22 july 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f ¿f¿NXe, ¶fb²f½ffSX 22 ªfb»ffBÊX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

»ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ IY·fe dQ»f ³fWXeÔ d¸f»ff WX¸ffSXf: ´ffÀfUf³f

10

VffÔ°ff IbY¸ffSX IYe ·ffþ´ff ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY »fûIY´ff»f »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-192 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

¸fZSXZ JZ»f ¸fZÔ IYûBÊ °fIY³feIYe Jf¸fe ³fWXeÔ: ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf

»fd»f°f ¸fûQe ¸fbïZ ´fSX dU´fÃf ³fZ SXfª¹fÀf·ff ³fWXeÔ ¨f»f³fZ Qe

³fBÊ dQ»»feÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f SXfª¹fÀf·ff IYe VfbøYAf°f WXÔ¦ff¸fZQfSX SXWXe AüSX »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dU´fÃf õfSXf dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ °f±ff ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY ´fSX AOÞXZ SXWX³fZ °f±ff ÀfSXIYfSX IZY BÀfÀfZ BÔIYfSX IYSX³fZ ´fSX dQ³f ·fSX ¦fd°fSXû²f ¶f³ff SXWXfÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ ¨ffSX ¶ffSX IZY À±f¦f³f IZY ¶ffQ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe d¶f³ff JfÀf IYf¸fIYfþ IZY Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fcSXZ dQ³f IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY BÀ°feRZY IYe dU´fÃf IYe ¸ffÔ¦f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX BÀf ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WX` »fZdIY³f dU´fÃf IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fWX»fZ ¸fÔÂfe BÀ°feRYf QZÔ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ WXe ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f CX¨¨f ÀfQ³f IYe ¶f`NXIY ¶ffSX ¶ffSX ¶ffd²f°f WXb¹fe dþÀfÀfZ ´fiV³fIYf»f AüSX Vfc³¹fIYf»f ·fe ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ Àfb¿f¸ff IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ

dU´fÃf IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf- ¶fWXÀf IZY d»fE ¸f`Ô °f`¹ffSX WXcÔ

IYWXf, ''IYûBÊ BÀ°feRYf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸f QZVf IZY ´fid°f Àf¸fd´fÊ°f ·ffU ÀfZ IYf¸f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZ..Ü Af´f ½¹fU²ff³f OXf»f°fZ SXdWXEÜ Af´f ¨f¨ffÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû IYdSXE..

IYûBÊ BÀ°feRYf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Àfb¶fWX WXe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ õfSXf IYd±f°f °füSX ´fSX »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ dIYE þf³fZ IYf ¸fbïf CXNXf¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY CX´f³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE AfSXû´f

Afþ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fcIY ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fe Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f

³fBÊ dQ»»feÜ Afþ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfQ³f IZY ¶ffWXSX »f¦fe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ¸fcd°fÊ IZY ´ffÀf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fcIY ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ VfbøY WXbE ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f SXfª¹f Àf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe °fe³f ¶ffSX À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀf ½¹ff´f¸fÔ, »fd»f°f¦fZMX IYfÔOX ´fSX dVfUSXfþ dÀfÔWX AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf BÀ°feRYf ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¸ffÔ¦f IYû ÀfSXIYfSX dÀfSXZ ÀfZ JfdSXþ IYSX ¨fbIYe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ dUQZVf ¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦ffÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYûBÊ ·fe ½¹fdöY þû dIYÀfe ·f¦fûOÞXZ IYf Àff±f QZ UWX IZYd¶f³fZMX ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f IYû Àf·fe IZY d»fE EIY ¸ff³fIY SXJ³fZ ¨ffdWXE þ`Àff dIY CXÀf UöY ±ff þ¶f ·ffþ´ff dU´fÃf ¸fZÔ ±feÜ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f ´ffSXQdVfÊ°ff IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf´fSX A¸f»f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ

IYfÔ¦fiZÀf ¸fdWX»ff dUÔ¦f ³fZ dIY¹ff ´fiQVfʳf

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fdWX»ff dUÔ¦f ³fZ þÔ°fSX-¸fÔ°fSX ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀfIYf ³fZ°fÈ°U Vfû·ff AûÓff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ¹fWX Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY UWX ¹fWX Àf¶f IYSXIZY ¸fdWX»ffAûÔ IYe AfUfþ Q¶ff QZÔ¦fZ, °fû EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf ´fiQVfʳf IYû QZJ°fZ WXbE dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ´fb£°ff BÔ°fþf¸f dIYE ±fZÜ dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ´ff³fe IYe ¶füLfSX ·fe IYeÜ

»f¦ff¹ff dIY CXÀf³fZ ¸f¹ffQfÊ °fûOÞXe WX`Ü Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Bʸff³fQfSXe, þUf¶fQZWXe, ´ffSXQdVfÊ°ff, ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY ¦fÔ·feSX°ff IYe ¶ff°f IYe ±feÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ Àff»f ³f¹fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY PXfBÊ ¸fWXe³fZ ¶ffQ A¦fÀ°f ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ d¶fiMXZ³f IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf dIY »fd»f°f ¸fûQe IYû, þû dIY AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX dþ³fIZY dJ»ffRY ´fiU°fʳf dU·ff¦f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ¨f»f SXWXf WX`, IYû ¸ff³fU°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¹ffÂff QÀ°ffUZþ QZ dQE þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX ÀfUf»f IYSX°fZ WXbE QfUf dIY¹ff dIY ¸ff³fU°ff IZY Af²ffSX ´fSX ¹ffÂff QÀ°ffUZþ WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ »fd»f°f ¸fûQe ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ WX`Ô AüSX ¸füþ ¸fÀ°fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX °fbSXÔ°f ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¨f¨ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ô AüSX ¨f¨ffÊ °fbSXÔ°f VfbøY IYe þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ¨f¨ffÊ IYf þUf¶f QZÔ¦feÜ »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f AfÀf³f IZY Àf¸fe´f AfIYSX dUQZVf ¸fÔÂfe IYû ¶fJfÊÀ°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ SXWXZÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY IbYL ÀfQÀ¹f ´fûÀMXSX »fWXSXf°fZ ·fe dQJZÜ Àf´ff AüSX ¸ffIY´ff ³fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX CX³fIZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸ffIY´ff ³fZ°ff Àfe°ffSXf¸f ¹fZ¨fbSXe ³fZ IYWXf dIY dUQZVf ¸fÔÂfe, SXfþÀ±ff³f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´fûÔ IYe CX¨¨fÀ°fSXe¹f þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ °fIY

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·ffSXe WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ MXÐUeMX IYSXIZY IYWXf WX` dIY ¸f`Ô Afþ WXe ¶fWXÀf IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ dU´fÃf ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ ¨f¨ffÊ ÀfZ IbYL ³fWXeÔ WXû¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYû BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³fZ-´fiQVfʳf IYf EZ»ff³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfIYf ³fZ°fÈ°U ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYSXZÔ¦fZÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX dU´fÃf dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY BÀ°feRZY ´fSX AOÞX ¦f¹ffÜ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IZY dU´fÃf IZY ³fûdMXÀf IYû ´feNX õfSXf ÀUeIYfSX dIYE þf³fZ AüSX ÀfSXIYfSX IZY ·fe BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·ffSXe WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¨ffSX ¶ffSX À±fd¦f°f IYSX³fe ´fOÞXeÜ ¦füSX WXû dIY ¸ff³fÀfc³f ÀfZVf³f IZY ´fWX»fZ dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dU´fÃf IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY IYfSX¯f Vfc³¹fIYf»f °f±ff ´fiV³fIYf»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ·fûþ³ffUIYfVf IZY ¶ffQ CX´f Àf·ff´fd°f õfSXf »fd»f°f ´fiIYSX¯f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXf³fZ IYe dU´fÃf IYe ¸ffÔ¦f ÀUeIYfSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f dU´fÃfe Q»f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞX ¦f¹fZ AüSX ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QeÜ B³WXZÔ A´f³ff ´fQ LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ Àf´ff d»f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f þZMX»fe ³fZ ÀfQ³f ÀfZ ¶ffWXSX IZY ³fSXZVf A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY dþ³fIZY ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, WX¸fZÔ À´fá ÀfÔIZY°f dJ»ffRY AfSXû´f WX`Ô, ´fWX»fZ CX³WXZÔ BÀ°feRYf d¸f»f SXWXZ WX`Ô dIY dU´fÃf IbYL Àf¸f¹f °fIY QZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ½¹fU²ff³f ´f`Qf IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀfSXIYfSX IZY EIY Àff»f ´fcSXf ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ IYSXf³ff ¨ffWX°ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ WXû³fZ ´fSX ¸f±fbSXf ¸fZÔ EIY SX`»fe ¸fZÔ IYWXf ±ff ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX AüSX ÀfQ³f ¸fZÔ §fûd¿f°f dIY CX³fIZY dIYÀfe ·fe ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY WX¸f dIYÀfe ·fe ´fiføY´f ¸fZÔ IYûBÊ AfSXû´f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ IYWXf AüSX dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f ¨f¨ffÊ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ dIY BÀ°feRYf WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe ÀfQ³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ ¹fWX ´fZVfIYVf IYe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY dIY Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ¨f¨ffÊ IYf þUf¶f QZ ´fi¸fûQ d°fUfSXe ³fZ ·fe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦fSX þøYSXe WXbAf °fû A³¹f Àff±f WXe SXfþÀ±ff³f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ·fe þUf¶f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²ff °f±ff A¦fSX UWX ¨ffWXZÔ¦fZ °fû Àfb¿f¸ff IZY ¶f¹ff³f IZY CX³fIZY BÀ°feRYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¨f¨ffÊ IYe VfbøYAf°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYWXf dIY ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ¸fZÔ 48 »fû¦fûÔ IYe AüSX ¨f¨ffÊ CX³fIZY ¶f¹ff³f IZY BQÊ d¦fQÊ WXû þf³f ¦f¹fe WX`Ü WXÔ¦ff¸fZ IZY ¶fe¨f WXe þZMX»fe ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f³fZ dUIY»´f ³fZ IYWXf dIY À´fá WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ dU´fÃf ´fSX LûOÞX dQ¹ff dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¨ffWX°fe AüSX UWX dÀfRYÊ ½¹fU²ff³f OXf»f³ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ þZMX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY ¨ffWX°fe WX`Ü IYWXf dIY ´fcUÊ IZY ¨f»f³f AüSX QZVf IZY CX´f Àf·ff´fd°f ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ ¨f¨ffÊ VfbøY ÀfÔ§fe¹f ÀUøY´f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE IYSX³fZ IYû IYWXfÜ »fZdIY³f WXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ SXfª¹f IZY ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ ÀfQÀ¹f Àfb¿f¸ff IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ IYSXf¹fe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX²fSX »fûIYÀf·ff SXWXZÜ WXÔ¦ff¸ff ±f¸f°fZ ³fWXeÔ QZJ IbYdSX¹f³f ³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe CXÀfIZY U°fʸff³f ÀfQÀ¹f ¶f`NXIY Qû´fWXSX ¶ffQ °fe³f ¶fþZ °fIY IZY dQ»fe´f dÀfÔWX ·fcdSX¹ff IZY d³f²f³f IZY ¨f»f°fZ d»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ WXÔ¦ff¸fZ IZY QüSXf³f WXe CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ¶ffQ dQ³f ·fSX IZY dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ ´fSXIiYf¸¹f d»fJ°f d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY 2015 Uf´fÀf »fZ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IYf BÔ°fþfSX BÀfÀfZ Vff¹fQ WXe IYûBÊ BÔIYfSX IYSXZ dIY ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX AfUV¹fIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÀf AfUV¹fIY°ff IYû EIY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff þf SXWXf WX`, »fZdIY³f ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IYû »fZIYSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ Af¸f ÀfWX¸fd°f ³f ¶f³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¸ff¸f»ff IYSXe¶f-IYSXe¶f þWXfÔ IYf °fWXfÔ AMXIYf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ CXôû¦f-½¹ff´ffSX þ¦f°f IZY Àff±f-Àff±f JbQ ßfd¸fIYûÔ IYû ·fe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 46UZÔ ·ffSX°fe¹f ßf¸f Àf¸¸fZ»f³f IZY CXîfMX³f IZY ¸füIZY ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX IYWXf dIY ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ßf¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXe dIYE þfEÔ¦fZ AüSX CX³fIZY Àff±f ´fSXf¸fVfÊ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe SXWXZ¦feÜ UÀ°fb°f: ¹fWX ´fidIiY¹ff VfbøY ·fe WXû ¨fbIYe WX` AüSX CXÀfIZY °fWX°f Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ·fe dIY¹ff, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ ÀfWX¸fd°f ¶f³f°fe WXbBÊ ³fWXeÔ dQJfBÊ QeÜ ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ³¹fc³f°f¸f ¸fþQcSXe AüSX NXZIYf ½¹fUÀ±ff þ`ÀfZ IYQ¸fûÔ IYû Àfb²ffSX ¸ff³f³fZ ÀfZ WXe BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, UZ ´fiÀ°ffdU°f ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IYû »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX WXOÞX°ff»f IYSX³fZ IZY A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX ·fe AdOX¦f dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ¶fZWX°fSX WXû dIY UZ WXOÞX°ff»f IZY SXfÀ°fZ ´fSX ³f þfIYSX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f Uf°ffÊ IZY dÀf»fdÀf»fZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXfEÔÜ ¹fWX BÀfd»fE AüSX ·fe AfUV¹fIY WX`, ¢¹fûÔdIY AÔ°f°f: IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ¶ff°f¨fe°f IZY þdSX¹fZ WXe d³fIY»fZ¦ffÜ ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU´fÃfe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ ·fe ÀfIYfSXf°¸fIY SXU`¹fZ IYe A´fZÃff IYe þf°fe WX`, ¢¹fûÔdIY ¹fWX dIYÀfe ÀfZ dL´ff ³fWXeÔ dIY A³fZIY SXfþ³fed°fIY Q»f ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY þdSX¹fZ A´f³fe SXfþ³fed°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ Vff¹fQ WXe IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f WXû þû JbQ IYû ßfd¸fIYûÔ IYf dWX°f`¿fe ³f ¶f°ff°ff WXû, »fZdIY³f ¹fWX ·fe EIY °f±¹f WX` dIY UZ CX³WXZÔ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¶fQ»f³fZ AüSX Àfb²ffSXûÔ IYû A´f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ·fU°f: BÀf¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe ·fe ³fWXeÔÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ ßfd¸fIYûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f IYe AfUV¹fIY°ff WX`, »fZdIY³f EZÀfZ ÀfÔSXÃf¯f IYf IYûBÊ ¸fc»¹f-¸fWX°U ³fWXeÔ þû CX°´ffQIY°ff IZY ´fdSXúV¹f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfIYfSXf°¸fIY ¶fQ»ffU ³f »ff ÀfIZYÜ ¶fZWX°fSX WXû dIY ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³f BÀf ´fSX dU¨ffSX IYSXZÔ dIY ¸füþcQf ßf¸f IYf³fc³fûÔ ³fZ CX³fIYf dIY°f³ff ·f»ff dIY¹ff WX`Ü ¸füþcQf ßf¸f IYf³fc³fûÔ ÀfZ ¹fdQ dIYÀfe IYf ·f»ff WXbAf WX` °fû UZ WX`Ô ßfd¸fIY ³fZ°ff AüSX ßfd¸fIYûÔ IZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ Q»fÜ BÀfÀfZ Vff¹fQ WXe IYûBÊ A´fdSXd¨f°f WXû dIY EIY Àf¸f¹f þû VfWXSX CXôû¦f-½¹ff´ffSX IZY ¦fPÞX WXbAf IYSX°fZ ±fZ UZ ¹fcd³f¹f³f¶ffþe IZY ¨f»f°fZ dIYÀf °fSXWX IYSXe¶f-IYSXe¶f CXôû¦fdUWXe³f WXû ¦fEÜ ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY d»fE ¹fWX ·fe þøYSXe WX` dIY UZ A´f³fZ dWX°fûÔ IYe SXÃff IZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe QZJZÔ dIY A³¹f QZVfûÔ ³fZ dIYÀf °fSXWX IZY ßf¸f IYf³fc³fûÔ IYû A´f³ff¹ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ AüSX ßfd¸fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû dIYÀfe ÀfWX¸fd°f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWX ·fe QZJ³ff WXû¦ff dIY AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ßfd¸fIYûÔ IZY dWX°f IYe SXÃff I`YÀfZ WXû, ¢¹fûÔdIY CX³fIYe °fû IYWXeÔ IYûBÊ ¨f¨ffÊ WXe ³fWXeÔ WXû°feÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ßfd¸fIYûÔ IYû IYWXeÔ Ad²fIY ÀfÔSXÃf¯f IYe AfUV¹fIY°ff WX`, »fZdIY³f ßfd¸fIYûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ Q»f AüSX ÀfÔ¦fNX³f CX³fIZY Àff±f dQJfUMXe WX¸fQQeÊ þ°ffIYSX WXe IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fZ°fZ WX`ÔÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

22 þb»ffBÊ 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

SXf¿MÑX¦ff³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ³fWXeÔ, 'Ad²f³ff¹fIY' IYe U³Q³ff

SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX õfSXf SXf¿MÑX¦ff³f ÀfZ Ad²f³ff¹fIY Vf¶Q WXMXf³fZ IYe ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¦fe°f IZY »fZJIY SXUe³Qi³ff±f MX`¦fûSX AüSX SX¨f³ff IZY ÀfÔQ·fÊ °f±ff CXÀfZ SXf¿MÑX¦ff³f IZY øY´f ¸fZÔ AÔ¦feIYfSX IYSX³fZ IYe ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYe ´fidIiY¹ff ´fSX þû dUUfQ CXNX JOÞXf WXbAf WX` CXÀfIYf Àf¶fÀfZ §fÈd¯f°f d³f¿IY¿fÊ WX` ''QdÃf¯f´fÔd±f¹fûÔ õfSXf MX`¦fûSX IYe QZVf·fdöY ´fSX ´fiV³fd¨f³WX?'' dIYÀf³fZ MX`¦fûSX IYe QZVf·fdöY ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff¹ff WX`Ü A´f³fZ IbY°fIYÊ IZY ´fÃf IYû ´fi·ffUVff»fe Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¹fWX IY»´f³ff IYe CX³fIYû BÀfIYf CXØfSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¦fe°f IYû SXf¿MÑX¦ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIYE þf³fZ IYe Àf¸feÃff MX`¦fûSX IYe QZVf·fdöY IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ ¶fd»IY Vf¶QfUd»f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fiV³f ¹fWX WX` dIY SXf¿MÑX¦ff³f ÀfZ dIYÀf ¶ff°f IYf ¶fû²f WXû°ff WX`Ü ¢¹ff þ³f ¸f³f ¦f¯f Ad²f³ff¹fIY IZY ·ffSX°f ·ff¦¹f dU²ff°ff WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°f IYf ¶fû²f WXû°ff WX`? UWX IYü³f WX` ·ff¦¹f dU²ff°ff dþÀfIZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸ff±ff ³fUf°ff WX`, UWX IYü³f WX` dþÀfIYe CXQfSXUf¯fe °fb¸WXfSXf dQ³f-SXf°f Af”f³f IYSX°fe WX`, §fûSX AÔ²fIYfSX AüSX IÔYMXIYfIYe¯fÊ ´f±f ÀfZ ´fedOÞX°f ¸fcdLÊ°f QZVf IYû þf¦fÈ°f IYSX ÀU´³f ¸fZÔ ·fe Qb:Je WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³fIYf»ff þû ¸f¸f°ff ¸f¹f WX` AfdQ B°¹ffdQ dIYÀfIZY d»fE d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIZY d»fE þû ·ffSX°f IZY ·ff¦¹f dU²ff°ff 'Ad²f³ff¹fIY' WX`Ü ¢¹ff MX`¦fûSX IZY ¶fWX³fûBÊ ÀfbSXZ³Qi³ff±f ¶f³fþeÊ õfSXf ´fiIYfdVf°f MX`¦fûSX IYf ´fÂf dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY Q¶ffU ¸fZÔ AfIYSX BÀf ¦fe°f IYû d»fJ³ff ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE ¨ffWXf ±ff dIY CXÀfIYf ¦ff¹f³f IYWXeÔ ³f dIY¹ff þf¹fZÜ ¹fdQ ¹fWX ´fÂf RYþeÊ WX` °fû CXÀfIYe Lf³f¶fe³f IYSX À´fáeIYSX¯f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff? CX³WXûÔ³fZ d»fJf ±ff dIY BÀf ¦fe°f IZY A±fÊ ÀfZ ·ffSX°fUfÀfe Ãfb¶²f WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY Ad°fVf¹f Q¶ffU ¸fZÔ AfIYSX ¹fWX ¦fe°f d»fJf WX`Ü ¹fWX ·fe EIY °f±¹f WX` dIY AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ IZY QüSXf³f UÔQZ¸ff°fSX¸f ÀfUÊ´fi¸fbJ ¦fe°f ±ffÜ ''ÀffSXZ þWXfÔ ÀfZ A¨Lf'' AüSX ''ÓfÔOXf DYÔ¨ff SXWXZ WX¸ffSXf'' IZY Ad°fdSXöY dUd·f³³f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f þû ¦fe°f d»fJZ ¦fE UZ ·fe BÀfe ·ffU³ff ÀfZ Aû°f-´fiû°f ±fZÜ 26 þ³fUSXe, 1950 IYû þ¶f ÀfÔdU²ff³f »ff¦fc WXbAf, IZY ´fcUÊ IZYU»f EIY ¶ffSX 1911 IZY IY»fIYØff IYfÔ¦fiZÀf Ad²fUZVf³f ¸fZÔ IbYL dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ¹fWX ¦fe°f ¦fUf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX AÔ¦fiZþ Àf¸fifMX þfþÊ ´fÔ¨f¸f IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXf¿MÑX¦ff³f dIYÀfe ·fe QZVf IYe AdÀ¸f°ff

