23/04/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 U`VffJ Vfb¢»f ´fid°f´fQf, ¦fb÷YUfSX 23 A´fi`»f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

44000 IYSXûOÞX IYe QûÀ°fe, »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIYdþ¹fû IZY ¶fe¨f SXWXZ¦fe MX¢IYSX

6

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX ´fÂfIYfSX IYe dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff ¸fZÔ °fIYSXfSX

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 134 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

IYûSXû³ff ¹fûðfAûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ 47UfÔ þ³¸fdQ³f ³fWXeÔ ¸f³ffEÔ¦fZ °fZÔQb»fIYSX

QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20 WXþfSX IZY ´ffSX, A¶f °fIY 652 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ³f¹fe dQ»»feÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ d´fL»fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f 49 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe WX` AüSX BÀf QüSXf³f ÀfÔIiY¸f¯f IZY 1486 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 20471 WXû ¦f¹fe WX`Ü WXf»ffÔdIY, CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ ÀUÀ±f WXû³fZ Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞXIYSX 3959 WXû ¦f¹fe WX`Ü ¹fWX AfÔIYOÞXf ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af¹fZ ¸fSXeþûÔ IYf 19.36 ´fid°fVf°f WX`Ü ¸fü°f IYf AfÔIYOÞXf 652 WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY QZVf½¹ff´fe Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Ad¦fi¸f ´fÔdöY IZY ¹fûðfAûÔ IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ IYû ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE EIY A²¹ffQZVf þfSXe IYSX³fZ AüSX BÀfIZY d»f¹fZ ¸fWXf¸ffSXe Ad²fd³f¹f¸f 1897 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IZY ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiÀ°ffU IYû IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ IYe ÀfbSXÃff

Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ IYû WXSXÀfÔ·fU IYfSX¦fSX CX´ff¹f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f CX´fþe ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ d¨fdIY°ÀffIYd¸fʹfûÔ IYe

ÀfZUfAûÔ IZY ¸fWX°U IYû QZJ°fZ WXb¹fZ CX³WXZÔ dUdVfá À±ff³f dQ¹ff þf¹fZÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ IYû ¶fe¸ff ÀfbSXÃff ÀfdWX°f A³¹f Àf·fe ÀfWXcd»f¹f°fZÔ ·fe QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX

³fZ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY »fÃf¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔ·ffdU°f ¸fSXeþûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»f¹fZ QZVf½¹ff´fe À°fSX ´fSX EIY kRYû³f ÀfUZÊÃf¯fl IYSXf³fZ IYe ´fWX»f IYe WX`Ü SXf¿MÑXe¹f Àfc¨f³ff IZY³Qi (E³fAfBÊÀfe) õfSXf

dIY¹fZ þf SXWXZ BÀf ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ RYû³f ³fÔ¶fSX 1921 ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX IYfg»f IYe þf¹fZ¦feÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ BÀf ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ AüSX ÀfWXe ´fid°f¹fbØfSX (RYeOX¶f`IY) QZ³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ Àf·fe ÀfZ IYûSXû³ff IZY »fÃf¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf þf¹fZ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY »fÃf¯f CX·fSXZ d¶f³ff WXe ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ·ffdU°f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWX ´fWX»f IYe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ WXf»ffÔdIY, BÀf ÀfUZÊÃf¯f IYe AfOÞX ¸fZÔ d¸f»f°fZ þb»f°fZ RYû³f ³fÔ¶fSXûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ RYþeÊ ÀfUZÊÃf¯fûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe Àf»ffWX QZ°fZ WXb¹fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYû IYWXf WX` dIY CX³fIZY RYû³f ´fSX 1921 ³fÔ¶fSX ÀfZ WXe IYfg»f IYe ¦f¹fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ ·fe BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX AU¦f°f IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d¨fdIY°Àfe¹f ÀfWXf¹f°ff ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ¦fe ´feE¸f ³fZ IYe °ffSXeRY, ¶fû»fZ- ¹fWX WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi Àfbd³fd›°f IYSXZ¦ffÜ CX³fIYe ÀfbSXÃff ÀfZ IYûBÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f 7 Àff»f IYe Àfþf ¦fdNX°f IYe SXfª¹f À°fSXe¹f ´fSXf¸fVfÊ Àfd¸fd°f ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY A²¹ffQZVf IYe

¸fûQe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE »ffE ¦fE A²¹ffQZVf IYe °ffSXeRY IYeÜ ´feE¸f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX WX¸ffSXZ ´fZVfZUSXûÔ IYe ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSXZ¦ff AüSX BÀf´fSX IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ÀfZ IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSX SXWXZ ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»fZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ dIY¹ff MXÐUeMX ´feE¸f ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX IYSX d»fJf dIY ¸fWXf¸ffSXe SXû¦f(ÀfÔVfû²f³f) A²¹ffQZVf 2020 IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ RiYÔMX»ffB³f ´fSX ¶fWXfQbSXe ÀfZ »fOÞX SXWXZ WX¸ffSXZ WXSX ÀUfÀ±¹fIY¸feÊ IYe SXÃff IYSX³fZ IYe WX¸ffSXe ´fid°f¶fð°ff IYû QVff°ffÊ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ ´fZVfZUSXûÔ IYe ÀfbSXÃff

Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü IZYÔQie¹f I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Afþ 123 Àff»f ´fbSXf³fZ IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE A²¹ffQZVf »ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A²¹ffQZVf IZY °fWX°f OXfg¢MXSXûÔ AüSX A³¹f WXZ»±fIYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Ad²fIY°f¸f 7 Àff»f °fIY IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX OXfg¢MXSXûÔ AüSX ³fÀfûÊÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX 50 WXþfSX ÀfZ 2 »ffJ IZY þb¸ff³fÊZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 3 ¸fWXe³fZ ÀfZ 5 Àff»f IYe Àfþf ·fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü þ¶fdIY ¦fÔ·feSX ¨fûMX IZY

WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»ff ¦f`SXþ¸ff³f°fe WXû¦ffÜ 27 A´fi`»f IYû Àf·fe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ´feE¸f IYSXZÔ¦fZ ¶ff°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 27 A´fi`»f IYû UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀf QüSXf³f ´feE¸f ¸fûQe SXfª¹fûÔ IZY Àff±f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXe »fOÞXfBÊ IYe Àf¸feÃff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYû »fZIYSX ·fe ¶ff°f¨fe°f ÀfÔ·fU WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX ·fe ´feE¸f ³fZ »ffgIYOXfCX³f J°¸f WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ

·fû´ff»f, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf EUÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÂffÀfQe IZY QüSXf³f ´fiQZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe d¨fdIY°Àfe¹f ÀfWXf¹f°ff WXZ°fb EUÔ A³¹f d¨fdIY°Àfe¹f ´fSXf¸fVfÊ WXZ°fb ´fcUÊ ¸fÔÂfe EUÔ dU²ff¹fIY OXfg. dUþ¹f»føfe Àff²fû IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY ´fiQZVf À°fSXe¹f k´fSXf¸fVfÊ Àfd¸fd°fl IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü BÀf Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ´fiVffÀf³f ´fi·ffSXe SXfþeU dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f IYe ·ffU³ff³fbÀffSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fWX ´fiQZVf À°fSXe¹f k´fSXf¸fVfÊ Àfd¸fd°fl ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE A±fUf CXÀfIZY »fÃf¯f °f±ff A³¹f d¨fdIY°Àfe¹f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü þû ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ EZÀfZ Àf·fe ¸fSXeþûÔ EUÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ CXd¨f°f B»ffþ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊWX³f IYSXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ¦fdNX°f ´fSXf¸fVfÊ Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfUÊßfe OXfg. ·fSX°f L´fSXUf»f, ´fcUÊ IbY»f´fd°f QZUe AdWX»¹ff dUV½fdUôf»f¹f, BÔQüSX, OXfg. AVfûIY ¸fÀfIYû»fZ dU²ff¹fIY ¸fÔOX»ff, OXfg. WXeSXf A»ffUf dU²ff¹fIY dþ»ff ²ffSX, OXfg. ÀfbQe´f ´ffNXIY ·fû´ff»f, OXfg. ÀfÔþ¹f AdWXSXIYSX ´fcUÊ A²¹fÃf þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX EÀfûVfEVf³f BÔQüSX, OXfg. ÀfÔþeU ¨ffÔQûSXIYSX ³fSXdÀfÔWX´fbSX, OXfg. ¸f³fe¿f ¸ff±fbSX JÔOXUf, OXfg. ¦fûdUÔQ ¸fbþf»Qf JSX¦fû³f, OXfg. E¨f.EÀf. SXfNXüSX þfUSXf, OXfg. ÀfÔþ¹f ´fMXZ»f þ¶f»f´fbSX, OXfg. ÀffIZY°f ÀfSXfÊRY VfWXOXû»f AüSX OXfg. ASXdUÔQ Qb¶fZ ¦Ufd»f¹fSX IYû Àfd¸fd°f IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

°fZ»f: SXÀff°f»f ¸fZÔ ·ffU IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IYe ¦fWXSXe ¸ffSX IY¨¨fZ °fZ»f IZY U`dV½fIY ¶ffþfSX ´fSX ·fe ´fOÞXe WX`Ü Uf¹fQf ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû BÀfIYe IYe¸f°fZÔ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX Vfc³¹f ÀfZ ·fe ³fe¨fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔÜ A¸fZdSXIYe Uf¹fQf ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨ff °fZ»f »fbPÞXIY°fZ WXbE ³fZ¦fZdMXU ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff, Vfc³¹f ÀfZ 36 OXfg»fSX ³fe¨fZÜ A¸fZdSXIYe ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ IiYcOX UZÀMX MXZ¢ÀffÀf BÔMXSX¸fedOXEMX (OX¶»¹fcMXeAfBÊ) IYf Uf¹fQf ·ffU ¸fBÊ dOX»feUSXe IZY d»fE -37.63 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°f ¸ffB³fÀf ¸fZÔ þf³fZ IYf ¹fWX ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY Afþ ¹ff IY»f ÀfZ °fZ»f JSXeQ³fZ ´fSX BÀfZ ¶fZ¨f³fZ Uf»ff Af´fIYû Àff±f ¸fZÔ IbYL ´f`ÀfZ ·fe QZ¦ffÜ QSXAÀf»f ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IY¨¨fZ °fZ»f IYe Àf´»ffBÊ IZY d»fE þû NXZIZY dQE þf°fZ WX`Ô UZ A¶f ³fZ¦fZdMXU ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE WX`ÔÜ °fZ»f CX°´ffQIY QZVf Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ °fZ»f JSXeQ³fZ IYû IYWX SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f U`dV½fIY »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f IYûBÊ ·fe QZVf °fZ»f ³fWXeÔ JSXeQ SXWXf, BÀfd»fE IYe¸f°f B°f³fe d¦fSX ¦fBÊÜ WXf»f°f ¹fWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` dIY °fZ»f CX°´ffQIY QZVf A¶f JSXeQfSXûÔ IYû ´f`ÀfZ QZIYSX °fZ»f JSXeQ³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ OXSX WX` dIY A¦fSX °fZ»f ³fWXeÔ d¶fIYf °fû CX³fIZY Àff¸f³fZ ÀMXûSXZþ IYe Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû þfE¦feÜ AÀf»f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f WX`Ü »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ ¦ffdOÞX¹ffÔ ³fWXeÔ ¨f»f SXWXeÔ, dU¸ff³f ³fWXeÔ CXOÞX SXWXZ, IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ ·fe CX°´ffQ³f NX´f WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f IiYcOX IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ÀfDYQe ASX¶f AüSX øYÀf IZY ¶fe¨f ¨f»fZ ´fifBÀf UfgSX ³fZ ´fWX»fZ WXe °fZ»f IYf A´f¨f IYSX SXJf ±ffÜ A¶f °fZ»f CX°´ffQIY QZVfûÔ IZY Àff¸f³fZ °fZ»f SXJ³fZ IYe dUIYSXf»f Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû SXWXe WX`, dþÀfZ QZJ°fZ WXbE IYBÊ °fZ»f RY¸fZÊÔ dUVff»f MX`ÔIYSX dVf´f dIYSXf¹fZ ´fSX »fZ SXWXe WX`Ô °ffdIY Ad°fdSXöY ÀMXfgIY CX³f¸fZÔ SXJf þf ÀfIZYÜ A¸fZdSXIYf IZY d»fE ¹fWX dÀfSXQQÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe VfZ»f Afg¹f»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf WX` dIY UZ B³f WXf»ff°f ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXZÔÜ EZÀfe IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ dQUfd»f¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ô, dþÀfÀfZ UWXfÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYf ÀfÔIYMX ·fe ¦fWXSXfE¦ffÜ IY¨¨fZ °fZ»f IYe IYe¸f°fûÔ IZY SXÀff°f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ·ffSX°f ´fSX ·fe ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ QSXAÀf»f BÀfIZY ¨f»f°fZ IYBÊ JfOÞXe QZVfûÔ IYe BIYû³ffg¸fe OXfUfÔOXû»f WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ª¹ffQf°fSX þeOXe´fe °fZ»f ÀfZ WXe Af°ff WX`Ü B³f QZVfûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 80 »ffJ ·ffSX°fe¹f IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô þû WXSX Àff»f IYSXe¶f 50 ASX¶f OXfg»fSX IYe SXIY¸f ·ffSX°f ·fZþ°fZ WX`ÔÜ JfOÞXe IYe BIYû³ffg¸fe IZY ¦fOÞX¶fOÞX WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX`, B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY°fSX IYf ¶fZSXûþ¦ffSX WXû þf³ffÜ BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°f IZY d³f¹ffÊ°f IYf ¶fOÞXf dWXÀÀff JfOÞXe QZVfûÔ IYû þf°ff WX`, dþÀf ´fSX þ¶fQÊÀ°f AfRY°f Af³fZ Uf»fe WX`Ü ÀfÔIYMX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ¹fWX EIY ³fBÊ ¸fbdVIY»f WXû¦fe »fZdIY³f A·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL dIY¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ WX¸fZÔ ²f`¹fÊ´fcUÊIY dÀ±fd°f¹fûÔ IZY ÀfÔ·f»f³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ff AüSX JfOÞXe QZVfûÔ ÀfZ A´f³ff ÀfÔUfQ ¶f³ffE SXJ³ff WXû¦ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

