26 june 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072Af¿ffPX Vfb¢»f QVf¸fe, VfbIiY½ffSX 26 ªfc³f 2015

nhi’khy Hkkjr 6

»fJUe ¸fbïZ ´fSX Àfb¿f¸ff ³fZ ¨fe³fe Àf¸fIYÃf ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f

10

dVfUÀfZ³ff ³fZ »fJUe ¸ff¸f»fZ ´fSX IYWXf- Af°fÔIY ´fSX ¨fe³f IZY ¸ff´fQÔOX QûWXSXZ

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&169 dher 1 :i;k i`’B 12 °fZÔQb»fIYSX IYû ÀfUÊßfZâ MXZÀMX dJ»ffOÞXe IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY UûMX

VfWXSXûÔ IYû A´f³fe dUIYfÀf ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ VfWXSXûÔ IYû dUIYfÀf IZY BÔþ³f IZY °füSX ´fSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ °fe³f ¶fOÞXe VfWXSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY Àff±f Afþ IYWXf dIY d³fþe ´fifg´fMXeÊ OXZU»f´fÀfÊ IYû ¹fWX R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE dIY VfWXSX IYf dUIYfÀf I`YÀfZ WXû¦ff, ¶fd»IY ¹fWX R`YÀf»ff d³fUfdÀf¹fûÔ AüSX VfWXSX IZY ³fZ°fÈ°U IYû IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ ´fb³fSXûðfSX EUÔ VfWXSXe ´fdSXU°fʳf IZY d»fE AMX»f d¸fVf³f (EE¸fAfSX¹fcMXe), À¸ffMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f AüSX Àf·fe IZY d»fE AfUfÀf d¸fVf³f IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY VfWXSXeIYSX¯f IYû EIY AUÀfSX AüSX VfWXSXe IZYÔQiûÔ IYû dUIYfÀf IZY BÔþ³f IZY °füSX ´fSX QZJ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀfZ d¸f»fIYSX (IZYÔQi EUÔ SXfª¹f) IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ VfWXSXeIYSX¯f WXû SXWXf WX`Ü WXSX Àff»f dWXÔQbÀ°ff³f EIY LûMXZ QZVf IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü EE¸fAfSX¹fcMXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 500 VfWXSX dUIYdÀf°f dIYE þf³fZ WX`ÔÜ 100 À¸ffMXÊ VfWXSX ´ffÔ¨f Àff»f IZY ·fe°fSX dUIYdÀf°f dIYE dIYE þfEÔ¦fZ AüSX Àf·fe IZY d»fE AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A¦f»fZ Àff°f Àff»f ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX ¸fIYf³fûÔ IYf VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYSXf³ff WX`Ü À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf ¨f¹f³f VfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY þdSXE WXû¦ff þ¶fdIY EE¸fAfSX¹fcMXe IZY °fWX°f 500 VfWXSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¹fWX ¨fb³fü°fe SXJe þf SXWXe WX` dþÀf¸fZÔ ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY A´f³fZ VfWXSXûÔ IZY dUIYfÀf IYf údáIYû¯f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fid°fÀ´f²feÊ ½¹fUÀ±ff ÀfZ þ³f IZYÔdQi°f VfWXSXe dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f WXû¦ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¹fZ VfWXSXe ¹fûþ³ffEÔ dÀfRYÊ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ô ¶fd»IY BÀf¸fZÔ Vff¹fQ A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fSXf¸fVfÊ »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff AÔþf¸f Qe ¦fBÊ WX` AüSX U`dV½fIY À°fSX ´fSX CXNXfE ¦fE ÀfUÊßfZâ IYQ¸fûÔ IYe ·fe ´fOÞX°ff»f Vffd¸f»f WX`Ü ¸fûQe ³fZ Àf·fe VfWXSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû þ³f°ff IYe ·ff¦feQfSXe IZY Af²ffSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 25 þc³f, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f, IYf¹ffIY»´f U VfWXSXe ¶fQ»ffU IZY d»fE AMX»f d¸fVf³f (A¸f÷Y°f) AüSX Àf¶fIZY d»fE AfUfÀf d¸fVf³f IZY d¸fVf³f U¢°f½¹f EUÔ dQVff-d³fQZÊVf þfSXe IYSX°fZ WXbEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸füþcQ WX`Ô IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf, AfUfÀf U VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f EUÔ ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fZ ¸fÔÂfe ßfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf, þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX dÀfÔWX, IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf, AfUfÀf U VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX³¸fc»f³f SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe ¶ff¶fb»f Àfbd´fi¹fû, I`Yd¶f³fZMX Àfd¨fU ßfe ´fiQe´f IbY¸ffSX dÀf³WXfÜ þûSX QZ°fZ WXbE IYWXf, VfWXSXe ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸f¦fi údáIYû¯f IYf A·ffU WX` AüSX dUÀ°ffSX VfWXSX IZY ´fiVffÀfIYûÔ õfSXf ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fif´fMXeÊ OXZU»f´fÀfÊ õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EE¸fAfSX¹fcMXe IZY þdSXE ÀfSXIYfSX IYf »fùf VfWXSXûÔ IYû A´f³fZ Af¦fZ IZY dUÀ°ffSX IYf AUÀfSX ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE EIYÂf »fû¦fûÔ ´fSX ·ffSX°f IYe CXÀf 40 RYeÀfQe Af¶ffQe IZY d»fE ¶fZWX°fSX þeU³f ´fiQf³f IYSX³fZ IYe Àff¸fcdWXIY dþ¸¸fZQfSXe WX`, þû ¹ff °fû VfWXSXûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô ¹ff A´f³fe AfþedUIYf IZY d»fE VfWXSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ÀfZ AfE ´fiUfdÀf¹fûÔ AüSX Ófb¦¦fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe AIYfÔÃfAûÔ IYû »fZIYSX ·fe ¶fQ»f°fZ U`dV½fIY ¸ffWXü»f IZY Àff±f ÀfÔ°fb»f³ff ¶f³ff³ff ¨ffdWXE AüSX IYWXf dIY CX³fIZY d»fE A¨Lf þeU³f Àfbd³fd›°f IYSX³ff ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY d»fE ÀfWXþ údáIYû¯f ´fZVf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX »fû¦fûÔ IYe AIYfÔÃffAûÔ ÀfZ EIY ¹ff Qû IYQ¸f Af¦fZ IYe ¶ff°f WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, IYf¹fÊÀ±f»f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe ÀfbdU²ff WXû³fe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f Qµ°fSX °fIY þf³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°ff WX` AüSX IYf¸f IZY d»fE ¶fWXb°f IY¸f Àf¸f¹f d¸f»f ´ff°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSXUWX³f IZY A»ffUf ´fiüôûd¦fIYe ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX` AüSX DYþfÊ IYe ¶f¨f°f d»fE ´fifU²ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYf¸fIYfþ IYe WXf»f°f IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, A¦fSX ¹fWX 20-30 Àff»f ´fWX»fZ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû BÀfIZY Afþ A¨LZ ³f°feþZ WXû°fZ, »fZdIY³f QZSX AfE QbøYÀ°f AfEÜ À´fá údáIYû¯f Uf»fe AüSX þ³f°ff IZYÔdQi°f ¹fZ ¹fûþ³ffEÔ Àf¸f¹f IYe þøYSX°f WX`ÔÜ QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ IZY A¨LZ ¨f»f³f IYû A´f³ff³fZ

IYe dWX¸ff¹f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WX`QSXf¶ffQ IYe IYSX ÀfÔ¦fiWX ½¹fUÀ±ff, IY³ffÊMXIY ¸fZÔ NXûÀf A´fdVfá ´fi¶fÔ²f³f IYe ½¹fUÀ±ff AüSX Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYû J°¸f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY IYf¸f IYf dþIiY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX, þû ¸ffAûUfQ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf SXWXf WX`, Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f IYe ¶fbSXfBÊ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX`Ü ¶fPÞX°fe Af¶ffQe IYe ¨fb³fü°fe IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfWXSXe dUIYfÀf IZY d»fE ÀfÔÀff²f³f ´ff³fZ IZY d»fE Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f SXfÀ°fZ °f»ffVf dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÔÜ AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff IZY ¸fWX°U IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¦fSXe¶f IZY þeU³f ¸fZÔ ¸fIYf³f d³f¯ffʹfIY ¸fûOÞX WXû°ff WX`, dþÀfÀfZ þeU³f ¶fZWX°fSX ¶f³f°ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf dÀfRYÊ ¸fIYf³f ´fiQf³f IYSX³ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´fcSXe °fSXWX þeU³f þe³fZ IZY d»fE CXd¨f°f

¸ffWXü»f ´fiQf³f IYSX³ff ·fe WX`Ü ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ Qû IYSXûOÞX ¸fIYf³fûÔ IYe IY¸fe IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY 2022 ¸fZÔ ·ffSX°f IYe AfþfQe IYû 75 Àff»f ´fcSXZ WXû þfEÔ¦fZ AüSX CXÀf UöY °fIY WXSX dIYÀfe IYû ¸fIYf³f CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX¸ffSXe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ³f ´fid°fd³fd²f AüSX ³fZ°ff A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dIYE ¦fE A¨LZ IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ¹ffQ dIYE þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ VfWXSXe ³fZ°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY UZ »fû¦fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ IbYL ¹fû¦fQf³f QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX dIYÀfe IYû ¸füIYf d¸f»fZ AüSX UWX IbYL A¨Lf IYSX þfE þû CXÀfZ 50 Àff»f IZY ¶ffQ ·fe ¹ffQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYfAûÔ IZY A²¹fÃfûÔ AüSX VfWXSXe ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY ¸fWXf´füSXûÔ ÀfZ IbYL A¨Lf IYf¸f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, Af´f A´f³fZ ´füÂf-´füdÂf¹fû IYû dQJf ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ B¸ffSX°f ¹ff dRYSX IbYL AüSX IYf¸f Af´f³fZ 50 Àff»f ´fWX»fZ dIY¹ff ±ffÜ ÀfRY»f°ff IYf ¸ff´fQÔOX ¹fWX WX` dIY Af´f³fZ A´f³fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¢¹ff dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe AüSX IYf¹fÊ °f±ff BÀfIZY ´fid°f þf¦føY°ff R`Y»ff³fZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff IYe ÀfIYfSXf°¸fIY ·fcd¸fIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¦fif¸fe¯f AüSX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ RYIYÊ IZY ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ VfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf EIY QcÀfSXZ IZY ´fcSXIY WXû³fZ ¨ffdWXEÔÜ dUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf, WXdSX¹ff¯ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX, þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX, VfWXSXe ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY ¸fZ¹fSX EUÔ A²¹fÃf °f±ff Àf·fe SXfª¹fûÔ EUÔ IZYÔQi VffdÀf°f ´fifÔ°fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EE¸fAfSX¹fcMXe AüSX À¸ffMXÊ dÀfMXe d¸fVf³f IZY d»fE »fû¦fû EUÔ MX`¦f»ffB³f °f±ff EE¸fAfSX¹fcMXe, À¸ffMXÊ dÀfMXe EUÔ Àf·fe IZY d»fE AfUfÀf d¸fVf³f IZY dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIYEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ VfWXSXe dUIYfÀf IZY ßfZâ CXQfWXSX¯fûÔ ÀfZ þbOÞXe EIY ´fiQVfʳfe ·fe QZJeÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f Af´ff°fIYf»f IYf À¸fSX¯f Af´ff°fIYf»f Af²fbd³fIY ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYf EIY IYf»ff A²¹ff¹f WX`Ü Af´ff°fIYf»f ±fû´fZ þf³fZ IZY 40 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX CXÀfIYf À¸fSX¯f dIY¹ff þf³ff AfUV¹fIY WX`Ü Bd°fWXfÀf IYe ·fc»fûÔ IYf À¸fSX¯f ·fdU¿¹f IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY d»fE ¦fbÔþfBVf IYû IY¸f IYSX°ff WX`Ü Af´ff°fIYf»f ´fSX °f¸ff¸f ¨f¨ffÊ IZY ¶ffUþcQ ¹fWX dUd¨fÂf WX` dIY 40 Àff»f ¶ffQ ·fe IYfÔ¦fiZÀf BÀfIYe þøYSX°f ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe WX` dIY CXÀfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe BÀf ·f¹fÔIYSX ¦f»f°fe IZY d»fE QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ·fe dUd¨fÂf ¹fWX WX` dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY IYSXe¶fe ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ IbYL ³fZ°ff ¹fWX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY Af´ff°fIYf»f IZY d»fE BÔdQSXf ³fWXeÔ, ¶fd»IY CX³fIZY Àf»ffWXIYfSX dþ¸¸fZQfSX ±fZÜ ¹fWX þf³f¶fcÓfIYSX °f±¹fûÔ IYû °fûOÞX³fZ-¸fSXûOÞX³fZ IYe VfSXfSX°f ·fSXe IYûdVfVf WX`Ü Af´ff°fIYf»f ±fû´fZ þf°fZ Àf¸f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe WXe AfÀfe³f ±feÔ, ³f dIY CX³fIZY Àf»ffWXIYfSXÜ BÀfe °fSXWX Àf·fe BÀfÀfZ ·fe ´fdSXd¨f°f WX`Ô dIY Af´ff°fIYf»f BÀfd»fE »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY d³fUfʨf³f IYû AU`²f NXWXSXf dQ¹ff ±ff AüSX ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ CX³WXZÔ ´f¹ffÊ~ SXfWX°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe ±feÜ ¹fWX IYWX³ff Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ¸fbÔWX ¸fûOÞX³ff WX` dIY BÔdQSXf ¦ffÔ²fe A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ Af ¦fBÊ ±feÔ A±fUf CX³WXZÔ Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fZ IZY d»fE CXIYÀff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf Af´ff°fIYf»f IZY d»fE ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ °fû ¹fWX CXÀfIYe ¸fþeÊ, »fZdIY³f CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IYû QZVf IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ ¹fWX °fIYÊ QZ³fZ IYe ·fe IYûdVfVf WXû°fe SXWXe WX` dIY CXÀf UöY IYd±f°f ASXfþIY°ff IZY ¸ffWXü»f IYû QcSX IYSX³fZ AüSX d¶f¦fOÞXe ¨feþûÔ IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d»fE Af´ff°fIYf»f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX ·fe EIY IbY°fIYÊ WX`, ¢¹fûÔdIY ¨ffSX QVfIY ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ IYû ¹fWX A¨Le °fSXWX À¸fSX¯f WX` dIY WXf»ff°f Àfb²ffSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀf °fSXWX Q¸f³f ¨fIiY ¨f»ff¹ff ¦f¹ff AüSX ¶fbd³f¹ffQe ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IYû IbY¨f»f³fZ IZY d»fE I`YÀfZ-I`YÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE? Ad·f½¹fdöY IYe ÀU°fÔÂf°ff AüSX ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfSXûÔ IZY Q¸f³f IZY Àff±f WXe ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX IYSX »fûIY°fÔÂf IYû d³fSXeWX ¶f³ff³fZ IYf ·fe IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af´ff°fIYf»f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ BÀf °f±¹f IYû ·fe ¹ffQ SXJ³ff þøYSXe WX` dIY BÀf IYf»fZ A²¹ff¹f IYe VfbøYAf°f BÀfd»fE WXû ÀfIYe, ¢¹fûÔdIY °f°IYf»fe³f SXf¿MÑX´fd°f °fû IYNX´fb°f»fe Àffd¶f°f WXbE WXe, ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe ¸f³f¸ff³fe IZY Àf¸fÃf §fbMX³fZ MXZIY³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓffÜ ¹fWX ·fe ¹ffQ SXJ³ff þøYSXe WX` dIY IY¸¹fbd³fÀMX Q»fûÔ ³fZ BÀf ¹ff CXÀf ¶fWXf³fZ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYf Àff±f QZ³ff A±fUf ¸fü³f SXWX³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ IbYL EZÀfZ ÀUSX Àff¸f³fZ AfE WX`Ô dIY dRYSX ÀfZ Af´ff°fIYf»f »f¦f³fZ IYe AfVfÔIYf ¶f³fe WXbBÊ WX`, »fZdIY³f ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ BÀf AfVfÔIYf IZY d»fE IYûBÊ À±ff³f ³fWXeÔ ³fþSX Af°ffÜ d´fL»fZ ¨ffSX QVfIYûÔ ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY AüSX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffEÔ IYWXeÔ Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXbBÊ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ¸fþ¶fc°f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY °füSX ´fSX EIY ³fBÊ °ffIY°f Af¸f »fû¦fûÔ IZY WXf±f »f¦fe WX`Ü »fûIY°ffÔdÂfIY AüSX ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¸fþ¶fc°fe Af´ff°fIYf»f ÀfÔ¶fÔ²fe AfVfÔIYfAûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fe WX`, »fZdIY³f BÀfIYe AfUV¹fIY°ff ´fWX»fZ ·fe ±fe AüSX Afþ ·fe WX` dIY BÀf °fSXWX IYe ÀfÔÀ±ffEÔ AüSX Ad²fIY Àfþ¦f, ÀfdIiY¹f AüSX Àf¸f±fÊ ¶f³fZÔÜ BÀfÀfZ WXe Af¸f þ³f°ff IZY dWX°fûÔ AüSX AfIYfÔÃffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IYf ¸ff¦fÊ ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ´fiVfÀ°f WXû¦ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

