Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f Vfb¢»f ¿f¿NXe, ¦fbøY½ffSX 20 A¦fÀ°f 2015
nhi’khy Hkkjr 6
SXfWXb»f ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dQ¹ff ³f¹ff ³ffSXf- '³ff °fû IbYL d¸f»ff WX`, ³ff IbYL d¸f»fZ¦ff
10
³fe°feVf-IZYþSXeUf»f IYe ¦f»f¶fdWX¹ffÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ dIY¹ff IYMXfÃf
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-216 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
WX¸f ÀfeSXeþ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`Ô: dUSXfMX IYûWX»fe
SXf¿MÑX´fd°f IYe ´f}e IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀfÔ´f³³f, ´feE¸f WXÀfe³ff WXbBÊ Vffd¸f»f
³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYe ´f}e Vfb·fif ¸fbJþeÊ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀfÔ´f³³f WXû ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, ¶ffÔ¦»ff QZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff, ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX, ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX Àf¸fZ°f A³¹f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f, ´fcUÊ CX´f´fi²ff³f¸fÔÂfe »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe Àf¸fZ°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦f Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fbJþeÊ IYf d³f²f³f ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX dQ»»fe ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY dSXÀf¨fÊ EUÔ SX`RYSX»f (AfSXAfSX) AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXbAfÜ UWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXe ±feÔ AüSX d´fL»fZ 9 dQ³fûÔ ÀfZ IYû¸ff ¸fZÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ 10 ¶fþIYSX 51 d¸f³fMX ´fSX AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, 19 A¦fÀ°f, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ´fi±f¸f ¸fdWX»ff, ßfe¸f°fe Àfb·fif ¸fbJþeÊ IYû AÔd°f¸f ßfðfÔþd»f ¦f°f 7 A¦fÀ°f IYû ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY IZY IYfSX¯f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX »fû²fe SXûOX, V¸fVff³f §ffMX ´fSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ QZ°fZ WXbEÜ
NSA IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû §fZSX³fZ IYû °f`¹ffSX ·ffSX°f
³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX À°fSX IYe Uf°ffÊ IZY QüSXf³f ·ffSX°f ³fZ Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû §fZSX³fZ IZY d»fE OXûdþ¹fSX °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Af°fÔIYe I`YÔ´fûÔ ÀfZ »fZIYSX QfDYQ B¶fifdWX¸f IZY dNXIYf³fûÔ U WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY IYfSX³ff¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fBÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ WXbE °ffþf Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ d¸f»fZ þe´feEÀf U A³¹f Àff¸ff³¹f IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX Af°fÔIYe ³ffUZQ IZY IY¶fc»f³ff¸fZ IYû ·fe ´ffdIYÀ°ff³fe E³fEÀfE ÀfSX°ffþ Aþeþ IZY Àff¸f³fZ SXJf þfE¦ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYû §fZSX³fZ IYe SX¯f³fed°f IYû AÔd°f¸f øY´f QZ³fZ IZY d»fE E³fEÀfE Aþe°f OXû·ff»f ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜCX¨¨f ´fQÀ±f ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ IZY d»fE °f`¹ffSX OXûdþ¹fSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Af°fÔIYe dVfdUSXûÔ IYf ´fcSXf ¶¹fûSXf ¸ff³fd¨fÂf IZY Àff±f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ·f»fZ WXe Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ A´f³fe ²fSX°fe ´fSX Af°fÔIYe dVfdUSXûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfZ B³IYfSX IYSX°ff SXWXf WXû, »fZdIY³f ·ffSX°f IZY ´ffÀf »f¦f·f¦f 40 dVfdUSXûÔ IZY ¨ff»fc SXWX³fZ IZY ´fb£°ff Àfb¶fc°f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY dVfdUSX ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f »fZ³fZ IYe ¶ff°f Af°fÔIYe ³ffUZQ ³fZ ·fe ÀUeIYfSXe WX`Ü ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f IYû »f¦f·f¦f 60 UfÔdL°f A´fSXfd²f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ·fe ÀfüÔ´fZ¦ff, dþ³f´fSX
Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü B³f¸fZÔ QfDYQ B¶fifdWX¸f AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ BÔdOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f U ¶f¶¶fSX Jf»fÀff IZY
Af°fÔIYe WX`ÔÜ 2012 ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû EZÀfZ 48 A´fSXfd²f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfüÔ´fe ±feÜ EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY OXûdþ¹fSX ¸fZÔ QfDYQ IZY ³fE dNXIYf³fûÔ AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQ IYe Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fBÊ þf³fIYfSXe ·fe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ³ffUZQ IYf UWX ¶f¹ff³f ·fe Vffd¸f»f WX`, dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ÀfBÊQ IZY ÀfÔ¶fû²f³f IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü·ffSX°f Uf°ffÊ IZY QüSXf³f ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY AfSXû´fe þIYeCXSX SXWX¸ff³f »fJUe IYe dSXWXfBÊ IYf ¸fbïf ·fe CXNXfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE EIY ¶fOÞXf ³fûMX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dIYÀf °fSXWX À±ff³fe¹f AQf»f°f ¸fZÔ »fJUe IZY dJ»ffRY ÀfüÔ´fZ ¦fE Àfb¶fc°fûÔ IYû ´fZVf ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX CXÀfZ þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WXû³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY
¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»ff AüSX IYV¸feSX ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX ³ffUZQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ²fSX°fe ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY °ffþf ´fb£°ff Àfb¶fc°f WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ IYû OXûdþ¹fSX ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fbSXQfÀf´fbSX WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ WXfdÀf»f þe´feE ¸fZÔ QþÊ ´ffdIYÀ°ff³fe »fûIZYVf³f IYû ÓfbNX»ff³ff ´ffIY IZY d»fE AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Àff±f WXe ¶fSXf¸fQ ³ffBÊMX dUþ³f dOXUfBÊÀf AüSX ¶ffIYe ´ffdIYÀ°ff³fe Àff¸ff³f IYf ¶¹fûSXf ·fe ¶f°füSX Àfb¶fc°f CXÀfIYû ÀfüÔ´ff þfE¦ffÜ þ¶fdIY CX²f¸f´fbSX ¸fZÔ dþÔQf ´fIYOÞXZ ¦fE Af°fÔIYe ³ffUZQ ÀfZ WXfdÀf»f þf³fIYfSXe IYû ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àfb¶fc°f IZY °füSX ´fSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ³ffUZQ IZY ¸ff°ff-d´f°ff, CXÀfIZY §fSX, Af°fÔIYe MÑZd³fÔ¦f IYe þ¦fWX IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIZY Àff±f AfE Af°fÔdIY¹fûÔ IYf dUÀ°fÈ°f ¶¹fûSXf Vffd¸f»f WX`Ü Uf°ffÊ IZY QüSXf³f ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf ²f¸ffIZY AüSX ¶»fcd¨fÀ°ff³f IYf ¸fbïf CXNXfE þf³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ BÀf´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYSXfSXf þ¶ffU QZ³fZ IYe NXf³f »fe WX`Ü ¶f»fcd¨fÀ°ff³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ÀfWXf¹f°ff IYf EIY ·fe Àf¶fc°f ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf ²f¸ffIZY IYe ÀffdþVf IYf ´fQfRYfÊVf ·ffSX°fe¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ WXe dIY¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, BÀfIZY AfSXû´fe A·fe °fIY þZ»f ¸fZÔ WX`, þ¶fdIY ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IZY AfSXû´fe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Jb»fZ §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ
´ffdIYÀ°ff³f IYf ³f¹ff ´f`Ô°fSXf, IYV¸feSXe A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE ·fZþf ³¹fü°ff
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSXûÔ (E³fEÀfE) IZY ¶fe¨f Uf°ffÊ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffIY ³fZ dRYSX ³f¹ff ´f`Ô°fSXf ¨f»ff WX`Ü ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ ´fcUÊ ¸fZÔ dIYE ¦fE dUSXû²f IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX°fZ WXbE ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f ³fZ 23 A¦fÀ°f IYû ¹fWXfÔ WXû³fZ Uf»fZ E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ ÀfZ ´fWX»fZ dRYSX IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ´ffIY CX¨¨ff¹fû¦f ³fZ IYV¸feSXe A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYû ÀfSX°ffþ Aþeþ ÀfZ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f ³fZ WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IZY Qû³fûÔ ²fOÞXûÔ IZY A²¹fÃfûÔ Àf¸fZ°f A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY ³fZ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe, ¸feSX UfBþ CX¸fSX RYf÷YIY AüSX ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY IYû ¨f¨ffÊ IZY d»fE ³¹fü°ff ·fZþf WX`Ü E³fEÀfE À°fSX IYe ¶ff°f¨fe°f IZY ¶ffQ ÀfSX°ffþ Aþeþ IZY dSXÀfZ´Àf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE B³f A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû ³¹fü°ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´ffIY ÀfZ Uf°ffÊ ´fSX QbdU²ff ¸fZÔ ·ffþ´ff, WX¸f»ffUSX IYfÔ¦fiZÀf
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³f E³fEÀfE À°fSX IYe Uf°ffÊ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX A¶f °fIY ·f»fZ WXe úPÞXÀfÔIY»´f dQJ SXWXe WXû, ·ffþ´ff ¸fZÔ QbdU²ff dQJ³fZ »f¦fe WX`Ü ¶ff°f¨fe°f ÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f IYe AûSX ÀfZ WXbdSXʹf°f ³fZ°ffAûÔ IYû ¶fb»ff³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX ÀfÔ·f»f°fZ WXbE þWXfÔ ´ffMXeÊ ´fiUöYf VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ ´ffIY IZY ÷YJ ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff »fZdIY³f ¶ff°f¨fe°f IYû »fZIYSX IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ SXWXZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÷YJ IYû QZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff IZY AÔQSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ °f¶f °fIY BÀfIZY dJ»ffRY ³fWXeÔ ¶fû»f³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffWX°fe WX` þ¶f °fIY JbQ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f Uf°ffÊ SXQ ³f WXû þfEÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY VffWX³fUfþ ³fZ CXRYf ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYf WXUf»ff dQ¹ff AüSX IYWXf dIY E³fEÀfE Uf°ffÊ CXÀfe IYf dWXÀÀff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ¨fcIZY dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¶ff°f¨fe°f ¨ffWX°ff WX` dIY °fû CXÀfZ ·ffSX°f IZY ´fÃf IYû Àf¸fÓf³ff þøYSXe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff AüSX Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ A»f¦ffUUfQe ³fZ°ffAûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f ÀfZ d¸f»fZ d³f¸fÔÂf¯f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfª¹f ³fZ CX³WXZÔ ³fIYfSX dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû þøYSX ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIYe ¢¹ff ³fed°f WX`Ü EIY dQ³f ¶ff°f¨fe°f AüSX QcÀfSXZ dQ³f SXQ Uf»fe ³fed°f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°feÜ UWXeÔ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff U ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe ¹fVfUÔ°f dÀf³WXf ³fZ BÀf ¶ff°f¨fe°f IZY Aüd¨f°¹f ´fSX WXe ÀfUf»f CXNXf dQ¹ff WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f d¶fWXfSX IYû ¶fOÞXe Àfü¦ff°f ¨fb³ffU IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX JOÞXZ d¶fWXfSX IZY d»fE dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff ´fi°¹ffdVf°f ±fe, »fZdIY³f BÀfIYe CX¸¸feQ Vff¹fQ WXe dIYÀfe IYû SXWXe WXû dIY BÀf ´f`IZYþ IYe SXfdVf ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû¦feÜ ¹fWX CX¸¸feQ BÀfIZY ¶ffUþcQ ³fWXeÔ ±fe dIY IbYL WXe Àf¸f¹f ´fWX»fZ d¶fWXfSX QüSXZ ´fSX ¦fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¹fWX IYWXf ±ff dIY UWX 50 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf IYû ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ ¨fcÔdIY ´fWX»fZ IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AüSX Àff±f WXe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f dQE ¦fE ´f`IZYþ IYe IYfRYe IbYL SXfdVf J¨fÊ WXû³ff VfZ¿f WX` BÀfd»fE IbY»f d¸f»ffIYSX d¶fWXfSX IYû EIY »ffJ ´f`ÔÀfNX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe Àfü¦ff°f d¸f»f ¦fBÊÜ ¹fWX EIY ¶fOÞXe SXfdVf WX` AüSX BÀfIYf A³fb¸ff³f BÀfÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÓffSXJÔOX IZY A»f¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ³fZ 2003 ¸fZÔ d¶fWXfSX IYû QÀf WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´f`IZYþ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ´f`IZYþ IYe SXfdVf ¶fPÞXfIYSX 12 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX QeÜ d¶fWXfSX IYû ·ffSXe ·fSXIY¸f dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IZY ´feLZ SXfþ³fed°fIY ¸fIYÀfQ ·fe QZJZ þf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f A¦fSX ¹fWX ´f`IZYþ SXfª¹f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¶f³f ÀfIZY °fû EZÀfe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYûBÊ WXþÊ ·fe ³fWXeÔÜ ¨fÔcdIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f IYf¹f¸f WXû ¦f¹ff WX` BÀfd»fE BÀf ´fSX WX`SX°f ³fWXeÔ dIY BÀf ´f`IZYþ IYû »fZIYSX AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ °fû °f°IYf»f WXe A´f³fe ³ffJbVfe þ°ff Qe, BÀf ¹ff CXÀf ¶fWXf³fZ »ff»fc ¹ffQU AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff ´fSX Af´fdØf þfdWXSX IYSX QeÜ B³fIYf IYûBÊ NXûÀf Af²ffSX °f»ffVf³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ¹fWX ¶ff°f ÀfWXe WX` dIY UWX °fû dUVfZ¿f QþZÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f BÀfIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°fe dIY dUVfZ¿f ´f`IZYþ ¸fZÔ U`ÀfZ IYBÊ ´fiû°ÀffWX³f WX`Ô þ`ÀfZ Af¸f°füSX ´fSX dUVfZ¿f QþfÊ ´fif~ SXfª¹fûÔ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ dUVfZ¿f ´f`IZYþ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY d³fUZVf ´fSX MX`¢Àf LcMX IYû Vffd¸f»f IYSX³ff CX»»fZJ³fe¹f WX` AüSX d¶fWXfSX IYû BÀfIYf ·fSX´fcSX »ff·f CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fZ IZY dUIYfÀf IZY Àff±f WXe d¶fWXfSX ¸fZÔ CXôû¦fûÔ IYe À±ff´f³ff A°¹fÔ°f AfUV¹fIY WX`, ¢¹fûÔdIY EZÀff IYSXIZY WXe ´f»ff¹f³f IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ·fe SXfª¹f IZY d»fE ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ dIY UWXfÔ IYe ¹fbUf Af¶ffQe SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶ffWXSX þfIYSX °f»ffVf IYSXZÜ dUVfZ¿f ´f`IZYþ ´fSX ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CXÀfIZY Àf¸fbd¨f°f CX´f¹fû¦f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff ª¹ffQf þøYSXe WX`Ü IY¸fþûSX Afd±fÊIY Af²ffSX ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¸fböY WXû³ff d¶fWXfSX IYe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ dUVfZ¿f ´f`IZYþ IZY ´fifU²ff³fûÔ ¸fZÔ IbYL Jf¸fe WX` °fû CX³WXZÔ Àff¸f³fZ »ff¹ff þfE,Af²ffSXWXe³f AfSXû´f »f¦ff³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔÜ QSXAÀf»f ¹fWX Àf·fe Q»fûÔ IZY d»fE ¹fWX AfUV¹fIY WX` dIY UZ IY¸f ÀfZ IY¸f dUIYfÀf IZY ¸fÀf»fZ IYû ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXJZÔÜ BÀf ´fSX Af›¹fÊ ³fWXeÔ dIY d¶fWXfSX IZY d»fE dUVfZ¿f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff WXû°fZ WXe AûdOXÀff ³fZ ·fe A´f³fZ d»fE ´f`IZYþ IYe ¸ffÔ¦f °fZþ IYSX QeÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû EZÀfe WXe AüSX ¸ffÔ¦fûÔ ÀfZ ³f IZYU»f Qû-¨ffSX WXû³ff WXû¦fe, ¶fd»IY CX³WXZÔ ¦füSX ÀfZ Àfb³f³ff ·fe WXû¦ffÜ Àf·fe SXfª¹fûÔ IYû CXd¨f°f Afd±fÊIY ¸fQQ QZ³ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf Qfd¹f°U WX`, »fZdIY³f SXfª¹fûÔ IYe ·fe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX` dIY UZ IZYÔQie¹f ¸fQQ IYf Àf¸f¹f SXWX°fZ ÀfWXe CX´f¹fû¦f IYSX³fZ Uf»ff IYfSX¦fSX °fÔÂf ¶f³ffEÔÜ A·fe EZÀff ³fWXeÔ WX` AüSX ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY þ¶f-°f¶f EZÀfe J¶fSXZÔ Af°fe SXWX°fe WX`Ô dIY A¸fbIY-A¸fbIY SXfª¹f IZYÔQie¹f ÀfWXf¹f°ff IYf °f¹f Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
20 A¦fÀ°f 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
I`YÀfZ ÷YIZY¦fe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d·fOÞXÔ°f
ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ WXbE WXÔ¦ff¸fZ AüSX ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃf ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ MXIYSXfU ÀfZ QZVf ¶fWXb°f d¨fÔd°f°f WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ BÀfe ´fÈâ ´fSX AfSXIZY dÀf³WXf ³fZ 'ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IYû J°fSXf »fZJ ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY 'QZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IYe ¶f¹ffSX ¶fWXZ BÀfIZY d»fE þøYSXe WX` dIY ´fSXÀ´fSX ÀfÔUfQ IYf Uf°ffUSX¯f ¶f³ff SXWXZÜ ¹fWX WXû ÀfIY°ff WX` A¦fSX ÀffÔÀfQ A´f³fZ ÀfÔIY»´f IYû ¹ffQ IYSXZÔÜ ÀfÔÀfQ IZY ´f¨ffÀf Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX ´feE ÀfÔ¦f¸ff IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXSX Q»f AüSX Àf¸fcWX IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ´fiV³fIYf»f ¸fZÔ ½¹fU²ff³f ´f`Qf ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ff...AfþfQe IZY 68 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f ¹fWXe EIY ÀfÔIY»´f ÀffÔÀfQ IYSXZÔ °fû ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe VfbøYAf°f WXû ÀfIY°fe WX`... »fZdIY³f ¢¹ff WX¸ffSXZ AfþIY»f IZY ÀffÔÀfQ ¹fWX ÀfÔIY»´f »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ô? ¹fWX J°fSXf dÀfRYÊ ÀffÔÀfQûÔ IZY ÀfÔIY»´f IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXMXZ¦ff ¢¹fûÔdIY AfþIY»f IZY ÀffÔÀfQ ¹fWX ÀfÔIY»´f »fZ³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÀf J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE IbYL A³¹f Àfb²ffSXûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIZY d»fE dIYÀfe ·fe ÀffÔÀfQ IYe UfÀ°fdUIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfWXe þf³fIYfSXe WXû³ff þøYSXe WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fe ¶ff°f WX` dIY A¦fSX IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ÀffÔÀfQ ¶f³f³ff ¨ffWXZ °fû CXÀfZ ¢¹ff-¢¹ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWX °fû Àf¶f þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀffÔÀfQ ¶f³f³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU ¸fZÔ CX¸¸feQUfSX ¶f³f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IY¸f ÀfZ IY¸f IYf³fc³fe °füSX ´fSX °fû ¹fWX ·fe ÀfWXe WX` dIY EIY Àff²ffSX¯f ³ff¦fdSXIY ·fe d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX þe°f IYSX ÀffÔÀfQ ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¨fb³ffU »fOX?Z IYe AüSX ¨fb³fZ þf³fZ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX IY¸fe WXû SXWXe WX`Ü BÀfIYf Àfe²ff-Àfe²ff ¸f°f»f¶f ¹fWX WX` dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¨fb³fZ þf³fZ »ff¹fIY CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ IZY d»fE dIYÀfe A¨LZ SXfþ³fed°fIY Q»f IYf dMXIYMX »fZ³ff ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü SXfþ³fed°fIY Q»f ¨fb³ffU ¸fZÔ CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE dMXIYMX QZ³fZ IYf R`YÀf»ff I`YÀfZ IYSX°fZ WX`Ô, ¹fWX EIY SXWXÀ¹f WX` dþÀfIYf Vff¹fQ dIYÀfe IYû ·fe ´fcSXe °fSXWX ´f°ff ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f B°f³ff °fû Àf·fe þf³f°fZ
WX`Ô dIY EZÀfZ R`YÀf»fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY CX¨¨f°f¸f ³fZ°fÈ°U õfSXf WXe dIYE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe EIY ¸fc»f IYfSX¯f WX` dIY þû »fû¦f ¨fb³f IYSX ÀffÔÀfQ ¶f³f°fZ WX`Ô, CX³fIYe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IÈY°fÄf°ff ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U IYe AûSX WXû°fe WX` ¢¹fûÔdIY A¦fSX CX³fIYû dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»f°ff °fû CX³fIZY ¨fb³ffUe CX¸¸feQUfSX ¶f³f³fZ IYf AüSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IYf ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWX EIY IYfSX¯f WX` dIY WX¸ffSXZ ¨fb³fZ WXbE ´fid°fd³fd²f A´f³fZ ÃfZÂf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ ÀfZ ·fe ª¹ffQf A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX °fû WXbAf EIY ½¹fUWXfdSXIY IYfSX¯f, ´fSXÔ°fb EIY IYfSX¯f ÀfÔU`²ffd³fIY ·fe WX` AüSX UWX WX` WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f IZY Q»f-¶fQ»f dUSXû²fe ´fifU²ff³fÜ ¹fZ ´fifU²ff³f ÀfÔdU²ff³f IYe QÀfUeÔ A³fbÀfc¨fe ¸fZÔ dQE WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX IYûBÊ ÀffÔÀfQ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY d½WX´f IZY dJ»ffRY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ UûMX QZ°ff WX`, °fû CXÀfIYe ÀfÔÀfQ IYe ÀfQÀ¹f°ff SXQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX WX` dIY ÀffÔÀfQ A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°fÈ°U IYe ¸fþeÊ IZY dJ»ffRY IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, ¨ffWXZ d½WX´f WXû ¹ff ³f WXûÜ A¶f ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ff¦f¯f EIYQcÀfSXZ IZY B°f³fZ dJ»ffRY ¢¹fûÔ WX`Ô dIY UZ QZVf IZY dWX°f IYû A´f³fZ AüSX ´ffMXeÊ IZY dWX°fûÔ ÀfZ DY´fSX SXJ IYSX EIYQcÀfSXZ ÀfZ ¶ff°f °fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfIYf IYfSX¯f ±fûOÞXf Àff ´fZ¨feQf WX`Ü IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYe A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¹ff ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffUe CX¸¸feQUfSXûÔ IYe °fSXRY IYûBÊ ·fe þUf¶fQZWXe ³f °fû WX` AüSX ³f UZ IYûBÊ þUf¶fQZWXe Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf IYfSX¯f ¹fWX WX` dIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IYû ³fZ°ff ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf d¶f»IbY»f ·fe WXf±f ¹ff ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ BÀfÀfZ ÀfUf»f ´f`Qf WXû°ff WX` dIY »fû¦f ´ffdMXʹfûÔ IZY ³fZ°ff I`YÀfZ ¶f³f°fZ WX`Ô? WX` °fû ¹fWX ·fe EIY SXWXÀ¹f, »fZdIY³f Qû °fSXeIZY °fû ´f°ff WX`ÔÜ EIY WX` dIY IbYL »fû¦f A´f³fe ½¹fdöY¦f°f »fûIYd´fi¹f°ff ¹ff IbYL AüSX VfdöY¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fe d³fþe ´ffMXeÊ ¶f³ff »fZ°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀUf·ffdUIY WX` dIY dÀfRYÊ CX³fIYe A´f³fe ¸fþeÊ WXe ¨f»f°fe WX`Ü
SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYf QcÀfSXf °fSXeIYf WX` UÔVff³fbIiY¸f, dþÀf¸fZÔ EIY ´ffMXeÊ IYf ³fZ°ff A´f³fe dUSXfÀf°f A´f³fZ ¶fZMXZ, ¶fZMXe, ´f}e, Qf¸ffQ, ´fbÂfU²fc ¹ff dIYÀfe AüSX ³fþQeIYe IYû ÀfüÔ´f QZ°ff WX` ¹ff ¶fZMXf, ¶fZMXe, ´f}e, Qf¸ffQ, ´fbÂfU²fc ¹ff IYûBÊ AüSX ³fþQeIYe ³fZ°fÈ°U IYû »fZ »fZ°fZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` dIY ³fZ°fÈ°U ¦fiWX¯f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY °fû AüSX ·fe ¶fWXb°f WX`Ô AüSX WXûÔ¦fZ, dþ³fIYf WX¸f Àff²ffSX¯f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ´f°ff ³fWXeÔ WX` AüSX ³f WXe ¨f»fZ¦ff, »fZdIY³f ¹fWX °f¹f WX` dIY B³f¸fZÔ IYûBÊ ·fe °fSXeIYf »fûIY°ffÔdÂfIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX WX` dIY ÀfÔÀfQ IYe d·fOÞXÔ°f IYû SXûIY³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WX`Ü ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ IYWX³ff WXû °fû IYWXf þfE¦ff dIY ÀfÔÀfQ IYe d·fOXÔ×°f °f·fe ÷YIZY¦fe þ¶f SXfþ³fed°fIY Q»f AÔQøY³fe °füSX ´fSX »fûIY°ffÔdÂfIY WXûÔ¦fZÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ³fZ°ff A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ ¹ff dIY³WXeÔ Qû-¨ffSX ¹ff AfNX-QÀf ´fi·ffUVff»fe »fû¦fûÔ IYe ¸fþeÊ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIZYÔ¦fZ, ¶fd»IY Jb»fZ øY´f ÀfZ ³fZ°ff IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ þe°f IYSX ³fZ°ff ¶f³fZÔ¦fZÜ ³fZ°ffAûÔ IZY ¨fb³ffUûÔ IYf 'Jb»fZ øY´f ÀfZ WXû³ff ¶fWXb°f WXe þøYSXe WX` °ffdIY QZJ³fZ Uf»fûÔ IYû ÀffRY-ÀffRY dQJZ dIY UfIYBÊ ¸fZÔ ¨fb³ffU WXbAf WX`Ü þ¶f ·fe EIY dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû ¶fWXb¸f°f d¸f»f°ff WX`, UWXfÔ IZY dU²ff¹fIY A´f³fZ ³fZ°ff IYû Jb»fZ øY´f ÀfZ ³fWXeÔ ¨fb³f°fZ, ¶fd»IY ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ Qû ´f¹fÊUZÃfIY þf°fZ WX`Ô AüSX IYWXf þf°ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ dU²ff¹fIYûÔ IYe SXf¹f »fZIYSX ³fZ°ff IYf ³ff¸f §fûd¿f°f IYSXZÔ¦fZÜ þ¶fdIY WXû°ff ¹fWX WX` dIY ¹fZ ´f¹fÊUZÃfIY ´ffMXeÊ WXfBÊ IY¸ff³f IZY dQE WXbE ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Jb»fZ øY´f ÀfZ WXbAf ¨fb³ffU ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ Af°fÔdSXIY »fûIY°fÔÂf WXû °fû ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffUe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ·fe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ õfSXf ¨fb³ff þf³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f ´ffMXeÊ IZY Àff²ffSX¯f ÀfQÀ¹fûÔ IYf ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffUe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû ¸f³fû³fe°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹ff ¨fb³f³fZ ¸fZÔ WXf±f WXû¦ff, °f·fe ¨fb³fZ WXbE ÀffÔÀfQ A´f³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ IZY AüSX QZVf IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fZ ³f IZYU»f A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff IZY dWX°f ¸fZÔÜ °f·fe ÀfÔÀfQ QZVf IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSXZ¦fe AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d·fOÞXÔ°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
