSX Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY IYf ¶fZMXf ¸f³fûþ UfWX³f ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f AfEÜ ¹fbUIY ³fZ ¨ff»fIY ÀfZ ´fcLf °fû CXÀf³fZ IbYL ·fe ¶f°ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fbUIY °f»ffVf IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf »ffB³f °fIY ´fWXbÔ¨ff þWXfÔ ¶fWX³f AÀ°f-½¹fÀ°f IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ d¸f»feÜ ¶fWX³f IYû »fZIYSX UWX IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨ff AüSX ¸f³fûþ U UfdSXÀf A»fe ´fSX Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ ÀfeAû dUVff»f

þbMXe Àfe¶feAfB

dUIiY¸f ‚пfÀfWX ³fZ IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fIYSX ¹fbUIY ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ IYû°fUf»f VfVfeIYfÔ°f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX LfÂff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ

RZYÀf¶fbIY ´fSX ´¹ffSX IZY þf»f ¸fZÔ RYfÔÀfIYSX SXfþÀ±ff³f IYf ¹fbUIY LfÂff IYû VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX Qb¿IY¸fÊ IYSX°ff SXWXf, dþÀfÀfZ UWX ¦f·fÊU°fe WXû ¦fBÊÜ LfÂff IYf ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ IZY ¶ffQ VffQe ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ SXf¸f´fbSX ÀfeAfSX´feERY ¦fib´f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe EIY LfÂff ¸fZSXNX ÀfZ ¶feMXZIY

IYSX SXWXe WX`Ü Qû Àff»f ´fWX»fZ LfÂff IYe RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ¹fbUIY ÀfZ QûÀ°fe AüSX dRYSX ´¹ffSX WXbAfÜ ¹fbUIY SXfþÀ±ff³f IZY dþ»ff Aþ¸fZSX IZY ±ff³ff ½¹ffUSX ¸fZÔ ¸fbWX»»ff dLRYf LûMXZ ¶ffÔÀf Uf»fe ¦f»fe IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü Qû³fûÔ ¸fZSXNX U SXf¸f´fbSX ¸fZÔ d¸f»f°fZ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f ¹fbUIY VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYSX°ff SXWXfÜ BÀf QüSXf³f LfÂff ¦f·fÊU°fe WXû ¦fBÊÜ ¹fbUIY ³fZ CXÀfZ SXfþÀ±ff³f »fZ þfIYSX CXÀfIYf ¦f·fÊ´ff°f IYSXf dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ VffQe ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f LfÂff ³fZ EÀf´fe ÀfZ d¸f»fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ EÀf´fe IZY AfQZVf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY °füÀfeRY AWX¸fQ, CXÀfIZY d´f°ff WXfdRYþ AWX¸fQ IYfQSXe, ¸ffÔ SXZVf¸ff ¶ff³fû AüSX RcYRYf þfdWXQ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü

UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ SXZ»fUZ BÔþed³f¹fSX ³fZ ´fbÂfe IYe WX°¹ff IYSX IYe JbQIYVfe

»fJ³fDYÜ ´fiQZVf IYe ÀffdWXd°¹fIY U ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXe UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ OXeþ»f SXZ»f BÔþSX IYfSXJf³ff IZY EIY BÔþed³f¹fSX ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ JbQIbYVfe IYSX »feÜ OXeþ»f SXZ»f BÔþ³f IYfSXJf³ff IZY UdSXâ JÔOX Ad·f¹fÔ°ff ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ VfbIiYUfSX IYû LNXe IYÃff ¸fZÔ ´fPX?Z Uf»fe A´f³fe 11 U¿feʹf ´fbÂfe ÀffÃfe CXRYÊ U`¿¯fUe IYe °fdIY¹ff ÀfZ ¸fbÔWX PXIY IYSX WX°¹ff IYSX QeÜ WX°¹ff IZY ¶ffQ ¸fIYf³f IZY d´fL»fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ Af¸f IZY