IYf ´fi°feIY WXû°ff WX`Ü U³QZ¸ff°fSX¸f ¸fZÔ UWXe ·ffU WX`Ü ''þ³f ¦f¯f ¸f³f Ad²f³ff¹fIY þ¹f WXZ ·ffSX°f ·ff¦¹f dU²ff°ff'' ¸fZÔ ''·ffSX°f'' WX` ³f dIY CXÀfIYe AdÀ¸f°ffÜ dþÀfIYe ''þ¹f¦ff±ff'' ¦ff³fZ IYf BÀf ¦fe°f ¸fZÔ CX»»fZJ WX`, UWX-UWX Ad²f³ff¹fIY WX` þû ·ffSX°f IZY ·ff¦¹f IYf dU²ff°ff WX`Ü d´fL»fZ 67 U¿fûÊÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ ÀfÔdU²ff³f IZY ¶fWXb°f ÀfZ ´fifU²ff³fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe WX` »fZdIY³f dþÀf Vf¶QfUd»f IYû SXf¿MÑX¦ff³f IZY øY´f ¸fZÔ WX¸f QûWXSXf°fZ WX`Ô ¹ff ²fb³f ¶fþf°fZ WX`Ô, ¢¹ff IY·fe CXÀfIYe Vf¶QfUd»f IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊ WX`? SXUe³Qi³ff±f NXfIbYSX QZVf IZY ¸fWXf³f Àf´fc°fûÔ ¸fZÔ EIY ±fZÜ ÀffdWX°¹f IY»ff ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ CX³fIYf A·fc°f´fcUÊ ¹fû¦fQf³f WX`, »fZdIY³f CX³fIZY þeU³f ¸fZÔ ÀUQZVfe ´fdSXU°fʳf 1919 IZY þfd»f¹ffÔUf»ff ¶ffÔ¦f WX°¹ffIYfÔOX IZY ¶ffQ Af¹ff þ¶f CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþûÔ õfSXf Qe ¦fBÊ ÀfSX IYe CX´ffd²f IYû °¹ff¦ff ±ffÜ CXÀfIZY ´fcUÊ °fû CX³fIYf ´fdSXUfSX AÔ¦fiZþûÔ IYf ´fÃf²fSX ±ffÜ EIY ³¹fcþ ´fûMXÊ»f ³fZ A´f³fe Jûþ IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ·fe d»fJf WX` dIY þfþÊ ´fÔ¨f¸f BÀf ¦fe°f IYf AÔ¦fiZþe A³fbUfQ Àfb³fIYSX B°f³fZ ¦fQ¦fQ WXû ¦fE dIY CX³WXûÔ³fZ SXUe³Qi³ff±f NXIbYSX IYû BÔ¦»f`ÔOX ¶fb»ffIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff °f±ff BÀfIZY d»fE ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZ, »fZdIY³f MX`¦fûSX ³fZ ¦fe°f IZY ´fid°f ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ·ffU³ff IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE ¸f³ff IYSX dQ¹ff °f¶f CX³fIYe SX¨f³ff ¦fe°ffÔþd»f IZY d»fE ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þfþÊ ´fÔ¨f¸f CXÀf Àf¸f¹f ´fbSXÀIYfSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ±fZÜ MX`¦fûSX ³fZ dþÀf ÀfSX IYe CX´ffd²f IYû þfd»f¹ffÔUf»ff ¶ff¦f IYfÔOX IZY ¶ffQ °¹ff¦ff UWX CX³WXZÔ ¹fWX ¦fe°f d»fJ³fZ IZY ¶ffQ WXe d¸f»fe ±feÜ ³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE dþÀf ¦fe°ffÔþd»f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff, UWX °f¶f °fIY ¶fÔ¦f»ff ·ff¿ff ¸fZÔ WXe ±fe AÔ¦fiZþe A³fbUfQ CXÀfIZY ¶ffQ WXbAfÜ ÀfÔÀffSX ¸fZÔ EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f WXbE WX`Ô dþ³fIZY þeU³f ¸fZÔ dIYÀfe ³f dIYÀfe §fMX³ff ÀfZ Af¸fc»f¨fc»f ´fdSXU°fʳf Af¹ffÜ Uf»¸fedIY ÀfZ »fZIYSX °fb»fÀfeQfÀf °fIY IYf CXQfWXSX¯f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢»f¶f IY»f¨fSX IZY VfüIYe³f ¶f»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f AüSX ¸fbÔVfeSXf¸f ÀfZ ßfðf³f³Q ¶f³fZ ÀUf¸fe ·fe BÀfe ßfZ¯fe IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ WX¸f B³fIZY þeU³f IZY CXØfSXf²fÊ ÀfZ IÈY°ff±fÊ WXbE WX`Ô, U`ÀfZ WXe SXUe³Qi³ff±f NXfIbYSX IZY þeU³f ´fdSXU°fʳf IYe dÀ±fd°f SXWXe WX`Ü Afþ ·fe CXÀfIYe A³fb·fcd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CX³fIZY õfSXf þ³f ¦f¯f ¸f³f IYe SX¨f³ff AüSX ´f›f°ff´f IYf dþIiY CX³fIZY ½¹fdöY°U AüSX ¹fû¦fQf³f ÀfZ ÀfÔQd·fÊ°f IYSX QZJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`, þ`Àff WX¸f Uf»¸fedIY, °fb»fÀfeQfÀf, ¶f»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f ¹ff ÀUf¸fe ßfðf³f³Q

IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ údáIYû¯f SXJ°fZ WX`Ô UWXe ¸ff´fQÔOX NXfIbYSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe QZVf ¸fZÔ dUô¸ff³f WX` þû CXd¨f°f ·fe WX`Ü þ¶f IY·fe SXf¿MÑX¦ff³f IZY øY´f ¸fZÔ þ³f ¦f¯f ¸f³f Ad²f³ff¹fIY IYû AÔ¦feIYfSX IYSX³fZ IZY Aüd¨f°¹f ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff¹ff þf°ff WX`, °fû CXÀfIZY dJ»ffRY °fIYÊ QZ³fZ Uf»fZ ´fcL³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`Ô dIY ¢¹ff ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ Àf·fe ''¸fcJÊ'' ¶f`NXZ ±fZ? EZÀff ´fiV³f JOÞXf IYSX³ff QZVf IZY Àf´fc°fûÔ IZY ´fid°f A³¹ff¹f WXe ³fWXeÔ A´fSXf²f ·fe WXû¦ff »fZdIY³f BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe IYf AU»fûIY³f IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Àf·ff´fd°f OXfg¢MXSX SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ³fZ BÀf ´fiÀfÔ¦f IYe ¨f¨ffÊ IYe VfbøYAf°f ·fe ³fWXeÔ WXû³fZ QeÜ ¹fWX IYWXIYSX dIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f›¹f WXe þ³f ¦f¯f ¸f³f IYû SXf¿MÑX¦ff³f ¶f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf ³fZ´f±¹f ¸fZÔ WXbAf WXû¦ff, ÀfÔdU²ff³f Àf·ff ³fZ CXÀf ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff³fZ ·fSX IYf Qfd¹f°U d³f·ff¹ff WX`Ü UÔQZ¸ff°fSX¸f IYû SXf¿MÑX¦ff³f IZY øY´f ¸fZÔ ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY dJ»ffRY ¹fWX °fIYÊ dQ¹ff ¦f¹ff dIY BÀf¸fZÔ ·ffSX°f IYû ¸ff°ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû ''¸fcd°fÊ ´fcþf'' WX`Ü ¸fbÀf»ff¸f³f BÀfZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ff ¢¹fûÔdIY BÀ»ff¸f ¸fcd°fÊ ´fcþf dUSXû²fe WX`Ü ¹fôd´f ÀfÔdU²ff³f Àf·ff IZY dIYÀfe ·fe ¸fbÀf»f¸ff³f ÀfQÀ¹f õfSXf EZÀfe Ad·f½¹fdöY IYf CXQfWXSX¯f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¸ff°ff IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf CX»»fZJ ¸fcd°fÊ ´fcþf WX` °fû Ad²f³ff¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ CXd»»fdJ°f ·ffSX°f ·ff¦¹f dU²ff°ff ¢¹ff WX`? IYfÔ¦fiZÀf Ad²fUZVf³f ¸fZÔ IZYU»f EIY ¶ffSX 1920 ¸fZÔ UÔQZ¸ff°fSX¸f IYf dUSXû²f CXÀfIZY A²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ A»fe þüWXSX ³fZ dIY¹ff ±ff, ¦ff¹f³f IZY Àf¸f¹f ¸fÔ¨f ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXIYSXÜ ¸fûWX¸¸fQ A»fe AüSX VfüIY°f A»fe IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe A´f³fe Qû³fûÔ ·fbþfE IYWX°fZ ±fZÜ UWX Àf¸f¹f ±ff dJ»ffRY°f AfÔQû»f³f IYfÜ IbYL »fû¦fûÔ IYf A³fb¸ff³f WX` dIY ·ffSX°f dU·ffþ³f IZY ¶ffQ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ¦fUʳfSX þ³fSX»f ¶f³fZ »ffOXÊ ¸ffCXÔMXUZ»f IYf þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ´fSX ´fi·ffU IZY A³fZIY Af£¹ff³f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´fiV³f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY þ³f ¸f³f ¦f¯f dIYÀf³fZ d»fJf AüSX dIYÀfIZY ´fi·ffU ÀfZ UWX SXf¿MÑX¦ff³f ¶f³ffÜ ¹ff UWX þfþÊ ´fÔ¨f¸f IYf ÀUf¦f°f ¦fe°f WX`Ü ´fiV³f ¹fWX WX` dIY ¢¹ff þ³f ¸f³f ¦f¯f Vf¶QfUd»f AüSX CXÀfIZY ·ffU ·ffSX°fe¹f°U IYe A³fb·fcd°f IYSXf°fZ WX`Ô?

BÀfIYf CXØfSX Vff¹fQ WXe IYûBÊ IbY°fIYeÊ ·fe WXfÔ ¸fZÔ QZ ÀfIZYÜ °fû dRYSX IY¶f °fIY EZÀff ¦fe°f SXf¿MÑX¦ff³f ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ SXf¿MÑX¦ff³f ·ffSX°f IYû dQ¦QdVfÊ°f IYSX³fZ Uf»ff WXû³ff ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

3

AûE¸fAfSX VfeMX ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dÀf´ffWXe IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¸ffSXe ¦fû»fe °fIY ³fWXeÔ ·fSX ´ffE

Af¦fSXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY ¶fZJüRY

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ JfIYe ´fSX þf³f»fZUf WX¸f»ff dIY¹ffÜ IYfd»fÔQe dUWXfSX ¸fZÔ ´feLf IYSX SXWXZ ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ´fSX °f`³ff°f dÀf´ffWXe IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜ BÀfIYe J¶fSX »f¦f°fZ WXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ dÀf´ffWXe IYû d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü Àf§f³f °f»ffVfe IZY ¶ffUþcQ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf A¶f °fIY IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü E°¸ffïü»ff ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f dÀf´ffWXe d§fSXûSX

¸f`³f´fbSXe d³fUfÀfe dWX¸ffÔVfb ¨füWXf³f ´fbÂf A¸fSX ´feLf IYSX°fZ WXbE Qû³fûÔ ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû Àfü RbYMXf B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY IZY ´ffÀf SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ÷YIY³fZ IYf BSXfQf ³f QZJ ¶ffBIY ÀfZ CX°fSXZ dWX¸ffÔVfb ¶fQ¸ffVf IYû Q¶fû¨f³fZ IZY d»fE Óf´fMXZÜ ¹fWX QZJ ¶fQ¸ffVf ³fZ dWX¸ffÔVfb IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSX Qe AüSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ AJÔOX ´fi°ff´f ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´feLZ ¶ffBIY »fZIYSX QüOÞXfÜ ¸f¦fSX, ´feLZ ÀfZ Àff±fe dWX¸ffÔVfb ³fZ AfUfþ Qe dIY ¸fbÓfZ ¦fû»fe »f¦fe WX`Ü dWX¸ffÔVfb IYû ¦fû»fe »f¦f³fZ IYe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXe Àff±fe IYfÔÀMXZ¶f»f AJÔOX ´fi°ff´f IYf ´fÀfe³ff LcMX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IÔYMÑû»f øY¸f IYû Àfc¨f³ff QeÜ dÀfÔWX ¨füWXf³f AüSX dVfIYûWXf¶ffQ d³fUfÀfe §ff¹f»f dÀf´ffWXe dWX¸ffÔVfb IYû dQ»»fe ¦fZMX dÀf´ffWXe AJÔOX ´fi°ff´f dÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff IYe dÀ±f°f EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f 9.7 ´fSX OXйfcMXe ±feÜ °fOÞXIZY IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX °fe³f ¶fþZ IÔYMÑû»f øY¸f ¸fZÔ IYfd»fÔQe dUWXfSX dÀfÔWX AüSX ÀfeAû LØff ¶feEÀf °¹ff¦fe Àf¸fZ°f ÀfZ Qc²f ½¹fUÀff¹fe dQ³fZVf ¹ffQU ³fZ A³¹f Ad²fIYfSXe AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff QeÜ BÀf ´fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ³fZ IYfd»fÔQe dUWXfSX CX³fIYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜ ´fWXbÔ¨fIYSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff QeÜ IYfÔÀMXZ¶f»f AJÔOX ´fi°ff´f ¶ffBIY ¨f»ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf Qe þf SXWXZ ±fZ AüSX dWX¸ffÔVfb ´feLZ ¶f`NXZ ±fZÜ IYfd»fÔQe SXWXe WX`Ü UZ dIYÀf ¸fÔVff ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ §fc¸f SXWXZ dUWXfSX ¸fZÔ d¶f³ff ³fÔ¶fSX IYe À´»fZÔOXSX ¶ffBIY ±fZ, ¹fWX A·fe À´fá ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü ´fSX °fe³f ¹fbUIY þf°fZ dQJfBÊ dQEÜ CX³fIYf

Àf`IYOÞXûÔ ´fSXeÃff±feÊ

Af¦fSXfÜ ´fiUZVf ´fSXeÃff ¶feE IYe, »fZdIY³f ±feÜ RYfg¸fÊ ·fSX³fZ Uf»fZ 2400 LfÂfûÔ ¸fZÔ

LfÂf-LfÂffAûÔ IYe WXf»f°f ¹fWX ±fe dIY Uû 2145 dUôf±feÊ ´fSXeÃff QZ³fZ AfEÜ ¶feIYfg¸f AûE¸fAfSX VfeMX °fIY ³fWXeÔ ·fSX ´ff SXWXZ ±fZÜ IZY LfÂf VfeMX ·fSX³fZ IYû »fZIYSX A´fZÃffIÈY°f SXû»f ³fÔ¶fSX I`YÀfZ OXf»ff þfE, CXØfSX dIYÀf Àfþ¦f dQJZÜ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ¸f³fûþ SXfU°f ³fZ °fSXWX ·fSXZ þfEÔ, ¹fWX ·fe ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY d»fdJ°f ´fSXeÃff IYSXf³fZ IYf ¶f°ff³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ CXïZV¹f ¹fû¦¹f LfÂfûÔ IYû ´fiUZVf IYf ¸füIYf Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶feE QZ³ff WX`Ü °f±ff ¶feIYfg¸f IYe d»fdJ°f ´fSXeÃff þû LfÂf AûE¸fAfSX VfeMX °fIY ³fWXeÔ ·fSX Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ Àfb¶fWX IYe ´ff»fe ¸fZÔ ´ffE, CX³fÀfZ ¢¹ff CX¸¸feQ IYe þfEÜ OXfg. ¶feE ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE 2508 LfÂf- SXfU°f IYf IYWX³ff WX` dIY 26 þb»ffBÊ °fIY LfÂffEÔ ´fSXeÃff QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ B³f¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dSXþ»MX UZ¶fÀffBMX ´fSX A´f»fûOX IYSX dQ¹ff ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû AûE¸fAfSX VfeMX ·fSX³fZ IYf þfE¦ffÜ Àff±f WXe AfÔÀfSX-IYe ·fe °fe³f°fSXeIYf ³fWXeÔ ´f°ff ±ffÜ IYB¹fûÔ ³fZ A´f³ff ¨ffSX dQ³f ¸fZÔ UZ¶ffÀffBMX ´fSX A´f»fûOX IYSX SXû»f ³fÔ¶fSX ¦f»f°f ·fSX dQ¹ffÜ IbYL Qe þfE¦feÜ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ dVfÃfIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû I`YÔ´fÀf ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f »fZIYSX A³fbIiY¸ffÔIY ·fSXfÜ VfeMX ¦f»f°f ·fSX³fZ IZY þf³fZ IYe ¸f³ffWXe ±feÜ dRYSX ·fe Ad²fIYfÔVf IYfSX¯f dSXþ»MX d¦fSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ffBÊ LfÂf-LfÂffEÔ ¸fû¶ffB»f »fZIYSX ´fSXeÃff QZ³fZ þf SXWXe WX`Ü AfE ±fZÜ Àf·fe IZY ¶f`¦f U ¸fû¶ffB»f ´fSXeÃff dSXV°fZQfSXûÔ AüSX ´fdSXd¨f°fûÔ ÀfZ IYþÊ d»f¹ff Qû´fWXSX IYe ´ff»fe ¸fZÔ ¶feIYfg¸f IYe ´fSXeÃff ÀfZ ´fcUÊ ¶ffWXSX SXJUf dQE ¦fEÜ ±ffÜ Aû»ffUÈdá ÀfZ RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ ´fSX Àfû³fc IYþÊ ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ffÜ SXIY¸f QZ³fZ Uf»fûÔ ³fZ IbYL ¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe °fIYfQf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ UWX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ Af¦fSXfÜ Àf°¹f AüSX Àf³¸ff¦fÊ IYe ´fiZSX¯ff QZ³fZ Uf»ff ¸ff³fU ¸fÔ¦f»f d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX ¸fÔ¦f»fUfSX ´fSXZVff³f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû ¦f¹ffÜ Àf°ÀfÔ¦f ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYû ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY Àf°IY¸fÊ WXe þeU³f IYf 19 þb»ffBÊ IYe Qû´fWXSX Àfû³fc þøYSXe IYf¸f IYe Af²ffSX WX`Ü AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe, dÀfIÔYQSXf IZY ÀfZ¢MXSX 11 IZY ´ffIYÊ ¸fZÔ Àf°ÀfÔ¦f IYf IYWXIYSX §fSX ÀfZ d³fIY»ff AüSX dRYSX Uf´fÀf Àf¸f¹f °fû Qû´fWXSX ¶ffQ 2 ¶fþZ ±ff, »fZdIY³f ßfðf»fbAûÔ ³fZ Àfb¶fWX ÀfZ UWXfÔ ¶f³fZ ´ffÔOXf»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »füMXfÜ ´fdSXþ³f ¸ff³f SXWXZ ±fZ UWX ´fSXZVff³f ´fWXbÔ¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àf°ÀfÔ¦f ´fÔOXf»f Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ·fSX ¨fbIYf ±ffÜ ´fÔOXf»f WXûIYSX dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ff WXû¦ff, IZY ¶ffWXSX ·fe A³fb¹ff¹fe ¶f`NXZ ±fZÜ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ ÀffIYfSX dUV½f WXdSX ³fZ IYWXf dIY ³f °fû WX¸f ¶ff¶ff WX`Ô, ³f IY±ff Uf¨fIYÜ WX¸f °fû EZÀfZ ¨füIYeQfSX WX`Ô, þû Af´f Àf·fe IYû ´ffJÔOX, BÀfd»fE ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊÜ ²fdUV½ffÀf, U¦fÊUfQ IYe ·ffU³ff ÀfZ SXûIY³fZ AfE WX`ÔÜ B³f IbYSXed°f¹fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ IYf ´ffÔ¨f ¸ffWX ´fWX»fZ WXbBÊ ±fe AÔdUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ EIY ÀfcÂf ¸fZÔ Àf·fe IYû ¶ffÔ²f³fZ IYe ´fiZSX¯ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL VffQe »fû¦f I`YÔ¨fe °fSXWX IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIYf CXïZV¹f Àf¸ffþ IYf dU·ffþ³f IYSXf³ff WXû°ff WX`Ü Àfû³fc IYe VffQe ´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ´fcUÊ WXe þ¶fdIY QZVf IYû ÀfcBÊ ²ff¦fZ IYe °fSXWX IYû þûOÞX³fZ Uf»fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff ±ff AL³fZSXf IZY ³f¦f»ff »ff»fQfÀf IYe Àfû³fe ÀfZ dIY dþ°f³ff WXû ÀfIZY Àf°IY¸fÊ IYSX »fûÜ þû Af¹ff WX` Uû þfE¦ff, ¨ffWXZ UWX WXû SXfþf, SXÔIY, WXbBÊ ±feÜ ´fd°f IZY ¦ff¹f¶f WXû³fZ IZY ¶ffQ §fSX RYIYeSXÜ ÀffÔÀf IYf IYûBÊ ·fSXûÀff ³fWXeÔ, ´f°ff ³fWXeÔ dIY IY¶f Af³ff-þf³ff ÷YIY þfEÜ d¨fØf »füMX³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fe ´f}e IYû þ`ÀfZ IYû Vfbð SXJû Àf¶f IbYL d¸f»f þfE¦ffÜ WXe ´fd°f IYe »ffVf d¸f»f³fZ IYf ´f°ff ¨f»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe AfSXEÀf SXfNXüSX IZY A³fbÀffSX ¸ff³fU ¸fÔ¦f»f d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX 31 þb»ffBÊ IYû ¦fb÷Y ´fcd¯fʸff °fIY WXû¦ffÜ ´fcd¯fʸff ´fSX QZVf IZY dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ ÀfZ ßfðf»fb AfEÔ¦fZÜ UWX ÀfQ¸fZ ÀfZ ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÜ

IYþÊ ¸fZÔ OXc¶fZ dIYÀff³f ³fZ »f¦ffBÊ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ¸fü°f IYe L»ffÔ¦f

Af¦fSXfÜ IYþÊ ¸fZÔ OXc¶fZ JÔQü»fe IZY dIYÀff³f ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû ¸fÈ°fIY IYe þZ¶f ÀfZ

³fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ °fe³f dQ³f ÀfZ ¦ff¹f¶f dIYÀff³f IYf VfU ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ d¸f»ffÜ Af»fc IYe RYÀf»f ¶f¶ffÊQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX IYþÊ QZ³fZ Uf»fûÔ IZY °fIYfQûÔ ÀfZ ´fSXZVff³f ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Àfb¶fWX ¶ff¦f dJ³³fe ¸fWX»f ¸fZÔ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ EIY ¹fbUIY IYf VfU d¸f»ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX

OXf¹fSXe, ´fÀfÊ °f±ff ¸fû¶ffB»f d¸f»ffÜ ³fÔ¶fSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÈ°fIY IYe dVf³ff£°f JÔQü»fe IZY d¶f¨f´fbSXe d³fUfÀfe 22 U¿feʹf Àfû³fc ¨füWXf³f ´fbÂf ´f´´fc dÀfÔWX IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff Àfû³fc °fe³f ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ±ffÜ d´fL»fZ U¿fÊ 25 ¶fe§ff JZ°f ¶fMXfBÊ ´fSX »fZIYSX Af»fc ¶fû¹ff ±ff, dþÀfIZY d»fE IYSXe¶f OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ

Àf°IY¸fÊ WXe þeU³f IYf Af²ffSX

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

gsYiykbu uacj

dRYSX ¦fSXþf EOXeE IYf ¸fWXf¶f»fe Af¦fSXfÜ Qû ¸fWXe³fZ VffÔ°f SXWX³fZ IZY ¶ffQ EOXeE IYf ¸fWXf¶f»fe OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ¦fSXþ³fZ »f¦ffÜ ¸fWXf¶f»fe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fe³f ¶fOÞXZ AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû PXWXf dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ EIY d³f¸ffʯf Àf´ff ³fZ°ff IYf WX`Ü Ad·f¹ff³f A¦f»fZ ´ffÔ¨f dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ³fZVf³f»f ¦fie³f dMѶ¹fc³f»f (E³fþeMXe) ¸fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf IZY ¸fïZ³fþSX Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f U¿fÊ 2013 ¸fZÔ d¨fd³WX°f OXc¶f ÃfZÂf IZY 58 AU`²f d³f¸ff¯fûÊÔ IYû °fûOÞX³fZ IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXf WX`Ü 19 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WXbE Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Qû Qþʳf d³f¸ffʯf °fûOÞXZ ¦fE ±fZÜ 8 þc³f IYû E³fþeMXe ³fZ dRYSX ÀfZ OXc¶f ÃfZÂf IZY d¨f³WXfÔIY³f IYf AfQZVf dQ¹ff °fû Ad·f¹ff³f SXûIY QZ³ff ´fOÞXfÜ E³fþeMXe IZY AfQZVff³fbÀffSX dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ³fZ OXc¶f

ÃfZÂf IYf ´fb³f: d¨f³WXfÔIY³f IYSXIZY d´f»fSX ¦ffOÞX dQE WX`ÔÜ d¨f³WXfÔIY³f IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EÀfeE¸f E¸f´fe dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYe MXe¸f ´fûB¹ff §ffMX ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ ·ffSXe RYûÀfÊ AüSX ´feEÀfe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ MXe¸f ¶f»IZYV½fSX SXûOX IYe AûSX ¸fbOÞXe AüSX ¸ffÔ ¦füSXe MXfCX³f IZY Af¦fZ dÀ±f°f SXdU ¸fWXfþ³f IZY RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fWXbÔ¨feÜ ³fE d¨f³WXfÔIY³f ¸fZÔ ´fcSXf RYf¸fÊ WXfCXÀf OXc¶f ÃfZÂf ¸fZÔ §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü RYf¸fÊ WXfCXÀf IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f Vff³fQfSX IYûNXe ¶f³fe ±feÜ ¸fWXf¶f»fe ³fZ ´fWX»fZ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ QeUf»f PXWXfBÊ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ IYûNXe °fûOÞX³ff VfbøY WXbAfÜ Qû-Qû ¸fWXf¶fd»f¹fûÔ IYû IYûNXe °fûOÞX³fZ ¸fZÔ PXfBÊ §fÔMXZ »f¦fZÜ ¶ffWXSXe QeUf»f ·fe °fûOÞX³fe ±fe, »fZdIY³f CXÀfZ dRY»fWXf»f

LûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXf¶f»fe ´fOÞXûÀf ¸fZÔ dÀ±f°f Àf´ff ³fZ°ff IY¸f»f Lf¶fdOÞX¹ff IZY RYf¸fÊ WXfCXÀf ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ AU`²f d³f¸ffʯf JÔOXWXSX ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ IZY ¶ffQ IbYÀfb¸f ¦fb~f IZY RYf¸fÊ WXfCXÀf IYf ³fÔ¶fSX ±ffÜ d³f¸ffʯf PXWXf³fZ ¸fZÔ Ad²fIY QZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ MXe¸f SXf²ffÀUf¸fe Àf°ÀfÔ¦f ÀfûÀff¹fMXe IYe ¦fûVff»ff ´fWXbÔ¨feÜ dþïûþWXQ IZY ¶ffQ EOXeE IYe MXe¸f SXf²ffÀUf¸fe Àf°ÀfÔ¦f Àf·ff IZY d³f¸ffʯf IYû Lc °fIY ³f ÀfIYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³fQZÊVf ´fSX MXe¸f IYû Jf»fe WXf±f »füMX³ff ´fOÞXfÜ °fûOÞX³fZ °fû AüSX d³f¸ffʯf ·fe ±fZ, »fZdIY³f Àf°ÀfÔd¦f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe dVfIYÀ°f IZY ¶ffQ EOXeE IYe MXe¸f Af¦fZ þf³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ þbMXf ´ffBÊÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

°ffþ ¸fZÔ A¶f IYf¸f IYSX ÀfIZYÔ¦fZ ¹fc´feMXe ¦ffBOX

Af¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfB) IZY dJ»ffRY CXØfSX ´fiQZVf ´f¹fÊMX³f (¹fc´feMXe) ¦ffBOXûÔ IYf ÀfÔ§f¿fÊ SXÔ¦f »ff¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀffB³f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¹fc´feMXe CX³fIZY »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 141 ¦ffBOXûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf Af¦fSXf ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ 450 A³¹f ¦ffBOXûÔ IZY »ffBÀfZÔÀf þfSXe dIYE þfEÔ¦fZÜ EEÀfAfB ³fZ d´fL»fZ U¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ ¹fc´feMXe ¦ffBOXûÔ IYe »ffBÀfZÔÀf AUd²f J°¸f WXû³fZ ´fSX CX³fIZY ÀfÔSXdÃf°f À¸ffSXIYûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe ±feÜ °ffþ³f¦fSXe IZY ¦ffBOXûÔ ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±fe, »fZdIY³f BÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfWXSX IZY 187 ¦ffBOXûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ EIY ¸fBÊ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¦ffBOXûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ d³f¯fʹf QZ°fZ WXbE AfNX Àf~fWX ¸fZÔ EEÀfAfB, dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY MXcdSXª¸f (OXeAûMXe) AüSX ¹fc´feMXe IYû »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¦ffBOXûÔ ³fZ ¨ffSX þb»ffBÊ IYû °fe³fûÔ IYû 15 dQ³f ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀf þfSXe ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX AU¸ff³f³ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYf ³fûdMXÀf ·fZþf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ »ffBÀfZÔÀf þfSXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX´fd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f AdU³ffVf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf A³fb´ff»f³f IYSX³ff WX`Ü EEÀfAfB A´f³fe VfdöY ´fWX»fZ WXe dOX´ffMXʸfZÔMX AfgRY MXcdSXª¸f IYû QZ ¨fbIYe WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX »ffBÀfZÔÀfûÔ ´fSX ÀffB³f IYSX SXWXe WX`Ü ÀffB³f WXûIYSX AfE »ffBÀfZÔÀf Af¦fSXf ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

5

eFkqjk U;t w

EIY WXþfSX d´f°ff ÀfZ Ad²fIY ¦füSXUVff»fe EIY ¸ff°ff

¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ AüSX dUõf³fûÔ ³fZ ¸ff°fÈVfdöY IYf þe ·fSXIYSX ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ffÜ IYWXf dIY EIY ¸ff°ff EIY WXþfSX d´f°ffAûÔ ÀfZ Ad²fIY ¦füSXUVff»fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Qû¹f¸f QþZÊ IYf ³fWXeÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXEÜ ´fdSXUfSX IZY IZYÔQi ¸fZÔ ³ffSXe WX`Ü °f¶f WXe WX¸f ´fû¿f¯f AüSX dUßff¸f ´ff°fZ WX`ÔÜ ÀffÔdU²ffd³fIY EUÔ ÀfÔÀfQe¹f A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf ÃfZÂfe¹f VffJf õfSXf 'ÀUÀ±f Àff¸ffdþIY ´fdSXUZVf IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf ¹fû¦fQf³f' dU¿f¹f ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ RYû¦f»ff Afßf¸f ´fSX Qû dQUÀfe¹f ¦fûâe IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ ¦fûâe IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE BÀf ÀfÔÀ±ff³f AüSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY Àf·ff´fd°f ¦f¯fZVf VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸ffþ ¸fZÔ WX¸fZVff ´fid°fâf´fc¯fÊ À±ff³f SXWXf WX`Ü BÀfe IYfSX¯f ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYe ¦fÔ¦ff ´fiUfdWX°f WXû°fe SXWXe WX`Ü ÀfÔdU²ffd³fIY ´fQ WXûÔ ¹ff SXfþ³fed°fIY U dVfÃff IYf ÃfZÂf, ¸fdWX»ffEÔ IYWXeÔ ·fe ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe Àf¸ffþ ¹ff QZVf IZY ÀfbÀfÔÀIÈY°f WXû³fZ IYf ¸ff´fQÔOX UWXfÔ IYe ³ffSXe IYe dÀ±fd°f WX`Ü ¹fdQ ¸fdWX»ffAûÔ IZY À°fSX ¸fZÔ UÈdð WXû°fe WX`

°fû Àff¸ffdþIY ´fdSXUZVf IYf d³f¸ffʯf ·fe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ IYf¹fûÊÔ IYû AÔþf¸f QZ°fe WX`ÔÜ

CX¨¨f WXû¦ffÜ ´fÔdOX°f SX¸ff¶ffBÊ, OXfg. ÀfSXûdþ³fe ³ff¹fOXc, OXfg. E³fe ¶fZÀfZÔMX þ`Àfe A³fZIY ¸fdWX»ffAûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³ffSXe ³fZ WX¸fZVff BÀf QZVf ¸fZÔ þf¦fÈd°f ´f`Qf IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü A³¹f UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¸f`ÂfZ¹fe, A´ff»ff, ¦ff¦feÊ, SXf³fe »føfe¶ffBÊ, SXdþ¹ff Àfb»°ff³f, ¸fQSX MXZSXZÀff, BÔdQSXf ¦ffÔ²fe, IY»´f³ff ¨ffU»ff, Àfb³fe°ff dUd»f¹f¸Àf, dIYSX¯f ¶fZQe, BÀf Àff»f AfBEEÀf MXfg´fSX BÊSXf ¨Àf§f»f, ¹fbÀfcRY ¸f»ff»ff AfdQ ³ffSXe VfdöY¹fûÔ ³fZ A´f³fZ IYf¹fûÊÔ ÀfZ dÀfð dIY¹ff dIY ³ffSXe IY·fe ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fb÷Y¿f IYe A´fZÃff ¸fdWX»ffEÔ Ad²fIY

¦fûâe IYf AfSXÔ·f ·f¦fUf³f ßfeSXf²ff-IÈY¿¯f IYe ´fid°f¸ff IZY Àf¸fÃf Qe´f ´fiªþU»f³f ÀfZ WXbAfÜ A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f IYe UdSXâ ÀfQÀ¹f ¶fe³ff Qb¦¦f»f ³fZ ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff ´fiÀ°fb°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe ³fZ UÔQZ¸ff°fSX¸f IYf ¦ff³f dIY¹ffÜ dU¨ffSX ¦fûâe ¸fZÔ ÀffÔdU²ffd³fIY EUÔ ÀfÔÀfQe¹f A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf IZY ÀfQÀ¹f IY¸f»fZVf dÂf´ffNXe, dUßff¸f ¨ÀfWX ¹ffQU, dUþ¹f Af¨ff¹fÊ, SXfþ´fd°f ¨ÀfWX, ´fi¸fûQ d¸fßff, SXfþ ¶fWXfQbSX ¨ÀfWX, ¶fe³ff Qb¦¦f»f AfdQ ³fZ dU¨ffSX AüSX ÀfbÓffU SXJZÜ E¸fE»fÀfe ¨fü. »fZJSXfþ ¨ÀfWX, ASX¨UQ IbY¸ffSX dÂf´ffNXe, ¦fûU²fʳf IZY dU²ff¹fIY

IYfSX AüSX ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMXe Àff°f dIY»fû ¨ffÔQe

¸f±fbSXf(¶fSXü»fe)Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX ¶ffBIY AüSX IYfSX ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dQ³fQWXfOXZ× ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIY ÀfZ Àff°f dIY»fû ¨ffÔQe »fcMX »feÜ ¦fÔ¦ffSXf¸f d³fUfÀfe ¦fPÞXe A³¨ff ±ff³ff ÀffQf¶ffQ dþ»ff WXf±fSXÀf ¶ffBIY ÀfZ Àff°f dIY»fû ¨ffÔQe IZY §fbÔ§føY »fZIYSX Af¦fSXf d¶fIiYe IYSX³fZ IZY d»fE þf SXWXZ ±fZÜ E¢Àf´fiZÀf UZ IZY ¸ffB»fÀMXû³f 140 ´fSX ÀfSXf¹f Àff»fUfWX³f dÀ±f°f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf Af»MXû IYfSX AüSX ¶ffBIY ´fSX °fe³f ¹fbUIY d¸f»fZÜ ¦fÔ¦ffSXf¸f B³fIYû ³fþSXAÔQfþ IYSX ¶ffBIY ¨f»ff°ff SXWXfÜ ±fûOÞXe QcSX þf°fZ WXe ¦fÔ¦ffSXf¸f

IYe ¶ffBIY ¸fZÔ ´feLZ ÀfZ IYfSX ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ ¦fÔ¦ffSXf¸f d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀf ¶fe¨f ¨ffÔQe IZY §fbÔ§føY IZY ¶f`¦f IYû Le³fIYSX ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVf ·ff¦f ¦fEÜ Afg»MXû IYfSX ·fe ¶ffBIY IZY Àff±f WXe RYSXfMXfÊ ·fSX³fZ »f¦feÜ ¦fÔ¦ffSXf¸f ³fZ B³fIZY ´feLZ A´f³fe ¶ffBIY QüOÞXf Qe, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVf ¦ffÔU ³f¦f»ff »fZJf IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af»MXû IYfSX (OXeE»f-7 ÀfeOXe 5813) IYû »ffgIY IYSX ¶ffBIY ´fSX Àff±fe ¹fbUIY IZY Àff±f ¶f`NXIYSX IÔYþû»fe§ffMX ´fb»f ÀfZ SX`´fbSXf IYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¦fÔ¦ffSXf¸f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ´fcSXe þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ³f¦f»ff »fZJf ÀfZ Af»MXû IYfSX

IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû ÀfÔQZWX WX` dIY ¶fQ¸ffVf ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ IZY ÀfdUÊÀf SXûOX IZY 134 ´fb»f ÀfZ ·fcOÞXf IZY SXfÀ°fZ ³f¦f»ff »fZJf IYe °fSXRY ÀfZ IÔYþû»fe §ffMX ´fb»f ÀfZ WXûIYSX SX`´fbSXf IZY SXfÀ°fZ ÀfZ WXûIYSX ·ff¦fZ WXûÔ¦fZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ E¢Àf´fiZÀf UZ IZY 135 ´fb»f IZY ÀfdUÊÀf SXûOX ·fcOÞXf ¦fPÞXe ¸fÔ¦f»fe ÀfZ Af¦fSXf þf°fZ ¹fbUIY ÀfZ ¶ffBIY U ¸fû¶ffB»f Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe »fcMX IYe ±feÜ ¶fSXü»fe ¨füIYe B³¨ffþÊ ¶f»f¶feSX ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffÔQe »fcMX IYe UfSXQf°f IYSX³fZ Uf»fZ Vffd°fSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

