Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f ³f½f¸fe, ¶fb²f½ffSXX 27 ¸fBÊX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
QZVf ¸fZÔ A¶f WX` dUdþ¶f»f ÀfSXIYfSX, ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ´feE¸fAû IYf ¦füSXU ¶fWXf»f dIY¹ff: VffWX
10
SXÃff ¸fÔÂfe ´fdSXÊIYSX IYû A´f³ff ¶f¹ff³f Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffdWXE : d¨fQ¸¶fSX¸f
12
EIY Àff»f ¸fZÔ OXfÔUfOXû»f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff¹ff: ´feE¸f ¸fûQe
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Afþ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ OXfÔUfOXû»f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ, ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ AüSX d³fUZVfIYûÔ IZY dUV½ffÀf IYû ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff, Àff±f WXe Af³fZ Uf»fZ dQ»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ‘CXÔ¨fe A´fZÃffAûÔ’ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fcSXZ ÀfÔIY»´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû d»fJZ Jb»fZ ´fÂf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ÀfbúPÞX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ·fSXûÀfZ¸fÔQ ÀfSXIYfSX AfUV¹fIY WXû°fe WX`Ü þ¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe, CXÀf Àf¸f¹f Afd±fÊIY dÀ±fd°f OXfÔUfOXû»f ±feÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe ±feÜ ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ dU¦f°f EIY U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ UÈdð IYSX³fZ Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³fe, ¸fWXÔ¦ffBÊ d³f¹fÔdÂf°f WXbBÊ AüSX ´fcSXZ Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ³fE CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX WXbAfÜ Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IYe EIY U¿fÊ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, dUV½f À°fSX ´fSX ·ffSX°f IYe ´fid°fâf ¶fPÞXe WX`Ü ´fcÔþe d³fUZVf ¶fPÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ÀfIYfSXf°¸fIY údá IYe Qbd³f¹ff ·fSX IYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX SXZdMXÔ¦f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ OXeþ»f IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fböY IYSX³fZ, SXÃff AüSX ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf
dUQZVfe d³fUZVf Àfe¸ff IYû ¶fPÞXf³fZ AüSX UÀ°fb U¿fÊ ´fWX»fZ IZY 4 ´fid°fVf°f ÀfZ §fMXIYSX BÀf ¸fûQe ³fZ A´f³fZ Jb»fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf, ·fiáf¨ffSX ¸fböY ´ffSXQVfeÊ, ³fed°f Af²ffdSX°f ´fiVffÀf³f AüSX Vfe§fi d³f¯fʹf WX¸ffSXZ ¸fc»f·fc°f dÀfðfÔ°f WX`ÔÜ ´fWX»fZ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ´fQf þ`ÀfZ IYû¹f»ff ¹ff À´fZ¢MѸf IYf AUÔMX³f ¸f³f¸ff³fe ÀfZ, ¨fWXZ°fZ CXôû¦f´fd°f¹fVfZÔ IYû WXû°ff ±ffÜ dIY³°fb QZVf IZY ÀfÔÀff²f³f QZVf IYe Àf¸´fdØf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¸fbdJ¹ff WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô CXÀfIYf MÑÀMXe WXcÔÜ BÀfd»fE WX¸f³fZ d³f¯fʹf dIY¹ff dIY B³fIYf AfUÔMX³f ³fe»ff¸fe ÀfZ WXû¦ffÜ IYû¹f»fZ IZY A¶f °fIY WXbE AfUÔMX³f ÀfZ »f¦f·f¦f °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE AüSX À´fZ¢MѸf ÀfZ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe Af¸fQ³fe WXû¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ þûOÞX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` .. QZVf IYe EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) IYû »ff¦fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 3.9 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf Àfe¸ffAûÔ, ¶fÔQSX¦ffWXûÔ AüSX ´fcSXZ ·ffSX°f IYû IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ þ`ÀfZ IYfRYe A³fb¸ff³f WX`Ü EIY IYû³fZ ÀfZ QcÀfSXZ IYû³fZ °fIY þûOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f IYBÊ ÀffWXÀfe Àfb²ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff AüSX d»fE ÀfOÞXIZYÔ AüSX SXZ»fUZ IYû ³f¹ff þeU³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»f IYeÜ dÀIY»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IYf CXïZV¹f WX¸ffSXZ QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYû þûOÞX³fZ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ´fi±f¸f U¿fÊ ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü IZY d»fE dOXdþMX»f BÔdOX¹ff AüSX Àf·fe IYe ¸fþ¶fc°f ³feÔU ÀfZ QZVf ³fZ Jû¹ff WX¸f³fZ ¸fbQif ¶f`ÔIY IYe À±ff´f³ff IYe dþÀfÀfZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f MXe¸f BÔdOX¹ff IYe dUV½ffÀf ´ff¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY LûMXZ LûMXZ SXûþ¦ffSX ¨f»ff³fZ Uf»fZ ·ffBÊ AU²ffSX¯ff QcdSX¹ffÔ d¸fMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀfûÔ ³fZ Af´fIYe dþÔQ¦fe IYû LbAf ¶fWX³fûÔ IYû 10 WXþfSX ÀfZ 10 »ffJ ÷Y´fE dIYÀff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ WXû¦ffÜ ¹fWX ¸ffÂf VfbøYAf°f WX`Ü QZVf Af¦fZ °fIY IZY dSX¯f Àfb»f·f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf A³³fQf°ff ÀfbJe SXWXZÔ ¹fWX WX¸ffSXe ÀfUûʨ¨f ¶fPÞX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü WX¸f Àf¶f ÀfÔIY»´f »fZ dIY IYf»ff²f³f Uf´fÀf »ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü WX¸ffSXZ dIYÀff³f A±fIY dIY WX¸ffSXf WXSX IYQ¸f QZVfdWX°f ¸fZÔ Af¦fZ ±ffÜ ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ´fWX»ff d³f¯fʹf ¸fZWX³f°f IYSX QZVf IYû Jfô ÀfbSXÃff ´fiQf³f ¶fPÞXZÔÜ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¨ff»fc IYf»fZ²f³f ´fSX EÀfAfBÊMXe ¦fNX³f IYSX³fZ IYf IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff, dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 8 ´fid°fVf°f UÈdð WXfdÀf»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dRYSX dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYf»ff²f³f d¶fþ»fe ½¹fUÀ±ff, ³fBÊ ¹fcdSX¹ff ³fed°f AüSX IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX` þû 2014-15 ¸fZÔ SXJ³fZ Uf»fûÔ IYû IYOÞXe Àfþf QZ³fZ IZY d»fE ·fc-ÀUfÀ±¹f IYfOXÊ IÈYd¿f dUIYfÀf IZY d»f¹fZ 7.4 ´fid°fVf°f ±feÜ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf EIY IYf³fc³f ¶f³ff¹ffÜ WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff WX`Ü
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902
o"kZ&7 vad&142 dher 1 :i;k i`’B 12 IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ d³fJSX ¦f¹ff WX` SXûdWX°f Vf¸ffÊ: Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX
¶fûRYûÀfÊ ÀI`YÔOX»f IYû dIYÀfe ·ffSX°fe¹f AQf»f°f ³fZ §fûMXf»ff ³fWXeÔ IYWXf, ¹fWX dÀfRYÊ ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f ±ff: SXf¿MÑX´fd°f
³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ³fZ ¶fûRYûÀfÊ IYfÔOX IYû '¸fedOX¹ff MÑf¹f»f' ¶f°ffIYSX ÀfÔ·fU°f: EIY ³fE dUUfQ IYû þ³¸f QZ dQ¹ff WX`Ü ¶fûRYûÀfÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯fU ¸fbJþeÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ÀI`YÔOX»f ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f ±ffÜ A´f³fZ ÀUeOX³f QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbJþeÊ ³fZ EIY ÀUedOXVf AJ¶ffSX IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ¹fWX ¶f¹ff³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY, Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¶f ·fe ¹fWX °f¹f WXû³ff WX` dIY ¹fWX §fûMXf»ff ±ffÜ dIYÀfe ·fe ·ffSX°fe¹f IYûMXÊ ³fZ EZÀff ³fWXeÔ IYWXfÜ ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf dIY ¶fûRYûÀfÊ ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ ¸fZÔ SXÃff ¸fÔÂfe ¶f³ff ±ff AüSX Àf·fe þ³fSX»f ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY ´ffÀf ¸füþcQ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fdPX¹ff °fû´f WX`Ü Afþ ·fe ÀfZ³ff BÀfe °fû´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fe WX`Ü dþÀf °f±ffIYd±f°f §fûMXf»fZ IYe Af´f ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô, UWX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ±ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff MÑf¹f»f WXbAfÜ ¸f`Ô IYWX SXWXf WXcÔ dIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ BÀfIYf ´fi¨ffSX WXbAfÜ »fZdIY³f A·fe °fIY dIYÀfe ·ffSX°fe¹f AQf»f°f ³fZ BÀf IYd±f°f ÀI`YÔOX»f ´fSX d³f¯ffʹfIY R`YÀf»ff ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü ¦füSX WXû dIY U¿fÊ 1986 ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX ÀUedOXVf WXd±f¹ffSX IÔY´f³fe ¶fûRYûÀfÊ IZY ¶fe¨f 285 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYf 155 d¸f¸fe WXfgdU°þSX °fû´f IYf ÀfüQf WXbAf ±ffÜ ÀUedOXVf SXZdOX¹fû ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¶fûRYûÀfÊ ³fZ ·ffSX°f IZY Af»ff ³fZ°ffAûÔ AüSX SXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfüQZ IZY d»fE dSXV½f°f Qe ±feÜ
IYf»ff²f³f: dÀUÀf ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jf°fZ SXJ³fZ Uf»fZ 5 AüSX ·ffSX°fe¹f IZY ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff ¶f³fÊ (dÀUMXÐþSX»f`ÔOX) Ü dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ÀfSXIYfSX A´f³fZ ¹fWXfÔ ¶f`ÔIY Jf°fZ SXJ³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f AüSX ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ³ff¸f ´fiIYfdVf°f dIYE WX`Ô dþ³fIZY dJ»ffRY ·ffSX°f ¸fZÔ IYSX ÀfÔ¶fÔ²fe þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ÀfÔ§fe¹f SXfþ-´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f B³f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ CXôû¦f´fd°f ¹fVf d¶fOÞX»ff, þ¸fe³f þf¹fQfQ IYfSXû¶ffSXe ´fûÔMXe ¨fOXÐPÞXf IZY Qf¸ffQ ¦fbSXþe°f dÀfÔWX IYû¨fSX AüSX dQ»»fe IYe ¸fdWX»ff CXôû¦f´fd°f dSXd°fIYf Vf¸ffÊ °f±ff ¸fbÔ¶fBÊ IZY dÀfMXe d»f¸fûdþ³f
§fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f Qû ½¹fdöY¹fûÔ IZY ³ff¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL Àfc¨f³ffEÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·fe WX`ÔÜ ¨fèf IYe IbYL U¿fÊ ´fcUÊ WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¸ffÔ¦fe ¦f¹fe Àfc¨f³ffAûÔ IZY ¶ffQ CX³fIZY ³ff¸f ´fiIYfdVf°f dIY¹fZ WX`ÔÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY IYSX dU·ff¦f, dÀUÀf RZYOXSX»f MX`¢Àf EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f (ERYMXeE) ³fZ B³f¸fZÔ ÀfZ d¶fOÞX»ff AüSX ¶»fZdÀfÔ¦f E´f`SX»f IÔY´f³fe IYe dSXd°fIYf Vf¸ffÊ IZY Àff±f ´fWX»fZ WXe ÀffÓff IYSX ¨fbIYf WX`Ü
B³f ´ffÔ¨f IZY A»ffUf Qû A³¹f ·ffSX°fe¹fûÔ..À³fZWX»f°ff ÀffWX³fe AüSX ÀfÔ¦fe°ff ÀffWX³fe..IZY ³ff¸f ·fe ÀffUÊþd³fIY dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ þfÔ¨f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ dÀfMXe d»f¸fûþe³f IZY þdSX¹fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fûÔþe ¹fûþ³ff ¨f»ff³fZ IYû »fZIYSX þfÔ¨f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ÀfBÊQ ¸fûWX¸¸fQ ¸fÀfcQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ¶¹fûSXf dÀUÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ÀffÓff dIY¹ff ±ffÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY A³fbSXû²f ´fSX IbYL
Àff»f ´fWX»fZ CX³fIYf Jf°ff þ¶°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fiIYfdVf°f Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÀfcQ AüSX Àfe IYüÀfSX ¸fûWX¸¸fQ ¸fÀfcQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f¹fe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶fOÞX»ff IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´feMXeAfBÊ ·ff¿ff IYe AûSX ÀfZ BÊ-¸fZ»f ÀfZ ·fZþZ ¦fE ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Àff±f WXe dSXd°fIYf IYû ·fe ¶ffSX-¶ffSX RYû³f dIY¹ff ¦f¹ff, ´fSX CX³fIYe °fSXRY ÀfZ ·fe IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
ÀfÔ´ffQIYe¹f d½fRY»f°ff IYû ÀfRY»f°ff ¶f³ff³fZ IYf Àff»f dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY U¿fÊ IYf Àf¸f¹f IYfRYe IY¸f WXû°ff WX`Ü dIÔY°fb, þ¶f ¸f`Ô ¶fe°fZ Àf¸f¹f IYe AûSX ³fþSX OXf»f°ff WXcÔ, °fû »f¦f°ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYf ´fiQVfʳf IYfRYe ÀfÔ°fû¿fþ³fIY SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Àff¸f³fZ ÀfZ ³fZ°fÈ°U ´fiQf³f dIY¹ff AüSX ³fBÊ IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f IYf ÀfÈþ³f dIY¹ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fe AüSX ÀfUfÊd²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¶ff°f ¹fWX WX` dIY WXSX UWX ¨feþ þû IYfÔ¦fiZÀf IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ ÀfÔ´fi¦f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ §fûMXf»ff WXbAf IYSX°fe ±fe, BÀf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ EIY U¿fÊ IYe LûMXe-Àfe AUd²f ¸fZÔ UWX EIY ÀfRY»f°ff IYe IYWXf³fe ¸fZÔ ¶fQ»f ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX IY¸feVf³f IZY d¶f³ff EIY d¸fVf³f ÀfZ þbOÞXe WX`Ü ¨ffWXZ UWX IYû»f ¶»ffgIY IYe ³fe»ff¸fe WXû ¹ff dRYSX 2þe À´fZ¢MѸf IYe ³fe»ff¸fe, d´fL»fe ÀfSXIYfSX Qb·ffʦ¹f ÀfZ ´fcÔþeUfQe VfdöY¹fûÔ IZY Àff±f ÀffNX¦ffÔNX ¸fZÔ d»f~ SXWXeÜ »fZdIY³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ QZVfdWX°f IZY d»fE B³f Qû³fûÔ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ffSXQVfeÊ ³fe»ff¸fe °fÔÂf IYû A´f³ff¹ff Ü IYû»f ¶»ffgIYûÔ IZY AfUÔMX³f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf EIY ´ffSXQVfeÊ ¸ff¦fÊ A´f³ff ÀfIY°fe ±fe, »fZdIY³f CXÀf³fZ EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ AfUÔMX³fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂfIY EUÔ »fZJf ¸fWXf´fSXeÃfIY IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CXd»»fdJ°f 1.86 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe WXfd³f ·fe A¶f IYfRYe LûMXe »f¦f SXWXe WX`Ü SXfþ¦f VffÀf³f IZY QüSXf³f IZYU»f 29 IYû¹f»ff JQf³fûÔ IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ SXfþIYû¿f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Af¸fQ³fe WXû ¨fbIYe WX`Ü ÀfÔ´fi¦f VffÀf³f IZY QüSXf³f 2þe À´fZ¢MѸf IYf AfUÔMX³f EIY ¶fOÞXf §fûMXf»ff ±ffÜ UWXeÔ ³fe»ff¸fe IYf SXfÀ°ff A´f³ffIYSX WX¸f³fZ BÀfZ ÀfRY»f°ff ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ffÜ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY °fWX°f À´fZ¢MѸf IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ 109,874 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU ´fif~ WXbAfÜ °fe³f Àff¸ffdþIY ÃfZÂf IYe ÀIYe¸fûÔ - AMX»f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff (E´feUfBÊ), ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff (´feE¸fþZþZ¶feUfBÊ) AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff ¶fe¸ff ¹fûþ³ff (´feE¸fEÀf¶feUfBÊ) IYe VfbøYAf°f Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ, dUVfZ¿føY´f ÀfZ d³f²fʳf AüSX dUVfZ¿ffd²fIYfSX ÀfZ UÔd¨f°fûÔ IZY d»fE dUV½fÀ°fSXe¹f Àff¸fdþIY ÀfbSXÃff ´fi¯ff»fe ÀfÈdþ°f IYSXZ¦feÜ ¹fZ ÀIYe¸fZÔ AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû CX³fIYe ÀfZUfd³fUÈdØf IZY d»fE ÀU`d¨LIY øY´f ÀfZ ¶f¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ WXZ°fb ·fe »fdÃf°f IYe ¦fBÊ WX` AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f¦ffSX, 47 IYSXûOÞX 29 »ffJ IZY IbY»f ßfd¸fIY ¶f»f IYf 88 ´fid°fVf°f ·ff¦f WX`ÔÜ UZ A¶f Àf·fe Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff »ff·f ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXZÔ À¸ffMXÊ IYfOXÊ d¸f»fZ¦ff þû d°f¦fb³fZ »ff·f IYe ¦ffSXÔMXe QZ°ff WX` ÜÀfSXIYfSX ³fZ ¦f°f A¦fÀ°f ¸fZÔ d³f²fʳfûÔ IYe dUØfe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff (´feE¸fþZOXeUfBÊ) VfbøY IYe ±feÜ 31 þ³fUSXe °fIY ´feE¸fþZOXeUfBÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f IbY»f 12 IYSXûOÞX 54 »ffJ Jf°fZ Jû»fZ ¦fE ±fZ AüSX dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IZY ·ff¦f IZY øY´f ¸fZÔ EIY Àf~fWX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¶f`ÔIY Jf°fZ Jb»f³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ÀIYe¸f IYf d¦f³feþ dUV½f dSXIYfOXÊ ¶f³f ¦f¹ffÜ 30 A´fi`»f 2015 °fIY °fû 15 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY þ³f-²f³f Jf°fZ Jb»f ¦fE WX`ÔÜ E»f´feþe dSX¹ff¹f°f IYf Àfe²ff AÔ°fSX¯f, d³fd²f¹fûÔ IYû þbMXf³fZ IZY d»fE 5.77 IYSXûOÞX LûMXZ CXôd¸f¹fûÔ IYû ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fbQif ¶f`ÔIY IYf ¦fNX³f, UÔd¨f°f dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE CXQfSX ¸ff³fIY AüSX ¸f³fSXZ¦ff IZY d»fE Ad°fdSXöY ²f³fSXfdVf IYf AfUÔMX³f þ`ÀfZ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f ÀfSXIYfSX õfSXf d³f²fʳfûÔ, dIYÀff³fûÔ AüSX ¹fbUfAûÔ IZY d»fE CXNXfE ¦fE WX`ÔÜ dÀ±fSX°ff »füMX³fZ ÀfZ ¦f°f 12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY ¸fc»f·fc°f PXfÔ¨ff ·fe ÀfVföY ¶f³ff WX`Ü JbQSXf ¸fc»¹fUÈdð ¸fZÔ A°¹fd²fIY Àfb²ffSX WX` AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 7.4 RYeÀfQ °fIY UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ¹fWX dUV½f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³f SXWXe WX`Ü ¦f°f U¿fÊ þ¶f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ, °f¶f QZVf ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY údáIYû¯f ±ffÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE CX´ff¹fûÔ ÀfZ dÀ±fd°f IYû ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fe WX`Ü
vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
27 ebZ 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe AfIiYf¸fIY°ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf dIY°f³ff »ff·f
IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe EIYfÔ°fUfÀf ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ÀfÔÀfQ AüSX CXÀfIZY ¶ffWXSX dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`Ô CXÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ¸fZÔ AfVff IYf ÀfÔ¨ffSX WXbAf WX` AüSX CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY þ¶f A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe CX³WXZÔ ÀfUfÊd²fIYfSX dUd²fU°f ÀfüÔ´f QZÔ¦fe, °fû CX³f¸fZÔ Lf¹fe d³fSXfVff ´fSX dUSXf¸f »f¦fZ¦ff, °fÔQif MXcMXZ¦fe AüSX EIY ¶ffSX CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ dJÀfIY ¦fE SXfþ³fed°fIY U¨fÊÀU IYe Uf´fÀfe WXû ÀfIZY¦feÜ BÀf þ³f´f±f, þWXfÔ IY·fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ AüSX ¶fWXbAûÔ IZY Àff±f SXWXf IYSX°fe ±feÔÜ UZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ±feÔÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·f»fZ WXe EIY Àff±f ³f SXWX SXWXZ WXûÔ, »fZdIY³f CX³fIYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ³fZ°fÈ°U ÀfüÔ´f³fZ IYe Aü´f¨ffdSXIY°ff ¨ffWXZ þ¶f WXû CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû BÀf ·fi¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX³fZ dQ¹ff dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe WX`dÀf¹f°f ¢¹ff WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY ´f¹ffʹf ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ CX³fIZY ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fû ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¶fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`, Àff±f WXe ´ffMXeÊ ¸fZÔ þû ´ffdSXUfdSXIY CXØfSXfd²fIYfSX IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZ UZ ·fe dUSXû²fe ÀUSX IYû CX·ffSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f WXfÔ þe WXfÔ þe IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¨ffWXZ Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ³f WXûÔ »fZdIY³f ´ffMXeÊ ÀfÔÀfQ AüSX CXÀfIZY ¶ffWXSX CX³WXeÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX ¨f»f SXWXe WX` AüSX CX³fIYf d³fQZÊVf WX` ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe LdU d¶f¦ffOÞX³fZ IZY d»fE WXÔ¦ff¸fZ IZY Àff±f WX¸f»ffUSX WXû³ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CX³f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ·fe ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff dþÀfZ CXÀf³fZ ÀU¹fÔ °f`¹ffSX dIY¹ff ±ff AüSX dþ³fIYe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸feÃff WXû ¨fbIYe ±feÜ CX³fIYe SXfþ³fed°f IYf ´fi¸fbJ ¸fbïf ÀfSXIYfSX IYe LdU JSXf¶f IYSX³ff WX` ¨ffWXZ BÀfIZY d»fE AÀf°¹f IYf ·fe ÀfWXfSXf ¢¹fûÔ ³f »fZ³ff ´fOÞXZ þ`Àff dIY A¸fZNXe IZY RcYOX ´ffIYÊ AfdQ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ
AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ ÀfbSXÃff°¸fIY °fSXeIYf A´f³ff³ff ´fOÞXf WXûÜ Qû ¸fWXe³fZ IZY EIYfÔ°fUfÀf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû EIY »ff·f °fû WXbAf WX`, þû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe QÀf U¿fÊ IZY ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ EIY ¶ffSX ·fe ³fWXeÔ ¶fû»fZ (IZYU»f Qû ¶ffSX dU¨ffSX ´fPÞXZ) UZ AfIiYf¸fIY WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³fIYe BÀf AfIiYf¸fIY°ff IZY RY»fÀUøY´f ·f»fZ WXe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ A³¹f dU´fÃfe Q»f ¶fþMX ÀfÂf IZY ´fcUfʲfÊ ¸fZÔ þ`ÀfZ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »ff¸f¶fÔQ WXbE ±fZ, U`ÀfZ EIYþbMX ³f SXWX ¦fE WXûÔ »fZdIY³f CX³fIYe ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY ''´f`SXfMÑb´fSX'' ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹ff WX` þû ÀfÔ£¹ff¶f»f IYe A»´f°ff IZY ¶ffUþcQ »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû þf°ff SXWXf WX`Ü ¹fWX A°¹fÔ°f Af›¹fÊ IYe ¶ff°f WX` dIY dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXû³fZ þf SXWXZ WX`Ô A±ffÊ°f d¶fWXfSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f AüSX °ffd¸f»f³ffOXc, UWXfÔ þf³fZ IYe ¶fþf¹f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fÔþf¶f AüSX °fZ»ffÔ¦ff³ff §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX` BÀfIYf U¯fʳf IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ IZYSX»f ¸fZÔ °fû UWX ¨fb³ffU WXû³fZ IZY ´fWX»fZ WXe WXfSX ¶f`NXe WX`Ü ¢¹ff IYSXZÔ¦fZ SXfWXb»f ´ffMXeÊ IYf AdÀ°f°U ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¢¹fûÔdIY d¶fWXfSX, AÀf¸f, ¶fÔ¦ff»f, °ffd¸f»f³ffOXc AüSX IZYSX»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf d³fSXÔ°fSX dQVffWXe³f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ³fZ´f±¹f ÀfZ ÀfØff ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû BÀf ÀffUÊþd³fIY ÀfdIiY¹f°ff IZY d»fE IYWXfÔ ÀfZ ´fiZSX¯ff d¸f»feÜ ¢¹ff Qû ¸fWXe³fZ IZY AÄff°fUfÀf ÀfZ ¹ff dRYSX A´f³fZ ÀU. ¨ff¨ff ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ÀfZ dþ³WXûÔ³fZ QZVf IZY ¸fc²fʳ¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ÀfbÀfdªþ°f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû EZÀfZ WXe WXÔ¦ff¸fZ ¸fZÔ LdUWXe³f IYSX 1980 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe Uf´fÀfe IYSXfBÊ ±feÜ ¢¹ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe UWXe ¦fd°f IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe? ÀfÔ·fU°f: CX³fIYf AfIY»f³f ¹fWXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü þ`Àff dIY IYWXfU°f WX` dIY IYfNX IYe WXfÔOXe ¶ffSX-¶ffSX ³fWXeÔ ¨fPÞX°fe U`ÀfZ WXe ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe ³fZ dþ³f
´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYf »ff·f CXNXf¹ff ±ff, CXÀf¸fZÔ AüSX Afþ IYe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ þ¸fe³f AfÀf¸ff³f IYf AÔ°fSX WX`Ü °f¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WXû þf³fZ IZY ¶ffUþcQ Afþ IYe dÀ±fd°f ÀfZ ¶fZWX°fSX ±fe, SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe CXÀfIYe ÀfSXIYfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY ±fe °f±ff þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû §fMXIYUfQ IYf ÓfMXIYf CXÀfIZY ¦fNX³f IZY Àff±f WXe »f¦f ¨fbIYf ±ffÜ þ¶f dIYÀfe §fSX IYe QeUfSX ¸fZÔ QSXfSX WXû CXÀfZ d¦fSXf³ff AfÀff³f WXû°ff WX`Ü ¸fûSXfSXþe QZÀffBÊ ÀfSXIYfSX IYe A´f³fZ WXe ¶fûÓf ÀfZ ¨fc»fZÔ dWX»f SXWXe ±feÔ, Àff²ffSX¯f ÀfZ ²f¢IYZ ³fZ CXÀfZ ²UÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¨f˜f³f IYe °fSXWX NXûÀf WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYf ÀU¹fÔ IYf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WX`, CXÀfIYû dIYÀfe ¦fbMX¶ffþe IYf ¦fiWX¯f ³fWXeÔ »f¦ff WX` °f±ff EIY EZÀff dIiY¹ffVfe»f ³fZ°fÈ°U ·fe d¸f»ff WX`, þû ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSXûÔ IYe A´fZÃff Ad²fIY dUV½fÀf³fe¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü BÀfd»fE WXÔ¦ff¸fZ AüSX ½¹fU²ff³f A±fUf A³f¦fÊ»f AfSXû´fûÔ IZY ÀfWXfSXZ CXÀfZ §fSX ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WXû¦fÜ BÀfIZY Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f IZY A³fZIY §fûMXf»fûÔ IYf ´fQfRYfÊVf WXû SXWXf WX`, ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfdWX°f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe BÀfIYe RYfÔÀf ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYf ÀfWXfSXf »fZ ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fdSXUfSX IYe EIY¸ffÂf ÀU¨L AüSX AfIY¿fÊIY ½¹fdöY°U Uf»fe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe A´f³fZ ´fd°f IZY IYfSX¯f »fûIYd´fi¹f°ff Jû SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe QZVf IZY Ad²fIYfÔVf SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf AdÀ°f°U ³ff¸f¸ffÂf IYf SXWX ¦f¹ff WX` AüSX þedU°f SXWX³fZ IZY d»fE UWX Àf¸¶f»f IYe °f»ffVf ¸fZÔ ·fe þbMXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·f»fZ WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Af³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ³fUe³f°ff IYe ¨f¨ffÊ WXû, UWX »feIY ÀfZ WXMX³fZ IYf ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe WX`Ü ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY ¨fb³ffU MXf»f³ff AüSX ¸f³fû³f¹f³f ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f JOÞXf IYSX³fZ IYe SXfWX ´fSX UWX Afþ ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
27 ebZ 2015
3
Afßf¸f ÀfZ LWX dIYVfûdSX¹ffÔ RYSXfSX Af¦fSXfÜ ´fÔ¨fVfe»f Afßf¸f ¸fZÔ Afßf¹f ´ffBÊ dIYVfûdSX¹fûÔ ³fZ Àfû¸fUfSX SXf°f dRY»¸fe AÔQfþ ¸fZÔ QbÀÀffWXÀf dQJf¹ffÜ IZY¹fSX MXZIYSX IZY WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²f LWX dIYVfûdSX¹ffÔ Afßf¸f IZY ¦fZMX ´fSX °ff»ff OXf»fIYSX RYSXfSX WXû ¦fBÊÜ ÀfÔ¨ff»fIY õfSXf Àfc¨f³ff dQE þf³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ dIYVfûdSX¹fûÔ IYe °f»ffVf IYSXfBÊ, ¸f¦fSX CX³fIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ ·ff¦fe WXbBÊ dIYVfûdSX¹ffÔ Afßf¸f ¸fZÔ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ SXWX SXWXeÔ ±feÔÜ °ffþ¦fÔþ IZY »fûWXf¦fPÞX ¸fZÔ OXeOXe ¸f±fbdSX¹ff IYf VffÀf³f ÀfZ ¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fÔ¨fVfe»f Afßf¸f WX`Ü ¹fWXfÔ 11 ÀfZ 18 U¿fÊ °fIY IYe »ffUfdSXÀf AüSX AÀfWXf¹f »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf AüSX ¶ff»f IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fZþf þf°ff WX`Ü Qû ¸fÔdþ»ff Afßf¸f ¸fZÔ 24 »fOÞXdIY¹ffÔ SXWX SXWXe ±feÔÜ §fMX³ffIiY¸f IZY ¸fb°ffd¶fIY Àfû¸fUfSX SXf°f »f¦f·f¦f Qû ¶fþZ dÀf¸fSX³f IZY¹fSX MXZIYSX
BÔdQSXf IZY IY¸fSXZ ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ ´fe³fZ IZY d»fE ´ff³fe ¸ffÔ¦f°fZ WXbE QSXUfþf Jb»fUf¹ffÜ BÔdQSXf ³fZ þ`ÀfZ WXe QSXUfþf Jû»ff dÀf¸fSX³f AüSX CXÀfIYe Àff±fe dIYVfûdSX¹fûÔ ³fZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ CXÀfIZY Qb´f˜Z IYû ¦f»ff ´fSX IYÀf°fZ WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fbÔWX ¸fZÔ IY´fOÞXf NXcÔÀfIYSX WXf±f´f`SX ¶ffÔ²f dQEÜ BÔdQSXf ÀfZ ¸fb£¹f ¦fZMX IYe ¨ffd¶f¹ffÔ »fZIYSX dIYVfûdSX¹ffÔ ·ff¦f d³fIY»feÔÜ ·ff¦f°fZ WXbE ¸fb£¹f QSXUfþZ ´fSX °ff»ff ·fe OXf»f ¦fBÊÜ dIYÀfe °fSXWX ¶fÔ²f³f ÀfZ ¸fböY BÔdQSXf ³fZ Afßf¸f ÀfÔ¨ff»fIY OXeOXe ¸f±fbdSX¹ff IYû Àfc¨f³ff QeÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ EÀf´fe dÀfMXe AfSXIZY dÀfÔWX, ÀfeAû ÀfQSX AÀfe¸f ¨fü²fSXe AüSX ÀfÔ¨ff»fIY Afßf¸f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfWXSX ·fSX ¸fZÔ dIYVfûdSX¹fûÔ IYe °f»ffVf IYSXUfBÊ, ¸f¦fSX dIYÀfe IYf
°ffþ ¸fZÔ ¶fe¸ffSX ´f¹fÊMXIY IYû ³fWXeÔ d¸f»ff ÀMÑZ¨fSX
Af¦fSXfÜ ´fi¨fÔOX ¦f¸feÊ ¸fZÔ VffÔ°f-Vfe°f»f AüSX ²fU»f °ffþ IYf ÀfüÔQ¹fÊ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû Ófb»fÀff SXWXf WX`Ü °ffþ IZY QeQfSX IYû AfE Àf`»ff³fe °f´f°fZ RYVfÊ ´fSX ³fÔ¦fZ ´f`SX QüOÞX »f¦ff°fZ °fû WXSX UöY QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX °ff´f¸ff³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe A¶f Uû WXeMX ÀMÑûIY IYf dVfIYfSX ·fe ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °ffþ¸fWX»f ¸fZÔ EIY-Qû ³fWXeÔ ¶fd»IY ¨ffSX ´f¹fÊMXIY WXeMX ÀMÑûIY IYf dVfIYfSX ¶f³fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY þf´ff³fe ¸fdWX»ff ´f¹fÊMXIY IYû °fû À¸ffSXIY ¸fZÔ ÀMÑZ¨fSX ·fe ³fWXeÔ d¸f»feÜ Àff±fe ´f¹fÊMXIY CXÀfZ ½WXe»f¨fZ¹fSX ´fSX ¶f`NXfIYSX ¶ffWXSX »ffEÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ °ff´f¸ff³f 4546 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü »f¦ff°ffSX °fe³f-¨ffSX dQ³fûÔ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¶fPÞXf SXWX³fZ ÀfZ Àfb¶fWX ÀfZ SXf°f °fIY »fc IZY ±f´fZOÞXZ »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf dVfIYfSX Qbd³f¹ff IYf Àff°fUfÔ Aþc¶ff QZJ³fZ Af SXWXZ Àf`»ff³fe ·fe WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX Qû dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûÔ IYe °fd¶f¹f°f °ffþ ¸fZÔ d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ °ffþ ´fcUeÊ ¦fZMX ´fSX ¸füþcQ SXWX³fZ Uf»fe
EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ CX³WXZÔ dVf»´f¦fif¸f dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX, dUQZVfe ´f¹fÊMXIY UWXfÔ ÀfZ d¶f³ff CX´f¨ffSX IYSXfE WXe WXûMX»f ¨f»fZ ¦fEÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ AfBÊ AdQ¶fe ¶fWX³f (50) WXeMX ÀMÑûIY IYf dVfIYfSX WXû ¦fBÊÜ ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX CX³WXZÔ RY?ÀMXÊ EOX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû IYSXe¶f 5:30 ¶fþZ °ffþ QZJIYSX »füMX SXWXe þf´ff³fe ¸fdWX»ff ´f¹fÊMXIY IYe °fd¶f¹f°f VffWXe õfSX IZY ´ffÀf d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ CXÀfIZY ¸fbÔWX ÀfZ Óff¦f d³fIY»f³fZ »f¦fZÜ ¹fWX QZJIYSX CXÀfIZY Àff±fe §f¶fSXf ¦fEÜ ¦ffBOX ³fZ ÀMÑZ¨fSX IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfB) IZY IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ »fZdIY³f EEÀfAfB IZY ´ffÀf ÀMÑZ¨fSX WXe ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦ffBOX IYû ½WXe»f¨fZ¹fSX QZ QeÜ dþÀfIZY ¶ffQ Àff±fe ´f¹fÊMXIY WXe ¶fe¸ffSX ¸fdWX»ff IYû ´fcUeÊ ¦fZMX °fIY ¶ffWXSX »fZIYSX AfEÜ EEÀfAfB IYd¸fʹfûÔ ³fZ CX³fIYe IYûBÊ ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ IYeÜ WXf»ffÔdIY, SXfWX°f d¸f»f³fZ ´fSX ¸fdWX»ff ´f¹fÊMXIY WXûMX»f ¨f»fe ¦fBÊÜ
´f°ff ³fWXeÔ »f¦ffÜ EÀf´fe dÀfMXe AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYVfûSXe IYe °f»ffVf AüSX ·ff¦f³fZ IYe UþWX þf³f³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü Afßf¸f ÀfZ dþÀf °fSXWX ÀfZ dIYVfûdSX¹ff ·ff¦fe, CXÀfIZY ´feLZ dIYÀfe SX`IZYMX IYf WXf±f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY QZSX SXf°f Afßf¸f ÀfZ ·ff¦fe dIYVfûdSX¹ffÔ AfdJSX IYWXfÔ ¦fBÊ, þ¶fdIY ´fbd»fÀf CX³fIYe °f»ffVf IYSX°fe SXWXeÜ AfVfÔIYf ¹fWX WX` dIY ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ¶ffWXSXe ½¹fdöY IYf WXf±f WX`, þû dIYVfûdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ffÜ RYSXfSX WXbBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe IZY dQ»fVffQ ¦ffOXʳf IYe SXWX³fZ Uf»fe LbMXIYe ·fe WX`, þû d¶fþ»fe §fSX ÀfZ dþÀ¸f RYSXûVfûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ·ff¦fIYSX ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fe ±feÜ CXÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY d»fE ´fdSXþ³fûÔ IYf RYû³f Af¹ffÜ ¸f¦fSX
E³fÀfeÀfe I`YOXZMXÐÀf ÀfeJ SXWXZ ¹fû¦f
Af¦fSXfÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ ÀIcY»f AüSX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ E³fÀfeÀfe I`YOXZMXÐÀf IYû ¹fû¦ff dÀfJf¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfe SX}¸fbd³f þ`³f BÔMXSX IYf»fZþ, »fûWXf¸fÔOXe ´ffÔ¨f ÀIcY»f AüSX IYf»fZþûÔ IZY 497 E³fÀfeÀfe I`YOXZMXÐÀf 15 dQUÀfe¹f dVfdUSX ¸fZÔ ¹fû¦ff IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WXZÔÜ BÀf¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f dUôf»f¹f IZY A»ffUf, AfSX¶feEÀf BÔMXSX IYf»fZþ, AfSX¶feEÀf dOX¦fie IYf»fZþ, ÀfZÔMX þûÔÀf IY³¹ff BÔMXSX IYf»fZþ, E¸fOXe þ`³f BÔMXSX IYf»fZþ IZY I`YOXZMXÐÀf Vffd¸f»f WX`ÔÜ dVfdUSX IYf CXîfMX³f ¸fZþ¶ff³f dUôf»f¹f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXfg. Ad³f»f IbY¸ffSX UdVfâ ³fZ dIY¹ffÜ ´fidVfÃfIY IÈY¿¯f¦fû´ff»f CX´ff²¹ff¹f, dU³fe°ff CX´ff²¹ff¹f, ´fb¿´ff ¸fbPÞXüd°f¹ff WX`ÔÜ dVfdUSX ¸fZÔ ·ffSX°f ·fc¿f¯f Vf¸ffÊ, Vf`»fZÔQi Vf¸ffÊ, dUUZIY UeSX dÀfÔWX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ UWXeÔ ßfe¸f°fe ¶feOXe þ`³f ¦f»ÀfÊ BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ 25 ¸fBÊ IYû ¹fû¦ff ´fidVfÃf¯f dVfdUSX VfbøY WXbAfÜ ¹fWX Àff°f þc³f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 73 I`YOXZMXûÔ IYû ¹fû¦f ¦fb÷Y Àf°feVf ¨fÔQi CX´ff²¹ff¹f ´fidVfÃf¯f QZ SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ þe°f dÀfÔWX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f 21 þc³f ÀfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶feOXe þ`³f IYf»fZþ IYe ´fif¨ff¹fÊ Àfbþf°ff ³fZ I`YOXZMXÐÀf IYf CX°ÀffWXU²fʳf dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ¦fib´f IY¸ffÔOXSX d¶f¦fiZdOX¹fSX UfBÊEÀf IbY¸ffSX, U³f ¹fc´fe ¦f»ÀfÊ ¶fMXfd»f¹f³f IZY ÀfeAû IY³fÊ»f ³feSXþ ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ
þ¶f AfBOXe Àff±f »ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff °fû UZ ³fWXeÔ AfEÜ ´fÔ¨fVfe»f Afßf¸f ¸fZÔ Qû Qþʳf ÀfZ Ad²fIY dIYVfûSXe AüSX ¹fbUd°f¹ffÔ SXWX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¶f¨¨fZ ·fe WX`Ô, BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff ´fi¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ dþ¸¸ff dÀfRYÊ Qû ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXe ´fSX WX`Ü Qû ¸fWXe³fZ ´fcUÊ ·fe EMXf IYe EIY ¹fbU°fe IZY ¹fWXfÔ ÀfZ RYSXfSX WXû³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Afßf¸f ÀfZ ·ff¦f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ±feÔÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY RYSXfSX WXbBÊ »fOÞXdIY¹ffÔ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ EIY Àff±f SXWX°fe ±feÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY Àfû°fe AüSX §fc¸f°fe ·fe Àff±f-Àff±f ±feÔÜ þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»ff WX` dIY Afßf¸f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe A³¹f dIYVfûdSX¹fûÔ IYû ·fe UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ IYû CXIYÀff¹ff ±ffÜ
EÀfE³f IZY LfÂfûÔ ´fSX ¦fWXSXf¹ff ÀfÔQZWX
Af¦fSXfÜ Àfe´feE¸fMXe ´fZ´fSX »feIY ¸fZÔ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ IZY LfÂf ·fe ÀfÔQZWX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`ÔÜ OXeþeE¸fBÊ ³fZ ´fif¨ff¹fÊ ÀfZ LfÂffZÔ IYe ¸fBÊ ¸ffWX IYe CX´fdÀ±fd°f IYf dUUSX¯f °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf IZY ½¹fUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f §fûMXf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe LfÂffZÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ EÀfE³f IZY 10 LfÂffZÔ IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ ¨ffSX ´fcUÊ LfÂffZÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû EÀfMXeERY IYe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`ÔÜ U°fʸff³f ¸fZÔ ´fPÞX SXWXZ ´ffÔ¨f LfÂf EÀfMXeERY IYe AfSXûd´f¹ffZÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ Àfe´feE¸fMXe ´fZ´fSX »feIY IYSXf³fZ Uf»fZ d¦fSXûWX ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ BÀfIZY °ffSX QZVf·fSX ¸fZÔ þbOÞXZ WXbE ¶f°ffE ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EÀfE³f LfÂffZÔ IYe ·fcd¸fIYf IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX OXeþeE¸fBÊ ´fiû. UeE³f dÂf´ffNXe ³fZ E¸f¶fe¶feEÀf AüSX ´feþe LfÂfûÔ IYe ¸fBÊ AüSX 25 ¸fBÊ IYe CX´fdÀ±fd°f IYf dUUSX¯f ¸ffÔ¦ff WX`Ü
Qû ´fÃfûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ UÈðf IYe þf³f ¦fBÊ
Af¦fSXfÜ VffÀÂfe´fbSX¸f dÀ±f°f d³fdJ»f CXôf³f ¸fZÔ Qû ´fÃfûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ UÈð ³füIYSXf³fe IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¦fû»fe Àfe³fZ ¸fZÔ »f¦f³fZ ÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ WX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ d³fdJ»f CXôf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX dSXMXf¹fOXÊ RYüþe WX`ÔÜ UZ BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ÀfbSXZÔQi IYe ´f}e IY¸f»fZVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dSXMXf¹fOXÊ RYüþe ÀfbSXZVf ¨fü²fSXe ÀfZ IYSXe¶f EIY Àff»f ÀfZ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü ÀfbSXZVf CX³fIYf QcSX IYf dSXV°fZQfSX ·fe WX`Ü Vff¸f °fIYSXe¶f³f 7:30 ¶fþZ ÀfbSXZÔQi Àf¶þe »fZ³fZ ¶ffþfSX þf SXWXZ ±fZÜ IYf»fû³fe IZY ¸fûOÞX ´fSX CX³WXZÔ ÀfbSXZVf IZY ·f°feþZ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ §fZSXIYSX ´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ¨feJ´fbIYfSX Àfb³fIYSX ÀfbSXZVf A´f³fe »ffBÀfZÔÀfe ¶fÔQcIY »fZIYSX ´fWXbÔ¨ff AüSX °ff¶fOÞX°fûOÞX RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX QeÜ ¨ffSX-´ffÔ¨f SXfCXÔOX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffBÊÔÜ BÀfe ¶fe¨f VffÀÂfe´fbSX¸f E ¶»ffIY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ¶fiþSXf³fe (60) EIY IYûNXe ÀfZ IYf¸f IYSXIZY d³fIY»feÔÜ EIY ¦fû»fe CX³fIZY Àfe³fZ IZY AfSX-´ffSX WXû ¦fBÊÜ ¶fiþSXf³fe IZY þ¸fe³f ´fSX d¦fSX°fZ WXe IYf»fû³fe ¸fZÔ
VfûSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ WX¸f»ffUSX ÀfbSXZVf AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f ·ff¦f d³fIY»fZÜ §ff¹f»f ÀfbSXZÔQi IYf»fû³feUfdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ¶fiþSXf³fe IYû AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ OXf¢MXSX ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX, ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fû»fe ÀfZ UÈðf IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ¦fû»fe ¨f»ff³fZ Uf»fZ RYüþe ÀfbSXZVf AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü A·fe IYûBÊ °fWXSXeSX ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü
°fe³f þc³f IYû Af³fe ±fe ¶fSXf°f
¶fiþSXf³fe ´f}e SX¨f´ff»f ¸fc»føY´f ÀfZ EMXf IYe SXWX³fZ Uf»fe ±feÔÜ IYBÊ Àff»f ÀfZ ´fcSXf ´fdSXUfSX E ¶»ffIY ¸fZÔ dIYSXf¹fZ ´fSX SXWX°ff WX`Ü ¶fiþSXf³fe §fSXûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYSXIZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´ff»f SXWXe ±feÔÜ CXÀf³fZ ¶fZMXe ÀfSX»ff IYf dSXV°ff dQ»»fe ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff ±ffÜ °fe³f þc³f IYû ¶fSXf°f Af³fe ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû WXe »f¦fb³f ¨fPÞXfIYSX ÀfSX»ff IZY §fSXUf»fZ »füMXZ ±fZÜ ¶fiþSXf³fe IYe ¸fü°f ÀfZ §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
27 ebZ 2015
4
gsYiykbu uacj
IYfSXû¶ffSXe ³fZ JbQ IYû ¦fû»fe ÀfZ CXOÞXf¹ff
Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf AfUfÀf dUIYfÀf
IYSX dQ¹ff, SXIY¸f »füMXf³fZ IYe IYWXf °fû »f¦fe WXbBÊ ±fe, VfU IZY ´ffÀf WXe °f¸fÔ¨ff ´fOÞXf WXbAf ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû ¸füIZY ÀfZ dUIYfÀf IYf ÀfbÀffBOX ³fûMX d¸f»ff, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¸fü°f IYf dþ¸¸fZQfSX ÀfÔþ¹f IYû ¶f°ff¹ff WX`Ü ÀfeAû EIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff ´fdSXþ³fûÔ IYe °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü
RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ff dUUfdWX°ff IYf VfU
IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfe¸fZÔMX IYfSXû¶ffSXe dUIYfÀf ¨fb¦f ³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ ¸füIZY ´fSX LûOÞXZ ¦fE ÀfbÀffBOX ³fûMX ¸fZÔ CX²ffSXe Uf´fÀf ³f »füMXf³fZ Uf»fZ Àff±fe ÀfÔþ¹f IYû ¸fü°f IYf dþ¸¸fZUfSX NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX 16 d³fUfÀfe dUIYfÀf ¨fb¦f IZY ´ffÀf Àfe¸fZÔMX EþZÔÀfe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ¸ffWX ´fcUÊ A´f³fZ ´fdSXd¨f°f IYfSXû¶ffSXe ÀfÔþ¹f IYû PXfBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ CX²ffSX dQE ±fZÜ ÀfÔþ¹f ³fZ CX³fIYû WXSX ¸fWXe³fZ ¶¹ffþ QZ³fZ IZY UfQZ ´fSX SXIY¸f »fe ±feÜ CXÀf³fZ EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ ¶¹ffþ QZ³ff ¶fÔQ
MXf»f¸fMXû»f IYSX³fZ »f¦ffÜ dUIYfÀf Afd±fÊIY dÀ±fd°f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¨f»f°fZ IYBÊ ¶ffSX °f¦ffQf IYSX ¨fbIZY ±fZ, ÀfÔþ¹f ³fZ IYfRYe IYþfÊ ¶f°ff°fZ WXbE B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ÀfÔþ¹f ³fBÊ IYfSX JSXeQIYSX »fZ Af¹ffÜ Àff±fe IYfSXû¶ffSXe õfSXf SXIY¸f Uf´fÀf ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ dUIYfÀf IYfRYe ´fSXZVff³f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dUIYfÀf IYe ´f}e A´f³fe ¶fWX³f IZY ¹fWXfÔ þ¹f´fbSX WXfCXÀf ¦fBÊ ±feÔÜ þ¶fdIY ¶fZMXf Vfb·f¸f §fSX IZY ¶ffWXSX QûÀ°fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ¦f¹ff ±ffÜ Qû´fWXSX »f¦f·f¦f OXZPÞX ¶fþZ §fSX »füMXf °fû d´f°ff IYf VfU IY¸fSXZ ¸fZÔ RYVfÊ ´fSX ´fOÞXf QZJfÜ CX³fIZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe
Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY dQ¦f³fZSX ¸fZÔ 28 U¿feʹf SXf²ff ´f}e ²f¸fÊUeSX IYf VfU ¸fÔ¦f»fUfSX IYû §fSX ¸fZÔ RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ³fZ VfU IYû RÔYQZ ÀfZ CX°ffSXIYSX ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f ¸fZÔ SXJ dQ¹ff AüSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ RYSXWX ¸f±fbSXf ÀfZ ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf²ff IYe VffQe LWX Àff»f ´fcUÊ WXbBÊ ±feÜ Qû ¶f¨¨fZ WX`Ô, ´fd°f ³f¹ff MÑ`¢MXSX JSXeQ³fZ IYû ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ §fSX ÀfZ »ff³fZ IYû Q¶ffU OXf»f SXWXf ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ´fd°f AüSX ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ´fSX SXf²ff IYe WX°¹ff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff ´fdSXþ³fûÔ IYe °fWXSXeSX ´fSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
¶fZSXWX¸f ¦f¸feÊ ÀfZ ³f IYSXZÔ SXWX¸f IYe CX¸¸feQ
Af¦fSXfÜ A¦fSX Af´f ¶fZSXWX¸f ¦f¸feÊ ÀfZ SXWX¸f IYe CX¸¸feQ »f¦ffE ¶f`NXZ WX`Ô °fû BÀfIYû ·fc»f þfBEÜ A·fe ´ffSXf AüSX ·fe CXLf»f ¸ffSXZ¦ffÜ BÀf ¦f¸feÊ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 49 dOX¦fie ÀfZ. °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Af¦fSXf VfWXSX Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ SXWXfÜ ¹fWXfÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 46.1 dOX¦fie ÀfZ. SXWXfÜ ¦f¸feÊ ³fZ dþÔQ¦fe IYe SXµ°ffSX IYû ²fe¸ff IYSX dQ¹ffÜ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¦f¸feÊ ³fZ IYWXSX PXWXf SXJf WX`Ü ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ·fe IbYL EZÀff WXe WXf»f SXWXfÜ °fZþ ²fc´f IYe ¸ffSX ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¶fZWXf»f IYSX dQ¹ffÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ ¦f¸fÊ WXUf ¨f»feÜ A´fSXf³WX °fe³f ¶fþZ ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ffÜ ¨ffSX ¶fþZ VfWXSX IZY IbYL ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶fcÔQf¶ffÔQe WXbBÊ, »fZdIY³f BÀfÀfZ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ´fSX ª¹ffQf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 46.1 dOX¦fie ÀfZ. SXWXfÜ SXf°f IYf °ff´f¸ff³f 30.6 dOX¦fie ÀfZ. SXWXfÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY OXfg. þZ´fe ¦fb~f IYf IYWX³ff WX` dIY þc³f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ
»fûdOXÔ¦f WXMXfE °fû ¶fÔQ WXû¦fe ¸ff»f PXb»ffBÊ
Af¦fSXfÜ OXeþ»f ¨fd»f°f »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f Àfe¸ff ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY EZ»ff³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXZÔ´fû ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfÔ¦f IYfÔ¦fiZÀf A»´fÀfÔ£¹fIY dU·ff¦f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IYd¸fV³fSXe ¸fZÔ Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f EÀfeE¸f IYû ÀfüÔ´f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ BÀf AfQZVf IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ EZÀff ³f WXbAf °fû 30 ¸fBÊ ÀfZ ¨f¢IYf þf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe Vf¶¶feSX A¶¶ffÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû ¹fcd³f¹f³f IZY ÀfQÀ¹f SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ÀfZ þb»fcÀf IZY øY´f ¸fZÔ IYd¸fV³fSXe ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ EÀfeE¸f ¨f°fb±fÊ E¸f´fe dÀfÔWX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f°fZ WXbE IYWXf
dIY ¹fWX IYWX³ff ¦f»f°f WXû¦ff dIY ´fiQc¿f¯f dÀfRYÊ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff OXeþ»f ¨fd»f°f ¶fÀf, MX`¢Àfe AfdQ ²fbAfÔ ³fWXeÔ RZYÔIY SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AfQZVf IYû °f°IYf»f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ BÀf QüSXf³f A»´fÀfÔ£¹fIY dU·ff¦f IZY dþ»ff²¹fÃf þ¸fe»f Jf³f ³fZ IYWXf dIY MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ ´fiVffÀf³f ³fZ A´f³fe dþQ ³f LûOÞXe °fû IYfÔ¦fiZÀf AfÔQû»f³f IYSXZ¦feÜ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 9500 OXeþ»f »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû WX`ÔÜ ¹fdQ B³WXZÔ ¶fÔQ dIY¹ff °fû VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe, Qc²f, Àf¶þe, RY»f, Àfd¶þ¹fûÔ AfdQ IYe PXb»ffBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àf»fe¸f CXÀ¸ff³fe, VfSXeRY IbYSX`Vfe, ¸fûWX¸¸fQ
AfdIY»f A¶¶ffÀf, Àf°¹f´fiIYfVf SXfU°f, °ffSXZÔQi d¦fSXe, SXBÊÀf Àf»f¸ff³fe, ´fiZ¸f¨fÔQi IY³füdþ¹ff, SXfþZVf SXfNXüSX, SXfgd¶f³f »ff»f, ÀfbSXZVf SXfU°f, dUþ¹f dÀfÔWX, ´fcSX³f dÀfÔWX, AVfûIY AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
¸fû¶ffB»f MXfUSX »f¦ffE þf³fZ IYf dUSXû²f
Af¦fSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYe ¶f¦f`SX A³fb¸fd°f VfWXSX ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MXfUSX »f¦ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A°fb»f dÀfSXûWXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX VfWXSX ¸fZÔ »f¦f SXWXZ MXfUSXûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ, AÀ´f°ff»fûÔ AüSX dSXWXfBVfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fIYf³fûÔ IYe L°fûÔ ´fSX MXfUSX JOÞXZ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³f °fû ³f¦fSX d³f¦f¸f ³f EOXeE IYe A³fb¸fd°f »fe þf SXWXe WX`Ü dþÀf ·fU³f IYe L°f MXfUSX »f¦ff¹ff þf°ff WX` CXÀfIYe ·fe ÀfbSXÃff IYe þfÔ¨f ³fWXeÔ IYSXfBÊ þf°feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY WXû¸¹fû´f`d±fIY d¨fdIY°ÀfIY IYû ·fe A´f³fZ ÃfZÂf ÀfZ ¸fû¶ffB»f MXfUSX WXMXUf³fZ IZY d»fE WXfBÊIYûMXÊ IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞXf ±ffÜ Äff´f³f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ SXfIZYVf ½¹ffÀf, °fZþ dÀfÔWX, QZUZÔQi d³f¦f¸f, A¨f»f dÀfÔWX, SXfIZYVf d³f¦f¸f, ·f¦fUf³f dÀfÔWX, ÀfbSXZVf ¨fÔQ, VffÔd°f AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ
Af¦fSXf IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 49 dOX¦fie
ÀfZ. °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ¸füÀf¸f dUÄff³fe OXfg. ´fU³f dÀfÀfüdQ¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ´fd›¸fe dUÃfû·f ¶f³f SXWXf WX`Ü ´fcUeÊ SXfª¹fûÔ ´fSX ¶f³f SXWXZ dUÃfû·f IYf AÀfSX ¸füÀf¸f ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfÀfZ Qû þc³f IYû ¶fcÔQf¶ffÔQe U AfÔ²fe ¨f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf Àff»f QdÃf¯f ´fd›¸f ¸ff³fÀfc³f QZSXe ÀfZ AfE¦ffÜ Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX Af¦fSXf ¸fZÔ ´fie ¸ff³fÀfc³f 20 þc³f °fIY Af°ff WX`, »fZdIY³f BÀf Àff»f ´fie ¸ff³fÀfc³f 30 þc³f °fIY AfE¦ffÜ þ¶fdIY ¸ff³fÀfc³f 15 þb»ffBÊ °fIY Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀf ¶ffSX ¸ff³fÀfc³f IY¸fþûSX SXWXZ¦ffÜ IbY»f ¶ffdSXVf IYe QÀf RYeÀfQ IY¸f ¶ffdSXVf WXû¦feÜ
MXûSXÔMX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf´ffB¹fûÔ IYf WXÔ¦ff¸ff
Af¦fSXfÜ MXûSXÔMX ´ffUSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¨f»f SXWXZ þ³f°ff QSX¶ffSX ¸fZÔ Àf´ff ³fZ°ff dQ»fe´f ¶f§fZ»f IZY ³fZ°fÈ°U ´fWXbÔ¨fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ CX³fIYf AfSXû´f ±ff dIY MXûSXÔMX ´ffUSX IZY IY¸fʨffSXe þ³f°ff QSX¶ffSX IZY ³ff¸f ´fSX þ³f°ff IYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ °fû CX»MXZ Àfe²fZ d¶f»f ¶f³ff dQE þf°fZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ þ³f°ff IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ERYAfBÊAfSX IYSXf³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffÔ Qe þf°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IÔY´f³fe IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû CX³WXûÔ³fZ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜ ´fiQVfʳf ¸fZÔ Ad¸f°f Uf¿¯fZʹf, dUIYfÀf Vf¸ffÊ, ¦fû´ff»f ¨ffWXSX, ·fe¸f dQUfIYSX, SXfþZVf ¦fb~f, ¸f³fûþ A¦fiUf»f Vffd¸f»f ±fZÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
27 ebZ 2015
5
eFkqjk U;t w
´fd°f ³fZ ´f}e AüSX Àff»fZ ´fSX RZYÔIYf °fZþf¶f
¸f±fbSXf (IYûÀfeIY»ffÔ)Ü d³fIYfÀff IZY
WXfBÊUZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fû EIY ÀfZÔMÑû IYfSX ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû A°fb»f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU, EÀfAû ÀfbSXZÔQi ¨ÀfWX ¹ffQU RYûÀfÊ ÀfdWX°f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX²fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸f±fbSXf IZY d»fE SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ ¨f»f SXWXe ±feÜ ÀfeAû ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff ¦fÔ·feSX WX`Ü °fWXSXeSX IZY A³fbÀffSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
¹fWX ±ff ¸ff¸f»ff
IYSXe¸fb»»ffUfÀf d³fUfÀfe VfWXeQ IYe ´fbÂfe SXZVf¸ff IYf CXÀfIZY ´fd°f d³fþf¸fbïe³f d³fUfÀfe RYSXeQf¶ffQ ÀfZ QWXZþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ °ffSXeJ ±feÜ Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ SXZVf¸ff Vff¸f IYSXe¶f LWX ¶fþZ A´f³fZ ·ffBÊ AfdÀf¶f, d´f°ff ÀfBÊQ EUÔ ¸ffÔ ³fRYeÀff IZY Àff±f U`³f ÀfZ »füMX SXWXZ ±fZÜ þ¶f UZ »fû¦f ¦ffÔU Aþeþ´fbSX IZY Àf¸fe´f
