28 may 2015

Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f QVf¸fe, ¦fbøY½ffSX 28 ¸fBÊX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

³f ¸f`Ô ³f ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f ÀfeE¸f ´fQ IYf QfUZQfSX WX`: »ff»fc

10

·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ MXfÔ¦f AOÞXf³ff ¶fÔQ IYSXZ ´ffdIYÀ°ff³f SXfªf³ff±f dÀfaWX

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&143 dher 1 :i;k i`’B 12 Àfd¨f³f IYe °fSXWX Àf¸¸ff³f ÀfdWX°f ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf WXIYQfSX WX` ¨fÔQi´ff»f: »ffSXf

'³ffIYfd¸f¹ffÔ Lb´ff³fZ IZY d»fE ¸fZSXe þ¸fʳfe IYe SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ·fi¿MX LdU ¶f³ff SXWXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX' ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ÀfZ

³fBÊ dQ»»feÜ 2þe §fûMXf»fZ ´fSX MÑfBÊ IZY ´fcUÊ ¸fWXÔ¦ffBÊ, A±fʽ¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû §fZSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³f ¸fû¨fûÊÔ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Àf¶fIbYL NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff þ³f°ff IYf ²¹ff³f ¦f`SX ¸fbïûÔ IYe AûSX »fZ þf³fZ IZY d»fE ·fiáf¨ffSX IYe ¶fe³f ¶fþf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fe ³ffIYfd¸f¹ffÔ dL´ff³fZ IZY d»fE ¸fZSXe ·fiá LdU ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ¶fe¨f, ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX ¶f`þ»f IZY ¶fe¨f IYf ¸ff¸f»ff WX`, ¸f`Ô CXÀf¸fZÔ ´fOX?f ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f¦fSX ¸f`Ô ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY AfSXû´f IZY ¶ffQ ´fcUÊ ¸ff³f°ff WXcÔ dIY dþ¸¸fZQfSXe JbQ ·fiáf¨ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ ³fWXeÔ IYSX³fZ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe dIYÀfe IYû QcÀfSXûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ³fZ IYe ·fe WX`Ü RYf¹fQf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY A´f³fe EIY dIY°ff¶f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe LfÂf BIYfBÊ E³fEÀf¹fcAfB IZY MÑfBÊ IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fiQe´f ¶f`þ»f ³fZ Qû dQUÀfe¹f SXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYû ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ´fSX ²f¸fIYe QZ³fZ þ`Àff ¦fÔ·feSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¶f`þ»f ³fZ A´f³fe ³fBÊ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f dIY°ff¶f ¸fZÔ d»fJf WX` dIY 2þe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fZ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ´fQ IYf RYf¹fQf A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ, dSXV°fZQfSXûÔ ¸fbÓfÀfZ IYWXf ±ff dIY ¸fZSXe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXû ¹ff ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³fZ IZY AüSX QûÀ°fûÔ IYû ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe d»fE °f`¹ffSX SXWXûÜ ¶f`þ»f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ Af¦fZ d»fJf WX` dIY ¸fZSXZ þ`ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ IYe WXf»f°f EZÀfe WXû ¦fBÊ ±fe dIY IbYL IYSXû °fû AfÔIYOÞXûÔ IYf JZ»f JZ»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´fSXf²f, ³fWXeÔ IYSXû °fû ·fe A´fSXf²fÜ 2þe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fBÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYû »fZIYSX þ¶f ¸f`Ô³fZ ¹fûþ³ffEÔ »fZIYSX AfBÊ ±fe, dþ³WXZÔ ¸fûQe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe ¨ffWXe, °fû ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe ÀfSXIYfSX ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ¨f»ff SXWXe WX`Ü °fSXRY ÀfZ ¸fbÓfZ IYBÊ ¶ffSX ÓfcNXZ AfSXû´fûÔ ¸fZÔ

RÔYÀff³fZ IYe ²f¸fIYe d¸f»feÜ ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IZY Àff±f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ·fe 2þe §fûMXf»fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ

¸fb»ffIYf°f IYe

³fBÊ dQ»»feÜ þ¸fʳfe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ¶fPXf³fZ IZY AUÀfSX IZY

2þe ´fSX ¶fû»fZ VffWX, 'IYSX´Vf³f SXûIY³ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dþ¸¸fZQfSXe'

ÀfcSX°fÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ Afþ ÀfcSX°f ¸fZÔ SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXbE IYSX´Vf³f IZY d»fE ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ Ad¸f°f VffWX, ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe U¿fʦffÔNX ´fSX Af¹fûdþ°f þV³f IZY QcÀfSXZ dQ³f EIY SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ ÀfcSX°f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX AüSX MÑfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ´fiQe´f ¶f`þ»f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¶fû»f°fZ WXbE Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX þe AüSX ¶f`þ»f þe IZY ¶fe¨f IYf ¸ff¸f»ff WX`, CXÀf¸fZ ¸f`Ô ´fOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ ¸f¦fSX ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸ff³f°ff WXcÔ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` JbQ IYSX´Vf³f ³ff IYSX³ff AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe IYSX´Vf³f ³ff IYSX³fZ QZ³ffÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀf QZVf ¸fZÔ 12 »ffJ IYSXûOÞX IZY §f´f»fZ WXb¹fZ ±fZÜ BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf I`YÀfZ ·ff¦f ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ 229 IYû¹f»ff JQf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ 2 »ffJ IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY QZVf IYe SXfþIYû¿f IYû þûOÞX dQ¹ff WX`Ü

d³f¸ffʯf, ÀffB¶fSX ÀfbSXÃff AüSX Àf¸fbQie ÀfWX¹fû¦f ÀfdWX°f SXÃff °fIY³feIY AüSX CX´fIYSX¯fûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¦fWXSXe B¨Lf þfdWXSX IYeÜ þ¸fʳfe IYe SXÃff ¸fÔÂfe CXSXÀfc»ff Ufg³f dOXSX »fZ¹fZ³f ³fZ ¹fWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´feE¸fAû IZY EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fûQe ³fZ þ¸fʳf IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ SXÃff d³f¸ffʯf, SXÃff A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf IZY AUÀfSXûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ »fZ¹fZ³f ³fZ IYWXf dIY þ¸fʳf ¨ffÔÀf»fSX EÔþZ»ff ¸fIZYÊ»f AÔ°fSX ÀfSXIYfSXe Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY IZY d»fE AöYc¶fSX 2015 ¸fZÔ A´f³fZ QüSXZ IYû »fZIYSX AfVffd³U°f WX`Ô AüSX UWX BÀfZ dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²ffÔZ IZY Àf·fe

øY´f ¸fZÔ QZJ°fe WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX ·fe CX³fIZY QüSXZ IYû »fZIYSX AfVffd³U°f WX`ÔÜ þ¸fʳfe IYe ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A´fi`»f ¸fZÔ WX³fûUSX ½¹ffUÀffd¹fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ‘ÀfWX¹fû¦fe SXf¿MÑX’ IZY °füSX ´fSX ÀfWX·ffd¦f°ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe CXîfMX³f IZY UöY CX´fdÀ±fd°f ³fZ þ¸fʳfe ¸fZÔ ¦fWXSXe Lf´f LûOÞXe AüSX A¶f ‘¸fZIY B³f BÔdOX¹ff’ d¸fVf³f ¸fZÔ ¹ffQf øYd¨f WX`Ü þ¸fʳfe IZY A´f³fZ QüSXZ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ¸fIZYÊ»f AüSX þ¸fʳfe IZY IYfSXû¶ffSXe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ Vff³fQfSX SXWXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ QûWXSXf¹ff dIY ·ffSX°f þ¸fʳfe IYû IYüVf»f dUIYfÀf AüSX d³f¸ffʯf þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦fe ¸ff³f°ff WX`Ü

EIY Àff»f ¶ffQ ·fe WXfSX IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX` IYfÔ¦fiZÀf: ¸fûQe ³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe ¶fbSXe WXfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff IZY d¶f³ff ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fe, BÀfd»fE d°f»fd¸f»ffBÊ WXbBÊ WX`Ü ´feMXeAfB IYû dQE EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf ¶ffSX-¶ffSX ÀfcMX-¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX IYWXZ þf³fZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fSXZVff³fe IYû Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe ¶fbSXe WXfSX IYû

Afþ °fIY IYfÔ¦fiZÀf ´f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe WX`Ü þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸fbïZ ´fSX ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fûÔ, dIYÀff³fûÔ AüSX ¦ffÔUûÔ IYû »fZIYSX dQE ¦fE WXSX A¨LZ ÀfbÓffUûÔ IYû ÀfSXIYfSX ÀUeIYfSX IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf d´fL»fe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþ³fIZY ´ffÀf ÀfÔU`²ffd³fIY VfdöY¹ffÔ ³fWXeÔ ±fe CX³WXûÔ³fZ RYf¹fQf CXNXf¹ffÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY þeEÀfMXe AüSX

·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f ´ffÀf WXûIYSX SXWXZ¦ffÜ A¶f ¹fWX Àf¸f¹f IYe ¶ff°f WX` dIY ¹fWX IY¶f WXû¦ffÜ E³fþeAû ´fSX IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ ´fSX ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYf³fc³f IZY dU´fSXe°f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü IYûBÊ ·fe QZVf·fdöY ³ff¦fdSXIY BÀf ´fSX Af´f°fdаf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ dUQZVf QüSXZ IYû »fZIYSX dU´fÃf d³f¸¸f À°fSX IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXf WX`Ü CX³WXfZÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf ²¹ff³f ÀfdIiY¹f, »fûIY dWX°fIYfSXe AüSX

A¨LZ ´fiVffÀf³f ´fSX IZYÔdQi°f WX`Ü ÀfØff ´feE¸fAû °fIY dÀf¸fMX³fZ IZY AfSXû´f ´fSX ´feE¸f ¸fûQe ³fZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IYf dWXÀÀff WX`ÔÜ BÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ ´fSX WXbE WX¸f»fûÔ ´fSX ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe Àf¸fbQf¹f IZY dJ»ffRY dWXÔÀff AüSX ·fZQ·ffU IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fQQ IYe AfÀf ¸fZÔ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ 28 ¸fBÊ, 1998 IYf»ff dQ³f ±ffÜ CXÀf dQ³f ¶f»fc¨f SXû SXWXZ ±fZ, þ¶fdIY ¨f¦ffBÊ ¸fZÔ SXÀfIYûWX ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÔ¨f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯fûÔ IZY ¶ffQ BÀ»ff¸ff¶ffQ, »ffWXüSX AüSX IYSXf¨fe IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ BÀ»ff¸fe JbdVf¹ffÔ ¸f³ff SXWXZ ±fZÜ SXÀfIYûWX ´fWXfdOÞX¹fûÔ IZY ³fe¨fZ ¸füþcQ ´ffdIYÀ°ff³fe þ³fSX»f, ´fSX¸ff¯fb U`Äffd³fIY, SXfþ³fZ°ff A»»ffWX WXû AIY¶fSX IZY ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ ±fZÜ CXNX³fZ Uf»ff ¦fb¶ffSX Jc¶fÀfcSX°f IYf»fe ´fWXfdOÞX¹fûÔ IYû d³fþeÊU ÀfRZYQ ¶f³ffE QZ SXWXf ±ffÜ ÀfÂfWX Àff»f ¶ffQ ·fe ¶f»fc¨f dUSXû²f þfSXe WX`Ü OXÀfZ»fOXfgRYÊ, þ¸fʳfe ¸fZÔ 19 A´fi`»f IYû SX`»fe IZY Àff±f VfbøY WXbE ¶f»fc¨f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fSX¸ff¯fb dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ³fZ 17 ¸fBÊ IYû 10, OXfCXd³fÔ¦f ÀMÑeMX, »fÔQ³f IZY Àff¸f³fZ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f ÀUeOX³f AüSX IY³ffOXf ¸fZÔ WXbEÜ EZÀfZ WXe dUSXû²f ´fiQVfʳf ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ AüSX »fÔQ³f ¸fZÔ 28 ¸fBÊ IYû dIYE þf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX WXMXfE þf³fZ AüSX UWXfÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX WX³f³f IYe Àf¸ffd~ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 10, OXfCXd³fÔ¦f ÀMÑeMX ¸fZÔ WXbBÊ Àf·ff ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZMÑû´ffgd»fMX³f dUV½fdUôf»f¹f IZY Àfed³f¹fSX »fZˆYSXSX OXfg. VffWXþfUSX IYSXe¸fþfQe ³fZ IYWXf, »fû¦f SXWXÀ¹f¸f¹f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXZ WX`Ô AüSX WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY EZÀff ´fSX¸ff¯fb SXZdOX¹fû²fd¸fÊ°ff IYe UþWX ÀfZ WX`Ü 28 ¸fBÊ IYû WXe ¶f»fc¨f ³fZVf³f»f ¸fcU¸fZÔMX ³ff¸f IYe EIY ´ffMXeÊ õfSXf ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IZY dJ»ffRY dMXÐUMXSX ´fSX Afg³f»ffB³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü ¸fedOX¹ff SX´fMXûÔ ¸fZÔ ¨f¦ffBÊ ÃfZÂf IZY OXfg¢MXSXûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWXfÔ I`YÔÀfSX IZY ¶fWXb°f ÀffSXZ SXû¦fe WX`ÔÜ À±ff³fe¹f »fû¦f dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY RY»fûÔ AüSX Àfd¶þ¹fûÔ IZY ÀUfQ A¶f A¨LZ ³fWXeÔ SXWX ¦fE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ÀfÔdQ¦²f CX¨¨fÀ°fSX IZY SXZdOXEVf³f ³fZ ·fcd¸f¦f°f þ»f ÀfÔ¦fiWXûÔ IYû Qcd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fidÀfð IYf¹fÊIY°ffÊ A¶Qb»»ffWX ¶f»fc¨f ³fZ IYWXf, BÀf UöY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf 120 ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX WX`Ô, »fZdIY³f Af³fZ Uf»fZ U¿fSXZÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff Qû¦fb³fe ¹ff °fe³f ¦fb³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³¹fc¹ffIYÊ MXfB¸Àf IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf B³f dQ³fûÔ WXþfSXûÔ dUVfZ¿fÄf WX`Ô þû þf³f°fZ WX`Ô dIY ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSX I`YÀfZ ¶f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¨f¦ffBÊ ´fSXeÃf¯fûÔ ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf³fc³fûÔ IZY Àf·fe ¸ff³fQÔOXûÔ IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX 28 ¸ff¨fÊ, 1948 IYû ¶f»fc¨f þ³f°ff IYe B¨LfAûÔ IZY dJ»ffRY IY»ff°f SXf¨¹f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY þ¶fdSX¹ff IY¶þZ IZY Af²fe Vf°ff¶Qe ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¶f 1973 ÀfZ 1977 IZY ¶fe¨f ³fZVf³f»f AUf¸fe ´ffMXeÊ IZY ¨fb³fZ WXbE ¶f»fc¨f ³fZ°ff SXf¿MÑXQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ ±fZ AüSX ·ffSX°f õfSXf 18 ¸fBÊ, 1974 IYû ´fûJSX¯f ¸fZÔ ´fWX»ff ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff CXÀfIZY °f°IYf»f ¶ffQ ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ ¨f¦ffBÊ IZY EIY ¶fOÞXZ ·fc·ff¦f ´fSX IY¶þf þ¸ff d»f¹ffÜ ¸fbWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff õfSXf VfbøY dIYE ¦fE OXfg³f AJ¶ffSX ¸fZÔ þf³fZ-¸ff³fZ ´fSX¸ff¯fb dUÄff³fe OXfg. ´fSXUZþ WXcOX¶ffg¹f ³fZ d»fJf dIY ¶f»fc¨f BÀf °f±¹f ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ô dIY A¶f SXZdOX¹fû²f¸feÊ AüSX d³fd¿fð ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f À±f»f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYe ²fSX°fe ´fSX WX`Ü ¨f¦ffBÊ ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ SXZdOX¹fû²fd¸fÊ°ff IZY IYfSX¯f ¶f»fcd¨fÀ°ff³f IYf ´fcSXf ·fc·ff¦f J°fSX³ffIY WXû ¦f¹ff WX`Ü 18 ¸fBÊ IYû ³fZVf³f»f EÀfZÔ¶f»fe IZY ÀfQÀ¹f AüSX ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Àff±fe ÀfSXQfSX IY¸ff»f Jf³f ¶ffÔ¦fb»fþfBÊ ³fZ ´ffIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX IY»ff°f AüSX ¸ffÀ°fbÔ¦f ¸fZÔ ¦f`SX IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ WX°¹ffEÔ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ´fcSXZ ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ A³fd¦f³f°f ´fdSXUfSXûÔ ³fZ A´f³fZ ´fb÷Y¿f ÀfQÀ¹f Jû dQE WX`ÔÜ d´f°ff IYe AfÔJûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶fZdMX¹fûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ, ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IZY Àff¸f³fZ CXÀfIZY ¶fZMXûÔ IYe WX°¹ff, »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX ¸fZÔ §ffU IYSX³fZ AüSX þ¶fSX³f ¶fÔ²¹ffIYSX¯f þ`ÀfZ AIY±f³fe¹f AüSX AIY»´f³fe¹f A´fSXf²f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY A°¹ff¨ffSX dIYE þf SXWXZ dþÀfZ ¶f°ff³fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f IYû ·fe Vf¸fÊ AfEÜ þ¶fSX³f A´fWXSX¯f dIYE ¦fE »fû¦fûÔ IZY Ãf°f-dUÃf°f VfU IYWXeÔ ·fe dQJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXÃff¸fÔÂfe SXWXZ ÀU¦feʹf A»fe AWX¸fQ °ff»f´fbSX IZY ¶fZMXZ AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fûWX¸¸fQ A»fe °ff»f´fbSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f dþÔQf¶ffQ þ`ÀfZ ³ffSXZ ¦fbQUfE þf SXWXZ WX`ÔÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

28 ebZ 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

þ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY ³fZ IYü³fÀfe ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ¶fû»ff ¹fWX ÓfcNX