SXfþIbY¸ffSX SXfU°f, ¶f»QZU IZY dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf, ´fcUÊ E¸fE»fÀfe dUVff»f Vf¸ffÊ, I`Y»ffVf ¹ffQU, Àfb·ff¿f Vf¸ffÊ, dVfU¶fû²f SXf¸f, dUþ¹f ¹ffQU, dUþ¹f Af¨ff¹fÊ, Àfc¹fÊ·ff³f ¨ÀfWX, dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ¨fü¶fZ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀffÔdU²ffd³fIY EUÔ ÀfÔÀfQe¹f A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfQÀ¹f I`Y»ffVf ¨f³Qi d¸fßf IZY d³f²f³f ´fSX Àf·ff´fd°f AüSX ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¦fûâe ¸fZÔ ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX VfûIY ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ÀffÔdU²ffd³fIY EUÔ ÀfÔÀfQe¹f A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf ÃfZÂfe¹f VffJf EUÔ dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY Àf·ff´fd°f ¦f¯fZVf VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY Qû dQUÀfe¹f ¦fûâe ¸fZÔ þû ·fe ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXûÔ¦fZ CXÀfZ UZ BÀf ÀfÔÀ±ff³f IYe IZYÔQie¹f VffJf IYû ·fZþZÔ¦fZÜ ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX A¸f»f IYSX³ff IZYÔQie¹f VffJf IYf IYf¸f WX`Ü ÀffÔdU²ffd³fIY EUÔ ÀfÔÀfQe¹f A²¹f¹f³f ÀfÔÀ±ff³f CXØfSX ´fiQZVf ÃfZÂfe¹f VffJf ÀfZ 1978 ÀfZ þbOÞXZ UdSXâ ÀfQÀ¹f dUþ¹f Af¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe ¦fûdâ¹ffÔ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf¸ffþ IYe ¶fZWX°fSXe IZY d»fE WX`Ü BÀfÀfZ QZVf-´fiQZVf IYû dQVff d¸f»f°fe WX`Ü ³ffSXe WX¸fZVff ´fcª¹f³fe¹f SXWXe WX`ÔÜ

UÈÔQfU³f IYe AûSX WXû MXfCX³fdVf´f

¸f±fbSXfÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ (BÊ UZ) A±ffgMXeÊ A´f³fe ¶fWXbAf¹ff¸fe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ³fûEOXf ÀfZ Af¦fSXf °fIY IYSXe¶f 93 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX EdSX¹ff IYf ÀUøY´f ¶fQ»f³fZ IYû °fZþe ÀfZ IYf¹fÊ Af¦fZ ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü A±ffgMXeÊ IYe ¹fWXfÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ UÈÔQfU³f IYe AûSX MXfCX³fdVf´f °fû SXf¹ff IYe °fSXRY Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¶fÀff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe ¸ffÀMXSX ´»ff³f ¸fZÔ dÀfMXe IYf EdSX¹ff 17 RYeÀfQ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXûMX»f ¶fiþUfÀfe SXfg¹f»f ¸fZÔ E¢Àf´fiZÀf UZ A±ffgdSXMXe IZY Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU ³fZ A»fe¦fPÞX, WXf±fSXÀf, ¸f±fbSXf AüSX Af¦fSXf IZY ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ EþZÔOXf SXJf dIY ³fûEOXf ÀfZ Af¦fSXf °fIY E¢Àf´fiZÀf UZ IZY AfÀf´ffÀf IYSXe¶f 93 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX EdSX¹ff IYû dUIYdÀf°f dIYÀf °fSXWX dIY¹ff þfEÜ ¸f±fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ BÀf Qf¹fSXZ ¸fZÔ 431 AüSX Af¦fSXf ¸fZÔ 60 ¦ffÔUûÔ IYe þ¸fe³f A±ffgdSXMXe IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX WXûMX»f, MXfCX³fdVf´f, ¶fÀ°fe, ´ffIYÊ, CXôû¦f ²fÔ²fZ, d±f¹fZMXSX AüSX IYf»fZþ À±ffd´f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ A±ffgdSXMXe ¹fZ þf³f³ff ¨ffWX°fe ±fe dIY WXûMX»f, ¶fÀ°fe, ´ffIYÊ, MXfCXd³fVf´f IYWXfÔ ¶f³ffE þfEÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f dSX¹f»f EÀMXZMX IYfSXû¶ffSXe AVfûIY ¶fZSXeUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXe ¶f`NXIY IYf d³f¨fûOÞX ±ff dIY E¢Àf´fiZÀf UZ ÀfZ UÈÔQfU³f IYe AûSX MXfCX³fdVf´f AüSX SXf¹ff IYe AûSX Aüôûd¦fIY EdSX¹ff OXZU»f´f dIY¹ff þfEÜ

´fü²fSXû´f¯f IZY Àff±f d»f¹ff ÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfÔIY»´f

¸f±fbSXf (ÀfbSXeSX)Ü ²fc»f, ²fbEÔ U ´fiQc¿f¯f ÀfZ d¶f¦fOÞX°fZ ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ »f¦ff°ffSX ¶f³f SXWXZ AÀf¸ff³f°ff IZY Uf°ffUSX¯f ÀfZ ²fSX°fe ¸ffÔ IYe ´feOÞXf QZJ ¸f³f QidU°f WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ °f¸ff¸f ´f¹ffÊUSX¯f ´fiZ¸fe ¸ffÔ IZY 'AfÔ¨f»f' ´fSX WXdSX¹ff»fe IZY 'dÀf°ffSXZ' MXfÔIY°fZ WXbE ÀfÔSXÃf¯f IYf ÀfÔIY»´f »fZ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ dþ»ff dUôf»f¹f d³fSXeÃfIY IZY d³fQZÊVf ´fSX °f¸ff¸f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f IZY Àff±f CX³fIZY ÀfÔSXÃf¯f IYe ¹fZ ¸fbdWX¸f IYfRYe WXQ °fIY ¸fÔdþ»f IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ¸fb³ff ´fiÀffQ ßfeSXf¸f BÔMXSX IYf»fZþ ÀfbSXeSX ¸fZÔ ´fü²fSXû´f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfg»fZþ ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ

RY»f EUÔ Lf¹ffQfSX ´fü²fZ SXû´fZ ¦fEÜ dþ³fIZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE dVfÃfIYûÔ ³fZ ÀfÔIY»´f ·fe d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYfg»fZþ IYe ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ¶fišff³fÔQ ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ´fü²fSXû´f¯f ÀfZ ª¹ffQf CXÀfIZY ¶fOÞXZ WXû³fZ °fIY ÀfÔSXÃf¯f IYe dUVfZ¿f AfUV¹fIY°ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE IYfg»fZþ ¸fZÔ SXû´fZ ¦fE EIY-EIY ´fü²fZ IYû dVfÃfIYûÔ õfSXf ¦fûQ »fZIYSX B³fIZY ¶fOÞXZ WXû³fZ °fIY QZJ·ff»f IYf dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ÀfÔIY»´f ÀfZ WXe BÀf Ad·f¹ff³f IYf CXïZV¹f ´fcSXf WXû¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYfg»fZþ IZY IYf¹fÊUfWXIY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ¸fbIbYMX ¨ÀfWX EUÔ dLïe»ff»f, ´fi¶fÔ²fIY ³fSXZÔQi Uf¿¯fZʹf AfdQ dVfÃfIY EUÔ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

»ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ IY·fe dQ»f ³fWXeÔ d¸f»ff WX¸ffSXf: ´ffÀfUf³f

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 21 þb»ffBÊ 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY AUÀfSX ´fSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IZYÔQie¹f VfWXSXe dUIYfÀf, AfUfÀf EUÔ VfWXSXe ¦fSXe¶fe CX´fVf¸f³f °f±ff ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe ßfe E¸f. UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc, ´fcUûÊ°°fSX ÃfZÂf dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX), ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f , IYfd¸fÊIY , þ³f dVfIYf¹f°f EUÔ ´fZÔVf³f, ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ dU·ff¦f, AÔ°fdSXÃf dU·ff¦f SXfª¹f ¸fÔÂfe OXfg. dþ°fZ³Qi dÀfÔWX AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fZ °f±ff ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ·fe CX´fdÀ±f°fÜ

¸fZ¸f³f IYe RYfÔÀfe IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX, Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYe ¹ffd¨fIYf

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 1993 ¸fZÔ WXb¹fZ ¶f¸f dUÀRYûMX IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fü°f IYe Àfþf ´ff³fZ Uf»fZ EIY ¸ffÂf Qû¿fe ¹ffIcY¶f A¶Qb»f SXþfIY ¸fZ¸f³f IYû BÀf ¸fWXe³fZ IZY AÔ°f ¸fZÔ RYfÔÀfe QZ³fZ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°fZ WXb¹fZ CXÀfIYe Àfb²ffSXf°¸fIY ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX QeÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨f E»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f JÔOX´feNX ³fZ ¸fZ¸f³f IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ Af²ffSX Àfb²ffSXf°¸fIY ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»fZ IZY d»f¹fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f õfSXf 2002 ¸fZÔ ´fid°f´ffdQ°f dÀfðfÔ°fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ WX`ÔÜ ¸fZ¸f³f IYû 30 þb»ffBÊ IYû RYfÔÀfe Qe þf³fe WX`Ü ¸fZ¸f³f ³fZ A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UWX 1996 ÀfZ dÀfþûRiYZd³f¹ff ÀfZ ¦fiÀ°f WX` AüSX IYSXe¶f 20 Àff»f ÀfZ þZ»f IYe Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ WX`Ü CXÀf³fZ ¸fü°f IYe Àfþf IYû CX¸fi I`YQ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf ±ff dIY EIY Qû¿fe IYû EIY WXe A´fSXf²f IZY d»f¹fZ CX¸fi I`YQ IZY Àff±f WXe ¸fÈ°¹fb QÔOX ³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ffÜ ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ IYWXf, ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ Àfb²ffSXf°¸fIY ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IbYL Af²ffSX

¶f°ff¹fZ WX`Ô þû øY´ff AVfûIY WXbSXfÊ ¶f³ff¸f ÀfÔdU²ff³f ´feNX IYe EIY ½¹fUÀ±ff IZY AVfûIY WXbSXfÊ EUÔ A³¹f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af»fûIY ¸fZÔ Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY °fe³f ´fid°f´ffdQ°f dÀfðfÔ°fûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ´feNX ³fZ ¸fZ¸f³f IYe ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf ´fSX Jb»fe AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe ±feÜ ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe ´fSXÔ´fSXf ÀfZ WXMXIYSX ¸fü°f IYe Àfþf IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Jb»fe AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ Qû þc³f, 2014 IYû ¸fZ¸f³f IYe ¸fü°f IYe Àfþf IZY A¸f»f ´fSX SXûIY »f¦ff°fZ WXb¹fZ CXÀfIYe ¹ffd¨fIYf BÀf ÀfUf»f ´fSX dU¨ffSX IZY d»f¹fZ ÀfÔdU²ff³f ´feNX IYû ÀfüÔ´f Qe ±fe dIY ¢¹ff ¸fü°f IYe Àfþf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fb³fdUʨffSX WX`ÔÜ ¨fcÔdIY Àfb²ffSXf°¸fIY ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Vffd¸f»f ¹ffd¨fIYf ´fSX Jb»fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ff ¨f`Ô¶fSX IYûBÊ ·fe Af²ffSX øY´ff AVfûIY WXbSXfÊ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¸fZ¸f³f ³fZ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f ´f`¸ff³fZ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fü°f IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX ³fWXeÔ Af°fZ WX`Ô, BÀfd»fE Àfb²ffSXf°¸fIY SXJ³fZ IZY Vfe¿fÊ AQf»f°f IZY 21 ¸ff¨fÊ, ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe þf°fe WX`Ü Vfe¿fÊ 2013 IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX IYf AQf»f°f ³fZ BÀf Àff»f ³fü A´fi`»f IYû ¸fü°f A³fbSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ, IYe Àfþf IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb³fdUʨffSX IZY 1993 IYû EIY IZY ¶ffQ EIY 13 ¶f¸f d»f¹fZ ¸fZ¸f³f IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe dUÀRYûMX WXb¹fZ ±fZ dþ³f¸fZÔ 350 ½¹fdöY¹fûÔ IYe ±feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 21 ¸ff¨fÊ, 2013 IYû ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹fe ±fe AüSX 1200 »fû¦f þ£¸fe CXÀfIYe ¸fü°f IYe Àfþf ¶fSXIYSXfSX SXJe ±feÜ WXb¹fZ ±fZÜ

³fBÊ dQ»»feÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ IZY Àff±f ´ffÔ¨f Àff»f ´fbSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞXIYSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfZ ³ff°ff þûOÞX³fZ Uf»fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f IYf IYWX³ff WX` dIY Àff±f SXWX³fZ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ ·fe IY·fe Qû³fûÔ IZY dQ»f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ ´ffÀfUf³f ³fZ EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf, ''»ff»fc ÀfZ WX¸ffSXf IY·fe dQ»f ÀfZ dQ»f IYf dSXV°ff ³fWXeÔ SXWXfÜ CX³fIYf ·fe WX¸fÀfZ ³fWXeÔ SXWXfÜ ¸f`Ô IY·fe »ff»fc IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ IZYU»f 2010 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû LûOÞXIYSX ¸f`Ô³fZ IY·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff»fc IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXfÜ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ, ¸f`Ô IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe ´fWX»f IZY IYfSX¯f ÀfÔ´fi¦f ¸fZÔ ±ffÜ UWX B³f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXZ ±fZ dIY »ff»fc ÀfZ ¦fNXþûOÞX IYSX³fZ IZY d»fE UWX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fSX I`YÀfZ WX¸f»ff IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þ¶fdIY UWX ´fcUÊ ¸fZÔ SXfþQ ´fi¸fbJ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ U¿fÊ 2002 IZY ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ IZY ¶ffQ »fûþ´ff ´fi¸fbJ ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ SXfþ¦f ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXf ±ff AüSX CX³fIYe »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ U¿fÊ 2009 ÀfZ SXfþQ IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ SXWXe ±feÜ ´fiÀffQ AüSX ´ffÀfUf³f ÀfÔ´fi¦f EIY ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe ±fZÜ ÀfÔ´fi¦f-EIY IZY VfbøYAf°f IZY IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY IYOÞXUZ ÀfÔ¶fÔ²f ±fZ dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf þf°ff WX` dIY UZ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f ´fSX QfUZQfSXe IYû »fZIYSX ´f`Qf WXbE ±fZÜ Qû³fûÔ 2009 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ EIY QcÀfSXZ IZY Àff±f AfE ±fZ þ¶f CX³WXûÔ³fZ Àf·fe °fe³fûÔ Q»fûÔ IZY d»fE d³fSXfVffþ³fIY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ´f»»ff ÓffOÞX d»f¹ff ±ffÜ U¿fÊ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfþQ IZY Àff±f ÀfeMX ¶fÔMXUfSXZ ´fSX R`YÀf»fZ ¸fZÔ QZSXe ÀfZ ³ffJbVf ´ffÀfUf³f ³fZ »ff»fc IYe SXfþQ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f °fûOÞX d»fE ±fZ AüSX ·ffþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f d»f¹ff ±ff dþÀf³fZ CX³fIYe ´ffMXeÊ IYe dIYÀ¸f°f WXe Jû»f QeÜ WXfd»f¹ff IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´ffÀfUf³f »ff»fc IYe IYOÞXe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc IZY EIY ´f³fü°fe Àffd¶f°f WXû³fZ °fIY IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX OXf»fe WX`Ü ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, ''»ff»fc EIY EZÀfZ BÔÀff³f WX`Ô þû EIY WXf±f °fû ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe IYe ¦fQʳf ´fSX SXJ°fZ WX`Ô AüSX QcÀfSXf CXÀfIZY ´f`SXûÔ ´fSXÜ »fûþ´ff WXf»ffÔdIY ´ffÀfUf³f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ ¨fbIYe WX` »fZdIY³f UWX ÀU¹fÔ BÀfÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ »fûþ´ff A²¹fÃf ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ SXfþ¦f ÀfØff ¸fZÔ Af°ff WX` °fû ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ·ffþ´ff IYe QfUZQfSXe WXû¦feÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, ''1990 ¸fZÔ Ue´fe dÀfÔWX ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fcÔÜ ¸f`Ô³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ þ¶f ¸f`Ô SXfþ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf °fû Ufþ´fZ¹fe ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ¸f`Ô d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fcÔÜ BÀfe ´fiIYfSX, RYSXUSXe 2005 IZY ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f ÀfIY°ff ±ffÜ ¸f`Ô °fe³f ¶ffSX

BÀfÀfZ BÔIYfSX IYSX ¨fbIYf WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''BÀf ¶ffSX SXfþ¦f IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ ´fSX ·ffþ´ff IYf QfUf ¶f³f°ff WX`Ü UZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX`ÔÜ WX¸f SXfþ¦f IZY °fWX°f ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Uû dþÀfZ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³f°fZ WX`Ô, UWX WX¸fZÔ ÀUeIYf¹fÊ WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY þ¶f SXfþ¦f IYû ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf ·fSXûÀff WX` °fû UZ d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`Ô, ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, ''SXfþ¦f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYe §fû¿f¯ff ¢¹fûÔ IYSX³fe ¨ffdWXE ? IZYU»f BÀfd»fE dIY »ff»fc AüSX ³fe°feVf ³fZ EZÀff dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ AüSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ dIY¹ffÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf IYBÊ A¨LZ ³fZ°ff WX`ÔÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, WX¸f d¶fWXfSX ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ WX¸f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIYE ¶f¦f`SX AüSX Àff¸fcdWXIY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ »fOÞXIYSX ¸fWXfSXf¿MÑX, WXdSX¹ff¯ff AüSX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þe°fZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f ³f IYSX³fZ ÀfZ ·ffþ´ff IYû ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ´ffÀfUf³f AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f Af³fZ IYe AMXIY»fZÔ ±feÔ AüSX ·ffþ´ff EUÔ »fûþ´ff IZY ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYe °ffSXeRY ·fe IYe ±fe, WXf»ffÔdIY ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY þQ¹fc ³fZ°ff IZY Àff±f CX³fIZY A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`ÔÜ dUIYfÀf IZY QfUZ IYSX³fZ ´fSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WXbE ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ¹fZ QfUZ kkRYþeÊll WX`ÔÜ ³fe°feVf IZY ¨fb³ffUe ³ffSXZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fWXfSX WXû, ³fe°feVfZ IbY¸ffSX WXû ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE WXbE ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, dIYÀf Àf¸fÈdð IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô UWX ? d´fL»fZ 10 Àff»f ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ EIY ·fe CXôû¦f ³fWXeÔ Af¹ff »fZdIY³f WXSX þ¦fWX VfSXf¶f IYe QbIYf³fZÔ Jb»f ¦fBÊÔÜ ¢¹ff UWX VfSXf¶f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¸fÈdð IYe ¶ff°fZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô ? IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, 10 Àff»f °fIY SXfª¹f IYe ÀfØff ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ´fSX UWX VfSXf¶f ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ dIY°ff¶f IYe þ¦fWX VfSXf¶f IYe ¶fû°f»f ±f¸ff Qe WX`Ü ³fe°feVf IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX A¢ÀfSX dIYE þf³fZ Uf»fZ WX¸f»fûÔ ´fSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY UWX ÀfcSXþ ´fSX IYe¨fOÞX CXLf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ³f°feþZ Af³fZ ´fSX BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f QZJ d»f¹ffÜ þQ¹fc QûWXSXZ AÔIYûÔ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffE¦feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

lsgr

22 þb»ffBÊ 2015

7

viuh

E»fþeÊ ÀfZ ¶f¨fIYSX QcSX SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô Q¸fZ IYe ¶fe¸ffSXe IYû

¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f ³fZ ÀU¨L WXUf, ´ff³fe, SXûVf³fe AüSX WXdSX¹ff»fe IYû dIY°ff¶fe ¶ff°fZÔ ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ´fiQc¿f¯f IZY IYfSX¯f WXe ÀffÔÀf IYe ¶fe¸ffSXe EIY Af¸f Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¨fbIYe WX`Ü ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fZOÞX-´fü²fûÔ IZY IYMXfU ÀfZ Uf°ffUSX¯f Qcd¿f°f WXû°ff WX`Ü ÀffÔÀfûÔ IYe E»fþeÊ A±ffÊ°f Q¸ff ·fe BÀfe Qcd¿f°f Uf°ffUSX¯f IYe WXe QZ³f WX`Ü Afþ ³f IZYU»f ¶fOÞXZ ¶fd»IY LûMXZ-LûMXZ ¶f¨¨fZ AüSX ³fUþf°f dVfVfb ·fe ÀffÔÀf IYe §fbMX³f ÀfZ SXfWX°f ´ff³fZ IZY d»fE A´f³fZ Àff±f ³fZ¶fb»ffBþSX SXJ³fZ IYû dUUVf WX`ÔÜ Q¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f OXfg¢MXSX A»f¦f-A»f¦f SXf¹f SXJ°fZ WX`ÔÜ IbYL OXfg¢MXSXûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fWX V½ffÀf IYf À³ff¹fbdUIY SXû¦f SXZÀf´feSXZMXSXe ³¹fcSXûdÀfÀf WX` °fû IbYL IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX SXû¦f SXöY ¸fZÔ E»fþeÊ AüSX MXfgd¢Àf³Àf CX°´f³³f WXû þf³fZ ÀfZ WXû°ff WX`Ü þû Uf¹fb WX¸f ¦fiWX¯f IYSX°fZ WX`Ô UWX ³ffIY, ¦f»ff, R`YÔdSX¢Àf AüSX Uf¹fb³f»fe ÀfZ WXû°fZ WXbE V½ffÀf³f»fe IZY õfSXf RZYRYOÞXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°fe WX` AüSX þ¶f WX¸f ÀffÔÀf LûOÞX°fZ WX`Ô °fû BÀfe ´fiIYfSX Uf¹fb VfSXeSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f þf°fe WX`Ü Uf¹fb IYf ¹fWX ÀU°fÔÂf ¦fiWX¯f AüSX d³f¿IYfÀf³f WXe WX¸ffSXe V½fÀf³f dIiY¹ff IYf Af²ffSX WX`Ü Q¸ff IYû E»fþeÊ IYf WXe EIY ´fiIYfSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü IYûBÊ ·fe EZÀff ´fQf±fÊ þû VfSXeSX IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY WXû, E»fþeÊ IYWX»ff°ff WX`Ü þ¶f ¹fWX ´fQf±fÊ WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°ff WX` °fû VfSXeSX BÀfIYf dUSXû²f IYSX°ff WX`Ü þ¶f E»fþeIYfÊSXIY WX¸ffSXe V½fÀf³f ³f»fe ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°ff WX` °fû RZYRYOÞXûÔ IZY ¶f¨ffU IZY d»fE WX¸ffSXe V½fÀf³f ½¹fUÀ±ff CXÀfZ ¶fe¨f ¸fZÔ WXe SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX`, BÀfÀfZ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ IYá WXû°ff WX`Ü þû E»fþeÊ ´fWX»fZ ÀfZ WXe dÀfÀMX¸f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ¨fbIYe WXû°fe WX` CXÀfÀfZ ¶f»f¦f¸f AüSX JfÔÀfe WXû°fe WX` AüSX ¦f»fZ ¸fZÔ Àfcþ³f Af þf°fe WX` AüSX CXÀfe ÀfZ V½ffÀf ³f»fe ¸fZÔ ÷YIYfUMX Af þf°fe WX` AüSX ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ WXû°fe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IZY ¶ffSX¶ffSX CX°´f³³f WXû³fZ IYe QVff ¸fZÔ BÀfZ Q¸ff

IYe ÀfÔÄff Qe þf°fe WX`Ü Q¸ff IYûBÊ ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ Ad´f°fb EIY E»fþeÊ °f±ff UÔVff³fb¦f°f SXû¦f WX`Ü ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY WXû³ff, Q¸f §fbMX³ff, V½ffÀf »fZ°fZ Àf¸f¹f ÀfeMXe þ`Àfe AfUfþ WXû³ff, A¢ÀfSX Lf°fe IYf Q¶ffU ¹ff

QüSXZ IZY Àf¸f¹f SXû¦fe IYû »fZMX³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ WXû°fe WX` BÀfd»fE UWX ¶f`NXIYSX WXe A´f³ff Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSX°ff WX`Ü Q¸ff IZY CX´f¨ffSX IZY d»fE ª¹ffQf°fSX B³WXZ»fSX QUfEÔ Qe þf°fe WX`ÔÜ QUf QZ³fZ IYe A³¹f dUd²f¹ffÔ ·fe WX`Ô þ`ÀfZ ´fÔ´f IZY ´ffCXOXSX ÀfcÔ§f³fZ QZ³ff AüSX

ÀfbÔ¦f²f ÀfZ ¶f¨fZÔ AfdQÜ dUd·f³³f SXûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ E»fþeIYfÊSXIY °f°U A»f¦f A»f¦f WXû°fZ WX`ÔÜ þû dUd·f³³f dIiY¹ffAûÔ ÀfZ CX³fIZY ·fe°fSX ´fiUZVf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þ`ÀfZ ²ffSXf IZY ´ffÀf SXWX³ff, AfMXf Lf³f³ff ¦fZWXcÔ ÀffRY IYSX³ff AfdQÜ B³fÀfZ ·fe Q¸fZ IYf QüSXf ´fOÞX ÀfIY°ff

·ffSXe´f³f ¸fWXÀfcÀf WXû³ff, JfÔÀf°fZ Àf¸f¹f ´fÀfe³ff Af³ff, ¨fZWXSXZ ´fSX ´fe»ff´f³f, WXf±f´f`SX NXÔOXZ SXWX³ff ½¹ff¹ff¸f AfdQ IYSX³fZ ÀfZ ÀffÔÀf RcY»f þf³ff, AfdQ IbYL EZÀfZ »fÃf¯f WX`Ô dþÀfIZY õfSXf Q¸ff IYe ´fWX¨ff³f ÀfÔ·fU WX`Ü »f¦ff°ffSX ¹ff ¶ffSX-¶ffSX JfÔÀfe WXû ¹ff Qû Àf~fWX ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ JfÔÀfe NXeIY ³f WXû SXWXe WXû °fû ·fe °fbSXÔ°f OXfg¢MXSX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX³ff CXd¨f°f WXû°ff WX` A³¹f±ff Af¦fZ ¨f»fIYSX Af´fIYû Q¸fZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Q¸fZ IYf QüSXf A¨ff³fIY AüSX UWX ·fe ´fif¹f: ¸f²¹fSXfdÂf IZY ¶ffQ WXe WXû°ff WX`Ü SXöY IZY ´»ffª¸ff IYûdMXÊÀfû»f »fZU»f ¸fZÔ ´fid°fIcY»f ´fdSXU°fʳf Af³fZ ÀfZ RZYRYOÞXûÔ IYe ³fd»fIYfAûÔ ¸fZÔ EZÔNX³f ´f`Qf WXû þf°fe WX` AüSX SXû¦fe IYû Q¸fZ IYf QüSXf ´fOÞX þf°ff WX`Ü

Àfû»¹fcVf³f ³fZ¶fb»ffBþSX ¸fZÔ QUf IYf ²fbAfÔ ¶f³ffIYSX CXÀf ²fbEÔ IYû B³fWXZ»f IYSX³fZ QZ³ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY ¦fûd»f¹fûÔ U BÔþZ¢Vf³f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QUf Qe þf°fe WX`Ü QUfB¹fûÔ IZY Ad°fdSXöY IbYL LûMXe-LûMXe ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ·fe Q¸fZ IYû ÀfbSXdÃf°f U ´fi·ffUVff»fe PXÔ¦f ÀfZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü dþ³WXZÔ ²fc»f ÀfZ E»fþeÊ WX` CX³fIZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIY UZ BÀfÀfZ ¶f¨fZÔ BÀfIZY d»fE §fSX IZY Uf°ffUSX¯f IYû ÀffRY-Àfb±fSXf SXJZÔÜ §fSXûÔ ¸fZÔ ¸fûMXZ ´fQZÊ, ¦f»fe¨fZ AfdQ ³f »f¦ffEÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IZY d»fE ÓffOXc IZY À±ff³f ´fSX U`¢¹fc¸f ¢»fe³fSX IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔ ¢¹fûÔdIY ¹fWX ²fc»f IZY ¸fWXe³f ÀfZ ¸fWXe³f IY¯f JeÔ¨f »fZ°ff WX`Ü RYVfÊ IYe ÀfRYfBÊ ¦fe»fZ IY´fOÞXZ ÀfZ IYSXZÔÜ ´ff»f°fc þf³fUSX ³f ´ff»fZÔ AüSX °fZþ

WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX RcYOX E»fþeÊ IYf ²¹ff³f SXJ³ff þøYSXe WX`Ü J˜e ¨feþZÔ, °f»fZ WXbE ´fQf±fÊ U QWXe ³f »fZÔÜ dþ³f Jfô ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ SXÔ¦f IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WXû CX³fÀfZ ¶f¨fZÔÜ dIYÀfe ·fe QUf IYf »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ÀfZU³f IYSX°fZ SXWX³ff ·fe ³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü dUd·f³³f SXûd¦f¹fûÔ ´fSX dIYE ´fSXeÃf¯fûÔ ÀfZ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¹fWX d³f¿IY¿fÊ ·fe d³fIYf»ff WX` dIY IYBÊ ¶ffSX IiYû²f, d¨f³°ff, OXSX, CXØfZþ³ff ¹ff Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f WXbBÊ ±fIYfUMX ·fe BÀf SXû¦f IYû ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ AfUV¹fIY WX` dIY EZÀfe dÀ±fd°f ÀfZ ¶f¨ff þfEÜ ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff IZY ´fÃf²fSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Qû¿f´fc¯fÊ Jf³f-´ff³f SXWX³f-ÀfWX³f, ¶fPÞX°fe ·füd°fIY ÀfbJ-ÀfbdU²ffEÔ AüSX §fMX°ff WXbAf VffSXedSXIY ßf¸f AüSX ½¹ff¹ff¸f ÀfZ þe ¨fbSXf³fZ

IYe ´fiUÈdØf WXe Q¸fZ IZY d»fE CXØfSXQf¹fe WX`Ü þ»f³fZd°f, ÀfbÂf³fZd°f AüSX IbYÔþ»f AfdQ dIiY¹ffAûÔ IYf Q¸fZ IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f WX`Ü þ»f³fZd°f AüSX ÀfcÂf³fZd°f IYSX³fZ ÀfZ ³ffÀff¸ff¦fÊ IZY AUSXû²f QcSX WXû þf°fZ WX`Ô AüSX SXû¦fe IYû ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû°fe WX`Ü DY´fSXe V½fÀf³f ¸ff¦fÊ IYû ÀffRY IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZ dIiY¹ffEÔ ¶fWXb°f CX´f¹fû¦f WXû°fe WX`ÔÜ ¹fZ dIiY¹ffEÔ V½fÀf³f ¸ff¦fÊ IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû ³¹fc³f°f¸f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fe WX`ÔÜ QcÀfSXe dIiY¹ff IbYÔþ»f WX`Ü BÀf dIiY¹ff õfSXf Àf·fe A³f´f¨fZ Jfô ´fQf±fûÊÔ IYû SXû¦fe IZY VfSXeSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü ´fif¹f: BÀf dIiY¹ff IZY ¶ffQ A¸»fe¹f ¦fÔ²f d»fE WXSXf-´fe»ff Àff ¸¹fc¢Àf þ`Àff pfU d³fIY»f°ff WX`Ü BÀf dIiY¹ff ÀfZ ·fe SXû¦fe IYû AfSXf¸f d¸f»f°ff WX`Ü B³fIZY Ad°fdSXöY ¦fWXSXe ÀffÔÀf »fZ³ff AüSX ´fif¯ff¹ff¸f EZÀfe dIiY¹ffEÔ WX`Ô þû Q¸ff IZY SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ¶fWXb°f »ff·fIYfSXe WXû°fe WX`ÔÜ Q¸ff IZY SXûd¦f¹fûÔ IYû A´f³fZ AfWXfSX °f±ff ÀffÔÀf ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ IYf dSXIYfOXÊ SXJ³ff ¨ffdWXEÜ EIY ¹ff Qû ¸ffÀf BÀf °fSXWX IYf dSXIYfOXÊ SXJ³fZ ´fSX SXû¦fe IYe ¹fWX Äff°f WXû þf°ff WX` dIY IYü³f Àfe ¨feþZÔ Jf³fZ ´fSX CXÀfIYe °fIY»feRY ¶fPÞX°fe WX`Ü BÀfÀfZ SXû¦fe IZY AfWXfSX ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ E»fþeIYfÊSXIY ¨feþûÔ IYû d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Q¸ff IZY SXû¦fe IYû °fSXû°ffþf AWXÀffÀf U VfSXeSX IYû ÀUÀ±f SXJ³fZ IZY d»fE d³f¹fd¸f°f ½¹ff¹ff¸f þ`ÀfZ þfgd¦fÔ¦f, ÀUed¸fÔ¦f °f±ff ¹fû¦ffÀf³f AfdQ IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ °f`SX³fZ ÀfZ V½fÀf³f Ãf¸f°ff ¸fZÔ UÈdð WXû°fe WX`Ü Jb»fe WXUf ¸fZÔ §fc¸f³ff-dRYSX³ff ·fe »ff·fIYfSXe WX` BÀfÀfZ °ffþe WXUf RZYRYOÞXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfIYf À±ffBÊ B»ffþ Àf·fU ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f BÀfZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJ³ff AüSX IYûBÊ §ff°fIY AMX`IY WXû³fZ ÀfZ SXûIY³ff þøYSXe WX`Ü Àf¶fÀfZ AWX¸f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Q¸ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dIYÀfe ·fe »fÃf¯f IZY údá¦f°f WXû³fZ ´fSX CXÀfZ »ff´fSXUfWXe ÀfZ ³f »fZÔ ¶fd»IY °fbSXÔ°f d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSXZÔÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

8

O;kikj txr QZVf ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE d³f¹f¸f dÀ±fSX WXbÔQ` BÔdOX¹ff ³fZ ´fZVf dIY¹ff EÀf¹fc U e Ii Y Z M X f , IYe¸f°f 8.59 AüSX dUV½fÀf³fe¹f WXûÔ: IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf ¸fZÔ Jd³fþ °fZ»f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOXe À±f»fe¹f ´fdSX¹fûþ³ff IYf ´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXe IÔY´f³fe IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY d³f¹f¸f IYf¹fQZ dÀ±fSX AüSX dUV½fÀf³fe¹f ¶f³ffE þfEh AüSX B³f¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff SXWXZ °ffdIY d³fUZVfIYûÔ IYf ·fSXûÀff ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIZYÜ IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYe ³füUeÔ Àff»ff³ff Af¸f ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fUe³f A¦fiUf»f ³fZ A¸fZdSXIYf IYe d¸fÀff»f Qe þWXfÔ °fZ»f AüSX ¦f`Àf IZY Qf¸f ¶ffþfSX ´fSX LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ UWX QZVf ´fZMÑûd»f¹f¸f Af¹ff°fIY IYe þ¦fWX Afþ BÀfIYf þøYSX°f ÀfZ Ad²fIY ·fÔOXfSX Uf»ff QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ °fZ»f EUÔ ¦f`Àf IZY ´f¹ffÊ~ ÀfÔÀff²f³f WX`Ô dþ³fIYf QûWX³f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ÃfZÂf IYû A´f³fe ÀfÔ·ffU³ff IYf Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸fZÔ EZÀfe

³fed°f¹ffÔ ¨ffdWXE dþÀfÀfZ °fZ»f EUÔ ¦f`Àf Af¹ff°fIY IYf QþfÊ À´fá WXû AüSX BÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Jd³fþ ÀfÔÀff²f³fûÔ Uf»fZ EZÀfZ °f¸ff¸f QZVf QZVf, ·ffSX°f IZY d»fE d¸fÀff»f WX`Ô dIY dIYÀf °fSXWX B³f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYû ½¹ff´fIY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ °f¶Qe»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ A¸fZdSXIYf IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 2014 ¸fZÔ CXÀfIZY IY¨¨ff °fZ»f IYe CX°´ffQ³f UÈdð 100 Àff»f IZY ÀfZ ·fe Ad²fIY IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ A¸fZdSXIYf U`dV½fIY DYþfÊ ´fdSXúV¹f IYû ´fb³f´fÊdSX·ffd¿f°f IYSX SXWXf WX`Ü Jd³fþ °fZ»f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EZÀfZ ¶fQ»ffU °fZ»f IZY Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVfûÔ IZY d»fE SX¨f³ff°¸fIY ÀfeJ WX`ÔÜ A¦fiUf»f ³fZ IYWXf d³fUZVf IYf ¸ffWXü»f AüSX ÀfÔ¨ff»f³f d³fUZVfIYûÔ IZY d»fE ´fi¸fbJ ´fiZSXIY °f°U WX`ÔÜ dÀ±fSX AüSX dUV½fÀf³fe¹f d³fUZVf ´fi¯ff»fe AüSX ³fed°f ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX°ff ÀfZ ·fSXûÀff

¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX °fZ»f EUÔ ¦f`Àf ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe ·fe AfE¦ffÜ QZVf ¸fZÔ CX°´ffdQ°f IY¨¨fZ °fZ»f IYe d¶fIiYe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f QSXûÔ IZY A³fbÀffSX °f¹f IYe þf°fe WX` þ¶fdIY ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¶ffþfSX ¸fc»¹f IZY ¸fbIYf¶f»fZ dSX¹ff¹f°f ´fSX ¶fZ¨fe þf°fe WX`Ü IZY¹f³fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f ¶»ffIY ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»ff IY¨¨ff °fZ»f ¸ff³fIY IY¨¨fZ °fZ»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IbYL IY¸f QSX ´fSX ¶fZ¨ff þf°ff WX`Ü IZY¹f³fÊ ³fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¦f`Àf IYe ·fe Jûþ IYe WX`Ü UWX IY¨¨fZ °fZ»f U ¦f`Àf IYf Qf¸f DYÔ¨ff dIYE þf³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`Ü J³f³f ÃfZÂf IYe ¸fVfWXcSX WXÀ°fe Ad³f»f A¦fiUf»f IZY ·ffBÊ ³fUe³f ³fZ IYWXf dIY °fZ»f EÔU ¦f`Àf ´fi¯ff»fe ¸fZÔ EZÀfZ dÀfðfÔ°fûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff þf°ff WX` °fû BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ §fSXZ»fc CX°J³f³f ¶fPÞXZ¦ff ¶fd»IY CX°´ffQ³f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ·fe ¶fPÞXZÔ¦feÜ BÀfÀfZ ¸fÔWX¦fZ Af¹ff°f ´fSX WX¸ffSXe d³f·fÊSX°ff IYfRYe IY¸f WXû¦feÜ

»ffJ ÀfZ VfbøY

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ À´fûMXÐÀfÊ ¹fbdMXd»fMXe UeIY»f (EÀf¹fcUe) IZY °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¶f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ IYûdSX¹ffBÊ UfWX³f IÔY´f³fe WXbÔQ` ³fZ Afþ EÀf¹fcUe IiYZMXf ´fZVf dIY¹ff dþÀfIYe dQ»»fe VfûøY¸f ¸fZÔ IYe¸f°f 8.59 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX`Ü IiYZMXf IYû ´fWX»fe ¶ffSX U`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´ffÔ¨f ÀfeMXûÔ Uf»fZ BÀf UfWX³f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY ¶ffQ A³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ WXbÔQ` ¸fûMXSX BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY U ÀfeBÊAû ¶feEÀf À¹fû ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, "WX¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIY IiYZMXf ·ffSX°f ¸fZÔ WXbÔQ` IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f IYSXZ¦ffÜ ¹fWX QZVf ¸fZÔ EÀf¹fcUe JÔOX IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1600 ÀfeÀfe ´fZMÑû»f BÔþ³f Uf»fZ ÀfÔÀIYSX¯f IYe IYe¸f°f 8.59 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 11.19 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`, þ¶fdIY OXeþ»f ÀfÔÀIYSX¯f IYe IYe¸f°f 9.46 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 13.6 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ OXeþ»f BÔþ³f IZY Qû ÀfÔÀIYSX¯f IZY Àff±f BÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSXf WX` dþÀf¸fZÔ 1400 ÀfeÀfe IZY ÀfÔÀIYSX¯f IYe IYe¸f°f 9.46 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 11.45 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`, þ¶fdIY 1600 ÀfeÀfe IZY ÀfÔÀIYSX¯f IYe IYe¸f°f 11.59 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 13.6 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WX`Ü IiYZMXf ¸fZÔ IYBÊ Jcd¶f¹ffÔ WX`Ô þ`ÀfZ d³f¦fSXf³fe ´fi¯ff»fe, ´fbVf ¶fMX³f ÀMXfMXÊ IZY Àff±f À¸ffMXÊ ¨ff¶fe AüSX ¨f¸fOÞXZ IYe ÀfeMXZÔ AfdQÜ IÔY´f³fe ³fZ BÀf UfWX³f IZY d»fE d´fL»fZ 20 dQ³fûÔ ¸fZÔ 15,000 ÀfZ Ad²fIY ¶fbdIÔY¦f ´fWX»fZ WXe ´fif~ IYSX »fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IiYZMXf IZY dUIYfÀf ´fSX 1,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ d³fUZVf dIY¹ff WX` AüSX BÀfZ IYûdSX¹ff ¸fZÔ dOXþfB³f U dUIYdÀf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ WXbÔQ` IYe IiYZMX IYf ¸fbIYf¶f»ff RYûOXÊ IYe BÊIYûÀ´fûMXÊ, SXZ³fû IYe OXÀMXSX, d³fÀff³f IYe MXZSX`³fû, ¸fdWX³Qif IYe ÀIYfd´fʹfû, ¸fdWX³Qif E¢Àf¹fcUe500 U MXfMXf ÀfRYfSXe ÀMXfg¸fÊ ÀfZ WXû¦ff þû 6.75 »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ 15.99 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ

dUQZVfûÔ ¸fZÔ A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf IYf dUUSX¯f QZ³fZ IZY d»f¹fZ BÊ-RYfBd»fÔ¦f d»fÔIY VfbøY ¨fZ³³fBÊ IYfSXJf³fZ ¸fZÔ 400 IYSXûOÞX×