ÀfUfSX CXÀfIZY ´fd°f d³fþf¸fbïe³f CXRYÊ ¦f¶¶fSX, UÀfe¸f EUÔ °ffdWXSX d³fUfÀfe¦f¯f RYSXeQf¶ffQ WXdSX¹ff¯ff U EIY A³¹f ½¹fdöY ³fZ CX³fIYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE °fZþf¶f RZYÔIYfÜ °fZþf¶f ÀfZ AfdÀf¶f IYf ¨fZWXSXf EUÔ SXZVf¸ff IZY WXf±f ¶fbSXe °fSXWX Ófb»fÀf ¦fEÜ ÀfBÊQ ³fZ SXfWX¦feSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ §ff¹f»fûÔ IYû IYûÀfeIY»ffÔ IZY EIY d³fþe ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ þWXfÔ
IYûÀfeIY»ffÔÜ SXZVf¸ff IYf dUUfWX EIY þ³fUSXe 2014 IYû RYSXeQf¶ffQ d³fUfÀfe d³fþf¸fbïe³f CXRYÊ ¦f¶¶fSX ÀfZ WXbAf ±ffÜ SXZVf¸ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe UZ QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f IYSX CXÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ »f¦fZÜ IYBÊ ¶ffSX CXÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fZÔ ·fe WXbBÊÔÜ »fZdIY³f IYûBÊ ³f°feþf ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ QWXZþ CX°´feOÞX³f IYf ¸fbIYQ¸ff OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ UZ »fû¦f »f¦ff°ffSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ SXWXZ ±fZÜ
EIY ¸ffWX Ad²fIY ¶fSXÀfZ¦ff ßfeIÈY¿¯f ·fdöY IYf SXÀf
¸f±fbSXfÜ U`ÀfZ °fû ¶fiþ ¸fZÔ IÈY¿¯f ·fdöY IYf SXÀf WX¸fZVff WXe ¶fSXÀf°ff WX`, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX Ad²fIY ¸ffÀf WXû³fZ ÀfZ ßfðf IZY d»fE EIY ¸ffWX Ad²fIY d¸f»f SXWXf WX`Ü Ad²fIY ¸ffÀf WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf U¿fÊ Àf·fe °¹fûWXfSX QZSX ÀfZ AfEÔ¦fZÜ 17 þc³f ÀfZ Ad²fIY ¸ffÀf VfbøY WXû SXWXf WX` þû 16 þb»ffBÊ °fIY ¨f»fZ¦ffÜ Ad²fIY ¸ffÀf IZY IYfSX¯f IYBÊ °¹fûWXfSXûÔ IYe d°fd±f¹fûÔ IYf ¦fd¯f°f ¶fQ»f þfE¦ffÜ þ³fUSXe ÀfZ ¸fBÊ °fIY þû °¹fûWXfSX d³fIY»fZ WX`Ô UWX d´fL»fZ U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ QÀf dQ³f ´fWX»fZ WXe AfE WX`Ô »fZdIY³f þc³f ÀfZ dQÀfÔ¶fSX °fIY IZY þû ·fe °¹fûWXfSX WX`Ô UWX QÀf ÀfZ ¶feÀf dQ³f QZSXe ÀfZ AfEÔ¦fZÜ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ 18 A¦fÀ°f ÀfZ 13 dÀf°fÔ¶fSX °fIY Qû ·ffQûÔ ±fZ °fû 2015 ¸fZÔ Qû A¿ffPÞX ¸ffÀf WX`ÔÜ þ¶fdIY 2018 ¸fZÔ 16 ¸fBÊ ÀfZ 15 þc³f °fIY Qû ª¹fZâ WXûÔ¦fZÜ
´fÔdOX°f Ad¸f°f ·ffSXõfþ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Ad²fIY ¸ffÀf ¸fZÔ ´fcþ³f, Qf³f IYSX³fZ ÀfZ ´fb¯¹f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü Ad²fIY ¸ffÀf ¸fZÔ ¶fiþ ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ IYû ßfðf»fbAûÔ IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞX°ff WX`Ü ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·fe ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ²fc¸f SXWX°fe WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·ff¦fU°f IY±ff, dU¿¯fb IY±ff, ßfeSXf¸f IY±ff AfdQ IZY Af¹fûþ³f WXû°fZ WX`ÔÜ UÈÔQfU³f, ¦fûU²fʳf, ¶fSXÀff³ff, ¶f»fQZU, ³fÔQ¦ffÔU AfdQ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³f WXûÔ¦fZÜ BÀf ¸ffÀf ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ff °fû dQ³f-SXf°f »f¦fZ¦feÜ ´fcSXf IYÀ¶ff d¦fdSXSXfþ ¸fWXfSXfþ IZY þ¹fIYfSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþZ¦ffÜ ¸ff³fU ßfÈÔJ»ff d¦fdSXSXfþ ¸fWXfSXfþ IYe ¸fdWX¸ff IYf U¯fʳf IYSXZ¦feÜ Ad²fIY ¸ffÀf IZY Af¦f¸f³f IYe ¸fÔdQSXûÔ AüSX Afßf¸f ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ
Àfc¹fÊ IZY EIY SXfdVf ÀfZ QcÀfSXZ SXfdVf ¸fZÔ ´fiUZVf IYû ÀfÔIiYfÔd°f IYWXf þf°ff WX`Ü þ¶f Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiYfÔd°f ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû Ad²fIY ¸ffÀf WXû°ff WX`Ü Af¸f°füSX ´fSX ¹fWX dÀ±fd°f WXSX °feÀfSXZ U¿fÊ ¶f³f°fe WX`Ü EZÀff Àfc¹fÊ AüSX ´fȱUe IYe ¦fd°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fdSXU°fʳf ÀfZ d°fd±f¹fûÔ IYf Àf¸f¹f §fMX³fZ-¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f WXû°ff WX`Ü BÀf U¿fÊ Af¿ffPÞX °fe³f þc³f ÀfZ 30 þb»ffBÊ °fIY SXWXZ¦ffÜ ´fi°¹fZIY °feÀfSXZ U¿fÊ Ad²fIY ¸ffÀf Af°ff WX`Ü BÀf ¸ffÀf IYû ALc°ff ³f Àf¸fÓff þfE BÀfd»fE ¸f»f¸ffÀf IYû ·f¦fUf³f ßfe WXdSX dU¿¯fb ³fZ CXÀfZ A´f³fZ ³ff¸f ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸ffÀf Ye ÀfÔÄff QeÜ ¶ffþfSX IYû ·fe BÀf ¸ffWX IYf BÔ°fþfSX WX`Ü Aû»ffUÈdá ÀfZ Àfc³fZ ¨f»f SXWXZ ¶ffþfSX ³fZ ¦fb»fþfSX WXû³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü
¸fûQe IYe SX`»fe ÀfZ A¨LZ dQ³f QZJ³fZ »f¦fZ dU´fÃfe
¸f±fbSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe A´f³fe þ³f IY»¹ff¯f SX`»fe ¸fZÔ ·feOÞX þbMXf³fZ ¸fZÔ °fû ÀfRY»f SXWXZ, »fZdIY³f þû »fû¦f CX³WXZÔ Àfb³f³fZ AfE UWX d³fSXfVf WXe »füMXZÜ BÀfÀfZ dU´fÃfe Q»f ÀfbIcY³f ¸fZÔ WX`ÔÜ °fÀf»»fe WX` dIY ¸fûQe IYûBÊ ³fBÊ §fû¿f¯ff ¹fWXfÔ IZY d»fE ³fWXeÔ IYSX IZY ¦fEÜ dIYÀfe ¹fûþ³ff IYf E»ff³f IYSX þf°fZ °fû þ³f°ff IYf dQ»f þe°f »fZ°fZ AüSX dU´fdÃf¹fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ IYfMX ³fWXeÔ WXû°feÜ B²fSX, A´f³fe ´feNX ±f´f±f´ff SXWXZ ·ffþ´ffB¹fûÔ ÀfZ þ¶f IYûBÊ ¹fWX ´fcL°ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¢¹ff QZ ¦fE °fû IYûBÊ CXØfSX QZ°fZ ³fWXeÔ ¶f³f°ffÜ UfIYBÊ BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ ·ffþ´ffBÊ, ¶fd»IY Àf¸fc¨fZ dþ»fZ IZY »fû¦f NX¦ff Àff ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX²fSX, A·fe °fIY ÀfWX¸fZ SXWXZ dU´fÃfe Q»fûÔ IYû ·fSXe °fÀf»»fe d¸f»fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf dþ»ff²¹fÃf Afd¶fQ WXbÀf`³f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, UWX ¹fWXfÔ dÀfRYÊ ÓfcNX WXfÔIY³fZ AfE ±fZÜ ³f IYûBÊ dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYe AüSX ³f WXe IYûBÊ §fû¿f¯ff IYe WX`, ¹fZ EZÀfZ WXe ´ffÔ¨f Àff»f JeÔ¨f »fZ þfEÔ¦fZÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY dþ»ff²¹fÃf ¨fü. SXfþZÔQi dÀfIYSXUfSX ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dUSXû²f IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ WX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff dIY A¦fSX ¸fûQe IYûBÊ §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZ °fû BÀfÀfZ ¶fiþ IYf WXe dUIYfÀf WXû¦ff AüSX WX¸f
dUIYfÀf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY Àff±f WX`ÔÜ EIY §fÔMXZ MXeUe ÀfZ d¨f´fIYSX ¸fûQe IYf ·ff¿f¯f Àfb³ff, CX³fIZY ¸fbÔWX ÀfZ EIY Vf¶Q dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ, dIYÀff³f, ¸fþQcSX, ¹f¸fb³ff AfdQ IZY d»fE ³fWXeÔ d³fIY»ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX Àf´ff IZY dþ»ff²¹fÃf ´fÔ. °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe þb¸f»fZ ¶ffþ WX`Ô, IYSX³fZ IZY d»fE B³fIZY ´ffÀf IbYL ³fWXeÔ WX`Ü B³WXZÔ °fû ¨fb³ffU þe°f³ff ±ff Àfû ÓfcNXZ Uf¹fQZ IYSXIZY þ³f°ff °fû ²fûJf QZIYSX IZYÔQi IYe ÀfØff WXd±f¹ff »fe, »fZdIY³f A¶f IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû CX¸¸feQ ±fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Af SXWXZ WX`Ô °fû IbYL A¨Lf IYSX IZY þfEÔ¦fZ, »fZdIY³f A¨LZ dQ³f A·fe °fIY AfE WXe ³fWXeÔÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf OXe ´fe ¦fû¹f»f IYWX°fZ WX`Ô dIY EZÀfe SX`»fe QZJe ³fWXeÔ, ¹fZ WX¸f ³fWXeÔ IYWX SXWXZ, JbQ ¸fedOX¹ff, dU´fÃfe AüSX Af¸f »fû¦f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe SX`»fe EZd°fWXfdÀfIY SXWXe WX`, B°f³fe ·feOÞX dIYÀfe ·fe Q»f IZY, dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYe WX¸f³fZ Afþ °fIY ³fWXeÔ QZJeÜ SXWXe ¶ff°f §fû¿f¯ffAûÔ IYe °fû WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀfe ÃfZÂf dUVfZ¿f IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IbYL ³fWXeÔ IYSX°fZ, ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ EIY þ`Àff dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fû UWX ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ AfE ±fZÜ
EIY SXZ»føYMX ¦fbþÊSXûÔ ³fZ °fû QcÀfSXf ¸fbSXe ³fZ IY¶þf¹ff
¸f±fbSXfÜ EIY SXZ»f øYMX ´fSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f ¨f»f SXWXf WX`Ü UWXeÔ BÀf øYMX IYf BÔ°fþf¸f Jûþ SXWXZ SXZ»fUZ IYû ¸fbSXe E¢Àf´fiZÀf IZY ¶fZ´fMXSXe WXû³fZ ÀfZ EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü ¸fbSXe E¢Àf´fiZÀf IZY ¶fZ´fMXSXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f B»ffWXf¶ffQ-þ¹f´fbSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXQ SXWXeÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf øYMX IZY ¹ffÂfe ·fe ´fSXZVff³f SXWXZÜ ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f ¸f±fbSXf-IYûMXf SXZ»f øYMX ´fSX MÑZ³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f NX´f WX`Ü BÀf øYMX IYe MÑZ³fZÔ Af¦fSXf ÀfZ WXûIYSX d³fIYf»fe þf SXWXe WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû ·fe BÀf AfÔQû»f³f IZY IYfSX¯f d³fþf¸fbïe³f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe d³fþf¸fbïe³f-CXQ¹f´fbSX E¢Àf´fiZÀf, CXQ¹f´fbSX ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe CXQ¹f´fbSX-d³fþf¸fbïe³f E¢Àf´fiZÀf, SXfþZÔQi ³f¦fSX MXd¸fʳf»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe SXfþZÔQi ³f¦fSX MXd¸fʳf»f, Aþ¸fZSX E¢Àf´fiZÀf AüSX Aþ¸fZSX ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe Aþ¸fZSX- SXfþZÔQi ³f¦fSX MXd¸fÊ»f³f E¢Àf´fiZÀf SXQ SXWXZÔ¦feÜ B²fSX SXZ»fUZ ³fZ °fe³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¶fQ»fZ WXbE øYMX ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX`Ü ¸fb¸¶fBÊ ÀfZÔMÑ»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZÔMÑ»f-A¸fÈ°fÀfSX E¢Àf´fiZÀf, A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe A¸fÈ°fÀfSX-¸fbÔ¶fBÊ ÀfZÔMÑ»f E¢Àf´fiZÀf AüSX A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fe þ¸¸fc°fUe-¶ffÔQif MXd¸fʳfÀf E¢Àf´fiZÀf ¶fb²fUfSX IYû ¶fQ»fZ WXbE øYMX ÀfZ d³fIYf»fe þfEÔ¦feÔÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
27 ebZ 2015
jk”Vªh; lekpkj QZVf ¸fZÔ A¶f WX` dUdþ¶f»f ÀfSXIYfSX, ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ´feE¸fAû IYf ¦füSXU ¶fWXf»f dIY¹ff: VffWX
³fBÊ dQ»»fe Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ÓfcNX ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZ IYWXf dIY ÀfØff ¸fZÔ EIY U¿fÊ SXWX³fZ IZY ¶ffQ UÈdð QSX 5.7 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘ þ¶f IYfÔ¦fiZÀf ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX`, UÈdð QSX ³fe¨fZ Af°fe WX` »fZdIY³f þ¶f ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °f¶f ¹fWX ¶fPÞX°ff WX`Ü’ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX, ÀfÔ´fi¦f AüSX U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IYf dþIiY ·fe dIY¹ffÜ VffWX ³fZ QfUf dIY¹ff dIY SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`, IYfSXû¶ffSX ¶fPÞXf WX`, dUQZVfe ¸fbQfi ·fÔOXfSX 10 U¿fSXZ ¸fZÔ ÀfUûʨ¨f WX` AüSX IYe¸f°fûÔ IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû ÀfdIiY¹f AüSX IYf¸f IYSX°fe IYû Àf¨f ¶f³ffIYSX ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWXfSX±f d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dQJ³fZ Uf»fe IYSXfSX QZ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY WXfdÀf»f IYe ±feÜ VffWX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ CXNXf¹fZ ¦fE IYQ¸fûÔ IYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ Afþ þûSX QZVf ¸fZÔ þ¶f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX SXWXe , QZVf dþIiY IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf QZIYSX IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ IZY IYe UÈdð QSX ³fe¨fZ d¦fSXe WX` »fZdIY³f þ¶f dIY þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 15 IYSXûOÞX IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ QZVf IYû ³fed°f¦f°f ´fÔ¦fb°ff ÀfZ ·ffþ´ff ÀfØff ¸fZÔ Af°fe WX` °f¶f ¹fWX CX´fSX »fû¦fûÔ , dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¦fSXe¶fûÔ , IZY Jf°fZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ, ·fiáf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f CXNX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, ‘ Jb»fZ AüSX CX³WXZÔ QZVf IYe dUØfe¹f ½¹fUÀ±ff »f¦ff³fZ, dUV½ffÀf IYe IY¸fe IYû QcSX IYSX³fZ AfþfQe IZY ¶ffQ ÀfZ 60 Àff»f IZY ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ffÜ Ad¸f°f VffWX ³fZ ´fi°¹fÃf AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸¸ff³f IYû VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYf»ff²f³f ´fSX ³fIYQ AÔ°fSX¯f IZY þdSX¹fZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ IY¸fe ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ffÜ ’ Af³fZ IYf dþIiY dIY¹ff, Àff±f WXe IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ IZY IYf¸fIYfþ CX³WXûÔ³fZ þûSX dQ¹ff dIY ·ffþ´ff IYf»ff²f³f ¸fbQif ¶f`ÔIY ÀfZ LûMXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû dSX¯f IZY QüSXf³f CXNXf¹fZ ¦fE IYQ¸fûÔ IYf dþIiY IYû Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»fE IYf³fc³fe IYQ¸f ÀfbdU²ff ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ IYSX°fZ WXbE Ad¸f°f VffWX ³fZ ¹fWXfÔ CXNXf³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IYe ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ´fWX»f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf, ‘ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ ¶f£Vff þf¹fZ¦ff IZY þdSX¹fZ SXûþ¦ffSX IZY Ad²fIY AUÀfSX ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ AüSX AüSX BÀfd»fE dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff d¶f³ff ÀfÈdþ°f IYSX³fZ AüSX Ad²fIY d¶fþ»fe ´f`Qf dUQZVf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f IYû ¶fZWX°fSX dWXÀff¶f IZY IYf»fZ²f³f IZY d»fE BÀf ÀfSXIYfSX IYSX³fZ IZY Àff±f 2019 °fIY QZVf IZY Àf·fe ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`, Àff±f WXe UWX ³fZ ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¸f`Ô Af´fIYû ¦ffÔUûÔ IYû d¶fþ»fe ´fiQf³f IYSX³fZ IYf ·fe IYf»ff²f³f Uf´fÀf »ff³fZ AüSX QZVf IYû °fZþ AfV½fÀ°f IYSX ÀfIY°ff WXcÐÔ dIY A¶f ÀfZ IYûBÊ dþIiY dIY¹ffÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ AfSXû´f ¦fd°f ÀfZ dUIYfÀf IZY ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX IYSX³fZ ²f³f BÀf QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ þf¹fZ¦ffÜ’ »f¦ff¹ff dIY ´fcUÊU°feÊ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ IYû ´fid°f¶fð WX`Ü ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf, VffWX ³fZ CX³f »fû¦fûÔ ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff OX¶»¹fcMXeAû ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ‘ ´fcUÊU°feÊ ÀfSXIYfSX IZY dU´fSXe°f ¹fWX þû dUQZVfûÔ ¸fZÔ d¶f³ff dWXÀff¶f Uf»ff ²f³f ¶fZ¨f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff »fZdIY³f SXfþ¦f ³fZ ÀfSXIYfSX dQJ SXWXe WX` þ¶fdIY d´fL»fe þ¸ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ³ff¸f þf³f³ff ¨ffWX°fZ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff dIY CX³WXZÔ ³¹fc³f°f¸f ÀfSXIYfSX IYWXeÔ ³fWXeÔ dQJ°fe ±feÜ WX¸f³fZ WX`Ô AüSX EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYf»ff²f³f ÀfÈdþ°f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸¸ff³f IYû ·fe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf UIYe»f ¶f°ff¹ff ¢¹fûÔdIY WX¸f³fZ ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ ¶fWXf»f dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fed°f¦f°f ´fÔ¦fb°ff ³ff¸f CXþf¦fSX IYSX³fZ ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf IYf¸f dIY¹ff AüSX QZVf IYe AfÔ°fdSXIY ÀfZ ¶ffWXSX AfBÊ WX`Ü dUV½ffÀf IYe IY¸fe QcSX ÀfÔd²f¹fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f WXû¦ffÜ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff¹ffÜ WXû ¦fBÊ WX` AüSX Qbd³f¹ff A¶f ·ffSX°f IYe Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ÀfÔUfQ IZY þdSX¹fZ ´fi¦fd°f IYû ÀUeIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ °fWX°f ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨ff ¸fþ¶fc°f WXbAf WX` AüSX ·ffSX°f IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff ¶fPÞXfBÊ WX`Ü IYWXf, ‘ WX¸f ·fiáf¨ffSX IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe QZVf IYû ‘MXe¸f BÔdOX¹ff’ IZY ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f WXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX IYû ´fid°f¶fð ±fZ AüSX WX¸f³fZ ·fiáf¨ffSX ¸fböY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¦fd°f IYe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ »fZ þf A³fb¨LZQ 370 AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX þ`ÀfZ ¸fbïûÔ VffÀf³f ´fiQf³f dIY¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ dUSXû²fe SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘ ´fcUeÊ ·ffSX°f IZY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf IYûBÊ ·fe AfSXû´f »f¦ff ³fWXeÔ A³fZIY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX VffWX ³fZ IYWXf dIY B³fIZY d»fE ´ffEÜ ¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY ¹fWX BÀf ÀfSXIYfSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ WX¸f A´f³fZ UfQZ IZY 370 ÀffÔÀfQûÔ AüSX Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f IYe IYe EIY ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü’ A³fbøY´f ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f þøYSX°f WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘ WX¸ffSXZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE Ad¸f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ QZVf IZY ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨ff ´ffÀf B³f ¸fbïûÔ IZY d»fE (»ff¦fc IYSX³fZ) VffWX ³fZ IYû¹f»ff AüSX MXcþe À´fZ¢MѸf AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³fZ¦ffÜ’ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ þøYSXe ¶fWXb¸f°f A·fe ·fe ³fWXeÔ WX`Ü’ ¸fûQe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ‘Vfc³¹f ³fbIYÀff³f’ IYe IYWXf, ‘¸fûQe ³fZ MXe¸f BÔdOX¹ff IYf ³f¹ff ÀfSXIYfSX IYe EIY U¿fÊ IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû ´fdSXIY»´f³ff ´fZVf IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû dU¨ffSX ´fZVf dIY¹ff WX` þWXfÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE þ³f°ff IZY Àf¸fÃf BÀfIYe dRYSX ÀfZ ½¹ff£¹ff EIY WXe MXe¸f IYf dWXÀÀff WXûÔÜ’’ Afd±fÊIY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff EIY þc³f °fIY IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe QeÜ ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fIYfþ IYe 4413 SX`d»f¹ffÔ Af¹fûdþ°f IYSXZ¦feÜ