¸f`Ô ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXcÔ dIY QZVfQiûWX IZY AfSXû´f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ þ³fSX»f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY ³fZ ¢¹fûÔ IYfSXd¦f»f ¹fbð ´fSX EIY ÀffUÊþd³fIY ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ ¹fWX ·ff¿f¯f EIY MXZ»fedUþ³f ¨f`³f»f QZJfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY þøYSX ÀfZ³ff IZY Q¶ffU ¸fZÔ WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ ¸fbVfSXÊRY IYû BÀfIYe Bþfþ°f Qe dIY IYfSXd¦f»f ¹fbð IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY EZÀff ¶¹füSXf QZÔ þû ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ, ³fUfþ VfSXeRY IYû ¹fWX ¹ffQ WX` dIY þ³fSX»f ¸fbVfSXÊRY IYe AûSX ÀfZ dIYE ¦fE EIY dUQiûWX IZY þdSXE CX³WXZÔ WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dRYSX ·fe, ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f d¶f»f d¢»fÔMX³f ÀfZ 4 þb»ffBÊ IYû CX³fÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf`d³fIYûÔ IZY ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY d»fE QJ»f QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff þ¶fdIY d¢»fÔMX³f A¸fZdSXIYe ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IYû ¸f³ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf`d³fIY IYfSXd¦f»f IYe DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX d§fSXZ ±fZÜ SXf¿MÑX´fd°f d¢»fÔMX³f ³fZ °f°IYf»fe³f ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû MXZ»feRYû³f ´fSX Af¦fiWX dIY¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf`d³fIYûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe ³fbIYÀff³f IZY d³fIY»f þf³fZ dQ¹ff þfEÜ UfÀ°fU ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f d¢»fÔMX³f ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸ff¹f »ffBRY (¸fZSXf þeU³f) ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYû B³f Vf¶QûÔ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff WX`: ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ³fZ RYû³f dIY¹ff AüSX ´fcLf dIY ¢¹ff UWX ¨ffSX þb»ffBÊ IYû UfdVfÔ¦fMX³f AfIYSX ·ffSX°f IZY Àff±f CXÀf J°fSX³ffIY ¹fbð IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f ÀfIY°fZ WX`Ô þû IbYL Àf~fWX ´fWX»fZ þ³fSX»f ´fSXUZþ ¸fbVfSXÊRY IYe IY¸ff³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf`d³fIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf E»fAûÀfe IYû ´ffSX IYSX þf³fZ ÀfZ VfbøY WXbAfÜ E»fAûÀfe 1972 ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¸ff³¹f°ff ´fif~ AüSX Af¸f°füSX ´fSX Ad³fUf¹fÊ Àfe¸ff WX`Ü VfSXeRY IYû d¨fÔ°ff ±fe dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þû dÀ±fd°f¹ffÔ ´f`Qf IYe ±fe UWX d³f¹fÔÂf¯f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ CX¸¸feQ ±fe dIY ¸fZSXZ QJ»f QZ³fZ ÀfZ ÀfÔIYMX WX»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ³fZ dIY°ff¶f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¹ffQ dIY¹ff dIY 'VfSXeRY IZY IYQ¸f Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ »ff¹fIY ³fWXeÔ ±fZ ¢¹fûÔdIY CXÀfe Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ

·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»fd¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe »ffWXüSX ¦fE ±fZ dþÀfIYf CXïZV¹f IYV¸feSX IYe Àf¸fÀ¹ff AüSX QcÀfSXZ ¸f°f·fZQûÔ IYû WX»f IYSX³fZ IZY d»fE dõ´fÃfe¹f Uf°ffÊ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff IYf ±ffÜ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´ffSX IYSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYe dÀ±fd°f J°¸f IYSX Qe ±feÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¸fbVfSXÊRY ³fZ ¹fWX IYWX³fZ IYe þbSXÊ°f IYe dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f IYû ´fIYOÞX d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ EIY QcÀfSXe ÀfZ³ff °f`¹ffSX IYSX »fe ±feÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` dIY ¸fbVfSXÊRY ³fZ EIY QcÀfSXe ÀfZ³ff IYe ¶ff°f ÀUeIYfSXe WX`: ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe dIYSXQfSXûÔ IYf U¦fÊ dþÀf¸fZÔ AfÔ°fIYUfQe AüSX §fbÀf´f`dNXE Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³fIYf ·ff¿f¯f ´ffdIYÀ°ff³fe ßfû°ffAûÔ IZY d»fE ±ff °ffdIY UWX dRYSX ÀfZ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f ´ff ÀfIZYÔ dþÀf³fZ CX³WXZÔ 1999 IYe ´fSXfþ¹f IZY d»fE Qû¿fe NXWXSXf¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¶f³ff Àf¶fc°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYû ¦f»fZ ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ CXÀfIZY dJ»ffRY þû A´f¸ff³fþ³fIY dMX´´f¯fe WXû°fe WX` CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ¶f¹ff³f WX`Ü ·ffSX°f IZY °f°IYf»fe³f IY¸ffÔOXSXûÔ ³fZ ¸fbVfSXÊRY IZY QfUZ IYf þ¸fIYSX dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü ¸fbVfSXÊRY IYf CXïZV¹f UfÀ°fdUIY°ff IYû ³fIYfSX³fZ IYf WX` dIY AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXfþ³fZ°ffAûÔ ´fSX Qû¿f »f¦ff³fZ IYf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ EIY Àf`d³fIY dUþ¹f IYû ´fSXfþ¹f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY ¸fbVfSXÊRY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû Vf¸fʳffIY ´fSXfþ¹f IZY þdSXE ´ffdIYÀ°ff³f ¶fZBªþ°fe IYSXfBÊÜ Àf¨f WX` dIY IYfSXd¦f»f IYe ¨fûMXe ´fSX §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ UWX ÀfRY»f SXWXZÜ »fZdIY³f IYfRYe ³fbIYÀff³f IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f RYüþ ³fZ ¶ffþe ´f»fMX Qe AüSX dÀfRYÊ IYfSXd¦f»f IYe ´fWXfOÞXe IYû IY¶þZ ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXþfSXûÔ Àf`d³fIYûÔ IYû ·feÜ WXfÔ, BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXû³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ¶fWXb°f ª¹ffQf UöY »f¦ffÜ §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IZY Uf´fÀf þf³fZ IZY A¸fZdSXIYf IZY ´fiÀ°ffU IYû Af³fZ °fIY WX¸ffSXe ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ dWX¸¸f°f AüSX ¶fWXfQbSXe ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞXeÜ Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ d¸f»f IYSX ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f dIY¹ffÜ þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû §fSX Uf´fÀf Af³fZ IYû IYWXf °f¶f °fIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ

IY¶þf dIYE ¦fE ÃfZÂf IYf Qû d°fWXfBÊ dWXÀÀff Jf»fe IYSXf d»f¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Vfe¿fÊ »fû¦fûÔ IYf ¹fbð IYf AfIY»f³f ¦f»f°f ±ff dIY UZ EIY AüSX d³f¹fÔÂf¯f SXZJf JeÔ¨f ÀfIY°fZ WX`Ô þû CX³fIZY RYf¹fQZ IYû WXû¦ffÜ dþÀf °fSXWX ³fBÊ dQ»»fe ³fZ IY·fe ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ dIY°f³ff ¦fÔUf dQ¹ff ±ff BÀfe °fSXWX BÀ»ff¸ff¶ffQ ³fZ A´f³fe WXfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ MXfB¦fSX dWX»f ´fSX ·ffSX°f ³fZ dRYSX ÀfZ IY¶þf IYSX d»f¹ff ±ff þ¶f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ¸fedOX¹ff IYû ¶f°ff SXWXf ±ff dIY MXfB¦fSX dWX»f ´fSX ¸fbþfdWXQe³f IYf IY¶þf ¶f³ff WXbAf WX`Ü A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ A¦fSX »fû¦fûÔ IYû ÀfZ³ff IZY ´feLZ WXMX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ NXeIY Àfc¨f³ff QZ Qe WXû°fe °fû A´f¸ff³f IYe ·ffU³ff CX°f³fe ¦fWXSXe ³fWXeÔ WXû°fe dþ°f³fe Afþ WX`Ü ¸fbVfSXÊRY IYe Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ IYû dIYÀf °fSXWX Uf´fÀf »ffEÔÜ »fû¦fûÔ IYf ´f°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ dIYÀf °fSXWX IYfSXd¦f»f ¸fZÔ ´fSXfþ¹f IZY þdSXE CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfZ³ff IYû Vfd¸fÊQf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ ¸ffRY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ·f¦fUf³f IYû VfbIiY WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fedOX¹ff ³fZ CX³fIZY QfUZ IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX CX³fIZY °ffþf ¶fIYUfÀf ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ IYûBÊ dMX´´f¯fe Àf¸f±fʳf ¸fZÔ IYeÜ »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fWXÀf IYf ¸fb£¹f ¸fbïf ¹fWX ³fWXeÔ WX`Ü Àf`¹fQ VffWX d¦f»ff³fe, þû EIY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff WX`Ô, IYû ´ffÀf´fûMXÊ þfSXe IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYf ¸fbïf þûSX ´fIYOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX Q»fe»f Qe þf SXWXe WX` dIY CX³f ´fSX ¹fWX ¶f°ff³fZ IZY d»fE þûSX ³fWXeÔ OXf»ff þfE dIY CX³fIYe SXf¿MÑXe¹f°ff ¢¹ff WX` ¢¹fûÔdIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ³ff¦fdSXIY WX`Ô þû EIY dUUfdQ°f ÃfZÂf WX`Ü d¦f»ff³fe d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fE WX`ÔÜ ´fWX»fZ, A´f³fe SXf¿MÑXe¹f°ff ·ffSX°fe¹f ¶f°ff³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ dWX¨fdIY¨ffWXMX ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ WXû°fe ±feÜ IbYL Àff»f ´fWX»fZ þ¶f ¸f`Ô CX³fÀfZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ d¸f»f°ff ±ff CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ÀfUf»f IY·fe ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ WXf»ffÔdIY UWX þ¸ff¹f°fE-BÀ»ffd¸f¹ff IZY WX`Ô dRYSX ·fe A´f³fe ¶ffÔWX ´fSX A´f³fe SXf¿MÑXe¹f°ff IYe ´fWX¨ff³f MXfÔ¦fZ SXWX°fZ ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ¢¹fûÔ ¸fbOX ¦fE BÀfIYe ¦fWX³f ´fOÞX°ff»f IYe þøYSX°f WX`Ü UWX Af¸f°füSX ´fSX EZÀfZ ½¹fdöY ³fWXeÔ WX`Ô þû ·ffU³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fWX°fZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

28 ebZ 2015

3

¶fÀf ¸fZÔ dÀf´ffWXe IYû ¦fûd»f¹ffÔ ¸ffSX LbOÞXf¹ff ·fû»ff

Af¦fSXfÜ ßfe²ff¸f AüSX AfÔ²fif E¢Àf´fiZÀf ¶fþZ ¨ffSXûÔ dÀf´ffWXe CXÀfZ ´fifBUZMX þe´f ÀfZ ¦fBÊ, ÀfUfdSX¹ffÔ ¨feJ³fZ-d¨f»»ff³fZ »f¦feÔÜ ±feÜ d´fL»fZ Àff»f 27 þ³fUSXe IYû ¸f±fbSXf

Àf³fÀf³feJZþ ¦fû»feIYfÔOX IYe ¨fü±fe IYOÞXe ¸fZÔ IbY£¹ff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY AüSX EZÀfe WXe UfSXQf°f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ QüOÞX°fe ¶fÀf ¸fZÔ EIY dÀf´ffWXe IYû ¦fûd»f¹ffÔ ¸ffSX ¸f±fbSXf ¸fZÔ ´fZVfe ÀfZ RYeSXûþf¶ffQ »ffE þf SXWXZ IbY£¹ff°f ´fÔIYþ CXRYÊ ·fû»ff þfMX IYû LbOÞXf »fZ ¦fEÜ Qû A³¹f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ´feMX-´feMXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ d¸f¨fÊ ÓfûÔIYIYSX Qû SXf¹fRY»fZÔ »fcMX »fZ ¦fEÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXbE dÀf´ffWXe IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü §fMX³ff IZY ¶ffQ ´fcSXZ Af¦fSXf ¸fÔOX»f ¸fZÔ ¨fZdIÔY¦f VfbøY IYe þf SXWXe WX`Ü RYeSXûþf¶ffQ dþ»ff þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ´fÔIYþ CXRYÊ ·fû»ff IYe ¶fb²fUfSX IYû ¸f±fbSXf IYe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfe ±feÜ dÀf´ffWXe þ¹f³ffSXf¹f¯f, Aþe°f dÀfÔWX, A¸fSX dÀfÔWX AüSX Àfb·ff¿f CXÀfZ ¸f±fbSXf »fZ ¦fEÜ Qû´fWXSX Qû

¸f±fbSXf ÀfZ Af¦fSXf »fZIYSX AfEÜ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f°fZ WXbE ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ÀfZ SXûOXUZþ ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX WXbEÜ ¸f±fbSXf ÀfZ ´feLf IYSX SXWXZ ·fû»ff IZY ¨ffSX Àff±fe ·fe ¹fWXeÔ ÀfZ ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX WXû ¦fEÜ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ ¶fÀf E°¸ffQ´fbSX ´fWXbÔ¨fe °fû Qû ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ ´fSX ÀfUfSX ´ffÔ¨f AüSX ¶fQ¸ffVf AüSX ¶fÀf IZY ´feLZ »f¦f ¦fEÜ ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ MXcÔOX»ff ´fb»f IZY ³fþQeIY ¶fÀf ¸fZÔ ¶f`NXZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ d¸f¨fÊ ÓfûÔIY QeÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe WXd±f¹ffSX d³fIYf»fIYSX ¶fÀf IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ EZÀff IYSX°fZ WXe dÀf´ffWXe þ¹f³ffSXf¹f¯f ³fZ ÀffWXÀf dQJf¹ff AüSX CX³fÀfZ d·fOÞX ¦fEÜ BÀf ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ Àfe ·fSXe ¶fÀf ¸fZÔ WXe RYf¹f¨SX¦f VfbøY IYSX QeÜ þ¹fSXf¸f IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX Qû ¦fûd»f¹ffÔ ¸ffSX QeÔÜ ¦fû»fe ¨f»f³fZ ÀfZ ¶fÀf ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f

BÀfe ¶fe¨f ¶ffBIY ´fSX ¨f»f SXWXZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶fÀf IYû ÷YIYUf¹ff AüSX ·fû»ff IYû Àff±f »fZIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ §fMX³ff IYe J¶fSX »f¦f°fZ WXe Af¦fSXf AüSX RYeSXûþf¶ffQ IYf ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ §ff¹f»f dÀf´ffWXe IYû ´fWX»fZ MXcÔOX»ff AüSX dRYSX Af¦fSXf IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ AfBþe OXeÀfe d¸fßff, OXeAfBþe »føfe dÀfÔWX ·fe §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ AfBþe OXeÀfe d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fcMXe Qû SXfBRY»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY §fMX³ff À±f»f ÀfZ ±fûOÞXe QcSXe ´fSX d¸f»f ¦fBÊÜ QcÀfSXe SXfBRY»f ¶fQ¸ffVf »fZ ¦fE WX`ÔÜ þû³f·fSX ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f dNXIYf³fûÔ ´fSX Qd¶fVf IZY d»fE MXe¸fZÔ ·fZþ Qe WX`ÔÜ §fMX³ff IYe þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ

IbY£¹ff°fûÔ IYû ·f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX ·fû»ff

ÀfÔ¦fe³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ¨f»f SXWXf A»fe¦fPÞX IZY ¦fûÔOXf IYf SXWX³fZ Uf»ff ·fû»ff Vffd°fSX WX`Ü JbQ IZY ´fbd»fÀf IYe ´fIYOÞX ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ IYe ¹fûþ³ff CXÀf³fZ WXe °f`¹ffSX IYe

ÀfZ CXÀf³fZ NXeIY BÀfe AÔQfþ ¸fZÔ ¦f`Ô¦f IZY ÀfSX¦f³ff A÷Y¯f RYüþe IYû ´fbd»fÀf Ad·fSXÃff ÀfZ LbOÞXf¹ff ±ffÜ Qû Àff»f ´fcUÊ ¸f±fbSXf ¸fZÔ ßfe²ff¸f E¢Àf´fiZÀf IYfÔOX ¸fZÔ ·fe ·fû»ff Vffd¸f»f ±ffÜ BÀf IYfÔOX ¸fZÔ Af¦fSXf IZY WX°¹ffSXû´fe ¸fûdWX°f ·ffSXõfþ AüSX EIY dÀf´ffWXe IYû ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ ·fc³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AfÔ²fif E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ BÀfe ¦f`Ô¦f ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f IbY£¹ff°f WXSXZÔQi SXf¯ff AüSX Ue³fZVf IYû LbOÞXf »fZ ¦fE ±fZ, BÀf¸fZÔ ·fe EIY dÀf´ffWXe IYe WX°¹ff WXbBÊ ±feÜ §fMX³ff IYe °feÀfSXe IYOÞXe ¸fZÔ ·fû»ff ³fZ A÷Y¯f RYüþe IYû ¸f±fbSXf ¸fZÔ EIY ¶fÀf ÀfZ LbOÞXUf¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ·fû»ff IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ A¶f CXÀfZ LbOÞXf³fZ IYû dRYSX WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû RYSXfSX WXbAf ·fû»ff ¸f±fbSXf þZ»f ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`³f´fbSXe ·fZþf ¦f¹ffÜ UWXfÔ EIY dÀf´ffWXe ÀfZ A·fQi°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû ¸ffWX ´fWX»fZ RYeSXûþf¶ffQ þZ»f À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·fû»ff IZY dJ»ffRY CX´fi IZY IYBÊ dþ»fûÔ IZY A»ffUf ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·fe ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ

A²¹ff°¸f ÀfZ WXe d¸fMXZ¦ff þeU³f IYf AÔ²fIYfSX

Af¦fSXfÜ þ`³f ¸fbd³f dUWX¿fÊ Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fbøY ÀfZ WX¸fZÔ A²¹ff°¸f IYf Äff³f d¸f»f þfE °fû þeU³f IYf AÔ²fIYfSX J°¸f WXû þfE¦ff AüSX °f·fe VffÔd°f d¸f»fZ¦feÜ Àf¸f°ff IZY ¶f»f ´fSX ·f¦fUf³f ´ffV½fʳff±f ³fZ Äff³f IYe ª¹fûd°f þ»ffBÊ ±feÜ ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀIYfSX dVfdUSX ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY FYd¿f, ¸fbd³f, °f´fÀUe, ¹fû¦fe, Àff²fb Àf¨¨fZ ¦fbøY IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü Af¦fSXf dQ¦fÔ¶fSX þ`³f ´fdSX¿fQ õfSXf °ffþ¦fÔþ IZY ßfe´ffV½fʳff±f dQ¦fÔ¶fSX þ`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dVfdUSX ¸fZÔ dUWX¿fÊ Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IYf Àfb¶fWX Le´feMXû»ff ÀfZ °ffþ¦fÔþ ¸fÔdQSX ´fSX ¸fÔ¦f»f Af¦f¸f³f WXbAfÜ ¸fÔdQSX IY¸fZMXe A²¹fÃf Aþ¹f þ`³f, ÀfÔþ¹f þ`³f, Àfb¸f°f ¨fÔQi þ`³f ³fZ ¸fbd³f IYû ßfe RY»f ·fZÔMX dIY¹ffÜ °ffþ¦fÔþ ¹fbUf ¸fÔOX»f AüSX ´fb»fIY þ³f ¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f ³fZ ¸fbd³f ßfe IYe ´fbSXf³fe ¸fÔOXe ¨füSXfWXZ ´fSX AfSX°fe CX°ffSXIYSX A¦fUf³fe IYeÜ ¸fbd³f dUWXÀfÔ¦f Àff¦fSX ³fZ ÀfSX»ff ¶ff¦f ÀfZ ßfe¨fÔQi ´fi·fb dQ¦fÔ¶fSX þ`³f ¸fÔdQSX, ¦fÔ¦fZ ¦füSXe ¶ff¦f ¶f»IZY V½fSX ´fWXbÔ¨f IYSX dVfdUSX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ SXWXZ 60 ¶f¨¨fûÔ IYû AfVfe¿f ´fiQf³f dIY¹ffÜ ßfe VffÔd°f³ff±f dQ¦fÔ¶fSX þ`³f ¸fÔdQSX, dÀfIÔYQSXf ¸fZÔ ¸fbd³f dUª¹fZVf Àff¦fSX ³fZ 90 ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fe¨f ²ffd¸fÊIY ÀfÔÀIYfSXûÔ ÀfZ þ`³f ¦fiÔ±fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ffÜ ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ þ`³f, ¨fÔQi ´fiIYfVf AüSX ²f¸fZÊÔQi þ`³f ³fZ ¸fbd³fßfe IYû ßfe RY»f ·fZÔMX dIY¹ffÜ Àfb³fe»f þ`³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX 5:30 ¶fþZ SXf¿MÑX ÀfÔ°f ¸fbd³f dUWX¿fÊ Àff¦fSX SXfWXb»f dUWXfSX, ¸fbd³f dUWXÀfÔ°f Àff¦fSX MÑfÔÀf¹f¸fb³ff IYf»fû³fe AüSX ¸fbd³f dUª¹fZVf Àff¦fSX AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe ÀfZ¢MXSX-7 þ`³f ¸fÔdQSX IZY d»fE dUWXfSX IYSXZÔ¦fZÜ