23 A´fi`»f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

AfSXû¦¹f ÀfZ°fb ³fZ Qbd³f¹ff IYû dQJfBÊ SXfWX, IYBÊ ³ff¸fe IÔY´fd³f¹ffÔ IYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦f E´f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXeÔ IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f dUV½f·fSX ¸fZÔ IYSXe¶f ÀfUf »ffJ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX` AüSX A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀfIZY ÀfÔIiY¸f¯f IYf Qf¹fSXf »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf WX`Ü QZVf ¸fZÔ BÀfe ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE §fSXûÔ ¸fZÔ ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXfB³f dIYE ¦fE »fû¦fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX A¶f °fIY³feIYûÔ IYf ÀfWXfSXf »fZ SXWXe WX` °ffdIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¸fcU¸fZÔMX ´fSX AfÀff³fe ÀfZ ³fþSX SXJe þf ÀfIZYÜ A¶f ÀfSXIYfSX õfSXf IYûSXû³ff ÀfZ þÔ¦f ¸fZÔ A´fZdÃf°f ¸fQQ ´ff³fZ IZY d»fE kAfSXû¦¹f ÀfZ°fbl ³ff¸fIY EIY EZ´f »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY þdSX¹fZ BÀf EZ´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY A´f³fZ AfÀf´ffÀf IYûSXû³ff IZY ¸fSXeþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY A´f³fZ AfÀf´ffÀf IYûBÊ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f °fû ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX E´f »fÃf¯fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ·fe ¶f°ff°ff WX` dIY Af´fIYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IYe þøYSX°f WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 14 A´fi`»f IYû SXf¿MÑX IZY ³ff¸f dQE ÀfÔQZVf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY ÀfZ BÀf ¸fWX°U´fc¯fÊ E´f IYû OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ IYe A´fe»f ·fe IYe WX`Ü AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´f AüSX OXfMXf ÀfbSXÃff IYf ÀfUf»f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf »ffÔ¨f dIYE ¦fE BÀf E´f IYû IYûSXû³ff ÀfZ þÔ¦f »fOÞX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f WXd±f¹ffSX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe ³fûdMXdRYIZYVf³f ¸fZÔ IYWXf ·fe þf ¨fbIYf WX` dIY ¹fWX E´f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYe d³fþ°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe IbYL ÀffB¶fSX dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IZY OXfMXf IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀffB¶fSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸f ·f»fZ WXe CXd¨f°f »f¦f SXWXf WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX BÀf ´fiIYfSX þû þf³fIYfdSX¹ffÔ EIYdÂf°f IYSX SXWXe WX`, CX³fIYf IY¶f AüSX I`YÀfZ BÀ°fZ¸ff»f WXû¦ff, CXÀfZ »fZIYSX dÀ±fd°f À´fá ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f IZY þf³fZ-¸ff³fZ ÀffB¶fSX dUVfZ¿fÄf ´fU³f Qb¦¦f»f IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYWX ÀfIY°fe WX` dIY E´f IZY þdSX¹fZ IYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦f þ³fÀUfÀ±¹f IZY ¸fïZ³fþSX BÀfd»fE þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY IYûSXû³ff IZY IY¸¹fbd³fMXe MÑfÔÀfd¸fVf³f IYf J°fSXf ¶fPÞX SXWXf WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX õfSXf EZÀfe IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ Qe þf SXWXe dIY dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀf OXfMXf IYû ³fá IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ U`ÀfZ kAfSXû¦¹f ÀfZ°fbl E´f IYe ´fifBUZÀfe ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY OXfMXf IZYU»f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WXe ÀffÓff WXû¦ff AüSX CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IZY ³ff¸f ¹ff ³fÔ¶fSX IYû ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY »fû¦fûÔ IYe »fûIZYVf³f AüSX CX³fIZY ¸fcU¸fZÔMX IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»ff ¹fWX E´f k´fifBUZÀfe-RYÀMXÊl IZY dÀfðfÔ°f ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYf þû ·fe OXfMXf ¹fWX E´f »fZ°ff WX`, UWX Bd³IiYd´MXOX WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IZY OXfMXf IYf ¦f»f°f BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ WXû¦ff »fZdIY³f IbYL ÀffB¶fSX dUVfZ¿fÄf AfVfÔIYf þ°ff SXWXZ WX`Ô dIY E´f IYû A³fBÔÀMXfg»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSX ÀffSXe þf³fIYfdSX¹ffÔ A´f³fZ ´ffÀf SXJ ÀfIY°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX õfSXf À´fá IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dIY ¹fZ Àf·fe þf³fIYfdSX¹ffÔ ¢»ffCXOX ¸fZÔ A´f»fûOX IYe þfEÔ¦fe AüSX A¦fSX IYûBÊ CX´f¹fû¦fIY°ffÊ BÀf E´f IYû dOX»feMX IYSX°ff WX` °fû 30 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX CXÀfIYf OXfMXf ¢»ffCXOX ÀfZ WXMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ E´f ¸fZÔ

¸füþcQ OXfMXf IYf BÀ°fZ¸ff»f ÀfSXIYfSX õfSXf IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f OXfMXf¶fZÀf °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX` dIY AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´f IYe ¸fQQ ÀfZ ÀfSXIYfSX AfBÀfû»fZVf³f °f±ff IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f SXWX°fZ þøYSXe IYQ¸f CXNXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû¦feÜ ´fiVfÀ°f WXbAf IYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦f IYf ¸ff¦fÊ ÀffB¶fSX dUVfZ¿fÄf AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´f IYû »fZIYSX ·f»fZ WXe þû ·fe ÀfUf»f CXNXf SXWXZ WXûÔ »fZdIY³f dUVfZ¿fÄfûÔ °f±ff IYBÊ ´fi¸fbJ EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf Uf¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE BÀf E´f IYû CX´f¹fû¦fe ¶f°ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ³fed°f Af¹fû¦f IZY ÀfeBÊAû Ad¸f°ff·f IYfÔ°f IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY BÀf E´f IZY þdSX¹fZ ·ffSX°f IYûdUOX-19 IZY IYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX SXWXf WX` AüSX BÀf E´f IYû CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYe þf³fIYfSXe ¦fû´f³fe¹f SXJZ þf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIY ·fe BÀfIYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWX ¨fbIYf WX` dIY BÀf E´f ³fZ EIY ³f¹ff SXfÀ°ff dQJf¹ff WX` AüSX A¶f IYûSXû³ff ÀfZ þÔ¦f ¸fZÔ ¦fc¦f»f °f±ff E´´f»f þ`Àfe Qbd³f¹ff IYe ´fi£¹ff°f MX`IY IY¸´fd³f¹ffÔ ·fe EZÀff WXe E´f ¶f³ff SXWXe WX`ÔÜ Qû³fûÔ IY¸´fd³f¹fûÔ õfSXf ¦f°f dQ³fûÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ ·fe A¶f À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ EIY EZÀfZ ÀffgµMXUZ¹fSX IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXZ WX`Ô þû IYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦f ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ AüSX CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IYû Àfcd¨f°f IYSXZÔ dIY UZ IYûdUOX-19 ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´f »ffÔ¨f IYSXIZY ·ffSX°f ³fZ IYBÊ þf³fe-¸ff³fe °fIY³feIYe IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ·fe ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`Ü BÀf E´f IYf CXQfWX¯f QZ°fZ WXbE dUV½f ¶f`ÔIY IYe QdÃf¯f Afd±fÊIY IZYd³Qi°f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYûSXû³ff IZY ´fiÀffSX IYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE dOXdþMX»f °fIY³feIYûÔ IYf ·fe CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Af¶ffQe IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ °f±ff ÀfÔIiY¸f¯f IYû MÑ`IY IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fZ °fIY³feIZYÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfdIiY¹f WX`Ô EZÀfZ E´f IYûSXû³ff IZY ¸fSXeþûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¦fiÀ°f IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe BÀf °fSXWX IZY E´f ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ¨fe³f õfSXf ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ °f±ff ¨fe³f B»f`¢MÑfgd³f¢Àf MX`¢³fû»ffgþe ¦fib´f IYfg´fûSXÊZVf³f õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dUIYdÀf°f AüSX ÀUfÀ±¹f °f±ff ¹ff°ff¹ff°f ´fifd²fIYSX¯f IZY OXfMXf ÀfZ Àf¸fd±fÊ°f EZÀff WXe E´f k¢»fûþ IYfÔMX`¢MX dOXMXZ¢MXSXl »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf E´f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ IY¸f ´fi·ffdU°f AüSX ª¹ffQf ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ IYû WXSXZ AüSX »ff»f þû³f ¸fZÔ ¸ffIYÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf E´f ÀfZ CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYû ´f°ff ¨f»f þf°ff WX` dIY UWX dIYÀfe ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY ¹ff IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe AfVfÔIYf Uf»fZ ½¹fdöY IZY d³fIYMX °fû ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf E´f IZY d»fE I`Y¸fSXf, RZYdVf¹f»f dSXIYfgd¦³fVf³f ÀffgµMXUZ¹fSX °f±ff EAfBÊ °fIY³feIY IYe ¸fQQ ÀfZ OXfMXf þbMXf¹ff ¦f¹ffÜ UWX E´f »fû¦fûÔ IYû ÀU¹fÔ ¹fWX þfÔ¨f³fZ IYf AUÀfSX QZ°ff WX` dIY UZ IYWXeÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f dIYÀfe ½¹fdöY IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ AfEÜ ¨fe³f ¸fZÔ Ue¨f`MX IZY þdSX¹fZ A»fMXÊ þfÔ¨f IZY d»fE CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ kUe¨f`MXl þ`ÀfZ E´f IYf CX´f¹fû¦f IYSX A´f³fZ À¸ffMXÊRYû³f ´fSX EIY d¢½fIY dSXÀ´ffÔÀf (¢¹fcAfSX) IYûOX IYû ÀI`Y³f IYSX³ff WXû°ff WX`Ü CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYû E´f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY

A±fUf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ÀfÔdQ¦²f ½¹fdöY IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX A»fMXÊ þfSXe IYSX°ff WX`, dþÀfIZY ¶ffQ Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ AfE ½¹fdöY IYû §fSX ¸fZÔ SXWX³fZ A±fUf À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYû Àfcd¨f°f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe þf°fe WX`Ü kWX`»±f IYûOXl ³ff¸fIY EIY AüSX ¨fe³fe E´f ·fe VfbøY IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYû CXÀfIZY VfSXeSX IZY °ff´f¸ff³f °f±ff MÑ`U»f dWXÀMÑe IZY Af²ffSX ´fSX EIY IY»fSX IYûOX dQ¹ff þf°ff WX`Ü CXÀfe ÀfZ ¹fWX °f¹f WXû°ff WX` dIY CXÀfZ ¢½ffSXÔMXfB³f IYSX³ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ kIYûSXû³ff ¸f`´fl °f±ff kIYûSXû³ff 100E¸fl QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ kIYûSXû³ff ¸f`´fl ³ff¸fIY E´f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe, þû ´fiVffÀf³f IYû ¹fWX Àfc¨f³ff QZ°fe WX` dIY IYûSXû³ff ÀfZ ´fi·ffdU°f ½¹fdöY dIY³f-dIY³f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»ff AüSX dIYÀf øYMX ÀfZ IYWXfÔ-IYWXfÔ ¦f¹ffÜ BÀf þf³fIYfSXe IYû kIYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦fl ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf E´f IZY BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ UWXfÔ IZY ½¹fdöY CX³f À±ff³fûÔ IYf ´f°ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, þWXfÔ IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f IYûBÊ ½¹fdöY ·f°feÊ WXbAf WXûÜ BÀf¸fZÔ ¸fSXeþ IYe »fûIZYVf³f ÀfZ »fZIYSX CXÀfIZY AÀ´f°ff»f IYe þf³fIYfSXe AüSX Uû IY¶f ÀfZ ´fedOÞX°f WX`, ¹fZ Àf·fe þf³fIYfdSX¹ffÔ ·fe d¸f»f þf°fe WX`ÔÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ kIYûSXû³ff 100E¸fl ³ff¸fIY þe´feEÀf Af²ffdSX°f EIY AüSX E´f IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf E´f IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY ¹fWX »fû¦fûÔ IYû 100 ¸feMXSX IYe QcSXe ÀfZ WXe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A»fMXÊ IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü ¹fWX E´f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYû CXÀfIYe »fûIZYVf³f IZY 100 ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY IYe þf³fIYfSXe QZ°ff WX`Ü BÀfSXfB»f ¸fZÔ °fû IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYû SXûIY³fZ °f±ff IYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦f IZY d»fE »fû¦fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f OXfMXf ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE EIY AÀ±ffBÊ IYf³fc³f ·fe ´ffÀf dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü A¸fZdSXIYf, WXfÔ¦fIYfÔ¦f B°¹ffdQ ¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf EZÀfZ WXe IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ Àfe-10 IYûdUOX dÀf¸´fMX¸Àf MÑ`IYSX d¶fiMXZ³f ¸fZÔ »fÔQ³f IZY dIÔY¦Àf IYfg»fZþ AÀ´f°ff»f IZY Vfû²fIY°ffAûÊÔ õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff E´f kÀfe-19 IYûdUOX dÀf¸´fMX¸Àf MÑ`IYSXl ¹fWX A»fMXÊ QZ°ff WX` dIY IYWXfÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÀf E´f IZY þdSX¹fZ ¸fSXeþ ÀU¹fÔ A´f³fZ »fÃf¯f ·fe ¶f°ff ÀfIY°ff WX`Ü dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ MÑ`Àf MXc¦fZQSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ kMÑZÀf MXc¦fZQSXl ³ff¸fIY E´f IZY þdSX¹fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYû MÑ`IY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü E´f IZY þdSX¹fZ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYf ´fcSXf OXfMXf SXWX°ff WX`, dþÀfÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ´f°ff ¨f»f þf°ff WX` dIY UWX IY¶f E´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af¹ff AüSX dIY°f³fe QZSX °fIY CXÀfIZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ SXWXfÜ BÀf E´f ´fSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY CX³f À±ff³fûÔ IYf ´f°ff IYSX ÀfIY°ff WX`, þWXfÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf ª¹ffQf WX`Ü UWXfÔ BÀf E´f IYe ¸fQQ ÀfZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû MÑ`IY IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fe, þû ¶ffQ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fEÜ ¹fWX E´f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ IYe »fûIZYVf³f IYû MÑ`IY IYSX°fZ WXbE ¶»fcMXc±f ÀfZ E´f IZY QcÀfSXZ CX´f¹fû¦fIY°ffÊAûÔ IZY Àf¸´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ IYf dSXIYfgOXÊ SXJ°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYe E´Àf IZY þdSX¹fZ B³f °f¸ff¸f QZVfûÔ ¸fZÔ IYfÔMX`¢MX MÑZdÀfÔ¦f ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ d¸f»fe ±feÜ BÀfed»fE CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX` dIY kAfSXû¦¹f ÀfZ°fbl E´f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXû¦ffÜ -¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ¦fû¹f»f