6
¦fOXIYSXe ¸ff¸f»ff: IZYþSXeUf»f ³fZ AQf»f°fe AfQZVf IZY dJ»ffRY Qf¹fSX A´fe»f »fe Uf´fÀf
³fBÊ dQ»»fe Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ Afþ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ UWX ¸ff¸f»ff Uf´fÀf »fZ d»f¹ff, þû CX³WXûÔ³fZ JbQ IYû þZ»f ·fZþ³fZ Uf»fZ d³f¨f»fe AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ AQf»f°f ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe õfSXf QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ¸ff³fWXfd³f IYe dVfIYf¹f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³ff¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþeU J³³ff AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfVfb°fû¿f IbY¸ffSX IYe ´feNX ³fZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fi¸fbJ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû ¹fWX ¸ff¸f»ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ IZYþSXeUf»f IZY UIYe»f ³fZ AQf»f°f ÀfZ IYWXf ±ff dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Af¦fZ ³fWXeÔ »fZ þf³ff ¨ffWX°fZÜ ´feNX ³fZ IYWXf, ‘¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³fZ IYf A³fbSXû²f ÀUeIYfSX dIY¹ff þf°ff WX`Ü’ IZYþSXeUf»f IZY UIYe»f dSXd¿fIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ´feNX IZY Àf¸fÃf ¹fWX ¶ff°f AQf»f°f õfSXf ´fWX»fZ ´fcLZ ¦fE EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXeÜ AQf»f°f ³fZ ´fcLf ±ff dIY ¢¹ff A·fe ·fe IZYþSXeUf»f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? IZYþSXeUf»f IZY UIYe»f ³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff, ‘¸f`Ô ¸füþcQf ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe ¦fOXIYSXe IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UIYe»f ¶ff»fZÔQb VfZJSX IZYþSXeUf»f IZY UIYe»f IZY IY±f³f ÀfZ ÀfWX¸f°f WXû ¦fE AüSX IYWXf dIY CX³WXZÔ A³fbSXû²f ´fSX IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü 27 A´fi`»f IYû WXbBÊ d´fL»fe Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f IZYþSXeUf»f ³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf ±ff dIY ¸ff¸f»fZ IYû Af¦fZ »fZ þf³fZ ¹ff ³f »fZ þf³fZ ´fSX A·fe CX³WXûÔ³fZ R`YÀf»ff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ ´fSX R`YÀf»ff IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ 17 A´fi`»f IYû
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Af´fSXfd²fIY
¸ff³fWXfd³f IZY Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IZYþSXeUf»f IZY Ad·f¹fûþ³f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ±feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff¸f»ff ¦fOXIYSXe õfSXf Qf¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QÔOXf°¸fIY ´fifU²ff³fûÔ IYe ÀfÔU`²ffd³fIY U`²f°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX IZYÔQi ÀfZ þUf¶f ·fe ¸ffÔ¦ff ±ffÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 23 RYSXUSXe IYû IZYþSXeUf»f ÀfZ ´fcLf ±ff, ‘¢¹ff Af´f A·fe ·fe ¸ff¸f»fZ IYû Af¦fZ »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? WX¸fZÔ »f¦f°ff WX` dIY A¶f BÀf¸fZÔ IbYL ¶f¨ff ³fWXeÔ WX`Ü’ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYþSXeUf»f õfSXf ´fWX»fZ WXe þ¸ff³f°f ¸fb¨f»fIYf ·fSX dQE þf³fZ ´fSX ¦füSX IYSX°fZ WXbE ´feNX ³fZ Af¦fZ IYWXf ±ff dIY ¹fWX ¹ffd¨fIYf ‘d³f¿RY»f’ WX`Ü AQf»f°f IYe AûSX ÀfZ ¹fZ dMX´´fd¯f¹ffÔ IZYþSXeUf»f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f AfBÊ ±feÔÜ BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY ¢¹ff CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ þ¸ff³f°f ¸fb¨f»fIYfÔZ AüSX þ¸ff³f°f IYe ¸ffÔ¦f IYSX³ff CXd¨f°f WX`, dþ³WXZÔ Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Qf¹fSX dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX AQf»f°f õfSXf Àf¸f³f ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ
dUIYfÀf QSX 3-4 Àff»f ¸fZÔ QWXfBÊ AÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ¦fe: SXfþ³ff±f dÀfÔWX
IYû»fIYf°ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY QZVf IYe dUIYfÀf QSX 3-4 Àff»f ¸fZÔ QWXfBÊ AÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXf IYSX³fZ ´fSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY 3-4 Àff»f ¸fZÔ dUIYfÀf QSX QWXfBÊ AÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¦f°f EIY Àff»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX ¸fböY VffÀf³f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f (SXfþ¦f) IYe ÀfSXIYfSX þ¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ±fe, °f¶f A±fʽ¹fÀ±ff ´fMXSXe ÀfZ CX°fSXe WXbBÊ ±feÜ A¶f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Af¹ff ¶fQ»ffU dQJfBÊ ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CXôd¸f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX dUV½ffÀf »füMXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
rduhdh
27 ebZ 2015
7
viuh
d¶f³ff Vfc³¹f »f¦ffE EÀfMXeOXe ³fÔ¶fSX d¸f»ffIYSX °fû QZdJE
·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe »ff¦fc WXû ¨fbIYe WX`Ü »fZdIY³f A¶f ¶ffSXe WX` RbY»f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe IYeÜ BÀfIZY °fWX°f Af´f dQ»»fe ¸fZÔ ´fi¹fböY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX IYû þ¹f´fbSX ¹ff »fJ³fDY °f¶ffQ»ff WXû³fZ ´fSX ·fe »fûIY»f ³fÔ¶fSX IZY øY´f ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX IYSXUf ÀfIZYÔ¦fZÜ Àff¸ff³¹f ´fûMXZÊd¶fd»fMXe IZY °fWX°f ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX EIY QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe ÀfZ QcÀfSXe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe IYû MÑfÔÀfRYSX WXû ÀfIY°ff ±ff, ¶fVf°fZÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»f Àf¸ff³f WXûÜ A¶f ¹fWX MÑfÔÀfRYSX ÀfdIYÊ»f IYe Àfe¸ff ÀfZ ¸fböY WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe EIY dQ»f¨fÀ´f »ff·f Af´fIYû ¹fWX d¸f»fZ¦ff dIY EÀfMXeOXe ³fÔ¶fSX d¸f»ff³fZ IZY d»fE ³fÔ¶fSX ÀfZ ´fWX»fZ Vfc³¹f ¹ff +91 »f¦ff³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ ´fc¯fÊ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûMXZÊd¶fd»fMXe þb»ffBÊ ÀfZ ´fWX»fZ »ff¦fc WXû þfE¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fWX»fZ BÀfIZY d»fE °fe³f ¸fBÊ °fIY IYe ¸fûWX»f°f Qe ±feÜ IbYL QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffh BÀfZ »ff¦fc ·fe IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ Vff¹fQ UWX ·fe dþÀfÀfZ Af´f³fZ IY³fZ¢Vf³f d»f¹ff WX`Ü °fû þSXf A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ d¶f³ff Vfc³¹f IZY EÀfMXeOXe ³fÔ¶fSX d¸f»ffIYSX °fû QZdJE! A¦fSX Af´f dMXÐUMXSX ´fSX WXû³fZ Uf»fe dMX´´fd¯f¹fûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe SXJ°fZ WX`Ô °fû Af´fIZY d»fE A¨Le J¶fSX WX`Ü ¦fc¦f»f ³fZ dMXÐUMXSX IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX` dþÀfIZY °fWX°f ¦fc¦f»f IZY Àf¨fÊ ³f°feþûÔ ¸fZÔ dMXÐUMXSX dMX´´fd¯f¹ffh ·fe Vffd¸f»f IYe þfEÔ¦feÜ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fZ ´fbSXf³fe dMX´´fd¯f¹ffh
³fWXeÔ WXûÔ¦fe ¶fd»IY IbYL d¸f³fMX ´fWX»fZ RYf¹fQf WX` dþ³fIYe Àf¨fÊ IYf Qf¹fSXf AûSX ÀfÔIZY°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶feÀf Àff»f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY IY¸f RYe¨fÀfÊ Uf»fZ ÀfÀ°fZ ¸fû¶ffB»f RYû³fûÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¦fSXfUMX AfBÊ WX`IYSXe¶f 18.3 RYeÀfQe IYeÜ ¹fZ AfÔIYOÞXZ IbYL-IbYL d³fSXfVffþ³fIY »f¦f°fZ WX`Ô, JfÀfIYSX °f¶f þ¶f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX BÔMXSX³fZMX AüSX QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfbdU²ffAûÔ IZY ½¹ff´fIY ´fiÀffSX IYe ¹fûþ³ff 'dOXdþMX»f BÔdOX¹ff' IYû JfÀfe USXe¹f°ff QZ SXWXe WX`Ü Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ÀfûVf»f ³fZMXUdIÔYʦf AüSX JfÀfIYSX RZYÀf¶fbIY IZY ´fid°f A÷Yd¨f ´f`Qf WXû³fZ IYe J¶fSXZÔ Àff¸f³fZ Af°fe WX`ÔÜ »fZdIY³f ·ffSX°f IZY ¨füQWX VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYSXfE ¦fE EIY ÀfUZÊ IZY AfÔIYOÞXZ ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WX`Ô dIY CXÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ¹fWX ÀfUZÊ dIYVfûSX CX¸fi IZY IYSXe¶f 12 WXþfSX LfÂfûÔ IZY ¶fe¨f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` þû AfNXUeÔ ÀfZ 12UeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ³f¶¶fZ RYeÀfQe ³fZ IYWXf dIY UZ RZYÀf¶fbIY IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦fc¦f»f ´»fÀf IYf ´fi¹fû¦f 65 RYeÀfQe AüSX dMXÐUMXSX IYf 44 RYeÀfQe IYSX°fZ WX`ÔÜ MXfMXf IÔYÀf»fMXZÔÀfe ÀfdUÊÀfZþ IYe °fIY IZY MXÐUeMX ·fe ¦fc¦f»f Àf¨fÊ IZY AüSX U`SXf¹fMXe ¶fPÞX þfE¦feÜ ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fSXRY ÀfZ IYSXfE ¦fE BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX Qf¹fSXZ ¸fZÔ AfEÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ dRY»fWXf»f ¹fWX ÀfbdU²ff dÀfRYÊ ¸fû¶ffB»f RYû³f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ·fe ´f°ff ¨f»ff dIY ´fPÞXfBÊ-d»fJfBÊ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf RYf¹fQf WX`Ü ¦fc¦f»f ´fSX ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY þdSXE IYe þf³fZ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fe Qû ¸fQQ IZY d»fE dUIYe´fedOX¹ff A¶f Àf¨fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f ÀfZ ¹fcþSX Uf»fe Àf¨fÊ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦feÜ d°f¸ffdWX¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ BÀf ·fe Vfe¿fÊ ´fSX WX`Ü IYSXe¶f 63 RYeÀfQe EZÀfZ WX`Ô þû dMXÐUMXSX IZY ÀfQÀ¹f ³fWXeÔ ¸fû¶ffB»f RYû³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY d¦fSXfUMX IYû 14.5 RYeÀfQe QþÊ ¶f¨¨fZ BÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX`Ô AüSX UWXfh ³fWXeÔ þf°fZÜ EZÀfZ »fû¦f d»fWXfþ ÀfZ ·ffSX°f ¨fe³f IZY ¶ffQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü þWXfh Àf³ 2014 IYe IYSXe¶f 51 RYeÀfQe Afg³f»ffB³f ·fe A¶f dMXÐUMXSX IYe AûSX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX WX`Ü A¶f »f¦f°ff WX` AÔd°f¸f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 6.20 ´feOXeERY RYfB»fûÔ IYû ·fe AfIYd¿fÊ°f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ B²fSX ¦fc¦f»f dIY WX¸f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀfe À±ff³f IYSXûOÞX ¸fû¶ffB»f RYû³f (À¸ffMXÊRYû³f OXfCX³f»fûOX IYSX°fZ WX`Ô AüSX 44 IYe Àf¨fÊ ÀfbdU²ff A¶f ´fWX»fZ ÀfZ ´fSX SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¶ffþfSX ÀfdWX°f) d¶fIZY ±fZ UWXeÔ BÀf Àff»f RYeÀfQe ´fPÞXfBÊ IYe ¦fbd°±f¹ffh Àf¸fÓf³fZ ª¹ffQf Àf¸fÈð WXû þfE¦feÜ Af´f IZY °ffþf AfÔIYOÞXZ ·ffSX°f IZY IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff IZY d»fE Afg³f»ffB³f UedOX¹fû QZJ°fZ AüSX ¸fbÓf þ`ÀfZ CX´f¹fûöYfAûÔ IYf ·fe ¸fû¶ffB»f ¶ffþfSX ¸fZÔ NXWXSXfU IYe dÀfRYÊ 5.3 IYSXûOÞX SXWXeÜ dQ»f¨fÀ´f WX`ÔÜ
27 ebZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
8
O;kikj txr ¸fdWXÔQif IYe BÀf Àff»f ³fü ¸ffgOX»f »ffg³¨f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff
³fBÊ dQ»»feÜ §fSXZ»fc UfWX³f IÔY´f³fe ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif IYe ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ³fü ¸ffgOX»f »ffg³¨f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` dþÀf¸fZÔ Qû d¶f»fIbY»f ³f¹fZ EÀf¹fcUe WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf UWX A´f³fZ IYBÊ ¸füþcQf UfWX³fûÔ IZY ¸ffgOX»f ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ »ffg³¨f IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe ¹ffÂfe UfWX³f JÔOX ¸fZÔ A´f³fe dÀ±fd°f IYû AüSX ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY °fWX°f ¹fWX IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ EÀf¹fcUe E¢Àf¹fcUe500 IYf CX³³f°f ÀfÔÀIYSX¯f Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ »ffg³¨f dIY¹ff dþÀfIYe IYe¸f°f dQ»»fe VfûøY¸f ¸fZÔ 15.99 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY WXû¦feÜ IÔY´f³fe IYe BÀfe d°f¸ffWXe ¸fZÔ A´f³fe ÀfZOXf³f UZdSXMXû IYf B»fZd¢MÑIY ÀfÔÀIYSX¯f »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif IZY IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY ´fU³f ¦fû¹f³fIYf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, WX¸ffSXe BÀf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ³fü ³f¹fZ ¸ffgOX»f »ffg³¨f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` dþÀf¸fZÔ Qû d¶f»fIbY»f ³f¹fe EÀf¹fcUe U ¸füþcQf UfWX³fûÔ IZY CX³³f°f ÀfÔÀIYSX¯f Vffd¸f»f WX`ÔÜ
IY¸fþûSX U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ, ÀfbÀ°f ¸ffÔ¦f ÀfZ Àfû³ff, ¨ffÔQe IY¸fþûSX
³fBÊ dQ»»feÜ IY¸fþûSX U`dV½fIY SXJ AüSX Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ÀfbÀ°f ¸ffÔ¦f IZY IYfSX¯f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f 25 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 27,450 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWX ¦f¹feÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYe IY¸fþûSX CXNXf³f IZY IYfSX¯f ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f ·fe 200 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 38,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif SXWX ¦fBÊÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY IY¸fþûSX U`dV½fIY øYJ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ Àfû³ff IYe¸f°fZÔ ´fi·ffdU°f WXbBÊÜ U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ A¸fZdSXIYe ¶¹ffþ QSX ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY IYfSX¯f OXfg»fSX ¸fþ¶fc°f WXû³fZ ÀfZ ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fi·ffdU°f WXbBÊ AüSX Àfû³fZ IYe IYe¸f°f Qû Àf~fWX IZY d³f¸³f À°fSX IYû Lc ¦fBÊÜ
Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX §fSXZ»fc IYe¸f°fûÔ IYf SXJ WX` AüSX ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f 1.9 ´fid°fVf°f IYe IZY IYfSX¯f IYfSXû¶ffSXe ²ffSX¯ff ¸fÔQ ´fOÞX ¦fBÊÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f 25-25 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f IiY¸fVf: 27,450 ÷Y´f¹fZ AüSX 27,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ¶fÔQ WXbEÜ WXf»ffÔdIY Àfed¸f°f ÀfüQûÔ IZY ¶fe¨f d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 23,800 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f ´fSX dÀ±fSX ¶f³fZ SXWXZÜ Àfû³fZ IYe WXe °fSXWX ¨ffÔQe °f`¹ffSX IYe IYe¸f°f 200 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 38,850 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe IYe IYe¸f°f 35 ÷Y´f¹fZ MXcMXIYSX 38,990 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX ¶fÔQ d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ Uf»fZ ¶ffþfSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY Àff±f 16.84 OXfg»fSX ´fid°f WXbEÜ ¨ffÔQe dÀf¢IYûÔ IYe IYe¸f°f 1,000 Àfû³fZ IYe IYe¸f°f 0.9 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AüÔÀf SXWX ¦fBÊÜ ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f d»fUf»f IZY Àff±f 1,195.32 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf SXWX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf Af·fc¿f¯f 56,000 ÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 57,000 ¦fBÊ þû 13 ¸fBÊ IZY ¶ffQ IYf d³f¸³f°f¸f À°fSX EUÔ RbYMXIYSX dUIiYZ°ffAûÔ IYe IY¸fþûSX ¸ffÔ¦f ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ
¦fbþÊSX AfÔQû»f³f : ¶f`ÔIYIYd¸fʹfûÔ IYf UZ°f³f 15 RYeÀfQ SXZ»fUZ IYû WXSX dQ³f ¶fPÞXf, EIY ³fUÔ¶fSX 2012 ÀfZ »ff¦fc 15 IYSXûOÞX IYf §ffMXf
þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfSXe ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f IYf Afþ LNXf dQ³f WX`Ü Afþ ·fe 25 MÑZ³fZÔ d³fSXÀ°f SXWXeÔ AüSX Af²ff Qþʳf MÑZ³fûÔ IYû ¸ff¦fÊ ¶fQ»fIYSX ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ SXZ»fUZ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dQ»»fe-¸fbÔ¶fBÊ ¸ff¦fÊ ´fSX IYûMXf ÀfZ Af¦fZ ´fe»fc´fbSXf IYe ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX AfÔQû»f³fIYfSXe ¶f`NXZ WX`Ô AüSX UWXfÔ ÀfZ EIY ·fe MÑZ³f ³fWXeÔ ¦fbþSXe WX`Ü BÀfÀfZ SXZ»fUZ IYû SXûþ 15 IYSXûOÞX IYf §ffMXf WXû SXWXf WX`Ü 21 ¸fBÊ ÀfZ SXZ»fUZ ¹ff°ff¹ff°f ´fcSXe °fSXWX ¶fQWXf»f WX`Ü ¸ff¦fÊ ¶fQ»f³fZ ÀfZ IYBÊ MÑZ³fZÔ ¦fÔ°f½¹f °fIY QZSXe ÀfZ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ô °fû IbYL ÀMXZVf³fûÔ ´fSX ¹ffÂfe MÑZ³f IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX MXIYMXIYe »f¦ffE ¶f`NXZ WX`ÔÜ AfÔQû»f³f ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ-dQ»»fe SXZ»f¸ff¦fÊ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f WXbAf WX`, dþÀfÀfZ MÑZ³fZÔ SX°f»ff¸f ÀfZ ¶fe³ff, ÓffÔÀfe, ¸f±fbSXf ÀfdWX°f CXªþ`³f, ¸f¢Àfe, ¦fb³ff, ¦Ufd»f¹fSX Uf»fZ øYMX ÀfZ ¨f»ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f, Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f Àfb»fWX IYe IYûBÊ AfÀf ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX AüSX ¦fbþÊSXûÔ IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ IZY À±ff³f IYû »fZIYSX ¦fd°fSXû²f ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` dIY ¦fbþÊSX þ¹f´fbSX ¸fZÔ Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ AfIYSX Uf°ffÊ IYSXZÔ, þ¶fdIY ¦fbþÊSX ¶f¹ff³ff ¸fZÔ Uf°ffÊ IZY d»fE AOÞXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fbþÊSXûÔ IYû Àfû¸fUfSX IYû ¶fb»ff¹ff ±ff, »fZdIY³f UZ ³fWXeÔ AfEÜ BÀfIZY ¶ffQ QZSX Vff¸f ÀfSXIYfSX ³fZ dRYSX IY³fÊ»f ¶f`ÔÀf»ff IYû ´fÂf ·fZþ IYSX ÀfbdU²ff³fbÀffSX þ¹f´fbSX Af³fZ IYf ³¹fü°ff dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f ¶f`ÔÀf»ff ³fZ BÀf ³¹fü°fZ IYû ·fe NXbIYSXf dQ¹ffÜ
¸fbÔ¶fBÊÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ Àf¸fZ°f 43 ¶f`ÔIYûÔ IZY IYSXe¶f 10 »ffJ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ ·ffSX°fe¹f ¶f`ÔIY ÀfÔ§f (AfBʶfeE) ³fZ ¹fcd³f¹f³fûÔ EUÔ Ad²fIYfSXe ÀfÔ§f IZY Àff±f UZ°f³f UÈdð Àf¸fÓfü°fZ ´fSX Àfû¸fUfSX IYû WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZÜ BÀfÀfZ ¶f`ÔIYûÔ ´fSX 8,370 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ¶fûÓf ´fOÞXZ¦ffÜ UZ°f³f ¸fZÔ UÈdð EIY ³fUÔ¶fSX 2012 ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ BÀfIYf »ff·f ÀffUÊþd³fIY, ´fbSXf³fZ d³fþe ¶f`ÔIYûÔ AüSX IbYL dUQZVfe ¶f`ÔIYûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû WXû¦ffÜ AfBʶfeE IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f MXe E¸f ·fÀfe³f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, 15 ´fid°fVf°f ¶fPXû°fSXe ÀfZ ¶f`ÔIYûÔ ´fSX UZ°f³f UÈdð U ·fØfûÔ IZY ¸fQ ¸fZÔ EIY Àff»f ¸fZÔ 4,725 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¶fûÓf AfE¦ffÜ ¹fdQ ÀfZUfd³fUÈdØf IYû ·fe BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff þfE °fû IbY»f ¶fûÓf »f¦f·f¦f 8,370 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¶f`ÔIY QcSX¦ff¸fe IYQ¸f IZY °fWX°f d´fL»fZ IbYL Àff»f ÀfZ UZ°f³f UÈdð IZY d»fE ´fifU²ff³f ·fe IYSX°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸fc»f UZ°f³f¸ff³f IYû ¸füþcQf 14,500-52,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ÀfÔVfûd²f°f IYSX 23,700-85,000 ÷Y´f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE ¸fc»f UZ°f³f U ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ IYf 7.75-11 ´fid°fVf°f SXfdVf IZY dUVfZ¿f ·fØfZ IYf ´fifU²ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX` BÀfe °fSXWX IY¸fʨffdSX¹fûÔ U ¦f`SXA²fe³fÀ±f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE UZ°f³f¸ff³f IYû 7,200-19,300 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ÀfÔVfûd²f°f IYSX 11,765-31,540 ÷Y´f¹fZ °f±ff A²fe³fÀ±f ÀMXfRY IZY d»fE UZ°f³f¸ff³f 5,850-11,350 ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 9,560-18,545 ÷Y´f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³f¹fZ Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f IY¸fʨffdSX¹fû IYû ¸fc»f UZ°f³f U ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ IYe 7.75 ´fid°fVf°f SXfdVf ·fØfZ IZY øY´f ¸fZÔ Qe þfE¦feÜ ·fÀfe³f ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¶fIYf¹fZ IYf ·fb¦f°ff³f °f°IYf»f þ¶fdIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 46 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶f`ÔIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû QcÀfSXZ U ¨fü±fZ Vfd³fUfSX IYû AUIYfVf ·fe d¸f»fZ¦ffÜ ·fÀfe³f ³fZ IYWXf, dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ B³f (AUIYfVf) IYû Àf`ðfÔd°fIY ¸fÔþcSXe QZ
Qe WX` AüSX WX¸f³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû d»fJf WX`Ü WX¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ A³fb¸fd°f Vfe§fi WXe d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü WX¸fZÔ BÀfIYf IYf¹ffʳ¹f³f 3-4 Àf~fWX ¸fZÔ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü UZ°f³f¸ff³f Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ U CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYe VfbSXAf°f ·fe IYe þfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi°¹fZIY ¶f`ÔIY IZY À°fSX ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ d¨fdIY°Àff J¨fÊ AüSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WXû³fZ ´fSX J¨fÊ IYe ·fSX´ffBÊ IYe þf°fe SXWXe WX`Ü A¶f WX¸f³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¨ffSX ¦f`SXþeU³f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ EIYeIÈY°f ¶fe¸ff ´ffgd»fÀfe »fZ »fe WX`Ü BÀfÀfZ ´fdSXUfSX IZY d»f¹fZ °fe³f »ffJ ÀfZ »fZIYSX ¨ffSX »ffJ SX´f¹fZ °fIY IYf d¨fdIY°Àff ¶fe¸ff IYUSX d¸f»fZ¦ffÜ ·fÀfe³f ³fZ IYWXf, BÀf ¶fe¸ff IZY °fWX°f ³fIYQeSXdWX°f ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WXû¦fe, WX¸f CX³WXZÔ ÀU¹fÔ AüSX Afdßf°fûÔ IZY d»f¹fZ Vf°f´fid°fVf°f J¨fÊ ·fSX´ffBÊ CX´f»f¶²f IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ UZ°f³f ÀfÔVfû²f³f IYe BÀf ´fcSXe IYUf¹fQ ¸fZÔ 11 IY¸fʨffSXe ÀfÔ¦fNX³f AüSX Ad²fIYfSXe ÀfÔ§fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
,Vk U;wt
27 ebZ 2015
ÀfûSXûÔ ¸fZÔ °fZþ ²f¸ffIZY IZY Àff±f RYMXe ÀfOÞXIY
EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ÀfûSXûÔ IYÀ¶fZ ¸fZÔ A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ff ÀfZ ARYSXf°fSXRYe ¸f¨f ¦fBÊÜ ÀfûSXûÔ ÀfZ »fWXSXf§ffMX IYe AûSX þf³fZ Uf»fe ÀfeÀfe SXûOX °fZþ ²f¸ffIZY IZY Àff±f RYMX ¦fBÊÜ ²f¸ffIYf ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IZY RYMX³fZ þ`Àff ±ff, dþÀfÀfZ AfÀf´ffÀf IZY QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ IYfRYe QZSX °fIY »fû¦f ÀfOÞXIY ´fSX ³fWXeÔ ¦fEÜ ÀfOÞXIY IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f »f¦f·f¦f ¶feÀf RbYMX »fÔ¶fe QSXfSX ´fOÞXe WX`Ü ²f¸ffIZY IYf SXWXÀ¹f A¶f ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü ÀfûSXûÔ IYÀ¶fZ ¸fZÔ »fWXSXf SXûOX ´fSX dÀ±f°f ¸fbWX»»ff SXf¸fdÀfÔWX ´fbSXf ¸fZÔ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ OXfg. ¸fWX¸fcQ IYe ¢»fed³fIY ´fSX Af¸f dQ³fûÔ IYe °fSXWX »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ AüSX °fZþ ²fc´f IZY ¨f»f°fZ ¹ff°ff¹ff°f ·fe IY¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¢»fed³fIY IZY Àff¸f³fZ A¨ff³fIY °fZþ
²f¸ffIYf WXbAf AüSX Àfe¸fZÔMX IÔYIiYeMX IYe ÀfOÞXIY RYMX ¦fBÊÜ ²f¸ffIZY IYe AfUfþ ÀfZ »fû¦f B²fSX-CX²fSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ QWXVf°f IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY »fû¦f IYfRYe QZSX °fIY ÀfOÞXIY ´fSX ¨fPÞX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ OXSX ¹fWX ±ff dIY IYWXeÔ ÀfOÞXIY IYe QSXfSX R`Y»f ³f þfEÜ ÀfOÞXIY ¶fe¨fûÔ¶fe¨f ¶feÀf RbYMX IZY A»ffUf ³ffd»f¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ·fe QSXIYe WX`Ü IYBÊ þ¦fWX d¦f˜e ·fe CXJOÞX ¦fBÊ WX`Ü ´fi°¹fÃfQVfeÊ Aþ¹f ¸fü¹fÊ, Qe³ff³ff±f, SXfþc, WXZ¸fZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f¸ffIZY IYe AfUfþ ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IZY RYMX³fZ þ`Àfe ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX IYûBÊ EZÀfe WX»f¨f»f ³fWXeÔ dQJfBÊ Qe ±fe, dþÀfÀfZ IbYL ´f°ff ¨f»f ´ff°ffÜ dþÀf ÀfOÞXIY ´fSX ²f¸ffIYf WXbAf, CXÀfIZY dIY³ffSXZ ´fSX °f£°f OXf»fIYSX ¹fbUIY
´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ÀfZ ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf
EMXfÜ ¶fÀf´ff VffÀf³f IZY QüSXf³f »fûIY ÀfÔ´fdØf IYû Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³fZ U IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY CX»»fÔ§f³f ¸fZÔ RÔYÀfZ ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ÀfdWX°f A³¹f IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû VffÀf³f ³fZ SXfWX°f Qe WX`Ü SXfª¹f´ff»f ÀfZ A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ VffÀf³f ³fZ Ad·f¹fûþIY IYû ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ¸ff¸f»ff 22 RYSXUSXe 2011 IYf WX`Ü þeMXe SXûOX ´fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Af”f³f ´fSX ³f¦fSX d³fIYf¹f A²¹ffQZVf IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ °f°IYf»fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfWXSX IYû°fUf»fe IZY °f°IYf»fe³f IYû°fUf»f OXf»f¨fÔQ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY °f°IYf»fe³f dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ¦fb~f, ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf AfQVfÊ d¸fßff OX`³fe, ¸ffSXWXSXf IZY Ad³f»f ¦fb~f, ÀfüSX·f ¦fb~f, SXfþeU VffÀÂfe, dU³fe°f ´ffSXfVfSX, IY¸f»f, Àf°feVf ¦fb~f U SXfþZVf ¦fb~f IZY dJ»ffRY SXûOXUZþ ¶fÀf Àf¸fZ°f ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû dL³³f d·f³³f IYSX³fZ Àf¸fZ°f IYBÊ ¦fÔ·feSX ²ffSXfAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXfBÊ ±feÜ ´fiVffÀf³f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû EMXf IZY A»ffUf ¶ffÔQf AüSX ÓffÔÀfe IYe þZ»f ·fZþf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX ¸ff¸f»ff ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f¸ff¹ffÊÜ °f°IYf»fe³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXe°ff ¶fWXb¦fb¯ff þûVfe ³fZ EMXf AfIYSX ´fiVffÀf³f IYe IYfSX¦fbþfSXe IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U ³fZ þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû SXfª¹f´ff»f IZY Àff¸f³fZ SXJf °fû SXfþ·fU³f ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ Af£¹ff ¸ffÔ¦feÜ °f°IYf»fe³f dþ»ffd²fIYfSXe »fûIZYVf E¸f U EÀfEÀf´fe Aþ¹f ¸fûWX³f Vf¸ffÊ IYe Af£¹ff IZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff ³¹ff¹fdWX°f ¸fZÔ Uf´fÀf »fZ³fZ ¹fû¦¹f ´ff³fZ ´fSX CXÀfZ Uf´fÀf »fZ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ VffÀf³f IZY AfE d³fQZVfûÊÔ IZY °fWX°f dþ»ff VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU U EOXeþeÀfe ¶ff¶fc»ff»f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ³f´fQ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff Uf´fÀf »fZ³fZ IYe AþeÊ ´fZVf IYeÜ BÀf ´fSX dþ»ff þþ IZYIZY Vf¸ffÊ ³fZ ÀfSXIYfSXe ´fÃf IYû Àfb³ffÜ VffÀf³f IZY ¸fbIYQ¸ff Uf´fÀfe IZY d³f¯fʹf ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ WX¿fÊ WX`Ü
Àf¸fûÀff ¶fZ¨f SXWXf ±ffÜ þ`ÀfZ WXe ²f¸ffIYf WXbAf °fû CXÀfIYf °f£°f »f¦f·f¦f OXZPÞX RbYMX þ¸fe³f ¸fZÔ ²fÔÀf ¦f¹ffÜ dþÀf ÀfOÞXIY ¸fZÔ ²f¸ffIYf WXbAf, CXÀfIZY dIY³ffSXZ ´fSX AÔOXSX¦fifCXÔOX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe ´ff³fe IYe »ffB³f ´fOÞXe WX`Ü ´fWX»fZ ´ffB´f »ffB³f ¸fZÔ ²f¸ffIZY IYe AfVfÔIYf WXbBÊÜ þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ ´fSX ´ffB´f »ffB³f ÀfbSXdÃf°f ´ffBÊ ¦fBÊÜ »ffB³f ÀfZ Vff¸f IYû þ»ff´fcd°fÊ ·fe WXbBÊÜ BÀfd»fE ´ffB´f »ffB³f RYMX³fZ IYe AfVfÔIYf JfdSXþ WXû ¦fBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf A¨fʳff ´f´´fc ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfOÞXIY OXZPÞX Àff»f ´fWX»fZ ¶f³fe ±feÜ ²f¸ffIZY IYe þfÔ¨f IZY d»fE ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY BÔþed³f¹fSX IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ WXe IbYL IYWXf þf ÀfIZY¦ffÜ
¸fdWX»ff Àf¸fZ°f Qû IYe WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fü°f
EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYfSX IYe MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ¸ffSXWXSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fSXf°f IZY UfWX³f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX EIY ¹fbUIY IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 11.30 ¶fþZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ¦fif¸f ¦fÔ¦f³f´fbSX d³fUfÀfe 55 U¿feʹf ¸fb³³feQZUe ´f°??³fe ³fSXf¹f¯f dÀfÔWX ÀfOÞXIY ´ffSX SXWXeÔ ±feÔÜ °f·fe °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXe IYfSX ³fZ SXüÔQ dQ¹ffÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ IYfSX Àf¸fZ°f ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ WXfQÀff WXû°fZ WXe §ff¹f»f IZY ´fdSXþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb³³feQZUe IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff, þWXfÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Qb§fÊMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ IYfSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ´fÔþeIÈY°f IYSXfBÊ WX`Ü ÀfOÞXIY WXfQÀfZ IYf QcÀfSXf dVfIYfSX ¸ffSXWXSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff ¨fZ»ff d³fUfÀfe 32 U¿feʹf CX´fQZVf IbY¸ffSX ´fbÂf IY~f³f dÀfÔWX WXbEÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, Àfû¸fUfSX SXf°f WXf±fSXÀf þ³f´fQ IZY ´fWXfOÞX´fbSX ÀfZ ¦ffÔU IZY WXe VfÔIYSX»ff»f IYe ¶fZMXe IYe ¶fSXf°f AfBÊ WXbBÊ ±feÜ
9
dIYÀff³fûÔ IYf RcYMXf AfIiYûVf, °fe³f §fÔMXZ Af¦fSXf SXûOX þf¸f
EMXf, AUf¦fPÞXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf¸fe´fU°feÊ RYeSXûþf¶ffQ dþ»fZ IZY Af²ff Qþʳf ¦ffÔUûÔ IZY dIYÀff³f dUôb°f Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ AfIiYûdVf°f dIYÀff³fûÔ ³fZ Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ 3 §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¸ff¦fÊ AU÷Yð SXWX³fZ ÀfZ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ EÀfOXeE¸f þÀfSXf³ff IZY ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ AüSX Àf¸fÀ¹ff d³fÀ°ffSX¯f IZY AfV½ffÀf³f IZY ¶ffQ WXe ¦fif¸fe¯f ¸ff¦fÊ ÀfZ WXMXZÜ Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 9 ¶fþZ RYeSXûþf¶ffQ þ³f´fQ IZY ¦fif¸f þ`°f´fbSX, SXfþ¦fPÞX, ³f¦f»ff ´fe´f»f, Àfb³ffSXe, ³f¦f»ff ¸ff²fü AfdQ IZY Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³f AüSX ¦fif¸fe¯f Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f Àfb³ffSXe ´fb»f ´fSX þf ´fWXbÔ¨fZÜ B³f dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f AüSX dUôb°f dU·ff¦f IZY ´fid°f JfÀff AfIiYûVf ±ffÜ dþ³WXûÔ³fZ AfIiYûVf þ°ff°fZ WXbE ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ff, UWXeÔ dUôb°f dU·ff¦f IZY dU÷Yð ³ffSXZ¶ffþe IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸ffÔ¦f ±fe, EIY ¸ffWX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f WX`Ü EIY Àff»f ´fWX»fZ B³f ¦fif¸fûÔ IYû dUôb°f Af´fcd°fÊ AUf¦fPÞX RYeOXSX ÀfZ Qe þf SXWXe ±feÜ dþÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ CXOÞXZÀfSX RYeOXSX ÀfZ þûOÞX dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ´fSXZVff³fe WXe ´fSXZVffd³f¹ffÔ WX`ÔÜ UZ ´fiVffÀfd³fIY AüSX dUôb°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ AfIiYûVf IYû QZJIYSX CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff dQE þf³fZ IZY
