Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f ¨f°fbʱfe, Àfû¸f½ffSX 20 ªfb»ffBÊX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
»fûIY´ff»f ¸fbïZ ´fSX ¶f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ´f`³f»f IYû ¨ffdWXE AüSX Àf¸f¹f
10
¸fÔdQSX ¸fb£¹f ¸fbïf, ·ffþ´ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYû WX°ffVf ³fWXeÔ IYSXZ¦fe: dUdWX´f
12
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ dU´fÃf ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû °f`¹ffSX ·ffþ´ff
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ¸ffg³fÀfc³f AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IY»f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WX` þ¶fdIY DY´fSXe ÀfQ³f SXfþ¦f IZY Àf·fe §fMXIY Q»fûÔ IYe ´fWX»fe (SXfª¹fÀf·ff) ¸fZÔ ÀfÔ£¹ff ¶f»f IY¸f WX` ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX` °ffdIY dU´fÃf IYf þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX` AüSX ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¨f¨ffÊ þeEÀfMXe °f±ff ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ÀfdWX°f IYe þf ÀfIZYÜ AWX¸f dU²fZ¹fIYûÔ IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IYe A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ IZY IbYÔþe A´f³fZ ´ffÀf SXJZ WXbE WX`Ü SXfþ¦f Àff±f ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ ¸fûQe Qû IZY UdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ·fe VfSXeIY WXû dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IZY øYJ IYû QZJ°fZ WXbE ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³WXZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f ÀfSXIYfSX IZY dU²ff¹fe IYf¸fIYfþ IYû UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX »fûIYÀf·ff À´feIYSX Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYe SX¯f³fed°f IYf JfIYf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ ÀfÂf IZY Àfb¦f¸f°ff ÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ¨f»f³fZ IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ EIY ¶f`NXIY IYe ±feÜ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE ¶fb»ffBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ffg³fÀfc³f ÀfÂf IZY IYf¸fIYfþ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃf IZY ¦f¸fÊ °fZUSX dQJ³fZ IZY IZY d»fE 35 dU¿f¹f IYû AÔd°f¸f øY´f AfÀffSX IYû ·ffÔ´f°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX dQ¹ff WX` dþ³f¸fZÔ ³fü dU²fZ¹fIY Vffd¸f»f WX`Ô ÀfÂf IZY d»fE A´f³ff ÷YJ °f¹f IYSX°fZ WXbE IZY Àff±f ÀfÔ´fIYÊ IYû »fZIYSX UÀfbÔ²fSXf IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff ±ff dIY ¸fbIYf¶f»ff þû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`Ô AüSX ¨ffSX ·ffþ´ff ³fZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, UÀfbÔ²fSXf SXfþZ WX¸f»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ »fd»f°f WXû¦ffÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf AüSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ÀfZ þbOÞXZ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) IYe þfÔ¨f ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f IZY ´ffÀf »fûIYÀf·ff 11 ³f¹fZ dU²fZ¹fIY ´fZVf dIYE þfEÔ¦fZÜ dUUfQûÔ ´fSX SXÃff°¸fIY ³fWXeÔ WXû³fZ IYf IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfb¿f¸ff ´fSX ·fe SXdUUfSX IYû R`YÀf»ff dIY¹ffÜ Àff±f WXe, »fd»f°f IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY AfSXû´f WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ÀfQ³f ¸fZÔ Jb»f IYSX BÀfIYf ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ¨füWXf³f dU´fÃf IZY ¸fbIYf¶f»ff IYSXZ¦fe, þWXfÔ B³f ¸fbïûÔ ´fSX d³fVff³fZ ´fSX WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXÔ¦ff¸ff WXû³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IYû ÀfÔIYMX ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY d»fE ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ IZYÔQie¹f ¸fZÔ OXf»fZ WXbE dUUfQfÀ´fQ ¸fbïûÔ ´fSX IYe IYUf¹fQ IZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe, Àfb¿f¸ff, À¸fÈd°f ·ffþ´ff SXÃff°¸fIY ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe EIY ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü Af¦ff¸fe ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ÀfÔÀfQ ÀfÂf IZY BÊSXf³fe, SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ AüSX ´fe¹fb¿f VffWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ WXÔ¦ff¸fZQfSX WXû³fZ IZY ´fcSXZ AfÀffSX WX`Ô, ¢¹fûÔdIY dU´fÃf ·ffþ´ff IZY IYBÊ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY BÀ°feRZY ¦fû¹f»f ÀfdWX°f ´ffMXeÊ IZY dUd·f³³f IYe AûSX ÀfZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ÀfWXIYd¸fʹfûÔ °f±ff ´ffMXeÊ ´fiUöYfAûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ¸fZÔ E¸fþZ AIY¶fSX, ßfeIYfÔ°f Vf¸ffÊ SXfþ¦f IZY §fMXIY Q»fûÔ IZY Àff±f ¸fûQe IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe Àff±f SX¯f³fed°fIY ¶f`NXIY IYe WX` dþÀf AüSX ÀfÔd¶f°f ´ffÂff Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àfb¿f¸ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY WXû¦fe, dþÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ÀfÔÀfQ QüSXf³f SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf IYû WXMXf³fZ IZY d»fE Q¶ffU ¶f³ff³fZ IYe ÀfÂf IZY QüSXf³f dU´fÃf IYf AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ Àff¸f³ff IYSX³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYfRYe SXfþZ ·fe ¸füþcQ ±feÜ °f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY A»ffUf dU´fÃf ³fZ ¦fÔ·feSX WX`Ü dIYÀfe IYf BÀ°feRYf ³fWXeÔ »fZ³fZ IYe ¶ff°f ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY UWX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fWX»fe ¶ffSX SXfþ¦f IZY §fMXIY Q»fûÔ À´fá IYSX°fZ WXbE ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¨f¨ffÊ dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû ·fe IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY UWX ¶f¨ffU IYe ¸fbQif ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ dIY ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ÀfÂf d³fVff³ff ¶f³ffE¦fe þû Vf`Ãfd¯fIY SXWXZ¦fe AüSX »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY Vfe¿fÊ ³fZ°ffAûÔ IYû §fZSXZ¦feÜ IZY QüSXf³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ B³f ¸fbïûÔ ´fSX dU´fÃf ´fi¸ff¯f´fÂf IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fûÔ IYf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃf IZY WX¸f»fûÔ ´fSX þûSXQfSX ´f»fMXUfSX IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX dQJ SXWXe ÀfSXIYfSX AüSX ÀfØff²ffSXe ·ffþ´ff ³fZ Afþ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY UWX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX IZY WX¸f»fZ IYf ¸fbIYf¶f»ff AüSX ÀfSXIYfSX Àff¸f³ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f þ`ÀfZ A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYf þUf¶f AfIiYf¸fIY °fSXeIZY ÀfZ QZ¦fe EUÔ ´ffMXeÊ IZY þUf¶f IYû I`YÀfZ ÀfbÀfÔ¦f°f UWXeÔ, ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff õfSXf dWX¸ff¨f»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ dUUfQûÔ IYû CXNXfE¦feÜ ÀfÔÀfQ ÀfÂf IYe VfbøYAf°f ÀfZ ´fWX»fZ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ Afþ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ AøY¯f þZMX»fe, Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, À¸fÈd°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ²f¸fIYe Qe WX` dIY ¹fdQ SXfþZ, (IYfÔ¦fiZÀf) IYû d³fVff³ff ¶f³ffE þf³fZ IYf BÊSXf³fe, SXdU VfÔIYSX ´fiÀffQ AüSX ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f þ`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f ´ffMXeÊ ´fiUöYfAûÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY A³fb¸ff³f WX` þû Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY Àff±f ·fe ¶f`NXIY IYSX SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYeÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔd»f~ WX`ÔÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀUSXfþ ·fe ¸füþcQ ±feÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¨füWXf³f ³fZ ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ þZMX»fe AüSX dÀfÔWX IZY ³fWXeÔ ¸ff³fe þf°fe WX` °fû ÀfÔÀfQ IYe A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ¨fb³füd°f¹ffÔ ´fZVf Àff±f VffWX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYeÜ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ ¨f»f³fZ Qe þfE¦feÜ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYf ÀfÔIZY°f QZ°fZ
¸fûQe ³fZ ¶fb»ffBÊ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-190 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
þdÀMXÀf »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY AfQZVf IYû Vf¶QVf: »ff¦fc IYSXZ¦ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ
d¶fWXfSX IZY UZMX³fSXe IYfg»fZþ ¦fifCXÔOX ÀfZ ´feE¸f dQJfEÔ¦fZ MÑZ³fûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe
´fMX³ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 25 þb»ffBÊ IYû UZMX³fSXe IYfg»fZþ ¦fifCXÔOX ÀfZ MÑZ³fûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfEÔ¦fZÜ Àff±f WXe A³¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dUdOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE CXîfMX³f ·fe IYSXZÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX SXdUUfSX IYû SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ¸fb£¹f Àfd¨fU AÔþ³fe IbY¸ffSX dÀfÔWX IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ OXeAfSXE¸f AfSXIZY Óff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fWXfSXVfSXeRY U ´fMX³ff þÔ¢Vf³f ´fSX ·fe dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ d¶fWXfSXVfSXeRY-Qd³f¹ffUfÔ SXZ»f »ffB³f IZY CXîfMX³f U ´fMX³ff-¸fbÔ¶fBÊ MÑZ³f IZY CXîfMX³f IYû »fZIYSX ·fe ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ OXeAfSXE¸f ³fZ IYWXf dIY SXZ»fUZ IZY Àf·fe dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´feE¸f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f þfSXe WX`Ü OXeAfSXE¸f ³fZ IYWXf dIY d¸fd³fÀMÑe AfgRY ´fZMÑûd»f¹f¸f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ IYBÊ §fÔMXZ °fIY ´feE¸f IZY Af¦f¸f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ OXeAfSXE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¨f IZY Àff¸f³fZ WXe dUVfZ¿f ÀIiYe³f IZY þdSXE CXîfMX³f IYf¹fÊIiY¸f IYe ¹fûþ³ff WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYf dUUSX¯f d¸f»f°fZ WXe d¶fWXfSXVfSXeRY U ´fMX³ff þÔ¢Vf³f ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü MÑZ³fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f IYû »fZIYSX øYMX ¢»fe¹fSXZÔÀf IYf IYf¸f ·fe VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü dUVfZ¿fIYSX d¶fWXfSXVfSXeRY-Qd³f¹ffUfÔ SXZ»f »ffB³f IZY ³fE WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÔþ³f ¨f»ffIYSX ´fMXdSX¹fûÔ IYe »f¦ff°ffSX þfÔ¨f ·fe þfSXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Qe§ff ´fb»f IZY Vffd¸f»f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf dU¿f¹f ´fSX IYûBÊ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY IYf¹fÊIiY¸f ´fSX d¶fÔQbUfSX ¨f¨ffÊ IYeÜ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fÀfZ þbOÞXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf dUUSX¯f CX´f»f¶²f IYSXf¹ffÜ OXeAfSXE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qe§ff ´fb»f IZY CXîfMX³f IYe dRY»fWXf»f ¹fûþ³ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf d¶fÔQc ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f dRYSX ³ff´ffIY WXSXIY°fZÔ JbdVf¹fûÔ IYe Àfü¦ff°f IZY Àff±f ÀfòfU IZY ´fUÊ BÊQ IZY dQ³f IYV¸feSX IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ þû IbYL WXbAf CXÀfZ ´ff¦f»f´f³f IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ ßfe³f¦fSX IZY Àff±f-Àff±f SXfª¹f IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ VffÔd°f´fc¯fÊ ´fiQVfʳf IZY ¶fWXf³fZ dþÀf °fSXWX dWXÔÀfIY §fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f-Àff±f Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ UWXVfe AüSX JcÔJfSX Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBEÀf IZY ÓfÔOXZ RYWXSXfE ¦fE CXÀfÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX BÀf ´fdUÂf °¹fûWXfSX IYe ¦fdSX¸ff AüSX ¸f¹ffQfÊ WXe °ffSX-°ffSX WXbBÊÜ IY¸f ÀfZ IY¸f BÊQ IZY dQ³f °fû ³ff´ffIY WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¶ffþ Af¹ff WXe þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ A¶f BÀf¸fZÔ IYûBÊ QûSXf¹f ³fWXeÔ dIY dþ³f A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ³fZ CX´fQiU IYSXfIYSX IYV¸feSX IYû Vf¸fÊÀffSX dIY¹ff UZ WXe IYV¸feSXe Àf¸ffþ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ QbV¸f³f WX`ÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ ´ff¦f»f´f³f IYf ´fdSX¨f¹f IZYU»f A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ ³fZ WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ·fe dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ´fWX»fZ °fû Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IYe AûSX ÀfZ ·fZÔMX IYe þf SXWXe d¸fNXfBÊ »fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX dRYSX ÀffSXe Vf¸fÊ °fþIYSX ¦fûd»f¹ffÔ ¶fSXÀff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ ·ffSX°f IYû CXIYÀff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ³fUfþ VfSXeRY IYû Vfd¸fÊQf IYSX°fZ SXWX³fZ IYf ·fe R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff WX`Ü Vff¹fQ UWX ·ffSX°f IZY AÔ²f dUSXû²f ÀfZ ¦fiÀ°f WXûIYSX ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ÀfZ ·fe BÔIYfSX IYSX SXWXe WX` dIY CXÀfIYe EZÀfe WXSXIY°fûÔ ÀfZ QZVfQbd³f¹ff IYû ¢¹ff ÀfÔQZVf þfE¦ff? CXÀfIYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYV¸feSXe §ff¹f»f WXû ¦fE, dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³ff ´fOÞXfÜ ¢¹ff BÀfZ WXe BÊQ IYe Àfü¦ff°f IYWXf þfE? ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe IYSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ¦füSX IYSXZÔ ¹fWX UWXe ÀfZ³ff WX` þû JbQ IYû IYV¸fedSX¹fûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWX°f`¿fe ¶f°ff°fe WX`Ü ¹fdQ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY A´f³fe ÀfZ³ff IYe EZÀfe WXSXIY°fûÔ IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû°fZ °fû BÀfÀfZ CX³fIZY d»fE A´f³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYû þUf¶f QZ³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ff þû ·ffSX°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX³fZ IYe B¨Lf SXJ°fZ WX`Ô A±fUf ¹fWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f EIY dþ¸¸fZQfSX SXf¿MÑX IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfEÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSX CXÀfIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBEÀfAfB IZY ÷YJ-SXU`¹fZ ÀfZ ¹fWX À´fá WX` dIY UWX ·ffSX°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f Àfb²ffSX IYe °fd³fIY ·fe B¨LbIY ³fWXeÔÜ B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû BÀfIYe ª¹ffQf CX¸¸feQ ³fWXeÔ SXJ³fe ¨ffdWXE dIY øYÀf IZY VfWXSX CXRYf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f þû Àf¸fÓf-¶fcÓf ¶f³fe CXÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX BÀfd»fE AüSX Ad²fIY ¸fbdVIY»f dQJ SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY EIY AûSX Àfe¸ff ´fSX »f¦ff°ffSX ¦fû»fe¶ffSXe þf SXWXe WX` AüSX QcÀfSXe AûSX ·ffSX°f IZY d»fE J°fSXf ¶f³fZ Af°fÔIYe °f°UûÔ IYû Àf¸f±fʳf AüSX ÀfÔSXÃf¯f IYf dÀf»fdÀf»ff ·feÜ ¦f°f dQUÀf WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY ¦fb³fWX¦ffSX Af°fÔIYe »fJUe IYe AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ IYf IYûBÊ ¸fc»¹f-¸fWX°U ³fWXeÔÜ ¹fWX ÀfÔ·fU WX` dIY °f¹fVfbQf EþZÔOXZ IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf dÀf»fdÀf»ff Af¦fZ ¶fPÞXZ, »fZdIY³f ¸füþcQf WXf»ff°f IYûBÊ CX¸¸feQ ³fWXeÔ þ¦ff°fZ AüSX BÀfed»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY ·ffSX°f Àf°fIYÊ-Àf¨fZ°f SXWXZÜ
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
20 þb»ffBÊ 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
þfd°f¹fûÔ IYe °fÀUeSX
þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IYe AfOÞX ¸fZÔ WXû SXWXe SXfþ³fed°f IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f dUØf¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX À´fá IYSXIZY A¨Lf dIY¹ff dIY SXfª¹fûÔ IYû ¹fZ AfÔIYOÞXZ ´fWX»fZ WXe ·fZþZ þf ¨fbIZY WX`Ô AüSX UZ þfd°f¹fûÔ-CX´fþfd°f¹fûÔ, ¦fûÂfûÔ AfdQ IZY AÀf¸fÔþÀf IYû QcSX IYSX QZÔ °fû dRYSX °fIYÊÀfÔ¦f°f U¦feÊIYSX¯f IYf IYf¸f VfbøY WXûÜ ¹fWX IYf¸f ³fed°f Af¹fû¦f IYe EIY Àfd¸fd°f IYSXZ¦fe AüSX dRYSX þfd°fUfSX AfÔIYOÞXûÔ IYû QZVf IZY Àff¸f³fZ »ff¹ff þfE¦ffÜ 2011 IYe þ³f¦f¯f³ff ¸fZÔ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ÀfUZÊÃf¯f IZY Àff±f-Àff±f þfd°fUfSX AfÔIYOÞXZ ·fe EIYÂf dIYE ¦fE ±fZ, »fZdIY³f d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¶f BÀf ÀfUZÊÃf¯f IZY ³f°feþûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff ¦f¹ff °fû þfd°f þ³f¦f¯f³ff IYf dUUSX¯f ³f þfSXe IYSX³fZ ´fSX ÀfUf»f CXNXZÜ þf°fe¹f Àf¸fcWXûÔ IZY þdSX¹fZ SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ A³fZIY Q»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX ÀfZ þfd°f¦f°f AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ þfd°f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ AüSX SXfþ³fed°f IYe EIY Àf¨¨ffBÊ WX`Ü WXSX IYûBÊ BÀfÀfZ ´fdSXd¨f°f WX` dIY WX¸ffSXf Àf¸ffþ A»f¦f-A»f¦f þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f WX` AüSX QZVf ¸fZÔ A³fZIY EZÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»f WX`Ô þû BÀf dU·ffþ³f IYf »ff·f A´f³fe SXfþ³fed°f ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYe Àf¸fÀ°f SXed°f³fed°f WXe þfd°f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü ¨fcÔdIY þfd°f¹fûÔ IYe SXfþ³fed°f IYSX³ff ¶fWXb°f ÀfSX»f WX` BÀfd»fE ¹fWX ³f IZYU»f RY»f-RcY»f SXWXe WX`, ¶fd»IY Àff¸ffdþIY dU·ffþ³f IYû ¦fWXSXf³fZ IYf ·fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü dUOXÔ¶f³ff ¹fWX WX` dIY þû Q»f þfd°fdUWXe³f Àf¸ffþ IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`Ô UZ WXe þf°fe¹f SXfþ³fed°f IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶fPÞXfUf QZ SXWXZ WX`ÔÜ QZVf IYf Qb·ffʦ¹f ¹fWX SXWXf dIY SXfþ³fed°fIY À°fSX ´fSX EZÀfe EIY ·fe NXûÀf ´fWX»f ³fWXeÔ WXbBÊ dþÀfÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ þf°fe¹f°ff IYe ·ffU³ff IY¸fþûSX WXû°fe AüSX Àf·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ EIY ·ffSX°fUfÀfe IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ IYf Af²ffSX °f`¹ffSX WXû°ffÜ IYûBÊ SXf¿MÑX °f·fe Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°ff WX` þ¶f CXÀfIZY ³ff¦fdSXIY ´fWX»fZ ¹fWX Àfû¨fZÔ dIY SXf¿MÑXe¹f°ff WXe CX³fIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fWX¨ff³f WX`, ³f dIY BÀfZ ¸fWX°U dQ¹ff þfE dIY UZ dIYÀf þfd°f, CX´fþfd°f, Àf¸fbQf¹f A±fUf ÃfZÂf ¹ff U¦fÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX Àff¸ffdþIY dU·ffþ³f ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ BÀf dU·ffþ³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ·ffSX°f ´fSX VffÀf³f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ffÜ CX³fIZY ¶ffQ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ A´f³fe SXfþ³fed°f ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fEÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ ³f IZYU»f þfd°f¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fe SXfþ³fed°f IYe, ¶fd»IY ¸fþWX¶f IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXZÔ þfd°f¹fûÔ AüSX Àf¸fbQf¹fûÔ IYû EIY-QcÀfSXZ IZY Àff¸f³fZ »ffIYSX A´f³fZ ÀfÔIYe¯fÊ ÀUf±fSXZÔ IYû ´fcSXf IYSX³ff IYWXeÔ Ad²fIY AfÀff³f ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü ¹fWXe UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf
Af²ffSX WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe dQ»f¨fÀ´fe IZYU»f BÀf¸fZÔ WX` dIY I`YÀfZ »fû¦fûÔ IYe þf°fe¹f ´fWX¨ff³f IYû dþÔQf SXJf þfEÜ UZ d´fLOÞXe-UÔd¨f°f þfd°f¹fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE ´fid°f¶fð WXû³fZ IYf QfUf °fû IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe ¹fWX WX¸fQQeÊ ´fcSXe °fSXWX dQJfUMXe WXû°fe WX`Ü CX³fIYf ¸fc»f CXïZV¹f ¨fbd³fÔQf d´fLOÞXeUÔd¨f°f þfd°f¹fûÔ IYû ¦fû»f¶fÔQ IYSXIZY ¨fb³ffUe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³ff WXe WXû°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IZY ¨ffSX U¦fSXZÔ ¸fZÔ dU·ffþ³f IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¹fWX d¸f±¹ff ´fi¨ffSX dIY¹ff þf°ff SXWXf WX` dIY ´fifSXÔ·f ÀfZ WXe þfd°f¹fûÔ IYû ¨ffSX U¦fSXZÔ ¸fZÔ ¶ffÔMX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àf¨f ¹fWX WX` dIY dU·ffþ³f IY¸fÊ IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ³f dIY þfd°f¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSXÜ Àf¸f¹f IZY Àff±f BÀf dU·ffþ³f ³fZ þfd°f¦f°f øY´f »fZ d»f¹ffÜ ¹fWX WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYe EIY ¶fOÞXe IY¸fþûSXe SXWXe dIY BÀf þfd°f¦f°f dU·ffþ³f IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ ²feSXZ-²feSXZ EIY EZÀfe dÀ±fd°f ¶f³f ¦fBÊ dIY ´fcSXf Àff¸ffdþIY PXfÔ¨ff WXe þfd°f¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f WXû ¦f¹ffÜ BÀf Àff¸ffdþIY JfBÊ IYf WXe BÀ°fZ¸ff»f SXfþ³fed°fIY Q»f IYSX°fZ AfE WX`ÔÜ IZYÔQi A±fUf SXf¨¹fûÔ ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSXZÔ d´fLOÞXe AüSX UÔd¨f°f þfd°f¹fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE A³¹f A³fZIY CX´ff¹fûÔ IZY Àff±f QþʳfûÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY B³f Àf¶fÀfZ CX³f þfd°f¹fûÔ IYf A´fZdÃf°f dWX°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü Àf·fe BÀfÀfZ ´fdSXd¨f°f WX`Ô dIY þfd°f¹fûÔ IZY JfÔ¨fZ ¸fZÔ ¶fÔMXf WXbAf Àf¸ffþ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ÀfIY°ff, »fZdIY³f þfd°f IYf ¸fÀf»ff SXfþ³fed°f AüSX VffÀf³f-´fiVffÀf³f IZY d»fE B°f³ff Ad²fIY ÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f³f ¦f¹ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ WXZSXRZYSX IZY d»fE ¸fþ¶fc°f SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY IYe AfUV¹fIY°ff WXû¦feÜ þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IYf R`YÀf»ff BÀfed»fE d»f¹ff ¦f¹ff ±ff °ffdIY þfd°f¹fûÔ IYe ´fcSXe °fÀUeSX Àff¸f³fZ Af ÀfIZY AüSX BÀf Af²ffSX ´fSX Àff¸ffdþIY ¹fûþ³ffAûÔ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ PXf»ff þf ÀfIZYÜ ¹fWX Af›¹fÊþ³fIY WX` dIY ¹fWX AfUV¹fIY°ff 80 Àff»f ¶ffQ ¸fWXÀfcÀf IYe ¦fBÊÜ A¨Lf WXû°ff dIY Àff¸ffdþIY ¹fûþ³ffAûÔ IYû ³fE dÀfSXZ ÀfZ d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IYf R`YÀf»ff AüSX ´fWX»fZ WXe »fZ d»f¹ff þf°ffÜ AfSXÃf¯f ÀfSXeJe ½¹fUÀ±ffEÔ þfd°f Af²ffdSX°f WX`Ô, »fZdIY³f UZ A´f³fZ ¸fc»f CXïZV¹f ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ·fMXIY ¨fbIYe WX`ÔÜ A¶f þf°fe¹f SXfþ³fed°f IYf EIY ¶fOÞXf Af²ffSX AfSXÃf¯f IYe ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü þû Q»f þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô CX³fIYe d³f¦ffWX AfSXÃf¯f IYe SXfþ³fed°f IYû ³fBÊ ²ffSX QZ³fZ ´fSX IZYÔdQi°f WX`Ü BÀfIYe ´fcSXe AfVfÔIYf WX` dIY þfd°f¦f°f AfÔIYOÞXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f AfSXÃf¯f IYe ³fBÊ-³fBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IZY d»fE dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ AfþfQe IZY ¶ffQ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f¹fûÔ-
þ³fþfd°f¹fûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»fE AfSXÃf¯f IYe ½¹fUÀ±ff QÀf U¿fSXZÔ IZY d»fE IYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ¹fWX A·fe ·fe þfSXe WX`Ü BÀf Qü`SXf³f AfSXÃf¯f IYf Qf¹fSXf IYWXeÔ Ad²fIY ½¹ff´fIY WXû ¨fbIYf WX` AüSX ¹fdQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ³f IYWXf WXû°ff dIY AfSXÃf¯f 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff °fû Vff¹fQ ¹fWX Àfe¸ff ³f þf³fZ IY¶f ´ffSX IYSX ¦fBÊ WXû°feÜ Afþ A³fZIY SXfþ³fed°fIY Q»f BÀf Àfe¸ff IYû ¶fPÞXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ¹fWX °f¶f WX` þ¶f ¹fWX ÀffRY WX` dIY AfSXÃf¯f IZY ¸füþcQf °füSX-°fSXeIYûÔ ÀfZ UWX CXïZV¹f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû SXWXf dþÀfIZY d»fE BÀf ½¹fUÀ±ff IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A³fZIY EZÀfe þfd°f¹ffÔ þû AfþfQe IZY Àf¸f¹f Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY °füSX ´fSX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ±feÔ UZ Afþ A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ·fcd¸fIYf EIY Àfe¸ff °fIY WXe SXWXe WX`Ü ¹fWX Àf¸f¹f IZY Àff±f Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ´fdSXUZVf ¸fZÔ AfE ¶fQ»ffU IYf ´fdSX¯ff¸f WX`Ü Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ IYf A³fb·fU ¹fWXe ¶f°ff°ff WX` dIY °fZþ Afd±fÊIY dUIYfÀf þfd°f, U¦fÊ ·fZQ IYû °fûOÞX°ff WX`Ü A´f³fZ QZVf ¸fZÔ IYBÊ þfd°f¹ffÔ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfVföY WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe AfSXÃf¯f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX`Ô AüSX CXÀfÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ À´fá WX` dIY EZÀfe þfd°f¹ffÔ CX³f A³¹f d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ-°f¶fIYûÔ IZY dWX°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX`Ô dþ³WXZÔ UfÀ°fU ¸fZÔ AfSXÃf¯f ÀfSXeJZ CX´ff¹fûÔ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü AfSXÃf¯f IYe ¶f`ÀffJe ´fSX dMXIYe þfd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZ²ff IYf dUIYfÀf ·fe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü BÀfIYe EIY °ffþf ¶ff³f¦fe AfBAfBMXe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, þWXfÔ AfSXdÃf°f U¦fSXZÔ IYe ÀfeMXZÔ ·fe ³fWXeÔ ·fSX ´ff SXWXe WX`Ô AüSX ³¹fc³f°f¸f AÔIYûÔ IYf ¸ff³fIY §fMXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü A¶f ¹fdQ ¸fZ²ff IZY Àff±f BÀf °fSXWX IYf Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff þfE¦ff °fû dRYSX IbYVf»f OXfg¢MXSX-BÔþed³f¹fSX I`YÀfZ ´fif~ WXûÔ¦fZ? þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ ÀfZ EIY ³f¹ff SXfþ³fed°fIY ·fc¨ff»f ´f`Qf WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IYe °fþÊ ´fSX EIY ³fE Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f IYe ¸ffÔ¦f Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZÜ EZÀfe ¸ffÔ¦fûÔ ÀfZ Àf¸ffþ IYf ·f»ff WXû³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ þfd°fUfSX þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ þfd°f¦f°f AfSXÃf¯f IYf Qf¹fSXf ¶fPÞX°ff WX` °fû ¹fWX QZVf IZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY d´fLOÞXZ U¦fSXZÔ IZY CX°±ff³f IZY ³fE CX´ff¹f Àfû¨fZ þfEÔ AüSX EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ IYe Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY dÀ±fd°f QZJe þfE, CX³fIYe þfd°f ³fWXeÔÜ þfd°f¹fûÔ IZY ¶fþf¹f Àf·fe IY¸fþûSX-d´fLOXZ× °f¶fIYûÔ IZY CX°±ff³f IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ Uf»fZ CX´ff¹f ¨¹ffQf IYfSX¦fSX Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜ d³f:ÀfÔQZWX ¹fZ AüSX IYfSX¦ffSX °f¶f WXûÔ¦fZ þ¶f Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ °fZþe AfE¦feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
3
IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYû d²f¢IYfSXf, A³fVf³f ´fSX ¶f`NXZ Ad²fUöYf
Af¦fSXfÜ JÔOX´feNX À±ff´f³ff IZY d»fE IZYÔQie¹f CX³WXûÔ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYf ³ff¸f d»fE d¶f³ff ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZ RYüSX³f dÀfÔWX, IYSX°ffSX dÀfÔWX ·ffSX°fe¹f,
¸fÔÂfe OXfg. SXf¸f VfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IYe UfQfdJ»ffRYe ÀfZ Ad²fUöYfAûÔ ¸fZÔ SXû¿f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ UfQf dIY¹ff ±ff dIY IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe Uf°ffÊ IYSXfEÔ¦fZ, »fZdIY³f A¶f UZ AfÔQû»f³f ÀfZ WXe QcSX ·ff¦f SXWXZ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû þeAfBÀfe ¦fifCXÔOX ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f JÔOX´feNX À±ff´f³ff ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe þ³fÀf·ff ¸fZÔ JÔOX´feNX AfÔQû»f³f IZY d»fE Ad²fUöYfAûÔ ³fZ WXbÔIYfSX ·fSXeÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ³fE dÀfSXZ ÀfZ SX¯f³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ dRYSX IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ Uf°ffÊ ³f WXû³fZ °fIY Vff¸f IYû ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX IYe ´fid°f¸ff, QeUf³fe ¨füSXfWXZ ´fSX A³fVf³f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ þ³fÀf·ff ¸fZÔ Ad²fUöYf A÷Y¯f Àfû»fÔIYe ³fZ IYWXf dIY JÔOX´feNX IYe À±ff´f³ff ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû AÔd°f¸f R`YÀf»ff »fZ³ff WX`, ¸f¦fSX IZYÔQi ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf, ·ffþ´ff AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSXZÔ JÔOX´feNX IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Bʸff³fQfSXe ÀfZ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbBÊÔÜ
IYWXf dIY U¿fÊ 2009 ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU ±fZÜ UZ ¨f¢IYfþf¸f ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f SXWXZ ±fZ, ¸f¦fSX IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX Af³fZ AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ AfÔQû»f³f ÀfZ QcSXe ¶f³ff »fe WX`Ü þ¶fdIY ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f AfÔQû»f³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY IYf¹fÊUfWXIY ÀfÔ¹fûþIY ¨fü²fSXe Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe OXfg. SXf¸f VfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZY AfUfÀf ´fSX A³fVf³f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qû dQ³f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ Uf°ffÊ IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX A³fVf³f Àf¸ff~ IYSXf dQ¹ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ Uf°ffÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ, ³f WXe UZ AfÔQû»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff WX` dIY IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ÀfZ Uf°ffÊ ³f WXû³fZ °fIY A³fVf³f þfSXe SXWXZ¦ffÜ UWXeÔ, JÔOX´feNX ´fSX þ»Q R`YÀf»ff ³f WXû³fZ ´fSX ¦fbþÊSX AfÔQû»f³f IYe °fSXWX SXZ»f MÑ`IY SXûIY³fZ IZY Àff±f CX¦fi ´fiQVfʳf dIYE þfEÔ¦fZÜ þ³fÀf·ff ¸fZÔ þ³f
IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE AfÔQû»f³f ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYf ·fSXûÀff dQ»ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f, ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ, dU²ff¹fIY ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX, ¦fbdMX¹ffSXe »ff»f Qb¶fZVf, ÀfcSXþ´ff»f dÀfÔWX, IYf»fe¨fSX³f Àfb¸f³f, E¸fE»fÀfe UeøY Àfb¸f³f, ´fcUÊ ¸fÔÂfe ´fi·fbQ¹ff»f IYNXZdSX¹ff, IYfÔ¦fiZÀf IZY SXf¸f MXÔOX³f, Àf´ff IZY VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f, ¶fÀf´ff IZY dþ»ff²¹fÃf ¸f»fJf³f dÀfÔWX þfMXU, ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊUfWXIY dþ»ff²¹fÃf ¸f³fûþ ¦fb~f, SXf»fûQ IZY Vf`»fZÔQi dÀfÔWX, ´feÀf ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf þWXfÔ¦feSX A»Ue, dþ»ff²¹fÃf ¸fWXfUeSX dÀfÔWX Àfû»fÔIYe, ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY Àfb³fe»f ¦fb~f, Ad³f»f ¦fb~f, ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ÀfQÀ¹f IbY¸ffSXe QUZÊVf, IY»f¢MÑZMX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¶fiþZÔQi SXfU°f, Af¦fSXf EOXUûIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ, Af¦fSXf ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY CX´ff²¹fÃf ¶fiþZÔQi ´ff»f dÀfÔWX ¨füWXf³f, AÔ¶fZOXIYSX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf Aû´fe dÀfÔWX,
A÷Y¯f ´f¨füSXe, d³fd°f³f U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ JÔOX´feNX AfÔQû»f³f IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf ´fb³f¦fÊNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY d»fE ÀfQÀ¹f°ff IYe ´fidIiY¹ff VfbøY IYe þfE¦feÜ UWXeÔ, þ³fUSXe ¸fZÔ ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ, ÀffÔÀfQ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYû ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe þ³fÀf·ff ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦fZQfSXe IYe, »fZdIY³f Ad²fUöYfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f SXWXeÜ ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f ³fZ JÔOX´feNX À±ff´f³ff IZY d»fE SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ·fe ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ff WX`Ü þ³fÀf·ff IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ WXe Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf IYf¹fÊIiY¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ þ³fÀf·ff IZY ´fÔOXf»f IYe Jf»fe ÀfeMXûÔ ´fSX Qc»WXf-Qb»WX³f AüSX dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ AfE »fû¦f ·fe Jf»fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ
¹fbUfAûÔ IZY ÀfbÓffU ÀfZ WXû¦ff IYüVf»f IYf dUIYfÀf
Af¦fSXfÜ ¹fbUfAûÔ IZY ÀfbÓffU ÀfZ CX³WXeÔ IZY IYüVf»f IYf dUIYfÀf WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfSXe þbMXZ WXbE WX`ÔÜ ÃfZÂf IZY CXôû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ´fidVfÃf¯f dþÀfZ SXûþ¦ffSX ´fSXIY ¶f³ff¹ff þf ÀfIZY CXÀfZ MÑZOX IZY øY´f ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¹fbUfAûÔ ÀfZ ´fif~ ÀfbÓffUûÔ Af²ffSX ´fSX Ad²fIYfSXe VffÀf³f IYû MÑZOX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fSXIY ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f õfSXf dþ»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f OXZPÞX Qþʳf ´fidVfÃf¯f IZYÔQi ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ dUd·f³³f IYûÀfÊ dþ³fIYe Àf¸f¹f AUd²f 300 ÀfZ 900 §fÔMXZ °fIY WX`Ô ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1560 ¹fbUf ´fidVfÃf¯f ´fif~ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ A·fe °fIY »f¦f·f¦f ¨ffSX MÑZOX ¨f»f SXWXe WX`Ô AüSX dþ»fZ IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ dÀfð WXû³fZ Uf»fe ³fBÊ MÑZOX dUIYdÀf°f IYSXf³fZ IYf ·fe ´fi¹ffÀf WX`Ü BÀfIZY d»fE ¹fbUfAûÔ ÀfZ ·fe ÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX´ff¹fböY CXôû¦f AüSX dþ»ff Àf¸f³U¹fIY IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f UeSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fidVfdÃf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe CX³fIZY ´»fZÀf¸fZÔMX ·fe IYSXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ ³fBÊ MÑZOX IZY d»fE VffÀf³f IYû ´fÂf d»fJf WX`, dþÀf¸fZÔ »fZQSX ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f °f±ff A³¹f WX`ÔÜ A¦fSX ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû þf°fe WX`, °fû À±ff³fe¹f þc°ff BÔOÑÀMÑe IYû ´fidVfdÃf°f »fû¦f d¸f»f ÀfIZYÔ¦fZÜ UWXeÔ ´fidVfÃf¯f ´ff³fZ IZY d»fE ¹fbUfAûÔ IYû ·fe IYWXeÔ QcSX ³fWXeÔ þf³ff WXû¦ffÜ UWXeÔ A³¹f ÀfbÓffU ·fe ¹fbUf QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
29 IYû ÀfÔÀfQ IYf §fZSXfU IYSXZ¦ff ·ffSX°fe¹f ¸fLbAf ¸fWXfÀfÔ§f
Af¦fSXfÜ 17 d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ·ffSX°fe¹f ¸fLbAf ¸fWXfÀfÔ§f 29 þb»ffBÊ IYû dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYf §fZSXfU IYSX ²fSX³ff ´fiQVfʳf IYSXZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE ´fiQZVf IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ Àff²ff þf SXWXf WX`Ü ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ´fiZÀfUf°ffÊ ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f dUVfÔ·fSX ´fiÀffQ d³f¿ffQ ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 17 d´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IYWXfSX, IYV¹f´f, IZYUMX, ¸f»»ffWX, d³f¿ffQ, AfdQ IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf QþfÊ QZ³fZ IYû Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f