23 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Af¦fSXf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 22UZÔ dQ³f 19 ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ, 327 WXbBÊ ÀfÔ£¹ff Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 28 »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ d¸f»fZÜ A¶f °fIY IbY»f 4289 Àf`Ô´f»f d»fE ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 235 SX`d´fOX dIYMX MXZÀMX WX`ÔÜ IbY»f Àf`Ô´f»f ¸fZÔ ÀfZ 295 ¸fSXeþ d¸f»fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX þfÔ¨f ¸fZÔ WXSX 16 UfÔ Àf`Ô´f»f ´ffgdþdMXU Af SXWXf WX`Ü ¸ff¨fÊ ¸fZÔ dÀfRYÊ 12 IZYÀf d¸f»fZ ±fZÜ 31 dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ AfNX dQ³f EZÀfZ SXWXZ dþ³f¸fZÔ Àf`Ô´f»f ´ffgdþdMXU AfEÜ A´fi`»f ¸fZÔ EIY ·fe dQ³f EZÀff ³fWXeÔ ¦f¹ff WX` þ¶f IYûBÊ ÀfÔIiYd¸f°f ³f d¸f»ff WXûÜ B³f¸fZÔ 11 AüSX 17 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU AfBÊ ±fe UWXeÔ QZSX SXf°f A´fi`»f IYû 39-39 ¸fSXeþ d¸f»fZÜ Àf¶fÀfZ ¶fb²fUfSX IYû Af¦fSXf ¸fZÔ 19 AüSX ÀfÔIiYd¸f°f 13 ³fE ¸ff¸f»fZ IZY Àff±f ¹fWX AfÔIYOÞXf 41 ª¹ffQf þ¸ff°fe AüSX CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE d¸f»fZ WX`ÔÜ A¶f IbY»f 327 IYûSXû³ff ´fSX ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fû¦f WX`Ü B³fIYe ÀfÔ£¹ff 104 WX`Ü ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ þ³f´fQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þ¸ff°fe ¹ff B³fIZY ÀfÔ´fIYÊ Uf»fZ WX`ÔÜ B³fIYe B³f Àff°f dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe IbYL »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff 22UZÔ dQ³f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ WX`ÔÜ ÀfÔ£¹ff Àfü ÀfZ Ad²fIY WX`ÔÜ þ¶fdIY ßfe IZY »fÃf¯f AfEÜ B³WXZÔ JbQ ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f þ³f´fQ ¸fZÔ Qû ¸ff¨fÊ IYû ´fWX»ff ¸fSXeþ d¸f»ff ´ffSXÀf WXfgdÀ´fMX»f IZY ÀfÔ´fIYÊ IZY 90 ¸fSXeþ dIY ¹fZ dIYÀfIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfEÜ ¹fZ þ¶f ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 41 WX`Ü UWXeÔ, dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff þfÔ¨f IYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû B³f¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ þû EIY WXe Uf¹fSXÀf ÀfÔIiYd¸f°f 26 »fû¦f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ d¸f»ffÜ B³f¸fZÔ °fe³f IZYd¸fÀMX, Qû Àf¶þe dQ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfÔIiYd¸f°f ±fZÜ NXeIY WXû ¦fE WX`ÔÜ LWX IYe ¸fü°f ·fe WXû dUIiYZ°ff, EIY Qcd²f¹ff AüSX EIY dIYSXf³ff WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû ¶ffSX 39 ¸fSXeþ ¨fbIYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ (Qû ¸ff¨fÊ ÀfZ 14 ÀMXûSX IYf ÀfÔ¨ff»fIY WX`Ü B³fÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IYe A´fi`»f °fIY) 45 dQ³fûÔ ¸fZÔ 150 ¸fSXeþ ³fBÊ ßfZ¯fe Àff¸f³fZ AfBÊÜ d¸f»f ¨fbIZY ±fZÜ

3

QSXû¦ff ³fZ ¶fbþb¦fÊ IYû ´feMXf, ¶fZMXZ ´fSX ·fe ¶fSXÀffE OXÔOXZ, ¨füIYe ´fi·ffSXe ¶fû»fZ AfSXû´f ¦f»f°f Af¦fSXf ¸fZÔ ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ´fbd»fÀf ´fSX ¶f»fIZYV½fSX ¸fZÔ EIY ¶fbþb¦fÊ QbIYf³fQfSX IYû ´feMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d´fMXfBÊ IYf UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXbAfÜ BÀf¸fZÔ ´fbd»fÀfIY¸feÊ QbIYf³f ÀfZ JeÔ¨fIYSX ¶fbþb¦fÊ IYû ÀfOÞXIY ´fSX ´fMXIY°ff dQJ SXWXf WX`Ü CXÀfZ CXNXf³fZ AfE ¶fZMXZ ´fSX ·fe QSXû¦ff ³fZ OXÔOXZ ¶fSXÀffEÜ UedOX¹fû Ad²fIYfdSX¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü ¶f»IZYV½fSX IZY A³fbSXf¦f ³f¦fSX ¸fZÔ OXZ»fe ³feOXÐÀf IYe EIY QbIYf³f ´fSX ¶fbþb¦fÊ AüSX CX³fIYf ¶fZMXf ¶f`NXf ±ffÜ QSXû¦ff U A³¹f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ´fWXbÔ¨fZÜ QSXû¦ff ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ §fbÀfIYSX ¶fbþb¦fÊ IYû JeÔ¨f d»f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY ³fe¨fZ ÀfOÞXIY ´fSX ´fMXIYIYSX QSXû¦ff JOÞXf WXû ¦f¹ffÜ ¶fZMXZ ³fZ AfIYSX d´f°ff IYû CXNXf dQ¹ffÜ BÀf ´fSX QSXû¦ff ³fZ ¶fZMXZ ´fSX OXÔOXZ ¶fSXÀff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ OXÔOXZ AüSX ±f´´fOÞX ¸ffSX³fZ IZY ¶ffQ QSXû¦ff UWXfÔ JOÞXZ SXWXZÜ UedOX¹fû ¸fZÔ Àf¶f IbYL ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf IZY ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY

CX¸fZVf dÂf´ffNXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QbIYf³fQfSX ÀfZ Qû ¶ffSX QbIYf³f ¶fÔQ IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³WXûÔ³fZ QbIYf³f ¶fÔQ ³fWXeÔ IYeÜ °feÀfSXe ¶ffSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ ¨füIYe ´fi·ffSXe ³fZ QbIYf³f ÀfZ ¶fbþb¦fÊ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff ±ffÜ ´f`SX dRYÀf»fIYSX UZ d¦fSX ´fOÞXZÜ CX³WXZÔ ´feMXf ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü ¶fZMXZ IYe ·fe d´fMXfBÊ IYf AfSXû´f ¦f»f°f WX`Ü IY¸f»ff ³f¦fSX dÀ±f°f ¹f¸fb³ff dUWXfSX IYfg»fû³fe IZY Ad·f¸f³¹fb ¨füWXf³f IYf AfSXû´f WX` dIY SXdUUfSX Vff¸f IYû UWX §fSX IYe L°f ´fSX JOÞXZ WXûIYSX ¸fû¶ffB»f ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXf ±ffÜ °f·fe ´fbd»fÀf IYe þe´f AfBÊÜ CXÀfZ ¦fb»fZ»f ÀfZ ¸ffSXfÜ BÀfIZY ¶ffQ L°f ÀfZ ³fe¨fZ ¶fb»ff d»f¹ffÜ þ¶f UWX ³fe¨fZ ¦f¹ff °fû ´fbd»fÀfIY¸feÊ A·fQi°ff IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸ffÔ ÀfZ ·fe A·fQi°ff IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ EÀfOXeE¸f d»fJe ¦ffOÞXe IZY ´ffÀf »fZ þfIYSX d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊÜ ²ffSXf 188 IZY CX»»fÔ§f³f ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYSX QeÜ Ad·f¸f³¹fb ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY UedOX¹fû þfSXe dIY¹ff WX`Ü

AUÔ°fe ¸ffgOX»f ÀfZ WXûÔ¦fZ »fû²fe ¶ffWXb»¹f ¦ffhU Àf`³fZMXfBÊþ »ffgIYOXfCX³f IZY »fû²fe Àf¸ffþ IYe ¶fZ÷YJe ·ffSXe ´fOÞXZ¦fe þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû-Af³fÔQ »fû²fe Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ±ffÜ ¶ffSX ¶ffSX IYWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe dIYÀfe ¶ffWXb»¹f ¦ffhU IYû ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZY ÀfQÀ¹f n »fû²fe ¶ffWXb»¹f ¦ffhU »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¦ffhU IYû Àf`³fZMXfBÊþ ³fWXe IYSXUf¹ff þf SXWXf Àf`³fZMXfBÊþ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ³f´fid°fd³f²fe¹fûÔ IZY Àfü°fZ»fZ ½¹fUWXfSX IYf dWXÀff¶f Af¦ff¸fe ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ »fû²fe Àf¸ffþ ¶fSXf¶fSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜCX³WXûÔ³fZ Àf·fe »fû²fe ¶ffWXb»¹f ¦ffhU IZY ´fi²ff³f U UdSXÀNX ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY A´f³fZ ¦ffhU IYe þøYSX°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ÀfûOXe¹f¸f WXfBÊ´fû ¢»fûSXfBOX IZYd¸fIY»f ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZY QWX°fûSXf dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü IZYd¸fIY»f d¶f»fIbY»f d³fVfb»IY dQ¹ff

Af³fÔQ »fû²fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf IZY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY õfSXf »fû²fe ¶ffWXb»¹f ¦ffhU IZY Àff±f Àf`³fZMXfBÊþZÀf³f IYSXf³fZ IYû »fZIYSX Àfü°fZ»ff ½¹fUWXfSX dIY¹ff þf SXWXf

±ffÜ dþÀf ´fSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Af³fÔQ »fû²fe þe õfSXf ÀfûOXe¹f¸f WXfBÊ´fû ¢»fûSXfBOX IZYd¸fIY»f ¸fh¦ff¹ff ¦f¹ffÜdþÀfÀfZ »fû²fe

IYe WXSX Àf¸·fU ¸fQQ IYSXZ¦fe »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff- Af³fÔQ »fû²fe

ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY U ÀffÔÀfQ ÀfZ ¶fû»ff dIÔY°fb CX³WXûÔ³fZ A³fQZJe IYSX QeÜ þ¶f BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fbUf ¸fWXfÀf·ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Af³fÔQ »fû²fe IYû AU¦f°f IYSXf¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ °fbSXÔ°f WX¸ffSXe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WXbE ÀfûOXe¹f¸f WXfB´fû ¢»fûSXfBOX IZYd¸fIY»f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff dþÀfÀfZ WX¸f A´f³fZ ¦ffhU IYû Àf`³fZMXfBÊþ IYSXZÔ¦fZÜ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe WXdSXAû¸f »fû²fe ³fZ IYWXf dIY þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf »fû²fe Àf¸ffþ IYû ³fþSX A³Qfþ IYSX³ff A³fbd¨f°f WX`Ü´fcSXf »fû²fe Àf¸ffþ dþÀf ·ffþ´ff IZY Àff±f WXSX ´fdSXÀ±fd°f ¸fZÔ JOÞXf SXWXfÜ Afþ BÀf U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY Àf¸f¹f »fû²fe þfE¦ffÜ ÀfSX¦f³fJZOÞXf ¦ffhU IZY ¦fif¸fe¯f ¦fþZÔQi Àf¸ffþ IYû LûOÞX QZ³ff ³¹ff¹f ÀfÔ¦f°f ³fWXe SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f WX`Ü·fdU¿¹f ¸fZÔ d³fd›°f°füSX ´fSX »fû²fe Àf¸ffþ IYû Àf`³fZMXfBÊþ IYSXUf³fZ IYe IYBÊ ¶ffSX IYNXûSX d³f¯fʹf »fZ¦ffÜ

QüSXf³f ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZ ¶ffþfSX, §fSXûÔ ¸fZÔ WXû¦fe B¶ffQ°f

¸ffWX-E-SX¸fþf³f 25 A´fi`»f ÀfZ VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fdUÂf ¸ffWX IYf ¨ffÔQ 24 A´fi`»f IYû dQJfBÊ QZ³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ SXûþZQfSXûÔ IYe dQ³f¨f¹ffÊ ¶fQ»fe ³fþSX AfE¦feÜ §fSX-AfgdRYÀf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fbdÀ»f¸f §fSX ¸fZÔ WXe B¶ffQ°f ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f SXWXZÔ¦fZÜ ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfWXSXe AüSX Bµ°ffSX IYf QÀ°fSX£Uf³f BÀf ¶ffSX Af¸f SXûþûÔ IYe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe, »fûWXf¸fÔOXe, ³fBÊ ¶fÀ°fe, ¸fÔMXû»ff, VfWXeQ ³f¦fSX, Afþ¸f ´ffOÞXf, QSX¦ffWX A¶fb»f CX»»ffWX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX þWXfÔ ´fcSXe SXf°f ¨fWX»f-´fWX»f SXWX°fe ±feÜ »füWXfSX ¦f»fe, dÀfÔ²fe ¶ffþfSX, dIY³ffSXe ¶ffþfSX, þüWXSXe ¶ffþfSX, §fdMX¹ff, ¸ff»f IYf ¶ffþfSX, »fûWXf¸fÔOXe ¸fZÔ SXf°f IYû »fû¦f JSXeQfSXe IZY d»fE ´fWXbÔ¨f°fZ ±fZÜ BÀf ¶ffSX ¹fZ ¶ffþfSX Àfc³fZ SXWXZÔ¦fZÜ


23 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt IYûSXû³ff ¶f¸f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô 28 d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffSXe ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ dþ»fZ IZY 28 ÀfZ Ad²fIY d¨fdIY°ÀfIY AüSX d¨fdIY°Àff IY¸fʨffSXe ¸f±fbSXf IZY d»fE IYûSXû³ff ¶f¸f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fZ d¨fdIY°ÀfIY ´fid°fdQ³f ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY IYûdUOX-19 ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ Uf»fZ VfWXSX Af¦fSXf ÀfZ ¸f±fbSXf AfUf¦f¸f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYBÊ EÀfeE¸fAû ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³fIZY IÔY²fûÔ ´fSX IYûdUOX-19 IZY þ³f´fQ ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü BÀfIYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe OXeE¸f IZY °fZUSX QZJ ÀfeE¸fAû ³fZ ³fûdMXÀf þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ BÀfÀfZ ÀUfÀ±¹f ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSX ¸fZÔ Af¦fSXf IYf ´fOÞXûÀfe þ³f´fQ WXû³ff ¸f±fbSXf IZY d»fE ·ffSXe ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸f±fbSXf ¸fZÔ A¶f °fIY ´fIYOÞX ¸fZÔ AfE IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´ffgdþdMXU ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ °fe³f ¸fSXeþ Af¦fSXf IZY WXe WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fSXeþûÔ Uf»fZ VfWXSX Af¦fSXf IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ¸f±fbSXf þ³f´fQ IYe Àf·fe Àfe¸ffEÔ Àfe»f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ þ³f´fQ IZY 28 d¨fdIY°ÀfIY AüSX d¨fdIY°Àff IY¸fʨffSXe ´fid°fdQ³f WXfgMXÀ´ffgMX ¶f³fZ Af¦fSXf ÀfZ WXe ¸f±fbSXf OXйfcMXe IYSX³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸f±fbSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f IYe EIY

