26 july 2015

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f QVf¸fe, SXd½f½ffSX 26 ªfb»ffBÊX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

»fd»f°f ¸fûQe IZY QÀ°ffUZþûÔ IYe dÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ IYe: Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ

10

´feE¸f ¸fûQe IZY WXSX AfSXû´f ´fSX ³fe°feVf ³fZ dQ¹ff °f»J þUf¶f

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-195 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

'Óf»fIY' ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fZSXe IY¸ffBÊ dIiYIZYMX ÀfÔÀ±ff IYû þfE¦fe: BSXRYf³f ´fNXf³f

´feE¸f ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff, IYWXfCX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYe k´feNX ¸fZÔ LbSXf §fûÔ´ffl

¸fbþµRYSX´fbSX (d¶fWXfSX)Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¨fb³ffUe d¶f¦fb»f RcYÔIY°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ A´f³ff ´fcSXf ²¹ff³f ·ffþ´ff IZY ´fcUÊ ÀfWX¹fû¦fe AüSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ ¸fZÔ »f¦ff¹ffÜ ¸fûQe ³fZ CX³f´fSX d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYe k´feNX ¸fZÔ LbSXf §fûÔ´f³fZl IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY kOXeE³fEl ¸fZÔ WXe IbYL Àf¸fÀ¹ff WX`Ü SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·fe ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIY UWX d¶fWXfSX IYû kþÔ¦f»f SXfþl IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀf ²fIZY»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû JfdSXþ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³f´fSX Qû¶ffSXf ·fSXûÀff ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IYf ·fdU¿¹f ¶fQ»f³fZ IZY d»fE SXfþ¦f IYû Qû-d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f dUþ¹fe ¶f³ff³fZ IYe A´fe»f ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IYû 50,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ´f`IZYþ IZY ´fbSXf³fZ UfQZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ k¶fOÞXfl dUVfZ¿f ´f`IZYþ d¸f»fZ¦ff AüSX BÀfIYe §fû¿f¯ff ÀfÔÀfQ IZY ¸füþcQf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY ¶ffQ IYe þfE¦fe ¢¹fûÔdIY °f¶f °fIY CX³fIZY WXûÔNX dÀf»fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE, ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf SXfþ³fed°fIY LbAfLc°f ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A°fe°fZ IZY ´f³³fûÔ IYû ´f»fMX°fZ WXbE IYWXf dIY I`YÀfZ CX³WXZÔ SXfdÂf·fûþ ´fSX Af¸fÔdÂf°f IYSXIZY þQ¹fc ³fZ°ff ³fZ CX³fIYe AfU·f¦f°f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ff AüSX dIYÀf ´fiIYfSX CX³WXZÔ ³ffÀfÔ´fQ IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ Qû U¿fÊ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX d»fE ±fZÜ ³fe°feVf IZY ³fZ°fÈ°U IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYe ¦f¹fe »ff»fc IYe kþWXSX ´fe³fZl Uf»fe dMX´´¯fe ´fSX ·fe ¸fûQe ³fZ ¨fbMXIYe »feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, CX³WXûÔ³fZ kA´f³fZ dWX°fûÔl IZY d»fE EZÀff IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`, »fZdIY³f UWX d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f kþWXSX ´fe³fZl IZY d»fE ¢¹fûÔ ¸fþ¶fcSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf, d´fL»fZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f, ³fe°feVf ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQ UWX ´fcSXZ d¶fWXfSX IYû d¶fþ»fe ¸fbWX`¹ff ³fWXeÔ IYSXf ÀfIZY °fû 2015 ¸fZÔ dRYSX ÀfZ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZ.. »fZdIY³f ¢¹ff Af´fIYû d¶fþ»fe

d¸f»fe? ¹fWX ³fWXeÔ AfBÊ, »fZdIY³f UWX UûMX ¸ffÔ¦f³fZ AfE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Af´fIYf dUV½ffÀf °fûOÞXf WX`Ü ¸fbÓfZ ·fc»f þfEÔ, CX³WXûÔ³fZ Af´fIYe ´feNX ¸fZÔ LbSXf §fûÔ´ff WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX Qû¶ffSXf dUV½ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ Qd»f°f IYfOXÊ JZ»f°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf ³fZ kSXfþ³fed°fIY LbAfLc°fl IYf ·ffU A´f³ff¹ff WX`, ³f dÀfRYÊ ¸fZSXZ Àff±f ¶fd»IY k¸fWXfQd»f°fl ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IZY Àff±f ·feÜ þQ¹fc ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZ ¸ffÔÓfe A¶f SXfþ¦f IYf dWXÀÀff ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ´fcUÊ ÀfWX¹fû¦fe þfgþÊ RY³ffÊÔdOXÀf AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe IZY Àff±f ·fe CX³WXûÔ³fZ (³fe°feVf) A¨Lf ½¹fUWXfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þ¶fdIY B³f Qû³fûÔ

³fZ°ffAûÔ ³fZ CX³fIZY Àff±f IÔY²fZ-ÀfZ-IÔY²ff d¸f»ffIYSX IYf¸f dIY¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, CX³fIZY OXeE³fE ¸fZÔ WXe IbYL Àf¸fÀ¹ff ¸ff»fc¸f WXû°fe WX`, ¢¹fûÔdIY »fûIY°fÔÂf IYf OXeE³fE EZÀff ³fWXeÔ WX`Ü »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ Af´f A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IYû ·fe Àf¸¸ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ U¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX d¶fWXfSX QüSXZ ´fSX AfE ¸fûQe ³fZ, Qû U¿fÊ ´fWX»fZ CX³WXZÔ SXfþ¦f IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¨fb³fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³fe°feVf õfSXf ·ffþ´ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ CX³fIZY ´fid°f ³ff´fÔÀfQ¦fe IZY ¨f»f°fZ dUIYfÀf IYf ¦f»ff §fûÔMX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Àf¸fÓf ÀfIY°ff WXcÔ dIY Af´f dIYÀfe ½¹fdöY IYû ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°fZ, Af´fIYû

CXÀfIYf ¨fZWXSXf ´fÀfÔQ ³f WXûÜ SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔdõ°ff ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f, A¦fSX Af´f ¸fZSXZ B°f³ff WXe dJ»ffRY ±fZ °fû, ¸fbÓfZ IY¸fSXZ IZY ·fe°fSX ±f´´fOÞX ¸ffSX ÀfIY°fZ ±fZ ¹ff ¸fZSXf ¦f»ff §fûÔMX ÀfIY°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZdIY³f dÀfRYÊ EIY ½¹fdöY IZY IYfSX¯f Af´f³fZ d¶fWXfSX IZY dUIYfÀf IYf ¦f»ff §fûÔMX dQ¹ffÜ ¢¹ff »fûIY°fÔÂf EZÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`? SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸f°f·fZQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f QbJ WX`, CXÀfÀfZ ³fWXeÔ þû Af´f³fZ ¸fZSXZ Àff±f dIY¹ff, ¶fd»IY CXÀfÀfZ þû Af´f³fZ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f dIY¹ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX õfSXf ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ CX³fIZY ´fid°f ³ff´fÀfÔQ¦fe IYe §fû¿f¯ffAûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸fbÓfZ SXfdÂf·fûþ ´fSX

¸fûQe IYe AfSXþZOXe IYe ³fBÊ ´fdSX·ff¿ff ´fSX d¶fRYSXZ »ff»fc, ¶fû»fZ-¹fWX MXc ¸f¨f WX`

´fMX³ff : ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf IYe ¦fBÊ °feJe Af»fû¨f³ff ÀfZ AfWX° SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ Vfd³fUfSX IYû CX³f ´fSX d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû k³fe¨ffl dQJf³fZ AüSX CX³fIZY EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ´f`Qf IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ´fiÀffQ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fûQe d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ³fe¨ff dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY þQ¹fc AüSX SXfþQ ³fZ CX³fIYe dIY°f³fe ÀfZUf IYe WX`Ü UWX WX¸f ¸fZÔ ÀfZ EIY IYe ´fiVfÔÀff IYSX SXWXZ WX`Ô þ¶fdIY QcÀfSXZ IYe Af»fû¨f³ffÜ ¹fWX WX¸fZÔ dU·ffdþ°f IYSX³fZ IYe À´fá SX¯f³fed°f WX`Ü UWX IbY¸ffSX AüSX ¸fZSXZ ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ´f`Qf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SX`»fe ¸fZÔ »ff»fc IYe ´ffMXeÊ AfSXþZOXe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY RJD ¸f°f»f¶f 'SXûþf³ff þÔ¦f»fSXfþ IYf OXSX' WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, (CX³fIZY AüSX IbY¸ffSX IZY ¶fe¨f) ¸f°f·fZQ ´f`Qf IYSX³fZ IYe ¸fûQe IYe ÀffdþVf IY·fe ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX þ³f°ff CX³WXZÔ IYSXfSXf þUf¶f QZ¦feÜ SXfþQ ´fi¸fbJ IYf °UdSX°f þUf¶fe WX¸f»ff ¸fûQe õfSXf AfBÊAfBÊMXe ´fMX³ff ¸fZÔ ³fBÊ ´fdSX¹fûþ³ff Àf¸fZ°f IYBÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY CXîfMX³f IZY QüSXf³f A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ CX³WXZÔ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ Af¹ff WX`Ü BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IbY¸ffSX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f dRYSX ¸fZSXe ±ff»fe Le³f »feÜ ¸fûQe 2010 ¸fZÔ ³fe°feVf õfSXf ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY d»fE Af¹fûdþ°f SXfdÂf·fûþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ þ¶f ´fMX³ff ¸fZÔ ·ffþ´ff SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZY d»fE EIYÂf ³fZ°ffAûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fûþ ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ AüSX ¸fûQe IYû EIY QcÀfSXZ IYf WXf±f ±ff¸fZ dQJfE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ BÀf Af¹fûþ³f IYû SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, CXÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f QbJ ´fWXbÔ¨ff, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ ¨fb´´fe Àff²fZ SXJe AüSX BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·fe IbYL ³fWXeÔ ¶fû»ffÜ »ff»fc A¶f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZÔ þWXSX ´fe³ff ´fOÞXf, ¸f`Ô³fZ °f¶f þWXSX d´f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, ¢¹ff SXfþ³fed°f ¸fZÔ EZÀfe LbAfLc°f WXû³fe ¨ffdWXE? ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ´fiÀffQ IZY VffÀf³f IYû kþÔ¦f»f SXfþl IYSXfSX dQE þf³fZ IYe AûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ kþÔ¦f»f SXfþl, ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IZY d»fE ³fe°feVf IbY¸ffSX IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ff »fZdIY³f Afþ Af´f d¶fWXfSX IYû Uf´fÀf þÔ¦f»f SXfþ (»ff»fc IZY Àff±f WXf±f d¸f»ffIYSX) IYe AûSX ²fIZY»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ÀfUf»f IYSX°fZ WXbE dIY ¢¹ff UZ EZÀfZ ‘OXeE³fE’ IYf Àf¸f±fʳf IYSXZÔ¦fZ, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘¢¹ff Af´f CX³WXZÔ ¸ffRY IYSXZÔ¦fZ? WX¸f d¶fWXfSX IYû EZÀfZ °f°UûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ LûOÞX ÀfIY°fZÜ WX¸f þÔ¦f»f SXfþ IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ Uf´fÀf »füMX³fZ ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ WX¸fZÔ BÀfIYe ´fid°fÄff »fZ³fe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ SXfþQ IYû kSXûþf³ff þÔ¦f»f SXfþ IYf OXSXl ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû BÀfZ Uf´fÀf ³fWXeÔ Af³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ WXf»f WXe ¸fZÔ »ff»fc AüSX ³fe°feVf õfSXf IYe ¦f¹fe dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfOÞXIY, ´ff³fe AüSX d¶fþ»fe þ`ÀfZ dUIYfÀf IZY ¸fbïûÔ ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`, ¹fWXfÔ dÀfRYÊ kÀffÔ´fl AüSX kþWXSXl IYe ¶ff°fZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, IYü³f ÀffÔ´f WX` AüSX IYü³f ÀffÔ´f ³fWXeÔ WX`, IYü³f þWXSX ´fe°ff WX` AüSX IYü³f QcÀfSXZ ´fZ¹f »fZ SXWXf WX`Ü ¹fWX Af´fIYf Af´fÀfe ¸ff¸f»ff WX`Ü ¹fWX Af´fIYû Af´fÀf ¸fZÔ IY¸fSXZ ¸fZÔ °f¹f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû þWXSX ´fe³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX ³ff IYSXZÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f ÀfØff²ffSXe Q»f IYf ²fSX³ff ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe Q»f IZY ÀffÔÀfQûÔ IYf ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX³ff Aþe¶f WX`Ü A¦fSX ·ffþ´ff IYû ¹fWX »f¦f°ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fe´ff´fû°fe IYSX SXWXe WX`Ô °fû dRYSX CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IYû ²fSX³ff-´fiQVfʳf IYSX³fZ ÀfÔ¶fd²f°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þf³ff ¨ffdWXEÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ·ffþ´ff IYû Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf dIY JûJ»fZ °fIYûÊ IZY Àff±f ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe NX´f IYSX³fZ ´fSX A¸ffQf dU´fÃfe Q»fûÔ ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXf þfE? ¹fdQ dU´fÃf °ffdIYÊIY SXU`¹fZ IYf ´fdSX¨f¹f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX SXWXf WX` °fû BÀfIYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ dIY ÀfØff´fÃf ·fe °ffdIYÊIY Af¨fSX¯f IYf ´fdSX°¹ff¦f IYSX QZÜ BÀfÀfZ CXÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXfdÀf»f WXû³fZ Uf»ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¹fWX CX¸¸feQ ½¹f±fÊ WX` dIY ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf ´fif±fʳff IYSX³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àfñbdð Af þfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû Àfñbdð IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff WXû°ff °fû UWX ÀfÔÀfQ IYû NX´f IYSX³fZ ´fSX Af¸ffQf WXe ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû Q¶ffU ¸fZÔ »fZ³fZ IZY d»fE CXÀfIZY VffdÀf°f SXfª¹fûÔ AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ UWXfÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ·fiáf¨ffSX IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYf þû dÀf»fdÀf»ff °fZþ dIY¹ff WX` CXÀfÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAûÔ ´fSX IYûBÊ dUVfZ¿f AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfIYe CX¸¸feQ BÀfd»fE IY¸f WX`, ¢¹fûÔdIY ·ffþ´ff ³fZ CXØfSXfJÔOX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f A³¹f SXfª¹fûÔ IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ·fiáf¨ffSX IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYf þû dÀf»fdÀf»ff VfbøY dIY¹ff WX` CXÀfÀfZ þ³f°ff IYû ¹fWXe ÀfÔQZVf þf SXWXf WX` dIY CXÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY §fûMXf»fZ °f¶f ¹ffQ Af SXWXZ WX`Ô þ¶f ÀfÔÀfQ ¨f»f³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü SXWXe-ÀfWXe IYÀfSX BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³fûÔ ³fZ ´fcSXe IYSX Qe WX` dIY ¹fdQ ÀfÔÀfQ IYû ¨f»ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A´f³ff SXU`¹ff ³fWXeÔ ¶fQ»ff °fû ·ffþ´ff CXÀfIZY §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY IYSXZ¦feÜ BÀfÀfZ °fû IYWXeÔ ³f IYWXeÔ ¹fWX ²Ud³f°f WXû SXWXf WX` dIY ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff JOÞXf ³fWXeÔ IYSX°fe °fû ·ffþ´ff CXÀfIZY ³fZ°ffAûÔ IZY §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ AüSX CX³f ´fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¨fb´´fe ´fSX IYWXeÔ IYûBÊ ÀfUf»f JOÞXf IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ¸fWXÀfcÀf IYSX°feÜ ¹fWX IYü³f Àfe SXfþ³fed°f A±fUf SX¯f³fed°f WX` dIY þ¶f IYûBÊ dU´fÃfe Q»f ÀfØff´fÃf IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ §fZSXZ¦ff °f¶f UWX CXÀfIZY §fûMXf»fûÔ IYû d¦f³ff³fZ ¶f`NXZÜ ·ffþ´ff IZY SXU`¹fZ ³fZ °fû ¹fWXe þfdWXSX dIY¹ff WX` dIY ¹fdQ ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ¨f»f d³fIY»f°ff °fû dRYSX CXÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ IYû ¹ffQ IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf EZÀfZ dIYÀfe °fIYÊ IZY d»fE ·fe ª¹ffQf ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX` dIY CXÀf³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dþ³f §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ IYû d¦f³ff³ff VfbøY dIY¹ff UZ WXf»f-dRY»fWXf»f WXe Àff¸f³fZ AfE WX`Ô, ¢¹fûÔdIY dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ÀfZ þbOÞXf §fûMXf»ff °fû IYfRYe ´fbSXf³ff WX`Ü BÀfe °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY A³¹f A³fZIY §fûMXf»fZ ·fe ´fWX»fZ WXe Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶fZWX°fSX WXû dIY ·ffþ´ff IZY ³fed°f-d³f²ffÊSXIY ¹fWX Àf¸fKûÔ dIY CXÀf³fZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû dþÀf °fSXWX §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` CXÀfÀfZ ·fiáf¨ffSX ÀfZ »fOÞX³fZ IYe CXÀfIYe ´fid°f¶fð°ff IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXZ WX`ÔÜ B³f ÀfUf»fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE CXÀfZ A´f³fe SXed°f-³fed°f ´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ B°f³ff WXe þøYSXe ¹fWX ·fe WX` dIY dU´fÃfe Q»f AüSX JfÀfIYSX IYfÔ¦fiZÀf ·fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ °f¸ffVff IYSX³fZ ÀfZ ¶ffþ AfEÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