26 tuw 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

UþcQ ¶f¨ff³fZ IYe »fOÞXfBÊ, ¨fe³fe d¸f»fZÔ AüSX dIYÀff³f Àff±f-Àff±f

»fÔd¶f°f ·fb¦f°ff³fûÔ IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f ¦f³³ff dIYÀff³f AüSX AdÀ°f°U IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXe ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYf EIY ¸fÔ¨f ´fSX Af³ff ¹fIYe³f³f ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f WX` ¢¹fûÔdIY Af¸f°füSX ´fSX ¹fWXe QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff WX` dIY ¦f³³ff dIYÀff³f A´f³fe ¶fIYf¹ff SXfdVf IZY ·fb¦f°ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f ´fSX CX°fføY SXWX°fZ WX`ÔÜ ¨fe³fe IYe »f¦ff°ffSX d¦fSX°fe IYe¸f°fZÔ AüSX ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ¶fIYf¹ff SXfdVf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ Afdþþ AfIYSX ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f »f¦ff°ffSX ¦fÔ·feSX WXû°fe þf SXWXe BÀf Àf¸fÀ¹ff IYe AûSX dQ»ff³fZ IZY d»fE IYBÊ d¸f»f ¸ffd»fIY IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ²ff³fbIYf Vfb¦fÀfÊ IZY Aû¸f ´fiIYfVf ²ff³fbIYf ³fZ ´fWX»f IYSX°fZ WXbE ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû EIYþbMX IYSX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fE dQ»»fe IZY EZd°fWXfdÀfIY þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX 24 þc³f IYû Àf°¹ff¦fiWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ BÀf Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f þ¶f ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIY AüSX dIYÀff³f EIY Àff±f þbMXZ °fû Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IYe QcdSX¹ffÔ IY¸f WXû°fe dQJeÔ WXf»ffÔdIY ¹fWXfÔ ´fSX ·fe SXfþ³fed°f ´fcSXe °fSXWX WXfUe ±feÜ ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY ¸ffd»fIYûÔ IYf ÀfÔ¦fNX³f BÀ¸ff þûdIY IYd±f°f øY´f ÀfZ ´fWX»fZ BÀf Àf°¹ff¦fiWX IYû A´f³ff ´fcSXf Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYû SXfþe WXû ¦f¹ff ±ff CXÀf³fZ AÔd°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ A´f³fZ ´ffÔU ´feLZ JeÔ¨f d»f¹fZÜ IbYL ¨fe³fe d¸f»fûÔ ³fZ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ Àf°¹ff¦fiWX IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff »fZdIY³f Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ·fe ´fSXWXZþ dIY¹ff AüSX A´f³fZ ¨fbd³fÔQf Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·fZþfÜ IbYL ¨fe³fe d¸f»fûÔ ³fZ Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ þbMXZ dIYÀff³fûÔ IZY dQ»»fe Af³fZ þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYSXIZY IYf¹fÊIiY¸f IYû A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ ²ff³fbIYf Vfb¦fÀfÊ IYf ¨fcÔdIY d¶fWXfSX ÀfZ UfÀ°ff WX` BÀfd»fE UWXfÔ IZY ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ª¹ffQf ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fZSXNX, d¶fþ³füSX, ¸fûQe³f¦fSX ÀfZ ·fe A¨Le ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ Àf°¹ff¦fiWX ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfZ ·fe IbYL dIYÀff³fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ AüSX ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ þû ·ff¿f¯f dQ¹fZ CXÀfÀfZ EIY ¶ff°f ÀffRY °füSX ´fSX CX·fSX IYSX Af¹fe dIY ¦f³³ff dIYÀff³f A¶f ¹fWX ¶ff°f A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf ¨fbIZY WX`Ô dIY ¨fe³fe d¸f»fZÔ ·ffSXe ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX`Ô AüSX ¨fe³fe IYe ¶ffþfSX IYe¸f°f CXÀfIYe »ff¦f°f ÀfZ IYfRYe IY¸f WX` dþÀfÀfZ ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY Àf¸fÃf ³fIYQe IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ Af¹fZ ª¹ffQf°fSX dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀfIZY

d»fE ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE CXÀfIYe ³fed°f¹fûÔ IYû dIYÀff³fûÔ IZY dU÷Yð ¶f°ff¹ffÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYû þû 6000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´f`IZYþ QZ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX` UWX ³ffIYfRYe WX` ¢¹fûÔdIY EIY °fû dIYÀff³fûÔ IYf ¶fIYf¹ff ·fb¦f°ff³f BÀfÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf WX` QcÀfSXf BÀf ´f`IZYþ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXe Vf°fZÊÔ »f¦ff Qe ¦f¹fe WX`ÔÜ Vf°fûÊÔ ¸fZÔ ¹fWX Vf°fÊ ´fi¸fbJ WX` dIY dOXRYf»MXSX d¸f»fûÔ IYû BÀf ´f`IZYþ IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY d¸f»fZÔ dOXRYf»MXSX WX`Ô »fZdIY³f dþ³f dIYÀff³fûÔ ³fZ CXÀfZ ¦f³³ff dQ¹ff WX` UWX °fû dOXRYf»MXSX ³fWXeÔ WX`Ô BÀfd»fE SXfdVf Àfe²fZ CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ Qe þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ²f³¹fUfQ QZ³fZ IbYL dIYÀff³f ³fZ°ff CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ¦f¹fZ ±fZ »fZdIY³f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ dIYÀff³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þû »fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY AfUfÀf ¦f¹fZ ±fZ UWX dIYÀff³f ³fWXeÔ ¶fd»IY ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY ¨f¸f¨fZ ±fZ AüSX CX³fIYf dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ IYûBÊ UfÀ°ff ³fWXeÔ WX`Ü EIY dIYÀff³f ³fZ°ff ³fZ BÀf ´fWX»f IYû ¶fWXb°f A¨Lf ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff ±ff dþÀfÀfZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ WX¸f ·fe UfdIYRY ³fWXeÔ ±fZ »fZdIY³f A¶f þ¶f Af¸f³fZ Àff¸f³fZ ¶f`NXIYSX ¶ff°fZÔ WXû SXWXe WX`Ô °fû ´f°ff »f¦ff dIY UWX ·fe (d¸f»f ¸ffd»fIY) ´fSXZVff³fe ¸fZÔ WX`ÔÜ IbYL dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ IYû QSXAÀf»f ´fiQVfʳf CXÀfe Àf¸f¹f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff þ¶f ¨fe³fe IYe IYe¸f°fZÔ d¦fSX³ff VfbøY WXbBÊ ±feÔ A¶f þ¶f WXf»ff°f EIYQ¸f ¶fZIYf¶fc WXû ¦f¹fZ °fû ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX³fZ IYe ¹ffQ AfBÊÜ dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYSX³ff dIY dþÀf ´fiIYfSX ¦f³³fZ IYf ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff þf°ff WX` CXÀfe °fSXWX ¨fe³fe IYf ·fe ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¨fe³fe d¸f»fûÔ IZY d»fE EIY A¨Lf ÀfÔIZY°f WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY BÀf ÀfbÓffU ´fSX ·fe ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYû ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE dIY WX¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY dJ»ffRY IYûMXÊ IY¨fWXSXe ¸fZÔ ³fWXeÔ þfIYSX ¸ff¸f»ff Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f ¶f`NX IYSX Àfb»fÓff³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY EIY AûSX °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe Qbd³f¹ff ·fSX IYf QüSXf IYSX°fZ WXbE ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ IYSX SXWXZ WX`Ô QcÀfSXe AûSX CX³WXZÔ §fSXZ»fc CXôû¦fûÔ AüSX CXÀfÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe d¶f»fIbY»f ·fe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf ÀffSXf ²¹ff³f ³fBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ff³fZ

AüSX CX³WXZÔ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f ÀfüÔ´f³fZ ´fSX WX`Ü EIY dIYÀff³f ³fZ°ff ³fZ CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 2008 ¸fZÔ ¨fe³fe 28 ÷Y´fE dIY»fû ±fe AüSX d¸fNXfBÊ 150 ÷Y´fE dIY»fû AüSX Afþ 2015 ¸fZÔ ¨fe³fe 24 ÷Y´fE dIY»fû WX` AüSX d¸fNXfBÊ 400 ÷Y´fE dIY»fûÜ BÀf ·ffSXe AÀf¸ff³f°ff ´fSX Àf·fe ³fZ d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ d¶fWXfSX ÀfZ AfE EIY dIYÀff³f ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi ¸fûQe WXSX ¨fb³ffUe Àf·ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ þûSXVfûSX ÀfZ IYWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô³fZ ¨ff¹f ¶fZ¨fe WX`, ¸f`Ô ¨ff¹f Uf»fZ IYf ¶fZMXf WXcÔ ¸fbÓfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ffAû °fû A¨LZ dQ³f »ffCXÔ¦ff, »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f°fZ WXe UWX CXÀf ¨ff¹f ¸fZÔ OX»f³fZ Uf»fe ¨fe³fe IYû ·fc»f ¦f¹fZ dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ CX³fIYe ¨ff¹f d¶fIY°fe ±feÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYf þ»Q ÀfZ þ»Q WX»f d³fIYf»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f dIYÀff³fûÔ IYe ¶fPÞX°fe Af°¸f°¹ffAûÔ IYe AûSX ·fe dQ»ff¹ffÜ Àff±f WXe dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fþQcSX ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ·ffþ´ff IYû d¶fWXfSX AüSX CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe ·fe Qe ¦fBÊÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYe d¨fÔ°ff CXÀfZ ³fWXeÔ WX` AüSX UWX ÀfØff²ffSXe »fû¦fûÔ IZY WXf±fûÔ d¶fIY ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXeÔ IZY dþÔQf¶ffQ IZY ³ffSXZ »f¦ff°ff SXWX°ff WX`Ü dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¸fedOX¹ff dIYÀff³fûÔ IYe UfÀ°fdUIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû À±ff³f QZ³ff VfbøY IYSX QZ °fû ÀfSXIYfSX AüSX þ³f°ff °fIY UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f dIYÀff³fûÔ ÀfZ Àf¸ff¨ffSX-´fÂfûÔ AüSX MXeUe ¨f`³f»fûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IYf ·fe Af”f³f dIY¹ff ¦f¹ff °ffdIY ¸fedOX¹ff IYû Àf¶fIY dÀfJf¹ff þf ÀfIZYÜ ²ff³fbIYf þe ³fZ ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ IYû ¨ffSXûÔ AûSX ÀfZ §fZSXf þf°ff WX`Ü ¨fe³fe ¨fcÔdIY AfUV¹fIY IY¸fûdOXMXe WX` BÀfd»fE CXôû¦f IZY »fû¦f d¸f»fIYSX BÀfIYe IYe¸f°f °f¹f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ AüSX »ff·f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe CXôû¦f IYû ¶fÔQ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ¹ff dRYSX ´fZSXfBÊ QZSXe ÀfZ VfbøY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff ±ff dIY ¨fe³fe d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ IYe EIYþbMX°ff ¸fZÔ IY¸fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fe CXôû¦f þ¦f°f ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfWXe °fSXWX ÀfZ Q¶ffU ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fd›¸f AüSX QdÃf¯f ·ffSX°f IZY ¨fe³fe CXôû¦f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ A¨Le EIY°ff WX` BÀfd»fE UWX ÀfSXIYfSX ´fSX Q¶ffU ¶f³ffIYSX A´f³fe ¸ffÔ¦fZÔ ¸f³fUf »fZ°fZ WX`Ô þ¶fdIY CXØfSX AüSX ´fcUeÊ ÃfZÂf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d´fLOÞXf WXbAf WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

26 tuw 2015

3

Àfe»f WXû ¦f¹ff dÀfMXe ¸ffg»f

I`YÀfZ WXûÔ¦fZ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU, ÀfUZÊ °fIY ³fWXeÔ WXbAf ´fcSXf

À¸ffMXÊ dÀfMXe: °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ Q¸f, QfUf WXû¦ff Q¸fQfSX

ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ Lb´fZ¦fe ´fid°f·ff

Af¦fSXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¶f»IZYV½fSX dÀ±f°f dÀfMXe ¸ffg»f ´fSX ¶f`ÔIY IZY IY¶þZ IYû »fZIYSX þ¸fIYSX dþïûþWXQ ¨f»feÜ ¶f`ÔIY AüSX ¸ffd»fIY EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f ´fSX AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWXZÜ AfdJSXIYfSX ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ffg»f ´fSX Àfe»f »f¦ffBÊ AüSX IY¶þf ¶f`ÔIY IYû QZ dQ¹ffÜ UWXeÔ QbIYf³fQfSXûÔ IYû IbYL dQ³fûÔ IYe ¸fûWX»f°f Qe ¦fBÊ WX`Ü Àff°f dQ³f ¶ffQ ³fe»ff¸fe IYf ³fûdMXÀf ¨fÀ´ff WXû¦ffÜ dÀfMXe ¸ffg»f IYe þ¸fe³f IYû »fZIYSX ¸fWXf»føfe ³ff¸f IYe ¸fdWX»ff ³fZ WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb³fUfBÊ IZY ¶ffQ ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WXû ¦fBÊÜ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 12.30 ¶fþZ dÀfMXe ¸ffg»f ´fSX ¸fZÔ EÀfeE¸f ´feOXe ¦fb~f ´fbd»fÀf RYûÀfÊ U ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ IYfSXÊUfBÊ WXû°fZ QZJ ¸ffg»f IZY QbIYf³fQfSXûÔ IYe ²fOÞXIY³fZÔ ¶fPÞX ¦fBÊÜ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ¸ffg»f ¸ffd»fIY IYf BÔ°fþfSX WXû°ff SXWXfÜ »f¦f·f¦f Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ ¸ffd»fIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ffÜ EÀfeE¸f ³fZ ¸ffg»f ÀUf¸fe ÀfZ ¶f`ÔIY IYû »fû³f IYe SXIY¸f 4.66 IYSXûOÞX ¸fZÔ ÀfZ Af²fe SXIY¸f °f°IYf»f AüSX ¶ffIYe °fe³f dQ³f ¶ffQ dQE þf³fZ IYe Vf°fÊ SXJ Qe, dþÀf ´fSX ¸ffg»f ¸ffd»fIY °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbEÜ

Af¦fSXfÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe 100 VfWXSXûÔ IYû À¸ffMXÊ dÀfMXe ¶f³ff³fZ IYe RZYWXdSXÀ°f ¸fZÔ WXû¸f AfgRY °ffþ Af¦fSXf A´f³ff QfUf Q¸fQfSXe ÀfZ SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe BÀfIYf °ff³ff-¶ff³ff ¶fb³f³fZ IYe IYÀfSX°f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü þb»ffBÊ ¸fZÔ WXe VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f WXû³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¨f¹f³f IYe þÔ¦f ´fiQZVf À°fSX ´fSX ·f»fZ WXe IbYL AfÀff³f WXû ´fSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX 2015-16 ¸fZÔ ¶fWXb°f IY¸f VfWXSX WXû³fZ ÀfZ ´fid°fÀ´f²ffÊ JfÀfe °f¦fOÞXe WXû¦feÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe ¹fûþ³ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´fiQZVf À°fSX ´fSX 30 VfWXSXûÔ IYû ¨fb³ff þfE¦ffÜ dRYSX IZYÔQi À°fSX ´fSX ´fcSXZ QZVf ÀfZ 20 VfWXSXûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ °ffþ³f¦fSXe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³fIYf¹f ½¹fUÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ AÔIYûÔ IYf ¶fWXb°f ¸fWX°U WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE Ad²fIYfSXe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX QcÀfSXZ IYfSXIY WXûÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ R`Y¢MXSX WXûÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ Af¦fSXf ª¹ffQf Q¸f SXJZ¦ffÜ BÀfIYe UþWX WX` dIY ¹fWXfÔ SXûþ¦ffSX

BÀfIZY ¶ffQ °fIYSXfSX ¨f»f°fe SXWXe AüSX EÀfeE¸f ³fZ B³WXZÔ IbYL dQ³f AüSX QbIYf³f ¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦f»fZ Àff°f dQ³fûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f QbIYf³fûÔ ´fSX ³fe»ff¸fe Af¦fSXfÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYf d¶f¦fb»f °fû IYf ³fûdMXÀf »f¦f þfE¦ffÜ °f¶f °fIY 9 VffÀf³f ³fZ ¶fþf dQ¹ff WX`, »fZdIY³f À±ff³fe¹f dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ ¶f`NXZ SXWXZÔ¦fZÜ Ad²fIYfSXe A¶f ·fe »ff´fSXUfWX SXU`¹ff A´f³ffE WXbE WX`ÔÜ ´fdSXÀfe¸f³f IZY ¶ffQ SX`d´fOX ¸fbdVIY»f ¸fZÔ QbIYf³fZÔ ÀfUZÊ IZY Af²ffSX ´fSX d´fLOÞXf U¦fÊ IYf JSXeQ³fZ Uf»fZ ´fdSXÀfe¸f³f WXû³ff ±ff, »fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WXû dÀfMXe ¸ffg»f ¸fZÔ IYSXe¶f 10 QbIYf³fûÔ IYe ´ff SXWXf WX`Ü ÀfUZÊ IZY d»fE d³f¹fböY þû³f»f SXdþÀMÑe WXbBÊ WX`Ü ·fU³f ³fe»ff¸f WXû³fZ IZY Ad²fIYfSXe AÔd°f¸f d°fd±f d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfcSX°f ¸fZÔ B³fIYf IYfSXû¶ffSX °fû NX´f WXû¦ff WXe, ·fe dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ QbIYf³f JSXeQ IYe IYe¸f°f ·fe ÀfÔIYMX ¸fZÔ dÀfÔ°f¶fSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IZY RÔYÀf þfE¦feÜ ´fdSXÀfe¸f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f`ÔIY AüSX ¸ffg»f ÀUf¸fe, Qû³fûÔ ³fZ WXe BÀf BÀf¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 640 ÀfZ ¶fPÞXIYSX ´fSX ¨fb´´fe Àff²f SXJe WX` dIY B³fIYû ´f`Àff 695 WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ þf°fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ Àfe»f »f¦ff³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY ¨f»ff³fZ IYf ¸füIYf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fZ I`YÀfZ Uf´fÀf WXû¦ffÜ ¸ffg»f IZY ÀUf¸fe IZY ´fdSXÀfe¸f³f IZY d»fE Aû¶feÀfe SX`d´fOX ÀfUZÊ QbIYf³fZÔ ·fe Af¦fZ Jf»fe IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 2009 IZY ¶ffQ WXbBÊ »f¦f·f¦f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE d³f¹fböY IYSX QeÜ 8-10 QbIYf³fûÔ IYe SXdþÀMÑe ÀfZ Af¹ff ¶»ffgIYUfSX þû³f»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 21 Jb»fe QbIYf³fûÔ ´fSX ³fWXeÔ WX`Ü »f¦f·f¦f 43 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff þc³f °fIY dSX´fûMXÊ þ¸ff IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¹fWXfÔ »f¦ffBÊ Àfe»f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, BÀfIYe dUUSX¯fe ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 25 ÀfZ 30 þc³f IZY ¶fe¨f ¸fZÔ »f¦fe Àfe»f VffWX¦fÔþ dÀ±f°f ¹fb³ffBÊMXZOX ¶f`ÔIY IZY ¸f`³fZþSX WX`Ü QbIYf³fQfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IYf¹fQZ ÀfZ ´fi´fÂf °fe³f U ¨ffSX IYf ´fiIYfVf³f WXû³ff ±ff, SXfþIbY¸ffSX d´f´´f»f IZY ¸fb°ffd¶fIY 2009 ÀfZ ¦fifCXÔOX µ»fûSX ´fSX 9, RYÀMXÊ µ»fûSX ´fSX 12, þ¶f ¶f`ÔIY IYe »fû³f dSXIYUSXe ´fif~ ³fWXeÔ WXû »fZdIY³f þû³f»f Ad²fIYfSXe dSX´fûMXÊ WXe ³fWXeÔ ´fcUÊ dþ³f QbIYf³fQfSXûÔ IYe SXdþÀMÑe ±fe, CX³f ÀfZIZYÔOX µ»fûSX ´fSX 1 WXfg»f U 4 QbIYf³fZÔ, ´ff SXWXe ±fe, °f·fe ¸ffg»f ´fSX ³fûdMXÀf »f¦ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ´fÔ¨ff¹f°feSXfþ dU·ff¦f IYû ´fSX Àfe»f ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fZ ¶f`ÔIY ÀfZ MXfg´f µ»fûSX ´fSX 2 Aû´f³f ´ffMXeÊ WXfg»fÜ QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ Àf·fe dSX´fûMXÊ EIYÂf IYSX Af¦ff¸fe ´fidIiY¹ff d»fE ¦fE »fû³f ÀfZ ´fcUÊ IYe QbIYf³fZÔ WX`Ô, »fZ d IY³f ¶f` Ô I Y Ad²fIYfdSX ¹ fûÔ ³fZ °f¶f ´f` À ff »fZ IYSXf³fe ±fe, »fZdIY³f dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe Àff°f dQ³f °fIY ¶f`NXZÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ I`YRZY IYfgRYe-OXZ, AfBdOX¹ff, d»f¹ff AüSX EZÀff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ A¶f WX¸f ¶fZ´fSXUfWX WX`ÔÜ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe dÀf¢¹fûdSXMXe ¦ffOXÊ E¸fMXeEÀf, dRY»´fIYfMXÊ AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ d´fÀf SXWXZ WX`ÔÜ Qe´fIY ¸fe³ff ³fZ ÀfUZÊ IYû Àf¸f¹f¶fð IYf¹fÊIiY¸f ¶f°ff°fZ WXbE þû³f»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSX´fûMXÊ þ¸ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

