Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 ª¹fZ¿NX Vfb¢»f A¿NX¸fe, ¸fa¦f»f½ffSXX 26 ¸fBÊX 2015
nhi’khy Hkkjr
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902
o"kZ&7 vad&141 dher 1 :i;k i`’B 12
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
ÀfÔ´ffQIYe¹f Àf¸¸f³f IZY Àf¸f¹f ´fSX Àf½ff»f d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ IZY QüSXf³f QZVf IYe IbYL ¸fWXf³f Vfd£Àf¹f°fûÔ IYû dQE ¦fE »ffBRYMXfB¸f A¨feU¸fZÔMX AUfOXÊ IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZ IYSX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¸f°fʶff EZÀfZ AUfOXÊ CX¸fi IZY AÔd°f¸f ´fOÞXfU ´fSX WXe ¹ff ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f dQE þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f A¦fSX ¹fZ Àf¸¸ff³f CXÀf UöY dQE þfEÔ þ¶f Àf¸¸ffd³f°f IYe þf³fZ Uf»fe dU·fcd°f¹ffÔ A´f³fZ IYgdSX¹fSX IYe ¶fb»fÔQe ´fSX WXûÔ °fû ª¹ffQf A¨Lf WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY Aþbʳf AUfOXÊ þ`ÀfZ JZ»f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ·ffSX°f SX°??³f, ´fó dU·fc¿f¯f, ´fó ·fc¿f¯f AüSX ´fóßfe IZY A»ffUf QfQf ÀffWXZ¶f RYf»IZY AUfOXÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¸fi IYe IYûBÊ Àfe¸ff °f¹f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ Àf¸¸ff³f IYf AÀf»f ¸fIYÀfQ ´fcSXf WXû°ff ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ°ffÜ 22 ¸fBÊ IYû SXf¿MÑXIYdU SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX dQ³fIYSX IYû ÀffdWX°¹f ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû QZJ°fZ WXbE ¸fSX¯fû´fSXfÔ°f ·ffSX°f SX°??³f Àf¸¸ff³f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦füSX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dQ³fIYSX IYf ÀU¦fÊUfÀf WXbE 41 U¿fÊ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dIY°f³ff A¨Lf WXû°ff dIY þ¶f dQ³fIYSX ÀffdWX°¹f IZY AfÀf¸ff³f ´fSX LfE WXbE ±fZ °f¶f CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf°ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 10 ¸fBÊ IYû ¶ffg»feUbOX IYe ¶fOÞXe WXÀ°fe VfdVf IY´fcSX IYû QZVf ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE QfQf ÀffWXZ¶f RYf»IZY Àf¸¸ff³f ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff °fû dRYSX ¹fWXe ÀfUf»f ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ CX·fSXfÜ dÀf³fZ¸ff ÀfZ þbOÞXe WXdÀ°f¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX QZVf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WX`Ü A´f³fe ÀfZWX°f IYe UþWX ÀfZ VfdVf IY´fcSX dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IZY WXf±fûÔ Àf¸¸ff³f »fZ³fZ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffE, d»fWXfþf CX³WXZÔ IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ þfIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYû ·ffSX°f SX} Àf¸¸ff³f dQE þf³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff, °f¶f ·fe dQ¸ff¦f ¸fZÔ ¹fWX ¸f»ff»f SXWX-SXWXIYSX Af°ff SXWXf dIY CX³fIZY ´fcSXe °fSXWX ÀfZWX°f¸fÔQ SXWX°fZ A¦fSX CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸¸ff³f d¸f»f°ff °fû dIY°f³ff A¨Lf WXû°ffÜ WXf»ffÔdIY dÀf¹ffÀf°f ¹ff dIYÀfe QcÀfSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ B°f³fe ¶fOÞXe WXû ¨fbIYe WXdÀ°f¹fûÔ IYû dIYÀfe Àf¸¸ff³f IYe »ff»fÀff ³fWXeÔ SXWX°fe WXû¦fe, »fZdIY³f QZVf IYf ·fe RYþÊ WX` dIY CX³WXZÔ ÀfWXe UöY ´fSX Àf¸¸ffd³f°f IYSX Af·ffSX þ°ff¹ff þfEÜ ¶fWXSXWXf»f, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ QfQf ÀffWXZ¶f RYf»IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ VfdVf IY´fcSX ½WXe»f ¨fZ¹fSX ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ ¹fWX úV¹f QZJIYSX ¸fZSXf ¸f³f ·fSX Af¹ffÜ ¸f³f ¸fZÔ ÀfUf»f Af¹ff dIY VfdVf IY´fcSX IYû A¦fSX ¹fWX Àf¸¸ff³f CXÀf UöY d¸f»f°ff þ¶f UWX ÀfdIiY¹f°ff IZY dVfJSX ´fSX ±fZ °fû UWX dIY°f³fZ þûVf ¸fZÔ WXû°fZÜ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f VfdVf IY´fcSX IZY þeU³f IZY dRY»¸fe ÀfRYSX ´fSX ¶f³fe OXfg¢¹fc¸fZÔMÑe ·fe dQJfBÊ ¦fBÊÜ ¸fZSXe A´f³fe ´fePÞXe IZY WXeSXû VfdVf IY´fcSX ÀfZ þbOÞXZ ÀfQf¶fWXfSX ¦ff³fZ Àfb³fIYSX ¸f`Ô ·fe IbYL QZSX IZY d»fE ´fbSXf³fe ¹ffQûÔ ¸fZÔ Jû ¦f¹ffÜ ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ÀfUf»f CXNXf dIY QZVf IYe dIYÀfe WXÀ°fe IYû dþÀf UöY A´ffSX ¦füSXU IYe A³fb·fcd°f WXû³fe ¨ffdWXE, CXÀf UöY UWX ¸f³f WXe ¸f³f A´f³fe »ff¨ffSXe IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXû °fû I`YÀff »f¦f°ff WXû¦ff? ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX ·fe WX` dIY EZÀfe ³fü¶f°f Af³fe WXe ¢¹fûÔ ¨ffdWXE? ¸f`Ô Àfû¨f°ff WXcÔ dIY A¶f ¹fWX ¶fWXÀf WXû³fe ¨ffdWXE dIY QZVf IYe Àf¸¸ff³f ³fed°f ¸fZÔ Af¸fc»f¨fc»f ¶fQ»ffU IYe þøYSX°f °fû ³fWXeÔ WX`? VfdVf IY´fcSX d´fL»fZ A³fZIY U¿fûÊ ÀfZ ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¶f 77 U¿fÊ IYe CX¸fi ¸fZÔ CX³WXZÔ QfQf ÀffWXZ¶f RYf»IZY Àf¸¸ff³f QZIYSX QZVf CX³fIYe dIYÀf °fSXWX WXüÀf»ff ARYþfBÊ IYSX ÀfIY°ff WX` ¹ff Af·ffSX þ°ff SXWXf WX`? IY´fcSX Jf³fQf³f IZY °feÀfSXZ d¨fSXf¦f WX`Ô VfdVf IY´fcSX, dþ³WXZÔ ¹fZ Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ U¿fÊ 1987 IZY d»fE SXfþ IY´fcSX IYû QfQf ÀffWXZ¶f AUfOXÊ »fZ°fZ WX¸f QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ SXfþ IY´fcSX IYû AÀ±f¸ff IYf AMX`IY WXbAf, CX³fIYe ÀfZWX°f B°f³fe JSXf¶f WXû ¦fBÊ dIY UWX ½WXe»f ¨fZ¹fSX ÀfZ CXNX WXe ³fWXeÔ ´ffEÜ EZÀfZ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f ¸fWXûQ¹f ³fZ ´fiûMXûIYfg»f °fûOÞXIYSX SXfþ IY´fcSX IZY ´ffÀf þfIYSX CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ QbJQ ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY ´fbSXÀIYfSX »fZ³fZ IZY IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe 2 þc³f, 1988 IYû SXfþ IY´fcSX BÀf Qbd³f¹ff IYû LûOÞXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ
vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
26 ebZ 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
d³fSXfVff IYf ¸ffWXü»f °fû J°¸f dIY¹ff WX` ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ
A´f³fZ QfUûÔ AüSX dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ IZY ¶fe¨f ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf EIY U¿fÊ ´fcSXf WXbAfÜ BÀf EIY U¿fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ff SXWXe WX` °fû dU´fÃf IYf AfSXû´f WX` dIY ²fSXf°f»f ´fSX IbYL ³fWXeÔ dQJ SXWXf AüSX dIYÀff³f, ¸fþQcSX °f±ff Af¸f þ³f°ff IYe ´fSXZVff³fe IY¸f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX A´f³fe ÀfSXIYfSX IYf EIY Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IYf þV³f ¸f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXe ·ffþ´ff dU´fÃf IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fZ´fSXUfWX WX` AüSX CXÀfZ ·fSXûÀff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf ´ffÔ¨f Àff»f IYf IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû³fZ °fIY CXÀfIZY UfQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY þ³f°ff IZY d»fE d³fd›°f WXe 'A¨LZ dQ³f' AfEÔ¦fZÜ QSXAÀf»f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f dþÀf °fSXWX »fû¦fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ´fSXUf³f ¨fPÞXf¹ff ±ff CXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX A´fZÃff WXû³fZ »f¦fe ±fe dIY Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¸fûQe ¨fbMXdIY¹fûÔ ¸fZÔ WXe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f IYSX QZÔ¦fZÜ ²fSXf°f»f ´fSX IbYL dQJZ ¹ff ³fWXeÔ dQJZ »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ¹fWX °fû ¸ff³fe WXe þf ÀfIY°fe WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYe ¸fWXØff IYû CXÀf³fZ ¶fWXf»f dIY¹ff AüSX VffÀf³f ÀfZ ¶ffWXSX ¶f³fZ °ffIY°fUSX ÀfØff IZYÔQi IYe ½¹fUÀ±ff IYû J°¸f dIY¹ffÜ BÀf EIY Àff»f ¸fZÔ IbYL ¹fdQ ¶fOÞXf WXbAf °fû UWX ¹fWX ±ff dIY QZVf ÀfZ d³fSXfVff IYf ¸ffWXü»f J°¸f WXbAf AüSX »fû¦fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ IYû ³f¹fZ ´fÔJ »f¦fZÜ =¢¹ff ¹fWX ·fe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ³fWXeÔ WX` dIY QZVf ¸fZÔ IZYÔQie¹f VffÀf³f ¸fZÔ EIY Àff»f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYf EIY ·fe ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff? ´fWX»fZ Àfb³ff þf°ff ±ff dIY ³ff±fÊ ¶»ffgIY AüSX ÀffCX±f ¶»ffgIY ¸fZÔ »ffgd¶fÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX »f¦fe SXWX°fe WX` »fZdIY³f A¶f EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû RYMXIY³fZ ·fe ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ JfÀf°füSX ÀfZ ´fZMÑûd»f¹f¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY IbYL IY¸fʨffdSX¹fûÔ õfSXf IYf¦fþf°fûÔ IYû »feIY IYSX°fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ ¶fOÞXf ´fdSXU°fʳf Af¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû CXôû¦f Àf¸f±fÊIY ¶f°ff¹ff þf°ff WX` JbQ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe IYWXf dIY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû Àf¸f±fʳf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX ÀfSXIYfSX IYû QÀf ¸fZÔ ÀfZ QÀf ³fÔ¶fSX QZÔ¦fZÜ QSXAÀf»f »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY ¹fdQ CXôû¦f ²fÔ²fZ RY»fZÔ¦fZ RcY»fZÔ¦fZ ³fWXeÔ °fû QZVf ¸fZÔ Àf¸fÈdð AfE¦fe IYWXfÔ ÀfZÜ
CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfû¨f`¸f ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IYû ÀfØfSX RYeÀfQe AÔIY dQ¹fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX QZVf IYe LdU ¸fZÔ d´fL»fZ QÀf-¶ffSXWX U¿fûÊÔ ÀfZ þû ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fʳf Af¹ff CXÀfIYû Af²ffSX ¶f³ff°fZ WXbE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dUV½f þ¦f°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYBÊ IYQ¸f ´fWX»fZ Àff»f ¸fZÔ WXe CXNXf¹fZÜ WXf»ffÔdIY ¸fûQe ´fSX AfSXû´f »f¦fZ dIY UWX ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f dUQZVf ¸fZÔ WXe d¶f°ff°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¹fWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY CXÀf °fIYÊ ÀfZ ÀfWX¸f°f WXbAf þf ÀfIY°ff WX` þû CX³WXûÔ³fZ A´f³fe WXfd»f¹ff ¨fe³f ¹ffÂff IZY Àf¸f¹f dQ¹ff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff, ''¸f`Ô A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY ´fWX»fZ U¿fÊ ¸fZÔ BÀfd»fE ª¹ffQf dUQZVfe QüSXZ IYSX SXWXf WXcÔ ¢¹fûÔdIY dUQZVfe ÀfSXIYfSXZÔ þf³f°fe WX`Ô dIY ¹fWX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX WX` AüSX BÀfIYf A·fe »fÔ¶ff IYf¹fÊIYf»f ¶ffIYe WX` BÀfd»fE ¹fdQ BÀf ÀfSXIYfSX IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ dIY¹fZ °fû CX³WXZÔ A¸f»f ¸fZÔ »ff ´ff³ff AfÀff³f WXû¦ffÜ ¹fdQ ¸f`Ô ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY AfdJSXe U¿fûÊÔ ¸fZÔ dUQZVf Af°ff °fû UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ Àfû¨f°feÔ dIY A¦fSX ¹fZ ÀfSXIYfSX ¨f»fe ¦f¹fe °fû ³ff þf³fZ Af³fZ Uf»fe ³f¹fe ÀfSXIYfSX BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYû þfSXe SXJZ¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ BÀfd»fE IYûBÊ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ´ff°feÜ'' WXf»ffÔdIY BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fWX»fZ Àff»f ¸fZÔ IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ·ffþ´ff °f±ff ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY IbYL »fû¦fûÔ õfSXf dUUfQfÀ´fQ ¶f¹ff³f QZIYSX ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ IYf IYd±f°f ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ d³fd›°f WXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe LdU JSXf¶f WXbBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe '§fSX Uf´fÀfe' þ`ÀfZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX A´f³ff ÷YJ ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f Àf¸f¹f »f¦ff¹ff dþÀfÀfZ dUd·f³³f CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû Ãfd°f CXNXf³fe ´fOÞXeÜ IbYL ¨f¨fûÊÔ ¸fZÔ °fûOÞX RYûOÞX IYe ·fe §fMX³ffEÔ WXbBÊÔ dþÀfIZY ¨f»f°fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·fe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊÜ dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf þû ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹ffÔ WX`Ô UWX WX`Ô- U`dV½fIY Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYe ¨fb³fü°fe, IÈYd¿f ÃfZÂf IYe ¨fb³fü°fe AüSX §fSXZ»fc d³fUZVf IYe ¨fb³fü°feÜ B³f °fe³fûÔ ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMX ´ff³fZ ´fSX WXe ÀfSXIYfSX IYe ÀfRY»f°ff AüSX AÀfRY»f°ff dMXIYe WX`Ü ¹fIYe³f³f d´fL»ff EIY Àff»f dIYÀfe
SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY d»fWXfþ ÀfZ ·ffþ´ff IZY d»fE dUVfZ¿f »ff·f Uf»ff SXWXfÜ BÀf QüSXf³f ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff QÀf IYSXûOÞX IYf AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX ¦f¹fe dþÀfÀfZ ¹fWX dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ ¶f³f ¦f¹feÜ ´ffMXeÊ ³fZ BÀfe U¿fÊ ´fWX»fe ¶ffSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ AüSX »f¦f·f¦f °fe³f QVfIYûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ¦fNX¶fÔ²f³f SXfþ³fed°f ÀfZ IZYÔQi IYû LbMXIYfSXf dQ»ff¹ffÜ BÀfe U¿fÊ ·ffþ´ff ³fZ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff, þWXfÔ UWX þcd³f¹fSX ´ffMXʳfSX WXbAf IYSX°fe ±fe UWXfÔ ³fZ°fÈ°U CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ þ¸¸fc U IYV¸feSX ¸fZÔ CXÀf³fZ A¶f °fIY IYf Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ´feOXe´fe IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX Bd°fWXfÀf SX¨ffÜ ÓffSXJÔOX SXfª¹f IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ ÀfZ ´fWX»fe ¶ffSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f Uf»fe ÀfSXIYfSX ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f³feÜ WXf»ffÔdIY dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ´fiQVfʳf A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf AüSX ·ffþ´ff IYf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EIY °fSXWX ÀfZ ÀfRYf¹ff WXe WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸f²¹f ´fiQZVf IYû LûOÞXIYSX ´ffMXeÊ dUd·f³³f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ WXbE CX´f¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX ´fSXfdþ°f WXbBÊÜ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fböY ·ffSX°f IYf þû »fùf A´f³fZ d»f¹fZ SXJf WX` CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX ´ff³ff CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ IZY IYf¹fÊIYf»f ´fSX þû dUd·f³³f ÀfUZÊÃf¯f Af¹fZ WX`Ô UWX ·f»fZ WXe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû Af¦fZ dQJf SXWXZ WXûÔ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY UûMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ ·fe BþfRYf dQJf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf EIY Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fZ LWX ¸fWXe³fZ °fû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY AfSXf¸f ÀfZ IYMX ¦f¹fZ »fZdIY³f ¶ffQ IZY LWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dU´fÃf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¨fb³fü°fe ´fZVf IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ JfÀfIYSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSX CXÀf³fZ ÀfSXIYfSX IYû dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ §fZSXf WX` CXÀfIZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX IYû ¶ffSX ¶ffSX BÀfIZY d»fE A²¹ffQZVf »ff³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞXf WX`Ü dU²fZ¹fIY IYû dIYÀff³f dUSXû²fe ¶f°ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfRY»f SXWXf WX` þ¶fdIY ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY BÀf¸fZÔ dIYÀff³f IZY dWX°fûÔ IYf WXe ª¹ffQf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX` AüSX dIYÀfe ·fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d»fE BÀfZ A´f³fZ ¹fWXfÔ »ff¦fc IYSX³ff þøYSXe ³fWXeÔ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü
26 ebZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
3
IYÃff 12 ¸fZÔ IYd³fIYf ³fZ dIY¹ff MXfg´f Af¦fSXfÜ ¹fc´fe ¶fûOXÊ IZY ¶ffQ IZYÔQie¹f dSXþ»MX §fûd¿f°f WXbAfÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf A¦fiUf»f SXWXZÜ
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ (Àfe¶feEÀfBÊ) IZY IYÃff 12 IZY ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ ·fe LfÂffAûÔ IYf OXÔIYf ¶fþf WX`Ü dÀfÔ´fdIÔYÀf ÀIcY»f IYe LfÂff IYd³fIYf dÀfÔWX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ MXfg´f AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffÔ¨fUfÔ À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ IYd³fIYf IYû 97.6 AÔIY d¸f»fZÜ Àfbd¸f°f SXfWXb»f IZY LfÂf ÀfbVffÔ°f Aû¶fZSXfg¹f IYû QcÀfSXf À±ff³f d¸f»ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû Àfe¶feEÀfBÊ IYf dSXþ»MX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ §fûd¿f°f WXû³ff ±ff, »fZdIY³f EZ³f UöY ´fSX UZ¶fÀffBMX IYf ÀfUÊSX IiY`Vf WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ Àfe¶feEÀfBÊ IYû ÓfMXIYf »f¦ff AüSX dRYSX EIY §fÔMXZ IZY d»fE dSXþ»MX IYû MXf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX ÀfUÊSX ¸fZÔ AfBÊ °fIY³feIYe IY¸fe QcSX WXû³fZ ¸fZÔ ´fü³fZ Qû §fÔMXZ »f¦fZ °f¶f þfIYSX Qû´fWXSX 12.45 ¶fþZ
WX`, þ¶f ¹fc´fe ¶fûOXÊ IZY ¶ffQ Àfe¶feEÀfBÊ IYf dSXþ»MX §fûd¿f°f WXbAf WX`Ü BÔMXSX³fZMX ´fSX dSXþ»MX Af°fZ WXe LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»f ¦fEÜ dIYÀfe ³fZ ¸fû¶ffB»f, °fû dIYÀfe ³fZ ÀffB¶fSX I`YRZY ¸fZÔ dSXþ»MX QZJfÜ dU¦f°f Àff»fûÔ ¸fZÔ dSXþ»MX þfSXe WXû³fZ IZY IYSXe¶f QÀf d¸f³fMX IZY ¶ffQ WXe ÀIcY»fUfSX dSXþ»MX §fûd¿f°f dIY¹ff þf°ff ±ff, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX EZÀff ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfÀfZ ´fi°¹fZIY LfÂf-LfÂff IYû SXû»f ³fÔ¶fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe dSXþ»MX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXbBÊÜ IYÃff 12 ¸fZÔ dÀfÔ´fdIÔYÀf IYe IYd³fIYf dÀfÔWX MXfg´fSX SXWXeÔÜ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX Àfbd¸f°f SXfWXb»f IZY ÀfbVffÔ°f Aû¶fZSXfg¹f AüSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ WXû»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe LfÂff ßfZ¹ff þ`³f U OXe´feEÀf IZY Àff±fÊIY
E¶feAfSXÀfe ´fSX WX¸f»ff, dSXUf»USX IYe ¶fMX ¸ffSXe
Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY ¶fSXü»fe AWXeSX ¶»ffIY ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe (E¶feAfSXÀfe) ¶f³fUfSXe »ff»f ´fSX dUSXû²fe ¦fbMX ³fZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ CX³fÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX dÀfSX ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX IYe ¶fMX ¸ffSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ ¶»ffIY ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû dVfÃff d¸fÂfûÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe ¶f³fUfSXe »ff»f IZY ¸fb°ffd¶fIY UWX A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ BÀfe QüSXf³f ¶»ffIY IZY ´fcUÊ JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe SXfþeU ¦fb~f, dVfÃfIY ³fZ°ff SXfþZÔQi dÀfÔWX SXfNXüSX, ¶fiþZVf QedÃf°f AüSX dþ°fZÔQi dÀfIYSXUfSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀf CX³fÀfZ ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX Qe, dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX dSXUf»USX IYe ¶fMX ÀfZ CX³fIZY dÀfSX ´fSX ´fiWXfSX IYSX dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ UWXfÔ ¸füþcQ dVfÃff d¸fÂfûÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe AüSX QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ AfSXû´fe ¸ffSX´feMX IYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶f³fUfSXe »ff»f Àf¸fZ°f QþʳfûÔ dVfÃfIY ³fZ°ff °ffþ¦fÔþ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fE, AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QZ°fZ WXbE CX³fIYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÔÀ´fZ¢MXSX A÷Y¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff ¶f³fUfSXe »ff»f IYe °fWXSXeSX ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
OXe´feEÀf IYf QfUf, ¸fWXe ³fZ dIY¹ff MXfg´f
ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY ´fe¹fc¿f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY Af¦fSXf IYe MXfg´fSX IYd³fIYf dÀfÔWX WXe WX`ÔÜ ßfZ¹ff þ`³f IZY ¦fd¯f°f dU¿f¹f IZY ³fÔ¶fSX ³fWXeÔ þûOÞXZ ¦fE WX`Ô, BÀfd»fE UWX MXfg´fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX²fSX, ¶fZÀMX RYfBU IZY dWXÀff¶f ÀfZ WXû»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f IYe ßfZ¹ff þ`³f SXWXeÔÜ ßfZ¹ff IYû 97.8 AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ Àfe¶feEÀfBÊ IZY ´fcUÊ IYûAfdOXʳfZMXSX OXfg. þ¦fQeVf Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fûOXÊ IZY AfQZVf WX`Ô dIY ¶fZÀMX RYfBU dU¿f¹f IZY Af²ffSX ´fSX dSXþ»MX §fûd¿f°f WXû°ff WX`, dþÀf¸fZÔ AÔ¦fiZþe dU¿f¹f IZY AÔIY IYû þûOÞX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX ßfZ¹ff þ`³f MXfg´fSX WX`ÔÜ IbYL ¹fWXe IYWX³ff WX` EÀfûdÀfEVf³f AfgRY ´fiû¦fiZdÀfU ÀIcY»Àf AfgRY Af¦fSXf IZY A²¹fÃf U WXû»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀfÔþ¹f °fû¸fSX IYfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßfZ¹ff þ`³f dþ»fZ IYe MXfg´fSX WX`ÔÜ
IY»ff ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ ¸fWXe ¦fû¹f»f ³fZ 91 RYeÀfQ SXWXf dSXþ»MX MXfg´f dIY¹ff WX`Ü ¸fWXe IYû 96.4 RYeÀfQ BÀf Àff»f IYÃff 12 ¸fZÔ 51 ÀIcY»f-IYfg»fZþ AÔIY d¸f»fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ IY»ff ÀfÔIYf¹f ¸fZÔ 96 IZY 8022 LfÂf-LfÂffEÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ RYeÀfQ LfÂf-LfÂffEÔ ´ffÀf WXbE WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ 91 RYeÀfQ ´ffÀf WXbE WX`ÔÜ þ¶fdIY dSXþ»MX IYû »fZIYSX dRYSX d´fL»fZ Àff»f 89 RYeÀfQ dþ»fZ IYf dSXþ»MX SXWXf ±ffÜ CXNXf dUUfQ d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe d´fL»fZ Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe IYÃff LfÂffAûÔ ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 93 12 IZY dSXþ»MX IYû »fZIYSX dUUfQ JOÞXf WXû RYeÀfQ LfÂffEÔ AüSX 88.5 RYeÀfQ LfÂf ¦f¹ffÜ B»ffWXf¶ffQ ÃfZÂf ³fZ IYd³fIYf dÀfÔWX IYû ´ffÀf WXbE WX`ÔÜ BÀf Àff»f ÀffBÔÀf IYf ´fdSX¯ff¸f dþ»fZ IYf MXfg´fSX ¶f°ff¹ffÜ IYd³fIYf IYû 85 RYeÀfQ AüSX IYfg¸fÀfÊ IYf 95 RYeÀfQ 97.6 RYeÀfQ AÔIY ´fif~ WXbEÜ IYd³fIYf SXWXf WX`Ü IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffÔ¨fUfÔ À±ff³f ´fif~ WXbAfÜ
A´f³fZ WXe Àffd±f¹fûÔ IZY þcd³f¹fSX WXû þfEÔ¦fZ dVfÃffd¸fÂf
Af¦fSXfÜ dõ°fe¹f ¶f`¨f IZY dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe Àf¸ff¹fûþ³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fe³f Àfü dVfÃffd¸fÂf A´f³fZ WXe Àffd±f¹fûÔ IZY þcd³f¹fSX ¶f³f þfEÔ¦fZÜ dõ°fe¹f ¶f`¨f IZY dVfÃffd¸fÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1300 IYû ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIY IZY ´fQ dSXöY ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f °fe³f Àfü IZY IYSXe¶f dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû dUôf»f¹f AfUÔMX³f AüSX d³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe ³fWXeÔ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ´fQ Jf»fe WXû³fZ IZY d»fE þc³f ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY ÀfZUfd³fUÈ°f WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ WXe VfZ¿f dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ Àf¸ff¹fûþ³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe QZSXe ´fSX dVfÃffd¸fÂfûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY UWX A´f³fZ WXe Àffd±f¹fûÔ ÀfZ þcd³f¹fSX WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IYû 20 ¸fBÊ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fQû³³fd°f AüSX QcÀfSXe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ BÀfIYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ d¶f³ff dIYÀfe ¦f»f°fe AüSX IYfSX¯f IZY UWX þcd³f¹fSX WXû ¦fE WX`ÔÜ ¶feEÀfE A¦fSX þ³¸fd°fd±f IYe ¶fþfE dVfÃffd¸fÂfûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe d°fd±f ÀfZ dUôf»f¹f AfUÔMX³f IYSXf°fZ °fû CX³fIZY Àff±f A³¹ff¹f ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶feEÀfE AûÔIYfSX dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY dþ°f³fZ ´fQ dSXöY ±fZ, CX³f ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f¹fbdöY ´fÂf þfSXe IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ þ»Q WXe VfZ¿f dVfÃffd¸fÂfûÔ IYû ·fe dUôf»f¹f AfUÔMX³f IYSX d³f¹fbdöY ´fÂf QZ dQE þfEÔ¦fZÜ
¸fSXeþûÔ IZY QQÊ IYû IY¸f IYSXZÔ¦fZ OXfg¢MXSX
Af¦fSXfÜ ¸fSXeþûÔ IYû QQÊ QZ SXWXZ B»ffþ IZY IYf»fZ IYfSXû¶ffSX ´fSX SXûIY »f¦fZ¦feÜ BÀfIZY d»fE BÔdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f (AfBE¸fE) Af¦fSXf Af¦fZ AfBÊ WX`Ü B»ffþ ¸fZÔ IY¸feVf³fJûSXe IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þf¦fSX¯f ³fZ B»ffþ IZY IYf»fZ IYfSXû¶ffSX ÀfZ ¸fSXeþûÔ IZY Àff±f WXû SXWXe »fcMX IYû ´fi¸fbJ°ff ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ CX³f d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¶fZ³fIYf¶f dIY¹ff ±ff, þû ·fû»fZ·ff»fZ ¸fSXeþûÔ IYû ¸fûMXe IY¸ffBÊ IZY d»fE ¦fb¸fSXfWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AfBE¸fE, Af¦fSXf IZY A²¹fÃf OXfg. ÀfÔQe´f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IZY IYf¸f
¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¸fSXeþûÔ IYû ¶fZWX°fSX B»ffþ QZ³fZ IZY d»fE OXfg¢MXSX ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ CX³WXZÔ dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ IYe °fSXWX Af¦fSXf ¸fZÔ ÀfÀ°fe QSX ´fSX B»ffþ d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ CX²fSX, B»ffþ IZY ³ff¸f ´fSX WXû SXWXe NX¦fe IZY dJ»ffRY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfeE¸fAû OXfg. ¶feEÀf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfüQZ¶ffþe IYSX SXWXZ EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE AfSXMXeAû þZEÀf IbYVfUfWX IYû ´fÂf d»fJf ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY Àff±f d¸f»fIYSX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ
UWXeÔ, IYSXe¶f 50 ¢»fed³fIY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ófû»ffLf´f ÀfdWX°f B»ffþ IZY IYf»fZ IYfSXû¶ffSX IZY d»fE ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ MXe¸f ÀfZ IYf¹fÊ Uf´fÀf »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³fIZY dJ»ffRY AU`²f UÀfc»fe IYe dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe ±feÔÜ A¶f BÀfIZY d»fE ³fBÊ MXe¸f ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ d³fþe »f`¶f ÀfZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWX B¸fSXþZÔÀfe ÀfZ d³fþe WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·fZþZ þf SXWXZ ¸fSXeþûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE MXe¸f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
26 ebZ 2015
4
gsYiykbu uacj
RZYÀf¶fbIY ´fSX '»fU þZWXfQ' ¨f»ff³fZ Uf»fZ ¹fcÀfbRY ´fSX ¸fbIYQ¸ff
Af¦fSXfÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX '»fU þZWXfQ' ¨f»ff³fZ Uf»ff VffWXQSXf IYf ¸fû. ¹fcÀfbRY IYf³fc³fe dVfIÔYþZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ Vffd°fSX IYf dVfIYfSX ¶f³fe E¸fEÀfÀfe IYe LfÂff IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfIZY dJ»ffRY SXIYf¶f¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ QbSXf¨ffSX IYe IYûdVfVf, ²fûJf²fOÞXe AüSX AfBMXe E¢MX IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYe ´fcL°ffL ¸fZÔ Vffd°fSX ³fZ A´f³fZ þb¸fÊ IYf BIY¶ff»f ·fe IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf CXÀfZ þZ»f ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü À³ff°fIY °fIY ´fPÞXZ ¹fcÀfbRY (27) IYf Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶fe°f°ff ±ffÜ ¸fû¶ffB»f ÀfZ RZYÀf¶fbIY AIYfCXÔMX Afg´fSXZMX IYSX³fZ Uf»fZ Vffd°fSX ³fZ ÀfQSX ÃfZÂf IYe E¸fEÀfÀfe IYe LfÂff IYû A´f³fe RZYIY ´fiûRYfB»f AV½f OXfgMX EUe ÀfZ RiYZÔOX dSX¢½fZÀMX ·fZþe ±feÜ A´f³ff ³ff¸f SXfWXb»f U¸ffÊ CXRYÊ AfVfc ¶f°ff°fZ WXbE JbQ IYû ¸f¨WXQif IYûMXIY ¸fZÔ AdÀfÀMXZÔMX ¸f`³fZþSX ¶f°ff¹ffÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¶ff°fûÔ IZY QüSXf³f WXe
CXÀf³fZ LfÂff IYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX »fZ ½WXfMXÐÀf E´f ´fSX ¨f`dMXÔ¦f VfbøY IYSX Qe ±feÜ CXÀf³fZ ¹fbU°fe IYû ³füIYSXe dQ»ff³fZ IYf ÓffÔÀff dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶fþ»fe§fSX ¨füSXfWXZ ´fSX ¶fb»ffIYSX ¶feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ UÀfc»fZ AüSX 13 dÀf°fÔ¶fSX 2014 IYû ³füIYSXe IYe ¶ff°f IYSX³fZ IZY ¶fWXf³fZ UfMXSXU?¢ÀfÊ dÀ±f°f ßfe´fd°f ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¶fb»ff d»f¹ffÜ ¹fWXfÔ IY¸fSXZ ¸fZÔ »fZ þfIYSX LfÂff IZY Àff±f þ¶fQÊÀ°fe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f UWX dIYÀfe °fSXWX LcMXIYSX ¨f»fe AfBÊÜ ¹fWXfÔ Vffd°fSX ³fZ dIYÀfe °fSXWX LfÂff IYf RYûMXû JeÔ¨f d»f¹ffÜ BÀfIYû ¹fc MXйfc¶f ´fSX OXf»f³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ »f¦ffÜ LfÂff ³fZ CXÀfIZY ³fÔ¶fSX AüSX ´fiûRYfB»f IYû ¶»ffgIY IYSX ´feLf LbOÞXf³ff ¨ffWXf, °fû UWX QcÀfSXZ ³fÔ¶fSXûÔ ÀfZ RYû³f IYSX³fZ »f¦ffÜ ´fSXZVff³f WXûIYSX LfÂff ³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀffSXe ¶ff°f ¶f°ffBÊÜ SXdUUfSX SXf°f AfSXû´fe IZY dJ»ffRY SXIYf¶f¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fcÀfbRY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff, BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIYf
AÀf»fe ³ff¸f AüSX øY´f Àff¸f³fZ Af¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX SXIYf¶f¦fÔþ d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fû. ¹fcÀfbRY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfZ þZ»f ·fZþf þfE¦ffÜ
dIYÀfe IYû »fIYe °fû dIYÀfe IYû ¶f°ff°ff ±ff AfVfc
¸fû. ¹fcÀfbRY QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IYe ¹fbUd°f¹fûÔ IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fE A´f³fZ ³ff¸f ¶fQ»fIYSX RZYIY RZYÀf¶fbIY ´fiûRYfB»f ¶f³ff°ff ±ffÜ ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY CXÀf³fZ SXfWXb»f U¸ffÊ, AfVfc, »fIYe, AV½f OXfgMX EUe, ¶f»QZU, Àf´f³ff CX´ff²¹ff¹f, V½fZ°ffÔVf AfdQ ³ff¸fûÔ ÀfZ IYSXe¶f 20-25 ´fiûRYfB»f ¶f³ff SXJZ ±fZÜ B³WXeÔ ÀfZ RiYZÔOX dSX¢½fZÀMX ·fZþIYSX UWX IYSXe¶f 60-70 ¹fbUd°f¹fûÔ IYû RÔYÀff ¨fbIYf WX`Ü Vffd°fSX IYe RiYZÔOX d»fÀMX ¸fZÔ »fOÞXdIY¹ffÔ WXe Ad²fIY WX`Ô, UWX ·fe QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IYeÜ BÀfÀfZ CXÀfIYe IYSX°fc°f ÀffRY WXû SXWXe WX`Ü
IYfg»fZþ ÀfZ ¦ff¹f¶f SXWXZ 60 ¸fZdOXIY»f IZY LfÂf
Af¦fSXfÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ´fie ¸fZdOXIY»f MXZÀMX (´feE¸fMXe) IZY ¶ffQ IY¸¶ffBÔOX ´fie ¸fZdOXIY»f MXZÀMX (Àfe´feE¸fMXe) ¸fZÔ ·fe RYþeUfÊOÞXZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû 16 IZYÔQiûÔ ´fSX WXe Àfe´feE¸fMXe IZY QüSXf³f EÀfE³f IZY IYSXe¶f 60 ¸fZdOXIY»f LfÂf ¦ff¹f¶f SXWXZÜ B³f LfÂfûÔ IYû ³fûdMXÀf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff±f WXe ¸fWXfd³fQZVfIY d¨fdIY°Àff dVfÃff EUÔ ´fidVfÃf¯f (OXeþeE¸fBÊ) IYû dSX´fûMXÊ ·fZþe þfE¦feÜ QSXAÀf»f, EÀfE³f IZY EIY Qþʳf ¸fZdOXIY»f LfÂf ¸f²¹f ´fiQZVf ´feE¸fMXe ¸fZÔ OX¸fe ´fSXeÃff±feÊ IZY øY´f Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ CX³WXZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX`Ü Àfe´feE¸fMXe ¸fZÔ OX¸fe