ÀMXfRY ³fÀfÊ IZY Af¦fSXf d³fUfÀf IZY QüSXf³f ¢½ffSXÔMXe³f WXû³fZ ´fSX J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ ±feÜ OXeE¸f IYû þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY ¸f±fbSXf ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX SXWX³fZ IYf Vf´f±f´fÂf QZ³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf d¨fdIY°ÀfIY Af¦fSXf ÀfZ WXe Af SXWXZ WX`ÔÜ OXeE¸f IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY CXöY d¨fdIY°ÀfIY ¹ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY À°fSX ´fSX dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe »ff´fSXUfWXe ¸f±fbSXf ´fSX ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü OXeE¸f ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßf IYe ³ffSXfþ¦fe ´fSX ÀfeE¸fAû AüSX Àf·fe ÀfeE¸fEÀf ³fZ Af¦fSXf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfeE¸fAû AfdRYÀf IZY 10, dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY 10, ÀfÔ¹fböY dþ»ff AÀ´f°ff»f UÈÔQfU³f IZY °fe³f °f±ff A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX °f`³ff°f ´ffÔ¨f d¨fdIY°ÀfIY AüSX IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ EÀfeE¸fAû OXfg. dQ»fe´f IbY¸ffSX, OXfg. EIZY ¦fb~f, OXfg. ÀfbSXZVf ¦fb~f, dþ»ff ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe OXfg. A³fbþ IbY¸ffSX, dþ»ff ÀUfÀ±¹f dVfÃff EUÔ Àfc¨f³ff Ad²fIYfSXe dþ°fZÔQi dÀfÔWX, ÀfWXf¹fIY ¸f»fZdSX¹ff Ad²fIYfSXe ßfeIYfÔ°f, ³f¦fSXe¹f ¸f»fZdSX¹ff Ad²fIYfSXe WXSXeVfÔIYSX Vf¸ffÊ, SXfþeU A¦fiUf»f, SXf²fZV¹ff¸f d¸fØf»f, SXfWXb»f IbY¸ffSX °f±ff

dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ OXfg. SXdU ¸ffWXZV½fSXe, OXfg. SX¸fZVf ¨fÔQif, OXfg. AVfûIY IbY¸ffSX, OXfg. QZUZÔQi ¸fûWX³f, OXfg. SXfþZÔQi dÀfÔWX, OXfg. LfUSXf, AfSXOXe ¦fü°f¸f, EÀf´fe dÀfÔWX, OXfg. ³fZ¸fe ¨fÔQif, OXfg. ÀfÔQe´f, ÀfÔ¹fböY dþ»ff AÀ´f°ff»f UÈÔQfU³f IZY ÀfÔþeU ¦fb~f, OXfg. SXfþc, OXfg. ´fU³f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f ÀMXfRY ³fÀfÊ AüSX UfOXÊ ¶Uf¹f Vffd¸f»f WX`ÔÜ þ³fÀfWX¹fû¦f ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZ d¨fdIY°ÀfIY WXe IYûdUOX-19 IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ d¨fdIY°ÀfIY Àff¸ffdþIY QcSXe IYf ´ff»f³f ³f IYSX°fZ WXbE EIY UfWX³f ¸fZÔ 4-5 ¶f`NXIYSX Af SXWXZ WX`ÔÜ B³fIZY 60 dIY»fû¸feMXSX IZY ÀfRYSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe ¨füIYÀfe AüSX þ³f´fQ Àfe¸ff IYe d³f¦fSXf³fe ´fSX WXe ÀfUf»f JOÞXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf B³fIZY d»fE þfSXe ´ffÀf IYe ´fidIiY¹ff ·fe ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX`, þû dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IYf¹ffÊ»f¹f À°fSX ÀfZ A´f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ü OXeE¸f IZY AfQZVf ´fSX Af¦fSXf SXWX³fZ Uf»fZ Àf·fe d¨fdIY°ÀfIY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ AfQZVf IYe AUWXZ»f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY dU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU IYf ´ffÀf »f¦fe MX`¢Àfe IYû ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXf, þfÔ¨f ¸fZÔ Jb»ff 'IYf»ff IYfSX³ff¸ff', ¸ff¸f»ff QþÊ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ IYûÀfeIY»ffÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU CXØfSX ´fiQZVf IYf RYþeÊ ´ffÀf ¶f³ffIYSX ´fi¹ff¦fSXfþ ÀfUfdSX¹fûÔ IYû »fZ þf SXWXe MÑ`¢Àfe IYû ¨ff»fIY ÀfdWX°f ´fIYOÞXf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ MX`¢Àfe IYû Àfeþ IYSX ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe AüSX ÀfUfdSX¹fûÔ ´fSX »ffgIYOXfCX³f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYe Qû´fWXSX ¸fZÔ EÀf´fe ¦fif¸fe¯f ßfeVfÔ¨fQi ¹fc´fe-WXdSX¹ff¯ff ¶ffgOXÊSX ´fSX ½¹fUÀ±ffAûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³fIZY Àff¸f³fZ ¶ffgOXÊSX ÀfZ EIY B³fûUf AfBÊÜ B³fûUf ¨ff»fIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX ´fbÂf SXf¸fdIYVfûSX Vf¸ffÊ, d³fUfÀfe AüSXZ¹ff ³fZ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CXÀf³fZ ´fi¹ff¦fSXfþ þf³fZ IZY d»fE A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZ ´ffÀf þfSXe IYSX³fZ

IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX ¨ff»fIY ³fZ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU AU³feVf AUÀ±fe õfSXf þfSXe ´ffÀf dQJf¹ffÜ VfÔIYf WXû³fZ ´fSX EÀf´fe QZWXf°f ßfeVf¨fÔQi ³fZ BÀfIYe ´fbdá »fJ³fDY RYû³f d¸f»ffIYSX IYeÜ þWXfÔ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY EZÀff IYûBÊ ´ffÀf CX³fIZY ¹ff dU·ff¦f õfSXf þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ ¨ff»fIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZIYSX ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ °fû ¨ff»fIY ³fZ ´ffÀf IYû RYþeÊ WXû³ff ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ ¨ff»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff CXÀf³fZ ¹fWX ´ffÀf ÀfUfdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fþ¶fcSXe IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE Ad²fIY ´f`Àff UÀfc»f³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ±ffÜ UWX 30 ÷Y´fE dIY»fû¸feMXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ÀfUfdSX¹fûÔ ÀfZ dIYSXf¹ff UÀfc»f SXWXf ±ffÜ B³fûUf ¸fZÔ ÀfUfSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb÷Y¦fif¸f IYe

À´fûMXÐÀfÊ IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe ¶f°ff¹ffÜ IYfSX ¨ff»fIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYSX RYþeÊ ´fi¸ff¯f´fÂf ¶f³ff³fZ, Ad²fIY ´f`Àff UÀfc»f³fZ EUÔ »ffgIYOXfCX³f CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fIYOÞXZ ¦fE ¹ffÂfe dU³fûQ IbY¸ffSX, ¶fOÞX¦ffÔU, ´fi¹ff¦fSXfþ, AU²fZVf d³fUfÀfe ÀfûSXfÔU, ´fi¹ff¦fSXfþ, V¹ff¸fÀfbÔQSX d³fUfÀfe ´¹ffSXZ´fbSX, ÀfÔþ¹f, ¶ff»fdIYVf³f ¹ffQU, SXfIZYVf d³fUfÀfe IbYÔOXf, ´fi°ff´f¦fPÞX IZY dJ»ffRY ·fe ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX CX³WXZÔ ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IZY d»fE ·fZþf WX`Ü EÀf´fe ¦fif¸fe¯f ßfeVf¨fÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ ¨ff»fIY ¸f³fûþ IZY dJ»ffRY ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

Àf¶þe dUIiYZ°ff d¸f»ff IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU, ÀfÔ£¹ff Àff°f WXbBÊ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ IYf³WXf IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû ¶f»fQZU IZY ¦ffÔU ÀfZWX°f d³fUfÀfe Àf¶þe dUIiYZ°ff IYe IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe dþ»fZ ¸fZÔ ´ffgdþdMXU IZYÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü 50 U¿feʹf Àf¶þe dUIiYZ°ff Af¦fSXf ¸fZÔ RYOÞX ´fSX Àf¶þe ¶fZ¨f°ff ±ffÜ AfVff IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ 19 A´fi`»f IYû Àf¶þe dUIiYZ°ff Àf¸fZ°f 36 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f »fZIYSX þfÔ¨f IZY d»fE A»fe¦fPÞX ·fZþZ ±fZÜ ¶fb²fUfSX IYû AfBÊ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 35 »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ³fZ¦fZdMXU °f±ff EIY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü Àf¶þe dUIiYZ°ff IYû AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¶f»fQZU ÃfZÂf IZY IYBÊ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf Af¦fSXf Af³ff-þf³ff SXWX°ff WX`Ü IYBÊ »fû¦f Af¦fSXf IZY ßfe ´ffSXÀf WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·fe ¦fE ±fZ, dþ³fIZY Àf`Ô´f»f d»fE ¦fE WX`ÔÜ BÀfe QüSXf³f AfVff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY ¦ffÔU ÀfZWX°f d³fUfÀfe 50 U¿feʹf ½¹fdöY Af¦fSXf ¸fZÔ RYOÞX ´fSX Àf¶þe ¶fZ¨f°ff WX`Ü BÀf Àfc¨f³ff ´fSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ 19 A´fi`»f IYû Àf¶þe dUIiYZ°ff IYû ´f}e Àf¸fZ°f WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f dIY¹ff ±ffÜ Àf¶þe dUIiYZ°ff Àf¸fZ°f 36 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþZ ±fZÜ OXeE¸f ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f AfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àf¶þe dUIiYZ°ff IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU Af¹ff WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY 35 »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü Àf¶þe dUIiYZ°ff IYû AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ ´ffgdþdMXU IZYÀfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Àff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü

»ffgIYOXfCX³f: Àff¸ffdþIY QcSXe IYf ´ff»f³f IYSXf³fZ IYû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX QüOÞXZ ARYÀfSX ¸f±fbSXfÜ RYSXWX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU Aû»f ¸fZÔ d¸f»fZ ´fWX»fZ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU þ¸ff°fe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe dþ»fZ ¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff ¶fPÞXf Qe ¦fBÊÜ þ¸ff°fe IYe MÑ`U»f dWXÀMÑe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Aû»f ¦ffÔU AüSX VfWXSX IYe ¸fSXIYþ ¸fdÀþQ IZY EIY dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Aû»f ¸fZÔ EIY AüSX ´ffgdþdMXU IZYÀf (QUf EþZÔMX) d¸f»f þf³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ IYf °fe³f dIY»fû¸feMXSX Qf¹fSXf Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °f±ff SXûþf³ff UWXfÔ »fû¦fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü IYfRYe »fû¦f §fSXûÔ ¸fZÔ WXe ¢½ffSXÔMXe³f dIYE ¦fE WX`ÔÜ OXZÔd´f¹fSX ³f¦fSX ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE EÀf´fe dÀfMXe AVfûIY ¸fe¯ff ³fZ Àf¶þe AüSX RY»fûÔ IYe QbIYf³fûÔ IYû A»f¦f-A»f¦f IYSXIZY ·feOÞX IYû EIYþbMX WXû³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ±ffÜ CX²fSX, d³fIYMX IZY dþ»fZ Af¦fSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf Qf¹fSXf »f¦ff°ffSX R`Y»f°ff þf SXWXf WX`Ü BÀf IYfSX¯f ¸f±fbSXf ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ Àf£°fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe ³fZ OXe¦f ¦fZMX, QSXZÀfe SXûOX, IYû°fUf»fe SXûOX, WXû»fe ¦fZMX, OXZÔd´f¹fSX ³f¦fSX Àf¶þe ¸fÔOXe, ´fbSXf³ff ¶fÀf ÀMX`ÔOX AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸ffÀIY ´fWX³fIYSX ¶ffþfSX Af³fZ °f±ff QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ ¸ffÀIY »f¦ffIYSX SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ A»fe¦fPÞX ¸fZÔ QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSXf³fZ ´fWXbÔ¨fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¸f±fbSXf ¸fZÔ dþ»ff ´fiVffÀf³f Àf°fIYÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ IZY Àf·fe ÀfÔUZQ³fVfe»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àf£°fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü OXe¦f ¦fZMX, WXû»fe¦fZMX, ¶fÀf ÀMX`ÔOX AfdQ VfWXSX IZY IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¶f`dSX¹fSX »f¦ffIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX §fc¸f SXWXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfe °fSXWX dþ»fZ ¸fZÔ SXf¹ff, ¦fûU²fʳf, UÈÔQfU³f, IYûÀfeIY»ff, WXfBÊUZ AüSX E¢Àf´fiZÀf-UZ IYe AûSX þf³fZ Uf»fZ SXfÀ°fûÔ ´fSX »f¦ffE ¦fE ¶f`dSX¹fSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¨füIYÀfe ¶fPÞXf Qe WX`Ü

Jc³f ÀfZ »f±f´f±f A²fZOÞX IYf VfU d¸f»f³fZ ÀfZ R`Y»fe Àf³fÀf³fe ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ UÈÔQfU³f IZY VfZSX¦fPÞX SXûOX ´fSX ¶ff¶ff ¸ff³f dÀfÔWX ÀIcY»f IZY ´ffÀf A²fZOÞX IYf VfU Jc³f ÀfZ »f±f´f±f d¸f»f³fZ ÀfZ Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ dÀfSX ÀfZ »fZIYSX ¨fZWXSXZ AüSX VfSXeSX ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f ±fZÜ ´fdSXþ³f WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ´fi±f¸f úá¹ff ÀffÔOÞX Af³fZ ÀfZ ·f`ÔÀfûÔ ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f³fZ ´fSX WXf±fûÔ ¸fZÔ RÔYÀfe þÔþeSX ÀfZ 500 ¸feMXSX °fIY §fÀfeMX³fZ IZY IYfSX¯f A²fZOÞX IYe ¸fü°f ¸ff³f SXWXe WX`Ü ´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ ¸fü°f IYf IYfSX¯f ÀffRY WXû ÀfIZY¦ffÜ ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ UÈÔQfU³f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ¶ff¶ff ¸ff³f dÀfÔWX ÀIcY»f IZY ´ffÀf A²fZOÞX IYf Jc³f ÀfZ »f±f´f±f VfU ´fOÞXf WX`Ü ÀfeAû ÀfQSX SX¸fZVf d°fUfSXe, IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfÔþeU IbY¸ffSX Qb¶fZ Àf¸fZ°f Àf·fe ARYÀfSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ AfÀf´ffÀf °f»ffVf IYe °fû IbYL EZÀff JfÀf ³fWXeÔ d¸f»ff þû dIY WX°¹ff IYe °fSXRY BVffSXf IYSX SXWXf WXûÜ UÈÔQfU³f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ dVf³ff£°f IYSXfBÊ °fû ¸fÈ°fIY WXdSX dÀfÔWX (52) ´fbÂf Àfb¸¸fZSXf d³fUfÀfe þ`Ô°f ±ffÜ ´fdSXþ³f ·fe UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