´fZOÞX ´fSX SXÀÀfe IZY ÀfWXfSXZ RÔYQZ ´fSX Ófc»fIYSX JbQIYVfe IYSX »feÜ BÔþed³f¹fSX AUÀffQ ÀfZ ¦fiÀ°f ¶f°ffE ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYû ¸füIZY ´fSX ÀfbÀffBOX ³fûMX d¸f»ff WX`Ü BÔþed³f¹fSX ³fZ Qû VffQe IYe ±feÜ ´fWX»fe ´f}e dU·ff dÀfÔWX IYe 20 Àff»f ´fWX»fZ þ»f³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ CX³fÀfZ Qû »fOÞXIZY ±fZÜ QcÀfSXe ´f}e IbY¸fbQ ÀfZ EIY ¶fZMXe U`¿¯fUe ±fe, dþÀfIYe WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ IbY¸fbQ IYf d³f²f³f ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÔþed³f¹fSX IZY d´f°ff ¦fûU²fʳf IYe ¸fü°f BÀfe U¿fÊ ¸fBÊ

¸fZÔ WXû ¦fBÊÜ ¶fOÞXZ ¶fZMXZ ³fÔQ³f IYe ¸fü°f ·fe ¶fe¸ffSXe ÀfZ d´fL»fZ U¿fÊ WXe WXbBÊ ±feÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY ¸fü°f AüSX d¶fJSXZ WXf»ff°f BÔþed³f¹fSX IZY AUÀffQ IYe UþWX ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ EZÀfe WXe IbYL ¶ff°fZÔ ÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ d»fJe WX`Ü A¶f ´fdSXUfSX ¸fZÔ dÀfRYÊ QcÀfSXf ¶fZMXf Ad·f¿fZIY ¶f¨ff WX`, þû dQ»»fe ÀfZ ¶feMXZIY IYSX ¨fbIYf WX`Ü Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ UWX dQ»»fe ÀfZ SXUf³ff WXû ¨fbIYf WX`Ü BÔþed³f¹fSX ¸fc»f°f: ¶fd»f¹ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ

»fJ³fDYÜ ³fûEOXf ´fifd²fIYSX¯f IZY d³f»fÔd¶f°f BÔþed³f¹fSX B³f ¨feRY ¹ffQU dÀfÔWX IZY ·fiáf¨ffSX IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe Àfe¶feAfB CX³fÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþûÔ IZY ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ þbMX ¦f¹fe WX`Ü Àfe¶feAfB IZY dUVfZ¿fÄf ³fûEOXf, ¦fiZMXSX ³fûEOXf AüSX ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fifd²fIYSX¯f ¸fZÔ ¹ffQU IZY ·fiáf¨ffSX IYe þOÞX °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ Àfe¶feAfB ³fZ ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY Àfe¶feÀfeAfBOXe õfSXf IYe ¦f¹fe þfÔ¨f IYe IZYÀf OXf¹fSXe ·fe WXfdÀf»f IYSX »fe WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY þdSX¹fZ IYSXe¶f 20 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe AIcY°f ÀfÔ´fdØf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY AfSXû´fe ¹ffQU dÀfÔWX, CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³f AüSX A³¹f AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX, ²fûJf²fOÞXe, WXZSXfRZYSXe AüSX QÀ°ffUZþe RiYfOX IZY Qû ¸fbIYQ¸fZ ´fÔþeIÈY°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Àfe¶feAfB þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fifd²fIYSX¯fûÔ ÀfZ Àfe¶feAfB ³fZ QÀ°ffUZþ WXfdÀf»f dIY¹fZÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¹ffQU IZY IbY»f 16 dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ ·fe Àfe¶feAfB ³fZ AWX¸f QÀ°ffUZþ WXfdÀf»f