´fSXeÃff±feÊ Vffd¸f»f ³f WXû ´ffEÔ, BÀfIZY d»fE ´fSXeÃff IZY Àf¸f¹f E¸f¶fe¶feEÀf AüSX BÔMX³fÊdVf´f IZY Àf·fe LfÂfûÔ IYû EÀfE³f ¸fZÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX ³fü ÀfZ 12 ¶fþZ °fIY »fZˆYSX d±fEMXSX ¸fZÔ E¸f¶fe¶feEÀf LfÂfûÔ IYe CX´fdÀ±f°f »fe ¦fBÊÜ ¶f`¨f 2011, 2012, 2013 AüSX 2014 IZY IYSXe¶f 60 ¸fZdOXIY»f LfÂf ¦ff¹f¶f SXWXZÜ CX²fSX, Àfe´feE¸fMXe ¸fZÔ Af¦fSXf IYfg»fZþ, ÀfZÔMX þûÔÀf IYfg»fZþ ÀfdWX°f 16 IZYÔQiûÔ ´fSX 8071 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû Vffd¸f»f WXû³ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 313 A³fb´fdÀ±f°f SXWXZÜ IYûAfgdOXʳfZMXSX ÀfÔþ¹f ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZSX ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fûÔ
IYû ´fiUZVf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþ³fIZY ´fiUZVf ´fÂf ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe ±fe, CX³fIYf IZYÔQiûÔ ´fSX Àf¸ff²ff³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶ffSX Àfe´feE¸fMXe ¸fZÔ dRYdþ¢Àf IYf ´fiV³f ´fÂf MXRY SXWXfÜ IZYd¸fÀMÑe AüSX ¶ffg¹fû»ffgþe IYf ´fiV³f ´fÂf Àff¸ff³¹f ±ffÜ Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYe ¸fZdSXMX 150 °fIY Af ÀfIY°fe WX`Ü 12 ¶fþZ Àfe´feE¸fMXe QZIYSX ´fSXeÃff±feÊ ¶ffWXSX d³fIY»fZÜ CX³fIZY ´fdSXþ³f ·fe IZYÔQiûÔ IZY ¶ffWXSX JOÞXZ WXbE ±fZÜ BÀfÀfZ Af¦fSXf IYfg»fZþ, ÀfZÔMX þûÔÀf IYfg»fZþ AüSX SXfþf IYe ¸fÔOXe ´fSX E¸fþe SXûOX ´fSX þf¸f »f¦f ¦f¹ffÜ EÔ¶fb»fZÔÀf IZY þf¸f ¸fZÔ RÔYÀf þf³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ þf¸f Jb»fUf¹ffÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
dVfÃfIYûÔ IYû IYSXf¹ff °fIY³feIY ÀfZ øY¶føY
Af¦fSXfÜ °fIY³fedIY dVfÃff IZY À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX AüSX dVfÃfIYûÔ IYû ³fBÊ °fIY³feIY ÀfZ øY¶føY IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfÃfIYûÔ IYû ´fidVfdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE AfSX¶feEÀf d¶f¨f´fbSXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fiûôüd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f, JOÞX¦f´fbSX õfSXf Àfû¸fUfSX IYû Qû Àf~fWX IYe IYf¹fÊVff»ff IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ AfSX¶feEÀf d¶f¨f´fbSXe dSX¸fûMX ÀfZÔMXSX ´fSX UedOX¹fû IYfÔRiYZdÀfÔ¦f ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfBAfBMXe JOÞX¦f´fbSX IZY ´fiû. ´fe´fe ¨fIiYU°feÊ ³fZ IYf¹fÊVff»ff IYe CX´f¹fûd¦f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ´fiû. VfÔIYSX IbY¸ffSX Àfû¸f IYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ dVfÃfIYûÔ IYû ³fBÊ °fIY³feIY þf³f³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f°ff WX`Ü UWXeÔ CX¨¨f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe dVfÃf¯f ´fðd°f þf³f³fZ IYû d¸f»f°fe WX`, dþÀfÀfZ LfÂfûÔ IYe ´fid°f·ff IYû d³fJfSXf þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff³f d³fQZVfIY OXfg. AJÔOX ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf¹fÊVff»ff ÀfZ dUd·f³³f dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dVfÃfIY »ff·ffÔdU°f WXûÔ¦fZÜ IYf¹fÊVff»ff Àf¸f³U¹fIY OXfg. ¶feOXeIZY ´ffÂfû IYf IYWX³ff ±ff dIY ³fUe³f dVfÃf¯f ´fðd°f IZY BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ Vf`dÃfIY Vfû²f U ÀffgµMXUZ¹fSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff d¸f»fZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg. ¶feIZY dÀfÔWX, »fUIbYVf Vf¸ffÊ, AVfûIY IbY¸ffSX, SXfWXb»f dÀfÔWX, Af»fûIY dÀfÔWX, ¦fþSXfþ dÀfÔWX, dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX, AÔdIY°ff Qb¶fZ, ´fif¨fe, ¦fbÔþ³f, Àfü¸¹ff, WXdSXIYfÔ°f Vf¸ffÊ, dUUZIY IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IYf ¨fdSXÂf ´fPÞX °fSX¢IYe IYSXZÔ ¶f¨¨fZ
Af¦fSXfÜ ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ ³fUûQ¹f õfSXf Àfû¸fUfSX IYû WXûMX»f °ffþ dU»ffÀf ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ Àff¸ff³¹f Äff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX³fIYe ´fid°f·ff IYû ´fSXJ³fZ IZY Àff±f R`YÔÀfe OÑZÀf U ³ffMXIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ dUþZ°ff ¶f¨¨fûÔ IYû ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ·ffSX°f ¸ff°ff IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fi«U»f³f ÀfZ WXbAfÜ VffJf IZY ÀfÔSXÃfIY ´fcUÊ IbY»f´fd°f ´fiû. Àfb¦f¸f Af³fÔQ ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ IZY ¨fdSXÂf IYû ´fPÞXIYSX WXSX ¶f¨¨ff A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ °fSX¢IYe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf Àfb²feSX IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYf þeU³f RcY»fûÔ IYe °fSXWX WXû°ff WX`, CX³f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff þøYSXe WX`Ü ÀfÔSXÃfIY SX¸ffVfÔIYSX ¦fb~f ³fZ ²f³¹fUfQ Äff´f³f AüSX A²¹fÃf ÀfÔþeU A¦fiUf»f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¨fU Aþ¹f IbY¸ffSX dVfUWXSXZ ³fZ dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQe´f A¦fiUf»f, Aþ¹f ¦fû¹f»f, A³fc´f A¦fiUf»f, Aþ¹f ¦fb~f, A³fb´f¸f d¸fØf»f, ²f³fÔþ¹f ¦fb~f, ¸f¹fÔIY A¦fiUf»f, A³fbSXf¦f ·fMX³ff¦fSX, OXfg. d³fdJ»f ¦fb~f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
EÀfEÀf´fe Qµ°fSX ´fSX VfU SXJ WXÔ¦ff¸ff
Af¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ dUôb°f JÔ·fZ ÀfZ d¦fSXIYSX ¹fbUIY IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX IYû ´fdSXUfSXeþ³f VfU »fZIYSX IY»fZ¢MÑZMX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ EÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ VfU SXJIYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ CX³fIYe ¸ffÔ¦f ±fe §fMX³ff IZY »ff´fSXUfWX NXZIZYQfSX IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe þfEÜ EÀf´fe A´fSXf²f ³fZ CX³WXZÔ IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff, °f¶f þfIYSX CX³fIYf ¦fbÀÀff VffÔ°f WXbAfÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ NXZIZYQfSX IZY dJ»ffRY ¦f`SX BSXfQ°f³f WX°¹ff IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ²fü`»f´fbSX IZY ¸ff»fû³fe d³fUfÀfe Àfb³fe»f (25) SXdUUfSX IYû RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU ·fQüSXf ¸fZÔ dUôb°f »ffB³f dVfdµMXÔ¦f IZY IYf¹fÊ IZY QüSXf³f JÔ·ff MXcMXIYSX d¦fSX³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXbE ±fZÜ NXZIZYQfSX SXf¸fZV½fSX »fUfd³f¹ff ³fZ CX³WXZÔ RY°fZWXf¶ffQ SXûOX IZY EIY WXfdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ff, þWXfÔ IbYL §fÔMXZ ¶ffQ ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû Àfb³fe»f IZY ¦ffÔU ÀfZ ´fdSXUfSXeþ³f AüSX ¦fif¸fe¯f AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f ³fü ¶fþZ UZ VfU IYû »fZIYSX IY»fZ¢MÑZMX ¸fZÔ EÀfEÀf´fe Qµ°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¹fWXfÔ VfU SXJIYSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX EÀf´fe IiYfB¸f ´fiZ¸f¨fÔQi AüSX ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe IYe ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ NXZIZYQfSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ NXZIZYQfSX ´fSX ¦f`SX BSXfQ°f³f WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSX VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IYû d·fþUf dQ¹ffÜ RY°fZWXf¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°fZ IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe NXZIZYQfSX IZY EIY IY¸fʨffSXe ²feSXþ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
26 ebZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
5
eFkqjk U;t w
¸fûQe IYe SX`»fe ³fZ ¶f³ff dQ¹ff Bd°fWXfÀf ¸f±fbSXfÜ ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f ²ff¸f ¸fZÔ A´ffSX þ³fÀf`»ff¶f CX¸fOÞXf AüSX BÔ°fþf¸f IY¸f ´fOÞX ¦fEÜ ´ffÔOXf»f ¸fZÔ dþ°f³fe ·feOÞX ±fe, CXÀfÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf »fû¦f ¶ffWXSX ±fZÜ Qû´fWXSX ÀfZ WXe ¨ffSXûÔ AûSX IZY SXfÀ°fZ »fû¦fûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXZ SXWXZÜ EZÀff IYûBÊ SXfÀ°ff ¹ff ´f¦fOXÔOXe ³fWXeÔ ±fe, dþÀf ´fSX ¸ff³fU ´fÔdöY¹ffÔ ³f ¶f³fe WXûÔÜ EZÀff ·fe ³fWXeÔ ±ff dIY BÀf þ³fÀf·ff ¸fZÔ dÀfRYÊ ¸f±fbSXf þ³f´fQ IZY »fû¦f WXe Vffd¸f»f WXbE ±fZ, ¶fd»IY QcÀfSXZ dþ»fZ AüSX QcÀfSXZ ´fifÔ°fûÔ ÀfZ ·fe »fû¦f AfE ±fZÜ þ³fÀf·ff IZY Af¹fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ·ffþ´ffB¹fûÔ IYû Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ·feOÞX þbMXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf IYSXe¶f Qû »ffJ »fû¦fûÔ IYû þbMXf³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE À±ff³fe¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY B¨LbIY »fû¦fûÔ IYû ¶fÀfûÔ IYf MXfSX¦fZMX °f¹f IYSX ¦ffÔUûÔ ÀfZ ·feOÞX »ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ þ³f´fQ ¸fZÔ ¸fÔOX»f À°fSX IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû 20 ÀfZ 25 ¶fÀfZÔ ·fSXIYSX »ff³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f±fbSXf þ³f´fQ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY 35 ¸fÔOX»f WX`ÔÜ ¹fdQ EIY ¸fÔOX»f ÀfZ AüÀf°f³f 23 ¶fÀfZÔ AüSX EIY ¶fÀf ¸fZÔ 50 ÀfUfdSX¹ffÔ ·fe ¸ff³f »fe þfEÔ °fû IYSXe¶f 40 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY »fû¦f °fû AIZY»fZ ¸f±fbSXf þ³f´fQ ÀfZ WXe WXû þf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf RYSXWX ¶»ffIY ´fSX ·feOÞX þbMXf³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ª¹ffQf QfSXû¸fQfSX ±ffÜ ´fOÞXûÀfe þ³f´fQûÔ IZY Àff±f WXe ´fOÞXûÀfe SXfª¹f SXfþÀ±ff³f IZY ·fSX°f´fbSX, ²fü»f´fbSX, QüÀff,
A»fUSX, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¨·fOX, ¸fbSX`³ff, U WXdSX¹ff¯ff IZY RYSXeQf¶ffQ, ´f»fU»f, ¦fbOÞX¦ffÔU AfdQ þ³f´fQûÔ ÀfZ ·fe ¶fÀfûÔ, IYfSXûÔ ÀfZ »fû¦f ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f ²ff¸f ´fWXbÔ¨fZÜ
IY¶fWXc þ³f°ff IcY IYfDY ³fZ IbYL IYSXü Àfü ¸fûQe IYSXZ¦fü
Àfb¶fWX WXe ¶fb»ffIYSX »f` AfAû, ¨f»f ¸fûQe Af¹fü WX`, ¸füQe Af¹fü, þfÔA IYLc WX°fû WX`Ü °f´f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔÓff °fIY Àf¶f ´ff³fe ¸ffÔ¦f þfÔ¦f`Ü AüSX IYfWX` IcY ¹fWXfÔ Af¹fü WX`, ´ff³fe ¸ffÔ¦fUZ IcY °fû WXe ¹fWXfÔ ÀfeIY³f AfE WX`ÔÜ AûE ¸f`SXe Àfb³f »fZÜ WX¸f þ»fZÀfSX IZY ´ffÀf ¦ffÔU d´f»fJ°fSXf °fZ Af¹fZ WX`Ô, WX¸ffSXû ³ff¸f SXfþeUSX WX`Ü ¸fûQe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ EIY Àff»f ´fcSXZ ¦fE WX`Ü °fc ¶f°ff¹f °fû¹f IYLc RYf¹fQf ·f¹f` WXû¹f °fû Ü °fc WX¸ffSXe Àfb³f »f` »ff»ff, WX¸fWXcÔ ¹fWXfÔ IZY WXe SXWXUZ ¶ffSXZ WX`Ô, Àfb³f »f»»fc þ` ¶ff»f ²fc´f ¸fZÔ ÀfRZYQ ³ff¹f ·f¹f`Ü °fû¹f Àf¦fSXe ¶ff°f ¶f°ffDY IY¶fWXc ¹ff þ³f°ff IYû IYfWXc ³fZ IYLc IYSXü, Àfü ¸füQe IYfWXc IcY IYSX QZ¦fûÜ QZJ ´fWX»fZ WX¸f³fZ A´f³fû ²ff³f ¸fÔOXe ¸fZÔ 4500 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ EIY ¨¢½fMX»f ¶fZ¨fûÜ A¶fIYe ¶ffSX IYûDY ´fcL SXWX` WX` IYWXcÔÜ Àff»f ·fSX °fZ §fSX ¸fZÔ þcÔIYe þcÔIYe WXe ²fSX` WX`ÔÜ A¶f °fIY ·ffU ³ff¹f ¶fPÞXüÜ ¶ff¶ff °fb¸f Q`dJ¹fûÔ ¸fûQe þe ¸fÔ¨f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe CX³³fd°f IYe IYûBÊ þ÷YSX WXe §fû¿f¯ff IYSXZÔ¦fZÜ ¸ff»f¦ffÔU IZY ¨f³³fû ´fÔdOX°f ¨f¨ffÊ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ¶fû»fû, OXeþ»f ¸fWXÔ¦fü, ¸fþQcSXe ¸fWXÔ¦fe ¹fcdSX¹ffDY ¸fWXÔ¦fü AüSX ¦fZWXcÔ d¶fIY
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ RcYÔIYf ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff
¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX QZVf IYe þ³f°ff IYû ÓfcNX ´fSXûÀf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ffIYSX ÀfeERYÀfe ¨füSXfWXf ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ CX³fIYf ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ´fb°f»ff QWX³f ÀfZ ´fcUÊ WXbBÊ Àf·ff ¸fZÔ CX´fi. IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Àfd¨fU ÀfûWX³f ¨ÀfWX dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY ÓfcNXZ Àf´f³fZ dQJfIYSX ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXbBÊ ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fZ EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dURY»f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü þ³f°ff ÀfZ þû Uf¹fQZ dIYE ¦fE CX³f ´fSX UWX JSXe ³fWXeÔ CX°fSXe WX`Ü þ¶fdIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ³ff¸f ¶fQ»fIYSX ÓfcNXf ßfZ¹f »fZ³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü
³f¦fSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf VfdVfIYfÔ°f ÀffSXÀU°f AüSX ÀfZUfQ»f IZY AÀf¦fSX A¶¶ffÀfe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ¨fSX¸f ´fSX WX`Ü dIYÀff³f, ¸fþQcSX AüSX ³füþUf³f Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ A¨LZ dQ³fûÔ IYf Uf¹fQf EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ²fSXf IYf ²fSXf SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f V¹ff¸f»ff»f Vf¸ffÊ, ³fSXZÔQi ¶f§fZ»f, SXf¸f¶ff¶fc IYQʸf, ¹fû¦fZVf Vf¸ffÊ, ¸fWXZVf ¦fü°f¸f, ÀfÔ¦fif¸f ¨ÀfWX, d¶f»ff»f IbYSX`Vfe, WXdSXAû¸f ¶f§fZ»f, ¨fÔQi¸fûWX³f þf¹fÀfUf»f, UIYe»f IbYSX`Vfe, WXSXeVf SXfþ´fc°f, ¶fiþSXfþ d¸fßff, VfIYe»f CXÀ¸ff³fe, WXSXe¶ff¶fc Vf¸ffÊ, ¹fVf´fi°ff´f ¨ÀfWX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
SXWX¹fü WX` 1200-1300 ÷Y´f¹ff ¨¢½fMX»f, A¶f ¹ff ¸füQe °fû ´fcLû, dIY dIYÀff³fûÔ IcY ¹ff³fZ IYWXf IYSX dQ¹fü WX`, þû °fb¸WXZ ¸fûQe¸fûQe WXe ¨fPÞX SXWXZ WX`Ü IYLb ´f°füDY SXJZ WX`, ¸fûQe Àf¶fBIcY EIY-EIY Ófb³fÓf³ff Q` QZ¦füÜ ¶fB¹f` °fc ¶fþf°fü SXdWX¹fûÜ ¶fB¹f` °fZ °f`SXZ AüSX °f`SXZ IZY IbY³f¶ff IYf ´f`MX ·fSX þfE¦ffÜ ¸fûQe IZY ÀfÔ¶fû²f³f J°¸f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe »füMX SXWXZ ¶f»MXeIYSXe IZY CXQ¹fUeSX ·feOÞX ¸fZ IYWX SXWXf ±fZ dIY QZJ d»f¹fü ¸füQe ³fZ Àf¶fSXü ´fBÀff ¦fbþSXf°f ¸fZÔ »f¦ff dQ¹fü, ¹fWXfÔ °fû IYûSXe-´feSXü ·ff¿f¯f Q`UZ IcY ¨f»fü Af¹füÜ IYLb IYfWXc QZIZY ¦f¹füÜ ´feLZ ÀfZ AfUfþ AfBÊ, Àfb³f ·f`¹ff °fü¹f ´fZÔVf³f ³ff¹f d¸f»fe IYfÜ A¶f ¶fe¸ff IYSXf¹f »f`, IYûDY ³fbIYÀff³f ±füSXe WX`Ü Àf¶f »fû¦f ¶fe¸ff IYSXf »f`Ô¦fZ °fû ´f°fü ¸fûQe IYe ¶f`ÔIY ¸fZÔ dIY°f³fü ÷Y´f¹ff ¨f»fü þfE¦ffÜ ¶fWXüSXZ ³f¦f»ff IYf IYSX³f ¦fbþSX ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe Àfb³f »fü, þ¶f IYf»fû ²f³f AüSX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff WX` SXWX¹fû ÷Y´f¹ff WX¸ffSXZ ´ffÀf AfU`¦ff °fû WX¸f °fûIcY IcY WXe d¦f³fUZ IcY ¶fb»ffE »fÔ¦fZÜ ¦ffÔU QcSXf IYf JZ¸f¨fÔQ ¶fû»f¹fü, A¶f ¨fb´f¨ff´f SXWX, þSX` þSXfE ³fZ ¨fü þSXf SXWX¹fû WX`Ü þ¶f ¸fûQe IYû °fc ³ff¹f ¨fWX°fü, °fû dRYSX ¹fWXfÔ IYf¹f` IcY Af¹füÜ QZJ AfÔJ ´fÀffSX IZY B°f³fe ¦fSX¸fe ¸fZDY ¨ffSXû °fSXRY þ³f°ff WXe þ³f°ff ³fþSX dQJfBÊ QZ SXWXe WX` dIY ³ff¹fÜ SX`»fe °fû »ff»ff Jc¶f ¶fdPÞX¹ff SXWXe, ´fSX Q` I`Y ¸fûQe IYLc ³ff¹f ¦f¹füÜ Àfb³f A¶f IY¶fWXc ¹fWXfÔ AfU`¦fû AüSX ³ff¹fÜ
·fB¹ff, IYf³f ¸fZÔ AÔMXf Q` SX¹füDYÔ A¶f SX`d»f³f ¸fZÔ IY¶fDY ³ff¹f AfDYÔ¦fû IYfRYe QZSX ÀfZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ AüSX A´f³fe ¶fÀf IYû Jûþ SXWXZ ¦ffÔU þb³fÀfbNXe IZY ´fe°f¸f ³ff¸fIY ¹fbUIY IYû þ`ÀfZ CXÀfIZY ¦ffÔU IZY »fû¦f dQJfBÊ dQE °fû CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff ±fe-'·fB¹ff IYf³f ¸fZÔ AÔMXf Q` SX¹füDYÔ A¶f EZÀfe SX`d»f³f ¸fZÔ IY¶fDY ³ff¹f AfDYÔ¦fûÜ'þ¶f Àffd±f¹fûÔ ³fZ ´fcLf dIY WXbAf ¢¹ff, °fû UWX ¶fû»ff-'´fcSXe Qb´fWXSXe MXfÔMX ´f` WX`IZYÔ d³fIYSX ¦fBÊ, ³ff °fü IYWXcÔ Lf¹ffÔ d¸f»fe AüSX ¶f`NX¶fZ IcYÔ þ¦fWX, DY´fSX °fZ ·fcJ-´¹ffÀf ³¹ffSXe »f¦f SXBÊ, þ¶f SX`»fe J°f¸f ·fBÊ °fü ¦ff¸f IYü IYûBÊ ³ff¹f Qe£¹füÜ ´f`QSX-´f`QSX ¸fWXeÔ °fZ Af¹f SX¹füDYÔ, ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ ¶fÀfDY ³ff¹f dQJfBÊ QBÊÜ'