26 þb»ffBÊ 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

§fMX³ffEh UWXe, ´ffÂf UWXe, ÀfÔÀfQ UWXe; ¶fÀf ·fcd¸fIYfEh CX»fMX ¦fBÊÔ

Af²fe-A²fcSXe °fÀfUeSX QZJIYSX dIYÀf °fSXWX WXf»ff°f IYf ¦f»f°f AfIY»f³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, ¹fWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ dIYE þf SXWXZ dUSXû²f ´fiQVfʳfûÔ AüSX AÀfWX¹fû¦f ÀfZ þfdWXSX WX`Ü A¦fSX Af´fIYe ¹ffQQfV°f IY¸fþûSX WX` °fû ¹fIYe³f³f Af´f ·fe BÀf WXÔ¦ff¸fZ AüSX ¦fd°fSXû²f ÀfZ CX°f³fZ WXe IiYbð AüSX CXdõ¦³f WXûÔ¦fZ dþ°f³fZ dIY ÀfØfføYPÞX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ³fZ°ff WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fcSXe °fÀfUeSX IYf AÔQfþ »f¦ff³fZ IZY d»fE þSXf d´fL»fe »fûIYÀf·ff IZY WXf»ff°f IYû ¹ffQ IYedþE þ¶f ÀfÔÀfQ IZY ÀfÂfûÔ ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY NXeIY BÀfe °fSXWX IZY WXÔ¦ff¸fZ WXbAf IYSX°fZ ±fZ AüSX dU²ff¹fe IYf¸fIYfþ IYû NX´´f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ RYIYÊ dÀfRYÊ ¹fWX ±ff dIY °f¶f ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IYûBÊ AüSX ±ff AüSX dU´fÃf IYûBÊ AüSXÜ °f¶f ·fe ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f WXSX ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°ff ±ff AüSX dU´fÃf A´fi·ffdU°f SXWX°ff ±ffÜ Afþ ·fe ÀfSXIYfSX dU´fÃf IYe WXSX Af´fdØf ´fSX þUf¶f QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX` »fZdIY³f dU´fÃf IYû ´fWX»fZ BÀ°feRZY ¨ffdWXEÜ ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY Qû³fûÔ ¦fNX¶fÔ²f³fûÔ IYe ·fcd¸fIYfEh ¶fQ»f ¦fBÊ WX`Ô »fZdIY³f ÀfÔÀfQ IYe dÀ±fd°f UWXe IY»f þ`Àfe WX`Ü UWXe °fd£°f¹ffh, UWXe IYf»fZ dSX¶f³f, UWXe ¶f`³fSX, UWXe ²fSX³fZ, UWXe ³ffSXZ¶ffþe, UWXe ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe IYf À±fd¦f°f WXû°fZ ¨f»fZ þf³ff AüSX UWXe dU²fZ¹fIYûÔ IYf »fMXIZY SXWX³ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe Q»fe»f WX` dIY ¸füþcQf dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ dUSXû²f AüSX ¦fd°fSXû²f IYf ¹fWX °füSX-°fSXeIYf ·ffþ´ff ÀfZ WXe ÀfeJf WX`Ü A¦fSX IYûBÊ SXfþ³f`d°fIY Q»f QZVf, þ³f°ff, »fûIY°fÔÂf AüSX ÀfÔÀfQe¹f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f SXJ°ff WXû °fû UWX BÀf °fSXWX IYe Q»fe»f ³fWXeÔ QZ¦ffÜ A¦fSX IY»f IYf dU´fÃf ¦f»f°f ±ff °fû Afþ IYf dU´fÃf ·fe UWXe ¦f»f°fe QûWXSXfE, BÀf¸fZÔ IYûBÊ °fbIY ³fWXeÔ ¶f³f°feÜ »fZdIY³f ¸füþcQf SXfþ³f`d°fIY WXf»ff°f ¸fZÔ EZÀfe ÀfIYfSXf°¸fIY SXfþ³f`d°fIY ÀfÔÀIÈYd°f IYe IY»´f³ff AÀfÔ·fU ³fWXeÔ °fû ¸fbdVIY»f þøYSX WX`Ü d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY QüSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ÀfÔÀfQ IZY ·fe°fSX AüSX ¶ffWXSX BÀfe °fSXWX IYe SX¯f³fed°f IYf ´fi¹fû¦f IYSX ÀfÔ´fi¦f IZY dJ»ffRY QZVf½¹ff´fe AÀfÔ°fû¿f AüSX ³ffSXfþ¦fe IYf ¸ffWXü»f ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe WXfdÀf»f IYe ±feÜ OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû ·fiáf¨ffSX, ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX Afd±fÊIY NXWXSXfU ÀfZ ¦fiÀ°f EZÀfe ÀfSXIYfSX IZY ¸fbdJ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff þû ³fed°f¦f°f ´fÃff§ff°f (´ffgd»fÀfe ´f`SXfd»fdÀfÀf) ÀfZ ¦fiÀ°f ±feÜ ¶ffQ ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ QZVf½¹ff´fe ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ·ffU³ff

IYû IbYVf»f°ff ÀfZ UûMXûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX dQJf¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ ³f dÀfRYÊ A´f³fZ Q¸f ´fSX ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff ¶fd»IY IYfÔ¦fiZÀf 50 ÀfZ ·fe IY¸f »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ Afþ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ þû IbYL WXû SXWXf WX`, UWX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe CXÀfe SX¯f³fed°f ÀfZ RYMXfRYMX IbYL SXfþ³f`d°fIY Àf¶fIY ÀfeJ³fZ IYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶fZ°ff¶fe IYû ´fiIYMX IYSX°ff WX`Ü þ`ÀfZ ÀfÔÀfQ IYf WXÔ¦ff¸ff §fMX³ffIiY¸f IYû °fZþe ÀfZ A´f³fe AûSX ¸fûOÞX »fZ³fZ IYf ³fbÀJf WXûÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fe AfIiYf¸fIY°ff IYf SXfþ³f`d°fIY »ff·f AUV¹f d¸f»ff WX`Ü CXÀfIYe JbVfdIYÀ¸f°fe WX` dIY þWXfh EIY °fSXRY þ³f°ff õfSXf ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ÀfZ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ·ffSXe-·fSXIY¸f CX¸¸feQZÔ þ¸fe³fe UfÀ°fdUIY°ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE WX»IYe ´fOÞX SXWXe WX`Ô UWXeÔ ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ, ³fZ°ffAûÔ AüSX ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ ³fZ dU´fÃf IYû EZÀfZ IYBÊ ¸fbïZ ·fe ±f¸ff dQE WX`Ô dþ³fIYe CXÀfZ ¶fZ°ff¶fe ÀfZ °f»ffVf ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¸fûMXZ °füSX ´fSX ·fiáf¨ffSX ÀfZ ¸fböY dQJfBÊ QZ°fe WX` AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f ³fed°f¦f°f ´fÃff§ff°f IYe dVfIYfSX ·fe UWX ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IYe dÀ±fd°f A»f¦f dQJfBÊ QZ°fe WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ ·fe B¢IYf-Qb¢IYf Àf¸fÀ¹ffEh ´f`Qf WXbBÊ WX`Ô, JfÀfIYSX BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX JfÀff dUUfQ WXbAf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe °f¸ff¸f dUUfQûÔ IZY d»fE Àfe²fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf SXWXZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ IbYL ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ '³f JfDYÔ¦ff AüSX ³f Jf³fZ QcÔ¦ff' IYf CXîû¿f dIY¹ff ±ffÜ Afþ ·ffþ´ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû B³f dUUfQûÔ ÀfZ A»f¦f IYSXIZY QZJ³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX`, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY ¹fWXe ·ffþ´ff ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe OXfg. ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY dJ»ffRY Q»fe»f QZ°fe SXWXe WX` dIY JbQ Bʸff³fQfSX WXû³ff Af´fIYû ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ IYSX QZ°ff ¢¹fûÔdIY A´f³fe I`Yd¶f³fZMX IZY Àffd±f¹fûÔ IZY ·fiáf¨ffSX IYe °fSXRY ÀfZ AfhJZÔ ¸fcÔQZ SXJ³ff ·fe ·fiáf¨ffSX WX`Ü dU´fÃf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE dIYÀfe Q»f IYû dþ°f³fe AfþfQe CX´f»f¶²f WX`, UWX ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ³fWXeÔ WX`Ü UþWX ¹fWX dIY °f¶f Af´f dÀfRYÊ A´f³fe I`Yd¶f³fZMX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ SXWX þf°fZÜ A´f³fe ´ffdMXʹfûÔ IZY QcÀfSXZ ³fZ°ffAûÔ, ÀffÔÀfQûÔ AüSX ¹fWXfh °fIY dIY ARYÀfSXVffWXe IZY Af¨fSX¯f IYf Qû¿f ·fe Af´fIYû ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dU´fÃf IZY ¶f¹ff³f AüSX ¦fd°fdUd²f¹ffh ¦f`SXdþ¸¸fZQfSXf³ff ·fe WXûÔ °fû ¸fedOX¹ff °f±ff þ³f°ff IZY ¶fe¨f CXÀfZ CXÀf °fSXWX IYf AfIiYûVf ³fWXeÔ ÓfZ»f³ff ´fOÞX°ff WX` þ`Àff dIY

ÀfØfføYPÞX Q»f IYûÜ dU´fÃf IZY ´ffÀf ¶fWXf³fZ ·fe WXþfSX WXû°fZ WX`ÔÜ ²fSX³fZ-´fiQVfʳf, WXÔ¦ff¸ff, WXOÞX°ff»f AüSX ¶fÔQ CXÀfIZY ÀUf·ffdUIY »fûIY°ffÔdÂfIY WXd±f¹ffSX WX`ÔÜ B³f Àf¶f ¨feþûÔ IYe AfþfQe ÀfØfføYPÞX Q»f ¹ff ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX UWX dU´fÃf IZY dJ»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX°ff WX` °fû BÀfZ ¶fZ°fbIYf WXe ¸ff³ff þfE¦ffÜ ¹ffQ IYedþE ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ d´fL»fe ¶ffSX A´f³fZ ÀfÔdÃf~ ÀfØffIYf»f IZY QüSXf³f þ¶f ²fSX³ff dQ¹ff ±ff °fû SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ, ¸fedOX¹ff AüSX Af¸f »fû¦fûÔ ³fZ I`YÀfe ´fid°fdIiY¹ff IYe ±fe! ÀfØfføYPÞX Q»f IYf ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX³ff EIY AfIiYf¸fIY SX¯f³fed°f WX`, BÀfÀfZ IY¸f »fû¦f ÀfWX¸f°f WXûÔ¦fZÜ IYfSX¯f? EZÀff ²fSX³ff CXÀfZ IY¸fþûSX AüSX AÀfWXf¹f WXe dÀfð IYSX°ff WX`Ü UWX dQJf°ff WX` dIY §fMX³ffIiY¸f IYe ¨ff¶fe dIYÀfe AüSX ´fÃf IZY ´ffÀf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þ`ÀfZ ¸fbJSX ½¹fdöY IYe SX¯f³fed°fIY ¨fb´´fe dQJf°fe WX` dIY CX³WXZÔ ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfÔUZQ³fVfe»f dÀ±fd°f IYf AWXÀffÀf WX`Ü »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ÀfZ »fZIYSX ½¹ff´f¸f, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ÀfZ þbOÞXZ dUUfQûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fûÔ °fIY ´fSX UZ ¨fb´f WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fedOX¹ff õfSXf IYBÊ °fSXWX IZY ÀfUf»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ dþÀf °fSXWX WXSX ÀfUf»f Àfb³ff AüSX þUf¶f ¸fZÔ ¸fü³f SXWXZ, CXÀfZ CX³fIYe IY¸fþûSXe ³fWXeÔ Ad´f°fb WXf»ff°f IYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYe ÀUeIYfSXûdöY IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dQJf°ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¸fböY ³fWXeÔ WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ´fifU²ff³fûÔ ´fSX dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ ³fZ d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ÀfÂf IYû A³fb°´ffQIY ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ BÀf ¶ffSX ¸fbïZ QcÀfSXZ WX`Ô, »fZdIY³f dÀ±fd°f UWXe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dU´fV¹f³ff AUIYfVf ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYe AfIiYf¸fIY°ff À´fá WX`Ü BÀf ¶fe¨f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ JbQ ·fe ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQ ÀfÂf VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe BÀf ¶ff°f IYf EZ»ff³f IYSX³ff dIY WX¸f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´ffÀf ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IZY QüSXf³f ¹fWX ¸ffÔ¦f dIY IYûBÊ ·fe ¨f¨ffÊ °f·fe WXû¦fe þ¶f ´fWX»fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY BÀ°feRZY WXû þfEÔ¦fZ, CXÀfIZY ¶fPÞX°fZ Af°¸fdUV½ffÀf IYû À´fá IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹ffQ SXWXZ, »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYe dÀ±fd°f dIYÀfe ·fe LûMXZ dU´fÃfe Q»f þ`Àfe dQJfBÊ QZ SXWXe ±feÜ ¹ffQ IYedþE, CXÀfZ dU´fÃf IZY ³fZ°ff IYf ´fQ °fIY ³fWXeÔ d¸f»ffÜ EZÀff »f¦f°ff ±ff dIY dU´fÃf IYf À´fZÀf °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ AfdQ IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

3

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »fbMZXSXûÔ ÀfZ d»f¹ff »fûWXf Af¦fSXfÜ Vfd³fUfSX Vff¸f QÔ´fd°f IYû »fcMXIYSX EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ »føfe IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f d»fE °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ OXf»f¨fÔQ ³fZ IY¸fSX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfZ ³fWXeÔ LûOÞXfÜ BÀfe ¶fe¨f A³¹f ¦fif¸fe¯f Af ¦fE AüSX »fbMXZSXûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ¸füIYf ´ffIYSX Qû »fbMXZSXZ ´ffÀf ¸fZÔ d·fÔOXe IZY JZ°f ¸fZÔ dL´f ¦fEÜ ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe ¦fû´fDY IZY Àff±f-Àff±f ³f¦f»ff ¸fÔVff, ¸fWXbASX, A·fbAf´fbSXf AüSX SXf¹f·ff ¦ffÔUûÔ ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX »fbMXZSXûÔ IYû JZ°f ¸fZÔ §fZSX d»f¹ffÜ EÀf´fe ´fd›¸f ¶fd¶f°ff ÀffWXc, ÀfeAû AL³fZSXf dUþ¹f IbY¸ffSX AüSX BÔÀ´fZ¢MXSX AL³fZSXf ·ff³fb ´fi°ff´f dÀfÔWX ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZY Àff±f UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Vff¸f 6.15 ¶fþZ QcÀfSXZ »fbMXZSXZ IYû ·fe JZ°f ÀfZ PXcÔPX d³fIYf»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ »fbMXZSXûÔ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYSX »fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX »fû¦fûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ LbOÞXf¹ff AüSX EIY ´fifBUZMX ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX ´fbd»fÀf CX³WXZÔ »fZ þf³fZ »f¦feÜ ¹fWX QZJIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦ffOÞXe IYû §fZSXIYSX SXûIY d»f¹ffÜ ¦fif¸fe¯f ·ff¦f°fZ »fbMXZSXûÔ ´fSX ¦fif¸fe¯f ·ffSXe ´fOÞXZÜ JZ°f °fûOÞX »feÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX QcÀfSXZ »fbMXZSXZ ³fZ CX³WXZÔ §fMX³ffÀ±f»f ´fSX WXe ¸ffSX³fZ IZY d»fE ¸fZÔ »fbMXZSXûÔ IYû §fZSX³fZ IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ Àfe²fe ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ¦fû»fe AOÞXZ ±fZÜ Vff¸f 7.15 ¶fþZ °feÀfSXZ ¶fQ¸ffVf ´fbd»fÀf ¶fb»ff »feÜ BÀfIZY ¶ffQ °fe³f §fÔMXZ SXfþZÔQi IZY ¶f¦f»f ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊ AüSX UZ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ dIYÀfe °fSXWX °fIY Afg´fSXZVf³f ¨f»ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE °fe³f ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ SXfþZÔQi U¸ffÊ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX ´fbd»fÀf CX³WXZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´feMX-´feMXIYSX ÀfÔ·f»f°fZ WXbE A´f³fe »ffBÀfZÔÀfe dSXUfg»USX AÀ´f°ff»f °fIY »fZ ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fSX¯ffÀf³³f IYSX dQ¹ffÜ dIYÀfe °fSXWX ¦fif¸fe¯fûÔ d³fIYf»fIYSX »fbMXZSXûÔ ´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ »fbMXZSXZ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`Ü ´fIYOÞXZ ¦fE ÀfZ ¶f¨ffIYSX ´fbd»fÀf »fbMXZSXûÔ IYû AÀ´f°ff»f BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ °fe³f RYf¹fSX AüSX dIYEÜ »fbMXZSXûÔ ¸fZÔ ¸f±fbSXf IZY ¶f»QZU d³fUfÀfe ²f³f »fZ ¦fBÊÜ UWXeÔ EIY »fbMXZSXZ IYe ¦fû»fe ÀfZ CX³fIYf AÔQfþ QZJIYSX »fbMXZSXZ ¦fû´fDY ³fWXSX dÀfÔWX AüSX þ¦fQeVf´fbSXf IZY ¶fûQ»ff d³fUfÀfe ¹fbUIY OXf»f¨fÔQ §ff¹f»f WXbAf WX`Ü IYe ´fMXSXe ÀfZ WXûIYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ¦fûd»f¹ffÔ AVfûIY AüSX Àfb³fe»f WX`ÔÜ AVfûIY AüSX §fMX³ff Vff¸f »f¦f·f¦f ¨ffSX ¶fþZ IYe WX`Ü ¨f»f³fZ IYe AfUfþ Àfb³fIYSX AfÀf´ffÀf IZY Àfb³fe»f þeþf Àff»fZ WX`ÔÜ dÀfIÔYQSXf IZY AMXcÀf d³fUfÀfe OXfg. ¶feAfSX JZ°fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ¦fif¸fe¯f »fbMXZSXûÔ IZY EÀf´fe ´fd›¸f ¶f¶fe°ff ÀffWXc ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ¶fZOXIYSX dUdU IZY d»fd´fIY SXfþZÔQi U¸ffÊ ´feLZ QüOÞX d»fEÜ °fe³fûÔ »fbMXZSXûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ´f°??³fe »føfe IZY Àff±f ÀIcYMXSX ÀfZ ¦fû´fDY ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe »fbMXZSXûÔ ¦f¹ff WX`Ü Af¦fSXf Af SXWXZ ±fZÜ þ¹f´fbSX WXfBÊUZ ´fSX ³fZ §f¶fSXfIYSX ¶ffBIY LûOÞX Qe AüSX ´f`Q»f ¦fû»fe »f¦f³fZ IZY ¶ffQ OXMXf AL³fZSXf ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fû´fDY SXþUfWXf ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ ¦fû´fDY d³fUfÀfe 25 U¿feʹf SXWXf OXf»f¨fÔQ IYe ´fbd»f¹ff IZY ´ffÀf ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ÀffWXÀfe OXf»f¨fÔQ ³fZ ·ff¦f°fZ »fbMXZSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ »fbMXZSXûÔ ³fZ °f¸fÔ¨ff °ff³fIYSX CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ffÜ EIY IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ »fbMXZSXZ ³fZ LcMX³fZ IZY AL³fZSXfÜ WXfBÊUZ ´fSX QbÀÀffWXÀfe »fbMXZSXZ

OXf»f¨fÔQ IZY ÀffWXÀf IZY Af¦fZ PXZSX WXû ¦fEÜ ¶ffBIY ÀfUfSX »fbMXZSXûÔ IZY ´feLZ QüOÞXZ ¹fbUIY ³fZ »fbMXZSXZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX CXÀfZ d¦fSXf d»f¹ffÜ »fbMXZSXZ ³fZ CX³WXZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Qe, ¸f¦fSX JbQ IYû ´fIYOÞX ÀfZ ¸fböY ³fWXeÔ IYSXf ´ff¹ffÜ Jc³f ¶fWX°ff SXWXf AüSX ÀffWXÀfe ¦fif¸fe¯f »fbMXZSXZ IYû Q¶fû¨fZ SXWXfÜ °fe³f »fbMXZSXûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY Àff±f WXe OXf»f¨fÔQ IYe ¨f¨ffÊ ·fe þûSXûÔ ´fSX WX`Ü AL³fZSXf ÃfZÂf ¸fZÔ ¦fû´fDY SXþUfWXf ´fSX dUdU IZY d»fd´fIY SXfþZÔQi U¸ffÊ IYe ´f°??³fe IYe ¨fZ³f »fcMXIYSX ·ff¦f°fZ »fbMXZSXûÔ IZY ´feLZ ¦fif¸fe¯f QüOÞX ´fOÞXZÜ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ Vffd¸f»f ±fZ 26 Àff»f IZY OXf»f¨fÔQÜ ³fWXSX IYe ´fMXSXe ´fSX ¶ffBIY LûOÞXIYSX ·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´feLZ »f¦fZ OXf»f¨fÔQ ³fZ EIY ¶fQ¸ffVf IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ Qû³fûÔ ¦fb°±f¸f¦fb°±ff WXû ¦fEÜ ¶fQ¸ffVf A´f³fZ Àff±fe IYe ¸fQQ IYû Af°fZ, ¸f¦fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ·feOÞX QZJ CXÀfZ LûOÞXIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ BÀfe ¶fe¨f Q¶fû¨fZ ¦fE ¶fQ¸ffVf ³fZ OXf»f¨fÔQ IYe IY¸fSX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX QeÜ IYSXe¶f ´ffÔ¨f d¸f³fMX °fIY OXf»f¨fÔQ ³fZ Jc³f ¶fWX³fZ IYe ´fSXUfWX dIYE ¶f¦f`SX ¶fQ¸ffVf IYû Q¶fû¨fZ SXJfÜ BÀfe ¶fe¨f ¦fif¸fe¯f ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX CXÀfIYe ²fb³ffBÊ IYSX QeÜ BÀfIZY ¶ffQ OXf»f¨fÔQ IYû AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ff, þWXfÔ WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