³f¹fe dQ»»feÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ dUQZVfûÔ ¸fZÔ Lb´ff¹fe ¦f¹fe AU`²f ²f³f-ÀfÔ´fdØf IYf Afg³f»ffB³f dUUSX¯f QZ³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX BÊ-RYfBd»fÔ¦f d»fÔIY VfbøY IYe WX`Ü EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, Afg³f»ffB³f d»fÔIY dU·ff¦f IYe Afd²fIYfdSXIY BÊ-RYfBd»fÔ¦f ´fûMXÊ»f E¨fMXeMXe´feEÀf:B³fIY¸fMX`¢ÀfBÔdOX¹ffBÊRYfBd» fÔ¦f OXfgMX þeAûUe OXfgMX B³f OXfgMX ´fSX ¹fWX d»fÔIY CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY A§fûd¿f°f dUQZVfe Af¹f AüSX AfdÀ°f (IYSX Ad²fSXû´f¯f) Ad²fd³f¹f¸f 2015 ¸fZÔ CX´f»f¶²f A³fb´ff»f³f dJOÞXIYe IZY °fWX°f A§fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf IYe §fû¿f¯ff IZY

d»f¹fZ RYf¸fÊ 6 IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dIYÀfe ·fe ½¹fdöY A±fUf CXô¸f õfSXf Afg³f»ffB³f ·fZþe þf³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe IYe U`²f°ff IZY d»f¹fZ dOXdþMX»f WXÀ°ffÃfSX AfUV¹fIY WXûÔ¦fZÜ dOXdþMX»f WXÀ°ffÃfSX B»fZ¢MÑfgd³fIY ´fi¯ff»fe IZY þdSX¹fZ ·fZþZ ¦f¹fZ QÀ°ffUZþ IYû CXÀfe ´fiIYfSX ´fi¸ffd¯f°f NXWXSXf°ff WX` dþÀf ´fiIYfSX WXf±f ÀfZ d»fJZ A±fUf ´fiIYfdVf°f QÀ°ffUZþ IYû WXf±f ÀfZ dIY¹fZ ¦f¹fZ WXÀ°ffÃfSX IZY þdSX¹fZ ÀfWXe NXWXSXf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX WXÀ°ffÃfdSX°f QÀ°ffUZþ þf»fe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ AüSX ¹fWX ¶f°ff°ff WX` dIY dþÀf ½¹fdöY IZY WXÀ°ffÃfSX WX`Ô UWX QÀ°ffUZþûÔ IYû

ÀfWXe NXWXSXf°ff WX` AüSX CX³fÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf þû ½¹fdöY A±fUf IÔY´f³fe ÀU¹fÔ QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSXf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³fIZY d»f¹fZ Af¹fIYSX dU·ff¦f IYe Vfe¿fÊ ³fed°f d³f¸ff°ffÊ ÀfÔÀ±ff IZY³Qie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ (Àfe¶feOXeMXe) ³fZ ´fWX»fZ WXe SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY Af¹fIYSX Af¹fböY IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ A³fb´ff»f³f dJOÞXIYe IZY °fWX°f AU`²f ÀfÔ´fdØf IYe §fû¿f¯ff IZY d»f¹fZ þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX 2015 °fIY °fe³f ¸ffWX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX §fûd¿f°f ÀfÔ´fdØf ´fSX IYSX IYf ·fb¦f°ff³f 31 dQÀfÔ¶fSX °fIY IYSX³ff WXû¦ffÜ

Àfû³ff 150 ÷Y´f¹fZ AüSX d¦fSX IYSX ¨ffSX Àff»f IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX

³f¹fe dQ»»feÜU`dV½fIY ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ³füUZÔ dQ³f Àfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY ¶fe¨f dQ»»fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ IZY ·ffU ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹fe °f±ff ¹fWX AüSX 150 ÷Y´f¹fZ MXcMX IYSX 25,550 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f ´fSX Af ¦f¹ffÜ ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ¹fWX Àfû³fZ IYf ³¹fc³f°f¸f À°fSX WX`Ü Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe IZY A·ffU ¸fZÔ ·fe Àfû³fZ IYe

À±ff³fe¹f IYe¸f°fZÔ ´fi·ffdU°f WXbBÊ WX`ÔÜ Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IYe °ffþf ¸ffÔ¦f d³fIY»f³fZ ÀfZ ¨ffgÔQe ¸fZÔ IbYL ¨f¸fIY Af¹fe AüSX ¹fWX 100 ÷Y´f¹fZ Àfb²fSX IYSX 34,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXZÔ ¶fPX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¶fe¨f U`dV½fIY À°fSX ´fSX Àfû³fZ IYe d¶fIYUf»fe ¶fPX³fZ °f±ff OXfg»fSX IYe

¸fþ¶fc°fe IYf ·fe Àfû³fZ IZY ·ffU ´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f Àfû³fZ IYf À±ff³fe¹f ·ffU ¨ffSX Àff»f IZY ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX WX`Ü A¸fZdSXIYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ¸fïZ³fþSX UWXfÔ IYf RZYSXOX»f dSXþUÊ d³fIYMX Àf¸f¹f ¸fZÔ ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSXZÔ ¶fPXf³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ »f¦f°ff WX`Ü BÀfÀfZ OXfg»fSX ¸fþ¶fc°f WXbAf WX` AüSX Àfû³fZ IYe ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX WXbBÊ WX`Ü

÷Y´fE IYf d³fUZVf IYSXZ¦fe ¶ffgVf

UOXûQfSXfÜ §fSXZ»fc CX´f¹fû¦f IZY CX´fIYSX¯f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe ¶ffgVf ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ¨fZ³³fBÊ IYfSXJf³fZ ¸fZÔ 400 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf d³fUZVf IYSXZ¦feÜ UWXfÔ A·fe UfdVfÔ¦f ¸fVfe³fZÔ ¶f³ff¹fe þf°fe WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY ¶fifÔOX ´fi¸fbJ (ÀMXûSX) Ue SXÔþe°f ³ff¹fSX ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe IÔY´f³fe IYe ¹fûþ³ff ¨f³³fBÊ IYfSXJf³fZ ¸fZÔ ¶fOÞXf d³fUZVf IYSX³fZ IYe WX`Ü UWX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY ´fWX»fZ ¶fifÔOX ÀMXûSX IZY CXîfMX³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ Af¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¨fZ³³fBÊ IYfSXJf³fZ ¸fZÔ WX¸ffSXe IYSXe¶f 400 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IZY d³fUZVf IYe ¹fûþ³ff WX`Ü UWXfÔ BÀf Àf¸f¹f RiYÔMX »fûdOXÔ¦f UfdVfÔ¦f ¸fVfe³fûÔ IYf dUd³f¸ffʯf dIY¹ff þf°ff WX` AüSX BÀfIYe Ãf¸f°ff Àff»ff³ff 3,00,000 BIYfB¹fûÔ IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f 42 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ CXÀf IYfSXJf³fZ ¸fZÔ A³¹f Àff¸ff³f ·fe ¶f³ff¹fZ þfEÔ¦fZÜ ¶fOXûQfSXf ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ÀMXûSX 550 U¦fÊ RbYMX ¸fZÔ WX` dþÀf¸fZÔ IÔY´f³fe IZY Àf·fe §fSXZ»fc Àff¸ff³f SXJZ ¦fE WX`ÔÜ

dWXÔQbÀ°ff³f ¹fcd³f»feUSX IYf ´fWX»fe d°f¸ffWXe IYf ¸fb³ffRYf ¨ffSX ´fid°fVf°f ¶fPÞXf

³f¹fe dQ»»feÜ ERYE¸fÀfeþe ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe dWXÔQbÀ°ff³f ¹fcd³f»feUSX (E¨f¹fcE»f) IYf 30 þc³f IYû Àf¸ff~ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe IYf EIY»f Vfbð »ff·f ¨ffSX ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 1,059.14 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 1,018.08 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f IY¸ff¹ff ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY d°f¸ffWXe IZY QüSXf³f CXÀfIYe Vfbð d¶fIiYe 5.53 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 7,973.37 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 7,555 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±feÜ E¨f¹fcE»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f WXSXeVf ¸f³fUf³fe ³fZ IYWXf, IY¸fþûSX ¶ffþfSX Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ WX¸f³fZ ¸ffÂff IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fZWX°fSX d°f¸ffWXe ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ Àff±f WXe WX¸ffSXZ ´fdSX¨ff»f³f »ff·f ¸fZÔ ·fe A¨Lf JfÀff BþfRYf WXbAfÜ Àf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf IbY»f J¨fÊ 6,673.63 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXf, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 6,427.97 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

,Vk U;wt

22 þb»ffBÊ 2015

§fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX dIY¹ff ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü dÀfPÞX´fbSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU JSX¦ff°fe´fbSX d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ¶fe°fe 1 dUUfdWX°ff IYû ¸fü°f IYf ·f¹f dQJfIYSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ þfd°fÀfc¨fIY ¦ffd»f¹ffÔ QZ°fZ WXbE ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYeÜ ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³f AfÀf ´fOÞXûÀf IZY »fû¦fûÔ IYû Af°ff QZJ AfSXû´fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ ´fedOÞX°ff ±ff³ff dÀfPÞX´fbSXf ¦fBÊ »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°ff IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ dUUVf WXû ´fedOÞX°ff ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX AfSXû´fe ¸fWXe´ff»f NXfIbYSX ´fbÂf IYSX³f dÀfÔWX AüSX CXÀfIZY °fe³f ³ff¸fþQ Àffd±f¹fûÔ IZY dU÷Yð ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXfE þf³fZ IYe ¹ff¨f³ff IYeÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ´fiIYSX¯f IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE dÀfPÞX´fbSXf ±ff³ff²¹fÃf IYû ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ dÀfPÞX´fbSXf ±ff³ff²¹fÃf ³feSXþ ¸fd»fIY ¦ffÔU JSX¦ff°fe´fbSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfZ ³ff¸fþQûÔ ³fZ þc³f IYû §fSX ¸fZÔ AIZY»fe ±feÜ AfSXû´f WX` dIY ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX °f·fe QZSX Vff¸f ¦ffÔU ³f¦f»ff NXfNXe d³fUfÀfe AfSXûd´f¹fûÔ IZY dU÷Yð ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þfd°fÀfc¨fIY ¦ffd»f¹ffÔ QZ°fZ WXbE ¸ffSX´feMX ·fe ¸fWXe´ff»f ´fbÂf IYSX³f dÀfÔWX A´f³fZ °fe³f d»f¹ff ¦f¹ff WX`, dUUZ¨f³ff ´fdMX¹ff»fe IZY IYeÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dUøYð Àffd±f¹fûÔ IYf Àff±f »fZIYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀf ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe A¸fÈ°f»ff»f õfSXf IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ Af¹ffÜ þWXfÔ AfSXû´fe ¸fWXe´ff»f ³fZ þf SXWXe WX`Ü

´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dUøYð ·fOÞXIZY dIYÀff³f

EMXfÜ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ASXfþ³f`d°fIY IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXfþ´ff»f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f dUV½ffÀf§ff°f IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZ SXfþÀU dU·ff¦f A´f³fZ ¨fWXZ°fûÔ IYû ¸f³f¨ffWXf ¸fbAfUþf ¶ffÔMX SXWXf WX`Ü A³¹f »fû¦fûÔ IYû DYÔMX IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ þeSXf IYe IYWXfU°f ¨fdSX°ff±fÊ WXû SXWXe WX`Ü ÀffNX RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f SXfdVf A¶f °fIY dU°fdSX°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f dÀ±f°f ²fSX³ff À±f»f ´fSX Af¹fûdþ°f ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY þ¶f Àf·fe dIYÀff³fûÔ IYe RYÀf»fûÔ IZY d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ ³fbIYÀff³f IYf AfIY»f³f IYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ 72 IYSXûOÞX IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ dþÀf ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀffSXe ²f³fSXfdVf dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dþ»fZ IZY ÀffNX RYeÀfQe dIYÀff³fûÔ IYû SXfWX°f SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³f WXû³ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dIYÀff³fûÔ IZY ´fid°f dIYE þf SXWXZ dUV½ffÀf§ff°f IYf À´fá Àf¶fc°f WX`Ü dþÀfIYf þ¶ffU dIYÀff³fûÔ õfSXf dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ

¸fbAfUþf U A³¹f þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IZY dJ»ffRY 27 þb»ffBÊ IYû »fJ³fDY ¸fZÔ ¦f³³ff Af¹fböY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸fWXf´fÔ¨ff¹f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff²¹fÃf SX¸fZVf ¨fÔQi dÀfÔWX, ¸fWXZÔQi dÀfÔWX, IZY ´fe dÀfÔWX, WXZ°f dÀfÔWX U¸ffÊ, SXfþUeSX dÀfÔWX, WXfdIY¸f dÔÀfÔWX, ÀffdþQ A»fe, Àf°¹fUeSX ´ffNXIY, A°fSX dÀfÔWX, Lf¹ff, V¹ff¸ff ¶fZ¦f¸f, VffÔd°f QZUe, VfIbYÔ°f»ff QZUe, ¹fVfûQf QZUe, ·f¦fU°fe QZUe, QVfʳf QZUe, SXf¸ffQZUe, SXfþ³f ßfe, ¦fÔ¦ff dÀfÔWX, ¸fb³³ff»ff»f, QZUZÔQi dÀfÔWX, ¶fWXûSXe dÀfÔWX AfdQ dIYÀff³f ¸füþcQ ±fZÜ

9

d´fLOÞXûÔ IYe »ff¸f¶fÔQe IYû þbMXe ¶fÀf´ff

EMXf (þ»fZÀfSX)Ü dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ¦ffU þ¸fûÔ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¶fÀf´ff õfSXf dUVff»f d´fLOÞXf U¦fÊ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AdWX»¹ff¶ffBÊ WXû»IYSX BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f Ad°fd±f »fûIZYVf ´fiþf´fd°f ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ff WXe EIY EZÀfe ´ffMXeÊ WX` dþÀf³fZ d´fLOÞXûÔ IYû Àf¸¸ff³f dQ¹ff °f±ff ÀfØff ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX ·ff¦feQfSXe QeÜ BÀfIZY A»ffUf Àf·fe ´ffdMXʹfûÔ ³fZ WX¸fZVff d´fLOÞXûÔ IYf Vfû¿f¯f dIY¹ff WX`Ü ¶fÀf´ff ³fZ°ff SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶fÀf´ffBÊ d´fLOÞXf U¦fÊ Àf¸ffþ IZY Àff±f ·ffBʨffSXf ¶f³ffEÔ °ffdIY 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fÀf´ff ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf A²¹fÃf OXfg. ¹ffQSXf¸f ³ff¹fIY ³fZ IYe °f±ff ÀfÔ¨ff»f³f ASXdUÔQ IbY¸ffSX þfMXU ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fÔOX»f IYfgOXe³fÊZMXSX ²f¸fZÊQi Àfû³fe, ÀfÔþ¹f d¸fßff, UeSX´ff»f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, ³fZ¸f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, »føf¯f dÀfÔWX ¶f§fZ»f, ´fi¸fûQ ¶f§fZ»f, ÀfbSXZVf IbYVfUfWX, WXSXeVfIYSX IbYVfUfWX, þe°fc ¹ffQU, ´fiIYfVfUeSX ÀfdU°ff, dQ»fe´f dÀfÔWX ¹ffQU, AVfûIY d³fSXf»ff, Àf°fZÔQi Vf¸ffÊ, SXfþZVf ¹ffQU, AVfûIY ´fiþf´fd°f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

IZYÔQi U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffÔ þ³fdUSXû²fe

EMXfÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf Àfd¨fU ¸fbWX¸¸fQ Afþ¸f ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffÔ þ³fdUSXû²fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ WXe ÀfSXIYfSXûÔ IYû þ³f°ff ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ ¶fÀf A´f³fZ ¨fWXZ°fZ »fû¦fûÔ IYû »ff·f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe °fÔÂf IYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe A¨LZ dQ³fûÔ IYf Uf¹fQf IYSX JbQ dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IZY ²f³f ´fSX ·fi¸f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe VfWX ´fSX ¨fWXZ°fZ »fû¦fûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE °fWXÀfe»f IY¸feÊ Af¸f dIYÀff³fûÔ IYf Vfû¿f¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ÀfcJf AüSX Ad°fUÈdá SXfWX°f °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü ´fÔQiWX »ffJ IYe þ¦fWX ´fÔQiWX ´f`ÀfZ ·fe þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f Jb»fZ Jf°fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ AfE WX`ÔÜ UWXeÔ ·fcd¸f Ad²f¦fÈWX¯f IYf³fc³f IZY ÀfÔVfû²f³f ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ·ffþ´ff IYû Àf¸f±fʳf QZIYSX Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff WX` dIY Qû³fûÔ WXe ´ffdMXʹffÔ Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fe WXbBÊ WX`Ü Àfe¸ff ´fSX SXf¿MÑXe¹f ²Uþ IYû þ»ff³fZ AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXZ RYWXSXf³fZ IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX AÔIbYVf ³f »f¦ff³ff ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe AÀfRY»f°ff IYû Àffd¶f°f IYSX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe d³f¦ffWX ¶fÀf IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ¦ffÔU U UfOXÊ À°fSX °fIY Qû³fûÔ WXe ÀfSXIYfSXûÔ IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ff²¹fÃf ¨fû¶f dÀfÔWX, VfWXSX A²¹fÃf AfdVfIY WXbÀf`³f, Ad³f»f Àfû»fÔIYe, ÀfÔQe´f, dUþZÔQi IYV¹f´f, dQ³fZVf ¹ffQU, ¹f°fZÔQi ¦fb~f, AVfûIY ´ff»feUf»f, SXfþIbY¸ffSX, ¦fÔ¦ff dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

´fdSXÀfe¸f³f ¸fZÔ d¸f»feÔ Jf¸fe, EOXeAû IYû »f°ffOÞX

ÀfWXfUSX (EMXf)Ü A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¶ff»f¸f¹fÔIY d¸fßf IYû ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ´fdSXÀfe¸f³f ¸fZÔ Jfd¸f¹ffÔ d¸f»fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfWXfUSX °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX Ad·f»fZJûÔ IYû ´fSXJfÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfWXfUSX °fWXÀfe»f ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ WXf»f ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fdSXÀfe¸f³f IZY QÀ°ffUZþ QZJZÜ QÀ°ffUZþûÔ ¸fZÔ AüSX ²fSXf°f»f ´fSX WXIYeIY°f A»f¦f A»f¦f ±feÜ BÀf ´fSX A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IYe °¹fûdSX¹ffÔ ¨fPÞX ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ EOXeAû ´fÔ¨ff¹f°f IYû »f°ffOÞX »f¦ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IYe »ff´fSXUfWXe ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ WX`Ü VffÀf³f IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f IYf¸f IYSX³ff WX`Ü þû d³fQZÊVf dQE þf SXWXZ WX`Ô, CX³fIYf ÀfWXe PXÔ¦f ÀfZ A³fb´ff»f³f IYSXZÔ A³¹f±ff IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSXÀfe¸f³f ¸fZÔ QVffÊBÊ ¦fBÊ ¸f°fQf°ff ÀfÔ£¹ff WXIYeIY°f ÀfZ A»f¦f WX` BÀfd»fE ¹fWX IYf¹fÊ »ff´fSXUfWXe ´fc¯fÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfWXe ¸ff¹f³fûÔ ¸fZÔ °fû Ad²fIYfSXe IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX ÀU°f: WXe Àfb²ffSX ¸fZÔ Af þfEÔ A³¹f±ff ¶f¢VfZ ³fWXeÔ þfEÔ¦fZÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX´fdþ»ffd²fIYfSXe SXf¸fQfÀf, °fWXÀfe»fQfSX AVfûIY IbY¸ffSX IYû ½¹fUÀ±ffEÔ QbSXÀ°f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE AüSX IYWXf dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ Jf¸fe ³f d¸f»fZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