þeE»fE IZY ¨ffÔÀf»fSX ³fZ dIY¹ff ´feE¸f IYf ÀUf¦f°f
¸f±fbSXfÜ Qe³fQ¹ff»f ²ff¸f ¸fZÔ SX`»fe IYSX³fZ AfE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þ¶f Qe³fQ¹ff»f À¸ffSXIY IZY Àf·ff¦ffSX ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX þeE»fE dUV½fdUôf»f¹f IZY ¨ffÔÀf»fSX ³ffSXf¹f¯fQfÀf A¦fiUf»f AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸ffWXZV½fSXe, AVfûIY MX`ÔMXeUf»f AüSX SXûVf³f»ff»f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY AüSX þeE»fE IZY ¨ffÔÀf»fSX ³ffSXf¹f¯fQfÀf A¦fiUf»f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qe³fQ¹ff»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Àfþe ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f À¸fÈd°f d¨fÂf ´fiQVfʳfe IYf AU»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ
dIYÀff³fûÔ IZY QQÊ ´fSX SXfþ³fed°f ³f IYSXZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX: d³fSXÔþ³f ª¹fûd°f
¸f±fbSXf(UÈÔQfU³f)Ü IZYÔQie¹f Jfô EUÔ ´fiÀfÔÀIYSX¯f SXfª¹f¸fÔÂfe d³fSXÔþ³f ª¹fûd°f ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY ´fWX»fZ UWX Af´fQf SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ ´fOÞXZ ÀffPÞXZ ³fü Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE IYû dIYÀff³fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffE, CXÀfIZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX ·fZQ·ffU IYf AfSXû´f »f¦ffEÜ dIYÀff³fûÔ IZY QQÊ ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSXZÜ Àfû¸fUfSX IYû NXf. ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨feÔ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû CXd¨f°f ¸fbAfUþf dQ¹ff þfEÜ ¸fbAfUþf ¶ffÔMXZ þf³fZ ¸fZÔ ¶fÔQSX¶ffMX ÀfWX³f ³fWXe dIY¹ff þfE¦ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf °fSX¢IYe IYe SXfWX ´fIYOÞX ¨fbIYf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY dUQZVf QüSXûÔ IZY ÀfUf»f ´fSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ¨ffWXZ QZVf ¸fZÔ SXWXZÔ ¹ff dUQZVf WXSX Ãf¯f UWX QZVf dWX°f AüSX dUIYfÀf IZY IYf¹fÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ ¶fOÞXf CXôû¦f´fd°f ¶fiþÃfZÂf ¸fZÔ RcYOX ´ffIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff°ff WX` °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX CXÀfIYe ´fcSXe ¸fQQ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A´f³fe þ¸fe³f °f»ffVf³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ QÀf Àff»fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A¸fZNXe IYe þ³f°ff IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
´f¹fÊMX³f dUIYfÀf IZY d»fE IYSXûÔOÞXûÔ IYe ¹fûþ³ff
¸f±fbSXfÜ ·f¦fUf³f ßfeIÈY¿¯f IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY AüSX Af²¹ffd°¸fIY ´f¹fÊMX³f IZY d»fE QZVf-Qbd³f¹ff ÀfZ »fû¦f Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf UÔQ³fe¹f ²fSXf ´fSX ´fcSXZ U¿fÊ ßfðf ³f°f¸fÀ°fIY SXWX°fe WX`Ü ´ffU³f ·fcd¸f IYû ´f¹fÊMX³f IZY ³f¢VfZ ´fSX A»f¦f ´fWX¨ff³f QZ³fZ IZY d»fE ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f, Vfü¨ff»f¹f, ´fZ¹fþ»f, d¶fþ»fe, Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ, IbYÔOXûÔ IZY þe¯fûÊðfSX IZY d»fE IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ¸fe³f ´fSX CX°ffSXf þf SXWXf WX`Ü ¶fiþ IZY IbYÔOXûÔ IYf þe¯fûÊðfSX dIY¹ff þf SXWXf WX` °fû UÈÔQfU³f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY ÀfWXf¹f°ff IZYÔQi ¶f³ff¹ff þf³ff WX`ÔÜ SXf²ffþe IYe þ³¸fÀ±f»fe ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ ´fiUZVf õfSX AüSX SXÔ¦fe»fe ¦fd»f¹fûÔ IYû ¨füOÞXe IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX Vfü¨ff»f¹f AüSX ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff IYf ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fSXÀff³ff IZY þ»f ¸fWX»f IYû WXSXf-·fSXf ¶f³ff IYSX d´fIYd³fIY À´ffgMX IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ´»ff¨³f¦f WX`ÔÜ ¶f»fQZU IZY ÃfeSX Àff¦fSX IZY ÀfbÔQSXeIYSX¯f IZY d»fE ¶fþMX ÀUeIÈY°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¹f¸fb³ff IZY §ffMXûÔ IYû
¨fIYf¨fIY dIY¹ff þf³ff WX`ÜIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ dQJfE IYf»fZ ÓfÔOXZ Qe³fQ¹ff»f ²ff¸f: ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Àf·ff ¸fZÔ °f¦fOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀfe SX`»fe À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX IYf»fZ ÓfÔOXZ dQJf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE IYf»fZ ÓfÔOXZ »fWXSXf°fZ WXe ¸füþcQ RYûÀfÊ ·fü¨fIY SXWX ¦f¹ff AüSX Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ CX³WXZÔ ¶ffWXSX d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ²f¢IYe-¸fb¢IYe ·fe WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ dþ»ff²¹fÃf Afd¶fQ WXbÀf`³f, ¶fiþ¸fûWX³f ¶ff»¸fedIY, ÀfSXU³f AWX¸fQ, dÀf¸¸fe ¶fZ¦f¸f AüSX DY¿ff ¸ffWXüSX IZY WX»IYe ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f ³fZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû AfQZVf dQ¹ff WXbAf WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY þ³f IY»¹ff¯f ´fUÊ IYf WXSX þ¦fWX dUSXû²f IYSX³ff WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX ¸fbÔVfe ¨ÀfWX, SXûWX°ffÀf ¸fbIYï¸f, ´fiIYfVf ¨fÔQi A¶Qb»f IY»ff¸f, BIYSXfSX IbYSX`Vfe, ³fe»f¸f IbY»fßfZâ, IY¸f»fZVf ¨fü²fSXe, dUþ¹f ¨ÀfWX, BSXRYf³f, ¸fbIZYVf ²f³f¦fSX, dUIiY¸f ¶ff»¸fedIY, ¸fWXZVf ´fi²ff³f, A³fe°ff ¨ffU»ff, dVfJf ¨fü²fSXe, þfdIYSX Jf³f, Ad¸f°f NXfIbYSX, WXSXUeSX dÀfWXÔ, V¹ff¸f ¨ÀfWX, VffdWXQ IbYSX`Vfe, dQ»fe´f ßfeUfÀ°fU, A¶Qb»f þ¶¶ffSX, Lb˜³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
26 ebZ 2015
jk”Vªh; lekpkj dQ»»fe IZY ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ Q»ff»fûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ: ¸fûQe
¸f±fbSXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Àfû¸fUfSX d´fL»fZ EIY U¿fÊ IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`Ü A¶f dQ»»fe ÀfZ ¨f»ff EIY EIY ´f`Àff SXfª¹f °fIY ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ÀffNX U¿fûÊÔ ¸fZÔ °fe³f »ffJ dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ffEÔ IYe WX`ÔÜ A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¶f dÀf»fZÔOXSX Àfd¶ÀfOXe IYf ´f`Àff Àfe²fZ Jf°fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü ·fiáf¨ffSX IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe WX` dþÀfÀfZ IZYÔQi ÀfZ ¨f»ff ´fcSXf ´f`Àff SXfª¹f °fIY ´fcSXf ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX IYû ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IZY dIYÀfe °fSXWX IZY §fûMXf»fZ IYe J¶fSX CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi õfSXf VfbøY IYe ¦fBÊ ÀfûE»f ¦ffÔU ³f¦f»ff ¨fÔQi·ff³f ¸fZÔ EIY SX`»fe IYû dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ Àfb³fe WXû¦feÜ þ¶fdIY WX`»±f IYfOXÊ IYf ·fe dþIiY dIY¹ffÜ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXZÔ Àfb³f³fZ IZY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¹fWX ¶fZWXQ Af¸f ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ °fIY ÀU¨L ´ff³fe d»fE ¹fWXfÔ ´fSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ·fe UfQf UWXfÔ ¸füþcQ ¸füþcQ ±fZÜ A´f³fZ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ ÀfZ ¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf þ³f°ff ÀfZ dIY¹ff WX`Ü ª¹ffQf IZY ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fc´feE VfbdIiY¹ff ·fe AQf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´feE¸f IZY ÀfÔ¶fû²f³f ÀfZ ´fWX»fZ SX`»fe IYû ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ff IYfÔ¦fiZÀf IYfZ ´fdSXUfSXUfQ IYe SXfþ³fed°f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AüSX ¶ffg»feUbOX IYe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe d´fL»fZ EIY U¿fÊ IYSX³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY AQfIYfSXf WXZ¸ff ¸ffd»f³fe ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ ·fe þ³f°ff °fIY QZVf IYe þ³f°ff ³fZ ·ffþ´ff IYû ´fc¯fÊ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYeÜ ¶fWXb¸f°f dQ»ffIYSX ´fdSXUfSXUfQ IYe dIY A¦f»fZ ¨ffSX U¿fûÊÔ ¸f±fbSXf dUIYfÀf WXf»ffÔdIY, BÀf SX`»fe ¸fZÔ dIYÀfe °fSXWX IYe SXfþ³fed°f IYû þOÞX ÀfZ CXJfOÞX RZYÔIYfÜ IYe QüOÞX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ³fBÊ ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ °feÀf U¿fûÊÔ ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe IYû ¸fûQe IZY IYeÜ dþ°f³fe d¶fþ»fe ´f`Qf WXbBÊ CX°f³fe þeU³f ÀfZ ÀfeJ »fZ³fe ¨ffdWXEÜ BÀf A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY E³fOXeE IZY EIY U¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fZÔ ´f`Qf SX`»fe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´feE¸f ¸fûQe IYf ¶fiþ IYe ·fcd¸f IZY IY¯f-IY¯f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe d°fþûSXe ¸fZ 27 ÀUf¦f°f 365 IY¸f»f IZY RcY»fûÔ IYe ßfeIÈY¿¯f IYf UfÀf WX`Ü CX³WXûÔ³f IYWXf dIY WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fOÞXZ WXbE ÀfOÞX SXWXZ ¸ff»ff ´fWX³ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe °fû EIY U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ ±fZ dþ³WXZÔ d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ J¨fÊ ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY IYf þV³f dIYÀfe ·fe dQ»»fe þ`ÀfZ ¶fOÞXZ dIY¹ffÜ ¹fWX ´f`Àff QZVf IYe ¦fSXe¶f þ³f°ff CX´f»fùf ¸fZÔ BÀf SX`»fe IYf Af¹fûþ³f VfWXSX ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fe ±fe »fZdIY³f IYf ±ffÜ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ ´feE¸f IbYL ³fBÊ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY d»fE ¸f±fbSXf IYû ¨fb³ffÜ SX`»fe ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf dIY ¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°f ·fe IYSX ÀfIY°fZ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi IYe ÀfSXIYfSX IYû ¦fSXe¶fûÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fbSXZ WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY EIY U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ IYe ÀfSXIYfSX ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÔdOX°f dQ³f ¦fE ¹ff ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fSX ·ffþ´ff ³fZ BÀfIYû þ³fIY»¹ff¯f ´fUÊ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f, ¦ffÔ²fe AüSX A¶f dþ³fIZY ¶fbSXZ dQ³f AfE WX`Ô UWX IYf ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f »fûdWX¹ff IYû A´f³ff ´fiZSX¯ffpû°f ¨feJ SXWXZ WX`Ô AüSX d¨f»»ff SXWXZ WX`ÔÜ Afþ ÀfZ WXû SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ffÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY B³f °fe³f IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ QZVf IYe ³fdQ¹fûÔ IYû þûOÞX³fZ ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ ³fZ QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYWXf dIY dþ³fIZY ¶fbSXZ dQ³f A¶f AfE IYe ¹fûþ³ff, CXUSXÊIY IZY ³fE IYfSXJf³fZ Ad¸fMX Lf´f LûOÞXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ B³WXZÔ WX`Ô CX³fIZY A¨LZ dQ³f Af³fZ IYe A¶f »f¦ffE þfEÔ¦fZ, ¶feÀf »ffJ MX³f ¹fcdSX¹ff ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYf ¸ff¦fÊQVfÊIY IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf CX°´ffQ³f IYSX³fZ IYf UfQf, dIYÀff³fûÔ ¶f°ff¹ffÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYû ÀfÀ°fZ AüSX A¨LZ ¶feþ QZ³fZ IYf ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfZ EIY UfQf, Àf·fe IYfSXJf³fûÔ IYû Àf¸ff³f ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ¹fc´feE IYû ÷Y´f¹ff SXfª¹f °fIY þf°fZ-þf°fZ IbYL ´f`ÀfZ IYe¸f°f ´fSX ¦f`Àf ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf UfQf, §fûMXf»fûÔ IYe ÀfSXIYfSX ¶f°ff¹ffÜ CX³fWXûÔ³fZ WXe SXWX þf°ff ±ff, »fZdIY³f A¶f EZÀff CXUSXÊIY IYe ´fbSXf³fe ¸fVfe³fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ EIY U¿fÊ IZY QüSXf³f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ EIY IYf UfQf , ¨fûSXe SXûIY³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYe ²ffIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fPÞXe U¿fÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ·fiáf¨ffSX CXUSXÊIYûÔ ´fSX ³fe¸f IYûdMXÔ¦f IYSX³fZ IYf WX`Ü QZVf ¸fZÔ §fûMXf»fûÔ IYe ÀfSXIYfSX IYf ¸fböY VffÀf³f AüSX ´fiVffÀf³f QZVf IYe UfQf, 2022 °fIY WXSX ¦fSXe¶f IYû §fSX QZ³fZ Jf°¸ff WXbAf WX` AüSX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ þ³f°ff IYû dQ¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYf UfQf, Àf·fe IZY d»fE §fSX dVfÃff AüSX d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f dQ»»fe IZY ¦fd»f¹ffSXfZÔ ¸fZÔ Q»ff»fûÔ Vfü¨ff»¹f IYf UfQfÜ
6
IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY Qû WX¸f»fûÔ ¸fZÔ EIY þUf³f ÀfdWX°f °fe³f IYe ¸fü°f
ßfe³f¦fSXÜ IYV¸feSX ¸fZÔ Afþ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ Qû A»f¦f-A»f¦f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY EIY ¦fV°fe Q»f AüSX ¶feEÀfE³fE»f IZY EIY ‘RiYZÔ¨ffBþe’ IYû d³fVff³ff ¶f³ff¹ff dþ³f¸fZÔ EIY Àf`d³fIY AüSX EIY Af°fÔIYUfQe ÀfdWX°f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ IYSXe¶f 80 dIY»fû¸feMXSX QcSX QdÃf¯f IYV¸feSX ¸fZÔ IbY»f¦ff¸f dþ»fZ IZY ¹ffSXe´fûSXf IZY IYfÔþeIbY»ff ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY EIY ¦fV°fe Q»f ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ þUf³f ²fSX¸f SXf¸f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ²fSX¸f SXf¸f IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ °f°IYf»f ÃfZÂf IYû §fZSX d»f¹ff AüSX EIY Af°fÔIYUfQe IYû EIY ¶ff¦f ¸fZÔ Jûþ d³fIYf»ffÜ UWXfÔ ÀfÔdÃf~ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ¸ffSXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fWX»fZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ 52 dIY»fû¸feMXSX QcSX CXØfSXe IYV¸feSX IZY ¶ffSXf¸fc»ff dþ»fZ ¸fZÔ Àfû´fûSX IZY BIY¶ff»f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IZY EIY ‘RiYZÔ¨ffBþe AfCXMX»fZMX’ ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IYeÜ ´fbd»fÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfdWXSXf °füSX ´fSX ¹fWX WX¸f»ff QcSXÀfÔ¨ffSX ´fdSX¨ff»fIYûÔ IYû »fdÃf°f ±ff dþ³WXZÔ ´fWX»fZ ·fe ²f¸fIYe Qe þf°fe SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ
¶feEÀfE³fE»f ‘RiYZÔ¨ffBþe’ IZY °fe³f IY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû À±ff³fe¹f AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ßfe³f¦fSX IYf EIY AÀ´f°ff»f SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fûWX¸¸fQ SXRYeIY (26) IYe ßfe³f¦fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ SXRYeIY IbY´fUfOÞXf dþ»fZ IZY WXÔOXUfSXf B»ffIZY IYf SXWX³fZ Uf»ff ±ffÜ Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, Qû §ff¹f»fûÔ ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸¸fQ ·f˜ (40) AüSX Bd¸°f¹ffþ AWX¸fQ »fû³f (30) IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ Àfû´fûSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ Àfû´fûSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fe°fZ 48 §fÔMXZ ÀfZ ·fe IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX EZÀff QcÀfSXf WX¸f»ff WX`Ü BÀfIZY ´fWX»fZ ÀfÔdQ¦²f Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ 23 ¸fBÊ AüSX 24 ¸fBÊ IYe ¸f²¹f SXfdÂf IYû EIY dSXWXf¹fVfe ´fdSXÀfSX ´fSX ¦fiZ³fZOX RZYÔIYf ±ffÜ CXÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MÑfÔÀfd¸fVf³f MXfUSX »f¦ff WXbAf ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQe QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZ þbOÞXZ ´fid°fâf³fûÔ IYû ¢¹fûÔ d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`Ô? »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fÔIYe Àfû´fûSX AüSX BÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MÑfÔÀfd¸fVf³f MXfUSXûÔ ÀfZ A´f³fZ ÀfÔ¨ffSX CX´fIYSX¯fûÔ IZY ‘¨fûSXe’ WXû þf³fZ IZY IYfSX¯f ³ffSXfþ WX`ÔÜ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ d³fþe EUÔ ÀfSXIYfSXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY MXfUSXûÔ IZY CX´fSX IYd±f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ ÀfÔ¨ffSX CX´fIYSX¯f »f¦ff SXJZ ±fZÜ