´fbd»fÀf IZY Af¦fZ-Af¦fZ ¨f»fZ ¦fif¸fe¯f

OXf»f¨fÔQ õfSXf ¶fQ¸ffVf IYû ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe dWX¸¸f°f ¶fPÞX ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f ´fbd»fÀf IZY Af¦fZ-Af¦fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû Jûþ°fZ SXWXZÜ JZ°f IZY AÔQSX ÀfZ ¶fQ¸ffVf ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff SXWXZ ±fZ AüSX ´fbd»fÀf þUf¶fe RYf¹f¨SX¦f IYSX SXWXe ±feÜ ¸f¦fSX ¦fif¸fe¯f OXMXZ SXWXZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´fIYOÞXZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ þ¸fIYSX Àf¶fIY dÀfJf¹ffÜ

¶ffÔQeIbYBÊ ´f`ÀfZÔþSX ¸fZÔ §fbÀf IYSX ´feMXZ IYfÔUdOÞX¹fZ

Af¦fSXfÜ ¶ffÔQeIbYBÊ-¶fSXZ»fe ´f`ÀfZÔþSX ÀfZ WXdSXõfSX þf SXWXZ IYfÔUdOÞX¹fûÔ ´fSX AÄff°f ¹fbUIYûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ d¶f¨f´fbSXe ÀMXZVf³f ´fSX IYû¨f ¸fZÔ »ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX ¨fPÞXZ ¹fbUIYûÔ ³fZ ¨fb³f-¨fb³f IYSX ·f¦fUf UÀÂf²ffSXe IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYû ´feMXfÜ Af¦fSXf IZY dIYÀfe ÀMXZVf³f ´fSX CX³fIYe ¶ff°f Àfb³fZ d¶f³ff SXUf³ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QWXVf°fþQfÔ IYfÔUdOÞX¹fZ ÀfWX¸fZ IYû¨f ¸fZÔ ¶f`NXZ SXWXZÜ ¶ffÔQeIbYBÊ-¶fSXZ»fe ´f`ÀfZÔþSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû A»fUSX ÀfZ EIY Qþʳf IYfÔUdOÞX¹fZ ÀfUfSX WXbEÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¦ffOXÊ IZY ¶f¦f»f Uf»fZ IYû¨f ¸fZÔ ¹ffÂff IYSX SXWXZ Àf·fe IYfÔUdOÞX¹fZ ·f¦fUf UÀÂf ´fWX³fZ ±fZÜ IYû¨f ¸fZÔ »ffBMX ³fWXeÔ þ»f SXWXe ±feÜ MÑZ³f þ`ÀfZ WXe d¶f¨f´fbSXe ÀMXZVf³f ´fSX ÷YIYe, °f·fe AfNX-QÀf ¹fbUIY »ffNXe-OXÔOXZ »fZIYSX ¶fû¦fe ¸fZÔ QfdJ»f WXbEÜ UWX EIY WXe ¶ff°f IYWX SXWXZ ±fZ dIY þû »ff»f IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ WX`Ô, CX³WXZÔ ¸ffSXûÜ ¶fû¦fe ¸fZÔ AüSX ·fe ¹ffÂfe ÀfUfSX ±fZ, »fZdIY³f ¹fbUIYûÔ ³fZ dÀfRYÊ IYfÔUdOÞX¹fûÔ IYû WXe þ¸fIYSX ´feMXf AüSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ IYfÔUdOÞX¹fûÔ ³fZ BÊQ¦ffWX ÀMXZVf³f ´fSX CX°fSX IYSX UWXfÔ ¸füþcQ SXZ»fUZ IYd¸fʹfûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ ³f Àfb³feÜ MÑZ³f IYSXe¶f 8.40 ¶fþZ BÊQ¦ffWX ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔ þeAfSX´fe IZY dÀf´ffWXe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IYfÔUdOÞX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYe, »fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ MÑZ³f Af¦fSXf RYûMXÊ ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ 'þf¦fSX¯f ´fid°fd³fd²f' IYû CX³WXûÔ³fZ UfIY¹ff ¶f°ff¹ff, »fZdIY³f B°f³fZ ÀfWX¸fZ WXbE ±fZ dIY ³ff¸f-´f°ff ¶f°ff³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ·fe d¶f³ff dIYÀfe IYfSXÊUfBÊ IZY UWX Af¦fZ IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ

³fBÊ ÀfþÊSXe d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ dVfdµMXÔ¦f ´fSX d·fOÞXZ OXfg¢MXSX

Af¦fSXfÜ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe ³fBÊ ÀfþÊSXe d¶fd»OXÔ¦f »fûIYf´fʯf ÀfZ ´fWX»fZ WXe þÔ¦f IYf ¸f`Qf³f ¶f³f ¦fBÊÜ °f»fûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IYû »fZIYSX þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX ¦fEÜ AdÀ±f SXû¦f dU·ff¦f IZY þcd³f¹fSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ÀfþÊSXe dU·ff¦f IYf Àff¸ff³f RZYÔIYIYSX A´f³ff °ff»ff OXf»f dQ¹ffÜ ¸ff¸f»ff OXeE¸f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ AdÀ±f SXû¦f dU·ff¦ff²¹fÃf IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ OXeE¸f ³fZ ´fWX»fZ °fe³f °f»f ´fSX ÀfþÊSXe dU·ff¦f °f±ff ¨fü±fZ U ´ffÔ¨fUZ °f»f ´fSX AdÀ±f SXû¦f EUÔ BÊE³fMXe dU·ff¦f IYû dVfµMX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ

EÀfE³f ¸fZÔ 78 IYSXûOÞX ÀfZ ³fBÊ ÀfþÊSXe ´fbSXf³fe ÀfþÊSXe d¶fd»OXÔ¦f IZY dU·ff¦fûÔ IYû Qû´fWXSX OXZPÞX ¶fþZ AdÀ±f SXû¦f dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. Àfe´fe ´ff»f A´f³fZ Àff±f þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX AüSX ´f`SXf¸fZdOXIY»f ÀMXfRY IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfþÊSXe dU·ff¦f IZY ¶fZOX ¶ffWXSX d³fIYf»f dQE AüSX dõ°fe¹f °f»f IZY UfOXÊ ´fSX °ff»ff þOÞX dQ¹ffÜ Vff¸f IYû I`YÔ´f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ AdÀ±f SXû¦f dU·ff¦ff²¹fÃf IYû dWXQf¹f°f QZ°fZ WXbE ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe WXSXIY°f ³f IYSX³fZ d¶fd»OXÔ¦f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ dVfµMX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfþÊSXe dU·ff¦f IZY d»fE IYWXf WX`Ü ´fif¨ff¹fÊ IYû d³fQZÊdVf°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU õfSXf BÀfIYf IZY ¶fZOX ´fi±f¸f, dõ°fe¹f AüSX °fÈ°fe¹f °f»f dIY¹ff WX` dIY OXfg¢MXSX A´ffÀf ¸fZÔ ¶f`NXIYSX »fûIYf´fʯf ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fSX dVfµMX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZÔÜ

þcd³f¹fSX OXfg¢MXSXûÔ ÀfZ IYSXf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ A·fQi°ff

AdÀ±f SXû¦f dU·ff¦ff²¹fÃf IYe VfWX ´fSX CX³fIZY dU·ff¦f IZY þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX ´fif¨ff¹fÊ AüSX ÀfþÊSXe dU·ff¦ff²¹fÃf ÀfZ A·fQi°ff IYSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¸f¦fSX BÀfIYe ·f³fIY ´fWX»fZ WXe »f¦f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fif¨ff¹fÊ AüSX ÀfþÊSXe dU·ff¦ff²¹fÃf ³fBÊ d¶fd»OXÔ¦f ÀfZ d³fIY»fIYSX A´f³fZ dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fEÜ BÀf §fMX³ff ÀfZ d¨fdIY°Àff dVfÃfIYûÔ ¸fZÔ SXû¿f ½¹ff~ WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

UþeSX´fbSXf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXfU, RYf¹fdSXÔ¦f

Af¦fSXfÜ d¶fþ»fe ¨fûSXe IZY d»fE ¶fQ³ff¸f ¶fÀ°fe UþeSX´fbSXf ¸fZÔ MXûSXÔMX IÔY´f³fe õfSXf ·fcd¸f¦f°f IZY¶f»f OXf»f³fZ IYf dUSXû²f? Vfd³fUfSX IYû ¶fOÞXZ ¶fUf»f IYf IYfSX¯f ¶f³ffÜ dUSXû²f IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf WXfþe A¶fSXfSX IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE þf³fZ IZY ¶ffQ ASXfþIY WXbBÊ ·feOÞX ³fZ MXûSXÔMX MXe¸f AüSX ´fbd»fÀf ¶f»f ´fSX AÔ²ff²fbÔ²f ´f±fSXfU AüSX RYf¹fdSXÔ¦f dIY¹ffÜ ´ffÔ¨f ´fbd»fÀfUf»fZ AüSX Qû MXûSXÔMX IY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·feOÞX IYû IYf¶fc IYSX³fZ IZY d»fE WXUfBÊ RYf¹fdSXÔ¦f IYeÜ dRYSX »ffdNX¹ffÔ ¶fSXÀffIYSX JQZOÞX dQ¹ffÜ 24 »fû¦f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE

¦fEÜ ¶fÀ°fe ¸fZÔ ·ffSXe RYûÀfÊ °f`³ff°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ·fcd¸f¦f°f IZY¶f»f OXf»f³fZ IYf dUSXû²f °fe³f dQ³f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf U MXûSXÔMX Ad²fIYfSXe ¸f³ff SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f ¶fÀ°fe IZY »fû¦f ¶ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ IZY¶f»f ³f OXf»f³fZ QZ³fZ ´fSX AOÞXZ ±fZÜ UWXeÔ MXûSXÔMX IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWXfÔ dSXIYfOXÊ d¶fþ»fe ¨fûSXe WXû°fe WX`, »ffB³f »ffgÀf 98 RYeÀfQe °fIY WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fe MXûSXÔMX MXe¸f ³fZ ´fcUfʉ 11.30 ¶fþZ þ`ÀfZ WXe JûQfBÊ VfbøY IYe, »fû¦f WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ °f·fe WXfþe A¶fSXfSX ³fZ ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX

IYû ²f¸fIYf³fZ »f¦fZ °fû ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·feOÞX CX¦fi WXû ¦fBÊÜ ´f±fSXfU VfbøY WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Af¦fZ ¶fPÞXe °fû L°fûÔ ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f WXû³fZ »f¦feÜ QbIYf³fQfSX QbIYf³f ¶fÔQ IYSX ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ WXf»ff°f ¶fZIYf¶fc WXû°fZ QZJ ´fbd»fÀf ³fZ WXUfBÊ RYf¹fSX dIYEÜ ´f±fSXfU ¸fZÔ EÀfAfBÊ d¦fSXeVf ¨fÔQi ¦fü°f¸f, dÀf´ffWXe ¹fQbUeSX, ´fe¹fc¿f, dVfUIbY¸ffSX AüSX Qû MXûSXÔMX IY¸fʨffSXe §ff¹f»f WXû ¦fEÜ °f¶f EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ·ffSXe RYûÀfÊ IZY Àff±f AfE AüSX CX´fQidU¹fûÔ IYû JQZOÞXfÜ Qû Qþʳf CX´fQiUe ´fIYOÞX d»fE ¦fEÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

5

WXûdVf¹ffSX ÎÀfWX IYû ³¹ff¹f Qû, ª¹fûd°f IYe AfUfþ Àfb³fû

ÀfÔ§f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ÀfZ ¶fQ»fZ dMXIYMX IZY Àf¸feIYSX¯f

eFkqjk U;t w

¸f±fbSXfÜ °f»fUfSX¶ffþ dJ»ffOÞXe WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IYû MÑZ³f ÀfZ RZYÔIY³fZ Uf»fZ AfSXû´fe dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe ³f WXû³fZ ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf AfIiYûVf ÀfOÞXIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ Vfd³fUfSX SXf°f I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»fIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfþf dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IYû ³¹ff¹f U ´f}e ª¹fûd°f IYe AfUfþ Àfb³fû IZY ³ffSXZ »f¦ffEÜ SXZ»fUZ AüSX þeAfSX´fe IZY ¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ »f¦ffIYSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE AfUfþ ¶fb»fÔQ IYeÜ E»ff³f dIY¹ff dIY ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ·fcJ WXOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ °f»fUfSX¶ffþe IZY dJ»ffOÞXe WXûdVf¹ffSX IZY ´fdSXUfSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY þeAfSX´fe IZY dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ CXÀfZ MÑZ³fZ ÀfZ RZYÔIYf ±ffÜ þeAfSX´fe õfSXf Qû³fûÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû ¢»fe³f d¨fMX dQE þf³fZ ÀfZ ¸ffÔ IZY AfÔÀfc ÷YIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ ±fZÜ ¸ffÔ VfdVf¶ff»ff IYf IYWX³ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ »ffOÞX»fZ IYû dÀf´ffdWX¹fûÔ õfSXf RZYÔIY°fZ QZJf ±ffÜ ¸ffÔ AüSX ´f}e ª¹fûd°f ³fZ ³¹ff¹f IZY d»fE ¸ffÔ¦f CXNXfBÊÜ »fZdIY³f dIYÀfe ·fe ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe õfSXf BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³f °fû IYfÀf¦fÔþ ÀfZ Ad²fIYfSXe ¶f¹ff³f »fZ³fZ AfE AüSX ³f À±ff³fe¹f Ad²fIYfSXe WXe WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IZY AfUfÀf ´fSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe

IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ BÀfÀfZ AfWX°f dUd·f³³f JZ»f ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf WXû»fe¦fZMX ÀfZ dUIYfÀf ¶ffþfSX °fIY I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»fIYSX WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ °f»fUfSXUfþ dJ»ffOÞXe IY³WX`¹ff ¦fbþÊSX ³fZ IYWXf dIY WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfþf AüSX ´f}e ª¹fûd°f IYû ³füIYSXe d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ A¦fSX ³¹ff¹f ³fWXeÔ d¸f»ff °fû ´fdSXUfSX IYû Àff±f »fZIYSX ·fcJ WXOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IZY ·ffBÊ ¸fb³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûBÊ ·fe SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe AüSX À±ff³fe¹f Ad²fIYfSXe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IYSX³fZ °fIY ³fWXeÔ Af¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ I`YÀfZ ³¹ff¹f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf QüSXf³f þ¹fdÀfaWX , Àfe´fe ÀffSXÀU°f, dQ³fZVf IbY¸ffSX, LÂf´ff»f dÀfaWX , ´fU³f IbY¸ffSX, A÷Y¯f IbY¸ffSX, dþ°fZÔQi dÀfaWX , ASX¨UQ IbY¸ffSX, WXdSXUÔQSX ÀfSXQfSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ B²fSX ¶fÀf´ff ³fZ WXûdVf¹ffSX dÀfaWX IYe ¸fÈ°¹fb IYû SXf¿MÑXe¹f ²fSXûWXSX IYe Ãfd°f ¸ff³f°fZ WXbE CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYû ÀffSXZ »ff·f QZ³fZ AüSX ¸fÈ°fIY dJ»ffOÞXe IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe À´f²ffÊ IYf ³ff¸f SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXfª¹f´ff»f ÀfZ IYe WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYOÞXe IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe WX`Ü BÀf AfVf¹f

IYf SXfª¹f´ff»f IYû ³ff¸f Äff´f³f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAû ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹fWXfÔ EÀf´fe IiYfB¸f AVfûIY IbY¸ffSX SXf¹f IYû dQ¹ffÜ ³ffSXZ¶ffþe IZY ¸f²¹f ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ þ³f´fQ ¸fZÔ WXbBÊ A³¹f Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ IYf dþIiY ·fe dIY¹ff AüSX Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¦fbÔOXfSXfþ IYf¹f¸f SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f þû³f»f IYû-AfdOXʳfZMXSX QfSXf dÀfaWX AfþfQ, ¸fÔOX»f IYû-AfdOXʳfZMXSX ¦fûU²fʳf dÀfaWX AüSX d¶fþZÔQi Àf`³fe, dU²ff¹fIY SXfþIbY¸ffSX SXfU°f, dþ»ff²¹fÃf Àf°¹f ´fiIYfVf IYQʸf, ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf OXf. þÀfSXf¸f, OXf. A¶fSXfSX WXbÀf`³f, SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, dIYVfûSX IbY¸ffSX, ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX, UeSXZÔQi ´fdSXWXfSX, Àf°feVf ¶f§fZ»f, SXBÊÀf AWX¸fQ, ¹fû¦fZVf dõUZQe, ´fiZ¸f ¨fÔQi IYQʸf, NXf. Ad³f÷Yð dÀfaWX , ¸fWXZÔQi ¨fü²fSXe U A³¹f ¸füþcQ SXWXZÜ

þeAfSX´fe IYf IYSXZÔ¦fZ §fZSXfU

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ JZ»fIcYQ ´fiIYûâ õfSXf 27 þb»ffBÊ IYû Àfb¶fWX ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ ÀfZ þÔ¢Vf³f dÀ±f°f þeAfSX´fe ±ff³fZ IYf §fZSXfU dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX þf³fIYfSXe dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ÀfSXQfSX WXSXUÔVf dÀfaWX IYüVf»f ³fZ Qe WX`Ü

°fSX¯f°ff»f ¸fZÔ IYLbAf ¦fd°f ´fSX þ°ffBÊ ³ffSXfþ¦fe

¸f±fbSXfÜ IYSXûOÞXûÔ IZY ÀUe¨¸f¦f ´fc»f IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXJOÞX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX³fZ IYû Vfd³fUfSX IYû ÀMXZdOX¹f¸f ´fWXbÔ¨fZ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ³ffSXfþ WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ °fSX¯f°ff»f IYf d³f¸ffʯf IYSX³fZ Uf»fe EþZÔÀfe ¹fc´fe´feÀfeE»f IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ffÜ UWXeÔ ÀMXZdOX¹f¸f IZY IYd¸fʹfûÔ IYû ·fe Jc¶f JSXe JûMXe Àfb³ff OXf»feÜ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYe ³ffSXfþ¦fe »f¦f·f¦f Qû IYSXûOÞX ÀfZ ¶f³fZ °fSX¯f°ff»f IZY A¶f °fIY VfbøY ³f WXû³fZ IYû »fZIYSX ±feÜ AfNX þb»ffBÊ IYû OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ °fSX¯f°ff»f IYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ

Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf BÀfIYe d³f¸ffʯf EþZÔÀfe CXØfSX ´fiQZVf ´fiûþZ¢MX IYfgSX´fûSXZVf³f d»fd¸fMXZOX IYû dQE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fc´fe´feÀfeE»f ³fZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IYf¸f VfbøY IYSXf¹ff °fû ¹fWX IYLbAf ¨ff»f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¦f¯fZVfSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ E±f»fZdMX¢Àf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY CXîfMX³f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f ¨ÀfWX °fSX¯f°ff»f IYf WXf»f QZJ³fZ ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWXfÔ ´fSX IYLbAf ¦fd°f ÀfZ ¨f»f SXWXZ IYf¸f IYû QZJ IYSX CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ¸füþcQ Àfb´fSXUfBþSX ÀfZ ´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSX ÀfZ ¶ff°f IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ RYû³f ÀfZ WXbBÊ Uf°ffÊ IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ

´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSX ÀfZ IYf¸f ²fe¸fZ ¨f»f³fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE IYf¸f °fZþ IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY Àff±f WXe UWXfÔ ¸füþcQ ´fi·ffSXe dþ»ff IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe ÀfZ IYWXf dIY þ¶f °fSX¯f°ff»f NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³ff ±ff °fû BÀfZ WX`ÔOXAûUSX I`YÀfZ »fZ d»f¹ffÜ ¹fWX IYWX IYSX CX³WXûÔ³fZ WX`ÔOXAûUSX IZY IYf¦fþ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSX IYû RYû³f ´fSX °fSX¯f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IYf¸f IYf EÀMXe¸fZMX dþ»ff IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe IYû ·fe QZ³fZ IYû IYWXfÜ ¹fWX QZJ IYSX dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX Uf´fÀf »füMX AfEÜ