dIY¹fZ ±fZÜ Àfe¶feAfB ´fiUöYf IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf Àf¸f¹f Àfe¶feAfB MXe¸f RYfB»fûÔ AüSX QÀ°ffUZþûÔ IYe ¦fWX³f Lf³f¶fe³f ¸fZÔ þbMXe WX`ÔÜ ¹ffQU õfSXf IYe ¦f¹fe ¦fOÞX¶fOÞXe PXcÔPXe þf SXWXe WX`Ü ¹ffQU ´fSX A´f³fZ ¨fWXZ°fûÔ AüSX dÀf¹ffÀfe SXÀfcJQfSXûÔ IYû d³f¹f¸fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX NXZIYf AüSX ·fcJÔOX QZ³fZ IYf ·fe AfSXû´f WX`Ü Àfe¶feAfB QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe dVf³ff£°f IYSX³fZ IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü IYSXe¶f QÀf U¿fûÊÔ IZY ·fe°fSX ¹ffQU dÀfÔWX õfSXf IYe ¦f¹fe IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ ´fSX Àfe¶feAfB IYe IYOÞXe ³fþSX WX`Ü Àfe¶feAfB ³fZ ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY Àfe¶feÀfeAfBOXe õfSXf IYe ¦f¹fe þfÔ¨f IYe IZYÀf OXf¹fSXe »fZ³fZ IZY ¶ffQ þfÔ¨f IYSX³fZ Uf»fZ Qû A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ IYû 15 dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYe þf¹fZ¦fe dIY AfdJSX dIYÀf ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ ¹fWX þfÔ¨f ¶fÔQ IYe ¦f¹feÜ Àfe¶feÀfeAfBOXe ³fZ 954 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY §fûMXf»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ³fûEOXf ¸fZÔ QþÊ ¸fbIYQ¸fZ IYe þfÔ¨f IYe ±fe AüSX CXÀf¸fZÔ AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ »f¦ff Qe ±feÜ

AfSX´feERY IYe ¸ffSX´feMX ÀfZ ¸fdWX»ff¶f¨¨fe MÑZ³f ÀfZ d¦fSXe

»fJ³fDYÜ ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY Àfb´fSX RYfÀMX E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ AU`²f UÀfc»fe IZY d»fE AfSX´feERY þUf³fûÔ IYe ¸ffSX´feMX ÀfZ EIY ¸fdWX»ff ¶fZMXe Àf¸fZ°f ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ d¦fSX ¦fBÊÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¨fZ³f ´fb‚пf»f¦f IYSX MÑZ³f IYû SXûIYfÜ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ ¸fdWX»ff AüSX ¶f¨¨fe IYû »fJ³fDY MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ·fZþf ¦f¹ffÜ ¶f»fSXf¸f´fbSX IZY ±ff³ff ÃfZÂf ÀffQb»»ff³f¦fSX ¦fif¸f IbY¸ffRYfd°f¸ff þû°f IZY d³fUfÀfe þb¶fZSX ´f}e VfIYe»ff ¶ff³fû (tq) U °fe³f U¿feʹf ¶fZMXe dVfRYf IZY Àff±f ¸fb¶fÔBÊ ÀfZ »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY Àfb´fSX RYfÀMX E¢Àf´fiZÀf ÀfZ §fSX »füMX SXWXf ±fZÜ MÑZ³f IYf ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ ÀMXf´fZþ ³fWXeÔ WX`Ü VfbIiYUfSX Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ IZY IYSXe¶f EÀf -u ¶fû¦fe ¸fZÔ ¶fZMXe dVfRYf IZY Àff±f VfIYe»ff ¦f`»fSXe ¸fZÔ JOÞXe ±feÜ ¶fû¦fe ¸fZÔ AfSX´feERY IZY þUf³f ·fe ÀfRYSX IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fd°f þb¶fZSX IYf AfSXû´f WX` dIY UZ ¸fb¶fÔBÊ ÀfZ ¦fûÔOXf þf SXWXZ ±fZÜ ¦fûÔOXf ÀfZ ¶f»fSXf¸f´fbSX A´f³fZ §fSX þf°fZÜ CX³fIZY ´ffÀf AfSXÃf¯f ³fWXeÔ ±ffÜ ¶f`NX³fZ IZY d»fE AfSX´feERY þUf³fûÔ ³fZ ´f`Àff ¸ffÔ¦ff, dþÀf ´fSX dUUfQ WXbAfÜ þUf³f ³fZ ´fWX»fZ VfIYe»ff IYû dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX MXûIYfÜ VfIYe»ff ³fZ ·fe CXÀfZ þUf¶f QZ dQ¹ffÜ BÀf ´fSX þUf³fûÔ ³fZ CXÀfZ °f¸ff¨ff þOÞX dQ¹ffÜ ²f¢IYZ IZY IYfSX¯f ¦f`»fSXe ÀfZ VfIYe»ff AüSX dVfRYf d¦fSX ¦fBÊÜ þb¶fZSX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX þUf³fûÔ ³fZ CXÀfZ ·fe ´feMXfÜ CXÀfIYe þZ¶f ÀfZ ´f`ÀfZ ·fe d³fIYf»f d»fE ¦fEÜ dMXIYMX Le³f³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ B²fSX þeAfSX´fe IZY ±ff³ff²¹fÃf SXfIZYVf ¶fWXfQbSX IYf IYWX³ff WX` dIY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