þ¶f ·f¦fUf³f WX¸ffSXZ Àff±f WX` °fû QbV¸f³fûÔ ÀfZ ¢¹ff OXSX³ff: IZYþSXeUf»f
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IZYÔQi ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY þ¶f CX³fIZY Àff±f ·f¦fUf³f WX` °fû IYûBÊ ·fe QbV¸f³f CX³fIYf IbYL ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü þ³fÀfÔUfQ (Aû´f³f IZYd¶f³fZMX) ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY CXÀf AfQZVf IYf ·fe dþIiY dIY¹ff dþÀf¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ À´fá IYWXf WX` dIY EÀfe¶fe ´fSX IZYÔQi ¹ff ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IZY WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ IYf IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IZY BÀf AfQZVf ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX Af´fIYe þe°f WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ þ³fÀfÔUfQ ¸fZÔ IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ Àfü dQ³f ´fcSXZ dIYE WX`Ô dþÀfIZY ¶ffQ UWX þ³f°ff IYû ÀfSXIYfSX IZY IYf¸f-IYfþ IYf ¶¹füSXf QZ³fZ ¹fWXfÔ ´fSX AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f Àfü dQ³fûÔ IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX IZY WXSX ¸fÔÂfe ³fZ A±fIY ¸fZWX³f°f IYe WX`Ü BÀf Aû´f³f IZYd¶f³fZMX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ Af´f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ IbYL WXf±ff´ffBÊ ·fe WXbBÊÜ BÀf þ³fÀfÔUfQ ¸fZÔ 1984 QÔ¦fûÔ IZY ´fedOÞX°f ·fe A´f³fe ¸ffÔ¦f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dQ»»fe IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IZYIZY Vf¸ffÊ AüSX d´fiÔdÀf´f»f ÀfZIiYZMÑe VfIbYÔ°f»ff ¦fZ¸fd»f³f ·fe ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ ±feÔÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
26 ebZ 2015
LokLF;
7
viuk
¦fbQûÊÔ IZY ÀUfÀ±¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff Afþ ·fe IY¸f WX`
WX¸ffSXZ VfSXeSX IYf Qû d°fWXfBÊ dWXÀÀff ´ff³fe ÀfZ ¶f³ff WX` AüSX ¦fbQZÊ IYf IYf¸f WX` VfSXeSX IYf ¹fWX ´ff³fe ÀfWXe ¸ffÂff ¸fZÔ SXWXZÜ ¦fbQfÊ ³f dÀfRYÊ ³f¸fe IYe ¸ffÂff ÀfWXe SXJ°ff WX` ¶fd»IY Jc³f ¸fZÔ DYþfÊ ÀfÔ¨ffSX AüSX A´f§fMXйf IYe ¸ffÂff IYû ÀfÔ°fbd»f°f SXJ³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü Àff±f WXe VfSXeSX IZY dU¿f`»fZ ´fQf±fÊ IYû ·fe ¶ffWXSX IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü Afþ QZVf ¸fZÔ dIYOX³fe OX`¸fZþ IZY IYfSX¯f ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX WX` AÀ°f-½¹fÀ°f þeU³fVf`»fe, ¦f»f°f Jf³f´ff³f AüSX OXf¹fd¶fMXeþÜ ÀfWXe þf³fIYfSXe ³f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f Àf¸f¹f SXWX°fZ BÀfIYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ AüSX ³f°feþf ¦fbQZÊ JSXf¶f WXû þf°fZ WX`ÔÜ ÀUÀ±f U ´füdáIY ·fûþ³f AüSX ´fifIÈYd°fIY Aü¿f²f ¦fbQZÊ IYû ¸fþ¶fc°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ dQ³f ·fSX ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 10-12 d¦f»ffÀf ´ff³fe þøYSX ´feEÔ ³fWXeÔ °fû ¦fbQZÊ IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àfb¶fWX IYe VfbøYAf°f EIY d¦f»ffÀf ³feÔ¶fc ´ff³fe ÀfZ IYSXZÔÜ QcÀfSXe ¨feþZÔ þ`ÀfZ RY»f, Àfd¶þ¹ffÔ AüSX WX¶fÊ IZY þcÀf IZY Àff±f-Àff±f ÀfZ¶f, ÀfÔ°fSXf, ¸füÀf¸fe, AÔ¦fcSX, ¦ffþSX, ¨fbIÔYQSX, ½WXeMXЦfifÀf AüSX Aþ¸fûQ (´ffSXÀf»fZ) ¦fbQZÊ IYû ÀUÀ±f SXJ°fZ WX`ÔÜ ¦fûJøY EIY Af¹fbUZÊdQIY Aü¿f²f WX`Ô þû ¦fbQZÊ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f AüSX QcÀfSXe CX³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû QcSX IYSX°ff WX`, dþ³fÀfZ ´f±fSXe ¶f³f°fe WX`Ü dÀfÀfMXû³f
¦fbQZÊ IYe ´f±fSXe IZY d»fE A¨Lf WXû°ff °fIY ¹fZ QUfB¹ffÔ IYfSX¦fSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ
WX` AüSX ¦fbQZÊ ¸fZÔ WXû SXWXe »f¦ff°ffSX °fIY»feRY ¸fZÔ ¨fÔQi´fi·ff Qe þf°fe WX`Ü ¸f¦fSX þ¶f °fIY Af´f A´f³fZ Jf³f´ff³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ »ff°fZ °f¶f
AÔIbYdSX°f SXfþ¸ff, WX»Qe AüSX »fWXÀfb³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ JfÀf°füSX ÀfZ þ¶f Af´f Àfc´f ¶f³ff SXWXZ WXûÔÜ ¹fZ ÀffSXe ¨feþZÔ Af´fIZY ¦fbQZÊ
IYû ÀUÀ±f SXJ°fe WX`ÔÜ ª¹ffQf ¨ff¹f, IYf IYf¸f WX`- EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ ÀffSXe ¨feþZÔ VfSXeSX ¸fZÔ EdÀfOX ¶f³ff°fe WX` AüSX ¦fbQZÊ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fe WX`Ü ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYSX°fZ UöY WX¸fZVff ¸fbÔWX ´fSX IY´fOÞXf ¶ffÔ²fZÔ AüSX WXf±fûÔ ¸fZÔ QÀ°ff³fZ ´fWX³fZÔÜ ÀfRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fe ¨feþûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ SXÀff¹f³f IZY IY¯f Af´fIZY ¦fbQZÊ IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WX`ÔÜ A´f³fZ ¶ff»fûÔ IYû SXÔ¦f°fZ Àf¸f¹f ª¹ffQf ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe ´feEÔ °ffdIY Af´fIZY VfSXeSX ÀfZ SXÀff¹f³f IZY IY¯f d³fIY»f þfEÔÜ ¦fbQZÊ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¶fe-Àf¸fcWX IZY dUMXfd¸f³f AüSX dUMXfd¸f³f-Àfe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü B³f¸fZÔ A³ffSX, °fSX¶fcþ AüSX ´f´fe°ff Vffd¸f»f WX`Ü ´fiû¶ff¹fûdMXIY AüSX ¶fe 12 IYe JbSXfIY þøYSX »fZÔ, A¦fSX ¦fbQZÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fSXZVff³fe WX`Ü IYSXüÔQf AüSX IYSXüÔQZ IYf SXÀf ·fe ¶fZWX°fSXe³f CX´f¨ffSX WX`Ü A´f³fZ Jf³fZ ¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f ¹fböY SXf¦fe, RY»f AüSX ³feÔ¶fc IYf ÀfZU³f IYSXZÔÜ JfÀf°füSX ÀfZ þ¶f Af´f ª¹ffQf ´fiûMXe³f Uf»ff Jf³ff Jf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fWXb°f ª¹ffQf ´fiûMXe³f ¹fböY ·fûþ³f IYû ´f¨ff³fZ IZY d»fE AüSX VfSXeSX ¸fZÔ ´feE¨f IYû ÀfÔ°fbd»f°f SXJ³fZ IZY d»fE ¦fbQfÊ Af´fIYe WXdç¹fûÔ ÀfZ I`Yd»Vf¹f¸f »fZ°ff WX`ÔÜ ª¹ffQf ´fiûMXe³f ¹fböY Jf³fZ ¸fZÔ EdÀfOX IYe ¸ffÂff ª¹ffQf WXû°fe WX`Ô BÀfd»fE B³fIZY Àff±f RY»f þøYSX JfEÔÜ ³ffdSX¹f»f ´ff³fe, ¨ffU»f, ³feÔ¶fbBÊ ´fe»ff, Aþ¸fûQf (ÀfZ»fZSXe), WXSXe Àfd¶þ¹ffÔ, JeSXf AüSX AÔIbYdSX°f IYfgRYe, VfSXf¶f AüSX ¦fbMXJf IYf ¸fcÔ¦f þøYSX JfEÔÜ °fSX¶fcþ ¸fZÔ ´fi¨fbSX ÀfZU³f ·fe ¦fbQZÊ IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY ¸ffÂff ¸fZÔ dUôb°f A´f§fMXйf WX`Ô þû WXû°ff WX`Ü B³f ÀffSXe dU¿f`»fe ¨feþûÔ IY¸fþûSX WXû SXWXZ ¦fbQZÊ IYû ³f¹ff þeU³f IYû VfSXeSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³ff ¦fbQZÊ QZ°fZ WX`ÔÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
26 ebZ 2015
8
O;kikj txr BÔRYûdÀfÀf ¸fZÔ EIY Àff»f ¸fZÔ 6 ¦fb¯ff ¶fPÞXZ IYSXûOÞX´fd°f IY¸fʨffSXe
³fBÊ dQ»»feÜ d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ AfBÊMXe IÔY´f³fe BÔRYûdÀfÀf ¸fZÔ ¸fûMXe °f³£UfWX ´ff³fZ Uf»fZ IYd¸fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfRYe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfeBAû dUVff»f dÀf¢IYf IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf WX` dIY IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶ffþfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ °f³£UfWX d¸f»f°fe SXWXZ °ffdIY CX³fIZY IÔY´f³fe LûOÞX³fZ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe »ffBÊ þf ÀfIZYÜ d´fL»fZ Àff»f 201415 ¸fZÔ IÔY´f³fe ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY UZ°f³f ´ff³fZ Uf»fZ 114 IY¸feÊ ±fZ þ¶fdIY EIY Àff»f ´fWX»fZ EZÀfZ IYd¸fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸ffÂf 18 ±feÜ UWXeÔ 202 IY¸fʨffSXe EZÀfZ WX` dþ³WXZÔ 60 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY Àf`»fSXe d¸f»f°fe WX` þ¶fdIY 2013-14 ¸fZÔ EZÀfZ IY¸fʨffSXe dÀfRYÊ 72 ±fZÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe IYBÊ IY¸fʨffSXe IYe UZ°f³f ¸fZÔ ·ffSXe UÈdð QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ 60 »ffJ ÀfZ Ad²fIY IYe IY¸ffBÊ Uf»fZ IYBÊ IY¸fʨffSXe EZÀfZ WX` þû 2013-14 ¸fZÔ BÀf d»fÀMX ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f ³fWXeÔ ±fZÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IÔY´f³fe IZY Àff±f ¶f³fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àf`»fSXe ·fe d´fL»fZ U¿fÊ 1 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦f¹fe WX`Ü UfBÀf ´fiZþeOXZÔMX À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ·fe þû ´fWX»fZ »f¦f·f¦f 1.5 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY UZ°f³f ´ff°fZ ±fZ CX³WXZÔ ·fe d´fL»fZ Àff»f 3-4 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY UZ°f³f d¸f»ffÜ Àf·fe AfÔIYOÞXZ B³RYûdÀfÀf IYe EZ³fbÐA»f dSX´fûMXÊ ÀfZ d»fE ¦fE WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY Àff»f 2014-15 ¸fZÔ IYBÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A¨Lf ¶fû³fÀf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY dU´fiû IYe d´fL»fZ dUØfe¹f U¿fÊ IYe dSX´fûMXÊ Af³fe ¶ffIYe WX`, »fZdIY³f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÔRYûdÀfÀf Af¦fZ WXe SXWXZ¦feÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX dU´fiû ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1.58 »ffJ WX`, þ¶fdIY B³RYûdÀfÀf ¸fZÔ 1.76 »ffJ WX`Ü ¶f°ff°fZ WX` dIY dUVff»f dÀf¢IYf JbQ ¹fWXfÔ 5.08 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX IYe Àf`»fSXe ´fSX Af¹fZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 900,000 OXfg»fSX CX³fIYe ¶fZÀf Àf`»fSXe ±fe AüSX 4.18 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX UZdSXE¶f»f UZ°f³fÜ BÀf UZ°f³f ³fZ CX³WXZÔ BÔdOX¹ff IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY UZ°f³f ´ff³fZ Uf»fZ ´fiûRZYVf³f»f ÀfeBÊAû ¶f³ff dQ¹ffÜ
IYf»fZ²f³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IbY¨f»f³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔ Ad²fIYfSXe: þZMX»fe
³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ QZVf ¸fZÔ Àf¸ff³ffÔ°fSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IbY¨f»f³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSXZÔÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY Bʸff³fQfSX IYSXQf°ffAûÔ IYû IYf»ff ²f³f IZY dJ»ffRY ³f¹fZ IYf³fc³f ÀfZ OXSX³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f IYû Afþ ¹fWXfÔ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ IYWXf, Àf¸ff³ffÔ°fSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYû IbY¨f»f³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX ¹fWX IYf¸f ¶fWXb°f CXd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ IYSX³ff WX` ³f dIY IYMXb °fSXeIZY ÀfZÜ UdSXâ Ad²fIYfSXe WXû³fZ IZY ³ff°fZ Af´f IYû ¹fWX IYf¸f IYSX°fZ Àf¸f¹f Af´fIYû Bʸff³fQfSXe IZY ÀfUÊßfZâ À°fSX IYû ¶fSXIYSXfSX SXJ³ff WX`Ü dUQZVf ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ²f³f IYû Uf´fÀf »ff³fZ ÀfZ þbOÞXZ ³fE IYf³fc³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf, dIYÀfe Bʸff³fQfSX IYSXQf°ff IYû BÀfÀfZ OXSX³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d³fVff³fZ ´fSX dÀfRYÊ UZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ dUQZVf ¸fZÔ IYf»ff ²f³f Àf¸´fdØf þ¸ff dIY¹ff WX`. ¹ff þû IYf³fc³f IZY A³fb´ff»f³f IYe Ad³fUf¹fÊ°ff IYe CX´fZÃff IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf, WXSX ³fZIY ¸fÔVff Uf»ff Àf»ffWXIYfSX Af´fÀfZ IYWXZ¦ff dIY IYSX IYf Af²ffSX ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ IYf»ff ²f³f J°¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX Àff±f WXe ¹fdQ Af´f EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE IYQ¸f CXNXf°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû CX³f Àf£°f IYfSXÊUfBÊ ´fSX °fÔþ ·fe Àfb³f³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYf»fZ ²f³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYBÊ ´fWX»fZÔ IYe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfÔÀfQ õfSXf IYf»ff ²f³f IYf³fc³f ´ffdSX°f IYSX³ff AüSX §fSXZ»fc ¦f`SXIYf³fc³fe ÀfÔ´fdØf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶fZ³ff¸fe ÀfüQf (d³f¿fZ²f) Ad²fd³f¹f¸f IYf ´fZVf dIY¹ff þf³ff Vffd¸f»f WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IYSX ÀfÔ¦fiWX ¶fPX³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX Àff¸ffdþIY EUÔ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX J¨fÊ ¶fPÞXf³fZ AüSX ½¹fdöY¦f°f IYSXQf°ffAûÔ IYû SXfWX°f ´fiQf³f
IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ WX` °fû ÀfSXIYfSX IYe Bʸff³fQfSX IYSXQf°ffAûÔ ¨f»f SXWXe WX`Ü ¶fWXb°f Àff IYf¸f dIY¹ff þf IYWXf dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf IYSX IYû dSX¹ff¹f°f QZ³fZ IYe Ãf¸f°ff ·fe ¶fPÞX°fe WX`Ü ¨fbIYf WX` AüSX ¶fWXb°f IbYL IYSX³ff ¶ffIYe WX` AüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf IYf¸f ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IbYL WXe ¸fWXe³fZ ¶f¨fZ WX`ÔÜ SXfª¹f Àf·ff ³fZ þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IYû EIY ´fiUSX Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf ·fZþf WX` þû A¦f»fZ ÀfÂf IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀfQ³f IYû A´f³fe SX´fMX ·fZþ ÀfIY°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX EIY A´fi`»f 2016 ÀfZ þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ´fi°¹fÃf IYSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe IYûdVfVf WX` A¦f»fZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYSX IYe QSX §fMXfIYSX U`dV½fIY À°fSX ´fSX »ff Qe þfE AüSX þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY IYSX LcMXûÔ IYû J°¸f dIY¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY U¦fÊ IYû IbYL ÀfÔ¦fiWX 14-15 ´fid°fVf°f ¶fPÞX ÀfIY°ff WX` þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IYSXf²ff³f ¸fZÔ IYûBÊ dSX¹ff¹f°f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX` °ffdIY WX¸f AüSX SXfþIYû¿fe¹f §ffMXf 3.9 ´fid°fVf°f IZY AÀ´fá ÃfZÂf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹ff °fû CX³WXZÔ Ad²fIY J¨fÊ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX ¶fþMX A³fb¸ff³f ÀfZ ·fe ³fe¨fZ SXJf þf IYSX ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf³ff WX` ¹ff ³fWXeÔ dIY¹ff ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe IYûdVfVf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UWX þf³ff WX`Ü ¹fdQ ¹fWX ·fb¦f°ff³f ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX` IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f »fû¦fûÔ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IYû »fùf ÀfZ AüSX IY¸f °fû BÀfIYe UÀfc»fe IYe IYûBÊ IYûdVfVf ³f IYû ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffdWXE dIY þ¶f WX¸f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f Àff¸ffdþIY ÃfZÂf IYe WXû³fe ¨ffdWXE »fZdIY³f ¹fdQ IYSX ¶f³f°ff WX` °fû IYSXf²ffSX IZY dUÀ°ffSX IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ½¹f¹f ¶fPÞXf³fZ IYû °fSXþeWX ÀfSXIYfSX IZY d»fE CXÀfIYe UÀfc»fe dIYE CXÀfIYe IbYL AÔ°fd³fÊdWX°f Àfe¸ffEÔ WXû°fe WX`ÔÜ QZ¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, CXïZV¹f SXfþIYû¿fe¹f