´ff³fe IZY d»fE ·fOÞXIZY »fû¦f, þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe

Af¦fSXfÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ AüSX ´fZ¹fþ»f dIY»»f°f ÀfZ þcÓf SXWXZ »fûWXf¸fÔOXe IZY ¶ffdVfÔQûÔ IYf ²f`¹fÊ ¶fb²fUfSX IYû þUf¶f QZ ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f IZY Àff±f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ³f¦fSX Af¹fböY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ff SXJeÜ CX³WXûÔ³fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f OXf»f³fZ IYf IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYf ·fSXûÀff

dQ»ff¹ff, °f¶f þfIYSX »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff VffÔ°f WXbAfÜ »fûWXf¸fÔOXe B»ffIZY IZY SXfþf¸fÔOXe, AWXeSX´ffOÞXf, ¦fûIbY»f´fbSXf, ¶ffOÞXf ¨fSX³f dÀfÔWX, °ff»f ¸fÔ¦f»fZV½fSX ÀfZ »fZIYSX ´f¨fIbYBÔ¹ff °fIY ´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff IZY d³fQf³f IZY d»fE dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f ³fZ »f¦f·f¦f ´ffB´f »ffB³f IZY d»fE 24 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀUeIÈY°f IYSXfE ±fZ

»fZdIY³f »ffB³f A¶f °fIY ³fWXeÔ OXf»fe þf ÀfIYe WX`Ü B²fSX, B»ffIYûÔ IZY »fû¦f IYBÊ dQ³f ÀfZ ´ff³fe IZY d»fE ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû CX³fIYf ²f`¹fÊ þUf¶f QZ ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f IYû Àfc¨f³ff Qe °fû UZ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe Vfb¹f IYSX QeÜ ³f¦fSX

Af¹fböY þ»fIY»f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Uf°ffÊ IYeÜ þ»fIY»f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fSXûÀff dQ»ff¹ff dIY 24 §fÔMXZ IZY AÔQSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf dU²ff¹fIY ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY 24 §fÔMXZ ¸fZÔ IYf¸f VfbøY ³fWXeÔ WXbAf °fû þ³f°ff CX¦fi AfÔQû»f³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe WXû¦feÜ §fZSXfU

IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ IZYIZY ·ffSXõfþ, ´ff¿fÊQ ¨fÔQiU°fe ¨ffWXSX, A»füdIYIY CX´ff²¹ff¹f, Uf°Àf»¹f CX´ff²¹ff¹f, ÀfÔ°fû¿f ¨ffWXSX, þ¦fQeVf IbYVfUfWX, Aû¸f ´fi°ff´f dÀfÔWX, ´f´´f³f ¶f§fZ»f, ·f¦fUf³f QfÀf U¸ffÊ, Af³fÔQ ¸fûMXUf³fe, V¹ff¸f Vf¸ffÊ, IY»ffU°fe, A³fe°ff, SXfþSXf³fe, SXfIZYVf IYV¹f´f, Qb¦ffÊ ´fiÀffQ U¸ffÊ, ¸fûWX³f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

28 ebZ 2015

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

LfÂffAûÔ ³fZ IbY»fÀfd¨fU ´fSX »f¦ffE ¦fÔ·feSX AfSXû´f, WXÔ¦ff¸ff

Af¦fSXfÜ ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f ³f WXû³fZ ´fSX ¶feEÀfÀfe IÈYd¿f IZY LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX CX³WXûÔ³fZ IbY»fÀfd¨fU IYû §fZSX d»f¹ffÜ ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE JeÔ¨f°ff³f IYeÜ LfÂf-LfÂffEÔ OXeE¸f ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWXfÔ dIYÀfe IZY ³f d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXZÔ »füMX³ff ´fOÞXfÜ ¶feEÀfÀfe IÈYd¿f IYf Àf~¸f ÀfZ¸fZÀMXSX IYf ´fSXeÃffRY»f AüSX AÔIY°ffd»fIYf þfSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ, AfNXUZÔ ÀfZ¸fZÀMXSX IYf ´fiûþZ¢MX UfBUf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü dþ³f LfÂfûÔ ³fZ SXeE¦þf¸f dQE WX`Ô, CX³fIZY ³fÔ¶fSX ¦f»f°f QþÊ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ 21 þc³f °fIY ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f ³f WXû³fZ ´fSX LfÂf E¸fEÀfÀfe IÈYd¿f ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f AfSX¶fe dOX¦fie IYfg»fZþ, ¸fZ§f dÀfÔWX dOX¦fie IYfg»fZþ, ERYE¨f dOX¦fie IYfg»fZþ IZY LfÂfLfÂffEÔ IbY»fÀfd¨fU IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ÀfZ

A·fQi°ff IYSX³fZ IZY Àff±f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX dIY dUdU ´fdSXÃfZÂf IZY AfNX dþ»fûÔ IZY þfE¦ffÜ LfÂffAûÔ ³fZ AIZY»fZ ¸fZÔ ¶fb»ff³fZ IZY AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IbY»fÀfd¨fU ÀfZ Àff±f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX QeÜ CX³fIZY Àff±fe LfÂfûÔ ³fZ IbY»fÀfd¨fU ÀfZ JeÔ¨f°ff³f IYSX QeÜ ¶fe¨f-¶f¨ffU IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ·fe LfÂf d·fOÞX ¦fE AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ LfÂf ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶f¨ff¹ffÜ IbYL LfÂf ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ±fZÜ IYfRYe QZSX °fIY WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶ffQ LfÂf-LfÂffEÔ ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf QüSXf³f Àf´ff LfÂf Àf·ff IZY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf d³fUZÊVf Vf¸ffÊ, ¶fiþZVf Vf¸ffÊ, ¦füSXU ¹ffQU AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ IbY»fÀfd¨fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feEÀfÀfe IÈYd¿f ´ffNXйfIiY¸f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX SXWXZ 12 IYfg»fZþûÔ QeÜ CX³WXûÔ³fZ EþZÔÀfe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ A»ffUf dIYÀfe A³¹f dþ»fZ IZY LfÂf dUdU IYû ³fûdMXÀf ·fZþf þf SXWXf WX`Ü CX³fÀfZ ´fcLf RYû³f ´fSX ¶ff°f IYSXfIZY Àf~¸f ÀfZ¸fZÀMXSX IYf ÀfZ ¶feEÀfÀfe IÈYd¿f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þfE¦ff dIY CX³WXûÔ³fZ A³¹f SXfª¹fûÔ IZY LfÂfûÔ ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX³fZ AüSX ´fSXeÃff CX³fIYf ´fiUZVf d³f¹f¸ff³fbÀffSX ³fWXeÔ WX`, BÀfIYe IYû ¶feEÀfÀfe IÈYd¿f ¸fZÔ ´fiUZVf I`YÀfZ QZ dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f þfSXe IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZ þfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ BÀf ´fSX LfÂffEÔ ·fe dRY»fWXf»f LfÂfûÔ IYf ¸f`³fbA»f ´fSXeÃffRY»f dQ¹ffÜ IbY»fÀfd¨fU ÀfZ d·fOÞX ¦fBÊÜ IbY»fÀfd¨fU ³fZ °f`¹ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶feEÀfÀfe IÈYd¿f BÀfe ¶fe¨f IYV¸feSX IYe °fe³f LfÂffEÔ ·fe Af IYWXf dIY A·fe ·feOÞX WX`Ü IY»f AIZY»fZ ¸fZÔ ¸fZÔ IYV¸feSX ÀfdWX°f A³¹f SXfª¹fûÔ IZY LfÂf ¦fBÊÔÜ CX³WXZÔ QZJ IbY»fÀfd¨fU ³fZ IYWX dQ¹ff Af þfAû, °fb¸WXZÔ AfgdOXʳfZÔÀf dQJf dQ¹ff ´fiUZVf »fZ°fZ WX`ÔÜ

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

¸f±fbSXf ¸fÔZ ´fIYOÞXf ¦f¹ff AL³fZSXf IYf ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f

AL³fZSXfÜ IYÀ¶ff ÃfZÂf IZY EIY ¦ffÔU IYf ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ¦ff¹f¶f WXû ¦f¹ffÜ ¹fbUIY þ¶f §fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff °fû ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ Jûþ¶fe³f IYeÜ ´f°ff ³f ¨f»f³fZ ´fSX ±ff³ff AL³fZSXf ¸fZÔ Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f±fbSXf ÀfZ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ ÃfZÂf IZY EIY ¦ffÔU d³fUfÀfe ¹fbUIY AüSX ¹fbU°fe IZY ¶fe¨f d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¨f»f SXWXf ±ffÜ B³f¸fZÔ ¹fbUIY VffQeVfbQf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f Qû³fûÔ ¦ffÔU ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¹fbUIY IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ Jûþ¶fe³f IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY UWX ´fOÞXûÀf IYe ¹fbU°fe IYû ·fe Àff±f »fZ ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ±ff³ff AL³fZSXf ´fbd»fÀf IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIYe Jûþ¶fe³f VfbøY IYSX QeÜ ´fbd»fÀf IYû Qû³fûÔ IZY ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»feÜ UWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ff AüSX ±ff³fZ »fZ AfBÊÜ ±ff³fZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff dIY VffQeVfbQf ¹fbUIY IYf ¹fbU°fe IZY Àff±f °fe³f Àff»f ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fe ¹fbUIY IYe ´f}e IYe Qû³fûÔ ÀfZ IYfRYe IYWXfÀfb³fe WXbBÊÜ

°ffþ IZY ÀffE ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff °ff»f »fJ³fDY MXe¸f IYf Lf´ff, 5 Af¦fSXfÜ ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE QZJ°fZ WXbE »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ °ffþ IZY ÀffE ¸fZÔ ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfB) IYe SXf¹f »fe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ³fZ 146 ¸feMXSX þ»fÀ°fSX SXJ³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ °ffþ IYe ³feÔU IYû ·fe ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ ¶fe°fe ³fü ¸fBÊ IYû »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU IYû °ff»f IYf ´fiZþZÔMXZVf³f dQJf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ °ffþ¸fWX»f IZY OXfCX³f ÀMÑe¸f ´fSX UfMXSX ÀMXûSXZþ ÀMшYSX (EIY °fSXeIZY IYf °ff»f) IZY d³f¸ffʯf ´fSX þûSX dQ¹ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ ARYÀfSXûÔ IYû À±f»fe¹f d³fSXeÃf¯f IZY AfQZVf dQE ±fZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ OXeE¸f ÀfdWX°f A³¹f ARYÀfSXûÔ ³fZ d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IYû ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY ´fiVffÀf³f EIY AüSX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ þf SXWXf °ff»f ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU »fÔd¶f°f WX`Ü ¶fe°fe AfQZVf dQE ¦fE WX`Ô, °ffdIY ¶fþMX AfUÔMX³f WX`Ü °ffþ IZY ÀffE ¸fZÔ °ff»f ¶f³fZ¦ffÜ BÀfÀfZ AfNX A´fi`»f IYû IZYÔQie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe WXû ÀfIZYÜ ´f¹fÊMXIY °ffþ¸fWX»f IZY QeQfSX IZY Àff±f WXe ¸fWXZVf Vf¸ffÊ ³fZ °ffþ¸fWX»f IZY ´feLZ ³fQe ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f IZY NXeIY ´feLZ ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ ³füIYf dUWXfSX IYf ·fe ¸fþf »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ °ff»f ´ff³fe ¶f³ffE SXJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX OXedÀfd»MXÔ¦f IYe ·fe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¶f³f³fZ ÀfZ °ffþ IYe ³feÔU IYû ·fe ¸fþ¶fc°fe þûSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IYû Qe d¸f»fZ¦feÜ ÀfZ ´fiÀ°ffU ·fZþ³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ dþÀf ¦fBÊ WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ IYf ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¦f¸feÊ ¸fZÔ þ»f ÀfÔIYMX dIYÀfe ÀfZ ´fSX VffÀf³f IZY ARYÀfSXûÔ IYe ¶f`NXIY WXbBÊ, OÑZþSX JSXeQ SXWXf WX`Ü ¸fÔOX»ff¹fböY ´fiQe´f dL´ff ³fWXeÔ WX`Ü IYBÊ ¶ffSX VfWXSX IYû ´ff³fe dþÀf¸fZÔ °ffþ IZY ÀffE ¸fZÔ °ff»f ¶f³ff³fZ IYf ·fMX³ff¦fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fQe ¸fZÔ þ»Q WXe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ ·fe dQ¢IY°f Af þf°fe WX`Ü dþÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ °ff»f IZY d»fE ·ffSX°fe¹f OXedÀfd»MXÔ¦f IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû¦ffÜ

A»MÑfÀffCXÔOX ¸fVfe³f Àfe»f

Af¦fSXfÜ IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff IYe SXûIY±ff¸f IYû »fJ³fDY IYe MXe¸f ³fZ Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Àff±f ¸ffSXZ ¦fE Lf´fZ ¸fZÔ °fe³f WXfgdÀ´fMX»f IYe ´ffÔ¨f A»MÑfÀffCXÔOX ¸fVfe³fZÔ Àfe»f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ »fJ³fDY ÀfZ AfBÊ MXe¸f ³fZ »fe³ff JSXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ EÀfeE¸fAû OXfg. UeSXZÔQi ·ffSX°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fb¿´ffÔþd»f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ Qû A»MÑfÀffCXÔOX ¸fVfe³f ±feÔ, »fZdIY³f U¿fÊ 2013 ÀfZ ³fUe³feIYSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ EIY ¸fVfe³f Àfe»f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ, QcÀfSXe ¸fVfe³f IYû ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYû QZJ°fZ WXbE Àfe»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYf¸ff¹f³fe WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ Qû ¸fVfe³fZÔ ±fe, UZ IYûBÊ QÀ°ffUZþ ³fWXeÔ dQJf ÀfIZYÜ ¹fWXfÔ Qû³fûÔ ¸fVfe³f Àfe»f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fi·ff WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ A»MÑfÀffCXÔOX IYe Qû ¸fVfe³fZ ±feÜ B³f ¸fVfe³fûÔ IYû ÀfSXZÔOXSX IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff ±ff, BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fVfe³fZ Jb»fe WXbBÊ ±feÜ B³f Qû³fûÔ ¸fVfe³fûÔ

IYû ·fe Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü MXe¸f ³fZ dQ»»fe ¦fZMX dÀ±f°f ÀfZNX A»MÑfÀffCXÔOX ÀfZÔMXSX, þeþe ³fdÀfʦf WXû¸f ¸fZÔ ·fe þfÔ¨f IYeÜ ¹fWXfÔ IbYL IYd¸f¹ffÔ d¸f»fe, CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ³fdÀfʦf WXû¸f EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨fU OXfg. AfSXE³f ¦fû¹f»f IZY dUþ¹f ³f¦fSX IYfg»fû³fe dÀ±f°f WXfgdÀ´fMX»f IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ EIY ¸fVfe³f IYû ¸fSX¸¸f°f IZY d»fE ·fZþ³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ¨f¨ffÊ WX` dIY MXe¸f ´fcUÊ ÀfeE¸fAû IZY ÀfZÔMXSX ´fSX ·fe ¦fBÊ, »fZdIY³f CXÀfIYe Àfc¨f³ff »feIY WXû ¦fBÊÜ

QUf IYfSXû¶ffSXe ³fZ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f·fÊ´ff°f

Af¦fSXfÜ 24 ¸fBÊ IYû VffWX¦fÔþ dÀ±f°f ³fdÀfʦf WXû¸f ¸fZÔ ¦f·fÊ´ff°f IYe Àfc¨f³ff ´fSX WX¸ffSXe ¶f¨¨fe ÀfÔÀ±ff IZY »fû¦f ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZÜ MXe¸f IYû UWXfÔ ¦f·fÊ´ff°f IYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fe JbVf¶fc A¦fiUf»f ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

