27 july 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f EIYfQVfe, Àfû¸f½ffSX 27 ªfb»ffBÊX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYf UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf: A³³ff WXþfSXZ

10

VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ IYWXf, IY»f ¢¹ff WXû¦ff IYü³f þf³f°ff WX`X

12

þ»Q WXe ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f ÀfbSXÃff dU²fZ¹fIY »ffEÔ¦fZ: ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ AfIYfVfUf¯fe ´fSX 10 UeÔ ¶ffSX Af¹fûdþ°f '¸f³f IYe ¶ff°f' IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf U¿fÊ ¶ffdSXVf IYe A¨Le VfbøYAf°f WXbBÊ WX`Ü WX¸ffSXZ dIYÀff³f ·ffB¹fûÔ-¶fWX³fûÔ IYû JSXe IYe ¶fbAfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ AUV¹f ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ JbVfe BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY BÀf ¶ffSX Q»fWX³f ¸fZÔ IYSXe¶f 50 ´fid°fVf°f AüSX d°f»fWX³f ¸fZÔ 33 ´fid°fVf°f UÈdð WXbBÊ WX`Ü BÀfd»fE ¸f`Ô dIYÀff³ff ·ffB¹fûÔ IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¶f²ffBÊ QZ°ff WXcÔ, Ad·f³fÔQ³f IYSX°ff WXcÔÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 26 þb»ffBÊ QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ AÔdIY°f WX`Ü QZVf IZY dIYÀff³f IYf ³ff°ff þ¸fe³f ÀfZ dþ°f³ff WX`, CX°f³ff WXe QZVf IZY þUf³f IYf ·fe WX`Ü IYfSXd¦f»f ¹fbð ¸fZÔ WX¸ffSXf EIY-EIY þUf³f Àfü-Àfü QbV¸f³fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞXfÜ IYfdSX¦f»f ¹fbð IZYU»f Àfe¸ffAûÔ ´fSX ³fWXeÔ »fOÞXf ¦f¹ff, QZVf IZY WXSX VfWXSX, WXSX ¦ffÔU ÀfZ BÀf ¹fbð ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ±ffÜ ¸f`Ô dUþ¹f dQUÀf ´fSX Àf·fe ÀfZ³ffd³f¹fûÔ IYû ³f¸f³f IYSX°ff WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ IYf dQ³f WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IZY d»fE dUVfZ¿f WX`Ü 26 þb»ffBÊ IYû WXe WX¸f³fZ ¸ffBÊþeAûUe OXfgMX B³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX JbVfe IYe ¶ff°f WX` dIY IYSXe¶f Qû IYSXûOÞX »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ÀffBMX IYû QZJfÜ BÀf´fSX ÀffPXZ× ´ffÔ¨f »ffJ »fû¦fûÔ ³fZ IY¸fZÔMX dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦fûÔ IZY ÀfbÓffU ÀfZ WX¸fZÔ ´ffgd»fÀfe ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¸ffBÊþeAûUe OXfgMX B³f ´fSX 15 A¦fÀ°f ´fSX WX¸fZÔ ¢¹ff ¶fû»f³ff ¨ffdWXE, BÀf´fSX ÀfbÓffU Af SXWXZ WX`ÔÜ Af´f ¸fbÓfZ AüSX ÀfbÓffU ·fZþ ÀfIY°fZ WX`Ô, AfIYfVfUf¯fe ´fSX d¨f™e d»fJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ EIY ÀIcYMXSX ÀfUfSX IYe Qb§fÊMX³ff IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A·fe dQ»»fe IYe EIY Qb§fÊMX³ff IZY úV¹f ´fSX ¸fZSXe ³fþSX ´fOÞXeÜ Qb§fÊMX³ff IZY ¶ffQ ÀIcYMXSX ¨ff»fIY 10 d¸f³fMX °fIY ÀfOÞXIY ´fSX °fOÞX´f°ff SXWXfÜ CXÀfZ IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»feÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ WXSX d¸f³fMX EIY

Qb§fÊMX³ff WXû°fe WX`Ü ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY IYfSX¯f WXSX 4 d¸f³fMX ¸fZÔ EIY ¸fÈ°¹fb WXû°fe WX`Ü ¸f`Ô ¸ffÔ-¶ff´f ÀfZ ·fe ¦fbþfdSXVf IYSX°ff WXcÔ, A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû SXûOX ÀfZµMXe IYe dþ°f³fe ¶ff°fZÔ WX`, CXÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYf ¸ffWXü»f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¶f³ffEÜ WX¸f EIY I`YVf»fZÀf MÑeMX¸fZÔMX ´fiûþZ¢MX »ff³fZ þf SXWXZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ¦fbOÞX¦ffÔU, þ¹f´fbSX AüSX UOXûQSXf ÀfZ »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ, SXfÔ¨fe, SX¯f¦ffÔU, ¸füdOX¹ff SXfþ¸ff¦fûÊÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fe Qb§fÊMX³ff IZY ´fedOÞX°fûÔ IYf Àf¸fbd¨f°f AüSX °UdSX°f B»ffþ WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fiûþZ¢MX IYf CXïZV¹f WX`, ´f`ÀfZ IYü³f QZ¦ff, IYü³f ³fWXeÔ QZ¦ff, B³f ÀffSXe d¨fÔ°ff LûOÞXIYSX IZY §ff¹f»f IYû CXØf¸f ÀfZUf I`YÀfZ d¸f»fZÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ, SXZ»fUZ IZY IY¸fʨffSXe dUþ¹f d¶fÀUf»f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ EIY þf³fIYfSXe d¸f»fe dþ³fIYû ´fZÔdMXÔ¦f IYf VfüIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXZ»fUZ IYû WXe A´f³ff AfSXf²¹f ¸ff³ff AüSX UZ SXZ»fUZ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°fZ WX`Ô AüSX SXZ»fUZ IZY WXe ÀfÔ¶fÔd²f°f d·f³³f-d·f³³f úV¹fûÔ IYf ´fZÔdMXÔ¦f IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A´f³fe øYd¨f, A´f³fe IY»ff, A´f³fe Ãf¸f°ff IYû A´f³fZ IYf¹fÊ IZY Àff±f I`YÀfZ þûOÞXf þf ÀfIY°ff WX` ¹fZ d¶fÀUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f ´fiQZVf IZY WXSXQf dþ»fZ IZY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fcSXe MXe¸f, ´fcSXe MXû»fe ³fZ EIY EZÀff IYf¸f VfbøY dIY¹ff þû ¸fZSXZ ¸f³f IYû Lc ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

Afg´fSXZVf³f '¸f»f¹fbð' VfbøY IYSX ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû ³f¹ff ¸fûOÞX dQ¹ff WX`Ü ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff WX` ¶fiQSX ³fÔ¶fSX U³f, ¹ffd³f Uû Àf¶fÀfZ CXØf¸f ·ffBÊ þû A´f³fe ¶fWX³f IYû SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX EIY MXfg¹f»fZMX ·fZÔMX IYSXZÜ ¸f`Ô WXSXQf dþ»fZ IZY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fcSXe MXe¸f IYû ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶f²ffBÊ QZ°ff WXcÔÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY SXfþ³fÔQ¦ffÔU ¸fZÔ IZYãf ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ ³fZ MXfg¹f»fZMX ¶f³ff³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ A¶f ¦ffÔU ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ³fWXeÔ þf°ffÜ þ¶f ´fcSXf IYf¸f ´fcSXf WXbAf °fû ´fcSXZ ¦ffÔU ³fZ þ`ÀfZ IYûBÊ ¶fWXb°f ¶fOÞXf CX°ÀfU ¸f³ff¹ff þf°ff WX`, U`Àff CX°ÀfU ¸f³ff¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffUZVf OXZIYf, ¦fbUfWXfMXe ÀfZ d»fJ SXWXZ WX`Ô, ³ffg±fÊ-BÊÀMX IZY ÀfUf»fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ I ¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWX°ff WXch dIY ³ffg±fÊ-BÊÀMX IZY d»fE EIY A»f¦f d¸fd³fÀMÑe WX`I þ¶f AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe þe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZ °f¶f EIY OXû³fSX d¸fd³fÀMÑe ¶f³fe ±fe OXZU»f´f¸fZÔMX AfgRY ³ffg±fÊ-BÊÀMX SXeþ³fÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ, WX¸f³fZ °f¹f dIY¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f ³ffg±fÊBÊÀMX IZY CX³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfE¦fe AüSX 7 dQ³f UWXfÔ I`YÔ´f IYSXZÔ¦fZÜ Ad²fIYfSXe dþ»fûÔ- ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þfEÔ¦fZ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³fZÔ¦fZ, Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû þû IYSX³ff WX`,

CXÀfIYû ·fe IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYf³f´fbSX ÀfZ AdJ»fZVf Ufþ´fZ¹fe ³fZ EIY A¨Lf ÀfbÓffU ·fZþf ±ff, dIY dUIY»ffÔ¦f ½¹fdöY¹fûÔ IYû SXZ»fUZ IZY AÔQSX AfBAfSXÀfeMXeÀfe UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYûMXf Uf»ff dMXIYMX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ WX¸f³fZ CX³fIZY ÀfbÓffU ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX dIY¹ff AüSX Afþ WX¸ffSXZ dUIY»ffÔ¦f ·ffB¹fûÔ-¶fWX³fûÔ IZY d»fE BÀf ½¹fUÀ±ff IYû »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffSX°f IZY ´feEÀfE»fUe Àfe-28 ³fZ d¶fiMXZ³f IZY ´ffÔ¨f ÀfZMXZ»ffBMX »ffg³¨f dIYEÜ ¹fZ ¶fWXb°f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü Afþ WX¸f ¹fbUf ´fePÞXe ÀfZ A¦fSX ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû 100 ¸fZÔ ÀfZ ¶fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ EIY-Af²f IYûBÊ LfÂf d¸f»f þfE¦ff þû ¹fZ IYWXZ¦ff dIY ¸fbÓfZ U`Äffd³fIY ¶f³f³ff WX`Ü dUÄff³f IZY ´fid°f ÷YÓff³f IY¸f WXû³ff ¹fZ ¶fWXb°f d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü ÀffBÔÀf EZÔOX MXZ¢³fû»ffgþe EIY ´fiIYfSX ÀfZ dUIYfÀf IYf OXeE³fE WX`Ü WX¸ffSXe ³fBÊ ´fePÞXe U`Äffd³fIY ¶f³f³fZ IZY Àf´f³fZ QZJZ, dSXÀf¨fÊ B³fûUZVf³f ¸fZÔ øYd¨f »fZ, CX³fIYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ, ¹fZ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f ³fZ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY SXf¿MÑXe¹f AfdU¿IYfSX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¶feOÞXf CXNXf¹ff WXbAf WX`, QZVf IZY ¦ffÔUûÔ IYû 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ IYf¸f IYdNX³f WX`, »fZdIY³f IYSX³ff WX`Ü WX¸f³fZ Vfb·ffSXÔ·f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦ffÔU IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fSXeÃff IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³ff WXû °fû d¶fþ»fe IYe °fIY»feRY ³f WXûÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe LûMXZ-¸fûMXZ CXôû¦f »f¦ff³fZ WXûÔ °fû d¶fþ»fe ´fif~ WXûÜ WX¸f³fZ kQe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸f ª¹fûd°f IYf¹fÊIiY¸fl ´fifSXÔ·f dIY¹ff WX`Ü WX¸f BÀfIYû IYSXZÔ¦fZ, þøYSX IYSXZÔ¦fZÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ A¦fÀ°f-dÀf°fÔ¶fSX ¸fWXe³ff, °¹fûWXfSXûÔ IYf WXe AUÀfSX SXWX°ff WX`Ü PXZSX ÀffSXZ °¹füWXfSX SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXe Af´f Àf¶fIYû ¶fWXb°f-¶fWXb°f Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-196 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ IYf A¨Lf ¸füIYf : ¦fû´fe¨fÔQ

¹ffIcY¶f ¸fZ³f³f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY MXÐUeMX ´fSX dUUfQ

³fBÊ dQ»»fe Ü ¹ffIcY³f ¸fZ³f³f ´fSX A´f³fZ MXÐUeMX ÀfZ ¶fPÞX°fZ dUUfQ IZY ¶fe¨f Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f »fe WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY UWX Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¹ffIcY¶f ¸fZ³f³f ´fSX A´f³fZ ´fWX»fZ IZY MXÐUeMXÐÀf Uf´fÀf »fZ°fZ WX`ÔÜ Àf»f¸ff³f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWX A´f³fZ d´f°ff IZY IYWX³fZ ´fSX ¹ffIcY¶f ´fSX A´f³fZ ¶f¹ff³f Uf´fÀf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ Ad·f³fZ°ff IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ QZVf IYe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff WX`ÜÀf»f¸ff³f ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, 'þû »fû¦f ¸fZSXZ MXÐUeMXÐÀf IYû ²f¸fÊ IZY dJ»ffRY WXû³fZ IYf QfUf IYSX SXWXZ WX`Ô, ¸f`Ô CX³fIYe IYOÞXe d³fÔQf IYSX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIYf WXcÔ dIY ¸f`Ô Àf·fe ²f¸fûÊÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WXcÔ AüSX Af¦fZ ·fe IYSX°ff SXWXcÔ¦ffÜ' A´f³fZ EIY AüSX MXÐUeMX ¸fZÔ Àf»f¸ff³f ³fZ IYWXf, 'A´f³fZ MXÐUeMX ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe ¦f»f°fRYWX¸fe IZY d»fE ¸f`Ô d¶f³ff Vf°fÊ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f°ff WXcÔÜ' Àf»f¸ff³f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ff Àf»fe¸f Jf³f ³fZ MXÐUeMXÐÀf Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ Ad·f³fZ°ff ³fZ IYWXf, 'd´f°ff ³fZ IYWXf dIY B³f MXÐUeMXÐÀf ÀfZ ¦f»f°fRYWX¸fe ´f`Qf WXû ÀfIY°fe WX`Ü' Àf»f¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, '¸f`Ô³fZ ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf WX` ¹ff ¸fZSXZ IYWX³fZ IYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY ¹ffIcY¶f ¸fZ³f³f d³fQûÊ¿f WX`Ü ¸fbÓfZ QZVf IYe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fcSXe AfÀ±ff WX`Ü MXfB¦fSX ¸fZ³f³f IYû CXÀfIZY A´fSXf²fûÔ IZY d»fE RYfÔÀfe ´fSX ¨fPÞXf³ff ¨ffdWXE AüSX ¸f`Ô BÀf ¶ff°f ´fSX IYf¹f¸f WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY CXÀfIZY ¶fQ»fZ ¸fZÔ ¹ffIcY¶f IYû RYfÔÀfe ³fWXeÔ QZ³fe ¨ffdWXEÜ' ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹ffIcY¶f ´fSX Àf»f¸ff³f IZY MXÐUeMX ÀfZ dUUfQ ¶fPÞX ¦f¹ffÜ CX³fIZY MXÐUeMX ´fSX SXfþ³fed°fIY ¶f¹ff³f Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff dIYSXeMX Àfû¸f`¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸fÀf»fZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXfEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf IYBÊ SXfþ³fZ°ffAûÔ ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f IZY ¶f¹ff³f IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff ³fZ U¿fÊ 1993 IZY ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f dUÀRYûMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYf»f IYûNXSXe ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ Af°fZ WXbE IYWXf dIY CXÀfIZY ·ffBÊ MXfB¦fSX ¸fZ¸f³f IZY A´fSXf²f IZY d»fE ¦f»f°f AfQ¸fe IYû Àfþf Qe þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe Àf»f¸ff³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX MXfB¦fSX ¸fZ¸f³f CX³fIZY QZVf ¸fZÔ WX` °fû UWX CXÀfZ ·ffSX°f ·fZþZÔÜ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû 30 þb»ffBÊ IYû RYfÔÀfe Qe þf³fe WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, MXfB¦fSX IYû RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYfEÔ, CXÀfIYe ´fSXZOX IYSXfEÔ ³f dIY CXÀfIZY ·ffBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ¹ffIcY¶f RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX ¨fPÞX³fZ Uf»ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f dUIYfÀf AüSX dUUfQ ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f IZY ¶fe¨f ¶f°füSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fWX»fe ¶ffSX d¶fWXfSX IZY QüSXZ ´fSX ¦fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ´fid°f ´fid°f¶fð°ff IYf þû ÀffÓff ·ffU dQJf UWX Vff¸f WXû°fZ-WXû°fZ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYe ²fbÔ²f ¸fZÔ ¦fb¸f WXû°ff dQJfÜ ´fMX³ff ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX ¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ ¸fbþµRYSX´fbSX IYe Àf·ff ¸fZÔ SXfª¹f IZY d´fLOÞXZ´f³f IYû »fZIYSX UWXfÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°fZ WXe CX³fIZY QfUûÔ IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ EIY-QcÀfSXZ ´fSX IYSXfSXZ ´fiWXfSX VfbøY WXû ¦fEÜ A¶f ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ±f¸f³fZ Uf»ff ³fWXeÔÜ WXf»ffÔdIY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffUûÔ IYe §fû¿f¯ff A·fe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, »fZdIY³f UWXfÔ IYf SXfþ³fed°fIY ¸ffWXü»f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¨fb³ffUe SXÔ¦f ¸fZÔ SXÔ¦ff dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fWX »f¦f·f¦f °f¹f WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX dUSXû²fe Q»fûÔ ¸fZÔ °fIYSXfSX AüSX ¶fPÞXZ¦feÜ ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f EZÀfe °fIYSXfSX ³fBÊA³fûJe ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¹fWX d¨fÔ°ffþ³fIY WX` dIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY AfSXû´f´fi°¹ffSXû´f IZYÔQi AüSX d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °f³ff°f³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¹fWX °f³ff°f³fe ¶fPÞXe °fû ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX °f³ff°f³fe ¹fWXe ¶f°ff°fe WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX SXfª¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ dUIYfÀf IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fWXØff dQE þf³fZ IZY ¶ffUþcQ U`Àfe Àf¸fÓf¶fcÓf IYf¹f¸f WXû³ff VfZ¿f WX` þû dIY AfUV¹fIY WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Ad³fUf¹fÊ ·fe WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû A·fe ¹fWX Àf¸fÓf³ff VfZ¿f WX` dIY Q»f¦f°f ¸f°f·fZQ B°f³fZ Ad²fIY ³fWXeÔ ¶fPÞX³fZ ¨ffdWXE dIY UZ dUIYfÀf IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ »f¦fZÔÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ¶ffSX-¶ffSX ¹fWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY dUIYfÀf WXe CX³fIYf ¸fc»f¸fÔÂf WX` AüSX UWX SXfª¹fûÔ IZY Àff±f EIY MXe¸f IYe °fSXWX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f A·fe U`Àff ¸ffWXü»f d³fd¸fÊ°f WXû°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶f³ff dIYÀfe ¶ff²ff IZY Af¸f SXf¹f IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIZYÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ WXe ´fÃfûÔ IYû A´f³fZ ÷YJ-SXU`¹fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfd»fE AüSX ·fe, ¢¹fûÔdIY A·fe WXf»f ¸fZÔ ³fed°f Af¹fû¦f IYe ´fWX»f ´fSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe þû ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ CXÀfIYf EIY Qþʳf SXfª¹fûÔ ³fZ ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ ¹fWX SXU`¹ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ WX`Ü ¹fWX ¶f`NXIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f Àf·fe IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY Àff±f IbYL A³¹f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ EZÀff ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff dIY CX³WXZÔ BÀf dU²fZ¹fIY ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔÜ EIY d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¹fWX IYWXf þf SXWXf WX` dIY 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe WXfd»f¹ff dÀfRYfdSXVfûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ Ad²fIY ²f³f d¸f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f IYBÊ SXfª¹f IZYÔQi IZY BÀf QfUZ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔÜ BÀfe °fSXWX IYBÊ SXfª¹fûÔ IYû ¹fWX dVfIYf¹f°f WX` dIY IZYÔQi IYe AûSX ÀfZ CX³fIYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´f¹ffÊ~ ¸fWX°U ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX d¶f»IbY»f ·fe ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE dIY IZYÔQi SXfª¹fûÔ IZY QfUûÔ ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSXZ AüSX SXfª¹f IZYÔQie¹f ÀfØff ´fSX Uf¹fQûÔ ÀfZ ¸fbIYSX³fZ ¹ff AÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fPÞXZÔÜ dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fc °fc-¸f`Ô ¸f`Ô IYe BÀf SXfþ³fed°f ÀfZ QZVf dWX°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ IZYÔQie¹f ÀfØff IZY Àff±f WXe SXfª¹fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY Af¸f þ³f°ff A´f³fZ ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX A²feSX WXû SXWXe WX`Ü ¹fWX A²feSX°ff dUIYfÀf IZY ´fid°f UfÀ°fU ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f WXû³fZ ÀfZ WXe QcSX WXû ÀfIY°fe WX`, dÀf¹ffÀfe RYf¹fQZ IZY d»fE EIY-QcÀfSXZ ´fSX AfÃfZ´f IZY ¸füIZY PXcÔPÞX°fZ SXWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

27 þb»ffBÊ 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

¸f°fQf°ff Àfb²ffSXZÔ¦fZ d¶f¦fOÞXf °fÔÂf

BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY ³fWXeÔ dIY »fû¦f dUd·f³³f ÀfSXIYfSXûÔ AüSX SXfþ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ³ffSXfþ WXbE WX`ÔÜ EIY IZY ¶ffQ EIY WXbE ÀfUZÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü ¹fWX AÀfÔ°fû¿f UûMX ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»fZ ¸f²¹f¸f AüSX CX¨¨f U¦fÊ °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü Af¸f þ³f Ad²fIY ³ffSXfþ WXbAf WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfIYû ³fZ°ffAûÔ ÀfZ A´fZÃffEÔ ª¹ffQf WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fWX»fe ²ffSX¯ff ¹fWX °fûOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY »fû¦f SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû UûMX QZ°fZ WX`Ô AüSX BÀfd»fE UZ Àf·fe »fûIYd´fi¹f WX`ÔÜ UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX WX` dIY UûMX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ AüSX ´ffdMXʹfûÔ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX CX³fIZY Àf¸fÃf Àfed¸f°f dUIY»´f WX`ÔÜ WX¸f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX AUSXû²f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ Afþ þû dU´fÃfe Q»f BÀfIYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXe WX` Uû þ¶f ÀfØff ¸fZÔ ±fe °fû UWX ·fe ¹fWXe AfSXû´f »f¦ff SXWXe ±fe þ¶f ·ffþ´ff EZÀff IYSX SXWXe ±feÜ ¹fWX AÀfÔ¦f°f ½¹fUWXfSX AÔd°f¸f øY´f ÀfZ ÃfbQi SXfþ³fed°fIY ÀUf±fûÊÔ IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´ffdMXʹffÔ Àfû¨f°fe WX`Ô dIY ¹fZ °fSXeIYf UûMXSXûÔ IYû A´fe»f IYSX°ff WX`Ü ¹fdQ JSXf¶f ½¹fUWXfSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffVfe IYû UûMXSX JfdSXþ IYSX QZ °fû ¹fWX ¶fÔQ WXû þfE¦ffÜ UûMXSX IYû þf¦føYIY WXû³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX A´f³fZ Af´f ÀfZ ¹fWX ÀfSX»f ÀfUf»f ´fcL³ff ¨ffdWXE-¢¹ff EIY ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹f þû AÀfÔÀfQe¹f ·ff¿ff IYf CX´f¹fû¦f IYSX°ff WX` AüSX ÀfÔÀfQe¹f ´fidIiY¹ff IYû ¶ffd²f°f IYSX°ff WX` °fû ¢¹ff UWX A´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂf IYû Àfb²ffSX ´ffE¦ff? ¢¹ff B³fIZY ¨f»f°fZ ÀIcY»fûÔ, AÀ´f°ff»f, ÀfOÞXIY, þ»f, d¶fþ»fe AüSX SXûþ¦ffSX IYf À°fSX Àfb²fSXZ¦ff? ¢¹ff IYe¸f°fZÔ IY¸f WXûÔ¦fe?