¸f±fbSXfÜ »f¦f·f¦f Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY IYf Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f SXWXZ dQ³fZVf IZY d¶fWXfSX ·fZþZ þf³fZ IZY ¶ffQ À±ff³fe¹f SXfþ³fed°f IZY Àf¸feIYSX¯f ¦fOÞX¶fOÞXf ¦fE WX`ÔÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Qû dQUÀfe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff, dþÀfIZY °fWX°f dQ³fZVf IYû d¶fWXfSX ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY À±ff³f ´fSX CXØfSXfJÔOX IZY ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY OXfg. WXSXeVf IYû ¶fiþ ´fifÔ°f IYe dþ¸¸fZUfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü À±ff³fe¹f MXe¸f ·ffþ´ff ¸fZÔ IYBÊ ¨fZWXSXZ dQ³fZVf IZY JfÀfZ ³fþQeIY ¸ff³fZ þf°fZ ±fZÜ Qû Àff»f ¶ffQ WXû³fZ Uf»fZ CX´fi dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX dQ»fUf³fZ IYû »fZIYSX ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ·fe ¸ff³fe þf SXWXe ±feÜ ·ffþ´ff IYe EIY »ffg¶fe ¸fZÔ CX³fIYf IYfRYe ´fi·ffU ±ffÜ BÀfe »ffg¶fe ³fZ d´fL»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ OXfg. QZUZÔQi Vf¸ffÊ IYû ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX dQ»fUf¹ff ±ff, »fZdIY³f UZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ´fiQe´f ¸ff±fbSX ÀfZ ´ffÔ¨f Àfü ÀfZ ª¹ffQf UûMXûÔ ÀfZ WXfSX ¦fE ±fZÜ CX³fIZY A»ffUf IbYL A³¹f ³fZ°ff ·fe CX³fIZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ ±fZ AüSX Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX IZY d»fE J¸f NXûIZY WXbE WX`ÔÜ CX³fIZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ

SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f CX³WXZÔ dUQf IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ þf SXWXe ±fe, ¸f¦fSX R`YÀf»ff MX»f ¦f¹ffÜ ¶fe°fZ Qû dQ³f CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ WXbBÊ QZVf·fSX IZY ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIYûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dQ³fZVf IYf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ¸¸fZUfSXe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´fcUÊ ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY dQ³fZVf IZY Àf¸f±fÊIY CX³WXZÔ ÃfZÂf ´fi¨ffSXIY ¶f³ffE þf³fZ IYf QfUf IYSX°fZ SXWXZÜ IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÃfZÂf ´fi¨ffSXIY dVfU ´fiIYfVf IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfWX ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ffIYSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ SXf¸f»ff»f ·fe Àfe²fZ ÃfZÂf ´fi¨ffSXIY ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f ¶f³fZ ±fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY dQ³fZVf IYû A¶f ÃfZÂf ´fi¨ffSXIY ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ³fE ´fifÔ°f ´fi¨ffSXIY OXfg. WXSXeVf ÃfZÂf AüSX À±ff³fe¹f ·ffþ´ffB¹fûÔ IZY d»fE ³fE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ

¨fZ°ffU³fe d³fVff³f Lc SXWXe ¹f¸fb³ff

¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff J°fSXZ IZY d³fVff³f ÀfZ ¶fÀf ±fûOÞXf ³fe¨fZ WXe ¶fWX SXWXe WX`Ü ¶ffdSXVf WXû³fZ ´fSX þ»fÀ°fSX ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe ÀfZ ¶ffPÞX IYe AfVfÔIYf ÀfZ °fMXU°feÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ WX»f¨f»f WX`Ü Vfd³fUfSX Àfb¶fWX AfNX ÀfZ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ °fIY ´fi¹ff¦f §ffMX ´fSX ¹f¸fb³ff J°fSXZ IZY d³fVff³f 164.20 ¸feMXSX ÀfZ °fe³f ÀfZ¸fe ³fe¨fZ ¶fWX SXWXe ±feÜ ¦fûIbY»f ¶f`SXfþ ´fSX þ»f À°fSX 163.30 ¸feMXSX ¶f³ff WXbAf ±ffÜ ¶f`SXfþ ÀfZ Af¦fSXf IZY d»fE 13234 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe LûOÞXf þf SXWXf WX`Ü UÈÔQfU³f dÀ±f°f IZYVfe§ffMX, ¨feSX§ffMX, ßfÔ¦ffSXUMX, d¶fWXfSX §ffMX, IYf»feQWX §ffMX ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¶fPÞXZ þ»f À°fSX IYe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ´fbdá IYeÜ þ¦f³³ff±f §ffMX ÃfZÂf d³fUfÀfe SX§fbUeSX, »f»»fû AüSX SXf¸f ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ IY·fe ·fe ¹f¸fb³ff IYf ´ff³fe CX³fIZY JZ°fûÔ ¸fZÔ §fbÀf ÀfIY°ff WX`, þ¶fdIY UfSXfWX§ffMX ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ

IZY JZ°f A·fe ÀfZ OXc¶f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¶ffdSXVf ³f WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³f ²ff³f IYe RYÀf»f IYû ´ff³fe IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AüJ»ff ¶f`SXfþ ÀfZ Af¦fSXf ³fWXSX ¸fZÔ IYSXe¶f 2800 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe LûOÞXf þf SXWXf WX`Ü VfZ¿ffBÊ SXZ¦fb»fZMXSX IZY OXfCX³f ´fSX 770 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe Af SXWXf WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY dIYÀff³f ´ff³fe Af¦fZ ³fWXeÔ Af³fZ QZ SXWXZ WX`ÔÜ VfZ¿ffBÊ ´fSX ´fif~ WXû SXWXZ ´ff³fe ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 400 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe ³fÔQ¦ffÔU, IYûÀfe, ¶fbJSXfSXe, VfZSX¦fPÞX AüSX ÀfWXfSX SXfþUfWX ¸fZÔ LûOÞXf þf SXWXf WX`Ü þ¶fdIY VfZ¿f RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe SXþUfWX ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü ³fWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe WXû³fZ ÀfZ ¨Àf¨ffBÊ dU·ff¦f IYû AOÞXe¦f, RYSXWX AüSX ¸f±fbSXf SXþUfWX IYû ¶fÔQ IYSX³fZ ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ SXûÀMXSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXdUUfSX ÀfZ VfZ¿ffBÊ OXfCX³f IZY ´ffÔ¨fûÔ SXþUfWX ·fe ¶fÔQ IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

6

»fd»f°f ¸fûQe IZY QÀ°ffUZþûÔ IYe dÀfRYfdSXVf ³fWX e Ô IYe: Àfb ¿ f¸ff ÀUSX f þ Àfe°ffSX¸f³f IYe SXfWXb»f IYû ¨fb³fü°fe, 'IYfÔ¦fiZÀfe

jk”Vªh; lekpkj SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe WXf»f°f ¶f°ffEÔ'

IYû¹fÔ¶fMXcSXÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ¦f`SX IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ ´fSX IYMXfÃf dIY¹ffÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ Vfd³fUfSX IYû CX³WXZÔ IYfÔ¦fiZÀfe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IÈYd¿f ÀfÔIYMX IYe WXIYeIY°f þf³f³fZ IYe ¨fb³fü°fe QeÜ Ufd¯fª¹f AüSX CXôû¦f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY SXfWXb»f IYû IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ JfÀfIYSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ þf³ff ¨ffdWXE þWXfÔ d´fL»fZ IbYL WXe ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY °fd¸f»f³ffOXb AüSX AfÔ²fi IZY A³fÔ°f´fbSX ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f ¸fWXfSXf¿MÑX þf³ff ¨ffdWXE þWXfÔ d´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f ÀfSXIYfSX IZY UöY dIYÀff³fûÔ ³fZ Ad²fIYfd²fIY Af°¸fWX°¹ff IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ B³f ¸fü°fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Àf¸ff²ff³f IYf ·fe ÀfbÓffU dQ¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY AfdJSXIYfSX Ad²f¦fidWX°f þ¸fe³f ÀfZ dIYÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ BÀf þ¸fe³f ´fSX ´fb»f, ÀfOÞXIZYÔ AüSX QcÀfSXZ Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ WXe

¶f³fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe B³IYfSX dIY¹ff dIY ¸fûQe ÀfZ A°¹fd²fIY CX¸¸feQ »f¦ffE »fû¦f EIY Àff»f IZY IYf¸fIYfþ ÀfZ ³ffJbVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ´fSX CX³WXûÔ³fZ þû AÀfSX QZJZ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfSXIYfSX ¶fWXb°f ÀfZ dUSXû²fe WXf»ff°f IZY ¶ffUþcQ d´fL»fZ QÀf Àff»f IYe AIYʸf¯¹f°ff IYe ·fSX´ffBÊ IYSX A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fBÊ þf³f OXf»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffSXQVfeÊ ÀfSXIYfSX ³fZ

IYû¹f»fZ AüSX À´fZ¢MѸf IYe ³fe»ff¸fe ÀfZ QZVf IYû Qû »ffJ IYSXûOÞX IYf ¸fb³ffRYf IYSXf¹ffÜ ¹fWX IYQ¸f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY 122 IYû¹f»ff ¶»ffIYûÔ IYû SXQ dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ CXNXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXZ ´ffÔ¨f Àff»f IYf þ³ffQZVf d¸f»ff WX`Ü AüSX A·fe °fû dÀfRYÊ EIY Àff»f WXe ´fcSXf WXbAf WX`Ü þû WXf»ff°f BÀf IYQSX d¶f¦fOÞX ¨fbIZY WX`Ô CX³WXZÔ NXeIY IYSX³fZ IYf IbYL °fû Àf¸f¹f QedþEÜ

ÀfÔ´fi¦f IYf»f ÀfZ ´fiZ¸f WX` dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f

³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYe UþWX ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¶f°ff³fZ Uf»fZ IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d»fdJ°f CXØfSX ´fSX ·f»fZ WXe dUUfQ WXû »fZdIY³f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYe ¹fWX UþWX ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ÀfÔ´fi¦f IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ´feLZ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f AüSX QWXZþ þ`ÀfZ IYfSX¯fûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY EZÀfZ WXe d»fdJ°f CXØfSX IYf WXUf»ff QZIYSX BÀf ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf IYû IYSXfSXf þUf¶f dQ¹ffÜ þZMX»fe ³fZ Vfd³fUfSX IYû IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE ÀfÔ´fi¦f VffÀf³f ¸fZÔ ¸ff¨fÊ 2012 AüSX RYSXUSXe 2014 ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dQE ´fcUÊU°fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IÈYd¿f ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dQE þUf¶f IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ B³f d»fdJ°f þUf¶fûÔ IYe RYûMXû dMXÐUMXSX ´fSX ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔ´fi¦f IZY QüSXf³f dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ 24 þb»ffBÊ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f þUf¶f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY

d»fE QWXZþ U ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f þ`ÀfZ IYfSX¯fûÔ IYf CX»»fZJ dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX dU´fÃf ³fZ CX³fIYe °feJe Af»fû¨f³ff IYeÜ A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ 30 ¸ff¨fÊ 2012 IYû

¨fSX¯fQfÀf ¸fWXÔ°f IZY SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ dQE ¦fE d»fdJ°f þUf¶f IYe °fÀUeSX ·fe dMXÐUMXSX ´fSX ÀffÓff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ JfÀf °füSX ´fSX dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f IYû SXZJfÔdIY°f ·fe dIY¹ffÜ þZMX»fe ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY dþÀf QcÀfSXZ þUf¶f IYû ÀffÓff dIY¹ff UWX Qû RYSXUSXe 2013 IYû IÈYd¿f ¸fÔÂfe VfSXQ ´fUfSX ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dQ¹ff ±ffÜ BÀf þUf¶f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYe UþWX ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f, ÀfÔ´fdØf dUUfQ, dQUfd»f¹ff, Afd±fÊIY dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU, VffQe U QWXZþ þ`ÀfZ dUUfQ ·fe Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ SXfª¹fÀf·ff IYû 16 A¦fÀ°f

2013 IYû °f°IYf»fe³f IÈYd¿f SXfª¹f¸fÔÂfe °ffdSXIY A³fUSX IZY SXfª¹f Àf·ff IYû dQE ¦fE þUf¶f IYe RYûMXû ·fe dMXÐUMXSX ´fSX QeÜ BÀf þUf¶f ¸fZÔ ·fe dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff IYe UþWXZÔ UWXe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ B²fSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ·fe BÀf ¸fbïZ ´fSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ dIYÀff³f Af°¸f WX°¹ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf dIY ¸fedOX¹ff ³fZ ÀfÔQ·fÊ ÀfZ A»f¦f °f±¹fûÔ IYû ¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ ´fZVf dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ dQE ¦fE EZÀfZ WXe þUf¶fûÔ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ SXf¿MÑXe¹f A´fSXf²f dSXIYfOXÊ ¶¹fcSXû IZY AfÔIYOÞXûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ dIYÀff³f Af°¸fWX°¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü U¿fÊ 2013 ¸fZÔ 11,772 dIYÀff³fûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe þ¶fdIY 2014 ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 5650 SXWX ¦fBÊÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff dQJf°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX E³fÀfeAfSX¶fe IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX A»f¦f ÀfZ ¶¹fûSXf ·fe dQ¹ff WX`Ü

³f¹fe dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ´fcUÊ AfBÊ´feE»f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE JbQ IYf ¶f¨ffU dIY¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ¸fûQe IZY d»fE ¹ffÂff QÀ°ffUZþûÔ IYf A³fbSXû²f ¹ff dÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f dU´fÃf IZY WX¸f»fZ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe Àfb¿f¸ff ³fZ IYBÊ ÀffSXZ MXÐUeMX IYSXIZY IYWXf dIY ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÓfcNX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ d¶fiMXZ³f IZY ÀffÔÀfQ IYe±f Ufþ ÀfZ ¶ff°f IYe °ffdIY d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ´fcUÊ AfBÊ´feE»f ´fi¸fbJ IYû ¹ffÂff IYe Bþfþ°f QZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f dU´fÃf ¸fûQe IYû ¹ffÂff QÀ°ffUZþ ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE Àfb¿f¸ff IZY °¹ff¦f´fÂf IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘¸f`Ô ¹fWX EIY ¶ffSX dRYSX IYWX SXWXe WXcÔ dIY ¸f`Ô³fZ IY·fe ·fe »fd»f°f ¸fûQe IZY d»fE ¹ffÂff QÀ°ffUZþûÔ IZY d»fE A³fbSXû²f ¹ff dÀfRYfdSXVf ³fWXeÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, EIY ¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX ¸f`Ô ÀfÔÀfQ IZY ´fid°f þUf¶fQZWX WXcÔÜ QZVf IYû Àfcd¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE UWXe EIY¸ffÂf ¸fÔ¨f WX`Ü þ¶f ¹fWX dUUfQ VfbøY WXbAf ±ff Àfb¿f¸ff ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY

CX³fIYf Af¨fSX¯f ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX IZYÔdQi°f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ¹fWX d¶fiMXZ³f IYe ÀfSXIYfSX ´fSX LûOÞX dQ¹ff ±ff dIY UZ A´f³fZ IYf³fc³f EUÔ d³f¹f¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX R`YÀf»ff IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, WXfÔ ¸f`Ô³fZ ¹fWX MXÐUeMX ´fWX»fZ dQ³f WXe dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ ÓfcNX R`Y»ff¹ff-¸f`Ô »fû¦fûÔ IYe ´fid°fdQ³f ¸fQQ IYSX°fe WXcÔÜ UWX ·fe EIY MXÐUeMX ´fSX-¸fdWX»ff d´fL»fZ 17 U¿fûÊÔ ÀfZ I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ü ¹fWX I`YÔÀfSX IYe 10UeÔ ´fb³fSXfUÈdØf ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³ff ÷YJ QûWXSXf°fZ WXbE IYWXf, ¸f`Ô ÀfÔÀfQ ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f WXe ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû³fZ QZ SXWXZÜ

IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf IYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ, BÀfd»fE ÀfÔÀfQ ¶ffd²f°f IYSX SXWXe WX`: ¦füOÞXf

¨fZ³³fBÊÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe OXe Ue ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ AüSX ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe BÀfd»fE ¶ffd²f°f IYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ´ffÀf AüSX IYûBÊ ¸fbïf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX »fûIY°fÔÂf IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ¦füOÞXf ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ ¹fWX kEIYQ¸f À´fál IYSX dQ¹ff WX` dIY UZ dIYÀfe ·fe A´fSXf²f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf Àf¸f¹f »fÔQ³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ ´fcUÊ AfBÊ´feE»f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IYû CX³fIYe ´f}e IZY B»ffþ IZY d»fE ¹ffÂff ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþ ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZ dUUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ WXUfBÊ AçZ ´fSX ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, »fd»f°f¦fZMX ¸fZÔ RÔYÀfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ I`YÔÀfSX ÀfZ ´fedOÞX°f EIY ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY IYe ¸fQQ IYe ±feÜ ¦füOÞXf ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ dU´fÃf IYe Af»fû¨f³ff ÓfZ»f SXWXZ ¨füWXf³f ÀU¹fÔ AQf»f°f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ ±fZ þ¶fdIY UÀfbÔ²fSXf ´fSX þû AfSXû´f »f¦ffE WX`Ô, UZ CX³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ¸fZÔ Qû¿fe ³fWXeÔ WX`Ü ¦füOÞXf ³fZ IYWXf, UZ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX³fZ IZY d»fE ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZÜ UZ ¸füþcQf ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL dU²fZ¹fIY SXf¿MÑXe¹f dWX°f ÀfZ þbOÞXZ WX`Ô dþ³WXZÔ ´ffdSX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

vkLFkk

26 þb»ffBÊ 2015

7

viuh

d°f÷Y´fd°f ¸fZÔ WXû°fZ WX`Ô ·f¦fUf³f UZÔIYMXZV½fSX IZY °fe³f QVfʳf

d°f÷Y´fd°f dÀ±f°f ·f¦fUf³f ßfe UZÔIYMXZV½fSX IYû WXe ¶ff»ffþe IYWXf þf°ff WX`Ü B³fIZY ¸fb£¹f°f: °fe³f QVfʳf WXû°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff QVfʳf dUV½f øY´f QVfʳf IYWX»ff°ff WX`Ü ¹fWX ´fif°f: IYf»f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü Qû´fWXSX ¸fZÔ QcÀfSXf QVfʳf AüSX SXfdÂf ¸fZÔ °feÀfSXf QVfʳf WXû°ff WX`Ü Àff¸fcdWXIY QVfʳfûÔ IZY A»ffUf A³¹f QVfʳf WXZ°fb Vfb»IY d³f²ffÊdSX°f WX`Ü ¶ff»ffþe IYf ¸fÔdQSX °fe³f ´fSXIYûMXûÔ ÀfZ d§fSXf WX`Ü ´fSXIYûMXûÔ ¸fZÔ ¦fû´fbSX ¶f³fZ WX`ÔÜ CXÀf ´fSX ÀU¯fÊ IY»fVf À±ffd´f°f WX`Ü ÀU¯fÊõfSX IZY Àff¸f³fZ d°f÷Y¸fWXf¸f¯OX´f¸ ³ff¸fIY ¸f¯OX´f WX`Ü UWXfÔ EIY ÀfWXÀÂf À°f¸·f ¸f¯OX´f ·fe WX`Ü ¸fÔdQSX IZY dÀfÔWXõfSX ³ff¸fIY ´fi±f¸f õfSX IYû ´fdOXIYfUd»f IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf õfSX IZY ·fe°fSX UZÔIYMXZV½fSX ÀUf¸fe IZY ·föY ³fSXZVfûÔ EUÔ SXfd³f¹fûÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ ¶f³fe WX`ÔÜ ´fi±f¸f õfSX °f±ff dõ°fe¹f õfSX IZY ¸f²¹f IYe ´fiQdÃf¯ff IYû ÀfÔ´fdQÔ¦f ´fiQdÃf¯ff IYWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dUSXþ ³ff¸fIY EIY IbYÔAf WX`Ü ¶ff»ffþe IZY ¨fSX¯fûÔ IZY ³fe¨fZ dUSXþf ³fQe WX` CXÀfe IYe ²ffSXf BÀf IcY´f ¸fZÔ Af°fe WX`Ü BÀfIYe ´fiQdÃf¯ff ¸fZÔ '´fb¿´fIcY´f' WX`Ü ¶ff»ffþe IYû ¸fb£¹f øY´f ÀfZ °fb»fÀfe ´fb¿´f ¨fPÞXf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ´fiÀffQ IYû dIYÀfe IYû ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ CXÀfZ ´fb¿´f IcY´f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü IZYU»f UÀf³°f ´fÔ¨f¸fe IYû d°f÷Y³¨ff³fcSX ¸fZÔ ´fófU°fe þe IYû ·f¦fU°fe IZY ¨fPÞXZ ´fb¿´f Ad´fÊ°f dIY¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ dõ°fe¹f õfSX IYû ´ffSX IYSX³fZ ´fSX þû ´fiQdÃf¯ff WX` CXÀfZ dU¸ff³f ´fiQdÃf¯ff IYWX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fûþ ³fÈdÀfÔWX, ßfe USXQSXfþ ÀUf¸fe, ßfe