3
1260 RYbMX ÀfZ ¸ffWXe ³fZ »f¦ffBÊX L»ffa¦f Af¦fSXfÜ WXZ»feIYfg´MXSX VffgMX IZY AfdU¿IYfSXIY ¸ffWXe ³fZ AfÀf¸ff³f ÀfZ WXeSXû IYe °fSXWX L»ffÔ¦f »f¦ffBÊÜ dU¸ff³f ÀfZ IcYQ³fZ IZY ¶ffQ 60 ÀfZIZYÔOX °fIY WXUf ÀfZ ¶ff°fZÔ IYeÔ AüSX dRYSX CXÀ°ffQûÔ (´fidVfÃfIY) ³fZ þû ´ffNX ´fPÞXf¹ff ±ff, CXÀfIZY A³fbÀffSX WXe E¢Vf³f d»f¹ffÜ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ¦f·fÊÀ±f dVfVfb IYe °fSXWX ´fûþeVf³f ¶f³ff »fe AüSX dRYSX ´f`SXfVfcMX ´fSX VfSXeSX IYf Uþ³f IbYL BÀf °fSXeIZY ÀfZ OXf»ff dIY ³fe¨fZ CX°fSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ AfdJSX ¸fZÔ ´f`SXfVfcMX IZY Àff±f ³fe¨fZ AfE AüSX þ¸fe³f ´fSX »fZMX ¦fEÜ ´feMXeEÀf ¸fZÔ ¶fZdÀfIY MÑZd³fÔ¦f ÀMXZdMXIY »ffB³f IYûÀfÊ ¸fZÔ I`Y³fû´fe ÀMXZdMXIY »ffB³f ´f`SXfVfcMX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ þf°fe WX`Ü BÀf °fSXWX IZY ´f`SXfVfcMX ¸fZÔ Qû SXÀÀfe WXû°fe WX`Ô, dþÀfIYf EIY LûSX dU¸ff³f AüSX QcÀfSXf ´f`SXfVfcMX ÀfZ ¶fÔ²ff WXû°ff WX`Ü ²fü³fe IZY L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IZY °fe³f ÀfZIZYÔOX IZY ¶ffQ ´f`SXfVfcMX Jb»f ¦f¹ffÜ BÀfIZY ÀfWXfSXZ ²fü³fe 20 RYeMX ´fid°f ÀfZIZYÔOX IYe SXµ°ffSX ÀfZ ³fe¨fZ AfEÜ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ dIYÀfe Af´ff°f dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ²fü³fe IZY Àfe³fZ ´fSX QcÀfSXf ´f`SXfVfcMX ·fe ¶fÔ²ff WXbAf ±ffÜ VfbøY ¸fZÔ ²fü³fe ³fZ VfSXeSX IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Jû»f d»f¹ffÜ ´fi°¹fZIY 15 ÀfZIZYÔOX ¶ffQ CX³fIYe ´f`SXf ´fûþeVf³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af³fZ »f¦ffÜ BÀf¸fZÔ dÀfSX ÓfbIYf³fZ ÀfZ »fZIYSX, ´f`SX ¸fûOÞX³fZ ÀfdWX°f A³¹f dIiY¹ff Vffd¸f»f ±feÔÜ þ¸fe³f ÀfZ IbYL RYeMX IYe QcSXe ´fSX þ`ÀfZ WXe
¸ffWXe AfE, CX³fIYe ´fûþeVf³f ÀffU²ff³f dIY¹ff ±ffÜ BÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ³ff¹f»ffg³f L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IZY Àff±f WXe Jb»f þf°ff WX`Ü WXUf IZY ¶fWXfU IYe dQVff ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»fZ BÀf ´f`SXfVfcMX ´fSX d³f¹fÔÂf¯f AfÀff³f WXû°ff WX`Ü A¦fSX L»ffÔ¦f IZY ¶ffQ WXUf IYf ¶fWXfU ª¹ffQf °fZþ WXû þf°ff WX`, °fû EZÀfZ ¸fZÔ OÑfgd´fÔ¦f þû³f ÀfZ ¶ffWXSX ·fe þf ÀfIY°ff WX`Ü
A¶f WXSX Àff»f L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ Af¦fSXf AfEÔ¦fZ ²fü³fe
ÀfdWX°f A³¹f ¸f`MXZdSX¹f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`Ü ÀfZ³ff, E¹fSXRYûÀfÊ ¸fZÔ ´f`SXf þÔd´fÔ¦f IZY d»fE 90 RYeÀfQ I`Y³fû´fe ÀMXZdMXIY »ffB³f ´f`SXfVfcMX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´f`SXfVfcMX IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY Af¦fSXf ¸fZÔ ¶f³fZ ÀUQZVfe IY¸f DYÔ¨ffBÊ ÀfZ ÀfRY»f L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYf Uþ³f 16 ÀfZ 18 dIY¦fif ´f`SXfVfcMX ÀfZ IcYQZ ²fü³fe WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ QcÀfSXe I`YMXZ¦fSXe IYf 25 ²fü³fe ³fZ dþÀf I`Y³fû´fe ÀMXZdMXIY »ffB³f Àff»f ´fWX»fZ dUIYdÀf°f WXbAf ´f`SXfVfcMX ´f`SXfVfcMX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ WX`, UWX ´fcSXe °fSXWX SXZd³f¹fSX WX`Ü ÀUQZVfe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX Af¦fSXf ¸fZÔ WXe d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff ¶f³ff ±ffÜ ´f`SXfVfcMX IYû 50 Àff»f ´fWX»fZ AfÀff³f WXUfBÊ dU°fSX¯f A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf AUÀ±ff´f³ff (EOXeAfSXOXeBÊ) ³fZ dUIYdÀf°f I`Y³fû´fe ÀMXZdMXIY »ffB³f ´f`SXfVfcMX dU¸ff³f ÀfZ
¸fbQif ¸fZÔ WXû ¦fBÊ, AfdJSX ¸fZÔ Af²ff Uþ³f ´f`SXfVfcMX ´fSX OXf»f dQ¹ffÜ BÀfÀfZ þ¸fe³f ´fSX CX°fSX³fZ ¸fZÔ ²fü³fe IYû AfÀff³fe SXWXeÜ þ¸fe³f ´fSX CX°fSX³fZ IZY ¶ffQ ²fü³fe ³fZ JbQ IYû Uf¸fÊA´f dIY¹ffÜ
BÀf L»ffÔ¦f IZY ¶ffQ ²fü³fe ÀfZ Af¦fSXf IYf d³fSXÔ°fSX°ff IYf dSXV°ff ¶f³f³fZ þf SXWXf WX`Ü ´f`SXfMÑcb´fSX ¶f³f³fZ þf SXWXZ ²fü³fe A¶f WXSX Àff»f Af¦fSXf AfEÔ¦fZ AüSX dRYSX Qû L»ffÔ¦f »f¦ff¹ff IYSXZÔ¦fZÜ B³fIZY d»fE ·fe CX³WXZÔ IYBÊ dQ³f ÷YIY³ff WXû¦ffÜ ¶fZdÀfIY MÑZd³fÔ¦f ÀMXZdMXIY »ffB³f IYûÀfÊ ¸fZÔ ´f`SXfþÔ´fSX IYû ´ffÔ¨f L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ WXû°fe WX`Ô AüSX BÀfIZY ¶ffQ A¦fSX ÀfZ³ff A³fb¸fd°f QZ°fe WX` °fû WXSX Àff»f SXeRiYZVf IYûÀfÊ IZY d»fE Af³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fe þÔ´f 1250 RYeMX ÀfZ WXû°fe WX`Ü A¦fSX ²fü³fe ¨ffWXZÔ¦fZ °fû UWX ´feMXeEÀf ÀfZ EOXUfÔÀf IYûÀfÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf IYûÀfÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ 25 ÀfZ 30 ÀfRY»f L»ffÔ¦f »f¦ff³fe WXûÔ¦feÜ RiYe RYf»f ¸fZÔ QÀf WXþfSX RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZ IcYQ³ff WXû¦ffÜ EZÀfe L»ffÔ¦f ¸fZÔ VfbøY ¸fZÔ ´f`SXfVfcMX ³fWXeÔ Jû»ff þf°ff WX` ¶fd»IY °fe³f WXþfSX RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX Af³fZ IZY ¶ffQ ´f`SXfVfcMX IYû Jû»f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü EZÀfZ ´f`SXfVfcMX ÀfZ d³f²ffÊdSX°f À±f»f ´fSX AfÀff³fe ÀfZ CX°fSX ÀfIY°ff WX`Ü
þfWXSXUeSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ dQJe ßfðf AüSX Àf¸f´fʯf