UûMXSXûÔ IYû A´f³fZ ÀffÔÀfQûÔ IZY ½¹fUWXfSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXZÔ d»fJ³fZ IZY Àff±f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BÀ°fZ¸ff»f IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY °feUi ´fiÀffSX AüSX »fûIYÀf·ff IYe MXeUe IYUSXZþ ÀfZ ¨feþûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU °f¶f AfE¦ff þ¶f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZYU»f AÔ¦fiZþe ¸fZÔ ³fWXeÔ WXûIYSX ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ·fe

WXû¦ffÜ ¦f`SX »fûIY°ffÔdÂfIY QZVf ¨fe³f ¸fZÔ EZÀff ´fWX»fZ WXe WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹f ÀffÔÀfQûÔ IYe ¦fb¯fUØff WX`Ü Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¨fb³fIYSX ·fZþ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY EZÀfe »fOÞXfBÊ WX` þû A¶f Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf »fOÞXe þf SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY ´ffdMXʹfûÔ ³fZ ´fbSXf³fZ ‘dþ°ffDY’ þb¸f»fZ IZY ¨f»f°fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû dMXIYMX QZ³ff ¶fÔQ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü UûMXSXûÔ IYû d³f¯ffʹfIY øY´f ÀfZ EZÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû JfdSXþ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀU¨L LdU Uf»fZ þ³fdWX°f IYe ·ffU³ff SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ Af³ff ¨ffdWXEÜ WXf»f ¸fZÔ IbYL Q»fûÔ IYe ÀfRY»f°ff ¶f°ff°fe WX` dIY ¶f¦f`SX ´f`ÀfZ IZY ·fe ¨fb³ffU þe°ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY d»fE ²f³f¶f»f A¶f ¸ff³fIY ³fWXeÔ SXWXfÜ A¨Le LdU IZY »fû¦f ·fe ¨fb³ffU þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d»fWXfþf SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû EZÀfZ ´fi°¹ffVfe ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ ¨ffdWXEÜ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¨fb³ffUûÔ IYû AfB´feE»f ¸f`¨f IZY øY´f ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¶fÔQ IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` þWXfÔ QVfÊIY þe°f³fZ Uf»fZ IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE §fSX ¨f»ff þf°ff WX`Ü ¹ff BÀfIYû U»OXÊ IY´f IZY CXÀf ¸f`¨f IYe °fSXWX ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXE þWXfÔ IY·fe-IY·fe IY´f þe°f³fZ ÀfZ ª¹ffQf ´ffdIYÀ°ff³f IYû WXSXf³ff ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY ÀfÔQ·fûÊÔ ¸fZÔ BÀfÀfZ ÀfÔ°fû¿f ´fif~ dIY¹ff þf°ff WX` dIY ‘WX¸ffSXf AfQ¸fe’ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ‘CX³fIZY AfQ¸fe’ IYû ´fMXJ³fe QZ³fZ ¸fZÔ ¹fû¦¹f WX`Ü AÀf»f ÀfUf»f ¹fWX WX`

dIY ¢¹ff WX¸ffSXf IYf¸f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹fûÔ IZY ´ffÀf EIYþbMX WXûIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX³fZ IYe IY»ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ ¶ffIYe Qbd³f¹ff IZY »fû¦f IY·fe-IY·fe BÊ¿¹ffÊ ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX¸f EIY Àff±f EIYþbMX WXûIYSX SXWX³fZ IYe IY»ff ³fWXeÔ ÀfeJ ´ffE WX`ÔÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³f dÀfRYÊ SXfþ³fZ°ffAûÔ õfSXf ¶fd»IY »fû¦fûÔ õfSXf ·fe EIY-QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY A·fQi ·ff¿ff AüSX EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY AfSXû´f »f¦ffE þf°fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ A´f³fZ ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ·fe Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü ¦ffÔ²fe þe ³fZ IYWXf WX`, ‘AÀf»fe »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ WXSX ½¹fdöY IYû A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IZY d»fE dVfdÃf°f WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü’ ¹fWX ÀfÔ·fU°f¹ff »fûIY°fÔÂf IYe AÔd°f¸f AüSX Àf¶fÀfZ ¦fWXSXe Af²ffSXdVf»ff WX`Ü þZRYSXÀf³f, ³fZ»Àf³f ¸fÔOXZ»ff AüSX A³¹f ¸fWXf³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·fe EZÀff WXe IYWXf WX`Ü »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ IZY d»fE dVfdÃf°f IYSX³fZ IZY ¶fOÞXZ »fùf IYû A·fe ´fcSXf dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ´fi¶fbð ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf BÀfIYe Af²ffSXdVf»ff SXJ³fZ IYf IYf¸f ´fcSXf WXû¦ffÜ WX¸ffSXZ ´fif¨fe³f ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ IbYL A»fWXQf AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Äff³f ÀfUÊßfZâ Vfû²fIY WX`Ü UWX AÔ²fIYfSX IYû ³fá IYSX Àf°¹f IYû CXîfdMX°f IYSX°ff WX`Ü BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ IYû SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ·fSXûÀfZ ³fWXeÔ LûOÞXf þf ÀfIY°ffÜ ¹fWX ÀfÔdU²ff³f IZY °fe³f VfbøYAf°fe Vf¶QûÔ Ue Q ´fe´fb»f (WX¸f »fû¦f) õfSXf dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

3

þ³f°ff IYû þZ»f, ³fZ°ff IYû ±ff³fZ ÀfZ ¶fZ»f

Af¦fSXfÜ BÀfZ Qb·ffʦ¹f IYdWXE ¹ff ´fbd»fÀf IYe ·ff¦f ¦fE ±fZÜ AfIiYûdVf°f þ³f°ff ³fZ SXdUUfSX IZY A²¹fÃf WXfþe A¶fSXfSX ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZY d»fE IcY»fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ SXf°f IYû ¹fûþ³ff IZY °fWX°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ þeþe ³fdÀfʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dQ¹ffÜ ¶fe¸ffSXe IYû Af²ffSX ¶f³ff°fZ WXbE Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX SXf°f ¸fZÔ WXe CX³WXZÔ ±ff³fZ ÀfZ ¶fZ»f QZ Qe ¦fBÊÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX UþeSX´fbSXf IYe þ³f°ff IYû WXû ÀfIYeÜ ³fZ°ff IZY LcMX³fZ AüSX A³¹f Ad·f¹fböYûÔ IZY þZ»f þf³fZ IYe J¶fSX ÀfZ UZ AfIiYûdVf°f WXû ¦fEÜ ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ ¦f»fe ¸fZÔ »fZMX ¦fEÜ MXûSXÔMX IYf IYf¸f ÷YIYUf dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû JSXeJûMXe Àfb³ffBÊÜ BÀf QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IZY IY¸fþûSXeÜ UWXe WXbAf þû WXSX ¶ffSX WXû°ff IYû IYBÊ ¶ffSX MXûSXÔMX IYf IYf¸f ÷YIYUf¹ffÜ QfUf dIY¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ WXe ¶fUf»f dJ»ffRY ·fe AfIiYûVf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ WX`Ü VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf WXfþe ¸fdWX»ffEÔ ÀfOÞXIY ´fSX »fZMX ¦fBÊÔÜAÔOXSX¦fifCXÔOX IYSXf¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff IYû ¸fdWX»ffEÔ ¨feJ-¨feJIYSX IYSX ¶fû»f SXWXe A¶fSXfSX IYû ±ff³fZ ÀfZ ¶fZ»f d¸f»f ¦fBÊ AüSX »ffB³f OXf»f³fZ IYû »fZIYSX Vfd³fUfSX IYû WXUf»ff°f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f °fIY ±feÔ dIY dþÀf³fZ ¶fUf»f IYSXf¹ff ´fbd»fÀf ³fZ þ³f°ff IYû þZ»f þf³ff ´fOÞXfÜ ´fbd»fÀf IYe UþeSX´fbSXf ¸fZÔ ¶fUf»f WXbAf ±ffÜ ´f±fSXfU ³fWXeÔ þbMXf ´ffBÊÜ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀfZ ¸fZWX¸ff³f IYe °fSXWX SXJfÜ þû ¶fUf»f BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ UþeSX´fbSXf ¸fZÔ þ³f°ff AüSX RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ °fe³f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ dÀfRYfdSXVf IZY RYû³f Af³ff VfbøY WXû ¦fEÜ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±fZ UZ A¶f þZ»f þf SXWXZ AfIiYûdVf°f WX`Ü þ³f°ff IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfdWX°f Af²ff Qþʳf »fû¦f þ£¸fe WXbE ±fZÜ JbQ Àf´ffBÊ Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSX AfEÜ WX`ÔÜ Vff¸f IYû ´fbd»fÀf ³fZ 16 Ad·f¹fböYûÔ IYû dþÀf³fZ ¶fUf»f IYSXf¹ff, CXÀfZ LûOÞX dQ¹ff ´fbd»fÀf ³fZ 22 »fû¦fûÔ IZY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff d¦fSXµ°ffSX A³¹f Ad·f¹fböYûÔ IYû þWXfÔ dSX¸ffÔOX ¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff, ¦f¹ffÜ þû §fSXûÔ ´fSX ¸füþcQ ±fZ, CX³WXZÔ þZ»f ±ffÜ 17 IYû ¶f»fUZ IZY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ³ff¸fþQ WXUf»ff°f ¸fZÔ ¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff, UWXeÔ ³fZ°ff IYû þWXfÔ ¶fWXÀf IZY ¶ffQ Àf·fe IYû þZ»f ·fZþ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´f±fSXfU IYSX³fZ Uf»fZ °fû dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IÔY´¹fcMXSX øY¸f ¸fZÔ ¶f`NXf¹ff ¦f¹ffÜ WXUf Jf³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

UeSX VfWXeQûÔ IYe VfWXfQ°f IYû ³f¸f³f

Af¦fSXfÜ IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf ´fSX ¸ff°fÈ·fcd¸f IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYû ³¹füLfUSX IYSX³fZ Uf»fZ UeSX VfWXeQûÔ IYe VfWXfQ°f IYû ³f¸f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZVf IZY d»fE IbY¶ffʳf WXû³fZ IZY CX³fIZY ´fiZSXIY ´fiÀfÔ¦f Àfb³ffE ¦fEÜ SXdUUfSX IYû IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf ´fSX IY»f¢MÑZMX dÀ±f°f UeSX À±f»f ´fSX ´fcUÊ Àf`d³fIY IY»¹ff¯f Ad²fIYfSXe IY³fÊ»f ¹fcÀfe Qb¶fZ U VfWXeQûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ Àf`d³fIYûÔ IYe VfWXfQ°f IYû ¹ffQIYSX ßfðfÔþd»f QeÜ ·ffþ¹fb¸fû õfSXf Vff¸f IYû ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f VfWXeQ À¸ffSXIY ¸fZÔ ¸fû¸f¶fdØf¹ffÔ þ»ffIYSX VfWXeQûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeÜ ·ffþ¹fb¸fû IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¹fûþIY ¹ffQUZÔQi Vf¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf Àfû³fc ¨fü²fSXe, »fJ³f IbY¸ffSX, ¦füSXU ·ff¦fÊU, Àf°¹f´fiIYfVf »fû²fe, SXfWXb»f ¨fü²fSXe, Qb¦fZÊVf SXfþ´fc°f, SXfþ Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ Àff¸ffdþIY ÀfZUf ÀfÔÀ±ff Q AUZIYd³fÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f õfSXf IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf ´fSX ³ff»fÔQf MXfCX³f Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX ´fSX ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f dþ°fZ³Qi ¨füWXf³f SXWXZÜ

°ffþ ½¹fc d°fSXfWXZ ´fSX UþeSX´fbSXf ¸fZÔ d¶fLe AÔOXSX¦fifCXÔOX »ffB³f IYfSX ³fZ Qû AfgMXû SXüÔQZ, ¨ff»fIY IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ UeAfB´fe SXûOX ´fSX Af²fe SXf°f IYû QüOÞXe ´ffÔ¨f dÀf°ffSXf WXûMX»f SXZdOXÀf³f IZY BÔþed³f¹fSX IYe IYfSX ³fZ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨ff QeÜ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXZ Qû AfgMXû IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY AfgMXû ¨ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY QcÀfSXf ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX UÈÔQfU³f d³fUfÀfe BÔþed³f¹fSX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ °ffþ¦fÔþ IZY ¦fb¸¸fMX d³fUfÀfe 42 U¿feʹf Àfb¦fieU dÀfÔWX AfgMXû ¨ff»fIY ±fZÜ Vfd³fUfSX IYû Àfb¦fieU AüSX QcÀfSXf AfgMXû ¨ff»fIY dIYVf³f»ff»f °ffþ ½¹fc d°fSXfWXZ IZY ´ffÀf A´f³fe ¦ffdOÞX¹ffÔ ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ JOÞXe IYSX CXÀf¸fZÔ Àfû SXWXZ ±fZÜ SXf°f »f¦f·f¦f ´fü³fZ °fe³f ¶fþZ ¸f±fbSXf IZY UÈÔQfU³f d³fUfÀfe WXûMX»f SXZdOXÀf³f IYf BÔþed³f¹fSX dU´»fU

IbY¸ffSX AüSX CXÀfIYf QûÀ°f A´f³fe WXûÔOXf dÀfMXe IYfSX ÀfZ RcY»f Àf`¹¹fQ ¨füSXfWXZ Af SXWXf ±ffÜ A¨ff³fIY ¶fZIYf¶fc WXbBÊ IYfSX ³fZ Qû³fûÔ AfgMXû ¸fZÔ þûSXQfSX MX¢IYSX ¸ffSXe, dþÀfÀfZ Qû³fûÔ AfgMXû IZY ´fSXJ¨¨fZ CXOÞX ¦fEÜ UWXfÔ ¸füþcQ A³¹f AfgMXû Uf»fûÔ ³fZ dU´»fU AüSX CXÀfIZY QûÀ°f IYû IYfSX Àf¸fZ°f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f Àfb¦fieU dÀfÔWX AüSX dIYVf³f»ff»f IYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ·fZþf ¦f¹ff, þWXfÔ Àfb¦fieU IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÔþed³f¹fSX IYf IYWX³ff ±ff dIY IYfSX CXÀfIYf ¨ff»fIY ¨f»ff SXWXf ±ff, þû dIY ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff BÔþed³f¹fSX dU´»fU IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü

Af¦fSXf Ü ¹fWX °feÀfSXe ¶ffSX ±ff, þ¶f MXûSXÔMX ´ffUSX IYe MXe¸f UþeSX´fbSXf ¸fZÔ AÔOXSX¦fifCX¯OX IZYd¶f»f OXf»f³fZ ´fWXbÔ¨fe ±feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ Qû ¶ffSX IÔY´f³fe ³fZ ¹fWXfÔ JbQfBÊ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»feÜ Vfd³fUfSX IYû WXbE ¶fUf»f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ IÔY´f³fe ³fZ ´fbd»fÀf U ´fiVffÀfd³fIY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ þ¸fe³f IZY ³fe¨fZ IZY¶f»f d¶fLf QeÜ IbY»f 550 ¸feMXSX IZY¶f»f d¶fLfBÊ ¦fBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f B»ffIZY IYe »ffBMX ¨ff»fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü AûUSXWXZOX »ffB³fûÔ IYû WXMXf¹ff þfE¦ff AüSX »fû¦fûÔ IYû U`²f IY³fZ¢Vf³f dQE þfEÔ¦fZÜ UþeSX´fbSXf IZY ÃfZÂf dUVfZ¿f ¸fZÔ MXûSXÔMX ´ffUSX IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ AÔOXSX¦fifCX¯OX »ffB³f d¶fLf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ ±feÜ IÔY´f³fe IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fWXfÔ »ffB³f »ffgÀf ¶fWXb°f Ad²fIY WX`Ü »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ d¶fþ»fe ¸feMXSX ³fWXeÔ ±fZ, dþÀf IYfSX¯f BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIY°f³fe d¶fþ»fe IYe J´f°f WXû SXWXe WX`, BÀfIYf dÀfRYÊ AÔQfþf WXe »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ffÜ J´f°f IYe ÀfMXeIY þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe ±feÜ ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY ¹fWXfÔ AÔOXSX¦fifCX¯OX »ffB³fZÔ d¶fLfIYSX »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¸feMXSX À±ffd´f°f dIYE þf³fZ ±fZÜ ÀfcÂf ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY Vfd³fUfSX IYû WXbE ¶fUf»f ÀfZ ´fcUÊ IÔY´f³fe ³fZ ¹fWXfÔ Qû ¶ffSX »ffB³f d¶fLf³fZ

IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fd¶»fIY ³fZ CX³WXZÔ IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû ·fe MXe¸f IZY¶f»f OXf»f³fZ ´fWXbÔ¨fe ±fe °fû ¶fUf»f WXû ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ´f±fSXfU AüSX ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ IYfÔ¦fiZÀf VfWXSX A²¹fÃf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f »fû¦f d¦fSXµ°ffSX WXbEÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶fUf»f VffÔ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWXfÔ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX JbQfBÊ IYf IYf¸f dIY¹ff AüSX ´fbd»fÀf U ´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWXfÔ 550 ¸feMXSX »ffB³f d¶fLf Qe ¦fBÊÜ ÃfZÂf ¸fZÔ »ffBMX ·fe ¨ff»fc IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü A¦f»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ AûUSXWX`OX »ffB³fûÔ IYû CX°ffSXf þfE¦ff AüSX AÔOXSX¦fifCX¯OX IZY¶f»f IZY IY³fZ¢Vf³f §fSXûÔ IZY ¶ffWXSX »f¦f³fZ Uf»fZ

¸feMXSXûÔ ¸fZÔ dQE þfEÔ¦fZÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe IYe dIY°f³fe J´f°f WXû SXWXe WX`, BÀfIYe ÀfMXeIY þf³fIYfSXe ¸feMXSX IZY þdSXE d¸f»f þfE¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

dIYÀf³fZ IYSXfBÊ ±fe ¸fb³fZVf IYe þ¸ff³f°f Af¦fSXfÜ Àf`Ô¹ff IZY A¹fZ»ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe IYd±f°f d´fMXfBÊ ÀfZ ¸fÈ°f ¸fb³fZVf IYMXfSXf IYe dSXWXfBÊ IYe ¦fb°±fe CX»fÓf ¦fBÊ WX`Ü ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe þ¸ff³f°f IYSXf³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff WX`, CX³WXûÔ³fZ þZ»f ¸fZÔ d³f÷Yð ¸fb³fZVf IYe þ¸ff³f°f dIY³f »fû¦fûÔ ³fZ IYSXfBÊ, BÀfIYe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ IYe °fWXSXeSX ´fSX QcÀfSXZ ´fÃf IZY ³fü »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü SXdUUfSX IYû VfU ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸fZ IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ RYûÀfÊ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CXÀfIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àf`Ô¹ff IZY A¹fZ»ff d³fUfÀfe ¸fb³fZVf ´fbÂf ´fSXÀffQe IYf 22 þb»ffBÊ IYû §fSX IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ Uf»fZ WXdSX›ÔQi ´fÃf ÀfZ ´fSX³ff»ff SXûIY³fZ ´fSX dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ¸fb³fZVf IZY LûMXZ