¶ffQ EMXf þ³f´fQ IZY IYBÊ ±ff³fûÔ IYf ´fbd»fÀf ¶f»f WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY RYeSXûþf¶ffQ ÀfZ ·fe ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ·fZþf ¦f¹ffÜ IYfRYe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffUþcQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf¸f ³fWXeÔ Jû»ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸ff¦fÊ ´fSX QcSX °fIY UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSXZÔ »f¦f ¦fBÊÜ »f¦f·f¦f 3 §fÔMXZ °fIY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ³f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ AüSX AfIiYûdVf°f WXbE ¦fif¸fe¯f ¸ff¦fÊ ÀfZ ³fWXeÔ WXMXZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe þÀfSXf³ff Ad¸f°f IbY¸ffSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fIYSX þ»Q ÀfZ þ»Q d³fÀ°ffSX¯f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ Qû´fWXSX 12:15 ´fSX WXe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þf¸f Jû»ffÜ UWXeÔ ¹fWX ·fe ¨fZ°ffU³fe Qe, Àf~fWX·fSX ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû UWX dRYSX AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf QüSXf³f ¦fbçc ¹ffQU, UeSXZÔQi dÀfÔWX, WXZ¸fÔ°f IbY¸ffSX, dUd´f³f ¹ffQU, ÀfÔþeU IbY¸ffSX, ¶fÔMXc dÀfÔWX, Ad·f¿fZIY, SXf¸f»fOÞX`°fZ, SXf¸fUeSX dÀfÔWX, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf, SXfþIbY¸ffSX ÀfdWX°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfIiYûdVf°f ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ EIY U¿fÊ ´fcUÊ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¦fif¸fe¯f IYû AUf¦fPÞX RYeOXSX ÀfZ WXMXfIYSX CXOÞXZÀfSX RYeOXSX ÀfZ þûOÞXZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ dUSXû²f þ°ff¹ff ±ffÜ ¨fcÔdIY UWX ´fcUÊ ¸fZÔ °ffþ dMÑ´fZdþ¹f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ dUôb°f Af´fcd°fÊ IYf »ff·f CXNXf°fZ SXWXZÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXOÞXZÀfSX RYeOXSX ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe IY¸f Af´fcd°fÊ CX³WXZÔ °f·fe ÀfZ AJSX SXWXe WX`Ü
IÔY´¹fcMXSX ´fSX IYfÔ´fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY WXf±f
EMXfÜ ÀfSXIYfSX IZY BÊ-dOXdÀMÑ¢MX IZY Àf´f³fZ ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfbÀ°fe AfOÞXZ Af SXWXe WX`Ü ÀfeJ³fZ IYû dQE ¦fE ¸füIYûÔ IZY ¶ffUþcQ Àf·fe IY¸feÊ ´fcSXe °fSXWX IÔY´¹fcMXSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÊ-dOXdÀMÑ¢MX IZY °fWX°f dUd·f³³f VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYe ÀfbdU²ff Afg³f»ffB³f ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qe þf³fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IY»f¢MÑZMX AüSX °fWXÀfe»f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe WX`, þ¶fdIY A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IYû ·fe IÔY´¹fcMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ »fZdIY³f A·fe IY»f¢MÑZMX AüSX °fWXÀfe»fûÔ IZY IY¸fʨffSXe WXe BÀfIZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ Afg³f»ffB³f ´fûMXÊ»f ´fSX IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f °fû QcSX, IYBÊ »fû¦fûÔ IYû IÔY´¹fcMXSX IYe VfbøYAf°fe þf³fIYfSXe AüSX MXfBd´fÔ¦f IYf WXe Äff³f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IÔY´¹fcMXSX ÀfeJ³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶ffSX dWXQf¹f°f Qe þf ¨fbIYe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe IÔY´¹fcMXSX QÃf°ff ´fSXJ³fZ IYû IY»f¢MÑZMX ´fdSXÀfSX dÀ±f°f BÊdOXdÀMÑ¢MX »f`¶f ¸fZÔ ´fSXeÃff SXJe ¦fBÊÜ EMXf IY»f¢MÑZMX IZY A»ffUf °fe³fûÔ °fWXÀfe»fûÔ IZY 27 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû BÀf¸fZÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff, IÔY´¹fcMXSX ´fSX MXfBd´fÔ¦f ÀfdWX°f Àff¸ff³¹f °füSX ´fSX dIY¹ff þf³fZ Uf»ff IYf¹fÊ IYSX³ff ±ffÜ »fZdIY³f IÔY´¹fcMXSX ´fSX ¶f`NX°fZ WXe IYBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY WXf±f IYfÔ´f³fZ »f¦fZÜ CX³WXZÔ ³f °fû IYûBÊ Äff³f ±ff AüSX ³f WXe ´fcUÊ ¸fZÔ IYûBÊ ´fidVfÃf¯f ´fif~ dIY¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, IbYL »fû¦fûÔ ³fZ AfÀff³fe ÀfZ ´fSXeÃf¯f ´fcSXf ·fe IYSX dQJf¹ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
27 ebZ 2015
10
þ³f°ff IZY d»fE kVfSXeSX AüSX Af°¸ffl IZY WXSX IY¯f IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff-¸fûQe
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊIYf»f IYf EIY U¿fÊ ´fcSXf IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Afþ A´f³fe ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ IYf ¶¹füSXf dQ¹ff, dþ³f¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ ÀfZ »fZIYSX ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE CXNXfE þf³fZ Uf»fZ IYQ¸f °fIY Vffd¸f»f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX »fû¦fûÔ IZY þeU³f IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYe VfbøYAf°f ·fSX WX`Ü »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f d»fJZ Jb»fZ ´fÂf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUV½ffÀf IYe ¶fWXf»fe IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f EIY ·fiáf¨ffSX ¸fböY VffÀf³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ¸fZÔ, SXf¿MÑXe¹f dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¶fSXf¶fSXe IYf ·ff¦feQfSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ AüSX MXe¸f BÔdOX¹ff IYe ·ffU³ff IYf ÀfÈþ³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff»f ´fWX»fZ ´fi²ff³fÀfZUIY ¶f³ffIYSX þû dþ¸¸fZQfSXe AüSX Àf¸¸ff³f CX³WXZÔ dQ¹ff ±ff, CXÀfIYf d³fUWXʳf ´fcSXe Bʸff³fQfSXe AüSX ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f IYSX³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ VfSXeSX AüSX Af°¸ff IZY WXSX IY¯f IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ EIY EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX ´fQ ÀfÔ·ff»ff ±ff, þ¶f ·ffSX°f IYe IYWXf³fe ¸fZÔ dUV½ffÀf §fMX SXWXf ±ffÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ·fiáf¨ffSX AüSX Ad³f¯fʹf IYe dÀ±fd°f ³fZ ÀfSXIYfSX IYû ´fÔ¦fb ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX Afd±fÊIY AÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f »fû¦fûÔ IYû AÀfWXf¹f LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ¸fûQe ³fZ IYWXf, °f°IYf»f AüSX d³f¯fʹfIYfSXe IYQ¸f CXNXf¹ff þf³ff þøYSXe WXû ¦f¹ff ±ffÜ ´fQ ´fSX EIY Àff»f
SXWX³fZ IZY QüSXf³f IYf dSX´fûMXÊ IYfOXÊ ´fZVf IYSX°fZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIYfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ¶f³ff³fZ ÀfZ »fZIYSX AfBÊAfBÊMXe, AfBÊAfBÊE¸f AüSX E¸Àf À±ffd´f°f IYSX³fZ, ¶f¨¨fûÔ IYû MXeIYf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ÀfZ »fZIYSX »fû¦fûÔ õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f VfbøY IYSX³fZ °fIY, ßfd¸fIYûÔ IYû ³¹fc³f°f¸f ´fZÔVf³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX Af¸f AfQ¸fe IYû Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ °fIY, ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ ¸fZÔ UÈdð ÀfZ »fZIYSX OX¶»¹fcMXeAû ¸fZÔ CX³fIZY dWX°fûÔ IYe SXÃff °fIY IYBÊ IYQ¸f AüSX ¹fûþ³ffEÔ VfbøY IYe ¦f¹fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ A³¹f ´fWX»fûÔ IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ BÀf IiY¸f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀU.Àf°¹ff´f³f, Àfd¶ÀfOXe WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX dIY IYf¹fÊ ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ EZÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfe²fZ »fû¦fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ dQE þf³fZ, ³fZ B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶fQ»ffU »ffE ¦fE WX`Ô, þû dIY ´fZVfZUSXf³ff ¶f`ÔdIÔY¦f ½¹fUÀ±ff IZY ÀffUÊ·füd¸fIY dIYE ½¹fUdÀ±f°f °fSXeIYf A´f³ff¹ffÜ AÔQfþ IZY Àff±f-Àff±f ÀfÔUZQ³ffAûÔ IYf ·fe þf³fZ ÀfZ »fZIYSX LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IYû °f°IYf»f ´fû¿f¯f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû dUØf´fû¿f¯f IYe ÀfbdU²ff, JZ°fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f AUSXû²fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IZY ´fb³føYðfSX °fIY IYf dIY À±ff¹fe AüSX ³fed°f Af²ffdSX°f ÀfdIiY¹f IYû °fûOÞX°fZ WX`ÔÜ dþIiY dIY¹ffÜ VffÀf³f IYe ¶fQü»f°f WX¸ffSXe ¸fbSXÓff ¨fbIYe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY MXe¸f BÔdOX¹ff IYe ·ffU³ff ¸fûQe ³fZ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe, ÀfOÞXIY AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fBÊ þf³f RcYÔIYe ¦fBÊÜ °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX SXf¿MÑXe¹f dUIYfÀf IZY d»fE SXZ»f ÀfZ QZVf IYû þûOÞX³fZ, ¶fZ§fSXûÔ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY IYe¸f°fe ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¶fSXf¶fSX IYf §fSXûÔ IYf d³f¸ffʯf, LûMXZ VfWXSXûÔ IYe À±ff´f³ff, ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf AfUÔMX³f ¸f³f¸fþeÊ ÀfWX¹fû¦fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fcUûÊØfSX IYû þûOÞX³ff AüSX ´fcUeÊ ·ffSX°f IZY ÀfZ IbYL d¦f³fZ ¨fb³fZ »fû¦fûÔ IYû IYSX dQE þf³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ, WX¸f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ dUV½ffÀf dUIYfÀf IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYe þ¦fWX ´ffSXQVfeÊ ³fe»ff¸fe ´fidIiY¹ff »ffBÊ ¶fWXf»f IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ WX`ÔÜ ´fi¹ffÀfûÔ IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fBÊÜ IYf»fZ ²f³f IZY dJ»ffRY IYOÞXZ IYQ¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³fIYe d¸fÂfûÔ, ¹fWX dÀfRYÊ VfbøYAf°f WX`Ü WX¸ffSXf CXNXfE ¦fE, dþ³f¸fZÔ EÀfAfBÊMXe IYf ¦fNX³f ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ, UÔd¨f°fûÔ AüSX ´feLZ LcMX CXïZV¹f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, ÀfZUfAûÔ AüSX IYSX³ff AüSX IYf»fZ ²f³f IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fE »fû¦fûÔ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX` AüSX ¹fWX þeU³f IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE AÔ°¹fûQ¹f IZY dÀfðfÔ°f ÀfZ d³fQZÊdVf°f WX`Ü WX¸f »fû¦f d¸f»fIYSX Af´fIZY AüSX A´f³fZ IYOÞXf IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX³ff Vffd¸f»f SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f CX³WXZÔ Ad²fIYfSXÀfÔ´f³³f ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IZY Àf´f³fûÔ IZY ·ffSX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BSXfQûÔ AüSX IYf¹fûÊÔ ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY IYf d³f¸ffʯf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ AÔ°f ¸fZÔ IYWXf, Qû³fûÔ ¸fZÔ Vfbð°ff IZY dÀfðfÔ°f ´fSX IYf¹f¸f UZ ¦fSXe¶fe IZY dJ»ffRY þÔ¦f ¸fZÔ WX¸ffSXZ BÀfIZY d»fE, ¸f`Ô Af´fIYf AfVfeUfÊQ AüSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ·fiáf¨ffSX-¸fböY VffÀf³f Àf`d³fIY ¶f³f ÀfIZYÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Àf¸f±fʳf þfSXe SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°ff WXcÔÜ
SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¶fPÞXe ¸fbÀfe¶f°f, 300 ÀfZ ª¹ffQf MÑZ³fZÔ ´fi·ffdU°f
³fBÊ dQ»»feÜ B³f dQ³fûÔ SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû °fe³f °fSXRYf ¸ffSX ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü ¹ffÂfe ´fWX»fZ Ófb»fÀff°fe ¦f¸feÊ ÀfZ °fû ´fSXZVff³f ±fZ WXe, A¶f ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f ³fZ ·fe CX³fIYe ¹ffÂff ´fSX ¶fiZIY »f¦ff dQ¹ff WX`Ü SXWXe ÀfWXe IYÀfSX Àfû¸fUfSX IYû B»ffWXf¶ffQ IZY ´ffÀf ¸fcSXZ E¢Àf´fiZÀf IZY ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX þf³fZ IYe UþWX ÀfZ ´fcSXe WXû ¦fBÊÜ B³f °fe³fûÔ ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fcSX¶f AüSX ´fd›¸f IYe AûSX Af³fZ þf³fZ Uf»fe »f¦f·f¦f tqq ÀfZ ª¹ffQf MÑZ³fZÔ ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfÀfZ SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ·ffSXe ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þfSXe ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f IZY IYfSX¯f dQ»»fe ¸fbÔ¶fBÊ ¸ff¦fÊ ´fSX »f¦ff°ffSX MÑZ³fZÔ SXï WXû°fe þf SXWXe WX`ÔÜ ´fif~ Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX Afþ ·fe rvq MÑZ³fZÔ SXï IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ dQ»»fe ÀfZ SXfþÀ±ff³f AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYe AûSX Af³fZ AüSX þf³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX Àfû¸fUfSX IYû B»ffWXf¶ffQ ÀfZ 60 dIY»fû¸feMXSX QcSX IYüVffÔ¶fe dþ»fZ IZY dÀfSXf±fc ¸fZÔ SXfCXSXIZY»ff ÀfZ þ¸¸fc°fUe þf SXWXe ¸fcSXe E¢Àf´fiZÀf IZY 10 dOX¶¶fZ ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦f¹fZÜ BÀf WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ´fcSX¶f IYe AûSX þf³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ ·fe ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`ÔÜ IYBÊ ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY øYMX OXf¹fUMXÊ IYSX dQ¹fZ ¦fE WX`Ô °fû IYBÊ MÑZ³fûÔ §fÔMXûÔ IYe QZSXe ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ BÀf³fZ ·fe SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°fûÔ IYû Qû¦fb³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü °feÀfSXe ¸fbÀfe¶f°f Af¦f CX¦f»f°fe ¦f¸feÊ IYe WX`Ü uv dOX¦fie ÀfZ DY´fSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX³fZ IYû dUUVf SXZ»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ ¸fZÔ MÑZ³fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
SXÃff ¸fÔÂfe ´fdSXÊIYSX IYû A´f³ff ¶f¹ff³f Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffdWXE : d¨fQ¸¶fSX¸f ³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe BÀf AfVfÔIYf IYe ´fbdá ¹fWX À´fá IYSX°fZ WXbE dIY ·ffSX°f SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX A´f³fZ CXÀf ¶f¹ff³f IYû °f°IYf»f Uf´fÀf »fZÔ, dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY þdSX¹fZ WXe J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ´fe. d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf ¶fiedRÔY¦f IZY QüSXf³f IYWXf, SXÃff ¸fÔÂfe IYf EIY ·f¹ff³fIY ¶f¹ff³fÜ ¸fbÓfZ AfVff WX` dIY UWX A´f³fZ ¶f¹ff³f IYe ·f¹ffUWX°ff IYû Àf¸fÓfZÔ¦fZ AüSX BÀfZ °fbSXÔ°f Uf´fÀf »fZ³fZ IYf SXfÀ°ff d³fIYf»fZÔ¦fZÜ d¨fQ¸¶fSX ÀfZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ³fZ dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf»ffWXIYfSX ÀfSX°ffþ Aþeþ IYe BÀf dMX´´f¯fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYSX°ff WX` ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYû ´ff»f³fZ ´fûÀf³fZ IYû ´fcLf ±ff dIY ´fdSXÊIYSX IYf ¶f¹ff³f IZYU»f ·ffSX°f IYd±f°f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f WX`Ü IY·fe ¶fPXfUf ³fWXeÔ QZ°ff d¨fQ¸¶fSX¸f ³fZ
IYWXf dIY ·ffSX°f IYe EþZÔdÀf¹fûÔ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ³fWXeÔ WXû°fZ AüSX ·ffSX°f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f QcÀfSXZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû d³f¿´fi·ffUe IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf Vfd³fUfSX IYû þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ Aþeþ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX`, ´fWX»fe ¶ffSX EZÀff WXû¦ff dIY dIYÀfe d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊ ¸fÔÂfe dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf ¹ff CXÀfIYe ÀfSXIYfSX ÀfZ B°fSX °f°UûÔ ÀfZ ´f³f´f³fZ Uf»fZ Af°fÔIYUfQ IYû SXûIY³fZ IZY ³ff¸f ´fSX CXÀf QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe Jb»fIYSX UIYf»f°f IYSX°ff WXûÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY þdSX¹fZ WXe Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ ´fSX
þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f dIYÀfe dUQZVfe ²fSX°fe ÀfZ SX¨fZ ¦f¹fZ 26/11 IZY °fSXWX IZY WX¸f»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfdIiY¹f°ff ÀfZ IYQ¸f CXNXfE¦ffÜ ´fdSXÊIYSX ³fZ IYWXf ±ff, IYBÊ ¨feþZÔ WX`Ô, dþ³f ´fSX ¸f`Ô ¹fWXfÔ UfIYBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f A¦fSX ´ffdIYÀ°ff³f WXe ¢¹fûÔ, IYûBÊ QcÀfSXf QZVf ·fe ¸fZSXZ QZVf IZY dJ»ffRY IbYL ÀffdþVf SX¨f SXWXf WX` °fû WX¸f d³fd›°f øY´f ÀfZ IbYL A¦fiÀfdIiY¹f IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ ¸fÔÂfe ³fZ dWXÔQe ¸fbWXfUSXf IYfÔMXZ ÀfZ IYfÔMXf d³fIYf»f³ff IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX ´fcLf dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ¢¹fûÔ dIY¹ff þfEÜ
27 ebZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11
y[kuÅ U;t w ¸fb»ff¹f¸f IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYe þZ»f ¸fZÔ d¸f»fZ 58 ¸fû¶ffB»f RYû³f »fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf °f±ff ´fiQZVf IZY IYfSXf¦ffSX ¸fÔÂfe ¶f»fSXf¸f ¹ffQU IZY ¦fÈWX þ³f´fQ Afþ¸f¦fPÞX IYe dþ»ff þZ»f ¸fZÔ ASXfþIY°ff IYe ´fû»f Jb»f ¦fBÊÜ IY»f QZSX SXf°f þZ»f ¸fZÔ Lf´ff IZY QüSXf³f 58 ¸fû¶ffB»f RYû³f d¸f»fZÜ BÀfÀfZ Àffd¶f°f WXû SXWXf WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸ffdRY¹ff þZ»f ÀfZ WXe A´f³ff ¦f`Ô¦f ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ B°f³fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f RYû³f d¸f»f³fZ ´fSX EÀf´fe °f±ff OXeAfBþe IYe dSX´fûMXÊ ´fSX þZ»fSX IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afþ¸f¦fPÞX ¸fZÔ ¸fÔOX»f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ Qû dQ³f ´fWX»fZ ¶fÔdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ A¶f Àf°fIYÊ°ff VfbøY IYSX Qe WX`Ü IY»f QZSX SXf°f þZ»f ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXf ¦f¹ffÜ EÀf´fe AfIYfVf IbY»fWXdSX ³fZ þ¶f Lf´ff ¸ffSXf °fû CX³fIYû 58
