24 june 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072Af¿ffPX Vfb¢»f A¿NX¸fe, ¶fb²f½ffSX 24 ªfc³f 2015

nhi’khy Hkkjr 6

·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ·fe ÀfÔ·fU: A÷Y¯f þZMX»fe

10

dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf¹fû¦f IZY ½¹fUÀff¹feIYSX¯f ´fSX A´fdØf ³fWXeÔ

»fJUe ´fSX ¨fe³f ³fZ dQ¹ff EZÀff §ffU þû IY·fe ³fWXeÔ ·fSXZ¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ ¨fe³f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYû dSXWXf IYSX³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f Uf»fZ ´fiÀ°ffU IYû SXûIYIYSX ·ffSX°f IYû ¶fZWXQ IYSXfSXf ÓfMXIYf dQ¹ffÜ ´feMXeAfBÊ ³fZ A´f³fZ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ J¶fSX Qe WX` dIY ¨fe³f IZY BÀf IYQ¸f IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¨fe³fe ³fZ°fÈ°U IZY Àff±f BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf¹ff WX` Ü dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ IZY E¢Àf´fMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³f IZY BÀf dUSXû²f IZY ¶ffQ ·ffSX°f ´fid°f¶fÔ²fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe Àfd¸fd°f ¸fZÔ »fJUe IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû IY·fe JbQ ÀfZ ³fWXeÔ »fZ þf ´ffE¦ff Ü ¹ff³fe ¨fe³f ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ´fWX»f IYSX³fZ IZY QSXUfþZ ¶fÔQ IYSX dQE WX`ÔÜ E¢Àf´fMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ A¶f EIY WXe dUIY»´f ¶f¨ff WX`Ü UWX ¹fWX WX` dIY A¦fSX ¹fcE³f IZY UZ À±ff¹fe ÀfQÀ¹f, dþ³fIZY ³ff¦fdSXIY 26/11 IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE WX`Ô, EZd°fWXfdÀfIY ´fWX»fZ IYSX°fZ WXbE ¹fWX ¸ff¸f»ff ¹fcE³f ¸fZÔ »fZ þfEÔÜ »fZdIY³f ¹fWX IYSXe¶f-IYSXe¶f ³ff¸fb¸fdIY³f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ EZÀff

´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ¨fe³f ³fZ »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe ·ffSX°f IZY IYQ¸f IYû SXûIY dQ¹ff ±ffÜ Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX

d´fL»fZ ¸fWXe³fZ IYWXf ±ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe AQf»f°f õfSXf dSXWXf dIY¹ff þf³ff 1267 ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ´fiÀ°ffU IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü ´fid°f¶fÔ²f ÀfÔ¶fÔ²fe IYQ¸f A»fIYf¹fQf AüSX »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff ÀfdWX°f Af°fÔIYUfQe ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ½¹fdöY¹fûÔ AüSX BIYfB¹fûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´ffÔ¨fûÔ À±ff¹fe QZVf AüSX 10 AÀ±ff¹fe QZVf WXû°fZ WX`ÔÜ »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX A¸fZdSXIYf, øYÀf, RiYfÔÀf AüSX þ¸fʳfe ¸fZÔ d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX CXÀfIYe dRYSX ÀfZ d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYû »fZIYSX »fJUe AüSX LWX ´fid°f¶fÔ²fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe A³¹f »fû¦fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fZÔ Ad·f¹fböY Àfd¸fd°f ³fZ ·ffSX°f IZY Af¦fiWX ´fSX ¶f`NXIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ³fUÔ¶fSX 2008 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY IYe, dþÀf¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ ´fi¸fbJ À±ff³fûÔ ´fSX WXbE Af°fÔIYUfQe »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYû »fZIYSX ´ffdIYÀ°ff³f WX¸f»fZ ¸fZÔ 166 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZÜ ÀfZ À´fáeIYSX¯f ¸ffÔ¦ff þf³ff ±ff, »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY AQf»f°f ³fZ ¶fe°fZ ³fü ¨fe³f IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf Af²ffSX ´fSX A´fi`»f IYû »fJUe IYû dSXWXf dIY¹ff ±ffÜ BÀf IYQ¸f IYû SXûIY dQ¹ff dIY ·ffSX°f IZY BÀf ´fSX ·ffSX°f ³fZ IYWXf dIY »fJUe IYe ´ffÀf ´f¹ffÊ~ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü dSXWXfBÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ Àfe¸ff Àfd¸fd°f IZY ¸füþcQf ´fi¸fbJ dþ¸f ¸f`IY»fZ IYû ´ffSX Af°fÔIYUfQ ´fSX ¶ffSX-¶ffSX dQE ¦fE d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY AfV½ffÀf³fûÔ IYe AWXd¸f¹f°f IYf ÃfSX¯f À±ff¹fe ´fid°fd³fd²f AVfûIY ¸fbJþeÊ ³fZ WXbAf WX`Ü

Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff IYf ¸fc»f WX` ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX dUV½ffÀf: ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY CXôû¦f §fSXf³fûÔ ÀfdWX°f ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX dUV½ffÀf IYSX³ff Àfb²ffSX ´fidIiY¹ff IYf ¸fc»f °f°U WX` AüSX »ff»f RYe°ffVffWXe ÀfZ »ff»f IYf»fe³f IYe AûSX ÷YJ IYSX³fZ IYf ¹fWXe Af²ffSX WX`Ü ¹fWXfÔ EIY ´fbÀ°fIY SXZOX MXZ´f MXb SXZOX IYfSX´fZMX..

EÔOX QZ³f Àf¸f IYf dU¸fû¨f³f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, »ff»f RYe°ffVffWXe IYf CXôû¦f ÀfÔQZWX IZY ÀfWXfSXZ RY»f°ff-RcY»f°ff WX` þ¶fdIY »ff»f IYf»fe³f IYf SXfÀ°ff dUV½ffÀf ´fSX ¶f³f°ff WX`Ü ¹fWX ´fbÀ°fIY AfÀMÑZd»f¹ffBÊ J³f³f IÔY´f³fe WX`³fIYfgIY ´fifgÀ´fZd¢MXÔ¦f ¦fib´f IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf þfB³ff dSX³fZWXfMXÊ ³fZ d»fJe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸f³fb¿¹f ÀU·ffdUIY

øY´f ÀfZ A¨Lf WXû°ff WX` AüSX CXÀfZ A´f³fe ´fÀfÔQ ¨fb³f³fZ IYe ´fcSXe AfþfQe d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX WX¸ffSXZ CX³f IYQ¸fûÔ IYf Af²ffSX WX` þû WX¸f³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¹ff¸fIYe¹f ¸ffWXü»f AfÀff³f IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ CXNXfE WX`ÔÜ ¸fZSXZ d»fE A¶f °fIY IYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&167 dher 1 :i;k i`’B 12 MXe¸f ²fû³fe IZY Àff±f, OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYf ¸ffWXü»f ´fWX»fZ þ`Àff: AdV½f³f

³fWXeÔ SXWXeÔ d¸fVf³fSXeþ AfgRY ¨f`dSXMXe ´fi¸fbJ dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff, ´feE¸f ³fZ þ°ff¹ff VfûIY

IYû»fIYf°ffÜ ¸fQSX MXZSXZÀff IZY ¶ffQ d¸fVf³fSXeþ AfgRY ¨f`dSXMXe IYe ´fi¸fbJ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fe dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff þûVfe IYfX d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ UWX 81 Àff»f IYe ±feÔÜ d¸fVf³fSXeþ AfgRY ¨f`dSXMXe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ AÀUÀ±f ±feÔ AüSX CX³fIYe ÀfZWX°f »f¦ff°ffSX d¦fSX°fe þf SXWXe ±feÜ CX³fIYf ´ffd±fÊU VfSXeSX ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¸fQSX WXfCXÀf »ff¹ff þfE¦ff AüSX Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, þû IYûBÊ CX³fIYû ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX` Uû ¶fb²fUfSX IYû ¸fQSX WXfCXÀf ´fWXbÔ¨f ÀfIY°ff WX`Ü ¸fQSX MXZSXZÀff IZY d³f²f³f IZY LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 13 ¸ff¨fÊ, 1997 IYû dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IYû d¸fVf³fSXeþ AfgRY ¨f`dSXMXe IYf Àfb´fedSX¹fSX þ³fSX»f ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ A´fi`»f, 2009 ¸fZÔ WXbBÊ þ³fSX»f ¨f`´MXSX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IZY ¶ffQ dÀfÀMXSX ¸f`SXe ´fiZ¸ff IYû Àfb´fedSX¹fSX þ³fSX»f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff WXbAf ±ffÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü ¸f¸f°ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IZY d³f²f³f ´fSX Qb:J ½¹f¢°f dIY¹ff

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IZY d³f²f³f ´fSX Qb:J ½¹f¢°f dIY¹ff WX`Ü A´f³fZ VfûIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IYf þeU³f ¦fSXe¶fûÔ AüSX UÔd¨f°fûÔ IYe QZJ·ff»f IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f ±ffÜ CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ ¸fbÓfZ ¦fWXSXf Qb:J ´fWXbÔ¨ff WX`Ü BÊVUSX CX³fIYe Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSXZÜ ¸f`Ô dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IZY d³f²f³f ´fSX d¸fVf³fSXeþ AfgRY ¨f`dSXMXeþ ´fdSXUfSX IZY ´fid°f A´f³fe ¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ff ½¹f¢°f IYSX°ff WXcÔÜ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¸fQSX MXZSXZÀff IZY ¶ffQ d¸fVf³fSXeþ AfgRY ¨f`dSXMXe IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fe dÀfÀMXSX d³f¸fÊ»ff IZY d³f²f³f ÀfZ Qb:Je WXcÔÜ IYû»fIYf°ff AüSX dUV½f CX³fIYe IY¸fe ¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦ffÜ

Àfb²ffSX dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ ÀU:´fi¸ff¯f³f IYe A³fb¸fd°f QZ³ff WX`Ü dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ »fZIYSX CXôd¸f¹fûÔ °fIY, WX¸f³fZ QÀ°ffUZþûÔ U ´fidIiY¹ffAûÔ IZY ÀU-Àf°¹ff´f³f IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf, IbYL »fû¦fûÔ IYe ¦f»f°fe IYe Àfþf WX¸f Àf·fe ´fÃfûÔ IYû ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ BÀfd»fE, IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfdWX°f ³ff¦fdSXIYûÔ ´fSX dUV½ffÀf WX¸ffSXZ Àfb²ffSXûÔ IYf ¸fc»f WX`Ü ³fBÊ dQ»»feÜ Af²¹ffd°¸fIY ¦fb÷Y ßfeßfe SXdUVfÔIYSX IYû ¶fb²fUfSX IYû IYû»fÔd¶f¹ff ¸fZÔ UWXfÔ IZY Vfe¿fÊ ³ff¦fdSXIY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf dIY°ff¶f ³fZ AüSX ½¹ff¹ff¸f IZY þdSX¹fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ VffÔd°f IYf ÀfÔQZVf R`Y»ff³fZ CX³WXZÔ CX³fIYf EIY ´fbSXf³ff UöY½¹f ¹ffQ dQ»ff °f±ff °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY CX³fIZY A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¸fïZ³fþSX dQ¹ff dIY »fûIY ´fiVffÀf³f IYe Àf¸fÀ¹ff CXÀf SXdUVfÔIYSX IYû ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXZÔ BÀf dQ³f J°¸f WXû þfE¦fe þ¶f SXfþ³fZ°ff ³f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ IYû»fÔd¶f¹ff IZY SXf¿MÑX´fd°f RYfd¶f¹fû SXfCX»f A¸fe³f IYWX³ff ÀfeJ þfEÔ¦fZ AüSX ³füIYSXVffWX WXfÔ Àf»fe¸f Àf¸¸ffd³f°f IYSXZÔ¦fZÜ IYWX³ff ÀfeJ þfEÔ¦fZÜ

ßfeßfe SXdUVfÔIYSX IYû IYû»fÔd¶f¹ff IYf Vfe¿fÊ ³ff¦fdSXIY ´fbSXÀIYfSX

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f J°fSXZ IZY ³fE »fÃf¯f IYf¶fb»f ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYe ÀfÔÀfQ ´fSX °ffd»f¶ff³f Af°fÔdIY¹fûÔ IYf WX¸f»ff BÀf QZVf ¸fZÔ ¸fÔOXSXf SXWXZ J°fSXZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¶f¹ff³f IYSX°ff WX`Ü BÀf WX¸f»fZ ³fZ ¹fWXe Àffd¶f°f dIY¹ff dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû AdÀ±fSX-AVffÔ°f IYSX³fZ Uf»fe °ffIY°fZÔ »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f WXû°fe þf SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX SXfWX°f IYe ¶ff°f WX` dIY ÀfÔÀfQ ´fSX WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ, ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY þUf³fûÔ AüSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû IYWXeÔ IYûBÊ ¦fÔ·feSX Ãfd°f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWX ·fe CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ÀfÔÀfQ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ dþÀf ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY ¸fÔÀfc¶fZ IYû ³ffIYf¸f dIY¹ff CXÀfÀfZ ¹fWX À´fá WX` dIY UZ °ffd»f¶ff³f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXû SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY ¹fWX Àff¸f±¹fÊ IZYU»f IYf¶fb»f ¸fZÔ WXe dQJ SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY SXfþ²ff³fe ÀfZ QcSX IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ EIY Àf~fWX ¸fZÔ °ffd»f¶ff³f A±fUf CX³fIYf Àff±f QZ SXWXZ Af°fÔIYe Àf¸fcWX ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Qû dþ»fûÔ ¸fZÔ IY¶þf þ¸ff ¨fbIZY WX`ÔÜ À´fá WX` dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfSXIYfSX IYf¶fb»f AüSX IbYL A³¹f VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX°fe þf SXWXe WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY d»fE °ffd»f¶ff³f AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Af°fÔIYe ¦fbMX °fû J°fSXf ¶f³fZ WXe WXbE WX`Ô, ÀfedSX¹ff AüSX BSXfIY ¸fZÔ Jc³f JSXf¶ff IYSX SXWXf Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f BÀ»ffd¸fIY ÀMXZMX ·fe ³fE J°fSXZ IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY °ffd»f¶ff³f ³fZ BÀf Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f IYû ARY¦ffd³fÀ°ff³f ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYû IYWXf WX`,»fZdIY³f BÀfIYe AfVfÔIYf ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY UWX A³¹f Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ A´f³fe þOÞXZÔ þ¸ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ WXbE ÀfØff ´fdSXU°fʳf IZY ¶ffQ ·f»fZ WXe DY´fSXe °füSX ´fSX Àf¶f IbYL ´fWX»fZ IYe °fSXWX dQJ SXWXf WXû, »fZdIY³f IYfRYe IbYL ´fWX»fZ þ`Àff ³fWXeÔ ·fe WX`Ü WXfd¸fQ IYSXþBÊ IZY À±ff³f ´fSX SXf¿MÑX´fd°f IYe IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZ AVfSXRY ¦f³fe ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ dþÀf °fSXWX IYd±f°f °füSX ´fSX A´f³fe ÀfbSXÃff ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBEÀfAfB IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff CXÀfÀfZ ·ffSX°f Àf¸fZ°f dUV½f Àf¸fbQf¹f IYf d¨fÔd°f°f WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WXbAf þf ÀfIY°ff dIY ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f IYSXþBÊ AüSX CX³fIZY Àffd±f¹fûÔ IZY dUSXû²f AüSX A³¹f A³fZIY À°fSX ´fSX CXNXe Af´fdØf¹fûÔ IZY ¶ffQ AVfSXRY ¦f³fe ³fZ A´f³fZ IYQ¸f ´feLZ JeÔ¨f d»fE, »fZdIY³f ¹fWX °fû SXWXÀ¹f ¶f³ff WXe WXbAf WX` dIY AfdJSX CX³WXûÔ³fZ AfBEÀfAfB ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨ff WXe ¢¹fûÔ? ¹fWX °fû UWXe JbdRY¹ff EþZÔÀfe WX` þû ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f A³fZIY ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ¹fWX dUd¨fÂf WX` dIY þ¶f ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY »fû¦f WXe ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f CX³fIZY ¹fWXfÔ AVffÔd°f ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX` AüSX °ffd»f¶ff³f IYe WXSXÀfÔ·fU ¸fQQ IYSX SXWXf WX` °f¶f dRYSX BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f d¸f»f³ff WXe ¨ffdWXE dIY AVfSXRY ¦f³fe ³fZ B³f Àf¶f °f±¹fûÔ IYe A³fQZJe ¢¹fûÔ IYe? ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ AdÀ±fSX°ff IYe AfVfÔIYf ³fE dÀfSXZ ÀfZ CX·fSX SXWXe WX` CXÀfÀfZ ·ffSX°f IYf d¨fÔd°f°f WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`, »fZdIY³f ¹fWX ·fe À´fá WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IZYU»f d¨fÔ°ff þ°ff³fZ ÀfZ ¶ff°f ¶f³f³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IYû dUV½f Àf¸fbQf¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ UZ °ffIY°fZÔ dÀfSX ³f CXNXf ÀfIZYÔ þû BÀf ´fcSXZ ÃfZÂf IZY d»fE J°fSXf ¶f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

24 tuw 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY EIY AQQ ¸fbïf °f»ffVf°ff dU´fÃf