·ffBÊ ¦fû´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMX dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ¸fb³fZVf AüSX QcÀfSXZ ´fÃf IZY WXdSX›ÔQi Àf¸fZ°f IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »ffBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ WXdSX›ÔQi ´fÃf IYû LûOÞX dQ¹ff, ¸fb³fZVf IYe ±ff³fZ ¸fZÔ WXe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ VffÔd°f ·fÔ¦f ¸fZÔ d³f÷Yð IYSX þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ¦fû´ff»f AüSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þZ»f ¸fZÔ WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX 23 þb»ffBÊ IYe Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ Qû ¶fÔQe SXÃfIYûÔ ³fZ CXÀfZ EÀfE³f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f Vff¸f IYû dSXWXfBÊ IYf ´fSXUf³ff þZ»f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX CXÀfZ UWXfÔ »fZ þfIYSX dSXWXfBÊ IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSXf Qû¶ffSXf B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf dÀf´ffWXe ¨f»fZ ¦fEÜ þWXfÔ CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ´fbd»fÀf IYe d´fMXfBÊ IZY IYfSX¯f

¸fb³fZVf IYe ¸fü°f WXbBÊÜ SXdUUfSX IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ VfU ¦ffÔU ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ þ¶fQÊÀ°f AfIiYûVf ±ffÜ WXÔ¦ff¸fZ IYe AfVfÔIYf ´fSX ÀfeAû JZSXf¦fPÞX SXfþZÔQi ´fiÀffQ AüSX EÀfOXeE¸f SXf¸f dÀfÔWX ¦fü°f¸f RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZÜ ¸fb³fZVf IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY ¶ffQ Ad²fIYfSXe UWXfÔ ÀfZ ¦fEÜ EÀf´fe ¦fif¸fe¯f ´fd›¸fe ¶fd¶f°ff ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ ¦fû´ff»f IYe °fWXSXeSX ´fSX WXdSX›ÔQi, ÀfÔ°fû¿f Àf¸fZ°f Àff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`, ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

IZY ¶ffQ 21 §fÔMXZ °fIY CXÀfIYe »ffVf AÄff°f IZY øY´f ¸fZÔ EÀfE³f ¸fZÔ ´fOÞXe SXWXeÜ ¹fWXfÔ ´fSX CXÀfIYf ³ff¸f WXe d»fJf ±ff, ´f°ff AfdQ QþÊ ³fWXeÔ ±ffÜ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ EÔ¶fb»fZÔÀf ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¦ffÔU IZY ¹fbUIY ³fZ ¸fb³fZVf IYû ´fWX¨ff³ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff Qe °fû CX³fIYû ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXbAfÜ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZ VfU QZJ CX³fIYû ¹fIYe³f WXbAfÜ

AfÔ°f ¸fZÔ LZQ ÀfZ ¶fe¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ ¸fü°f

´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fb³fZVf IYe AfÔ°f ¸fZÔ EÀfE³f ¸fZÔ 21 §fÔMXZ AÄff°f LZQ ÀfZ ¶fe¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû³ff ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ¸fZÔ ´fOÞXe SXWXe »ffVf ´f`³f»f ÀfZ ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf³fZ IZY Àff±f WXe ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¸fb³fZVf IYe ¸fü°f CXÀfIYe UedOX¹fû¦fifRYe IYSXfBÊ WX`Ü

QeÃff Àf¸ffSXûWX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ, °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXf dUdU

Af¦fSXfÜ dUdU ³fZ QeÃff Àf¸ffSXûWX (ÀfÂf IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf QeÃff Àf¸ffSXûWX IYe d°fd±f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ Àf£°fe IZY ¨f»f°fZ AÔIY ³fWXeÔ ¶fPÞXfE þf ÀfIZY WX`ÔÜ QeÃff Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¸fZOX»f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY LfÂfûÔ IYû WXe d¸f»f°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ·fe ¦fû»OX³f ¦f»fÊ ¹ff ¶Uf¹fþ IYf dJ°ff¶f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY LfÂf IYû WXe d¸f»fZ¦ffÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AüSX SXf¸ff ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY ¸fZ²ffUe LfÂfûÔ IYû »fZIYSX dUUfQ ³f WXû, BÀfIZY d»fE ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ ´ffQdVfÊ°ff ¶fSX°fe ¦fBÊ WX`Ü U¿fÊ 2009 IZY ¶ffQ ÀfZ dUdU ¸fZÔ ´feE¨fOXe ¸fZÔ ´fÔþeIYSX¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf 2014-15) IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±feÜ ¶ffSX QeÃff Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ BÀfIYe dOX¦fie IYe WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ QeÃff Àf¸ffSXûWX dUdU IYf ÀfÂf 2014-15 IYf QeÃff ÀfÔ£¹ff ¶fWXb°f IY¸f WXû¦feÜ WXû¦ff, A¦fÀ°f °fIY Àf·fe ´fSXeÃffRY»f Àf¸ffSXûWX 28 þ³fUSXe IYû Af¹fûdþ°f dUdU ³fZ ÀfÂf 2014-15 IYf Ad²fIYfÔVf §fûd¿f°f IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ BÀf ¶ffSX ¸fZOX»fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ÀfÂf 2014-15 IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü A¶f IYe ÀfÔ£¹ff ·fe 150 SXWXZ¦feÜ Àf¸ffSXûWX ³fÔU¶fSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff ¦f¹ff ´fSXeÃffRY»f °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`, IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ dUdU ´fiVffÀf³f ÀfÂf WX`Ü BÀf °fSXWX EIY Àff»f ¸fZÔ Qû QeÃff ¸f¦fSX dUdU IZY ´ffÀf ÀfÂf 2012-13 d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf WX`Ü BÀf ¶ffSX ·fe Àf¸ffSXûWX WXû þfEÔ¦fZÜ AüSX ÀfÂf 2013-14 IYf OXfMXf ³fWXeÔ WX`Ü 30 þc³f °fIY ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX³ff dUdU IYe ¸fb£¹f ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ¶fZJüRY BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ EIY WXe U¿fÊ ±ff, »fZdIY³f A¶f A¦fÀ°f °fIY ³fIY»f WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfZ»RY IZY AÔIY QþÊ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ´fcUÊ ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f WXû ÀfIZY¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ RYfB³fZÔÀf IYfg»fZþ IZY LfÂfûÔ IZY A¨LZ IZY U¿fûÊ IZY AÔIY QþÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ EþZÔÀfe dUdU ´fiVffÀf³f QeÃff Àf¸ffSXûWX IYû Àf¸f¹f AÔIY AfE WX`ÔÜ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ IYe ÀfZ OXfMXf »fZ³fZ ¸fZÔ Af SXWXe Àf¸fÀ¹ff IZY ÀfZ IYSXf³fZ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff WX`Ü IbY»fÀfd¨fU °fSXWX BÀf ¶ffSX ·fe ÀfZ»RY RYfB³fZÔÀf ¨f»f°fZ ´fc¯fÊ ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX³ff IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY»ffd²f´fd°f IYfg»fZþ IZY LfÂfûÔ IYû ª¹ffQf ¸fZOX»f ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü

4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ RcYÔIYf Àf»f¸ff³f Jf³f IYf ´fb°f»ff

Af¦fSXfÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZY AfSXû´fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû MXÐUeMX IZY þdSXE d³fQûÊ¿f ¶f°ff³fZ ´fSX Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f SXdUUfSX IYû ·ffþ´ff IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fEÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ CX³fIYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX dUSXû²f þ°ff¹ffÜ Af¦fSXf I`YÔMX ¨füSXfWXf ´fSX ³fSXZVf ´ffÔOXZ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f IYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f³fûþ ³ff¦fSX, A³fb´f¸f ´fÔdOX°f, dIYVfûSX IbY¸ffSX, ¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX, ¹fû¦fZVf IbYVfUfWXf, dQ³fZVf Óff, dQ½¹ffÔVf ´ffÔOXZ¹f, IbYVf»f IbYVfUfWX, dVfU¸f Qb¶fZ, SXÔþe°f ¹ffQU, Àfb¸f³f Àf¢ÀfZ³ff, dU¸f»fZVf ¨fü²fSXe, A³fe°ff SXfþ´fc°f, ¦fe°f¸f dÀfÔWX, ´fÔIYþ NXfIbYSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

»fÔQ³f ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXûÔ¦fe Af¦fSXf IYe ´fZÔdMXÔ¦f

Af¦fSXfÜ Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸fZÔ d¨fÂfIY»ff dU·ff¦f ¸fZÔ AdÀfÀMXZÔMX ´fiûRZYÀfSX ¸f³fe¿ff QûWXSXZ IYe ´fZÔdMXÔ¦f »fÔQ³f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe d¨fÂf ´fiQVfʳfe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦fe, þû UWXfÔ Af¦fSXf IYe IY»ff IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ·fe CX³fIYe ´fZdMXÔ¦f dUQZVfûÔ ¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ ¸f³fe¿ff ³fZ SXdUUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY »fÔQ³f IYe IZY¸fOXZ³f B¸fZþ ¦f`»fSXe ¸fZÔ AfMXÊ IYû³IY»fZU ³ff¸f ÀfZ d¨fÂf ´fiQVfʳfe IYf Af¹fûþ³f 3 ÀfZ 9 A¦fÀ°f °fIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY 13 d¨fÂfIYfSXûÔ IYe ´fZÔdMXÔ¦Àf, d´fiÔMX U ¸fcd°fʹffÔ ´fiQdVfÊ°f IYe þfEÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ ¸f³fe¿ff IYe ·fe Qû ´fZdMXÔ¦f Vffd¸f»f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ d´fL»fZ 12 Àff»f ÀfZ Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸fZÔ A²¹ff´f³f IYSX SXWXeÔ ¸f³fe¿ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f ·fe »fÔQ³f U Af¶fc²ffUe (ÀfDYQe ASX¶f) ¸fZÔ »f¦fe ´fiQVfʳfe ¸fZÔ CX³fIYe ´fZÔdMXÔ¦f Vffd¸f»f IYe ±feÔÜ BÀf ¶ffSX þû ´fZdMXÔ¦f ·fZþe WX`Ô, CX³f¸fZÔ EIY ¸fZÔ ³ffSXe þeU³f IYf d¨fÂf¯f dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ UWX A´f³fZ EIYfIYe þeU³f ÀfZ

IYfRYe ´fSXZVff³f WX`Ü QcÀfSXe ´fZÔdMXÔ¦f d¸f¢Àf ¸fedOX¹ff °fIY³feIY ÀfZ ¶f³ffBÊ WX`Ü CXÀf¸fZÔ dQJf¹ff WX` dIY ¸f³fb¿¹f VfûSX VfSXf¶fZ ÀfZ IYfRYe ´fSXZVff³f WX` AüSX A¶f VffÔ°f þeU³f þe³ff ¨ffWX°ff WX`Ü

Àfü ÀfZ Ad²fIY ¶f³ffE WX`Ô d¨fÂf

¸f³fe¿ff ³fZ A·fe °fIY Àfü ÀfZ Ad²fIY ´fZÔdMXÔ¦f ¶f³ffBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ Ad²fIYfÔVf ´fZÔdMXÔ¦f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dQJf¹ff WX` dIY BÔdQi¹fûÔ IYf ½¹fdöY IZY þeU³f ´fSX dIYÀf ´fiIYfSX ´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü IYBÊ ´fZÔdMXÔ¦f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Af°¸f AU»fûIY³f IYû QVff¹ffÊ WX`Ü QûWXSXZ ³fZ QZVf IZY dUd·f³³f ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f UIYÊVffg´f AüSX ÀfZd¸f³ffSXûÔ ¸fZÔ ·fe ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff WX`Ü Af²fe Qþʳf dSXÀf¨fÊ ´fZ´fSX ·fe CX³fIZY ´fiIYfdVf°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXZÔ CXØfSX ´fiQZVf »fd»f°f IY»ff AUfOXÊ, ¦fbþSXf°f ÀMXZMX »fd»f°f IY»ff AIYfQ¸fe AUfOXÊ d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f IYe þcd³f¹fSX R`Y»fûdVf´f ·fe ´fif~ WXû ¨fbIYe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

5

eFkqjk U;t w

³fÈ°¹fIY»ff SXf²ffSXf³fe IYf ÀU÷Y´f : SX¸fZVf ¶ff¶ff

¸f±fbSXf (¶fSXÀff³ff)Ü »ffOÞX»fe IZY ²ff¸f ¸fZÔ IYf IZYÔQi IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ßfe²ff¸f ¶fSXÀff³ff ³fÈ°¹fIY»ff IYf AfIY»f³f IYSX ¶f¨¨fûÔ IYû AÔIY ´fiQf³f dIYEÜ ¶ffd»fIYf »fû¨f³ff Vf¸ffÊ ³fZ ¸f`¹ff ¹fVfûQf ¹fZ °fZSXf IY³WX`¹ff.. ´fSX ¸f³f¸fûWXIY ³fÈ°¹f ´fZVf dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¦fe°ff IbYVfUfWX ´fi±f¸f, »fû¨f³ff Vf¸ffÊ dõ°fe¹f AüSX SXfd²fIYf ¦fûÀUf¸fe °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX AfBÊÔÜ ßfe²ff¸f ¶fSXÀff³ff RYfCXÔOXZVf³f U ¨f`¹fSX¸fZ³f ¶fSXÀff³ff ¶f»fSXfþ ¨fü²fSXe ³fZ dUþZ°ffAûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀfÔ°f dU³fûQ d¶fWXfSXe ¶ff¶ff, EÀf´fe ÀfbSXÃff ùQZVf IbY¸ffSX, ¨f`¹fSX¸fZ³f ´fid°fd³fd²f ¸fWXZVf IbY¸ffSX, ´fcUÊ þZ»f dUdþMXSX »føf³f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, dUIYfÀf J¯OXZ»fUf»f, Àfd¸fd°f A²¹fÃf ´fWX»fe ¶ffSX Af¹fûdþ°f ßfeþe ³fÈ°¹f ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f IYû ÀffSXfQZUe Ad°fd±f ¸f³fûþIÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe, Àfd¨fU SXfþZVf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE ¶fiþ ·fU³f ¸fZÔ ßfeþe SXÀf ¸fÔþSXe ¸fWXû°ÀfU IbY¸ffSX, ÀfÔ¹fûþIY ´fiUe¯f ¦fûÀUf¸fe, IZY dUSXöY ÀfÔ°f SX¸fZVf ¶ff¶ff ³fZ IYWXf dIY Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ßfeþe ³fÈ°¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fiZ¸f ßfûdÂf¹f EOX., ³fÈ°¹fIY»ff SXf²ffSXf³fe IYf ÀffÃff°f ÀU÷Y´f WX`Ü ´fid°f¹fûd¦f°ff WXbBÊÜ ³fÈ°¹fIY»ff IZY QüSXf³f Àf¸ffþÀfZUe ´fQ¸f RYüþe, ¦fûIY»fZVf IYMXfSXf BÀfe IZY ¶f»f ´fSX WXe Afþ ¶fiþ IYe ´fif¨fe³f ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¸fZSXZ PXû»f³ff.., Qbd³f¹ffÔ Uf»fû., EOX., ÀfÔþ¹f ¦fûÀUf¸fe EOX., SX³fUeSX , ²fSXûWXSX þedU°f WX`Ü ³fÈ°¹f ÀfZ WXe ¶fiþ IYe SXf²ff °fZSXe ´ff¹f»f.., ¸fûWX ´f³f§fMX ´fSX.., IY¸f»f ¦fû¹f³IYf, d¶fþZ³Qi ¨ÀfWX, ¦fû´fZ³Qi ´fWX¨ff³f U ÀfÔÀIÈYd°f Óf»fIY°fe WX`Ü Afþ PXû»f ¶ffþZ.. AfdQ ¦ff³fûÔ ´fSX ³fÈ°¹fIY»ff ¦fûÀUf¸fe, SXfIZYVf Vf¸ffÊ, ¶ff»fdIYVf³f ·fe ¦fWXUSXU³f ¸fZÔ SXf²ffIÈY¿¯f IZY ³fÈ°¹f »fe»ff ´fiQVfʳf IYSX QVfÊIYûÔ IYû °ff»fe ¶fþf³fZ ´fSX SXfþ´fc°f, SX¸fZVf AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ÷Y³fÓfb³f AfUfþ Àfb³ffBÊ QZ°fe WX`Ü ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¹fû¦fZ³Qi ¨ÀfWX LûÔIYSX õfSXf SXf²ffIÈY¿¯f IYe ¸f²fbSX ·ffUfd°¸fIY »fe»ffAûÔ A»f¶fZ»fe ÀfJe, SXf²ff ÀfJe AüSX dVfU ³fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ RcYÔIZY ´fb°f»fZ

¸f±fbSXfÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³f ·fOÞXIY CXNXZ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû ·ffdIY¹fc (·ff³fc) IZY Àf`IYOÞXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¦ffÔU AOXe¦f, ¶f»QZU, ´ff³fe¦ffÔU ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX AfEÜ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ °f°IYf»f ¸fÔÂfe IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ·ffdIY¹fc (·ff³fc) IZY ´fiQZVf ¸fb£¹f ¸fWXfÀfd¨fU WXSXZVf NXZ³fbAf ³fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYe UþWX ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¶f°ffIYSX CX³fIYf A´f¸ff³f dIY¹ff WX`Ü IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX 70 RYeÀfQ Af¶ffQe IYf IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe õfSXf dIYÀff³fûÔ IYf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fþfIY CXOÞXf¹ff

¦f¹ff þû §fûSX ¨³fQ³fe¹f WX`Ü ´fiQVfʳf ¸fZÔ ÀfbSXZ³Qi ¨ÀfWX ´fi²ff³f, FYd¿f IbY¸ffSX, ¶f¨¨fc ¨ÀfWX, ¶f»f¶feSX ¨fü²fSXe, »f¢IYe, ´fcSX³f ´fÔdOX°f, ¶f³fe ¨ÀfWX, SXf¸fdIYVf³f, IYfSXZ ¨ÀfWX, SXf¸fdJ»ffOÞXe, »fJ³f, SXfþc ¸füþcQ SXWXZÜ ¶f»fQZU: ¦ffÔU AU`SX³fe ¨füSXfWXZ ´fSX ·ffdIY¹fc (·ff³fc) IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU þ¦fQeVf SXfU°f, Àfd¨fU NXfIbYSX SXed°fSXf¸f, dþ»ff ´fi·ffSXe SXü°ff³f ¨ÀfWX, dþ»ff Àfd¨fU ¶f»fUeSX ¨ÀfWX, dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe IbY³°f·fûþ ¨ÀfWX, °fWXÀfe»f A²¹fÃf Óf¸¸f³f dÀfWX °fû¸fSX, ¶»ffgIY A²¹fÃf B³Qiþe°f ¨ÀfWX, ³f¦fSX A²¹fÃf ¶f»fQZU Àf°¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, Aû¸f´fiIYfVf, ¦fif¸f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe »ffJ³f ¨ÀfWX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe

ÀfZ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYû °f°IYf»f ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfbSXeSX: ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f EUÔ ¶fWXbþ³f dIYÀff³f Q»f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÔ ³fZ ¦ffÔU þfUSXf ¸fZÔ IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f dUSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¶fWXbþ³f dIYÀff³f Q»f IZY dþ»ff²¹fÃf ¨fü²fSXe Àf°¹fUeSX ¨ÀfWX ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³f dUSXû²fe ¶f°ff¹ffÜ ¹fbUf ·ffdIY¹fc dþ»ff²¹fÃf ³fSXZÔQi ¨ÀfWX ³fZ IYWXf IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX Ad°fUÈdá ÀfZ ´fedOÞX°f dIYÀff³fûÔ IZY þ£¸f ´fSX ³f¸fIY dLOÞXIY SXWXe WX`Ü ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f d¦fSXeVf IbY¸ffSX, SXfþUeSX ¨ÀfWX, ´fiWX»ffQ ¨ÀfWX, SXfþ´ff»f, ·f¦fUf³f, AU²fZVf IbY¸ffSX, SXfþc, SXf¸fSXfþ, Äff³f ¨ÀfWX ¸füþcQ ±fZÜ

d¸f˜e ÀfZ ¸fcd°fÊ ¶f³ff³fZ IYf ÀfeJ SXWXZ WXb³fSX

¸f±fbSXf(UÈÔQfU³f)Ü UÈÔQfU³f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f Uf»fe d¸f˜e IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

IZY ´fiIY»´f ¶fiþ ÀfÔÀIÈYd°f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû d¸f˜e ÀfZ ¸fcd°fÊ ¶f³ff³fZ IZY WXb³fSX dÀfJfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYû ¹fZ IY»ff »fûIY ÀfÈþ³f ÀfÔÀ±ff³f, Àff¦fSX IZY A²¹fÃf ¶fiþZVf ¨fIiYU°fe dÀfJf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ LWX dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff SXdUUfSX ÀfZ VfbøY WXû ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ VffÔ°ff ´fó CX¨¨f°fSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f, ßfeþe ¶ff¶ff ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX, WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ ¶ffd»fIYf dUôf ¸fÔdQSX, UZ¯fb ¹fcd³fIY þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f IZY 28 LfÂf-LfÂffAûÔ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸fcd°fÊ d³f¸ffʯf IZY d»fE Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ d¨fIY³fe AüSX ´fe»fZ SXÔ¦f IYe dQJ³fZ