dÀfÔWX ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IZYÔQi IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf ±ffÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ´fidIiY¹ff »fÔd¶f°f SXWX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ 10 A¢MXc¶fSX, 2005 IYû VffÀf³ffQZVf þfSXe IYSX AfSXÃf¯f »ff¦fc IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX ³fZ 6 þc³f, 2007 IYû AfSXÃf¯f d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ Àf¸ffþ IZY ½¹fdöY¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe d¸f»f³ff ¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ U¿fÊ 2013 ¸fZÔ Afd±fÊIY, Àff¸ffdþIY U Vf`dÃfIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ ¸fLbAfSXûÔ IYû Qû¶ffSXf IZYÔQi IYû ´fiÀ°ffU ·fZþfÜ ¸f¦fSX SXdþÀMÑfSX þ³fSX»f AfgRY
BÔdOX¹ff õfSXf IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX BÀfZ d³fSXÀ°f IYSX WX¸fZÔ WXIY ÀfZ UÔd¨f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU U dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fcUÊ ´fiQZVf IZY 27 dþ»fûÔ ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX »fû¦fûÔ IYû þ³fAfÔQû»f³f IZY d»fE °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f Àf´ff dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU, VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfCXïe³f, dU²ff¹fIY LûMXZ»ff»f U¸ffÊ, dU²ff¹fIY Aû¸f´fiIYfVf U¸ffÊ Àf¸fZ°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf´ffBÊ ¸füþcQ SXWXZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
gsYiykbu uacj
¶feEOX IYe ´fSXeÃff 54 IZYÔQiûÔ ´fSX Afþ ÀfZ
Af¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX dUdU IYe ¶feEOX ÀfÂf IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY ¨f»f°fZ ´fSXeÃff ¸fZÔ ³fIY»f IYSXf³fZ IZY d»fE IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY ·fe ÀfdIiY¹f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¶feEOX IYf ´fSXeÃff IZYÔQi ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXdUUfSX IYû dUdU IZY JÔQfSXe ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ¦fZÀMX WXfCXÀf ´fSX ·feOÞX »f¦fe SXWXeÜ UWXeÔ, IbYL IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY Jf»fe ÀfeMXûÔ ´fSX ´fiUZVf dQJfIYSX ´fSXeÃff RYfg¸fÊ ·fSX³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ UZ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ dÀfRYfdSXVfe RYû³f IYSXf³fZ IZY Àff±f ´fSXeÃff RYfg¸fÊ ·fSXUf³fZ IZY d»fE dUdU IZY Ad²fIYfSXe AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfüQZ¶ffþe ¸fZÔ »f¦fZ 2013-14 IYe ´fSXeÃffEÔ Àfû¸fUfSX ÀfZ WXûÔ¦feÜ Af¦fSXf ¸fZÔ 16 ÀfZÔMXSX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, SXWXZÜ BÀfIZY d»fE Af¦fSXf ÀfdWX°f dUdU IZY ¸f±fbSXf, WXf±fSXÀf, A»fe¦fPÞX, RYeSXûþf¶ffQ, ´fdSXÃfZÂf IZY AfNX dþ»fûÔ ¸fZÔ 54 ÀfZÔMXSX EMXf, ¸f`³f´fbSXe AüSX IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ 38 IZYÔQi ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, SXdUUfSX IYû ·fe WX`ÔÜ ´fSXeÃff ¸fZÔ 20 WXþfSX LfÂf Vffd¸f»f UZ¶fÀffBMX ´fSX LfÂfûÔ IZY ´fiUZVf ´fÂf WXûÔ¦fZÜ A´f»fûOX dIYE ¦fEÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ dQ³f ·fSX dUdU ³fZ IYfg»fZþûÔ IZY »ffg¦f B³f AfBOXe ¸fZÔ Af¦fSXfÜ BÊQ IZY ÀfÔOXZ ´fSX °ffþ WXfCXÀfRbY»f LfÂf IYfg»fZþ AüSX dUdU ¸fZÔ ·fMXIY°fZ SXWXZÜ ´fiUZVf ´fÂf A´f»fûOX IYSX dQE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dUdU IYe ¨ffSX ¶ffSX À±fd¦f°f WXû ¨fbIYe ³ffg³f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f LfÂfûÔ IYû ´fiUZVf ´fÂf QZ³fZ ¶feEOX ´fSXeÃffEÔ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX EIY ¶fþZ IZY d»fE IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY ´ffÔ¨f ÀfZ 10 ÀfZ WXûÔ¦feÜ WXþfSX ÷Y´f¹fZ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, ´fSXeÃff ¸fZÔ ³ffg³f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f Uf»fZ 6 WXþfSX 300 ³fIY»f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE dUdU LfÂf ·fe ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fiVffÀf³f ³fZ Àf¨f»f Q»f ³fWXeÔ ¶f³ffE WX`ÔÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
JZ°f ¸fZÔ d¸f»fe ¹fbUIY IYe Ãf°f-dUÃf°f »ffVf
AL³fZSXfÜ °fe³f dQ³f ÀfZ »ff´f°ff ¹fbUIY IYe Ãf°f-dUÃf°f »ffVf JZ°f ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbBÊÜ WX°¹ffSXûÔ ³fZ ´fWX¨ff³f d¸fMXf³fZ IYû ¨fZWXSXf þ»ff dQ¹ff ±ffÜ þZ¶f ¸fZÔ d¸f»fZ ¸fû¶ffB»f ÀfZ dVf³ff£°f WXbBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ IYe °fWXSXeSX IZY ¶ffQ EIY AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ §fMX³ff AL³fZSXf IZY ÀfWX°ff ¦ffÔU IYe WX`Ü SXdUUfSX Àfb¶fWX JZ°f ¸fZÔ ¹fbUIY IYf VfU d¸f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜ VfU IYf WXf±f þf³fUSX Jf ¦fE ±fZÜ ¨fZWXSXf ·fe þ»ff WXbAf ±ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû ¸fÈ°fIY IZY ´fZÔMX IYe þZ¶f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f d¸f»ffÜ dþÀfÀfZ ³fÔ¶fSX OXf¹f»f IYSX³fZ ´fSX dVf³ff£°f ´fOÞXûÀfe ¦ffÔU ÀfWXfBÊ d³fUfÀfe 25
U¿feʹf ¸fWXZVf ´fbÂf SXf¸fd³fUfÀf IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYû °fe³f ¶fþZ ¦ffÔU IYf WXe ¹fVf´ff»f CXÀfZ §fSX ÀfZ ¶fb»ff IYSX »fZ ¦f¹ff ±ffÜ °f¶f ÀfZ UWX §fSX ³fWXeÔ »füMXfÜ ¸fWXZVf EIY d³fþe ÀIcY»f IYe U`³f ¨f»ff°ff ±ffÜ §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fOÞXeÔ ¶fe¹fSX IYe Àff°f IZY³f AüSX Af´fdØf þ³fIY Àff¸f¦fie IZY ³f¸fc³fZ d»fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ·ff³fc ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYe ¸ffÔ »fªþf QZUe IYe °fWXSXeSX ´fSX AfSXû´fe ¨fÔQ³f, ·f¦fU°fe AüSX ¹fVf´ff»f IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ¹fVf´ff»f IYe d¦fSXµ°ffSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü
BÊQ IZY ÀfÔOXZ ´fSX °ffþ WXfCXÀfRbY»f
ÀUfd·f¸ff³fe ·ffSX°f IZY d»fE WXû »f§fb CXôû¦fûÔ IYf dUIYfÀf
Af¦fSXfÜ »f§fb CXôû¦f ·ffSX°fe IYe ´fifQZdVfIY Àf·ff SXdUUfSX IYû Ad°fd±f U³f ¸fZÔ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff AüSX ÀUfd·f¸ff³fe ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE »f§fb CXôû¦fûÔ IZY dUIYfÀf ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f ¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ QZVf IYf EIY¸ffÂf AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfÔ¦fNX³f »f§fb CXôû¦f ·ffSX°fe ÀfWXf¹fIY WXû ÀfIY°ff WX`Ü »f§fb CXôû¦fûÔ IZY d¶f³ff ¶fOXZ× CXôû¦fûÔ IZY dUIYfÀf ÀfZ ÀUfd·f¸ff³fe ·ffSX°f IYf Àf´f³ff ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IYû Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe Aû´fe d¸fØf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ LWX ÀfÔ·ff¦f, 18 IYd¸fV³fSXe U 76 dþ»fûÔ ¸fZÔ »f§fb CXôû¦f ·ffSX°fe IYe MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fiQZVf A²¹fÃf SXfIZYVf ¦f¦fÊ ³fZ ¨fe³f IZY Àff±f ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ Af¦fZ Af³fZ IZY dU¿f¹f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf, A»fe¦fPÞX, ¸f±fbSXf, RYeSXûþf¶ffQ IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f CXôû¦f ¨fe³f ÀfZ d¸f»f SXWXe ´fid°fÀ´f²ffÊ ¸fZÔ JOÞXZ SXWXZ WX`ÔÜ »f§fb CXôû¦f ·ffSX°fe IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf¨fÔQi, ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ÀfbVfe»f ¦fb~f, ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe SXUeÔQi dÀfÔWX ³fZ ·fe dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fiþ ´fiQZVf A²¹fÃf Qe´fIY A¦fiUf»f, ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fbIZYVf dþÔQ»f, OXfg. SXfþeU A¦fiUf»f, ÀfÔþeU ¨f°fbUZQeÊ, A³fbþ dÀfÔ§f»f, ¸f³fe¿f ¦f¦fÊ, SXfþeU ¶fÔÀf»f, þd°f³f A¦fiUf»f, dUþ¹f ¦fb~f, AÔVfb»f A¦fiUf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
SXWXfÜ Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIY °fe³fûÔ ´fiUZVf õfSXûÔ ´fSX ´fiUZVf IZY d»fE ´f¹fÊMXIYûÔ IYe »ffB³f »f¦fe SXWXeÔÜ CX¸fÀf ÀfZ ¶fZWXf»f ´f¹fÊMXIYûÔ IYû À¸ffSXIY ¸fZÔ ´fiUZVf U ¸fb£¹f ¦fbÔ¶fQ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE »fÔ¶ff BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ dQ³f ·fSX ¸fZÔ 80 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ´f¹fÊMXIYûÔ ³fZ À¸ffSXIY d³fWXfSXfÜ Vfd³fUfSX IYû BÊQ ´fSX °ffþ ¸fZÔ ·feOÞX SXWXe ±fe, »fZdIY³f SXdUUfSX IYû IYSXe¶f Qû¦fb³fZ »fû¦fûÔ ³fZ À¸ffSXIY IYf QeQfSX dIY¹ffÜ Àfb¶fWX ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Af³fZ IYf þû IiY¸f VfbøY WXbAf, UWX Vff¸f PX»f³fZ °fIY ¨f»f°ff SXWXfÜ ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX ´fiUZVf IZY d»fE ´f¹fÊMXIYûÔ IYe IY°ffSX ³fe¸f d°fSXfWXf, ´fcUeÊ ¦fZMX ´fSX ´ffNXIY ´fiZÀf AüSX QdÃf¯fe ¦fZMX ´fSX IbYØff ´ffIYÊ °fIY »f¦fe SXWXeÔÜ CX³WXZÔ À¸ffSXIY IZY ´fiUZVf õfSX IZY Àff±f WXe ¸fb£¹f ¦fbÔ¶fQ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE ·fe ¨f¸fZ»fe RYVfÊ ´fSX »ffB³f ¸fZÔ »f¦f³ff ´fOÞXfÜ SXdUUfSX IYû °ffþ ´fSX QZÀfe-dUQZVfe
Àf`»ffd³f¹fûÔ IZY 45475 dMXIYMX d¶fIZYÜ 15 U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ ´fSX dMXIYMX »ff¦fc ³fWXeÔ WXû°ff, dþÀfÀfZ dQ³f ·fSX ¸fZÔ 80 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ´f¹fÊMXIY °ffþ d³fWXfSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ ´ffdIÔYʦf RbY»f, »f¦ff þf¸f
°ffþ ´fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX³fZ IYe UþWX ÀfZ °ffþ ´fd›¸fe ¦fZMX ´fSX ´ffdIÔYʦf Qû´fWXSX ¸fZÔ WXe RbY»f WXû ¦fBÊÜ ´fbSXf³fe ¸fÔOXe SXûOX þf¸f WXû³fZ ´fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IZY Àff±f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fSXZVff³fe WXbBÊÜ
ÀfZ»RYe IYfg³MXZÀMX ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ IYf ²fûJf
Af¦fSXfÜ ¶feEÀfE³fE»f õfSXf SXdUUfSX IYû °ffþ¸fWX»f ¸fZÔ IYSXfE ¦fE ÀfZ»RYe IYfg³MXZÀMX ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ ³fZ ²fûJf QZ dQ¹ffÜ UfBÊRYfBÊ IZY PXÔ¦f ÀfZ IYf¸f ³f IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ IYBÊ ´f¹fÊMXIY A´f³ff RYûMXû ¶feEÀfE³fE»f IZY ½WXfMXÐÀf E´f ³fÔ¶fSX ´fSX A´f»fûOX WXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ IYBÊ ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ d³fSXfVff WXe WXf±f »f¦feÜ ¶feEÀfE³fE»f õfSXf dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¨ffSX þb»ffBÊ IYû °ffþ ¸fZÔ ÀfZ»RYe IYfg³MXZÀMX IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IY¸f ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY ¨f»f°fZ IZYU»f 19 EÔMÑe WXe °f¶f AfBÊ ±feÔÜ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f SXdUUfSX IYû Qû¶ffSXf ¶feEÀfE³fE»f ³fZ °ffþ ¸fZÔ ¹fWX IYfg³MXZÀMX IYSXf¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f LWX ¶fþZ °fIY ´f¹fÊMXIYûÔ IYû °ffþ ¸fZÔ JeÔ¨fe ¦fBÊ RYûMXû IYû ¶feEÀfE³fE»f õfSXf Qe þf SXWXe RiYe UfBÊRYfBÊ ÀfZUf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½WXfMXÐÀf E´f ³fÔ¶fSX 9412250004 ´fSX ·fZþ³ff ±ffÜ Àff¸ff³¹f U UdSXâ ßfZ¯fe ¸fZÔ WXbE IYfg³MXZÀMX ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû RYûMXû IZY Àff±f ³ff¸f, ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX EUÔ ´f°ff ·fe d»fJ³ff ±ff, ¸f¦fSX Qû´fWXSX ¸fZÔ °ffþ ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ IYe À´feOX À»fû SXWXe, dþÀfÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY RYû³f IY³fZ¢MX WXe ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ IbYL ´f¹fÊMXIY °fû ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f Àfþ-²fþIYSX °ffþ ¦fE ±fZ, ¸f¦fSX CX³WXZÔ d³fSXfVff WXf±f »f¦feÜ IYfg³MXZÀMX ¸fZÔ Qû³fûÔ ßfZd¯f¹fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f A¦f»fZ Àf~fWX §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX ¶feEÀfE³fE»f IZY EþeE¸f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f EIZY d¸fßff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊ, »fZdIY³f CX³fÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ UWXeÔ, ´feAfSXAû IbYÔQ³f dÀfÔWX ³fZ IYûBÊ þf³fIYfSXe WXû³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
5
eFkqjk U;t w
'¦fbÔOXûÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffE ¦fbþSXf°f IZY ßfðf»fb' ¸f±fbSXfÜ ¦fbþSXf°f ÀfZ AfE ßfðf»fb ´fdSXUfSX IYû IbYL ¦fbÔOXûÔ ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ B³fIZY ¨fÔ¦fb»f ÀfZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ LcMXe EIY ¹fbU°fe SXdUUfSX IYû ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQWXUfÀf Àfe QüOÞX°fe SXWXeÜ BÀf §fMX³ff IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe 'ÀfeAfBOXe'³fZ ·fe OXZSXf OXf»f d»f¹ffÜ 'ÀfeAfBOXe' ³fZ ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ B³f ¦fbÔOXûÔ IYe °f»ffVf IYeÜ ¹fZ IYûBÊ WXIYeIY°f ³fWXeÔ ¶fd»IY MXeUe ÀfedSX¹f»f 'ÀfeAfBOXe' IYe Vfc¨MX¦f IYf EIY dWXÀÀff WX`Ü SXdUUfSX IYû EIY ¶ffSX °fû »fû¦f IbYL Àf¸fÓf WXe ³fWXeÔ ´ffE, ¸f¦fSX MXeUe ÀfedSX¹f»f 'ÀfeAfBOXe' QZJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ dIYSXQfSX IZY ¨fZWXSXZ ´fWX¨ff³f d»fE AüSX °f¶f Àf¸fÓfZ dIY ¹fZ °fû Vfc¨MX¦f WXû SXWXe WX`Ü Vfc¨MX¦f ¸fZÔ õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX EIY ¶fQWXUfÀf WXf»f°f ¸fZÔ EIY ¦fbþSXf°fe ¹fbU°fe QüOÞX°fe WXbBÊ AfBÊ AüSX VfûSX ¸f¨ff°fe WXbBÊ QüOÞX³fZ »f¦feÜ ¨feJ SXWXe ±fe dIY CXÀfIZY AüSX ´fdSXUfSX IYû A´fWXSX¯f IYSX ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff WX`Ü §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f±fbSXf IZY »fû¦f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ¸f±fbSXf WX` ¹fWXfÔ EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX` AüSX A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ¨f»f QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX BÀf úV¹f IYû QZJ »fû¦f ÷YIY þf°fZ WX`Ô AüSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe
IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fZ WX`ÔÜ þ¶f CX³WXZÔ ´f°ff dUßff¸f§ffMX, QfDYþe§ffMX, ÀUf¸fe§ffMX,
CX.´fi. ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff§fSX VfbøY WXû³fZ ´fSX CXôû¦f IYû d¸f»fZ¦ff »ff·f
¨f»f°ff WX` dIY ¹fWX ÀfeAfBOXe ÀfedSX¹f»f IYe Vfc¨MX¦f ¨f»f SXWXe WX` °fû A´f³fZ ¨fWXZ°fZ IY»ffIYfSXûÔ IYû QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf WXbþc¸f CX¸fOÞX³fZ »f¦f°ff WX`Ü A´f³fZ A³fûJZ °fZUSXûÔ IZY IYfSX¯f QVfÊIYûÔ IZY dQ»fûÔ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff ¨fbIYe 'ÀfeAfBOXe' IYe MXe¸f SXdUUfSX IYû Vfc¨MX¦f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fe °fû QZJ³fZ IYû ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ ´fMXIY±ff IZY A³fbÀffSX, MXe¸f ³fZ ¦fbþSXf°fe ´fdSXUfSX IZY A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ IYû õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX IZY ¶ffþfSX AüSX ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³ffU ¸fZÔ ¶f`NXIYSX °f»ffVf IYeÜ EÀfe´fe ´fiôb¸³f (dVfUfþe Àff°f¸f), Q¹ff (Q¹ff³fÔQ VfZ˜e), Ad·fþe°f (AfdQ°¹f ßfeUfÀ°fU), ´fcUfÊ AfdQ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ
SXfþfd²fSXfþ ¶ffþfSX, ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³ffU ´fSX ¶f`NXIYSX A´fWXSX¯fIY°ffAûÊÔ IYe °f»ffVf IYeÜ ³ffU ¸fZÔ þ¶f »fû¦fûÔ ³fZ Ad·fþe°f, Q¹ff, ´fcUfÊ IYû ¶f`NXZ QZJf °fû WXf±f dWX»ffIYSX Ad·fUfQ³f dIY¹ffÜ Vfc¨MX¦f À±f»fûÔ ´fSX »fû¦fûÔ IYf WXbþc¸f »f¦ff SXWXfÜ BÀf ÀfedSX¹f»f ¸fZÔ À±ff³fe¹f IY»ffIYfSX Qb¦feÊ ·f`¹ff, »f¢IYe AfdQ ·fe dIYSXQfSX d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ
¨fb´f¨ff´f d³fIY»f ¦fE IY»ffIYfSX
WXf±fSXÀf Uf»fe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfeAfBOXe IZY IY»ffIYSXûÔ ³fZ IbYL úV¹f dRY»¸ffE AüSX ³ffV°ff dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ²f¸fÊVff»ff IYf
¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fÀfÊ d³fIYf»fZ, IÔY¦f³f IYfMXf
¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f) Ü ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·feOÞX IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX SXdUUfSX Àfb¶fWX ³fü ßfðf»fbAûÔ Àff±f WXbBÊ §fMX³ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff ßfðf»fb IZY WXf±f IYf IÔY¦f³f Vffd°fSXûÔ ³fZ IYfMX d»f¹ff þ¶fdIY A³¹f Àf·fe IZY ´fÀfÊ d³fIYf»f d»fEÜ d³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊ ³fZ Qû ¸fdWX»ff þZ¶fIYMXûÔ IYû ´fIYOÞX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX ¨fÔOXe¦fPÞX ÀfZ QVfʳf IYû Af¹fe ¸fdWX»ff ßfðf»fb Vfû·fe IZY WXf±f ÀfZ 12 ¦fif¸f IYf Àfû³fZ IYf IÔY¦f³f Vffd°fSXûÔ ³fZ IYfMX d»f¹ffÜ ·feOÞX QVfʳf IZY QüSXf³f CXÀf³fZ QZJf °fû CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ °fe³f IÔY¦f³f WXe ±fZ, ¹fWX QZJIYSX CXÀf³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY VfûSX ¸f¨ff°fZ WXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ °f`³ff°f d³fþe ÀfbSXÃff ¦ffOXûÊ ³fZ ·feOÞX ¸fZÔ ¸füþcQ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYû ·feOÞX ÀfZ ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f Q¶fû¨f d»f¹ffÜ Qû³fûÔ IYû A»f¦f »fZ þfIYSX ´fcL°ffL IYe AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ¦ffOXûÊ ³fZ °f»ffVfe »fe °fû CX³fIZY IY¶þZ ÀfZ
¸fb£¹fõfSX ¶fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f IY»ffIYfSXûÔ IZY ¶ffWXSX Af³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZÜ »fZdIY³f Àf·fe IY»ffIYfSX d´fL»fZ ¦fZMX ÀfZ ¨fb´f¨ff´f d³fIY»fIYSX dUßff¸f§ffMX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ UWXfÔ ÀfZ ³ffU ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX Vfc¨MX¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WXû ¦fEÜ
¨ffSX ´fÀfÊ AüSX Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¶fSXf¸fQ WXbEÜ ´fIYOÞXe ¦fBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ³ff¸f IÈY¿¯ff ³f¦fSX ¸f±fbSXf d³fUfÀfe d´fi¹ff EUÔ ±ff³ff IÔY´fc ¦Ufd»f¹fSX d³fUfÀfe SXþ³fe ¶f°ffE ¦fEÜ Qû³fûÔ WXe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²fIY ³fZ d¶fWXfSXeþe ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ BÀfe °fSXWX dU³fûQ ³f¦fSX dQ»»fe d³fUfÀfe ¸f³fûþ ¦fb~f IZY Àff±f WXbBÊÜ QVfʳf IYSX³fZ IZY QüSXf³f CX³fIYf ´fÀfÊ þZ¶fIYMXûÔ ³fZ d³fIYf»f d»f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 1300 ÷Y´f¹fZ, EMXeE¸f, OÑfB¨U¦f »ffBÀfZÔÀf EUÔ A³¹f þøYSXe IYf¦fþf°f ±fZÜ ´ff³fe´f°f d³fUfÀfe AfVff »fc±fSXf IYf ´fÀfÊ ´ffSX WXû ¦f¹ffÜ ßfe¸f°fe »fc±fSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÀfÊ ¸fZÔ Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ, EMXeE¸f IYfOXÊ, OXZdUOX IYfOXÊ, §fSX IYe ¨ffd¶f¹ffÔ SXJe ±feÔÜ SXfþÀ±ff³f IZY ·fe»fUfOÞXf d³fUfÀfe E³fIZY þûVfe IYf ´fÀfÊ ´ffSX WXû ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ °fe³f WXþfSX ÷Y´f¹fZ, EMXeE¸f IYfOXÊ, OÑfB¨U¦f »ffBÀfZÔÀf SXJZ ±fZÜ ´fdMX¹ff»ff IZY ±ff³ff ³ff·ff d³fUfÀfe SXfþZÔQi