''RYÀMXÊ ÀI`YÔOX»f AfRY E³fOXeE ¦fU³fʸfZÔMX''Ü ¹fWX Vfe¿fÊIY ´fPÞXIYSX ¨füÔIY ´fOÞX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ¢¹fûÔdIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ´ffSXQdVfÊ°ff AüSX ÀU¨L LdU IZY Af²ffSX ´fSX ¶f³fe WX`Ü EIY U¿fÊ ¸fZÔ CXÀfIYe d³f¹fd°f AüSX ³fed°f IYû ÀfÔQZWX ÀfZ ³fWXeÔ QZJf ¦f¹ffÜ A¨ff³fIY ¢¹ff WXû ¦f¹ff dIY CXÀf ´fSX ÀI`YÔOX»f IYf AfSXû´f ¸fPÞX³fZ ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IYû ´feLZ LûOÞX³fZ IYe ·ffþ´ff dUSXû²fe Q»fûÔ ¸fZÔ WXûOÞX »f¦f ¦fBÊ AüSX UWX ·fe d¶f³ff A´f³fe ´fcUÊ IYSX°fc°fûÔ IYf ÀfÔÄff³f d»fEÜ d´fL»fZ EIY U¿fÊ ÀfZ ·fZdOÞX¹ff Af¹ff ·fZdOÞX¹ff Af¹ff VfûSX ¸f¨ff³fZ Uf»fZ A¶f BÀf ÀI`YÔOX»f IYû »fZIYSX ÀU¹fÔ CX³f ÀI`YÔOX»fûÔ IYe ²fcd¸f»f WXû SXWXe À¸fÈd°f IYû °ffþf IYSX SXWXZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSXZÔ ·fe d»f~ SXWXe WX`ÔÜ ¹fôd´f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ õfSXf ´fcUÊ dIiYIZYMXSX ÀfüQf¦fSX »fd»f°f ¸fûQe IYû A´f³fe ´f}e IZY Af´fSXZVf³f IZY d»fE d¶fiMXZ³f ÀfZ ''A´f³fZ d³f¹f¸fûÔ AüSX ¸ff³fUe¹f°ff IZY Af²ffSX'' ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ÀfbÓffU ´fSX IYfRYe ¨f¨ffÊ WXû ¨fbIYe WX` °f±ff Àf·fe °f±¹f ´fiIYfVf ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`Ô dRYSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf dUSXû²f IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶fÔQ ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ´fSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dVfdUSX ³fá IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe Af°fÔdIY¹fûÔ IYû »ff SXWXe ¸fûMXSX ¶fûMX IYû ²UÀ°f IYSX³fZ IYf, Qû³fûÔ WXe ¸fÀf»fûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þû IbYL IYWXf CXÀfÀfZ ¹fWXe »f¦f°ff ±ff dIY IYûBÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fiUöYf ¶fû»f SXWXf WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû EIY U¿fÊ ÀfZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ d¸f»f SXWXZ Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦f ¦f¹ff þ¶f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ Qbd³f¹ff IZY 171 QZVfûÔ dþ³f¸fZÔ 47 BÀ»ff¸fe QZVf ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, 21 þc³f IYû dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYf d³f›¹f dIY¹ffÜ QZVf IZY øY´f ¸fZÔ ¸ffÂf ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ³ff¦fdSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ''þû ·ffSX°fe¹f WX` UWX ÀffÔ´fiQfd¹fIY WX`'' IYe AU²ffSX¯ff SXJ³fZ Uf»fZ WX¸ffSXZ A´f³fZ ''³ff¦fdSXIYûÔ'' IYû LûOÞXIYSX dIYÀfe ³fZ ·fe ¹fû¦f IYû ''¸fþWX¶fe'' ¨fû»ff ´fWX³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WX¸ffSXZ EZÀfZ ''³ff¦fdSXIYûÔ'' IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ °fû ¶fQ»ffU Af¹ff »fZdIY³f B°f³fe ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fZMX ¸fZÔ EZÀff ¸fSXûOÞX ´f`Qf IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX ''·f¦fUfIYSX¯f'' IYf dRYSX VfûSX ¸f¨ff³fZ »f¦fe WX`Ü dþ³f IYf¹fûÊÔ ÀfZ ·ffSX°f IYf ´fid°fâf ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX` UWX IYfÔ¦fiZÀf IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af

SXWXe WX`Ü ¹fWX ÀUf·ffdUIY ·fe WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¦fèf JûQ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ UWX ÀU¹fÔ CXÀf¸fZÔ d¦fSX°fe þf SXWXe WX`Ü CXÀfIYf ³fUe³f°f¸f CXQfWXSX¯f WX`, »fd»f°f ¸fûQe IYfÔOXÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe Af´fdØf WX` dIY dþÀf ½¹fdöY ´fSX ''¸f³fe »ffÔOXdSXÔ¦f'' IYf AfSXû´f WX`, dþÀfIYf ´ffÀf´fûMXÊ þ¶°f WXû ¨fbIYf WX`, CXÀfIYe ¸fQQ, ·f»fZ WXe UWX ´f}e IZY Af´fSXZVf³f WXZ°fb dIYÀfe IYf¦fþf°f ´fSX »fÔQ³f ÀfZ À´fZ³f þfIYSX WXÀ°ffÃfSX ·fSX IYSX³ff WXû, Bþfþ°f dQ»fUf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ¢¹fûÔ IYeÜ ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fûÔ IYe ¨f¨ffÊ ³f ·fe IYe þf¹fZ °fû A·fe WXf»f ¸fZÔ WXe A´f³fZ ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY ³f ¸ff³f³fZ Uf»fZ WXbdSXʹff°f ³fZ°ff A»fe VffWX d¦f»ff³fe IYû ¶fe¸ffSX ¶fZMXe IYû QZJ³fZ IZY d»fE ''¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX'' Ueþf þfSXe IYSX³fZ IYe dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ UIYf»f°f IYe ±fe CX³f¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±fZÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ d¦f»ff³fe IYû Ueþf QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, CX³fIYf IYWX³ff ±ff ´ffÀf´fûMXÊ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY°ff IYf CX»»fZJ AfUV¹fIY WX`Ü d¦f»ff³fe A´f³fZ IYû ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ °fû þû ·ffSX°f IYf ³ff¦fdSXIY ³fWXeÔ WX` CXÀfZ ·ffSX°f Ueþf I`YÀfZ QZ ÀfIY°ff WX`Ü d¦f»ff³fe ¢¹ff Àf¨f¸fb¨f ¶fe¸ffSX ¶fZMXe IYû QZJ³fZ þf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? þû IbYL UZ B³f dQ³fûÔ IYV¸feSX ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ °fû EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ ¢¹ff ¹fWX Àf¨f ³fWXeÔ WX` dIY ´fcUÊ ¸fZÔ þ¶f IYfÔ¦fiZÀfe ÀfSXIYfSX ±fe, d¦f»ff³fe IYû d¶f³ff ³ff¦fdSXIY°ff IYf CX»»fZJ d¦fE Ueþf dQ¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü BÀf QZVf ÀfZ dUQZVfe A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ·f¦ff³fZ AüSX ÀUQZVfe A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ·ffSX°f »ff³fZ IYf IYfÔ¦fiZÀf IYf dSXIYfOXÊ Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX`Ü ·fû´ff»f ¦f`Àf IYfÔOX IZY A´fSXf²fe EÔOXSXÀf³f, ¶fûRYûÀfÊ °fû´f ÀfüQZ IZY Q»ff»f ¢½ffÂfû¨fe AüSX ´fbøYd»f¹ff ¸fZÔ VfÀÂf d¦fSXf¹fZ þf³fZ Uf»fZ A´fSXfd²f¹fûÔ IYû dIYÀf³fZ ·ffSX°f ÀfZ ¶ffWXSX ·f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYeÜ AfþIY»f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ »fd»f°f ¸fûQe IYû »fZIYSX IYBÊ ÀfUf»f ´fcL SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EIY ¶ffSX ·fe ¢¹ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ Aþbʳf dÀfÔWX ÀfZ CX³fIZY þeU³fIYf»f ¸fZÔ ´fcLf ±ff dIY EÔOXSXÀf³f IYû CX³WXûÔ³fZ ·fû´ff»f ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe ÀfSXIYfSXe WXUfBÊ þWXfþ ÀfZ ¢¹fûÔ ·fZþf? ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf BÀf ¶ff°f IYf IYûBÊ CXØfSX WX` dIY ¢½ffÂfû¨fe IYf »fÔQ³f ¶f`ÔIY IYf Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ff

Jf°ff Jb»fUf³fZ ¸fZÔ A³ff´fdØf IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf ¢¹fûÔ AüSX dIYÀf³fZ dQ¹ffÜ ´fbøYd»f¹ff WXd±f¹ffSX IYfÔOX IZY AfSXû´fe IYû ¶fÔQe¦fÈWX ÀfZ ·ff¦f³fZ AüSX ¸fb¸¶fBÊ WXUfBÊ AçZ ÀfZ d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ dIYÀf³fZ ¸fQQ IYeÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔSXÃf¯f AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fe ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY dIY°f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ³¹ff¹ff»f¹fe¹f WXÀ°fÃfZ´f IZY ¶ffQ °¹ff¦f´fÂf QZ³ff ´fOÞXf AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYe IYû¹f»ff Jf³f AfUÔMX³f IYe ·fcd¸fIYf, SXf¶fMXÊ UfOÑf IYf þ¸fe³f §fûMXf»ff, Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ³fZVf³f»f WXZSXf»OX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°fe ³fûdMXÀf ¢¹fûÔ d¸f»fe WX`Ü ¢¹ff ÀI`YÔOX»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf EIY QcÀfSXZ IZY ´f¹ffʹf ¶f³fIYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe B³f dQ³fûÔ IYe WXSXIY°fûÔ ³fZ ·fe dRYSX ÀfZ ¹fWX ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY dIYÀf ´fiIYfSX OѦf ÀIYd»fÔ¦f, þf»fÀffþe AfdQ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´f`Ô°feÀf U¿fÊ IYe Àfþf ´ffE VfWXSX¹ffQ IYû A¸fZdSXIYf SXf¿MÑX´fd°f IYf A³fb¦fiWX ´fif~ IYSX °ff°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXfþeU ¦ffÔ²fe A´f³fZ WXe Uf¹fb¹ff³f ÀfZ ·ffSX°f »ff¹fZ ¢¹fûÔdIY VfWXSX¹ffSX BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IZY A°¹fÔ°f §fd³fâ ¸fûWX¸¸fQ ¹fb³fcÀf IZY ´fbÂf ±fZÜ AfþIY»f SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þWXfÔ þf SXWXZ WX`Ô EIY WXe SXf¦f A»ff´f SXWXZ WX`Ô °fe³f ¨ffSX ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX AûSX dIYÀfe IZY A¨LZ dQ³f ³fWXeÔ Af¹fZ WX`ÔÜ UZ IYü³f °fe³f-¨ffSX ´fcÔþe´fd°f WX`Ô, CX³fIYf ³ff¸f UZ ³fWXeÔ »fZ°fZ, þf³f°fZ WX`Ô ÓfcNX ´fIYOÞXf þfE¦ffÜ CX³fIYe QfQe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ ¶f`ÔIYûÔ, þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸fûÔ AfdQ IYf ¹fWX IYWXIYSX ÀfSXIYfSXeIYSX¯f dIY¹ff ±ff dIY ¹fZ ÀfÔÀ±ffEÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ 1970 ÀfZ 2014 BÀf ÀfSXIYfSXeIYSX¯f ÀfZ dIYÀfZ »ff·f WXbAfÜ BÀfe QüSXf³f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ²f³fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ À±ff³f ¶f³ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ Qû³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BþfRYf ¢¹fûÔ WXbAf? ¸fûQe IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IZY ¨füQWX IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY Jf°fZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ Jb»fZ WX`ÔÜ ³fSXZ¦ff ¸f³fSXZ¦ff AfdQ IYe ¸fþQcSXe IYf ´f`Àff A¶f d¶f¨füd»f¹fZ ³fWXeÔ »fcMX ÀfIZYÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY UWX Àfe²fZ »ff·ff±feÊ IZY Jf°fZ ¸fZÔ þf¹fZ¦ffÜ CX³fIZY d»fE ´fZÔVf³f AüSX ¶fe¸ff IYe þû ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ô CXÀfÀfZ dIYÀf ´fcÔþe´fd°f IYû »ff·f d¸f»ff WX`?

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

3

SXIYf¶f¦fÔþ ¸fZÔ ßfd¸fIY IYe WX°¹ff ´fSX Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f R`Y»ff °f³ffU

Af¦fSXfÜ SXIYf¶f¦fÔþ IZY BÊQ¦ffWX ¸fZÔ °fe³f ÀfÔ·ff»ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû IYSX³fZ »f¦fZÜ Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ IYe ¸fdWX»ffEÔ ¦fEÜ d³fþf¸f IYû ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû Afg´fSXZVf³f IZY ¶ffQ QZSX SXf°f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ d¸fdßf°f Af¶ffQe ÃfZÂf IYf ¸ff¸f»ff WXû³fZ ÀfZ Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ AüSX Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f ±ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f dQ³f ¶ffQ ·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ VfU IYû BÊQ¦ffWX IYMX§fSX d°fSXfWXZ ´fSX »ffIYSX SXJ dQ¹ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfSXe RYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX dQ³f ´fcUÊ WX¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX §ff¹f»f d³fþf¸f ¸fbAfUþZ IYf AfV½ffÀf³f QZ³fZ ´fSX »fû¦f ¶ffWXSX d³fIY»f AfBÊÜ CX³fIZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY VffÀf³f ÀfZ IYe Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ßfd¸fIY IYf VfU QRY³ff³fZ IYû °f`¹ffSX WXbEÜ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊ, dþÀf³fZ dUUfQ IYf ¸fÈ°fIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸fbAfUþf ¦fbÀÀffE »fû¦f Àfû¸fUfSX IYû ÀfOÞXIY ´fSX BÊQ¦ffWX IYMX§fSX d³fUfÀfe 45 U¿feʹf øY´f »fZ d»f¹ffÜ d³fþf¸f IYe ´f}e SXÀfc»f³f dQ»ff³fZ IZY AfV½ffÀf³f QZ³fZ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ Af ¦fEÜ ¸ff¸f»ff Qû Àf¸fbQf¹fûÔ IZY ¶fe¨f d³fþf¸f dSX¢Vff ¨ff»fIY ±fZÜ Vfd³fUfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad³f»f AüSX Àf³fe ³fZ VfU QRY³ff¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX SXIYf¶f¦fÔþ IYf WXû³fZ IZY IYfSX¯f B»ffIZY ¸fZÔ Vff¸f IYû UWX §fSX IZY QSXUfþZ ´fSX ¶f`NXZ WX¸f»ff ¶fû»f ´fd°f IYû OXÔOXûÔ ÀfZ ´feMX d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ RYûÀfÊ IZY ±fZÜ BÀfe QüSXf³f Àff¸f³fZ SXWX³fZ Uf»ff »fWXc»fbWXf³f IYSX dQ¹ffÜ d³fþf¸f IYû ¸fÈ°f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ Àff±f ´fWXbÔ¨fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dÀ±fd°f IYû Ad³f»f CXÀfIYf ·ffBÊ Àf³fe ¦ff»fe-¦f»füþ þf³f A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX °ff»ff OXf»f ·ff¦f WX`ÔÜ

·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ IYe ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSaX¦f

Af¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe þf³f»fZUf QüOÞX þfSXe WX`Ü AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ QZSX SXf°f IYûd¨fÔ¦f ÀfÔ¨ff»fIY IYf §fSX ÀffRY IYSX ·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IZY þUf³fûÔ ´fSX RYf¹f¨SX¦f IYeÜ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZ ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe §fZSXf¶fÔQe IYSX EIY IYû Q¶fû¨f d»f¹ff, þ¶fdIY QcÀfSXf RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX ´ffÔ¨f d³fUfÀfe IYûd¨fÔ¦f ÀfÔ¨ff»fIY ÀfÔþ¹f þ`³f IZY §fSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX ¸f²¹f SXfdÂf Qû ¶fQ¸ffVf §fbÀfZÜ IYe¸f°fe Àff¸ff³f Àf¸fZMX Ed¢MXUf ÀfZ ·ff¦f SXWXZ ±fZÜ BÀfe ¶fe¨f ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f IZY þUf³f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Qû³fûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû Ed¢MXUf ´fSX ´feLZ ¶f`NXZ ¶fQ¸ffVf ³fZ CX³f ´fSX RYf¹fSX dIY¹ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ÀffSXÀU°f ´ffOÞXf RYSXWX d³fUfÀfe B¸fSXf³f IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ CXÀf³fZ ¨fûSXe ÀUeIYfSX°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Ed¢MXUf BÀfe ¸fWXe³fZ AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ÀfZ ¨fûSXe dIY¹ff ±ffÜ UWX AüSX CXÀfIYf Àff±fe SXfWXb»f Ed¢MXUf ÀfZ UfSXQf°f IYSX³fZ d³fIY»f°fZ ±fZ, °ffdIY RÔYÀf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀfZ LûOÞX IYSX ·ff¦f ÀfIZYÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ B¸fSXf³f ÀfZ d¸f»fZ SXfWXb»f IZY ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfIYf dNXIYf³ff ´f°ff »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CXöY dÀf¸f QfQSXe (³fûEOXf) IZY dIYÀfe ¹fbUIY IZY ³ff¸f d³fIY»ffÜ

IYfSXû¶ffSX ¶fÔQ IYSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ ÀfSXfÊRY

Af¦fSXfÜ ÀfSXfRY dSXÔIcY ¶fÔÀf»f ÀfZ 1.62 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Àfû³ff »fcMX³fZ IYe UfSXQf°f IYf °feÀfSXZ dQ³f ·fe Jb»ffÀff ³f WXû³fZ ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¦fbÀÀff Àff°fUZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfSXfRYf Àf¸fZ°f Af²ff Qþʳf ¶ffþfSX IYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX ½¹ff´ffSXe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ ´fbd»fÀf IYe ³ffIYf¸fe IZY dJ»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ¶fû»fZ, A¦fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ °fû ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXIYSX AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ dUþ¹f ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f 9:45 ¶fþZ ÀfSXfRY dSXÔIcY ¶fÔÀf»f AüSX CX³fIZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ SXûd¶f³f ÀfZ 1.62 IYSXûOÞX ¸fc»¹f IYf LWX dIY»fû Àfû³ff ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf A·fe °fIY ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff ´ffBÊ WX`Ü BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 9:30 ¶fþZ ½¹ff´ffdSX¹fûZÔ ³fZ dIY³ffSXe ¶ffþfSX ¸fZÔ ²fSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ÀfSXfRYf ¶ffþfSX, IYÀfZSXMX ¶ffþfSX, ÀfZ¶f IYf ¶ffþfSX, ¨fü¶fZ þe IYf RYfMXIY, IYV¸feSXe ¶ffþfSX, þ`³f ´f`»fZÀf, Aû¸f IYfg´»fZ¢Àf, ¸fbIZYVf ´f`»fZÀf

ÀfdWX°f Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ °fSXWX ÀfZ ¶fQ¸ffVf CX³WXZÔ d³fVff³ff ¶f³ff°fZ SXWXZ A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX ²fSX³ff Àf¸ff~ dIY¹ffÜ Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf MXeE³f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´ffSXe ´fbd»fÀf IYf

ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¶fQ¸ffVf ´fbd»fÀf ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX WX`ÔÜ BÀfÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ SXû¿f WX`Ü §fMX³ff IYf Jb»ffÀff þ»Q WXû³ff ¨ffdWXEÜ

ÀfSXfÊRY »fcMXIYfÔOX IZY Jb»ffÀfZ IYû EÀfMXeERY ·fe »f¦ffBÊ

QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXeÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY ´fbd»fÀf ¶fQ¸ffVfûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX °fû QcSX, CX»MXf ½¹ff´ffSXe IYf WXe CX°´feOÞX³f IYSX SXWXe WX`Ü Àfû³ff IYWXfÔ ÀfZ Af¹ff? dIY°f³fZ IYf d¶f»f WX`? þ`ÀfZ ÀfUf»f ´fcLIYSX IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ IYÀfZSXMX ¶ffþfSX ½¹ff´ffSX Àfd¸fd°f A²¹fÃf ÀfûWX³f»ff»f þ`³f ³fZ IYWXf dIY ¶fQ¸ffVf ½¹ff´ffSXe U¦fÊ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX MX`¢Àf IZY ³ff¸f ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ »fZ°fe WX`, »fZdIY³f ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX IbYL ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü A¦fSX, BÀfe

°fû UZ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû þfEÔ¦fZ AüSX ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ³fZÂfe AüSX CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f ¸fÔOX»f IYe ´fiQZVf A²¹fÃf IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Jb»ffÀfZ IZY ³ff¸f ´fSX ´fbd»fÀf Jf³ff´fcd°fÊ IYSX°fe WX`Ü ´fbd»fÀf A´fSXfd²f¹fûÔ IYf Àff±f QZ SXWXe WX`Ü Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f EIY ¶fþZ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY MXe¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`ÔÜ §fMX³ff IYf þ»Q Jb»ffÀff IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû 24 §fÔMXZ IYf