IZY d»fE Àf¶fÀfZ AWX¸f ´f¹fÊMX³f IYf EZÀff EZd°fWXfdÀfIY À¸ffSXIYûÔ IYe »fÔ¶fe ßfÔJ»ff ¶ff°fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ü A³¹f CXôû¦fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû Af¦fSXf ¸fZÔ þc°ff CXôû¦f, RYfCXÔOÑe CXôû¦f AüSX WXÀ°fdVf»´f ·fe ¶fWXb°f ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ÀfZ IY³fZd¢MXdUMXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe °ffþ³f¦fSXe Àfc¶fZ ¸fZÔ ³fÔ¶fSX EIY ´fSX Af°fe WX`Ü ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ IZY IYfSX¯f dQ»»fe IYf ÀfRYSX AfÀff³f WXû ¨fbIYf WX`Ü ¦fie³f RYe»OX »fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf UZ IZY d³f¸ffʯf IZY ¶ffQ ´fiQZVf IYe SXfþ²ff³fe IYe QcSXe ·fe IY¸f WXû¦feÜ UWXeÔ E³fE¨f-2 IZY dÀf¢Àf »fZ³f ´fiûþZ¢MX AüSX VfWXSX IZY AÔQSX AfUf¦f¸f³f IYû B³fSX ¨SX¦f SXûOX IYf IYf¸f ·fe °fZþe ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY AÔQSX IYf SXûOX ³fZMXUIYÊ E¸fþe SXûOX AüSX ¹f¸fb³ff dIY³ffSXf ÃfZÂf WX`, þû Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vff¹fQ IYWXeÔ ³fWXeÔÜ WX`Ü Àff±f WXe ´fifIÈYd°fIY ´f¹fÊMX³f IZY d»fE ÀfcSX SXûOX ´fSX Af²ffdSX°f WX` »fZdIY³f ¹fWX ¶fZWX°fSX VfWXSXe ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE ¨f»ffBÊ þf³fZ Uf»fe ÀfSXûUSX ´fÃfe dUWXfSX, ¨fÔ¶f»f ÀfRYfSXe WX`Ô, WX`ÔÜ ÀU¨L°ff IYû »fZIYSX Af¦fSXf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ´fiû ´fcASX MXcdSXª¸f ¹fûþ³ff »ff¦fc WXû SXWXe WX`Ü Àff±f WXe dþ»fZ IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXIYSX »ffg¹f³f ÃfZÂf IYe WXf»f°f ¸fZÔ IYfRYe Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»f ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ÀfRYfSXe ·fe dUIYdÀf°f WXû SXWXe WX`Ü ÀffUÊþd³fIY ´fdSXUWX³f ÀfZUf ¸fZÔ dÀfMXe ¶fÀf ¶fZWX°fSX ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ °fe³f ²ffd¸fÊIY ´f¹fÊMX³f IZY d»fWXfþ ÀfZ ·fe ÀfZUf EIY ¶fOÞXf Af²ffSX WX`Ü BÀf¸fZÔ ±fûOÞXf dUV½fQf¹f À¸ffSXIYûÔ °ffþ¸fWX»f, Af¦fSXf °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ AÀfe¸f ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`, Àff±f Àfb²ffSX WXû þfE °fû ¹fWX ¨f¹f³f ¸fZÔ Af¦fSXf dIY»ff, RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ÀfdWX°f ¸fZÔ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f ÀfZ ³fþQeIYe JfÀf IYû IYfRYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ

Af¦fSXfÜ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY °fIY³feIYe dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IZY d»fE þ³f Àf¸f´fʯf ÀfZUf Àfd¸fd°f Af¦fZ AfBÊ WX`Ü CXÀf³fZ 125 ¦fSXe¶f ¶f¨¨fûÔ IYû d³fVVfb»IY dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE SXdþÀMXOXÊ dIY¹ff WX`Ü ¸fû°fe IYMXSXf dÀ±f°f þ³f Àf¸f´fʯf ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f JÔOXZ»fUf»f dQ¦fÔ¶fSX þ`³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f 25 ¸fBÊ ÀfZ 25 þc³f °fIY ´fidVfÃf¯f ´ff ¨fbIZY 150 ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IYf Äff³f ·fe ´fSXJf ¦f¹ffÜ Àfd¸fd°f A²¹fÃf Qe´fIY A¦fiUf»f IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IZY ÷YÓff³f IYû QZJ°fZ WXbE À±ff¹fe IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ffE þfEÔ¦fZÜ ÀfÔÀff²f³f Àfed¸f°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fbUfAûÔ IYe ´fid°f·ff IYû Q¶f³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fWXf¸fÔÂfe Aþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fd°f A³¹f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ·fe ¹fbUfAûÔ IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°fe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

26 tuw 2015

4

gsYiykbu uacj

WXfgdÀ´fMX»f ÀfÔ¨ff»fIY IZY Jf°fZ ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ´ffSX

Af¦fSXfÜ ÀfQSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXfgdÀ´fMX»f ÀfÔ¨ff»fIY þ¹fUeSX dÀfÔWX IZY Jf°fZ ÀfZ Vffd°fSX ³fZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ ´ffSX IYSX dQEÜ ´fedOÞX°f ³fZ ¶f`ÔIY ÀMXfRY IYe SXIY¸f d³fIYf»f³fZ Uf»fZ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü ÀfQSX IZY Vf¸fÀff¶ffQ ¸ff¦fÊ dÀ±f°f d¸fÂf´fbSX¸f IYfg»fû³fe, ¸f²fb¶f³f d³fUfÀfe þ¹fUeSX dÀfÔWX IYf VfWXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ WXfgdÀ´fMX»f WX`Ü þ¹fUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff CX³WXûÔ³fZ 18 ¸fBÊ IYû VfûøY¸f ÀfZ Ed¢MXUf ÀIcYMXSX JSXeQf ±ff, dþÀfIYf ·fb¦f°ff³f OXe»fSX IYû ¨fZIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ OXe»fSX ³fZ 19 ¸fBÊ IYû ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ÀfZ 58 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»f d»fEÜ UWX 24 þc³f IYû ¶f`ÔIY ¸fZÔ SXIY¸f þ¸ff IYSXf³fZ ¦fE ±fZ, UWXfÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIZY Jf°fZ ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fZ

¦fE WX`ÔÜ þf³fIYfSXe IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY CXöY SXIY¸f ¨fZIY ´fSX CX³fIZY RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ ±feÜ ·fb¦f°ff³f »fZ³fZ Uf»fZ ³fZ A´f³ff ³ff¸f ¨fÔQi´ff»f d»fJf ±ffÜ ¶f`ÔIY ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYe RbYMXZþ d³fIYf»fe, °fû AfSXû´fe IYû ¨fZWXSXf CXÀf¸fZÔ À´fá ³fWXeÔ ±ffÜ þ¹fUeSX IYf AfSXû´f WX` dIY B°f³fe ¶fOÞXe SXIY¸f ¶f`ÔIY Uf»fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY d¶f³ff d³fIYf»f³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü RYþeÊ WXÀ°ffÃfSX ÀfZ þfSXe ¨fZIY IYf ¶f`ÔIY IZY ÀMXfRY ³fZ d¸f»ff³f IYSXfE d¶f³ff WXe ´ffÔ¨f »ffJ IYf ·fb¦f°ff³f dIYÀfe IYû IYSX dQ¹ffÜ þ¹fUeSX ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¶f`ÔIY ÀMXfRY IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX ´fWXb´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

°fcRYf³f E¢Àf´fiZÀf IZY ¨ff»fIY IYe Àf°fIYÊ°ff ÀfZ ¶f¨fe Qb§fÊMX³ff

Af¦fSXfÜ °fcRYf³f E¢Àf´fiZÀf IZY ¨ff»fIY IYe Àf°fIYÊ°ff ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ff MX»f ¦fBÊÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ SXZ»f ´fMXdSX¹ffÔ ²fÔÀf³fZ IYe ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ þf³fIYfSXe QZ³fZ ´fSX WXSXIY°f ¸fZÔ AfE SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZ A´f-OXfCX³f IYe MÑZ³fûÔ IYû SXûIY dQ¹ffÜ CX³fIYû ²fe¸fe ¦fd°f ÀfZ IYfgVf³f AfOXÊSX ¸fZÔ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ I`YÔMX ÀMXZVf³f ÀfZ MXe¸f IYû SXUf³ff IYSX ´fMXSXe IYe ¸fSX¸¸f°f IYf¸f VfbøY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ °fcRYf³f E¢Àf´fiZÀf ¦fb÷YUfSX IYe Qû´fWXSX MXcÔOX»ff IYe AûSX þf SXWXe ±feÜ E°¸ffQ´fbSX IZY ¦ffSXf´fbSX AÔOXSX´ff±f IZY ´ffÀf MÑZ³f IZY OÑfBUSX IYû þIYÊ ¸fWXÀfcÀf WXbAfÜ J°fSXZ IYû ·ffÔ´f°fZ WXbE CXÀf³fZ UfgIYe MXfgIYe ÀfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe °f°IYf»f E°¸ffQ´fbSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IYû QeÜ BÀfe ¶fe¨f UWXfÔ ¸füþcQ IYe ¸f`³f ³fZ ·fe J°fSXZ IYû ·ffÔ´f°fZ WXbE °f°IYf»f MÑZ³fûÔ IYû ÀfÔ¨ff»f³f SXûIY CX³fIYû IYfgVf³f AfOXÊSX ÀfZ d³fIYf»f³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ dþÀfIZY ¶ffQ A´f »ffB³f IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû L»fZÀfSX AüSX IbY¶fZSX´fbSX °f±ff OXfCX³f »ffB³f IYe MÑZ³f IYû E°¸ffQ´fbSX SXûIY d»f¹ffÜ MÑZ³fûÔ IYû IYfgVf³f AfOXÊSX ÀfZ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ I`YÔMX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ ´fMXSXe IYe ¸fSX¸¸f°f IYû MXe¸f ·fZþe ¦fBÊÜ ´fMXSXe IYe ¸fSX¸¸f°f IZY ¶ffQ MÑZ³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àfb¨fføY WXû ÀfIYfÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

§fûMXf»fûÔ IYe þfÔ¨f IYû ¶f³ffBÊ Àfd¸fd°f¹ffÔ

Af¦fSXfÜ þ³f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE Àff¸ff³f IYe JSXeQ ¸fZÔ þ¸fIYSX WXZSXfRZYSXe WXbBÊÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfQ³f ¸fZÔ ·fe IYfg»fSX §fûMXf»fZ AüSX þ»f ÀfÔÀ±ff³f IYe JSXeQ IYf ¸ff¸f»ff CXNXfÜ ´ff¿fÊQûÔ ³fZ BÀfZ §fûMXf»ff ¶f°ff°fZ WXbE þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ BÀf ´fSX ³f¦fSXf¹fböY BÔQidUIiY¸f dÀfÔWX ³fZ Qû

þfÔ¨f Àfd¸fd°f¹ffÔ ¶f³ff Qe WX`ÔÜ »f¦f·f¦f 57 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY IYfg»fSX §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ Àfd¸fd°f ¸fZÔ ´ff¿fÊQ SXdU ¸ff±fbSX, WXZ¸fÔ°f ´fiþf´fd°f, dUØf Ad²fIYfSXe E¨fAfSX ¦fb~f AüSX EIY Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ

26 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

5

eFkqjk U;t w

¶fiþ dUIYfÀf IYû ÀfSXIYfSX ÀfÔIY»´f¶fð: ´fiû. SXf¸f¦fû´ff»f

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcþf A¨fʳff IYû ´fWXbÔ¨fZ Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ´fiû.SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¶fiþ IZY dUIYfÀf IYû ÀfÔIY»´f¶fð WX`Ü ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¶fþMX IYe IY¸fe ³fWXeÔ WXû³fZ Qe þfE¦feÜ SXfþ³fed°fIY ÀfUf»fûÔ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ²ffd¸fÊIY ¹ffÂff ´fSX WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE þUf¶f QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fiû. ¹ffQU ¸fÔdQSX ³fZ ´fcþf A¨fʳff IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ¶fiþ IZY dUIYfÀf IZY d»fE VfbøYAf°f ÀfZ WXe ´fid°f¶fð WX`ÔÜ ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe þ`Àfe ¸fc»f·fc°f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE ¶fOÞXf ¶fþMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif¨fe³f §ffMXûÔ AüSX IbYÔOXûÔ IZY þe¯fûÊðfSX IZY Àff±f IYBÊ ¶fOÞXe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ EUÔ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY AfB´feE»f IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ d³fIYMX°ff IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ dMX´´f¯fe ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ þ³f°ff QSX¶ffSX QSX¶ffSX Àfû¸fUfSX ÀfZ Vfd³fUfSX °fIY dQ³f ¸fZÔ

»f¦ffIYSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ff AüSX Àf¸ff²ff³f IYSXf³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ffÜ RYdSX¹ffdQ¹fûÔ ³fZ dVfÃff ÀfÔ¶fÔ²fe, ¢½ffd»fMXe d°fSXfWXf ´fSX ´ffB´f»ffB³f IYe ÀfRYfBÊ, þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ WXbBÊÜ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ Àf´ff ³fZ QSX¶ffSX »f¦ffIYSX dVfIYf¹f°fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff AüSX Àf¸ff²ff³f IYSXf³fZ IYû Àfb³fe þ³f°ff IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ IYWXfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dþ»ff ´fiUöYf ¸f±fbSXfÜ dIYÀff³f ·fU³f ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX IYû UeSX·ff³f ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³f°ff

12 ÀfZ 2 ¶fþZ °fIY »f¦fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ RYdSX¹ffdQ¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfSXe ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ QþÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX dþ»ff²¹fÃf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ CX³fIYf d³fSXfIYSX¯f IYSXfEÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfd¨fU SXfþUeSX ´fi²ff³f, ¶ff¶fc ¨ÀfWX, °fZþUeSX ¨fü²fSXe, ¹fcÀfbRY CXÀ¸ff³fe, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, dVfUQe´f A¦fiUf»f, IY³WX`¹ff »ff»f A¦fiUf»f, ÀfÔþ¹f SXfU°f, dQ³fZVf IYüdVfIY, ¸fbÀ°ffIY ¸fûWX¸¸fQ, ¹fc³fbÀf ´fWX»fUf³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IY¸fSXZ ¸fZÔ d¸f»ff »fZJ´ff»f IYf VfU

¸f±fbSXf (¸ffÔMX)Ü ¦fb÷YUfSX IYû ¨fIY¶fÔQe »fZJ´ff»f IYf VfU ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ¸fZÔ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX ´fOÞXf d¸f»ffÜ CX³WXZÔ Qû dQ³fûÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ QZJf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ QSXUfþf °fûOÞXIYSX VfU IYû d³fIYf»ffÜ dRY»fWXf»f ¸fü°f IYe UþWX ÀffRY ³fWXeÔ WXbBÊÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff CX³fIZY ¦ffÔU ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff ´fi°ff´f¦fPÞX IZY ¦ffÔU ßfe³ff±f´fbSX d³fUfÀfe SXf¸fAfÀfSXZ (50) ¸ffÔMX °fWXÀfe»f ¸fZÔ »fZJ´ff»f ±fZÜ ´fbSXf³fe °fWXÀfe»f dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe ·fU³f ¸fZÔ °feÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX AIZY»fZ SXWX°fZ ±fZÜ CX³fIYf ´fdSXUfSX ¦ffÔU ¸fZÔ WXe SXWX°ff ±ffÜ »fZJ´ff»f IZY ´ffÀf ¦ffÔU dIY³fSXBÊ AüSX

¦ffÔU Àff¸fü»fe IYf ´fi·ffSX ±ffÜ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 10 ¶fþZ CX³fIZY Àff±fe »fZJ´ff»fûÔ ³fZ CX³fIYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff °fû IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ AÔQSX ÀfZ QSXUfþf ¶fÔQ ±ffÜ A³fWXû³fe IYe AfVfÔIYf ´fSX ¸ffÔMX ´fbd»fÀf AüSX EÀfOXeE¸f IYû Qe ¦fBÊÜ dþÀf ´fSX °fWXÀfe»fQfSX ¸fb³³ff dÀfÔWX AüSX EÀfAû ¸ffÔMX Qb¦fZÊVf IbY¸ffSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ QSXUfþf °fûOÞXIYSX ´fbd»fÀf AÔQSX ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ ¨ffSX´ffBÊ ´fSX SXf¸fAfÀfSXZ IYf VfU ´fOÞXf ±ffÜ IY¸fSXf ÀfZ VfSXf¶f IZY IYBÊ Jf»fe ¢½ffMXÊSX ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ Àff±fe »fZJ´ff»fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ

AfdJSXe ¶ffSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZJf ±ff, CXÀfIZY ¶ffQ SXf¸fAfÀfSXZ IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ dQJZÜ EÀfAû IYf IYWX³ff WX` dIY ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fü°f IYf IYfSX¯f Àff¸f³fZ Af ÀfIZY¦ffÜ Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f »fZJ´ff»fûÔ IYe ¶f`NXIY IYf³fc³f¦fû »fZ°fZ WX`ÔÜ A³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ »fZJ´ff»fûÔ IYû A´f³fe RYe»OX OX¹fcMXe IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ¶f`NXIY IZY ¶ffQ SXf¸fAfÀfSXZ IYWXfÔ ¦fE, dIYÀfe ³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Afþ þ¶f ¸fe¨MX¦f IZY d»fE CX³WXZÔ °f»ffVff ¦f¹ff °f¶f CX³fIZY IY¸fSXZ IYe AûSX Àff±fe »fZJ´ff»fûÔ IYe ³fþSX ¦fBÊÜ

RbYMX´ff±f WXû°fZ °fû ³f §fbÀf³ff ´fOÞX°ff ´ff³fe ¸fZÔ

¸f±fbSXfÜ RbYMX´ff±f IYe AWXd¸f¹f°f »fû¦fûÔ IYû ¦fb÷YUfSX IYû IbYL ª¹ffQf WXe ½¹fUWXfdSXIY øY´f ¸fZÔ Àf¸fÓf ¸fZÔ AfBÊÜ Af¸f °füSX ´fSX °fû þ`ÀfZ-°f`ÀfZ ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f WXe »fZ°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¦fb÷YUfSX IYû ¶ffdSXVf ÀfZ OXc¶feÔ ÀfOÞXIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°fZ »fû¦f IYWX SXWXZ ±fZ dIY RbYMX´ff±f WXû°ff °fû CXÀf ´fSX ¨f»f »fZ°fZ ´ff³fe ¸fZÔ ³f §fbÀf³ff ´fOÞX°ffÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe ¶ffWXSXe ßfðf»fbAûÔ IYû WXû SXWXe ±feÜ Ad²fIY ¸ffÀf ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYf Af³ff d³fSXÔ°fSX þfSXe WX`Ü ´fbSXf³fZ ¶fÀf AçZ ÀfZ AfE ¨fÔOXe¦fPÞX IZY SX¸fZVf ¨fÔQi IZY Àff±f CX³fIZY ´fdSXþ³f ·fe ±fZÜ UZ ¶fÀf ÀfZ CX°fSX°fZ WXe ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»fZ °fû, ¸f¦fSX CX³fIYe d³f¦ffWXZÔ RbYMX´ff±f °f»ffVf SXWXe ±feÔÜ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ °fû RbYMX´ff±f WXe ³fWXeÔ WX`Ü WXû»fe ¦fZMX IYe AûSX ¨f»f°fZ-¨f»f°fZ ÀfOÞXIY ´fSX ´ff³fe ·fSXf WXbAf ±ffÜ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f UZ OXc¶fe WXbBÊ ÀfOÞXIY ´fSX °fû ³fWXeÔ ¨f»fZ, ¸f¦fSX QbIYf³fûÔ IZY dIY³ffSXZ WXû°fZ WXbE þ`ÀfZ-°f`ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ ±fZÜ IY·fe ¶f¨¨fZ ÀfZ IYWX°fZ °fû IY·fe ´f}e ÀfZþSXf ÀfÔ·f»f IYSX ¨f»f³ffÜ Af´fÀf ¸fZÔ WXe IYWX°fZ SXWXZ dIY ¨fÔOXe¦fPÞX þ`Àff VfWXSX ³fWXeÔ WX` ¹fZÜ ³fE ¶fÀfÀ MX`ÔOX SXûOX ´fSX ·fe ´ff³fe ·fSXf ±ffÜ ´f`Q»f »fû¦fûÔ IYû Af¦fZ þf³ff ±ffÜ ¸f¦fSX ´ff³fe ¸fZÔ IYü³f þfEÜ d»fWXfþf, ¶fÀf VfZ»MXSX ´fSX JOÞXZ WXû ¦fEÜ IbYL QZSX ¸fZÔ °fû ¹fWXfÔ ´fSX