Af¦fSXfÜ ¶ff¶ff þfWXSXUeSX IYf ¸fZ»ff ¶fb²fUfSX IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ SXf°f ·fSX ¶ff¶ff IZY ·fþ³f Àfb³ffE ¦fEÜ CX³fIZY ´fid°f AMXcMX d³fâf ´fiQdVfÊ°f WXbBÊÜ ¹fWXfÔ A»f¦fA»f¦f ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf ÀMXfg»f »f¦ff IYSX CXîfMX³f ·fe IYSXfE ¦fEÜ ¦fû¦ffQZU ¶ff¶ff þfWXSXUeSX IYf ¹fWX ¸fZ»ff WX»fUfBÊ IYe ¶f¦fe¨fe, I`Y»ffVf´fbSXe ´fSX SXf°f IYû Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IYû RcY»fûÔ ÀfZ AfIY¿fÊIY PXÔ¦f ÀfZ Àfþf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þWXfÔ ´fcþ³f IYSX³fZ Uf»fZ IYe IY°ffSX »f¦fe SXWXeÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY VfWXSXûÔ ÀfZ ·fe ßfðf»fb AfE WXbE ±fZÜ ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUVfZ¿f CX»»ffÀf dQJfBÊ dQ¹ffÜ þ¦fWX-þ¦fWX dUôb°f ÀfþfUMX IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fZ»fZ d¸f»f³f IYf EIY ¸ff²¹f¸f WX`Ü B³fÀfZ WX¸ffSXe ÀfÔÀIÈYd°f AÃfb¯¯f SXWX°fe WX`Ü Àf´ff IZY VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀf CXïe³f, d³fd°f³f IYûWX»fe ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f, dQ»»fe AüSX VfWXSX IYe ¸fÔOXd»f¹fûÔ õfSXf SXf°f ·fSX ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»ff ¨fü²fSXe dUþZÔQi IbY¸ffSX ¨fÔ¨f»f, ¨fü²fSXe ¸ff³fdÀfÔWX, ¨fü²fSXe þ¦fQeVf ¦fÔ¦fûÂfe, ÀfbÔQSX ¶ff¶fc ¨fÔ¨f»f, ¨fü²fSXe WXSXe ´fWX»fUf³f, SXªþû ¶ff¶fc AfdQ ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¶ff¶ff þfWXSXUeSX A³fb¹ff¹fe ¹fbUf ¸fÔ¨f IYe AûSX ÀfZ ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ¶ffg¶fe »ff»fZ, ¨fü²fSXe Àf³fe SXfþ ´fi²ff³f, Qe´fIY ÀfSX»f, ´fiQe´f Uf»¸fedIY AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ
³fVfZ IYû QbV¸f³f, ´fPÞXfBÊ IYû ¸ff³fû WXd±f¹ffSX
Af¦fSXfÜ ¸fû¶ffB»f WXû ¹ff MXeUeÜ B³fIYf EZÀff AfIY¿fʯf WX` dIY ¶f¨¨fZ §fÔMXûÔ d¨f´fIZY SXWX°fZ WX`ÔÜ IÔY´¹fcMXSX ´fSX ´fPÞXf³fZ IYSX³fZ IZY ¶fQ»fZ ¦fZ¸Àf JZ»f³ff IYWXeÔ ª¹ffQf ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¶ff°f A¨Le ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX Àf¸f¹f SXWX°fZ JbQ ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX d»f¹ff þfE, °fû ·fdU¿¹f ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »fZ. IY³fÊ»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe ³fZ ÀfSXÀU°fe dUôf ¸fÔdQSX, IY¸f»ff³f¦fSX IZY E³fÀfeÀfe I`YOXZMXÐÀf IYe ¢»ffÀf ¸fZÔ ¹fZ ¶ff°fZÔ IYWXeÔÜ ¹fc´fe À¢½ffOѳf ¶fMXfd»f¹f³f E³fÀfeÀfe ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ²fü³fe ³fZ Àf»ffWX Qe dIY Àf·fe I`YOXZMXÐÀf IYû QZVf ÀfZUf IYf ´fi¯f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe BÀf ¶ff°f IYe ·fe Vf´f±f »fZ³fe ¨ffdWXE dIY UWX ³fVfZ ÀfZ QcSX SXWXZÔ¦fZ AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe þf¦føYIY IYSXZÔ¦fZ, °ffdIY dþÀfÀfZ ³fVfZ IYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ³ffVf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ²fü³fe ÀfSX ³fZ ÀfZ³ff ¸fZÔ IYdSX¹fSX IZY ¸füIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe
QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f dIY ²fü³fe ³fZ I`YOXZMXÐÀf AWX¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ Af¦fSXfÜ ¶fb²fUfSX IYû ¸f»f´fbSXf OÑfgd´fÔ¦f þû³f ¸fZÔ ¹fcÔ °fû ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸f dIYE ¦fE ±fZ, »fZdIY³f dþÀf þ¦fWX E¸fEÀf ²fü³fe ´f`SXfVfcMX ÀfZ þ¸fe³f ´fSX CX°fSXZ, UWXfÔ ÀfZ ¸fWXþ dIYÀf °fSXeIZY ÀfZ E³fÀfeÀfe E¹fSXdUÔ¦f ¸fZÔ E Qe WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f ¦fib´f IY¸ffÔOXSX d¶fi¦fZdOX¹fSX IbYL RYeMX IYe QcSXe ´fSX IYBÊ »fû¦f JOÞXZ WXbE ÀfdMXÊdRYIZYMX ´fif~ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Ue ¸f³fû¨ff, dUÔ¦f IY¸ffÔOXSX E IYüVf»f, ±fZÜ ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ ³fZ IYWX³fZ ´fSX »fû¦f dþÀf °fSXeIZY ÀfZ UWX dIiYIZYMX AüSX ÀfZ³ff IYf IY¸ffÔdOXÔ¦f ARYÀfSX VfSXQ ÀfSX³f, IZYIZY Qb¶fZ, ´feLZ WXMX³fZ »f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f EIY ¶f¨¨fZ ³fZ QüOÞX »f¦ff Qe AüSX UWX ²fü³fe IZY ´ffÀf ´fid°fd³fd²f°U IYSX QZVf IYf ¦füSXU ¶fPÞXf SXWXZ Äff³fZÔQi d°fUfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ WX`Ô, NXeIY CXÀfe °fSXeIZY ÀfZ I`YOXZMXÐÀf ·fe UQeÊ ²fü³fe IYû QZJ QüOÞX ´fOÞXf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ °f¶f °fIY ²fü³fe ´f`SXfVfcMX IYû A»f¦f IYSX ¨fbIZY ±fZ AüSX WXZ»f¸fZMX IYû IYf ¸ff³f ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀIcY»f IZY ¶f¨¨ff, d¸f»ff¹ff WXf±f CX°ffSXIYSX WXf±f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ffÜ UWX ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IbYÔþ d¶fWXfSXe dõUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff
OÑfgd´fÔ¦f þû³f IZY ¸fb£¹f ´UfBÔMX IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXZ ±fZÜ ¶f¨¨fZ ³fZ ²fü³fe IYe °fSXRY WXf±f d¸f»ff³fZ IZY d»fE ¶fPÞXf¹ff, ¶f¨¨fZ IZY þª¶fZ IYû QZJ ²fü³fe ³fZ CXÀfÀfZ WXf±f d¸f»ff¹ffÜ WXf»ffÔdIY AfgMXû¦fifRY »fZ³fZ IYe ¶f¨¨fZ IYe B¨Lf ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe, ¢¹fûÔdIY ¶f¨¨fZ IZY ´ffÀf ´fZ³f ³fWXeÔ ±ffÜ
¹fcÔ WXe I`Y´MX³f IcY»f ³fWXeÔ WX`Ô ¸ffWXe
´feMXeEÀf ¸fZÔ E¸fEÀf ²fü³fe IYû Àff¸ff³¹f ´f`SXfþÔ´fSX IYe °fSXWX MÑZd³fÔ¦f Qe ¦fBÊÜ ¹fWX ²fü³fe IYe »f¦f³f WXe ±fe dIY CX³WXûÔ³fZ ´fi°¹fZIY ´ffNX IYû A¨Le °fSXeIZY ÀfZ ´fPÞXfÜ Àff±f WXe ²fü³fe IZY ½¹fUWXfSX ³fZ Àf·fe ARYÀfSXûÔ IYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ þû ·fe ARYÀfSX ²fü³fe ÀfZ d¸f»fZ WX`Ô, UWX °ffSXeRY IYSX°fZ ³fWXeÔ ±fIY SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe þb¶ffÔ ´fSX EIY WXe ¶ff°f WX` dIY ²fü³fe IYû ¹fcÔ WXe I`Y´MX³f IcY»f ³fWXeÔ IYWX°fZ WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
gsYiykbu uacj
¸fWXf¶f»fe IZY ´f»fMXUfSX ÀfZ WXûVf RYf£°ff
Af¦fSXfÜ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¸fûWX»f°f ¶fb²fUfSX IYû RY½UfSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ
»fZIYSX ¶fZdRYIiY WXû ¶f`NXZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¶fb²fUfSX IYû WXûVf RYf£°ff WXû ¦fEÜ dQ³f ·fSX þZÀfe¶fe ¨fZ°ffU³fe ÀUøY´f RY½UfSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ §fc¸feÜ Vff¸f IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ UWX Ad°fIiY¸f¯f PXZSX IYSX dQE, þû ´fWX»fZ ¸fûWX»f°f QZIYSX LûOÞX dQE ±fZÜ