SXf¸ff³fbþf¨ff¹fÊ, ÀfZ³ff´fd°f d³f»f¹f, ¦f÷YOÞX °f±ff ¦f·fʦfÈWX IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY ´fiQdÃf¯ff WX`Ü CXÀfZ U`IbY¯NX ´fiQdÃf¯ff IYWXf þf°ff WX`Ü ´fû¿f Vfb¢»f EIYfQVfe IYû LûOÞXIYSX ¹fWX ¸ff¦fÊ

A³¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fÔQ SXWX°ff WX`Ü ·f¦fUf³f IZY ¸fÔdQSX IZY Àff¸f³fZ ÀU¯fÊ ¸fd¯OX°f À°f¸·f WX`Ü UWXfÔ d°f÷Y·f˜ ¸f¯OX´f¸ ³ff¸f IYf Àf·ff¸f¯OX´f WX`Ü õfSX ´fSX þ¹f-dUþ¹f IYe ¸fcd°fʹffÔ WX`ÔÜ

BÀfe ¸f¯OX´f ¸fZÔ EIY AûSX WXbÔOXe ³ff¸fIY ¶fÔQ WXüþ WX` dþÀf¸fZÔ ¶ff»ffþe IYû Ad´fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE »ff¹ff ¦f¹ff Qi½¹f EUÔ Af·fc¿f¯f AfdQ OXf»ff þf°ff WX`Ü

þ¦f¸fûWX³f ¸fÔdQSX IZY ·fe°fSX 4 õfSX ´ffSX IYSX³fZ ´fSX ´ffÔ¨fUZÔ õfSX IZY ·fe°fSX ßfe ¶ff»ffþe IYe ´fcUfÊd·f¸fbJ ¸fcd°fÊ WX`Ü ¸fcd°fÊ IYf»fZ SXÔ¦f IYe WX`Ü UZ VfÔJ, ¨fIiY, ¦fQf, ´fó d»fE ¨f°fb·fbÊþ øY´f ¸fZÔ JOÞXZ WX`ÔÜ ¸fcd°fÊ »f¦f·f¦f 7 RYeMX IYe WX`Ü Qû³fûÔ AûSX ßfeQZUe AüSX ·fcQZUe IYe ¸fcd°fÊ WX`Ü ·f¦fUf³f IYû ·fe¸fÀfZ³fe IY´fcSX IYf d°f»fIY »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü d°f»fIY ÀfZ CX°fSXf ¨f³Q³f ´fiÀffQ IZY øY´f ¸fZÔ d¶fIY°ff WX`Ü ¹ffÂfe CXÀfZ AfÔJûÔ ¸fZÔ »f¦ff°fZ WX`ÔÜ ¶ff»ffþe IYe ¸fcd°fÊ ¸fZÔ EIY À±ff³f ´fSX ¨fûMX IYf d¨f³WX WX`Ü UWXfÔ QUf »f¦ffBÊ þf°fe WX`Ü IYWXf þf°ff WX` dIY EIY ·föY ´fid°fdQ³f ·f¦fUf³f IZY d»fE Qc²f »ff°ff ±ffÜ UÈð WXû³fZ ´fSX UWX Af³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WXû ¦f¹ffÜ ·f¦fUf³f ÀU¹fÔ þfIYSX ¨fb´f¨ff´f Qc²f ´fe Af°fZ ±fZÜ ¦ff¹f IYû Qc²f ³f QZ°fZ QZJ ·föY ³fZ dL´fIYSX þ¶f QZJf °fû ´ff¹ff dIY EIY AfQ¸fe ¦ff¹f IYf ÀffSXf Qc²f ´fe þf°ff WX`Ü ·föY ³fZ ¨fûSX Àf¸fÓf IYSX CXÀfZ OXÔOXZ ÀfZ ¸ffSXfÜ ·f¦fUf³f ³fZ CXÀfZ QVfʳf dQ¹ffÜ ¹fWXe OXÔOXf »f¦f³fZ IZY d¨f³WX ¸fcd°fÊ ¸fZÔ AÔdIY°f WX`ÔÜ UZÔIYMXf¨f»f ´fUÊ°f ´fSX IYBÊ A³¹f °fe±fÊ WX`Ô dþ³fIZY QVfʳf ´fcþ³f ÀfZ ´fb¯¹f ´fif~ WXû°ff WX`Ü ´fUÊ°f ´fSX WXe ´ff¯OXU °fe±fÊ, ´ff´f³ffVf³f °fe±fÊ, AfIYfVf ¦fÔ¦ff, þf¶ffd»f °fe±fÊ, U`IbY¯NX °fe±fÊ, ¨fIiY °fe±fÊ, IbY¸ffSX ²ffSXf, SXf¸f IÈY¿¯f °fe±fÊ AüSX §fû¯f °fe±fÊ WX`ÔÜ B³f °fe±fûÊÔ IZY AfÀf´ffÀf IYBÊ ÀfbÔQSX ÓfSX³fZ °f±ff ¸fÔdQSX WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¹ffÂfe A´ffSX Af³fÔQ IYf A³fb·fU IYSX°fZ WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

8

O;kikj txr ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IÈYd¿f, DYþfÊ, Qc²f AüSX ´f`³ffÀfûd³fIY IYf ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fL»fe´ff»f³f ÃfZÂf ¸fZÔ IiYfÔd°f IYf Af”f³f 10,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ

´fMX³ffÜ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYf »fùf SXJ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Afþ IÈYd¿f, DYþfÊ, OXZ¹fSXe AüSX ¸fL»fe ´ff»f³f ÃfZÂf ¸fZÔ CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ IiY¸fVf: WXdSX°f, IZYÀfdSX¹ff, ÀfRZYQ AüSX ³fe»fe - ¨ffSX IiYfÔd°f¹fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ CX³fIYe Àf»ffWX IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³fZ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYf ²f³¹fUfQ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨ff»fc JSXeRY ÀfÂf ¸fZÔ Q»fWX³f AüSX d°f»fWX³f IYe ¶fbUfBÊ dSXIYfgOXÊ À°fSX IYû Lc ¦fBÊ WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ ´fi¸fbJ IÈYd¿f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³f AfBÊÀfeEAfSX IZY 87UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IÈYd¿f dUÄffd³f¹fûÔ AüSX ´fi¦fd°fVfe»f dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY UZ Àfbd³fd›°f IYSXZÔ dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ QZVf IYû dIYÀfe ·fe IÈYd¿f dþÔÀf IYf Af¹ff°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WXûÜ CX³WXûÔ³fZ ´fid°f WXZ¢MXZ¹fSX RYÀf»f IYe CX´fþ ¶fPÞXf³fZ IYe þSXSX°f ´fSX þûSX dQ¹ff AüSX IÈYd¿f ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¶f¶ffQeÊ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYû ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f AüSX ¸fc»¹fU²fʳf ´fSX ·fe þûSX dQ¹ffÜ

¸fûQe ³fZ ¨ffSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IiYfÔd°f IZY d»fE.WXSXf, A»f¦f ¸f°f»f¶f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f IZYÀfdSX¹ff, ÀfRZYQ AüSX ³fe»fZ SXÔ¦fûÔ IYf ³ff¸f DYþfÊ IYf SXÔ¦f IZYÀfdSX¹ff WX`Ü DYþfÊ IiYfÔd°f IYe ¶fWXb°f AfUV¹fIY°ff WX`Ü' ·ffSX°f ¸fZÔ d¶fþ»fe, °fZ»f EUÔ ¦f`Àf Qû³fûÔ IYe WXe IYfRYe IY¸fe WX` þû Aüôûd¦fIY dUIYfÀf IZY d»fE IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fc»¹fUd²fÊ°f Jfô CX°´ffQûÔ IZY dUd³f¸ffʯf IZY d»fE d¶fþ»fe þøYSXe WX`Ü'´fWX»fZ, WX¸fZÔ d¶fþ»fe IYe AfUV¹fIY°ff WX`, IZYU»f °f·fe U`Äffd³fIY ´fiüôûd¦fIYe ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü' ¸fûQe ³fZ ARYÀfûÀf þ°ff¹ff dIY B°f³ff ¶fOÞXf SXfª¹f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ d¶fWXfSX IZYU»f 250 ÀfZ 300 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe WXe ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, "þ¶f ¸f`Ô ·fcMXf³f ¦f¹ff, ¸f`Ô³fZ UWXfÔ ´f³fd¶fþ»fe DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYû VfbøY dIY¹ff AüSX BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe d¶fWXfSX IYû d¸f»fZ¦feÜ WXdSX°f IiYfÔd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE IYWXf, WX¸ffSXf d°fSXÔ¦ff ÓfÔOXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, "´fWX»fe WXdSX°f IiYfÔd°f CXÀf¸fZÔ ¶fe¨f ¸fZÔ EIY ³fe»ff ¨fIiY WX`Ü ¸fZSXf ÀfZ WX¸fZÔ »ff·f WXbAfÜ »fZdIY³f QZVf QcÀfSXe dUV½ffÀf WX` dIY QZVf ¸fZÔ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IiYfÔd°f WXdSX°f IiYfÔd°f IYf BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY ´fWX»fZ WXe IYfRYe QZSX WXû ¨fbIYe WX`Ü WX¸fZÔ IZYÀfdSX¹ff IiYfÔd°f WX`Ü A»f¦f A»f¦f »fû¦fûÔ QcÀfSXe WXdSX°f IiYfÔd°f IZY d»fE ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IZY d»fE IZYÀfdSX¹ff IiYfÔd°f IYf A»f¦f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü'

SXþ°f ¦fb~f IYf Àfþf ÀfZ ¸fbdöY ´ff³fZ IZY d»f¹fZ ³f¹ff IYf³fc³fe ´fi¹ffÀf

³¹fc¹ffIYÊÜ ¦fû»OX¸f`³f Àff¢Àf IZY ·ffSX°fe¹f ¸fc»f IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY SXþ°f ¦fb~f EIY A¸fZdSXIYe AQf»f°f õfSXf CX³WXZÔ Qû¿fe NXWXSXf³fZ AüSX Qû Àff»f IYe Àfþf IZY R`YÀf»fZ IYû ´f»fMX³fZ IYe AþeÊ IYû JfdSXþ IYSX³fZ IZY dJ»ffRY ³f¹ff IYf³fc³fe SXfÀ°ff A´f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb~f IYû ·fZdQ¹ff IYfSXû¶ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû Àff»f IYe Àfþf Qe ¦fBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe ¸f`³fWXMX³f dþ»ff AQf»f°f IYû IY»f ÀfüÔ´fZ EIY Äff´f³f ¸fZÔ ¦fb~f ³fZ A´fe»f ´ffÂf°ff IYf ´fi¸ff¯f´fÂf ¸ffÔ¦ff WX`Ü BÀf ´fi¸ff¯f´fÂf IZY d¸f»f³fZ ÀfZ UWX A¸fZdSXIYe dþ»ff AQf»f°f IZY þþ þZOX SXfIYûRY IZY 2 þb»ffBÊ IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY A´fe»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ³¹ff¹f²feVf SXfIYûRY ³fZ ¦fb~f IZY BÀf QfUZ ÀfZ AÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX` dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY (¦fb~f) dJ»ffRY Àf¶fc°f IYfRYe ³fWXeÔ ±fZÜ ¦fb~f IYû ASX¶f´fd°f WXZþ RÔYOX ÀfÔÀ±ff´fIY SXfþ SXfþfSX}¸f IYû ·fZdQ¹ff þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü AQf»f°f ³fZ 2 þb»ffBÊ 2015 IYû ¦fb~f IZY SXfWX°f ´ff³fZ IYe ´fWX»f IYû ¹fWX IYWX°fZ WXb¹fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY Àfe²fZ A´fe»f IZY þdSX¹fZ CXNXf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXIYSX CX³WXûÔ³fZ BÀf QfUZ IYû ´fidIiY¹ff°¸fIY °füSX ´fSX ¦fÔUf dQ¹ffÜ ¦fb~f IZY UIYe»f ³fZ EIY Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf WX`, AQf»f°f õfSXf A´fe»f JfdSXþ dIY¹fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY dRYSX ÀfZ A´fe»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦fb~f IYû A´fe»f ¹fû¦¹f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f´fÂf »fZ³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ´fi¸ff¯f´fÂf °f·fe þfSXe WXû ÀfIY°ff WX` þ¶f UWX dÀfð IYSX ÀfIZYÔ dIY CX³WXZÔ ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX ÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³¹ff¹f²feVf SXfIYûRY ³fZ ¦fb~f IYe BÀf dþSXWX ´fSX dIY Àfb³fUfBÊ AQf»f°f ¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f »ff·f d¸f»f³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû Àf¶fc°f dQ¹fZ ¦f¹fZ UWX CX³fIYe (¦fb~f IYe) Qû¿f dÀfdð IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ ±fZ, IYWXf dIY ¹fWX IYQ¸f ¶fWXb°f IY¸f AüSX IYfRYe QZSX ÀfZ CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ

¦fûQSXZþ »ffg¢Àf ³fZ ¶fZWX°fSX ÀfbSXÃff IZY d»fE ¢½ff¹fSX ´f`OX»ffg¢Àf ´fZVf dIYE

³f¹fe dQ»»feÜ ¦fûQSXZþ Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fe

¦fûQSXZþ »ffgdIÔY¦f dÀfÀMX¸Àf EÔOX Àff»¹fcVfÔÀf (¦fûQSXZþ »ffg¢Àf) ³fZ Afþ ¢½ff¹fSX ´f`OX»ffg¢Àf ´fZVf dIYE þû dSXWXfBVfe BIYfB¹fûÔ EUÔ Ufd¯fdª¹fIY ´fid°fâf³fûÔ IYû ¶fZþûOÞX ÀfbSXÃff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ dOXþfB³f dIYE ¦fE WX`ÔÜ þfSXe EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY IYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf V¹ff¸f ¸fûMXUf³fe ³fZ IYWXf, ·f»fZ WXe dOXþfB³f, AfIYfSX ¸fZÔ °ff»fûÔ IYf ÀUøY´f d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¶fQ»ff WX`, »fZdIY³f dUV½ffÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fûQSXZþ IZY °ff»fZ WX¸fZVff ÀfZ dÀ±fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ IZY dUJSXû»fe dÀ±f°f A°¹ff²fbd³fIY ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ IÔY´f³fe ¸fIYf³fûÔ, IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX IYfSXJf³fûÔ IZY d»fE °ff»fZ ¶f³ff°fe WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ U`MX IZY dUSXû²f ¸fZÔ LWX §fÔMXZ IZY d»f¹fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZ

IYf³f´fbSXÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ´fSX U`MX Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f dIY¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX 28 þb»ffBÊ IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe OXeþ»f AüSX ´fZMÑû»f ´fÔ´f LWX §fÔMXZ IYe WXOÞX°ff»f ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ IYf³f´fbSX ´fZMÑû»f OXeþ»f OXe»fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf Aû¸f ´fiIYfVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXØfSX ´fiQZVf ´fZMÑûd»f¹f¸f MÑZOXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY AfWXUf³f ´fSX ´fcSXZ ´fiQZVf IZY ´fZMÑû»f ´fÔ´f 28 þb»ffBÊ IYû LWX §fÔMXZ IYe ÀffÔIZYd°fIY ¶fÔQe SXJZÔ¦fZÜ

d¶fiIYe IYf »fùf

³f¹fe dQ»»feÜ þf´ff³f IYe B»fZ¢MÑfd³f¢Àf IÔY´f³fe ´f`³ffÀfûd³fIY 2016-17 ¸fZÔ 10,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIY IYe d¶fiIYe IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IYû ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX IYfSXû¶ffSX ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQ WX` dþÀfIYf ¹fû¦fQf³f »f¦f·f¦f 35 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´f`³ffÀfûd³fIY BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f A¦f»fZ Àff»f 9500-10000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe d¶fiIYe IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf Àff»f (2015-16) ¸fZÔ ¹fWX d¶fiIYe »f¦f·f¦f 7000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´f`³ffÀfûd³fIY d´fL»fZ Àff»f ¸fû¶ffB»f RYû³f ¶ffþfSX ¸fZÔ Qb¶ffSXf CX°fSXe WX`Ü ¹fWX A¶f CXÀfIYf Àf¶fÀfZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°ff IYfSXû¶ffSXe JÔOX WX` AüSX ¸ffdÀfIY Af²ffSX ´fSX BÀfIYf Af¹f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f ¹fû¦fQf³f WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ WX`ÔOXÀfZMX IYfSXû¶ffSX ÀfZ 2000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIY IYf »fùf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f ¹fWX 700 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX ¶f³ff³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü WX¸f Af¦ff¸fe BIYfBÊ IZY d»fE þ¦fWX °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³fUZVf IYf ¶¹füSXf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ

´feERYÀfe ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe d¶fIiYe IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f 254 ÷Y´f¹fZ

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´feERYÀfe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe d¶fIiYe IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f 254 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX °f¹f dIY¹ff WX` þû IY»f IZY ¶fÔQ ·ffU- 259.55 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Bd¢½fMXe VfZ¹fSX ÀfZ 2.14 ´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû IYSXe¶f 1,600 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf SXfþÀU ´fif~ WXû¦ffÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY d¶fIiYe IZY d»fE ´fZVfIYVf (AûERYEÀf) 27 þb»ffBÊ IYû IYe þfE¦feÜ ´fZVfIYVf IYf ³¹fc³f°f¸f ¸fc»¹f 254 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Bd¢½fMXe VfZ¹fSX WXû¦ffÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ dUd³fUZVf IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ´feERYÀfe EZÀfe QcÀfSXe IÔY´f³fe WX` dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, A´fi`»f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXBÊÀfe ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fe ±feÜ U°fʸff³f ¸fZÔ, ´ffUSX RYfB³fZÔÀf IYfSX´fûSXZVf³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe 72.80 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f ¹ff 6.60 IYSXûOÞX× VfZ¹fSXûÔ IYe d¶fIiYe IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe dWXÀÀfZQfSXe §fMXIYSX 67.80 ´fid°fVf°f SXWX þfE¦feÜ ÀffUÊþd³fIY CX´fIiY¸fûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe dWXÀÀfZQfSXe IZY dUd³fUZVf IZY d»f¹fZ d¶fIiYe ´fZVfIYVf IZY ÀfZ¶fe IZY ³f¹fZ d³f¹f¸f °fWX°f ¹fWX ´fWX»fe d¶fIiYe WXû¦feÜ BÀf d³f¹f¸f ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû BV¹fc þfSXe WXû³fZ IZY Qû ¶f`ÔdIÔY¦f IYf¹fÊdQUÀf ´fWX»fZ d¶fIiYe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff IYSX³fe WXû¦feÜ dUd³fUZVf dU·ff¦f ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfZ¶fe IZY Àf¸fÃf ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ ±fe dIY UWX d¶fIiYe IYe §fû¿f¯ff AüSX d¶fIiYe WXû³fZ IZY dQ³f IZY ¶fe¨f VfZ¹fSX IYfSXû¶ffSX Uf»ff dQ³f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX`Ü EZÀff WXû³fZ ´fSX ÀfMXûdSX¹fûÔ IYû dUd³fUZVf WXû³fZ Uf»fZ CX´fIiY¸f IZY VfZ¹fSXûÔ IZY Qf¸f ³fe¨fZ »ff³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f þf°ff WX`Ü