Af¦fSXfÜ dUþ¹f ³f¦fSX ¸fZÔ LWX dIY»fû Àfû³fZ IYe »fcMX IYe Àf³fÀf³feJZþ UfSXQf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe Àff°f MXe¸fûÔ IZY WXf±f Jf»fe WX`ÔÜ °fe³f dQ³f ¶ffQ A¶f À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ (EÀfMXeERY) IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ´fcUÊ ¸fZÔ »fcMX IYe UfSXQf°fZÔ IYSX ¨fbIZY 18 Vffd°fSXûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü ¶f»IZYV½fSX Àfe°ffSXf¸f IYfg»fû³fe d³fUfÀfe ÀfSXfÊRY ¨SXIcY ¶fÔÀf»f ÀfZ LWX dIY»fû Àfû³ff »fcMX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf³fÀf³feJZþ UfSXQf°f ³fZ ´fbd»fÀf IZY WXûVf CXOÞXfIYSX SXJ dQE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IYe Àff°f MXe¸fûÔ IZY WXf±f ÀfRY»f°ff »f¦f°fe ³f QZJ A¶f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EÀfMXeERY IYû ·fe »f¦ffIYSX ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY QeÜ Àfû¸fUfSX SXf°f IYû WXSX ±ff³fZ IYû EIY »fbMXZSXf ´fIYOÞX³fZ IYf MXfSX¦fZMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QÀf Àff»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ »fcMX IYe UfSXQf°f ¸fZÔ þZ»f ¦fE »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀf °fSXWX VfWXSX·fSX ÀfZ ´fIYOÞXZ ¦fE 18 Ad·f¹fböYûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX CX³fIZY RYûMXû »fZIYSX ½¹ff´ffSXe IYû dQJfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXfRYf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fcMX IZY d»fE IbY£¹ff°f »fbMXZSXZ d¶f»»fc U¸ffÊ ÀfZ ´fcL°ffL IZY d»fE EMXf þZ»f ¸fZÔ Af¦fSXf ´fbd»fÀf IYe EIY MXe¸f ¦fBÊÜ CXÀfÀfZ §fMX³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe þbMXfBÊ þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe CXÀfIZY ¦f`Ô¦f IZY þZ»f ÀfZ ¶ffWXSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf dþ»ff þZ»f ¸fZÔ ·fe ÀfSXfRYûÊÔ ÀfZ »fcMX IYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIZY A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ¸f¦fSX, BÀfIZY ¶ffQ ·fe A·fe °fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

JÔQfSXe ¸fZÔ UIYe»f IYe ´f}e-¶fZMXe IYe WX°¹ff IYSX »fcMX´ffMX

Af¦fSXfÜ A´fSXf²f IYe AfÔ²fe ¨f»ff SXWXZ dUSXû²f ¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX ÀfZ

IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ Ad²fUöYf IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´f}e AüSX ¶fZMXe IYe ³fÈVfÔÀf °fSXeIZY ÀfZ WX°¹ff IYSX QeÜ Jc³f ÀfZ Àf³fe »ffVfûÔ IYû ¶ff±føY¸f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX »fcMX´ffMX IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf Ad²fUöYf IZY IY´fOÞXZ ´fWX³fIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´fbd»fÀf WX°¹ffSXûÔ IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff ÀfIYe WX`Ü §fMX³ff IZY

IbY¸ffSX ¦fb»ffMXe ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ QeUf³fe IZY d»fE d³fIY»fZÜ §fSX ¸fZÔ ´f}e 50 U¿feʹf SX¸ff AüSX 23 U¿feʹf ¶fZMXe QeÃff ¸füþcQ ±feÔÜ QeÃff VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUIY»ffÔ¦f ±feÔÜ Qû´fWXSX PXfBÊ ¶fþZ ´fiUe³f IbY¸ffSX §fSX »füMXZÜ IYSXe¶f Af²ff §fÔMXZ °fIY QSXUfþf JMXJMXf°fZ SXWXZ, ¸f¦fSX AÔQSX

ÀfZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ A³fWXû³fe IYe AfUfþ »f¦ffBÊ, °fû IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ Af¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX QcÀfSXZ ¶ff±føY¸f IZY QSXUfþZ ÀfZ »f¦ff °ff»ff °fûOÞXf °fû CXÀf¸fZÔ ¶fZMXe QeÃff IYe »ffVf ´fOÞXe ±fe, VfSXeSX IZY IY´fOÞXZ AÀ°f-½¹fÀ°f ±fZÜ 1WX°¹ffSXûÔ ³fZ ¸fZþ´fûVf ¸fZÔ ¨fIY»ff AüSX ¶fZ»f³f Àf¸fZ°f A³¹f ·ffSXe Àff¸ff³f SXJIYSX CX³fIZY dÀfSX IbY¨f»fIYSX WX°¹ff IYe ±feÜ dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ §fSX IZY ´feLZ ¦fMXSX ¸fZÔ RZYÔIY ¦fEÜ ¸ffÔ-¶fZMXe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ §fSX IYe Àf·fe A»f¸ffdSX¹fûÔ IYû JÔ¦ff»f OXf»ffÜ CX³f¸fZÔ SXJZ ¦fWX³fZ ÀffRY IYSX dQEÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY UfSXQf°f IZY QüSXf³f IY´fOÞXûÔ ´fSX Jc³f WXe Jc³f WXû ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ IY´fOÞXûÔ IYû Ad²fUöYf IZY ´fcþf Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ RYfB»fûÔ ¸fZÔ SXJ Af¦f »f¦ffIYSX þ»ff dQ¹ffÜ Ad²fUöYf IZY IY´fOÞXZ ´fWX³fIYSX L°f IZY AfVfÔIYf ´fSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX SXfÀ°fZ ÀfZ ´feLZ ÀfZ IcYQIYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ QSXUfþZ IYf VfeVff °fûOÞXf AüSX AÔQSX ÀfZ IbYÔOXe Jû»feÜ §fSX IZY AÔQSX RYVfÊ ´fSX Jc³f R`Y»ff dQJfBÊ dQ¹ff, þû ÀfcJ ¨fbIYf ±ffÜ AÔQSX ÀfZ ²fbAfÔ d³fIY»f SXWXf ±ffÜ Jc³f IZY d³fVff³f QZJIYSX ¶ff±føY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû UWXfÔ SX¸ff IYe Jc³f ÀfZ Àf³fe »ffVf ´fOÞXe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ Ad²fUöYf ³fZ ¶fZMXe IYû

Af°¸f SXÃff ¸fZÔ

Af¦fSXfÜ A¶f»ff Àf¸fÓfe þf³fZ Uf»fe ³ffSXe A¶f Àf¶f»ff ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü dIYÀfe ³fZ CXÀfÀfZ WXSXIY°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû UWX ´f»f ·fSX ¸fZÔ CXÀfZ ²fc»f ¨fMXf QZ¦feÜ Q¹ff»f¶ff¦f IZY WXeSXf¶ff¦f dÀ±f°f ÀUf¸fe¶ff¦f WXfg¹fSX ÀfZIZYÔOÑe ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àff°f dQUÀfe¹f °ffB¢½ffÔOXû ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f ÀfÂf IZY AÔd°f¸f dQ³f ¸fdWX»ffAûÔ U ¹fbUd°f¹fûÔ ³fZ dIYIY IYe ´fiZd¢MXÀf IYeÜ Af°¸fSXÃff, Af°¸f ¸f³fû¶f»f

AüSX Af°¸f Àf¸¸ff³f IYf¹f¸f SXJ³fZ AüSX VfSXeSX IYû Àff¸ff³¹f U dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ VfSXeSX IYû dRYMX SXJ³fZ IZY ¦fbSX CX³WXûÔ³fZ ÀfeJZÜ dVfdUSX ¸fZÔ ÀfeJZ ¦fbSXûÔ IYf CX³WXûÔ³fZ A·¹ffÀf ·fe dIY¹ffÜ °ffB¢½ffÔOXû IYû¨f ´fÔIYþ Vf¸ffÊ ³fZ ¹fû¦ffÀf³f dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fb£¹f Ad°fd±f UeSX IY»ff³fe, OXfg. E¸fÀfe Vf¸ffÊ, OXfg. ¸fbdöY IY»ff³fe, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ Àf°feVf¨fÔQi ßfeUfÀ°fU, Q¹ff»fQfÀf, »føfe A¦fiUf»f, ÀfÔ¦fe°ff Vf¸ffÊ AüSX SXûWX³f Vf¸ffÊ

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû JÔQfSXe ¸fZÔ WXOÞX°ff»f IYf E»ff³f IYSX dQ¹ffÜ 1JÔQfSXe dQ³fQWXfOÞXZ dQ»f QWX»ff³fZ Uf»fe UfSXQf°f IYfg»fû³fe d³fUfÀfe UdSXâ Ad²fUöYf ´fiUe¯f

ÀfÃf¸f Af²fe Af¶ffQe

¸füþcQ SXWXZÜ AfSX¶feEÀf IYfg»fZþ IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ A»fIY³fÔQf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXû¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ WXbEÜ dIYOXÐÀf IYfg³fÊSX AüSX þeOXe ¦fû¹f³fIYf ³fZ A´f³fZ ¸f`¨f þe°fZÜ ´fc»f-Àfe IZY ´ffÔ¨fUZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ OXeUeÀfeERY dQ»»fe IYe MXe¸f ³fZ 101 SX³f ¶f³ffEÜ Ad¸f°f ³fZ 34 SX³f ¶f³ffEÜ dIYOXÐÀf IYfg³fÊSX IZY d³fd°f³f ³fZ ¨ffSX dUIZYMX d»fEÜ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE dIYOXÐÀf IYfg³fÊSX ³fZ 6.1 AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ OXb¶ff¹ff E³fþeMXe IYf AfQZVf

Af¦fSXfÜ ¶fOÞXZ d¸f¹ffÔ °fû ¶fOÞXZ d¸f¹ffÔ, LûMXZ d¸f¹ffÔ Àfb·ff³f»»ffWXÜ ¹f¸fb³ff OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ ³fZVf³f»f ¦fie³f dMѶ¹fc³f»f (E³fþeMXe) IYf AfQZVf ·fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXb¶ff OXf»ffÜ E³fþeMXe IZY AfQZVf IZY ¸fb°ffd¶fIY dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IYû þ»f d³f¦f¸f IZY Àff±f d¸f»fIYSX µ»fOX ´»fZ³f þû³f d³f²ffÊSX¯f IYSX³ff ±ff, ¸f¦fSX ¸f³f¸fþeÊ ´fSX CX°fføY dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AIZY»fZ WXe ÀfUZÊ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ ´fcSXZ dQ³f IZYU»f Jf³ff´fcd°fÊ IYe ¦fBÊÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ A³fbßfU¯f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f OXeIZY þûVfe IYe E³fþeMXe ¸fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX 8 þc³f IYû AQf»f°f ³fZ dUÀ°fÈ°f AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ E³fþeMXe ³fZ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f AüSX þ»f d³f¦f¸f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ¶f³ffIYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ 25 Àff»f IZY QüSXf³f AfE µ»fOX ´»fZ³f þû³f IZY d³f²ffÊSX¯f IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ BÀf AfQZVf IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ µ»fOX ´»fZ³f þû³f IZY d³f²ffÊSX¯f IYe IYfSXÊUfBÊ VfbøY IYe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY BÔþed³f¹fSX ³fZ ´fifBUZMX IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fûB¹ff §ffMX ´fWXbÔ¨fIYSX AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ µ»fOX ´»fZ³f þû³f IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY µ»fOX ³ff´f³fZ IZY d»fE CX´fIYSX¯f ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ ´fifBUZMX IÔY´f³fe WXf¹fSX IYe WX`Ü ¸f¦fSX ¶fOÞXf ÀfUf»f þ»f d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸füþcQ¦fe SXWXeÜ E³fþeMXe IZY AfQZVf IYû WXUf ¸fZÔ CXOÞXf°fZ WXbE dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f AIZY»fZ ³ff´f þûJ IYSXf SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfUf»f ´fifBUZMX IÔY´f³fe õfSXf µ»fOX ´»fZ³f d³f²ffÊSX¯f IYû »fZIYSX WX`Ü ¢¹ff dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ BÀfIZY d»fE dIYÀfe À°fSX ÀfZ IYûBÊ AfQZVf ´fif~ dIYE? ´fifSXÔd·fIY dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY OXc¶f ÃfZÂf d³f²ffÊSX¯f ¶fWXb°f IbYL U¿fÊ 2013 þ`ÀfZ WXe SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü dUIZYMX JûE d³f²ffÊdSX°f »fùf ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ AfIYfVf ³fZ 27 ¦fZÔQûÔ ¸fZÔ 74 SX³f ¶f³ffEÜ CX³WXZÔ ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f ¨fb³ff ¦f¹ffÜ QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fÔ¦f ¶ffg¹fþ ¦Ufd»f¹fSX IYe MXe¸f ´fWX»fZ JZ»f°fZ WXbE 108 SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦fBÊÜ ÀUd´³f»f °ffÔ¶fZ ³fZ 36 SX³f ¶f³ffEÜ þeOXe ¦fû¹f³fIYf IZY ´fiQe´f ¨ffWXSX ³fZ 3 dUIZYMX d»fEÜ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE þeOXe ¦fû¹f³fIYf IYe MXe¸f ³fZ 5 dUIZYMX JûIYSX d³f²ffÊdSX°f »fùf ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

5

eFkqjk U;t w

¸fbSXÓffE ¨fZWXSXûÔ ´fSX Àfb»f·f ³fZ d¶fJZSXe ¸fbÀIYf³f

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü þþÊSX IYf¹ff, ¨fZWXSXZ ´fSX ´fOÞXe ÓfbdSXʹffÔ, CXQfÀf ·ffU AüSX JbdVf¹fûÔ ÀfZ IYfRcYSX þeU³fÜ EIY UÈð dU²fUf IbYL BÀf °fSXWX WXe WXû°fe WX` AüSX WX` ·fe EZÀfe WXe, »fZdIY³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYf dQ³f CX³fIZY d»fE JbdVf¹ffÔ »fZIYSX Af¹ffÜ WXÔÀfedNXNXû»fe, RcY»fûÔ IYe WXû»fe AüSX ³fÈ°¹fÀfÔ¦fe°f IYf Àff±f d¸f»ffÜ AUÀfSX ±ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dU²fUf dQUÀf IYfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfb»f·f BÔMXSX³fZVf³f»f ³fZ dU²fUf U d³fSXfdßf°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû JbVfe IYe Àfü¦ff°f QeÜ Àf`IYOÞXûÔ dU²fUfAûÔ IZY ¶fe¨f ÀfÔÀ±ff IZY Àfb»f·f BÔMXSX³fZVf³f»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY OXfg. ¨¶fQZV½fSXe ´ffNXIY ³fZ RcY»fûÔ IYe WXû»fe JZ»fe AüSX dU²fUfAûÔ ÀfÔ¦f ³fÈ°¹f ·fe dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY dU²fUfAûÔ ³fZ IY»¹ff¯f AüSX ÀfbSXÃff IZY d»fE IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ IYeÜ ´ff³fe§ffMX dÀ±f°f ¸ffÔ VffSXQf ¸fdWX»ff Afßf¹f ÀfQ³f ¸fZÔ Àfb»f·f

BÔMXSX³fZVf³f»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ßfe ´ffNXIY IYe JbVfe IZY BÀf ¸ffWXü»f ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe dU²fUfAûÔ IYe dÀ±fd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE þøYSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY UWX BÀf dQVff ¸fZÔ IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY IYQ¸f þøYSX CXNXfEÔ¦fZÜ QZVf IYe IbY»f ¸fdWX»ffAûÔ IYe IYSXe¶f 8 RYeÀfQe d³fSXfdßf°f ¸fdWX»ffEÔ U dU²fUfEÔ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 50 RYeÀfQe dU²fUfEÔ UÈð, IY¸fþûSX AüSX A´ffdWXþ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX dU²fUfAûÔ IZY ´ffÀf Af¹f Àff²f³f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE CX³WXZÔ §fSXûÔ ¸fZÔ LûMXZ-¸fûMXZ IYf¸f IYSX³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¹ff dRYSX d·fÃffUÈdØf þ`ÀfZ A³¹f Àff²f³f A´f³ff³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXû þf°fe WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff A²¹fÃf OXfg. ¨¶fQZV½fSXe ´ffNXIY ³fZ IYWXf dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ EIYdÂf°f WXbBÊÔ ¶f³ffSXÀf AüSX ´fb¿´f U¿ffÊ IYeÜ UÈÔQfU³f AüSX UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX Vfe§fi WXe BÀf dU²fZ¹fIY UÈÔQfU³f IYe dU²fUfAûÔ ³fZ þ¸fIYSX RcY»fûÔ Àf`IYOÞXûÔ dU²fUfAûÔ IYe E³fþeAû Àfb»f·f IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ IYe WXû»fe JZ»feÜ ·fþ³f ¦ffE ¦fE °fû UWXfÔ BÔMXSX³fZVf³f»f QZJ·ff»f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 23 þc³f, 2011 IYû ¸füþcQ Àf·fe ¸fdWX»ffEÔ JbVfe ÀfZ d±fSXIY³fZ dU²fUf ÀfbSXÃff d¶f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dU²fUf dQUÀf ¸f³ff³fZ IYf »f¦feÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f Àfb»f·f IZY IYSX³fZ ´fSX ¨ffSX QVfIY ÀfZ UÈÔQfU³f ¸fZÔ SXWX d³f¯fʹf ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f IZY ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ WXbE ¸fbdJ¹ff ·fe d±fSXIY³fZ »f¦fZÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ SXWXeÔ 92 Àff»f IYe ¸f³fb §fû¿f ³fZ IYWXf dIY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

§fMX°fü»fe ´fSX ´fZMÑû»f´fÔ´f ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff

¸f±fbSXf (IYûÀfeIY»ffÔ)Ü ´fcSXZ ´f`ÀfZ »fZIYSX ·fe UfWX³fûÔ ¸fZÔ IY¸f ¸ffÂff ¸fZÔ ´fZMÑû»f OXf»f³fZ IYe IYSX°fc°f IYe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY»fBÊ Jb»f ¦fBÊÜ ´fZMÑû»f IY¸f QZ³fZ IYû »fZIYSX CX´f·fûöYfAûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ AfSXû´fe ´fÔ´f ÀfÔ¨ff»fIY U IYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü Àff±f WXe BÀfIYe dVfIYf¹f°f Af´fcd°fÊ dU·ff¦f AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü QSXAÀf»f, ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶fNX`³fIY»ffÔ d³fUfÀfe dIYVf³f ³fZ A´f³fe ¶ffBIY ¸fZÔ Àfü ÷Y´fE IYf ´fZMÑû»f OX»fUf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX AIY¶fSX´fbSX ¨f»ff ¦f¹ff, UWXfÔ ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f Aþeþ´fbSX ´fSX ´fZMÑû»f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ Vff¸f IYû ´fÔ´f ´fSX