þf³fZ IZY A»ffUf CXÀf ´fSX dIYÀfe AüSX þZMX»fe ³fZ IYWXf, ¹fdQ 55-60 ´fid°fVf°f §ffMXZ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû ¶fZWX°fSX IYSX³ff ³fWXeÔ IYfSX¯f ÀfZ ´fb³fdUʨffSX IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f ´fSX d³f·fÊSX WX` °fû ¹fZ BÀfIYf WX` ¶fd»IY WX¸f ½¹f¹f ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ³fWXeÔ ¶f³f°fe WX`Ü ³fed°f d¶f»IbY»f À´fá WXû³fe ¸f»f°f¶f WX` dIY B°f³fZ ´fdSXUfSX IYSX IZY Qf¹fSXZ ¢¹fûÔdIY ª¹ffQf J¨fÊ IYSX³fZ ÀfZ UÈdð °fZþ ¨ffdWXE °ffdIY dIYÀfe IYû °fÔ¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ô, WX¸f³fZ IYBÊ ´fWX»fZÔ IYe WX`ÔÜ WXSX WXû°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ¨ffWXZÔ¦fZ dIY þE¦ff »fZdIY³f BÀfÀfZ ¶f¨f d³fIY»f³fZ IYe Àf»ffWXIYfSX Af´fIYû IYWXZ¦ff dIY IYSX IYf SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX IZY ¶fOÞXZ dWXÀÀfZ IYf d³fUZVf IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fZ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû³fZ Qf¹fSXf ¶fPÞXf¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fÔÂfe ³fZ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff, dÀfÔ¨ffBÊ AüSX Àff¸ffdþIY ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fed°f¹fûÔ IZY IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Àfe¶feOXeMXe IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE °ffdIY A±fʽ¹fUÀ±ff Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX¸f A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ .. ÃfZÂfûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ ´fSX ·fe IYf¸f IYSX IYû ª¹ffQf RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fWX ¶fWXb°f SXJf IYf¸f WX`Ü SXWXe WX` dþ³f¸fZÔ RYf¸fÊ ·fe Vffd¸f»f AüSX ¹fWX IYf»fZ ²f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf þZMX»fe ³fZ UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX »ff¦fc IYSX³fZ IYSXQf°ffAûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f RYf¹fQZ IYf dIY IYBÊ IYQ¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX` IYe ¹fûþ³ff AüSX IÔY´f³fe IYSX IYe QSX IYû WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfþÀU Àfd¨fU AüSX ÀfSXIYfSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ AüSX ´fWX»f IYSXZ¦fe ²feSXZ ²feSXZ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ 30 ÀfZ §fMXf IYSX VfdöYIYfÔ°f QfÀf ³fZ IYWXf dIY ¨ff»fc dUØf °ffdIY ¦f`SXIYf³fc³fe ÀfÔ´fdØf IZY ´fiÀffSX IYû 25 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf IYf CX»»fZJ U¿fÊ ¸fZÔ ´fi°¹fÃf IYSXûÔ ÀfZ 7.98 »ffJ IYSXûOÞX IbY¨f»ff þf ÀfIZYÜ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYSX Àfb²ffSXûÔ SX´fE þbMXf³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYf»fZ ²f³f IZY ´fiÀffSX IYû IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ d³fd›°f SX´f ÀfZ ´fif~ dIYE þf³fZ ¹fû¦¹f WX` Q¶ff³fZ IZY d»fE IbYL IYQ¸fûÔ IYe §fû¿f¯ff þeEÀfMXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶fWXb°f AüSX ¶fWXb°f ½¹ffUWXfdSXIY »fùf WX`Ü dUQZVf IYe þf ¨fbIYe WX` AüSX IbYL IYe §fû¿f¯ff Àff IYf¸f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` AüSX A·fe ¸fZÔ IYf»ff ²f³f SXJ³fZ Uf»fûÔ ÀfZ þbOÞXe ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¶fWXb°f Àff IYf¸f ¶ffIYe WX`Ü BÀfIYû ´fcSXf E¨fEÀf¶feÀfe IYe Àfc¨fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¹fdQ IYSX IYf Af²ffSX ¶fPÞX°ff WX`, IYSX ÀfÔ¦fiWX IYSX³fZ IZY d»fE IbYL WXe ¸fWXe³fZ ¶ffIYe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f¸fZÔ dþ³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°ff WX` AüSX dþ³WXZÔ IYSX AQf IYSX³ff WX` A´fi°¹fJ IYSX IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ AfIY»f³f 31 ¸ff¨fÊ 2015 °fIY ´fcSXZ IYSX CX³WXZÔ ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff þf°ff IYWXf, þeEÀfMXe Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff d»fE þf³fZ ±fZ CX³WXZÔ ´fcSXf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ³fSX¸fe, d´fL»fZ Qû WXµ°fûÔ ¸fZÔ 11 RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX ³fBÊ dQ»»feÜ Qf»fûÔ IYe ¶fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IZY ¶fe¨f CX´f·fûöYfAûÔ IZY d»fE SXfWX°f ·fSXe J¶fSX ¹fWX WX` dIY d´fL»fZ Qû WXµ°fûÔ ÀfZ Àfû¹ff¶fe³f IYe ±fûIY IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYe þûSXQfSX AfUIY IYe UþWX ÀfZ d´fL»fZ Qû WXµ°fûÔ ¸fZÔ BÀfIYe IYe¸f°f ¸fZÔ 11 RYeÀfQe IYe IY¸fe QZJe ¦fBÊ WX`Ü Uf¹fQf ¶ffþfSX ¸fZÔ Qû Àf~fWX ´fWX»fZ 8 ¸fBÊ IYû Àfû¹ff¶fe³f IYe
IYe¸f°fZÔ 4,400 ÷Y´f¹fZ ¶fû»fe þf SXWXe ±fe þû BÀf Àf¸f¹f d¦fSXIYSX 4,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f IZY ³fe¨fZ WX`Ü ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ AfUIY ¶fPX?Z IZY IYfSX¯f WXfdþSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ Qû Àf~fWXûÔ ¸fZÔ WXfdþSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°fZÔ IYSXe¶f 600 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 3,900 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`ÔÜþf³fIYfSXûÔ IZY
¸fb°ffd¶fIY AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe BÀf UöY Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°fZÔ IY¸f WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY ¸ffg³fÀfc³f IZY Àf¸f¹f ´fSX Af³fZ IZY IYfSX¯f A¦f»fe RYÀf»f ·fe A¨Le WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfd»fE Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°f IY¸f WXû SXWXe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY Qû WXµ°fZ ´fWX»fZ °fIY Àfû¹ff¶fe³f IYe IYe¸f°f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe ±feÜ »fZdIY³f 8 A´fi`»f IYû Àfû¹ff¶fe³f ´fiûÀfZÀfÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ
E³fÀfeOXeBÊE¢Àf ´fSX Àf˜Z¶ffþe IYf Àfe²ff AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff AüSX CXÀfe IZY ¶ffQ IYe¸f°fZÔ d¦fSX³ff VfbøY WXû ¦fBÊÔÜ Àfû´ff ³fZ CXÀf Àf¸f¹f ¶f¹ff³f þfSXe IYSXIZY IYWXf ±ff dIY ÀfMXûdSX¹fûÔ IZY õfSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ ARYUfWX R`Y»ffBÊ þf SXWXe WX` dIY ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf AüSX Aû»ffUÈdá ÀfZ QZVf ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYe RYÀf»f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX` þ¶fdIY EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü ³fUÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ 104
»ffJ MX³f Àfû¹ff¶fe³f CX°´ffQ³f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX °ffþf AfIY»f³f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY QZVf ¸fZÔ 100 »ffJ MX³f Àfû¹ff¶fe³f IYf CX°´ffQ³f WXû¦ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYû LûOÞX IYSX QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ IZY A³fb¸ff³f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ Àfû¹ff¶fe³f IYf CX°´ffQ³f 30 »ffJ MX³f ÀfZ §fMXIYSX 26 »ffJ MX³f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
,Vk U;wt
26 ebZ 2015
dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX ·fOÞXIZY ¸fÔOX»ff¹fböY
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ¸fÔOX»ff¹fböY A»fe¦fPÞX ¨fÔQiIYfÔ°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f, OXe´feAfSXAû IYf¹ffÊ»f¹f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffEÔ QZJ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊ UWXeÔ Àfb²ffSX IYû dWXQf¹f°f QeÜ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ »fûdWX¹ff ¦fif¸f ¶fWXMXf ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe Àf¸feÃff IYSX ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ Àfb³feÔÜ ¶»ffIY A¸ff´fbSX IZY »fûdWX¹ff ¦fif¸f ¶fWXMXf ¸fZÔ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ ÀfeÀfe ¸ff¦fÊ, ³ff»fe JSXÔþZ, »fûdWX¹ff AfUfÀf AüSX ÀU¨L Vfü¨ff»f¹f IYe ¦fb¯fUØff IYû ´fSXJfÜ
ÀfeÀfe SXûOX IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ, ÀU¨L Vfü¨ff»f¹f ¸ff³fIY IZY A³fbÀffSX ¶f³fUf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX ´fZÔVf³f dU°fSX¯f, dUôb°feIYSX¯f, SXfVf³f dU°fSX¯f, WX`ÔOX´fÔ´f, IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f, ¸fÈQf ´fSXeÃf¯f, IZYÀfeÀfe dU°fSX¯f, MXeIYfIYSX¯f IZY A»ffUf A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe ´fcL°ffL IYeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fÔOX»ff¹fböY ³fZ IYfÀf¦fÔþ dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f IZY d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ¸fSXeþûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ Aû´feOXe, QUfAûÔ IYf dU°fSX¯f, Aü¿fd²f IYÃf, ¸fdWX»ff ´fbøY¿f UfOXÊ, ´f`±fû»fûþe »f`¶f
Àf´ff ³fZ dIY¹ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf dWX°f: ¦fû´ff»f
ÀfûSXûÔ (EMXf)Ü Àf¸ffþUfQe ½¹ff´ffSX Àf·ff IYf ¸fÔOX»f À°fSXe¹f EIY dQUÀfe¹f ¨fb³ffU ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔ WXbAfÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ½¹ff´ffSX Àf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¦fû´ff»f A¦fiUf»f ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ CX³fIYf dWX°f dIY¹ff WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE dWX°f ¸fZÔ °f¸ff¸f IYf¹fÊ dIYE WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf»f ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ´fSX »f¦f³fZ Uf»fe ¨fbÔ¦fe IYû ¸ffRY dIY¹ff ±ffÜ A¶f AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe A¶f ÀfbSXdÃf°f WX` AüSX Àf¸¸ff³f ÀfZ SXWX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYû ´fb³f: ÀfØff ¸fZÔ Ufd´fÀf »ff³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f
IYû V¹ff¸fUeSX dÀfÔWX, d³fd°f³f U¸ffÊ, ·fc´f dÀfÔWX, Àfb²feSX ¹ffQU, AþÔMX dÀfÔWX ¹ffQU, QZUZÔQi »fû²fe ÀfdWX°f AfdQ UöYfAûÔ ³fZ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ½¹ff´ffSXe AüSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fiQZVf A²¹fÃf IYf RcY»f ¸ff»ffAûÔ ÀfZ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f ´fSX ÀfÔ¹fûþIY ½¹ff´ffSX Àf·ff IZY ´fiQZVf Àfd¨fU SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ EUÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·fc´f dÀfÔWX, ³fcSXZ WXÀf³f, AVfûIY ¶ff¶f»f, ÀfbSXþe°f, Àf¸feSX Vf¸ffÊ, ·fc´fZVf Vf¸ffÊ, SXûdWX°f ¨fü¶fZ, ´fb³fe°f Vf¸ffÊ, I`Y»ffVf IYMXfSXZ, ¸fb³feVf ¨fü²fSXe, IY¸f»f IYfÔ°f ¦fb~f, SXfþeU Uf¿¯fZʹf, IÈY¿¯f¦fû´ff»f A¦fiUf»f, dVfUVfÔIYSX A¦fiUf»f, ¦fieVf ¶f§fZ»f, ´fiQe´f A¦fiUf»f, ³fU³fe°f A¦fiUf»f, dIYVf³f ´fÔOXf, ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ½¹ff´ffSX Àf·ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ SXWXZÜ
AüSX SXdþÀMXSXûÔ IYû ¨fZIY dIY¹ff °f±ff ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ IYû dQE þf³fZ Uf»fZ ·fûþ³f IYf ¸f`³¹fc, þ³f³fe ÀfbSXÃff ¹fûþ³ff IZY ¨fZIY dU°fSX¯f IYe þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe ´fSX ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYe °f±ff ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¶»ffgIY IYfÀf¦fÔþ AüSX OXe´feAfSXAû IYf¹ffÊ»f¹f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXb¹fZ Ad·f»fZJûÔ °f±ff SXdþÀMXSXûÔ IYû ¨fZIY dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe þZ´fe dÂfUZQe, ´fbd»fÀf A²feÃfIY dU³f¹f IbY¸ffSX, ÀfeOXeAû »f»»f³f ´fiÀffQ U¸ffÊ IZY A»ffUf dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ
¸fdWX»ff ÀfZ Le³ff EIY »ffJ IYe ³fIYQe IYf ±f`»ff
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX IZY »føfe¦fÔþ dÀ±f°f ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY VffJf ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe »fZIYSX A´f³fZ ´fbÂf IZY Àff±f ÀffBdIY»f ÀfZ ¦ffÔU þf SXWXe ¸fdWX»ff ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ³fIYQe ÀfZ ·fSXf ±f`»ff Le³f d»f¹ff AüSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff Vff¸f »f¦f·f¦f 4 ¶fþZ IYe WX`Ü ±ff³ff PXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ÀffBÊ IYûNXSXf d³fUfÀfe ³ff±fcSXf¸f IYe ´f°³fe SXf¸fQZUe A´f³fZ ´fbÂf ³fZ¸fdÀfÔWX IZY Àff±f ÀffBdIY»f ÀfZ IYfÀf¦fÔþ IZY »føfe¦fÔþ dÀ±f°f ´feE³f¶fe IYe VffJf ¸fZÔ A´f³fZ IZYÀfeÀfe Jf°fZ ÀfZ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f³fZ AfBÊ ±feÜ ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ Jf°fZ ÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f d³fIYf»fe AüSX CXÀfZ A´f³fZ ´ffÀf ¸füþcQ ±f`»fZ ¸fZÔ SXJ d»f¹ffÜ ¸fdWX»ff A´f³fZ ´fbÂf IZY Àff±f ÀffBdIY»f ´fSX ¶f`NXIYSX ¦ffÔU IZY d»fE ¨f»f QeÜ þ¶f Qû³fûÔ ¸ffÔ AüSX ´fbÂf PXû»f³ff ¸ff¦fÊ ´fSX ±fZ dIY °f·fe ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX Qû AÄff°f ¶fQ¸ffVf ¸fdWX»ff IZY WXf±f ¸fZÔ »f¦ff EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe IYf ±f`»ff Le³fIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¸fdWX»ff d¨f»»ff°fe SXWXe AüSX »fbMXZSXZ AfÔJûÔ ÀfZ AûÓf»f WXû ¦fEÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¸fdWX»ff ÀfZ þf³fIYfSXe IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYe °f»ffVf IYe, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfRY»f°ff WXf±f ³f »f¦feÜ
9
dUUfdWX°ff IYe RYfÔÀfe »f¦ffIYSX WX°¹ff
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü Ad°fdSXöY QWXZþ IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû³fZ ´fSX dUUfdWX°ff IYe RYfÔÀfe »f¦ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ dÀfPÞX´fbSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ÀfSXfU»f d³fUfÀfe ´fbØfc»ff»f ´fbÂf SXf¸fÀUøY´f ³fZ A´f³fe ¶fZMXe ÀfdU°ff IYe VffQe A¸ffÔ´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f BÊVfZ´fbSX d³fUfÀfe ´fiQe´f IbY¸ffSX IZY ´fbÂf FYd¿f´ff»f IZY Àff±f °fIYSXe¶f³f 4 U¿fÊ ´fcUÊ IYe ±feÜ VffQe ¸fZÔ Àff¸f?±¹fÊ A³fbÀff³f Qf³f QWXZþ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f dQE ¦fE QWXZþ ÀfZ ÀfdU°ff IZY ÀfÀfbSXf»feþ³f ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbE AüSX UWX Ad°fdSXöY QWXZþ IZY øY´f ¸fZÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfdU°ff IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀf QüSXf³f ÀfdU°ff ³fZ EIY ÀfÔ°ff³f IYû ·fe þ³¸f dQ¹ffÜ þû BÀf Àf¸f¹f °fe³f U¿fÊ IYe WX`Ü »fZdIY³f ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ IYûBÊ ´fdSXU°fʳf ³fWXeÔ Af¹ff AüSX SXdUUfSX IYû ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³f WXû°fZ QZJ ÀfdU°ff IYe RYfÔÀfe »f¦ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ÀfdWX°f ¦fif¸f BÊVfZ´fbSX ´fWXbÔ¨fZ ´fbØfc»ff»f ³fZ ÀfdU°ff IYû ¸fÈ°f AUÀ±ff ¸fZÔ QZJ ¸ff¸f»fZ IYe ´fif±fd¸fIYe ±ff³ff A¸ffÔ´fbSX ¸fZÔ ´fd°f ´fiQe´f IbY¸ffSX, ÀfÀfbSX FYd¿f´ff»f, ÀffÀf ¦fbçû °f±ff ³f³fQ Àfe¸ff IZY dU÷Yð QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü A¸ffÔ´fbSX ±ff³ff²¹fÃf Àf°¹fQZU dÀfÔWX dÀfðc ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff ÀfeAû ÀfWXfUSX SXfþfSXf¸f U¸ffÊ õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü
·f¦fUf³f ¸fWXZVf IYe þ¹fþ¹fIYfSX ÀfZ ¦fbÔþf VfWXSX