WXbÔQ` IYe IYfSXZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ WXû þfEÔ¦fe 30,000 ÷Y´f¹fZ °fIY ¸fWXÔ¦fe

³f¹fe dQ»»feÜ WXbÔQ` ¸fûMXSX BÔdOX¹ff EÀf¹fcUe IiYZMXf IYû LûOÞXIYSX A´f³fZ Àf·fe ¸ffOX»fûÔ IZY Qf¸f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ 30,000 ÷Y´f¹fZ °fIY ¶fPÞXf QZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY ¶fPÞXe WXbBÊ IYe¸f°fZÔ EIY A¦fÀ°f ÀfZ ´fi·ffUe WXû þfEÔ¦feÜ IÔY´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ LûMXe IYfSX B¹ffg³f, AfBÊ-10, ÀfZOXf³f IYfSX UZSX³ff AüSX Àfû³ffMXf EUÔ ´fied¸f¹f¸f EÀf¹fcUe ÀffÔ°ff RZY IYe d¶fIiYe IYSX°fe WX` dþ³fIYe IYe¸f°f 3.08 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 30.21 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`Ü IÔY´f³fe IZY UdSXâ CX´ff²¹fÃf (d¶fIiYe U dU´f¯f³f) SXfIZYVf ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf, ¶fPÞX°fe CX°´ffQ³f »ff¦f°f IYû QZJ°fZ WXbE Qf¸f ¶fPÞXf³ff AfUV¹fIY WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸f »ff¦f°f UÈdð IYf ª¹ffQf°fSX ·ffSX JbQ UWX³f IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¶ffþfSX IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ WX¸f ¸fc»¹fUÈdð ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYû ¶ff²¹f WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IiYZMXf ´fZVf dIY¹ff dþÀfIYf Af¸fÔÂf¯f ¸fc»¹f 8.59 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 13.6 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

,Vk U;wt

26 þb»ffBÊ 2015

SXf°f IYû ¶fQ¸ffVf, dQ³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe QWXVf°f

EMXfÜ ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX Vfd³fUfSX IYû ¶ff¦fUf»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IYSX°f»ff ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÃfZÂf IZY 25 ³ff¸fþQ AüSX 250 AÄff°f IZY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¶ff¦fUf»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU BÊÀfZ´fbSX ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀIcY»f þf SXWXZ ¶f¨¨fûÔ IYû A¦fUf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ ¸fböY IYSXf³fZ IZY ¶ffQ þf¸f »f¦ff¹ff ±ff AüSX ´fbd»fÀf ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ 250 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYeÜ dþÀf ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ Af´fdØf þ°ffBÊÜ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYe ´feOÞXf Àfb³f³fZ IYû ÀffÔÀfQ

SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ Vfd³fUfSX IYû EIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔU ¸fZÔ SXf°f IYû ¶fQ¸ffVf ´fSXZVff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX dQ³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe QWXVf°f SXWX°fe WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ´feOÞXf Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ ÀffÔÀfQ ³fZ CX³fIYû WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ Àff±f WXe ¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀffÔÀfQ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfbSXZÔQi U¸ffÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX ³¹ff¹f´fc¯fÊ IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ÀffÔÀfQ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³fQû¿fûÊÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ BÀf QüSXf³f ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ´fÔIYþ ¦fb~f, UeSXZÔQi U¸ffÊ, dQ³fZVf UdVfâ, Ad¦fi¸f þ`³f, ·fc´fZÔQi dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿f ¨füWXf³f, SXf¸fÀfZUIY ´fWX»fUf³f, ÀfbVfe»f ¦fb~f, SXdUIYfÔ°f Vf¸ffÊ, IYüdVfIY SXfþ´fc°f, ³fUSX°³f ´fi²ff³f Àf¸fZ°f

dIYÀff³f IYe ¸fü°f IYf ¸fþfIY ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ

þ»fZÀfSX (EMXf) Ü dIYÀff³fûÔ IYe ¸fü°f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe ´fSX IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY AfIiYûVf IYe dÀ±fd°f WX`Ü ·ffdIY¹fc ³fZ CX³fIYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû þb»fcÀf d³fIYf»fIYSX Af¦fSXf ¨füSXfWXf dÀ±f°f ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ¨füIY ´fSX IZYÔQie¹f IÈYd¿f ¸fÔÂfe SXf²ff¸fûWX³f dÀfÔWX IYf ´fb°f»ff RcYÔIYfÜ BÀfIZY ¶ffQ °fWXÀfe»f ´fWXbÔ¨fIYSX CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ¦fb~f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ff, dþÀf¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂfe IZY ¶f¹ff³f IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ¶fJfÊÀ°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ´fiQZVf A²¹fÃf Aû¸f´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³f QZVf IYf A³³fQf°ff WX`Ü ´fifIÈYd°fIY Af´fQf °f±ff ÀfSXIYfSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe

IZY ¨f»f°fZ d¶fþ»fe, ´ff³fe ³f d¸f»f³fZ ÀfZ UZ IYþÊ IZY ¸fIYOÞXþf»f ¸fZÔ RÔYÀfIYSX Af°¸fWX°¹ff IYû dUUVf WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³f´fbÔÀfIY°ff AüSX ´fiZ¸f´fiÀfÔ¦f IZY ¨f»f°fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYf ¶f¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô, þû d³fÔQ³fe¹f WX`Ü ´fiQZVf ´fi·ffSXe ´fU³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶f¹ff³f QZIYSX IÈYd¿f ¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe ¶fZ¶fÀfe IYe dJ»»fe CXOÞXfBÊ WX`Ü ·ffdIY¹fc dIYÀff³fûÔ IYe ¸fü°f IYf ¸fþfIY ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ IÈYd¿f ¸fÔÂfe IYû ¶fJfÊÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX` °fû ¹fcd³f¹f³f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXIYSX AfÔQû»f³f IYSXZ¦feÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔOX»f A²¹fÃf °fZþ dÀfÔWX U¸ffÊ, ¹fbUf BIYfBÊ dþ»ff²¹fÃf Àf°fZ³Qi NXfIbYSX, FY¿f·f dÀfÔWX, IZY´fe dÀfÔWX, ¦fÔ²fUÊ dÀfÔWX AfdQ dIYÀff³f ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ

°f¸ff¸f ·ffþ´ffBÊ ¸füþcQ SXWXZÜ

·f™f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ÀfüÔ´ff Äff´f³f

ÀffÔÀfQ SXfþUeSX dÀfÔWX SXfþc ·fB¹ff ÀfZ Vfd³fUfSX IYû EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ BÊMX d³f¸ff°ffÊ ÀfÔ§f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·f™f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ BÊMX ·f™f ½¹fUÀff¹f IYû ´f¹ffÊUSX¯fe¹f ÀU¨L°ff ´fi¸ff¯f ´fÂf »fZ³fZ IYe ¶ff²¹f°ff ÀfZ ¶ffWXSX SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IZY ¶ffQ BÊMX ·f™f ½¹ff´ffSX ´fSX ÀfÔIYMX WX`Ü ÀffÔÀfQ ³fZ CX³fIYû AfUV¹fIY IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf Ad³f»f ¹ffQU, IYfÀf¦fÔþ A²¹fÃf Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¦f¦fÊ, Qe´fIY ¸fZWXSXf, SXfIZYVf A¦fiUf»f, dUþ¹f A¦fiUf»f ¸füþcQ SXWXZÜ

¢»fed³fIY ´fSX °fûOÞXRYûOÞX, d¨fdIY°ÀfIY IYû ´feMXf

IYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü ³f¦fSX IZY d¸fVf³f SXûOX dÀ±f°f d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ dVfVfb IYe B»ffþ IZY QüSXf³f WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶füJ»ffE ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¢»fed³fIY ´fSX °fûOÞXRYûOÞX IYSX d¨fdIY°ÀfIY ´fSX »ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ Qþʳf ·fSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð °fWXSXeSX Qe WX`Ü d¸fVf³f SXûOX dÀ±f°f OXfg. ¸fbIZYVf Àf¢ÀfZ³ff IZY ¢»fed³fIY ´fSX Vfd³fUfSX °fOÞXIZY ¨ffSX ¶fþZ dÀfIÔYQSXfSXfDY d³fUfÀfe RYüdþ¹ff A´f³fZ dVfVfb IYû »fZIYSX AfBÊ ±feÜ B»ffþ IZY QüSXf³f CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´fdSXþ³f AfIiYûdVf°f WXû CXNXZÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fdIY°ÀfIY ´fSX »ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¢»fed³fIY IYf RY³feʨfSX CXNXfIYSX RZYÔIY dQ¹ff U dJOÞXIYe AfdQ IZY VfeVfZ °fûOÞX OXf»fZÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ d¨fdIY°ÀfIY ¸fbIZYVf Àf¢ÀfZ³ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe IYeÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f°fe, BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe Àf·fe AfSXû´fe ¶fe¸ffSX ¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ OXfg. ¸fbIZYVf ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ RYüdþ¹ff, CXÀfIZY ´fd°f EUÔ ³fü ´fb÷Y¿fûÔ U °fe³f AÄff°f ¸fdWX»ffAûÔ IZY dU÷Yð °fWXSXeSX Qe WX`Ü °fWXSXeSX ¸fZÔ OXfg¢MXSX ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ dIYE þf³fZ °f±ff ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

9

AfSXû´fe IYû ³fWXeÔ ´fIYOÞX SXWXe ´fbd»fÀf

EMXfÜ VfWXSX IZY AUf¦fPÞX WXfCXÀf d³fUfÀfe dÀfdðÔQi ´ff»f dÀfÔWX Vfd³fUfSX IYû AUf¦fPÞX IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ½¹ff´ffSXe ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f EÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IZY AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¦fbWXfSX IYeÜ ´fedOÞX°f IYf IYWX³ff ±ff dIY 14 þb»ffBÊ 2015 IYe Vff¸f IYSXe¶f 4 ¶fþZ CXÀfIYf ¶fZMXf SXf§fUZÔQi ´ff»f dÀfÔWX MXйfcVf³f ´fPÞX³fZ IZY d»fE IY¨fWXSXe SXûOX dÀ±f°f ÀIcY»f ¦f¹ff ±ffÜ AfSXû´f WX` dIY °f·fe ¸fbWX»»ff IZY WXe A¸f³f ´fbÂf SXfþUeSX ³fZ »ffBÀfZÔÀfe dSXUf»USX ÀfZ CXÀfIZY ¶fZMXZ IZY DY´fSX ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ dÀfSX ÀfZ SX¦fOÞX°fe WXbBÊ ¦fû»fe IZY IYfSX¯f CXÀfIYf ¶fZMXf §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYe dSX´fûMXÊ UWX IYû°fUf»fe ³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü ´fedOÞX°f ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX U¸ffÊ ÀfZ AfSXû´fe IYe °f°IYf»f d¦fSXµ°ffSXe IYSXfE þf³fZ IYe ¦fbWXfSX IYeÜ BÀf QüSXf³f AUf¦fPÞX IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþ³f dÀfÔWX, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf ²f¸fZÊÔQi ´ff»f dÀfÔWX, FYd¿f SXfþ dÀfÔWX, IbY»fQe´f dÀfÔWX, ¦f¯fZVf Uf¿¯fZʹf ,Ad¸f°f þ`³f AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

dU²ff¹fIY ÀfZ d¸f»fZ ½¹ff´ffSXe, ¶f°ffBÊ Àf¸fÀ¹ffEÔ

ÀfWXfUSX (EMXf) Ü ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ³fZ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ÀfZ CX³fIZY AfUfÀf ´fSX ·fZÔMX IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ AüSX ³f¦fSX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ³f¦fSX A²¹fÃf SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f dU²ff¹fIY ³fþe¶ff Jf³f þe³f°f IZY ¸fbWX»»ff ¨fü²fSXe dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ dU²ff¹fIY IZY Àf¸fÃf dUôb°f, ´fdSXUWX³f, ÀfOÞXIY, ÀfbSXÃff þ`Àfe ¸fc»f·fc°f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû SXJfÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¨fûSXe IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX ·fe AÀfÔ°fû¿f þ°ff°fZ WXbE SXfdÂf ¦fV°f ¶fPÞXUfE þf³fZ IYe ¶ff°f SXJeÜ dU²ff¹fIY ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY CX³fIYe Àf·fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff þfE¦ff °f±ff CX³fIZY Àf¸ff²ff³f IYf WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ dU²ff¹fIY ³fZ dUôb°f Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SXûÀMXSX ´fdSXUd°fÊ°f IYSXf d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX A¶f ³fE SXûÀMXSX IZY A³fbÀffSX IYÀ¶ffUfdÀf¹fûÔ IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY AüSX SXf°f 8 ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 4 ¶fþZ °fIY dUôb°f IYe Af´fcd°fÊ Qe þfE¦feÜ dU²ff¹fIY ÀfZ d¸f»fZ ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f ¸fZÔ SXfdVfQ AÔÀffSXe, ´fU³f Uf¿¯fZʹf, SX¸f³f ÀffWXc, ³füVffQ AÔÀffSXe, AJ»ffIY WXbÀf`³f, VfRYeIYCXïe³f, dUIYfSX AWX¸fQ, BÀ»ff¸f ¸fbWX¸¸fQ AÔÀffSXe, SXZJ´ff»f ¦fû»ff, VffdSXIY d¸fþfÊ AfdQ ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ ±fZÜ

IY¸f UÀfc»fe ´fSX A¸fe³fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe

EMXfÜ SXfþÀU UÀfc»fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¸fe³fûÔ IYe »ff´fSXUfWXe Àf¸feÃff IZY QüSXf³f Jb»fIYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊÜ °fWXÀfe»f ÀfQSX ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ÃfZÂf IZY Àf·fe A¸fe³fûÔ IYe CX´f»fd¶²f ´fSX CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfQSX Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ Àf¸feÃff IYeÜ BÀf¸fZÔ IYBÊ A¸fe³fûÔ IYe UÀfc»fe »fùf IZY 50 RYeÀfQ ÀfZ ·fe IY¸f ±feÜ EZÀfZ AfNX A¸fe³fûÔ IYû EÀfOXeE¸f ³fZ þ¸fIYSX RYMXIYfSX »f¦ffBÊ AüSX »fùf ´fcSXf IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QeÜ IYWXf dIY UZ Af¦fZ ·fe »fùf ¸fZÔ d´fLOÞX°fZ WX`Ô °fû CX³fIZY dU÷Yð IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe þfE¦feÜ þ¶fdIY ÀfÔ°fû¿fþ³fIY UÀfc»fe Uf»fZ A¸fe³fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WXbE AüSX UÈdð IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ UÀfc»fe IYf¹fÊ ¸fZÔ IYûBÊ AOÞX¨f³f WX` °fû CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXfEÔÜ dþÀfÀfZ Àf¸fÀ¹ff IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ff þf ÀfIZYÜ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX þ¸fVfZQ Af»f¸f ³fZ A¸fe³fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY dQE ¦fE »fùf IZY A³fbøY´f IYf¹fÊ ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ °f¹f WX`Ü SXfþÀU UÀfc»fe ¸fZÔ IYûBÊ »ff´fSXUfWXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ ¶fOÞXZ ¶fIYf¹fZQfSXûÔ ÀfZ UÀfc»fe ´fSX Ad²fIY þûSX dQ¹ff þfEÜ ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX A°fb»f IbY¸ffSX ³fZ ·fe A¸fe³fûÔ IYû UÀfc»fe ¶fPÞXfE þf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d³fQZÊVf dQEÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

10

SXfþ³fed°f IZY ¨f»f°fZ d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf ÷YIYf: ¸fûQe

´fMX³ffÜ ÀfØff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IYe A´f³fe ´fWX»fe ¹ffÂff ´fSX ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f SXfª¹f IYf dUIYfÀf AUøYð WXbAf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYû 50 WXþfSX IYSXûOX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf dUVfZ¿f ´f`IZYþ CXd¨f°f Àf¸f¹f ´fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀf Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX A´f³fe ´ffMXeÊ IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IZY A»ffUf dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX³fZ ¹fWXfÔ AfEÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ³fe°feVf þe IYe BÀf ¶ff°f ÀfZ ÀfWX¸f°f WXcÔ dIY SXfþ³fed°f ³fZ SXfª¹f IZY dUIYfÀf IYû AUøYð dIY¹ff WX` AüSX BÀf °fSXWX SXfª¹f IYf ¶fWXb°f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY CXÀf ¶f¹ff³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe dþÀf¸fZÔ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX 2004 IYf ¨fb³ffU SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IYe Àf¸ffd~ IZY LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ WXbAf WXû°ff °fû Qd³f¹ffUf³f d¶fWXfSXVfSXeRY IYe 38 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe SXZ»fUZ »ffB³f IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WXû°ffÜ ´fcUÊ SXZ»f ¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffQ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX ¶fQ»f³fZ IZY ¶ffQ ,¹fWXfÔ ÀfZ AfE SXZ»f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ IYf¸f øYIYUf dQ¹ffÜ þ¶f WX¸f ÀfØff ¸fZÔ AfE °fû WX¸f³fZ ¹fZ IYf¸f dRYSX VfbøY IYSXUfEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, þû »fû¦f SXfþ³fed°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ UWX IYSX³fZ QedþEÜ »fZdIY³f, d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû BÀfÀfZ ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ d¶fWXfSX IYû 50 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf dUVfZ¿f ´f`IZYþ QZ³fZ IZY A´f³fZ UfQZ IYû QûWXSXf°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY CXd¨f°f Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX BÀf UfQZ IYû ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ þû d¶fWXfSX IYe þ³f°ff ÀfZ UfQf dIY¹ff ±ff, CXÀfZ ÀfWXe Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX Af¦fZ ¶fPÞXIYSX d³f·ffCXÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY Àf¸fÈð d¶fWXfSX IZY A´f³fZ Àf´f³fZ IZY °fWX°f WX¸f 50 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf IYf ´f`IZYþ QZÔ¦fZÜ ¹fWX ¸fZSXf UfQf WX`Ü QZVf °f·fe °fSX¢IYe IYSXZ¦ff þ¶f CXÀfIYf ´fcUeÊ dWXÀÀff °fSX¢IYe IYSXZ¦ffÜ d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf WX¸ffSXf ¸fb£¹f EþZÔOXf WX`, ´fcUeÊ ·ffSX°f IYf dUIYfÀf WX¸ffSXf d¸fVf³f WX`Ü 'ÀfWX¹fû¦ff°¸fIY ÀfÔ§fUfQ' ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYf dUIYfÀf QZVf IZY dUIYfÀf IZY d»fE AfUV¹fIY WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY AdVfÃff, ¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ þ`Àfe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû dUIYfÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYf¶fc dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹fûÔ IYû A¶f dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f ¸fbIYf¶f»ff IYSX°fZ QZJ³ff JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIYSX

dUIYfÀf ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³fZ IZY dQ³f A¶f ³fWXeÔ SXWXZÜ ¸fZSXe ÀfSXIYfSX IYe ´fif±fd¸fIY°ff EZÀfe ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ff³ff WX` þû SXfª¹f IZY dUIYfÀf IYe údá ÀfZ CX´f¹fböY WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY d¶fWXfSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AûdOXVff, ÓffSXJÔOX, AÀf¸f þ`ÀfZ ´fcUeÊ SXfª¹fûÔ AüSX ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ IYf dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû þf°ff, °f¶f °fIY QZVf UfÔdL°f dUIYfÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY BÀf dU¨ffSX ÀfZ AÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ dIY 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY IYfSX¯f d¶fWXfSX IYû ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY A³fbÀffSX IZYÔQie¹f IYSXûÔ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe 10 ´fid°fVf°f ¶fPXf³fZ ÀfZ d¶fWXfSX IYû 2015 ÀfZ 2020 °fIY ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ 3.75 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE d¸f»fZÔ¦fZ þû SXfdVf ´fcUÊU°feÊ dWXÀÀfZQfSXe RYf¸fc»fÊZ IZY A³fbÀffSX 1.50 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe WXû°feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ff