¦f¦fÊ IYf ´fÀfÊ U ¸fû¶ffB»f ´ffSX WXbAfÜ BÀf¸fZÔ EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ, EMXeE¸f IYfOXÊ, OXeE»f Àf¸fZ°f þøYSXe IYf¦fþf°f SXJZ ±fZÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ d³fUfÀfe dUIYfÀf ¦fû¹f»f IZY Qû ¸fû¶ffB»f Vffd°fSXûÔ ³fZ QVfʳf IZY QüSXf³f ´ffSX IYSX dQEÜ IÈY¿¯ff ³f¦fSX þü³f´fbSX d³fUfÀfe VffÔd°f ·ffdMX¹ff IYû ¸fû¶ffB»f AüSX ¦fbOÞX¦ffÔU IZY SXûþ´fbSX dÀfMXe d³fUfÀfe SX¨UQi ¦fb~f IZY Qû ¸fû¶ffB»f Vffd°fSXûÔ ³fZ d¶fWXfSXeþe IZY QVfʳf IZY QüSXf³f ´ffSX IYSX dQEÜ Àf·fe ´fedOÞX°fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü
BÊ-dSX¢Vff ´f»fMX³fZ ÀfZ ßfðf»fb §ff¹f»f
UÈÔQfU³fÜ ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ÀfZ QVfʳf IYSX »füMX SXWXZ ¨ffSX ßfðf»fbAûÔ ÀfZ ·fSXf BÊ-dSX¢Vff dUôf´feNX ¨füSXfWXf IZY d³fIYMX SXdUUfSX Qû´fWXSX ´f»fMX ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ ÀfUfSX ¦fbOÞX¦ffÔU d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ßfðf»fb V½fZ°ff IbY¸ffSXe §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ
UÈÔQfU³fÜ CX´fi ¸fZÔ dÀf³fZ¸ff§fSX dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ ´fSX d³fd›°f øY´f ÀfZ dRY»¸f CXôû¦f IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf »fû¦fûÔ IYû ¸f³fûSXÔþ³f IZY AUÀfSX ·fe ´fif~ WXûÔ¦fZÜ CXöY dU¨ffSX dRY»¸f Ad·f³fZ°ff SXfþ´ff»f ¹ffQU ³fZ ½¹föY dIYEÜ UZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ NXf.¶ffÔIZY d¶fWXfSXe IZY QVfʳf IYû AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ Uf°ffÊ IZY QüSXf³f ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe dRY»¸f ¶ffÔIZY IYe IiYZþe ¶fSXf°f A¦fÀ°f IZY ¸f²¹f °fIY dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe WX`Ü dRY»¸f ¸f³fûSXÔþ³f AüSX WXfÀ¹f ÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü QZVf IZY WXf»ff°f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af³fZ Uf»ff Àf¸f¹f ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fûþ³ffEÔ »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ô dþ³fIYf »ff·f ¦fSXe¶f AüSX d³f¶fÊ»f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f Àf·fe IYû d¸f»fZ¦ffÜ þb¦¦fe ¦fûÀUf¸fe AüSX ¶fÔMXe ¦fûÀUf¸fe IZY Af¨ff¹fÊ°U ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fcþf A¨fʳff IYeÜ
¦ffOÞXe ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX, ¸ffd»fIY ÀfZ ¸ffSX´feMX
¸f±fbSXfÜ ±ff³ff ¦fû¨UQ³f¦fSX IZY ¸fÔOXeSXf¸f QfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY Qû ¹fbUIY QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUIY ÀfZ CX»fÓf ¦fEÜ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUIYûÔ ³fZ QcÀfSXZ Àf¸fbQf¹f IZY ¹fbUIY IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX OXf»feÜ ÀfOÞXIY ´fSX JOÞXe IYfSX ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX ·ff¦f ¦fEÜ ´fedOÞX°f IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe WX`Ü Vfd³fUfSX QZSX SXf°f IYû ¸fÔOXeSXf¸fQfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fd°f³f Àfû³fe ³ff¸fIY ¹fbUIY IYe IYfSX SXfÀ°fZ ¸fZÔ JOÞXe ±feÜ °f·fe A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY Qû ¹fbUIY ¶ffBIY ´fSX AfEÜ AfSXû´f WX` dIY Qû³fûÔ ³fZ VfSXf¶f ´fe SXJe ±feÜ Af°fZ WXe Qû³fûÔ ¹fbUIY d³fd°f³f Àfû³fe ÀfZ CX»fÓf ¦fE AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦fZÜ ¸füIZY ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦f Af ¦fE, »fZdIY³f AfSXû´fe ¹fbUIY dRYSX ·fe ³fWXeÔ ¸ff³fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ IYfSX ¸fZÔ °fûOÞXRYûOÞX IYSX OXf»feÜ ´fedOÞX°f ³fZ ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨feÜ SXdUUfSX IYû ´fedOÞX°f ·ffþ´ff IZY IbYL IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ff AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX QeÜ UfQe d³fd°f³f Àfû³fe ³fZ UÀfe¸f AüSX EIY A³¹f IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX, °fûOÞXRYûOÞX AüSX IYfSX ÀfZ 20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ d³fIYf»fIYSX »fZ þf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü
¸f±fbSXf ÀfZ SXûOXUZþ AüSX LMXeIYSXf ÀfZ þfEÔ¦fe IYfSXZÔ
¸f±fbSXfÜ ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf U ´fiVffÀf³f JfIYf JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü BÀf ¶ffSX MÑ`dRYIY Àfb¨fføY IYSX³fZ ´fSX þûSX SXWXZ¦ffÜ WXfBÊUZ ÀfZ ¦fûU²fʳf SXûOX ´fSX dÀfRYÊ SXûOXUZþ ¶fÀfZÔ ¨f»fZÔ¦feÜ LûMXZ UfWX³fûÔ IYû ¦fûU²fʳf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE LMXeIYSXf ÀfZ SXf²ffIbYÔOX IZY þdSXE SXfÀ°ff d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXe dÀ±fd°f ¦fûU²fʳf IYû þûOÞX³fZ Uf»fZ ´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ Uf»fZ øYMX ´fSX WXû¦feÜ ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff 31 þb»ffBÊ IYû WX`, »fZdIY³f ¸fZ»ff 27 ÀfZ WXe VfbøY WXû þfE¦ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¦fûU²fʳf ´fdSXIiY¸ff IZY d»fE ·föYûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fbd»fÀf ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYf Q¶ffU WX`Ü ¦fûU²fʳf ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þf¸f ³f »f¦fZ, BÀfIZY d»fE ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ³f¹ff ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX ¸f±fbSXf-¦fûU²fʳf ¸ff¦fÊ ´fSX ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f, ´fifBUZMX ¶fÀf, MXZÔ´fû, ¸fZMXfOXûSX, MÑ`¢MXSX-MÑfg»fe IYû ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ B³WXZÔ LMXeIYSXf WXû°fZ WXbE SXf²ffIbYÔOX AüSX ¦fûU²fʳf ¦fbþfSXf þfE¦ffÜ Af¦fSXf ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ´fifBUZMX UfWX³f ·fe BÀfe øYMX ÀfZ ¦fbþfSXZ þfEÔ¦fZÜ dQ»»fe IYe °fSXRY ÀfZ Af³fZ Uf»fûÔ IYû Lf°ff ÀfZ ¦fûU²fʳf IYe AûSX ·fZþf þfE¦ffÜ ¸f±fbSXf IZY ¦fûU²fʳf ¨füSXfWXZ ÀfZ dÀfRYÊ SXûOXUZþ ¶fÀfZÔ WXe ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IYû »fZIYSX þfEÔ¦feÜ ¹fZ ¶fÀf IYWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZYÔ¦feÜ ¦fûU²fʳf ¸fZÔ ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IYû CX°ffSX IYSX ÀfüÔJ WXû°fZ WXbE Uf´fÀf ¸f±fbSXf þfEÔ¦feÜ ´fOXûÀfe SXfª¹fûÔ ÀfZ ·fe BÀf ¶ff¶f°f Uf°ffÊ WXû ¦fBÊ WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»fZ IZY d»fE 1200 SXûOXUZþ ¶fÀfûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ dU¦f°f Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ SXûOXUZþIY¸feÊ ¶fÀf JSXf¶f WXû³fZ IYf ¶fWXf³ff ¶f³ffIYSX þWXfÔ°fWXfÔ JOÞXe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX SXûOXUZþ ÀfZ IYWXf þfE¦ff dIY Àf·fe ¶fÀfZÔ Qb÷YÀ°f WXûÔÜ SXûOXUZÀf ¶fÀfûÔ ´fSX EAfSXMXeAû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ þfSXe dIY¹ff ³fÔ¶fSX SXWX°ff WX`Ü ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf U ´fiVffÀf³f ¶fÀfûÔ ´fSX ÀMXeIYSX IZY þdSXE ³fÔ¶f¨SX¦f IYûOX IYSXfE¦ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
6
jk”Vªh; lekpkj
¶fd¨¨f¹fûÔ IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ·fe Qb¿IY¸fÊ IYSX°ff »fûIY´ff»f ¸fbïZ ´fSX ¶f³fZ ÀfÔÀfQe¹f ±ff ÀfedSX¹f»f dIY»fSX
´f`³f»f IYû ¨ffdWXE AüSX Àf¸f¹f
³fBÊ dQ»»feÜ »fûIY´ff»f d¶f»f IYe þfÔ¨f IYSX³fZ Uf»fe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f A´f³fe dSX´fûMXÊ þ¸ff ³fWXeÔ IYSXfE¦fe AüSX UWX BÀf IYf¸f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE QcÀfSXe ¶ffSX dUÀ°ffSX IYe ¸ffÔ¦f IYSXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÔÀfQ BÊE¸f ÀfbQVfʳf ³fd¨f¹f´´f³f IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe IYfd¸fÊIY, þ³f dVfIYf¹f°fûÔ, IYf³fc³f EUÔ ³¹ff¹f ´fSX ¶f³fe 31 ÀfQÀ¹fe¹f ÀfÔÀfQe¹f À±ff¹fe Àfd¸fd°f »fûIY´ff»f AüSX »fûIYf¹fböYûÔ AüSX A³¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf³fc³f (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY, 2014 IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfZ d´fL»fZ Àff»f 18 dQÀfÔ¶fSX IYû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ³fd¨f¹f´´f³f ³fZ ¶f°ff¹ff, WX¸ffSXZ ´ffÀf WX¸ffSXe dSX´fûMXÊ QZ³fZ IZY d»fE 30 þb»ffBÊ °fIY IYf Àf¸f¹f WX`Ü »fZdIY³f EZÀfZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX þdMX»f ¸fbïZ WX`Ô, dþ³f ´fSX ¨f¨ffÊ dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfd»fE Àfd¸fd°f IZY d»fE AüSX Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f³ff þøYSXe WX`Ü WX¸f AüSX Ad²fIY Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE SXfª¹fÀf·ff IZY A²¹fÃf IYû ´fÂf d»fJZÔ¦fZÜ ¹fdQ ¹fWX A³fbSXû²f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff þf°ff WX`, °fû Àfd¸fd°f IYû QcÀfSXe ¶ffSX dUÀ°ffSX d¸f»f þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfd¸fd°f IYû 25 ¸ff¨fÊ IYû dSX´fûMXÊ þ¸ff IYSXUf³fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf·fe ´fÃfIYfSXûÔ IZY Àff±f ½¹ff´fIY dU¨ffSX-dU¸fVfÊ
IYSX³fZ IZY d»fE Ad²fIY Àf¸f¹f IYe þøYSX°f WX`Ü BÀf IYf³fc³f IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff °f¶f °feUi WXû¦fe, þ¶f BÀf ´fSX ½¹ff´fIY °füSX ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfZ »fû¦fûÔ
IZY ´fid°f d¸fÂfU°f ¶f³ff¹ff þf³ff WXû¦ffÜ ´f`³f»f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû »fûIY´ff»f d¶f»f IZY dUd·f³³f ´fifU²ff³fûÔ ´fSX Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIY Ad³f»f dÀf³WXf, ÀfeUeÀfe IYe Àfd¨fU ³fe»f¸f ÀffWX³fe, ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f IZY d³fQZVfIY SXfþ³f IYMXû¨f AüSX IZYÔQie¹f ´fi°¹fÃf IYSX ¶fûOXÊ IYe A²¹fÃf Ad³f°ff IY´fcSX IZY dU¨ffSXûÔ IYû Àfb³ff ±ffÜ ³fd¨f¹f´´f³f ³fZ IYWXf, ¹fZ Àf·fe dU²fZ¹fIY ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ B³WXûÔ³fZ þfÔ¨f IYSXUf³fZ IZY d»fE ÀfeUeÀfe AüSX »fûIY´ff»f þ`Àfe IYBÊ ·fiáf¨ffSX-dUSXû²fe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ¶ffSXZ
¸fZÔ AüSX A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f SXJeÜ »fûIY´ff»f AüSX »fûIYf¹fböY Ad²fd³f¹f¸f IZYÔQi IZY d»fE ·fiáf¨ffSX-SXû²fe Ufg¨fOXfg¦f »fûIY´ff»f AüSX SXfª¹fûÔ IZY d»fE »fûIYf¹fböYûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ¶ff°f IYWX°ff WX` °ffdIY þ³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY »f¦fZ ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf ÀfIZYÜ B³f ÀfÔVfû²f³fûÔ ¸fZÔ EIY ÀfÔVfû²f³f ¹fWX WX` dIY ¹fdQ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYûBÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fWXeÔ WX` °fû »fûIYÀf·ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff »fûIY´ff»f IZY A²¹fÃf AüSX »fûIY´ff»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¨f¹f³f ´f`³f»f ¸fZÔ ¸füþcQ WXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe »fûIY´ff»f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff À´feIYSX, d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff, ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ¹ff CX³fIZY õfSXf ³ffd¸f°f Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY ³¹ff¹ff²feVf AüSX SXf¿MÑX´fd°f ¹ff dIYÀfe A³¹f ÀfQÀ¹f õfSXf ³ffd¸f°f EIY ´fid°fdâ°f IYf³fc³fdUQ WX`ÔÜ BÀf dU²fZ¹fIY IYf CXïZV¹f Ad·f¹fûþ³f d³fQZVfIY IYe d³f¹fbdöY IZY d»fE ¹fû¦¹f°ffAûÔ IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX³ff ·fe WX` °ffdIY Àfe¶feAfBÊ IYû IYf¸fIYfþ IYe AfþfQe d¸f»f ÀfIZYÜ ¹fWX »fûIY´ff»f IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ³ffd¸f°f ´fid°fdâ°f IYf³fc³fdUQ IZY IYf¹fÊIYf»f IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX°ff WX`Ü
26-11 IZY d»fE ²f³f QZ³fZ Uf»fûÔ AüSX IYV¸feSX IZY Vf£Àf IYû ²f³f d¸f»f³fZ IZY °ffSX þbOÞXZ
ßfe³f¦fSXÜ þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ IYû Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ IY˜SX´fÔ±fe WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IZY ÀfQÀ¹f dRYSXQüÀf AWX¸fQ VffWX IYû d¸f»f³fZ Uf»fZ ²f³f AüSX 26-11 IZY WX¸f»fûÔ IZY QüSXf³f ´f`Àff ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fûÔ IZY ¶fe¨f EIY IYOÞXe þbOÞXe d¸f»fe WX`Ü IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ IbYL dQ³f ´fWX»fZ ²f³f Vfû²f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»ff AfSXû´f´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ Uf»fZ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY OXZ¸fûIiYZdMXIY ´ffgd»fdMXIY»f ¸fcU¸fZÔMX IZY A²¹fÃf VffWX IYû 2007 ÀfZ 2010 IZY ¶fe¨f °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ´fif~ WXbE ±fZÜ ¹fWX ²f³f BMX»fe IZY ¶fiZdÀf¹ff ¸fZÔ dÀ±f°f ‘¸fQe³ff MÑZdOXÔ¦f’ ÀfZ d¸f»ff AüSX ·fZþ³fZ Uf»fZ IYf ³ff¸f ´ffdIYÀ°ff³f Ad²fIÈY°f IYV¸feSX d³fUfÀfe þfUZQ BIY¶ff»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ Àff»f
2009 ¸fZÔ þ¶f BMX»fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff °fû AfSXû´f »f¦ff dIY IÔY´f³fe ³fZ BIY¶ff»f IZY ³ff¸f ´fSX IYSXe¶f 300 ¶ffSX ²f³f WXÀ°ffÔ°fSX¯f dIY¹ff þû ÀfÔ·fU°f: IY·fe BMX»fe ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ þfÔ¨f ´fcSXe IYSX SXWXe BMX»fe ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf ±ff dIY ¶fiZdÀf¹ff IYe IÔY´f³fe ³fZ ´fcSXe °fSXWX ¶fZ¦fb³ffWX, AÀfÔdQ¦²f »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE IYBÊ ¶ffSX ²f³ffÔ°fSX¯f dIY¹ffÜ ÀfÔ·fU°f: EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ´fWX¨ff³f ´fÂf ¹ff ´ffÀf´fûMXÊ ¨fûSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BIY¶ff»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ´fWX¨ff³f CXÀf Àf¸f¹f ¨fûSXe WXû³fZ IYe AfVfÔIYf WX` þ¶f CXÀf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dIYÀfe QcÀfSXe ²f³f WXÀ°ffÔ°fSX¯f EþZÔÀfe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ 26-11 IZY ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYUfQe
WX¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f ¸fQe³ff MÑZdOXÔ¦f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff, þ¶f ´f°ff ¨f»ff ±ff dIY Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ IZY QüSXf³f BÀ°fZ¸ff»f UfgBÀf AûUSX BÔMXSX³fZMX ´fiûMXûIYfg»f (UeAûAfBÊ´fe) IYû ¨ff»fc IYSX³fZ IZY d»fE IYfg»fRYû³fZ¢Àf IYû UZÀMX³fÊ ¹fcd³f¹f³f ¸f³fe MÑfÔÀfRYSX IZY þdSX¹fZ 229 OXfg»fSX IYe QcÀfSXe dIYV°f ·fZþe ¦f¹fe ±feÜ BÀf ²f³ffÔ°fSX¯f IYe SXÀfeQ ÀfÔ£¹ff 8364307716-0 ±feÜ ²f³f ·fZþ³fZ Uf»fZ IYf ³ff¸f þfUZQ BIY¶ff»f ±ff AüSX CXÀf³fZ IYfg»fRYû³fZ¢Àf IYû ²f³f ·fZþ³fZ IZY d»fE UZÀMX³fÊ ¹fcd³f¹f³f ¸f³fe MÑfÔÀfRYSX IYe EþZÔMX ¸fQe³ff MÑZdOXÔ¦f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ AfSXû´f´fÂf IZY A³fbÀffSX BIY¶ff»f ³fZ ´fWX¨ff³f IZY d»fE ¸fQe³ff MÑZdOXÔ¦f IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´ffÀf´fûMXÊ ³fÔ¶fSX IZYÀfe092481 dQ¹ffÜ
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ AfE ÀfedSX¹f»f dIY»fSX SXdUÔQi ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ³fûEOXf IZY d³fNXfSXe IYfÔOX IYe ¹ffQ °ffþf IYSXf Qe WX`Ü d³fNXfSXe IYfÔOX IZY AfSXû´fe ÀfbSXZÔQi IYûWX»fe IYe °fSXWX SXdUÔQi ·fe LûMXZ ¶f¨¨fZ-¶fd¨¨f¹fûÔ IYû A´f³ff dVfIYfSX ¶f³ff°ff ±ffÜ ¸ffÀfc¸fûÔ õfSXf ÀfWX¹fû¦f ³f IYSX³fZ ´fSX ¦f»ff Q¶ffIYSX CX³fIYe WX°¹ff IYSX QZ°ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ VfUûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ U IbYIY¸fÊ IYSX°ffÜ IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ CXÀf³fZ Qb¿IY¸fÊ IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶»fc dRY»¸fZÔ ·fe QZJeÜ CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f ÀfZ IYBÊ dRY»¸fZÔ ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`ÔÜ dRY»fWXf»f, ´fbd»fÀf CXÀfIYe ¸ff³fdÀfIY dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ¶fiZ³f ¸f`d´fÔ¦f MXZÀMX IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf SXdUÔQi ÀfZ ´fcL°ffL IYSX CXÀfIYf dVfIYfSX WXbE ¶f¨¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe þbMXf SXWXe WX`Ü ¶ffWXSXe dQ»»fe dþ»ff ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY dUIiY¸fþe°f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXdUÔQi õfSXf A¶f °fIY Àff°f ¶f¨¨fûÔ IYû dVfIYfSX ¶f³ff³fZ IYe ´fbdá WXû ¨fbIYe WX`Ü 10 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fZ-¶fd¨¨f¹fûÔ IYû QZJIYSX UWX CX°ffU»ff WXû þf°ff ±ffÜ CXÀf³fZ 15 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe ÀfÔd»f~°ff IYe ¶ff°f IbY¶fc»fe WX`Ü ´fbd»fÀf IYÀMXOXe ¸fZÔ »fZIYSX Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYû d¨fd³WX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY Àf·fe UfSXQf°fûÔ IYû CXÀf³fZ AÔ²fZSXZ IZY UöY WXe AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü Vff¸f IZY UöY ¹ff °fOÞXIZY CXÀfIZY d»fE UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE ¸ffIcY»f Àf¸f¹f WXû°ff ±ffÜ UWX §fSX IZY ¶ffWXSX AIZY»fZ JZ»f SXWXZ ¶f¨¨fZ U ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû ¶fWX»ff RbYÀf»ffIYSX A´f³fZ Àff±f dIYÀfe Àfb³fÀff³f B»ffIZY ¸fZÔ »fZ þf°ff ±ffÜ ÀfedSX¹f»f dIY»fSX SXdUÔQi IYû A´f³fe ¦f»f°fe IYf þSXf ·fe ´fL°ffUf ³fWXeÔ WX`Ü ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f CXÀf³fZ A´f³ff þb¸fÊ IY¶fc»f IYSX d»f¹ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX ³fWXeÔ IYSX°fe °fû UWX BÀf °fSXWX AüSX
UfSXQf°fûÔ IYû Af¦fZ ·fe AÔþf¸f QZ°ff SXWX°ffÜ
PXfBÊ QVfIY ´fcUÊ EMXf ÀfZ dQ»»fe ¨f»ff ¦f¹ff ±ff ÀfedSX¹f»f dIY»fSX IYf ´fdSXUfSX