29 A¦fÀ°f 2015

12

°feÀfSXf MXZÀMX : ¶ffdSXVf ¸fZÔ ²fb»ff ´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f, ·ffSX°f IYe JSXf¶f VfbøYAf°f

IYû»fÔ¶fûÜ·ffSX°f AüSX ßfe»fÔIYf IZY ¶fe¨f °feÀfSXZ AüSX AfdJSXe dIiYIZYMX MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fe.ÀffSXf Afþ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f Qû ÀfÂf ÀfZ Ad²fIY IYf JZ»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf þ¶fdIY ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 2 dUIZYMX ´fSX 50 SX³f ¶f³ff¹fZÜ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f VfbIiYUfSX IYû dÀfRYÊ EIY §fÔMXZ IYf JZ»f WXû ÀfIYfÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ 15 AûUSX JZ»fZ ±fZ þ¶f ¶ffdSXVf VfbøY WXû ¦fBÊ AüSX »fÔ¨f IZY ¶ffQ IYûBÊ JZ»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ JZ»f SXûIZY þf³fZ IZY Àf¸f¹f ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf (19) AüSX dUSXfMX IYûWX»fe (14) IiYeþ ´fSX ±fZÜ ¸f`Qf³f IYf Qû ¶ffSX ¸fbAf¹f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f SXï IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¦f»fZ ¨ffSX dQ³f ¸füÀf¸f NXeIY SXWX³fZ ´fSX JZ»f Àfb¶fWX 9 ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX VfbøY WXû¦ff AüSX Vff¸f 5.15 ¶fþZ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ßfe»fÔIYf ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ¦fZÔQ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX WXSXe-