'RYfg»fûA´f Ad·f¹ff³f' ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ WXbE þZÀfe¶fe Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe ±feÜ BÀfZ QZJ°fZ WXe QbIYf³fQfSX WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ QbIYf³f IZY ¶ffWXSX dIYE Ad°fIiY¸f¯f IYû Af³f³f-RYf³f³f WXMXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ dÀfMXe
¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf. ¨füWXf³f IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨feÔÜ °f·fe OXeAfBþe »føfe dÀfÔWX AüSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³fÀfZ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX AüSX ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX ³fZ ´ffÔ¨f ¶fþZ Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f ¶feÀf QbIYf³fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¨f¶fc°fSXZ þ`Àff PXfÔ¨ff ¶f³ff ±ff, CX³WXZÔ ²UÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ UWX Ad°fIiY¸f¯f QZJZ, dþ³WXZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f ¸fûWX»f°f Qe ±feÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ JbQ Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXMXfE, CX³WXZÔ °fûOÞX dQ¹ffÜ WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ ·fe VfZ¿f Ad°fIiY¸f¯f WXMXfEÜ BÀfIZY A»ffUf IbYL AüSX QbIYf³fûÔ ´fSX RY½UfSXf ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fVff³f »f¦ffEÜ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY B°f³ff Ad°fIiY¸f¯f °fûOÞX QZÔÜ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX IYû »ffg¹fÀfÊ IYfg»fû³fe ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü Àfb¶fWX WXe ¸fb³ffQe IYSXf Qe þfE¦feÜ
WXfBÊUZ ´fSX MÑIY ¸fZÔ §fbÀfe IYfSX, Qû IYe ¸fü°f
¸f»f´fbSXfÜ ¦Ufd»f¹fSX WXfBÊUZ ´fSX ¸f»f´fbSXf IZY QVfʳf IYSX þ¹f´fbSX »füMX SXWXZ ´fdSXUfSX IZY Qû SXWX³fZ Uf»fZ WXSXQe´f ·ffBÊ dWX°fZVf AüSX QûÀ°f ¦fû´ff»f °f±ff SXfþZVf IZY Àff±f Qû dQ³f ´fcUÊ Qd°f¹ff ¦fE ±fZÜ UWXfÔ ´fe°ffÔ¶fSXf ¸ff°ff IZY QVfʳf IYSX Àf·fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f þ¹f´fbSX »füMX SXWXZ ±fZÜ ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY IYSXe¶f ÀfUf ¨ffSX ¶fþZ ¦Ufd»f¹fSX WXfBÊUZ ´fSX BMXüSXf IZY ´ffÀf ¸fWXf°¸ff PXf¶fZ IZY Àff¸f³fZ CX³fIYe IYfSX dOXUfBOXSX ÀfZ MXIYSXf WXfBÊUZ IYe SXZd»fÔ¦f °fûOÞX JOÞXZ MÑIY ¸fZÔ þf §fbÀfeÜ þ¶fSXQÀ°f ²f¸ffIZY IYe AfUfþ IZY Àff±f IYfSX IYf A¦f»ff dWXÀÀff Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYfSX IYû IYfMX IYSX CXÀf¸fZÔ RÔYÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ffÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX BMXüSXf ¸fûOÞX ´fSX ¶fb²fUfSX IYû ²fü»f´fbSX IYe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸füIZY ´fSX ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CXÀf¸fZÔ ¨f»ff SXWXZ °feÀf U¿feʹf dWX°fZVf AüSX SXfIZYVf AûSX ÀfZ Af SXWXe IYfSX dOXUfBOXSX IYû RÔYÀfZ A³¹f »fû¦fûÔ IYû ¦ffOÞXe IYfMXIYSX ¶ffWXSX (42) IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ °fûOÞX°fe WXbBÊ PXf¶fZ ´fSX JOÞXZ MÑIY ¸fZÔ þf d³fIYf»ff þf ÀfIYfÜ Qû §ff¹f»fûÔ IYe WXf»f°f WXSXQe´f AüSX ¦fû´ff»f IYû EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe §fbÀfeÜ þûSXQfSX MX¢IYSX IZY ¨f»f°fZ IYfSX IZY d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf õfSXf ´fdSXþ³fûÔ IYû ´fSXJ¨¨fZ CXOÞX ¦fEÜ Qd°f¹ff ÀfZ ¸ff°ff IZY þ¹f´fbSX IZY IYfNX´fbSXf SXûOX §fûMX¶ffOÞXf ¸fZÔ Àfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX UWX Af¦fSXf ´fWXbÔ¨fZÜ
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
A¶f NXZIZYQfSX IYe WX°¹ff IZY ¦fUfWX ¶fZMXZ IZY §fSX ²ffUf
Af¦fSXfÜ WXZ¸f³fQfÀf WX°¹ffIYfÔOX IZY ¦fUfWX ¶fZMXZ ÀfbVfe»f IYe WX°¹ff IYe Àf³fÀf³fe ±f¸f ³fWXeÔ ´ffBÊ ±fe dIY EIY AüSX WX°¹ff IZY ¦fUfWX ¶fZMXZ IYû ²f¸fIYf¹ff ¦f¹ffÜ Af²fe SXf°f IYû §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ ²f¸fIYe Qe AüSX ´fdSXUfSX IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ °fÀUeSXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EIY ÀfÔdQ¦²f IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfQSX IZY ÀfZU»ff d³fUfÀfe NXZIZYQfSX þÀfUÔ°f dÀfÔWX ¨ffWXSX IYe 30 ³fUÔ¶fSX 2014 IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ WX°¹ffIYfÔOX ¸fZÔ Àfû³fc ´fÔdOX°f, AfQZVf ¨ffWXSX, Àfû³fc ¨ffWXSX AfdQ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü d´f°ff IYe WX°¹ff ¸fZÔ ¶fZMXf SXdU ¦fUfWX WX`Ü þÀfUÔ°f dÀfÔWX IYe ´f}e °ffSXfU°fe IZY A³fbÀffSX WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IZY þZ»f þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ²f¸fIYe d¸f»f SXWXe ±feÜ ÀfbSXÃff IZY ¸fïZ³fþSX Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ SXdU AüSX ´fU³f IYû
§fSX ´fSX ³fWXeÔ Àfb»ff°fe WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f °ffSXfU°fe, CX³fIYe ¸ffÔ SXf²ff °f±ff dIYSXfEQfSX Àfb³fe°ff Àff±f §fSX ´fSX ±feÔÜ SXf°f IYSXe¶f OXZPÞX ¶fþZ CX³fIZY §fSX IYe d¶fþ»fe IYfMX Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ °fe³f »fû¦f §fSX ¸fZÔ §fbÀfZÜ CX³fIZY IY¸fSXûÔ IYe ¶ffWXSX ÀfZ IbYÔOXe »f¦ff SXdU AüSX ´fU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe AÔQSX ÀfZ QSXUfþf ¶fÔQ IYSX d»f¹ff, dþÀf ´fSX UWX ²f¸fIYe QZIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ °ffSXfU°fe ³fZ dSXV°fZQfSX IYû RYû³f ´fSX þf³fIYfSXe Qe, CXÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ §fSX IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IYe RbYMXZþ QZJeÜ CXÀf¸fZÔ I`YQ EIY ¹fbUIY IYf ¨fZWXSXf ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX §fSX IZY ¶ffWXSX MXWX»f°fZ ¹fbUIY ÀfZ d¸f»f°ff-þb»f°ff ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfZ Q¶fû¨fIYSX ´fbd»fÀf IZY Àfb´fbQÊ IYSX dQ¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ´fWXb´f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff ÀfÔdQ¦²f ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü
IYf»fIYf E¢Àf´fiZÀf IZY ¹ffÂfe »fbMXZ