IYfÀf¦fÔþ (EMXfÜ ¸ffWXZV½fSXe Àf¸ffþ IZY UÔVfû°´fdØf ´fUÊ ¸fWXZVf ³fU¸fe IZY CX´f»fùf ¸fZÔ OXeOXc ¸ffWXZV½fSXe ¹fbUIY ¸fÔOX»f õfSXf Àfû¸fUfSX IYû ·f¦fUf³f ¸fWXZVf IYe ¶fSXf°f d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ¶fSXf°f IYf IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ·f¦fUf³f ¸fWXZVf IZY þ¹fþ¹fIYfSX ÀfZ Uf°ffUSX¯f ¦fbÔþf¹f¸ff³f SXWXfÜ Vfû·ff¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fÔIYþ IbY¸ffSX JMXüPÞX ³fZ ·f¦fUf³f ¸fWXZVf IYe AfSX°fe CX°ffSXIYSX dIY¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff IZY ´fifSXÔ·f IZY Àff±f WXe ·f¦fUf³f ¸fWXZVf IYe þ¹f þ¹fIYfSX IZY ÀUSX ¦fbÔþf¹f¸ff³f WXû³fZ »f¦fZÜ Vfû·ff¹ffÂff SXZ»fUZ SXûOX dÀ±f°f ßfe¸f°fe ¦fÔ¦ffQZUe ·fU³f ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX ³f¦fSX IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ EUÔ ¦f»fe-IcY¨fûÔ ÀfZ ¦fbþSXeÜ Vfû·ff¹ffÂff ¸fZÔ AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹fûÔ IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX U`V¹f ¶fÔ²fbAûÔ ³fZ Vfû·ff¹ffÂff IYf ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¸ffWXZV½fSXe ¹fbUf VfdöY AüSX Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfÔ°fû¿fe ¸ff°ff ¦f»fe ¸fZÔ ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ Vfû·ff¹ffÂff ¦fÔ¦ffQZUe ²f¸fÊVff»ff ´fSX Àf¸´f³³f WXbBÊÜ ÀfÔ¹fûþIY ÀfÔþeU ´f»°ff³fe, ´fiQe´f Aþ¸fZSXf, Àfb³fe»f QSX¦fPX, ¦fû´ff»f ÓfÔUSX, QZUZÔQi ¸fcÔQPÞXf EUÔ SXfWXb»f Aþ¸fZSXf ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX SXfIZYVf d¶fOÞX»ff EOXUûIZYMX, ¦fû´ff»f ¸ffWXZV½fSXe, AVfûIY OXfÔ¦fSXf, ùQZVf IYSXUf, SXfWXb»f d¶fOÞX»ff, ÀfUZÊVf OXfÔ¦fSXf, IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe QSX¦fPÞX, Àfb³fe»f AÀffUf, A°fb»f ¶fdQ¹ffQf, SX¸f³f dIYVfûSX ´f»°ff³fe, dU³f¹f SXfþ ´f³³fc, SXf¸f¶ff¶fc IYSXUf, QZUZÔQi OXfÔ¦fSXf, Àfb³fe»fIYfÔ°f QSXIY, A³fÔ°f þfJZdMX¹ff, VfVffÔIY JMXüPÞX, SXdV¸f OXfÔ¦fSXf, VfdVf IYfUSXf, ¶fe³ff ²fc´fOÞX, ´fie°fe Àfû¸ff³fe, ³fe»f¸f ¸fcÔQPÞXf, ´fc³f¸f J»füPÞX, A»fIYf ¶fdQ¹ffQf, Q¹ff ¨f`Ô¨ffOÞXe, Àfb·ff¿f ¸ffWXZV½fSXe, ³fe»fc ¶fdQ¹ffQf, SXdV¸f Àfû¸ff³fe, Àf°feVf ¨fÔQi, A³fe°ff d¶fOÞX»ff, ¶fe³ff þfJZdMX¹ff, ´fid°f·ff SX`QPÞX, A»fIYf VfˆYe, A¨fʳff ¸ff»f´ff³fe IZY A»ffUf ¸ffWXZV½fSXe Àf¸ffþ IZY »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
°fWXÀfe»fQfSX SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f ¸fZÔ °f»f¶f
d¸fSXWX¨fe (EMXf)Ü d³f¹f¸f-IYf³fc³f ·f»fZ WXe dIY°f³fZ ·fe ¶f³f þfEÔ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ-IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ Af SXWXeÜ ¹fWXfÔ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ³fdWX°f ¦ffSXÔMXe Ad²fd³f¹f¸f AüSX Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f Qû³fûÔ IYf WXe CX»»fÔ§f³f WXbAfÜ IYÀ¶ff IZY ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ¸fü¹fÊ IYû ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¶fZSXûþ¦ffSXe ·fØff ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX³fZ IZY d»fE Àff¸ff³¹f d³fUfÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf IYe þøYSX°f ±feÜ BÀfIZY d»fE ÀfÔ°fû¿f ³fZ EIY »fûIYUf¯fe IZYÔQi ´fSX Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSXf dQ¹ff »fZdIY³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY CX³fIYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³ffIYSX ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ UZ BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ UÔd¨f°f SXWX ¦fEÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ 4 þc³f 2014 IYû Àfc¨f³ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYû AfUZQ³f ·fZþfÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
26 ebZ 2015
10
QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf IYWXSX þfSXe, 500 °fIY ´fWXbÔ¨fe ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
³f¹fe dQ»»feÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf IYWXSX þfSXe WX`Ü ¦f¸feÊ ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 500 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ »fc IZY ´fiIYû´f ³fZ A¶f °fIY 432 »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ »fe WX`Ü ¦f¸fÊ WXUfAûÔ IZY ¨f»f°fZ dQ»»feUf»fûÔ IYû Afþ (Àfû¸fUfSX) ·fe ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f ³fWXeÔ WX` AüSX Afþ IYf ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f BÀf ¸füÀf¸f IZY Àff¸ff³¹f °ff´f¸ff³f ÀfZ EIY dOX¦fie ª¹ffQf, 28 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX, Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZ ¨ffSX dOX¦fie ª¹ffQf 43.5 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfb¶fWX ÀffPÞXZ AfNX ¶fþZ °fIY AfQi°ff 35 ´fid°fVf°f QþÊ dIY ¦fBÊÜ IY»f IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 43.5 dOX¦fie AüSX ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 27.5 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfÔ²fi ´fiQZVf °f±ff °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ SXfWX°f IYe IYûBÊ ÀfÔ·ffU³ff ³fþSX ³fWXeÔ Af SXWXe AüSX ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ Qû³fûÔ QdÃf¯fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ¦f¸fÊ WXUfEÔ ¨f»f³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe »f´fMXZÔ ¨f»f SXWXeÔ WX`Ô AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ À±ff³f B»ffWXf¶ffQ SXWXf
þWXfÔ °ff´f¸ff³f 47.7 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IZY AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 18 ¸fBÊ IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ Vfd³fUfSX ÀfZ »fc IZY IYfSX¯f 58 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY Àff±f A¶f °fIY 10 dþ»fûÔ ¸fZÔ IbY»f 186 »fû¦f ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f»f¦fûÔOXf dþ»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 55 »fû¦f, J¸¸ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ 43 AüSX ¸fWX¶fc¶f³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ 23 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ »fc IZY IYfSX¯f Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¹fWX ¸ff¸f»fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ 15 A´fi`»f ÀfZ QþÊ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦f¸feÊ IZY ´fiIYû´f ÀfZ IYûBÊ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»feÜ SXfª¹f ¸fZÔ þ`Àf»f¸fZSX AüSX ßfe¦fÔ¦ff³f¦fSX dþ»fZ 45.6 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IZY Àff±f Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ °fIY 246 »fû¦f »fc IZY ´fiIYû´f IZY ¨f»f°fZ À±ff³f SXWXZÜ IYûMXf ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ÓffSXJÔOX IZY þ¸fVfZQ´fbSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¸ffSXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ SXdUUfSX IYû 84 45.5, ¶feIYf³fZSX ¸fZÔ 44.6 AüSX ¶ffOÞX¸fZSX ¸fZÔ ¸füÀf¸f IYf Àf¶fÀfZ ¦f¸fÊ dQ³f SXWXf, þWXfÔ ´ffSXZ AüSX »fû¦f BÀfIYf dVfIYfSX WXû ¦f¹fZÜ AfÔ²fi 44.2 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf À°fSX 44.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ ´fiQZVf Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f dU·ff¦f IZY EIY ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX SXdUUfSX Vff¸f dIY¹ff ¦f¹ff þû Àff¸ff³¹f ÀfZ ¨ffSX dOX¦fie UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ Vff¸f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ °fIY ¨fbøY AüSX DY´fSX WX`Ü A»f¦f A»f¦f dþ»fûÔ ÀfZ Vff¸f 7:15 ¶fþZ þ¹f´fbSX Qû³fûÔ þ¦fWXûÔ ´fSX Ad²fIY°f¸f AûdOÞXVff ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¦f¸feÊ IYf ´fiIYû´f °fIY EIYdÂf°f Àfc¨f³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX °ff´f¸ff³f 43.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ±ffÜ AüSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ SXfª¹f ¸fZÔ ³fü þ¦fWXûÔ ´fSX AfÔIYOÞXZ °f`¹ffSX dIY¹fZ ¦f¹fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ þû²f´fbSX, Aþ¸fZSX AüSX OX¶fûIY ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 45 dOX¦fie þ¶fdIY 19 IYWXf dIY SXfª¹f IZY ´fiIYfVf¸f dþ»fZ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f IiY¸fVf: 42, 41.4 VfWXSXûÔ ¸fZÔ 40 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ÀfZ Ad²fIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 57 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fEÜ AüSX 40 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff WXû ¦f¹ffÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f dU·ff¦f IYe ¦f¹ffÜ
³ffSXf¹f¯f ÀffBÊÔ IYû CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ d¸f»fe AÀ±ff¹fe þ¸ff³f°f
AWX¸fQf¶ffQÜ AfÀffSXf¸f IZY ¶fZMXZ ³ffSXf¹f¯f ÀffBÊÔ IYû Afþ ¦fbþSXf°f CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ °fe³f Àf~fWX IZY d»fE AÀ±ff¹fe þ¸ff³f°f QZ Qe WX` °ffdIY UWX A´f³fe ¶fe¸ffSX ¸ffÔ ÀfZ d¸f»f ÀfIZYÜ ÀffBÊÔ IYe ¸ffÔ IYf Afg´fSXZVf³f WXû³ff WX`Ü ³ffSXf¹f¯f ÀffBÊÔ ¶f»ff°IYfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü ³¹ff¹ff²feVf UeE¸f ´fÔ¨fû»fe ³fZ ÀffBÊÔ IYû ÀfVf°fÊ AÀ±ff¹fe þ¸ff³f°f Qe WX`Ü A´f³fe þ¸ff³f°f AUd²f IZY QüSXf³f UWX ´fbd»fÀf IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ AQf»f°f ³fZ ÀffBÊÔ ÀfZ IYWXf dIY A¦f»fZ ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ ·fe ¹fdQ CXÀfIYe ¸ffÔ IYf Af´fSXZVf³f ³fWXeÔ WXû ´ff°ff WX` °fû ·fe UWX ÀfcSX°f þZ»f ÀfZ dSXWXfBÊ IZY ¨fü±fZ dQ³f Af°¸fÀf¸f´fʯf IYSX QZÜ dQÀfÔ¶fSX 2013 ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ ÀffBÊÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfcSX°f þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX Af ÀfIY°ff WX`Ü ÀffBÊÔ AüSX CXÀfIZY d´f°ff AfÀffSXf¸f IZY dJ»ffRY ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¦fUfWXûÔ ´fSX WX¸f»fûÔ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ÀffBÊÔ IZY d»fE ¹fWX SXfWX°f IYe J¶fSX AfBÊ WX`Ü AfÀffSXf¸f ¶f»ff°IYfSX IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû²f´fbSX IYe þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ
WX`Ü EIY ´fi¸fbJ ¦fUfWX ¸fWXZÔQi ¨ffU»ff ´fSX AdJ»f ¦fb~f IYe ·fe CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 16 A´fi`»f IYû ÀffBÊÔ IYû °fe³f Àf~fWX IYe þ¸ff³f°f Qe ±fe °ffdIY UWX AWX¸fQf¶ffQ IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A´f³fe ¸ffÔ »føfe¶fZ³f IZY Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f UWXfÔ ¸füþcQ SXWX ÀfIZYÜ WXf»ffÔdIY 29 A´fi`»f IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf AfQZVf ¸fZÔ ¹fWX IYWXIYSX ¶fQ»ffU IYSX dQ¹ff ±ff dIY ÀffBÊÔ IYû CXÀfIYe ¸ffÔ IZY Afg´fSXZVf³f IYe d°fd±f °f¹f WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf dIY¹ff þfE¦ffÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ °f¶f BÀf Àff»f 13 ¸fBÊ IYû WXdSX¹ff¯ff IZY ¦fbþSXf°f ´fbd»fÀf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¹fWX ´ff³fe´f°f dþ»fZ ¸fZÔ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYQ¸f CXNXf¹ff ±ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ÀffBÊÔ IYe A¶f °fIY ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fUfWXe AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f IYû dUd·f³³f Af²ffSXûÔ ´fSX QZ³fZ Uf»fZ Qû »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff WXû ¨fbIYe WX` SXï IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f AüSX ¨ffU»ff Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ ´fSX WX¸f»fZ Af²ffSXûÔ ¸fZÔ EIY ¹fWX ·fe ±ff dIY AfSXû´fe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f CXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffùfûÔ IZY Àff±f LZOÞXLfOÞX IZY SXWX³fZ Uf»fZ EIY ¦fUfWX A¸fÈ°f ´fiþf´fd°f IYSX ÀfIY°ff WX`, dþ³f¸fZÔ A·fe AfSXû´f ·fe IYe SXfþIYûMX dÀ±f°f CX³fIZY ¢»fed³fIY ¸fZÔ °f¹f ³fWXeÔ WXbEÜ ÀffBÊÔ ÀfcSX°f IYe Qû ¶fWX³fûÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ õfSXf QþÊ IYSXfE ¦fE ¶f»ff°IYfSX IZY ¸ff¸f»fZ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY EIY A³¹f ¦fUfWX ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2013 ÀfZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX dQJZ ÀfÔdQ¦²f ´f`SXfVfcMXÐÀf, ´feE¸fAû ³fZ ¸ffÔ¦fe dSX´fûMXÊ
¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfÔdQ¦²f ´f`SXfVfcMXûÔ IYû CXOÞX°fZ QZJf ¦f¹ff WX`Ü B³f ÀfÔdQ¦²f ´f`SXfVfcMXûÔ IYe UþWXûÔ ÀfZ ´fcSXZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊ WX`Ü ´feE¸fAû ³fZ ·fe BÀfIYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü dRY»fWXf»f ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü ´fif~ Àfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, Àf·fe ÀfÔdQ¦²f ´f`SXfVfcMX ¸ff³fUSXdWX°f WX`Ô AüSX ¸fbÔ¶fBÊ E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ CXOÞX³fZ Uf»fe µ»ffBMXûÔ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXOÞX SXWXZ ±fZÜ QSXAÀf»f ¸ff¸f»ff CXÀf UöY Àff¸f³fZ Af¹ff þ¶f þZMX E¹fSXUZþ IYf EIY dU¸ff³f ÀfÔ£¹ff 9W323 AWX¸fQf¶ffQ IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSX³fZ WXe Uf»ff ±ffÜ CXOÞXf³f ·fSX³fZ ÀfZ IbYL QZSX ´fWX»fZ WXe dU¸ff³f IZY ´ff¹f»fMX IYe ³fþSX B³f ÀfÔdQ¦²f ´f`SXfVfcMXûÔ ´fSX ´fOÞXeÜ ´ff¹f»fMX ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff EMXeÀfe ( E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»f) IYû QeÜ EMXeÀfe ³fZ °fbSXÔ°f ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ °fIY BÀf ¶ff°f IYû ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f dU¸ff³f IYû CXOÞX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ J¶fSX WX` dIY ´feE¸fAû ³fZ ·fe ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ¸ff¸f»fZ IYe ¸ff¸f»fZ IYe dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü
d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ 32 UfWX³fûÔ IYû Af¦f »f¦ff¹fe
¦f¹ffÜ ·ffSXe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ d¶fWXfSX AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ A´f³fZ Qû dQUÀfe¹f ¶fÔQ IZY ´fWX»fZ dQ³f Afþ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fifÔOX MÑÔIY SXûOX ´fSX MX`ÔIYSXûÔ AüSX IÔYMXZ³fSXûÔ Àf¸fZ°f 32 UfWX³fûÔ IYû Af¦f »f¦ff QeÜ ¶fÔQ IYf Af”f³f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ A´f³fe EIY ¸fdWX»ff ³fZ°ff IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY IYû»fIY°ff IYû ³fBÊ dQ»»fe ÀfZ þûOÞX³fZ Uf»fZ BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX °fOÞXIZY WXbE BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ §ff¹f»f ³fWXeÔ WXbAf AüSX ¹ff°ff¹ff°f ¶fWXf»f WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fMX³ff þû³f»f ¸fWXfd³fSXeÃfIY (AfBÊþe) IbYÔQ³f IÈY¿¯f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fVf³f´fbSX AüSX °ffSXfOXeWX ¦ffÔUûÔ IZY d³fIYMX þeMXe SXûOX ´fSX 50 ÀfZ Ad²fIY ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ 32 UfWX³fûÔ IYû Af¦f »f¦ff QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f UfWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX MX`ÔIYSXûÔ ¸fZÔ ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX ±fZ AüSX EIY UfWX³f ¸fZÔ OXeþSX ·fSXf WXbAf ±ffÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ B³f MX`ÔIYSXûÔ ¸fZÔ UfWX³f ¨ff»fIY IZY ¶f`NX³fZ Uf»fe þ¦fWX IYû Af¦f »f¦ff Qe »fZdIY³f Af¦f MX`ÔIYûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ EIY IYfSX IYû Af¦f »f¦ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ CXÀf¸fZÔ ¶f`NXZ ´fdSXUfSX IYû ÀfbSXdÃf°f þf³fZ dQ¹ffÜ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ 16 ¸fBÊ IYû ÀfeAfSX´feERY IZY Àff±f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ d¶fWXfSX ÓffSXJÔOX LØfeÀf¦fPÞX À´fZVf»f EdSX¹ff Àfd¸fd°f IYe ÀfQÀ¹f ÀfdSX°ff CXRYÊ CXd¸fÊ»ff ¦fÔÓfc IYe ¸fü°f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶fÔQ IYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü ¸fWXfd³fSXeÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¶f»f AüSX ¦f¹ff IZY UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY AüSX ´fbd»fÀf CX´f¸fWXfd³fSXeÃfIY §fMX³ffÀ±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`Ô AüSX þ»fZ WXbE UfWX³fûÔ IYû WXMXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÈY¿¯f³f ³fZ IYWXf dIY Qû dQUÀfe¹f ¶fÔQ IZY ¸fïZ³fþSX B»ffIZY ¸fZÔ ¸ffAûUfdQ¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ AüSX CX³WXZÔ SXûIY³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f Ad·f¹ff³fûÔ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¶fe¨f SXfª¹f IZY ÀffSX¯f dþ»fZ IZY ´ff³ff´fbSX ¸fZÔ ·fe ÀfVfÀÂf ¸ffAûUfdQ¹fûÔ ³fZ EIY ¸fû¶ffB»f MXfUSX IYû Af¦f »f¦ff QeÜ