IYBÊ »fû¦f Af ¦fEÜ Àf¶fIYe EIY WXe dQ¢IY°f ±feÜ OXc¶fe WXbBÊ ÀfOÞXIY ´fSX I`YÀfZ þfEÔÜ B³WXZÔ EIY OXSX AüSX ±ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX IYWXeÔ ¦fèf WXbAf °fû CXÀf¸fZÔ d¦fSX þfEÔ¦fZÜ WXû»fe¦fZMX ÀfZ þ³fSX»f¦fÔþ IYf WXf»f ·fe ¶fWXb°f JSXf¶f ±ffÜ ´fcSXe SXûOX DY¶fOÞX-Jf¶fOÞX WX`Ü RbYMX´ff±f IYe þ¦fWX ´fSX QbIYf³fZÔ ÀfþeÔ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû »fû¦f ·fe¦f°fZ-·ff¦f°fZ ¹fWXfÔ IbYL QbIYf³fûÔ ´fSX þf°fZ, ¸f¦fSX UfWX³fûÔ AüSX NXZ»f-PXIZY»fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ ¦fbþSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IYfRYe dQ¢IY°f WXû°feÜ ¸fWXû»fe SXûOX IYf °fû WXf»f WXe ¶fbSXf ±ffÜ ³fE ¶fÀf AçZ ÀfZ ¸fWXû»fe SXûOX ´fSX ¸fbOÞX°fZ WXe »f¶ff»f¶f ÀfOÞXIY ±feÜ BÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ dþ³WXZÔ IbYL Àff¸ff³f JSXeQ³ff ±ff, CX³fIZY IYQ¸f dNXNXIY SXWXZ ±fZÜ EIY ¸fdWX»ff IYfRYe QZSX °fIY ¹fWXeÔ ´fSX JOÞXe SXWXeÜ ¸f³f¨ffWXe QbIYf³f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE CXÀfZ SXfÀ°ff ³fWXeÔ ÀfcÓf SXWXf ±ffÜ AfdJSX ¸fZÔ Uû »füMX WXe ¦fBÊ ¹fZ ¶fOÞX¶fOÞXf°fZ WXbE dIY BÀf ¦fÔQZ ´ff³fe ¸fZÔ IYü³f ´f`SX OXf»fZÜ IÈY¿¯ff³f¦fSX ÀfZ Àff¸ff³f JSXeQ »fZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY A³¹f ¦fifWXIY QbIYf³fûÔ IZY ¶ffWXSX SXJe °fd£°f¹ffÔ AfdQ ´fSX IY·fe EIY ´f`SX °fû IY·fe ´ff³fe ¸fZÔ QcÀfSXf ´f`SX SXJ°fZ WXbE QbIYf³f °fIY ´fWXbÔ¨f WXe ¦fEÜ EIY QbIYf³f ´fSX ´fWXbÔ¨ff ¦fifWXIY ¶fWXb°f WXe ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±ffÜ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ °fû ¹fWXfÔ Af³ff ¶fWXb°f WXe ¸fbdVIY»f WX`Ü

³fE ¶fÀf AçZ IYû ³f d¸f»f ´ffBÊ þ¸fe³f

¸f±fbSXfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe WXZdSXMXZþ dÀfMXe ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊ IYf³WXf IYe ³f¦fSXe IYf ¹ff°ff¹ff°f ¶fQWXf»f WX`Ü ÀfOÞXIY ´fSX QüOÞX°fe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ¨f»f³fZ IZY QüSXf³f WXfg³fÊ IYû LûOÞXIYSX Àf¶f IbYL ¶fþ°ff WX`Ü CX²fSX, dUV½fÀ°fSXe¹f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f RYfB»fûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af ´ff¹ff WX`Ü WXUfBÊ CXOÞXf³f IYe ¶ff°fZÔ A¶f ·fe WXUf-WXUfBÊ WX`ÔÜ ¦fd°fSXû²fûÔ ¸fZÔ CX»fÓfe ¹fûþ³ffAûÔ IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY Qû Àff»f ´fWX»fZ ³fE ¶fÀf AçZ IZY d»fE ¨f»fe RYfB»f A¶f °fIY dNXIYf³fZ ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¶fÀf AçZ IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ ·fe¿f¯f þf¸f »f¦f°ff WX`Ü BÀf dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ³fE ¶fÀf AçZ IYe ¹fûþ³ff °f`¹ffSX WXbBÊÜ BÀfIZY d»fE IYSXe¶f 22 WXþfSX U¦fÊ ¸feMXSX þ¸fe³f IYe þøYSX°f þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü þ¦fWX ·fe EZÀfe dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ þf¸f AfdQ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff ´fOÞXZÜ ´fSXf¦f OXZ¹fSXe IYe WXfBÊUZ ´fSX B°f³fe þ¸fe³f WX`Ü »feþ ´fSX »fZ³fZ IYe ¶ff°f VfbøY WXbBÊÜ ´fWX»fZ ÀfdIYÊ»f SXZMX AüSX ¶ffþfSXe IYe¸f°f ´fSX IYBÊ ¸fWXe³fûÔ °fIY ¶ff°f ³fWXeÔ ¶f³feÜ CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fZ ¸fbïf d³f´fMXf °fû »feþ ´fSX ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ffBÊÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

26 tuw 2015

jk”Vªh; lekpkj »fJUe ¸fbïZ ´fSX Àfb¿f¸ff ³fZ ¨fe³fe Àf¸fIYÃf ÀfZ IYe ¸fb»ffIYf°f

IYfNX¸ffÔOXûÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ 26/11 IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYe dSXWXfBÊ IZY dJ»ffRY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ ¨fe³f IZY AOÞX¨f³f OXf»f³fZ ´fSX A´f³fZ ¨fe³fe Àf¸fIYÃf UfÔ¦f ¹fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX IYWXf dIY ¹fWX ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ WXb¹fe ´fi¦fd°f ÀfZ A»f¦f øYJ WX`Ü ³fZ´ff»f IYe ¸fQQ IZY d»fE Af¹fûdþ°f EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IZY B°fSX ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀUSXfþ ³fZ ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂfe ÀfZ IYWXf dIY »fJUe IYûBÊ Af¸f Af°fÔIYUfQe ³fWXeÔ WX`, UWX 166 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ³fZ Uf»fZ ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX 1267 IY¸fZMXe ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe ´fSX þû øYJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ff, dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CXÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f Qû³fûÔ Af°fÔIYUfQ IYf dVfIYfSX WX`Ô AüSX BÀfd»fE A¨LZ AüSX ¶fbSXZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ·fZQ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀUøY´f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÀf»fZ ´fSX ¨fe³f IYf øYJ ·ffSX°f¨fe³f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ þû CX°IÈYá ´fi¦fd°f WXb¹fe WX`, CXÀfÀfZ A»f¦f »f¦f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UfÔ¦f ³fZ ÀUSXfþ IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ¨fe³f Àf·fe °fSXWX IZY Af°fÔIYUfQ IYf dUSXû²f IYSX°ff WX` AüSX UWX ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZÜ ÀUøY´f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ (UfÔ¦f) AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX AüSX d³fIYMX°ff ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fid°f¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fiÀ°ffU IYf CX»»fÔ§f³f IYSX 26/11 ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ »fJUe IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe »fZdIY³f ¨fe³fe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf Af²ffSX ´fSX BÀfZ SXûIY dQ¹ff dIY ³f¹fe dQ»»fe ³fZ ´f¹ffÊ~ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe WX`Ü 26/11 Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ÀfSX¦f³ff »fJUe IYû A´fi`»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY A³fbSXû²f ´fSX d´fL»fZ Àf~fWX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fid°f¶fÔ²f IY¸fZMXe ³fZ ¶f`NXIY IYeÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fid°f¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY ¸füþcQf A²¹fÃf dþ¸f ¸f`IY»fZ IYû EIY ´fÂf ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY À±ff¹fe ´fid°fd³fd²f AVfûIY ¸fbJþeÊ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYWXf ±ff

dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe AQf»f°f õfSXf »fJUe IYe dSXWXfBÊ JfÀf Àf¸fcWXûÔ AüSX d³fþe Vf£ÀfûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY 1267 ´fiÀ°ffU IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü ´fid°f¶fÔ²f IYf ´fifU²ff³f A»f IYf¹fQf AüSX »fVIYSXZ °f`¹f¶ff ÀfdWX°f Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe ½¹fdöY AüSX Àf¸fcWX ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f

IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ¨fe³f IZY IYQ¸f ´fSX ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U IZY Àf¸fÃf ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ffEÔ ½¹föY IYe ±feÔÜ »fVIYSXZ °f`¹f¶ff IYf ÀfÔÀ±ff´fIY AüSX þ¸ff°f CXQ QfUf (þZ¹fcOXe) IZY ´fi¸fbJ WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY IYSXe¶fe dSXV°fZQfSX »fJUe IYû dQÀfÔ¶fSX 2008 ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX 25 ³fUÔ¶fSX 2009 IYû LWX A³¹f IZY Àff±f 26/11 WX¸f»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·¹ffSXûd´f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UfÔ¦f IZY Àff±f ÀUSXfþ IYe ¶f`NXIY IYû ¶fWXb°f A¨Le ¶f°ff°fZ WXbE ÀUøY´f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f ³fZ´ff»f ¸fZÔ ´fb³fd³fʸffʯf IYf¹fûÊÔ ´fSX A´f³ff ÀfWX¹fû¦f AüSX Àf¸f³U¹f I`YÀfZ ¸fþ¶fc°f IYSXZÔ, ÀfdWX°f IYBÊ AWX¸f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXb¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¨fe³f IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ QüSXZ ´fSX ¶fWXb°f A¨Le ¨f¨ffÊ WXb¹fe ±fe þWXfÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff dIY IZYU»f ÀfSXIYfSX-ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ·fe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü ÀUøY´f ³fZ IYWXf dIY I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ³ff±fc »ff ¸ff¦fÊ IYû Jû»fZ þf³fZ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXb¹fe AüSX dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ BÀf ³f¹fZ ¸ff¦fÊ IYû Jû»f³fZ IZY d»fE ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U IYf VfbdIiY¹ff AQf dIY¹ffÜ ÀUSXfþ AüSX UfÔ¦f ¹fWXfÔ Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 25 A´fi`»f IYû ·fe¿f¯f ·fcIÔY´f ¸fZÔ °f¶ffWX ³fZ´ff»f õfSXf RÔYOX þbMXf³fZ IZY d»fE ´fb³fd³fʸffʯf ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ

dVfSXIY°f IYSX³fZ AfE WX`ÔÜ ÀUSXfþ ³fZ ³ffUZÊ IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ ¶f°ff¹ff, ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX 1267 IY¸fZMXe ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe ´fSX þû øYJ Ad£°f¹ffSX dIY¹ff, dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CXÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f Qû³fûÔ Af°fÔIYUfQ IYf dVfIYfSX WX`Ô AüSX BÀfd»fE A¨LZ AüSX ¶fbSXZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ ·fZQ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀUøY´f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÀf»fZ ´fSX ¨fe³f IYf øYJ ·ffSX°f¨fe³f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ þû CX°IÈYá ´fi¦fd°f WXb¹fe WX`, CXÀfÀfZ A»f¦f »f¦f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UfÔ¦f ³fZ ÀUSXfþ IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ¨fe³f Àf·fe °fSXWX IZY Af°fÔIYUfQ IYf dUSXû²f IYSX°ff WX` AüSX UWX ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ¦fZÜ ÀUøY´f ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ (UfÔ¦f) AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f AüSX ¨fe³f Af°fÔIYUfQ dUSXû²fe ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX AüSX d³fIYMX°ff ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ IYSXZÔÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fid°f¶fÔ²f Àfd¸fd°f IYe EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fiÀ°ffU IYf CX»»fÔ§f³f IYSX 26/11 ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ »fJUe IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe »fZdIY³f ¨fe³fe ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf Af²ffSX ´fSX BÀfZ SXûIY dQ¹ff dIY ³f¹fe dQ»»fe ³fZ ´f¹ffÊ~ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe WX`Ü 26/11 Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ÀfSX¦f³ff »fJUe IYû A´fi`»f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe þZ»f ÀfZ dSXWXf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY A³fbSXû²f ´fSX d´fL»fZ Àf~fWX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fid°f¶fÔ²f IY¸fZMXe ³fZ ¶f`NXIY IYeÜ\ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fid°f¶fÔ²f IY¸fZMXe IZY ¸füþcQf A²¹fÃf dþ¸f ¸f`IY»fZ IYû EIY ´fÂf ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY À±ff¹fe ´fid°fd³fd²f AVfûIY ¸fbJþeÊ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe AQf»f°f õfSXf »fJUe IYe dSXWXfBÊ JfÀf Àf¸fcWXûÔ AüSX d³fþe Vf£ÀfûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY 1267 ´fiÀ°ffU IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü ´fid°f¶fÔ²f IYf ´fifU²ff³f A»f IYf¹fQf AüSX »fVIYSXZ °f`¹f¶ff ÀfdWX°f Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ÀfZ þbOÞXZ dIYÀfe ½¹fdöY AüSX Àf¸fcWX ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ¨fe³f IZY IYQ¸f ´fSX ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U IZY Àf¸fÃf ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ffEÔ ½¹föY IYe ±feÔÜ

6

·ffþ´ff IYû UÀfbÔ²fSXf IYû BÀ°feRYf QZ³fZ IYû IYWX³ff ¨ffdWXE: ´ff¹f»fMX

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY A´f³fZ WX¸f»fZ °fZþ IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYû SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYû IYWX³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY UWX ‘EZÀfZ ½¹fdöY IYf ¶f¨ffU þfSXe ³fWXeÔ SXJ ÀfIY°fe þû AÀf¸f±fʳfe¹f WX`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IZY AfUiþ³f AfUZQ³f IYf IYd±f°f øY´f ÀfZ Àf¸f±fʳf IYSX³fZ Uf»fZ EIY QÀ°ffUZþ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ, dþÀf ´fSX IYd±f°f °füSX ´fSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY WXÀ°ffÃfSX WX`Ô, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf ¶f³ff SXWX³ff AÀfÔ·fU WXû ¦f¹ff WX`Ü SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ ·ffþ´ff IZY CXÀf QfUZ IYû IY¸fþûSX IYSXfSX dQ¹ff dIY IYd±f°f QÀ°ffUZþ ¸fZÔ CX³fIZY WXÀ°ffÃfSX RYþeÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ³fWXeÔ Àf¸fÓf°ff dIY dIYÀfe IZY d»fE ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY UWX BÀf °fSXWX IYf IY¸fþûSX °fIYÊ ´fZVf IYSXZ... AüSX, A¦fSX CX³WXZÔ QÀ°f£°f ÀfZ BÔIYfSX IYSX³ff ±ff °fû CX³WXZÔ ¹fWX ÀfÔ·fU°f: VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX ¹fWX þf³f°fe WX`Ô dIY WXÀ°ffÃfSX CX³fIZY WXe WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ A¶f °fIY BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY B°f³fe QZSX ¶ffQ ¹fWX IYWX³ff dIY WXÀ°ffÃfSX RYþeÊ WX`Ô ¹ff ³fIY»fe WX`Ô, EZÀfe ¶ff°f WX` dþÀfZ IYûBÊ ·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·ffþ´ff ·fe BÀf °fIYÊ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffþ´ff IbYL Ad°fdSXöY Àf¸f¹f »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` AüSX À´fáøY´f ÀfZ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¶f¨ffU ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, CX³fIYf ·ffþ´ff IYf Qb·ffʦ¹f

WX` dIY CX³WXZÔ ¹fWX Àf°¹f ¸fWXÀfcÀf IYSX³ff WXe WXû¦ff dIY CX³WXûÔ³fZ IYf³fc³f °fûOÞXf WX`, þf³f°fZ ¶fcÓf°fZ ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX` AüSX CX³fIYf UWX ¶f¹ff³f dþÀfÀfZ ´f°ff »f¦f°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IYû ¹ffÂff QÀ°ffUZþ ´ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, ·ffSX°fe¹f IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f WX`, BÀfIZY ¶ffQ A¶f IYûBÊ Af²ffSX WXe ³fWXeÔ ¶f¨f°ff dþÀfIZY °fWX°f ·ffþ´ff CX³fIYf ¶f¨ffU IYSX ´ffEÜ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY BÀ°feRZY IYe ´fbSXþûSX ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ´ff¹f»fMX ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYf IYûBÊ Àf¸f±fʳf A¶f CX³fIYû ¸fQQ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXe ¹fWX SXf¹f WX` dIY A¶f þû IbYL ÀffUÊþd³fIY WXû ¦f¹ff WX` CXÀfIZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY d»fE IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ ¶f¨fe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf, BÀf QZVf ¸fZÔ Qû °fSXWX IYf IYf³fc³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ EIY Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE AüSX EIY ·ffþ´ff IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fEÜ BÀfd»fE.. ¹fWX SXfª¹f IZY AüSX Àff±f WXe ·ffþ´ff IZY d»fE ¶fZWX°fSX dWX°f ¸fZÔ WXû¦ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ dþ°f³ff þ»Q ÀfÔ·fU WXû BÀ°feRYf QZ³fZ IZY d»fE IYWXf þf¹fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ´fiQVfʳf IYSX ¸ffÔ¦ff ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYf BÀ°feRYf

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfØff÷YPÞX ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY WX¸f»fZ °fZþ IYSX°fZ WXbE ¨fb³ffUe WX»fRY³ff¸fûÔ ¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¦f»f°f þf³fIYfSXe QZ³fZ ´fSX IZY³Qie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY °f°IYf»f BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f õfSXf CXÀf dVfIYf¹f°f ´fSX ÀfÔÄff³f d»f¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ dIY ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fe Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f Àfc¨f³ff Qe WX`, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Qû A»f¦f A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹fZÜ ´ffMXeÊ ³fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi¸fbJ Aþ¹f ¸ffIY³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¹fWXfÔ þÔ°fSX ¸fÔ°fSX ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ ¸ffIY³f ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f Àff±f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ·fe d³fVff³fZ ´fSX »fZ°fZ WXbE IYWXf, Qû RiYfOX WX`ÔÜ ·ffþ´ff ¶fOÞXe WX` AüSX Af´f LûMXe WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ LûMXf Uf»ff WX`Ü Af´f IZY EIY dþ°fZ³Qi °fû¸fSX WX`, ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ¨ffSX RiYfOX ¸fÔÂfe WX`ÔÜ AüSX ¹fZ ´ffdMXʹffÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYe ¶ff°f IYSX°fe WX`ÔÜ ¹fZ ¶fZVf¸feÊ IYe ÀffSXe WXQZ ´ffSX IYSX ¦f¹fZ WX`Ô AüSX B³fIYf AÀf»fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