´fWXbÔ¨fIYSX ´fb³f: EIY ¶fû°f»f ¸fZÔ ´fZMÑû»f d»f¹ffÜ Àfü ÷Y´f¹fZ IZY ´fZMÑû»f ¸fZÔ 140 d¸f»fe »feMXSX IY¸f d³fIY»ffÜ dþÀfIZY ¶ffQ WXÔ¦ff¸ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ UWXfÔ °f¸ff¸f CX´f·fûöYfAûÔ IZY Àff¸f³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ¶fû°f»f ¸fZÔ ´fZMÑû»f d»f¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfZ CX³fIZY ¸ff´fIY CX´fIYSX¯f EUÔ ¶fû°f»f ¸fZÔ OXf»fIYSX QZJfÜ dþÀfÀfZ §fMX°fü»fe ÀffRY ³fþSX AfBÊÜ ´fedOÞX°f CX´f·fûöYf dIYVf³f ´fÔdOX°f IYf IYWX³ff WX` dIY »fû¦fûÔ IYe þZ¶f ¸fZÔ Jb»fZAf¸f OXfIYf OXf»ff þf SXWXf WX`Ü dIYVf³f ³fZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f ·ffSX°f ´fZMÑûd»f¹f¸f IZY ÀfZ»Àf Ad²fIYfSXe ÀfZ ·fe IYe WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ dIYVf³f ³fZ þ`³f MÑfÔÀf´fûMXÊ E¯OX þ³fSX»f MÑZdOX¦f IÔY´f³fe IZY ÀfÔ¨ff»fIY ´fSX §fMX°fü»fe IYSX CX´f·fûöYfAûÔ IYû NX¦f³fZ IYf

AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü þ`³f MÑfÔÀf´fûMXÊ E¯OX þ³fSX»f MÑZdOX¦f IÔY´f³fe ÀfÔ¨ff»fIY ´fi°feIY þ`³f IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXZÔ Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»fe °fû ¸fVfe³f ÷YIYUf Qe, BÔþed³f¹fSX ¶fb»ffE ¦fE WX`ÔÜ BÔþed³f¹fSX IZY ¨fZIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe ¸ff»fc¸f ´fOÞXZ¦ff dIY Jf¸fe ¢¹ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY CX³fIZY ¹fWXfÔ CX´f·fûöYf dWX°fûÔ ´fSX ´fcSXf ²¹ff³f SXJf þf°ff WX`Ü dIYVf³f IYf AfSXû´f ±ff dIY þ¶f ·fe UZ ´fZMÑû»f OX»fUf°fZ WX`Ô, °fû ¸feMXSX Àfe²fZ WXe 4.57 ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f þf°ff WX`Ü ¹fWX Àfe²fZ-Àfe²fZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ IYe ¶fZBʸff³fe WX`Ü BÀfIYf CX´f·fûöYf IYû ´f°ff WXe ³fWXeÔ ¨f»f ´ff°ffÜ UWXeÔ ´f`MÑû»f IYe ³ff´f ¸fZÔ BÀfIZY A»ffUf ·fe CX´f·fûöYf IYû IY¸f WXe d¸f»f ´ff°ff WX`Ü

þ¹f WXû SXf²ffSXf³fe, d¶fþ»fe d¸f»fe ³f ´ff³fe

¸f±fbSXfÜ ¶fiþ ¨füSXfÀfe IYûÀf ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IYe ·feOÞX »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ³f SXûVf³fe WX` AüSX ³f WXe ´ff³fe IYf BÔþf¸f WX`Ü ¦ffÔU-¦ffÔU ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IYe AfUf·f¦f°f IYe þf SXWXe WX`Ü ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ·ffSXe UfWX³f ¶fZIYf¶fc SXµ°ffSX ¸fZÔ QüOÞXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fiþ ¨füSXfÀfe IYûÀf ¸fZÔ ßfðf IYf Àf`»ff¶f CX¸fOÞX SXWXf WX`Ü ßfðf»fb SXf²fZ-SXf²fZ IZY þ¹f §fû¿f IYSX°fZ WXbE A´f³fe ¸fÔdþ»f IYe AûSX ¶fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ SXf¹ff-³füWXÓfe»f ¸ff¦fÊ ¶fZIYf¶fc SXµ°ffSX ÀfZ UfWX³f QüOÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IZY d»fE J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔU ¸feSX´fbSX-MX`MXe¦ffÔU ¸ff¦fÊ ´fSX BÊMXûÔ AüSX °fcSXe ·fSXZ UfWX³f ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ WXû SXWXe dQ¢IY°fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ ·fe ´fdSXIiY¸ff±feÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °fe³f SXfª¹fûÔ IYe Àfe¸ff ÀfZ WXûIYSX ´fdSXIiY¸ff »f¦ff SXWXZ ¸f²¹f´fiQZVf IZY Qd°f¹ff ÀfZ AfE SXÔþ³f³ff±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ¸fZÔ IYûBÊ ½¹fUÀ±ffEÔ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf¸ffþÀfZUe ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX ¶f³f SXWXZ WX`ÔÜ

¸fbAfUþf ³f d¸f»f³fZ ´fSX dIYÀff³fûÔ IYf WXÔ¦ff¸ff

¸f±fbSXf (Lf°ff)Ü °fWXÀfe»f Lf°ff IZY CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf¸fÃf ÃfZÂf IZY QþʳfûÔ ¦ffÔUûÔ ÀfZ AfE dIYÀff³fûÔ ³fZ Aû»ffUÈdá IZY ¨fZIYûÔ IYû »fZIYSX IYBÊ §fÔMXZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff AüSX ´fiVffÀfÔ³f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ dIYÀff³fûÔ IZY WXbþc¸f IYû QZJIYSX EÀfOXeE¸f ³fZ B»ffIYf ´fbd»fÀf IYû ¶fb»ffIYSX dÀ±fd°f IYû d³f¹fÔÂf¯f IYSXf¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYSXe¶f 11 ¶fþZ Lf°ff °fWXÀfe»f IZY EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX A¨ff³fIY CX¸fOXZ× dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ ´f`¦ffÔU, dUVfÔ·fSXf, RYf»f`³f AfdQ ¦ffÔUû IZY Vffd¸f»f ±fZÜ Af°fZ WXe dIYÀff³fûÔ ³fZ EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ³ffSXZ¶ffþe VfbøY IYSX QeÜ dIYÀff³fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff °f÷Y¯f ÀfZNX U E¸fE»fÀfe ´fid°fd³fd²f ¨fü. ³fSXQZU ¨ÀfWX IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³f ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE EÀfOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff °f÷Y¯f ÀfZNX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYf Vfû¿f¯f ¶fQfÊÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fZ¸füÀf¸f ¶fSXÀff°f U Aû»ffUÈdá IZY ¨fZIYûÔ IYû »fZIYSX E¸fE»fÀfe ¨fü. »fZJSXfþ ¨ÀfWX IZY ´fid°fd³fd²f ¨fü. ³fSXQZU¨ÀfWX ³fZ IYWXf dIY ´f`¦ffÔU °fWXÀfe»f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¦ffÔU WX`, »fZdIY³f A·fe °fIY SXfWX°f ¨fZIYûÔ IYf dU°fSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe dIY A¦fSX EIY Àf~fWX ¸fZÔ ¨fZIY ³f ¶ffÔMXZ ¦fE °fû °fWXÀfe»f U dþ»ffd²fIYfSXe ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX §fZSXf OXf»fû-OXZSXf OXf»fû AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ EÀfOXeE¸f Lf°ff SXf¸fASXþ´ff»f ¹ffQU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ Vfe§fi WXe Àf¸fÀ¹ff IZY d³fÀ°ffSX¯f IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ ²fSX³ff-´fiQVfʳf ¸fZÔ SXfþc ¶fÔ¦ff»fe, ¸fWXZVf ¨fü²fSXe, ³fÔQSXf¸f, ÀfbJ¶feSX, SX³f¨ÀfWX, A°fSX¨ÀfWX, þ¦fQeVf, SXf¸fUeSX, »fûWXSXZ ¨ÀfWX, Vfe¿f´ff»f, OXf»f¨fÔQ, øY´f ¨fü²fSXe, Àf°fUeSX ¨fü²fSXe, ´fi°ff´f ¨fü²fSXe, SXfþ´ff»f, WXfdIY¸f ¨ÀfWX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

»fd»f°f IYe ¸fQQ IYf³fc³fe, ³f`d°fIY øY´f ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ÀfZ ¦f»f°f: AfSXIZY dÀfÔWX

·fe ÀfÔ·fU: A÷Y¯f þZMX»fe

ÀMX`³fRYûOXÊÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY ¹fdQ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû ÀfÔÀfQ IYf ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ¶fb»ff¹ff þfE¦ff ¢¹fûÔdIY BÀfIYf ´ffdSX°f WXû³ff A¦f»fZ ¨fSX¯f IZY Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ AüSX ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð IZY »fùf IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ UWX ³fü¶f°f ³fWXeÔ AfE¦fe AüSX BÀfÀfZ (ÀfÔ¹fböY ÀfÂf IYe AfUV¹fIY°ff ÀfZ) ´fWX»fZ WXe BÀfZ Àfb»fÓff d»f¹ff þfE¦ffÜ þWXfÔ °fIY ÀfÔU`²ffd³fIY ½¹fUÀ±ff IYf ÀfUf»f WX`, °fû ¸füþcQf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¶f»f WX`Ü BÀfd»fE WX¸f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfb²ffSX AUV¹f WXe WXûÜ ÀfÔÀfQ IYf ÀfÔ¹fböY ÀfÂf ¶fb»ff³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dMX´´f¯fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WXbE þZMX»fe ³fZ dUV½ffÀf þ°ff¹ff dIY ·fcd¸f dU²fZ¹fIY A´f³fZ ³fE ÀUøY´f ¸fZÔ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f WXû þfE¦ffÜ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ dRY»fWXf»f ÀfØff²ffSXe SXf¿MÑXe¹f »fûIY°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IYf ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü þZMX»fe ³fZ ÀMX`³fRYûOXÊ BÔÀMXe¨¹fcMX RYfgSX BIYf³ffd¸fIY ´ffd»fÀfe dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ A´f³fZ ½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ Àfb²ffSX WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ 2013 ¸fZÔ dþÀf ·fcd¸f IYf³fc³f IYû ¸fÔþcSXe d¸f»fe ±fe, CXÀf³fZ ¦fif¸fe¯f

·ffSX°f IZY ´fc¯fÊ dUIYfÀf ¸fZÔ ¶ff²ff ´f`Qf IYe WX`Ü ·ffSX°f IYe »f¦f·f¦f 55 ´fid°fVf°f Af¶ffQe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü ·fcd¸f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ IYWXf, ''¹fWX SXfþ³fed°fIY °füSX ´fSX ¶fZWXQ dUUfQfÀ´fQ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX dRY»fWXf»f ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf WX`Ü ¹fWX ¶fWXÀf I`YÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZ¦fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f ÀfVfÔdIY°f WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IbYL ÀfWX¸fd°f Uf»fZ Àf¸ff²ff³f »fZIYSX AfE¦fe A³¹f±ff ¹fdQ ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°fe WX`- Qû³fûÔ ÀfQ³f EIY QcÀfSXZ ÀfZ AÀfWX¸f°f SXWX°fZ WX`Ô- °fû Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IYe ÀfÔ¹fböY ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀfZ SXJf þfE¦ffÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX Àfb²ffSXûÔ IYû

»fd»f°f ¸fûQe ÀfZ IYþÊ d¸f»f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A÷Y¯f þZMX»fe IZY '½¹ff´ffdSXIY »fZ³fZ-QZ³f'

IZY ¶f¹ff³f ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf, '¸f`Ô³fZ IY·fe EZÀfZ Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ dIY¹ff þû ¸fZSXZ Ad£°f¹ffSX ¸fZÔ ³f WXûÔÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe dUd·f³³f þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ þû IYSX³ff WX` UWX IYSXZÔ¦feÜ CX³fIYe þfÔ¨f þfSXe

CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³ff ¦f»f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY Àfb¿f¸ff ¹ff SXfþZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff »fd»f°f ¸fûQe IYû ¶f¨ff¹ff þf SXWXf WX`, dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦f A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff õfSXf Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYf ¶f¨ffU dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô³fZ A´f³ff dU¨ffSX ½¹föY IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX dIYÀfe ½¹fdöY IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY CXÀf AfQZVf IZY dJ»ffRY A´fe»f IYSX³fe ¨ffdWXE dþÀf¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY IYf ´ffÀf´fûMXÊ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX A¦fSX þøYSX°f ´fOÞXZ °fû CX³fIYe Àf¸´fdØf ·fe þ¶°f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''CX³WXZÔ ·ffSX°f »ff³fZ AüSX IYf³fc³f IZY Àf¸fÃf ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe IYQ¸f CXNXf¹fZ þf³fZ ¨ffdWXEÜ'

¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸f³fZ ´fWX»ff Àff»f ´fcSXf IYSX d»f¹ff WX`, IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ´f`¸ff³fZ ´fSX WX»IYf Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY §fSX IZY AÔQSX IYe ½¹fUÀ±ff NXeIY SXJ³fZ IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe ¸ff³fQÔOX °f¹f IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe Àfb²ffSXûÔ IYe ·fcJ ¶fPÞXe WX`Ü QZSXe ·f»fZ WXbBÊ WXû ´fSX AÔ°f°f: IYûBÊ ´fWX»f ÷YIYe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfZ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f IYe ´fdSX´f¢½f°ff ¸ff³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ª¹ffQf°fSX ÃfZÂf Jb»f ¦fE WX`ÔÜ dUQZVfe ¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ´fi¸fbJ SXfIZYVf ¸ffdSX¹ff IZY »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ´fSX A´f³ff d³fUZVf IYû A¶f Ad°fdSXöY ÀfÔÀff²f³f IZY À´fáeIYSX¯f QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf ³fZ UdSXâ AfB´feEÀf ARYÀfSX IZY ´fid°f IYûBÊ ³fSX¸fe ³fWXeÔ ¶fSX°fe WX`Ü RYOÞX³fUeÀf ³fZ ¸ffdSX¹ff IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX °füSX ´fSX QZJf þf°ff WX`Ü IYWXf dIY BÀf dUUfQ ´fSX CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe IYû ¢»fe³fd¨fMX ³fWXeÔ Qe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe RYOÞX³fUeÀf ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY SXfIZYVf ¸ffdSX¹ff IYf À´fáeIYSX¯f ³fWXeÔ ´fPÞXf WX`Ü EÀfeEÀf CX³WXZÔ SXWXZ¦feÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ UWX À´fáeIYSX¯f A´f³fe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY Àff±f A¦fiÀffdSX°f 2008 ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY IYSXZ¦ffÜ °f·fe UWX BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ IYûBÊ d³f¯fʹf »fZÔ¦fZÜ þ¶f ´fbÂf Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYe IÔY´f³fe ¸fZÔ 11.63 RYOÞX³fUeÀf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff ¸ffdSX¹ff IYf þ»Q IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d³fUZVf dIYE ±fZÜ ´fWX»fZ °f¶ffQ»ff WXû¦ff, CX³WXûÔ³fZ þUf¶f dQ¹ff dRY»fWXf»f ³fWXeÔÜ þZMX»fe ³fZ ¶f¹ff³f dQ¹ff ±ff, '¸f`Ô CX³f WXf»ffÔdIY RYOÞX³fUeÀf IZY IYSXe¶fe ÀfcÂf IYf IYWX³ff WX` dIY (¸fûQe) ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff d´fL»fZ Àff»f RYSXUSXe ÀfZ BÀf ´fQ ´fSX °f`³ff°f BÀf UdSXâ ARYÀfSX IYû A³fbVffÀf³f IYf ´ffNX ¨ffWX°ffÜ »fZdIY³f ¹fWX Qû »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ´fPÞXf³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXfIZYVf ¸ffdSX¹ff ³fZ Àfû¸fUfSX IYû WXe d´fL»fZ Àff»f »fÔQ³f ¸fZÔ AfB´feE»f ½¹ff´ffdSXIY »fZ³fZ-QZ³f IYf ¸ff¸f»ff WX`Ü' IZY ´fcUÊ IYd¸fV³fSX »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ ´fSX QÀ°ffUZþe Àf¶fc°fûÔ IZY Àff±f A´f³ff þZMX»fe IZY BÀf ¶f¹ff³f IYf IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f À´fáeIYSX¯f Ad°fdSXöY ¸fb£¹f Àfd¨fU (¦fÈWX) IZY´fe ¶f£Vfe IYû QZ dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ´fcSXZ dU´fÃf ³fZ °feJf WX¸f»ff dIY¹ffÜ ·fe ¶f°ff¹ff ±ff dIY »fÔQ³f ÀfZ »füMX°fZ WXe BÀf ¸fb»ffIYf°f IYf ¶¹fûSXf CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ UdSXâ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀffÓff dIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ À±ff³fe¹f EÔMXe-E¢ÀfMXfSXVf³f ÀfZ»f IYû AfþfQ ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf ±ff dIY dUØf »fd»f°f ¸fûQe IZY ´fdSXUfSX IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fdIY¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ·fe dQVff¸fÔÂfe A´f³fZ ¶f¹ff³f ÀfZ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f d³fQZÊVf dQE ±fZÜ BÀf ´fcSXe ¸fb»ffIYf°f IYf ¶¹fûSXf CX³WXûÔ³fZ °f¶f IZY ¦fÈWX ¸fÔÂfe AfSXAfSX ´ffdMX»f IYe þfÔ¨f IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX IYû ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fȱUeSXfþ ¨f½WXf¯f AüSX °f°IYf»fe³f Ad°fdSXöY ¹fWX BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fQfÊ OXf»f³fZ IYe ¸fb£¹f Àfd¨fU (¦fÈWX) Ad¸f°ff·f SXÔþ³f ³fZ BÀf ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe þf³fIYfSXe IYûdVfVf WX`Ü WXû³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXÔþ³f ·fe CXÀf UöY »fÔQ³f ¸fZÔ ±fZÜ

¸fûQe-Qb¿¹fÔ°f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f þfSXe SXWXZ¦fe

ÀMX`³fRYûOXÊÜ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¶fZMXZ Qb¿¹fÔ°f AüSX ´fcUÊ AfB´feE»f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IZY ¶fe¨f WXbE ÀfüQZ IYû ¢»fe³fd¨fMX QZ³fZ ÀfZ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ B³IYfSX dIY¹ff WX`Ü ´fWX»fZ BÀf IYSXfSX IYû ½¹ff´ffdSXIY »fZ³f-QZ³f IYWX³fZ ´fSX dU´fÃf IZY ¶fUf»f IZY ¶ffQ þZMX»fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ Ad²fIYfSXe A´f³ff IYf¸f þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ÀMX`³fRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ÀffUÊþd³fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ A´f³ff ÷YJ À´fá IYSX°fZ WXbE IYWXf, '¸f`Ô³fZ þû IYWXf ±ff CXÀfIYf ¦f»f°f A±fÊ d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ' Qb¿¹fÔ°f dÀfÔWX IYû