¸fcd°fÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE ²ff³f IYe ´fbAf»f IYû »ffIYSX dIYÀfe ·fe ¸fcd°fÊ IZY AfIYfSX QZIYSX ÀffU²ff³fe ÀfZ ¸fûMXZ OXûSXZ ÀfZ ¶ffÔ²ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀf ´fSX d¸f˜e IYf »fZ´f dIY¹ff þf°ff WX`Ü »fZ´f IZY Àff±f ¨fZWXSXf ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¶f¨¨fZ EZÀfZ ¸fZÔ IY»´f³ff IYf Af²ffSX »fZIYSX dIYÀfe ·fe ¸fcd°fÊ IYû ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY d³fQZVfIY OXfg. ¸fWXZVf ³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ, ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ÀfWXf¹fIY ¸f¸f°ff Óff, OXfg. ¶fiþ·fc¿f¯f ¨f°fbUZQeÊ, SXþ°f Vfb¢»ff, ÀfbIbY¸ffSX ¦fûÀUf¸fe, OXfg. SXfþZVf Vf¸ffÊ, IY³WX`¹ff »ff»f Vf¸ffÊ, ¸fWXZÔQi ¨ÀfWX, IÈY¿¯f IbY¸ffSX d¸fßff ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZÜ

QbV¸f³fûÔ IZY L¢IYZ LbOÞXfE ±fZ ¶fiþ IZY þfÔ¶ffþûÔ ³fZ

¸f±fbSXfÜ ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe SXÃff IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f QZ³fZ ¸fZÔ ¶fiþ·fcd¸f IY·fe ´feLZ ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ¶ff°f ¨ffWXZ ¨fe³f IZY Àff±f ¹fbð IYe SXWXe WXû ¹ff dRYSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¸fû¨ffÊ »fZ³fZ IYeÜ ¸f±fbSXf IZY þfÔ¶ffþûÔ ³fZ WX¸fZVff QbV¸f³f IZY L¢IYZ LbOÞXfE WX`ÔÜ ¨fe³f, ´ffdIYÀ°ff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àff±f WXbE A¶f °fIY IZY ¹fbðûÔ ¸fZÔ BÀf ´ffU³f ²fSX°fe IZY IbY»f 72 þUf³f VfWXeQ WXbE WX`ÔÜ ¸f±fbSXf IZY þfÔ¶ffþûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff AfþfQe IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ¹fbð ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦f¹ff ±ffÜ AfþfQ ·ffSX°f IYf ´fWX»ff ¹fbð ³fUÔ¶fSX, 1962 ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àff±f WXbAf ±ffÜ BÀf¸fZÔ dþ»fZ IZY Qû þUf³f VfWXeQ WXbE ±fZ, þ¹f ³ffSXf¹f¯f AüSX ¶fbð ¨ÀfWXÜ BÀfIZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f U¿fÊ 1965 ¸fZÔ WXbE ¹fbð ¸fZÔ ¨ffSX þUf³f VfWXeQ WXbEÜ 1967 ¸fZÔ ³ff¦ff WXûdÀMX»f ¸fZÔ EIY AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f 1971 IZY ¹fbð ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 17 þUf³fûÔ ³fZ ¸ff°fÈ·fcd¸f IYe SXÃff IYe Jfd°fSX A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYe ¶fd»f QeÜ ßfe»fÔIYf IZY Àff±f 1987 ÀfZ 89 ¸fZÔ WXbE Afg´fSXZVf³f ´fU³f ¸fZÔ AfNX UeSX VfWXeQ WXbEÜ Afg´fSXZVf³f SXÃfIY (ERYEÀfÀfeE) 1992 ¸fZÔ Qû, Afg´fSXZVf³f SXÃfIY þ¸¸fc-IYV¸feSX 1995 ¸fZÔ ¨ffSX, Afg´fSXZVf³f Ad¨fÊ°f (³ff¦ff»f`ÔOX) 1996 ¸fZÔ EIY AüSX Afg´fSXZVf³f SXÃfIY þ¸¸fc-IYV¸feSX 1997 ¸fZÔ ·fe EIY þUf³f ³fZ ´fif¯fûÔ IYe AfWXbd°f QeÜ Afg´fSXZVf³f SXÃfIY 1998-99 ¸fZÔ °fe³f, Afg´fSXZVf³f dUþ¹f (IYfSXd¦f»f ¹fbð) ¸fZÔ Qû ÀfûSX³f ¨ÀfWX AüSX SXdUIYSX³f ¨ÀfWX VfWXeQ WXbEÜ Afg´fSXZVf³f SXÃfIY 1999-01 ¸fZÔ LWX þUf³f, Afg´fSXZVf³f ÀfÔ¦fif¸f 2001 ¸fZÔ EIY, Afg´fSXZVf³f ´fSXfIiY¸f 2003 ¸fZÔ °fe³f þUf³f VfWXeQ WXbEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

jk”Vªh; lekpkj ·fcd¸f dU²fZ¹fIY: ÀfSXIYfSX IYe CX¸¸feQZÔ dMXIYeÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ´fSX

³fBÊ dQ»»feÜ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IZY dJ»ffRY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸fbdWX¸f IZY ´feLZ SXfþ³fed°fIY AUÀfSXUfQ WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fe CX¸¸feQZÔ BÀf dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³f³fZ ´fSX dMXIYf SXJe WX`ÔÜ Àff±f WXe CXÀf³fZ QfUf dIY¹ff dIY IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf WXe U¿fÊ 2013 IZY dU²fZ¹fIY ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔVfû²f³f ³f IYSX³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`Ü EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¨fü²fSXe ¶feSXZÔQSX dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff dIY U¿fÊ 2013 IZY IYf³fc³f IYû ½¹ffUWXfdSXIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f þøYSXe ±fZ ¢¹fûÔdIY °f°IYf»fe³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE BÀfZ þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ EÀfEÀf AWX»fcUfd»f¹ff IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Àfd¸fd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°fûÔ ¸fZÔ dQE ¦fE ¶fZWX°fSX ÀfbÓffUûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY øYJ þ°ff¹ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYf ¹fWX ¶f¹ff³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ EIY ³f¹ff JÔOX Vffd¸f»f dIYE þf³fZ ´fSX dU´fÃf IYû VffÔ°f IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü BÀf ³fE JÔOX IZY °fWX°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYf³fc³f IZY IYf¹ffʳU¹f³f IZY QüSXf³f ÀfWX¸fd°f IZY CX´f¶fÔ²f IZY °f±ff Àff¸ffdþIY ´fi·ffU IZY AfIY»f³f IZY ´fifU²ff³f d¸f»f þf°fZ WX`ÔÜ BÀf dU²fZ¹fIY IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZ ¦fd°fSXû²f IYû QcSX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ¹fWX ´fifU²ff³f þûOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °ffdIY SXfª¹f A´f³fZ IYf³fc³f ¶f³ffEÔ AüSX ´ffdSX°f IYSX ÀfIZYÔÜ ¶fWXSXWXf»f, IYfÔ¦fiZÀf AüSX IbYL A³¹f Q»fûÔ ³fZ BÀf IYQ¸f IYû EIY ³fE °fSXWX IYf ¿fOXйfÔÂf’ ¶f°ff¹ff WX`Ü dÀfÔWX ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY EIY WXe ¸fbïZ ´fSX EIY IZYÔQie¹f IYf³fc³f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ, CXÀfe ¸fbïZ ´fSX A»f¦f A»f¦f SXfª¹fûÔ IZY dU²fZ¹fIYûÔ IYû SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ I`YÀfZ ¸fÔþcSXe QZ ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¢¹ff ÀfSXIYfSX IYf dU¨ffSX Aû½WXSX»f`d´fÔ¦f IYe SXfWX ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀf ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ CXQfWXSX¯f WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf ‘³fWXeÔ, ¹fWX Aû½WXSX»f`d´fÔ¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü Àf¸fU°feÊ Àfc¨fe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¸fbïûÔ ´fSX dIYÀfe ·fe IZYÔQie¹f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ SXfª¹f IbYL Àfb²ffSX »ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f CX³fIZY IYf³fc³fûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ IYBÊ CXQfWXSX¯f WX`Ô þ¶f EZÀff WXbAf WX`Ü EZÀfZ IYBÊ IYf³fc³f WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX SXf¿MÑX´fd°f IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf ´fiÀ°ffU IZYU»f ·fZþZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfIZY A»ffUf, SXf¿MÑX´fd°f IYe ¸fÔþcSXe WX¸ffSXZ ¸ff²¹f¸f ÀfZ d¸f»fZ¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf IYf³fc³f ÀfÔ¶fð

¸fÔÂff»f¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f IZY ´ffÀf þf°ff WX`Ü ¶fZVfIY, SXf¿MÑX´fd°f RYfB³f»f A±ffgdSXMXe WX`ÔÜ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ·fe WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦fSX IYûBÊ ´fifU²ff³f SXfª¹f IZY dWX°f ¸fZÔ WX` °fû SXf¿MÑX´fd°f ¸fÔþcSXe QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX`

dIY dU²fZ¹fIY ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f ´ffdSX°f WXû þfE¦ff, dÀfÔWX ³fZ Àfe²ff þUf¶f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¹fWX ÀfÔÀfQ IYe ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX dSX´fûMXÊ °fe³f A¦fÀ°f °fIY AfE¦fe ¢¹fûÔdIY Àfd¸fd°f IYû °f¶f °fIY IYf dUÀ°ffSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX BÀf dSX´fûMXÊ ´fSX Af¸f ÀfWX¸fd°f AüSX EIY SXf¹f WXû°fe WX` °fû ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f WXû þfE¦ffÜ Àf´ff õfSXf ÀfSXIYfSX IYû °fZUSX dQJfE þf³fZ IZY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨f, ¸fÔÂfe ³fZ BVffSXf dQ¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû LûOÞX IYSX A³¹f Q»f dIYÀfe ·fe ÀfÔVfû²f³f IYû ³fIYfSX ³fWXeÔ SXWXZ WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY A³¹f Q»fûÔ IYû dU²fZ¹fIY ¸fZÔ IbYL ¨feþûÔ IZY dJ»ffRY ·f»fZ WXe IbYL Af´fdØf¹ffÔ WXûÔ¦feÜ »fZdIY³f UZ ¹fWX ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY U¿fÊ 2013 IZY IYf³fc³f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔVfû²f³f ³f »ffEÔÜ ¹fWX Àfû¨f IZYU»f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe WXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ·fe MXf»f dQ¹ff dIY Af¸f ÀfWX¸fd°f ³f ¶f³f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¢¹ff ÀfSXIYfSX ¨fü±fe ¶ffSX ·fcd¸f A²¹ffQZVf þfSXe IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f ¹fWX ¶ffQ ¸fZÔ QZJZÔ¦fZÜ A²¹ffQZVf IZY d»fE A¶f ·fe Àf¸f¹f WX`Ü EZÀfZ ·fe ÀfÔIZY°f WX`Ô dIY Àfd¸fd°f ¸fZÔ IbYL AüSX Àf¸f¹f °fIY dU¨ffSX dU¸fVfÊ ¨f»f ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX õfSXf SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ d¶fWXfSX SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ dU²fZ¹fIY IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`Ü ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Àfd¸fd°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ þû ·fe A¨LZ ÀfbÓffU Af°fZ WX`Ô, °fû ÀfSXIYfSX d³fd›°f øY´f ÀfZ CX³WXZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIÔY°fb, WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE ´fidIiY¹ff °fZþ IYe þfEÜ ¹fWX WX¸ffSXe ¸fb£¹f d¨fÔ°ff WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû d³fVff³ff ¶f³ff°fZ WXbE ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY B³f ¶f¹ff³fûÔ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY WX¸f EIY BÔ¨f ·fcd¸f ·fe ³fWXeÔ »fZ³fZ QZÔ¦fZÜ ¹fWX IZYU»f SXfþ³fed°fIY ·ff¿f¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WX¸ffSXZ dU²fZ¹fIY IYf CXïZV¹f U¿fÊ 2013 IZY dU²fZ¹fIY IYû ½¹ffUWXfdSXIY ¶f³ff³ff WX`Ü A¦fSX dIYÀff³fûÔ IYû CXÀf dU²fZ¹fIY ÀfZ IYûBÊ »ff·f QZ³ff WX` °fû CXÀfIYe IbYL Jfd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf A¦fSX IYûBÊ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû IYf³fc³f A½¹ffUWXfdSXIY WXe SXWXZ¦ffÜ BÀfd»fE EZÀfe ¶ff°fZÔ IYSX³ff »fûIY°ffÔdÂfIY ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f SXfWXb»f ¹fWX IYWX°fZ WX`Ô °fû CX³fIYe »fûIY°fÔÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ IbYL IY¸fe »f¦f°fe WX`Ü dÀfÔWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ±fZÜ d´fL»fZ Àff»f UWX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE AüSX dRYSX ¸fÔÂfe ¶f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf A»f¦f A»f¦f ¶ff°fZÔ ¶fû»f SXWXe WX`Ü þ¶f UWX ÀfØff ¸fZÔ ±fZ °fû IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ.. ¸fWXfSXf¿MÑX, IZYSX»f AüSX WXdSX¹ff¯ff ³fZ IYWXf dIY BÀf IYf³fc³f IYû ½¹ffUWXfdSXIY AüSX ´fi¹fûª¹f ¶f³ff³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf »fZdIY³f ÀfØff ÀfZ WXMX³fZ IZY ¶ffQ UWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY WX¸f dIYÀfe ·fe ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX SXfþ³fed°fIY AUÀfSXUfQ WX`Ü dÀfÔWX ³fZ ¹fWX ¶ff°f BÀf ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXe dIY ¢¹ff CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸fbïZ ´fSX A»f¦f A»f¦f ¶ff°fZÔ IYWX SXWXe WX` AüSX SXfWXb»f AIZY»fZ WXe ´ffMXeÊ IYû d³f¯ffʹfIY øYJ A´f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ »fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 50 Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY 1894 IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IYû ¹f±ffU°f SXJf þ¶fdIY CXÀf¸fZÔ IYBÊ Jfd¸f¹ffÔ ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf AüSX þ¶f 2013 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ³f¹ff IYf³fc³f ¶f³ff¹ff °fû ¶fWXb°f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ ¶f³ff¹ffÜ BÀfIYf CXïZV¹f ´fbSXf³fZ IYf³fc³f IYe Jfd¸f¹ffÔ QcSX IYSX³ff ³fWXeÔ ±ff ¶fd»IY ¹fWX U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE SXfþ³fed°fIY IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE dIY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ °f±¹ff°¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXE, ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dþÀf ´ffMXeÊ ³fZ QZVf ¸fZÔ 50 ÀfZ 55 Àff»f °fIY VffÀf³f dIY¹ff AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fe VffÀf³f IYSX³fZ IZY d»fE Àfû¨f SXWXe WX`, CXÀfIYe Àfû¨f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´fdSX´f¢½f°ff °fû WXû³fe WXe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf °f±¹ff°¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe ´fSXfþ¹f IZY ´fi·ffU ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX CX¶fSX³fZ IZY d»fE d³fSXfVff AüSX AUÀffQ ¸fZÔ ¸fcJÊ°ff´fc¯fÊ dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX³ff QZVf ¸fZÔ dIYÀfe SXf¿MÑXe¹f Q»f IZY d»fE A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ EZÀfe ´ffMXeÊ IYû BÀf °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ

6

U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYf UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf: A³³ff WXþfSXZ

XZ ³fBÊ dQ»»feÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³ff WXþfSXZ ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fe°f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CXÀf³fZ U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IZY IYf¹ffʳU¹f³f ÀfdWX°f EIY ·fe Uf¹fQf ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY CX³fIYf QZ¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ þû ·fe ÀfÔ·fU WXû¦ff, UWX IYSXZÔ¦fZÜ ´fcUÊ ¸fZÔ Àf`d³fIY SXWX ¨fbIZY WXþfSXZ Afþ U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IZY IYf¹ffʳU¹f³f ¸fZÔ QZSXe IZY dJ»ffRY ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY dUSXû²f ´fiQVfʳf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ¸fbïZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû þf¦fÈ°f IYSX³fZ IZY d»fE QZVf·fSX IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZ AüSX ¹fWX Qû AöYc¶fSX IYû ¹fWXfÔ SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY Àff±f ´fcSXf WXû¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX ¦ffÔ²feUfQe IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ (¸fûQe) ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYf Uf¹fQf dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f A·fe CX³WXZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX R`YÀf»ff IYSX³ff WX`Ü WXþfSXZ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf ¨fb³ffU ´fcUÊ SX`»fe ¸fZÔ dIYE ¦fE Uf¹fQZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYWXf, þ¶f WX¸f ÀfØff ¸fZÔ AfEÔ¦fZ °fû WX¸f U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYf¹ffÊd³U°f IYSXZÔ¦fZ..CX³WXûÔ³fZ (¸fûQe AüSX ·ffþ´ff ³fZ) ¹fWX SXûWX°fIY ¸fZÔ IYWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX ¸fbïZ IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ´fcUÊ SXÃffIYd¸fʹfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, VfWXeQ dQUÀf (IYSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf) ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf dQ³f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f WXSX UWX ¨feþ IYSXZÔ¦fZ þû WX¸f U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYf IYf¹ffʳU¹f³f IYSXf³fZ IZY d»fE IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô.. ¸f`Ô QZVf·fSX IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þfCXÔ¦ff AüSX SX`d»f¹ffÔ IYøYÔ¦ffÜ SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IYû EIY A¨Lf ½¹fdöY IYSXfSX QZ°fZ WXbE WXþfSXZ ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ °fIY dIY UWX ·fe AfV½ffÀf³f ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ SXÃff ¸fÔÂfe A¨LZ AfQ¸fe WX`Ô AüSX ¸f`Ô CX³WXZÔ A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°ff WXcÔÜ RYSXUSXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d³f¯fʹf d»f¹ff ±ff dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE d»fE þfEÔ¦fZ AüSX ¹fdQ ¹fWX IY¸f WXû¦ff °fû AüSX SXfdVf ¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ WXþfSXZ ³fZ IYWXf, AfV½ffÀf³f IYû dRYSX ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¶f ·fe Qû ¸fWXe³fZ ¶f¨fZ WX`ÔÜ WX¸f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ þfEÔ¦fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf, ¸fZSXf EIY¸ffÂf Af¦fiWX WX` dIY IÈY´f¹ff dWXÔÀff ³f A´f³ffEÔÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYû ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ ÀfSXIYfSX IYû Af¦ffWX dIY¹ff dIY UWX ¨fb³ffU ´fcUÊ dIYE ¦fE A´f³fZ Àf·fe Uf¹fQûÔ IYû ´fcSXf IYSXZ, A³¹f±ff WXSX ¦fbþSX°fZ dQ³f IZY Àff±f ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IZY IYf¹ffʳU¹f³f IZY d»fE AfÔQû»f³f IYe AfUV¹fIY°ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WXþfSXZ ³fZ IYWXf dIY »fûIY´ff»f dU²fZ¹fIY

SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳfûÔ IZY ¶ffQ WXe ´ffdSX°f WXû ÀfIYf ±ff AüSX ¹fWX ÀfSXIYfSX ·fe U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f dIiY¹ffd³U°f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fcUÊ dIYE ¦fE Uf¹fQûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû ·fe ´fcSXf ³f dIYE þf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CXÀf Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff dIY WX¸f ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZÔ¦fZÜ Af´f þWXfÔ ·fe þf°fZ WXû, ·fiáf¨ffSX ¶fPÞX ¦f¹ff WX` AüSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞXe WX`Ü ¶fWXb°f ÀfZ AfV½ffÀf³f dQE ¦fE ±fZ AüSX EIY ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff þfSXe SXJ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY AüSX Uf¹fQf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIYe CX°´ffQ³f »ff¦f°f ÀfZ 50 ´fid°fVf°f ª¹ffQf d¸f»fZ¦ffÜ WXþfSXZ ³fZ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fcLf, IYf»fZ ²f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff? Af´f³fZ IYWXf ±ff dIY WXSX ½¹fdöY IYû CXÀfIZY Jf°fZ ¸fZÔ 15 »ffJ ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZÜ ¹fdQ Af´f ¹fWX Àfû¨f°fZ WXû dIY Af´fIZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f WX` AüSX Af´fIYû IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ffÜ ¹fdQ ¹fWX Af´fIYe Àfû¨f WX`, °fû WXSX ¦fbþSX°fZ dQ³f IZY Àff±f Af´fIYû ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ Af´fIYû ³fbIYÀff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ’’ UWX BÀf Àff»f IZY VfbøY ¸fZÔ ·fcd¸f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IYe ·fe Af»fû¨f³ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀffÔÀfQûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe d³f³Qf IYSX°fZ WXbE WXþfSXZ ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ ¶fWXb°f ÀfZ »ff·f d¸f»f°fZ WX`Ô, »fZdIY³f SXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe dU²fUfAûÔ IYû ¶fWXb°f IY¸f SXfdVf d¸f»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¦fd°fSXû²f ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ WXþfSXZ ³fZ IYWXf, ¢¹ff Af´f³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYû QZJf WX`Ü ÀfÔÀfQ d´fL»fZ ´ffÔ¨f dQ³f ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»f ´ff SXWXe WX`Ü ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY dQ³f IYf dIY°f³ff J¨fÊ WXû°ff WX`Ü UWX dIYÀfIYf ²f³f WX`? ¹fWX ¸fZSXf AüSX Af´fIYf ²f³f WX` AüSX ¹fZ »fû¦f »fOÞX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXUfBÊ dIYSXf¹ff, SXZ»fUZ IYf ¢»ffÀf EÀfe 1 dMXIYMX, ¶fÔ¦f»ff, UfWX³f, 50 WXþfSX ÷Y´fE °f³f£UfWXÜ dRYSX ·fe Af´f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ¹fWX ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX` AüSX ¶fPÞXû°fSXe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AüSX SXÃffIYd¸fʹfûÔ IYe ´fd}¹fûÔ AüSX ¸ff°ffAûÔ IYû 3,500..4,500 ÷Y´fE d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff ¹fWX ³¹ff¹f WX` AüSX ¢¹ff ¹fWX WX¸ffSXe ÀU°fÔÂf°ff WX`? ¢¹ff WX¸f BÀfZ »fûIY°fÔÂf IYWXZÔ¦fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