26 tuw 2015

;k=k

7

viuh

A´f³fZ dVf»´f ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ ¸f³f ¸fûWX »fZ°ff WX` AÃfSX²ff¸f

dQ»»fe IYf AÃfSX²ff¸f ¸fÔdQSX ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYû A´f³fZ Af´f ¸fZÔ Àf¸fZMXZ WXbE WX`ÔÜ BÀfIYf U`·fU, ¶fZWX°fSXe³f dVf»´f AüSX ´fSX¸f Af³fÔQ IYf A³fb·fU BÀf ¸fÔdQSX IYe AûSX AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`ÔÜ BÀf ¸fÔdQSX IYf QVfʳf WX¸fZÔ ·ffSX°f IYe ßfZâ AüSX ´fidÀfð IY»ff IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`ÔÜ AÃfSX²ff¸f ¸fÔdQSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû ·ffSX°f IYe ´fidÀfð IY»ff IYe ¹ffÂff ´fSX »fZ þf°ff WX`ÔÜ BÀfZ ÀUf¸fe³ffSXf¹f¯f AÃfSX²ff¸f IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe þf³ff þf°ff WX`Ü ´fif¨fe³f ¸fc»¹fûÔ AüSX ¸ff³fU Àf·¹f°ff IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYf þe°ff þf¦f°ff CXQfWXSX¯f WX`Ô- AÃfSX²ff¸f ¸fÔdQSXÜ IbYL ¶fSXÀf ´fWX»fZ BÀf ¸fÔdQSX IYû d³f¸ffʯf VfbøY WXbAf °fû ¹fWX Àf·fe IZY d»fE IYü°fbWX»f IYf dU¿f¹f ±ffÜ ²feSXZ²feSXZ BÀfIYf d³f¸ffʯf WXû°ff ¦f¹ff AüSX EIY dQ³f A´f³fZ dVf»´f ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸füþcQ °fe³f WXfg»f ¸fZÔ A»f¦f- IYû dRY»¸f AüSX SXû¶fûMX õfSXf ´fiÀ°fb°f Àf·fe IYû ¸fûdWX°f IYSX d»f¹ffÜ ´fi¸fbJ A»f¦f þeU³f IZY ¸fc»¹fûÔ IYû dÀfJf¹ff dIY¹ff þf°ff WX`ÔÜ B³f¸fZÔ AdWXÔÀff, ÀUf¸fe ¸fWXfSXfþ þe AÃfSX ´fbøY¿fû°f¸ þf°ff WX`Ü WXfg»f-EIY ¸fZÔ ¸ff³fU ¸fc»¹fûÔ Bʸff³fQfSXe, ´ffdSXUfdSXIY Àff¸fÔþÀ¹f ÀUf¸fe³ffSXf¹f¯f ÀfÔÀ±ff, ¦¹ffSXWX WXþfSX IY»ffIYfSX AüSX WXþfSXûÔ ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYf BÀf¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ ÀUf¸fe³ffSXf¹f¯f ·f¦fUf³f IYû Àf¸fd´fÊ°f ¹fWX ´ffÔSX´fdSXIY ¸fÔdQSX ·ffSX°fe¹f EZd°fWXfdÀfIY IY»ff, ÀfÔÀIÈYd°f AüSX UfÀ°fbIY»ff IYf ¶fZþûOÞX CXQfWXSX¯f WX`Ü d³fIÔYNX ¶fSX³fe Ad·f¿fZIY: BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¹fWX ´fif±fʳff ´ffSXÔ´fdSXIY PXÔ¦f ÀfZ Qbd³f¹ff IYe VffÔd°f IZY d»fE IYe þf°fe WX`Ü 151 ´fdUÂf ³fdQ¹fûÔ IYf ´ff³fe, Ófe»f AüSX °ff»ff¶f IZY ´ff³fe ÀfZ A´f³fZ, ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ IZY d»fE ´fif±fʳff IYe þf°fe WX`Ü

AüSX Af²¹ffd°¸fIY°ff IYf ´fid°føY´f dQJf¹ff þf°ff WX`ÔÜ WXfg»f ³fÔ¶fSX Qû ¸fZÔ ¦¹ffSXWX Àff»f IZY ¹fû¦fe ³fe»fIÔYNX õfSXf ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Af²¹ffd°¸fIY°ff IYe AdUV½fÀf³fe¹f IYWXfd³f¹ffÔ Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°fe WX`Ü ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f UfÀ°fbIY»ff AüSX IY»ff IYf ¶fZWX°fSXe³f AüSX IY·fe ³f ·fc»f³fZ Uf»ff A³fb·fU WXû°ff WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ °¹fûWXfSXûÔ IYû ¶fZWX°fSXe³f °fSXeIZY ÀfZ ´fiÀ°fb°f IYSX°ff WX`Ü CX³WXZÔ Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`ÔÜ WXfg»f- °fe³f IZY 'IY»¨fSX»f ¶fûMX SXfBOX' ¸fZÔ ·ffSX°f IZY QÀf WXþfSX Àff»f IYe dUSXfÀf°fIYû Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ QVff¹ffÊ ¦f¹ff WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY FYd¿f U`Äffd³fIYûÔ IZY AdU¿IYfSX AüSX ´fi¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f³fZ IYû d¸f»f°ff WX`Ü

Vff¸f IZY Àf¸f¹f ¹fWXfÔ Af´f ÀfÔ¦fe°f¸f¹f RY½UfSXZ IYf ´fÔQiWX d¸f³fMX IYf Af³fÔQ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ þ³¸f, þeU³f AüSX ¸fÈ°¹fb IYû QVffÊd³fIY °fSXeIZY ÀfZ d¨fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ 60 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ff ¹fWXfÔ IYf ¶f¦fe¨ff ¸f`Qf³f AüSX °ffÔ¶fZ IYe ¸fcd°fʹffÔ QVfʳfe¹f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYf '»fûMXÀf ¦ffOXʳf' ·fe ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`ÔÜ AÃfSX²ff¸f ¸fÔdQSX IY»ffIÈYd°f AüSX Jc¶fÀfcSX°fe IYf ¶fZd¸fÀff»f CXQfWXSX¯f WX`Ü Af´f ¹fWXfÔ Àfb¶fWX 9.30 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6.30 ¶fþZ °fIY þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dIYÀfe ·fe ¸füÀf¸f ¸fZÔ þf¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWX ¸fÔdQSX ¶fÔQ WXû°ff WX`Ü ¸fû¶ffB»f RYû³f »fZ þf³ff AüSX RYûMXû JeÔ¨f³ff ¹fWXfÔ ¸f³ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

26 tuw 2015

8

O;kikj txr IYSXQf°ffAûÔ IYe dþÔQ¦fe AfÀff³f ¶f³ff³fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` Àfe¶feOXeMXe

³f¹fe dQ»»feÜ Àfe¶feOXeMXe EIY EZÀff ¸ffWXü»f °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` þWXfÔ EIY IYSXQf°ff IYe dþÔQ¦fe B°f³fe AfÀff³f ¶f³f þfE dIY CXÀfZ IY·fe ·fe Af¹fIYSX dU·ff¦f IYf ¨f¢IYSX IYfMX³fZ IYf ¸fþ¶fcSX ³f WXû³ff ´fOÞXZ AüSX IYSX ·fb¦f°ff³f IYe ¶ff²ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f WXû þf¹fÜ IZY³Qie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf Ad³f°ff IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe IZY d»fE Af¹f IZY DY´fSX IYSX ¨fbIYf³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff ³fWXeÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, ´fSX Àfe¶feOXeMXe IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf °fû IYSX WXe ÀfIY°ff WX` dIY IYSX ¨fbIYf³fZ Uf»fûÔ IYf dU·ff¦f IZY Àff±f A³fb·fU ÀfbJQ ¶f³fZ AüSX CXÀfZ A´f³ff EIY SXf¿MÑXe¹f IY°fʽ¹f ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ IYMXb°ff IYf A³fb·fU ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fi°¹fZIY IYSX dU·ff¦f IYû IYSXûÔ

IYf ÀfÔ¦fiWX IYSX³ff WXû°ff WX`- ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX WXû ÀfIY°ff WX`Ü dU·ff¦f IYf IYf¸f WXe IYSX ÀfÔ¦fiWX IYSX³ff WX` AüSX IYSXûÔ IYe AQf¹f¦fe ·fe °fIY»feRYQZWX IYf¸f WX` ¢¹fûÔdIY WXSX dIYÀfe IYû »f¦f°ff WX` dIY CXÀfIYe ¦ffPÞXe ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ CXÀfÀfZ »fe þf SXWXe WX`Ü IY´fcSX ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f dIYÀfe IYe IYSX IYe dþ¸¸fZQe °fû ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ ´fSX A¶f dU·ff¦f IYf ´fi¹ffÀf WX` dIY EZÀff U°ffUSX¯f ¶f³fZ þWXfÔ WX¸f IYSX ·fb¦f°ff³f IYe ´fidIiY¹ff B°f³fe AfÀff³f IYSX ÀfIZY dIY A³fb´ff»f³f IYf J¨fÊ AüSX IYSX AQf¹f¦fe ÀfZ þbOÞXe dQ¢IY°fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ J°¸f WXû þf¹fZÔÜ Àfe¶feOXeMXe ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf, IYSXQf°ffAûÔ IYû WXSX ÀfbdU²ffEh d¸f»fe ¨ffdWXE °ffdIY UZ AfÀff³fe ÀfZ IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSX ÀfIZYÔÜ

d¶f»OXSXûÔ IYe LdU A¨Le ³fWXeÔ, ¦fifWXIYûÔ IYû ¶f¨ff¹fZÔ¦fZ WX¸f: ¸fûQe

³f¹fe dQ»»feÜ ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ d¶f»OXSXûÔ Àf¸f¦fi údá IYf A·ffU SXWX°ff WX`Ü VfWXSXûÔ IYf IYe JSXf¶f LdU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ dUÀ°ffSX UWXfÔ IZY ´fiVffÀfIY ³fWXeÔ ¶fd»IY d¶f»OXSX IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¨ffWXZA³f¨ffWXZ d¶f»OXSX »ffg¶fe IYe LdU A¨Le ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ VfWXSXe dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXe °fe³f ¹fûþ³ffAûÔ IYe VfbøYAf°f IZY AUÀfSX ´fSX ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f IYû »fZIYSX IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü EIY ¦fSXe¶f AfQ¸fe A´f³fe ´fcSXe ¶f¨f°f IYû ¸fIYf³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ »f¦ff QZ°ff WX`, »fZdIY³f þ¶f CXÀfIZY Àff±f ²fûJf WXû°ff WX` °fû UWX Àf¶f IbYL ¦fÔUf ¶f`NX°ff WX`Ü EZÀfZ ¦fSXe¶f AüSX LûMXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ d¶f»OXSXûÔ ÀfZ CX´f·fûöYf IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸fIYf³f JSXeQ³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf UfQf EIY dU²fZ¹fIY »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dU²fZ¹fIY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY IYû ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f dU²fZ¹fIY ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ Af¦fZ IYSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ÀfÔÀfQ IYf ¶fPÞXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXûIYSX VfWXSXûÔ IYe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fe³f Àf~fWX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ

ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` IYû»f BÔdOX¹ff IY¸f SXJZ IYû¹f»fZ IYe IYe¸f°fZÔ

IYû»fIYf°ffÜ ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` dIY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYû»f BÔdOX¹ff ÀfÀ°fe d¶fþ»fe IZY d»fE IYû¹f»fZ IZY Qf¸f IY¸f SXJZÜ ¹fWXfÔ ·ffSX°f ¨f`Ô¶fSX AfRY IYf¸fÀfÊ IZY EIY ´fdSX¨f¨ffÊ ÀfÂf IZY QüSXf³f IYû¹f»ff Àfd¨fU Ad³f»f ÀUøY´f ³fZ IYWXf, IYû»f BÔdOX¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe ¶fWXb»ffÔVf dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü d¶fþ»fe IYe QSXZÔ IY¸f SXJ³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe d¨fÔ°ff ÀfZ WX¸f³fZ d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ff WX`Ü CX³WXZÔ IYû¹f»fZ IYe IYe¸f°f IY¸f SXJ³fe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYû»f BÔdOX¹ff IYf ÀfZUf IYf CXïZV¹f WX`Ü ¹fdQ IYû»f BÔdOX¹ff IYû ¸fb³ffRZY IZY d»fE IYe¸f°fZÔ JbQ A´f³fZ ¸f³f ÀfZ °f¹f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf°fe WX` °fû UZ Af¹ffd°f°f IYû¹f»fZ ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f ³fe¨fZ Qf¸f °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe ³fZ ÓffSXJÔOX IZY ¦fûçf dþ»fZ ¸fZÔ A´f³fe JQf³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY JQf³f ÀfZ d³fIY»fZ IYû¹f»fZ IZY EIY dUVfZ¿f ¦fiZOX IYe IYe¸f°f d´fL»fZ Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ ¶fPÞXfBÊ ±feÜ

CX³WXZÔ ¹fWX ÀfbdU²ff ·fe d¸f»f³fe ¨ffdWXE dIY CX³fIYe dVfIYf¹f°fûÔ IYf IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ d³f´fMXfSXf WXû ÀfIZYÜ IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY Àfe¶feOXeMXe IYe B¨Lf WX` dIY ¹fdQ EIY IYSXQf°ff A´f³fe QZ³fQfdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE IbYL ¸fQQ ¨ffWX°ff WX` dIY IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CXÀfZ NXeIY ÀfZ Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE UWXfÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYSXQf°ff IYû þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY, IYSX dU·ff¦f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ A³fb´ff»f³f IYf J¨fÊ ¶fPÞX°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX EIY UZ°f³f·fû¦fe IY¸fʨffSXe IYû BÀfIZY d»fE Lb˜e »fZ³fe ´fOÞX°fe WX` ¹ff EIY LûMXZ IYfSXû¶ffSXe IYû A´f³fe QbIYf³f ¶fÔQ IYSX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü IY´fcSX ³fZ IYWXf dIY IYSXQf°ffAûÔ IYû CX³fIYf dSXRÔYOX Af³f»ffB³f d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ

SXfª¹fûÔ IYû OXeE¸fERY J¨fÊ IYû »fZIYSX ¶fWXb°f Àf°fIYÊ SXJ³ff ¨ffdWXE: Jf³f Àfd¨fU

³f¹fe dQ»»feÜ IZY³Qi ³fZ SXfª¹fûÔ IYû dþ»ff Jd³fþ RYfCXÔOXZVf³f (OXeE¸fERY) IZY °fWX°f ÀfÔ¦fiWX dIYE ¦fE ²f³f IYû J¨fÊ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX` ³fWXeÔ °fû BÀfIZY ¦fNX³f IYf CXïZV¹f A²fcSXf SXWX þfE¦ffÜ Jf³f Àfd¨fU A³fc´f IZY ´fbþfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff, "OXeE¸fERY IZY ¦fNX³f IYf CXïZV¹f IYû¿f ÀfÔ¦fiWX IYSX³ff WX` dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f J³f³f ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX EIY ¶fWXb°f þ¶fSXQÀ°f AU²ffSX¯ff WX` AüSX WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fZIYfSX ³fWXeÔ þfE¦feÜ BÀfd»fE WX¸f³fZ SXfª¹fûÔ IYû BÀf IYû¿f IZY IYf¸fIYfþ IYû »fZIYSX ¶fWXb°f Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ³fZ Jf³f EUÔ Jd³fþ (dUIYfÀf U d³f¹f¸f³f) ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY, 2015 ´ffdSX°f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ OXeE¸fERY IZY ¦fNX³f IYf ´fifU²ff³f WX` þû J³f³f ´fdSX¨ff»f³f ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IZY »ff·f IZY d»fE AüSX CX³fIZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ ´fbþfSXe ³fZ IYWXf dIY OXeE¸fERY IYf ²f³f »fû¦fûÔ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE AüSX J³f³f ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þf¹f, ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ¸fZÔ AfSXÔd·fIY dUUZIYfd²fIYfSX ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ þ»f¸ff¦fûÊÔ ´fSX IZYÔQi IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY CXô¸f ¶f³ffEh: ¦fOXIYSXe

IYû»fIYf°ffÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f, SXfþ¸ff¦fÊ EUÔ þWXfþSXf³fe ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ AÔ°fQZVfeʹf þ»f¸ff¦fûÊÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE ÀfÔ¹fböY CXô¸f ¶f³ff³fZ IZY UfÀ°fZ IZYÔQi IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IY»f Vff¸f ¹fWXfÔ E¸fÀfeÀfe ¨fZÔ¶fSX õfSXf Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf ¸f`Ô³fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ IZYÔQi IZY Àff±f d¸f»fIYSX AÔ°fQZVfeʹf þ»f¸ff¦fÊ d³f¦f¸f ¶f³ffEhÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹fûÔ IYe BÀf¸fZÔ 26 ´fid°fVf°f Bd¢½fMXe WXû¦fe þ¶fdIY VfZ¿f dWXÀÀff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf WXû¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸ff»f PXb»ffBÊ AüSX ¹ffÂfe ´fdSXUWX³f IZY d»fE AÔ°fQZVfeʹf þ»f¸ff¦fûÊÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE d³fþe d³fUZVf IYf ÀUf¦f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¨fe³f, IYûdSX¹ff, RiYfÔÀf AüSX d¶fiMXZ³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸ff»f PXb»ffBÊ AüSX ¹ffÂfe ´fdSXUWX³f IZY °füSX ´fSX AÔ°fQZVfeʹf þ»f¸ff¦fÊ IYf CX´f¹fû¦f ¶fWXb°f IY¸f WXû SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ AÔ°fQZVfeʹf þ»f¸ff¦fÊ IZY dUIYfÀf IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü 101 SXf¿MÑXe¹f þ»f¸ff¦fûÊÔ IYe §fû¿f¯ff IZY d»fE ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fe ¶ffIYe WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ dÀfRYÊ ´ffÔ¨f SXf¿MÑXe¹f þ»f¸ff¦fûÊÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ WXd»Q¹ff-B»ffWXf¶ffQ SXf¿MÑXe¹f þ»f¸ff¦fÊ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½f ¶f`ÔIY ³fZ WXd»Q¹ff UfSXf¯fÀfe ¦fd»f¹ffSXZ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ °fe³f ¸feMXSX ¦fWXSXfBÊ IZY SXJ-SXJfU IZY d»fE 4,500 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYe ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ þWXfþ d³f¸ffʯf AüSX þWXfþ °fûOÞX³fZ IYe ³fed°f ·fe °f`¹ffSX IYSX »fe WX`Ü

·ffSX°f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYe ²fc¸f, 2014 ¸fZÔ 22 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) 2014 ¸fZÔ 22 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 34 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦f¹ff AüSX CX¸¸feQ WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ‘¸fZIY B³f BÔdOX¹ff’ þ`Àfe ´fWX»fûÔ IZY °fWX°f dUd³f¸ffʯf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ ÀfZ ¹fWX ÷YÓff³f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ffÜ ¹fWX ¶ff°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe SX´fMX ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊ WX`Ü ½¹ff´ffSX EUÔ dUIYfÀf ´fSX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ÀfÔ¦fNX³f (AÔIYMXfOX) dUV½f d³fUZVf SX´fMX 2015 IZY A³fbÀff ·ffSX°f IZY A¨LZ ´fiQVfʳf IZY ¶fQü»f°f QdÃf¯f EdVf¹ff ¸fZÔ 2014 IZY QüSXf³f ERYOXeAfBÊ ´fifUfWX ¶fPÞXIYSX 41 ASX¶f OXfg»fSX WXû ¦f¹ffÜ SX´fMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IYe °fZþe 2015 ¸fZÔ þfSXe SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX` ¢¹fûÔdIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf WX`.ERYOXeAfBÊ ´fiUfWX IZY JÔOXUfSX ¶¹fûSXZ IZY ¸fb°ffd¶fIY dUd³f¸ffʯf ¸fZÔ EOXeAfBÊ ¶fPÞX ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀf Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYû ´fb³fþeÊdU°f IYSX³fZ IZY ³fed°f¦f°f ´fi¹ffÀf »f¦ff°ffSX WXû SXWXZ WX`Ô-¸fÀf»f³f 2014 IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ´fZVf ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff þ`Àfe ´fWX»fZÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ dUQZVfe ´fi°¹fÃf VfZ¹fSX ´fcÔþe IYf ´fiUfWX ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû SXWXe WX` þ¶fdIY U`dV½fIY À°fSX ´fSX ERYOXeAfBÊ 2014 ¸fZÔ 16 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 1,230 ASX¶f OXfg»fSX SXWX ¦f¹ffÜ SX´fMX þfSXe IYSX°fZ WXbE AÔIYMXfMX IYe Àf»ffWXIYfSX AüSX ³fed°f dUãZ¿fIY ´fid¸f»ff ³ffþSX±f Àf°¹ff³fÔQ ³fZ IYWXf EIY ¶ffSX dRYSX WX¸f (·ffSX°f) 10 Vfe¿fÊ QZVfûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ 2008 ¸fZÔ WX¸f 10 Vfe¿fÊ QZVfûÔ IYe Àfc¨fe ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE ±fZ. A¶f WX¸f QcÀfSXZ ÀfZ ¶fZWX°fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°f BÀf Àff»f Àfc¨fe ¸fZÔ CX¨¨f°fSX ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`Ü