·fSXe d´f¨f ´fSX CXÀfIZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ VfbøYAf°f A¨Le IYe »fZdIY³f ¨fü±fZ AûUSX þeU³fQf³f d¸f»ff þ¶f ´fiQe´f IYe ¦fZÔQ ´fSX ´fSXZSXf ³fZ dUIZYMX IZY ´feLZ CX³fIYf I`Y¨f MX´fIYf¹ffÜ ´fiÀffQ IYû IY¸fSX ¸fZÔ QQÊ IZY IYfSX¯f ¸f`Qf³f ÀfZ þf³ff ´fOÞXfÜ EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ ³fZ IbYL AûUSX IYe ¦fZÔQ¶ffþe IYe þ¶fdIY SXÔ¦ff³ff WXZSXf±f ³fZ ·fe EIY AûUSX OXf»ffÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f »fÔ¨f ¶fiZIY þ»Qe »fZ³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Qû ¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbE §ff¹f»f ¸fbSX»fe dUþ¹f IYe þ¦fWX ´fbþfSXf IYû CX°ffSXf ¦f¹ff þ¶fdIY dSXdð¸ff³f ÀffWXf IYe þ¦fWX JZ»f SXWXZ ³f¸f³f AûÓff IYû MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ ßfe»fÔIYf ³fZ °fe³f ¶fQ»ffU dIY¹fZÜ CX´fb»f ±fSXÔ¦ff ³fZ dSXMXf¹fOXÊ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYe VfbøYAf°fe ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊÜ SXfWXb»f QcÀfSXe ¸fZÔ ³fbUf³f ´fiQe´f ³fZ CX³WXZÔ ´f¦f¶ff²ff AfCXMX þ¦fWX »fe þ¶fdIY ³fbUf³f ´fiQe´f IYû Qb¿¸fÔ°ff ¦fZÔQ ´fSX WXe ²fd¸¸fIYf ´fiÀffQ IYf dVfIYfSX WXû dIY¹ffÜ ¨ff¸feSXf AüSX IbYÀff»f ´fSXZSXf IYû þZWXf³f ¦fEÜ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ Vf°fIY þ¸ff³fZ Uf»fZ ·ffSX°f ¸fb¶ffSXIY IYe þ¦fWX CX°ffSXf ¦f¹ffÜ ¦ff»fZ ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ ´fbþfSXf IZY Àff±f ´ffSXe IYf Af¦ffþ IZY Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþ ´fUZd»f¹f³f »füMX ¨fbIZY ´fWX»ff MXZÀMX ßfe»fÔIYf ³fZ þe°ff ±ff þ¶fdIY dIY¹ff AüSX d´fL»fZ LWX MXZÀMX ¸fZÔ ¹fWX ±fZ þ¶f ÀIYûSX ¶fûOXÊ ´fSX dÀfRYÊ 14 SX³f MXÔ¦fZ IYû»fÔ¶fû ¸fZÔ QcÀfSXf MXZÀMX þe°fIYSX ·ffSX°f ³fZ ´ffÔ¨fUeÔ Àf»ff¸fe þûOÞXe ±feÜ SXWXf¯fZ (8) ³fZ ±fZÜ IYûWX»fe IYû AfNXUZÔ AûUSX ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-1 ÀfZ Uf´fÀfe IYeÜ

²fû³fe ³fZ MXZÀMX ÀfZ A¨ff³fIY ÀfÔ³¹ffÀf ¢¹fûÔ d»f¹ff-SXdU VffÀÂfe ³fZ dIY¹ff Jb»ffÀff!

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY OXfBSXZ¢MXSX SXdU VffÀÂfe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû E¸fEÀf ²fû³fe IZY MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ A¨ff³fIY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe UþWX IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY °feÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY ¶ffQ ²fû³fe ³fZ A¨ff³fIY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ²fû³fe IZY BÀf R`YÀf»fZ ³fZ Àf·fe IYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ²fû³fe ³fZ EIY ´fiZÀf dSX»feþ IZY þdSXE A´f³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ²fû³fe ³fZ A´f³fZ BÀf ÀfÔ³¹ffÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·fe dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe ±feÜ CX³fIZY BÀf R`YÀf»fZ ³fZ Àf·fe IYû WX`SXf³f IYSX dQ¹ffÜ IYûBÊ ¹fWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff¹ff dIY B°f³ff AWX¸f R`YÀf»ff IYSX³fZ IZY ´feLZ AfdJSX UþWXZÔ ¢¹ff ±feÔÜ »fZdIY³f VffÀÂfe IYf WXf»f IYf ¶f¹ff³f ²fû³fe IZY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ±fûOÞXf ´fiIYfVf OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü 'AfBʶfeE³f»ffBU.IYfg¸f' IZY ¸fb°ffd¶fIY VffÀÂfe ³fZ IYWXf, '¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ²fû³fe IZY ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IZY ´feLZ þû UþWXZÔ SXWXe