EMXf Ü dQ»»fe ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX ÀfedSX¹f»f SXZd´fÀMX SXdUÔQi dÀfÔWX IYf CXØfSX ´fiQZVf IZY IYfÀf¦fÔþ ÀfZ dSXV°ff Àff¸f³fZ Af¹ff °fû Àf³fÀf³fe R`Y»f ¦fBÊÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf ÀfÔQZVff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊ IYfÀf¦fÔþ ´fbd»fÀf SXdUÔQi IZY §fSX IYf dNXIYf³ff Jûþ°fe WXbBÊ ¶fSXe ±fûIY ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feÜ UWXfÔ ´f°ff ¨f»ff dIY PXfBÊ QVfIY ´fWX»fZ SXdUÔQi IYf ´fdSXUfSX dQ»»fe ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe ÀffSXe þf³fIYfdSX¹ffÔ þbMXf³fZ IZY ¶ffQ dSX´fûMXÊ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû ·fZþ QeÜ IYfÀf¦fÔþ dþ»fZ IZY IYÀ¶ff ¦fÔþOXbÔOXUfSXf IZY ¸fc»f d³fUfÀfe 24 U¿feʹf SXdUÔQi ´fbÂf ¶fiWX¸ff³fÔQ IYû Qb¿IY¸fÊ AüSX ¶fd¨¨f¹fûÔ IYe WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ ´fd›¸f CXØfSX ´fiQZVf, dQ»»fe AüSX E³fÀfeAfSX ¸fZÔ 15 ÀfZ Ad²fIY UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe ¶ff°f IY¶fc»f IYe WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYf dUUSX¯f þbMXf³fZ IZY d»fE IYfÀf¦fÔþ ´fbd»fÀf ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbWX»»ff ¶fSXe ±fûIY ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ´fSX SXdUÔQi IYf ¸fIYf³f d¸f»ff, »fZdIY³f JÔOXWXSX WXf»f ¸fZÔÜ ´fdSXUfSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX þf³fIYfSXe WXbBÊ dIY CXÀfIZY ¨ff¨ff ¸fWXZVf¨fÔQi SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ SXdUÔQi AüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ÀfÔ¶fÔ²f WXû³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ EÀfAû ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ³feSXþ ¸fd»fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 25 Àff»f ´fWX»fZ U¿fÊ 1990 ¸fZÔ IYÀ¶fZ ¸fZÔ QÔ¦ff WXbAf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXdUÔQi IYf ´fdSXUfSX IYÀ¶ff LûOÞXIYSX dQ»»fe ¨f»ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IYûBÊ Uf´fÀf ³fWXeÔ »füMXfÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ftUnxh
20 þb»ffBÊ 2015
7
viuh
¶fPÞX°fZ °f³ffU IYf ³f°feþf WX`Ô 'SXûOX SXZþ' IYe §fMX³ffEh
·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fPÞX SXWXZ SXûOÞX SXZþ ³fZ Af¸f AfQ¸fe IYe ÀfbSXÃff ´fSX ÀfUf»f JOÞXZ IYSX dQE WX`ÔÜ SXûOÞX SXZþ ³fZ »fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe IYû J°fSXZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`ÔÜ »fZMX »f°feRYe AüSX A³fbVffÀf³fWXe³f°ff BÀf Àf¸fÀ¹ff IYe ¸fc»f þOÞX WX`Ü UWXeÔ IYf¸f IYf ¶fûÓf ·fe »fû¦fûÔ IYf °f³ffU ¶fPÞXf SXWXf WX`Ü dþÀfIYf Jfd¸f¹ffþf SXûOÞX ´fSX ¨f»f°ff ¶fZIYÀfcSX AfQ¸fe ·fb¦f°f°ff WX`Ü ¶fPÞX°fe Af¶ffQe AüSX ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ¶fPÞXe ÀfÔ£¹ff ÀfZ ÀfOÞXIZYÔ A¶f LûMXe »f¦f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f³ff EZÀff »f¦f°ff WX`Ô, ¸ff³fûÔ OX¶¶fZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ Àf¸f¹f WX¸f dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dSX¹ff¹f°f ¶fSX°f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°fZÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX MÑ`dRYIY IZY Q¶ffU AüSX Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYe WXûOÞX d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü BÀfIYf ¦fbÀÀff ÀfOÞXIY ´fSX EZÀfZ »fû¦fûÔ ´fSX d³fIY»f°ff WX`Ô, dþ³fÀfZ LûMXe ¦f»f°fe WXû þf°fe WX`Ü ³f°feþf ¶fWXÀf ÀfZ VfbøY WXbAf dUUfQ WXf±ff´ffBÊ ÀfZ WXû°fZ WXbE þf³f»fZUf WX¸f»fZ °fIY ´fWXbÔ¨f þf°ff WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX EZÀfe WXe EIY §fMX³ff §fMXeÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ þSXf Àfe JSXûÔ¨f »f¦f³fZ ´fSX WXe ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fe IZY Àff¸f³fZ WXe CXÀfIZY d´f°ff IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ AfE dQ³f dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX EZÀfe UfSXQf°fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»f°fe WX`ÔÜ dQ³f-¶f-dQ³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff MÑ`dRYIY IYf Q¶ffU ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX MÑ`dRYIY þf¸f Àff¸ff³¹f ¶ff°f WXû ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 80 WXþfSX »fû¦f WXSX Àff»f Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸ffSXZ þf°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYf IYfRYe Àf¸f¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX MÑ`dRYIY
þf¸f ¸fZÔ d³fIY»f þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IYû §fSX-Qµ°fSX þ»Qe þf³fZ ¹ff A´f³fe ¸fÔdþ»f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYe þ»Qe WXû°fe WX`Ü ³f°feþf ´fWX»fZ ¶fWXÀf WXû°fe WX`
d³fVff³f »f¦f ¦f¹ffÜ ¹fWXe dUUfQ IYf IYfSX¯f ¶f³f°ff WX`Ü ¸f³fûd¨fdIY°ÀfIY IYe ¸ff³fZÔ °fû »fû¦fûÔ IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ¸fZÔ Af¹ff ¹fWX ¶fQ»ffU
¶fØfe ´fSX BÀfIYf CX»»fÔ§f³f ÀffRY QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü »fû¦f MÑ`dRYIY »ffBMX IYû A³fQZJf IYSX d³fIY»f þf°fZ WX`ÔÜ SXf°f 11 ¶fþZ IZY ¶ffQ °fû MÑ`dRYIY dÀf¦³f»f
´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfOÞXIY ´fSX ¶fbSXe ÀfZ ¶fbSXe dÀ±fd°f IYû ·fe VffÔ°f ¸f³f ÀfZ ÀfÔ·ff»f³ff ¨ffdWXEÜ SXûOX SXZþ IYe Àf¸fÀ¹ff °f·fe IY¸f WXû¦fe þ¶f ÀfOÞXIY
dRYSX WXf±ff´ffBÊÜ d´fL»fZ QVfIY ¸fZÔ 212 ´fid°fVf°f ¦ffdOÞX¹ffÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¶fPÞXe WX`Ô CXÀfIZY ¸fbIYf¶f»fZ ÀfOÞXIZYÔ dÀfRYÊ 17 RYeÀfQe WXe ¶fPÞXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ MÑ`dRYIY þf¸f WXû³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü ¶fPÞX°fe ÀfÔ´f³³f°ff ³fZ »fû¦fûÔ IYû dU»ffdÀf°ff IYe AûSX ²fIZY»f dQ¹ff WX`Ü Afþ ¦ffOÞXe JSXeQ³ff AüSX SXJ³ff ÀfÔ´f³³f°ff IYf ´fi°feIY ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü ¦ffOÞXe ´fSX EIY LûMXf Àff d³fVff³f »f¦f³ff ·fe »fû¦fûÔ IYû ¶fQfÊV°f ³fWXeÔÜ CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` CX³fIZY ÀMXZMXÀf ´fSX
Afd±fÊIY ÀfÔ´f³³f°ff IYf ³f°feþf WX` dþÀf³fZ »fû¦fûÔ IYû ·füd°fIYUfQe ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü A¨Le ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ §fSXÜ UWXfÔ IZY ³fE ¸ffWXü»f ¸fZÔ SX¨f³fZ ¶fÀf³fZ IZY d»fE AüSX AfSXf¸fQf¹fIY þeU³f IZY d»fE ¦ffdOÞX¹ffÔ þøYSXe WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³WXZÔ A´f³fe BÔÀffd³f¹f°f ÀfZ ´¹ffSX ³f WXûIYSX ·füd°fIY UÀ°fbAûÔ ÀfZ ª¹ffQf ´¹ffSX WXû°ff WX`Ü dQ»»fe IYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX °fû ¦ffOÞXe ¨f»ff³ff J°fSXûÔ ÀfZ JZ»f³fZ þ`Àff WX`Ü MÑ`dRYIY IZY d³f¹f¸f ´ff»f³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû WXSX »ff»f
¸fþfIY ¶f³f IYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ A³fbVffÀf³fWXe³f°ff ÀfZ ·fe Àf¸fÀ¹ff dUIYSXf»f øY´f »fZ ¨fbIYe WX`Ü »f¦f·f¦f WXSX dQ³f QÀf »ffJ IYfSXZÔ, ¶fÀf, MÑIY, ÀIcYMXSX AüSX ¸fûMXSX¶ffBIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX°fZ WX`Ô, ³f°feþf MÑ`dRYIY þf¸fÜ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af¦fZ d³fIY»f³fZ IYe WXûOÞX CX³WXZÔ CX¦fi ¶f³ff QZ°fe WX`Ü ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ²f`¹fÊ ¶fSX°f³fZ IYf Àf¸f¹f WXû°ff WX`Ü ¦ffOÞXe ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IYû A³fbVffdÀf°f AüSX Àf·¹f ¶f³f³ff WXû¦ffÜ MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYf
´fSX ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ¹ff ¦ffOÞXe ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f »fû¦f ²feSXþ SXJZÔÜ Àff±f ¸fZÔ MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYf Bʸff³fQfSXe ÀfZ ´ff»f³f IYSXZÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf¸f¹f ´fSX §fSX ÀfZ d³fIY»fZÔ °ffdIY Qµ°fSX, ÀMXZVf³f ¹ff A´f³fe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ÀfWXe UöY ´fSX ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÔÜ °f¶f ³f °fû ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·ff¦f¸f·ff¦f ¸f¨fZ¦fe AüSX ³f SXûOÞX SXZþ IYe ³fü¶f°f AfE¦feÜ A³fbVffÀf³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZ AüSX ²feSXþ ÀfZ IYf¸f »fZÔ¦fZ, °fû ¹fWX Àf¸fÀ¹ff IYf¶fc ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
8
O;kikj txr Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IYe 55,000 E¹fSXMXZ»f IYe 4000 IYSXûOÞX þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ 4þe WX`ÔOXÀfZMX »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff
³fBÊ dQ»»feÜ EÀf¶feAfBÊ, þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f U AVfûIY »fZ»fZÔOX ÀfdWX°f IYBÊ ´fi¸fbJ Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ÀfZ 55,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfZ ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ²f³f þbMXf³fZ IYe AûSX ¶fPÞX°fZ SXÓff³f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY dUd·f³³f Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf Àff»f IZY QüSXf³f ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ IYû VfZ¹fSX þfSXe IYSX 13,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fWX»fZ WXe þbMXf ¨fbIYe WX`ÔÜ ¶ffþfSX dUãZ¿fIYûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY VfZ¹fSXûÔ IZY d»fE ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXúV¹f °f±ff ´fcÔþe IYe CX´f»f¶²f°ff ÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ
IZY d»fE ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ³f¹ff ²f³f þbMXf³fZ IYf ¹fWX AUÀfSX Jb»ff WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f ¹fûþ³ffAûÔ IZY dUãZ¿f¯f IZY A³fbÀffSX ¸fBÊ IZY ¶ffQ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 30 IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ´ffÂf ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f¹fûþ³f (¢¹fcAfBÊ´fe) ¹ff ÀfÔÀ±ff¦f°f d³f¹fûþ³f IYf¹fÊIiY¸f (AfB´fe´fe) ¸ff¦fÊ IZY þdSX¹fZ 55,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ °ffþf ²f³f þbMXf³fZ IYf »fùf SXJ SXWXe Ad²fIYfÔVf IÔY´fd³f¹ffÔ ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf ÀfZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY ¶ffÀfZ»f-°fe³f d³f¹f¸fûÔ IZY d»fE ´fcÔþe ´f¹ffÊ~°ff ¶fPÞXf³fZ ÀfdWX°f A³fZIY IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ ²f³f þbMXf SXWXZ WX`ÔÜ dþ³f
IÔY´fd³f¹fûÔ IYe BÀf °fSXeIZY ÀfZ ²f³f þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` CX³f¸fZÔ UedOX¹fûIYfg³f BÔOXÀMÑeþ, ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff, ¹fÀf ¶f`ÔIY, dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY, IZY³fSXf ¶f`ÔIY, ÀfZÔMÑ»f ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff, ³ffMXIYû RYf¸ffÊ, dUþ¹ff ¶f`ÔIY, dÀfMXe ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY, AfBÊE»fEÔOXERYEÀf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EÔOX IÔYÀMÑ¢Vf³f IÔY´f³fe, Aû¸fZ¢Àf, AfÔ²fif ¶f`ÔIY U ¹fc³ffBMXZOX ¶f`ÔIY AfRY BÔdOX¹ff Vffd¸f»f WX`Ü BÀf °fSXWX ÀfZ þbMXfE ¦fE ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f dUÀ°ffSX ¹fûþ³ffAûÔ, FY¯f IZY ´fb³fdUÊØf´fû¿f¯f °f±ff IYf¹fÊVfe»f ´fcÔþe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ
SXZ»f ¸fZÔ AüSX d³fUZVf WXû °fû A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð ¶fPÞXZ¦fe: ´fi·fb
´fb¯fZÜ ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE dUVff»f d³fUZVf IZY Àff±f QZVf IZY SXZ»fUZ ³fZMXUIYÊ IYû ¶fPÞXfUf dQ¹ff þfE °fû ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð QSX Qû-°fe³f ´fid°fVf°f Ad²fIY WXû þfE¦feÜ ¹fWX ¶ff°f IZYÔQie¹f SXZ»f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ IYWXeÜ ´fi·fb ³fZ d´fL»fe SXf°f ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf, SXZ»f ¸fZÔ d³fUZVf ¶fPÞX³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff Qû-°fe³f ´fid°fVf°f Ad²fIY UÈdð QþÊ IYSXZ¦fe ¢¹fûÔdIY QZVf IYe ´fc¯fÊ UÈdð IYe ÀfÔ·ffU³ff IZY QûWX³f IZY d»fE ´fdSXUWX³f ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX AfUV¹fIY WX`Ü ¨fe³f IYe d¸fÀff»f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¨fe³f ³fZ SXZ»fUZ ¸fZÔ dUVff»f d³fUZVf dIY¹ff AüSX dQJf¹ff dIY IYûBÊ QZVf ÀfÔ´fIYÊ ¶fPÞXfIYSX dUIYfÀf ¸fZÔ °fZþe »ff ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXZ»f IYe Àf¶fÀfZ
dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IYû VfdöY IZY dUIZYÔQieIYSX¯f IYf ÀfUf»f WX` SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXZ»fUZ IYe ¶fû»fe ´fidIiY¹ff AüSX A³¹f Ufd¯fdª¹fIY R`YÀf»fZ SXZ»f ¸fÔÂfe ³fWXeÔ IYSX SXWXfÜ ´fi·fb ³fZ IYWXf BÀfIZY IYfSX¯f SXZ»f ·fU³f ¸fZÔ EþZÔMXûÔ IYf ·fMXIY³ff ¶fÔQ WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf SXZ»f ¸fÔÂfe A¶f dÀfRYÊ ³fed°f IYf¹ffʳU¹f³f ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ¹fdQ AfUV¹fIY WXû °fû d³f¯fʹf ´fidIiY¹ff IYe VfdöY IYf dUIZYÔQieIYSX¯f ´ffSXQVfeÊ ´fiVffÀf³f IZY dWX°f ¸fZÔ WX`Ü ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX` ·feOÞX-·ffOÞX WXf»f WXe ¸fZÔ 400 SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IYe (IÔYþZVf³f)Ü SXZ»f »ffB³fûÔ IYf dUIYfÀf ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü ´fi·fb ³fZ QûWXSXeIYSX¯f AüSX d°fWXSXeIYSX¯f °f·fe WXû IYWXf dIY SXZ»fUZ IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ QZVf IZY ÀfIY°ff WX` þ¶fdIY BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf dUIYfÀf IZY ³fE ¸ff²¹f¸f IZY °füSX ´fSX QZJf ¶fPÞXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ °fIY þf³ff ¨ffdWXEÜ
¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYf MXeUe ´f`³f»f ¶ffþfSX ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IYf »fùf
³fBÊ dQ»»feÜ CX´f·fûöYf B»fZ¢MÑfd³f¢Àf IÔY´f³fe ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYe 2016 ¸fZÔ MXeUe ´f`³f»f ¶ffþfSX ¸fZÔ 15 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` AüSX ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE UWX EIY Ad°fdSXöY dUd³f¸ffʯf BIYfBÊ »f¦ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe ´fiÀ°ffdU°f BIYfBÊ ¸fZÔ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY IYf d³fUZVf IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe dIYRYf¹f°fe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ ³fUe³f°f¸f ´fiüôûd¦fIYe Uf»fZ MXeUe ´f`³f»f IYe ´fZVfIYVf IZY Àff±f 2016 ¸fZÔ 15 »ffJ
´f`³f»f ¶fZ¨f³fZ IYf »fùf »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü ¸ffBIiYû¸f`¢Àf B³RYf¸fZÊdMX¢Àf IZY ÀfWX ÀfÔÀ±ff´fIY SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸f A¦f»fZ Àff»f »f¦f·f¦f 15 ´fid°fVf°f ¶ffþfSX ·ff¦feQfSXe IYf »fùf »fZIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYû 2015 ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15 »ffJ ´f`³f»f d¶fIY³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸ffBIiYû¸f`¢Àf 2012 ¸fZÔ MXeUe ´f`³f»f ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°fSXe ±feÜ
IÔY´f³fe IYe ¶ffþfSX ·ff¦feQfSXe BÀf Àf¸f¹f 8 ´fid°fVf°f WX`Ü MXeUe ´f`³f»f IYf IbY»f ¶ffþfSX »f¦f·f¦f EIY IYSXûOÞX BIYfBÊ IYf WX`Ü ¸ffBIiYû¸f`¢Àf IYf IYfSXJf³ff øYQi´fbSX, CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ WX`Ü IÔY´f³fe ¸ffÔ¦f IZY ¸fïZ³fþSX CX°´ffQ³f ¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ IYWXf, 'WX¸f EIY ³f¹ff IYfSXJf³ff VfbøY IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXe Qû dUd³f¸ffʯf BIYfB¹fûÔ IYe Àfû¨f WX`Ü WX¸f ³f¹fe BIYfBÊ ¸fZÔ 200-500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSXZÔ¦fZÜ
³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´f³fe ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYe AöYc¶fSX ³fUÔ¶fSX °fIY A´f³fZ E¹fSXMXZ»f ¶fifÔOX IYf 4þe WX`ÔOXÀfZMX ´fZVf IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX` dþÀfIYe IYe¸f°f 4,000 ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ þf³fIYfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'E¹fSXMXZ»f Qû dÀf¸f Uf»ff 4þe WX`ÔOXÀfZMX »ff³fZ IZY d»fE UZÔOXSX IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 4,000-12,000 ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ ¶ff°f¨fe°f BÀfIYû »fZIYSX WXû SXWXe WX` dIY ¹fWX IZYU»f E¹fSXMXZ»f ¶fifÔOXZOX WXû¦ff ¹ff IYû-¶fifÔOXZOX WX`ÔOXÀfZMX WXû¦ffÜ IÔY´f³fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¨fe³f IYe WX`ÔOXÀfZMX ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf CXÀf³fZ °ffBUf³f IYe RYf¢ÀfIYfg³f ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYe ±feÜ WXf»ffÔdIY E¹fSXMXZ»f U RYf¢ÀfIYfg³f ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ °f°IYf»f IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYe WX`Ü E¹fSXMXZ»f IZY BÀf IYQ¸f IYû dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû B³RYûIYfg¸f õfSXf ÀfÀ°fZ 4þe WX`ÔMXÀfZMX »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff IZY °fûOÞX IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe ³fZ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû Àff»ff³ff Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ QZVf ¸fZÔ
4,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f IYe¸f°f IZY 4þe À¸ffMXÊRYû³f AfEÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe BÀfIZY Àff±f QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX CX°fSX SXWXZ WX`ÔÜ dSX»ff¹fÔÀf ³fZ Àff»f 2003 ¸fZÔ 500 ÷Y´f¹fZ IYe IYe¸f°f ¸fZÔ WX`ÔOXÀfZMX ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY E¹fSXMXZ»f IYf ´fiÀ°ffdU°f ¸fû¶ffB»f WX`ÔOXÀfZMX EIY Qe§fÊIYfd»fIY ¹fûþ³ff IZY Àff±f ¶fZ¨ff þfE¦ff AüSX ÀfÔ·fU°f: ¹fWX IZYU»f E¹fSXMXZ»f ³fZMXUIYÊ ÀfZ þbOÞX³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX WX`ÔOXÀfZMX QeUf»fe IZY °¹fûWXfSXe Àfeþ³f ¹ff³fe AöYc¶fSX ³fUÔ¶fSX °fIY ´fZVf dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü E¹fSXMXZ»f QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ 4þe ÀfZUfAûÔ IYe ´fZVfIYVf IYSX SXWXe WX`Ü
dWXÔQbÀ°ff³f dþÔIY ³fZ ·fcd¸f¦f°f Jf³fûÔ ¸fZÔ kdSXµ¹fcþ ¨f`Ô¶fSXl À±ffd´f°f dIYE
³fBÊ dQ»»feÜ UZQfÔ°ff ¦fib´f IYe IÔY´f³fe dWXÔQbÀ°ff³f dþÔIY ³fZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸f¦f°f Jf³fûÔ ¸fZÔ kdSXµ¹fcþ ¨f`Ô¶fSXl À±ffd´f°f dIYE WX`Ô °ffdIY Jf³f ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ÀfbSXÃff d¸f»f ÀfIZYÜ dWXÔQbÀ°ff³f dþÔIY d»fd¸fMXZOX IYf IYWX³ff WX`, '·fcd¸f¦f°f Jf³f ¸fZÔ Af¦fþ³fe, ´fWXfOÞX MXcMX³fZ ¹ff d³fIYfÀfe ¸ff¦fÊ AUøYð WXû³fZ þ`Àfe dIYÀfe Af´ff°f dÀ±fd°f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¹fZ dSXµ¹fcþ ¨f`Ô¶fSX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ Jf³f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ßfd¸fIY dIYÀfe ·fe Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ B³f LWX d¸f»fe¸feMXSX ¸fûMXe BÀ´ff°f IYe ¨fïSX ÀfZ ¶f³fZ ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ VfSX¯f »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ 36 §fÔMXZ °fIY IYe '»ffBÊRY Àf´fûMXÊ ´fi¯ff»fel WX`Ü ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f ÀfZ ¶f³fZ B³f ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ kB³fd¶f»MXl Af¢Àfeþ³f Af´fcd°fÊ U IYf¶fʳf OXfBAf¢ÀffBOX AUVfû¿fIY ´fi¯ff»fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe B³f¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f, ÀfÔIZY°fIY SXûVf³fe U Àff¹fSX³f WX`Ü B³f ¨f`Ô¶fSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY d¨fdIY°Àff U ¶f`MXSXe ¶f`IYA´f IYe ÀfbdU²ff ·fe WX`Ü dWXÔQbÀ°ff³f dþÔIY IZY ´fiUöYf ´fU³f IYüdVfIY ³fZ ¶f°ff¹ff, 'dWXÔQbÀ°ff³f dþÔIY ³fZ A¶f °fIY SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸f¦f°f Jf³fûÔ ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY Àff°f dSXµ¹fcþ ¨f`Ô¶fSX À±ffd´f°f dIYE WX`ÔÜ SXf¸f´fbSXf A¦fc¨ff Jf³f (·fe»fUfOÞXf) ¸fZÔ ¨ffSX, dÀfÔQZÀfSX JbQÊ (SXfþÀf¸fÔQ) Jf³f ¸fZÔ Qû, IYf¹fOÞX Jf³f (Aþ¸fZSX) Jf³f ¸fZÔ EIY dSXµ¹fcþ ¨f`Ô¶fSX À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü’ IÔY´f³fe IYe Qû AüSX dSXµ¹fcþ ¨f`Ô¶fSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü EIY ¨f`Ô¶fSX 6-20 »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXÃff QZ ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÔY´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ Jf³f ÀfbSXÃff IZY °fWX°f dSXµ¹fcþ ¨f`Ô¶fSX ´fZVf IYSX³fZ Uf»fe ´fWX»fe IÔY´f³fe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