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ õfSXf AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ ´fSX AÀfWX¸fd°f ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dIYÀfe ·fe RYSXfSX ½¹fdöY IYe ¸fQQ IYSX³ff IYf³fc³fe AüSX ³f`d°fIY øY´f ÀfZ ¦f»f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ »fd»f°f ¸fûQe IYû IYf³fc³f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE Uf´fÀf »ff³fZ IZY UfÀ°fZ Àf·fe CX´ff¹f IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ õfSXf AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AfSXIZY dÀfÔWX IYe IYOÞXe dMX´´f¯fe ÀfØff÷YPÞX ´ffMXeÊ IYe BÀf dU¿f¹f ´fSX ´fWX»fe Àf£°f ÀffUÊþd³fIY ´fid°fdIiY¹ff WX`Ü BÀf ´fiIYSX¯f IZY Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû SXfþ³fed°fIY °fcRYf³f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` WXf»ffÔdIY ·ffþ´ff ³fZ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYf ¶f¨ffU dIY¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU dÀfÔWX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ''A¦fSX IYûBÊ ½¹fdöY dIYÀfe ·f¦fûOÞXZ IYe ¸fQQ IYSX°ff WX`, °fû ¹fWX ¦f»f°f WX`Ü ¹fWX IYf³fc³fe AüSX ³f`d°fIY Qû³fûÔ °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f WX`Ü A¦fSX IYûBÊ dIYÀfe RYSXfSX ½¹fdöY ÀfZ d¸f»f°ff WX`, °f¶f ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f WX`Ü dþÀf³fZ ·fe CX³fIYe ¸fQQ IYe, ¸fZSXZ dU¨ffSX ÀfZ ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¦f»f°f WX`Ü AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY »fd»f°f ¸fûQe ³¹ffd¹fIY UfSXÔMX AüSX Àf¸f³f ÀfZ ¶f¨f°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX UWX À´fá øY´f ÀfZ ·f¦fûOÞXZ WX`Ô AüSX CX³fIYe dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ ¸fQQ IYSX³ff ¹ff

'¸ffdSX¹ff IYû dRY»fWXf»f ¢»fe³fd¨fMX ³fWXeÔ'

24 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

rduhd

7

viuh

RYed»fÔ¦f »f½OX ¶ffB VffWXþWXfh: °ffþ¸fWX»f ´fSX UfB-RYfB

°ffþ¸fWX»f ´fSX °feÀf d¸f³fMX °fIY RiYe UfB-RYfB ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ IYe §fû¿f¯ff ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ, U`dV½fIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü °ffSXeRY BÀf ¶ff°f IYe WXbBÊ WX` dIY A¶f Af´f °ffþ¸fWX»f ´fSX A´f³fe ÀfZ»RYe JeÔ¨fIYSX CXÀfZ °fbSX°fRbYSX°f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f»fûOX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ·fe IY¸fe ³fWXeÔ dþ³WXZÔ ¹fWX §fû¿f¯ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ AfBÊÜ Ufg»f ÀMÑeMX þ³fÊ»f IYWX°ff WX` dIY A¶f Af¸f AfQ¸fe ÀfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe °fIY (dþ³fIYf ÀfZ»RYe IiYZþ dUV½f-´fidÀfð WX`) Af²fZ §fÔMXZ °fIY RZYÀf¶fbIY ´fSX ÀfZ»RYe ´fûÀMX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ·fe BÔMXSX³fZMX ¨ffdWXE °fû ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, »fû¦fûÔ IYe ´fid°fdIiY¹ffEh dQ»f¨fÀ´f WX`ÔÜ EIY Àfªþ³f IYWX°fZ WX`Ô dIY A¶f Àf¨f¸fb¨f °ffþ¸fWX»f ´fiZd¸f¹fûÔ IYf dNXIYf³ff ¶f³f þfE¦ff ¢¹fûÔdIY AfþIY»f ´fiZ¸f IYe

Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d³fVff³fe ´fiZd¸f¹fûÔ IYe ÀfZ»RYe WXe °fû WX`! EIY dMX´´f¯fe ¹fWX AfBÊ dIY A¶f ¸fb¸f°ffþ ¸fWX»f A´f³ff ÀMXZMXÀf A´fOXZMX IYSX ÀfIZYÔ¦fe- "RYed»fÔ¦f »f½OX ¶ffBÊ VffWXþWXfhÜ" dIYÀfe ³fZ IYWXf WX` dIY A¶f UWXfh ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³ff °f¹f WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY Ed»f¹fMX WX`³f³f IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀf ¸füIZY ´fSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ´fûÀMXSX QZJIYSX EZÀff »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ °ffþ¸fWX»f IYû 1976 ¸fZÔ UfB-RYfB ÀfbdU²ff Qe ¦fBÊ WX`Ü Vfbd¨f°ff ¨f°fbUZQeÊ IYe dMX´´f¯fe

AfgRYSX IZY °fWX°f 3þe ¦fifWXIYûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ 4þe ¸fZÔ A´f¦fiZOX IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff Qe þf SXWXe WX`Ü IYû»fIYf°ff ¸fZÔ CXÀf³fZ ´fWX»fe ¶ffSX 4þe ÀfZUf VfbøY IYe ±fe þû A¶f ¨fZ³³fBÊ, ¶fÔ¦f»fb÷Y, ´fb¯fZ, ¨fÔOXe¦fPÞX AüSX A¸fÈ°fÀfSX Àf¸fZ°f °feÀf VfWXSXûÔ °fIY R`Y»f ¨fbIYe WX`Ü

Àf¶fÀfZ ´f°f»ff 4þe RYû³f

IYfd¶f»fZ ¦füSX WX`- °ffþ¸fWX»f ´fSX Àf`ÔIYOÞXûÔ ¹fcþSX dÀfRYÊ RiYe UfB-RYfB IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fZ »f`´fMXfg´f AüSX ¸fû¶ffB»f »fZIYSX ¶f`NXZ WXûÔ, ¹fWX Àfû¨fIYSX RiYe UfB-RYfBÊ IYf AfBdOX¹ff ¸fbÓfZ WXþ¸f ³fWXeÔ WXû SXWXfÜ dUUZIY Vf¸ffÊ ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf WX`- A¶f IYûBÊ °ffþ¸fWX»f IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYe °ffSXeRY ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ Àf¶f A´f³fe-A´f³fe ÀfZ»RYe IZY þb¦ffOÞX ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÔ¦fZÜ IYüdVfIY Àf¨fQZU IYf IYWX³ff WX` dIY ´fWX»fZ °ffþ¸fWX»f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf ¶f³ff »fedþE, °ffdIY »fû¦f ÀffÔÀf »fZ ÀfIZYÔ, OXfCX³f»fûOX IYe LûdOÞXEÜ

°ffþ¸fWX»f °fû VfbøYAf°f WX`

°ffþ¸fWX»f °fû VfbøYAf°f WX`Ü ¶fWXb°f þ»Q Af´f dQ»»fe IYe IbY°fb¶f ¸fe³ffSX, »ff»fdIY»fZ AüSX WXb¸ff¹fch IZY ¸fIY¶fSXZ ´fSX ·fe RiYe UfB-RYfB ÀfZUf IYf BÀ°fZ¸ff»f

IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ d³f¹f¸f UWXe- ´fWX»fZ °feÀf d¸f³fMX RiYe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ BÔMXSX³fZMX ¨ffdWXE °fû ´f`ÀfZ QedþEÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f AüSX SXZ»f MXZ»f IYfSX´fûSXZVf³f IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX`Ü SXZ»f MXZ»f PXfh¨ff¦f°f ÀfbdU²ff ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦ff °fû E¸fMXeE³fE»f BÔMXSX³fZMX IY³fZd¢MXdUMXeÜ CX²fSX ¶feEÀfE³fE»f ·fe RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe, ÀffSX³ff±f AüSX

IYû¯ffIYÊ IZY Àfc¹fÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔ RiYe UfB-RYfB »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü

dQ»»fe ¸fZÔ 4þe IYf MÑf¹f»f

·ffSX°fe EASXMXZ»f ³fZ 18 þc³f ÀfZ dQ»»fe E³fÀfeAfSX ¸fZÔ 4þe ÀfZUfAûÔ IYf MÑf¹f»f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IZY MÑf¹f»f

¸ffBIiYû¸f`¢Àf ³fZ Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ´f°f»ff AüSX Àf¶fÀfZ WX»IYf 4þe RYû³f »ffÔ¨f IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü ANXfSXWX WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ EIY ÷Y´f¹ff IY¸f (17999) ¸fZÔ CX´f»f¶²f BÀf À¸ffMXÊRYû³f IYf ³ff¸f WX`- I`Y³fUSX dÀf»USX 5 þû EASXMXZ»f IYe °fSXRY ÀfZ CX´f»f¶²f RiYe 4þe dÀf¸f AüSX OX¶f»f OXZMXf AfgRYSX IZY Àff±f »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AfgRYSX IZY °fWX°f CX´f»f¶²f 4þe dÀf¸f IYû Ed¢MXUZMX IYSX³fZ Uf»fZ ´fi¹fûöYfAûÔ IYû Qû¦fb³ff 4þe OXZMXf CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ I`Y³fUÀf dÀf»USX 5 IYe ¸fûMXfB WX` ¸fWXþ 5.1 d¸f»fe¸feMXSX, ¹ff³fe IYSXe¶f Af²ff ÀfZÔMXe¸feMXSXÜ AüSX Uþ³f dÀfRYÊ 97 ¦fif¸fÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

8

O;kikj txr

·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû CX¶fSX³fZ ¸fZÔ IYSX SXWXeÔ ¸fQQ: dSX¨fOXÊ U¸ffÊ

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû CX¶fSX³fZ AüSX ³fE d³fUZVf EUÔ ³fUû³¸fZ¿f IZY Àff±f UÈdð QþÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ô dþÀfÀfZ ·ffSX°f IZY Àff±f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX A¸fZdSXIYf IYfRYe AfVffUfQe WXbAf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY SXfþQc°f dSX¨fOXÊ U¸ffÊ ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ U¸ffÊ ³fZ QZVf ·fSX IYe 2,000 B¸ffSX°fûÔ IZY ³fE ÀfUZÊÃf¯f IYû ´fZVf dIYE þf³fZ IZY ¸füIZY ´fSX IYWXf ¸fbÓfZ ¹fWX ¶f°ff°fZ WXbE JbVfe WXû SXWXe WX` dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ A¸fZdSXIYf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð AüSX ³fE d³fUZVf EUÔ ³fUû³¸fZ¿f ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ô AüSX BÀfed»fE WX¸f A¸fZdSXIYf-·ffSX°f ÀfÔ¶fÔ²f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fZWXQ

AfVffUfQe WX`ÔÜ ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe dUd·f³³f ¸ff³fQÔOXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ¹fWX ÀfUZÊÃf¯f A¸fZdSXIYe Àf¸ff²ff³f ´fiQf°ff IÔY´f³fe WX³feUZ»f AüSX A³fbÀfÔ²ff³f IÔY´f³fe AfBÊE¸fAfSX¶fe BÔMXSX³f`Vf³f»f ³fZ dIY¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYe dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²f IZY ´fid°f B¨LbIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE U¸ffÊ ³fZ IYWXf d´fL»fZ Àf~fWX ¸f`Ô UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ ±ff AüSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»f Àfd¨fUf»f¹f, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX AüSX dUQZVf ¸fÔÂfe IZY Àff±f ¶f`NXIY WXbBÊÜ CX³fIYe Àf¨f¸fb¨f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÷Yd¨f ±fe dIY ·ffSX°f IZY Àff±f dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ VfWXSXe dUIYfÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f A´f³fZ VfWXSXûÔ IZY dUIYfÀf IZY

VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe, ÀfZ³ÀfZ¢Àf 74 AÔIY CXNXf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 74.16 AÔIY ¶fPÞXIYSX 27,804.37 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¸ff³fÀfc³f IZY Àff¸ff³¹f ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWX³fZ ÀfZ ¸fbQifÀRYed°f IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff IY¸f WXû³fZ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe Af¹feÜ ¹fWX »f¦ff°ffSX AfNXUfÔ IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf WX` þ¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ BÀf Àff»f ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f þ¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX B°f³fZ dQ³fûÔ °fIY °fZþe ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ·fe ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe Af¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY ÀfSXIYfSX þ»Qe WXe ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fcÔþe OXf»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸ff³fÀfc³f IZY A³fb¸ff³f ÀfZ ¶fZWX°fSX SXWX³fZ ÀfZ dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ ¶fPÞXe WX` dþÀfÀfZ JSXeQ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ °fZþe Af¹fe WX`Ü ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 27,760.11 ´fSX Jb»ff »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX¨¨f À°fSX ´fSX ¸fb³ffRYfUÀfc»fe ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY

¶ffQ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ °fZþe Af¹fe AüSX ¹fWX 27,882.66 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¹fWX 74.16 AÔIY ¹ff 0.27 ´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 27,804.37 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d´fL»fZ AfNX IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe þfSXe WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX A¶f °fIY 1,433.39 AÔIY ¸fþ¶fc°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 28.45 AÔIY ¹ff 0.34 ´fid°fVf°f IZY »ff·f IZY Àff±f 8,381.55 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,398.45 ÀfZ 8,334.95 AÔIY IZY ¶fe¨f SXWXfÜ ¹fc³ff³f IZY A´f³fZ FY¯fQf°ffAûÔ IZY Àff±f Àf¸fÓfü°fZ IYe CX¸¸feQ ÀfZ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ ÀfZ ·fe IYfSXû¶ffSXe ²ffSX¯ff IYû ¶f»f d¸f»ffÜ »ff·f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ IYû»f BÔdOX¹ff, dÀf´»ff, E»f EÔOX MXe, ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif, E³fMXe´feÀfe, AfBÊMXeÀfe, E¨fOXeERYÀfe, ·ffSX°fe¹f E¹fSXMXZ»f, MXfMXf ÀMXe»f, ¸ff÷Yd°f ÀfbþIYe °f±ff EÀf¶feAfBÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 19 »ff·f ¸fZÔ SXWXZ þ¶fdIY UZQfÔ°ff dÀ±fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

d»fWXfþ ÀfZ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ³fZ°fÈ°U IYSXZ¦ffÜ BÀfd»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ IYe ¹fûþ³ff B°f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀf ÀfUZÊÃf¯f IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY »fû¦f A´f³fZ þeU³f IYf 8090 ´fid°fVf°f dWXÀÀff B¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ d¶f°ff°fZ WX`Ô AüSX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ¹fZ ª¹ffQf CX°´ffQIY AüSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY d»fWXfþ ÀfZ UWX³fe¹f WXûÔÜ ·fU³fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ‘‘Ad¦³f ÀfbSXÃff ¸fbïf WX`Ü ÀfUZÊÃf¯f ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY 50 ´fid°fVf°f AÀ´f°ff»f AüSX 60 ´fid°fVf°f ¦f¦f³f¨fbÔ¶fe B¸ffSX°fZÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf A·ffU WX`Ü »fû¦f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe B¸ffSX°f ÀfbSXdÃf°f SXWXZÜ

E³fE¸fOXeÀfe 2020 °fIY 7.5 IYSXûOÞX× MX³f IYf »fùf ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ: °fû¸fSX

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IYe Vfe¿fÊ »füWX A¹fÀIY J³f³f IÔY´f³fe E³fE¸fOXeÀfe IYû ¸ff¨fÊ 2020 °fIY Àff»ff³ff 7.5 IYSXûOÞX× MX³f IYf CX°´ffQ³f »fùf ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE CX°´ffQ³f CX»»fZJ³fe¹f øY´f ÀfZ ¶fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX ¶ff°f BÀ´ff°f AüSX J³f³f ¸fÔÂfe ³fSXZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYWXeÜ °fû¸fSX ³fZ ¹fWXfÔ þfSXe Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY 2019-20 °fIY 7.5 IYSXûOÞX× MX³f »füWX-A¹fÀIY IYf »fùf ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àff»f-QSX-Àff»f CX°´ffQ³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞXû°fSXe IYe þøYSX°f WX`Ü °fû¸fSX E³fE¸fOXeÀfe IZY ´fiQVfʳf IYe Àf¸feÃff IZY d»fE IÔY´f³fe IZY WX`QSXf¶ffQ dÀ±f°f ¸fb£¹ff»f¹f ¦fE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IÔY´f³fe ÀfZ »füWX-A¹fÀIY CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfIYf BÀfIYf QûWXSXf RYf¹fQf WXû¦ff - ¸fc»¹f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXû¦ff AüSX LûMXZ-¶fOÞXZ CX°´ffQûÔ IYû IY¨¨fZ ¸ff»f IYe Àf¸fbd¨f°f Af´fcd°fÊ Àfbd³fd›°f WXû¦feÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe dþ¸¸fZQfSX J³f³f IÔY´f³fe IZY °füSX ´fSX E³fE¸fOXeÀfe IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWX Àfbd³fd›°f IYSXZ dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ AÀfÔ°fb»f³f ³f WXûÜ °fû¸fSX ³fZ IYWXf dIY J³f³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦f»f°f ²ffSX¯ff WX` dþÀfIZY Àf°f°f ´fi¹ffÀf ÀfZ NXeIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

dÀUÀf SXf¿MÑXe¹f dU¸ff³f ÀfZUf kdÀUÀfl IZY IYf¦fûÊ ´fi¸fbJ d³f¹fböY WXb¹fZ ·fMX

³f¹fe dQ»»feÜ dÀUÀf SXf¿MÑXe¹f dU¸ff³f dÀUÀf ³fZ AdV½f³fe ·fMX IYû A´f³fZ WXUfBÊ ¸ff»fUfWXIY BIYfBÊ dÀUÀf U»OXÊ IYf¦fûÊ IYf ³f¹ff ´fi¸fbJ d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ´fSX þfSXe EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY E¹fSX»ffB³f IZY ¸ff»fUfWXIY dOXdUþ³f IZY U`dV½fIY ÃfZÂf ´fi¶fÔ²fIY IZY BÀf Àf¸f¹f ´fi¸fbJ ·fMX EIY AöYc¶fSX IYû ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ dUÄfd~ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX dÀUÀf U»OXÊ IYf¦fûÊ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 13 Àff»f °fIY IYf¸f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fQ ÀfZ WXMX³fZ IYf d³f¯fʹf »fZ³fZ Uf»fZ Aûd»fUSX BUf³Àf IYf À±ff³f »fZÔ¦fZÜ dÀUÀf IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe WX`SXe WXûWX¸f`ÀMXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AdV½f³fe ·fMX EIY dÀfðÀ°f E¹fSX RiYZMX dUVfZ¿fÄf WX`ÔÜ WX¸f CX³fIZY Àff±f A´f³fe ÀffÓfZQfSXe IYû Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe AûSX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f Aûd»fUSX BÊUf³Àf IYû ·fe ²f³¹fUfQ QZ SXWXZ WX`ÔÜ

dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àfe¸ff Vfb»IY ²fûJf²fOÞXe ¸fZÔ ·fZ»f ³fZ E³fMXe´feÀfe IZY ¶fûÔ¦fBʦffÔU d¶fþ»fe þb¸ff³ffÊ 10 ´fid°fVf°f ÀfÔ¹fÔÂf IYe 250 ¸fZ¦ffUfMX BIYfBÊ ¨ff»fc IYe §fMXf¹ff