AüSX SXfª¹f IZY ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ¸fûQe IYû A´f³ff '´fbSXf³ff d¸fÂf', ³fÔQ dIYVfûSX ¹ffQU IYû Àf¶fÀfZ ´fÀfÔQeQf ´fbSXf³ff d¸fÂf AüSX Ad·f³fZ°ff EUÔ SXfþ³fZ°ff VfÂfb§³f dÀf³WXf IYû 'd¶fWXfSXe ¶ff¶fc' IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ IbY¸ffSX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¹fû¦fQf³f IYf dþIiY dIY¹ff dþ³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ VfbøY dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX ³fZ d¶fWXMXf ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe IZY ³fE I`YÔ´fÀf IZY d»fE 500 EIYOÞX þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ WX`Ü SXfª¹f ³fZ ¶fSXü³fe ¸fZÔ dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f 250 ¸fZ¦ffUfMX IYe Qû BIYfB¹ffÔ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE dQE WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¸fÔ¨f ´fSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ QZJf ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IbY¸ffSX IZY ·ff¿f¯f IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ IbY¸ffSX IYû »fûþ´ff A²¹fÃf AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX°fZ QZJf ¦f¹ffÜ ¸fûQe ³fZ Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fif¸f ª¹fûd°f

¹fûþ³ff IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qd³f¹ffUfÔ-d¶fWXfSX VfSXeRY ³fBÊ SXZ»fUZ »ffB³f IYf CXîfMX³f dIY¹ff AüSX SXfþ¦feSX-d¶fWXfSX VfSXeRY-Qd³f¹ffUfÔ- RY°fbWXf ¹ffÂfe MÑZ³f AüSX ´fMX³ff- ¸fbÔ¶fBÊ EÀfe ÀfbdU²ff E¢Àf´fiZÀf IYû WXSXe ÓfÔOXe QeÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ ´fMX³ff ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe I`YÔ´fÀf IYf CXîfMX³f dIY¹ff AüSX B³¢¹fb¶fZVf³f ÀfZÔMXSX RYfgSX ¸fZdOXIY»f B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf IYf dVf»ff³¹ffÀf dIY¹ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AfBÊAfBÊMXe IYû SXfª¹f IZY dUIYfÀf IYe AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY B³¢¹fb¶fZVf³f ÀfZÔMXSX ·ffSX°f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f CX´fIYSX¯fûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff °ffdIY UZ Àf·fe IYû AfÀff³fe ÀfZ CX´f»f¶²f WXû ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ 'CXþfÊ ¦fÔ¦ff' »ff³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE þ¦fQeVf´fbSX WXd»Q¹ff ´ffB´f»ffB³f ´fdSX¹fûþ³ff IYf ·fe CXîfMX³f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦f`Àf ´ffB´f»ffB³f AüSX SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ dUIYfÀf WXû¦ff AüSX »fû¦fûÔ IYf þeU³f À°fSX Àfb²fSXZ¦ffÜ

´feE¸f ¸fûQe IZY WXSX AfSXû´f ´fSX ³fe°feVf ³fZ dQ¹ff °f»J þUf¶f

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY WX¸f»fZ ´fSX þ¸fIYSX ´f»fMXUfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IZY WXSX EIY AfSXû´f IYf þUf¶f dQ¹ffÜ þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSXIZY AfE ³fe°feVf ³fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ ·ff¿f¯f IYf dUdOX¹fû d¢»f´f ·fe ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ dQJf¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ E³fOXeE IYe ´fdSXU°fʳf SX`»fe ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX °feJf WX¸f»ff ¶fû»ff ±ffÜ

IZYÔQi ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ RÔYOX ´fSX ´f»fMXUfSX

³fe°feVf ³fZ IYBÊ AfÔIYOÞXZ IYû ´fZVf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 13UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY °fWX°f d¶fWXfSX IYû Af³fb´ffd°fIY øY´f ÀfZ IY¸f SXIY¸f d¸f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IbY»f SXIY¸f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶f°ff SXWXZ WX`Ô d¶fWXfSX IYû ª¹ffQf RÔYOXÀf d¸f»f SXWXf WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ³fZ QZVf IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff dQ¹ffÜ d¶fWXfSX IYe þ³f°ff ³fZ 40 ¸fZÔ ÀfZ 31 ÀfeMXZÔ QZ QeÔÜ ´feE¸f A¶f IYü³f Àfe ÀfZUf IYf ¸füIYf ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô?

Vfd³fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff dIY 2010-15 ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû OXZPÞX »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ ±fZ »fZdIY³f 2015-20 ¸fZÔ ´fü³fZ ¨ffSX »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀfIYf þUf¶f QZ°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZ ´fcLf dIY 13UZÔ dUØf Af¹fû¦f ¸fZÔ MX`¢Àf IZY IbY»f ´f`ÀfZ dIY°f³fZ ±fZ AüSX WX¸fZÔ dIY°f³fZ dQE ¦fE BÀfZ ¶f°ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f 14 ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX Af SXWXZ ±fZ AüSX ¸f`Ô³fZ ÀUf¦f°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQeþe ³fZ d´fL»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY UWX 10 Àff»fûÔ °fIY d¶fWXfSX ³fWXeÔ AfEÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fZSXe CX¸¸feQ ·fe ³fWXeÔ ±feÜ d¶fWXfSX IYû ¸fûQe ÀfZ CX¸¸feQ ±feÜ

¸fûQe IYû A¶f I`YÀff ¸füIYf ¨ffdWXE?

³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ´fcLf dIY ¸fûQe A¶f IYü³f Àff ¸füIYf ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`Ô? Vfd³fUfSX IYû ¸fbþµRY´fbSX

AfOXUf¯fe AüSX þûVfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff J¹ff»f WX`?

SX`»fe ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ d¶fWXfSX IYû »fû¦fûÔ ÀfZ ¸füIYf QZ³fZ IYf ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYû A¶f IYü³f Àff ¸füIYf ¨ffdWXEÜ

³fe°feVf ³fZ ¸fûQe IZY CXÀf QfUZ ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»ff dIY d¶fWXfSXe ³fZ°ffAûÔ IYû IZYÔQi ¸fZÔ AWX¸f dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY AMX»f þe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fZÔ þfgþÊ RY³ffÊÔdOXÀf SXÃff ¸fÔÂfe, ¸f`Ô SXZ»f ¸fÔÂfe, ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf dUØf ¸fÔÂfe AüSX ¶ff¶fc»ff»f ¸fSXfÔOXe RYfgSXZÀMX ¸fÔÂfe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYû A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX AMX»fþe IYe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ d¶fWXfSXe ¸fdÂf¹fûÔ IYû Qe ¦fBÊ dþ¸¸fZQfSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AÔ°fSX IYSX Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY IYûMXZ ÀfZ ¸fÔÂfe ´fiQZVf ¸fZÔ AfIYSX IZYU»f ¶f¹ff³f QZ°fZ WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf

dIY WX¸f³fZ þfgþÊ þe IYû ´ffMXeÊ ÀfZ dUQiûWX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀffÔÀfQ ¶f³ff¹ffÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ AfOXUf¯fe AüSX þûVfe IZY Àff±f ¢¹ff dIY¹ff? ³fe°feVf ³fZ ´fcLf dIY þÀfUÔ°f dÀfÔWX IZY Àff±f ¸fûQe ³fZ ¢¹ff dIY¹ff? ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf IZY Àff±f ¢¹ff dIY¹ff ¦f¹ff?

·fûþ ¶feþZ´fe ³fZ I`YÔÀf»f dIY¹ff

³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ·fûþ I`YÔÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYf WXf±f ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f ¶ff°fûÔ IYe ¨f¨ffÊ ¹fZ 2014 ¸fZÔ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IZY Af¦f¸f³f ÀfZ d¶fWXfSX ¸fZÔ d³fSXfVff WXe R`Y»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 2014 IZY UfQZ °fû ´fcSXZ WXbE ³fWXeÔ A¶f ¹fZ dRYSX ÀfZ UfQf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY 14 ¸fWXe³fZ IYf þUf¶f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f dRYSX ÀfZ ¶ff°fZÔ QûWXSXf SXWXZ WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

11

y[kuÅ U;t w

AfBʶfe ³fZ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ´fSX J°fSXZ IYe ´fOÞX°ff»f VfbøY IYe

»fJ³fDYÜ IZYÔQie¹f JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfB¶fe IYÀfSX ³fWXeÔ LûOX?f ¨ffWX°fZÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ AfB´feEÀf ARYÀfSX Ad¸f°ff·f NXfIbYSX U CX³fIYe ´f}e ³fc°f³f NXfIbYSX IYe ÀfbSXÃff ´fSX J°fSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fOÞX°ff»f VfbøY IYe WX`Ü Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ 12 þb»ffBÊ IYû IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ Ad¸f°ff·f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY VfbIiYUfSX IYû AfB¶fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ÀfbSXÃff U J°fSXZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ ÀfZ CX³f ´fSX J°fSXf IYfRYe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX dUõZ¿f ·ffU ÀfZ ÀfbSXÃff QZ³fZ ÀfZ »f¦ff°ffSX õfSXf ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfB þfÔ¨f IYSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþZ þf³fZ IZY B³fIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f þ»Q VfbøY ¶ffQ A¶f ÀffSXf IYe ¸ffÔ Àfe¸ff dÀfÔWX SXdUUfSX IYû dQ»»fe ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f IYSXf³fZ IYe IYSXZÔ¦fe dÀfRYfdSXVf dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦feÜ ÀffSXf IYe ¸ffÔ »fJ³fDYÜ ÀffSXf IYe ¸fü°f IYf Àf¨f þf³f³fZ Àfe¸ff dÀfÔWX U A³¹f ´fdSXUfSXeþ³f IZYÔQie¹f IZY d»fE CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³f IYûBÊ IYûSX- ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY d»fE

dQ»»fe SXUf³ff WXû ¦fEÜ Àfe¸ff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfZ þ»Q ÀfZ þ»Q ÀffSXf IYe ¸fü°f IYe Àfe¶feAfB þfÔ¨f VfbøY IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦feÜ Àfe¸ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY A¸f³f¸fd¯f IYf ´fdSXUfSX ¶fWXb°f ´fi·ffUVff»fe WX` AüSX UZ »fû¦f ÀffùfûÔ IYû ³fá IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d»fWXfþf UWX ¨ffWX°fe WX`Ô dIY þ»Q ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfB þfÔ¨f VfbøY WXû AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZYÜ Àfe¸ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe U CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe þf³f IYû J°fSXf WX`Ü A¸f³f¸fd¯f U CXÀfIZY d´f°ff A¸fSX¸fd¯f IY·fe ·fe IbYL ·fe IYSXUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWX IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ÀfbSXÃff IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦feÜ Àfe¸ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀffSXf IYe ¦fWXSXe ÀffdþVf IZY °fWX°f WX°¹ff IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXZÔ ´fcSXe CX¸¸feQ WX` dIY Àfe¶feAfB þfÔ¨f ¸fZÔ ÀffSXf IYe ¸fü°f IYf Àf¨f þøYSX Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ

Àfe¶feÀfeAfBÊOXe ³fZ VfbøY IYe ³fe°fc WX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f

»fJ³fDYÜ ¶fWXb¨fd¨fÊ°f ³fe°fc WX°¹ffIYfÔOX IYe Àfe¶feÀfeAfBOXe þfÔ¨f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Afþ ¶ffSXf¶fÔIYe IZY IYûNXe ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ EÀf´fe Àfe¶feÀfeAfBOXe ÀfbJUeSX dÀfÔWX AüSX MXe¸f ³fZ IbYL QbIYf³fQfSXûÔ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIYEÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ Afþ Vff¸f Àfe¶feÀfeAfBOXe MXe¸f ³fZ dþÀf ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ ³fe°fc þ»fIYSX d¦fSXe ±fe CXÀf ´fZOÞX IYe þ¸fe³f ÀfZ CX³f ´fØfûÔ °fIY IYe QcSXe ³ff´fe þû Ófb»fÀfZ ±fZÜ dRYSX WXûMX»f ÀfÔ¨ffd»fIYf dIYSX³f, ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀfÔ¨ff»fIY ¶f¶»fc, WXûMX»f ÀfÔ¨ff»fIY ´fU³f ´fÔdOX°f, MXZ»fSX A³feÀf U EIY A³¹f ½¹fdöY WXdSX»ff»f ÀfZ IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIYEÜ IYSXe¶f OXZPÞX §fÔMXZ ¶ffQ MXe¸f ³fe°fc IZY ¦ffÔU ¦fPÞXf ¶fÀfÔ°f´fbSX SXUf³ff WXbBÊÜ EÀf´fe Àfe¶feÀfeAfBOXe ³fe°fc IZY ´fbÂf ³feSXþ AüSX þZNX ¦fû´fe d¸f»fZÜ EÀf´fe ÀfbJUeSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY QdÃf¯fe VfRYeIY AWX¸fQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EÀf´fe Àfe¶feÀfeAfBOXe ÀfbJ¶feSX IYe MXe¸f ¸fZÔ °fe³f ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY

dOXMXZ»f, þ¸fe³f-þf¹fQfQ IZY IYf¦fþf°f IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ Vfd³fUfSX IYû B³f QÀ°ffUZþûÔ IYe ´fOÞX°ff»f IZY ¶ffQ A¶f BÊOXe ³fZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¶ff¶fc dÀfÔWX IbYVfUfWXf, ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¶ffQVffWX dÀfÔWX, ´fcUÊ ¸fÔÂfe SXÔ¦f³ff±f d¸fßf, ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¨f³QiQZU SXf¸f ¹ffQU, QþfÊ ´fif~ ¸fÔÂfe SXWXZ ÀfbVfe»f IYdMX¹ffSX AüSX »f`IY´fZOX IZY ´feAfSXAû ´fiUe¯f dÀfÔWX U Qe´fIY Q¶fZ IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe ³f¹fZ dÀfSXZ ´fOÞX°ff»f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` »f`IYRZYOX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ Lf´ff ¸ffSXe ÀfZ ´fWX»fZ WXe BÊOXe ³fZ CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ, »fZ³f-QZ³f, ³fþQeIYe dSXV°fZQfSXûÔ IZY ³ff¸f JSXeQe ¦f¹fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ¶¹füSXf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff ±ff »fZdIY³f Lf´ff ¸ffSXe IZY QüSXf³f »fJ³fDY, ¦ffdþ¹ff¶ffQ, UfSXf¯fÀfe, IYf³f´fbSX, B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ·fe B³fIYe ÀfÔ´fdØf¹ffÔ WXû³fZ IZY Àffùf d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY

A»ffUf IYBÊ EZÀfZ °f±¹f ·fe Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô, dþ³fÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYe ·fe °fÀQeIY WXû°fe WX`Ü d»fWXfþf BÊOXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXfdÀf»f QÀ°ffUZþûÔ IYû A²¹f¹f³f IZY d»f¹fZ ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXÔMXZÔMX IYe ¸fQQ »fZ³fe VfbøY IYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY U¿fÊ 2010-11 ¸fZÔ »f`IYRZYOX ¸fZÔ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶fišf´fiIYfVf dÀfWX ³fZ Qfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f ³f IYSXIZY WXZSXfRZYSXe IYe AüSX ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY AüSX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ÀfZ ÀffNX-¦ffÔNX IYSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYe CX³fIYe ÀfWX¸fd°f IZY ¶f¦f`SX Ad¦fiʸf ¨fZIY IYfMXIYSX IYSXûOÞXû IYf §fûMXf»ff dIY¹ff WX`Ü AfSXû´f ¹fZ ·fe WX` dIY B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ NXZIYf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY IYSXed¶f¹fûÔ IYû IY¸feVf³f ·fe dQ¹ffÜ

¢¹ff WX` »f`IYRZYOX

´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ´fb°f»ff RcYÔIY³fZ Uf»fZ 50 IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ´fSX ¸fbIYQ¸ff

»fJ³fDYÜ þb»fcÀf d³fIYf»f IYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff RcYÔIY³ff IYüVffÔ¶fe dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ U ³fZ°ffAûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü 22 þb»ffBÊ IYû ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ´feE¸f IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔÓf³f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ BÀfZ d³f¿fZ²ffÄff IYf CX»»fÔ§f³f ¸ff³f°fZ WXbE 50 IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü ÃfZÂffd²fIYfSXe ´fb¯fZÊÔQb ‚пfÀfWX IYf IYWX³ff WX` dIY UedOX¹fû RbYMXZþ QZJIYSX ´fWX¨ff³f IYe þf SXWXe WX`Ü þ»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¶fe¨f dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ´fQfd²fIYfSXe d¶fRYSX CXNXZ WX`ÔÜ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU AfVfe¿f IbY¸ffSX d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¸fbIYQ¸fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX IYfÔ¦fiZÀf IYû Q¶ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfIYf ´fbSXþûSX dUSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY UedOX¹fû RbYMXZþ QZJf þf SXWXf WX`, þ»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYSX »fe þfE¦feÜ QZVf½¹ff´fe ´fiQVfʳf IZY IiY¸f ¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe §fûMXf»ff IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¸fÔÓf³f´fbSX ¨füSXfWXZ ´fSX »f`IYRZYOX IZY ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf (´fiVffÀf³f) SXWXZ ´feE³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f ÀfOÞXIY ´fSX þf¸f IYe 21 RYSXUSXe, 2012 IYû ±ff³ff dÀ±fd°f SXWXeÜ WXbÀf`³f¦fÔþ ¸fZÔ »f`IYRZYOX §fûMXf»fZ IYe AfÀffSXf¸f IZY VffWXþWXfÔ´fbSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ dþÀf¸fZÔ °f°IYf»fe³f ¨feRY BÔþed³f¹fSX ¦fûdUÔQ Afßf¸f ¸fZÔ Af¦fþ³fe AüSX VfSX¯f ßfeUfÀ°fU U »fZJfIYfSX °fûOXRYûOÞX Ad³f»f A¦fiUf»f IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff »fJ³fDYÜ Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXû´f ÀfZ d§fSXZ ¦f¹ff ±ffÜ IY±ffUf¨fIY AfÀffSXf¸f IZY Afßf¸f ¸fZÔ IbYL 12 IYSXûOÞX 36 »ffJ 83 WXþfSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ VffWXþWXfÔ´fbSX BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYûAf´fSXZdMXU VfWXSX ÀfZ ÀfMXZ ÷YQi´fbSX ¦ffÔU ¸fZÔ dÀ±f°f Afßf¸f ÀfZ»f IYe EÀfAfB¶fe IYû ÀfüÔ´fe ¦f¹fe ¸fZÔ AfÀffSXf¸f ÀfZ þbOÞXZ ³ffSXf¹f¯f ´ffÔOXZ¹f IYe ±fe dþÀf¸fZÔ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX d¦fSXµ°ffSXe IZY IbYL QZSX ¶ffQ WXe °fûOXRYûOÞX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe AfSXû´f ´fÂf EUÔ Af¦fþ³fe IYe §fMX³ff WXbBÊÜAfßf¸f IYf QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, WXf»ffÔdIY ¸fb£¹f ¦fZMX IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX AÔQSX §fbÀfZ AQf»f°f ³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ¶fSXe IYSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ÀffdWX°¹f þ»ff OXf»ffÜ dQ¹ff ±ffÜ »f`IYRZYOX IZY °f°IYf»fe³f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸füIZY ´fSX ¶fWXb°f QZSX Àf·ff´fd°f ÀfbVfe»f IYdMX¹ffSX U °fIY ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f SXWXfÜ WXû´feAfSXAû ´fiUe¯f dÀfÔWX IYû §fûMXf»fZ WX»»ff ´fSX ¦fif¸fe¯f ·fe ¸füIZY ´fSX BIY™f WXû IYf ÀfcÂf²ffSX ¸ff³ff ¦f¹ffÜ ¦fEÜ