28 ebZ 2015

5

eFkqjk U;t w ·ffdIY¹fc ³fZ dIY¹ff °fWXÀfe»f ´fSX ´fiQVfʳf

¸f±fbSXfÜ ¶fb²fUfSX IYû °fWXÀfe»f ´fWXbÔ¨fZ °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ²fSX³ff VfbøY IYSX dIY dIYÀff³f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ þ¶fdIY ´fiVffÀf³f Àfû SXWXf WX`Ü dþ»ff²¹fÃf SX¸fZVf dÀfIYSXUfSX ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f ³fWXeÔ þf¦ff °fû WXþfSXûÔ dIYÀff³f AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf Àfd¨fU þ¦fQeVf SXfU°f AüSX SXe°fSXf¸f ¨ÀfWX ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f SXûWX°ff³f ¨ÀfWX, SXf¸f¦fû´ff»f dÀfIYSXUfSX, IbYÔ°f·fûþ, ¶f»fUeSX ¨ÀfWX, ´fÔIYþ ¨f°fbUZQeÊ, ³ffSXf¹f¯f, ¶f¨¨fc ¨ÀfWX, »føfe ³ffSXf¹f¯f, NXf. ´fó ¨ÀfWX, BÔQiþe°f ¨ÀfWX ³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ Ad²fIYfSXe IZY ³f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fbÀÀffE dIYÀff³fûÔ ³fZ °fWXÀfe»f IZY ¶ffWXSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX dIYÀff³f Aû»ff UÈdá IZY ¨fZIYûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQ¹ffÜ ²fSX³fZ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ·ffdIY¹fc ³f¦fSX dUþ¹f IbY¸ffSX ³fZ Äff´f³f »fZIYSX dIYÀff³fûÔ IYû ÀfWXe þf³fIYfSXe ³f d¸f»f³fZ ´fSX ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±fZÜ A²¹fÃf ¸fWXZ³Qi SXfþ´fc°f IYSX SXWXZ ±fZÜ UWXfÔ ÀfZ WXMXf¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fû¨UQf BÀfIZY Àff±f WXe JSXeRY IYe RYÀf»f IZY d»fE A²¹fÃf°ff SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf SX°f³f ¨ÀfWX ´fÔdOX°f, WXSX´ff»f ¨ÀfWX, ¶f¨¨fc ¨ÀfWX, WXSXe Àf¸fbd¨f°f d¶fþ»fe ³f d¸f»f³fZ ´fSX AfIiYûVf ´fWX»fUf³f AüSX ¸fWXÔ°f SXdU³ff±f ¶ff¶ff IYSX ¨ÀfWX, þWXfdSX¹ff, ¶f»f¶feSX ¨ÀfWX, VfÔIYSX AüSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ B³WXeÔ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f ·ffdIY¹fc ·ff³fc IZY ´fiQZVf ¨ÀfWX, SXfþUeSX ¨ÀfWX, ¶fWXfQbSX ¨ÀfWX, ·fcSXe »fZIYSX ·ffdIY¹fc ·ff³fc IZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fb£¹f ¸fWXfÀfd¨fU WXSXZVf NXZ³fbAf ³fZ IYWXf ¨ÀfWX, dUSXZVf CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

þZNX IYe Qb´fWXSXe WXe ³fWXeÔ, Àfb¶fWX-Vff¸f ·fe °f´f SXWXeÔ

¸f±fbSXfÜ þZNX IYe Qb´fWXSXe ¸fZÔ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f, »fc IZY ±f´fZOÞXZ AüSX Af°fe-þf°fe d¶fþ»feÜ ¢¹ff WXf»f°f WXû SXWXe WXû¦fe ¸ff³fU þeU³f IYe, BÀfIYe ÀfWXþ IY»´f³ff IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´ff³fe AüSX LfÔU IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fVfb-´fÃfe ·fMXIY SXWXZ WX`Ô °fû »fû¦f Vfe°f»f°ff ´ff³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f IYf SXüQi øY´f QZJ Qb´fWXSXe WXe ³fWXeÔ, Àfb¶fWXVff¸f ·fe °f´f SXWXe WX`ÔÜ §f³fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ WXf»f ¶fZWXf»f WX`Ü °fÔ¦f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ ¦f¸feÊ ÀfZ ´fSXZVff³f WX`ÔÜ BÀf ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ IÔYNX ÀfcJ SXWXZ WX`Ô, ¶fQ³f Ófb»fÀf SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfZWX°f ³ffÀffþ WXû°fe þf SXWXe WX`Ü d¶fþ»fe IYe A´f¹ffÊ~ Af´fcd°fÊ ÀfZ QbIYf³fûÔ ¸fZÔ SXJe QUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü VfWXSX WXûÔ ¹ff ¦ffÔU IYe ¦fd»f¹ffÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WXbAf WX`Ü B¢IYf-Qb¢IYf »fû¦f WXe ¶ffWXSX d³fIY»f°fZ QZJZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 44 dOX¦fie U ³¹fc³f°f¸f ´ffSXf 24 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf

QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY Af?QiÊ°ff 55 RYeÀfQ dSXIYfOXÊ IYe ¦fBÊÜ ÀfÔ·ff¦fe¹f IÈYd¿f ´fSXeÃf¯f SXf¹ff IZY ´fi·ffSXe V¹ff¸fÀfbÔQSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Ad²fIY°f¸f ´ffSXf 45 dOX¦fie ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû EIY dOX¦fie IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`, þ¶fdIY ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f AüSX Af?QiÊ°ff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü »fZdIY³f Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ °ff´f¸ff³f AüSX ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` AüSX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦f¸feÊ IYf AÀfSX B°f³ff WXû SXWXf WX` dIY ¶fe¸ffSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü AÀ´f°ff»f ÀfSXIYfSXe WXûÔ ¹ff ´fifBUZMX Àf·fe þ¦fWX SXûd¦f¹fûÔ IYe IY°ffSXZÔ AüSX OXfg¢MXSX IYû dQJf³fZ IZY d»fE §fÔMXûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IYBÊ ¶ffSX °fû »ffB³f ¸fZÔ JOÞXZ WXbE ¸fSXeþûÔ IYû ·fe ¨f¢IYSX Af³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ CX»MXe, QÀ°f, ´fZMX QQÊ, dÀfSX QQÊ, ¶fQ³f QQÊ, ¶fbJfSX AüSX VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe

Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYe ·fSX¸ffSX WX`Ü dRYþedVf¹f³f OXfg. Àfb²feSX ¦f¦fÊ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¦f¸feÊ ¸fZÔ WXeMX ÀMÑûIY IYf ´fiIYû´f ¶fPÞX þf°ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ »fc ÀfZ ¶f¨fZ SXWX³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü ¶f°ff¹ff dIY SXûþf³ff Àf`IYOÞXûÔ ¸fSXeþ OXf¹fdSX¹ff, dOXWXfBOÑZVf³f IZY Af SXWXZ WX`ÔÜ »f¦f·f¦f Àf·fe ¸fSXeþûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff EIY þ`Àfe WX`Ü ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ »f¦ff°ffSX ¶ffd²f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f þZ³fSXZMXSXûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe Qµ°fSX WXûÔ ¹ff ¶ffþfSX ¹ff dRYSX d³fþe ÃfZÂf IZY Qµ°fSX, d¶fþ»fe þf³fZ ´fSX Àf·fe þ¦fWX þZ³fSXZMXSX ²fOÞX²fOÞXf³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dÀ±fd°f ³f dÀfRYÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ, ¶fd»IY IYÀ¶fûÔ ¸fZÔ ·fe AfÀff³fe ÀfZ QZJe þf SXWXe WX`Ü ¦f¸feÊ IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ QUf ¶ffþfSX IYe ·fe ´fü ¶ffSXWX WX`, »f¦f·f¦f WXSX ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX °fe¸ffSXQfSXûÔ U SXûd¦f¹fûÔ IYe IY°ffSX QZJe þf SXWXe WX`ÔÜ QUf dUIiYZ°ffAûÔ IYû ¦fifWXIYûÔ IZY ÀfÔ·ff»f³fZ ÀfZ RbYÀfÊ°f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü

´f°fÔ¦fûÔ ÀfZ Afþ Àf°fSXÔ¦fe WXû¦ff AfÀf¸ff³f

¸f±fbSXfÜ ´f°fÔ¦fZÔ °fû ¦fÔ¦ff QVfWXSXf ´fSX ·fe A´f³fe IYfd¶fd»f¹f°f ÀfZ WXe CXOÞXZÔ¦fe, ´fSX AfÀf¸ff³f ÀfZ MX´fIY SXWXZ »ffUf IZY ¶fe¨f »fû¦fûÔ IYf WXüÔÀf»ff ·fe CXOÞXf³f ·fSXZ¦ffÜ A´f³fe ´fSXÔ´fSXf IYû AÃfb¯¹f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ´f°fÔ¦fûÔ IZY QeUf³fZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ·fe L°fûÔ ´fSX WXe °f³fZ SXWXZÔ¦fZ AüSX ¹fZ IYfMXf..Uû ¸ffSXf IYe AfUfþZÔ »fc IZY ±f´fZOÞXûÔ IYû ¸ff°f QZ°fe SXWXZÔ¦feÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¦fÔ¦ff QVfWXSXf ´fSX Àfb¶fWX ÀfcSXþ d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´f°fÔ¦fZÔ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ °f³f þfEÔ¦feÜ ´f°fÔ¦f CXOÞXf³fZ ¸fZÔ ³f ¶f¨¨fZ ´feLZ SXWXZÔ¦fZ, ³f ¹fbUf AüSX ³f ¶fcPÞXZÜ ¶ff¶ff ³ffd°f¹fûÔ IYe ¨fSXJe ´fIYOÞXIYSX A´f³ff VfüIY ´fcSXf IYSXZÔ¦fZ °fû ¹fbUfAûÔ IZY MXû»f Qû´fWXSXe ¸fZÔ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fZ¨f »fOÞXZÔ¦fZÜ QVfWXSXf IZY dQ³f ¸f±fbSXf ³f¦fSX ¸fZÔ Qû Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ¶fQZ¸ff(Vf°fÊ) ´fZ¨f SXJZ ¦fE WX`ÔÜ IYBÊ Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ °fû WXSX ´fZ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ ÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ °fIY IYf WX` °fû WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ´fZ¨f Uf»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe WXû SXWXe WX`ÔÜ ¦fÔ¦ff QVfWXSXf IZY d»fE ¶fSXZ»fe AüSX ¸fZSXNX ¸fZÔ ¶f³ff ¸ffÓff ¹fWXfÔ ª¹ffQf d¶fIY SXWXf WX`Ü ´f°fÔ¦f¶ffþûÔ IZY A³fbÀffSX ¸ffÓfZ ¸fZÔ A¶f þf³f ³fWXeÔ SXWXeÜ IYWXeÔ EIYQ¸f IYOÞXIY ¸ffÓff WX`, þû °fZþ WXUf ¸fZÔ EIY ´fZ¨f »fOÞXf³fZ IZY ¶ffQ MXcMX þf°ff WX` °fû IY¸f IYOÞXIY ¸ffÓff IZYU»f

PXe»f IZY ´fZ¨f »fOÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX`Ü ¶f¨¨fZ ´»ffdÀMXIY IYe ´f°fÔ¦fZÔ Ad²fIY JSXeQ SXWXZ WX`Ô, þ¶fdIY ¶fOÞXûÔ IZY ¶fe¨f Aðf AüSX AÀfIY˜f ´f°fÔ¦fZÔ ª¹ffQf »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ IYBÊ »fû¦f »ff»fMXZ³f Uf»fe ´f°fÔ¦f ·fe »ffE WX`Ô, þû SXf°f ¸fZÔ CXOÞXfIYSX A´f³ff VfüIY ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ ´f°fÔ¦f dUIiYZ°ff Àffd¶fSX IZY A³fbÀffSX ¹fWX °¹fûWXfSX A¶f Af²ff SXWX ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ Àff»f IYe SXûMXe Àff»fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXe AüSX BÀf ¶ffSX °fû d¶fIiYe ¸fZÔ ´f¨ffÀf RYeÀfQ °fIY IYe d¦fSXfUMX Af ¦fBÊ WX`Ü

SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe ´f°fÔ¦fûÔ ÀfZ AfÀf¸ffÔ WXbAf ¦fb»fþfSX

¸f±fbSXfÜ A¦fiUf»f ¢»f¶f ´fdSXUfSX IZY ¶f`³fSX °f»fZ LMXeIYSXf IZY d³fIYMX ´fÔ°f¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊÜ dU³fûQ-A³ffd¸fIYf A¦fiUf»f dUþZ°ff SXWXZÜ A³¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ d³fIZY°ff °ff¹f»f, ÀUfd°f A¦fiUf»f, dþ°fZ³Qi ¦f¦fÊ, dQ»fe´f ¦f¦fÊ, dU³fûQ A¦fiUf»f, dU³fe°ff A¦fiUf»f, ´fføY»f A¦fiUf»f dUþ¹fe SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Aþ¹fIYfÔ°f ¦f¦fÊ, SXfWXb»f A¦fiUf»f, A¸fÈ°ff A¦fiUf»f, AVfûIY A¦fiUf»f, SXf²ff A¦fiUf»f, dUIYfÀf ¦fû¹f»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY AVfûIY-SXf²ff A¦fiUf»f U SXfWXb»f-A¸fÈ°ff A¦fiUf»f ³fZ Àf·fe IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ

IY±ffUf¨fIY IYf I`Y¸fSXf¸f`³f ·f¦ff »ff¹ff dIYVfûSXe

¸f±fbSXf (ÀfbSXeSX)Ü þ³f´fQ ¸fZÔ EIY IY±ffUf¨fIY IZY Àff±f IY±ff IYe UedOX¹fû¦fifRYe IYSX³fZ IYû ÀfbSXeSX IZY ¦ffÔU VfeVff¦fPÞXe IYf ³fSXZVf SXfU°f I`Y¸fSXf¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ RYSXUSXe ¸fZÔ RY÷YJfʶffQ ¸fZÔ IY±ff IYf Af¹fûþ³f WXbAf ±ffÜ IY±ff IYe UedOX¹fû¦fifRYe IYSX°fZ WXbE ³fSXZVf IZY 10UeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe 15 U¿feʹf dIYVfûSXe ÀfZ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f WXû ¦fEÜ ¸füIYf QZJ IYSX 11 ¸ff¨fÊ IYû ³fSXZVf RY÷YJfʶffQ ÀfZ dIYVfûSXe IYû A´f³fZ Àff±f ·f¦ff »ff¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ °f»ffVf IYe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY ÀfbSXeSX IYf ¹fbUIY »fZ ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dIYÀfe °fSXWX ¹fbUIY ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX dIYVfûSXe IYû Uf´fÀf IYSX³fZ IYû IYWXf, »fZdIY³f ³fSXZVf AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ Uf´fÀf ³fWXeÔ »füMXf¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dIYVfûSXe IZY d´f°ff ³fZ VfWXSX IYû°fUf»fe RY÷YJfʶffQ ¸fZÔ dIYVfûSXe IYû ¶fWX»ff-RbYÀf»ff IYSX A¦fUf IYSX »fZ þf³fZ IZY AfSXû´f IYe dSX´fûMXÊ ³fSXZVf Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXf QeÜ ¶fb²fUfSX IYû RY÷YJfʶffQ ÀfZ AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ dIYVfûSXe IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYû ÀfbSXeSX ´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¦ffÔU VfeVff¦fPÞXe ¸fZÔ AfSXû´fe IZY §fSX Qd¶fVf QeÜ ´fbd»fÀf dIYVfûSXe IYû ¶fSXf¸fQ IYSX ³fSXZVf Àf¸fZ°f Qû »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞX IYSX A´f³fZ Àff±f »fZ ¦fBÊÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

28 ebZ 2015

jk”Vªh; lekpkj ¶feRY ´fSX ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ dSXdþþc IYû dQ¹ff IYSXfSXf þUf¶f

³fBÊX dQ»»feÜ ¶feRY Jf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX A¶f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fû¸ffÔÀf QZVf IZY ¶fWXbÀfÔ£¹fIY IYe AfÀ±ff ÀfZ þbOÞXf ¸fbïf WX`Ü »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ þ³f·ffU³ff ÀfUûÊ´fdSX WX` AüSX BÀfIYf Àf¸¸ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¦fû¸ffÔÀf IZY Af¹ff°fd³f¹ffÊ°f ´fSX ¶f`³f IZY WX¸f ´fÃf²fSX WX`ÔÜ þ¶f ¹fû¦fe ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f¹ff³f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe WXû ¨ffWXZ ÀfÔ°fSXe WXû, þ³f·ffU³ffAûÔ IZY dU÷Yð Af¨fSX¯f dIYÀfe IYû ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ UWXeÔ, þZOXe¹fc ³fZ°ff IZYÀfe °¹ff¦fe ³fZ IYWXf dIY A¶f QZVf IZY ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe IYû ´ffdIYÀ°ff³f ·fZþ³ff ¨ffdWXE AüSX CX³fIYf Ueþf °f`¹ffSX IYSXf³ff ¨ffdWXEÜ E³fÀfe´fe ³fZ°ff °ffdSXIY A³fUSX ³fZ IYWXf dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dIYÀfe IYf IÔYMÑû»f ³fWXeÔ WX`Ü dþÀfIYf þû ¸f³f WX` ¶fû»f QZ°ff WX` AüSX ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc ·fOÞXIY ¦fE WX`ÔÜ dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¶feRY Jf°ff WXcÔ, ¸fbÓfZ IYûBÊ SXûIY ÀfIY°ff WX`

¢¹ff?

dIYSX¯f dSXdþþc IYf ¹fZ ¶f¹ff³f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IZY CXÀf ¶f¹ff³f IYf þUf¶f WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fZ IYû ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¦fü¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f þf³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ³fZ IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ÀfSXIYfSX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY ¹fZ ÀfSXIYfSX IYf ÷YJ ³fWXeÔ WX` AüSX ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IYf ¹fWX d³fþe ¶f¹ff³f WX`Ü

6

¸fbdÀ»f¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¸fbÓfÀfZ Jf»fe IYSXf¹ff ¦f¹ff §fSX: d¸fÀ¶ffWX IYfQSXe

¸fba¶fBÊXÜ WXf»f WXe ¸fZÔ OXf¹f¸fÔOX IÔY´f³fe õfSXf ¸fbdÀ»f¸f »fOÞXIZY IYû ³füIYSXe QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f EZÀff EIY AüSX ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü 25 U¿feʹf d¸fÀ¶ffWX IYfQSXe ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ µ»f`MX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfQSXe IYf IYWX³ff WX` dIY Uû UOXf»ff IZY ÀffÔ§fUe WXfBMXÐÀf ÀfûÀffBMXe IZY °fe³f IY¸fSXûÔ IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ dVfµMX WXû³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ¶fiûIYSX ³fZ ¹fWX IYWXIYSX UWXfÔ ¸fIYf³f dQ»ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff dIY ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f dIYSXf¹fZQfSX ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYfQSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fiûIYSX ³fZ CX³fÀfZ IYWXf ±ff dIY Af´f EIY A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f ´fÂf d»fJ IYSX Qû, dþÀf¸fZÔ ¹fWX d»fJf WXû dIY Af´fIZY ²f¸fÊ IZY UþWX ÀfZ Af´fIYû ´fOÞXûdÀf¹fûÔ õfSXf A¦fSX IYûBÊ ´fSXZVff³fe WXû¦fe

°fû CXÀfIZY d»fE d¶f»OXSX, ¸fIYf³f ¸ffd»fIY AüSX ¶fiûIYSX dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ IYfQSXe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe Vf°fûÊÔ IYû ¸ff³f³fZ IZY ¶ffQ Uû ÀffÔ§fUe WXfBMXÐÀf ¸fZÔ dVfµMX WXû ¦fBÊ, »fZdIY³f EIY Àf~fWX IZY ¶ffQ WXe ¶fiûIYSX ³fZ RYû³f dIY¹ff AüSX ¶fû»ff dIY µ»f`MX Jf»fe IYSX Qû, USX³ff ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ffEÔ¦fZ AüSX µ»f`MX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f QZÔ¦fZÜ ¸fdWX»ff IYf IYWX³ff WX` dIY A¶f Uû A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f ¸ff³fUfd²fIYfSX Af¹fû¦f IZY Àff¸f³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû CXNXf¹fZ¦feÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ EIY E¸f¶feE »fOÞXIZY IYû ¸fbdÀ»f¸f ¶f°ffIYSX ³füIYSXe ³fWXeÔ dQ¹fZ þf³fZ IZY IbYL WXe dQ³ff ¶ffQ Af¹ff WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ IYe EIY OXf¹f¸fÔOX IÔY´f³fe ³fZ þeVff³f A»fe Jf³f ³ff¸f IZY »fOÞXIZY IYû ¹fWX IYWXIYSX CXÀfIZY AfUZQ³f IYû dSXþZ¢MX IYSX dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY Uû EIY ¸fbdÀ»f¸f WX`Ü

dSXdþþc IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIZY ÀfWXIY¸feÊ ³fIYUe IYf ¶f¹ff³f d¶f³ff dIYÀfe Af²ffSX IYf ±ffÜ dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ WXcÔ, AüSX ¸f`Ô ¶feRY Jf°ff WXcÔ, ¢¹ff IYûBÊ ¸fbÓfZ SXûIY ÀfIY°ff WX`? BÀfd»fE WX¸fZÔ dIYÀfe IYe AfQ°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fû»f³ff ¨ffdWXEÜ dSXdþþc IZY ¸fb°ffd¶fIY, WX¸f EIY »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, IY·fe-IY·fe IbYL EZÀfZ ¶f¹ff³f dQE þf°fZ WX`Ô dþ³fIYf IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ A¦fSX IYûBÊ ¸feþû BÊÀffBÊ IYWX°ff WX` dIY ¹fWX ²fSX°fe þeÀfÀf IYe WX`, °fû ´fÔþf¶f ¹ff WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dIYÀfe ½¹fdöY IYû dQ¢IY°f ¢¹fûÔ WXû¦fe? WX¸f WXSX þ¦fWX AüSX WXSX dIYÀfe IYe ·ffU³ffAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ dSXdþþc ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY A¦fSX ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dWXÔQc ¸fZþûdSXMXe WX` AüSX A¦fSX Uû dWXÔQc dUV½ffÀf IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ IYf³fc³f ¶f³ff°fZ WX`Ô, °fû CX³WXZÔ ¶f³ff³fZ Qû, »fZdIY³f dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WX¸f ¸fZþûdSXMXe ¸fZÔ WX`Ô, þWXfÔ WX¸f SXWX°fZ WX`Ô, °fû WX¸fZÔ Uû IYSX³fZ Qedþ¹fZ þû WX¸f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE dIYÀfe ³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXfþQ ¹fWX ¶ff°f ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE dIY WX¸f dIYÀf °fSXWX SXWX°fZ WX`Ô AüSX ¢¹ff Jf°fZ WX`Ô?