³f¹fe dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àfe¸ff Vfb»IY ¨fûSXe IZY d»fE ²fûJf²fOÞXe AfdQ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þb¸ff³fÊZ IYe QSX 10 ´fid°fVf°f IY¸f IYSX 15 ´fid°fVf°f IYSX Qe WX`Ü BÀfIZY d»fE Àfe¸ff Vfb»IY Ad²fd³f¹f¸f, 1962 IYe ²ffSXf 28 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔVfûd²f°f ´fifU²ff³f IZY °fWX°f Àfe¸ff Vfb»IY IYe ¨fûSXe IZY BSXfQZ ÀfZ ²fûJf²fOÞXe, ÀffNX¦ffÔNX, þf³f¶fcÓf IYSX ¦f»f°f Àfc¨f³ff QZ³fZ ¹ff °f±¹fûÔ IYû Q¶ff³fZ AfdQ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þb¸ff³fÊZ IYe QSX 25 IYe þ¦fWX 15 ´fid°fVf°f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü ¹fZ ´fifU²ff³f ÀfÔÀfQ õfSXf ´ffdSX°f dUØf dU²fZ¹fIY 2015 IYf dWXÀÀff ±fZ dþ³WXZÔ SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d´fL»fZ ¸ffWX ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦f¹fe WX`Ü BÀf Ad²fd³f¸f¹f IYe ²ffSXf 112 AüSX 114 ¸fZÔ ·fe ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY A³fbÀffSX UÀ°fbAûÔ IZY A³fbd¨f°f d³f¹ffÊ°fAf¹ff°f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þb¸ff³ffÊ ¨fûSXe dIYE ¦fE Vfb»IY IZY 10 ´fid°fVf°f ¹ff 5,000 ÷Y´fE ¸fZÔ ÀfZ þû ·fe Ad²fIY WXû, IZY ¶fSXf¶fSX WXû¦ffÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ CX°´ffQ Vfb»IY AüSX ÀfZUf-IYSX A´fUÔ¨f³f IZY d»fE ²fûJf²fOÞXe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe A±fÊ QÔOX IYe QSXZÔ °fIYÊÀfÔ¦f°f IYe WX`ÔÜ CX°´ffQ Vfb»IY IYe þf³f°fZ ¶fcÓf°fZ IYe ¦f¹fe ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ þb¸ff³ffÊ QZ¹f Vfb»IY IZY ¶fSXf¶fSX WXû¦ffÜ ÀfZUf-IYSX ¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe þb¸ff³fÊZ IYe ¹fWX ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ

³f¹fe dQ»»feÜ d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IZY CX´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ·fZ»f ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ AÀf¸f ¸fZÔ IYûIYSXfÓffSX dþ»fZ ¸fZÔ E³fMXe´feÀfe IZY ¶fûÔ¦fBʦffÔU °ff´f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf IYe 250 ¸fZ¦ffUfMX IYe EIY BIYfBÊ IYû ¨ff»fc IYSX dQ¹ff WX`Ü ·fZ»f ³fZ EIY ´fiZÀf dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf, ·ffSX°f WX`Ue B»fZd¢MÑIY»Àf d»fd¸fMXZOX ³fZ AÀf¸f ¸fZÔ 250 ¸fZ¦ffUfMX IZY IYû¹f»ff Af²ffdSX°f °ff´f d¶fþ»fe ÀfÔ¹fÔÂf IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¨ff»fc IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX BIYfBÊ AÀf¸f ¸fZÔ Af¦ff¸fe ¶fûÔ¦fBʦffÔU °ff´f d¶fþ»fe §fSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe E³fMXe´feÀfe IZY ¶fûÔ¦fBʦffÔU °ff´f d¶fþ»fe §fSX ¸fZ 250-250 ¸fZ¦ffUfMX IYe °fe³f BIYfB¹ffÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f ÀfÔ¹fÔÂf ´f`IZYþ IYf NXZIYf ´fcSXf IYSX SXWXe WX`Ü

IZYSX»f IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ AfE¦fe I`YdQ¹fûÔ õfSXf °f`¹ffSX SXZdOX¸fZOX VfMXÊ

d°føYA³fÔ°f´fbSX¸fÜ Af³fZ Uf»fZ °¹füWXfSX Aû¯f¸f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ I`YdQ¹fûÔ õfSXf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ °f`¹ffSX SXZdOX¸fZOX VfMXÊ IZYSX»f IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fi¸fbJ ¶fifÔOX IZY øY´f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ IZY ´fcþf´´fcSXf ÀfZ³MÑ»f þZ»f ¸fZÔ IY¸f Qf¸f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ »fûIYd´fi¹f ¨f´ff°fe-¸fb¦ffÊ IYSXe AüSX Lf°ff IZY ¶ffQ A¶f ¹fWXfÔ ´fSX SXZdOX¸fZOX Àfc°fe VfMXÊ °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀf ¶fifÔOX IYf ³ff¸f Àf¸fSXÃff SXJf þfE¦ffÜ þZ»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfMXSXZÔ IYf ´fWX»ff dOXþfB³f AüSX BÀfIYe dÀf»ffBÊ þZ»f IZY I`YQe IYSXZÔ¦fZÜ CX¸¸feQ WX` dIY SXfª¹f ¸fZÔ RYÀf»f IZY °¹füWXfSX Uf»fZ Aû¯f¸f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ Aû¯f¸f Af³fZ ¸fZÔ A·fe Qû Qû ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü þZ»f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þZ»f IZY ¸füþcQf dÀf»ffBÊ ¹fcd³fMX ¸fZÔ Àfb²ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¨fbd³fÔQf I`YdQ¹fûÔ IYû VfMXÊ ¶f³ff³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü IY´fOÞXûÔ IZY ¸fWXÔ¦fZ ¶fifÔOX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ BÀf dIYRYf¹f°fe VfMXÊ IYf Af³ff EIY °fSXWX ÀfZ »ff·fIYfSXe Àffd¶f°f WXû¦ffÜ þZ»f A²feÃfIY Àf`¸f ±f³fIY¹¹f³f ³fZ ¶f°ff¹ff, BÀfIYf CXQÐZQV¹f Af¸f AfQ¸fe IZY d»fE dIYRYf¹f°fe IY´fOÞXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WX`Ü IY¸f IYe¸f°f »fZdIY³f A¨Le ¦fb¯fUØff IYe VfMXSXZÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff Vfe¿fÊ ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ I`YdQ¹fûÔ IYû IY´fOÞXZ ¶f³ff³fZ AüSX dOXþf¹f³f IYf ´fidVfÃf¯f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦fe dþÀfÀfZ þZ»f ÀfZ dSXWXf WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ A´f³ff þeU³f ¹ff´f³f ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ »f¦f·f¦f 20 I`YdQ¹fûÔ IYû VfMXÊ ¶f³ff³fZ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE IY¨¨ff ¸ff»f þZ»f IZY ¶fb³ffBÊ BIYfBÊ õfSXf ´fiQf³f dIY¹ff þfE¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

24 tuw 2015

÷Y¢¸f¯fe dUUfWX ´fiÀfÔ¦f ´fSX Ófc¸f CXNXZ ßfðf»fb

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfSXÀU°fe dVfVfb ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f ¸fZÔ IÈY¿¯f U ÷YIY¸f¯fe IZY dUUfWX ´fiÀfÔ¦f ´fSX ßfðf»fb ·fdöY·ffU ÀfZ Ófc¸f CXNXZÜ IY±ff ½¹ffÀf ³fZ IYWXf dIY d³f¿IYf¸f ´fiZ¸f ÀfZ ¶fPÞXIYSX ´fi·fb IYû ´fif~ IYSX³fZ IYf A³¹f IYûBÊ ¸ff¦fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ´fÔOXf»f ¸fZÔ IY±ff ´fiÀfÔ¦f Àfb³ff°fZ WXbE IY±ff ½¹ffÀf Af¨ff¹fÊ ´fiUe¯f d¸fßff ³fZ IYWXf dIY ÷YIY¸f¯fe ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IZY RbYRZYSXZ ·ffBÊ dVfVfb´ff»f IZY Àff±f dUUfWX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ ·f¦fUf³f IÈY¿¯f IYû ÀfÔQZVff ·fZþfÜ þ¶f ·f¦fUf³f IÈY¿¯f CX³WXZÔ A´f³fZ Àff±f »fZ þf SXWXZ ±fZ °f·fe ÷YIY¸f¯fe IZY ·ffBÊ SXfþIbY¸ffSX ÷YIY¸fe ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ þ¶f IÈY¿¯f ³fZ ÷YIY¸fe ´fSX ÀfbQVfʳf ¨fIiY CXNXf¹ff °f·fe ÷YIY¸f¯fe ³fZ CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ffÜ dþÀf ´fSX ·f¦fUf³f IÈY¿¯f AüSX ÷YIY¸f¯fe IYf dUUfWX WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY ·f¦fUf³f IYû ¶fÀf d³f¿IYf¸f ´fiZ¸f ÀfZ WXe ´fif~ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àfe¸ff Vf¸ffÊ õfSXf ´fiÀ°fb°f dUUfWX ·fþ³fûÔ ´fSX ·föY¦f¯f Ófc¸f CXNXZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX VfÔ·fcVfSX¯f d¸fßff, OXf. d¦fSXeVf ¨fÔQi CX´ff²¹ff¹f, ¨fÔQiIYfÔ°f d¸fßff, Vf`»fZ¿f d¸fßff, Ad³f»f CX´ff²¹ff¹f, Àfªþ³f´ff»fdÀfÔWX, ¶fiþZVf ´f¨füSXe, ¶f»QZU dÀfÔWX SXfNXûSX, SXfþ¶ff»ff SXfNXüSX, ÀfÔ°fû¿f Àfû»fÔIYe, Àf´f³ff dÀfÔWX, AÔþc U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ A¨f»f´fbSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f ¸fZÔ IY±ff ½¹ffÀf ³fSXZVf ¨fÔQi ·ffSXõfþ ³fZ IÈY¿¯f »fe»ffAûÔ IYf U¯fʳf dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SX¸fZVf ¨fÔQi d¸fßff, AfVfb°fû¿f dõUZQe, ¸fbIZYVf ¶ff¶fc, dU³fûQ ¶ff¶fc, SXf¸f¸fbSXfSXe dõUZQe, A°fSX dÀfÔWX, V¹ff¸f ÀfbÔQSX d¸fßff, ¸fb³³ff»ff»f, AdJ»fZVf, ¦fieVf, ´fi¸fûQ Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦f

¸füþcQ ±fZÜ AUf¦fPX: IYÀ¶ff IZY U`¿¯fûÔ ÀfZUf ÀfQ³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ dUV½fQe´f ¸fWXfSXfþ ³fZ SXf¸fIY±ff IY±ff IZY ¸fWX°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXf¸f ³ff¸f IZY ßfU¯f ¸ffÂf ÀfZ ¸f³fb¿¹fûÔ IZY ´ff´fûÔ ÀfZ d³fUÈdØf WXû°fe WX`Ü IY±ff ÀfZ ´fcUÊ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ 108 IY»fVfûÔ IYû dÀfSX ´fSX SXJIYSX ´fcSXZ IYÀ¶ff ¸fZÔ IY»fVf ¹ffÂff d³fIYf»fe þû SXûOXUZþ d°fSXfWXf, AJfOÞXf ¨füSXfWXf, ¶ffSXWXõfSXe WXû°fZ WXbEZ IY±ff ¸fÔOX´f ´fSX Àf¸´f³³f WXbBÊÜ SXf¸fIY±ff ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fWXZVf´ff»f dÀfÔWX, ÀfÔþeU Uf¿¯fZʹf, ´fiUZVf A¦fiUf»f, ¸f³fûþ Uf¿¯fZʹf, ¦fû»OXe ¦fû¹f»f, ¨f¸f³f A¦fiUf»f, CX¸fZVf ¦fû¹f»f, dUd´f³f þ`³f, SXf²ff ¸fûWX³f Qb¶fZ, ¶fiþZVf ¦fb~f, ¸fbIZYVf UdVfâ, ¶fiþZVf ¦fû¹f»f, QZUc Uf¿¯fZʹf, ´fiUe³f ¦fb~f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ¸fböY IYSXf³fZ IYû CXNXe AfUfþ

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXWX SXWX IYSX °fWXÀfe»f d³fSXÔ°fSX ¶fPÞX°fe ´fiQc¿f¯f IYe ¸ffÂff d³fÔÀfÔQZWX QZ³fZ IZY Àff±f d°f»fWX³f AüSX Q»fWX³f IYf ¸fc»¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ¶fb»fÔQ IYeÜ ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffQ ¹fcd³f¹f³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Äff´f³f ·fZþfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fiZ¸f dÀfÔWX U¸ffÊ, ¸fdWX»ff ´fiIYûâ dþ»ff²¹fÃf AÔ¦fcSXe QZUe, °fWXÀfe»f A²¹fÃf V¹ff¸ff ¶fZ¦f¸f, »fMXcSXe dÀfÔWX, ¸f³f¸fûWX³f»ff»f, UeSXZÔQi dÀfÔWX Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³f ¸füþcQ ±fZÜ

ÀfQSX dIYÀff³fûÔ IZY ³fdQ¹fûÔ IYû ´fiQc¿f¯f ¸fböY IYSX³fZ IZY ³ffSXûÔ ÀfZ ¦fcÔþ°ff SXWXf WX`Ü ´ff³fe IYe A³fUSX°f Af´fcd°fÊ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ ³fZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Äff´f³f ·fZþfÜ A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f A²¹fÃf °fZþ dÀfÔWX U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff ¹f¸fb³ff Àf¸fZ°f Àf·fe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ

d¨fÔ°f³fe¹f WX`Ü A¦fSX A·fe ³fWXeÔ ¨fZ°fZ °fû dRYSX dÀ±fd°f ¶fQ ÀfZ ¶fQ°fSX WXû þfE¦feÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¸fÔOX»f ¸fWXfÀfd¨fU IÈY¿¯f´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ WXe IYBÊ ³fdQ¹ffÔ AdÀ°f°U Jû SXWXe WX`Ô, CX³fIYe AûSX ´fiVffÀf³f IYû ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ IÈYd¿f IYû CXôû¦f IYf QþfÊ

SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfZ IYe dVfIYf¹f°f

EMXfÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ASXfþ³f`d°fIY IZY dþ»ff²¹fÃf SX¸fZVf ¨fÔQi dÀfÔWX ³fZ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°U IYû ·fZþZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU AdJ»f ¹ffQU U AJ°fü»fe d³fUfÀfe SXfIZYVf ´fSX »fûASX ¦fÔ¦f ³fWXSX ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ SXfþUfWX ¸fZÔ ÷YIYfUMX OXf»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü

9

¶ffþfSX ¶fÔQe CX»»fÔ§f³f ´fSX ´ffÔ¨f IZY ¨ff»ff³f

A»fe¦fÔþ (EMXf)Ü ´fiVffÀf³f IYe Àf£°fe IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ßfd¸fIYûÔ ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ ³f¦fSX IZY ¶ffþfSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ ³fþSX AfEÜ ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVf AüSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY Af”f³f IYf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ UWXeÔ ¶fÔQe dQUÀf IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ ´fSX QbIYf³fQfSXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe ¦fBÊÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àff~fdWXIY ¶fÔQe dQUÀf °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ¶fe°fZ IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe AüSX ´fiVffÀf³f IYe A³fQZJe IZY ¨f»f°fZ ¶fÔQe dQUÀf ´fSX ¶ffþfSX Jb»ff SXWX°ff ±ffÜ BÀfÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû ´fSXZVff³fe WXû°fe ±feÜ CX³fIYû Àf~fWX ¸fZÔ EIY ·fe AUIYfVf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ IYBÊ QVfIYûÔ IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¶fÔQe dQJfBÊ QeÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe Àf£°f d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ßf¸f ´fiU°fʳf Ad²fIYfSXe ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ CXôû¦f ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Àff~fdWXIY ¶fÔQe IYSXf³fZ IYû ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ff ±ffÜ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ ·fe ´fi¨ffSX ´fiÀffSX IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶fÔQe dQUÀf IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ dþÀfIZY °fWX°f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³f¦fSX ¸fZÔ ´fid°fâf³f ´fcSXe °fSXWX

ÀfZ ¶fÔQ SXWXZÜ BÀf QüSXf³f ¶fÔQe dQUÀf IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX ´ffÔ¨f QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¨ff»ff³f ·fe IYfMXZ ¦fEÜ ßf¸f ´fiU°fʳf Ad²fIYfSXe ¨f³Qi·ff³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QbIYf³fZÔ ¶fÔQ SXWXf IYSXZÔ¦feÜ ¶fÔQe dQUÀf IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY dJ»ffRY IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ UWXeÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ´fSX ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ³fZ WX¿fÊ þ°ff¹ffÜ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf SXf¸f´fiIYfVf ¦fb~f, Àfb·ff¿f ¨f³Qi ¦fb~f, Af¸fûQ Af¹fÊ, SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶fÔQe dQUÀf IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

¹fWXfÔ °fû °ffIY ´fSX WX`Ô d³fQZÊVf

EMXfÜ VfWXSX ¸fZÔ ·fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àff~fdWXIY ¶fÔQe dQUÀf §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfÔ IbYL QbIYf³fûÔ IYû LûOÞXIYSX ´fcSXf ¶ffþfSX Jb»f°ff WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IZY d³fQZÊVf °ffIY ´fSX WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¸f³f¸ff³fe IZY Af¦fZ ´fiVffÀf³f ³f°f¸fÀ°fIY ³fþSX Af°ff WX`Ü BÀfÀfZ ßfd¸fIY U¦fÊ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXe WXbBÊ WX`Ü A»fe¦fÔþ ¸fZÔ WXbBÊ IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ ßfd¸fIYûÔ ¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ·fe Àff~fdWXIY ¶fÔQe IYf ´ff»f³f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þf¦fe WX`Ü

³fWXf°fZ Àf¸f¹f dIYVfûSXe IYe ¶f³ffBÊ ¢»fed´fÔ¦f

A»fe¦fÔþ (EMXf)Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ùQ¹f´fbSX IYe ¸fdWX»ff IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨feÜ BÀf QüSXf³f ¸fdWX»ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe ¶fZMXe 16 þc³f IYû Àfb¶fWX IYSXe¶f 9 ¶fþZ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ ³fWXf SXWXe ±feÜ °f·fe ´fOÞXûÀfe CX´fZÔQi, SXUeVf ´fbÂf¦f¯f SXf¸fUeSX dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ¸fIYf³f IYe DYÔ¨fe L°f ÀfZ ¶ff±føY¸f ¸fZÔ ³fWXf SXWXe CXÀfIYe ¶fZMXe IYe ¸fû¶ffB»f ÀfZ ¢»fed´fÔ¦f ¶f³ff »feÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf d´fMXfBÊ ·fe IYe ¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ dSX´fûMXÊ d»fJf³fZ ´fSX CX´fZÔQi AüSX CXÀfIZY ·ffBÊ ³fZ dIYVfûSXe IYe ¢»fed´fÔ¦f ³fZMX ´fSX OXf»f³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ A»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe BÔQiZVf IbY¸ffSX ·fQüdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYVfûSXe IYe ¸ff õfSXf QZSX ÀfZ Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe

dSX´fûMXÊ CX´fZÔQi AüSX CXÀfIZY ·ffBÊ SXUeVf IZY

dJ»ffRY ´fÔþeIÈY°f IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IYe MXe¸f dIYVfûSXe IYe UedOX¹fû ¢»fed´fÔ¦f ¶f³ff³fZ Uf»fZ AfSXû´fe ·ffB¹fûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