;k=k

27 þb»ffBÊ 2015

7

viuh

dWX¸ff¨f»f IZY ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ·fe WX` EIY OX»f Ófe»f

²f¸fÊVff»ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYe IYfÔ¦fOÞXf §ffMXe IYf ´fi¸fbJ ´f¹fÊMX³f À±f»f WX`Ü ²f¸fÊVff»ff IZY EIY AûSX þWXfÔ ²fü»ff²ffSX ´fUÊ°f ßfÈÔJ»ff WX` UWXeÔ QcÀfSXe AûSX CX´fþfDY §ffMXe U dVfUfd»fIY ´fUÊ°f¸ff»ff WX`Ü ¹fWXfÔ d°f¶¶f°f IZY d³fUfÊdÀf°f ³fZ°ff Q»ffBÊ »ff¸ff IYf À±ff¹fe d³fUfÀf AüSX d°f¶¶f°f IYe d³fUfÊdÀf°f ÀfSXIYfSX IYf ¸fb£¹ff»f¹f À±ffd´f°f WXû³fZ ÀfZ ¹fWX À±f»f dUV½f ´f¹fÊMX³f ¸ff³fd¨fÂf ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ WX`Ü ²f¸fÊVff»ff VfWXSX IYû Qû ·ff¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY- d³f¨f»ff ²f¸fÊVff»ff, þWXfÔ IYû°fUf»fe ¶ffþfSX dÀ±f°f WX` °f±ff QcÀfSXf- DY´fSXe ²f¸fÊVff»ff, dþÀfZ ¸f`¢»fûOX¦fÔþ IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þf°ff WX`Ü ²f¸fÊVff»ff QZUQfSX IZY UÈÃfûÔ ÀfZ Af¨LfdQ°f ÃfZ  f WX ` Ü ¹fWX f Ô IYe þ»fUf¹fb , ¸f³f·ffU³f Uf°ffUSX¯f EUÔ ³f`Àfd¦fÊIY ÀfüÔQ¹fÊ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ A´f³fe ¦fWXSXe Lf´f LûOÞX QZ°ff WX`Ü ¶fRYÊ ÀfZ ÀfQf PXÔIYe SXWX³fZ Uf»fe ²fü»ffQfSX IYe ¨fûdMX ¹ ffÔ EUÔ ¨fÔ ¶ ff IYe Jc¶fÀfcSX°f ´fUÊ°f¸ff»ffEÔ ²f¸fÊVff»ff ÀfZ ÀffRY dQJ°fe WX`ÔÜ ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ²fc´f, dWX¸f´ff°f U BÔQi²f³fb¿f IZY EIY Àff±f QVfʳf dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`¢»fûOX¦fÔþ d°f¶¶f°fe ¶fdÀ°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f LûMXf »WXfÀff IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ d°f¶¶f°fe IY»ff°¸fIY UÀ°fbEÔ ¶fZ¨fe þf°fe WX`ÔÜ BÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ IYBÊ d°f¶¶f°fe SXZÀ°fSXfÔ ·fe WX`Ô, þWXfÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f d°f¶¶f°fe ½¹fÔþ³f Jf³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¸f`¢»fûOX¦fÔþ ¸fZÔ EIY UÈWXQ ´fif±fʳff ¨fIiY WX`Ü ¹fWXfÔ d°f¶¶f°f IZY ²f¸fʦfb÷Y

Q»ffBÊ »ff¸ff IYf d³fUfÀf °f±ff d³fUfÊdÀf°f ÀfSXIYfSX IYf ¸fb£¹ff»f¹f ·fe WX`Ü MÑ`dIÔY¦f ¸fZÔ øYd¨f SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWXfÔ ¦ffBOX ·fe CX´f»f¶²f WX`ÔÜ

·f¦fÀfc³ff±f OX»f Ófe»f IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfÔ ·f¦fÀfc³ff±f IYf ¸fÔdQSX WX`Ü ²f¸fÊVff»ff ÀfZ ¹fWX À±ff³f »f¦f·f¦f 11 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ÀfZÔMX þf³f ¨f¨fÊ ·fe QZJ³fZ ¹fû¦¹f

þ¦fWX WX`Ü ²f¸fÊVff»ff-¸f`IY»fûOX¦fÔþ ¸ff¦fÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dÀ±f°f ¹fWX ¨f¨fÊ ´f°±fSXûÔ ÀfZ ¶f³fe WXbBÊ WX` °f±ff BÀfZ »ffOXÊ Ed»¹f³f IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX ` Ü WX S X Z - ·fSX Z UÈ Ã fûÔ ÀfZ

Af¨LfdQ°f BÀf ¨f¨fÊ IYe SXÔ¦fe³f IYfÔ¨f IYe dJOÞXdIY¹ffÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYf ¸f³f ¸fûWX »fZ°fe WX`ÔÜ dÂf¹fcÔOX EIY AfIY¿fÊIY d´fIYd³fIY À±f»f WX`Ü Af´f ¹fWXfÔ ÀfZ AfIYfVf Lc°fZ ²fü»ffQfSX ´fUÊ°f IYf QeQfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX À±ff³f ²fü»ffQfSX ´fUÊ°ffSXûWX¯f IYf Af²ffSX ·fe WX`, þû ²f¸fÊVff»ff ÀfZ QÀf dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü IYû°fUf»fe ¶ffþfSX ÀfZ °fe³f dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f IbY³ff»f ´f±fSXe QZUe ¸fÔdQSX À±ff³fe¹f ´f°±fSXûÔ ÀfZ d³fd¸fÊ°f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ´f°±fSXûÔ ´fSX ¶fWXb°f WXe IY»ff°¸fIY d¨fÂfIYfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü ²f¸fÊVff»ff ÀfZ 11 dIY»fû¸feMXSX QcSX OX»f Ófe»f ·fe EIY ÀfbÔQSX d´fIYd³fIY À±f»f WX`Ü RYSX IZY ´fZOÞXûÔ ÀfZ d§fSXe ¹fWX Ófe»f ´fiIÈYd°f ´fiZd¸f¹fûÔ IYû AdUÀ¸fSX¯fe¹f Af³fÔQ ´fiQf³f IYSX°fe WX`Ü WXSX U¿fÊ dÀf°fÔ¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ¹fWXfÔ EIY ¸fZ»fZ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX ` Ü ²f¸fÊ V ff»ff ÀfZ 25 dIY»fû¸feMXSX QcSX dÀ±f°f ¸fLdSX¹ff»f þ¦fWX ·fe QZJ³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü ¹fWX A´f³fZ ÓfSX³fZ °f±ff ¦f¸fÊ ´ff³fe IZY ¨fV¸fZ IZY d»fE ´fidÀfð WX`Ü IYSXZSXe ·fe EIY »fb·ffU³ff d´fIYd³fIY À±f»f WX`Ü Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 3,250 ¸feMXSX DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f IYSXZSXe Ófe»f °f±ff BÀfIZY AfÀf´ffÀf R`Y»fe ¸fJ¸f»fe ¨ffSX¦ffWXZÔ EIY A³fcNXf Af³fÔQ ´fiQf³f IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fWX À±ff³f ²f¸fÊVff»ff ÀfZ 22 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü Af´f ²f¸fÊVff»ff AfE WX`Ô °fû ²f¸fÊIYûMX ·fe AUV¹f þfEÔÜ ¹fWXfÔ ´fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ IYfÔ¦fOÞXf §ffMXe ÀfdWX°f ²fü»ff²ffSX IYe ´fUÊ°f ßfÈÔJ»ffEÔ ÀffRY dQJ°fe WX`ÔÜ ²f¸fÊVff»ff IYf d³fIYMXU°feÊ SXZ»fUZ ÀMX Z V f³f IYfÔ ¦ fOÞ X f WX ` þûdIY ²f¸fÊVff»ff ÀfZ 18 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ²f¸fÊVff»ff ·ffSX°f IZY ´fi¸fbJ ÀfOÞXIY ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ IZY d»fE ¨fÔOXe¦fPÞX, dQ»»fe, QZWXSXfQc³f, dVf¸f»ff, ¸f³ff»fe U ´fNXf³fIYûMX ÀfZ Àfe²fe ¶fÀf ÀfZUfEÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

8

O;kikj txr ERYE¸f SXZdOX¹fû IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·ff¦f EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 23,000 »fZ ÀfIY°fe WX` SXZOX ERYE¸f: IYûMXÊ IZY À°fSX ´fSX Af þfE¦ff Àfû³ff: dUãZ¿fIY

³fBÊ dQ»»feÜ SXZOX ERYE¸f IYû dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ EIY ¶fOÞXe SXfWX°f Qe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY 15 þb»ffBÊ IZY CXÀf AfQZVf IYû SXï IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ BÀf SXZdOX¹fû ¨f`³f»f IYû ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÔþcSXe QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ERYE¸f ³fe»ff¸fe IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ SXZOX ERYE¸f IZY ·ff¦f »fZ³fZ IZY AfUZQ³f IYû ·fe SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¶fQSX QbSXZþ AWX¸fQ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ÀfÔþeU Àf¨fQZUf IYe ´feNX ³fZ SXZOX ERYE¸f ¨f»ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe dOXdþMX»f SXZdOX¹fû ¶fifgOXIYfdÀMXÔ¦f d»f. IYû Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXe ERYE¸f IYe °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYe BÊ-³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü AQf»f°f ³fZ EIY

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ¹fWX AfQZVf dQ¹ffÜ SXZOX ERYE¸f IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f ´fiUd°fÊ°f Àf³f MXeUe IYe BIYfBÊ WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf, WX¸f 15 þb»ffBÊ, 2015 IYû þfSXe ´fÂf IZY þdSX¹fZ dQE ¦fE AfQZVf IYû SXï IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfbSXÃff ¸fÔþcSXe QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ dOXdþMX»f SXZdOX¹fû ¶fifgOXIYfdÀMXÔ¦f d»f. dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ A³¹f Vf°fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX BÊ-³fe»ff¸fe ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ÀfIY°fe WX`Ü Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ³fe»ff¸fe IYû EIY §fÔMXZ °fIY ·fe MXf»f³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊ ±feÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ AQf»f°f IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ³fe»ff¸fe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ ÀffµMXUZ¹fSX IYû dRYSX ÀfZ ÀfÔ¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY

dUd³fUZVf dU·ff¦f IYe B¨Lf, 6,000 IYSXûOÞX d³fUZVf IYSXZ BÊ´feERYAû

³fBÊ dQ»»feÜ dUd³fUZVf dU·ff¦f ¨ffWX°ff WX` dIY BÊ´feERYAû ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ IZY EIY¸ffÂf E¢Àf¨fZÔþ MÑZOXZOX RÔYOX (BÊMXeERY) ¸fZÔ 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSXZ, »fZdIY³f ÀfZUfd³fUÈdØf IYû¿f ´fi¶fÔ²fIY BÊ´feERYAû IZYU»f 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSX³fZ IYf B¨LbIY WX`Ü EIY CX¨¨f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ ±fe dIY UWX EIY A¦fÀ°f ÀfZ Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff VfbøY IYSX QZ¦ffÜ BÊMXeERY, AûE³fþeÀfe, ¦fZ»f, IYû»f BÔdOX¹ff AüSX AfBÊAûÀfe ÀfdWX°f 10 ´fi¸fbJ ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ IYf EIY ´fc»f WX`Ü ´fZÔVf³f IYû¿f ³fZ dUd³fUZVf dU·ff¦f IYû A·fe °fIY ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff WX` dIY UWX dIY°f³fe SXfdVf d³fUZVf IYSXZ¦ff AüSX IY¶f d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, ''BÊ´feERYAû Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ¸fZÔ d³fUZVf IYe A´f³fe ´fid°f¶fð°ff IYû »fZIYSX PXb»f¸fb»f SXU`¹ff A´f³ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY UZ EIY A¦fÀ°f ÀfZ d³fUZVf IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ A·fe °fIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ´fiÀ°ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf dIY BÊ´feERYAû A¶f Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ¸fZÔ d³fUZVf ´fSX dSXMX³fÊ IZY Qe§fÊIYf»fe³f MÑ`IY dSXIYfOXÊ ´fSX þûSX QZ SXWXf WX` þûdIY ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY IYû¿f ³fZ d´fL»fZ Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ WXe ´fdSX¨ff»f³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ´fIYÊ dIYE þf³fZ ´fSX BÊ´feERYAû IZY IZY³Qie¹f ·fdU¿¹f d³fd²f Af¹fböY IZY.IZY. þf»ff³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÊ´feERYAû ³fZ ¶fPÞXe WXbBÊ þ¸ffAûÔ IYf ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f WXSX ¸fWXe³fZ BÊMXeERY ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`, »fZdIY³f dIY°f³fe SXfdVf d³fUZVf IYe þfE¦fe, BÀf ´fSX d³f¯fʹf ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff

WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff¨fÊ, 2014 ¸fZÔ Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY VfbøY dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ 10 ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ IZY VfZ¹fSX WX`ÔÜ BÀf IYû¿f ¸fZÔ LûMXZ d³fUZVfIYûÔ IYû ¹fcd³fMXÐÀf JSXeQ³fZ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f 5,000 ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSX³ff WXû°ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂff»f¹f þ»Q WXe QbSXÀ°f EUÔ LûMXZ d³fUZVfIYûÔ IZY A³fbIcY»f Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü BÊMXeERY ÀfSXIYfSX IZY dUd³fUZVf IYf¹fÊIiY¸f IYf dWXÀÀff WX` dþÀfIZY þdSX¹fZ dUd³fUZVf dU·ff¦f IYû ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ A»´ffÔVf dWXÀÀfZQfSXe d¶fIiYe ÀfZ 41,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ BÊ´feERYAû ÀfZ 6,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ »f¦ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü UZ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ¹fWX ¶fWXb°f Ad²fIY WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fcd³f¹f³f IZY ´fid°fd³fd²f BÀf ´fSX SXfþe ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ IZYU»f 1,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ BÊ´feERYAû IZY LWX IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY AÔVf²ffSXIY WX`Ô AüSX ¹fWX IYû¿f SXfª¹f AüSX IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ´fid°f·fcd°f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX°ff SXWXf WX`Ü BÀf³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf dIY¹ff ±ff dIY UWX IYû¿f ¸fZÔ ¶fPÞXe WXbBÊ SXfdVf IYf EIY dWXÀÀff Àfe´feEÀfBÊ BÊMXeERY ¸fZÔ d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ BÊ´feERYAû IZY ´ffÀf IYSXe¶f 6.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf IYû¿f WX` AüSX Àff»ff³ff BÀfIZY IYû¿f ¸fZÔ AüÀf°f³f 80,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þ¸ff dIYE þf°fZ WX`ÔÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY þ¶f dUd³fUZVf dU·ff¦f SXûOXVfû IZY d»fE dUQZVf þf°ff WX` °fû d³fUZVfIY ´fcL°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff §fSXZ»fc ´fZÔVf³f IYû¿f ÀffUÊþd³fIY IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe ¸fZÔ d³fUZVf IYSX SXWXf WX`Ü ''BÊMXeERY ¸fZÔ BÊ´feERYAû d³fUZVf ÀfZ dUQZVfe ´fZÔVf³f IYû¿fûÔ IYû EIY A¨Lf ÀfÔIZY°f þfE¦ffÜ

d»fE CXÀfZ 12 §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f ¨ffdWXEÜ dOXdþMX»f SXZdOX¹ff ¶fifOXIYfÀMX IYû Àf³f MXeUe Àf¸fcWX IZY Àff±f CXÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfbSXÃff ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe ±fe ¢¹fûÔ dIY Àf³f MXeUe IZY ´fi¸fbJ IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f AüSX CX³fIZY ·ffBÊ °f±ff ´fcUÊ IZYÔQie¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f IZY dJ»ffRY dUd·f³³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü dQ»»fe AüSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ÀfZUfEÔ QZ SXWXZ ERYE¸f SXZdOX¹fû ³fZ IYWXf dIY ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f CXÀfÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX ÀfZ ³fWXeÔ þbOÞXZ WX`Ô °f±ff CX³fIZY ·ffBÊ IY»ffd³fd²f IYe dOXdþMX»f SXZdOX¹fû ¸fZÔ IZYU»f A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ 21.6 ¸fbÔ¶fBÊÜ Àfû³fZ IYf ·ffU EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ §fMXIYSX WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ OXf»fSX IZY ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü 23,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f IZY À°fSX ´fSX ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff IY¸fþûSX WXû°ff WX`, °fû Àfû³fZ Af þfE¦ffÜ dUãZ¿fIYûÔ ³fZ ¹fWX SXf¹f þ°ffBÊ IZY ·ffU IYû k¶f¨ffUl d¸f»f þfE¦ffÜ WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY RZYOXSX»f dSXþUÊ BÀfe °fSXWX IYe SXf¹f þ°ff°fZ WXbE EÔþ»f ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe d¨fÔ°ff °f±ff ¶fiûdIÔY¦f IZY ÀfWXf¹fIY d³fQZVfIY ¸fþ¶fc°f WXû°fZ A¸fZdSXIYe OXf»fSX IYe UþWX ÀfZ (IY¸fûdOXMXeþ EÔOX IYSXZÔÀfe) ³fUe³f ¸ff±fbSX ³fZ Àfû³ff AüSX ³fe¨fZ AfE¦ffÜ IYfg¸fMÑZÔOXÐþ dSXÀf¨fÊ IYWXf dIY dQÀfÔ¶fSX AÔ°f °fIY Àfû³fZ IYe IZY d³fQZVfIY Äff³fVfZJSX °¹ff¦fSXfþ³f ³fZ IYe¸f°f 23,500 ÀfZ 24,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f IYWXf, Àfû³fZ ¸fZÔ ¸fÔQf WX`Ü ¹fWX EIY Àf~fWX ÀfZ QÀf ¦fif¸f ´fSX WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfe EIY ¸ffWX ¸fZÔ §fMXIYSX 23,000 ÀfZ 23,500 °fSXWX Àff»f IZY AÔ°f °fIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX Af þfE¦ffÜ ¶ffþfSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff 1,050 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf 29 þb»ffBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fZ¨f`³f WX`Ü CXÀf dQ³f ´fSX Af þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfû³ff ³fBÊ dQ»»feÜ À´fûMXÐÀfÊ EUÔ d¸fOX-ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ RZYOXSX»f dSXþUÊ IYû ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe A¶f d³fUZVf IZY ÀfbSXdÃf°f dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IZY ³fE ¸ffOX»f IZY ¶f»f ´fSX ´fSX R`YÀf»ff »fZ³ff WX`Ü R`YÀf»ff IbYL ·fe WXû, A´f³fe ´fWX¨ff³f ¦fÔUf SXWXf WX`Ü BÔdOX¹f³f ¶fþfþ AfMXû §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe Àfû³fZ IZY d»fE UWX ³fIYfSXf°¸fIY WXe WXû¦ffÜ ¶fbd»f¹f³f EÔOX ªUZ»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f dWXÀÀfZQfSXe ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ¶fPÞXf³fZ IYe E¸fÀfeE¢Àf ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Àfû³ff 24,752 (AfBʶfeþZE) IZY A²¹fÃf ¸fûdWX°f IÔY¶fûþ ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX` dþÀfÀfZ UWX ¨ff»fc ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX ±ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ Àf~fWX IZY QüSXf³f dUØf U¿fÊ IZY AÔ°f °fIY BÀf JÔOX ¸fZÔ A´f³fe ¶ffþfSX ¸fZÔ ¹fWX 1,097.50 OXf»fSX ´fid°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff 1,140 AüÔÀf ´fSX ±ffÜ A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ OXf»fSX ÀfZ d¦fSXIYSX 1,085 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf dWXÀÀfZQfSXe IYSXe¶f 23 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨ff õfSXf ¶¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe °f¹f ¸ff³fe þf ´fSX Af ¦f¹ffÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff ³fü ÀfIZYÜ ´f»ÀfSX, dOXÀIYUSX AüSX ´»f`dMX³ff SXWXe WX`Ü ÀfUf»f ¶fÀf ¹fWXe WX` dIY ¹fWX IY¶f ¸ffWX ¸fZÔ 34,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IYSXe¶f 27 ÀfdWX°f ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IZY dUd·f³³f U dIY°f³fe WXû¦feÜ BÀf ´fSX AÔd°f¸f R`YÀf»ff ´fid°fVf°f MXcMXIYSX 24,700 ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf »fûIYd´fi¹f ¸ffOX»f ¶fZ¨f³fZ Uf»fe IÔY´f³fe IYe Af³fZ °fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU SXWXZ¦ffÜ ¦fif¸f ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f BÀf Àf¸f¹f §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe 18 °¹ff¦fSXfþ³f ³fZ IYWXf dIY EIY Àf~fWX ÀfZ EIY ¸füþcQf Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ´fid°fVf°f WX`Ü ¶fþfþ AfMXû IZY A²¹fÃf ¸ffWX ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff d»fE A´f³fZ ·fÔOXfSX ÀfZ Àfû³ff ¶fZ¨f SXWXf WX`Ü (IYfSXû¶ffSX dUIYfÀf EUÔ AfV½ffÀf³f) EÀf.