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ßf¸f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffUûÔ IYf ´fiÀ°ffU

³f¹fe dQ»»feÜ ßf¸f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ßfd¸fIYûÔ IYe ·f°feʶfJfÊÀ°f¦fe IZY Àf£°f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ PXe»f QZ³fZ, ßfd¸fIY ¹fcd³f¹f³f ¶f³ff³fZ IZY d³f¹f¸fûÔ IYû A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY IYdNX³f ¶f³ff³fZ AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY d»fE LÔMX³fe ÀfZ þbOÞXZ ´f`IZYþ IYû d°f¦fb³ff IYSX³fZ ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f ßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ³fZ IYWXe WX` ¸fÔÂfe ³fZ dQE ¦fE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYf Uf°ffUSX¯f AüSX Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ AüSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY ÀfÈþ³f ¸fZÔ ¶fPXû°fSXe IZY CX´ff¹fûÔ IZY °fWX°f ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY dU²fZ¹fIY IYf ¸fÀfüQf °f`¹ffSX dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ MÑZOX ¹fcd³f¹f³f Ad²fd³f¹f¸f, Aüôûd¦fIY dUUfQ Ad²fd³f¹f¸f AüSX Aüôûd¦fIY SXûþ¦ffSX (À±ff¹fe AfQZVf) Ad²fd³f¹f¸f IYû EIYeIÈY°f IYSX Aüôûd¦fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY d»fE EIY»f ÀfÔdWX°ff ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸füþcQf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ßf¸f Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX` °ffdIY IYfSXû¶ffSX IZY RY»f³fZRcY»f³fZ IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX CXôû¦fûÔ EUÔ ßfd¸fIYûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fSXÀf°ff IYf ¸ffWXü»f °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIZY ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXf ¸fb£¹f »fùf WX` »fû¦f SXûþ¦ffSX ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX ÀfIZYÔÜ QØffÂfZ¹f ³fZ IYWXf dIY ßf¸f IYf³fc³f IYû ³fE ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ QZJ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfIZY d»fE Af´fIYû IYf³fc³fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ AüSX °fIYÊÀfÔ¦f°f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX` »fZdIY³f EZÀff ßfd¸fIYû IZY dWX°fûÔ IYû QfÔU ´fSX »f¦ffIYSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ßfd¸fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYe þfE¦feÜ »fZdIY³f Àff±f SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff AfUV¹fIY WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

26 tuw 2015

ÀfIYeMX ¸fZÔ Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f, Qû §ff¹f»f

EMXf Ü ÀfIYeMX IYÀ¶ff IZY ¸f`³f ¶ffþfSX ¸fZÔ IYf Àfd¨f³f ´fbÂf ¸fbIZYVf Uf¿¯fZʹf §ff¹f»f WXû ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü §ff¹f»f ¸ffdþQ IZY d´f°ff IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü þ¶fdIY QcÀfSXZ ´fÃf IYe AûSX ÀfZ ¦fb÷YUfSX QZSX Vff¸f °fIY dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü Qû Àf¸fbQf¹fûÔ ¸fZÔ °f³ffU IYû QZJ°fZ WXbE A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe »ff»f¸fd¯f d¸fßff, A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY dUÀfþʳf dÀfÔWX ¹ffQU, CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfQSX Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX °f±ff ÀfeAû ÀfIYeMX AfVffSXf¸f AdWXSXUfSX IYÀ¶ff ÀfIYeMX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ QcÀfSXe AûSX IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fbWX»»ff ¹ffQU ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷YUfSX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 7 ¶fþZ MX`i¢MXSX-MÑf»fe ¦f¹ffÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¸fZÔ ARYSXf- Qû´fWXSX ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ³fZ Àf·ffÀfQ Àfb³fe»f SXfÀ°fZ ¸fZÔ JOÞXe IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¸fbWX»»ff °fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¹ffQU IYe ¸ff¸fe øY¶fe ´f°³fe ¶f»fUeSX dÀfÔWX IYMXSXf d³fUfÀfe ¸fbIZYVf Uf¿¯fZʹf ´fbÂf ´fiZ¸f¨fÔQi ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f ¸ffdþQ °f±ff QcÀfSXZ IZY DY´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe IYe Àf¶þe dUIiYZ°ff ¸fbWX»»ff ´fûÀ°feJf³ff ´fÃf IZY Àfd¨f³f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »f¦f³fZ ÀfZ øY¶fe §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ IYû°fUf»fe ÀfSXf¹f d³fUfÀfe ¸ffdþQ ´fbÂf A¶Qb»f UfdWXQ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IZY UdSXâ CX´fd³fSXeÃfIY QVfSX±f dÀfÔWX IZY ¶fe¨f IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ §ff¹f»f ¸ffdþQ IYû ´fdSXþ³f CX´f¨ffSX IYû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¶ffBIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ WXbBÊ RYf¹fdSXÔ¦f A»fe¦fPÞX »fZ ¦fEÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f ÀfUfSX Qû AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ ¸ffdþQ °f±ff QcÀfSXZ ´fÃf ¸ffdþQ U Àfd¨f³f IYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü

¶fPÞX°fZ A´fSXf²fûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYSXZ¦fe WX»»ff¶fû»f

EMXfÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXZ A´fSXf²fûÔ, ¦fbÔOXf¦fQeÊ IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ WX»»ff ¶fû»fZ¦feÜ ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U IZY Af”f³f ´fSX 29 þc³f IYû dþ»fZ ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf WXûÔ¦fZÜ Àff±f WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ, ·fiáf¨ffSX AüSX A°¹ff¨ffSXûÔ IZY dJ»ffRY SXfª¹f´ff»f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f OXeE¸f IYû ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ·ffSX°fe ³f¦fSX dÀ±f°f IZYVfU ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYe ·fe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ´fÔIYþ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·ffþ´ff þ¸fIYSX ´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ BÀfIZY d»fE ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U IZY Af”f³f ´fSX 27 þc³f IYû °fWXÀfe»f þ»fZÀfSX AüSX A»fe¦fÔþ ¸fZÔ AüSX 29 þc³f IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ²fSX³ff-´fiQVfʳf dIY¹ff þfE¦ffÜ ÃfZÂfe¹f ¸fÔÂfe AV½f³fe

·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔ´fIYÊ WXe dMXIYMX QZ¦feÜ dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Ad¦fi¸f þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 29 þc³f IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ NXÔOXe ÀfOÞXIY dÀ±f°f ¦fie³f ¦ffOXʳf ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ EIYdÂf°f WXûIYSX IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fIYSX ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWXbÔ¨f³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX Àf°f´ff»f dÀfÔWX SXfNXüSX, þb¦fZÔQi dÀfÔWX, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe UeSXZÔQi U¸ffÊ, SXf¸fÀfZUIY ´fWX»fUf³f, ÀfbSXZÔQi ´fiIYfVf ¦fb~f, Àfb²ffIYSX U¸ffÊ, UeSXZÔQi Uf¿¯fZʹf, Af¸fûQ Af¹fÊ, dUIiYfÔ°f ¸ff²füdSX¹ff, ÀfbVfe»f ¦fb~f, WXÀfÔSXfþ U¸ffÊ, Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ dþ»fZ ¸fZÔ EIY VfIbYÔ°f»ff ÀffWXc, »f°ff »fû²fe, SXf§fUZÔQi, »ffJ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfdIiY¹f ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ Àf°fZÔQi þfQü³f, CX¸ff ´fbÔOXeSX, Àfû³ff þ`³f, IYf »fùf WX`Ü BÀfd»fE IYf¹fÊIY°ffÊ °fZþe ÀfZ ¸fûdWX°f þ`³f, A¸f³f Àfû»fÔIYe, Àfd¨f³f þbMX þfEÔÜ OXfg. dQ³fZVf UdVfâ ³fZ IYWXf dIY Vf¸ffÊ, QZUZÔQi »fû²fe, Àf°¹f´fiIYfVf SXfþ´fc°f, ·ffþ´ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU ´fcSXe Q¸fQfSXe ÀfZ ³fSXZÔQi CX´ff²¹ff¹f, Àfb²feSX ¦fü°f¸f, dþ°fZÔQi »fOÞXZ¦feÜ BÀfIZY d»fE IYf¹fÊIY°ffÊ °f`¹ffSXe SXf§fU Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ·ffþ´ff ³fZ°ff U VfbøY IYSX QZÔÜ ´ffMXeÊ d³fâfUf³f IYf¹fÊIY°ffÊ IYû IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

9

¸füÀf¸f WXbAf ÀfbWXf³ff, ¶ffdSXVf ÀfZ d¸f»fe SXfWX°f

EMXfÜ ¶fb²fUfSX IYû QZSX SXf°f AüSX ¦fb÷YUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fZ§fûÔ IZY ¶fSXÀf°fZ WXe »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»fZ CXNXZÜ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXZ ¸ff³fÀfc³f IZY BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ ¦f¸feÊ ÀfZ Ófb»fÀf SXWXZ °f³f IYû SXfWX°f d¸f»fe AüSX ¸füÀf¸f ÀfbWXf³ff WXû³fZ ÀfZ ¸f³f ·fe ¶ff¦f¶ff¦f WXû CXNXfÜ WXf»ffÔdIY IbYL ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞXe WX`Ô, »fZdIY³f ¶fSXÀff°f QZJ dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX ·fe SXÔ¦f°f »füMXe WX`Ü UWX ·fe RYÀf»fûÔ IYe ¶fbUfBÊ IYû »fZIYSX °f`¹ffSXe IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀff°f ÀfZ ¸füÀf¸f ÀfbWXf³ff WXû ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX dSX¸fdÓf¸f dRYSX Qû´fWXSX IYû Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû Jc¶f d·f¦fû¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ³fWXfIYSX þ¸fIYSX Af³fÔQ CXNXf¹ffÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe AfBÊÜ UWXeÔ NXÔOXe WXUf ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»feÜ ¶fSXÀff°f QZJ dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»fZ ³fþSX AfEÜ dIYÀff³f ÀfcJZ ´fOÞXZ JZ°fûÔ IYe þb°ffBÊ IZY Àff±f WXe RYÀf»fûÔ IYe ¶fbUfBÊ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶fSXÀff°f IYû ²ff³f, ¸f¢IYf, ¶ffþSXf, ASXWXSX IYe RYÀf»f IZY d»fE »ff·fQf¹fIY ¶f°ff¹ffÜ UWXeÔ dþ»fZ IZY A»fe¦fÔþ, ¸ffSXWXSXf, d¸fSXWX¨fe, þ»fZÀfSX, SXfþf IYf SXf¸f´fbSX, þ`±fSXf, AUf¦fPÞX, d³f²fü»fe IY»ffÔ Àf¸fZ°f IYÀ¶ffBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f QeÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IYe ¸ff³fZÔ °fû A¦f»fZ EIY-Qû dQ³f ¶fSXÀff°f »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f QZ¦feÜ WXf»ffÔdIY IYe¨fOÞX AüSX þ»f·fSXfU IYe

Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX ¦fBÊ, »fZdIY³f ¶ffdSXVf ³fZ ¶fPÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü

IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ þ»f·fSXfU ÀfZ AfRY°f

IYfÀf¦fÔþÜ ¸füÀf¸f IYe ´fWX»fe ¶fSXÀff°f ³f¦fSX IZY UfdVfÔQûÔ IZY d»fE Àf¸fÀ¹ff ¶f³fIYSX AfBÊÜ ¶ffdSXVf ÀfZ ³f¦fSX IYe d³f¨f»fe IYfg»fû³fe IZY A»ffUf ¸fb£¹f ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ·fe þ»f·fSXfU IZY WXf»ff°f SXWXZÜ ¦fbøYUfSX IYû ¶ffdSXVf ³fZ þ³fþeU³f AÀ°f-½¹fÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ³f¦fSX IYe °fWXÀfe»f SXûOX,¸fbWX»»ff ³ff±fcSXf¸f, ¦f»fe JZdOÞX¹ff, ³ffU»MXe SXûOX ÀfdWX°f ³f¦fSX IYe ¦fÔ¦fZV½fSX IYfg»fû³fe, Àfû»fWX ¶fe§ff, VffÀÂfe ³f¦fSX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f d³f¨f»fe IYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ þ»f·fSXfU WXû ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IYf §fSX ÀfZ d³fIY»f³ff Qc·fSX WXû ¦f¹ff WX`Ü þ»f·fSXfU IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´ffd»fIYf IZY dJ»ffRY AfIiYûVf ³fþSX Af¹ffÜ

QbIYf³fûÔ IYf Lªþf d¦fSXf, EIY §ff¹f»f

AUf¦fPÞXÜ IYÀ¶ff IZY ¸f`³f ¶fþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXbBÊ ¶ffdSXVf IZY ¸f²¹f °fe³f QbIYf³fûÔ IYf Lªþf A¨ff³fIY d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀf QüSXf³f B»fZ¢MÑûd³f¢Àf ½¹fUÀff¹fe ¹fbUIY ÀfbJUeSX ´fbÂf AVfûIY IbY¸ffSX d³fUfÀfe ¸fÔOX´fbSXf ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f³fZ ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ Qû A³¹f QbIYf³fQfSX dIYVf³f»ff»f U LûMXZ ¶f¨f ¦fEÜ Lªþf d¦fSX°fZ WXe AfÀf´ffÀf IZY QbIYf³fQfSXûÔ ¸fZÔ ·fe J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ

MÑIY »fcMXIYfÔOX IYf Jb»ffÀff, Qû »fbMXZSXZ ´fIYOÞXZ

¸ffSXWXSXf (EMXf) Ü ¶fb²fUfSX Vff¸f ´fbd»fÀf ³fZ 16 þc³f IYe SXf°f IYSXe¶f 1.30 ¶fþZ ¸f»ffU³f ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ ´fSX¨fc³f AüSX IY´fOÞXZ ÀfZ ·fSXZ »fcMXZ ¦fE MÑIY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû »fbMXZSXûÔ IYû WXf±fSXÀf þ³f´fQ IZY dÀfIÔYQSXfSXfDY IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU AÀfQ´fbSX d³fUfÀfe ¶fÔMXe ´fbÂf ¦fþSXfþ dÀfÔWX °f±ff d³f²fü»fe IY»ffÔ IYÀ¶ff IZY ¶fOÞXf ¶ffþfSX d³fUfÀfe WXSXZÔQi ´fbÂf A³ffSX dÀfÔWX IYû d´f»fbAf ÃfZÂf IZY ·fQUfÀf dÀ±f°f ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY Àf¸fe´f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¶fÔMXe AüSX WXSXZÔQi IYe d³fVff³fQZWXe ´fSX d³f²fü»fe IY»ffÔ IYÀ¶ff ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXIYSX EIY QbIYf³f ÀfZ ´fSX¨fc³f EUÔ IY´fOÞXZ IZY 27 IYfMXʳf ¶fSXf¸fQ ·fe IYSX d»fE WX`ÔÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f AfSXû´fe ¶fÔMXe ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ A´f³fZ Àff±fe d´f»fbAf ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ·fQbAf d³fUfÀfe A³fbþ ´fbÂf ¸fZ§f dÀfÔWX, ¶fÔMXc ´fbÂf A¸fSX dÀfÔWX, d³f²fü»fe IY»ffÔ IZY ¶fOÞXf ¶ffþfSX d³fUfÀfe ´fÔIYþ ´fbÂf QZUZÔQi, Àf·ff´fbSX d³fUfÀfe ÀfeMXc ´fbÂf ÀfÔ°fû¿f, IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY ¦ffÔU dWX¸¸f°f´fbSX d³fUfÀfe ³ff¦fZÔQi ´fbÂf ªUf»ff ´fiÀffQ °f±ff ÀfIYSXü»fe ÃfZÂf IZY Af³fÔQ¦fPÞXe d³fUfÀfe Àf°fZÔQi ´fbÂf dQ³fZVf IYe ¸fQQ ÀfZ §fMX³ff IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ AfSXû´fe ¶fÔMXe ³fZ 12 þc³f IYû dÀfIÔYQSXfSXfDY ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU SXd°f·ff³f´fbSX dÀ±f°f ¶ff¶ff WXûMX»f IZY Àf¸fe´f ÀfZ VfSX¶f°f IZY IYfMXʳfûÔ ÀfZ ·fSXZ I`YÔMXSX IYû »fcMX³fZ IYe §fMX³ff IYf ·fe BIY¶ff»f dIY¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

26 tuw 2015

10

dVfUÀfZ³ff ³fZ »fJUe ¸ff¸f»fZ ´fSX IYWXf- CXðU NXfIYSXZ A´f³fZ d´f°ff Af°fÔIY ´fSX ¨fe³f IZY ¸ff´fQÔOX QûWXSXZ IYe °fSXWX CXQfSX °ff³ffVffWX WX`Ô : ¸f³fûWXSX þûVfe

¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ¨fe³f ´fSX Af°fÔIYUfQ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ kkQûWXSXZ ¸ff´fQÔOXll A´f³ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fûÔ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX AüSX »fVIYSX E °f`¹f¶ff IZY IY¸ffÔOXSX þIYe CXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ´fZVf dIYE ¦fE ·ffSX°f IZY ´fiÀ°ffU IYf ¨fe³f õfSXf dUSXû²f dIYE þf³fZ IZY Af»fûIY ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ¸fbJ´fÂf kÀff¸f³ffl IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ d»fJf, ''(ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe) ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ Uf»fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´ffÔ¨f À±ff¹fe AüSX 10 AÀ±ff¹fe ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A¸fZdSXIYf, d¶fiMXZ³f, øYÀf, RiYfÔÀf AüSX þ¸fʳfe Àf¸fZ°f »f¦f·f¦f Àf·fe QZVfûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY BÀf ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff »fZdIY³f ¨fe³f ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf, ''EIY AûSX ¨fe³f A´f³fZ QZVf ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ IbY¨f»f°ff WX` AüSX QcÀfSXe AûSX UWX ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ Uf»fûÔ IYû Àf¸f±fʳf QZ°ff WX`Ü ¹fWX ¨fe³f IYf QûWXSXf ¸ff´fQÔOX WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY

IYfSX¯f ¨fe³f IZY dVfÔdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f ¸fZÔ 13 ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû WXf»f ¸fZÔ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe CXÀf QZVf ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû ¸ffSXf ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf, ''¹fWX ´fi°fe°f WXû°ff WX` dIY ¨fe³f