10

»ff»fc, ³fe°feVf ³fZ IYWXf- ·ffþ´ff dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf- ¹fû¦f IYf ¶fûdSX¹ff-d¶fÀ°fSX ¶ffÔ²f QZÔ¦fZ IZY ½¹fUÀff¹feIYSX¯f ´fSX A´fdØf ³fWXeÔ

´fMX³ffÜ þQ¹fc ³fe°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY Af¦ff¸fe d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞX³fZ IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ Afþ ´fWX»fe ¶ffSX SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ AüSX ³fe°feVf EIY ¸fÔ¨f ´fSX ³fþSX AfE AüSX CX³WXûÔ³fZ Àff±f d¸f»fIYSX ´fiQZVf ÀfZ ·ffþ´ff IYf ¶fûdSX¹ff-d¶fÀ°fSX ¶ffÔ²f³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ SXfª¹f ¸fZÔ dÀf°fÔ¶fSX-AöYc¶fSX ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû ÀfIY°ff WX`Ü ³fe°feVf IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY Qû³fûÔ dQ¦¦fþ ³fZ°ff dWXÔQbÀ°ff³f Àf¸ff¦f¸f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EIY ¸fÔ¨f ´fSX dQJfBÊ dQE AüSX BÀf ¸füIZY ´fSX Qû³fûÔ ³fZ Àff±f d¸f»fIYSX ´fiQZVf ÀfZ ‘·ffþ´ff IYf ¶fûdSX¹ff-d¶fÀ°fSX ¶ffÔ²f³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ

þ³f°ff ´fdSXUfSX IZY dU»f¹f IYû »fZIYSX þfSXe JeÔ¨f°ff³f IZY QüSXf³f »ff»fc IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYû ·fe Àff±f d»fE þf³fZ IYf ÀfbÓffU QZ³fZ °f±ff ´fMX³ff IZY ¦ffÔ²fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Qû IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ »ff»fc AüSX ³fe°feVf IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ´fcUÊ §fû¿f¯ff IZY ¶ffUþcQ ³fe°feVf IZY ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ³fZ ´fSX B³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ IYe ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fSXÔ°fb WXf»f ¸fZÔ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ³fe°feVf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞXZ þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ dþÀfIZY Àff±f ³fe°feVf AüSX »ff»fc IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ IYe AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦ffÜ dWXÔQbÀ°ff³f Àf¸ff¦f¸f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff ´fSX þfd°f¦f°f SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf

AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff WX¸f ´fSX þfd°fUfQ IYf AfSXû´f »f¦ff°fe WX`, ´fSX WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY CXÀfIYe SXfþ³fed°f þfd°f Af²ffdSX°f WX` °f±ff UWX UûMX WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE þfd°f¦f°f Àf¸¸fZ»f³f AüSX Ad²fUZVf³f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYûSX IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX°fe WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX »ff»fc ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE JbQ IYû AüSX ³fe°feVf IYû EIY WXe ´fdSXUfSX (Àf¸ffþUfQe) IYf ÀfQÀ¹f ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ‘³fe°feVf þe IYf ·ffþ´ff ³fZ A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ±ff dþ³WXZÔ CX³WXûÔ³fZ AfþfQ IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY Àff±f Af³fZ ÀfZ Af¦ff¸fe d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe §fSX Uf´fÀfe WXû þfE¦feÜ

Àfb¿f¸ff, UÀfbÔ²fSXf IYû BÀ°feRYf QZ³ff WXe WXû¦ff: Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX

þ¹f´fbSÜX SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ¸fZÔ d§fSXe dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ °f°IYf»f BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þ¶f °fIY ¹fZ Qû³fûÔ °¹ff¦f´fÂf ³fWXeÔ QZÔ¦fZ, IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ U dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ AüSX Àff±f WXe þ³f°ff IZY ¶fe¨f »fOÞXfBÊ þfSXe SXJZ¦feÜ ´ff¹f»fMX ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe ¨fb´´fe ´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY B³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYf ¸fü³f IYBÊ ÀfUf»f JOÞXZ IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY AûSX

´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX` UWXeÔ QcÀfSXe AüSX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ¢»fe³f d¨fMX QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¢¹ff BÀfÀfZ þfÔ¨f ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ´fSX þû ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦fZ WX`Ô UZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY QZVf IZY ·f¦fûOÞXZ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe ³fZ »f¦ff¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊOXe ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXf WX` »fZdIY³f IZY³Qie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ¢»fe³f d¨fMX QZ SXWXZ WX`Ô BÀfÀfZ þfÔ¨f ´fi·ffdU°f WXû¦feÜ ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX

ÀfSXIYfSX IYe WXNX²fd¸fÊ°ff AüSX CXÀfIZY QûWXSXZ´f³f IYû þfdWXSX IYSX°ff WX`Ü ´ff¹f»fMX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf ¶f¨ffU IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff A²¹fÃf IYû A´f³fe ¨fb´´fe °fûOÞX°fZ WXbE Qû³fûÔ IZY BÀ°feRZY »fZ³fZ ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨fb´f ³fWXeÔ ¶f`NX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX IY»f ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ CXôû¦f ¸f`Qf³f ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ÀfSXIYfSXe d³fUfÀf dÀfdU»f »ffBÔÀf ´fWXbÔ¨f IYSX ´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ ´ff¹f»fMX ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ Qû³fûÔ IZY BÀ°feRZY °fIY þfSXe SXWXZ¦feÜ

¸fb¸¶fBÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¹fû¦f IYe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f WXû°fe WX` °fû ¹fû¦f ´f¹fÊMX³f IYe ÀfÔIY»´f³ff ÀffIYfSX WXû¦fe, »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX d¸f»fZ¦ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ½¹fUÀff¹feIYSX¯f ´fSX Af´fdØf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ dVfUÀfZ³ff IZY ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff IZY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ''´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ EIY ´fiJSX ¸f°f ´fiIYMX dIY¹ff WX` dIY ¹fû¦f IYf ½¹fUÀff¹feIYSX¯f ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSX WX¸f ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ ? ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU¹fÔ IYû ½¹ff´ffSXe ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcSXe úPÞX°ff ÀfZ °ff»f NXûÔIY IYSX IYWXf WX` dIY UWX ¦fbþSXf°fe WX`Ô, BÀfd»fE ½¹ff´ffSX CX³fIZY SXöY ¸fZÔ WX`Ü ¹fdQ ¹fû¦f IYe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f WXû ÀfIYe °fû ¹fû¦f ´f¹fÊMX³f IYe ÀfÔIY»´f³ff ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe IYû Af´fdØf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ¹fû¦f ´f¹fÊMX³f ÀfZ d³fd›°f °füSX ´fSX dWX³QbÀ°ff³f ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IZY Àff±f Àff±f WX¸ffSXf dUQZVfe ¸fbQif IYû¿f ·fe Àf¸fÈð WXû°ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXf EIY Àff¸ff³¹f údáIYû¯f WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY dQ³f dUÄff³f ·fU³f ¸fZÔ EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¹fû¦f IYû IY¸fûdOXMXe ¶f³ff³fZ IZY dJ»ffRY ¨fZ°ff¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY A¦fSX ¹fû¦f IYû d¶fIY³fZ Uf»fe UÀ°fb ¶f³ff Qe ¦fBÊ, °fû BÀf dUV½f ²fSXûWXSX IYf Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ ¹fû¦f EIY ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ ¶fd»IY EIY AUÀ±ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A³¹f dQUÀf ¸f³ff°fZ Àf¸f¹f WX¸f ½¹ff´ffSXe UÈd°f IYf £¹ff»f SXJ°fZ WX`Ô °fû ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff°fZ

Àf¸f¹f WX¸f Vfbd¨f°ff IYf ´fdSX²ff³f ¢¹fûÔ ²ffSX¯f IYSXZÔ ? ÀfÔ´ffQIYe¹f IZY A³fbÀffSX, ¹fû¦f dQUÀf Àf¸ffSXûWX IYû d¸f»fe ´fid°fdIiY¹ff ÀfZ À´fá WXû°ff WX` dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe þû ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WX`Ô, CXÀf ÀfÔIY»´f IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔ UZ A´f³ff ÀfUÊÀU ÓfûÔIY QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ''þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¦fif¸f ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ´fZVf dIY¹ff °f¶f ¸fûQe, CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY Àf·fe ¸fÔdÂf¹fûÔ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ÓffOXc ±ff¸ff ±ffÜ A¶f ¹fû¦f dQ³f IZY d³fd¸fØf ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¦fi §fMXIYûÔ, IY»ffIYfSXûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû EIY °ff»f ´fSX ÀfOÞXIY ´fSX ¨fMXfBÊ d¶fLfIYSX ¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfÀfZ À´fá WXû°ff WX` dIY UWX A´f³fZ ÀfÔIY»´f IYe ´fcd°fÊ ¸fZÔ ÀfUÊÀU ÓfûÔIY QZ°fZ WX`ÔÜ Àff¸f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ''ßfe ßfe SXdUVfÔIYSX IZY AfMXÊ AfRY d»fdUÔ¦f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ dUQ·fÊ IZY Af°¸fWX°¹ff ¦fiÀ°f dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Àff²f³ff IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ffÜ A¶f A¦fSX Àf·fe ´fedOÞX°f AüSX ÀfUÊÀU ¦fUfÔ ¨fbIZY dIYÀff³fûÔ ³fZ ¹fû¦f Àff²f³ff ÀfZ ³fBÊ CXOÞXf³f ·fSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYe, °fû ¹fWX dIYÀff³fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WXe WXû¦feÜ VfSXf¶f IZY AfQe »fû¦fûÔ IYû ·fe ¹fû¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE °ffdIY CX³fIYf þeU³f Àfb²fSX ÀfIZYÜ

þ¹ff IYû ¶fSXe IYSX³fZ IZY dJ»ffRY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f

³fBÊ dQ»»feÜAf¹f ÀfZ Ad²fIY Àf¸´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ þ¹f»fd»f°ff IYû ¶fSXe dIY¹fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY IY³ffÊMXIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX ³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A´fe»f Qf¹fSX IYeÜ IY³ffÊMXIY ÀfSXIYfSX õfSXf UIYe»f þûÀfZRY AdSXÀMXûMX»f IZY þdSX¹fZ Qf¹fSX A´fe»f ¸fZÔ IY³ffÊMXIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àff±f WXe A³³ffQi¸fbIY ´fi¸fbJ IYû A¹fû¦¹f NXWXSXf³fZ IYû ·fe ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY CXÀfZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf¸fÃf A´f³fZ ¸ff¸f»fZ IYû SXJ³fZ IYf ´f¹ffÊ~ ¸füIYf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ IY³ffÊMXIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 11 ¸fBÊ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY ´fi¸fbJ IYû ¶fSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY dUVfZ¿f AQf»f°f õfSXf CX³WXZÔ Qû¿fe IYSXfSX QZ³ff ÂfbdMX´fc¯fÊ ±ff AüSX IYf³fc³f Àf¸¸f°f ³fWXeÔ ±ffÜ dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ þ¹f»fd»f°ff IYû ·fiáf¨ffSX IYf Qû¿fe NXWXSXf°fZ WXbE ¨ffSX U¿fÊ IYfSXfUfÀf IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±fe AüSX 100 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff ±ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

11

y[kuÅ U;t w U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f ±fû´f³fZ IYf dUSXû²f IYSXZÔ B¸ff¸f: ´fÀf³fÊ»f »ffg ¶fûOXÊ

»fJ³fDYÜ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY VfSXBÊ ¸fÀf»fûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ Uf»fZ Af»f BÔdOX¹ff ´fÀf³fÊ»f »ffg ¶fûOXÊ ³fZ 'U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f ' IZY dJ»ffRY °fWXSXeIY (AfÔQû»f³f) IZY d»fE þ³f¸f°f °f`¹ffSX IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü QZVf IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fdÀþQûÔ IZY ´fZVf B¸ff¸fûÔ IYû þb¸ff IZY Jb°f¶fZ (´fiU¨f³f) ¸fZÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX, ¹fû¦f, U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ IYû Àf°fIYÊ IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Afþ »fJ³fDY ¸fZÔ ´fÀf³fÊ»f »ffg ¶fûOXÊ IZY IYf¹fÊUfWXIY ¸fWXfÀfd¨fU ¸fü»ff³ff U»fe SXWX¸ff³fe IYe AûSX ÀfZ B¸ff¸fûÔ, ¸fbdÀ»f¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ, ¸fQSXÀff ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû °fe³f ´fZþ IYf EIY J°f ·fZþf ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ dWXIY¸f°f A¸f»fe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE 'dWX³QbAûÔ IZY À±ff³f ´fSX ¶fifšfï¯f ²f¸fÊ ' U U`dQIY ÀfÔÀIÈYd°f ±fû´fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY °fWXSXeIY (AfÔQû»f³f) ¨f»ff³fZ IZY d»fE

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY A»ffUf A³¹f U¦fÊ IYf Ad°f d´fLOÞXûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ·ffþ´ff IZY Àf¸f±fʳf þbMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ¶ff°f dJ»ffRY þ³f¸f°f °f`¹ffSX IYSX³ff °f¹f WXbAf ±ffÜ SXWX¸ff³fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY IZYÔQi IYWXe ¦f¹fe WX`Ü WXZOX¦fZUfSX ´fb¯¹fd°fd±f AüSX ÀfSXIYfSX ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû Lb´ff³fZ IZY d»fE BÔMXSX³fZVf³f»f ¹fû¦f OXZ þ`ÀfZ Af¹fûþ³fûÔ IYf ¹fû¦f-OXZ ÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX`Ü J°f ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX` dIY 21 þc³f ' UWX A¶f °fIY ³f °fû ¸fWXÔ¦ffBÊ IY¸f IYSX ´ffBÊ BÔMXSX³fZVf³f»f ¹fû¦f OXZ ' AfSXEÀfEÀf IYf AüSX ³f WXe IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff ÀfIYe WX`Ü EIY ´»ff³f ±ff ¢¹fûÔdIY BÀfe dQ³f ´fWX»fZ ÀfSX B¸ff¸fûÔ IYû ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ÀfÔ§f¨ff»fIY WXZOX¦fZUfSX IYe ´fb¯¹fd°fd±f WXû°fe A¦fÀ°f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ 1500 ¸fbdÀ»f¸f WX`Ü B¸ff¸fûÔ IYû ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ³fZ°ffAûÔ IYf EIY Àf¸¸fZ»f³f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ A´f³fZ Àf¸fbQf¹f IYû BÀ»ff¸f IYe dVfÃffAûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶fb»ff³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSX°fZ SXWXZÔÜ CX³WXZÔ ¹fû¦f, dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX UÔQZ¸ff°fSX¸ IYû Aû¸f IYWX»fUf³fZ IYe ¸fbdÀ»f¸f dU¨ffSX²ffSXf IZY dJ»ffRY WXû³fZ IYe Afþ¸f ³fZ IYe d³fÔQf þf³fIYfSXe ·fe Qe þfEÜ 19 d¶f³QbAûÔ IZY J°f ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe 'dWX³Qc IZY À±ff³f ´fSX ¶fifšfï¯f ²f¸fÊ ' d»fJf ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f JfÔ ³fZ ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ ¶fûOXÊ ¸fZÔ CXÀf ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ Aû¸f IYWX»fUf³fZ IYe d³fÔQf IYe þûOÞXIYSX QZJf þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ Qd»f°fûÔ, AüSX SXf¿MÑX´fd°f IYû BÀfIYf ÀfÔÄff³f »fZ³fZ IYf

ÀfbÓffU dQ¹ffÜ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ ´fiZÀf IYû þfSXe EIY UöY½¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ³fZ ÀfZWX°f IYe Jfd°fSX ¹fû¦f dIY¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fÀfZ Aû¸f IYWX»fUfIYSX ²ffd¸fÊIY AfÀ±ff ÀfZ dJ»fUfOÞX dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑX´fd°f IYû BÀfIYf ÀfÔÄff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fû¦f dQUÀf IZY ³ff¸f ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔdU²ff³f IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSXf¹ff WX`Ü Af»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ Àfb´fie¸f IYûMXÊ þfE AüSX BÀf °füWXe³f IYf ³f dÀfRYÊ ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSXZ, ¶fd»IY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe AþeÊ QZ AüSX ÀfÔdU²ff³f IYe ¸fc»f ²ffSXf IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe QZJSXZJ ¸fZÔ ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe A´fe»f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX IZY ÀfÔdU²ff³f IYû AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ IZY ÀfÔdU²ff³f ÀfZ ³fWXeÔ ¶fQ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

Àf´ff VffÀf³f ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ²UÀ°f : ³fÀfe¸fbïe³f

»fJ³fDYÜ WXSXQûBÊ IZY d´fWXf³fe IYÀ¶fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶fÀf´ff IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe ³fZ Àf´ff, ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff VffÀf³f ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ WX°¹ff, »fcMX, OXI`Y°fe AüSX Qb¿IY¸fÊ þ`Àfe §fMX³ffAûÔ IYe ¶ffPÞX Af ¦fBÊ WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ³ff¸f IYe IYûBÊ ¨feþ ³fWXeÔ WX`Ü VffWXf¶ffQ d°fSXfWXZ ´fSX dÀ±f°f ¶fbð ´ffIYÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dÀfïeIYe ³fZ IYWXf dIY WXf»f ¸fZÔ WXe WXbBÊ dÀf´ffWXe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ EMXf, BMXfUf AüSX ¸f`³f´fbSXe IZY WXe ¹fbUIYûÔ IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffIYe A³¹f dþ»fûÔ IYe A³fQZJe IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ dQJ°ff WX`Ü ¹fWX ³ff¶ffd»f¦fûÔ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Aû»ffUÈdá AüSX ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³fûÔ IYe 40 ÀfZ 60 RYeÀfQ °fIY RYÀf»f ³fá WXû ¦fBÊÜ ¸fbAfUþZ IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû 1500-1500 ÷Y´f¹fZ IYe ¨fZIZYÔ QZIYSX »ff»fe´ff´f ±f¸ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf ·f»ff WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü

þZEÀf dUV½fdUôf»f¹f dVfIYûWXf¶ffQ »fJ³fDY ´fbd»fÀf ³fZ Àf´ff ³fZ ° ff A¸f³f¸fd¯f IZ Y §fSX dU²fZ¹fIY IYû d¸f»fe ¸fÔþcSXe