,Vk U;wt
20 þb»ffBÊ 2015
JfSXZ ´ff³fe ÀfZ þ»Q d¸f»fZ¦fe d³fþf°f: IYNXZdSX¹ff
þ»fZÀfSX (EMXf)Ü Àf¶fIbYL NXeIY SXWXf °fû ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYû JfSXZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f d¸f»f ÀfIZY¦feÜ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ¸feNXf ´ff³fe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYû °fe³f Qþʳf ¦ffÔUûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX þ»f d³f¦f¸f IYû ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe ´fiû. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff SXdUUfSX IYû Qû´fWXSX BÀfü»fe ¨füSXfWXf dÀ±f°f U³f dU·ff¦f IZY Ad°fd±f ¦fÈWX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYû »fZIYSX Àf¸feÃff IYeÜ Àff±f WXe ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf QüSXf³f ÃfZÂf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff IZY øY´f ¸fZÔ JfSXZ ´ff³fe ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ¨fSX¯f IYe IYUf¹fQ VfbøY WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ JfSXZ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff Uf»fZ °fe³f Qþʳf ¦ffÔUûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe B³f¸fZÔ UÈWXQ þ»ffVf¹f AüSX ´ffB´f »ffB³f IYf ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þ»f
d³f¦f¸f IYû dQEÜ IYWXf dIY ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ dÀfÀMX¸f IÔYMÑû»f IZY d³fQZÊVf ´fSX IYMXü°fe IYe þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY UZ ÃfZÂf IYû dUôb°f IYMXü°fe ÀfZ ¸fböY SXJ³fZ IZY d»fE dU·ff¦f IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÃfZÂf IZY Af²ff Qþʳf ¸ff¦fûÊ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ, þ»fZÀfSX-dÀfIÔYQSXfSXfDY ¸ff¦fÊ IYf d³f¸ffʯf Ad°f Vfe§fi IYSXf³fZ AüSX dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf dU°fSX¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ³f ¶fSX°f³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f`NXIY IZY CX´fSXf°f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX þ³f°ff ÀfZ ·fe d¸f»fZÜ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb³ff IYû A¶f ª¹ffQf dQ³f JfSXf ´ff³fe ³fWXeÔ ´fe³ff °f±ff Àf¸ff²ff³f IZY d³fQZÊVf ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ ´fOÞXZ¦ffÜ ´fiÀ°ffU IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQEÜ UWXeÔ ¶fþMX CX´f»f¶²f IYSXfIYSX IYf¹fÊ VfbøY d´f»fJ°fSXf ¸fZÔ IYSXfE þf SXWXZ dUIYfÀf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fûÊ IYe ·fe Àf¸feÃff IYeÜ BÀf AUÀfSX Àf¸feÃff IZY QüSXf³f °ffþ dMÑ´fZdþ¹f¸f þû³f ´fSX EÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f ¦fb~f, ÀfeAû ¸fWXZVf IZY ¶ffUþcQ ·fe A§fûd¿f°f dUôb°f IYMXü°fe ¨fÔQi, ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY IZYIZY U`V¹f, ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE °fWXÀfe»fQfSX Af³fÔQ dÀfÔWX AfdQ IYBÊ EÀfOXeAû IY¸fÊUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ
¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¸ffÔ-¶fZMXZ ÀfdWX°f °fe³f §ff¹f»f
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ´fdMX¹ff»fe ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYe Qû A»f¦f-A»f¦f WXbBÊ UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ ¸ffÔ-¶fZMXZ ÀfdWX°f °fe³f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fdMX¹ff»fe IZY ¸fbWX»»ff d¸fßff³ff d³fUfÀfe ´fiVffÔ°f ´fbÂf SXfþZÔQi A»f¦f ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff WX` þ¶fdIY ´fiVffÔ°f IZY Qû A³¹f ·ffBÊ dQ³fZVf U Ad³f»f A»f¦f EIY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ ´fiVffÔ°f IY´fOÞXf dÀf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü AfSXû´f WX` dIY dQ³fZVf AüSX Ad³f»f ³fZ ´fiVffÔ°f ÀfZ A´f³fZ IY´fOÞXZ dÀf»fUfE ±fZÜ dþÀfIZY ´f`ÀfZ CX²ffSX IYSX dQEÜ Vfd³fUfSX IYe Vff¸f þ¶f ´fiVffÔ°f ³fZ dQ³fZVf U Ad³f»f ÀfZ IY´fOÞXZ dÀf»ffBÊ IZY ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZ °fû Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ ³fZ ´fiVffÔ°f IYe »ffNXe OXÔOXûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX OXf»feÜ dþÀfÀfZ ´fiVffÔ°f ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¦fWX³f CX´f¨ffSX IZY d»fE ´fiVffÔ°f IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¸ffSX´feMX IYe QcÀfSXe UfSXQf°f ´fdMX¹ff»fe IZY WXe ¸fbWX»»ff §fûÀf¦fÔþ IYe WX`Ü þWXfÔ IYf d³fUfÀfe Ad³f»f ´fbÂf LûMXZ»ff»f Vfd³fUfSX Vff¸f IYSXe¶f AfNX ¶fþZ JZ°fûÔ IYe AûSX ÀfZ Af SXWXf ±ff dIY °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞXûÀf IYf WXe ¸fbdJ¹ff ´fbÂf ÀføY´fe d¸f»ff AüSX Ad³f»f IYû QZJ ¦ff»fe QZ³fZ »f¦ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ¸fbdJ¹ff ³fZ A´f³fZ Àff±fe Qe´fIY ´fbÂf ¶fiþZVf U A¸fSX Qe´f ´fbÂf RcY»f dÀfÔWX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ »f¦ffÜ BÀfe QüSXf³f Ad³f»f IYe ¸ffÔ ³f³WXeÔ QZUe A´f³fZ ¶fZMXZ Ad³f»f IYû ¶f¨ff³fZ AfBÊ °fû AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfIZY BÊMX ¸ffSX Qe þû IÔY²fZ ¸fZÔ »f¦fe, dþÀfÀfZ UWX ¨fbMX`»f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ ´fiWXfSX IYSX Ad³f»f IYû ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ §ff¹f»f ¸ffÔ ¶fZMXZ IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü
SX`d´fOX ÀfUZÊ ¸fZÔ þfd°f ´fSX WXÔ¦ff¸ff, ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹f §fZSXf
d¸fSXWX¨fe (EMXf)Ü SX`d´fOX ÀfUZÊ ¸fZÔ QþÊ IYe ¦fBÊ þfd°f IYû »fZIYSX ÀfcSX°f´fbSX ¸ffRYe ¦ffÔU IZY »fû¦f ·fOÞXIY ¦fE WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû CX³WXûÔ³fZ ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX §fZSXfU dIY¹ff AüSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYû »fZIYSX d´fLOÞXf U¦fÊ IYe ¦f¯f³ff IZY d»fE SX`d´fOX ÀfUZÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶»ffgIY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ ²f³f¦fSX þfd°f IZY À±ff³f ´fSX CX³fIZY ³ff¸fûÔ IZY Af¦fZ ¶f§fZ»f ¹ff ¦fOXdSX¹ff AÔdIY°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY ´fi¦f¯fIYûÔ ³fZ °fû ÀfUZÊ ¸fZÔ ²f³f¦fSX WXe QþÊ dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¶f°füSX Àfb´fSXUfBþSX »fZJ´ff»f ³fZ ²f³f¦fSX IYfMXIYSX ¶f§fZ»f AüSX ¦fOXdSX¹ff IYSXf dQ¹ffÜ BÀfZ »fZIYSX SXdUUfSX IYû AUIYfVf IZY ¶ffUþcQ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀfJÔOX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX þf ²f¸fIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹ffÊ»f¹f IYf §fZSXfU dIY¹ff AüSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜ ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ¦fieVf ¹ffQU, Aþ¹f, ¸fWX°ff¶f dÀfÔWX, ¸fbIZYVfX, SXfþZVf AfdQ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ³¹ff¹ff»f¹f, VffÀf³f AüSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX` dIY ²f³f¦fSX þfd°f IYe ¦fOXdSX¹ff CX´fþfd°f WX`Ü
9
AU`²f VfSXf¶f IZY dU÷Yð ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔ Lf´ff¸ffSXe
ÀfûSXûÔ (EMXf)Ü IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffÔU ¸ff³f´fbSX ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXIYSX EIY WXþfSX »feMXSX °f`¹ffSX VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü ¸füIZY ´fSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ »fWX³f IYû ³fá dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸füIZY ÀfZ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IZY CX´fIYSX¯f AüSX Àff¸f¦fie ·fe d¸f»fe WX`Ü IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf ¨fÔQi IYû ¸fbJd¶fSX õfSXf Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ dIY ¸ff³f´fbSX ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX AU`²f VfSXf¶f IYf d³f¸ffʯf WXû SXWXf WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ »f¦f·f¦f Af²ff Qþʳf À±ff³fûÔ ´fSX VfSXf¶f °f`¹ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfe Àfc¨f³ff ´fSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfbSXZVf ¨fÔQi ³fZ ÃfZÂffd²fIYfSXe EIZY dÀfÔWX ÀfdWX°f A³¹f Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff °f±ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»fZ d³fQZÊVf IZY A³fbÀffSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe ¶f»f IZY Àff±f ¦ffÔU IZY ¸ff³f´fbSX ³f¦fdSX¹ff ¸fZÔ Lf´ff¸ffSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f ¦ffÔU IZY A»f¦f-A»f¦f dNXIYf³fûÔ ´fSX VfSXf¶f IYe ´ffÔ¨f R`Yd¢MѹffÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fZ ´fIYOÞXeÔÜ ´fbd»fÀf IYû ¸füIZY ÀfZ EIY WXþfSX »feMXSX °f`¹ffSX VfSXf¶f d¸f»fe WX` °f±ff ´ffÔ¨f WXþfSX »feMXSX »fWX³f ´fbd»fÀf õfSXf ¸füIZY ´fSX ³fá dIY¹ff WX`Ü IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IYû ¸füIZY ÀfZ VfSXf¶f ¶f³ff³fZ IZY CX´fIYSX¯f U Àff¸f¦fie ·fe d¸f»fe WX`Ü BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f VfSXf¶f ¶f³ff SXWXZ »fû¦f ´fbd»fÀf IYû QZJIYSX ·ff¦f ¦fE WX`ÔÜ þ»Q WXe CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe ·fe IYe þfE¦feÜ
¨fZdIÔY¦f QZJ ¶fZ¨f`³f WXbE UfWX³f ¨ff»fIY
EMXfÜ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ´fSX SXdUUfSX IYû MÑZdRYIY ´fbd»fÀf ³fZ OXÔOXf ¨f»ff¹ffÜ VfWXSX IZY ¸ff¹ff ´f`»fZÀf ¨füSXfWXZ AüSX ¶fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYfSXÊUfBÊ IYeÜ ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f IYû QZJ UfWX³f ¨ff»fIY ¶fZ¨f`³f WXû CXNXZÜ BÀf QüSXf³f AfNX UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXZ ¦fEÜ SXdUUfSX IYû d¶f¦fOÞX°fe ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IZY d»fE MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ³fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ¶fišf´fiIYfVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYeÜ Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f °fe³f ÀfUfSXe d¶fNXfIYSX þf°fZ UfWX³f, OX¦¦fZ¸ffSX, AfgMXû dSX¢Vff QüOÞXf°fZ ³ff¶ffd»f¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f AfNX UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXZ ¦fE AüSX EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ Vf¸f³f Vfb»IY UÀfc»ff ¦f¹ffÜ ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f IYû QZJ UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ³fZ SXfÀ°ff ¶fQ»f dQ¹ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ IYû §fZSXZ NXZ»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû ·fe QüOÞXf¹ffÜ BÀf QüSXf³f NXZ»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû ÀfOÞXIY ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe ¶fišf´fiIYfVf ¹ffQU, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, SXf¸f¶fWXfQbSX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ¸füþcQ SXWXZÜ
´fd°f°fûÔ IYû ¸fbdöY dQ»ff°fe WX` ·ff¦fU°f
IYfÀf¦fÔþ (EMXf) Ü ³f¦fSX IZY IY¸¹fbd³fMXe WXfg»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ff¦fU°f IY±ff IZY LNXUZÔ dQ³f IY±ff Uf¨fIY ¸fûWX³f d¦fdSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ·ff¦fU°f IY±ff IYf ßfU¯f IYSX³fZ ÀfZ ´fd°f°fûÔ IYû ·fe ¸fûÃf IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü IY±ff Àfb³f³ff WXe ³fWXeÔ CXÀfZ Af¨fSX¯f ¸fZÔ CX°ffSX³ff ·fe ¨ffdWXE °f·fe ´fcSXf »ff·f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ IY±ff Uf¨fIY ³fZ IYWXf dIY ·ff¦fU°f IY±ff Àfb³fIYSX SXfþf ´fSXedÃf°f IYf CXðfSX WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXe ·f¦fUf³f ½¹ffÀf ÀfZ ¹fWX IY±ff Àfb³ff³fZ IYf A³fbSXû²f °f¶f dIY¹ff ±ff þ¶f CX³WXZÔ ÀffÔ´f IZY IYfMX³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ IYf ßff´f FYd¿f ³fZ dQ¹ff ±ffÜ °f´fÀ¹ff IYSX°fZ Àf¸f¹f FYd¿f IZY ¦f»fZ ¸fZÔ ¸fSXf ÀffÔ´f OXf»f³fZ IZY Af¨fSX¯f IYû ¦f»f°f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀf¸fZÔ Qû¿f SXfþf IYf ³fWXeÔ ±ffÜ dÀfSX ´fSX dUSXfþ¸ff³f Àfû³fZ IZY ¸fbIbYMX ³fZ IYd»f¹fb¦f IZY Af¦f¸f³f IYf EWXÀffÀf SXfþf IYû IYSXf¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀfZ WXe IYd»f¹fb¦f VfbøY WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ff¦fU°f IY±ff ¸fûÃfQf¹f³fe WXû°fe WX`Ü SXfþf ´fSXedÃf°f IYû Àff°f dQ³f ¸fZÔ ¸fûÃf d¸f»ff ±ffÜ ÀfbIYQZU ¸fWXfSXfþ IZY ¸fbJ ÀfZ IY±ff Àfb³fIYSX ßfÈÔ¦fe FYd¿f IZY ßff´f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ff¦fU°f EZÀfe A¸fÈ°f ¸f¹fe IY±ff WX` WX¸fZÔ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ dQ³f¨f¹ffÊ ÀfZ ±fûOÞXf Àf¸f¹f AUV¹f d³fIYf»fIYSX IY±ff Àfb³f³fe ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ WX¸ffSXZ Q`dWXIY ÀfÔ°ff´f QcSX SXWXZÔ¦fZÜ Àfñbdð ´fif~ WXû¦feÜ ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ´fiZ¸f Àf¨¨fe »f¦f³f ÀfZ IYSXZÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ßfû°ff ¸füþcQ SXWXZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
10
EIY°ff À±f»f IYû SXf¿MÑXe¹f À¸ffSXIY ¸fÔdQSX ¸fb£¹f ¸fbïf, ·ffþ´ff ¸f°fQf°ffAûÔ IYû WX ° ffVf §fûd¿f°f dIY¹ff þfE: ·ffþ´ff
þf»fÔ²fSÜX ´fÔþf¶f, þ¸¸fc IYV¸feSX Àfe¸ff ´fSX ´fiQZVf IZY ¸ff²fû´fbSX ¸fZÔ dÀ±f°f V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IZY À¸ffSXIY ‘EIY°ff À±f»f’ IYû QZVf IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IYf ´fi°feIY ¶f°ff°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ IYSX BÀfZ SXf¿MÑXe¹f À¸ffSXIY §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ¸f³fûSXÔþ³f IYfd»f¹ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJ IYSX IYWXf WX` dIY QZVf IYe AfþfQe IZY ¶ffQ ¸fb»IY IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IYû AÃfb¯¯f ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ ¸fZÔ OXfg. V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYf ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f WX` AüSX BÀfÀfZ Àf·fe AU¦f°f WX`ÔÜ BÀfd»fE ´fÔþf¶f þ¸¸fc IYV¸feSX Àfe¸ff ´fSX ¸ff²fû´fbSX ¸fZÔ CX³fIYe ¹ffQ ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦fE À¸ffSXIY IYû SXf¿MÑXe¹f À¸ffSXIY §fûd¿f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IYfd»f¹ff ³fZ ´fÂf ¸fZÔ d»fJf WX`, ´fÔþf¶f IZY ¸ff²fû´fbSX ¸fZÔ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IYe ¹ffQ ¸fZÔ ¶f³ff EIY°ff À±f»f ·ffSX°f IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff IYf ´fi°feIY WX` AüSX BÀfIYf
A´f³ff SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U ·fe WX`Ü BÀfd»fE ¹fWX Af¦fiWX WX` dIY Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IZY d»fE BÀf À¸ffSXIY IYû kSXf¿MÑXe¹f À¸ffSXIYl §fûd¿f°f dIY¹ff þfEÜ
·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX`, ¨fcÔdIY ¹fWX À¸ffSXIY ´fNXf³fIYûMX þ¸¸fc SXf¿MÑXe¹f SXfþf¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f WX`Ü »fû¦fûÔ IYe ÀfWXcd»f¹f°f IZY d»fE EIY°ff À±f»f IZY d³fIYMX EIY AÔOXSX´ffÀf ·fe ¶f³ff³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff þfEÜ IYfd»f¹ff ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ ´fSXd¸fMX dÀfÀMX¸f Àf¸ff~ IYSXUf³fZ IZY
d»fE ¸fbJþeÊ ³fZ kEIY QZVf ¸fZÔ Qû ´fi²ff³f, Qû dU²ff³f AüSX Qû d³fVff³fl IYe ½¹fUÀ±ff Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE d¶f³ff ´fSXd¸fMX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ ¸ff²fû´fbSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ´fSX CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¶ffQ SXWXÀ¹f¸f¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbJþeÊ IZY d³f²f³f IZY ¶ffQ °f°IYf»fe³f ³fZWXøY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fSXd¸fMX ½¹fUÀ±ff Uf´fÀf »fZ »fe AüSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f °f±ff d³fUfʨf³f Af¹fû¦f IYf dUÀ°ffSX þ¸¸fc IYV¸feSX °fIY WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ ¹fWX ·fe d»fJf WX` dIY 2005 ¸fZÔ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ ¸fbJþeÊ IYe ¹ffQ ¸fZÔ EIY À¸ffSXIY ¶f³fUf³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX IYe ±fe dþÀfZ IYfd»f¹ff ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXWX°fZ ¶f³fUf¹ff AüSX 2010 ¸fZÔ EIY°ff À±f»f IYf CXîfMX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fÂf IYe ´fid°f ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f AüSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AfOXUf¯fe IYû ·fe ·fZþe ¦f¹fe WX`Ü
d¶fWXfSX ¸fZÔ IYBÊ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff
³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfÔ·fU°f: AöYc¶fSX IZY AÔ°f ÀfZ ³fUÔ¶fSX IZY ´fifSXÔ·f °fIY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX IYBÊ ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` dþÀf¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX CXÀfIYe ´fid°fõ³õe þ³f°ff ´fdSXUfSX IYf IYfRYe IbYL QfÔU ´fSX »f¦ff WXbAf WX`Ü ¨fb³ffU Af¹fû¦f IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ¨fb³ffU IZY IYf¹fÊIiY¸f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ SXfª¹f IYe ¨fb³ffU ¸fVfe³fSXe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE Af¹fû¦f IZY ´fc¯fÊ Q»f IZY d¶fWXfSX QüSXZ ´fSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ ´fSX þûSXVfûSX ÀfZ IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY ³fÀfe¸f þ`Qe AüSX ¨fb³ffU Af¹fböY A¨f»f IbY¸ffSX ª¹fûd°f IZY A¦f»fZ ¸fWXe³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ, ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f IZY Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ dIY¹fZ þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY Af¹fû¦f °¹fûWXfSX IYf Àf¸f¹f VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AöYc¶fSX IZY AÔ°f ¹ff IbYL ¨fSX¯fûÔ IYû QVfWXSXf AüSX Qe´ffU»fe IZY ¶fe¨f ¨fb³ffU IYSXf³fZ IZY d»fE SXJ³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU IZY ¨fSX¯fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe AÔd°f¸f R`YÀf»ff