23 A´fi`»f X 2020

5

O;kikj txr ´feE¸f ¸fûQe IZY ¸fbSXeQ WXbE d¶f»f ¦fZMXÐÀf, d¨f™e d»fJIYSX IYe °ffSXeRY ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fcSXe Qbd³f¹ff »fOÞX SXWXe WX`Ü B°f³fe ¶fOÞXe Af¶ffQe AüSX B°f³fZ IY¸f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°f dþÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ BÀf »fOÞXfBÊ IYû »fOÞX SXWXf WX` CXÀfIYe °ffSXeRY ´fcSXf dUV½f IYSX SXWXf WX`Ü dUV½f IZY MXfg´f dSX¨fZÀMX ´fÀfʳf d¶f»f ¦fZMXÐÀf ³fZ d¨f™e d»fJIYSX ´feE¸f ¸fûQe IYe þ¶fQÊÀ°f °ffSXeRY IYe WX` ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû d»fJe d¨f™e ¸fZÔ ¦fZMXÐÀf ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY þÔ¦f ¸fZÔ Af´f³fZ AüSX Af´fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf °fSXWX Àf¸f¹f SXWX°fZ þøYSXe IYQ¸f CXNXfE WX`Ô, WX¸f CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ Àf¸f¹f SXWX°fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYû »ff¦fc dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf WXfgMXÀ´ffgMX þ¦fWX IYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊ AüSX IYûSXû³ff ¸fSXeþ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû ´fiVffÀf³f IYe ¸fQQ ÀfZ WXû¸f AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ B³f Àf¶f IZY A»ffUf IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf MXZdÀMXÔ¦f IYSXf³fZ ´fSX RYûIYÀf dIY¹ffÜ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ´fcSXZ B»ffIZY °fIY IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f-Àff±f WXZ»±f dÀfÀMX¸f IYû »f¦ff°ffSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ °f¸ff¸f þøYSXe CX´ff¹f Àf¸f¹f SXWX°fZ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¦fZMXÐÀf ³fZ A´f³fe d¨f™e ¸fZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY dIY¹ff dIY, ·ffSX°f ³fZ A´f³fZ dOXdþMX»f ÀMÑZÔ±f IYf BÀf þÔ¦f ¸fZÔ ·fSX´fcSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX` AüSX ¸f`Ô BÀfÀfZ IYfRYe JbVf WXcÔÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ AfSXû¦¹f ÀfZ°fb ¸fû¶ffB»f EZ´f »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfZ A¶f °fIY IYSXûOÞXû »fû¦f OXfCX³f»fûOX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf EZ´f IYe ¸fQQ ÀfZ Af´f ¹fWX AfÀff³fe ÀfZ ´f°ff »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY Af´f dþÀf EdSX¹ff ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`Ô UWX IYûSXû³ff ÀfZ dIY°f³ff ÀfbSXdÃf°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´fd¶»fIY WXZ»±f IYû Af´f EIYÀff±f ¶f`»fZÔÀf ¶f³ffIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ Af´fIYe EZÀfe »feOXSXdVf´f QZJIYSX A¨Lf »f¦f SXWXf WX`Ü

·ffSX°fe¹f QUf IÔY´fd³f¹ffÔ IYûdUOX-19 IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fe : SXfþQc°f ÀfÔ²fc UfdVfÔ¦fMX³f, ¹fc³feUf°ffÊÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXfþQc°f °fSX³fþe°f dÀfÔWX ÀfÔ²fc ³fZ IYWXf WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY U`dV½fIY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QUf IÔY´fd³f¹ffÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IY¸f »ff¦f°f ¸fZÔ QUfEÔ ¶f³ff³fZ IZY d»fE þf³ff þf°ff WX`Ü ÀfÔ²fc ³fZ IYWXf dIY U`dV½fIY SX¯f³fed°fIY ÀffÓfZQfSX IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf d¸f»fIYSX BÀf ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f 50 ÀfZ Ad²fIY QZVfûÔ IYû ¸f»fZdSX¹ff SXû²fe QUf WXfBOÑfg¢Àfe¢»fûSXû¢½fe³f IYe Af´fcd°fÊ IYe WX`Ü WXfBOÑfg¢Àfe¢»fûSXû¢½fe³f IYe ´fWX¨ff³f A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ Aü¿fd²f d³f¹ff¸fIY ³fZ IYûdUOX19 IZY ÀfÔ·ffdU°f CX´f¨ffSX IZY øY´f ¸fZÔ IYe WX`Ü ÀfÔ²fc ³fZ EdVf¹ff ÀfûÀffBMXe ´ffgd»fÀfe BÔÀMXeMXйfcMX IZY UdSXâ RZY»fû ´fb³fe°f °f»fUfSX IZY Àff±f Af·ffÀfe ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f QUf IÔY´fd³f¹ffÔ IY¸f »ff¦f°f Uf»fe QUfAûÔ IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ô AüSX UZ BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦feÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ 25 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WX`Ô AüSX 171,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü

»ffgIYOXfCX³f: ´fÔþf¶f ³fZ dU·ff¦fûÔ IZY BÊÔ²f³f ½¹f¹f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f °fIY IYMXü°fe IYe ¨fÔOXe¦fPÞX, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf·fe ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IZY BÊÔ²f³f ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ½¹f¹f ¸fQ ¸fZÔ °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ 25 ´fid°fVf°f °fIY IYMXü°fe IYSX QeÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f »ff¦f°f §fMXf³fZ IYe údá ÀfZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ÀUfÀ±¹f, Af¹fbÊdUÄff³f dVfÃff, ´fbd»fÀf, Jfô AüSX IÈYd¿f dU·ff¦fûÔ IYû BÀf IYMXü°fe ÀfZ ¶ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ¹fWX IYMXü°fe dUØf dU·ff¦f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´ffÀf A¦f»fZ ´fiÀ°ffU ·fZþZ þf³fZ °fIY »ff¦fc SXWXZ¦feÜ dUØf dU·ff¦f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY A³fb¸fd°f ´fif~ UfWX³fûÔ, UfWX³fûÔ IZY ¸ffgOX»fûÔ AüSX ´fZMÑû»f-OXeþ»f IYe Àfe¸ff IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY ¶ffQ A´f³ff ´fiÀ°ffU ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ·fZþZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dUØf dU·ff¦f IYe EIY CX´f-Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe ¦f¹fe BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe ¦f¹feÜ dÀfÔWX ³fZ SXfª¹f IYû »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¶fÔQ ³fWXeÔ SXJ³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ SXfª¹f IYû »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ ´fSX 20 ÀfQÀ¹fe¹f EIY dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü WXµ°fZ ·fSX ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYe SX´fMX Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

44000 IYSXûOÞX IYe QûÀ°fe, »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RZYÀf¶fbIYdþ¹fû IZY ¶fe¨f SXWXZ¦fe MX¢IYSX ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYe QcSXÀfÔ¨ffSX BIYfBÊ dþ¹fû AüSX dQ¦¦fþ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IÔY´f³fe RZYÀf¶fbIY IZY ¶fe¨f ·f»fZ WXe 43,574 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Àf¸fÓfü°ff WXbAf WXû »fZdIY³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A·fe BÔMXSX³fZMX IYfg»f AüSX ÀfÔQZVf ÀfZUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fid°fÀ´f²ffÊ þfSXe SXWXZ¦feÜ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû Àf¸fZ°f QcSXÀfÔ¨ffSX ´fdSX¨ff»fIY 'Àf¸ff³f ÀfZUf, Àf¸ff³f d³f¹f¸f' ½¹fUÀ±ff IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¸fû¶ffB»f EZd´»fIZYVf³f Af²ffdSX°f IYfg»f AüSX ÀfÔQZVf ÀfZUfAûÔ IZY d»f¹fZ UWXe d³f¹f¸f WXû³fZ ¨ffdWXE þû ¸fû¶ffB»f ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ IZY d»f¹fZ Ad³fUf¹fÊ WX`ÔÜ ¸fbµ°f ¸fZÔ IYfg»f AüSX ÀfÔQZVf ÀfZUfEÔ QZ³fZ Uf»fe ¸fû¶ffB»f EZ´f IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf ´fiIYfSX IYe dIYÀfe ½¹fUÀ±ff IYf dUSXû²f IYSX SXWXe WX`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY SX¯f³fed°f ¸ff¸f»fûÔ IZY ´fi¸fbJ AÔVfb¸f³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf, ''RZYÀf¶fbIY AüSX dþ¹fû Qû³fûÔ ÀU°fÔÂf IÔY´fd³f¹ffÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ A´f³fZ A»f¦f-A»f¦f dU¨ffSX WX`ÔÜ IbYL EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô þWXfÔ WX¸f ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX IbYL EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ·fe WX`Ô, þWXfÔ WX¸ffSXZ

dU¨ffSX ´fcSXe °fSXWX A»f¦f WXûÔ¦fZÜ WX¸f A´f³fZ ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ RZYÀf¶fbIY BÔdOX¹ff IZY CX´ff²¹fÃf

IYfSXû¶ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû Àfû¨f SXJ°fZ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü WX¸f RZYÀf¶fbIY ÀfZ ·fe BÀf ´fiIYfSX IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX°fZÜ BÀfed»fE UfÀ°fU ¸fZÔ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü'' CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff dIY A¶f þ¶f RZYÀf¶fbIY 9.9 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY Àff±f dþ¹fû ´»fZMXRYf¸fÊ ÀfZ þbOÞX SXWXf WX` °f¶f ¢¹ff IÔY´f³fe IZY øYJ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU AfE¦ff? RZYÀf¶fbIY ³fZ ·fe IYWXf dIY 'Àf¸ff³f ÀfZUf, Àf¸ff³f d³f¹f¸f' IZY ¸fbïZ ´fSX Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dU¨ffSXûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX

AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVIY Adþ°f ¸fûWX³f ³fZ IYWXf, ''WX¸f Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞXIYSX CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY IbYL EZÀfZ ÃfZÂf WXûÔ¦fZ þWXfÔ WX¸ffSXe ´fid°fÀ´f²ffÊ ·fe WXû¦feÜ WX¸f Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ IZY AUÀfSX IYû »fZIYSX EIYþbMX°ff dQJf SXWXZ WX`Ô...»fZdIY³f ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` IbYL ÃfZÂf WXûÔ¦fZ, WX¸ffSXZ ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ'' BÀfÀfZ ´fWX»fZ, dQ³f ¸fZÔ RZYÀf¶fbIY ³fZ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe QcSXÀfÔ¨ffSX BIYfBÊ dþ¹fû ¸fZÔ 9.99 ´fid°fVf°f dWXÀÀfÀfZQfSXe IZY d»f¹fZ 5.7 ASX¶f OXfg»fSX (43,574 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) d³fUZVf IYe §fû¿f¯ff IYeÜ

A¶f Af´f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ QZ ÀfIY°fZ WX`Ô WXZ»±f BÔV¹fûSXZÔÀf ´fied¸f¹f¸f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f þfSXe »ffgIYOXfCX³f ( IZY ¶fe¨f ¶fe¸ff²ffSXIYûÔ IYû ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY AüSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fZ ¶fOÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü IRDAI ³fZ Àf·fe WXZ»±f BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f IZY ·fb¦f°ff³f IYf Afg´Vf³f QZÔÜ þfSXe d³fQZÊVf IZY ¸fb°ffd¶fIY, ¶fe¸ff²ffSXIY 31 ¸ff¨fÊ 2021 °fIY ´fied¸f¹f¸f IYe SXfdVf WXSX ¸fWXe³fZ, °fe³f ¸fWXe³fZ, LWX ¸fWXe³fZ IZY Af²ffSX ´fSX ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ´fOÞX SXWXZ AÀfSX IZY ¶fe¨f d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü ¶fe¸ff IÔY´f³fe CX³f CX°´ffQûÔ IZY d»f¹fZ dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f »fZ ÀfIY°fe WX`Ô þû CX³WXZÔ CX´f¹fböY þf³f ´fOÞX°ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ BSXOXf ³fZ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ½¹fdöY¦f°f

ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff (I»»fdividuÔl HeÔlth ¶fe¸ff ´fied¸f¹f¸f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ »fZ³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf°fe WX`...UZ BÀfIZY d»f¹fZ A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ CX°´ffQûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ' BSXOXf ³fZ ÀffRY dIY¹ff WX` dIY BÀfÀfZ ¸fc»f ´fied¸f¹f¸f AüSX Vfb»IY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ´fied¸f¹f¸f ·fb¦f°ff³f ¸ffdÀfIY, d°f¸ffWXe ¹ff L¸ffWXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü I»»fsurÔ»»fce)CX°´ffQûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ´fi¸ff¯f³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fied¸f¹f¸f ·fb¦f°ff³f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f ·fb¦f°ff³f IYe ÀfbdU²ff dUIY»´f (IYBÊ dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fied¸f¹f¸f IYf EIY À±ff¹fe ½¹fUÀ±ff IZY °füSX ´fSX Qe þf ·fb¦f°ff³f) ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ÀfIY°fe WX` ¹ff dRYSX AÀ±ff¹fe °füSX ´fSX 12 ±feÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf »fZ³ff ¸fWXe³fZ IZY d»f¹fZÜ ¹ff³fe 31 ¸ff¨fÊ 2021 °fIY SXe³¹fcA»f Uf»fe ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff WXû°ff ±ffÜ BSXOXf ³fZ EIY ´fdSX´fÂf ¸fZÔ IYWXf, 'IYûSXû³ff ´ffgd»fÀfe IZY d»f¹fZ ¹fWX ÀfbdU²ff Qe þf Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ¸füþcQf ÀfIY°fe WX`Ü d³f¹ff¸fIY ³fZ ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX CX³f CX°´ffQûÔ IZY ³ff¸f ´fied¸f¹f¸f ·fb¦f°ff³f IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IYe ¶f°ff³fZ IYû IYWXf WX` dþ³f´fSX dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ þøYSX°f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´fied¸f¹f¸f ·fb¦f°ff³f IYe ÀfbdU²ff IYe ´fZVfIYVf °fWX°f Àf·fe ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀUfÀ±¹f IYe þf SXWXe WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