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f SXf¸f Qfd¹f°U IYû d³f·ff°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¨ffSX EIYOÞX ´fSXÀ´fSX þbOÞXe WXbBÊ ·fcd¸f EUÔ CXÀfIZY Àf¸fbd¨f°f ÀUfd¸f°U IYf dUV½fdUôf»f¹f IZY ³ff¸f WXÀ°ff³°fSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE MÑÀMX ³fZ ½¹fUÀ±ff IYSX »fe WX`? dUV½fdUôf»f¹f IYû Qe þf³fZ Uf»fe ·fcd¸f IZY IY¸f ÀfZ IY¸f 24000 U¦fÊ ¸feMXSX IYfSX´fZMX EdSX¹ff ´fSX ·fU³f d³f¸ffʯf IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`? ¢¹ff dUV½fdUôf»f¹f IZY´fiVffÀf³f U ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ´fdSXd³f¹f¸f AüSX A²¹ffQZVf IYf OÑfµMX °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff ßfe þ¦fQeVf þ³fIY»¹ff¯f EþcIZYVf³f»f MÑÀMX, dVfIYûWXf¶ffQ, RYeSXûþf¶ffQ »ff·f SXdWX°f IZY MÑÀMX OXeOX IYe ´fid°f CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe A´fZÃff IYe ±fe? ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ³ffBÊIY ³fZ »f¦f·f¦f °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY ´fSXeÃf¯f d¶fÔQbAûÔ ´fSX þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±fe dþÀfZ CXØfSX d¸f»f³fZ ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ dU²fZ¹fIY IYû IYSX³fZ IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX ÀfÔ°fbá WXû³fZ IZY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fBÊ IZY AÔd°f¸f Àf~fWX ¸fZÔ A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü ¶ffQ 'þZEÀf dUV½fdUôf»f¹f dVfIYûWXf¶ffQ, CX´f»f¶²f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfþ·fU³f ²¹ff³f SXWXZ, SXfª¹f´ff»f IZY Àf¸fÃf A·fe IYBÊ dRYSXûþf¶ffQ, CXØfSX ´fiQZVf dU²fZ¹fIY IZY ´fiUöYf ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f´ff»f ³fZ dU²fZ¹fIY »fÔd¶f°f WX`Ô dþ³f¸fZÔ Àf`RYBÊ ¸fZÔ 2015Ó IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ Àf´fi¸ff¯f ¹fWX þf³f³ff ¨ffWXf ±ff dIY ¢¹ff ¸fZdOXIY»f dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IZY BÀf d³fþe ÃfZÂf IZY dUV½fdUôf»f¹f IYe 10 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe À±ff¹fe dU³¹ffÀf d³fd²f A»ffUf ¸fWXf´füSXûÔ U ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY À±ff´f³ff IZY d»fE ´ffdSX°f dU²fZ¹fIY IZY IYe À±ff´f³ff / ½¹fUÀ±ff IYSX »fe ¦fBÊ WX`? d³fUfÊd¨f°f A²¹fÃfûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f ³fZ A´f³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY ¢¹ff dUV½fdUôf»f¹f IZY d»fE d¨fd‰°f 40 dU²fZ¹fIY ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

¨fÀ´ff dIY¹ff IbYIYeÊ ³fûdMXÀf

»fJ³fDYÜ ¸ffSX´feMX, A´fWXSX¯f °f±ff dRYSXü°fe ¸ffÔ¦f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe°fZ U¿fÊ U¿fÊ ÀfZ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A¸f³f¸fd¯f dÂf´ffNXe IZY ¦fûSXJ´fbSX IZY §fSX ´fSX »fJ³fDY ´fbd»fÀf ³fZ Afþ IbYIYeÊ IYf ³fûdMXÀf ¨fÀ´ff dIY¹ff WX`Ü »fJ³fDY ´fbd»fÀf ³fZ IYûMXÊ IYe RYMXIYfSX IZY ¶ffQ ¹fWX IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü »fJ³fDY ´fbd»fÀf IYe MXe¸f Afþ ¦fûSXJ´fbSX ´fWXbÔ¨feÜ BÀf MXe¸f ³fZ A´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff A¸f³f¸fd¯f dÂf´ffNXe IZY §fSX ´fSX IbYIYeÊ IYf ³fûdMXÀf ¨fÀ´ff IYSX dQ¹ffÜ »fJ³fDY IYe IYûMXÊ ³fZ ´fbd»fÀf IYû A¸f³f¸fd¯f dÂf´ffNXe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYf AfQZVf QZ SXJf WX`Ü A¸f³f¸fd¯f ¶fe°fZ U¿fÊ ÀfZ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ A¸f³f¸fd¯f »fJ³fDY ¸fZÔ IYdU¹fÂfe ¸f²fbd¸f°ff IYe WX°¹ff ¸fZÔ AfþeU³f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf IYfMX SXWXZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe A¸fSX¸fd¯f dÂf´ffNXe °f±ff ¸f²fb¸fd¯f dÂf´ffNXe IYf ´fbÂf WX`Ü

A¸fSX¸fd¯f B³f dQ³fûÔ ¦fûSXJ´fbSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX` þ¶fdIY ¸f²fb¸fd¯f QZWXSXfQc³f þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ A¸f³f¸fd¯f ´fSX ¶fe°fZ U¿fÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ EIY ¹fbUIY IYf A´fWXSX¯f IYSX ¸fSX´feMX IYSX³fZ, dRYSXü°fe ¸ffÔ¦f³fZ AüSX þf³f¸ff»f IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ WX`Ü ´fbd»fÀf IZY IYBÊ ´fi¹ffÀf IZY ¶ffQ ·fe A¸f³f¸fd¯f ´fIYOÞXf ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ A¸f³f¸fd¯f IYû ·f¦fûOÞXf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ A´fSX ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX BÔQi ´fiIYfVf ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY Ad·f¹fböY WXSX WXf»f ¸fZÔ EIY ¸ffWX IZY AÔQSX Àf¸f´fʯf IYSXZÜ ·f¦fûOÞXf §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe IYSX°fZ WXbE A´fSX ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX BÔQi ´fiIYfVf ³fZ dUUZ¨fIY ÀfZ IYWXf dIY A¸f³f¸fd¯f dÂf´ffNXe IZY Àf·fe ÀfÔ·ffdU°f dNXIYf³fûÔ ´fSX AfQZVf IYe ´fid°f ¨fÀ´ff IYSXZÔ AüSX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ´fiIYfdVf°f IYSXfBÊ þf¹fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

24 tuw 2015

12

WXfIYe dUV½f »fe¦f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´fû»f`ÔOX IYû 3-0 ÀfZ WXSXf¹ff

EÔMXU´fÊÜ Ufd»¸fIYe ·ffBʹfûÔ ¹fbUSXfþ AüSX QdUÔQSX IZY Vff³fQfSX ´fiQVfʳf ÀfZ ·ffSX°f IYe ´fb÷Y¿f WXfIYe MXe¸f ³fZ A´f³ff dUþ¹f Ad·f¹ff³f þfSXe SXJ°fZ WXbE WXfIYe dUV½f »fe¦f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fû»f`ÔOX IYû 3-0 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ ¹fbUSXfþ (23UZÔ), IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfÔWX (41UZÔ) AüSX QdUÔQSX (52UZÔ d¸f³fMX) ³fZ ¦fû»f dIY¹fZÜ ´fû»f`ÔOX IYe ¹fWX »f¦ff°ffSX QcÀfSXe WXfSX WX`Ü CXÀfIYe ¹fWX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXe þe°f WX`Ü CXÀf³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ RiYfÔÀf IYû 32 ÀfZ WXSXf¹ff ±ffÜ ·ffSX°f A¶f 26 þc³f IYû d¨fSX´fid°fõÔõe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ d·fOÞXZ¦ffÜ °ff´f¸ff³f 16 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ±ff AüSX NXÔOXe WXUfEÔ ¨f»f SXWXe ±feÜ ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ´fû»f`ÔOX IZY A³fbIcY»f ±fe AüSX CXÀf³fZ ´fWX»fZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf ·fe dIY¹ffÜ CXÀf³fZ A´f³fZ SXÃff´fÔdöY ¸fZÔ Ad²fIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû SXJIYSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff AüSX BÀf ¶fe¨f þUf¶fe WX¸f»fZ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ SX¸f³fQe´f dÀfÔWX IZY ´ffÀf VfbøY ¸fZÔ VfbøY ¸fZÔ

·ffSX°f IYû ¶fPÞX°f dQ»ff³fZ IYf ¸füIYf ±ff WXfdÀf»f dIY¹ff »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f ¦fû»fIYe´fSX þf»fe ¸fZÔ CX»fÓff¹ffÜ °feÀfSXZ ¢½ffMXÊSX IZY VfbøY ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ³fZ ¦fZÔQ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ¶f³ff¹fZ SXJf AüSX BÀfIYf RYf¹fQf CXÀfZ þ»Q WXe QcÀfSXZ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»ff »fZdIY³f dRYSX ÀfZ UWX BÀf ´fSX ¦fû»f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXfÜ ÀfSXQfSX ³fZ 41UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ÀfIYÊ»f IZY Vfe¿fÊ ÀfZ ¦fû»f IZY ¶ff¹feÔ °fSXRY IYSXfSXf VffMX þ¸ffIYSX ·ffSX°f IYe ¶fPÞX°f Qû¦fb³fe IYeÜ QdUÔQSX ³fZ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fZ ´fQf´fʯf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³ff QcÀfSXf ¦fû»f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d¨fÔ¦f»fZ³fÀf³ff dÀfÔWX IZY ´ffÀf IYû dOXRY»fZ¢MX IYSXIZY ¦fû»f Qf¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fc»f ¶fe IZY EIY A³¹f ¸f`¨f ¸fZÔ Af¹fSX»f`ÔOX »fZdIY³f UWX ¨fcIY ¦f¹fZÜ ´fû»f`ÔOX IYe ´fe AfSX ßfeþZVf ³fZ IY~f³f ´ffUZ»f AüSX ¦fiZMX d¶fiMXZ³f IZY ¶fe¨f ¸f`¨f 2-2 ÀfZ SXÃff´fÔdöY ³fZ VfbøY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû IbYL ¶fi`MXIYûUÀIYe IZY OÑ`¦f dµ»fIY ´fSX ¶fZWX°fSXe³f ¶fSXf¶fSX SXWXf ±ffÜ d¶fiMXZ³f EIY Àf¸f¹f Qû WX¸f»fûÔ IYû ³ffIYf¸f dIY¹ff dþÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f¨ffU IYSXIZY MXe¸f ´fSX Af¹ff ÀfÔIYMX MXf»f ¦fû»f IYe ¶fPÞX°f ´fSX ±ffÜ CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ ¢½ffMXÊSX ¸fZÔ Q¶fQ¶ff ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IZY dQ¹ffÜ IY~f³f ¶f`SXe d¸fdOX»fMX³f ³fZ ´ffÔ¨fUZÔ AüSX ¶ffUþcQ ·ffSX°f ¦fû»f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹ffÜ QcÀfSXZ ·ffSX°f ³fZ WXf»ffÔdIY Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f B¹ff³f »feUÀfÊ ³fZ AfNXUZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¦fû»f ¢½ffMXÊSX IZY VfbøY ¸fZÔ WXf»ffÔdIY ´fû»f`ÔOX ³fZ ´fû»f`ÔOX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¦fZÔQ SXJe »fZdIY³f CXÀfZ dIY¹fZÜ Af¹fSX»f`ÔOX ³fZ WXf»ffÔdIY A¨Le A¨Lf Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜ ´fWX»fe ÀfRY»f°ff 23UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ d¸f»fe Uf´fÀfe IYeÜ CXÀfIZY d»f¹fZ IYfB»f ¦fbOXÐÀf ³fZ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f SXÃff´fÔdöY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff¹fe þ¶f ¹fbUSXfþ ³fZ dUSXû²fe MXe¸f IZY 19UZÔ AüSX þf³f þ`IYÀf³f ³fZ 36UZÔ d¸f³fMX AüSX 20UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ´fWX»ff ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX ¦fû»fIYe´fSX IZY dÀfSX IZY CX´fSX ÀfZ ¦fZÔQ IYû ¸fZÔ ¦fû»f dIY¹fZÜ

dQ»»fe SX¯fþe MXe¸f LûOÞX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô ÀfWXUf¦f

³fBÊ dQ»»feÜ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f dIYÀfe A³¹f SXfª¹f MXe¸f ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»f¹fZ dQ»»fe IYe MXe¸f IYû LûOÞX³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY CX³fIYe ¸fc»f §fSXZ»fc MXe¸f ¸fZÔ þcd³f¹fSX dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»f¹fZ SXfÀ°ff ÀffRY WXû ÀfIZYÜ BÊEÀf´feE³fdIiYIYB³RYû IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¹fWX ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ Af¦ff¸fe ÀfÂf IZY d»f¹fZ A³¹f SXfª¹f ÀfÔ§fûÔ IYe ´fZVfIYVf ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfWXUf¦f ·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ Uf»fZ dQ»»fe IZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¶f»»fZ¶ffþ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ 17000 ÀfZ Ad²fIY SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ ÀfWXUf¦f ³fZ 104 MXZÀMX, 251 U³fOXZ AüSX 19 MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ffÜ BÀf 36 U¿feʹf ¶f»»fZ¶ffþ IZY d»f¹fZ d´fL»ff SX¯fþe ÀfÂf A¨Lf SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfNX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 51.63 IYe AüÀf°f ÀfZ 568 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX UWX MXe¸f IYe °fSXRY ÀfZ ÀfUfÊd²fIY SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ÀfZ IZYU»f EIY SX³f ´feLZ SXWXZ ±fZÜ ÀfWXUf¦f WXf»ffÔdIY 50 AûUSXûÔ IZY MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Ad²fIY ´fi·ffU ³fWXeÔ LûOÞX ´ff¹fZ ±fZÜ

MXe¸f ²fû³fe IZY Àff±f, OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYf ¸ffWXü»f ´fWX»fZ þ`Àff: AdV½f³f ¸feSX´fbSÜ ·ffSX°fe¹f AfRY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f ³fZ IYWXf dIY MXe¸f Af»fû¨f³ffAûÔ IZY d§fSXZ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY Àff±f WX` °f±ff ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY WXf±fûÔ ´fWX»fe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffUþcQ OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ·ffSX°f °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe U°fʸff³f ßfÈÔJ»ff IZY ´fWX»fZ Qû ¸f`¨f WXfSX ¦f¹ff dþÀfÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ 2-0 IYe AþZ¹f ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX »feÜ BÀfIZY ¶ffQ IY~f³f ²fû³fe IYû Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ AdV½f³f ³fZ ßfÈÔJ»ff IZY °feÀfSXZ AüSX Ad³°f¸f ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, ¹fdQ Af´f BÀf Àf¸f¹f A´f³fZ IY~f³f IYf Àff±f ³fWXeÔ Qû¦fZ °fû dRYSX IY¶f Qû¦fZÜ BÀfd»fE þWXfÔ °fIY ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` °fû ¹fWX ÀfZ³ff þ`Àff WX`Ü ¹fdQ Af´f A´f³fZ ÀfZ³ff´fd°f IZY ´feLZ JOÞXZ ³fWXeÔ WXû°fZ °fû d³fd›°f øY´f ÀfZ Af´fIYû ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fdQ ¸fZSXf IY~f³f ¸fbÓfÀfZ IYWXZ¦ff dIY ¸f`Qf³f ´fSX þf³f QZ³fe WX` °fû

¸f`Ô EZÀff IYøYÔ¦ffÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IZYU»f A·fe IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIYf IY~f³f IYûBÊ ·fe WXû Af´fIYû CXÀfIYf Àff±f QZ³ff WXû°ff WX`Ü ¹fdQ UWX Af´fÀfZ ¸f`Qf³f ´fSX þf³f QZ³fZ IZY d»f¹fZ IYWX°ff WX` °fû Af´fIYû CXÀfIZY d»f¹fZ °f`¹ffSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ²fû³fe IYû ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IYf »feþZÔOX IYSXfSX QZ°fZ WXbE AdV½f³f ³fZ IYWXf, UWX EIY

ÀMXfSX dIiYIZYMXSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY d»f¹fZ ¶fWXb°f IbYL dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þû IbYL dIY¹ff WX` WX¸f UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀfZ ³fWXeÔ ·fb»ff ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXfÔ ´fdSX¯ff¸f A¨LZ ³fWXeÔ SXWXZ AüSX IYBÊ °fSXWX ÀfZ AfÔIYOÞXZ¶ffþe IYe þf SXWXe WX`Ü AfÔIYOÞXûÔ IZY ÀfWXfSXZ Af´f þû Àffd¶f°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû IYdSX¹fZÜ Af´fIYû CXÀf ½¹fdöY IYû ßfZ¹f QZ³ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ IYBÊ A¨Le ¨feþZÔ IYe WX`Ü AdV½f³f ³fZ WXf»ffÔdIY ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY ·ffSX°f ³fZ A¨Le dIiYIZYMX ³fWXeÔ JZ»fe »fZdIY³f OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYf ¸ffWXü»f ´fWX»fZ þ`Àff WXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WX¸fZÔ Àf¨ffBÊ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ Bʸff³fQfSX WXû³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f³fZ A´f³fe þf³fQfSX dIiYIZYMX IYf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fZdIY³f OÑZdÀfÔ¦f øY¸f IYf ¸ffWXü»f ´fWX»fZ IYe °fSXWX A¨Lf WX`Ü WX¸fZÔ ¹fWX Àf¨ffBÊ ÀUeIYfSX IYSX »fe WX` WX¸f³fZ IY¸f ¸f`¨f ¦fÔUf¹fZ WX` »fZdIY³f Ad²fIY ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe WX`Ü BÀfÀfZ WX¸ffSXf

¸f³fû¶f»f ¶f³ff SXWX°ff WX`Ü AdV½f³f ³fZ IYWXf, »fZdIY³f BÀf ¸f`¨f (°feÀfSXZ U³fOXZ) ¸fZÔ WX¸f ÀU¨LÔQ WXûIYSX JZ»fZÔ¦fZ AüSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY WXûIYSX JZ»fZÔ¦fZÜ AdV½f³f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff QcÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ ¶f`NXIY IYe ±fe, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þøYSX ´fOÞX³fZ ´fSX ¶f`NXIY WXû°fe WX`Ü WX¸f dUVfZ¿f ´fiføY´f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX WX¸f³fZ ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ ¶f`NXIY IYeÜ EZÀff Af¦fZ ·fe WXû¦ffÜ WX¸f³fZ IYûBÊ Af´ff°f ¶f`NXIY ³fWXeÔ IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX ´fcSXe MXe¸f IYe AÀfRY»f°ff IZY d»f¹fZ IZYU»f EIY dU·ff¦f ¶f»»fZ¶ffþe ¹ff ¦fZÔQ¶ffþe IYû Qû¿f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX IYWX³ff ¶fWXb°f AfÀff³f WX` dIY BÀf dU·ff¦f ³fZ A¨Lf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû IZYU»f QÀf dUIZYMX »fZ³fZ WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f SX³f QZ³fZ AüSX ¸fedOX¹ff þû IYWX°ff WX` CXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³fZ IZY d»f¹fZ QÀf AûUSX WXû°fZ WX`ÔÜ ¦fZÔQ¶ffþe AüSX

¶f»»fZ¶ffþe Qû³fûÔ Àf¸ff³f øY´f ÀfZ ¸fbdVIY»f WX`Ü ¦fZÔQ¶ffþ IZY ´ffÀf ¶f»»fZ¶ffþ IYe °fSXWX ³fÔ¶fSX ³fWXeÔ WXû°fZÜ Af´f A¸fc¸f³f Qû ¹ff °fe³f dUIZYMX »fZ ÀfIY°fZ WXûÜ ·fcd¸fIYfEÔ ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe WX`ÔÜ AdV½f³f ³fZ IYWXf, IYûBÊ QÀf AûUSX ¸fZÔ 25 SX³f QZIYSX IYûBÊ dUIZYMX ³fWXeÔ »fZ°ff »fZdIY³f ¹fWX ¸f`¨f IYf ´ffÀff ´f»fMX³fZ Uf»ff À´f`»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fedOX¹ff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¦fZÔQ¶ffþ þ¶f A´f³fe A¨Le ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`Ô °f·fe WX¸f 75 ´fid°fVf°f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com