IYe dU¨ffSX²ffSXf A´f³fZ QZVf ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû RY»f³fZ RcY»f³fZ QZ³fZ IYe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf, ''¨fe³f ³fZ 1960 ¸fZÔ dWXÔQe¨fe³fe ·ffBÊ-·ffBÊ IYf ³ffSXf dQ¹ff ±ff þû IYBÊ ¶ffSX JûJ»ff Àffd¶f°f WXbAf WX`Ü ÀfÔ´ffQIYe¹f

¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f AüSX d¸fÀffB»fZÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊÔ AüSX ´fSX¸ff¯fb ÀfÔ¹fÔÂf »f¦ff³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fQQ IYe °ffdIY CXÀfZ ·ffSX°f ÀfZ ¶fPÞX°f WXfdÀf»f WXû ÀfIZYÜ CXÀfIYe ÀfZ³ff LûOÞXIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àf·fe ¹fbð Àff¸f¦fie ¨fe³f IYe QZ³f WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ¨fe³f IY·fe ·ffSX°f IYf d¸fÂf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ CXÀf³fZ IYWXf, ''¹fWX Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE AüSX ¢¹ff Àf¶fc°f ¨ffdWXE? .. ·ffSX°f IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¨fe³f ÀfZ Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Àfd¸fd°f ¸fZÔ »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ´fiÀ°ffU SXJf ±ff dþÀfZ ¨fe³f ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ¶ffd²f°f IYSX dQ¹ff ±ff dIY ·ffSX°f ³fZ ´f¹ffÊ~ þf³fIYfSXe ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXfBÊÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀU¹fÔ ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U IZY Àf¸fÃf ¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AQf»f°f ³fZ ³fü A´fi`»f IYû »fJUe IYû dSXWXf IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ·ffSX°f ³fZ IYWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EZÀff IYSXIZY Àfe¸ff ´ffSX Af°fÔIYUfQ IYû »fZIYSX ¶ffSX ¶ffSX dQE ¦fE ·fSXûÀfZ IYû °fûOÞX dQ¹ff WX`Ü

IZY³Qi IYe ÷Yd¨f dQJfUf IYSX³fZ ¸fZÔ Ad²fIY: AdJ»fZVf ¹ffQU

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CXÀfIYe ÷Yd¨f dQJfUf IYSX³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf WX`Ü UfSXf¯fÀfe dÀ±f°f ÀfÔ´fc¯ff³fÊÔQ ÀfÔÀIÈY°f dUV½fdUôf»f¹f IYû IZY³Qie¹f dUV½fdUôf»f¹f ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf, WX¸f °fû ÀfÔÀIÈY°f dUV½fdUôf»f¹f IYû IZY³Qie¹f dUV½fdUôf»f¹f IYf QþfÊ QZ³fZ IYe IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÀfZ dÀfRYfdSXVf ·fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY dþ³WXZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³f¯fʹf IYSX³ff WX`Ü CX³fIYe ÷Yd¨f dQJfUf IYSX³fZ ¸fZÔ WXe ª¹ffQf »f¦f°fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX ÀfÔÀIÈY°f dUõf³fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¹fdQ IZY³Qi ÀfSXIYfSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYûBÊ QcÀfSXf IZY³Qie¹f dUV½fdUôf»f¹f À±ffd´f°f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`, °fû SXfª¹f ÀfSXIYfSX CXÀfIZY d»fE þ¸fe³f CX´f»f¶²f

IYSXf³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ü Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸füþcQ ·f¦fU°f ¦fe°ff ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe dUþZ°ff ¸fdSX¹f¸f dÀfïeIYe IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY BÀf CX´f»fd¶²f IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¶fWXb°f þ¦fWXûÔ ´fSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·fe CX³WXZÔ

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff WX`Ü ¹ffQU ³fZ ¸fdSX¹f¸f IYe AûSX ¸fbJfd°f¶f WXû°fZ WXbE IYWXf, IZYU»f Af´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶fWXb°f ÀffSXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX WX¸ffSXe ³fIY»f IYSX°fe WX`..Af´f³fZ þû dIY¹ff WX` CXÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ·ffBʨffSXf AüSX EIY°ff IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d´f°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔd°f°U IYf»f ¸fZÔ Àf·fe ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¸f dIY¹ff AüSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX CXÀf ´fSX¸´fSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfÔÀIÈY°f IZY dUIYfÀf AüSX CX³³fd°f IZY d»fE WXSXÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ Af´ff°fIYf»f IYe 40UeÔ ¶fSXÀfe IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ÀfSXIYfSX ³fZ Af´ff°fIYf»f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ þZ»f ¹ff°f³ff ÀfWX³fZ Uf»fûÔ AüSX »fûIY°fÔÂf IZY d»fE »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IYû, »fûIY°fÔÂf ÀfZ³ff³fe IYe CX´ffd²f QZIYSX CX³fIZY d»fE ´fZÔVf³f VfbøY IYe ±fe, dþÀfZ ¶ffQ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ ³f dÀfRYÊ »fûIY°fÔÂf ÀfZ³ff³fe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f IYSX Qe WX` ¶fd»IY BÀfZ d³fSXÔ°fSX þfSXe SXJ³fZ IZY d»fE IYf³fc³f ·fe ¶f³ff³fZ Uf»fe WX`Ü

¸fbÔ¶fBÊÜ ´fcUÊ »fûIYÀf·ff²¹fÃf ¸f³fûWXSX þûVfe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dVfUÀfZ³ff ´fi¸fbJ CXðU NXfIYSXZ IYû CXQfSX °ff³ffVffWX IZY ¦fb¯f CX³fIZY dQUÔ¦f°f d´f°ff ¶ff»f NXfIYSXZ ÀfZ dUSXfÀf°f ¸fZÔ d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fZ IYû ³fþSXAÔQfþ dIYE þf³fZ IYe ²ffSX¯ff IYf JÔOX³f dIY¹ffÜ dVfUÀfZ³ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þûVfe ³fZ IYWXf, d¶f»IbY»f, ¹fWX CXQfSX °ff³ffVffWX IYe Vf`»fe WX`Ü ¹fWXe ¶ff»ffÀffWX¶f IYf AÔQfþ ±ff AüSX CXðU ³fZ ·fe Àf¸ff³f Vf`»fe IYû A´f³ff¹ff WX`Ü d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ CX³WXZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fþSXAÔQfþ dIYE þf³fZ IYe ²ffSX¯ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EZÀfe IYûBÊ ²ffSX¯ff ³fWXeÔ WX`Ü ¸f`Ô ÀfdIiY¹f WXcÔ AüSX A´f³ff IYf¸f IYSX°ff WXcÔÜ U¿fÊ 1966 ¸fZÔ dQUÔ¦f°f ¶ff»ffÀffWX¶f õfSXf À±ffd´f°f ´ffMXeÊ IZY IYf¸fIYfþ IZY °fSXeIYûÔ ¸fZÔ °f¶f ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY AfE ¶fQ»ffU IYû UZ I`YÀfZ QZJ°fZ WX`Ô, BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ þûVfe ³fZ IYWXf, ¸fb£¹f ³fZ°ff A¶f ¶fQ»f ¦f¹fZ WX`ÔÜ °f¶f ¶ff»ffÀffWX¶f ´fi¸fbJ ³fZ°ff ±fZ AüSX A¶f CXðU ¸fb£¹f ³fZ°ff WX`ÔÜ CXðU IYe ³fZ°fÈ°U Vf`»fe ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX (CXðU) WX¸fZVff dIYÀfe ·fe ´fiV³f IYf þUf¶f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ Àfb³ff WX` AüSX CX³WXZÔ dUdVfá »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ ·fe QZJf WX`, ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ EIY Jb»fZ dU¨ffSXûÔ Uf»ff ½¹fdöY ´ff¹ff WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY þ¸fe³fe À°fSX IZY dVfU Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f dþÀf °fSXWX IYf þbOÞXfU ¶ff»ffÀffWX¶f IYf ±ff ¢¹ff A¶f UWX Jû ¦f¹ff WX`, BÀf ´fSX þûVfe ³fZ IYWXf, IYûBÊ ·fe ½¹fdöY °f¶f °fIY ³fZ°ff ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff þ¶f °fIY CXÀfIYf Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfZ þbOÞXfU ³f

WXûÜ CXðU ·fe dUd·f³³f ³fZ°ffAûÔ, ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f §fb»f°fZ d¸f»f°fZ WX`Ô AüSX A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹ff dVfUÀfZ³ff dQUÔ¦f°f NXfIYSXZ õfSXf ¨fb³fZ ¦fE ´f±f ÀfZ ·fMXIY ¦fBÊ WX`, BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ

¸f³fûWXSX þûVfe ³fZ IYWXf, A¶f SXfÀ°ff ±fûOÞXf ¶fOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ³fZ°ff¦f¯f ³fE ´fWX»fbAûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWXe dVfUÀfZ³ff IYf ·fe ¸ff¸f»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfUÀfZ³ff ÀfUÊßfZâ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXðU ³fZ ¶fWXb°f A¨Lf IYf¸f dIY¹ffÜ UWX IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ¦fE AüSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYû A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ dQ»ffBÊÔÜ ¢¹ff CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ffQ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IYf ¸fb×£¹f¸fÔÂfe WXû³ff ¨ffdWXE ±ff, BÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ EZÀff WXû°ff °fû CX³WXZÔ ¶fWXb°f JbVfe WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfUÀfZ³ff Af¦fZ ·fe AüSX ¸fþ¶fc°f WXû°fe SXWXZ¦feÜ

ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf ¸fZÔ A§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f »f¦ff¹ff WX`: IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf Af´ff°fIYf»f IYû ·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ AÔ²fIYfSX¸f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfZ EIY IYSXfSX dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX QZVf ¸fZÔ A§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f »ff¦fc IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf Vfû·ff AûÓff ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf, IZY³Qi ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe ÀfcMX ¶fcMX IYe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ A§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f »ff¦fc IYSX dQ¹ff WX`Ü AüSX »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe þ`ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀfe °fSXWX IYe SXf¹f AüSX AfVfÔIYf þfdWXSX IYe WX`Ü CX³WXZÔ ³fZ°fÈ°U ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f §fûd¿f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ AûÓff ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY BÀfe °fSXWX ·ffþ´ff IZY EIY A³¹f UdSXâ ³fZ°ff ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ A´f³fe SXf¹f þfdWXSX IYe WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ¶fbþb¦fÊ ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fiZ³f OXZOX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfd»fE ¹fWX À´fá øY´f ÀfZ þfdWXSX IYSX°ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY A§fûd¿f°f Af´ff°fIYf»f »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY WX¸f»fZ °fZþ IYSX°fZ WXbE AûÓff ³fZ IYWXf, ¹fWX ·ffþ´ff IYf AÀf»fe ¨fZWXSXf WX`Ü UZ ·fiá EUÔ ·f¦fûOÞXûÔ IYe ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ þZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ°fZ WX`Ô °ffdIY CX³fIYe Àf¨¨ffBÊ QZVf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ³fWXeÔ Af ´ff¹fZÜ

26 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

11

y[kuÅ U;t w þ`dUIY IY¨fSXf d³fÀ°ffSX¯f AüSX IcYOÞXf ´fi¶fÔ²f³f UöY IYe ¸ffÔ¦f

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ Afþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ SXfþ·fU³f ¸fZÔ þ`dUIY IY¨fSXZ ÀfZ JfQ ¶f³ff³fZ Uf»fZ Af¦fZÊd³fIY UZÀMX IY³UMXÊSX IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IZY Àff±f IcYOÞXf ´fi¶fÔ²f³f UöY IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü þ`dUIY IcYOÞXZ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ffIYSX ¹fWX ÀfÔ¹fÔÂf ´fiQZVf ¸fZÔ ÀU¨L°ff AüSX ÀUfÀ±¹f IYe údá ÀfZ EIY ³f¹fe ´fSXÔ´fSXf IYf ÀfcÂf´ff°f IYSXZ¦ffÜ BÀf °fIY³feIY IYf Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f CXôû¦f, À±ff³fe¹f ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f AüSX AÀ´f°ff»f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY BÀf ÀfÔ¹fÔÂf IZY þdSX¹fZ ´f`Qf IYe þf³fZ Uf»fe JfQ IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfSXIYfSX AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ¶f¦fe¨fûÔ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfþ·fU³f IYe BÀf ´fWX»f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX IcYOÞXf ´fi¶fÔ²f³f IYû »fZIYSX þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY

WXû¦ffÜ ÀfÔ¹fÔÂf ÀfZ ¶f³f³fZ Uf»fe þ`dUIY JfQ ·feÜ

JZ°fe AüSX ¶ff¦fUf³fe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû ÀfIZY¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»ff þ`dUIY IcYOÞXf ¦fÔQ¦fe R`Y»ff°ff WX`Ü þWXfÔ NXûÀf IcYOÞXf ´fi¶fÔ²f³f ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f WXbAf WX`, UWXeÔ þ`dUIY IY¨fSXZ IZY d³fÀ°ffSX¯f ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY °fIYfþZ ÀfZ »fû¦f þ`dUIY JZ°fe IZY ´fid°f þf¦føYIY WXbE WX`Ô °fû d¸f»ffUMX IZY dJ»ffRY »ff¸f¶fÔQ

d¸f»ffUMX IYe dVfIYf¹f°f ³fZ EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IÔY´f³fe IYû ¶ffþfSX ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ CXôf³f EUÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f ¸fÔÂfe ´ffSXÀf ³ff±f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þ`dUIY JfQ IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ þ¸fe³f IYe CXUÊSX°ff ¶fPÞXf³fZ IYe »f¦ff°ffSX IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU CXôf³f EUÔ Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f Qe´fIY dÂfUZQe ³fZ

¶f°ff¹ff dIY CXôf³f dU·ff¦f ³fZ SXfþ·fU³f ¸fZÔ 9.88 »ffJ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX ¹fWX ÀfÔ¹fÔÂf À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü Af¦fZÊd³fIY UZÀMX IY³UMXÊSX 20 d¸f³fMX ¸fZÔ 15 dIY»fû¦fif¸f þ`dUIY IÔY´fûÀMX JfQ °f`¹ffSX IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ SXûþf³ff 400 dIY»fû¦fif¸f þ`dUIY IY¨fSXZ IYe ´fiûÀfZdÀfÔ¦f IZY þdSX¹fZ 125 dIY»fû¦fif¸f þ`dUIY IÔY´fûÀMX JfQ °f`¹ffSX IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´fZÔVf³f ¸fÔÂfe SXfþZÔQi ¨fü²fSXe, IÈYd¿f CX°´ffQ³f Af¹fböY Af³fÔQ d¸fßff ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

SXfþ·fU³f IYû U¿ffÊ þ»f ÀfÔ¨f¹f³f IYf »ff·f

SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcUÊ SXfª¹f´ff»f MXeUe SXfþZÀUSX ³fZ SXfþ·fU³f ¸fZÔ U¿ffÊ þ»f ÀfÔ¨f¹f³f VfbøY IYSXf¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2013 ¸fZ BÀfIZY ´fi·ffU IYf AfIY»f³f dIY¹ff ¦f¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY þWXfÔ »fJ³fDY ¸fZÔ ·fcþ»f IYf AüÀf°f À°fSX 21 ¸feMXSX WX`Ô, UWXeÔ SXfþ·fU³f ¸fZÔ ¹fWX ¸fWXþ AfNX ¸feMXSX WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf IYû d¸f»fZ 3784 ³fE QfSXû¦ff »fJ³fDYÜ °f¸ff¸f QbV½ffdSX¹fûÔ AüSX AQf»f°fe QfÔU-´fZ¨f IZY ¶fe¨f AfdJSX QfSXû¦ff ·f°feÊ ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fidIiY¹ff IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¨ffSX U¿fÊ »f¦f ¦fEÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ WXSXe ÓfÔOXe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ´fiû³³fd°f AüSX ·f°feÊ ¶fûOXÊ ³fZ CX´fd³fSXeÃfIY ³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf AüSX ´»ffMXc³f IY¸ffÔOXSX ´feEÀfe ·f°feÊ ´fSXeÃff-2011 IYf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f Afþ §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ Àfc¶fZ IYû 3784 ³f¹fZ QfSXû¦ff d¸f»fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 3493 ³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf IZY CX´fd³fSXeÃfIY AüSX 291 ´feEÀfe IZY ´»ffMXc³f IY¸ffÔOXSX WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ·f°feÊ EUÔ ´fiû³³fd°f ¶fûOXÊ IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ¸fûdWX°f A¦fiUf»f ³fZ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY CX´fd³fSXeÃfIY ³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf IZY 3698 ´fQûÔ IZY Àff´fZÃf A³ffSXdÃf°f Àff¸ff³¹f ßfZ¯fe ¸fZÔ 1774,

A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ ßfZ¯fe ¸fZÔ 928, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ßfZ¯fe ¸fZÔ 722 EUÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f þ³fþfd°f ßfZ¯fe ¸fZÔ 22 A·¹f±feÊ ¨f¹fd³f°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IZY A·¹fd±fʹfûÔ IYe A³fb´f»f¶²f°ff IZY IYfSX¯f CX³fIYe dSXdöY IZY Àff´fZÃf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY 47 A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX IbY»f 3493 A·¹fd±fʹfûÔ IYû ³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ CX´fd³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ 261 ¸fdWX»ffEÔ, 37 ÀU°fÔÂf°ff ÀfÔ¦fif¸f ÀfZ³ff³fe IZY Afdßf°f EUÔ 17 ·fc°f´fcUÊ Àf`d³fIY IZY A·¹f±feÊ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´»ffMXc³f IY¸ffÔOXSX ´feEÀfe IZY 312 ´fQûÔ IZY Àff´fZÃf A³ffSXdÃf°f ßfZ¯fe ¸fZÔ 145, A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ ßfZ¯fe ¸fZÔ 78, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f ßfZ¯fe ¸fZÔ 62 EUÔ A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f ßfZ¯fe ¸fZÔ A·¹fd±fʹfûÔ IYe A³fb´f»f¶²f°ff IZY IYfSX¯f dSXdöY IZY Àff´fZÃf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IZY

LWX A·¹f±feÊ ¨f¹fd³f°f WXbEÜ BÀf °fSXWX ´»ffMXc³f IY¸ffÔOXSX IZY ´fQ ´fSX IbY»f 291 A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·f°feÊ ¶fûOXÊ ³fZ 16 ¸ff¨fÊ 2015 IYû BÀf ´fSXeÃff IYf ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f ÀffIZY°f IbY¸ffSX AüSX ÀfÔþeU IbY¸ffSX dõUZQe IYe dSXMX ¹ffd¨fIYf IZY °fWX°f BÀf ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f IYf AÔd°f¸f d³f¯fʹf B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY A²fe³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ´fdSX¯ff¸f IYû ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ±fZÜ UfBMX³fSX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ 810 A·¹f±feÊ ¨f¹f³f ÀfZ ¶ffWXSX ·f°feÊ ¶fûOXÊ ³fZ VfbøY ¸fZÔ UfBMX³fSX IZY ´fi¹fû¦f ´fSX SXûIY »f¦ff¹fe ±fe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¶fûOXÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f UeIZY ¦fb~f IYf IYWX³ff ±ff dIY UfBMX³fSX IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ RY»fÀUøY´f UfBMX³fSX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ A·¹f±feÊ ·fe ¨f¹fd³f°f dIYE ¦fE ±fZÜ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f