10

VffÔ°ff IbY¸ffSX IYe ·ffþ´ff ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY »fûIY´ff»f »ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY ·fe°fSX WXf»f IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f IZY ´fWX»fZ ÀUSX IZY ÀfÔIZY°f d¸f»fZ WX`Ô þ¶f ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ k»fZMXSX ¶f¸fl þfSXe IYSX°fZ WXbE ½¹ff´f¸fÔ þ`ÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ¸fZÔ k»fûIY´ff»fl IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZ WX¸ffSXf dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIY ¦f¹ff WX`Ü dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ÀfZ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff ³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IbYL SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe »f¦f SXWXZ AfSXû´fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ

IYf ³ff¸f Af³fZ AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe EIY ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ þbOÞXZ dUUfQ IYf ÀfÔIZY°f dIY¹ffÜ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ EIY kAf¨ffSX Àfd¸fd°fl ¶f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff þû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE »fûIY´ff»f IYe °fSXWX IYf¸f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ´fÂf d»fJf WX` AüSX ¸f`Ô A´f³fe ¶ff°fûÔ ´fSX IYf¹f¸f WXcÔÜ WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ³fZ ¦füSXUVff»fe CX´f»fd¶²f¹ffÔ WXfdÀf»f IYe WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ¦füSXU IZY Àff±f dUþ¹fe WXbBÊ, ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ AüSX EIY U¿fÊ °fIY BÀfZ

¸fûQe A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f: JbVfeÊQ

RYøYJfʶffQÜ ´fcUÊ dUQZVfe ¸fÔÂfe AüSX UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff Àf»f¸ff³f JbVfeÊQ ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¨f»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dþÀfIZY ¨f»f°fZ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe AfþfQe ³fWXeÔ WX`Ü JbVfeÊQ ³fZ IYWXf, ''dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀU°fÔÂf øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe AfþfQe ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fi°¹fÃf ¹ff ´fSXûÃf øY´f ÀfZ BÀfZ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¨f»ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfe IYfSX¯f ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe dUQZVf ³fed°f BÀfed»fE ´fcSXe °fSXWX AÀfRY»f SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY UZ BÀfIYf ßfZ¹f JbQ »fZ³fZ ¸fZÔ dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`ÔÜ JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ d»fE d¶f³ff Af²fZ A²fcSXZ ¸f³f ÀfZ dIYÀfe ·fe QZVf IYe dUQZVf ³fed°f ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹ff dIY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f d¶fWXfSXe ¶ffþ´fZ¹fe ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f AfdQ QZVfûÔ IYe ¹ffÂff IYSX°fZ WXbE dU´fÃf IYû A´f³fZ Àff±f »fZIYSX ÀfRY»f dUQZVf ³fed°f ¶f³ff¹fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ´fSX ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX »fûIY°ffÔdÂfIY dÀfðfÔ°fûÔ IYe AUZWX»f³ff IYSXIZY ¨f»ff¹fe þf SXWXe WX` AüSX dU´fÃf IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ ³f »fZ³ff CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fc»f WX`Ü ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´fiV³f WX`, ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·ffSX°f IYû EIY ³fWXeÔ A³fZIY ¶ffSX k²fûJZl IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYU»f Àff¸fdSXIY Àfû¨f »fZIYSX WXe ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ³fWXeÔ d³f´fMXf þf ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IYe d¨fÔ°ffAûÔ AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àf¸fÓf³fZ AüSX QcSX IYSX³fZ IZY ´fid°f IY·fe ·fe Bʸff³fQfSX ³fWXeÔ SXWXfÜ »fd»f°f ¸fûQe ¸fbïZ IYû »fZIYSX dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY ·f»fZ WXe dUQZVf ¸fÔÂfe dIYÀfe ¸fbïZ ´fSX Af»fû¨f³ffAûÔ IYf dU¿f¹f ¶f³fe WXbBÊ WXûÔ ´fSX BÀfÀfZ CX³fIYe ¹fû¦¹f°ff AüSX QÃf°ff IYû ³fIYfSXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ d¶fWXfSX IYe ¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE JbVfeÊQ ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff Q»f AüSX SXfþQ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·f»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf IYf þ³ff²ffSX LûMXf WXû dRYSX ·fe AfÀf³³f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû A¨Le ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ

¦füSXU IZY Àff±f ¨f»ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX Qf¦f CX·fSX AfEÜ CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY Àff±f WX¸ffSXf dÀfSX DYÔ¨ff ±ffÜ Qf¦f ÀfZ WX¸ffSXZ dQ»f IYû ´feOÞXf ´fWXbÔ¨fe WX`Ü VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX AüSX ´feOÞXf ´ffMXeÊ A²¹fÃf IZY Àf¸fÃf ½¹föY IYSX Qe WX`Ü CX³fIYf Qû ´f³³fûÔ IYf dWX³Qe ¸fZÔ d»fJf 10 þb»ffBÊ IYe d°fd±f IYf ´fÂf IYfÔ¦fOÞXf ÀfZ ÀffÔÀfQ IZY RZYÀf¶fbIY AüSX dMXÐUMXSX EIYfCXÔMX ´fSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IbY¸ffSX IZY ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY þ¶f þ³f ÀfÔ§f IYf ¦fNX³f WXbAf ±ff, °f¶f ¸fc»¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f SXfþ³fed°f ´fSX þûSX dQ¹ff þf°ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, ²feSXZ ²feSXZ WX¸f ÀfØff ¸fZÔ AfE AüSX ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ¶f³f ¦fE- »fû¦f CX³f ¸fc»¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ »f¦fZ AüSX ¹fWXfÔ ÀfZ ÀfØff IYe SXfþ³fed°f VfbøY WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ ¦fbþSXf°f ¸ffgOX»f IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ´fiVfÔÀff IYe þû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f CX³WXZÔ d¸f»fZ þ¶fQÊÀ°f Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYfSXIY ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY °fWX°f ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY þe°f ±fe þû CX³fIYe LdU AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ CX³fIZY IYf¸f IYû »fZIYSX ±feÜ

A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY d»fE kU³f SX`ÔIY U³f ´fZ³Vf³fl ³fWXeÔ: ÀfSXIYfSX

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY UWX A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY d»fE kEIY SX`ÔIY EIY ´fZÔVf³fl ¹fûþ³ff IZY IYf¹ffʳU¹f³f IZY d»fE IYûBÊ ³fed°f ³fWXeÔ ¶f³ff SXWXe WX`Ü SXÃff SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfU BÔQiþe°f dÀfÔWX ³fZ SXfª¹fÀf·ff IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY d»fE U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IZY dÀfðfÔ°f IYû ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ EIY ´fiV³f IZY d»fdJ°f CXØfSX ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀfVfÀÂf ¶f»fûÔ IZY d»fE U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IZY dÀfðfÔ°f IZY IYf¹ffʳU¹f³f IZY d»fE °füSX °fSXeIYûÔ ´fSX dUd·f³³f ´fÃfûÔ IZY Àff±f dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ff WX` AüSX A¶f ÀfSXIYfSX B³f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü °füSX °fSXeIYûÔ IYû ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IZY Àff±f WXe BÀfIYf IYf¹ffʳU¹f³f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY d»fE U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IZY IYf¹ffʳU¹f³f IZY d»fE IYûBÊ ³fed°f ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX`, SXfU ³fZ þUf¶f dQ¹ff ³fWXeÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUÊ Àf`³¹f IY¸feÊ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX A¶f A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY EIY U¦fÊ ³fZ ·fe ¹fWX ¸ffÔ¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

VffÔ°ff IbY¸ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ JbQ IYû dIY¹ff A»f¦f

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff VffÔ°ff IbY¸ffSX õfSXf ´ffMXeÊ VffdÀf°f IbYL SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX »f¦f SXWXZ AfSXû´fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff ´fiIYMX IYSX³fZ AüSX k»fûIY´ff»fl d³f¹fböY IYSX³fZ IYe CX³fIYe ¸ffÔ¦f ÀfZ A´f³fZ IYû ´fcSXe °fSXWX A»f¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf IZY Qb¿´fi¨ffSX ¸fZÔ CX»fÓf ¦fE WX`ÔÜ VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY UWX A´f³fZ ´fÂf IZY WXSX EIY Vf¶Q ´fSX IYf¹f¸f WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ þû IbYL IYWXf ¹ff d»fJf, ´ffMXeÊ CXÀfÀfZ A´f³fZ Af´f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A»f¦f IYSX°fe WX`Ü øYOXe ³fZ IYWXf, ''WX¸f Af¸f°füSX ´fSX VffÔ°ff IbY¸ffSX IYû IYfRYe ´fdSX´f¢½f ³fZ°ff ¸ff³f°fZ WX`Ô »fZdIY³f EZÀff »f¦f°ff WX` dIY UWX IYfÔ¦fiZÀf IZY Qb¿´fi¨ffSX IZY þf»f ¸fZÔ CX»fÓf ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ þû IbYL IYWXf ¹ff d»fJf, WX¸f VffÔ°ff IbY¸ffSX IZY dU¨ffSXûÔ ÀfZ A´f³fZ Af´f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A»f¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY UdSXâ ³fZ°ff VffÔ°ff IbY¸ffSX ³fZ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû d»fJZ EIY k»fZMXSX ¶f¸fl ¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ þ`ÀfZ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ ¸fZÔ k»fûIY´ff»fl IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·fiáf¨ffSX IZY B³f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ CX³fIYf dÀfSX Vf¸fÊ ÀfZ ÓfbIY ¦f¹ff WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff VffdÀf°f IbYL SXfª¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX »f¦f SXWXZ AfSXû´fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf ³ff¸f Af³fZ AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe EIY ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ þbOÞXZ dUUfQ IYf ÀfÔIZY°f dIY¹ff WX`Ü

·fcdSX¹ff AüSX 13 ´fcUÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ßfðfÔþd»f, »fûÀf À±fd¦f°f

³f¹fe dQ»»feÜ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ dQ³f »fûIYÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe A´f³fZ U°fʸff³f ÀfQÀ¹f dQ»fe´f dÀfÔWX ·fcdSX¹ff AüSX 13 ´fcUÊ ÀfQÀ¹fûÔ IZY d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbE d³f²f³f ´fSX CX³WXZÔ ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ¶ffQ dQ³f ·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX Qe ¦f¹feÜ SXf¿MÑX¦ff³f IYe ²fb³f ÀfZ VfbøY WXbE ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY AUÀfSX ´fSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, Àf´ff ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfdWX°f ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¸fûQe ³fZ dU´fÃfe ¶fZÔ¨fûÔ IYe AûSX þfIYSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfdWX°f dU´fÃfe Q»fûÔ IZY Àf·fe ³fZ°ffAûÔ IYf Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY UfSXfÔ¦f»f ÀfZ MXeAfSXEÀf ÀfQÀ¹f ßfeWXdSX IYfdQ¹ff¸f IZY 11 þc³f IYû BÀ°feRYf QZ³fZ AüSX CXÀfZ ÀUeIYfSX dIYE þf³fZ IYe ÀfQ³f IYû Àfc¨f³ff QeÜ ·ffþ´ff IZY ÀfQÀ¹f 71 U¿feʹf dQ»fe´f dÀfÔWX ·fcdSX¹ff 24

þc³f IYû d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ÀfQ³f ³fZ ·fcdSX¹ff IZY A»ffUf CX³f 13 ´fcUÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe ßfðfÔþd»f Qe dþ³fIYf d´fL»fZ dQ³fûÔ

d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ dþ³f ´fcUÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû ßfðfÔþd»f Qe ¦fBÊ UZ WX`Ô : BÀ¸ffB»f WXbÀf`³f, OXZ³fdþ»f ¶fe EMXdIY³fÀf³f, VfZ¿fSXfU QZVf¸fbJ, SXf¯ff Ue³f dÀfÔWX, ¸f³fûSXÔþ³f ·föY, Vfe»ff IYü»f, VfdVf ´fiIYfVf, ¨ffÔQ SXf¸f, SXfþVfZJSX dÀfÔWX, ´fi°ff´fdÀfÔWX VfÔIYSX SXfU ¸fûdWX°fZ, EÀfE¸f ·f˜¸f, ¸fûSXZVfUSX ÀffUZ AüSX ³ff¸fQZU WXSX¶ffþe dQUf±fZÜ B³fIZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ JOÞXZ WXûIYSX IbYL Ãf¯fûÔ IYf ¸fü³f SXJf AüSX CXÀfIZY ¶ffQ A²¹fÃf ³fZ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe dQ³f ·fSX IZY d»fE À±fd¦f°f IYSX QeÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

11

y[kuÅ U;t w

I`Yd¶f³fZMX IZY R`YÀf»fZ: ´ffÔ¨f RYeÀfQ °fIY WXû¦ff dÀfÔd¨f°f ¶fWXbRYÀf»fe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f

»fJ³fDYÜ ³f¹fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY °fWX°f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE A¶f ´fiQZVf IZY dIYÀfe ·fe dþ»fZ IYe IbY»f dÀfÔd¨f°f ¶fWXbRYÀf»fe ·fcd¸f IYe ´ffÔ¨f RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ dþ»fZ IYe Àf·fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE CXÀfIZY IbY»f ¶fûAfBÊ ÃfZÂfRY»f IYe ´ffÔ¨f RYeÀfQ ÀfZ ª¹ffQf IÈYd¿f ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY¦ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ·fcd¸f Aþʳf, ´fb³fUfÊÀf³f AüSX ´fb³f½¹fÊUÀ±ff´f³f ¸fZÔ CXd¨f°f ´fid°fIYSX AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f, 2013 IYe ²ffSXf-10 Jfô ÀfbSXÃff IZY d»fE dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ CX´ff¹f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü ²ffSXf-10 ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYWXeÔ ·fe dÀfÔd¨f°f ¶fWXbRYÀf»fe ·fcd¸f IYf Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff »fZdIY³f A´fUfQ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀf Àfe¸ff IZY ¶ffQ ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff þ`Àff dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX °f¹f IYSXZÜ d»fWXfþf SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d»fE EZÀfe Àfe¸ff °f¹f IYSX³ff þøYSXe WX`, A´fUfQ IYe dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ dþÀfIZY ¶ffQ dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff ÀfZ ¹fböY ¶fWXbRYÀf»fe ·fcd¸f IYf Aþʳf ³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ d»fWXfþf 30 dQÀfÔ¶fSX, 2014 IYû I`Yd¶f³fZMX ³fZ ´fiQZVf IZY dIYÀfe ·fe dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f dÀfÔd¨f°f U ¶fûAfBÊ ÃfZÂfRY»f IYe 20

´fid°fVf°f Àfe¸ff °fIY WXe dÀfÔd¨f°f ¶fWXbRYÀf»fe °fWXÀfe»f IYf dU·ffþ³f IYSX°fZ WXbE

þ¸fe³f IZY Ad²f¦fiWX¯f IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf d³f¯fʹf IYf dUSXû²f dIY¹ffÜ dIYÀff³fûÔ IZY dUSXû²f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ I`Yd¶f³fZMX IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffUþcQ BÀfIYe Ad²fÀfc¨f³ff ³fWXeÔ þfSXe IYeÜ BÀf ¶fe¨f 24 ¸ff¨fÊ, 2015 IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦fdNX°f CX¨¨f À°fSXe¹f IYf¹ffʳU¹f³f Àfd¸fd°f IYe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY dIYÀfe ·fe dþ»fZ ¸fZÔ dÀfÔd¨f°f ¶fWXbRYÀf»fe ·fcd¸f IYf Aþʳf CXÀfIZY IbY»f ¶fûAfBÊ ÃfZÂfRY»f IZY Ad²fIY°f¸f ´ffÔ¨f RYeÀfQ IYe Àfe¸ff °fIY WXe dIY¹ff þfEÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ ´fbSXf³fZ R`YÀf»fZ IYû ÀfÔVfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþ²ff³fe IYe ÀfQSX

ÀfSXûþ³fe³f¦fSX IYû ³fBÊ °fWXÀfe»f ¶f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû I`Yd¶f³fZMX ³fZ SXfþÀU dU·ff¦f IZY ´fiÀ°ffU ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff°fZ WXbE ÀfSXûþ³fe³f¦fSX IYû ³fBÊ °fWXÀfe»f IYf QþfÊ QZ dQ¹ff WX`Ü ¹fWX »fJ³fDY IYe ´ffÔ¨fUeÔ °fWXÀfe»f WXû¦feÜ °fWXÀfe»f ÀfSXûþ³fe³f¦fSX IYf IbY»f ÃfZÂfRY»f 22365 WXZ¢MXZ¹fSX WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ 132 SXfþÀU ¦ffÔU Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 57 »fZJ´ff»f ÃfZÂf WXûÔ¦fZÜ BÀfIYf ¸fb£¹ff»f¹f ¶fÔ±fSXf ¸fZÔ WXû¦ffÜ °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ·fU³f IZY d»fE »fJ³fDY-IYf³f´fbSX SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fif¸f ¶fÔ±fSXf ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYf E¢Àf´fdSX¸fZÔMX»f MXed¨fÔ¦f ÀfZÔMXSX IYf ·fU³f CX´f»f¶²f WX` þû d³f¿´fi¹fûª¹f WX`Ü ³f¹fZ

IYf¹ffÊ»f¹f IZY d»fE ¦ffÔU Àf·ff IYe þ¸fe³f ·fe CX´f»f¶²f WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 35768 WXZ¢MXZ¹fSX ¸fZÔ R`Y»fe »fJ³fDY IYe ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ 324 ¦ffÔU AüSX 113 »fZJ´ff»f ÃfZÂf ±fZÜ ÀfQSX °fWXÀfe»f IZY Ad²fIYfSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ¦ffÔUûÔ IYe °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ QcSXe AüÀf°f³f 20 dIY¸fe ¹ff Ad²fIY WX`Ü dUIYfÀfû³¸fbJe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY Àff±f ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ Af¶ffQe ·fe °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`Ü QcSXQSXfþ IZY ¦ffÔUûÔ IYû »fû¦fûÔ IYû °fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ 20 ÀfZ 25 dIY¸fe IYe QcSXe °f¹f IYSX³fe ´fOÞX°fe ±feÜ UWXeÔ §f³fe Af¶ffQe Uf»fe °fWXÀfe»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f °fWXÀfe»f Qµ°fSX ¸fZÔ SXfþÀU IYf¹fûÊÔ IZY þbOÞXZ Àf·fe ´fMX»f ´fSX ·ffSXe ·feOÞX ¶f³fe SXWX°fe WX`Ü QcSX ÀfZ Af¹fZ dIYÀff³fûÔ IYû A¢ÀfSX »fÔ¶fZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ IYf¸f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A¦f»fZ dQ³f dRYSX °fWXÀfe»f Qµ°fSX Af³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ d»fWXfþf þ³fÀff¸ff³¹f IYe ÀfbdU²ff AüSX ´fiVffÀfd³fIY údáIYû¯f ÀfZ ÀfSXûþ³fe³f¦fSX IYû ³fBÊ °fWXÀfe»f IYf QþfÊ QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXûþ³fe³f¦fSX IZY ³fBÊ °fWXÀfe»f ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ A¶f ÀfQSX °fWXÀfe»f IYf IbY»f ÃfZÂfRY»f §fMXIYSX 13403 WXZ¢MXZ¹fSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ A¶f 192 ¦ffÔU AüSX 56 »fZJ´ff»f ÃfZÂf WXûÔ¦fZÜ

d³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY þfÔ¨f ¸fZÔ °fZþe

»fJ³fDYÜ Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXû´f ÀfZ d§fSXZ d³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ °fZþe dQJf³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf ·f°feÊ EUÔ ´fiû³³fd°f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf UeIZY ¦fb~f IYû þfÔ¨f Ad²fIYfSXe þ¶fdIY AfBþe IYfd¸fÊIY ¶fe´fe þû¦fQÔOX IYû ´fiÀ°fb°fIY°ffÊ Ad²fIYfSXe ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ad¸f°ff·f ³fZ BÀfZ d³f¹f¸f dU÷Yð ¶f°ff¹ff WX`Ü UWX BÀf ¸ff¸f»fZ IYû IZYÔQie¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYSX¯f (I`YMX) ¸fZÔ »fZ þfEÔ¦fZÜ d³f»fÔd¶f°f AfBþe IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¦fÈWX dU·ff¦f ³fZ þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX þfÔ¨f ´fcSXe IYSX VffÀf³f IYû CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ NXfIbYSX IYû BÀf þfÔ¨f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYe dWXQf¹f°f Qe ¦f¹fe WX`Ü NXfIbYSX ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf AfQZVf IYû ´fcSXe °fSXWX dUd²f dU÷Yð ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX IYû ·fZþZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZUf A³fbVffÀf³f EUÔ A´fe»f d³f¹f¸ffU»fe IZY A³fbÀffSX dIYÀfe AfB´feEÀf ARYÀfSX IZY dJ»ffRY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX³fZ IZY ´fcUÊ CXÀfZ IYfSX¯f ¶f°ffAû ³fûdMXÀf Qe þf°fe WX` AüSX CXÀfIYf þUf¶f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe þfÔ¨f Ad²fIYfSXe ¶f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ 13 þb»ffBÊ IYf AfSXû´f ´fÂf QZ³fZ IZY A¦f»fZ dQ³f d¶f³ff CX³WXZÔ À´fáeIYSX¯f IYf ¸füIYf dQE WXe þfÔ¨f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY IYSX þfÔ¨f IYSX³fZ IZY AfQZVf QZ dQE ¦fEÜ

»fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f IYf dþ¸¸fZQfSX OXfg¢MXSX d³f»fÔd¶f°f

»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe IZY OXfg.SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSX IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ dVfU¸f Vfb¢»ff IYe ¸fü°f IYû VffÀf³f ³fZ ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZY d»fE d³fQZVfIY (´fiVffÀf³f) IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¸fü°f IZY dþ¸¸fZQfSX d¨fdIY°ÀfIY OXfg.EIZY ßfeUfÀ°fU IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü»fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f IZY EIY d¨fdIY°ÀfIY IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¹fbUIY dVfU¸f Vfb¢»ff IYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±feÜ UWXfÔ IZY OXfg.EIZY ßfeUfÀ°fU ´f±fSXe IYf Af´fSXZVf³f IYSX³fZ IZY d»fE dVfU¸f ÀfbSXZÔQi ³f¦fSX IZY d³fþe AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE ±fZÜ UWXfÔ Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOX?Z ´fSX Uf´fÀf »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f »ffE, þWXfÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦f¹fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ dVfU¸f IYe ¸fÈ°¹fb IYû AÃf¸¹f §fMX³ff ¶f°ff°fZ WXbE WXbE

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ A¸ff³fUe¹f AüSX AÀfÔUZQ³fVfe»f OXfg¢MXSX IYû dU·ff¦f ¸fZÔ SXWX³fZ IYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ WX`Ü ³fdÀfÔʦf WXû¸f ÀfÔ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦fe °ffdIY EZÀfe §fMX³ffEÔ Qû¶ffSXf ³f WXûÜ AÀ´f°ff»f IZY d³fQZVfIY OXfg.AfSXÀfe A¦fiUf»f ³fZ A´f³fe ´fifSXÔd·fIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ OXfg.EIZY ßfeUfÀ°fU IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü BÀf dSX´fûMXÊ IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZIYSX VffÀf³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX Vff¸f OXfg.ßfeUfÀ°fU IZY d³f»fÔ¶f³f IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ OXfg.A¦fiUf»f ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYeÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU (ÀUfÀ±¹f) ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f d³fQZVfIY À°fSX IZY Ad²fIYfSXe ÀfZ IYSXfBÊ þfE¦feÜ þfÔ¨f ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX OXfg¢MXSX IZY dJ»ffRY

IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ´fiQZVf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg.dUþ¹f »føfe ÀU¹fÔ ·fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ¦f¹feÔ AüSX ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞX°ff»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff IYe þfÔ¨f IZY d»fE ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe d³fQZVfIY (´fiVffÀf³f) dSX°fb ¸ffWXZV½fSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ EIY þfÔ¨f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf Àfd¸fd°f ¸fZÔ E³fZÀ±fedVf¹ff dUVfZ¿fÄf OXfg.E³fIZY ¦fb~f U Vf»¹f d¨fdIY°ÀfIY OXfg.ÀfQf³fÔQ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f ´fcSXe ´fOÞX°ff»f IYSX A´f³fe dSX´fûMXÊ QZ¦feÜ OXfg¢MXSX IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ dVfU¸f Vfb¢»ff IYe ¸fü°f IYû ¦fÔ·feSX §fMX³ff ¶f°ff°fZ WXbE WXbE d¨fdIY°Àff ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ A¸ff³fUe¹f AüSX AÀfÔUZQ³fVfe»f OXfg¢MXSX IYû dU·ff¦f ¸fZÔ SXWX³fZ IYf IYûBÊ WXIY ³fWXeÔ WX`Ü I`Yd¶f³fZMX

¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE d¨fdIY°Àff ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY AfSXû´fe OXfg¢MXSX ³fZ þû IbYL dIY¹ff WX`, CXÀfIYe CX¨¨f À°fSXe¹f þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ ´fSX OXfg¢MXSX IZY dJ»ffRY IYNXûSX°f¸f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ AfSXû´f WX` dIY »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIY OXfg.EIZY ßfeUfÀ°fU ´f±fSXe IYf Af´fSXZVf³f IYSX³fZ IZY d»fE dVfU¸f IYû »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ÀfZ ÀfbSXZÔQi ³f¦fSX IZY EIY d³fþe AÀ´f°ff»f »fZ ¦fEÜ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þ¶f Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f CXÀfIYe WXf»f°f d¶f¦fOÞXe °fû CXÀfZ »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f »ffIYSX UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJ dQ¹ff ¦f¹ff þWXfÔ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe U þ³f°ff IZY ´fid°f CX³fIYe ÀfÔUZQ³fWXe³f°ff IYû CXþf¦fSX dIY¹ff WX`Ü IY»f »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IZY

d»fE AfE ¹fbUIY IYû OXfg¢MXSX ³fZ ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ UWXfÔ Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f ¹fbUIY IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ ±feÜ CXÀfZ dRYSX »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ UZÔMXe»fZMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ff AüSX ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ OXfg¢MXSX ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ´fdSXUfSXUf»fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX ¹fbUIY RY°fZWX´fbSX IZY IY»fZ¢MXSX¦fÔþ d³fUfÀfe dVfU¸f Vfb¢»ff (21) ±f`Ü d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CXÀfIYf B»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ d´f°ff Äff³fQZU Vfb¢»ff U þeþf ßfeIYfÔ°f IZY ¸fb°ffd¶fIY OXfg. EIZY ßfeUfÀ°fU ³fZ dVfU¸f IYû ´f±fSXe IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊ ±feÜd³fQZVfIY »fûdWX¹ff AÀ´f°ff»f OXfg. AfSXÀfe A¦fiUf»f ³fZ IYWXf WX` dIY OXfg. EIZY ßfeUfÀ°fU õfSXf ¸fSXeþ IYf ³fdÀfÔʦf WXû¸f ¸fZÔ Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f ´f°ff ¨f»fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

22 þb»ffBÊ 2015

dUV½f MXe20: RYfB³f»f BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ, EIY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû¦ff

³fBÊX dQ»»feÜ A¦f»fZ Àff»f 11 ¸ff¨fÊ ÀfZ °fe³f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY EIY ÀfZ¸feRYfB³f»f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXf»ffÔdIY BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ´fSX 1987 dSX»ff¹fÔÀf IY´f RYfB³f»f AüSX 1996 dUV½fIY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IYWXf dIY ¨fb³fZ WXbE Af¹fûþ³f À±f»fûÔ IYû ¸ff³fQÔOXûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³ff WXû¦ffÜ ¶fûOXÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY AfBÊÀfeÀfe AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ¸ff³fQÔOXûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ WXe B³f À±ff³fûÔ ´fSX ¸f`¨f WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°f ¸fZÔ MXe20 dUV½fIY´f ´fWX»fe ¶ffSX WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ 2007 ¸fZÔ ´fWX»ff MXe20 dUV½f IY´f þe°ff ±ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf ´fid°fdâ°f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY Af¹fûþ³f ÀfZ A´fi`»f °fIY ·ffSX°f IZY AfNX VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ffÜ QcÀfSXf dQ»»fe ¸fZÔ ¦füSXUfd³U°f WX`ÔÜ WX¸f³fZ BÀf §fû¿f¯ff IZY Àff±f Uf»fZ AfBÊÀfeÀfe MXe20 dIiYIZYMX dUV½f IY´f WXû ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX ÀfZ¸feRYfB³f»f dQ»»fe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü WX¸f BÀf MXe20 IYf RYfB³f»f IYû»fIYf°ff IZY BÊOX³f ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû CXÀfZ dIYÀfe ¸ffIYeÊ ¸f`¨f dUV½fIY´f IYû ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ AüSX QVfÊIYûÔ IZY ´fSX JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ BÀfIYe IYe ¸fZþ¶ff³fe d¸f»fZ¦fe þ`ÀfZ dIY ·ffSX°f d»f¹fZ ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¶fûOXÊ ³fZ §fû¿f¯ff IYeÜ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ¸f`¨f ¶fZÔ¦f»fcøY, ¶f³ff¸f ´ffdIYÀ°ff³fÜ ²f¸fÊVff»ff IYû MXc³ff¸fZÊÔMX IZY d»f¹fZ ´fi¶fÔ²f³f Àfd¸fd°f IYf ·fe ¨fZ³³fBÊ, ²f¸fÊVff»ff, ¸fûWXf»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, ¢½ff»feRYf¹fSX IZY dJ»ffRY ·ffSX°f IZY ¸f`¨f ¦fNX³f dIY¹ff WX` dþÀfIZY A²¹fÃf OXf»fd¸f¹ff ³ff¦f´fbSX, ³f¹fe dQ»»fe AüSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ IYe ¸fZþ¶ff³fe d¸f»fZ¦feÜ AüSX Àf¸f³U¹fIY NXfIbYSX WXûÔ¦fZÜ WXûÔ¦fZÜ ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ WXbE 50 AûUSX Àfd¸fd°f IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ IYf Uf³fJZOÞXZ IZY dUV½fIY´f IZY QüSXf³f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¨fü²fSXe, IYû¿ff²¹fÃf Ad³føYð ÀMXZdOX¹f¸f Qû ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ÀfZ EIY IYe IYûBÊ ¶fOÞXf ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»ff ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ¨fü²fSXe, CX´ff²¹fÃf þe ¦fÔ¦ff SXfþc, ¸fZþ¶ff³fe IYe QüOÞX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`, þ¶fdIY AüSX BÔ¦»f`ÔOX IZY ¶fe¨f ¸f`¨f ¶fZÔ¦f»fcøY IZY AfBÊ´feE»f A²¹fÃf SXfþeU Vfb¢»ff, ¸fbÔ¶fBÊ dQ»»fe IZY dRYSXûþVffWX IYûMX»ff IYû QcÀfSXZ d¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf AfVfe¿f VfZ»ffSX ÀfZ¸feRYfB³f»f IYe ¸fZþ¶ff³fe ÀfüÔ´fe þf dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY AfBÊÀfeÀfe ³fZ ´ff¹ff AüSX AûdOXVff dIiYIZYMX ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU ÀfIY°fe WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f ±ff dIY BÊOX³f ´fSX ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¸f ´fcSXf AfVfeUfÊQ ¶fZWXZOÞXf Vffd¸f»f WX`ÔÜ

12

WXfÔ¦fIYfÔ¦f ³fZ AfBÊÀfeÀfe MXe20 dUV½f IY´f IZY d»f¹fZ dIY¹ff ¢½ff»feRYfBÊ

OXd¶»f³f Ü ¹fbUf ¶f»»fZ¶ffþ ¶ff¶fSX WX¹ff°f IYe AfdJSXe AûUSX IYe IYdSXV¸ffBÊ ¶f»»fZ¶ffþe IZY Q¸f ´fSX WXfÔ¦fIYfÔ¦f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ EIY SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ´ffÔ¨f dUIZYMX ÀfZ WXSXfIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fe AfBÊÀfeÀfe MXe20 dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ffÜ dUV½f MXe20 ¢½ff»feRYf¹fSX IZY ´fWX»fZ ¢½ff»feRYfBÊÔ¦f ´»fZAfgRY IZY BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYû AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ 16 SX³f IYe QSXIYfSX ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³¸fZÔ 23 U¿feʹf WX¹ff°f ³fZ ´fWX»fe ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMX d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ ¸fûWX¸¸fQ ³f¶fe IYe QcÀfSXe ¦fZÔQ ´fSX ¨füIYf AüSX A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX L¢IYf þOÞXf AüSX dRYSX AfdJSXe ¦fZÔQ ´fSX þe°f IZY d»f¹fZ þøYSXe Qû SX³f »fZIYSX MXe¸f IYf ÀIYûSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 162 SX³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f ³fZ ³fUSXûþ ¸fÔ¦f»f IZY A²fÊVf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ Àff°f dUIZYMX ´fSX 161 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ dUV½f MXe20 IZY d»f¹fZ WXSX ¶ffSX ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYû ·ffSX°f IYf dMXIYMX ´f¢IYf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A·fe EIY AüSX ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ CXÀfZ ¢½ff»feRYf¹fSX °fe³f ¸fZÔ ´ff´fbAf ³¹fcd¦f³fe ÀfZ d·fOÞX³ff WXû¦ffÜ BÀf ¸f`¨f IYf dUþZ°ff dUV½f MXe20 IZY d»f¹fZ

¸fZSXZ JZ»f ¸fZÔ IYûBÊ °fIY³feIYe Jf¸fe ³fWXeÔ: ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf

¨fZ³³fBÊÜ ·ffSX°f E IZY IY~f³f ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf ³fZ Afþ IYWXf dIY CX³fIZY JZ»f ¸fZÔ IYûBÊ °fIY³feIYe Jf¸fe ³fWXeÔ WX` AüSX ¹ffIYÊVfSX ¸fZÔ IYfCXÔMXe dIiYIZYMX JZ»fIYSX UWX Af²fbd³fIY dIiYIZYMX IYe þøYSX°fûÔ IZY d»f¹fZ ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ °f`¹ffSX WXû ¦fE WX`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX AüSX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ JSXf¶f ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ ´fbþfSXf ·ffSX°fe¹f MXZÀMX MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fE ±fZÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY °fIY³feIYe Jfd¸f¹fûÔ IZY IYfSX¯f UWX dUQZVfe WXf»ff°f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ AfÀMÑZd»f¹ff E IZY dJ»ffRY A³fd²fIÈY°f MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ffSX°f E IYe IY~f³fe IYSX³fZ þf SXWXZ ´fbþfSXf IYû ¹fIYe³f WX` dIY UWX þ»Qe WXe RYf¸fÊ ¸fZÔ »füMXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹ffIYÊVfSX ¸fZÔ JZ»f³fZ ÀfZ IYfRYe ¸fQQ

d¸f»fZ¦fe ¢¹fûÔdIY UWXfÔ WXf»ff°f ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ¶fOÞXf ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸ff³fdÀfIY °f`¹ffSXe Ad²fIY þøYSXe ±fe dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX EIY QüSX WX` dIY ¸f`Ô ª¹ffQf SX³f ³fWXeÔ ¶f³ff ´ff SXWXfÜ ´fbþfSXf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ BÀfe °fIY³feIY ÀfZ WX¸fZVff SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ ¸fZSXe °fIY³feIY ¸fZÔ IYûBÊ JSXf¶fe ³fWXeÔ WX` AüSX ¸f`Ô CXÀfe ´fSX AdOX¦f SXWXcÔ¦ffÜ ¸f`Ô A´f³fZ JZ»f ´fSX IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYøYÔ¦ff AüSX CX¸¸feQ WX` dIY IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fZ¦feÜ ´fbþfSXf IYû ¹fIYe³f WX` dIY BÀf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ UWX ¶fOÞXe ´ffdSX¹ffÔ JZ»f ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô A´f³fZ JZ»f IYf ´fcSXf ¸fþf »fZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô SX³f ¶f³ffIYSX ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWXfÔ SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ MXe¸f IYû dþ°ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¹fWXfÔ ¸fbÓf ´fSX °fIY³feIYe °füSX ´fSX Af´fIYû ÀfWXe WXû³ff IY~f³fe IYe Ad°fdSXöY dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¸f`Ô ´fOÞX°ff WX` AüSX EIYf¦fi°ff ¶f³ffIYSX JZ»f³ff ³fZMX ´fSX A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXf WXcÔ ´fOÞX°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fe °fIY³feIY ¸fZÔ IYûBÊ AüSX CX¸¸feQ WX` dIY SX³f ¶f³ff ÀfIcYÔ¦ffÜ

¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff CX³f ´fSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe IYf Q¶ffU WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY dIiYIZYMXSX IZY °füSX ´fSX ¸fbÓfZ WX¸fZVff ´fiQVfʳf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff WX`, ¨ffWXZ ¸f`Ô MXe¸f ¸fZÔ SXWXcÔ ¹ff ³fWXeÔÜ AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ SXWX³ff ¸fZSXZ WXf±f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³ff WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ ¸füIYûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fbþfSXf ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f QidUOÞX IYe ¸füþcQ¦fe IYf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfWXb»f IYe IYûd¨fÔ¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ IYû »fZIYSX Àf·fe CX°ÀffdWX°f WX`Ü UWX Àf·fe IYf ¸ff¦fÊQVfʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ UWX IYfRYe ÀfRY»f SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ JZ»f IZY ÀffSXZ ´fWX»fbAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX`Ü Àf·fe CX³fIZY Àff±f AüSX IYûd¨fÔ¦f IYf ¸fþf »fZ SXWXZ WX`ÔÜ

¢½ff»feRYfBÊ IYSXZ¦ffÜ WXfÔ¦fIYfÔ¦f ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX dUV½f MXe20 ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe ±feÜ UWX 2014 ¸fZÔ ·fe BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYf dWXÀÀff ±ff þWXfÔ CXÀf³fZ ¸fZþ¶ff³f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû WXSXfIYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ Afþ CXÀfIYe þe°f IYe ³feÔU þZ¸fe EMXdIY³Àf³f (47) AüSX ¸ffIYÊ ¨f`´f¸f`³f ³fZ SXJe ±fe »fZdIY³f AfdJSX ¸fZÔ WX¹ff°f ³ff¹fIY ¶f³fIYSX CX·fSXZÜ WXfÔ¦fIYfÔ¦f ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe dUV½f MXe20 ¢½ff»feRYf¹fSX IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ·fe þ¦fWX ¶f³ff¹fe þWXfÔ CXÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff ÀIYfMX»f`ÔOX ÀfZ WXû¦ffÜ Af¹fSX»f`ÔOX AüSX ÀIYfMX»f`ÔOX ´fWX»fZ WXe dUV½f MXe20 ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ A·fe °fe³f A³¹f MXe¸fûÔ IYf R`YÀf»ff WXû³ff ¶ffIYe WX`Ü

IYdSX¹fSX »fÔ¶ff IYSX³fZ IZY d»fE ¶fû»MX ³fZ LûOÞXf RYfÀMX RcYOX, 400 ¸feMXSX ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ QüOÞXZÔ¦fZ

´fZdSXÀfÜ þ¸f`IYf IZY ÀMXfSX ²ffUIY CXÀfZ³f ¶fû»MX ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYû »fÔ¶ff IYSX³fZ IZY d»fE ‘RYfÀMX RcYOX’ ÀfZ ³ff°ff °fûOÞX d»f¹ff WX`Ü AfBÊEEERY IZY Afþ þfSXe ‘B³fÀffBOX E±f»fZdMX¢Àf ´fiû¦fif¸f’ IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ¶fû»MX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ IYBÊ ¨feþûÔ ¸fZÔ IY¸fe IYe WX`Ü d´fL»fZ Àff»f þ¶f ¸f`Ô ¨fûdMX»f WXbAf °fû ¸f`Ô³fZ ¸fWXÀfcÀf dIY¹ff dIY ¸fZSXe CX¸fi ¶fPÞX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ÀUÀ±f Jf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fd»fQf³f QZ³ff BÀf Àf¸f¹f ¸fZSXZ d»fE Àf¶fÀfZ ¸fbdVIY»f ¨feþ WX`, WX¸fZVff Àfd¶þ¹ffÔ Jf³ffÜ LWX ¶ffSX IZY Aû»fÔd´fIY ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff ¶fû»MX IYû CX³fIYe ³ffBMX»ffBRY IZY d»fE þf³ff þf°ff WX` AüSX CX³WXZÔ d¨fIY³f ³f¦fZMXÐÀf IYfRYe ´fÀfÔQ WX`ÔÜ ¶fû»MX ³fZ Àff±f WXe 400 ¸feMXSX ¸fZÔ QüOÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ÀfZ ·fe B³fIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô BÀf¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffWX°ffÜ ¸f`Ô³fZ IYû¨f ÀfZ IYWX dQ¹ff WX` dIY WX¸f BÀf¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com