WXûÔ¦fe CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fWX SXWXe WXû¦fe dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY dIiYIZYMX IZY °fe³f ´fiføY´f WX`Ô AüSX °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ JZ»f³ff CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü BÀfe Àf¸f¹f CX³WXZÔ ¹fWX ·fe »f¦ff dIY MXe¸f ¸fZÔ CX³fIYe dþ¸¸fZQfSXe CXNXf³fZ IZY d»fE IYûBÊ A³¹f dJ»ffOÞXe ·fe °f`¹ffSX WX`Ü A¶f ¹fdQ Af´f d´fL»fZ Àf¸f¹f IYû ¹ffQ IYSXZÔ °fû Af´f þf³fZÔ¦fZ dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IYf R`YÀf»ff ¢¹fûÔ dIY¹ffÜ' VffÀÂfe ³fZ IYWXf, '¹fWX EIY A¨Lf R`YÀf»ff ±ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¶ff°f ¸fedOX¹ff ÀfdWX°f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû þfdWXSX WXû ¨fbIYe ±fe dIY dUSXfMX IYûWX»fe WX¸ffSXZ ·fdU¿¹f IZY IY~f³f WX`ÔÜ BÀfd»fE AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY AÔd°f¸f MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ CX³WXZÔ IY~f³fe Qe ¦fBÊ AüSX Àf·fe AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ' VffÀÂfe IZY ¸fb°ffd¶fIY, 'Af´f Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô dIY dUSXfMX Àf¶fIYe ´fÀfÔQ ±fZ »fZdIY³f ²fû³fe ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IYe §fû¿f¯ff IYSX CX³WXûÔ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff dIY UWX dUSXfMX ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fZ WX`Ô AüSX CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü'

d´f¨f EÔOX ¦fifCXÔOX IY¸fZMXe ³fZ Qe ¦fie³f ´ffIYÊ d´f¨f IYû WXSXe ÓfÔOXe

IYf³f´fbSXÜ ¦fie³f ´ffIYÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¦ff¸fe 11 A¢MXc¶fSX IYû ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ EIY dQUÀfe¹f ¸f`¨f IZY d»f¹fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe d´f¨f EÔOX ¦fifÔCXOXÐÀf IY¸fZMXe ³fZ WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d´f¨f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYû ¸f`¨f IZY d»f¹fZ dRYMX ¶f°ff¹ffÜ ¸f`¨f IYf ´fiÀffSX¯f IYSX³fZ Uf»fe ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe ´fiÀffSX¯f MXe¸f ³fZ ·fe ¦fie³f ´ffIYÊ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX IYWXfÔ-IYWXfÔ I`Y¸fSXZ »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZ BÀfIYf þf¹fþf d»f¹ffÜ ¦fie³f ´ffIYÊ IYe d´f¨f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe d´f¨f EÔOX ¦fifCXÔOXÐÀf IY¸fZMXe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Q»fþe°f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY d´f¨f A¨Le WX`Ü BÀf ´fSX SXûd»fÔ¦f IZY Àff±f dUIZYMX IYe ³f¸fe ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü d´f¨f ´fSX ³f¸fe ±fûOÞXe ·fe Ad²fIY WXbBÊ °fû ¦fZÔQ ¶f»»fZ¶ffþû IYû ´fSXZVff³f IYSXZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QdÃf¯f ARiYeIYf IYf MXcSX dIiYIZYMX Àfeþ³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ þ»Qe WX`, ¸füÀf¸f ¸fZÔ ³f¸fe ¶f³fe SXWXZÔ¦fe AüSX Àfb¶fWX IZY ÀfÂf ¸fZÔ ¦fZÔQ ±fûOÞXe CXLf»f ¸ffSXZ¦fe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYe ¸fQQ IYSXZÔ¦feÜ

EdVf¹ffBÊ ¸fb¢IYZ¶ffþe IZY ´fie ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ¸f³fQe´f þfÔ¦fOÞXf