IZY AfQZVf ´fSX ¸fb£¹f d»fdJ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ UfBMXSX AüSX ¶»fZOX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû WXMXfIYSX VfZ¿f A·¹fd±fʹfûÔ IZY ¸fb£¹f d»fdJ°f ´fSXeÃff AüSX Àf¸fcWX ´fdSXÀfÔUfQ ¸fZÔ ´fif~ IbY»f AÔIYûÔ IYe ßfZâ°ff IZY Af²ffSX ´fSX ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ CX´fd³fSXeÃfIY ³ff¦fdSXIY ´fbd»fÀf ´fSX ¨f¹fd³f°f 750 AüSX ´»ffMXc³f IY¸ffÔOXSX ´feEÀfe IZY ´fQ ´fSX ¨f¹fd³f°f 60 ¹ff³fe IbY»f 810 A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¨f¹f³f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔVfûd²f°f ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f ¸fZÔ ¶fQf¹fcÔ IZY ¦füSXU dÀfÔWX U ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ ¸feSXþf´fbSX IYe SX¨f³ff ÀffÔ¦fUf³f MXf´fSX SXWXeÔÜ ÀfÔ°fSXdUQfÀf³f¦fSX IZY ³feSXþ IbY¸ffSX dÂf´ffNXe dõ°fe¹f AüSX ´fi°ff´f¦fPÞX IZY Ad³f¸fZ¿f Vfb¢»ff °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ¸fdWX»ff A·¹fd±fʹfûÔ ¸fZÔ ´fi°ff´f¦fPÞX IYe VffBÀ°ff QcÀfSXZ AüSX ¸fZSXNX IYe ª¹fûd°f °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ

dQ¸ff¦fe ÀfÔ°fb»f³f IYû ¶ff¶ff IYf ÀfWX¹fû¦f »fZÔ dÀfÔWX»f: Afþ¸f

»fJ³fDYÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ ³fZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYf ¸fJü»f CXOÞXf°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX Àf¨f WX` dIY E³fOXeE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ IYûBÊ °¹ff¦f´fÂf ³fWXeÔ QZ°ff, ¶fd»IY ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY ÀfSXIYfSX WXe ¨f»fe þf°fe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ·ffþ´ff ¸fZÔ AÔQøY³fe IY»fWX AüSX ÀfÔdU²ff³f IYû ´fÔ¦fb IYSX QZ³fZ Uf»fe dÀ±fd°f WX`, dIYÀfe Àf¸f¹f IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY ³fZ°ff AVfûIY dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYe IYOÞXe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY õfSXf SXf¿MÑX IZY ÀfÔ§fe¹f PXfÔ¨fZ IYû °fWXÀf-³fWXÀf IYSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ dQE þf SXWXZ UöY½¹f IZY ´feLZ IYü³f Àfe dUQZVfe °f±ff Af°fÔIYe EþZÔÀfe WX` þû dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IYû BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀf»f¸ff³f QZVf ÀfZ A´f³fe QfUZQfSXe I`YÀfZ LûOÞX QZÔÜ A¨Lf WXû dIY dUQZVfe WXf±fûÔ ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ ßfe ‚пfÀfWX»f þeU³f IZY ¶f¨fZ dQ³f ÀfbJ ÀfZ ½¹f°fe°f IYSX »fZÔÜ ¶fZWX°fSX WXû dIY UWX ¹fû¦f IYSXZÔ AüSX dQ¸ff¦fe ÀfÔ°fb»f³f IZY d»fE dIYÀfe ¶ff¶ff IYf ÀfWX¹fû¦f »fZÔÜ CX´f¨ffSX ·fe IYSXfEÔ, ¢¹fûÔdIY þû ¶ff°fZÔ Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ Af SXWXe WX`Ô, UWX ÀfÔ°fbd»f°f ¸ff³fdÀfIY ½¹fUÀ±ff IZY dU´fSXe°f WX` °f±ff d¨f³°ff IZY Àff±f WX¸fQQeÊ SXJ³fZ ¹fû¦¹f WX`ÔÜ EZÀfe AUÀ±ff ¸fZÔ EZÀff WXe WXû°ff WX`, ´fSX³°fb dþ¸¸fZQfSXe Àf¸ffþ IYe WX` dIY EZÀfZ ¶fe¸ffSXûÔ IYû Aû»OXWXû¸f ¸fZÔ QfdJ»f IYSX QZÜ

BÔdOX¹f³f SXZ»fUZ IYû ¶fOÞXZ d³fUZVf IYe þøYSX°f : ´fi·fb

»fJ³fDYÜ SXZ»f¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ SXZ»fUZ IYû ¶fOÞXZ d³fUZVf IYe þøYSX°f WX`Ü d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ SXZ»fUZ IZY Àfb²ffSX IZY d»fE IbYL ³fWXe dIY¹ffÜ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYû rt ¸ffWX WXbE WX`Ô AüSX QZVf IZY SXZ»fUZ dÀfÀMX¸f IYû Àfb²ffSXf þf SXWXf WX`Ü Af³fZ Uf»fZ v Àff»f ¸fZ SXZ»fUZ EIY »ffJ QÀf WXþfSX IYSXûOX IYf d³fUZVf IYSXZ¦ffÜ þ»Q WXe þþÊSX MÑ`IY IYû ¶fQ»ff þf¹fZ¦ffÜ QZVf IYe CX³³fd°f ¸fZ SXZ»fUZ IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WXû¦ffÜ dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZ ´fWX»fe ¶ffSX UfSXf¯fÀfe IZY ¶fOÞXü°f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX EIY MÑZ³f AüSX u ÀMXZVf³fûÔ IYû A´f¦fiZOX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ffhdIY ¸fb×µ°f ¸fZ ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fû IZY IYfSX¯f SXZ»fUZ IYû ¸ffÂf v RYeÀfQe WXe dMXIYMX IY»fZ¢Vf³f WXû ´f°ff WX`Ü dQ»»fe-Vff¸f»fe SXZ»f¸ff¦fÊ IZY QûWXSXeIYSX¯f AüSX dU²fbd°f IYSX¯f ´fSX ´fi·fb ¶fû»fZ dIY, BÀf AüSX ·fe ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜBÀfIZY ¶ffQ SXZ»f¸fÔÂfe ³fZ ¶fOÞXü°f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ ³fBÊ MÑZ³f IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX dQ»»fe IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

26 tuw 2015

12

AfBÊÀfeÀfe SX`ÔdIÔY¦f: ·ffSX°f IYû Qû AÔIYûÔ IYf ³fbIYÀff³f, ¶ffÔ¦»ffQZVf EIY À±ff³f ¶fPÞXf

Qb¶fBÊXÜ dIiYIZYMX Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ U³fOXZ ¸fZÔ 1-2 ÀfZ ÀfeSXeþ ¦fÔUf³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû AfBÊÀfeÀfe IYe °ffþf þfSXe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Qû SXZdMXÔ¦f AÔIYûÔ IYf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf WX` »fZdIY³f UWX BÀfIZY ¶ffUþcQ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX` þ¶fdIY ¶ffÔ¦»ffQZVf EIY À±ff³f CXNXIYSX Àff°fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû U³fOXZ SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ Qû SXZdMXÔ¦f AÔIYûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX` »fZdIY³f UWX 115 AÔIYûÔ IZY Àff±f A´f³fZ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¶f³fe WXbBÊ WX` þ¶fdIY Qû ¶ffSX dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ´fWX»fe ¶ffSX U³fOXZ ÀfeSXeþ þe°f³fZ Uf»fe ¸fZþ¶ff³f ¶ffÔ¦»ffQZVf EIY À±ff³f CXNXIYSX 93 AÔIYûÔ IZY Àff±f Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ¸feSX´fbSX ÀfeSXeþ þe°f IZY Àff±f A¶f ¶ffÔ¦»ffQZVf Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSX Af ¦f¹ff WX` AüSX UWX LNXe SX`ÔIY BÔ¦»f`ÔOX (98) ÀfZ ¸ffÂf ´ffÔ¨f AÔIY ´feLZ WX` þ¶fdIY AfNXUeÔ SX`ÔIY UZÀMXBÔOXeþ (88) ÀfZ UWX ´ffÔ¨f AÔIY

Ad²fIY »fZIYSX EIY À±ff³f Af¦fZ d³fIY»f ¢½ffd»fRYfBÊ IYSX ¨fbIYf WX` ¢¹fûÔdIY BÔ¦»f`ÔOX ³fWXeÔ JZ»f³fe WX` þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ JZ»f³fe WX`Ü U³fOXZ IYe MXe¸f SX`ÔdIY¦f ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff ÀfUfÊd²fIY 129 AÔIYûÔ IZY Àff±f Vfe¿fÊ ´fSX ¶fSXIYSXfSX WX` þ¶fdIY ·ffSX°f ÀfZ ³¹fcþe»f`ÔOX (112) AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf (112) Àf¸ff³f AÔIY »fZIYSX IZYU»f °fe³f AÔIYûÔ IZY RYfÀf»fZ ´fSX IiY¸fVf: °feÀfSXZ AüSX ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ dUV½fIY´f IYe CX´fdUþZ°ff MXe¸f ³¹fcþe»f`ÔOX BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfÔ´f³³f ÀfeSXeþ ¸fZÔ 115 AÔIYûÔ IZY Àff±f CX°fSXe ±fe ¦f¹ff WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ·ffSX°f IZY dJ»ffRY BÀf IYe ¸fZþ¶ff³fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ AüSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe ±fe ÀfeSXeþ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ (88) AÔIY BÔ¦»f`ÔOX ÀfdWX°f Vfe¿fÊ Àff°f MXe¸fZÔ dWXÀÀff »fZdIY³f U³fOXZ ÀfeSXeþ WXfSX³fZ IZY IYfSX¯f »fZIYSX AfNXUZÔ À±ff³f IZY Àff±f CX°fSXf ±ff »fZÔ¦feÜ 30 dÀf°fÔ¶fSX 2015 °fIY Vfe¿fÊ Àff°f °fe³f AÔIYûÔ IZY ³fbIYÀff³f IZY ¶ffQ 112 þ¶fdIY ·ffSX°f IZY ÀfeSXeþ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ SX`ÔIY MXe¸fûÔ IYû AfBÊÀfeÀfe MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ AÔIYûÔ IZY Àff±f °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WXe 117 AÔIY ±fZÜ »fZdIY³f ÀfeSXeþ ¦fÔUf³fZ ÀfZ ¢½ffd»fRYfBÊ IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff AüSX ¶fSXIYSXfSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÔ¦»f`ÔOX 98 CXÀfZ Qû AÔIYûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ UZÀMXBÔOXeþ IYf BÀfÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff AÔIYûÔ IZY Àff±f A¶f LNXZ À±ff³f ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf BÀf þe°f IZY Àff±f AfBÊÀfeÀfe °f¹f WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfZ MXc³ff¸fZÊÔMX IYe AÔd°f¸f þ¶fdIY ßfe»fÔIYf AfNX AÔIY Af¦fZ 106 ¨f`Ôd´f¹fÔÀf MÑfgRYe 2017 IZY d»fE ·fe »f¦f·f¦f IYMXAfgRY °ffSXeJ °fIY IYûBÊ U³fOXZ ÀfeSXeþ AÔIYûÔ IZY Àff±f ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü

´fcUÊ ´ffIY dIiYIZYMXSX þWXeSX A¶¶ffÀf ¶f³fZ AfBÊÀfeÀfe IZY ³fE A²¹fÃf

¶ffSX¶fûOXûÀffÜ ´fcUÊ ´ffdIYÀ°ff³fe IY~f³f þWXeSX A¶¶ffÀf IYû AÔ°fSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) IYf ³f¹ff A²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ IYe ´fbdá WXû ¦f¹fe WX`Ü AfBÊÀfeÀfe IYe Àf»ff³ff ¶f`NXIY IZY °feÀfSXZ dQ³f ¹fWXfÔ BÀf ¶ff°f IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ þWXeSX ³fZ EIY Àff»f IZY A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊ AüSX ´fcSXZ ´fdSX¿fQ IYû CX³fIZY ³ff¸ffÔIY³f IYe ´fbdá IYSX³fZ IZY d»fE ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô WX¸ffSXZ ¸fWXf³f JZ»f IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fÔOX»f IYf A²¹fÃf ¶f³f IYSX Àf¸¸ffd³f°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ BÀf JZ»f ³fZ A»f¦f-A»f¦f Ãf¸f°ff IZY Àff±f WX¸f »fû¦fûÔ IYû QûÀ°fe, Bªþ°f, ´fWX¨ff³f AüSX A´f³fZ-A´f³fZ QZVfûÔ IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ffÜ ½¹fdöY¦f°f °füSX ´fSX IYWX SXWXf WXcÔ dIY BÀf JZ»f ³fZ þû ¸fbÓfZ dQ¹ff WX` dþÀfZ ¸f`Ô Vff¹fQ WXe IY·fe ¨fbIYf ÀfIcYÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ ³ff¸ffÔIY³f ´fSX ÀfWX¸fd°f QZIYSX dþÀf °fSXWX Af´f³fZ ¸fbÓfZ Àf¸f±fʳf dQ¹ff AüSX ¸fbÓf¸fZÔ dUV½ffÀf þ°ff¹ff WX` CXÀfIYû »fZIYSX ¸f`Ô Àf·fe IYf VfbIiY¦fbþfSX WXcÔÜ ¸f`Ô ´feÀfe¶fe IYf VfbIiY¦fbþfSX WXcÔ dþ³WXûÔ³fZ

AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf IZY d»fE ¸fZSXe

CX¸¸feQUfSXe IYf ´fiÀ°ffU SXJfÜ ¸f`Ô Af´f Àf·fe IYû AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸f`Ô AfBÊÀfeÀfe ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f IÔY²ff ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX BÀf JZ»f IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYøYÔ¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ þWXeSX A¶¶ffÀf IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf WX` EIY ÀMXfBÊd»fVf Qf¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ 108 ´fi±f¸f ßfZ¯fe Vf°fIY AüSX 7,500

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SX³f CX³fIZY Vff³fQfSX IYdSX¹fSX IYû QVff°ffÊ WX`Ü þWXeSX d³fd›°f øY´f ÀfZ EIY ´fid°fdâ°f dIiYIZYMXSX WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ JZ»f IYû ´fcSXe Ãf¸f°ff, WXb³fSX AüSX A¨Le ·ffU³ff IZY Àff±f JZ»ffÜ UWX WX¸ffSXZ BÀf ¸fWXf³f JZ»f IYf Qc°f WX`Ü þWXeSX (67) ³fZ 1969 ÀfZ 1985 IZY ¶fe¨f 78 MXZÀMX AüSX 62 U³fOXZ dIiYIZYMX ¸f`¨f JZ»ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IiY¸fVf: 5,062 AüSX 2,572 SX³f ¶f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ 14 MXZÀMX AüSX 13 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ³fZ°fÈ°U dIY¹ffÜ ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIZY 108 Vf°fIY WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe EdVf¹ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ A¶f °fIY BÀf dSXIYfgOXÊ IYe ¶fSXf¶fSXe ³fWXeÔ IYe WX`Ü þWXeSX BÀfÀfZ ´fWX»fZ ßfe»fÔIYf AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY ¶fe¨f 1993 ¸fZÔ EIY ÀfeSXeþ ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe SXZRYSXe ±fZÜ AfBÊÀfeÀfe ´fdSX¿fQ ³fZ Àfd¶fʹff dIiYIZYMX ¸fWXfÀfÔ§f (EÀfÀfeERY) IYû 58UZÔ ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff QZ QeÜ BÀfe ¶fe¨f ´fdSX¿fQ ³fZ ¸fûSX¢IYû AüSX °fbIYeÊ IYe ¸ff³¹f°ff IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff þ¶fdIY ¶fib³fZBÊ IYe ¸ff³¹f°ff IYû J°¸f IYSX dQ¹ffÜ

WX¸fZÔ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ ÀfeJ³ff WXû¦ff: ¸fb°fÊþf

¸feSX´fbSXÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY WXf±fûÔ °feÀfSXf U³fOXZ ¸fbIYf¶f»ff ¦fÔUf³fZ IZY Àff±f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf ¢»fe³f ÀUe´f IYf Àf´f³ff MXcMX ¦f¹ffÜ BÀf ¸f`¨f IZY ¶ffQ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IZY IY~f³f ¸fVfSXRZY ¸fb°fÊþf ³fZ ¸ff³ff dIY CX³fIYe MXe¸f IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff WXû¦ffÜ ¸fb°fÊþf ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ JZ»ff CXÀfÀfZ ¶fWXb°f IbYL ÀfIYfSXf°¸fIY »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f WX¸f³fZ þû ¦f»fd°f¹ffÔ IYe CXÀfÀfZ Àf¶fIY »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ MXe¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ A¨Le VfbøYAf°f Qe »fZdIY³f ¸f²¹fIiY¸f ¸fZÔ WX¸f³fZ ¶fWXb°f dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹fZ þû WX¸f ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ A·fe d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f Àfe ÀfeSXeþ ¸fZÔ JZ»f³ff WX`Ü A¦f»fZ Àf~fWX QdÃf¯f ARiYeIYe MXe¸f Af SXWXe WX` AüSX BÀfIZY d»fE WX¸ffSXZ dRYMX³fZÀf IYf ¶f³ff SXWX³ff þøYSXe WX`Ü WX¸f A¦fSX A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZIYSX BÀfe °fSXWX ÀfZ JZ»f°fZ SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fVfSXRZY ³fZ ÀfeSXeþ IZY °fe³f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 13 dUIZYMX »fZIYSX ´»fZ¹fSX AfgRY Q MXc³ff¸fZÊÔMX ¶f³fZ ¹fbUf ¦fZÔQ¶ffþ ¸fbÀ°ffdRYþbSX SXWX¸ff³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fbÀ°fdRYþbSX EIY ¶fZWX°fSXe³f ¦fZÔQ¶ffþ WX`Ô AüSX Q¶ffU IYû A¨LZ ÀfZ d³f¹fÔdÂf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ

°fZÔQb»fIYSX IYû ÀfUÊßfZâ MXZÀMX dJ»ffOÞXe IZY d»fE ÀfUfÊd²fIY UûMX

¸fZ»f¶f³fÊÜ ·ffSX°f IZY ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX IYû 21UeÔ ÀfQe IZY ÀfUÊßfZâ MXZÀMX dJ»ffOÞXe IZY d»fE IYSXf¹fZ ¦fE EIY Afg³f»ffB³f ÀfUZÊ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ¸f°f ´fif~ WXbEÜ ¹fWX Afg³f»ffB³f ÀfUZÊ dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff IYe UZ¶fÀffBMX ³fZ IYSXf¹ff ±ffÜ dIiYIZYMX OXfgMX IYfg¸f OXfgMX E¹fc IZY ÀfUZÊ ¸fZÔ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYû 100 ÀfUÊßfZâ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸f°f d¸f»fZ dþÀfÀfZ UWX ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ ßfe»fÔIYf IZY ¸fWXf³f dUIZYMX IYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ QcÀfSXZ þ¶fdIY AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dQ¦¦fþ dUIZYMX IYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ EOX¸f d¦f»fdIiYÀMX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZÜ AfBÊ´feE»f RiYZÔ¨ffBþe ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY AfBIY³f °fZÔQb»fIYSX IYû ÀfUZÊ ¸fZÔ 23 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ dþÀf¸fZÔ 16,000 Ad²fIY JZ»f ´fiVfÔÀfIYûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ÀfeE ³fZ U¿fÊ 200 ÀfZ A¶f °fIY IZY Vfe¿fÊ 100 MXZÀMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe þû Àfc¨fe þfSXe IYe WX` CXÀf¸fZÔ ÀfÔ¦fIYfSXf IYû 14 ´fid°fVf°f ¸f°f d¸f»fZ WX`ÔÜ AÔ°fSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ 200 MXZÀMX JZ»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ Uf»fZ °fZÔQb»fIYSX BÀf Àfc¨fe IZY Vfe¿fÊ 10 ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ Uf»fZ

EIY¸ffÂf ·ffSX°fe¹f WX`Ô þ¶fdIY BÀf¸fZÔ

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¨ffSX, QdÃf¯f ARiYeIYf IZY °fe³f AüSX ßfe»fÔIYf IZY Qû dJ»ffOÞXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com