23 A´fi`»f X 2020

»ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ ¢¹ff ¶fb»ff¹ff þfE¦ff ÀfÔÀfQ IYf À´fZVf»f ÀfÂf ? SXfWX°f ´f`IZYþ IYe ·fe CXNX SXWXe ¸ffÔ¦f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe ÀffRY Vf¶QûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX ¶fOÞXe ´fWX»f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WXû¦feÜ dþÀfIYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ÀfÔÀfQ IYf À´fZVf»f ÀfÂf ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dWX³Qe AJ¶ffSX ¸fZÔ L´fe J¶fSX IZY ¸fb°ffd¶fIY À´fZVf»f ÀfÂf IZY Àff±f-Àff±f À´fZVf»f ¶fþMX ´fSX BÀfd»fE ·fe ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe dÀ±fd°f Àfb²fSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX þû SXfWX°f ´f`IZYþ ´fZVf IYSXZ¦fe UWX AÀff²ffSX¯f ÀfZ ·fe ¶fOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 20 WXþfSX ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY A·fe WX¸fZÔ ¶fWXb°f WXSX EIY ÀfZ¢MXSX IYû SXfWX°f QZ³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ þ¶fdIY 640 »f¸¶fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe WX` AüSX BÀfIZY d»fE dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü dþÀfIYû »fZIYSX A·fe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü »fû¦fûÔ ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXZ Af´f Àf¶fIYû d¸f»fIYSX »fOÞX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀf Uf¹fSXÀf IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IZYÔQi BÀf ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ÀfSXIYfSX A»f¦f- IYûSXû³ff IZY ¶fPÞX°fZ ´fi·ffUûÔ IZY ¶fe¨f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû »ffgIYOXfCX³f þfSXe IYSX³ff A»f¦f À°fSXûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` dIY ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ SXfWX°f ´f`IZYþ ´fOÞXfÜ dþÀfIYe UþWX ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff IYf I`YÀfZ BÀf ÀfÔIYMX IYe §fOÞXe ÀfZ QZVf IYû IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXf»f ¶fbSXf WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX d³fIYf»fIYSX CXÀfIYe ´fbSXf³fe SXµ°ffSX ¸fZÔ »ff¹ff A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX õfSXf ´fÂf d»fJZ þf³fZ IZY »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe þf ÀfIZYÔÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffQ LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fe ¸fQQ »ff³fZ IZY d»fE EIY À´fZVf»f ¶fþMX IYf BÀf ÀfÔIYMX ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ þ¶fdIY AÀf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf ·fe ¶fb»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °fû Àfe²fZ °füSX IYWXf dIY ¹fdQ ¶ffWXSX ÀfZ IYûBÊ EZ»ff³f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY »ffgIYOXfCX³f ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf ¶fb»ffE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff ³fWXeÔ d¸f»fe °fû SXfª¹f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ÀfÔÀfQ IYf À´fZVf»f ÀfÂf ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ þfE¦feÜ þWXfÔ ´fSX ÀfSXIYfSX A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸fBÊ ¸ffWX ¶fb»ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü °f¸ff¸f ´ffdMXʹfûÔ IZY »fû¦fûÔ ÀfZ Àff±f Af³fZ IYf IYf UZ°f³f ³fWXeÔ QZ ´ffE¦feÜ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ þWXfÔ ´fSX IYûSXû³ff IZY WXf»ff°fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ A³fbSXû²f dIY¹ff þfE¦ffÜ IZY d»fE ¨f¨ffÊ WXû ÀfIY°fe WX` AüSX À´fZVf»f ÀfÔÀfQ IYf À´fZVf»f ÀfÂf ¶fb»ff³fZ þf³fZ IZY VfSXf¶f IYe QbIYf³fZÔ Jû»f³fZ IYe Bþfþ°f ¶fþMX ·fe ´fZVf dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ´feLZ °fIYÊ dQ¹ff þf SXWXf WX` dIY ¸ff³fÀfc³f ¸ffÔ¦fe þ¶fdIY LØfeÀf¦fPÞX ÀfSXIYfSX d¸fNXfBÊ ¢¹fûÔdIY IYûSXû³ff IYe UþWX ÀfZ °f¸ff¸f ÀfÂf A´f³fZ °f¹f Àf¸f¹f ´fSX þb»ffBÊ IZY IYe QbIYf³fZÔ Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfZ¢MXSX ÀfbÀ°f WXû ¦fE WX`Ô AüSX UWX ÀfSXIYfSX ¶fe¨fû-¶fe¨f VfbøY WXû¦ffÜ »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ¢¹fûÔdIY »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ IYfSXû¶ffSX ÀfZ SXfWX°f ´f`IZYþ IYe CX¸¸feQ »f¦ffE WXbE WX`ÔÜ IYfRYe Àf¸f¹f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX IYûSXû³ff NX´f WX` AüSX BÀfIYf Àfe²ff AÀfSX SXfª¹f d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fi·ffU ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ °fû ÀfSXIYfSXûÔ IZY SXZUZ³¹fc ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü

Ad¸f°f VffWX ³fZ OXf¢MXSXûÔ ÀfZ IYe ¶ff°f¨fe°f, IYf¸f IYe °ffSXeRY IZY Àff±f WXe dQ¹ff ÀfbSXÃff IYf ·fSXûÀff ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû OXf¢MXSXûÔ IZY EIY Àf¸fcWX °f±ff ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ÀfÔ§f (AfBÊE¸fE) IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû ÀfSXfWXfÜ Àff±f WXe VffWX ³fZ CX³WXZÔ ÀfbSXÃff IYf ·fSXûÀff ·fe dQ¹ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe IYe OXf¢MXSXûÔ IZY Àff±f ¹fWX ¶ff°f¨fe°f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXbBÊ WX` þ¶f QZVf·fSX ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ »fûWXf »fZ SXWXZ OXf¢MXSXûÔ AüSX ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYe J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE OXf¢MXSXûÔ AüSX AfBÊE¸fE IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ VffWX ³fZ OXf¢MXSXûÔ IZY A¨LZ IYf¸f IZY d»fE CX³fIYe

ÀfSXfWX³ff IYe AüSX CX³WXZÔ ´fc¯fÊ ÀfbSXÃff IYf AüSX ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ ´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fûÔ IZY dUSXû²f ¸fZÔ EIY ´fiQVfʳf IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf ±ffÜ EZÀfe dSX´fûMXZÊ QZVf IZY dUd·f³³f ·ff¦fûÔ ÀfZ Af SXWXe WX`Ô dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþ ¸fZÔ »f¦fZ OXf¢MXSXûÔ IZY Àff±f Qb½¹fÊUWXfSX IZY Àff±f WXe CX³fIZY Àff±f ¸ffSX´feMX AüSX ´f±fSXfU IYSX³fZ AüSX »fû¦fûÔ õfSXf CX³WXZÔ CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ §fbÀf³fZÀfZ SXûIYf þf SXWXf WX`Ü dVf»fûÔ¦f AüSX ¨fZ³³fBÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f þf³f AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ Àff±f WXe ¦fÔUf³fZ Uf»fZ Qû OXf¢MXSXûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû CX³fÀfZ A´fe»f IYe dIY UZ ´fi°feIYf°¸fIY CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ °fIY ¸fZÔ ·fSXe dUSXû²f ´fiQVfʳf ·fe ³ff IYSXZÔ ¢¹fûÔdIY ÀfSXIYfSX dQ¢IY°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ff OXf¢MXSXûÔ IZY Àff±f WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX ¢¹fûÔdIY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fÈ°fIYûÔ IYû CX³fIZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ QRY³ffE þf³fZ þf³fIYfSXe QeÜ AfBÊE¸fE IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX IZY ÀfZ UWXfÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYf QüSXf³f A´f³fe OXйfcMXe IYSX SXWXZ OXf¢MXSXûÔ J°fSXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü

6

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX ´fÂfIYfSX IYe dMX´´f¯fe IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff ¸fZÔ °fIYSXfSX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´ff»f§fSX IYe §fMX³ff ´fSX MXeUe ¨f`³f»f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû »fZIYSX IYe ¦f¹fe UdSXâ ´fÂfIYfSX A¯fʶf ¦fûÀUf¸fe IYe dMX´´f¯fe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f ¶fb²fUfSX IYû °fIYSXfSX Àff¸f³fZ AfBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´ff»f§fSX ¸fZÔ ·feOÞX ³fZ Qû Àff²fbAûÔ Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦fûÔ IYe ´feMX´feMXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ ³fZ dSX´fd¶»fIY MXeUe IZY ¸ffd»fIY ¦fûÀUf¸fe IYe Af»fû¨f³ff IYe UWXeÔ ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ‘‘¶fWXb°f WXe AVfû·f³fe¹f ¶ff°f WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff BÀf dIYÀ¸f IZY MXeUe EÔIYSXûÔ IYf À°fbd°f¦ff³f IYSX°fZ WX`ÔÜ’’ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ Ad¸f°f ¸ff»fUe¹f ³fZ ¦fûÀUf¸fe ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY WX¸f»fZ IZY d»fE dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYe Af»fû¨f³ff IYeÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY dJ»ffRY ¦fûÀUf¸fe IZY ¶f¹ff³f IYe d³fÔQf IYSX°fZ WXbE UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff AüSX ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UWX A°¹fÔ°f ÀfRY»f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ‘‘A¯fʶf ¦fûÀUf¸fe õfSXf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe þe ´fSX A´f¸ff³fþ³fIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WXfÀ¹ffÀ´fQ WX¸f»ff ´fcSXe °fSXWX Vf¸fʳffIY AüSX AÀUeIYf¹fÊ WX`Ü UWX þ¶f ·ffSX°f AfBÊ ±feÔ °fû 22 Àff»f IYe ±feÔ AüSX ¹fWXfÔ 52 Àff»f ÀfZ SXWX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ þeU³f IYf Ad²fIY°fSX dWXÀÀff QZVf IYe ÀfZUf IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f IYSX dQ¹ffÜ’’ ¸ff»fUe¹f ³fZ ¦fûÀUf¸fe IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ Àf¨f ¶fû»ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ‘‘A¯fʶf ³fZ Àf¨f ¶fû»ff, BÀfd»fE CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû Vf¸fÊ Af³fe ¨ffdWXEÜ 2013 ¸fZÔ dUIYe IZY¶f»f ³fZ IYWXf ±ff dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AûdOXVff AüSX IY³ffÊMXIY ¸fZÔ ¶fþSXÔ¦f Q»f IYû ´fid°f¶fÔd²f°f IYSXf³ff ¨ffWX°fe ±feÔ »fZdIY³f þ¶f E¸f IZY ³ffSXf¹f¯f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´fid°fdIiY¹ff ´fZÔMXZIYûÀMX»f Àf¸fcWXûÔ õfSXf þ¶fSX³f ²f¸ffÊÔ°fSX¯f IZY dJ»ffRY ±fe °fû UWX ´f»fMX ¦f¹feÔÜ’’ CX³WXûÔ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f IYe ¦fûÀUf¸fe IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ ¸ff»fUe¹f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ‘‘¸fûQe IYû ¦ff»fe ¶fdIYE, ´fóßfe ´fif~ IYedþE AüSX SXfª¹fÀf·ff þfBEÜ A¦fSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf Àf¨f dQJfAû °fû¶fJfÊÀ°f IYSXûÜ EZÀfZ I`YÀfZ ¨f»fZ¦ff?’’ ÀfbSXþZUf»ff ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ‘‘´fi²ff³f¸fÔÂfe ¹ffQ SXJZÔ dIYÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ þeU³f IZY 50 ÀfZ Ad²fIY U¿fÊ ·ffSX°f ¸fZÔ, QZVf IYe ÀfZUf IYSX°fZ WXbE d¶f°ffE WX`ÔÜ UWX A´f³fe ÀffÀf AüSX A´f³fZ ´fd°f IYe ¶fd»fQf³f IYe ÀffÃfe SXWXe WX`ÔÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘ ¦fÔQe AüSX RcYWXOÞX ¶fû»f³fZ Uf»fZ Af´fIZY ¨ffMXbIYfSX ´fÂfIYfSX ¨ffWXZ ¹fWX ³f Àf¸fÓf ´ffEÔ ´fSX ¸f¹ffQfÊ ´fb÷Y¿fûØf¸f þ³f°ff ´fWX¨ff³f°fe WX`Ü

»ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¦fÈWX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Uf´fÀfe ·fe ³fBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ JOÞXe IYSXZÔ¦fe : dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYe ´ff¶fÔdQ¹ffÔ WXMX³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f Uf´fÀfe ·fe ³fBÊ ¨fb³füd°f¹ffÔ JOÞXe IYSXZÔ¦feÜ IYûdUOX-19 ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ´ff¿fÊQûÔ AüSX ³f¦fSX ÀfZUIYûÔ IZY Àff±f UedOX¹fû IYfÔRiYZÔÀf IZY QüSXf³f CX²f¸f´fbSX IZY ÀffÔÀfQ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ÀfZ IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Uf´fÀfe ·fe EIY ¨fb³fü°fe WXû¦feÜ IYfd¸fÊIY ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX dÀfÔWX ³fZ dÀfdU»f ÀfûÀff¹fMXe AüSX ´fiVffÀf³f IZY ¶fe¨f Àf¸f³U¹f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ³f¦fSX d³fIYf¹fûÔ IZY d³fUfÊd¨f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³ff ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYe ´fZVfIYVf IYeÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¶ff°f ÀfZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fiÀf³³f WX`Ô dIY dþ»ff IY»fZ¢MXSX AüSX CX´ff¹fböY ÀUZ¨Lf ÀfZ À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ´fif~ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE CX³fIYe ÀfSXfWX³ff IYSX SXWXZ ±fZÜ IYfd¸fÊIY SXfª¹f ¸fÔÂfe dÀfÔWX ³fZ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, dUVfZ¿fIYSX À±ff³fe¹f d³fIYf¹f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû IYWXf WX` dIY UZ À´fá IYSXZÔ dIY AfUfþfWXe AüSX Uf´fÀfe IZYU»f LûMXZ Àf¸fcWXûÔ AüSX ¶fWXb°f WXe SX¯f³fed°fIY °f±ff dUUZIY´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, “WX¸f þ»Q¶ffþe ¸fZÔ IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ


23 A´fi`»f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ °f¶ffWXe ¸f¨ff³fZ IYe Àfþf ¨fe³f IYû d¸f»f³fe WXe ¨ffdWXE ´fcSXZ dUV½f IYû IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYe Àfü¦ff°f QZ³fZ Uf»fZ ¨fe³f IYe IYf»fe IYSX°fc°fûÔ ´fSX ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ ´fQfÊ CXNX³fZ »f¦ff WX`Ü ´fcÔþeUfQe ÀfÔÀIÈYd°f dIYÀfe QZVf IYû ³f`d°fIY øY´f ÀfZ dIY°f³ff QeUfd»f¹ff IYSX ÀfIY°fe WX`, ¨fe³f BÀfIYf þe°ff þf¦f°ff CXQfWXSX¯f WX`Ü IYWX³fZ IYû °fû ¨fe³f ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IYe ÀfØff WX`Ü ´fSX³°fb CXÀfIYe ÀfÔÀIÈYd°f §f³f§fûSX ´fcÔþeUfQe WX`Ü EZÀfZ QZVf IZY ³fZ°fÈ°U IYe údá ¸fZÔ ³f °fû QcÀfSXZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe þf³f IYf IYûBÊ ¸fc»¹f WXû°ff WX` AüSX ³f WXe A´f³fZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´fif¯fûÔ IYe IYûBÊ IYe¸f°f WXû°fe WX`Ü CX³fIYe ÀffSXe VfdöY ÀU¹fÔ IZY ´fcÔþe dUÀ°ffSX ´fSX WXe IZYd³Qi°f SXWX°fe WX`Ü þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ þ¶f ¨fe³f ¸fZÔ ¸fÈ°¹fb IYf °ff¯OXU VfbøY WXbAf °f¶f ´fcSXf dUV½f ¨fe³f IYû ÀfÔUZQ³fVfe»f údá ÀfZ QZJ SXWXf ±ffÜ CXÀfIYe ¸fQQ IZY d»fE WXSX °fSXRY ÀfZ WXfh±f CXNX SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f IYûdUOX-19 ³ff¸fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY ´feLZ Lb´ff ¨fe³f IYf IY»fbd¿f°f ¨fZWXSXf þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CXþf¦fSX WXû SXWXf WX`, U`ÀfZ-U`ÀfZ dUV½f IYf ´fi°¹fZIY QZVf ¨fe³f IYû dWXIYfSX°f ·fSXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ³fZ »f¦ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f dUV½f IZY IYBÊ QZVf »ff¸f¶f³Q WXûIYSX ³f IZYU»f ¨fe³f IZY dU÷Yð A³°fSXfÊ¿MÑXe¹f AQf»f°f IYf QSXUfþf JMXJMXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY QcÀfSXZ °fSXeIYûÔ ÀfZ ·fe ¨fe³f IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ Àf¸·fU°f: BÀfIYf Af·ffÀf ¨fe³f IYû ·fe WXû ¨fbIYf WX`Ü Vff¹fQ °f·fe CXÀf³fZ ¦fû´f³fe¹f °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb AÀÂfûÔ IYf ´fSXeÃf¯f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü CX²fSX A¸fZdSXIYe ÀfZ³ffAûÔ ³fZ ·fe ¨fe³f IZY dU÷Yð ¸fû¨ffÊ Àf¸·ff»f d»f¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYû »fZIYSX Vfe dþ³fdRÔY¦f ³fZ ³f IZYU»f ´fcSXZ dUV½f IYû ·fi¸f ¸fZÔ SXJf ¶fd»IY ¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe Àf¸f¹f SXWX°fZ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ QeÜ ¨fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ 14 ÀfZ 19 þ³fUSXe °fIY ¹fWX ¶ff°f Àf¶fÀfZ Lb´ff¹fZ SXJe dIY UbWXf³f VfWXSX ¸fZÔ IYûSXû³ff ³ff¸f IZY dIYÀfe ³f¹fZ AüSX »ffB»ffþ Uf¹fSXÀf IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü °f¶f °fIY ¨fe³f IZY °fe³f WXþfSX ÀfZ ·fe Ad²fIY »fû¦f BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY ±fZ AüSX »ffJûÔ »fû¦f QZVf-dUQZVf IYe ¹ffÂff ´fSX d³fIY»f ¦f¹fZ ±fZÜ ¨fe³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f Af¹fû¦f IZY ´fi¸fbJ ³fZ 14 þ³fUSXe IYû ´fif³°fe¹f ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¦fû´f³fe¹f MXZ»feIYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f ¸fZÔ IYûSXû³ff

ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fcSXe dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSXIZY BÀfIYe þf³fIYfSXe SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f IYû Qe ±feÜ ´fSX³°fb SXf¿MÑX´fd°f ³fZ 6 dQ³f ¶ffQ 20 þ³fUSXe IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYeÜ ¨fe³f IYe BÀfe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcE¨fAû) ´fSX ·fe ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ OX¶»¹fcE¨fAû ÀfZ ³ffSXfþ A¸fZdSXIYf ³fZ °fû CXÀfZ Qe þf³fZ Uf»fe 50 WXþfSX IYSXûOÞX OXfg»fSX IYe Àff»ff³ff SXfdVf °fIY SXûIY Qe WX`Ü A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f dUV½f IZY A³fZIY QZVf ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY OX¶»¹fcE¨fAû ³fZ ¨fe³f IYe ·fcd¸fIYf dL´ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX` dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf Afþ ´fcSXf dUV½f ·fb¦f°f SXWXf WX`Ü ¨fe³f ÀfSXIYfSX õfSXf þfSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX UWXfÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ A¶f °fIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀffPÞXZ °fe³f WXþfSX ÀfZ IY¸f WX` °f±ff IbY»f ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY ÀffPÞXZ ¶f¹ffÀfe WXþfSX IZY »f¦f·f¦f WX`Ô þ¶fdIY ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX AfÔIYOÞXf ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü AfVfÔIYf ½¹föY IYe þf SXWXe WX` dIY ¨fe³f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ »f¦f·f¦f Qû IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü A·fe ·fe UWXfÔ ´fid°fdQ³f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ³f¹fZ-³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`Ô dþÀfÀfZ ¨fe³f IYf IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ´fSX ´fc¯fÊ d³f¹f³Âf¯f ´fif~ IYSX »fZ³fZ IYf QfUf ¦f»f°f dÀfð WXû SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fSXZ ¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYf Ad³°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE dþÀf °fSXWX ÀfZ VfUQfWX ¦fÈWX ¨fü¶feÀfû §f¯MXZ dIiY¹ffVfe»f SXWXZ CXÀfÀfZ ÀfWXþ WXe ¹fWX

A³Qfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe UfÀ°fdUIY ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe Ad²fIY SXWXe WXû¦feÜ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYe AdÀ±f¹ffh ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°fdQ³f WXþfSXûÔ »fû¦f B³f VfUQfWX ¦fÈWXûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ Àfc¨f³ff °fû ¹fWXfh °fIY WX` dIY WXþfSXûÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYf IYWXeÔ ·fe IbYL ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü VfUQfWX ¦fÈWXûÔ ¸fZÔ ³f WXe CX³fIYe AdÀ±f¹ffh WX`Ô AüSX ³f WXe dIYÀfe AÀ´f°ff»f IZY ´ffÀf CX³fIZY þedU°f ¹ff ¸fÈ°f WXû³fZ IYf IYûBÊ dSXIYfgOXÊ WXe WX`Ü IYBÊ ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ ³fZ °fû ¹fWX °fIY QfUf dIY¹ff WX` dIY EZÀfZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¹ff °fû dþ³Qf þ»fUf dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff dRYSX Àf¸fbQi ¸fZÔ dRYIYUf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ³fUSXe AüSX RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IZY QSXUfþûÔ IYû ¶ffWXSX ÀfZ WXe Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ IYWXeÔ dIYÀfe IZY IYûSXû³ff ´ffgþdMXU WXû³fZ IYe J¶fSX ¨fe³fe ´fiVffÀf³f IYû d¸f»f°fe ±fe °fû CX³f¸fZÔ ÀfZ UÈð AüSX ¦f¸·feSX ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f CX³WXZÔ ¦fû»fe ÀfZ CXOÞXf dQ¹ff þf°ff ±ff AüSX BÀf ¶ff°f IYe ·f³fIY °fIY CX³fIZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ³fWXeÔ »f¦f°fe ±feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fe³f IZY IYûSXû³ff Ed¢MXdUÀMX Vfe dMXÔ¦f UfÔ¦f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX QfUf dIY¹ff WX` dIY ¨fe³f-øYÀf Àfe¸ff ´fSX ¨fe³fe ÀfZ³ff IYûSXû³ff ´fedOÞX°fûÔ IYû PXcÔPÞX-PXcÔPÞX IYSX ¦fû»fe ÀfZ CXOÞXf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYû ´fIYOÞXUf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû Bʳff¸f IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûMXe SXIY¸f ·fe Qe þf SXWXe WX`Ü ¹fWXfh °fIY dIY IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYf Àf¨f CXþf¦fSX IYSX³fZ Uf»fZ A³fZIY Ed¢MXdUÀMX °f±ff ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX ·fe ¨fe³fe ´fiVffÀf³f IYWXSX PXf SXWXf WX`Ü

RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IYe þ»Qe ¸fZÔ ¨fe³f þWXfh EIY AûSX A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY Àff±f Qf³fU°ff IYf JZ»f JZ»f SXWXf ±ff UWXeh ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU Uf»fZ ¸fZdOXIY»f CX´fIYSX¯fûÔ IYf ²fOÞXf²fOÞX d³f¸ffʯf ·fe IYSX SXWXf ±ff °ffdIY AfUV¹fIY°ff ´fOÞX³fZ ´fSX CX³WXZÔ dUd·f³³f QZVfûÔ IYû DYh¨fZ Qf¸fûÔ ´fSX ¶fZ¨ff þf ÀfIZYÜ BÀfÀfZ ¹fWX dÀfð WXû°ff WX` dIY ¨fe³f IYû ¹fWX ¶ff°f ·f»fe·ffÔd°f ´f°ff ±fe dIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f EIY dQ³f U`dV½fIY ¸fWXf¸ffSXe ¶f³fZ¦ff AüSX °f¶f dUV½f IZY ´fi°¹fZIY QZVf IYû ´fe´feBÊ dIYMX Àf¸fZ°f dUd·f³³f ¸fZdOXIY»f CX´fIYSX¯fûÔ dIY ¸fWX°fe AfUV¹fIY°ff ´fOÞXZ¦feÜ WXbAf ·fe ¹fWXe, Afþ ·ffSX°f ÀfdWX°f dUV½f IZY Àf·fe QZVf ¨fe³f ÀfZ ¸fZdOXIY»f CX´fIYSX¯f JSXeQ SXWXZ WX`Ô UWX ·fe ¸fÔWX¦fZ Qf¸fûÔ ´fSXÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff IZY A³fbÀffSX ¨fe³f ¸fWXÔ¦fZ Qf¸fûÔ ¸fZÔ §fdMX¹ff Àff¸f¦fie ¶fZ¨f SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f õfSXf ¨fe³f ÀfZ JSXeQZ ¦f¹fZ ¸ffÀIY AÔOXSX¦ffSX¸fZÔMXÐÀf ¶f³ff³fZ Uf»fZ IY´fOÞXûÔ IZY ¶f³fZ ´ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô þû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ´fc¯fÊ°f¹ff AÃf¸f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¹fWX dÀfð WXû°ff WX` dIY ¨fe³f IYf BSXfQf IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYû dUV½f½¹ff´fe ¶f³ff°fZ WXbE CXÀfÀfZ Àf¸¶fd³²f°f CX´fIYSX¯f ¶fZ¨f IYSX A´f³fe A±fÊ ½¹fUÀ±ff IYû ÀfbúPÞX IYSX³ff ±ff dþÀf¸fZÔ Afþ UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfRY»f dQJf¹fe QZ SXWXf WX`Ü ´fSX³°fb CXÀfIYe BÀf IY»fbd¿f°f ¨ff»f IYe þQ ¸fZÔ CXÀfIZY ·fe ³ff¦fdSXIY Af þf¹fZÔ¦fZ, BÀfIYf CXÀfZ þSXf ·fe ¶fû²f ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ffÜ A´f³fe IYSX°fc°fûÔ IYû Lb´ff³fZ IZY d»fE ¨fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff IZY AfgdSXdþ³f IYû »fZIYSX WXû³fZ Uf»fZ Vfû²f AüSX CXÀfIZY

´fiIYfVf³f ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ÀfeE³fE³f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¨fe³fe Vfû²ff±feÊ þ³fUSXe IZY A³°f ÀfZ WXe ¸fZdOXIY»f þ³fÊ»f ¸fZÔ ³fûUZ»f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´fSX A´f³fZ A²¹f¹f³f ´fiIYfdVf°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXfg³IYfg³¦f IZY EIY ¸fZdOXIY»f E¢Àf´fMXÊ IZY A³fbÀffSX CX³fIYe ¢»fed³fIY»f E³ffd»fdÀfÀf IZY ´fiIYfVf³f ¸fZÔ RYSXUSXe °fIY EZÀff IYûBÊ ·fe ´fid°f¶f³²f ³fWXeÔ »f¦ff ±ffÜ ³ff¸f ¦fû´f³fe¹f SXJ³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¨fe³fe Vfû²ffd±fʹfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀfZ ´fid°f¶f³²f »f¦ffIYSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX ¹fWX dQJf³ff ¨ffWX°fe WX` dIY Uf¹fSXÀf IYf þ³¸f ¨fe³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ QSXAÀf»f ¨fe³f BÀf Uf¹fSXÀf IYf NXeIYSXf A¸fZdSXIYf IZY ÀfSX ´fSX RYûOÞX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¨fe³f IYf QfUf WX` dIY Uf¹fSXÀf IYf AfgdSXdþ³f A¸fZdSXIYf WX` AüSX CXÀfIYe d¸fd»fMXSXe ¹fWX Uf¹fSXÀf ¨fe³f ¸fZÔ »fZIYSX Af¹fe ±fe þ¶fdIY A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f BÀfZ ¨fe³fe Uf¹fSXÀf ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe õfSXf ³fU¸¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY A¸fZdSXIYf IZY A»f¦f-A»f¦f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ ¨fe³f IZY Qû U`Äffd³fIYûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ÀffÀfÊ AüSX ¸fÀfÊ þ`ÀfZ Uf¹fSXÀf IZY ÀMÑZ³f þ¶°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀf ¶fe¨f UbWXf³f BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY Uf¹fSXf»ffþe IYf ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ Af¹ffÜ þWXfh OXZPÞX WXþfSX ÀfZ ·fe Ad²fIY J°fSX³ffIY Uf¹fSXÀf dSXÀf¨fÊ IZY d»fE SXJZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf BÀfe »f`¶f ÀfZ dIYÀfe °fSXWX ¶ffWXSX d³fIY»ff AüSX Afþ CXÀf³fZ Qbd³f¹ff IZY 21 »ffJ ÀfZ ·fe Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû A´f³fe d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY BÔdÀMXMXйfcMX IYe d³fQZVfIY Vfe þZÔ¦f»fe BÀf ¶ff°f ÀfZ À´fá BÔIYfSX IYSX°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ EIY ´fiZÀf-Uf°ffÊ IZY þdSX¹fZ IYWXf ±ff dIY UWX A´f³fZ þeU³f IYe Àfü¦f³²f JfIYSX IYWX°fe WX`Ô dIY IYûSXû³ff ÂffÀfQe ÀfZ »f`¶f IYf IYûBÊ Àf¸¶f³²f ³fWXeÔ WX`Ü IbYL E¢Àf´fMXÊ ¹fWX ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¹fWX EIY ¶ff¹f»ffgdþIY»f WXd±f¹ffSX ±ff dþÀfZ UbWXf³f BÔdÀMXMXйfcMX AfgRY Uf¹fSXf»ffþe ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf ±ff dþÀf³fZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ »feIY WXûIYSX ¨fe³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû WXe A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff d»f¹ff AüSX A¶f ´fcSXe Qbd³f¹ff CXÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹fe WX`Ü -OXfg. Qe´fIbY¸ffSX Vfb¢»f (ÀU°f³Âf dMX´´f¯feIYfSX)