»f`IYRZYOX §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¨ffSX ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX IYÀfZ¦ff BÊOXe IYf dVfIÔYþf

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ßf¸f d³f¸ffʯf EUÔ ÀfWXIYfSXe ÀfÔ§f d»fd¸fMXZOX (»f`IYRZYOX) §fûMXf»fZ IZY AfSXûd´f°fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ ¸fZÔ WXfdÀf»f QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IZY ¨ffSX ¸fÔdÂf¹fûÔ, EIY QþfÊ´fif~ ¸fÔÂfe ´fSX dVfIÔYþf IYÀf³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü CX³fIYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe ³f dÀfRYÊ ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ ´fOÞX°ff»f WXû¦fe ¶fd»IY ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe þ¶°fe ·fe þ»Q VfbøY WXû¦feÜ BÊOXe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ »f`IYRZYOX §fûMXf»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f°f ´fcUÊ ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ¶fišf´fiIYfVf dÀfÔWX, ´fcUÊ ¸fb£¹f »fZJfd²fIYfSXe Ad³f»f IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ´fcUÊ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ¦fûdUÔQ VfSX¯f ßfeUfÀ°fU, ¸fWXf´fi¶fÔ²fIY ´fÔIYþ dÂf´ffNXe IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX Lf´ff ¸ffSXf ±ffÜ þWXfÔ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ QÀ°ffUZþ, ¶f`ÔIY Jf°fûÔ IYe

U A³¹f »fû¦f Vffd¸f»f ±fZÜ LWX þb»ffBÊ IYû ³fe°fc dõUZQe WX°¹ffIYfÔOX IYe dUUZ¨f³ff Àfe¶feÀfeAfBOXe IYû À±ff³ffÔ°fSX¯f IZY ¶ffQ EÀf´fe A¶Qb»f WX¸feQ ³fZ VfbIiYUfSX IYû IZYÀf IZY Àf·fe QÀ°ffUZþ Àfe¶feÀfeAfBOXe IYû ·fZþ dQE ±fZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

26 þb»ffBÊ 2015

12

AfBÊ´feE»f À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZYÀf : ßfeÀfÔ°f, AÔdIY°f ¨f½WXf¯f AüSX Aþe°f ¨fÔOXe»ff AQf»f°f ÀfZ ¶fSXe

³fBÊ dQ»»feÜ AfBÊ´feE»f À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe dUVfZ¿f VffJf ³fZ ¸ff¸f»fZ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fZ AfSXû´f´fÂf ¸fZÔ QfUf dIY¹ff AfSXû´fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ±ff dIY QfDYQ EUÔ VfIYe»f AfBÊ´feE»f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ 23 ¸fBÊ IYû ´fcSXe À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY ´feLZ WX`Ô AüSX UZ ·ffSX°f WXû ¦fBÊ ±feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ dIiYIZYMX ¸fZÔ dRYd¢ÀfÔ¦f EUÔ Àf˜Z¶ffþe IYf IZY ¸fb°ffd¶fIY À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶ffþfSX d³f¹fÔdÂf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ IbY»f 42 »fû¦f AfSXû´fe ¶f³ffEÔ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ AQf»f°f ³fZ Àf¶fc°fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ Àf·fe 6 RYSXfSX ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Ad°fdSXöY ÀfÂf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû AfSXû´f¸fböY dIY¹ff WX`Ü ³¹ff¹ff²feVf ³fe³ff ¶fÔÀf»f IÈY¿¯ff ³fZ BÀf Àff»f 2013 ¸fZÔ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ À´ffgMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f °f¹f IYSX³fZ IYû »fZIYSX 29 dRYd¢ÀfÔ¦f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff, þc³f IYf dQ³f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþÀf¸fZÔ dIiYIZYMXSX EÀf. ßfeÀfÔ°f, Aþe°f AfSXûd´f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXû SXWXZ ¨fÔQe»ff AüSX AÔdIY°f ¨f½WXf¯f IZY A»ffUf UIYe»fûÔ IYû 6 þc³f °fIY d»fdJ°f ¸fZÔ AQf»f°f ³fZ EIY ¶fOÞXf R`YÀf»ff dQ¹ff WX`Ü ¸fZÔ A´f³fZ AfSXû´f´fÂf ¸fZÔ 42 »fû¦fûÔ IYû QfDYQ B¶fifdWX¸f AüSX LûMXf VfIYe»f IYû ·fe A´f³ff ´fÃf SXJ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ AQf»f°f ³fZ Àf¶fc°fûÔ IZY A·ffU ¸fZÔ dIiYIZYMXSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °fSXWX ³ff¸fþQ dIY¹ff ±ff, ßfeÀfÔ°f, AÔdIY°f ¨f½WXf¯f AüSX Aþe°f dþ³f¸fZÔ ÀfZ LWX RYSXfSX WX`ÔÜ ¨fÔOXe»ff IYû ¶fSXe IYSX dQ¹ffÜ dQ»»fe IYe ´fbd»fÀf ³fZ AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY ´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf IYûMXÊ ³fZ Vfd³fUfSX IYû ¹fWX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ QfDYQ EUÔ VfIYe»f IYe ÀfÔ´fdØf R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYû 1993 IZY ¸fbÔ¶fBÊ ßfÈÔJ»ff¶fð dUÀRYûMXûÔ IYû»fIYf°ff Ü ·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ Afþ 36 AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fSXe dIY¹ff WX`Ü IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe þ¶°f IYSX d»f¹ff IYWXf dIY UWX dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f õfSXf °fe³f dIiYIZYMXSXûÔ AQf»f°f IZY ¶ffWXSX ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ¦f¹ff WX` AüSX 1993 IZY ¶ffQ ÀfZ UZ ·ffSX°f IYû À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ JbVf ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE Aþe°f ¨fÔOXe»ff ³fZ ³fWXeÔ AfEÜ ´fbd»fÀf ³fZ AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f WX`Ô AüSX ¶fûOXÊ IYû ·fe BÀf R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ IYWXf, ¸fbÓfZ ³¹ff¹ff»f¹f ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff ±ffÜ dIY¹ff ±ff dIY QfDYQ IYe ¸fbÔ¶fBÊ IZY OXûÔ¦fSXe WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ ¹fWX EIY ¶fbSXZ Àf´f³fZ IYe °fSXWX ±ffÜ ¸fZÔ Àf´fÔdØf WX` þ¶fdIY VfIYe»f IYe ³ff¦f´fQf ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ ¹fWXfÔ ¶fÔ¦ff»f dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY Àff»ff³ff ´ffdSX°fûd¿fIY Ad°fdSXöY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ³fe³ff ¶fÔÀf»f ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf WX`Ü AQf»f°f ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ QfDYQ dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, ¹fWX CX³fIZY d»f¹fZ IÈY¿¯ff ³fZ R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE IYWXf, EUÔ VfIYe»f °f±ff ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f A¨Lf WX`Ü AQf»f°f ³fZ UWXe dIY¹ff þû CXÀfZ ÀfWXe »f¦ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff Àf¶fIYû (¸ff¸f»fZ ÀfZ) ¶fSXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü þfUZQ ¨fMX³fe, Àf»f¸ff³f CXRYÊ ¸ffÀMXSX °f±ff ßfeÀfÔ°f A·fe ·fe Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°ff WX`, ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ IYWXf, AQf»f°f ³fZ CXÀfZ AfSXû´fûÔ ÀfZ 36 AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY AfSXû´f °f¹f EWX°fZVff¸f IZY ³ff¸f ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX ¶fSXe IYSX dQ¹ff WX` d»fWXfþf ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû IYûBÊ dQ¢IY°f WXû¦feÜ IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ R`YÀf»fZ IZY d»fE ¸ff¸f»fZ þfSXe dIYE ±fZÜ B³f Àf·fe IYû QfDYQ IYf U`ÀfZ ¹fWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü IYû Afþ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ R`YÀf»ff Àfb³f³fZ IZY ÀfWX¹fû¦fe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¶ffQ 32 U¿feʹf ßfeÀfÔ°f IYe AfÔJZÔ L»fIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f AfSXûd´f¹fûÔ IZY AfBÊÔÜ AQf»f°f IYÃf ¸fZÔ ¸füþcQ dUøYð 6000 ´fÈâûÔ IYf AfSXû´f´fÂf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû ¦f»fZ »f¦ffIYSX QfdJ»f dIY¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¶ffQ ¸fZÔ A³fb´fcSXIY ¶f²ffBÊ QeÜ AfSXû´f´fÂf ·fe QfdJ»f dIY¹ffÜ AQf»f°f ³fZ ³fBÊ dQ»»fe Ü dQ»»fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ ·f»fZ WXe ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ EÀf ßfeÀfÔ°f AüSX ßfeÀfÔ°f ³fZ IYWXf dIY AfdJSXIYfSX CX³WXZÔ ßfeÀfÔ°f, ¨f½WXf¯f EUÔ A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYû Qû A³¹f dIiYIZYMXSXûÔ IYû 2013 IZY À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f ´fiIYSX¯f ¸fZÔ AfSXû´fûÔ ÀfZ ¶fSXe IYSX dQ¹ff BÔÀffRY d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÊV½fSX ³fZ IYNXûSX ´fifU²ff³fûÔ Uf»fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfÔ¦fdNX°f WXû »fZdIY³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ dRY»fWXf»f B³f °fe³fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ¶fSXIYSXfSX SXJZ¦ff Ü ¨ffWXf °fû ¸f`Ô dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYøYÔ¦ffÜ A´fSXf²f d³f¹fÔÂf¯f IYf³fc³f (¸fIYûIYf) IZY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ õfSXf IYe ¦fBÊ IYûBÊ ·fe A³fbVffÀf³ff°¸fIY ¸fbÓfZ IYûBÊ dVfIYf¹f°f, IYûBÊ ¸f»ff»f ³fWXeÔ WX`Ü °fWX°f CX³fIZY dJ»ffRY Àf¶fc°fûÔ IZY A·ffU IYfSXÊUfBÊ ¹ff R`YÀf»ff dIYÀfe ·fe Af´fSXfd²fIY Ad·f¹fûþ³f ÀfZ A»f¦f WX` AüSX CXÀfIYf IYûBÊ AQf»f°f ³fZ 23 ¸fBÊ IYû ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´f IZY ¨f»f°fZ þ¸ff³f°f QZ Qe ±feÜ ´fi·ffU BÀf ´fSX ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY R`YÀf»fZ CXÀfIYe ÀU°fÔÂf A³fbVffÀf³ff°¸fIY °f¹f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ AfQZVf IYû AQf»f°f ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¨fÔOXe»ff ÀfdWX°f A³¹f IYfSXÊUfBÊ ´fSX d³f·fÊSX WX` AüSX UZ ¹f±ffU°f SXWXZÔ¦fZÜ ßfeÀfÔ°f AüSX AÔdIY°f ¨f½WXf¯f ´fSX ¶fûOXÊ ³fZ Afþ IZY d»fE ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ±ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ·fe þ¸ff³f°f QZ Qe ±feÜ AfþeU³f ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ±ff þ¶fdIY Adþ°f ¨fÔQe»ff IZY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ þfSXe WX`Ü

À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f ¸fZÔ °fe³f dIiYIZYMXSXûÔ IYe Uf´fÀfe ÀfZ ¦ffÔ¦fb»fe JbVf

dRY»fWXf»f dIiYIZYMXSXûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ¶fSXIYSXfSX SXJZ¦ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ

'Óf»fIY' ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fZSXe IY¸ffBÊ dIiYIZYMX ÀfÔÀ±ff IYû þfE¦fe: BSXRYf³f ´fNXf³f

¸fbÔ¶fBÊ Ü dIiYIZYMXSX BSXRYf³f ´fNXf³f ÀfZd»fd¶fiMXe OXfÔÀf Vfû 'Óf»fIY dQJ»ff þf dSX»fûOXZOX' ¸fZÔ UfB»OX IYfOXÊ IZY þdSXE ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ ´fid°f·ff¦fe WXûÔ¦fZ AüSX CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY A´f³fZ BÀf IYf¸f ÀfZ CX³WXZÔ þû IbYL ·fe Af¹f WXû¦fe CXÀfZ UWX A´f³fe dIiYIZYMX AIYfQ¸fe ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZÜ BSXRYf³f AüSX CX³fIZY dIiYIZYMXSX ·ffBÊ ¹fcÀfbRY ´fNXf³f IYe 'EIZYOX¸fe AfgRY ´fNXf³Àf' ³ff¸fIY EIY ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀ±ff WX` þû ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¶f³fe EIY ÀU¹fÔ dUØf´fûd¿f°f ´fdSX¹fûþ³ff WX`Ü BSXRYf³f ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸ffSXe EIY ÀfÔÀ±ff WX` dIiYIZYMX AIYfQ¸fe AfgRY ´fNXf³Àf AüSX ¹fWX WX¸ffSXe ´fÀfÔQeQf ´fdSX¹fûþ³ff WX` dþÀfZ WX¸f³fZ d´fL»fZ Àff»f WXe VfbøY dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX EIY ÀU¹fÔ dUØf´fûd¿f°f ´fdSX¹fûþ³ff WX` dþÀfIZY þdSXE WX¸f ¦fSXe¶f °f¶fIZY IZY ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fQQ IYSX°fZ WX`Ô.. CX³WXZÔ IYûd¨fÔ¦f QZ°fZ WX`Ô, CX³WXZÔ þøYSXe Àffþû Àff¸ff³f AüSX A³¹f ¨feþZÔ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¸fbÓfZ ¹fWXfÔ ÀfZ þû ·fe SXfdVf d¸f»fZ¦fe WX¸f CXÀfIYf UWXfÔ BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZÜ JbQ IYû ´fZVfZUSX ³f°fÊIY ³fWXeÔ ¸ff³f³fZ Uf»fZ BSXRYf³f ³fZ SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX CX·fSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe IZY IYfSX¯f WXe 'Óf»fIY dQJ»ff þf dSX»fûOXZOX' ÀffB³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ ´ffÀf ¹fWX ´fiÀ°ffU Af¹ff AüSX ¸f`Ô³fZ BÀfZ EIY ¨fb³fü°fe IZY °füSX ´fSX d»f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀUeIYfSX³fZ ¸fZÔ A·fe ¸fbÓfZ UöY »f¦ff.. ¸fbÓfZ Qû-°fe³f ¸fWXe³fZ »f¦f ¦fEÜ ¸f`Ô EIY ´fZVfZUSX ³f°fÊIY ³fWXeÔ WXcÔ AüSX ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ¦f`SX ´fZVfZUSX ³f°fÊIYûÔ IYe ¹ffÂff IYe IYWXf³fe WX`Ü B³WXeÔ ¨feþûÔ ³fZ ¸fbÓfZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dIiYIZYMX IYf A·fe Àfeþ³f ³fWXeÔ WX` BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ BÀf ³fBÊ ¨fb³fü°fe IYû Afþ¸ff³fZ IYf Àfû¨ffÜ

¸fZÀÀfe AüSX ¶fû»MX ÀfZ ¶fOÞXZ ¶fifÔOX ¶f³fZ I`Y´MX³f IcY»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe

»fÔQ³fÜ ·ffSX°f IYe EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY ¸ffIZYÊdMXÔ¦f (E»fEÀfE¸f) IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf ³füUfÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dJ»ffOÞXe ¶fifÔOX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ RbYMX¶ffg»f Àfb´fSX ÀMXfSX d»f¹fû³f ¸fZÀÀfe AüSX dQ¦¦fþ RYSXfMXfÊ ²ffUIY CXÀfZ³f ¶fû»MX IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX IZY A¶f °fIY IZY Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f dRYd³fVfSX ¸fZÔ ÀfZ EIY AfÔIZY þf³fZ Uf»fZ 34 Àff»f IZY ²fû³fe IYû Qbd³f¹ff

IZY 20 Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸ffIZYMXÊZ¶f»f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ dIiYdÀMX¹ff³fû SXû³ff»OXû AüSX ³fZ¸ffSX þ`ÀfZ dQ¦¦fþ RbYMX¶ff»fSXûÔ IZY A»ffUf EÔOXe ¸fSXZÊ AüSX ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf þ`ÀfZ MXZd³fÀf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ·fe DY´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf Àfc¨fe IYû °f`¹ffSX IYSX°fZ WXbE E»fEÀfE¸f IZY Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ½¹fdöY¦f°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ¶fifÔOX U`»¹fc IZY A»ffUf ´fif¹fûþ³f ÀfZ CX³fIYe ¸füþcQf IY¸ffBÊ AüSX IbY»f IY¸ffBÊ IZY ´fid°fVf°f IZY Àff±f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸füþcQ¦fe ´fSX ·fe ²¹ff³f dQ¹ffÜ

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY ¸fWXf³f MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe SXûþSX RZYOXSXSX IYû Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¸ffIZYMXÊZ¶f»f dJ»ffOÞXe ¸ff³ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY CX³fIZY ¶ffQ ¦fû»RYSX MXfB¦fSX UbOXÐÀf AüSX dRY»fd¸fIZY»fÀf³f IiY¸fVf: QcÀfSXZ AüSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ dUÔ¶f»fOX³f RYfB³f»f ¸fZÔ ³fûUfIY þûIYûdU¨f IZY WXf±fûÔ dVfIYÀ°f IZY ¶ffUþcQ RZYOXSXSX IYû Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ´fi·ffUe ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ÀfÂfWX EIY»f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY BÀf dJ»ffOÞXe ³fZ WXf»f ¸fZÔ

AfNXUfÔ dUÔ¶f»fOX³f dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf ¸füIYf ¦fÔUf dQ¹ff ±ffÜ E»fEÀfE¸f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ Uf»fZ þ`IY dOX IYfIY ³fZ IYWXf, CXÀf³fZ ·f»fZ WXe BÀf Àff»f dUÔ¶f»fOX³f ³fWXeÔ þe°ff WXû »fZdIY³f RZYOXSXSX IYe d³fþe dUVfZ¿f°ffAûÔ IYû ´fif¹fûþIY IYfRYe AfIY¿fÊIY ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ MXZd³fÀf dÀf°ffSXûÔ IYf Q¶fQ¶ff WX`Ü þûIYûdU¨f BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ô þ¶fdIY CX³fIZY ¶ffQ SXRZY»f ³fOXf»f IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX`Ü ¸ffdSX¹ff VffSXf´fûUf AüSX ÀfZSXZ³ff dUd»f¹f¸Àf

BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ Uf»fe dÀfRYÊ Qû ¸fdWX»ffEÔ WX`ÔÜ ¹fZ Qû³fûÔ IiY¸fVf: 12UZÔ AüSX 20UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.