¶f`ÔIYfIYÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff ¸f³fQe´f þfÔ¦fOÞXf ³fZ ¸fWXþ EIY d¸f³fMX ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff þe°fIYSX EdVf¹ffBÊ ¸fb¢IYZ¶ffþe ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ´fie ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ UZ»MXSXUZMX (69 dIY»fûU¦fÊ) ¸fZÔ CX°fSXZ ¸f³fQe´f ³fZ dU¹f°f³ff¸f IZY dU¹fZ³f EÔ¦fûIY WXbB³f IYû 30 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¸f³fQe´f ³fZ B°f³fZ Q¸fQfSX §fcÔÀfZ »f¦ff¹fZ dIY WXbB³f IYe ¶ff¹feÔ AfÔJ IZY ³fe¨fZ ¨fûMX »f¦f ¦fBÊ dþÀfÀfZ UWX Af¦fZ ³fWXeÔ JZ»f ÀfIYfÜ SXf¿MÑXe¹f IYû¨f ¦fbSX¶f£Vf dÀfÔWX ÀfÔ²fc ³fZ IYWXf, ¸f³fQe´f ³fZ VfbøY ÀfZ WXe Q¶fQ¶ff ¶f³ff d»f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ´fid°fõÔõe IYû Qb§fÊMX³ffUVf ¨fûMX »f¦fe þû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ±feÜ UWX Af¦fZ ³fWXeÔ JZ»f ÀfIYf AüSX þþûÔ ³fZ ¸f³fQe´f IYû AÔIY QZ dQ¹fZÜ A¶f ¸f³fQe´f IYf Àff¸f³ff þf´ff³f IZY ÀffCXdWXSXû ÀfbþbIYe ÀfZ WXû¦ffÜ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY ´fcUÊ SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff ¸f³f´fie°f dÀfÔWX (91 dIY»fû) ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ IY»f ßfe»fÔIYf IZY ³fbUf³f Àfb¦feUf Àf¸´f°f ÀfZ JZ»fZÔ¦fZÜ þe°f³fZ ´fSX CXÀfZ IYûdSX¹ff IZY dWX¹fûIY dSX dþ³f ÀfZ JZ»f³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü UWXeÔ ¸f³fe¿f IYüdVfIY (60 dIY»fû) ¨fe³f IZY d¨f³f »fûÔ¦f ÀfZ JZ»fZÔ¦fZÜ

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô CXÀfZ³f ¶fû»MX

¶fedþÔ¦fÜ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f RYSXfMXfÊ QüOÞX ¶fedþÔ¦f Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ ÀfZ dUV½f ¸fZÔ Qû ¦fû»OX þe°f³fZ Uf»fZ CXÀfZ³f ¶fû»MX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX A¦f»fZ Àff»f dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ A´f³fZ Àfb³fWXSXZ I`YdSX¹fSX IYû A»fdUQf IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¸f`IYf IZY BÀf ²fbSXÔ²fSX ²ffUIY ³fZ IYWXf dIY »fÔQ³f ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ CX³fIZY ·ff¦f »fZ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff 50-50 WX` AüSX UWX dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY ¶ffQ WXe dSXMXf¹fSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘dSX¹fû IZY ¶ffQ ¸fZSXZ ´fif¹fûþIY ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô EIY Àff»f AüSX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f AüSX Aû»fÔd´fIY IZY 12 JZ»fcÔ »fZdIY³f ¸fZSXZ IYû¨f ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¦fû»OX þe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ »fÔQ³f ¸fZÔ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYû »fZIYSX ekuflag jktiwr lEiknd] °fb¸f ÀfÔþeQf ³fWXeÔ WXû °fû ·ff¦f ¸f°f »fZ³ffÜ’ izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, vkbZ-th CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘QZJ³ff WXû¦ff dIY ¸f`Ô dSX¹fû jktiwr izsl] 216 ,y-v lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] IZY ¶ffQ I`YÀff ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔÜ ¢¹ff ¸f`Ô cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk EIY ÀfÂf AüSX JZ»f ÀfIY°ff WXcÔÜ CXÀfe ÀfZ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr °f¹f WXû¦ff dIY ¢¹ff ¸f`Ô dSX¹fû IZY ¶ffQ ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr JZ»fcÔ¦ffÜ’ ¶fû»MX ³fZ ¸füþcQf dUV½f eks- 9897071357 ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 100 AüSX 200 ¸feMXSX iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-tth-1108@2011&2013 QüOÞX ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ UWX 2008 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.