23 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

²fû³fe IYf dSXIYfOXÊ Vff³fQfSX, ´fSX ¸f`Ô dþ³f IY~f³fûÔ IZY Àff±f JZ»ff CX³f¸fZÔ IbYÔ¶f»fZ ÀfUÊßfZâ: ¦fÔ·feSX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ ´fi°¹fZIY AfBÊÀfeÀfe MÑfRYe þe°feÜ CXÀf³fZ DY´fSX WX` »fZdIY³f ¸f`Ô dþ³f IY~f³fûÔ IZY Àff±f JZ»ff CX³f¸fZÔ Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ ÀfUÊßfZâ ±fZÜ IbYÔ¶f»fZ IYû SXfWXb»f QidUOÞX IZY ´fQ LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ 2007 ¸fZÔ IY~f³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³fIYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ 14 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸fZÔ CXÀfZ þe°f d¸f»fe AüSX LWX ¸fZÔ WXfSX þ¶fdIY ¶ffIYe ´ffÔ¨f MXZÀMX OÑf SXWXZÜ »fZdIY³f UWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY IY~f³f ´fSX ³fWXeÔ SXWXZ AüSX ³fUÔ¶fSX 2008 ¸fZÔ CX³fIZY ÀfÔ³¹ffÀf IYf IY~f³f IZY °füSX ´fSX dSXIYfOXÊ Vff³fQfSX WX` Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ MXe¸f IYe A¦fbUfBÊ IYeÜ »fZ³fZ IZY ¶ffQ ²fû³fe IYû ¹fWX dþ¸¸ff ÀfüÔ´ff »fZdIY³f ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ CXÀf³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»ffÜ ¦f¹ff AüSX CX³WXZÔ °fe³fûÔ ´fiføY´f ¸fZÔ IY~f³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ³fZ IYWXf dIY UWX dþ°f³fZ ·fe ÀfüSXU (¦ffÔ¦fb»fe) ³fZ ·fe A¨Le ·fcd¸fIYf ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IY~f³fûÔ IZY Àff±f JZ»fZ CX³f¸fZÔ Ad³f»f d³f·ff¹feÜ ¦fÔ·feSX ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ BÔdOX¹f³Àf IZY SXûdWX°f Vf¸ffÊ IbYÔ¶f»fZ ÀfUÊßfZâ ±fZÜ ¦fÔ·feSX IZY ¸f³f ¸fZÔ ¦fÔ·feSX ³fZ ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ IZY dIiYIZYMX IY³fZ¢MX IYû ·fe BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) ·ffSX°fe¹f IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ ²fû³fe AüSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, »fZdIY³f EIY ½¹fdöY IZY ÀfUÊIYfd»fIY ÀfUÊßfZâ IY~f³f ¶f°ff¹ffÜ ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IZY ´fid°f ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f WX` dþÀfZ ¸f`Ô d³fd›°f °füSX ´fSX ¨ffWX°ff dIY UWX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, (AfBÊ´feE»f IYf ÀfUÊßfZâ »fZdIY³f CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¦fSX IbYÔ¶f»fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°f IYe IY~f³fe IYSX°ff IY~f³f) ¸fZSXe ³fþSX ¸fZÔ SXûdWX°f Vf¸ffÊ WX`Ü ³fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY MXe¸f IYe A¦fbUfBÊ IYe UWX Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ WX`Ü ¸f`Ô³fZ CX³fIZY IY~f³f CXÀfIYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ MXe¸f ¨ffSX ¶ffSX ¨f`Ôd´f¹f³f WXû°fe °fû IY~f³f IZY øY´f ¸fZÔ CX³fIYf dSXIYfOXÊ SXWX°fZ WXbE LWX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZÜ A¦fSX UWX ¶f³feÜ UWX AfBÊ´feE»f IZY ÀfUÊßfZâ IY~f³fûÔ ¶fZþûOÞX WXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dSXIYfOXÊ IZY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ·ffSX°f IZY IY~f³f WXû°fZ °fû IZY Àff±f IYdSX¹fSX IYf AÔ°f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü WXû d»fWXfþ ÀfZ d³fd›°f °füSX ´fSX ²fû³fe IYf CX³fIZY ³ff¸f ´fSX IYBÊ dSXIYfOXÊ WXû°fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfIY°ff WX` dIY °f¶f °fIY CXÀfIZY ³ff¸f ´fSX LWX dSXIYfOXÊ Vff³fQfSX WX`Ü CXÀfIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ MXe¸f IYWXf, dSXIYfOXÊ IZY d»fWXfþ ÀfZ ²fû³fe Àf¶fÀfZ ¹ff Àff°f dJ°ff¶f WXûÔÜ

IZYdU³f ´feMXSXÀf³f IYû BÔ¦»f`ÔOX IZY d»fE Qû¶ffSXf ³fWXeÔ JZ»f³ff ¨ffdWXE ±ff - ¸ffBIY»f Ufg³f ¸fZ»f¶f³fÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fcUÊ IY~f³f ¸ffBIY»f Uf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IZYdUMX ´feMXSXÀf³f IYû 2012 ¸fZÔ ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQ IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ BÔ¦»f`ÔOX IYe MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ´feMXSXÀf³f ´fSX °f¶f AfSXû´f »f¦fZ ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ EIY MXZÀMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f dUSXû²fe MXe¸f IYû A´f³fZ IY~f³f EÔOѹfc ÀMÑfÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦f»f°f ÀfÔQZVf ·fZþZ ±fZÜ ¶fZWXQ ´fid°f·ffVff»fe ´feMXSXÀf³f EVfZþ IYe ¨ffSX ßfÈÔJ»ffAûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f IYf dWXÀÀff ±fZ dþ³f¸fZÔ 2005 IYe þe°f ·fe Vffd¸f»f WX` »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYe BÔ¦»f`ÔOX IZY MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f ÀfZ NX³f ¦f¹fe ±feÜ ´feMXSXÀf³f ´fSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY 2012

IYe ßfÈÔJ»ff IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dUSXû²fe MXe¸f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀMÑfÀf IZY dJ»ffRY ÀfÔQZVf ·fZþ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff ±ffÜ »feOXÐÀf ¸fZÔ A¦fÀ°f 2012 ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f ·fZþZ ¦f¹fZ B³f ÀfÔQZVfûÔ IYf ´fcSXf dUUSX¯f A¶f ·fe ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü IbYL ³fZ IYWXf ±ff dIY QdÃf¯f ARiYeIYe ¸fc»f IZY ´feMXSXÀf³f ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fû³fZÊ ¸fûIYÊ»f IYû ÀMÑfÀf IYû AfCXMX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dMX´Àf dQ¹fZ ±fZÜ Uf³f ³fZ RYfg¢ÀfÀ´fûMXÐÀfÊ.IYf¸f.E¹fc ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ IY·fe BÀf¸fZÔ Vf°f ´fid°fVf°f À´fáeIYSX¯f ³fWXeÔ QZJf »fZdIY³f A¦fSX CXÀf³fZ EZÀff dIY¹ff °fû ¸fZSXe d³fþe SXf¹f WX` dIY CXÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ IY·fe BÔ¦»f`ÔOX IYe °fSXRY ÀfZ ³fWXeÔ JZ»f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

A¦fSX BÔ¦»f`ÔOX IZY EIY dJ»ffOÞXe IZY d»f¹fZ ¹fWX ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ SXJ°ff dIY UWX IYü³f WX` AüSX CXÀfZ dUSXû²fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYû ¹fWX ÀfÔQZVf ·fZþ°fZ WXbE ´ff¹ff þf°ff WX` dIY CX³fIZY JbQ IZY Àff±fe dJ»ffOÞXe IYû I`YÀfZ AfCXMX IYSX³ff WX` °fû ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY CXÀfZ dRYSX ÀfZ BÔ¦»f`ÔOX IYe °fSXRY ÀfZ ³fWXeÔ JZ»f³ff ¨ffdWXEÜ ´feMXSXÀf³f IYû QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY »ffOXÐÀfÊ MXZÀMX IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ ¨fb³ff ¦f¹ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ 2012 IZY ·ffSX°fe¹f QüSXZ IZY d»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ 2014 ¸fZÔ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 16 AüSX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IbY»f 104 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 8181 SX³f ¶f³ff¹fZÜ

8

¢¹ff MXe¸f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE dÀ¸f±f ³fZ A´f³fZ dÀfSX d»f¹ff ¦fZÔQ ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYf Qû¿f? »fÔQ³f, ¹fc³feUf°ffÊÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY ´fcUÊ Af»fSXfCXÔOXSX EÔOѹfc dµ»fÔMXfRY IYû »f¦f°ff WX` dIY 2018 ¸fZÔ dUV½f dIiYIZYMX IYû ¨füÔIYf³fZ Uf»fZ ¦fZÔQ ÀfZ LZOÞXLfOÞX Uf»fZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ´fcSXe AfÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f Vffd¸f»f ±fe »fZdIY³f IY~f³f ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ A´f³fe MXe¸f IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»f¹fZ Qû¿f A´f³fZ ÀfSX »fZ d»f¹ffÜ IZY´fMXfCX³f ¸fZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨f IZY QüSXf³f BÀf Àf`ÔOX´fZ´fSX-¦fZMX ´fiIYSX¯f IZY ¶ffQ dÀ¸f±f IZY A»ffUf OXZdUOX Uf³fÊSX AüSX I`Y¸fSX³f ¶f`³fIiYûµMX IYû ·fe d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dµ»fÔMXfRY ³fZ MXfgIYÀ´fûMXÊ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô ³fWXeÔ ¸ff³f ÀfIY°ff dIY ´fcSXe MXe¸f BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±feÜ ¶f°füSX ¦fZÔQ¶ffþ A¦fSX IYûBÊ ¸fbÓfZ ¦fZÔQ QZ°ff WX` AüSX BÀfÀfZ LZOÞXLfOÞX IYe ¦f¹fe WX` °fû ¸f`Ô BÀfÀfZ VfbøY ¸fZÔ WXe þf³f þfDYÔ¦ffÜ ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ WXSX dIYÀfe IYf Qû¿f A´f³fZ DY´fSX »fZ d»f¹ff ±ffÜ dµ»fÔMXfRY ³fZ IYWXf, ¦fZÔQ ÀfZ LZOÞXLfOÞX °fû IYfRYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ WXû°fe Af SXWXe WX` AüSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY EIY Àfe¸ff WXû°fe WX` dþÀfIZY ¶ffQ IYûBÊ EZÀff IYSX°ff WX`Ü WX¸f ´fSX ·fe ¦fZÔQ ´fSX þZ»fe »f¦ff³fZ IZY AfSXû´f »f¦fZ ±fZÜ »fû¦f BÀf ´fSX Àf³fÀIiYe³f IiYe¸f ·fe »f¦ff°fZ WX`Ô, dþ°f³ff WXû ÀfIZY WXSX IbYL ¨feþ Afþ¸ff ¨fbIZY WX`ÔÜ dÀ¸f±f ´fSX Qû Àff»f IZY d»f¹fZ IY~f³fe ÀfZ ·fe ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff³f³ff ¸fbdVIY»f WX` dIY MXe¸f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ±ff dIY ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü dµ»fÔMXfRY ³fZ IYWXf, Àf`ÔOX´fZ´fSX ¦f»f°f WX`, »fZdIY³f ¹fWX dIYÀfe A³¹f ¨feþ ÀfZ ª¹ffQf ¶fZUIcYRYf³ff WX`Ü »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf ¶ff°f IYû ³fWXeÔ ¸ff³f ÀfIY°ff dIY MXe¸f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXeIZY ÀfZ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±fZÜ

QcÀfSXZ ¨fSX¯f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Afg³f»ffB³f VfcdMXÔ¦f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ RYfB³f»f ·fe WXû¦ff ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ Afg³f»ffB³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fVff³fZ¶ffþe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYe ÀfRY»f°ff ÀfZ CX°ÀffdWX°f Af¹fûþIYûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fZ BÀfIZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 24 VffgMX IYf RYfB³f»f ·fe Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü A´f³fe °fSXWX IYe BÀf ´fWX»fe U¨fbÊA»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYû d´fL»fZ Àf~fWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZÔ d³fVff³fZ¶ffþûÔ ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f A´f³fZ §fSXûÔ ÀfZ WXe d³fVff³fZ »f¦ff¹fZÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f d³fVff³fZ¶ffþ dVf¸fû³f VfSXeRY ³fZ IYWXf, BÀf¸fZÔ 60 VffgMX IYf ¢½ff»feRYfBÊÔ¦f QüSX WXû¦ffÜ ¸f`Ô³fZ QcÀfSXe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe Qû³fûÔ À´f²ffAûÊÔ ¸fZÔ 24 VffgMX IYf RYfB³f»f ·fe Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü d³fVff³fZ¶ffþûÔ ³fZ BÀf¸fZÔ IYfRYe dQ»f¨fÀ´fe dQJf¹fe WX` AüSX »ffgIYOXfCX³f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀfIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY d»f¹fZ B»fZ¢MÑfd³fIY MXfSX¦fZMX IZY A»ffUf BÔMXSX³fZMX IYe ÀfbdU²ff Uf»ff ¸fû¶ffB»f RYû³f WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀf ¨f`Ôd´f¹fd³fVf´f IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¸f³fb ·ffIYSX, ÀfÔþeU SXfþ´fc°f AüSX dQ½¹ffÔVf dÀfÔWX ´fÔUfSX þ`ÀfZ d³fVff³fZ¶ffþûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff ±ff dþ³fIYf °fû¢¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf BÔ°fþfSX EIY Àff»f IZY d»f¹fZ ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü

IYûSXû³ff ¹fûðfAûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ 47UfÔ þ³¸fdQ³f ³fWXeÔ ¸f³ffEÔ¦fZ °fZÔQb»fIYSX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY ·ffSX°f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ »fû¦fûÔ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ BÀf Àff»f A´f³ff þ³¸fdQ³f ³fWXeÔ ¸f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü UWX VfbIiYUfSX IYû 47 Àff»f IZY WXû þfEÔ¦fZÜ BÀf dJ»ffOÞXe IZY IYSXe¶fe ÀfcÂf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf, Àfd¨f³f ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY ¹fWX þV³f ¸f³ff³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ A¦fi¯fe ·fcd¸fIYf d³f·ff SXWXZ d¨fdIY°ÀfIYûÔ, ³fÀfûÊÔ, d¨fdIY°Àff ekuflag jktiwr lEiknd] ÀfWXf¹fIYûÔ, ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ, Àf`d³fIYûÔ IYf izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, s ] 216 ,y-vkbZ-th Af·ffSX ½¹föY IYSX³fZ IYf ¹fWX ÀfUÊßfZâ jktiwr izl lS 4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] °fSXeIYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü °fZÔQb»fIYSX ´fWX»fZ WXe cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»f¹fZ 50 »ffJ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ÷Y´f¹fZ IYf ¹fû¦fQf³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ UWX A³¹f ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A °fSXWX IZY IYBÊ SXfWX°f IYf¹fûÊÔ ÀfZ ·fe þbOÞXZ WXbE lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf, UWX WX¸fZVff BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 ¶ff°f IYSX³fZ ´fSX AÀfWXþ WXû þf°fZ WX`ÔÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.