³f ¸f`Ô ³f ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f ÀfeE¸f ´fQ IYf QfUZQfSX WX`: »ff»fc

SXfþ³ff±f, Àfûd³f¹ff Àf¸fZ°f 298 ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ³fWXeÔ J¨fÊ IYe ÀffÔÀfQ d³fd²f

³fBÊX dQ»»feÜ ³f ´ff³fe IYf BÔ°fþf¸f IYSXUf¹ff, ³f ÀfOÞXIZYÔ ¶f³fUfBÊÔ, ³f d¶fþ»fe IZY d»fE IbYL IYSXUf¹ffÜ QZVf IZY 298 ÀffÔÀfQûÔ ³fZ Àff»ff³ff ´ffÔ¨f IYSXûOÞX IYe ÀffÔÀfQ d³fd²f ÀfZ EIY ·fe ´f`Àff J¨fÊ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ d³fd²f IYf ´f`Àff J¨fÊ ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX (»fJ³fDY), SXÀff¹f³f EUÔ DYUÊSXIY ¸fÔÂfe A³fÔ°f IbY¸ffSX (¶fZÔ¦f»fbøY QdÃf¯f), IYf³fc³f ¸fÔÂfe OXe.Ue. ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf (¶fZÔ¦f»fbøY CXØfSX), Àfcøf, »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CXô¸f ¸fÔÂfe IY»fSXfþ d¸fßf (QZUdSX¹ff) AüSX þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe (ÓffÔÀfe) WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe (SXf¹f ¶fSXZ»fe), ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fbSX»fe ¸f³fûWXSX þûVfe (IYf³f´fbSX), Àf¸ffþUfQe

´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU (Afþ¸f¦fPÞX) ·fe A´f³fZ ÃfZÂf IYe þ³f°ff IYû ·fc»f ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe A´f³fZ ÃfZÂf UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ d³fd²f IYf ¸ffÂf 16 RYeÀfQe J¨fÊ dIY¹ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 281 ÀfQÀ¹f ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ (·ffþ´ff) IZY AüSX 44 ÀfQÀ¹f IYfÔ¦fiZÀf IZY WX`ÔÜ IYûBÊ ´f`Àff ³fWXeÔ J¨fÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ 52 ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f Àf¶fÀfZ Af¦fZ CXØfSX ´fiQZVf, CXÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX d¶fWXfSX WX`Ü ¹fdQ d³fd²f EIY Àff»f ¸fZÔ J¨fÊ ³fWXeÔ WXû°fe WX`, °fû BÀfZ QcÀfSXZ U¿fÊ J¨fÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀffÔÀfQ d³fd²f 23 Àff»f ´fWX»fZ VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IYf¸f IYf ÀfbÓffU ÀffÔÀfQ QZ°fZ WX`Ô, dþÀfIYf A³fb¸fûQ³f dþ»ff²feVf IYSX°fZ WX`Ô AüSX

IYf¹ffʳU¹f³f À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ÀfZ WXû°ff WX`Ü dþ»ff²feVf IYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû°ff WX` dIY IYf¸f EIY Àff»f IZY ·fe°fSX ´fcSXf WXû þfEÜ 16UeÔ »fûIYÀf·ff IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf d³fd²f IZY d»fE 1,757 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þfSXe dIYE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 281 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXbE WX`Ô, þû IbY»f þfSXe IYe ¦fBÊ SXfdVf IYf 16 RYeÀfQe WX`Ü 15 ¸fBÊ, 2015 °fIY IYe dÀ±fd°f IZY ¸fb°ffd¶fIY 1,487 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¹fcÔ WXe ´fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf, AûdOXVff, AÀf¸f AüSX SXfþÀ±ff³f IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f ÀfZ IY¸f J¨fÊ dIY¹ff WX`Ü ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ AüSX °fd¸f»f³ffOXb IZY ÀffÔÀfQûÔ ³fZ 35 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY J¨fÊ dIY¹ff WX`Ü

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE SXþQ AüSX þQ ¹fc IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe SXÀÀffIYÀfe IZY ¶fe¨f SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ¹ffQU ³fZ IYWXf WX` dIY ³f °fû ¸f`Ô AüSX ³f WXe ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f ÀfeE¸f ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX WX`Ü ´fMX³ff ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff¨f°fe¨f IZY QüSXf³f »ff»fc ¹ffQU ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þQ ¹fc ¨ffWX°fe WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ÀfeE¸f ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSX ¨fb³ffU »fOÞXf þfEÜ »fZdIY³f

³fWXeÔ WX`Ü SXfþQ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ °f¹f dIY¹ff þfE dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYü³f WXû¦ffÜ CX²fSX, þ³f°ff ´fdSXUfSX IYû EIY AüSX ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü »ff»fc ¹ffQU ¨ffWX°fZ ±fZ dIY þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû ·fe ´fdSXUfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE »fZdIY³f ¸ffÔÓfe ³fZ B³WXZÔ ¦f¨¨ff QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ d¸f»f³fZ IYû Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô dIY ¸ffÔÓfe IYû SXfþ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

rduhdh

28 ebZ 2015

7

viuh

d¶f³ff Vfc³¹f »f¦ffE EÀfMXeOXe ³fÔ¶fSX d¸f»ffIYSX °fû QZdJE

·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe »ff¦fc WXû ¨fbIYe WX`Ü »fZdIY³f A¶f ¶ffSXe WX` RbY»f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe IYeÜ BÀfIZY °fWX°f Af´f dQ»»fe ¸fZÔ ´fi¹fböY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX IYû þ¹f´fbSX ¹ff »fJ³fDY °f¶ffQ»ff WXû³fZ ´fSX ·fe »fûIY»f ³fÔ¶fSX IZY øY´f ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSXUf ÀfIZYÔ¦fZÜ Àff¸ff³¹f ´fûMXZÊd¶fd»fMXe IZY °fWX°f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX EIY QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe ÀfZ QcÀfSXe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe IYû MÑfÔÀfRYSX WXû ÀfIY°ff ±ff, ¶fVf°fZÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»f Àf¸ff³f WXûÜ A¶f ¹fWX MÑfÔÀfRYSX ÀfdIYÊ»f IYe Àfe¸ff ÀfZ ¸fböY WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe EIY dQ»f¨fÀ´f »ff·f Af´fIYû ¹fWX d¸f»fZ¦ff dIY EÀfMXeOXe ³fÔ¶fSX d¸f»ff³fZ IZY d»fE ³fÔ¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ Vfc³¹f ¹ff +91 »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ ´fc¯fÊ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe þb»ffBÊ ÀfZ ´fWX»fZ »ff¦fc WXû þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ BÀfIZY d»fE °fe³f ¸fBÊ °fIY IYe ¸fûWX»f°f Qe ±feÜ IbYL QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffh BÀfZ »ff¦fc ·fe IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ Vff¹fQ UWX ·fe dþÀfÀfZ Af´f³fZ IY³fZ¢Vf³f d»f¹ff WX`Ü °fû þSXf A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ d¶f³ff Vfc³¹f IZY EÀfMXeOXe ³fÔ¶fSX d¸f»ffIYSX °fû QZdJE! A¦fSX Af´f dMXÐUMXSX ´fSX WXû³fZ Uf»fe dMX´´fd¯f¹fûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe SXJ°fZ WX`Ô °fû Af´fIZY d»fE A¨Le J¶fSX WX`Ü ¦fc¦f»f ³fZ dMXÐUMXSX IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX` dþÀfIZY °fWX°f ¦fc¦f»f IZY Àf¨fÊ ³f°feþûÔ ¸fZÔ dMXÐUMXSX dMX´´fd¯f¹ffh ·fe Vffd¸f»f IYe þfEÔ¦feÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fZ ´fbSXf³fe dMX´´fd¯f¹ffh

³fWXeÔ WXûÔ¦fe ¶fd»IY IbYL d¸f³fMX ´fWX»fZ RYf¹fQf WX` dþ³fIYe Àf¨fÊ IYf Qf¹fSXf AûSX ÀfÔIZY°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶feÀf Àff»f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IY¸f RYe¨fÀfÊ Uf»fZ ÀfÀ°fZ ¸fû¶ffB»f RYû³fûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¦fSXfUMX AfBÊ WX`IYSXe¶f 18.3 RYeÀfQe IYeÜ ¹fZ AfÔIYOÞXZ IbYL-IbYL d³fSXfVffþ³fIY »f¦f°fZ WX`Ô, JfÀfIYSX °f¶f þ¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÔMXSX³fZMX AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfbdU²ffAûÔ IZY ½¹ff´fIY ´fiÀffSX IYe ¹fûþ³ff 'dOXdþMX»f BÔdOX¹ff' IYû JfÀfe USXe¹f°ff QZ SXWXe WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf AüSX JfÀfIYSX RZYÀf¶fbIY IZY ´fid°f A÷Yd¨f ´f`Qf WXû³fZ IYe J¶fSXZÔ Àff¸f³fZ Af°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f ·ffSX°f IZY ¨füQWX VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYSXfE ¦fE EIY ÀfUZÊ IZY AfÔIYOÞXZ ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WX`Ô dIY CXÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ¹fWX ÀfUZÊ dIYVfûSX CX¸fi IZY IYSXe¶f 12 WXþfSX LfÂfûÔ IZY ¶fe¨f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þû AfNXUeÔ ÀfZ 12UeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ³f¶¶fZ RYeÀfQe ³fZ IYWXf dIY UZ RZYÀf¶fbIY IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦fc¦f»f ´»fÀf IYf ´fi¹fû¦f 65 RYeÀfQe AüSX dMXÐUMXSX IYf 44 RYeÀfQe IYSX°fZ WX`ÔÜ MXfMXf IÔYÀf»fMXZÔÀfe ÀfdUÊÀfZþ IYe °fIY IZY MXÐUeMX ·fe ¦fc¦f»f Àf¨fÊ IZY AüSX U`SXf¹fMXe ¶fPÞX þfE¦feÜ ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fSXRY ÀfZ IYSXfE ¦fE BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ dRY»fWXf»f ¹fWX ÀfbdU²ff dÀfRYÊ ¸fû¶ffB»f RYû³f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ·fe ´f°ff ¨f»ff dIY ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf RYf¹fQf WX`Ü ¦fc¦f»f ´fSX ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY þdSXE IYe þf³fZ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fe Qû ¸fQQ IZY d»fE dUIYe´fedOX¹ff A¶f Àf¨fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀfZ ¹fcþSX Uf»fe Àf¨fÊ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦feÜ d°f¸ffdWX¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ BÀf ·fe Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü IYSXe¶f 63 RYeÀfQe EZÀfZ WX`Ô þû dMXÐUMXSX IZY ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ ¸fû¶ffB»f RYû³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY d¦fSXfUMX IYû 14.5 RYeÀfQe QþÊ ¶f¨¨fZ BÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX`Ô AüSX UWXfh ³fWXeÔ þf°fZÜ EZÀfZ »fû¦f d»fWXfþ ÀfZ ·ffSX°f ¨fe³f IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfh Àf³ 2014 IYe IYSXe¶f 51 RYeÀfQe Afg³f»ffB³f ·fe A¶f dMXÐUMXSX IYe AûSX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü A¶f »f¦f°ff WX` AÔd°f¸f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 6.20 ´feOXeERY RYfB»fûÔ IYû ·fe AfIYd¿fÊ°f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ B²fSX ¦fc¦f»f dIY WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀfe À±ff³f IYSXûOÞX ¸fû¶ffB»f RYû³f (À¸ffMXÊRYû³f OXfCX³f»fûOX IYSX°fZ WX`Ô AüSX 44 IYe Àf¨fÊ ÀfbdU²ff A¶f ´fWX»fZ ÀfZ ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¶ffþfSX ÀfdWX°f) d¶fIZY ±fZ UWXeÔ BÀf Àff»f RYeÀfQe ´fPÞXfBÊ IYe ¦fbd°±f¹ffh Àf¸fÓf³fZ ª¹ffQf Àf¸fÈð WXû þfE¦feÜ Af´f IZY °ffþf AfÔIYOÞXZ ·ffSX°f IZY IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff IZY d»fE Afg³f»ffB³f UedOX¹fû QZJ°fZ AüSX ¸fbÓf þ`ÀfZ CX´f¹fûöYfAûÔ IYf ·fe ¸fû¶ffB»f ¶ffþfSX ¸fZÔ NXWXSXfU IYe dÀfRYÊ 5.3 IYSXûOÞX SXWXeÜ dQ»f¨fÀ´f WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

EIY Àff»f ¸fZÔ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ 22,566 ¸fZ¦ffUfMX IYe dSXIYfgOXÊ UÈdð: ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f

28 ebZ 2015

8

O;kikj txr MX`¢Àf ¨fûSXe IZY d»fE ´f³ffWX¦ffWXûÔ IYf QüSX J°¸f: dUØf ¸fÔÂfe

AWX¸fQf¶ffQÜ dÀUMXþSX»f`ÔOX õfSXf dÀUÀf ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jf°ff SXJ³fZ Uf»fZ IbYL ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ³ff¸f ÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ IZY ¶fe¨f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY IYSX ¨fûSXe IZY d»fE ´f³ffWX¦ffWXûÔ IYf QüSX J°¸f WXû ¨fbIYf WX` AüSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ ÀfÔ´fdØf¹ffÔ SXJ³ff A¶f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô ¶ffSX-¶ffSX IYWX°ff SXWXf WXcÔ dIY IYSX ´f³ffWX¦ffWXûÔ (MX`¢Àf WXZU³f) IYf QüSX Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff WX`Ü A´f³ff ²f³f AU`²f øY´f ÀfZ dUQZVf ¸fZÔ SXJ³ff ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Qbd³f¹ff AU`²f ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ffAûÔ IZY ÀU°f: AfQf³f-´fiQf³f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü Àff»f 2017 °fIY EZÀfe dÀ±fd°f WXû¦fe dIY WX¸fZÔ Àfc¨f³ffEÔ °f°IYf»f d¸f»f³fZ »f¦fZÔ¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYf»ff ²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû Af¦ffWX IYSX°fZ WXbE IYWXf, IYf»ff ²f³f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ WX¸f³fZ A³fb´ff»f³f ÀfbdU²ff IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff WX`Ü Af´f BÀf AUÀfSX IYf »ff·f CXNXfEÔ, A´f³fe ÀfÔ´fdØf §fûd¿f°f IYSXZÔ °f±ff IYSX U þb¸ff³ffÊ ¨fbIYfEÔÜ A¦fSX Af´f

³fBÊ dQ»»fe Ü d¶fþ»fe AüSX IYû¹f»ff ¸fÔÂfe Ãf¸f°ff ¸fZÔ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY 66,554 ¸fZ¦ffUfMX IYe UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYû»f BÔdOX¹ff ³fZ dSXIYfOXÊ 3.2 IYSXûOÞX MX³f IYû¹f»fZ IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff AüSX UWX 2020 °fIY 10 IYSXûOÞX MX³f CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe ·ffUe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ U¿fÊ 2022 °fIY AÃf¹f CXþfÊ Ãf¸f°ff ´ffÔ¨f ¦fb³ff ÀfZ Ad²fIY ¶fPÞXfIYSX 1,75,000 ¸fZ¦ffUfMX ´fWXbÔ¨ff³ff, IbY»f 20,000 ¸fZ¦ffUfMX IZY ´ffÔ¨f Ad°f UÈWXQ ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f ³fZ Afþ IYWXf dIY d´fL»fZ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f IYSX³ff, ¶fZIYfSX ´fOÞXZ EIY Àff»f ¸fZÔ d¶fþ»fe CX°´ffQ³f ¸fZÔ A¶f ¦f`Àf Af²ffdSX°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ¶fWXf»f IYSX °fIY IYe ÀfUfÊd²fIY UÈdð IZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ¸ffÔ¦f IZY QüSXf³f d¶fþ»fe IYe IY¸fe d¶fþ»fe IYe IY¸fe §fMXIYSX A¶f °fIY IZY QcSX IYSX³ff, Àf¶f-MÑfÔÀfd¸fVf³f AüSX dU°fSX¯f dSXIYfgOXÊ d³f¨f»fZ À°fSX 3.6 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¸fZÔ 1.09 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf d³fUZVf ¦fBÊ WX`Ü »ff³ff AüSX ¨ff»fc U¿fÊ ¸fZÔ EIY »ffJ IYSXûOÞX d¶fþ»fe AüSX IYû¹f»ff ÃfZÂf ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe dSX´f¹fZ IYe ³f¹fe ´ffSXZ¿f¯f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff°fZ WXbE d»fE NXZIYf QZ³ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¦fû¹f»f ³fZ ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYSXe¶f 100-100 ¸fZ¦ffUfMX ¸fZÔ IYWXf dIY d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ 22,566 IZY 25 Àfû»fSX ´ffIYûÊÔ IZY Àff±f ÀU¨L CXþfÊ ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe Ãf¸f°ff þûOÞXe ¦fBÊ WX`Ü IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfE¦fe AüSX 38,000 BÀfIZY A»ffUf, ´ffSXZ¿f¯f »ffB³f Ãf¸f°ff ¸fZÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ WXdSX°f CXþfÊ A¶f °fIY IYe ÀfUfÊd²fIY 22,100 ÀfdIYÊ»f ¦fd»f¹ffSXZ IYe À±ff´f³ff IYe þfE¦fe dþÀfÀfZ ³f¹fe dQ»»feÜ EIY dQ»f¨fÀ´f dIY»fû¸feMXSX IYe UÈdð AüSX Àf¶f-ÀMXZVf³f AÃf¹f CXþfÊ IYf ´ffSXZ¿f¯f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ §fMX³ffIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f ÀfWXfSXf