26 ebZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11
y[kuÅ U;t w CXØfSX ´fiQZVf IZY dU÷Yð dQ»»fe ÀfZ WXû°fe ÀffdþVf : ¸fb»ff¹f¸f
»fJ³fDYÜ d¸fVf³f-2017 IYe ¨fb³ffUe »fOÞXfBÊ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMXZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX °feJf WX¸f»ff dIY¹ffÜ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dQ»»fe ÀfZ ÀffdþVfZÔ WXû°fe WX`Ô, BÀfÀfZ Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f IYû dQVff·fi¸f IYf dVfIYfSX ¶f°ff¹ffÜ Afþ Àf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ dþ»ff, ³f¦fSX A²¹fÃfûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX QZVf IYû ¶f¶ffÊQ IYSX SXWXe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f »fbMXUfBÊ þf SXWXe WX`Ü ³füþUf³fûÔ IYû ³füIYSXe, ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX SXûIY U ¨fe³f IYû JQZOX?Z IYf UfQf IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYû ·ffþ´ff IZY L»f IYf EWXÀffÀf WXû ¦f¹ff WX`Ü UWX þf³f°fe WX` dIY IZYÔQi ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ, ¦fSXe¶fûÔ, ¸fþQcSXûÔ AüSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYe ³fWXeÔ, IYfSX´fûSXZMX §fSXf³fZ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf ´fiUöYf SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe, d´fLOÞXf U¦fÊ IZY ´fiIYûâ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ³fSXZVf CXØf¸f, ¸fWXf¸fÔÂfe ASXdU³Q dÀfÔWX ' ¦fû´f ' AüSX ´fiQZVf Àfd¨fU
·ffUe OXf¢MXSX »feIY IYSXf SXWXZ ±fZ Àfe´feE¸fMXe IYf ´f¨ffÊ
»fJ³fDY Ü À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ (EÀfMXeERY) ³fZ ¹fc´fe IÔY¶ffBÔOX ´fie-¸fZdOXIY»f MXZÀMX (Àfe´feE¸fMXe) ´fSXeÃff IYf ´fiV³f´fÂf »feIY IYSX ³fIY»f IYSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ d¦fSXûWX IYf SXfþRYfVf IYSX 12 »fû¦fûÔ IYû »fJ³fDY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ E¸f¶fe¶feEÀf IZY LfÂfûÔ IZY A»ffUf IYBÊ SXÀfcJQfSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³fIZY dJ»ffRY ¦fü°f¸f´f»»fe ±ff³fZ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfMXeERY IYf QfUf WX` dIY ´fiV³f´fÂf »feIY IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX d¦fSXûWX dIYÀfe A·¹f±feÊ IYû WX»f ´fiV³f´fÂf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIYfÜ Àfû¸fUfSX IYû Àfe´feE¸fMXe ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fiV³f´fÂf »feIY IYSX ³fIY»f IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe EÀfEÀf´fe EÀfMXeERY Ad¸f°f ´ffNXIY ³fZ ´fQfRYfÊVf IYe dþ¸¸fZQfSXe EÀfMXeERY IZY EEÀf´fe OXf. dÂfUZ¯fe dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´feÜ OXf. dÂfUZ¯fe IYe MXe¸f ³fZ ´ff¹ff dIY »fJ³fDY IZY dþ¹ff¸fDY dÀ±f°f ´fSXf¦f EMXeE¸f ¶fc±f IZY ´ffÀf EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fSXeÃff IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYû Uf¹fSX»fZÀf dOXUfBÀf AüSX ´f¨feÊ IZY þdSXE CXØfSX ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ Lf´ff ¸ffSX IYSX d¦fSXûWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ
EÀfAfSXEÀf ¹ffQU ¸füþcQ ±fZÜ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYü³f ¦fOÞX¶fOÞX IYSX SXWXf WX`? ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ¹fWX ÀfUf»f ´fcLf °fû IYBÊ dþ»ff AüSX ³f¦fSX A²¹fÃf ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ, dU²ff¹fIYûÔ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYf AÔ¶ffSX »f¦ff dQ¹ffÜ Qû ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX ·fiáf¨ffSX U IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ Àfb³f³fZ IYf B»þf¸f »f¦ff¹ffÜ IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfÔ¦fNX³f IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ¸fÔÂfe, dU²ff¹fIY dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ°fZÜ
´fcUfÊÔ¨f»f IZY EIY dþ»ff²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fbSXf³fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû dRYSX dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff °fû ´fdSX¯ff¸f A¨LZ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ ÷YWXZ»fJÔOX IZY EIY ³f¦fSX A²¹fÃf ³fZ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dU·ff¦fe¹f ¸fÔÂfe Àfb³f°fZ °fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû SXûIY°fZ WXbE IYWXf dIY ¸füdJIY ³fWXeÔ, d»fJ IYSX QZÔÜ ÀfÔ¦fNX³f ÀfUûÊ´fdSX
WX`, ¹fWXfÔ WXSX dIYÀfe IYû ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ ¸fb»ff¹f¸f ³fZ dþ»ff²¹fÃfûÔ ÀfZ IYWXf dIY UWX d¸fVf³f-2017 IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE A·fe ÀfZ þbMX þfEÔÜ ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYe Af»fû¨f³ff AüSX ÀfòfU d¶f¦ffOX?Z Uf»fûÔ IYû IYSXfSXf þUf¶f QZÔÜ WXSX ¶fc±f ´fSX 20 ¹fc±f ¸fbÀ°f`Q IYSX³fZ AüSX ÀfZ¢MXSX IY¸fZdMX¹fûÔ IYû ÀfdIiY¹f IYSX³fZ IYf ·fe d³fQZÊVf dQ¹ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
26 ebZ 2015
12
¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ ¸f³ff¹ff þe°f IYf þV³f ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ §fSXZ»fc ¸f`Qf³f Uf³fJZOÞXZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ AfB´feE»f-8 ¸fZÔ dJ°ff¶fe þe°f IYf þV³f ¸f³ff¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f SXf°f AfNX ¶fþZ VfbøY WXbAfÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 'dIiYIZYMX IZY ·f¦fUf³f' Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX ¸fbÔ¶fBÊ IYe ´fcSXe MXe¸f Vffd¸f»f ±feÜ BÀf QüSXf³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ¸fÀ°fe IYeÜ »fû¦fûÔ IYû CX³fIZY Àf¸f±fʳf IZY d»fE ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fiVfÔÀfIY MXe¸f IYf CX°ÀffWX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀMXZdOX¹f¸f ´fWXbÔ¨fZÜ SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe MXe¸f AüSX MXe¸f ¸ff»fdIY³f³fe°ff AÔ¶ff³fe IZY Àff±f ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX AüSX ÀfWX¹fû¦fe ÀMXfRY IZY ÀfQÀ¹f dSXIYe ´fûÔdMXÔ¦f, þfg³f SXfBMX, þûÔMXe SXûOXÐÀf, Ad³f»f
IbYÔ¶f»fZ, SXfgd¶f³f dÀfÔWX AüSX VfZ³f ¶ffÔOX ³fZ dJÔ¨fUfBÊÜ ´fiVfÔÀfIY MXe¸f IZY ÓfÔOXZ
CX°ÀffWXe QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ dU¢MXSXe »f`´f »f¦ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f WXSX·fþ³f dÀfÔWX, »fdÀf±f ¸fd»fÔ¦ff, ´ffd±fÊU ´fMXZ»f, IYeSXû³f ´fû»ffOXÊ, AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc AüSX A³¹f ³fZ MÑfgRYe IZY Àff±f RYûMXû
»fWXSXfIYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ ±fZ, þ¶fdIY MXe¸f IZY dJ»ffOÞXe þUf¶f ¸fZÔ A´f³fZ WXf±f dWX»ff SXWXZ ±fZÜ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ SXdUUfSX IYe SXf°f IYû»fIYf°ff IZY BÊOX³f ¦ffOXZÊÔÀf ¸fZÔ RYfB³f»f
¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYû 41 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ IYf ¹fWX QcÀfSXf AfB´feE»f dJ°ff¶f WX`Ü CXÀf³fZ A´f³ff dJ°ff¶f 2013 ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IYû WXSXfIYSX þe°ff ±ffÜ ³fe°ff AÔ¶ff³fe ³fZ IYWXf, 'A¶f ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf WXe ¸fZSXe Qbd³f¹ff WX` AüSX ¹fWXfÔ AfE Àf·fe ´fiVfÔÀfIYûÔ IYf VfbdIiY¹ff..¦fû BÊÀMX, ¦fû UZÀMX, ¸fbÔ¶fBÊ Bþ Q ¶fZÀMXÜ' IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹fÔÀf ³fZ A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû ³¹fû°ff dQ¹ff ±ffÜ Uf³fJZOÞXZ ¸fZÔ '´fWX»fZ AfAû, ´fWX»fZ ´ffAû' IZY Af²ffSX ´fSX Àf¸f±fÊIYûÔ IYû ´fiUZVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ MXe¸f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, '¹fWX ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»fE A´f³fe MXe¸f IZY Àff±f þe°f IYf þV³f ¸f³ff³fZ IYf ´fWX»ff ¸füIYf ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2013 ¸fZÔ Àfed¸f°f À°fSX ´fSX þV³f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY °f¶f MXe¸f ¸ffd»fIY QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ¦fE WXbE ±fZÜ'
EIY AüSX AþZMXeʳfe RbYMX¶ffg»fSX IYe ¸fü°f
¶¹fc³fÀf Af¹fÀfÊÜ AþZMXeʳfe RbYMX¶ffg»f þ¦f°f ´fJUfOÞXZ ·fSX IZY ·fe°fSX EIY AüSX dJ»ffOÞXe IYe ¸fü°f IZY IYfSX¯f ÀfQ¸fZ ¸fZÔ WX`Ü QÀf dQ³f ´fWX»fZ WXe Àf`³f ¸ffdMXʳf OXe ¶fbþfIYÊû ¢»f¶f IZY d¸fOXRYe»OXSX E¸f`³fbE»f AûMXZ¦ffÊ IZY dÀfSX ¸fZÔ »f¦fe ¨fûMX IZY IYfSX¯f WXbBÊ ¸fü°f IZY ¶ffQ A¶f EMX»fZdMXIYû ´fSXf³ff IZY dOXRZYÔOXSX dIiYdÀMX¹f³f ¦fû¸fZþ IYe SXdUUfSX IYû dQ»f IYf QüSXf ´fOX?Z ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fû¸fZþ ÀfZIZYÔOX dOXUeþ³f IZY °fWX°f ¶fûIYf ¹fcd³fOXfgÀf IZY dJ»ffRY WXbE ¸f`¨f IZY QüSXf³f ¸f`Qf³f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ WXe dQ»f IYf QüSXf ´fOX?Z ÀfZ d¦fSX ´fOÞXZÜ CX³WXZÔ RYüSX³f AÀ´ff°f»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fû¸fZþ IYe ¸fü°f IZY Àff±f WXe AþZMXeʳff RbYMX¶ffg»f ÀfÔ§f (EERYE) ³fZ SXdUUfSX IYû d³f²ffÊdSX°f ÀffSXZ ¸f`¨f SXQ IYSX dQEÜ
³¹fcþe»f`ÔOX ´fSX BÔ¦»f`ÔOX AfgÀMÑZd»f¹ff Aû´f³f ¶f`OXd¸fÔMX³f ¸fZÔ IYe SXû¸ffÔ¨fIY þe°f dJ°ff¶f ¶f¨ff³fZ CX°fSXZ¦fe ÀffB³ff
»fÔQ³fÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXZÀMX ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ ·fe WXf±f dQJf°fZ WXbE °fe³f
¸fZÔ EIY Àf¸f¹f ¶f`IYRbYMX ´fSX ³fþSX Af SXWXe BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY ´ffÀff ´f»fMX°fZ WXbE ¸fZWX¸ff³f MXe¸f ´fSX SXû¸ffÔ¨fIY þe°f QþÊ IYeÜ '¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f ¶fZ³f ÀMXû¢Àf IZY Afg»fSXfCXÔOX JZ»f IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 124 SX³f IZY ¶fOÞXZ AÔ°fSX ÀfZ ¸ff°f QeÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY 345 SX³f IZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ¸f`¨f IZY ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AÔd°f¸f dQ³f ´fcSXe IYeUe MXe¸f 220 ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 523 SX³f ¶f³ffE ±fZÜ ³¹fcþe»f`ÔOX ´fSX d¸f»fe BÀf þe°f ¸fZÔ QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ IY~f³f Ed»fÀMXSX IbYIY (162) AüSX ¶fZ³f ÀMXû¢Àf (101) IZY Vf°fIYûÔ IZY ¶ffQ CXÀfIZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ ÀMXû¢Àf ³fZ
AWX¸f dUIZYMX d³fIYf»fZÜ CX³fIZY A»ffUf ¶fifgOX ³fZ ·fe °fe³f dUIZYMX ÓfMXIZYÜ Àfû¸fUfSX IYû BÔ¦»f`ÔOX ³fZ 429/6 IZY ÀIYûSX ÀfZ Af¦fZ JZ»f°fZ WXbE IbY»f ¹fû¦f 478 °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IZY Àff¸f³fZ þe°f IZY d»fE 344 SX³f IYf »fùf SXJfÜ »fùf IYû QZJ°fZ WXbE ¸f`¨f IYf OÑfg Àf¸ff~ WXû³ff ¸ff³ff þf SXWXf ±ff, »fZdIY³f BÔ¦»f`ÔOX ³fZ »fÔ¨f °fIY RZYÔIZY 13 AûUSX ¸fZÔ WXe °fe³f dUIZYMX d³fIYf»fIYSX þe°f IYe CX¸¸feQ þ¦ff QeÜ BÀfIZY ¶ffQ CXÀfIZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ QcÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ Qû AüSX °feÀfSXZ ÀfÂf ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX d³fIYf»fIYSX ¸f`¨f BÔ¦»f`ÔOX IZY ³ff¸f IYSX dQ¹ffÜ BÀf þe°f IZY Àff±f BÔ¦»f`ÔOX ³fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞX°f »fZ »feÜ ÀfeSXeþ IYf QcÀfSXf AüSX AÔd°f¸f MXZÀMX 29 ¸fBÊ ÀfZ »feOXÐÀf ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ
dÀfOX³feÜ ¶fZWX°fSXe³f RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ÀffB³ff ³fZWXUf»f IY»f ¹fWXfÔ ¢½ff»feRYf¹fSX IZY Àff±f VfbøY WXû SXWXZ 750000 OXf»fSX B³ff¸fe AfÀMÑZd»f¹ff Aû´f³f ¶f`OXd¸fÔMX³f MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ A´f³fZ dJ°ff¶f IYe SXÃff IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZÔ¦feÜ EIY Àff»f ´fWX»fZ ÀffB³ff ³fZ À´fZ³f IYe I`YSXûd»f³ff ¸ffdSX³f IYû WXSXfIYSX 20 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff Àfb´fSX ÀfeSXeþ dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ ÀffB³ff dRY»fWXf»f ¶fZWX°fSXe³f RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÔdOX¹f³f Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ AüSX Àf`¹fQ ¸fûQe ¦fifÔ ´fie ¦fû»OX IYf dJ°ff¶f þe°ff AüSX dRYSX Af»f BÔ¦»f`ÔOX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ CX´f dUþZ°ff SXWXe dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff IYe ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ¶f³f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ·fe ¶f³feÜ ÀffB³ff A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f ¢½ff»feRYf¹fSX IZY dJ»ffRY IYSXZÔ¦fe þ¶fdIY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ CX³WXZÔ ¨fe³f IYe Àfb³f ¹fc ÀfZ d·fOÞX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYe ³füUZÔ ³fÔ¶fSX IYe Àfb³f ¹fc IZY dJ»ffRY ÀffB³ff ³fZ °fe³f ¸fbIYf¶f»fZ þe°fZ WX`Ô þ¶fdIY EIY ¸fZÔ CX³WXZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IYe Qû ¶ffSX IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ´feUe dÀfÔ²fc IYû ¸fdWX»ff EIY»f IZY ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ WXe Qbd³f¹ff IYe ´fcUÊ ³fÔ¶fSX EIY AüSX ¨fe³f
IYe AfNXUeÔ USXe¹f d¹fWXf³f U`Ô¦f ÀfZ ¨fe³f IZY LNXZ USXe¹f U`Ô¦f dÓfÔ¦fd¸fÔ¦f IYe IYOÞXe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff WX`Ü ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IYe ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff ªUf»ff ¦fb˜f AüSX AdV½f³fe ´fû³f´´ff IYe þûOÞXe ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ Àf¸fÔ±ff ¶ffd³fÔʦf AüSX BdSXÀf °ff¶fZd»fÔ¦f IYe ³feQSX»f`ÔOX IYe þûOÞXe ÀfZ d·fOÞXZ¦feÜ ´fbøY¿f ¹fb¦f»f ¸fZÔ ´fi¯fU þ`SXe ¨fû´fOÞXf AüSX AÃf¹f dQUf»fIYSX A´f³fZ Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYfB ¹fb³f AüSX IYfÔ¦f þb³f IYe ¨fe³f IYe þûOÞXe IZY dJ»ffRY IYSXZÔ¦fZÜ ¢½ff»feRYf¹fSX ¸fZÔ IY»f ´fi¯fU AüSX AdV½f³fe IYe þûOÞXe ¨ff¸f ¨fZ³f AüSX ÀfbÀff³f UfÔ¦f IYe AfÀMÑZd»f¹ff IYe þûOÞXe d·fOÞX³ff WXû¦ffÜ dÀfÔ²fc IYû d¹fWXf³f IZY ÀfZ d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ d·fOÞXZ¦fe þ¶fdIY WXf±fûÔ °fe³f ¶ffSX dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff SXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»fûÔ IZY IYfÔÀ¹f ´fQIY IYSX³ff ´fOÞXf WX` þ¶fdIY CX³WXZÔ BÀf dUþZ°ff AfSXE¸fUe ¦fbøYÀffBÊQØf ´fbøY¿f dJ»ffOÞXe IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf þe°f EIY»f ¸fZÔ ¸f»fZdVf¹ff IZY AfB UZBÊ 2013 dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ QþÊ IYe dþ¹ff³f IYf Àff¸f³ff IYSXZÔ¦fZÜ ±feÜ ekuflag jktiwr lEiknd] ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, IZY dJ»ffOÞXe dIYQfÔ¶fe ßfeIYfÔ°f IYû jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th l S 4 @ , ] v k o k l f o d k l d kWyksuh] ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ OXZ³f¸ffIYÊ IZY WX`ÔÀf cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dIiYdÀMX¹f³f dUdMXÔ¦fÀf ÀfZ d·fOÞX³ff WX` dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr dþ³WXûÔ³fZ 2014 RiYZÔ¨f Aû´f³f IZY ´fWX»fZ ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A QüSX ¸fZÔ CX³WXZÔ WXSXf¹ff ±ffÜ SXf¿MÑX¸fÔOX»f lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 JZ»fûÔ IZY ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-tth-1108@2011&2013 ´fføY´f»»fe IYV¹f´f IYû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com