d»f¹ff þf³ff WX` »fZdIY³f BÀfIZY ¨ffSX ¹ff ´ffÔ¨f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ 243 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff IYe AUd²f 29 ³fUÔ¶fSX IYû Àf¸ff~ WXû SXWXe WX` AüSX ³f¹fZ ÀfQ³f IYf ¦fNX³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fb³ffU d³f¹f°f d°fd±f ÀfZ ´fWX»fZ LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX IYSXf¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ·ffþ´ff IZY Àff±f þQ¹fc, SXfþQ IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYf IYfRYe IbYL QfÔU ´fSX »f¦ff WXbAf WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ IYSXfSXe ´fSXfþ¹f IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IYû d¶fWXfSX ÀfZ IYfRYe CX¸¸feQ WX`, UWXeÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe þQ¹fc AüSX »ff»fc ´fiÀffQ IZY SXfþQ IZY EIYÀff±f Af³fZ IZY ¶ffQ BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ·fdU¿¹f IYÀfüMXe ´fSX WX`Ü d¶fWXfSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ °fd¸f»f³ffOXb, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, IZYSX»f AüSX AÀf¸f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ Af¹fû¦f AÔd°f¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe 31 þb»ffBÊ °fIY ´fiIYfdVf°f IYSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX` AüSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ d¶fWXfSX ·fZþe ¦fBÊ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe MXe¸f ³fZ CXÀfZ ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¶f°ff¹ffÜ MXe¸f ³fZ Af¹fû¦f IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY IYf¹fÊ IYe ´fi¦fd°f AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ IYf ³f¢Àff ¶f³ff³fZ AüSX
¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f Vffd¸f»f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû þf¦føYIY ¶f³ff³fZ IYe dQVff IZY ¨f»f SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ ¨fcÔdIY d¶fWXfSX IZY Àff±f IYWXeÔ AüSX ¨fb³ffU ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¸fïZ³fþSX ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû CX¸¸feQ WX` dIY CXÀfZ UWXfÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àfb¨fføY PXÔ¦f ÀfZ IYSXf³fZ IZY d»fE þøYSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶f»fûÔ IZY IY¸feÊ AfÀff³fe ÀfZ ´fif~ WXû þf¹fZÔ¦fZÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ LNX IYf °¹fûWXfSX IYfRYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³ff þf°ff WX` AüSX ¹fWX dQUf»fe IZY LWX dQ³f ¶ff°f Af°ff WX`ܨfb³ffU Af¹fû¦f ³fZ SXfª¹f IZY d»fE AfdOXMXSXûÔ IYe ¨ffSX dUVfZ¿f MXe¸fZÔ ·fZþe WX`Ô þû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ RYþeÊ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYû WXMXf³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ ¨ffSX MXe¸fûÔ ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¸fZÔ Af¹fû¦f ¸fZÔ ³fU¦fdNX°f d³f¹ff¸fIY AfdOXMX ´fiIYûâ IZY LWX.LWX Ad²fIYfSXe WX` AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ A´f³fZ ´fWX»fZ Qfd¹f°U ´fSX ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ 31 þb»ffBÊ IYû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ´fiIYfdVf°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ¨fb³ffU ¸fVfe³fSXe ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYû Aô°f³f ¶f³ff¹fZ¦fe °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY ¶ffWXSX SXWX ¦fE »fû¦fûÔ IYû BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ¸füÀf¸f IYe dÀ±fd°f, °¹fûWXfSX, ´fSXeÃff, Lbd˜¹ffÔ, ¸ff³fÀfc³f, ¶ffPÞX, ¶ffdSXVf IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ
³fWXeÔ IYSXZ¦fe: dUdWX´f
³fBÊ dQ»»feÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE Q¶ffU ¶fPÞXf°fZ WXbE dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ (dUdWX´f) ³fZ IYWXf WX` dIY IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX ·ffþ´ff BÀf ¸fb£¹f ¸fbïZ ´fSX A´f³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû WX°ffVf IYSX³ff UWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX` AüSX CXÀfZ BÀf ´fSX A¸f»f IYSX³ff WXû¦ffÜ ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff´fÂf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE dUdWX´f ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ dUV½ffÀf WX` dIY ´ffMXeÊ dURY»f°ff IZY »fZ¶f»f IZY Àff±f A¦f»fZ ¨fb³ffU IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWXZ¦feÜ ·ffþ´ff IZY §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf CX»»fZJ ¸fb£¹f ¸fbïZ IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dUdWX´f ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ¸fÔdQSX Àf¸fZ°f ¸fb£¹f ¸fbïûÔ ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IZY ·ffþ´ff IZY BSXfQZ ´fSX ÀfÔQZWX IYSX³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü dUdWX´f IZY ÀfÔ¹fböY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfbSXZ³Qi þ`³f ³fZ IYWXf, SXf¸f ¸fÔdQSX ·ffþ´ff IYf ¸fb£¹f ¸fbïf WX`Ü IYûBÊ ·fe LfÂf °f¶f °fIY ´fSXeÃff ´ffÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff WX` þ¶f UWX ¸fb£¹f dU¿f¹f ¸fZÔ ´ffÀf ³fWXeÔ WXû°ff WXûÜ LfÂf LWX ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ QZ »fZdIY³f A¶f UWX ¸fb£¹f ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f ³fWXeÔ QZ ´ff°ff WX`, °f¶f UWX dURY»f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f ³fWXeÔ Àf¸fÓf°fZ dIY ·ffþ´ff dURY»f°ff IZY »fZ¶f»f IZY Àff±f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ¨ffWXZ¦feÜ CX³fIZY BSXfQûÔ ´fSX ÀfÔQZWX IYSX³fZ IYf WX¸ffSXZ ´ffÀf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f d³fd›Ô°f WX` dIY B³f ¨ffSX U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ¸fbïZ IZY Àf¸ff²ff³f IYf SXfÀ°ff d³fIYf»fZ¦feÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY CX³WXZÔ dIYÀf °fSXWX ÀfZ EZÀff dUV½ffÀf WXbAf dIY ¹fWX ¸ff¸f»f
Àfb»fÓf þf¹fZ¦ff þ¶fdIY WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Àfb»fÓff³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f IYf A·ffU WX`, dUdWX´f IZY ÀfÔ¹fböY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfbSXZ³Qi þ`³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX BÀf ¶ff°f ÀfZ À´fá WX` dIY ³fZ°ff ³fZ ÀU¹fÔ IYWXf dIY SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fb£¹f ¸fbïf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ CXÀfe ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fb£¹f ¸fb£¹f ¸fbïf WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fb£¹f ¸fbïûÔ IYû ³fþSXÔQfþ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY ¸f°fQf°ff IZYU»f dUIYfÀf WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY A´f³fe AfÀ±ffAûÔ ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ IYf ·fe Àf¸ff²ff³f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f d³fd›Ô°f WX` dIY ·ffþ´ff ¸fÔdQSX ¸fbïZ IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZ¦feÜ CX³WXZÔ d³fIYf»f³ff WXû¦ffÜ dUdWX´f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ Af¹fû²¹ff ¸fZÔ dUUfdQ°f À±f»f ´fSX ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ Af SXWXe ¶ff²ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ dUdWX´f IZY IZYÔQie¹f ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WXdSXõfSX ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfÔ°fûÔ IYf EIY dVfá¸fÔOX»f ¦fdNX°f IYSXIZY BÀf dU¿f¹f IYû ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ
AfBÊAfBÊMXe IYf BÀ°fZ¸ff»f k·ffSX°f dUSXû²fel ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE: Af¦fZ³ffÊBþSX
³fBÊ dQ»»feÜ Af¦fZ³ffÊBþSX IZY EIY »fZJ ¸fZÔ ERYMXeAfBÊAfBÊ IZY A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ ¦fþZ³Qi ¨füWXf³f IYe d³f¹fbdöY IZY dUSXû²f IYû dWX³Qc dUSXû²fe IYSXfSX dQ¹fZ þf³f IZY ¶ffQ AfSXEÀfEÀf IZY ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ EIY A³¹f »fZJ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY AfBÊAfBÊMXe þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ff³f ·ffSX°f dUSXû²fe AüSX dWX³Qc dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf À±ff³f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ IbYL AfBÊAfBÊE¸f õfSXf ÀfSXIYfSX IZY IYQ¸fûÔ IZY dUSXû²f IZY ´feLZ SXfþ³fed°fIY CXïZV¹f WXû³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE »fZJ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Uf¸fQ»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf A·fe ·fe ´fid°fdâ°f ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f dIY¹fZ WXbE WX`Ô AüSX Qû³fûÔ Q»f ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f AüSX d³fQZVfIYûÔ IZY þdSX¹fZ EIY ÀfÔÀ±ff³f ´fSX U`¨ffdSXIY d³f¹fÔÂf¯f IZY ÀfÔ¨ff»fIY (¸ffÀMXSX) WX`ÔÜ ¸fbJ´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f »fZJ ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe ¶f¸¶fBÊ IZY ÀfÔ¨ff»fIY ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf AüSX þf³fZ ¸ff³fZ ´fSX¸ff¯fb U`Äffd³fIY Ad³f»f IYfIYûQIYSX AüSX AfBÊAfBÊE¸f AWX¸fQf¶ffQ IZY A²¹fÃf EE¸f ³ffBIY IYe dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨fbMXIYe »fe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ WXdSXõfSX IZY ´fdUÂf VfWXSX ¸fZÔ AfBÊAfBÊMXe øYOÞXIYe IZY LfÂfûÔ IYû ¿ffd¸fÀf ·fûþ³f ´fSXûÀfZ þf³fZ AüSX SXfCXSXIZY»ff ¸fZÔ E³fAfBÊMXe ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû Àff¸fbQfd¹fIY WXf»f ¸fZÔ ´fcþf Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ÀfZ SXûIZY þf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Qû³fûÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYSXQf°ffAûÔ IZY ´f`ÀfûÔ ÀfZ ´fûd¿f°f ÀfÔÀ±ff³f ·ffSX°f dUSXû²fe AüSX dWX³Qc dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY À±ff³f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
11
y[kuÅ U;t w
Qû ¨fd¨fÊ°f ³füIYSXVffWX JZ¸fIYf AüSX ¨f°fbUZQeÊ IYf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû Àf¸f±fʳf
»fJ³fDYÜ QZVf IZY Qû ¨fd¨fÊ°f ³füIYSXVffWX WXdSX¹ff¯ff I`YOXSX IZY AfBEEÀf AVfûIY JZ¸fIYf U AfBERYEÀf ÀfÔþeU ¨f°fbUZQeÊ ·fe A¶f d³f»fÔd¶f°f AfB´feEÀf Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSX AfE WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû Qû³fûÔ ³fZ RYû³f ´fSX NXfIbYSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ NXfIbYSX ÀfZ IYWXf dIY UZ Àf°¹f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ùQ¹f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX Àff±f WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ UWX (Ad¸f°ff·f) ÀfWXe ´ffE þfEÔ¦fZÜ NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY B³f ARYÀfSXûÔ IYe WXüÀf»ffARYþfBÊ ÀfZ CX³WXZÔ ³¹ff¹f IYe »fOÞXfBÊ »fOX?Z IZY d»fE þûSXQfSX ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ¶f»f d¸f»ff WX`Ü Ad¸f°ff·f NXfIbYSX A´f³fZ AüSX CX³f ´fSX Af²ffdSX°f »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fc¯fÊ ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYf dUUSX¯f Àfû¸fUfSX IYû QZÔ¦fZÜ NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fÀfZ ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fd°f IYf ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`, dþÀfZ Àf¸ff¹fûdþ°f IYSX³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦f SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû UWX ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfÔ´fd°f IYf ¶¹füSXf CX´f»f¶²f IYSXf QZÔ¦fZÜ ²¹ff³f SXWXZ, VfbIiYUfSX IYû AfBþe IYfd¸fÊIY ¶fe´fe þû¦fQÔOX ³fZ d³f»fÔd¶f°f AfBþe IYû ´fÂf ·fZþIYSX CX³fIZY
AüSX CX³f ´fSX Af²ffdSX°f »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fc¯fÊ ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ ´fÂf ¸fZÔ ³fc°f³f ³fZ ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYû ¶ffQ WXe ¿fOXйfÔÂf VfbøY WXbAf WX`, dþÀf³fZ Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ ²f¸fIYe IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX°fZ WXe SXµ°ffSX ´fIYOÞX »fe WX`Ü Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ ¦ffdþ¹ff¶ffQ d³fUfÀfe ¸fdWX»ff õfSXf Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXû´f IYû JfdSXþ IYSX ÀfUf»f CXNXfE dIY ¸fdWX»ff IYe RYþeÊ IYWXf³fe ¸fZÔ A¶f °fIY ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ³fc°f³f IY¶f ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¦fBÊ ±feÔ? ¸fdWX»ff IYe ³fc°f³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IY¶f AüSX IYWXfÔ AüSX dIYÀf IYd±f°f ³fZ°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXbBÊÜ ¸fdWX»ff ³fZ ³füIYSXe dQ»ff³fZ IYe ¶ff°f AfÀff³fe ÀfZ ¢¹fûÔ ÀUeIYfSX IYSX »fe? CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ff IZY ´fd°f IYf Àf´ff ÀfQÀ¹f WXû³fZ U ¦ff¹fÂfe ´fiþf´fd°f IZY IYSXe¶fe dUIYfÀf U¸ffÊ IZY »f¦ff°ffSX ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WXû³fZ ¨f»f-A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYf dUUSX¯f SXdUUfSX ¿fOX¹f×ÔÂf IYSXfSX QZ°fZ WXbE BÀf¸fZÔ J³f³f ¸fÔÂfe IYe ¶ff°f IYWXeÜ NXfIbYSX IYf IYWX³ff WX` dIY °fIY ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¦ff¹fÂfe ´fiÀffQ ´fiþf´fd°f, SXfª¹f ¸fdWX»ff dþÀf dQ³f IYe §fMX³ff ¶f°ff¹fe ¦fBÊ, þfÔ¨f ¸fZÔ d³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX U Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf þSXe³ff CXÀ¸ff³fe U ¸fdWX»ff IZY RYû³f IYe »fûIZYVf³f ¦fû¸f°fe³f¦fSX CX³fIYe ´f}e ³fc°f³f NXfIbYSX Afþ dUUZ¨fIY ÀfQÀ¹f AVfûIY ´ffÔOXZ¹f U IbYL ´fbd»fÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ ´ff¹fe ¦fBÊÜ ¹fWX ¶ff°f 21 ¸fBÊ 2015 ÀfeAû ¦fû¸f°fe³f¦fSX Àf°¹fÀfZ³f ¹ffQU ÀfZ IYd¸fʹfûÔ IYe ·fcd¸fIYf WXû³fZ IYf AfSXû´f IYû »fJ³fDY IYe ÀfeþZE¸f IYûMXÊ ¸fZÔ SXJe d¸f»f³fZ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fif±fʳff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¦fBÊ ´fbd»fÀf IYe Af£¹ff ¸fZÔ IYWXe ¦fBÊ ±feÜ CX³fÀfZ ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ NXfIbYSX ´fiþf´fd°f IZY dJ»ffRY Ad¸f°ff·f NXfIbYSX dUUZ¨fIY Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXû´f IYû ·fe QÔ´f°fe ³fZ ÀfeAû IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fif±fʳff ´fÂf IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX »fûIYf¹fböY ´fdSXUfQ IZY AÀf°¹f AüSX ¸f³f¦fPÞXÔ°f ¶f°ff¹ffÜ
dÀfÔWX»f IYSX SXWXZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX AdÀ±fSX IYSX³fZ IYe ÀffdþVf : Afþ¸f
»fJ³fDYÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ EUÔ ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ IYWXf dIY dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZY AVfûIY dÀfÔWX»f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ IYe ÀffdþVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Afþ SXf¸f´fbSX Àf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ¸fedOX¹ff ÀfZ Afþ¸f JfÔ ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ AVfûIY dÀfÔWX»f ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀffÔBÊ ¶ff¶ff ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY 2020 °fIY ·ffSX°f dWXÔQc SXf¿MÑX ¶f³f þfE¦ff AüSX 2030 °fIY ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f dWXÔQc ¶f³f þfE¦ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ÀfZ BÀf IiYfÔd°f IYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü Afþ¸f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ »f¦f°ff WX` dIY AVfûIY dÀfÔWX»f ¶fe¸ffSX WX`Ô AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³fIYe IYûBÊ ³fWXeÔ Àfb³f SXWXf WX`Ü WX¸fZÔ EIY ³¹fcþ EþZÔÀfe IZY þdSXE ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fe AVfûIY dÀfÔWX»f ÀfZ SXf¸f ¸fÔdQSX IZY ³ff¸f ´fSX Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ þ¸ff dIYE ¦fE ASX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ IZY ¨fÔQZ IYf dWXÀff¶f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe ÀfZ dÀfÔWX»f dU¨fd»f°f WX`ÔÜ UWX IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ÀffÔBÊ ¶ff¶ff ³fZ dWXÔQc SXf¿MÑX ¶f³f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, þ¶fdIY ÀffÔBÊ ¶ff¶ff IYf °fû IYBÊ Àff²fb WXe dUSXû²f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ¸fcd°fʹffÔ °fIY °fbOÞXUfBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f AfSXEÀfEÀf ·fe ¶fQ»f SXWXe WX`Ü ²ffSXf 370 IYf ¸fbïf LûOX ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü
EIY°ff ÀfZ WXe IY˜SXUfQ IYf Jf°¸ff ÀfÔ·fU : UeIZY dÀfÔWX »fJ³fDYÜ IZYÔQie¹f dUQZVf SXfª¹f¸fÔÂfe þ³fSX»f UeIZY dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY EIY°ff ÀfZ WXe IY˜SXUfQ IYû J°¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dUV½f ¸fZÔ IYûBÊ EZÀff ²f¸fÊ °f±ff QVfʳf VffÀÂf ³fWXeÔ, dþÀf¸fZÔ CXQfSXUfQe dU¨ffSX ³f WXûÔÜ Àf·fe ²f¸fÊ U VffÀÂf Af¦fZ ¶fPX?Z IYe A¨Le Àfû¨f ´f`Qf IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f IbYL ÀUf±feÊ »fû¦f þfd°f-¸fþWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX A¨Le Àfû¨f IYû dUIÈY°f IYSX IY˜SXUfQ ´f`Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ þøYSX°f WX` Àf¶f EIYþbMX WXûIYSX BÀfIYf ¸fbIYf¶f»ff IYSXZÔ AüSX QZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞXfEÔÜVff¸f»fe Afþ ¸fZÔ RYûSX¸f RYfgSX AUZ¹fSX³fZÀf AfgRY dÀf¢¹fûdSXMXe (RZY³Àf) IYe ¶fPÞX°fZ IY˜SXUfQ, J°fSXZ EUÔ Àf¸ff²ff³f dU¿f¹f ´fSX ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZYÔQie¹f dUQZVf SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 1857 IYe IiYfÔd°f ¸fZÔ Àf·fe ²f¸fÊ-þfd°f IZY »fû¦fûÔ ³fZ BIY™f WXûIYSX »fOÞXfBÊ »fOÞXeÜ AÔ¦fiZþûÔ ³fZ ¶ffÔMXûÔ AüSX SXfþ IYSXû IYe ³fed°f A´f³ffBÊÜ IbYL ÀUf±feÊ »fû¦f þfd°f, ²f¸fÊ ¸fþWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX BÀfe ´fidIiY¹ff IYû ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ IYWXf RYüþ ¸fZÔ WXSX ½¹fdöY ¸fZÔ EIY WXe Àfû¨f WXû°fe WX` dIY SXf¿MÑX ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü
UWXfÔ IYûBÊ þfd°f ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû°ff, Àf¶f ³fWXeÔ d¸f»f°ffÜ CX³WXûÔ³fZ þeU³f ¸fc»¹f ´fSXIY BIY™f WXûIYSX QZVf IZY ÓfÔOXZ IZY d»fE »fOÞX°fZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ EIY°ff WX`, BÀfe ÀfZ CX³WXZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe WX`Ü A¦fSX SXf¿MÑX ÀfUûÊ´fdSX IYe ²ffSX¯ff WXSX ³ff¦fdSXIY IZY ¸f³f ¸fZÔ ´f`Qf WXû, QZVf IYû ¶f³ff³fZ IYe Àfû¨f WXû °fû Àf¸ffþ ¶fQ»fZ¦ff, QZVf ¶fQ»fZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dIYÀfe ¨feþ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX IY˜SXUfQ JbQ J°¸f WXû þfE¦ffÜ
´ffÀf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Qbd³f¹ff IYû ÀUfÀ±¹f U þeU³f ¸fZÔ JbVf SXWX³fZ IYf ¸ff¦fÊ dQJf¹ff, dþÀfZ dUV½f ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ AfþfQe IZY ¶ffQ 23 WXþfSX QÔ¦fZ WXbE, 10 »ffJ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ AüSX 10 WXþfSX IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´fdØf IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ QÔ¦fûÔ ÀfZ IZYU»f ³fZ°ffAûÔ IYû IbYÀfeÊ d¸f»fe WX`Ü
SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f EUÔ RZY³Àf IZY ÀfÔSXÃfIY BÔQiZVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IY˜SXUfQ EIY Qû¿f WX`Ü dþÀf §fSX ¹ff ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ IY˜SXUfQ ´f`Qf WXû þfE, UWXfÔ J°fSXf ´f`Qf WXû þf°ff WX`Ü IY˜SXUfQ ÀfZ dWXÔÀff þ³¸f »fZ°fe WX`Ü ¹fWX ²f¸ffÊÔ°fSX¯f U dU·ffþ³f IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX¨¨f dVfÃff ÀfZ BÔþed³f¹fSX, OXf¢MXSX U dUVfZ¿fÄf ¶f³fIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ Àf¸¸ff³f °fû ´ff ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Àf¸ffþ IYû CX³fÀfZ IbYL
¶ff¦f´f°f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ OXf. Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf QZVf IYû ¸fþWX¶f, ·ff¿ff, þfd°f IZY ³ff¸f ´fSX ¶ffÔMXf, dþÀfÀfZ IY˜SXUfQ ´f`Qf WXbAfÜ Afþ QZVf IYû þûOX?Z IYe þøYSX°f WX`Ü IY˜SXUfQ IYf ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE þf¦føYIY°ff IYe þøYSX°f WX`Ü þ¶f °fIY IY˜SXUfQ J°¸f ³fWXeÔ WXû¦ff, QZVf Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀfZ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE EIY°ff »ff³fe WXû¦fe, ¹fWXe BÀfIYf Àf¸ff²ff³f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ I`YSXf³ff ÀffÔÀfQ WXbIbY¸f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY
IY˜SXUfQ ÀfZ þ³¸f »fZ°fe dWXÔÀff
ÀffÔÀIÈYd°fIY dVfÃff IYû þøYSX°f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXe IY˜SXUfQ IYf Àf¸ff²ff³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYû ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IY˜SXUfQ U dWXÔÀff IYû WXd±f¹ffSX ¶f³ffIYSX QcÀfSXûÔ ´fSX UfSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ A¦fSX IY˜SXUfQ U dWXÔÀff IYf SXfÀ°ff ³fWXeÔ LûOÞXf °fû EIY dQ³f UZ A´f³fZ WXe BÀf WXd±f¹ffSX ÀfZ ³fá WXû þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fû¦f IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY IY˜SX°ff ÀfZ ¸fbdöY IYf SXfÀ°ff ·ffSX°f IZY
IY˜SXUfQ ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IYû þf¦føYIY°ff
IbYL ¶fbdð¸ff³f ÀUf±feÊ »fû¦f IY¸f Àfû¨f SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ¶fiZ³fUfVf IYSX°fZ WX`Ô AüSX þfd°f ¸fþWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX ·fOÞXIYfIYSX IY˜SXUfQ ´f`Qf IYSX°fZ WX`ÔÜ AfþfQe IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WX¸f Àf¶f ·ffSX°fe¹f ±fZÜ dWXÔQc ¸fbdÀ»f¸f Àf·fe ³fZ QZVf IZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞXe, CXÀf Àf¸f¹f IY˜SXUfQ ³fWXeÔ ±ffÜ VffÀfIY d³f¿´fÃf U Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYf¹fÊ IYSXZÔ, þ³f´fid°fd³fd²f UûMX ¶f`ÔIY IZY d»fE Vfû¿f¯f ³f IYSXZÔ AüSX WX¸fZVff SXf¿MÑXUfQ IYe ¶ff°f WXû °fû IY˜SXUfQ ÀU°f: Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ ¦fb¯fQû¿f IZY Af²ffSX ´fSX ³¹ff¹f WXû °fû IYûBÊ IY˜SXUfQ ´f`Qf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Vff¸f»fe U ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ 2013 ¸fZÔ WXbE QÔ¦fZ IYû ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NXZ IbYL »fû¦fûÔ IYf IbY¨fIiY ¶f°ff¹ffÜ ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ Af¦fSXf dUV½fdUôf»f¹f IZY CX´fIbY»f´fd°f EUÔ ´fcUÊ AfB´feEÀf ¸fÔþcSX AWX¸fQ, ´fcUÊ AfBÊEEÀf ¹fû¦fZÔQi ³ffSXf¹f¯f ¸ff±fbSX, d¶fi¦fZdOX¹fSX AfSX¶fe Vf¸ffÊ, E¹fSX ¸ffVfÊ»f OXf. AfSXÀfe Ufþ´fZ¹fe AfdQ ³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfÔ¹fûþIY RZY³Àf IYe ´fiQZVf ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY OXf. d´fi¹fÔUQf °fû¸fSX SXWXeÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 þb»ffBÊ 2015
12
QcÀfSXZ MXe 20 ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dþ¸¶ff¶UZ ³fZ ·ffSX°f IYû 10 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff
WXSXfSmXÜ ¶f»»fZ¶ffþ ¨ff¸fc d¨f·ff·ff IYe Àf²fe WXbBÊ ´ffSXe AüSX »fZ¦f dÀ´f³fSX ¦fie¸f IiYZ¸fSX IYe CX¸Qf ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ dþ¸¶ff¶UZ ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ QcÀfSXZ MXÐUZÔMXe-20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ QÀf SX³f ÀfZ þe°f QþÊ IYSXIZY ·ffSX°f IYe QüSXZ IZY Àf·fe ´ffÔ¨fûÔ ¸f`¨f þe°f³fZ IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ffÜ MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ CX°fSXZ dþ¸¶ff¶UZ ³fZ ¨ff¸fc d¨f·ff·ff ³fZ 51 ¦fZÔQûÔ 67 SX³f IYe ´ffSXe IYe ¶fQü»f°f Àff°f dUIZYMX ´fSX 145 SX³f ¶f³ff¹fZ, »fZdIY³f ·ffSX°f IZY d»f¹fZ ¹fWX ÀIYûSX WXe ´fWXfOÞX þ`Àff ¶f³f ¦f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ AfÀff³fe ÀfZ A´f³fZ dUIZYMX ¦fÔUf¹fZ dþÀfÀfZ MXe¸f ³fü dUIZYMX ´fSX 135 SX³f °fIY WXe ´fWXbÔ¨f ´ff¹feÜ SXûd¶f³f CX±f´´ff ³fZ ÀfUfÊd²fIY 42 SX³f ¶f³ff¹fZÜ dþ¸¶ff¶UZ IZY d»f¹fZ IiYZ¸fSX ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 18 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ BÀf QüSXZ IZY ´fWX»fZ °fe³fûÔ EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨f þe°fZ ±fZ þ¶fdIY ´fWX»fZ MXe20 ¸fZÔ ·fe CXÀf³fZ AfÀff³f þe°f QþÊ IYe ±fe »fZdIY³f dþ¸¶ff¶UZ ³fZ CXÀfZ QüSXZ IYf A´f³ff ÀIYûSX 5-0 ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ffÜ BÀfIZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ ·fe dþ¸¸fZQfSX SXWXZ þû dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ þcÓf°fZ WXbE ³fþSX Af¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ ¶fe¨f ¸fZÔ 12 SX³f IZY AÔQSX ¨ffSX dUIZYMX ¦fÔUf¹fZ þû AfdJSX ¸fZÔ ¸f`¨f IYf MXd³fÔʦf ´UfBÔMX Àffd¶f°f WXbAfÜ dþ¸¶ff¶UZ IYe ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¹fWX MXe20 AüSX dIYÀfe ·fe ´fiføY´f ¸fZÔ d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fWX»fe þe°f WX`Ü CXÀf³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ MXe20 ßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ
¶fSXf¶fSX IYeÜ ·ffSX°fe¹f ´ffSXe IYe VfbøYAf°f »f¦ff¹fZÜ
A¨Le ³fWXeÔ SXWXe AüSX CXÀf³fZ ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ WXe IY~f³f AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (¨ffSX) IYf dUIZYMX ¦fÔUf dQ¹ff þû °fZþe ÀfZ SX³f ¨fbSXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ SX³f AfCXMX WXbEÜ CX³fIYf À±ff³f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ CX°fSXZ CX±f´´ff ³fZ WXf»ffÔdIY ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX WXfUe WXû³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ff¹feÜ ´fWX»fZ Àff°f AûUSXûÔ ¸fZÔ LNXZ ¶fQ»ffU IYf AfdJSX ¸fZÔ dþ¸¶ff¶UZ IYû RYf¹fQf d¸f»ff AüSX ·ffSX°f IYf ÀIYûSX EIY dUIZYMX ´fSX 57 SX³f ÀfZ þ»Q WXe ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 69 SX³f WXû ¦f¹ffÜ »fZ¦f dÀ´f³fSX IiYZ¸fSX ³fZ ´ffSXe IZY Àff°fUZÔ AûUSX ¸fZÔ ¦fÔZQ ÀfÔ·ff»feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ dUþ¹f (11 ¦fZÔQ ´fSX 13 SX³f) IYf AfRY ÀMXÔ´f CXJfOÞXf AüSX dRYSX ³f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ (Vfc³¹f) IYû ´f¦f¶ff²ff AfCXMX dIY¹ffÜ CX±f´´ff ³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ dUd»f¹f¸Àf IYû Uf´fÀf AfÀff³f I`Y¨f ±f¸ffIYSX ·ffSX°f IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXf QeÜ CX±f´´ff ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ³fü ¨füIZY
·ffSX°f IYe °fSXRY ÀfZ AfdJSXe U³fOXZ ¸fZÔ ³ff¶ffQ Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ IZYQfSX þf²fU ·fe Afþ ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ¶fOÞXe ´ffSXe ³fWXeÔ JZ»f ´ff¹fZ AüSX IZYU»f ´ffÔ¨f SX³f ¶f³ffIYSX SX³f AfCXMX WXûIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹fZÜ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe (23 ¦fZÔQ ´fSX 24 SX³f) AüSX ÀfÔþc Àf`¸fÀf³f (24 ¦fZÔQ ´fSX 19 SX³f) ³fZ IbYL QZSX °fIY dUIZYMX d¦fSX³fZ IYf IiY¸f SXûIYf »fZdIY³f ³fZMX SX³f SXZMX ¶fPÞX³fZ ÀfZ CX³f ´fSX ·fe Q¶ffU ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ IiYZ¸fSX ³fZ d¶f³³fe IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff °feÀfSXf dUIZYMX »fZIYSX ·ffSX°f IYe ¸fbdVIY»fZÔ ¶fPÞXf¹feÜ ·ffSX°f IYû AfdJSXe °fe³f AûUSX ¸fZÔ 32 SX³f IYe QSXIYfSX ±fe AüSX CXÀfIYf QfSXû¸fQfSX A´f³ff ´fWX»ff AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»f SXWXZ ¹fbUf Àf`¸fÀf³f ´fSX ±ff »fZdIY³f UWX ¸fûRbY IYe ¦fZÔQ Àfe¸ff SXZJf ´ffSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf CX³WXûÔ³fZ ·fe Àfe¸ff SXZJf ´fSX I`Y¨f ±f¸ff dQ¹ffÜ AÃfSX ´fMXZ»f (13) ³fZ ¶fOÞXZ VffMX JZ»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ I`Y¨f dQ¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ AfdJSXe
´ffÔ¨f AûUSX ¸fZÔ IZYU»f 30 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX BÀf ¶fe¨f ¨ffSX dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ ¸ffÀfIYfQÐþf AüSX d¨f·ff·ff ³fZ VfbøY ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX WXfUe WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¸ffÀfIYfQÐþf ³fZ ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ IYe RiYe dWXMX ´fSX L¢IYf þOÞXf »fZdIY³f A¦f»fe VffMXÊ d´f¨f ¦fZÔQ ´fSX dUIZYMXIYe´fSX SXûd¶f³f CX±f´´ff IYû I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ ÀfÔQe´f IYf ¹fWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fWX»ff dUIZYMX ±ffÜ IY~f³f E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf IZY ¨fûdMX»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f MXe¸f IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ SXþf (AfNX) ´fSX IY~f³fe ´ffSXe JZ»f³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ±fe »fZdIY³f UWX ¸fûdWX°f IYe ¦fZÔQ ´fSX OXe´f ±fOXʸf`³f ´fSX AfÀff³f I`Y¨f QZIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹fZÜ BÀfIZY ¶ffQ SXWXf¯fZ ³fZ ´ffMXÊMXfB¸f ¦fZÔQ¶ffþ ¸fbSX»fe dUþ¹f ÀfZ ·fe ¦fZÔQ¶ffþe IYSXUf¹fe dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ IY~f³f IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXZ CX°fSX°fZ WXbE A´f³fZ Qû AûUSX ¸fZÔ IZYU»f ³fü SX³f dQ¹fZÜ d¨f·ff·ff AüSX dUd»f¹f¸Àf ³fZ °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 37 SX³f þûOÞXZÜ dUd»f¹f¸Àf ³fZ ·fe A´f³ff dUIZYMX B³ff¸f ¸fZÔ dQ¹ffÜ dÀ´f³fSX AÃfSX ´fMXZ»f IYû CX³WXûÔ³fZ Uf´fÀf I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ d¨f·ff·ff ³fZ ÀfÔQe´f IYû A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX SXJf þû ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¸fWXÔ¦fZ ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ 39 SX³f QZIYSX EIY dUIYMX d»f¹ffÜ ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ AfdJSXe AûUSXûÔ ¸fZÔ dUIZYMX d³fIYf»fIYSX dþ¸¶ff¶UZ IYû 150 SX³f IZY ´ffSX ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ffÜ dþ¸¶ff¶UZ ³fZ AfdJSXe ´ffÔ¨f AûUSXûÔ ¸fZÔ 33 SX³f þûOÞXZ AüSX BÀf ¶fe¨f ¨ffSX dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ
OXZdUÀf IY´f : ¹fbIYe, Àfû¸fQZU ³fZ ·ffSX°f IYû U»OXÊ ¦fib´f ´»fZAfgRY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff
IiYfBÀMX¨f¨fÊÜ ¹fbIYe ·ff¸¶fSXe AüSX Àfû¸fQZU QZU¶f¸fʳf ³fZ SXdUUfSX IYû Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE EIY»f ¸fbIYf¶f»fZ þe°fIYSX ·ffSX°f IYû OXZdUOX IY´f U»OXÊ ¦fib´f ´»fZAfgRY ¸fZÔ JZ»f³fZ IYe ¹fû¦¹f°ff dQ»ff Qe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ¹fWXfÔ JZ»fZ ¦fE OXZdUÀf IY´f EdVf¹ffAûÀfZd³f¹ff ¦fib´f-1 ÀfZIZYÔOX SXfCXÔOX ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 3-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´fWX»fZ EIY»f ¸fbIYf¶f»ff WXfSX³fZ IZY ¶ffQ QcÀfSXf EIY»f ¸f`¨f þe°fIYSX 1-1 IYe ¶fSXf¶fSXe IYe ±fe »fZdIY³f Vfd³fUfSX IYû ¹fb¦f»f ¸fbIYf¶f»ff WXfSXIYSX ·ffSX°f EIY ¶ffSX dRYSX 1-2 ÀfZ ´feLZ WXû ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IZY d»fE SXûWX³f ¶fû´f³³ff AüSX ÀffIZY°f ¸ff¹fZ³fe A³f´fZdÃf°f °füSX ´fSX ¹fb¦f»f ¸fbIYf¶f»ff WXfSX ¦fE ±fZÜ BÀfÀfZ ·ffSX°f ´fSX IYfRYe Q¶ffU Af ¦f¹ff ±ff AüSX ¸fbIYf¶f»fZ IYû A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IYû WXSX WXfSX ¸fZÔ Qû³fûÔ CX»fMX EIY»f ¸f`¨f þe°f³fZ ±fZÜ ·ff¸¶fSXe AüSX Àfû¸fQZU ³fZ Q¶ffU IZY BÀf Ãf¯f ¸fZÔ JbQ IYû ÀfÔ¹fd¸f°f SXJf AüSX Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ þe°f WXfdÀf»f IYSX ·ffSX°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ Àfû¸fQZU ³fZ ¸ffIYÊÀf OXZd³f¹f»f IYû 6-4, 6-4, 6-4 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY d»fE ¶fbSXe J¶fSX ¹fWX SXWXe WX` dIY CXÀfIZY A¦fi¯fe EIY»f dJ»ffOÞXe þûÀf ÀMXZ±f¸f ¶fe¸ffSX WXû ¦fEÜ ÀMXZ±f¸f IYû WXe WXSXfIYSX ·ff¸¶fSXe ³fZ ·ffSX°f IYû ¶fSXf¶fSXe dQ»ffBÊ ±feÜ ÀMXZ±f¸f IYe þ¦fWX OXZd³f¹f»f ³fZ WXe »fZdIY³f UWX Àfû¸fQZU IZY Af¦fZ ³fWXeÔ dMXIY ÀfIZYÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ff¸¶fSXe ³fZ ¸ffBIY»f Ue³fÀf IYû 6-2, 6-2, 6-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¹fWX ·ff¸¶fSXe IYe OXZdUÀf IY´f ¸fZÔ ³füUeÔ þe°f WX`Ü QcÀfSXe AûSX, Àfû¸fQZU ³fZ OXZdUÀf IY´f ¸fZÔ 13UeÔ þe°f WXfdÀf»f IYeÜ BÀfIZY Àff±f ·ffSX°f ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY þe°f WXfSX IZY A´f³fZ dSXIYfOXÊ IYû 5-3 IYSX d»f¹ff WX`Ü
þdÀMXÀf »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY AfQZVf IYû Vf¶QVf: »ff¦fc IYSXZ¦ff ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fbÔ¶fBÊ Ü ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IZY 2013 IZY Àf˜Z¶ffþe ´fiIYSX¯f IZY IYfSX¯f d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ ÀfdIiY¹f WXbBÊ AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ Afþ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY AfQZVf IYû Vf¶QVf: »ff¦fc IYSX³fZ AüSX BÀfIZY A³fbÀffSX IYf¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYf¹fÊÀf¸fcWX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ IYf¹fÊÀf¸fcWX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ¹fWXfÔ AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYû AfBÊ´feE»f ÀfZ Qû Àff»f IZY d»f¹fZ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX.E¸f. »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ IYf¹fÊÀf¸fcWX IYû A´f³fe dÀfRYfdSXVfZÔ QZ³fZ IZY
d»f¹fZ LWX Àf~fWX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fûOXÊ IY»f IYf¹fÊÀf¸fcWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff IYSXZ¦ffÜ ¶fûOXÊ ³fZ EIY §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¨f»fe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WX` AüSX CX³fIZY R`YÀf»fZ IYf Vf¶QVf: ´ff»f³f IYSXZ¦ffÜ ÀfQÀ¹fûÔ IYû »f¦ff dIY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ´fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi·ffU AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ ½¹ff´fIY AÀfSX IYû Àf¸fÓf³ff A°¹ffUV¹fIY WX` °ffdIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ JZ»f IYe ÀfUûʨ¨f°ff ¶f³fe SXWXZÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU Vfb¢»ff IYû IYf¹fÊÀf¸fcWX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYû Ad²fIÈY°f
IYSX°fe WX` þû BÀf R`YÀf»fZ IYf A²¹f¹f³f IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IYû ·fZþf þfE¦ffÜ AfBÊ´feE»f ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU Vfb¢»ff ³fZ IYWXf dIY Àf¸fcWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f IY»f °fIY °f¹f WXû þfEÔ¦fZÜ Vfb¢»ff ³fZ IYWXf, ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ ¸fbÓf ´fSX ·fSXûÀff dQJfIYSX Àf¸fcWX ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fbÓfZ ÀfüÔ´fe WX` þû LWX Àf~fWX ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fZ¦ff AüSX ¶f°ffE¦ff dIY AfQZVf IYû I`YÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE AüSX AfBÊ´feE»f IYû I`YÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfEÜ IYSXZ¦ff °f±ff A´f³fZ ´fi¸fbJ Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY AfBÊ´feE»f I`YÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³ff WX`, Àff±f ´fSXf¸fVfÊ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe Àf·fe dIY°f³fe MXe¸fZÔ JZ»fZÔ¦feÜ ¹fWX dSX´fûMXÊ ÀfÔ¨ff»f³f dWX°f²ffSXIYûÔ IZY dWX°ffÔZ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ ´fdSX¿fQ IZY ´ffÀf AfE¦fe dþÀfZ WXbE ÀfÔ·ffdU°f CX´ff¹fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ´ffÀf ·fZþf þfE¦ff þû ¶fûOXÊ ³fZ IYWXf dIY Àf¸fcWX IYe dÀfRYfdSXVfûÔ R`YÀf»ff IYSXZ¦feÜ IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe VfdöYVff»fe CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfQÀ¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IY»f
IYe þfE¦feÜ WX¸f³fZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IYû ´fcSXZ Àf¸¸ff³f ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ AüSX CXÀfIZY A³fbÀffSX ¨f»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX SXJZ AüSX Àf·fe IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY MXc³ff¸fZÊÔMX ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ
ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com