¸fûQe IYf EIY Àff»f ´fcSXf ´fSX IYûBÊ Uf¹fQf ´fcSXf ³fWXeÔ-Adþ°f
»fJ³fDYÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f (SXf»fûQ) A²¹fÃf ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔWX ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf EIY U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ¸fûQe ´fSX °fÔþ IYÀfZ AüSX IYWXf dIY ¸fûQe IYf EIY ·fe Uf¹fQf ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf BÀfd»fE ¸f±fbSXf SX`»fe ¸fZÔ UWX CX³f ´fSX EIY Vf¶Q ·fe ³fWXeÔ ¶fû»fZÜ Afþ dIYÀff³f ÀfÔUfQ IZY d»fE Àfe°ff´fbSX þf³fZ ÀfZ ´fcUÊ »fJ³fDY ¸fZÔ SXf»fûQ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fü²fSXe Adþ°f dÀfÔWX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¸fûQe IZY ´ffÀf ¸füIYf ±ff dIY dIYÀff³fûÔ IYû A´f³fe ¶ff°f Àf¸fÓff°fZ »fZdIY³f UWX B²fSX-CX²fSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ SXWXZÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ WXSX U¿fÊ PXfBÊ IYSXûOÞX ³füIYSXe QZ³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff ±ff »fZdIY³f A¶f UWX A¨LZ dQ³fûÔ IYe ¶ff°f IYSX³ff ·fc»f ¦fE WX`ÔÜ ¸f±fbSXf ¸fZÔ þ³f°ff ³fZ ¸fûQe SX`»fe ¸fZÔ CX°ÀffWX ³fWXeÔ dQJf¹ffÜ Adþ°f dÀfÔWX ³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»ff AüSX IYWXf dIY »ff»f MXû´fe Uf»fZ ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ WX`Ô »fZdIY³f ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IZY WXf±f IYe IYNX´fb°f»fe ¶f³fZ WX`Ô AüSX ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ, ¦fSXe¶fûÔ AüSX d´fLOÞXûÔ IZY Àff±f A³¹ff¹f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Ad°f d´fLOÞXûÔ IYû A»f¦f ÀfZ AfSXÃf¯f IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f IYû ´fWX»fZ ·fe CX³fIYf Àf¸f±fʳf ±ff AüSX Af¦fZ ·fe SXWXZ¦ffÜ Adþ°f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´ffMXeÊ AIZY»fZ A´f³fZ Q¸f ´fSX »fOÞXZ¦feÜ A¦fSX d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf, »ff»fc AüSX VfSXQ d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX°fZ WX`Ô °fû ·ffþ´ff IYf dUIY»´f d¸f»f þf¹fZ¦ffÜ A¸fSX dÀfÔWX AüSX þ¹ff´fiQf IZY SXf»fûQ ¸fZÔ WXû³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ ³fZ Afg³f»ffB³f ÀfQÀ¹f°ff ³fWXeÔ »fe WX`Ü EZÀfZ WXe EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXf dIY ¶fÀf´ff ÀfZ °ff»f¸fZ»f IYf IY·fe ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
¸fû¶ffB»f RYû³f IZY ÀfZMX d¸f»fZÜ ÀfZMX ¶fSXf¸fQ WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Afþ OXeAfBþe þZ»f (¦fûSXJ´fbSX ÃfZÂf) AfSX´fe dÀfÔWX ³fZ Aü¨fIY Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ BÀfÀfZ þZ»f ´fiVffÀf³f AüSX ¶fÔdQ¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff SXWXfÜ Af´fdØfþ³fIY Àff¸ff³fûÔ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYû CX³WXûÔ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff AüSX þZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þZ»f
´fiVffÀf³f ³fZ IbYL ¶f°ff³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·fe ¸fbÔWX Jû»f³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ dIY¹ffÜ ´fcSXe IYfSXÊUfBÊ IYû ´fiVffÀf³f ³fZ ¦fû´f³fe¹f SXJfÜ þZ»f ´fiVffÀf³f ³fZ IbYL ¶f°ff³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff UWXeÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ·fe OXeAfBþe IZY Af³fZ IYe J¶fSX ÀfZ A³fd·fÄf SXWXZÜ þZ»f ¸fZÔ ½¹ff~ Ad³f¹fd¸f°f°ff IYû »fZIYSX OXeAfBþe AüSX EÀf´fe ³fZ VffÀf³f IYû þZ»fSX
Àfe´fe dÂf´ffNXe IZY d³f»fÔ¶f³f IYe ÀfÔÀ°fbd°f ·fZþe dþÀfIZY ¶ffQ VffÀf³f ³fZ þZ»fSX IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ þZ»f Àfb´fieMXZÔOXZÔMX IZY d³f»fÔ¶f³f IYe RYfB»f VffÀf³f ´fWXbÔ¨fe WX`Ü Àf´ff IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU Afþ¸f¦fPÞX ÀfZ ÀffÔÀfQ WX`Ô °fû Àfc¶fZ IZY IYfSXf¦ffSX ¸fÔÂfe ¶f»fSXf¸f ¹ffQU IYf ¦fÈWX dþ»ff ·fe Afþ¸f¦fPÞX WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
27 ebZ 2015
12
IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ d³fJSX ¦f¹ff WX` SXûdWX°f Vf¸ffÊ: Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX
IYû»fIYf°ffÜ ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY AfBIY³f Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ AfBÊ´feE»f ¨f`Ôd´f¹f³f MXe¸f IZY IY~f³f SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL U¿fSXZÔ ¸fZÔ UWX IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ d³fJSX ¦f¹ff WX`Ü °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, CXÀf³fZ þ¶f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IYe IY~f³fe ´fWX»fe ¶ffSX ÀfÔ·ff»fe ±fe ¹fdQ CXÀfIYe °fb»f³ff Afþ IZY SXûdWX°f ÀfZ IYe þfE °fû Afþ UWX IYWXeÔ ¶fZWX°fSX IY~f³f WX`Ü UWX A¶f Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ UWX IYBÊ CX°ffSX ¨fPÞXfUûÔ ÀfZ ¦fbþSXf WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfZ IYfRYe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ B³f ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ Af´f ¶fZWX°fSX dIiYIZYMXSX AüSX ¸fþ¶fc°f BÔÀff³f ¶f³f°fZ WX`ÔÜ SXûdWX°f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYû WXSXfIYSX QcÀfSXe ¶ffSX AfBÊ´feE»f dJ°ff¶f þe°ffÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ UWX ¶fWXb°f A¨Le °fSXWX ÀfZ ¨feþûÔ IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff¹ffÜ WX¸f³fZ ¶f`NXIYûÔ AüSX OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ
þû ·fe SX¯f³fed°f ¶f³ff¹fe UWX CXÀfZ A¨Le d»f¹fZ IYWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ¶fÔQ IY¸fSXûÔ ¸fZÔ IYBÊ SX¯f³fed°f¹ffÔ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f UWX IY~f³f, ¦fZÔQ¶ffþ AüSX ÃfZÂfSXÃfIY WXû°fZ WX`Ô þû d¸f»fIYSX CXÀfZ WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f°fZ WX`ÔÜ SXûdWX°f ³fZ ¹fWX IYf¸f ¶fWXb°f A¨Le °fSXWX ÀfZ dIY¹ffÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IYf »f¦ff°ffSX ¨ffSX WXfSX IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX³fZ IYû ‘Vff³fQfSX’ IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe VfbøYAf°f A¨Le ³fWXeÔ SXWXe ±feÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f VfbøYAf°f ±feÜ »fZdIY³f UWX ´fSXeÃff IYe §fOÞXe ±feÜ °f¶f MXe¸f ³fZ EIYþbMX°ff dQJf¹fe AüSX WX¸f³fZ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYeÜ ¹fWX þe°f ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü WX¸f³fZ þû IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe ¹fWX CXÀfIYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü °fSXWX ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf, WX¸f Àf·fe IYû ¹fWX ¦fZÔQ¶ffþ Af´fIYû þû RYeOX¶f`IY QZ°fZ WX`Ô dUV½ffÀf ±ff dIY WX¸f ¨feþûÔ IYû ¶fQ»f CXÀfÀfZ Af´f IY~f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ff dIY IbYL IYWX ÀfIY°fZ WXûÜ ¦fZÔQ¶ffþ CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af´f³fZ VfbøYAf°f I`YÀfZ IYeÜ ¹fWX ¸ff¹f³fZ ¦fZÔQ IYSX°ff WX` AüSX CX³f SX¯f³fed°f¹fûÔ ´fSX SXJ°ff WX` dIY Af´f³fZ AÔ°f I`YÀff dIY¹ffÜ A¸f»f IYSX°ff WX` þû IY~f³f CXÀfZ IYSX³fZ IZY BÀf 42 U¿feʹf dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf
dIY CX³fIYe MXe¸f ³fZ »f¦ff°ffSX ¸f`¨f ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fSXûÀff ³fWXeÔ Jû¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ A´f³fe Ãf¸f°ff ´fSX ·fSXûÀff ±ffÜ dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f IYûBÊ ·fe dJ»ffOÞXe Àfû¨fIYSX d³fSXfVf ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff dIY ¹fWX ¸fbdVIY»f ÀfÂf WX` AüSX WX¸ffSXf ·fdU¿¹f A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ WX¸fZVff CX¸¸feQ IYe dIYSX¯f ³fþSX Af SXWXe ±feÜ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYWXf dIY AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ IY~f³f AüSX A¶f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY IYû¨f dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f IYf JZ»f IZY ´fid°f ³fþdSX¹ff A¶f ·fe U`Àff WXe þ`Àff dIY A´f³fZ JZ»f³fZ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ WXbAf IYSX°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þ¶f WX¸f CX³fIZY dJ»ffRY JZ»ff IYSX°fZ ±fZ °fû UWX IYfRYe ¦fÔ·feSX AüSX d³f·feÊIY dIiYIZYMXSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf Af°ff ±ff þû IY·fe WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³f³ff ¨ffWX°ffÜ ¹fWXe ¨feþ ¹fWXfÔ ·fe »ff¦fc WXû°fe WX`Ü dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f CX³WXZÔ ¹fWX AWXÀffÀf ³fWXeÔ WXbAf dIY WX¸f MXc³ff¸fZÊÔMX ÀfZ ¶ffWXSX WXû þfEÔ¦fZÜ WX¸fZÔ A¨Lf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ ÀfIYfSXf°¸fIY »fû¦f MXe¸f ¸fZÔ ¨ffdWXE AüSX B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe dU·ff¦f ¸fZÔ dSXIYe ´feLZ ³fWXeÔ WX`Ü
WXZ»fe ¸f`±¹fcþ IZY Afg»fSXfCXÔOX JZ»f ÀfZ UZÀMXBÔOXeþ ³fZ ßfe»fÔIYf ÀfZ þe°fe ÀfeSXeþ
IYû»fÔ¶fûÜ WXZ»fe ¸f`±¹fcþ IZY Afg»fSXfCXÔOX JZ»f ÀfZ UZÀMXBÔOXeþ ³fZ Afþ ¹fWXfÔ °feÀfSXZ AüSX AfdJSXe MXe20 dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYû ³fü dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ 2-1 ÀfZ þe°feÜ WXZ»fe ³fZ ´fWX»fZ A´f³fe AfgRY dÀ´f³f IYf IY¸ff»f dQJf¹ff AüSX ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ QÀf SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZ dþÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYf ³¹fü°ff ´ff³fZ Uf»fe ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f ³fü dUIZYMX ´fSX 74 SX³f WXe ¶f³ff ´ff¹feÜ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ IZYU»f Qû ¶f»»fZ¶ffþ QûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ IY~f³f ¨f¸ffSXe AMXf´f˜c ³fZ ÀfUfÊd²fIY 43 SX³f AüSX ¨f°fbSXf³fe ¦fb¯fSX}Z ³fZ QÀf SX³f ¶f³ff¹fZÜ UZÀMXBÔOXeþ IYe °fSXRY ÀfZ WXZ»fe IZY A»ffUf A³feÀff ¸fûWX¸¸fQ ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ Àff°f SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜ WXZ»fe ¶ffQ ¸fZÔ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ CX°fSXe AüSX CX³WXûÔ³fZ ³ff¶ffQ 32 SX³f ¶f³ff¹fZ þ¶fdIY ÀMXZRY³fe MXZ»fSX ³fZ 38 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ MXZ»fSX °f¶f AfCXMX WXbBÊ þ¶fdIY UZÀMXBÔOXeþ IYû þe°f IZY d»f¹fZ IZYU»f EIY SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ³fZ IZYU»f 11.2 AûUSX ¸fZÔ EIY dUIZYMX ´fSX 75 SX³f ¶f³ffIYSX AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÜ
¸f`Ô³fZ ÀfRY»f°ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ k¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ÀfZ IY~f³fe IZY ¦fbSX ÀfeJZl dURY»f°ff IYf Ad²fIY A³fb·fU dIY¹ff: ²fU³f
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²fU³f ³fZ IYWXf WX` dIY ‘A´fdSXWXf¹fÊ dURY»f°ff’ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe CX³fIYe Ãf¸f°ff ÀfZ CX³WXZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX IZY QüSXf³f IYfRYe ¸fQQ d¸f»feÜ ²fU³f ³fZ IYWXf, A¶f ¸fbÓfZ ÀfRY»f dIiYIZYMXSX IZY °füSX ´fSX QZJf þf°ff WX` »fZdIY³f °f±¹f ¹fWX WX` dIY ¸f`Ô³fZ ÀfRY»f°ff IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dURY»f°ff Ad²fIY QZJeÜ Af´fIYû ¸fbdVIY»f Àf¸f¹f ÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX ¸fZSXZ d»fE ·fe BÀfÀfZ IbYL A»f¦f ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f`Ô »f¦f·f¦f 60 (U³fOXZ) ¸f`¨f JZ»fZ AüSX dÀfRYÊ AfNX Vf°fIY »f¦ffEÜ IYfRYe dJ»ffOÞXe A´f³fe RYf¸fÊ IYû »fZIYSX d¨fÔd°f°f WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸fZSXZ d»fE ¹fWX ²f¹fÊ SXJ³ff AüSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ SXWX³ff WX`Ü
d´fL»fZ Àff»f AfÀMÑZd»f¹ff QüSXZ ÀfZ »f¦ff°ffSX dIiYIZYMX JZ»f SXWXe ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYf IYf¹fÊIiY¸f IYfRYe ½¹fÀ°f SXWXfÜ AfBÊ´feE»f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f MXe¸f IYû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf QüSXZ ´fSX þf³ff WX`Ü U¿fÊ 2013 ¸fZÔ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY MXZÀMX ´fQf´fʯf IZY QüSXf³f 187 SX³f IYe ´ffSXe JZ»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ²fU³f ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf d³f¹fd¸f°f dWXÀÀff SXWXZÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IZY ¶ffQ ²fU³f IYû ¸fbdVIY»f Àf¸f¹f IYf ·fe Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf »fZdIY³f UWX BÀfÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ MXZÀMX AüSX U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ þcÓf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ dUV½f IY´f ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ UZÀMXBÔOXeþ IYe U³fOXZ MXe¸f IZY ¹fbUf IY~f³f þ`Àf³f WXû»OXSX IYû »f¦f°ff WX` dIY ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IZY Àff±f d¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ dIYÀfe AüSX ÀfZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ·ffSX°f IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔ IYe MXe¸f IZY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ÀfZ ³fZ°fÈ°UIYüVf»f IZY ¦fbSX ÀfeJ³fZ IYû d¸f»fZ ±fZÜ WXû»OXSX ³fZ IYWXf, ²fû³fe ´fi·ffUVff»fe ½¹fdöY WX`ÔÜ ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ UWX »feOXSX WX`Ô AüSX BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f°fZ WXbE ¸fbÓfZ ¹fWX AWXÀffÀf WXbAf ±ffÜ IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Ô ´fiZSX¯ff IZY d»f¹fZ ¸f`Ô WX¸fZVff ²fû³fe IYe ³fZ°fÈ°UÃf¸f°ff IZY ¦fb¯fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX°ff WXcÔÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ IY~f³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY UWX ²fû³fe IZY dIY³f ¦fb¯fûÔ IYû A´f³fe IY~f³fe ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ²fû³fe dþÀf °fSXWX ÀfZ Q¶ffU ÀfZ d³f¶fMX°fZ WX`Ô UWX ¶fZþûOÞX WX`ÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY dUd·f³³f QZVfûÔ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe MXe¸f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ B°f³ff IbYL WXfdÀf»f dIY¹ffÜ CX³fÀfZ IYfRYe IbYL ÀfeJf þf ÀfIY°ff
WX`Ü UZÀMXBÔOXeþ ³fZ A·fe °fe³fûÔ ´fiføY´f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f IY~f³f d³f¹fböY dIY¹fZ WX`ÔÜ WXû»OXSX CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX`ÔÜ dSXIYfgOXÊ IZY d»f¹fZ ¶f°ff QZÔ dIY UWX 2014 ¸fZÔ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXf¶ffQ IYe °fSXRY ÀfZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ JZ»fZ ±fZ »fZdIY³f UZÀMXBÔOXeþ IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY IYfSX¯f BÀf ¶ffSX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ff¹fZÜ WXû»OXSX ³fZ ÀUQZVf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX AfBÊ´feE»f IYf »fb°RY CXNXf¹ff AüSX CX³WXZÔ JbVfe WX` dIY BÀf QüSXf³f UWX BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ JZ»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ WXû»OXSX IYû d´fL»fZ Àff»f UZÀMXBÔOXeþ IZY QdÃf¯f ARiYeIYe QüSXZ IZY QüSXf³f U³fOXZ MXe¸f IYf IY~f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXZÔ OXÐUZ³f ¶fifUû IYe þ¦fWX IY¸ff³f ÀfüÔ´fe ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX IY·fe Q¶ffU ¸fZÔ ¹ff OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fZSXZ ´fWX»fZ QüSXZ ¸fZÔ ¸fZSXf IYf¸f ´fi°¹fZIY dJ»ffOÞXe IYf AfIY»f³f IYSX³ff ±ffÜ WX¸fZÔ IbYL NXûÀf SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f ±feÜ ¸fbÓfZ
¹fWX Àf¸fÓf³fZ IYe þøYSX°f ±fe dIY MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ IbYL JfÀf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WX¸f I`YÀfe ´fid°fdIiY¹ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô AÔOXSX-23 MXe¸f IYf IY~f³f ±ff AüSX ¸fZSXZ Àff¸f³fZ þû ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ±fe UWX ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ±feÜ WXû»OXSX I`YSXZd¶f¹ffBÊ ´fied¸f¹fSX »fe¦f (Àfe´feE»f) ¸fZÔ ¶ffSX¶ffOXûÀf MÑfBOXZÔMXÐÀf IYe °fSXRY ÀfZ JZ»fZÔ¦fZ »fZdIY³f CX³fIYf ´fcSXf ²¹ff³f AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY °fe³f þc³f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe §fSXZ»fc ÀfeSXeþ ´fSX dMXIYf WX`Ü BÀf Afg»fSXfCXÔOXSX ³fZ IYWXf, A·fe ¸fZSXf ´fcSXf ²¹ff³f AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ÀfeSXeþ ´fSX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô Àfe´feE»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX IYøYÔ¦ffÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013
Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com