1,020 OXf»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX WXû¦ffÜ ¹fWX BÀfÀfZ BÀfIZY Qf¸f AüSX §fMXIYSX 23,500 SXdUIbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ''WX¸f³fZ ´fWX»fe 1,000 OXf»fSX ÀfZ ³fe¨fZ ·fe Af ÀfIY°ff WX`Ü ÷Y´f¹fZ ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d°f¸ffWXe IZY AÔ°f °fIY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ¸fûMXSXÀffBdIY»f JÔOX ¸fZÔ A´f³fe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe Àfb²ffSXIYSX IYSXe¶f 18 ´fid°fVf°f IYSX »fe WX`Ü ''Af¦fZ ¨f»fIYSX, WX¸ffSXe ¹fûþ³ff d¸fOX-ÀfZ¦f¸fZÔMX ¸fZÔ AüSX EIY ¸fûMXSXÀffBdIY»f »ff³fZ EUÔ À´fûMXÐÀfÊ JÔOX ¸fZÔ ³fBÊ dQ»»feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY IZY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY d»fE EMXeE¸f À±ff´f³ff IbYL AüSX CX°´ffQ ´fZVf IYSX³fZ IYe WX`Ü IYf »fùf ¨ffSX ¦fb³ffIYSX ¶fPÞXfIYSX 1,000 EMXeE¸f IYf IYSX dQ¹ff WX`, þ¶fdIY ¶f`ÔIY AfRY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f CX°´ffQûÔ IYû ´fZVf BÔdOX¹ff ³fZ EMXeE¸f À±ff´f³ff IYe ¹fûþ³ff Qû d°fWXfBÊ ÀfZ ª¹ffQf §fMXf Qe WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYSX³fZ IZY Àff±f IÔY´f³fe IYû ¸ff¨fÊ, 2016 IZY IZY 27 ¶f`ÔIYûÔ ³fZ BÀf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 15,007 EMXeE¸f »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü A´fi`»fAÔ°f °fIY A´f³fe ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe 23 þc³f ¸fZÔ B³f ¶f`ÔIYûÔ ³fZ 3,037 EMXeE¸f »f¦ffEÜ 30 þc³f, 2015 °fIY Àf·fe ÀfSXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ´fid°fVf°f IYf À°fSX Lc þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü IZY EMXeE¸f IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 1,28,827 ±feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, dUØf U¿fÊ 2014-15 IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IZY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2015-16 ¸fZÔ 250 EMXeE¸f »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ±fe, §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ IbY»f 25,00,024 »fZdIY³f A¶f BÀf³fZ »fùf IYû ¶fPÞXfIYSX 1,000 IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ, IZY³fSXf ¸fûMXSXÀffBdIY»fZÔ d¶fIYeÔ, þ¶fdIY ¶fþfþ IYe ¶f`ÔIY ³fZ 506 EMXeE¸f »f¦ffE dþÀfÀfZ CXÀfIZY EMXeE¸f IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 9,039 d¶fIiYe 3,79,130 ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY, ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff ³fZ A´f³ff »fùf §fMXfIYSX IZYU»f 729 EMXeE¸f SXWXe þû 15 ´fid°fVf°f ¶ffþfSX dWXÀÀfZQfSXe IZY IYf IYSX dQ¹ff WX` þû ´fWX»fZ 2,229 ±ffÜ ¶f`ÔIY ³fZ ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 708 EMXeE¸f À±ffd´f°f dIYE AüSX UWX A´f³fZ ÀfÔVfûd²f°f »fùf ÀfZ ¸fWXþ 21 EMXeE¸f QcSX WX`Ü ¶fSXf¶fSX WX`Ü

¸fûMXSXÀffBdIY»f ¶ffþfSX ¸fZÔ 23 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe ´fSX ¶fþfþ IYe ³fþSX

IZY³fSXf ¶f`ÔIY ³fZ BÀf Àff»f EMXeE¸f IYf »fùf ¶fPÞXfIYSX 1,000 dIY¹ff

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

,Vk U;wt

27 þb»ffBÊ 2015

dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX ´fSX QSXû¦ff ÀfZ WXf±ff´ffBÊ

EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ °f`³ff°f CX´fd³fSXeÃfIY Àfb³fe»f IbY¸ffSX 23 þb»ffBÊ IYû QþÊ IYSXfE ¦fE d¶fþ»fe ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYSX³fZ SXdUUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 11.30 ¶fþZ dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX ´fSX ¦f¹ff WXbAf ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f CX´fd³fSXeÃfIY ¸fûWX¸¸fQ AfdÀfRY ·fe ±ffÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fd³fSXeÃfIY Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ ·fbþeÊ Uf»fe ²f¸fÊVff»ff IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨fIYSX d¶fþ»fe ¨fûSXe IZY AfSXû´fe Ad³f»f ´fbÂf þ¦fQeVf ´fiÀffQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYeÜ

AfSXû´f WX` dIY °f·fe Ad³f»f, CXÀfIYe ¸ffÔ U ´f°³fe ¸füIZY ´fSX Af ¦fE AüSX CX³f »fû¦fûÔ ³fZ CX´fd³fSXeÃfIY ÀfZ WXf±ff´ffBÊ VfbøY IYSX QeÜ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QSXû¦ff ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYû QeÜ dþÀf ´fSX UdSXâ CX´fd³fSXeÃfIY QVfSX±f dÀfÔWX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f dVfIYûWXf¶ffQ SXûOX ´fSX þf ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf IYû QZJ AfSXû´fe Ad³f»f, CXÀfIYe ¸ffÔ U ´f°??³fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY Ad³f»f ´fSX OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ dUôb°f

ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f WXe ¶f³fZÔ¦fZ ´fQfd²fIYfSXe

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¶fiþ ÃfZÂf ´fi·ffSXe ¦fû´ff»f MXÔOX³f ³fZ IYWXf dIY ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f WXe ´fQfd²fIYfSXe ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜ UWXe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ´ffÂf WXûÔ¦fZÜ UWX SXZ»fUZ SXûOX dÀ±f°f ßfe¸f°fe ¦fÔ¦ff QZUe ¸ffWXZV½fSXe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¸fWXfÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYe Àf¸feÃff IZY QüSXf³f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔOX»f ´fi·ffSXe °f±ff ¸fÔOX»f ÀfQÀ¹f°ff ´fi¸fbJûÔ IYû d³fQZÊVf dQE dIY 31 þb»ffBÊ °fIY ¸fWXfÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYû ´fc¯fÊ IYSX »fZÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊ ·fi¸f ¸fZÔ ³f SXWXZÔ IZYU»f ÀfdIiY¹f IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fWXfÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f Àfe²ffÀfe²ff Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXf WX`Ü Ad·f¹ff³f ÀfZ WXe 2017 IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°ff þfE¦ffÜ ¶f`NXIY IYû dþ»ff²¹fÃf ´fc¯fZÊQi Àfû»fÔIYe, dþ»ff ´fiUfÀfe dQ³fZVf UdVfâ, ³fU»f IbY»fßfZâ, Äff³f d°fUfSXe, SXþ³feIYfÔ°f ¸ffWXZV½fSXe, ´fcUÊ

¸fÔÂfe ÀfcSXþ dÀfÔWX Vff¢¹f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY QZUZÔQi ´fi°ff´f, ´ffd»fIYf²¹fÃf øY´fdIYVfûSX IbYVfUfWX, ¦füSXeVfÔIYSX Vf¸ffÊ ÀfdWX°f AfdQ UöYfAûÔ ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþUeSX dÀfÔWX ·f»»ff ³fZ dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX SXf³ff, OXf. ¶fe.OXe. SXf³ff, IZY´fe dÀfÔWX Àfû»fÔIYe, ³fSXZÔQi ´fSX¸ffSX, ¶fiþZVf U¸ffÊ, OXfg. IZY°f dÀfÔWX, ÀfbSXZVf ¸ffWXZV½fSXe, VfSXQ ¦fb~f, IZYIZY Àf¢ÀfZ³ff, ¶f¶f»fc ¦fb~f, ¸f³fûþ ·ffSXõfþ, SXfþeU ¸ffWXZV½fSXe, ÀfÔþ¹f ´fbÔPXeSX, ´fU³f ¹ffQU, ÀfdSX°ff ÀffWXc, V¹ff¸fc ¹ffQU, ¹fVfû²fSX SXfU°f, U÷Y¯f ¸ffWXZV½fSXe, ´fiZ¸f U¸ffÊ, Qe´fIY ¦fbSXWXfSX ÀfdWX°f AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ´fc¯fZÊQi Àfû»fÔIYe ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYf ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY B¨LbIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UWX A´f³fZ AfUZQ³f 28 þb»ffBÊ IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ UdSXâ ³fZ°ff ³fU»f IbY»fßfZâ IZY AfUfÀf ´fSX þ¸ff IYSXfEÔÜ

þWXSXJbSXf³fûÔ ³fZ ¶fÀf ¹ffÂfe IYû »fcMXf

IYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX A¨fZ°f AUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»fZ ¶fÀf ¹ffÂfe IYû dSX¢Vff ¨ff»fIY ³fZ CX´f¨ffSX IZY d»fE dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü A²fZOÞX IYû ¶fÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f þWXSXJbSXf³fûÔ ³fZ ³fVfe»ff ´fQf±fÊ dJ»ffIYSX »fcMXf WX`Ü SXdUUfSX Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX ¸füþcQ dSX¢Vff ¨ff»fIY ³fZ QZJf dIY ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´f¨ffÀf U¿feʹf A²fZOÞX A¨fZ°ffUÀ±ff ¸fZÔ ´fOÞXf WX`Ü CXÀfZ Àf¸fÓf°fZ QZSX ³f »f¦fe dIY A²fZOÞX IYû þWXSXJbSXf³fe IYf dVfIYfSX ¶f³ff¹ff WX`Ü d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfIYf CX´f¨ffSX dIY¹ff, »fZdIY³f Vff¸f °fIY ¹ffÂfe IYe ¨fZ°f³ff Uf´fÀf ³fWXeÔ »füMXe AüSX ³f WXe CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ IYûBÊ ´fWX¨ff³f ´fÂf AfdQ d¸f»ff, dþÀfÀfZ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXû ÀfIY°feÜ ¹ffÂfe IZY ´ffÀf ³fIYQe, Àff¸ff³f AüSX ¸fû¶ffB»f AfdQ IbYL ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ

dU·ff¦f IYf ¶fIYf¹ff ±ffÜ ²f³fSXfdVf ¶fIYf¹ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfIYf IY³fZ¢Vf³f IYfMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY UWX IYdMX¹ff OXf»fIYSX d¶fþ»fe ¨fûSXe IYSX°fZ WXbE ´fIYOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY BÔÀ´fZ¢MXSX þ¸fe»f ¸fûWX¸¸fQ SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fd³fSXeÃfIY Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYe °fWXSXeSX ´fSX ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ AüSX WXf±ff´ffBÊ IYSX³fZ IYe dSX´fûMXÊ Ad³f»f Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

IYfg»fû³fe ¸fZÔ þ»f·fSXfU, »fû¦f ´fSXZVff³f

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX IZY A¸ffÔ´fbSX SXûOX dÀ±f°f ßfe¦f¯fZVf AfUfÀfe¹f IYfg»fû³fe ¸fZÔ þ»f d³fIYfÀfe IYf Àff²f³f ³f WXû³fZ ÀfZ þ»f·fSXfU IZY WXf»ff°f WX`ÔÜ dþÀfÀfZ ÃfZÂfe¹f ¶ffdVfÔQûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü SXdUUfSX IYû ÃfZÂfe¹f ¶ffdVfÔQûÔ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX AfIiYûVf þ°ff¹ff °f±ff ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¸ff²fU d°fUfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ßfe¦f¯fZVf IYfg»fû³fe IZY UfdVfÔQûÔ ³fZ IYf»fû³fe IYe þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY IYfg»fû³fe ¸fZÔ þ»f d³fIYfÀfe IYf IYûBÊ Àff²f³f ³fWXeÔ WX`Ü Af¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ·fe ¹fWXfÔ þ»f·fSXfU IYe dÀ±fd°f SXWX°fe WX` ¶fSXÀff°f ¸fZÔ °fû Jf»fe ´fOÞXZ ´»ffMX IZY A»ffUf IYf»fû³fe IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ·fe °ff»f °f»f`¹ff ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Jf»fe ´»ffMXûÔ ¸fZÔ ·fSXZ ´ff³fe ÀfZ ¸f¨LSX CX°´f³³f WXû°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f R`Y»f³fZ IYf ·fe ·f¹f ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYf AfIiYûVf ±ff dIY UWX EIY ³fWXeÔ IYBÊ ¶ffSX dþ»ff EUÔ ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f ÀfZ þ»f d³fIYfÀfe IZY d»fE ³ff»fZ EUÔ ³ff»fe ¶f³fUfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIZY WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYe AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfbVfe»ff Vf¸ffÊ, DY¿ff ¨füWXf³f, ÀfSXûþ Vfb¢»ff, ¸feSXf Vf¸ffÊ, À³fZWX»f°ff Vfb¢»ff, IZYEÀf ¨füWXf³f, BSXVffQ AWX¸fQ, ·fcQZU ·ffSXõfþ, þb¶fZSX AWX¸fQ, ³fSXZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ³fe»fZVf ¨füWXf³f, AÔdIY°f ·ffSXõfþ, ¹fQbUeSX ¹ffQU, ¸f¹fÔIY ¦fü°f¸f, ASXdUÔQ ´ffÔOXZ¹f, QZUZÔQi ¹ffQU, dSXÔIcY ÀfdWX°f AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ

9

WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dQ¹ff ´fidVfÃf¯f 139 IZY »f¦ffE ¦fE MXeIZY

IYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü ¹fc³feÀfZRY õfSXf °fWXÀfe»f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ þ³f´fQ IZY WXþ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX CX³fIYf MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX 139 WXþ¹ffdÂf¹fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ WXþ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Vffg»f ·fZÔMX IYSX CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû °f¸ff¸f ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ WX`Ô °f±ff WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY d»fE °f¸ff¸f ¹fûþ³ffEÔ ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f WX`ÔÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYf ¶fJf³f IYSX°fZ WXbE WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ ´fiZd¿f°f IYeÔ °f±ff Vffg»f ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû OXfg. »ff¹fIY A»fe Jf³f ³fZ ´fidVfdÃf°f dIY¹ff °f±ff 139 WXþ¹ffdÂf¹fûÔ IYû MXeIZY »f¦ffE ¦fE °f±ff ´fûd»f¹fû OÑf´f d´f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ dIY 29 þb»ffBÊ IYû ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ ÀfWXfUSX SXûOX dÀ±f°f IYfSXe SXfdVfQ IZY ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû MXeIYfIYSX¯f IZY ´f›f°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ´fiQf³f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¶ff»f¸f¹fÔIY d¸fßf, ³fc÷Y»f WXÀf³f, BIYSXf¸f ÀffWX¶f, ¸füWXdÀf³f d³fþf¸f, ¸fü»ff³ff ³fBʸf, AÀfSXfSX Àf`RYe, BÔþed³f¹fSX A¶Qb»f SX¶f JfÔ ÀfdWX°f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dRY»¸fe ¦fe°fûÔ ´fSX þ¸fIYSX d±fSXIZY ¸fÔ¦f»ff¸fbJe

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dIY³³fSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ·ff°f SXÀ¸f IYe AQf¹f¦fe IYe ¦fBÊÜ ¸fZWX¸ff³f dIY³³fSXûÔ ³fZ ¸fZþ¶ff³f dIY³³fSXûÔ IYû ·ff°f ´fWX³ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f dIY³³fSXûÔ ³fZ dRY»¸fe ¦fe°fûÔ ´fSX þ¸fIYSX ³fÈ°¹f dIY¹ffÜ dIY³³fSXûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe Af¹fûþIY ´fcþf dIY³³fSX IYû ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f UÀÂf AfdQ ·fZÔMX dIYEÜ QÀf dQUÀfe¹f dIY³³fSX Àf¸¸fZ»f³f IZY Àff°fUZÔ dQ³f SXdUUfSX IYû ³f¦fSX IZY ³fQSXBÊ ¦fZMX dÀ±f°f IÈY¿¯ff ´f`»fZÀf ¸fZÔ ·ff°f SXÀ¸f IYe AQf¹f¦fe IYe ¦fBÊÜ ´fcþf dIY³³fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ CX³fIYe ¹fWX SXÀ¸f WXû°fe WX` AüSX BÀf SXÀ¸f IYû ¶ffWXSX ÀfZ AfE Ad°fd±f dIY³³fSX ´fcSXf IYSX°fZ WX`ÔÜ Af¹fûdþ°f ·ff°f SXÀ¸f AQf¹f¦fe ¸fZÔ VffWXþWXfÔ´fbSX, BÔQüSX, d·fÔOX, CX³³ffU, IY¸ff»f¦fÔþ, þ»fZÀfSX, ·fû¦ffÔU AfdQ VfWXSXûÔ ÀfZ AfE dIY³³fSXûÔ ³fZ ·ff°f SXÀ¸f IYe AQf¹f¦fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸¸fZ»f³f IZY Af¹fûþIY ´fcþf dIY³³fSX AüSX CX³fIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû RY»f, d¸fNXfBÊ, UÀÂf EUÔ ¨ffÔQe IZY ¶f°fʳf, Af·fc¿f¯f, ¸fZUf AfdQ ·ff°f IZY øY´f ¸fZÔ dQEÜ SXÀ¸f IZY QüSXf³f dIY³³fSXûÔ ³fZ dRY»¸fe ¦fe°fûÔ IZY Àff±f-Àff±f A³¹f »fûIY¦fe°fûÔ ´fSX þ¸fIYSX ³fÈ°¹f dIY¹ffÜ ´fcþf dIY³³fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Àf¸ff´f³f 1 A¦fÀ°f IYû Ad°fd±f¹fûÔ IYe dUQfBÊ IZY Àff±f WXû¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfe¸ff, ¶fWXfSX, A³fe°ff, ´fZ´Àfe, DY¿ff, ´ff¹f»f, d´fi¹ff, ¶f¶f»fe, Qe´ff, SXf³fe, ´fcþf, AÔ¦fcNXe, ¸fe³ffÃfe, Àff¸f»fe, Àf³³fû, ¸fe³ff, °füSXf, d¶fþ»fe, Àff¸fSXe, ¸fe³ff, ¸fe³ff AÀf¦fSXe, Vfe»ff ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIY³³fSX ¸füþcQ SXWXZÜ

IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ·fOÞXIYe ·ffdIY¹fc

AUf¦fPÞX (EMXf) Ü IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f ´fSX SXdUUfSX IYû dIYÀff³fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXfÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ·ff³fb ¦fbMX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ Àff±f WXe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffdIY¹fc IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf ¸fbWX¸¸fQ AfdQ»f ³fZ IYWXf dIY ¶fSXÀff°f, Aû»ffUÈdá AüSX Af²fe ³fZ RYÀf»fûÔ IYû ¨fü´fMX IYSX dQ¹ffÜ ·fbJ¸fSXe EUÔ °f¶ffWXe IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXû SXWXf WX`Ü IZYÔQi AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX SXfWX°f SXfdVf IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYf Jb»ff Vfû¿f¯f IYSX SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe CX»MXZ-Àfe²fZ ¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ dIYÀff³fûÔ IYû ³f´fbÔÀfIY AüSX ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe IYWX³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX IYû °f°IYf»f ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f dIY¹ff þfEÜ A¦fSX EZÀff ³f WXbAf °fû ·ffdIY¹fc QZVf ·fSX ¸fZÔ AfQû»f³f IYSXZ¦feÜ BÀf QüSXf³f dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´fU³f NXfIbYSX, ¹fbUf BIYfBÊ dþ»ff²¹fÃf Àf°fZÔQi NXfIbYSX, dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸fWXRcYþ Jf³f, dIYÀff³f ³fZ°ff WX`´´fe ¹ffQU, ´fcSX³f, AÔVfc NXfIbYSX, WXdSXAû¸f dÀfÔWX, SXûdWX°f dÀfÔWX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dIYÀff³f ¸füþcQ SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

»ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû IYWXf kIYfd»f¹ff ³ff¦fl

´fMX³ffÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe õfSXf ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ´f`°fÈIY ·fcd¸f IZY UfÀfe IZY °füSX ´fSX JbQ IYû ´fZVf IYSX d¶fWXfSX IZY ¹ffQU UûMXSXûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe IYûdVfVf IZY EIY dQ³f ¶ffQ, SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CX³WXZÔ IYfd»f¹ff ³ff¦f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY WX¸f CX³WXZÔ IbY¨f»f QZÔ¦fZÜ þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff AfÔIYOÞXf þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE EIY dQ³fe CX´fUfÀf IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ´fiÀffQ ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, IÈY¿¯f ³fZ IYfd»f¹ff ³ff¦f IYû ¸ffSXfÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY °füSX ´fSX CXÀfIYf dRYSX ÀfZ þ³¸f WXbAf WX` AüSX UWX ´fcSXZ d¶fWXfSX IYû OXÀf SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ¹fQbUÔVfe EIY ¶ffSX dRYSX CXÀfZ ¸ffSX OXf»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe ´ffMXeÊ IYû SXfª¹f ÀfZ CXJfOÞX RZYÔIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ´fSX AfÔIYOÞXûÔ IYû Q¶ff IYSX SXJ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¸fûQe ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¸fbþµRYSX´fbSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe EIY SX`»fe ¸fZÔ ¹ffQUûÔ IYû »fb·ff°fZ WXbE CX³WXZÔ ¹fQb ·ffBÊ IZY °füSX ´fSX ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff AüSX JbQ IYû ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYe ·fcd¸f IZY d³fUfÀfe IZY °füSX ´fSX ´fZVf dIY¹ffÜ »ff»fc Afþ EIY °ffÔ¦ff ´fSX CX´fUfÀf À±f»f ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ´fWXbÔ¨fZÜ °fbSXÔ°f þfd°f¦f°f AfÔIYOÞXf þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE »ff»fc ³fZ IYWXf dIY AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f¹fûÔ IYe AÀf»f ÀfÔ£¹ff IYf ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY B³f þfd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff B³f U¿fûÔÊÔ ¸fZÔ °fe³f ¦fb¯ff ¶fPÞXe WX`Ü AÔd°f¸f þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff d¶fidMXVf VffÀf³f IZY QüSXf³f 1931 ¸fZÔ WXb¹fe ±feÜ

´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ³f¹fZ AfÔIYOÞXZ ÀfZ CX³fIZY d»fE IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY J¨fZÊ IYû »fZIYSX AfSXÃf¯f ¸fZÔ BþfRZY IYf Af²ffSX ¶f³fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EÀfÀfe AüSX EÀfMXe IZY d»fE CX³fIYe Af¶ffQe IZY ¸fb°ffd¶fIY

A³fb´ffd°fIY AfSXÃf¯f IZY d»fE ÀfÔU`²ffd³fIY ´fifU²ff³f WX`Ü A·fe ¹fWX 1931 IYe þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IZY Af²ffSX ´fSX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f¹fe þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IYf þ¶f AfÔIYOÞXf AfE¦ff °fû WX¸f CXÀf Af²ffSX ´fSX CX³fIZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ ´fiÀffQ ³fZ IYWXf, WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY ³f¹ff þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff AfÔIYOÞXf ¶fZWXQ ¨füÔIYfDY WX`Ü EÀfÀfe AüSX EÀfMXe IYe Af¶ffQe 1931 IZY ¶ffQ d°f³f¦fb¯ff WXû ¦f¹fe WX` AüSX ·ffþ´ff ³fe°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀfZ Q¶ff³ff ¨ffWX°fe WX` ¢¹fûÔdIY UWX ¦fSXe¶f IYû UfÀ°fdUIY WXIY ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°feÜ À¸ffMXÊ VfWXSX ¶f³ff³fZ IYe ¸fûQe IYe ¹fûþ³ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf À¸ffMXÊ ³füIYSXe ¨ffWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ QZVf IZY Ad²fIY°fSX »fû¦f ·fcd¸fWXe³f AüSX ¶fZSXûþ¦ffSX WX`ÔÜ ¸fûQe

VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ IYWXf, IY»f ¢¹ff WXû¦ff IYü³f þf³f°ff WX`X

` ´fMX³ffÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf ³fZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f A´f³fe ¸fb»ffIYf°f IZY EIY dQ³f ¶ffQ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ´fid°f d³fâf þ°ff¹fe »fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¢¹ff WXû, IYü³f þf³f°ff WX`Ü dÀf³WXf IYe IbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ AMXIY»fZÔ »f¦f³fe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÔÜ dÀf³WXf ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ Vfd³fUfSX SXf°f CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ¸fb»ffIYf°f IYe ¢¹fûÔdIY CX³fIZY Àff±f ¸fZSXZ d³fþe AüSX ´ffdSXUfdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ WX¸f ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe A¢ÀfSX ¸fb»ffIYf°f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô BÀfd»fE BÀf ¶f`NXIY IYû »fZIYSX B°f³ff

WXûWX»»ff ¢¹fûÔ WXû SXWXf WX`? dÀf³WXf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d¶fWXfSX QüSXZ IZY IbYL WXe §fÔMXZ ¶ffQ IbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe dþÀfÀfZ ´fMX³ff ÀffdWX¶f ÀfZ ÀffÔÀfQ dÀf³WXf IZY ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX AMXIY»fZÔ VfbøY WXû ¦fBÊÜ dÀf³WXf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY UWX BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX ³ffJbVf WX`Ô dIY CX³WXZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fZSXZ ¶fOÞXZ ·ffBÊ þ`ÀfZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXZ ¶fe¨f EIY Àf¸fÓfü°ff WX` dIY þ¶f ·fe ¸f`Ô ´fMX³ff ¸fZÔ SXWXcÔ¦ff WX¸f IY¸f ÀfZ IY¸f EIY ¶ffSX ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fû¦f SXfBÊ IYf ´fWXfOÞX ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

SXfÀ°ff ·fMXIY ¦fE WX`Ô AüSX dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX ¦fEÜ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ- A²¹fÃf SXf¸f¨fÔQi ´fcUZÊ, dU²ff¹fe Q»f IZY ³fZ°ff A¶Qb»f ¶ffSXe dÀfïIYe, ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX, dU²ff³f ´ff¿fÊQ ·fû»ff ¹ffQU °f±ff ¶fZMXûÔ °fZþÀUe AüSX °fZþ´fi°ff´f IZY Àff±f »ff»fc ³fZ IYWXf dIY »fû¦f A´f³fe þfd°f IYe ÀfÔ£¹ff °f±ff Af¶ffQe ¸fZÔ A´f³fZ dWXÀÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff AfÔIYOÞXf þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû A´f³fe ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf QZ³fZ IZY d»fE Qû´fWXSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ þQ¹fc A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY UWX JfÀf °füSX ´fSX dQ»»fe ÀfZ A´f³fZ kÀffWXÀfe ·ffBÊl (´fiÀffQ) IZY d»fE AfE WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ QZVf ¸fZÔ k¶fbSXe dÀ±fd°fl IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ VfbøY dIY¹ff WX`Ü k¶fbSXe dÀ±fd°fl IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE A´f³ff ´fÀfe³ff ¶fWXf³fZ Uf»ff Àf¸ffþ IYf Vfûd¿f°f °f¶fIYf AfþfQe IZY 68 Àff»f ¶ffQ ·fe Q¹f³fe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` þ¶fdIY IZYÔQi ¸fZÔ VffÀf³f IYSX SXWXZ »fû¦f þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff AfÔIYOÞXZ IYû dL´ffIYSX CX³fIYf WXIY ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff AfÔIYOÞXZ ÀfZ EÀfÀfe, EÀfMXe AüSX d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY ¶fe¨f AdVfÃff, Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff AüSX ¦fSXe¶fe IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY IZYÔQi ¹ff °fû þfd°f ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f IYSX QZ ¹ff dRYSX °fbSXÔ°f þfd°f¦f°f AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSXZÜ

¸ff¹ffU°fe IYû ÓfMXIYf, IYfÔVfeSXf¸f IZY ·ffBÊ ¶f³ffEÔ¦fZ ³fBÊ ´ffMXeÊ

»fJ³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe ´fi¸fbJ ¸ff¹ffU°fe IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü IYfÔVfeSXf¸f IZY AfQVfûÊ ´fSX ¨f»f³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ IZY Àff¸f³fZ IYfÔVfeSXf¸f IZY ·ffBÊ EIY ³fBÊ ´ffMXeÊ ¶f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ J¶fSX WX` dIY IYfÔVfeSXf¸f IZY ·ffBÊ QSX¶ffSXf dÀfÔWX AüSX d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶fÀf´ff ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE Qïc ´fiÀffQ d¸f»fIYSX ¹fWX ´ffMXeÊ ¶f³ffEÔ¦fZÜ ¹fWX ·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY B³fIYe ´ffMXeÊ ³ff¸f ¶fWXbþ³f ÀfÔ§f¿fÊ ´ffMXeÊ WXû¦ff dþÀfIYf ³ffSXf WXû¦ff ¶fWXbþ³f dWX°ff¹f ¶fWXbþ³f ÀfbJf¹fÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¶fWXbþ³f ÀfÔ§f¿fÊ ´ffMXeÊ Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CX°fSXZ¦feÜ ¶fWXbþ³f ÀfÔ§f¿fÊ ´ffMXeÊ IZY ¶f³f³fZ IYû ¸f¹ffU°fe IZY d»fE EIY ¶fOÞXf ÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü

10

IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf: VfWXeQûÔ IYû QZVf IYSX SXWXf ³f¸f³f, ´feE¸f ³fZ Qe ßfðfÔþd»f

³fBÊ dQ»»feÜ 16UZÔ IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³ffZWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ A¸fSX þUf³f ª¹fûd°f ´fSX VfWXeQfZÔ IYû ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f IYeÜ BÀf ¸ff`IZY ´fSX °fe³fûÔ ÀfZ³ff IZY ´fi¸fbJ ·fe ¸füþcQ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe VfWXeQûÔ IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe IYfSXd¦f»f ¹fbð ¸fZÔ VfWXeQ WXbE Àf`d³fIYûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 26 þb»ffBÊ 1999 IYû IYfSXd¦f»f ¸fZÔ §fbÀf AfE ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ dUþ¹fe ´ffBÊ ±feÜ BÀf dQ³f IYû dUþ¹fe dQUÀf ¸fZÔ øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE ²fü»ffIbYÔAf ÀfZ BÔdOX¹ff ¦fZMX °fIY EIY ¸f`SXf±f³f QüOÞX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe IYfSXd¦f»f ¹fbð ¸fZÔ VfWXeQ WXbE Àf`d³fIYûÔ IYû ßfðfÔþd»f QeÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX IYSXf, 'IYfSXd¦f»f dUþ¹f dQUÀf WX¸ffSXe ÀfZ³ff IZY Vfü¹fÊ, ´fSXfIiY¸f AüSX ¶fd»fQf³f IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü ¸ff°fÈ·fcd¸f ´fSX ÀfUÊÀU ³¹fûLfUSX IYSX³fZ Uf»fZ A¸fSX VfWXeQûÔ IYû Vf°f Vf°f ³f¸f³fÜ' CX²fSX, þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY IYfSXd¦f»f dÀ±f°f QifÀf ¹fbð À¸ffSXIY ´fSX ÀfZ³ff IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »fZ. þ³fSX»f OXe EÀf WXbOXf ³fZ ³fZ IYWXf dIY WX¸f SXf¿MÑX IYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY Àfe¸ffAûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ ¸fZÔ ´fcSXZ °fSXWX ÀfÃf¸f WX`ÔÜ QbV¸f³f IZY WXSX ¨ff»f IYf þUf¶f QZ³fZ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ dQE ·fOÞXIYfDY Àff¸f¦fie QZ³fZ Uf»fZ 40 UZ¶f´fZþ ¶»ffgIY IYSX³fZ IZY AfQZVf

³fBÊ dQ»»feÜ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf BÔMXSX³fZMX IZY CX´f¹fû¦f IZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ 40 ÀfÔdQ¦²f UZ¶f ´fZþZþ IYû ¶»ffgIY IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ B³f UZ¶f ´fZþZþ ´fSX A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f ·fOÞXIYfDY Àff¸f¦fie ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ ¶»ffgIY dIYE ¦fE UZ¶f ´fZþZþ ¸fZÔ ÀfûVf»f ÀffBMXÐÀf AüSX IbYL »fûIYd´fi¹f UedOX¹fû ÀMÑed¸fÔ¦f ÀffBMXÐÀf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX IZY A³fbÀffSX, Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe 2009 IZY EIY d³f¹f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f IbYL UedOX¹fû ¶»ffgIY IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE WX`Ô þû dIY A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IYû ·fOÞXIYf³fZ Uf»fZ ±fZÜ 29 þc³f IYû þfSXe dIYE ¦fE BÀf AfQZVf ¸fZÔ Àf·fe BÔMXSX³fZMX ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXÀfÊ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ´fûÀMX ¶»ffgIY IYSX Qe WX`ÔÜ »fZdIY³f, B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL A¶f ·fe ¶ffIYe WX`Ô ¢¹fûÔdIY Uû ÀfbSXdÃf°f BÔMXSX³fZMX ´fiûMXûIYû»f ÀfZ ´fûÀMX IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ EIY BÔMXSX³fZMX ÀfdUÊÀf ´fiûUfBOXSX IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY, 'WX¸f Àf·fe dUdOX¹fûþ IYû ¶»ffgIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY Uû ÀfbSXdÃf°f BÔMXSX³fZMX ´fiûMXûIYfg»f E¨fMXeMXe´fe ´fSX ´fûÀMX WX`ÔÜ MXZ»feIYfg¸f dU·ff¦f BÀfÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f °fIY³feIYe dQ¢IY°fûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX AU¦f°f WX`Ü' MXZ»feIYfg¸f dU·ff¦f ³fZ QcÀfSXf AfQZVf 8 þb»ffBÊ IYû þfSXe dIY¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ AfBEÀf´fe IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AIYfCXÔMX, UedOX¹fû VfZ¹fdSXÔ¦f ÀffBMXÐÀf ´fSX ¸füþcQ UedOX¹fûþ AfdQ IYû ¶»ffgIY IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f ·fOÞXIYf³fZ Uf»fe Àff¸f¦fie ´ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ 32 UZ¶fÀffBMXÐÀf IYû ¶»ffgIY IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

11

y[kuÅ U;t w

WX¸feSX´fbSX ¸fZÔ LfÂff IZY Af°¸fQfWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀf´fe d³f»fÔd¶f°f

»fJ³fDYÜ WX¸feSX´fbSX IZY d¶fÔUfSX IYÀ¶fZ ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX ÀfZ AfWX°f LfÂff IZY Af°¸fQfWX ÀfZ CX´fþZ ¶fUf»f IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf A²feÃfIY dQ³fZVf ´ff»f dÀfÔWX AüSX d¶fÔUfSX IZY ±ff³ff²¹fÃf d¦fSXZ³Qi dÀfÔWX IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àf£°f ÷YJ IZY ¶ffQ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ WXbBÊÜ WX¸feSX´fbSX IZY d¶fÔUfSX IYfÔOX IZY EIY AfSXû´fe dþ°fZÔQi ¹ffQU IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü VffÀf³f ³fZ ¸fÈ°f LfÂff ÀUeIÈYd°f U ¹fbUIY SXûdWX°f IZY ´fdSXUfSX IYû ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f »ffJ AüSX Qû §ff¹f»fûÔ IYû EIY-EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fbd»fÀf RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¸fdþÀMXedSX¹f»f þfÔ¨f IZY AfQZVf ·fe dQE WX`ÔÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX QZ¶ffVfe¿f ´fÔOXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B°f³fe ¦fÔ·feSX §fMX³ff IZY ¶ffUþcQ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°feÜ Vfd³fUfSX IYe SXf°f ±ff³fZ ¸fZÔ CX´fQiU IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ d¶fÔUfSX IYÀ¶fZ IYû LfU³fe ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f d¶fÔUfSX ¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf SXWXfÜ »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ WXe I`YQ SXWXZÜ SXf°f ¸fZÔ WXe ´ffÔ¨f dþ»fûÔ IYe RYûÀfÊ ¶fb»ff »fe ¦fBÊ ±feÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX ´fi·ffSXe AfBþe, OXeAfBþe,

IYd¸fV³fSX, OXeE¸f AüSX EÀf´fe ³fZ ´fbd»fÀf ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff¹feÔ dþÀf¸fZÔ 18 U¿feʹf SXûdWX°f AüSX ASXfþIY °f°UûÔ IYû Jb»ff ÀfÔSXÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ OXeE¸f AüSX AfBþe, OXeAfBþe ´fSX ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¶fÀf´ff ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸f A¨f»f SXfþ·fSX ³fZ IYWXf dIY Àfc¶fZ IYe JSXf¶f dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ´ffMXeÊ IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe ´fWX»fZ WXe SXfª¹f´ff»f ÀfZ ¹fWXfÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »f¦ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX þfd°f dUVfZ¿f IZY ¦fbÔOXûÔ AüSX ASXfþIY °f°UûÔ IYû Jb»ff ÀfÔSXÃf¯f QZ SXWXe WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf OXf. d³f¸fÊ»f JÂfe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY WX¸feSX´fbSX IYe §fMX³ff ´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe AüSX d³fIY¸¸fZ´f³f IYe ¦fû»fe IYf dVfIYfSX WXbE ¹fbUIY SXûdWX°f ´ff¯OXZ¹f IYe þf³f ¨f»fe ¦f¹fe þ¶fdIY IYû Àffd¶f°f IYSX°fe WX`Ü ´ffMXeÊ ´fiUöYf UeSXZÔQi IYf ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSXf IY»»fc JfÔ AüSX þ¹fIYSX³f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸fQf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ ¸fÔÂfe ´fiQe´f þ`³f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ LfÂff IYf AÔd°f¸f §fMX³ff ´fSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ AfdQ°¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ EIY´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfÔÀIYfSX Vfd³fUfSX SXf°f WXe ´fdSXUfSXeþ³f IYe IYf þ¸f§fMX »f¦f³fZ »f¦ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fe WX¸feSX´fbSX ´fWXbÔ¨ff AüSX LfÂff U ¸ffSXZ ¦fE CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àff²Ue d³fSXÔþ³f ª¹fûd°f ³fZ ¹fbUIY IZY ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»fIYSX VfûIY WX¸feSX´fbSX IZY d¶fÔUfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´fiVffÀf³f IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ff AüSX IYWXf ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYeÜ IYûd¨fÔ¦f ´fPX?Z ¦f¹fe LfÂff ÀUeIÈYd°f (17) dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fbÔOXf¦fQeÊ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY A²¹fÃf ¸fb³³ff dÀfÔWX ³fZ LZOÞXLfOÞX IZY ¶ffQ Af°¸fQfWX IYSX d»f¹ffÜ UWX ´fûÀMX¸ffMXʸf WXfCXÀf ·fe ´fWXbÔ¨feÔÜ ¨füWXf³f ³fZ §fMX³ff ´fSX IYWXf dIY Àf´ff BÀfÀfZ þ³ffIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ff AüSX »fû¦f ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ¦fbÔOXZ °ffÔOXU IYSX SXWXZ AfÔQû»f³f ´fSX CX°fSX AfEÜ ´fbd»fÀf ³fZ Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX OXeE¸f IYû AfÔQû»f³f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¶fZdMX¹fûÔ IYe Bªþ°f ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`Ü ¦fbÔOXûÔ ·fe d³f»fÔd¶f°f IYSXZÜ

Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WXûÔ¦fZ d¶fdMX¹ff IYû Àf°ff³fZ Uf»fZ : Afþ¸f

»fJ³fDYÜ ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IYe ´fi°ffOX?f IYe dVfIYfSX Àf´ff dU²ff¹fIY ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸¸fQ IYe ¶fZMXe IYf WXf»f þf³f³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ IYWXf dIY d¶fdMX¹ff IYû Àf°ff³fZ Uf»fZ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WXûÔ¦fZÜ Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ QZU¶fÔQ ÀfZ »fJ³fDY »füMX°fZ WXbE Vfd³fUfSX IYû Afþ¸f JfÔ IbYL QZSX ¸fZSXNX ¸fZÔ ÷YIZYÜ CX³WXûÔ³fZ Le´fe MX`ÔIY dÀ±f°f ¨füSXdÀf¹ff ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ dÀfUf»fJfÀf Àf´ff dU²ff¹fIY ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸¸fQ IYe ¶fZMXe RYfd°f¸ff IYf WXf»f þf³ffÜ AfBÀfe¹fc ¸fZÔ RYfd°f¸ff ÀfZ IbYL QZSX CX³WXûÔ³fZ ¶ff°f IYeÜ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY Qûd¿f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYSXfEÔ¦fZ, °fû UZ ¶fû»fZ Qûd¿f¹fûÔ IYû ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ dþÀf³fZ d¶fdMX¹ff IYû Àf°ff¹ff WX`, UWX Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WXû¦ffÜ A³¹f IYBÊ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE

MXf»f dQE dIY ¹fZ ¸fb³ffdÀf¶f þ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ WXf»f þf³f³fZ IZY ¶ffQ UZ dÀfMXe ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fZ AüSX ³fü¨fÔQe ÀfZ »fJ³fDY IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ dþÀf UöY Afþ¸f JfÔ ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ±fZ °f·fe ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ WXe ÀffÔÀfQ SXfþZÔQi A¦fiUf»f, ´fcUÊ ¸fWXf´füSX ÀfbVfe»f ¦fbþÊSX, WX¿fÊ ¦fû¹f»f AfdQ ÀfÔ¦f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ Qû³fûÔ ³fZ RYfd°f¸ff IYf B»ffþ IYSX SXWXZ OXf. dQ³fZVf A¦fiUf»f ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY RYfd°f¸ff IYf WXf»f þf³f³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¹fWX ¸fWXþ ÀfÔ¹fû¦f ±ff dIY Afþ¸f ·fe Af ¦fEÜ Àf´ff dU²ff¹fIY ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸¸fQ AüSX SXf»fûQ ³fZ°ff EOXUûIZYMX A¹¹fc¶f A»fe dSXV°fZQfSXe IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX Jb»fIYSX EIYQcÀfSXZ IZY dJ»ffRY Af¦f CX¦f»f SXWXZ WX`ÔÜ Àf´ff dU²ff¹fIY õfSXf ¸fZSXNX IZY QZWX»fe ¦fZMX ±ff³ff ¸fZÔ IbYÔUSX A¹¹fc¶f A»fe AüSX CXÀfIZY

´fdSXUfSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXfE þf³fZ IZY ¶ffQ IbYÔUSX A¹¹fc¶f A»fe ³fZ ·fe ´f»fMXUfSX IYSX Àf´ff dU²ff¹fIY AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ¦ffdþ¹ff¶ffQ IZY BÔdQSXf´fbSX¸f ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü A¹¹fc¶f A»fe ³fZ Àf¸f²fe ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸fQ, dU²ff¹fIY IZY ¶fZMXZ VfSXeIY EUÔ A³¹f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¶fZMXZ AþWXSX ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ WX¸f»ff IYSXIZY §ff¹f»f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü AþWXSX IYf A·fe ·fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`ܸfZSXNX IYe dÀfUf»fJfÀf ÀfeMX ÀfZ Àf´ff dU²ff¹fIY ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸fQ IYe ¶fZMXe RYfd°f¸ff IYe VffQe 24 ³fUÔ¶fSX 2014 IYû SXf»fûQ ³fZ°ff IbYÔUSX A¹¹fc¶f A»fe IZY ¶fZMXZ AþWXSX IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ VffQe ¸fZÔ Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f ‚пfÀfWX ¹ffQU ÀfdWX°f IYBÊ ¶fOÞXZ ³fZ°ff Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ

Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY Qb¿IY¸fÊ IZY IZYÀf ¸fZÔ 420 IYe ²ffSXf ·fe

»fJ³fDYÜ Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ OXfg ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ CX³fIZY AüSX ´fd°f AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe EIY ¸fdWX»ff IZY Qb¿IY¸fÊ IYe dSX´fûMXÊ d»fJf³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYe ÀffRY d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ OXeþe´fe °fIY IYû §fÀfeMXf WX`Ü ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f ¶f»ff°IYfSX ´fedOÞX°ff 11 þb»ffBÊ IYe Vff¸f OXeþe´fe þ¦f¸fûWX³f ¹ffQU IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨feÔ þWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ °f°IYf»f OXeAfBÊþe AfSX IZY ¨f°fbUZQeÊ IZY ´ffÀf ·fZþf ¦f¹ffÜ dþ³WXûÔ³fZ CXÀfe °ffSXeJ IYû EÀfEÀf´fe »fJ³fDY IYû ´fif±fʳff´fÂf ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ þWXfÔ ÀfZ ´fif±fʳff´fÂf EÀfEÀf´fe IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff dþ³WXûÔ³fZ EÀfAû ¦fû¸f°fe³f¦fSX IYû ERYAfBÊAfSX IZY AfQZVf QZ dQ¹ffÜ ¹fWX ´fif±fʳff´fÂf CXÀfe SXf°f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX SXf°f 10.20 ¶fþZ BÀf ´fSX ±ff³fZ ´fSX ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû ¦f¹ff dþÀf¸fZ ²ffSXf 420 AfBÊ´feÀfe ·fe OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff þ¶fdIY ¹fWX ÀfUÊdUdQ°f WX` dIY ¹fWX A´fSXf²f ÀfÔ´fdØf ¹ff ¸fc»¹fUf³f ´fid°f·fcd°f IYe NX¦fe ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f WX`, ³f dIY Qb¿IY¸fÊ ÀfZÜ OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ ³fZ IYWXf dIY OXeþe´fe, OXeAfBÊþe AüSX EÀfEÀf´fe IYe ¹fWX AÀff¸ff³¹f °f°´fSX°ff AüSX ´fbd»fÀf IYf RcYWXOÞX °fSXeIZY ÀfZ ²ffSXf 420 »f¦ff³ff BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSXe CX´fSXe QUf¶f IYû ´fcSXe °fSXWX À±ffd´f°f IYSX°ff WX`Ü

SXf¸f´fbSX ¸fZÔ WXbE ¶fUf»f ¸fZÔ Qû Àfü »fû¦fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff

»fJ³fDYÜ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ¸fþfSX ´fSX ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY þ»ff³fZ IZY ¶ffQ WXbE ¶fUf»f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qû Àfü »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ·feOÞX IYe AûSX ÀfZ WXbBÊ RYf¹f‚пfSX¦f AüSX ´f±fSXfU ¸fZÔ A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY AüSX ÀfeAû dÀfMXe Àf¸fZ°f LWX ´fbd»fÀf IY¸feÊ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX SXf°f SXf¸f´fbSX IZY ÀUfSX ÃfZÂf IZY ¸feSXf´fbSX U d¸f»fIYQcÔQe IZY ¶fe¨f ¶fZSXeUf»fZ QfQf d¸f¹ffÔ IYe ¸fþfSX IYe ¨ffQSX IYû UWXfÔ þ»f SXWXZ d¨fSXf¦f ÀfZ EIY ¹fbUIY ³fZ þ»ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ¶fSXf¶fSX ¸fZÔ SXJe ²ffd¸fÊIY ´fbÀ°fIY ·fe Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹feÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fbUIY IYû þ¸fIYSX ´feMXf ±ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °fWXÀfe»fQfSX SXfþZÔQi ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¹fbUIY IYû ·feOÞX ÀfZ LbOÞXfIYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe §fZSXIYSX ´f±fSXfU IYSX SXf¸f´fbSX-¶ffþ´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY °ffdSXIY ¸fûWX¸¸fQ, ´fbd»fÀf A²feÃfIY Àff²f³ff ¦fûÀUf¸fe, dþ»ffd²fIYfSXe IY¯fÊ ‚пfÀfWX ¨füWXf³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf£°fe IYe °fû ·feOÞX ´fbd»fÀf ´fSX ·fe WX¸f»ffUSX WXû ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ EEÀf´fe, ÀfeAû dÀfMXe, QfSXû¦ff, WXZOX IYfÔÀMXZd¶f»f AüSX Qû IYfÔÀMXZd¶f»f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ OXeAfBþe Aû¸fIYfSX ‚пfÀfWX ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ dÀ±fd°f IYf¶fc IYSX³fZ IYû ´fbd»fÀf ³fZ »ffNXe¨ffþÊ dIY¹ff AüSX ´»ffdÀMXIY IYe ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffIYSX CX´fQidU¹fûÔ IYû JQZOÞXfÜ Af²fe SXf°f IZY ¶ffQ dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû ÀfIYeÜ ´fiVffÀf³f ³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe ³f¦fSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX ·ffSXe ´fbd»fÀf ¶f»f »fZIYSX ¸fb£¹f À±ff³fûÔ ´fSX µ»f`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ SXdUUfSX IYû ³f¦fSX LfU³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f SXWXfÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

27 þb»ffBÊ 2015

12

dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ IYf A¨Lf ¸füIYf : ¦fû´fe¨fÔQ

³fBÊ dQ»»feÜ Af¦ff¸fe dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe °f`¹ffSXe IYû »fZIYSX AfV½fÀ°f ¸fb£¹f ¶f`OXd¸fÔMX³f IYû¨f ´fb»fZ»ff ¦fû´fe¨fÔQ ³fZ IYWXf WX` dIY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ VfbøY WXû SXWXe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ QZVf IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ´ffÀf IYBÊ ´fQIY þe°f³fZ IYf ÀfUÊßfZâ ¸füIYf WX`Ü BÔOXû³fZdVf¹ff IZY þIYf°ffÊ ¸fZÔ 10 ÀfZ 16 A¦fÀ°f °fIY WXû³fZ Uf»fe BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZY dJ»ffOÞXe ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ ÀffB³ff ³fZWXUf»f ¸fdWX»ff EIY»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe WX`Ô þ¶fdIY ´fbøY¿f EIY»f IZY dIYQfÔ¶fe ßfeIYfÔ°f IYû °feÀfSXe SX`ÔdIÔY¦f WXfdÀf»f WX`Ü ¦fû´fe¨fÔQ ³fZ IYWXf, BÀf ¶ffSX WX¸ffSXZ ´ffÀf IYBÊ À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ IYf A¨Lf ¸füIYf WX` »fZdIY³f Àff±f WXe ¹fWX dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f WX`Ô AüSX þe°f³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX³ff WXû¦ffÜ dIYÀfe dUVfZ¿f dQ³f ´fiQVfʳf IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` AüSX SX`ÔdIÔY¦f ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°feÜ »fZdIY³f WX¸f ¹fWX IYWX

ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf IbYL dJ»ffOÞXe WX`Ô IYû d¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY þc³f ¸fZÔ UWX A·fe ÀfUÊßfZâ ¶f`OXd¸fÔMX³f JZ»f SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¨fûMXûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f SXWXe dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ Qû ¶ffSX IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff dÀfÔ²fc IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¦fû´fe¨fÔQ ³fZ IYWXf, °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ¶fiZIY IZY ¶ffQ ¸f`Ô CXÀfÀfZ »f¦ff°ffSX A¨LZ ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WXcÔÜ ¹fWX d¨fÔ°ff IYe ¶ff°f WX`, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WX¸fZÔ CXÀfZ ±fûOÞXf Àf¸f¹f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ßfeIYfÔ°f ³fZ ÀfÂf IYe Vff³fQfSX VfbøYAf°f IYe ±fe »fZdIY³f ¨fûMX IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE UWX AfÀMÑZd»f¹ff, BÔOXû³fZdVf¹ff AüSX °ffB´fZ ¸fZÔ WXbBÊ þû ´fQIY þe°f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ A´f³fe d´fL»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ QcÀfSXZ QüSX IYe ¶ff²ff ·fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE WX¸ffSXf MÑZd³fÔ¦f dVfdUSX ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ¨fe³f IZY ´ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ A¨Lf SXWXf WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf ´fføY´f»»fe ¨fZ³f »fûÔ¦f IYû WXSXf¹ff ±ffÜ IYV¹f´f IZY ¶ffSXZ ¦fû´fe¨fÔQ ³fZ ßfeIYfÔ°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, CXÀfZ IYV¹f´f, ßfeIYfÔ°f, ´feUe dÀfÔ²fc, E¨fEÀf ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ¦fû´fe¨fÔQ ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY CXÀfZ WXf»ff°f ÀfZ ¶fZWX°fSX ´fi¯f¹f ¸füþcQ WX`ÔÜ ¶fZVfIY ´fi¯f¹f ¨fûMX ÀfZ WX` dIY VffSXedSXIY °füSX ´fSX CXÀfIZY VfSXeSX IYû Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX CX¶fSXf WX` »fZdIY³f CXÀfIYe ´fi¦fd°f ÀfZ ¸f`Ô JbVf QZJ°fZ WXbE IYV¹f´f IZY d»fE WX¸fZVff ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY »fû¦f CXÀfZ IYfRYe WXcÔ AüSX UWX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ JZ»fZ¦ffÜ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü Àf¸¸ff³f QZÔ¦fZ AüSX CXÀfIZY d»fE °f`¹ffSXe SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY ¨f`d¸´f¹f³f IYV¹f´f IZY CXÀfZ AÀ±f¸ff ·fe WX`Ü »fZdIY³f UWX IYûMXÊ ´fSX IYSXZÔ¦fZÜ WX¸f BÀf ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX ´fiQVfʳf ¸fZÔ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ CX°ffSX ¨fPÞXfU QZJ³fZ IYfRYe ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX` AüSX ¸fZSXe ³fþSX ¸fZÔ CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY BÀfÀfZ d³f´fMX »fZÔ¦fZÜ

ÀfÔ³¹ffÀf ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°f ÀfZ ÀfeSXeþ JZ»f³fZ IYe d¸fÀf¶ffWX ³fZ þ°ffBÊ B¨Lf

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX IZY AÔd°f¸f ´fOÞXfU ´fSX ¨f»f SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY MXZÀMX IY~f³f d¸fÀf¶ffWX CX»f WXIY ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¶fWXb´fi°fedÃf°f ßfÈÔJ»ff WXbBÊ °fû UWX BÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ »fZÔ¦fZÜ d¸fÀf¶ffWX ³fZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f IYWXf, ¸fbÓfZ A¨Le °fSXWX ´f°ff WX` dIY ¸fZSXZ AÔQSX IYfRYe dIiYIZYMX ³fWXeÔ ¶f¨ff WX`Ü WXfÔ, ¸f`Ô IbYL AüSX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f³ff ¨ffWX°ff WXcÔ AüSX ¸f`Ô dIiYIZYMX IZY ¶ffQ IZY þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXf WXcÔÜ »fZdIY³f ¸fZSXe ¹fûþ³ff WX`Ü A¦fSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff WXû°fe WX` °fû ¸f`Ô ¹fWX ßfÈÔJ»ff JZ»f³ff ¨ffWX°ff WXcÔ AüSX ÀfÔ·fU°f: AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ·ffSX°f ßfÈÔJ»ff ¸fZSXe AÔd°f¸f ßfÈÔJ»ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY d¸fÀf¶ffWX ³fZ dÀfRYÊ »fÔ¶fZ ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ dIiYIZYMXSXûÔ IYe ¸fbdVIY»fZÔ AüSX RYf¹fQZ ·fe d¦f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´f BÀf ´fWX»fc IYû Qû °fSXWX ÀfZ QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¸fbdVIY»f IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ßfÈÔJ»ffAûÔ IZY ¶fe¨f IYf AÔ°fSX dIiYIZYMXSX IYe RYf¸fÊ IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü

dUSXfMX IZY R`YÀf»fZ IYf QidUOÞX ³fZ dIY¹ff ÀUf¦f°f ´ffÔ¨fUZÔ U³fOXZ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYe ³fBÊX dQ»»feÜ ßfe»fÔIYf QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ AfgÀMÑZd»f¹ff-E IZY dJ»ffRY JZ»f³fZ IZY ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IZY R`YÀf»fZ IYf ·ffSX°f-E MXe¸f IZY ¸fb£¹f IYû¨f SXfWXb»f QidUOÞX ³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü dUSXfMX ³fZ JbQ IYû ´fSXJ³fZ IZY d»fE AfgÀMÑZd»f¹ff-E IZY dJ»ffRY 29 þb»ffBÊ ÀfZ EIY A¦fÀ°f °fIY WXû³fZ Uf»fZ ¨ffSX dQUÀfe¹f ¦f`SX Afd²fIYfdSXIY MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°f-E IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ IYe B¨Lf þ°ff¹fe ±feÜ d¸fÀMXSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX QidUOÞX ³fZ dUSXfMX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¹fWX ¶fWXb°f A¨Lf WX` dIY dUSXfMX BÀf MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff-E IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ ¦f`SX Afd²fIYfdSXIY MXZÀMX OÑfg SXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°f-E IZY IYû¨f QidUOÞX ³fZ IYWXf dIY ²fe¸ff dUIZYMX ÀfZ ¸f`¨f IZY ´fdSX¯ff¸f ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ WX¸f þf³f°fZ ±fZ dIY ¹fdQ WX¸fZÔ ´fdSX¯ff¸f ´fSX AÀfSX OXf»f³ff WX` °fû WX¸fZÔ dU´fÃfe MXe¸f IZY dUIZYMX þ»Qe ÓfMXIY³fZ WXûÔ¦fZ »fZdIY³f ¹fWX EIY ²fe¸ff dUIZYMX ±ff dþÀf ´fSX SX³f ¶f³ff³ff ¸fbdVIY»f ±ff, JfÀf°füSX ´fSX °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe ¦fZÔQ¶ffþe ´fSXÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`¨f ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ¸f`Qf³f ´fSX SX³f ¶f³ff³ff B°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ »fZdIY³f dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe AûSX ÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE, UZ Àf·fe Vff³fQfSX SXWXZÜ WX¸fZÔ ¸fZWX³f°f IYSX³fe WX` AüSX CXÀfÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü QidUOÞX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fWXb°f A¨Lf WX`Ü ¸fbÓfZ ·fe A¨Lf »f¦ff dIY dUSXfMX ·ffSX°f-E MXe¸f IZY Àff±f JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfÀfZ IYSXe¶f °fe³f Àf~fWX ´fWX»fZ ¶ff°f IYe ±fe AüSX °f¶f WXe CX³WXûÔ³fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY dIYÀfe ·fe EIY ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe B¨Lf þ°ff¹fe ±feÜ ¸f`Ô dUSXfMX IZY BÀf R`YÀf»fZ IYe °ffSXeRY IYSX°ff WXcÔ dIY UWX JZ»f³fZ IZY d»fE JbQ Af¦fZ AfE AüSX ßfe»fÔIYf QüSXZ ÀfZ ÀfeJ³fZ IYû d¸f»ff AüSX ´fiÄff³f AûÓff °f±ff ´fWX»fZ JbQ IYû °f`¹ffSX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Ad¸f°f d¸fßff ³fZ A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ UWX A·¹ffÀf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ WXe Vff³fQfSX ¦fZÔQ¶ffþe IYSX SXWXZ WX`Ô 42 U¿feʹf ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX ³fZ BÀfZ AüSX ¹fWX MXe¸f IZY Àff±f Àff±f Qû³fûÔ IZY d»fE ¹fbUfAûÔ IZY d»fE Àfb³fWXSXf AUÀfSX ¶f°ff¹ffÜ WXe RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ IZY d»fE ¹fWX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ B°f³fe A¨Le ³fWXeÔ ±feÔ »fZdIY³f Vff³fQfSX ¸füIYf WXû¦ff þ¶f CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY dUþ¹f VfÔIYSX ³fZ ·fe MXZÀMX IY~f³f IZY Àff±f JZ»f³fZ IYf ¸füIYf A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ d¸f»fZ¦ffÜ MXe¸f IZY ¹fbUfAûÔ IZY d»fE BÀfÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QidUOÞX ³fZ IYWXf dIY ¶fZWX°fSX AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX` dIY CX³fIZY dUIZYMX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY ¶ffSXZ Àff±f SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYf IY~f³f JZ»fZ AüSX ¸fZÔ IYûBÊ SXf¹f QZ³ff ¸fbÓfZ ÀfMXeIY ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ UZ IY~f³f ´fSX A´f³ff ´fi·ffU OXf»f³fZ IYf ¹fWX ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WXû¦ff ¢¹fûÔdIY BÀf ·fe ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ

´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ¶fOÞXe þe°f

WX¸¶f³fMXûMXfÜ IbYVff»f ´fSXZSXf IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¨fûMXe IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY CX°IÈYá ´fiQVfʳf ÀfZ dUVff»f ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ ßfe»fÔIYf ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ·fe A´f³fZ IYüVf»f IYf A¨Lf ³f¸fc³ff ´fZVf IYSXIZY ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AÔd°f¸f EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû 165 SX³f ÀfZ IYSXfSXe dVfIYÀ°f QeÜ ´fSXZSXf ³fZ 109 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³fü ¨füIYûÔ AüSX ¨ffSX L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 116 SX³f ¶f³ff¹fZ þû CX³fIZY IYdSX¹fSX IYf QcÀfSXf Vf°fIY AüSX ÀfUûʨ¨f ÀIYûSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d°f»fIYSX}Z dQ»fVff³f (62) IZY Àff±f ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 164 SX³f þûOÞXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ IY~f³f EÔþZ»fû ¸f`±¹fcþ (40 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 70) AüSX d¸fd»fÔQf ßfeU²fʳff (26 ¦fZÔQûÔ ´fSX ³ff¶ffQ 52) ³fZ AfdJSXe ³fü AûUSXûÔ ¸fZÔ 114 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe dþÀfÀfZ MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ Uf»fZ ßfe»fÔIYf ³fZ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 368 SX³f IYf dUVff»f ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ¶fOÞXZ »fùf IZY Àff¸f³fZ Q¶ffU ¸fZÔ Af ¦f¹fZ AüSX CXÀfIYe ´fcSXe MXe¸f 37.2 AûUSXûÔ ¸fZÔ 203 SX³f ´fSX PXZSX WXû

¦f¹feÜ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ ³fZ ÀfUfÊd²fIY (37) AüSX IY~f³f AþWXSX A»fe ³fZ 35 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ¸fûWX¸¸fQ dSXþUf³f (29) AüSX ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ (27) ·fe A¨Le VfbøYAf°f IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff¹fZÜ ßfe»fÔIYf ßfÈÔJ»ff ´fWX»fZ WXe ¦fÔUf ¨fbIYf ±ff »fZdIY³f CXÀf³fZ AfdJSX ¸fZÔ þe°f IZY Àff±f ßfÈÔJ»ff IYf AÔ°f dIY¹ffÜ ßfe»fÔIYf IYe °fSXRY ÀfZ AfRY dÀ´f³fSX Àfd¨fÂff ÀfZ³ff³ff¹fIZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ 39 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZÜ d°fÀffSXf ´fSXZSXf ³fZ 38 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜ ¸f`±¹fcþ, ßfeU²fʳff AüSX »ffdWXøY ¦f¸ff¦fZ ³fZ EIY . EIY dUIZYMX d»f¹ffÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com