BÀf ¸füIZY IYf »ff·f ³fWXeÔ CXNXf°fZ WX`Ô °fû WX¸f ³fZ A´f³fZ ÀfÔ§fe¹f SXfþ-´fÂf ¸fZÔ dþ³f dUQZVfe

IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfÔÀfQ ³fZ IYf»fZ ²f³f ÀfÔ¶fÔ²fe dU²fZ¹fIY IYû BÀfe ¸fWXe³fZ ´ffdSX°f dIY¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, ¸f`Ô ¶ffSX-¶ffSX IYWX°ff SXWXf WXcÔ dIY ·ffSX°fe¹fûÔ õfSXf ·ffSX°f IZY ¶ffWXSX ÀfÔ´fdØf U ²f³f SXJ³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f°ff IYf ³fIYf¶f CXNX³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ dUQZVf ¸fZÔ Àf´fdØf SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ÀfÔIZY°f d¸f»f þf³ff ¨ffdWXEÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dÀUMXþSX»f`ÔOX ÀfSXIYfSX

»fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ÀffUÊþd³fIY dIYE WX`Ô CX³f¸fZÔ Àff°f ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ B³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe AüSX B³fIZY dJ»ffRY ·ffSX°f ¸fZÔ IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü SXfþ-´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f B³f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f ¹fVf d¶fOÞX»ff, ¦fbSXþe°f dÀfÔWX IYû¨fSX, dQ»»fe IYe ¸fdWX»ff CXôû¦f´fd°f dSXd°fIYf Vf¸ffÊ °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ IZY dÀfMXe d»f¸fûdþ³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f Qû ½¹fdöY¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe WX`ÔÜ

ÀfWXfSXf d¶fiMX³fZ IZY WXûMX»f ¦fifgÀfUZ³fSX WXfCXÀf IYû dRYSX JSXeQ³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ

dÀUÀf AIYfCXÔMX: ¨ffSX AüSX ³ff¸f þfSXe, B³f¸fZÔ IYûBÊ ·ffSX°fe¹f Vffd¸f»f ³fWXeÔ

¶f³fÜ ¶f`ÔdIÔY¦f ¦fû´f³fe¹f°ff ÀfZ ´fQfÊ CXNXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXJ°fZ WXbE dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ³fZ Afþ A´f³fZ ¹fWXfÔ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ °f±ffIYd±f°f ÀfÔdQ¦²f Jf°fZ SXJ³fZ Uf»fZ ¨ffSX ³fE ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff dþ³fIZY d»fE dUQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ CXÀfÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f B³f¸fZÔ dIYÀfe ·ffSX°fe¹f IYf ³ff¸f Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü B³f¸fZÔ EIY A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY, ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe EIY IÔY´f³fe, þfdþʹff IYf EIY ³ff¦fdSXIY AüSX ³ffBþedSX¹ff IYf EIY ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WX`Ü þWXfÔ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY AüSX ¨fZIY ¦f¯fSXfª¹f IYe IÔY´f³fe IYû Àfc¨f³ff ÀffÓff dIYE þf³fZ IZY dJ»ffRY A´fe»f IYSX³fZ IYf AUÀfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, UWXeÔ þfdþʹff IZY ½¹fdöY IYe A´fe»f ´fWX»fZ WXe JfdSXþ IYe þf ¨fbIYe WX`Ü ³ffBþedSX¹ff IZY ½¹fdöY ³fZ dÀUÀf ÀfÔ§fe¹f ´fiVffÀfd³fIY AQf»f°f ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fSX IYe WX`Ü dUQZVfe ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf dÀUÀf ÀfÔ§fe¹f IYSX ´fiVffÀf³f IYû ·fZþZ ¦fE Àfc¨f³ff IZY d»fE A³fbSXû²f ´fÂf IZY ¶ffQ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY Afd²fIYfdSXIY ¦fþMX ¸fZÔ B³f ³ff¸fûÔ IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ff þf ¦f¹ff WX`Ü dÀUMÑ»f`ÔOX IZY IYSX dU·ff¦f õfSXf A·fe °fIY, Àff°f ‘·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ’ IZY ³ff¸f ´fiIYfdVf°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fþMX ¸fZÔ dUQZVfe þ¦ffWXûÔ ´fSX dÀ±f°f ´ffÔ¨f BIYfB¹fûÔ IZY ³ff¸f ·fe ÀffUÊþd³fIY dIYE ¦fE WX`ÔÜ B³fIZY d»fE ·ffSX°f IZY IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Àfc¨f³ff ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±feÜ B³f BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ ¸fûIYû´f`³f d»f AüSX ÀffgSXUbOX OXZU»f´f¸fZÔMX (Qû³fûÔ d¶fidMXVf Udþʳf AfB»f`ÔOX), IYfB³fZdMXIY WXûd»OXÔ¦Àf d»fd¸fMXZOX (¨f`³f»f AfB»f`ÔOX), Ed»f¹ff ¸f`³fZþ¸fZÔMX d»fd¸fMXZOX (¶ffWX¸ffÀf) AüSX E³fdSXOX E»fE»fÀfe (AfBÊÀfeÀfe ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfdUÊÀfZþ) (³¹fc IYfÀf»f IYfCXÔMXe, A¸fZdSXIYf) Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Àf¸fcWX »fÔQ³f IZY ¦fifgÀfUZ³fSX WXfCXÀf WXûMX»f IYû dRYSX JSXeQ³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfWXfSXf ³fZ ¹fWX WXûMX»f 2010 ¸fZÔ JSXeQf ±ff ´fSX ‘FY¯f ¨fbIYf³fZ ¸fZÔ °fIY³feIYe ¨fcIY’ IZY ¶ffQ BÀfIZY d»fE IYþÊ QZ³fZ Uf»fZ ¶f`ÔIY AfgRY ¨ffB³ff ³fZ BÀfZ ³fe»ff¸fe ´fSX »f¦ff SXJf WX`Ü ÀfWXfSXf Àf¸fcWX A´f³fZ ´fi¸fbJ Àfb¶fi°f SXf¹f IYe þZ»f ÀfZ dSXWXfBÊ IZY d»fE ²f³f þbMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü CXÀf³fZ BÀfIZY d»fE »fÔQ³f IZY BÀf ¸fÀfWXcSX WXûMX»f ÀfdWX°f dUd·f³³f ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZY d»fJ JSXeQfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXf ±ffÜ Àfb¶fi°f SXf¹f EIY Àff»f ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ dQ»»fe IZY d°fWXfOX IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfWXfSXf Àf¸fcWX ¶f`ÔIY

AfgRY ¨ffB³ff IZY dSX¯fûÔ IYû IbYL ¸fZÔ A¶fb²ff¶fe B³fUZÀMX¸fZÔMX A±ffdSXMXe, ¨fe³f IYf RYûÀf³f ¦fib´f, IY³fÀMXZ»fZVf³f WXûMX»Àf WXûd»OXÔ¦f AüSX E¸fEÔOXþe ´ficOXZÔdVf¹f»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ þWXfÔ ÀfWXfSXf IZY ´fiUöYf ³fZ BÀf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff, ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY Àf¸fcWX ‘Qû ÀfcÂfe SX¯f³fed°f’ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` dþÀfÀfZ SXf¹f IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE AfUV¹fIY ²f³f WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIZY °f±ff »fÔQ³f IZY BÀf ´fid°fdâ°f A³¹f ¶f`ÔIYûÔ IYû WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ WXûMX»f IYû ·fe A´f³fZ ´ffÀf SXJf þf IZY d»fE ‘´fb³fdUÊØf’ IZY ÀfüQZ IYe ÀfIZYÜ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe ¶f`ÔIY AfgRY ¨ffB³ff ³fZ BÀf WXûMX»f IYû AûSX, Àf¸fcWX IbYL U`dV½fIY ¶f`ÔIYûÔ ¸ff¨fÊ IZY VfbøY ÀfZ EIY ´fiVffÀfIY IZY õfSXf Àf¸fd±fÊ°f EIY ‘RYfB³fZÔÀfSX’ IZY A²fe³f SXJ SXJf WX` °ffdIY UWX þdSXE ¦fifgÀfUZ³fSX WXfCXÀf IZY d»fE A´f³fZ dSX¯f IYe UÀfc»fe IYSX ÀfIZYÜ ¶fû»fe »f¦ff³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX` BÀfIZY d»fE JSXeQfSX IYe Jûþ IYf °ffdIY BÀf WXûMX»f IYf IbYL ¶fZWX°fSX IYf¸f OXZ»ffBMX AüSX þZE»fE»f IYû ¸fc»¹f Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZYÜ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þZE»fE»f AüSX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀf WXûMX»f IZY OXZ»ffBMX ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dMX´´f¯fe d»fE ¶fû»fe »ff¦ff³fZ Uf»fZ A³¹f ´fÃfûÔ ³fWXeÔ d¸f»feÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

28 ebZ 2015

d¸f»IY RcYOX IÔY´f³fe IZY E¸fOXe ´fSX 65 »ffJ þb¸ff³ffÊ

EMXfÜ ÀfeþZE¸f IYe AQf»f°f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYfÀf¦fÔþ IYe dÀfÀfûdQ¹ff d¸f»IY RcYOX d»fd¸fMXZOX IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYû Qû Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊÜ Àff±f WXe 65 »ffJ IYf þb¸ff³ffÊ NXûIYfÜ ¹fWX R`YÀf»ff AQf»f°f ³fZ ¨fZIY ¶ffCXÔÀf WXû³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³ff¹ffÜ AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX dIYE ´fdSXUfQ ¸fZÔ VfWXSX IZY þZ»f SXûOX ´feOX¶»fcOXe IYfg»fû³fe d³fUfÀfe WXeSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX IYfÀf¦fÔþ IYe ³fQSXBÊ dÀ±f°f ¸fZÀfÀfÊ dÀfÀfüdQ¹ff d¸f»IY RcYOX d»fd¸fMXZOX IYû A´f³fe OXZ¹fSXe ÀfZ Qc²f IYe Àf´»ffBÊ IYSX°ff ±ffÜ Qc²f IYe ¶fIYf¹ff ²f³fSXfdVf IZY ·fb¦f°ff³f IZY EUþ ¸fZÔ RY¸fÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AU³fe°f dÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ AfNX dÀf°fÔ¶fSX 2003 IYû 34.48 »ffJ IYf ¨fZIY BÀf d³fQZÊVf IZY Àff±f dQ¹ff ±ff dIY UWX ·fb¦f°ff³f LWX

dQÀfÔ¶fSX 2003 IZY ¶ffQ ´fif~ IYSXZÔÜ E¸fOXe IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ þ¶f WXeSXZÔQi ³fZ ¨fZIY ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff IYe ¶fifÔ¨f ¸fZÔ ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ´fiÀ°fb°f dIY¹ff °fû ³fü dQÀfÔ¶fSX 2003 IYû ¶f`ÔIY ´fi¶fÔ²fIY ³fZ Jf°fZ ¸fZÔ IY¸f SXfdVf IYe dMX´´f¯fe IZY Àff±f ¨fZIY »füMXf dQ¹ffÜ dþÀf ´fSX WXeSXZÔQi ³fZ IÔY´f³fe U ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IYû IYf³fc³fe ³fûdMXÀf ·fZþf, ´fSXÔ°fb BÀfIZY ¶ffUþcQ IÔY´f³fe ³fZ ´f`ÀfûÔ IYe AQf¹f¦fe ³fWXeÔ IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ WXeSXZÔQi ³fZ Ad²fUöYf Ad¸f°f þüWXSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfeþZE¸f IYe AQf»f°f ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ AQf»f°f ¸fZÔ WXeSXZÔQi ³fZ ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX AfSXIZY ¨fÔQif, ÀMXZMX ¶f`ÔIY IZY ²f¸fZÊQ dÀfÔWX ¨fQUdSX¹ff IYû ´fZVf dIY¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû WXbBÊ Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX Ad³f÷Yð IbY¸ffSX d°fUfSXe ³fZ IÔY´f³fe IZY

E¸fOXe AU³fe°f dÀfÔWX IYû Qû¿fe IYSXfSX QZ°fZ WXbE Qû Àff»f IZY IYfSXfUfÀf IZY Àff±f ´f`ÔÀfNX »ffJ ÷Y´f¹ff þb¸ff³ffÊ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü U¿fÊ 2004 ¸fZÔ Qf¹fSX WXbE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe°fZ ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY Àfb³fUfBÊ MXf»f³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ AfSXû´fe õfSXf AfNX ¶ffSX WXfBÊIYûMXÊ AüSX ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ BÀf ¸fbIYQ¸fZÔ IYf À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX³fZ IYe AdþʹffÔ »f¦ffBÊ þf ¨fbIYeÔ WX`, dþ³WXZÔ AQf»f°fûÔ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ dUd²f dUVfZ¿fÄf Àf°¹f´fiIYfVf ¨f°fbUZQeÊ U SXfþIbY¸ffSX dÀfÔWX SXf§fU IZY ¸fb°ffd¶fIY A±fÊQÔOX IZY dJ»ffRY Qf¹fSX WXû³fZ Uf»fe A´fe»fûÔ ¸fZÔ AfSXû´fe ÀfZ Af²fe SXfdVf A´fe»f ÀfZ ´fcUÊ þ¸ff IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü AfSXû´fe E¸fOXe IYû A´fe»f IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ AQf»f°f ¸fZÔ þb¸ff³fÊZ IYe Af²fe SXfdVf þ¸ff IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ

³fdÀfʦf WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIY AüSX ´fiVffÀf³f ¸fZÔ SXfSX

EMXfÜ VfWXSX IZY EIY ³fdÀfʦf WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIY AüSX ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f SXfSX ´f`Qf WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ ³fdÀfʦf WXû¸f IYe þfÔ¨fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`, °fû d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dVfIYf¹f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe °fIY ´fWXbÔ¨ffBÊ WX`Ü ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f EMXf ÀfdþÊIY»f ÀfZÔMXSX ´fSX dUUfQ IYe VfbøYAf°f IYSXe¶f QÀf dQ³f ´fWX»fZ EIY SXû¦fe IYe RYeÀf IYû »fZIYSX WXbBÊÜ ¦ffÔU ¶ffSX±fSX IYe EIY ¸fdWX»ff IYf Afg´fSXZVf³f BÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 10 ¸fBÊ IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY ´fd°f ¨fÔQi´ff»f ³fZ Vfb»IY ¸fZÔ Ad°fdSXöY ´f`Àff ¸ffÔ¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYeÜ BÀf ´fSX þfÔ¨f IZY AfQZVf þfSXe IYSX dQE ¦fEÜ 18 ¸fBÊ IYû ´fWX»fZ ´fbd»fÀf IY¸feÊ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ÀfQSX ³fZ ³fdÀfʦf WXû¸f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fOÞX°ff»f IYeÜ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ¸fdWX»ff SXû¦fe IYû Lb˜e ·fe QZ Qe ¦fBÊÜ 20 ¸fBÊ IYû ³fdÀfʦf WXû¸f IZY ÀfÔ¨ff»fIY Àfþʳf OXfg. SXfþeU IbY»fßfZâ ³fZ OXeE¸f

d³fd²f IZYÀfSXUf³fe IZY dU÷Yð ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû dVfIYf¹f°f ·fZþ Qe, dþÀf¸fZÔ ´fiVffÀf³f ´fSX CX³fIYe LdU ²fcd¸f»f IYSX³fZ AüSX d¶f³ff Vfb»IY ¸fSXeþ IYû þf³fZ QZ³fZ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 26 ¸fBÊ IYû BÀf ³fdÀfʦf WXû¸f ´fSX A»MÑfÀffCXÔOX ¸fVfe³f IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ 26 ¸fBÊ IYe Vff¸f IYû WXe Qû ³fûdMXÀf ·fZþZ ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ dUd³f¹fd¸f°f ÃfZÂf IYe AûSX ÀfZ ³fdÀfʦf WXû¸f IZY ³f¢VfZ AüSX ÀfeE¸fAû IYe AûSX ÀfZ ·fU³f, ÀMXfRY IZY Vf`dÃfIY ´fi¸ff¯f ´fÂf AfdQ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX ÀfeE¸fAû OXfg. AfSXÀfe ´ffÔOXZ¹f, EÀfOXeE¸f ÀfQSX Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX, EEÀfOXeE¸f ´feIZY Àf¢ÀfZ³ff, ÀfeAû dÀfMXe SXf§fUZÔQi dÀfÔWX, EÀfeE¸fAû OXfg. EÀfEÀf ´ffÔOXZ¹f, dOX´MXe ÀfeE¸fAû OXfg. ´feIZY Vf¸ffÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ³fdÀfʦf WXû¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IYSXe¶f Af²fZ §fÔMXZ IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ ARYÀfSXûÔ IYf IYfdRY»ff UWXfÔ ÀfZ SXUf³ff WXbAfÜ

þfÔ¨f AüSX MXe¸f IYû NXWXSXf¹ff AU`²f

³fdÀfʦf WXû¸f ´fWXbÔ¨fe ARYÀfSXûÔ IYe MXe¸f õfSXf ´fcL°ffL IZY QüSXf³f OXfg. IbY»fßfZâ ³fZ CX³WXZÔ d»fdJ°f þUf¶f dQ¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf þfÔ¨f AüSX MXe¸f IYû WXe AU`²f NXWXSXf¹ffÜ þ¶fdIY Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ³fdÀfʦf WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ IYûBÊ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ´fcLe ¦fBÊ IYûBÊ þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ

QeUf»fûÔ ´fSX SXWXÀ¹f¸f¹f ´f¨fZÊ

³fdÀfʦf WXû¸f IYe QeUf»fûÔ ´fSX d¨f´fIZY ´f¨fZÊ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¨f¨ffÊ IYf ¸fbïf SXWXZÜ B³f ´fSX ³fdÀfʦf ¶fÔQ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff dþ»ffd²fIYfSXe IYe AfÄff ÀfZ CXd»»fdJ°f ±feÜ OXfg. IbY»fßfZâ IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXZÔ d¶f³ff Àfc¨f³ff dQE ´f¨fZÊ SXf°f ¸fZÔ ¹ff °fOÞXIZY dIYÀfe ³fZ ¨fb´fIZY ÀfZ d¨f´fIYfE ¦fE WX`ÔÜ þ¶fdIY ´fiVffÀf³f BÀf °fSXWX IZY ´f¨fZÊ »f¦fUf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXf WX`Ü

9

QVfWXSXf Afþ, ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX ½¹ff´fIY ¶fÔQû¶fÀ°f

ÀfûSXûÔ (EMXf)Ü QVfWXSXf ´fUÊ ´fSX ¦fÔ¦ff À³ff³f IZY ¸fïZ³fþSX CX¸fOÞX³fZ Uf»fZ þ³fÀf¸fcWX IYû QZJ°fZ WXbE BÀf ¶ffSX IYOÞXZ ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ QVfWXSXf IYe ´fcUÊ UZ»ff ´fSX ´fiVffÀfd³fIY A¸f»ff ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX þf¹fþf »fZ°ff SXWXf AüSX A´f³fe QZJSXZJ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ, ¶fZSXeIZYdMXÔ¦f AfdQ IZY IYf¸f IYSXfEÜ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ JfÀff RYûÀfÊ ¸füþcQ SXWXZ¦ffÜ QVfWXSXf ´fUÊ 28 ¸fBÊ IYû WX`Ü BÀf dQ³f WXSX ¶ffSX IYe °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ¦fÔ¦ff À³ff³f IZY d»fE JfÀfe °ffQfQ ¸fZÔ þ³fÀf¸fcWX CX¸fOÞXZ¦ffÜ BÀfe ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ 15 »fû¦fûÔ IYe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXc¶f³fZ ÀfZ ¸fü°fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ B³f §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f IYe IYfRYe RYþeWX°f WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ QVfWXSXf ´fUÊ Af¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû IYfÀf¦fÔþ IZY dþ»ffd²fIYfSXe þZ´fe dÂfUZQe AüSX EÀf´fe dU³f¹f IbY¸ffSX ³fZ IYL»ff AüSX ÀfûSXûÔ IZY ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¹fWX QZJf ¦f¹ff dIY ¦fÔ¦ff IYf ´ff³fe dIYÀf À±ff³f ´fSX ª¹ffQf WX`Ü þWXfÔ ¦fû°ffJûSXûÔ IYe Ad°fdSXöY ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ¦fÔ¦ff§ffMXûÔ ´fSX ´feEÀfe IZY ¦fû°ffJûSX ÀMXe¸fSX ÀfZ ·fe ³fþSX SXJZÔ¦fZÜ QVfWXSXf IYe ´fcUÊ UZ»ff ÀfZ WXe ßfðf»fbAûÔ IYf ¦fÔ¦ff °fMXûÔ ´fSX Af³ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ 28 ¸fBÊ IYe Àfb¶fWX 4 ¶fþZ ÀfZ À³ff³f VfbøY WXû þfE¦ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ IZY ¦ffÔUûÔ IZY °f¸ff¸f °f`SXfIYûÔ AüSX ¦fû°ffJûSXûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´feEÀfe IZY ¦fû°ffJûSX A»f¦f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ ¦fÔ¦ff À³ff³f IZY QüSXf³f IYûBÊ A³fWXû³fe ³f WXû BÀfd»fE BÀf ¶ffSX ¶fZSXeIZYdMXÔ¦f ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸füIZY ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ª¹ffQf ·fe°fSX ³f þf³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ°fZ dQJZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfû¸fU°fe A¸ffUÀ¹ff IYû À³ff³f IYf ´fUÊ ±ffÜ CXÀf dQ³f 8 ßfðf»fbAûÔ IYe ¸fü°f OXc¶fIYSX WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f d´fL»fe A³fWXû³fe IZY ¸fïZ³fþSX Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f SXWXf WX`Ü

Ad°fdSXöY ¶fÀfûÔ IYf ¶fÔQû¶fÀ°f

¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY d»fE IYfÀf¦fÔþ dOX´fû õfSXf Ad°fdSXöY ¶fÀfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü À³ff³f ´fUÊ IZY QüSXf³f ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX ·feOÞX IYf QUf¶f SXWX°ff WX`Ü ¹ffÂfe ÀfbdU²ffþ³fIY °fSXeIZY ÀfZ §ffMXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fZÔ BÀfd»fE SXûOXUZþ ¶fÀfûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü

IYfÀf¦fÔþ ´fbd»fÀf ÀfÔ·ff»fZÔ¦fe MÑ`dRYIY

IYfÀf¦fÔþ ´fbd»fÀf QVfWXSXf ´fUÊ ´fSX MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»fZ¦fe, þ¶fdIY CXÀfIYe ¸fQQ IZY d»fE ¶fQf¹fcÔ ´fbd»fÀf ·fe ¸füþcQ SXWXZ¦feÜ ¶fb²fUfSX IYû §ffMXûÔ ´fSX ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊ, UWXfÔ »f¦fZ ¦fÔQ¦fe IZY PXZSX WXMXfE ¦fEÜ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ OXc¶f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶fQf¹fcÔ IZY ¦fû°ffJûSX ·fe ÀMXe¸fSX ÀfZ ¦fV°f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff Àfb¨fføY IYSX³fZ IZY d»fE øYMX OXf¹fUMXÊ dIYE WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf QUf¶f EMXf-IYfÀf¦fÔþ AüSX IYfÀf¦fÔþ-dÀfIÔYQSXfSXfDY ¸ff¦fûÊ ´fSX SXWX°ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe þZ´fe dÂfUZQe EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX ³fZ A²fe³fÀ±fûÔ IYû Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ Qb÷YÀ°f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½¹ff´fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IYe °f`³ff°fe IYe þf SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE WX`ÔÜ

¦fÔ¦ff °fMXûÔ ´fSX ³f IYSXZÔ ¦fÔQ¦fe

¦fÔ¦ff AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞXZ ¹fû¦fZVf ¨fü²fSXe ³fZ Af¸fþ³f ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY ¦fÔ¦ff þ»f IYe Vfbð°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fZWXQ þøYSXe WX` dIY ¦fÔ¦ff §ffMXûÔ ´fSX ¦fÔQ¦fe ³f IYSXZÔÜ ¦fÔ¦ff IZY ´ff³fe ¸fZÔ ´ffg»fed±f³f þ`Àfe ´fid°f¶fÔd²f°f ¨feþûÔ IYû ³f ¶fWXfEÔÜSXf¸f ¦fûdUÔQ ¸fWXZSXZ ³fZ IYWXf WX` dIY °fMXûÔ IYû ¦fÔQf ³f IYSXZÔ °ffdIY »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe ³f WXûÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

28 ebZ 2015

10

SXfWXb»f IYf ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff, IYWXf- ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ MXfÔ¦f AOÞXf³ff ¶fÔQ IYSXZ ´ffdIYÀ°ff³f 'ÀfcMX Uf»fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¨fûSX' - SXfªf³ff±f dÀfaWX

dÂfVfcSXÜ IZYSX»f IYe Qû dQUÀfe¹f ¹ffÂff AfE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX AfIiYf¸fIY WX¸f»fZ dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þ¸fe³f IYe °fSXWX WXe A¶f Àf¸fbQi ´fSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fþSX WX`Ü IZYSX»f IZY °fMXe¹f dÂfVfcSX dþ»fZ ¸fZÔ ¨fUf¢IYOX °fMX ´fSX ¸fLbAfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX AfIiYf¸fIY ÷YJ Ad£¹f°ffSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸fbQi IZY ´ffÀf SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE UWX EIY ¸ffÔ IYe °fSXWX WX`Ü UZ Af´fIYû Af´fIYe ¸ffÔ ÀfZ QcSX »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYe ·fcd¸f Le³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX WXe WX`, CXÀfe °fSXWX UZ ¸fLbAfSXûÔ IYû Àf¸fbQi ÀfZ QcSX IYSX QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ ¸fLbAfSXûÔ IZY dWX°fûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ CX³fIYf Àff±f QZÔ¦fZÜ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f ¶fWXb°f

IYe¸f°fe WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX CX³fÀfZ ¹fWX SXÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´fi°¹fÃf ÷Y´f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔ®fe ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dQ³fQWXfOÞXZ ÀfcMX ´fWX³f IYSX Af°fZ WX`Ô ¨fûSX... Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¨fûSX WX` ÀfcMX þ¸¸fcÜ ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ MXfÔ¦f AOÞXf³fZ Uf»ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Afþ WXe ¸fLbAfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ SX¶fOÞX CX°´ffQIYûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ·fe Àfb³fZÔ¦fZÜ SXfWXb»f ³fZ JfBÊ ¸fL»fe SXfWXb»f ³fZ ¸fLbAfSXûÔ IZY §fSX IYe ¶f³fe ¸fL»fe IYf Af³fÔQ ·fe CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ d»fE ¹fWXfÔ Af³ff AüSX ¸fZSXZ ·ffBÊ-¶fWX³fûÔ ÀfZ d¸f»f³ff JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô ¹fWXfÔ dRYSX AfDYÔ¦ff ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ »fÔ¨f ¸fZÔ ¶fWXb°f WXe ÀUfdQá ¸fL»fe Le³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfd»fE WX¸f CX³fIZY dJ»ffBÊ ¦fBÊÜ ¸fLbAfSXûÔ õfSXf ´fIYOÞXe ¦fBÊ dJ»ffRY »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þ¸fe³f ¸fL»fe IYf ÀUfQ ¶fOÞXZ þWXfþûÔ AüSX Àfû³ff WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀfZ þf»f ÀfZ ´fIYOÞXZ þf³fZ Uf»fe ¸fL»fe ÀfZ A´f³fZ QûÀ°fûÔ IYû QZ³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸fûQe ª¹ffQf A¨Lf WXû°ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ÀfSXIYfSX CX³f IYf³fc³fûÔ IYû J°¸f IYSX³ff CX³WXûÔ³fZ ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f ÀfZ»RYe ·fe ¨ffWX°fe WX`, þû dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe dJÔ¨fUfBÊÜ IZY ¸fbïZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qû-MXcIY »fµþûÔ ¸fZÔ ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE IZY³Qie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe JSX ¨ffWX°ff WX` °fû CXÀfZ A´f³fe ³ff´ffIY WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ Af³ff ¨ffdWXEÜ dÀfÔWX ³fZ þ¸¸fc ¸fZÔ þ³f IY»¹ff¯f ´fUÊ IYû ³fBÊ dQ»»feÜ 2þe §fûMXf»fZ ´fSX MÑfBÊ IZY ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, A¦fSX ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f õfSXf AfSXû´f IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe JSX ¨ffWX°ff WX` °fû ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ CXÀfZ QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ QJ»f WXµ°fZ dRYSX ÀfZ ¶f`NXIY WXû¦fe AüSX dRYSX E¸Àf Afþ ¨fb´´fe °fûOÞXe AüSX IYWXf dIY QZ³ff ¶fÔQ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CXÀfZ ·ffSX°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe dIYÀfe IYû RYf¹fQf »fdÃf°f A´f³fe °f¸ff¸f ³ff´ffIY ´fiVffÀf³f IYû dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ' CXØfSX ´fiQZVf IZY ¶fSXZ»fe IZY SXWX³fZ Uf»fZ ´fU³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ SXûIY³fe ¨ffdWXEÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IbY¸ffSX d´fL»fZ Àff»f A´f³fe ¶fZMXe IZY B»ffþ þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ´fiZÀf IYfÔRiYZÀf IYSX ´fcUÊ ·ffSX°f IZY Àf¸¸ff³f, AJÔOX°ff AüSX IZY d»fE E¸Àf AfE ±fZÜ CX³fIYe ¶fZMXe IYe ´feE¸f ´fSX ¶fOÞXf WX¸f»ff dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ´fi·fb°ff IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe B¨Lf ¶ffÔ¹feÔ dIYOX³fe ¸fZÔ IbYL ´fSXZVff³fe ±feÜ E¸Àf ·ffþ´ff ´fiUöYf ÀfÔd¶f°f ´ffÂff ³fZ IYWXf SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû IYOÞXe ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYe d´fL»fZ Àff»f AfNX dQÀfÔ¶fSX IYe ´fWX»fe dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe IYWXf dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû QZVf ·fSX´fcSX þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¶f¨¨fe IYe QfÔ¹feÔ IYNX´fb°f»fe ±fZ, CX³fIZY SXfþ ¸fZÔ ¸fÔÂfe þUf¶f QZ¦ffÜ JbQ IYû ´feE¸f Àf¸fÓf°fZ ±fZÜ ´ffÂff ³fZ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, þû QZVf IZY Àf¸¸ff³f, dIYOX³fe ÀfWXe WXf»f°f ¸fZÔ ±feÜ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¸ff¸f»fZ IYû QZJ SXWXZ IYWXf dIY ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX þ¶f ´feE¸f AJÔOX°ff AüSX ÀfÔ´fi·fb°ff IYû ³fbIYÀff³f ¶ff»f SXû¦f dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Àfþʳf ³fZ ±fZ °fû IYWX°fZ ±fZ dIY WXþfSXûÔ þUf¶fûÔ ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ ·fSX´fcSX þUf¶f ´fdSXUfSX ÀfZ IYWXf dIY dIYOX³fe d³fIYf»f³fe ÀfZ A¨Le ¸fZSXe Jf¸fûVfe WX` AüSX dQ¹ff þfE¦ffÜ WX¸f A´f³fe ÀfZ³ff, A´f³fZ WXû¦feÜ OXfg¢MXSX ³fZ 14 ¸ff¨fÊ IYû ÀfþÊSXe IYe, Afþ þ¶f Àf¶f »fbMX ¦f¹ff °fû ¨fb´´fe A²fÊ Àf`d³fIY ¶f»f AüSX A´f³fZ ¶f»fûÔ ´fSX dþÀf QüSXf³f SXû¦fe IYe EIY dIYOX³fe d³fIYf»f °fûOÞXe WX`Ü ´ffÂff ³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ·fSXûÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe d³fâf AüSX »fe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IbYL EIY ¶fZWX°fSX A±fÊVffÀÂfe ¶f°ff¹ff, QZVf´fiZ¸f ´fSX IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ dIY¹ff þf dQ³f ¶ffQ ¶f¨¨fe IYû IYfRYe QQÊ IYe »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ dVfIYf¹f°f WXbBÊÜ EIY ÀfeMXe ÀI`Y³f IYSXf¹ff ¦f¹ff IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f QZVf IYû ´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fZ°f A´f³fZ Àf·fe ´fOÞXûÀfe AüSX þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYûBÊ dIYOX³fe ³fWXeÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe Afd±fÊIY Àf¸fÓf QZVfûÔ IYe °fSXRY QûÀ°fe IYf WXf±f ¶fPÞXf¹ff dQJfBÊ QeÜ d´f°ff ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ °f¶f OXfg¢MXSX IYf QZVf IYû »ff·f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ WX`, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ WX¸fZVff ´feNX ´fSX ÀfZ ´fcLf dþ³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ ÀfUf»f IYf ÀfWXe ÀfZ ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX°fe SXWXe AüSX þ³f°ff UfSX dIY¹ffÜ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸f`Ô³fZ E¸Àf ´fiVffÀf³f ÀfZ d´fÀf°fe SXWXeÜ ·ffþ´ff ³fZ ¸f³f¸fûWX³f UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf, ´fcUÊ ¶ff°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, dþÀf¸fZÔ dÀfÔWX IYû d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe ³fZ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX WXüþ JfÀf ´fbd»fÀf dIY ¹fc´feE ³fZ 10 Àff»f QZVf IYû »fcMXf, ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY QûÀ°fe IYf WXf±f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ Àff²ffÜ' d´f°ff IZY A³fbÀffSX CX³fIYe 10 Àff»f dÀfRYÊ ·fiáf¨ffSX WXe ¸fbïf ±ff, ¶fPÞXf¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ ´feNX ´fSX UfSX ¶fZMXe d´fL»fZ Àff»f 14 ¸ff¨fÊ ÀfZ OXf¹fd»fdÀfÀf dþÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ffIYf¸f SXWXZÜ ´fSX WX` AüSX E¸Àf ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe EIY Àff»f ´fWX»fZ ÀfØff ¸fZÔ

dIYOX³fe ¨fûSXe ¸ff¸f»ff: ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dQE þfÔ¨f IZY AfQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ´fe ³fçf ³fZ E¸Àf IYû EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX 6 Àff»f IYe ¶f¨¨fe IYe dIYOX³fe d³fIYf»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQE WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY LWX Àff»f IYe EIY ¶f¨¨fe IZY d´f°ff ³fZ WXüþ JfÀf ´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY E¸Àf IZY EIY OXfg¢MXSX ³fZ CXÀfIYe ¶fZMXe IYe ÀfþÊSXe IZY QüSXf³f Qû³fûÔ dIYOX³fe d³fIYf»f »fe WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe þZ´fe ³fçf ³fZ þZ³fZUf ÀfZ RYû³f ´fSX E¸Àf IZY OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ UZ ¶f»OXÊ WXZ»±f Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ þZ³fZUf ¸fZÔ WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY þ»Q ÀfZ þ»Q ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þfE AüSX CX³WXZÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe þfEÜ E¸Àf ³fZ AfSXû´fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX³fZ IZY d»fE UdSXâ ´fiûRZYÀfSXûÔ IYe CX¨¨ffd²fIYfSX ´fif~ IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü E¸Àf IZY EIY UdSXâ OXfg¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY 20 ¸fBÊ IYû WXbBÊ ±fe AüSX BÀf

¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYe IYNX´fb°f»fe ±fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX: ÀfÔd¶f°f ´ffÂff

AfE °fû CX³WXûÔ³fZ Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ

´ffdIYÀ°ff³f Àf¸fZ°f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IZY VffÀf³ff²¹fÃf IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ, JfÀf °füSX ´fSX ¶feEÀfERY IYû Jb»ff AfQZVf QZ dQ¹ff WX` dIY UZ Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ dIYÀfe AfIiY¸f¯f IYf ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d´fL»fZ Àff»f AöYc¶fSX ¸fZÔ, ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ d¶f³ff dIYÀfe CXIYÀffUZ IZY ÀfÔ§f¿fdUÊSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ MXZ»fedUþ³f ´fSX QZJf dIY WX¸ffSXZ ´ffÔ¨f ³ff¦fdSXIY ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ ¶feEÀfERY IZY ¸fWXfd³fQZVfIY IYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf dIY WX¸f ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ³fWXeÔ SXWXZÔÜ »fZdIY³f A¦fSX Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ WX¸f ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊ þf°fe WX`Ô °fû ´ffdIYÀ°ff³fe ´fÃf IYû ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ ·fSX´fcSX þUf¶f d¸f»fZÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ´fÃf IZY þUf¶f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ þf³fZ AüSX ¹fWX Af¦fiWX IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f dIY¹ff dIY UWX QJ»f QZ AüSX ·ffSX°f IYû CXÀf´fSX ¦fû»fe ¨f»ff³fZ ÀfZ SXûIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f úPÞX°ff ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIY Qbd³f¹ff IYf WXSX QZVf ´fi¦fd°f IYSXZ AüSX ·ffSX°f ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀfüWXfQi IYf¹f¸f SXJ³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f IYSX°ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf,BÀ»ff¸f ¸fZÔ 72 dRYSXIZY WX`Ô AüSX ·ffSX°f LûOÞX IYSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ QcÀfSXf QZVf ³fWXeÔ WX` þWXfÔ Àf·fe EIY Àff±f SXWX°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff ¨f¨fÊ IYSXe¶f 2000 Àff»f ´fWX»fZ IZYSX»f ¸fZÔ ¶f³ffÜ ´ffSXÀfe Àf¸fbQf¹f ³fZ BÀf QZVf ¸fZÔ B°f³ff Àf¸¸ff³f ´ff¹ff AüSX ¹fWXcQe IYWX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f EIY¸ffÂf QZVf WX` þWXfÔ CX³WXZÔ Àf°ff¹ff ³fWXeÔ þf°ffÜ

28 ebZ 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

11

y[kuÅ U;t w AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe IY¸feVf³fJûSX : ¶ffd»f¹ff³f

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ õfSXf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ ´fSX þ³fIY»¹ff¯f ´fUÊ ¸f³ff³fZ IZY AUÀfSX ´fSX IZYÔQie¹f IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe ÀfÔþeU ¶ffd»f¹ff³f ³fZ ÀfWXfSX³f´fbSX¸fZÔ CX´fi ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX 30 ´fid°fVf°f IY¸feVf³fJûSXe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYWXf dIY AfþfQe IZY ¶ffQ B°f³fe IY¸fþûSX ÀfSXIYfSX IY·fe ³fWXeÔ SXWXeÜ QfUf dIY¹ff dIY 2017 ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ·ffþ´ff CX´fi ¸fZÔ ÀfØffÀfe³f WXû¦feÜ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ ¸ff¹ffU°fe

À¸fÈd°f SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ AfBÊAfBÊAfBÊMXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³fUf°feÔ: d´fi¹fÔIYf

SXf¹f¶fSXZ»fe Ü d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf ³fZ ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ´fSX AfSXû´fûÔ IYe ÓfOÞXe »f¦ff³fZ Uf»fe IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ÀfZ Afþ ÀfUf»f dIY¹ff dIY UWX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ AfBÊAfBÊAfBÊMXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¶f³fUf°feÔ?¸ffÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY d³fUfʨf³f ÃfZÂf IZY Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨feÔ d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf dIY À¸fÈd°f A¶f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ Uf¹fQZ IZY A³fbøY´f AfBÊAfBÊAfBÊMXe IYe À±ff´f³ff IYSX³fZ ¸fZÔ ¢¹ff ¶ff²ff WX`?

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY À¸fÈd°f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe Àf¸fZ°f ¦ffÔ²fe-³fZWXøY ´fdSXUfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY A¶f °fIY IYûSXZ UfQZ ÀUeIYfSX IYSX°fe SXWXe A¸fZNXe IYe þ³f°ff A¶f dUIYfÀf QZJZ¦feÜ À¸fÈd°f ³fZ A¸fZNXe ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ SXf¹f¶fSXZ»fe dþ»fZ IZY Àf»fû³f IYÀ¶fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf·ff ¸fZÔ ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ´fSX ´fSXûÃf WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff ‘‘³ff³ff IYWX ¦f¹fZ, ³ff³fe IYWX ¦f¹feÔ AüSX ¹fZ (SXfWXb»f) ·fe UfQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ Àf·fe UfQf IYSX°fZ ¨f»fZ Af¹fZ »fZdIY³f ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû SXZ»fUZ »ffB³f IZY QVfʳf ³fWXeÔ WXbEÜ A¶f BÀf ´fSX þ»Q IYf¸f VfbøY WXû¦ffÜ’’ »fJ³fDY IZY A¸füÀfe WXUfBÊ AçZ ÀfZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ IZY þdSXE Àfûd³f¹ff IZY d³fUfʨf³f ÃfZÂf ´fWXbÔ¨fe d´fi¹fÔIYf ³fZ IYWXf dIY SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ IYBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô AüSX BÀf ¶ffSX UWX IbYL Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX ¹fWXfÔ IZY QüSXZ ´fSX Af¹fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f d´fi¹fÔIYf ³fZ dUVfZ¿f °füSX ´fSX A»f¦f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f AüSX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ

AüSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU þZ»f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fiIÈYd°f IYe ¸ffSX ÓfZ»f SXWXZ dIYÀff³fûÔ IZY AfÔÀfc ´fûÔL SXWXe WX`, BÀfIZY d»fE ¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX´fi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fbAfUþZ IYf ·fe ¶fÔQSX¶ffÔMX IYSX dQ¹ffÜ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYû ¶fIYf¹ff ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU dIYÀff³fûÔ IZY QbV¸f³f WX`ÔÜ ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U

¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYf¸f EIY Àff»f ¸fZÔ QZVf IYû ·fiáf¨ffSX ¸fböY dIY¹ff þf³ff WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³f ¨f`³f»f IYe VfbøYAf°f IYeÜ 8300 IYSXûOÞX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀfQ SXf§fU »fJ³f´ff»f Vf¸ffÊ OX¶f»f MÑ`IY IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ A¶f QZU¶fÔQ-÷YOÞXIYe SXZ»f

»ffB³f ¶f³fUf³fZ IYe NXûÀf ´f`SXUe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ÀffÔÀfQ SXf§fU »fJ³f´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU dUIYfÀf IYe ´fdSX·ff¿ff ·fc»f ¦fE WX`Ô þ¶fdIY ¸fûQe dÀfRYÊ ¹fûþ³ffAûÔ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ §fûMXf»fûÔ IZY IY»fÔIY IYû ÀffRY IYSX dQ¹ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

28 ebZ 2015

12

MXZÀMX SX`ÔdIÔY¦f: ÀMXû¢Àf ³fZ »f¦ff¹fe »fÔ¶fe L»ffÔ¦f, IYûWX»fe 10UZÔ À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX

Qb¶fBÊÜ BÔ¦»f`ÔOX IYe ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX ´fSX 124 SX³f IYe þe°f ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ ¶fZ³f ÀMXû¢Àf ³fZ AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX ´»fZ¹fSX SX`ÔdIÔY¦f IZY °fe³fûÔ U¦fûÊÔ ¸fZÔ »fÔ¶fe L»ffÔ¦f »f¦ff¹fe WX` þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX QÀfUZÔ À±ff³f ´fSX ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ¶fe¨f »ffgOXÐÀfÊ MXZÀMX ¸f`¨f IYe Àf¸ffd~ IZY ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe þû SX`ÔdIÔY¦f þfSXe IYe WX` CXÀf¸fZÔ IYûWX»fe Vfe¿fÊ 10 ¸fZÔ Vffd¸f»f EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶ffQ ¸fbSX»fe dUþ¹f (24UZÔ), ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf (25UZÔ) AüSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (26UZÔ) IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü ÀMXû¢Àf ³fZ 92 AüSX 101 SX³f IYe Qû »ffþUf¶f ´ffdSX¹ffÔ JZ»feÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ AfdJSXe °fe³f 38 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX ·fe d»f¹fZÜ BÀfÀfZ CX³WXZÔ ³f dÀfRYÊ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f ¨fb³ff ¦f¹ff ¶fd»IY CX³WXZ SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ·fe IYfRYe RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ffÜ °fZBÊÀf U¿feʹf ÀMXû¢Àf ¶f»»fZ¶ffþe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ 27 ´ff¹fQf³f IYe »fÔ¶fe L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX 44UZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ UWX ¨ffSX ´ff¹fQf³f Af¦fZ 51UZÔ AüSX Afg»fSXfCXÔOXSXûÔ IZY U¦fÊ ¸fZÔ 12 ´ff¹fQf³f

DY´fSX 13UZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ °fe³fûÔ Ed»fÀMXZ¹fSX IbYIY A´f³fe 162 SX³f IYe ´ffSXe ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ AdV½f³f Afg»fSXfCXÔOXSXûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·fe °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX`Ü BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ CX³fÀfZ Af¦fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY VffdIY¶f A»f WXÀf³f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY U³fûʳf dRY»f`ÔOXSX WX`ÔÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY MÑZÔMX ¶fû»MX ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ SX`ÔdIÔY¦f WXfdÀf»f IYe WX`Ü UWX SXÔ¦f³ff WXZSXf±f AüSX d¸fVfZ»f þf³fÀf³f IYû ´feLZ LûOÞXIYSX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ OXZ»f ÀMXZ³f A¶f ·fe ¦fZÔQ¶ffþe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX IYfd¶fþ WX`ÔÜ CX³fIZY ¶ffQ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f AüSX SXZ¹ff³f WX`dSXÀf IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f BÔ¦»f`ÔOX ¹fdQ 29 ¸fBÊ ÀfZ WX`ÔdOX¦»fZ ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ MXZÀMX U¦fûÊÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe ÀfUÊßfZâ IYe ¶fQü»f°f dRYSX ÀfZ Vfe¿fÊ 20 ¸fZÔ Vffd¸f»f ¸f`¨f IYû þe°f »fZ°ff WX` ¹ff OÑfg IYSXf QZ°ff WX` SX`ÔdIÔY¦f WXfdÀf»f IYeÜ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ UWX LWX ´ff¹fQf³f DY´fSX °fû ³¹fcþe»f`ÔOX ¨ffSX ´ff¹fQf³f ³fe¨fZ Àff°fUZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY d»f¹fZ EIY A¨Le J¶fSX ¹fWX ¨fPÞXIYSX 18UZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZ WX`ÔÜ À±ff³f ´fSX dJÀfIY þfE¦ff AüSX CXÀfIYe SXWXe dIY CX´f IY~f³f þû øYMX ´fWX»fe ¶ffSX A³¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ þûÀf ¶fMX»fSX ³fü AüSX þ¦fWX BÔ¦»f`ÔOX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f Vfe¿fÊ ´ffÔ¨f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fûB³f A»fe 13 ´ff¹fQf³f IZY RYf¹fQZ IZY þfE¦ffÜ ¹fdQ ³¹fcþe»f`ÔOX ¸f`¨f þe°f »fZ°ff WX` ÀfRY»f SXWXZÜ Àff±f IiY¸fVf 56UZÔ AüSX 78UZÔ À±ff³f ´fSX °f¶f ·fe UWX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX dJÀfIY øYMX ³fZ 98 AüSX 84 SX³f IYe Qû ´ffdSX¹ffÔ IYfd¶fþ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ þfE¦ff AüSX ·ffSX°f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX JZ»fe °f±ff UWX °fe³f ´ff¹fQf³f ¨fPÞXIYSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYf IYûBÊ ·fe IYfd¶fþ WXû þfE¦ffÜ A·fe ·ffSX°f AüSX ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fZÜ UWX ¦fZÔQ¶ffþ Vfe¿fÊ 10 ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY Àf¸ff³f 99 AÔIY WX`Ô »fZdIY³f AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ÀMXeU³f dÀ¸f±f ÀfZ IZYU»f SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f 13UZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô AüSX IYeUe MXe¸f QVf¸f»fU ¸fZÔ ¦f¯f³ff IYSX³fZ ´fSX EIY AÔIY ´feLZ WX`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY IY~f³f BÀf °fSXWX ÀfZ ·ffSX°f IZY ³fÔ¶fSX EIY ¦fZÔQ¶ffþ Af¦fZ WX`Ü

Àfd¨f³f IYe °fSXWX Àf¸¸ff³f ÀfdWX°f ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf WXIYQfSX WX` ¨fÔQi´ff»f: »ffSXf

´fûMXÊ AfgRY À´fZ³f Ü A´f³fZ þ¸ff³fZ IZY dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ¶fif¹f³f »ffSXf ³fZ A³fb·fUe ¶f»»fZ¶ffþ dVfU³ffSXf¹f¯f ¨fÔQi´ff»f IYû MXZÀMX MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ UZÀMXBÔOXeþ dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d´fL»fZ Qû QVfIY ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ JZ»f SXWXZ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYû ·fe CXÀfe °fSXWX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE þ`Àff dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYû dQ¹ff ±ffÜ ¨fÔQi´ff»f IYû »f¦ff°ffSX »f¨fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY IYfSX¯f AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff WX`Ü OX¶»¹fcAfBÊÀfe¶fe IZY BÀf SXU`¹fZ ÀfZ Ãfb¶²f »ffSXf ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff ¨ffdWXE dþÀf³fZ °fZÔQb»fIYSX IYe dUQfBÊ IZY d»f¹fZ 2013 ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ IYf

Af¹fûþ³f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

»ffSXf ³fZ ‘dÂfd³fQfQ ¦ffdOXʹf³f’ ÀfZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ¢¹ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY (°fZÔQb»fIYSX) Àf¸¸ff³f ¸fZÔ EIY MXZÀMX ÀfeSXeþ Af¹fûdþ°f IYSX Qe AüSX JZ»f ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû QZJ°fZ WXbE

CX³WXZÔ Vff³fQfSX dUQfBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, AüSX ¹fWXfÔ CXÀf³fZ (¨fÔQi´ff»f) 1994 ¸fZÔ ¦f¹ff³ff ¸fZÔ ´fQf´fʯf ÀfZ »fZIYSX A´f³fe AfdJSXe ´ffSXe °fIY UZÀMXBÔOXeþ dIiYIZYMX IZY d»f¹fZ A´f³ff Àf¶f IbYL ³¹füLfUSX IYSX dQ¹ff AüSX WX¸f³fZ BÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff, CXÀfZ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ ¨fÔQi´ff»f ³fZ 164 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ 51.37 IYe AüÀf°f ÀfZ 11,867 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ 30 Vf°fIY AüSX 66 A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXZÔ »ffSXf IYf 11,953 SX³f IYf dSXIYfgOXÊ °fûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ IZYU»f 86 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ »ffSXf ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ¨fÔQi´ff»f IYû ¶ffWXSX IYSX³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIYf AfÔIYOÞXûÔ ¹ff ³fÔ¶fSX ÀfZ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü UZ ¢¹ff IYWX³ff ¨ffWX SXWXZ WX`Ô dIY ¨fÔQi´ff»f IYû d´fL»fe 11 ´ffdSX¹ffÔ dSXIYfgOXÊ °fûOÞX³fZ IZY d»f¹fZ Qe ¦f¹feÜ ¹fWX

Àf¸¸ff³f ÀfZ þbOÞXf ¸fÀf»ff WX` AüSX ¨fÔQi´ff»f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f A»fdUQf IYWX³fZ IYf Ad²fIYfSX SXJ°ff WX`Ü Àf¨ffBÊ °fû ¹fWX WX` dIY CX³WXZÔ A´f³fe Vf°fûÊÔ ´fSX ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ »ffSXf ³fZ ¨fÔQi´ff»f IYû AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfZ CX³fIYe dUQfBÊ ÀfeSXeþ ¸ff³f³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf °fSXWX ÀfZ IYûBÊ QbJ ³fWXeÔ WXû¦ff AüSX dRYSX ¨ffWXZ UWX QûWXSXf Vf°fIY ¶f³ff¹fZ ¹ff Vfc³¹f ´fSX AfCXMX WXû ¹fWX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ffÜ ¹fWX CXÀfIYe dUQfBÊ ÀfeSXeþ WXû¦fe AüSX ´fcSXZ dIiYIZYMX þ¦f°f BÀfÀfZ UfdIYRY SXWXZ¦ffÜ UWX BÀfIYf WXIYQfSX WX`Ü OX¶»¹fcAfBÊÀfe¶fe AüSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ dVfU IYû ¦fdSX¸ff AüSX Àf¸¸ff³f IZY Àff±f dUQf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ CX³fIZY dSX¯fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX WXIY WXfdÀf»f dIY¹ff WX`Ü

dQ¦¦fþ Vf°fSXÔþ dJ»ffOÞXe dUV½f³ff±f³f Af³fÔQ IYe ¸ffÔ IYf d³f²f³f

¨fZ³³fBÊÜ dQ¦¦fþ Vf°fSXÔþ dJ»ffOÞXe dUV½f³ff±f³f Af³fÔQ IYe ¸ffÔ ÀfbVfe»ff dUV½f³ff±f³f IYf ¹fWXfÔ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 79 U¿fÊ IYe ±feÜ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IY»f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ¹fWXfÔ ¶fÀfÔ°f ³f¦fSX Vf¸fVff³f ¦fÈWX ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ UWX A´f³fZ ´feLZ ´fd°f IZY dUV½f³ff±f³f, ´fbÂfe AüSX Qû ´fbÂf LûOÞX IZY ¦f¹fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ Af³fÔQ ÀfZ Àf¶fÀfZ LûMXZ WX`ÔÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Vf°fSXÔþ ¸fWXfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ´fe AfSX UZÔIYMXSX¸ff SXfþf ³fZ ÀfbVfe»ff dUV½f³ff±f³f IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹föY dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af³fÔQ IYû ¨f`Ôd´f¹f³f Vf°fSXÔþ dJ»ffOÞXe ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ CX³fIZY Àf¸fd´fÊ°f ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ÀfbVfe»ff ³fZ WXe Af³fÔQ IYû BÀf JZ»f IZY VfbøYAf°fe ¨ff»fZÔ Àf¸fÓff¹fe ±feÜ UWX IYBÊ ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe CX³fIZY Àff±f SXWXeÜ

dSXV½f°f »fZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ LWX RYeRYf Ad²fIYfSXe d¦fSXµ°ffSX

þZ³fZUfÜ A¸fZdSXIYe ´fiVffÀf³f IYe ¸ffÔ¦f IZY ¶ffQ ª¹fcdSXJ (dÀUMXÐþSX»f`ÔOX) ¸fZÔ RYeRYf IZY LWX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀUÀf ´fiVffÀf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY DY´fSX dSXV½f°f »fZ³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü EIY þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY À´fûMXÐÀfÊ ¸fedOX¹ff AüSX À´fûMXÐÀfÊ ´fi¸fûVf³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ CX³f LWX »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³fIZY DY´fSX dSXV½f°f »fZ³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü dSXV½f°f IYe SXIY¸f 100 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX ÀfZ ·fe DY´fSX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dSXV½f°f IZY þdSXE B³f »fû¦fûÔ ³fZ »fZdMX³f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IZY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f AüSX À´ffg³ÀfSXdVf´f Ad²fIYfSX WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com