Af¦fSXfÜ dVfSXOXe ÀfZ IYf»fIYf þf SXWXe IYf»fIYf E¢Àf´fiZÀf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX WXd±fSX¹ffSX¶fÔQ »fbMXZSXûÔ ³fZ °fe³f À»fe´fSX IYû¨f ¸fZÔ ÀfUfSX ¸fdWX»ffAûÔ Àf¸fZ°f Af²ff Qþʳf ÀfZ Ad²fIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû §ff¹f»f IYSX »fcMX´ffMX ¸f¨ffBÊÜ CX³fIZY Àff±f ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX þeAfSX´fe ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe, »fZdIY³f UWX d¶f³ff IYûBÊ °fWXSXeSX dQE Af¦fZ SXUf³ff WXû ¦fEÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYf»fIYf E¢Àf´fiZÀf IZY À»fe´fSX IYû¨f EIY, Qû AüSX °fe³f ¸fZÔ Àfb¶fWX 5.30 ¶fþZ ¦Ufd»f¹fSX AüSX ¸fbSX`³ff ÀMXZVf³f IZY ¶fe¨f Af²ff Qþʳf ¶fQ¸ffVf §fbÀf AfE AüSX °f¸fÔ¨fZ AüSX »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ °fe³f IYû¨fûÔ ¸fZÔ »fWXc»fbWXf³f ¹ffÂfe ¨feJ°fZ SXWXZ, »fZdIY³f AfSX´feERY ¹ff þeAfSX´fe IYf À¢½ffg¹fOX ³fþSX °fIY ³fWXeÔ Af¹ffÜ »fcMX´ffMX IZY ¶ffQ ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX ¶fQ¸ffVf ¸fbSX`³ff ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf WXe CX°fSX ¦fEÜ MÑZ³f Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fe, °fû ´fedOÞX°f ¹ffÂfe ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX CX°fSX AfEÜ þeAfSX´fe ³fZ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fe, ¨fûdMX»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX dQ»ff¹ff, ¸f¦fSX ´fedOÞX°f ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ °fWXSXeSX QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff AüSX ¦fÔ°f½¹f IZY d»fE SXUf³ff WXû ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY §fMX³ff ÀfZ ´fWX»fZ ÓffÔÀfe AüSX ¸fbSX`³ff ÀMXZVf³f IZY ¶fe¨f IYBÊ ¶ffSX ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f WXbBÊÜ AfVfÔIYf WX` dIY ¶fQ¸ffVf ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX WXe MÑZ³f ¸fZÔ ¨fPÞXZ WXûÔ¦fZÜ þeAfSX´fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ff ¦Ufd»f¹fSX IZY ´ffÀf WXbBÊ WX`Ü þeAfSX´fe Af¦fSXf IYf À¢½ffg¹fOX ·fe MÑZ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ffÜ WXf»ffÔdIY MÑZ³f IYû Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX AMXZÔOX dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ °fWXSXeSX ³fWXeÔ QeÜ
±ff³fZ ´fSX ¸fbÔVfe IYf ³fVfZ ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff
JÔQü»feÜ ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f ´fi²ff³f ¸fbÔVfe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f ³fVfZ ¸fZÔ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜ UWXfÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ õfSXf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû þf³fIYfSXe QZ³fZ ´fSX ¸fbÔVfe IYû ¸fZdOXIY»f IYSXf³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ffÜ ´fi²ff³f ¸fbÔVfe øY´f dÀfÔWX IYSXe¶f ¨ffSX U¿fÊ ÀfZ °f`³ff°f WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f CXÀf³fZ ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ UWXfÔ ¸füþcQ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ A·fQi°ff AüSX WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f EÀf´fe ¦fif¸fe¯f (´fd›¸fe) ¶fd¶f°ff ÀffWXc ÀfZ IYSX³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ EÀfAû Aþ¹f ¹ffQU IYû CXÀfIYf ¸fZdOXIY»f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ EÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff ¸fbÔVfe øY´f dÀfÔWX IYe dSX´fûMXÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ·fZþ Qe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
5
eFkqjk U;t w
UÈÔQfU³f ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe Àfb³f IYá WXû°ff WX`: WXZ¸ff ¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü ÀffÔÀfQ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe IYû ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f IYe ¦fÔQ¦fe ´fSXZVff³f IYSX°fe WX`Ü CX³fÀfZ d¸f»f³fZ Uf»ff WXSX IYûBÊ ¹fWXfÔ IYe ¦fÔQ¦fe IYe ¨f¨ffÊ ¸fÔdQSXûÔ ÀfZ ´fWX»fZ IYSX°ff WX`Ü ¹fWX Àfb³f CX³WXZÔ ·fe IYá WXû°ff WX`Ü BÀfIYf BþWXfSX CX³WXûÔ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ IYSX ·fe dQ¹ffÜ ¸füIYf ±ff EIY IÔY´f³fe IYe ¸fQQ ÀfZ 101 IcYOÞXZQf³f UÈÔQfU³f ´ffd»fIYf IYû ·fZÔMX IYSX³fZ IYfÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³fIYf ¦f»ff ´feOÞXf ÀfZ ·fSX ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY IYWXf dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû IbYL IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX Àf£°fe IZY Àff±f ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
ÀffÔÀfQ ³fZ SXf²ffSX¸f¯f AüSX ¸feSXf¶ffBÊ ¸fÔdQSX ¸fZÔ QVfʳf dIYEÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L UÈÔQfU³f CX³fIYf Àf´f³ff WX`, BÀfIZY d»fE UWX WXSX ÀfÔ·fU IYûdVfVf IYSXZÔ¦feÜ À±ff³fe¹f þ³f°ff AüSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYû ·fe þf¦føYIY WXû³ff ¨ffdWXEÜ ²f¸fÊ ³f¦fSXe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ßfðf»fb ¹fWXfÔ ´fÀfSXe ¦fÔQ¦fe QZJ ½¹fd±f°f WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ VfWXSX IYe ²ffd¸fÊIY LdU IYû ¦fWXSXf ²f¢IYf »f¦f°ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f WXûMX»f ¶fÀfZSXf ¶fiþUfÀfe ¸fZÔ SXdÀfIY ´fiûOX¢MX ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IYe ¸fQQ ÀfZ ÀffÔÀfQ
SXf²ff IZY ¦ffÔU ¸fZÔ ·fe RiYe UfBÊ-RYfBÊ
¸f±fbSXf (¶fSXÀff³ff)Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fSXÀff³ff IZY ßfeþe ¸fÔdQSX IYe ¸ffg³feMX¨SX¦f Ad²fIYfSXe ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ¶f`NXIYSX WXe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¸fÔdQSX °fIY þf³fZ IZY d»fE d»fµMX IYe ·fe ÀfbdU²ff WXû¦feÜ ¨füOÞXZ ¸ff¦fÊ IZY A»ffUf Af²fbd³fIY Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f ·fe þ¦fWX-þ¦fWX ¶f³fZÔ¦fZÜ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ¶fSXÀff³ff IYBÊ WXfBÊMXZIY ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf WXû þfE¦ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf SXWXe RiYe UfBÊ RYfBÊ ÀfbdU²ff IYe SXZÔþ °fe³f dIY¸fe °fIY WXû¦feÜ dþ»ff U ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ WXe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe QZJSXZJ IYSX ´ffE¦ffÜ ´ffÔ¨f ¸ffWX ´fWX»fZ dQ»»fe IZY ¨WXQcUfQe ³fZ°ff þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹f»f IYe ÀfÔÀ±ff ³fZ ¶fSXÀff³ff IYû ¦fûQ d»f¹ff ±ffÜ ÃfZÂf IZY dUIYfÀf IYf ¶»¹fc ¨´fiMX °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f WXû SXWXZ WX`ÔÜ ÀfUÊ´fi±f¸f »ffOX»fe þe IZY d³fþ ¸fWX»f ¸fZÔ ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX SXZ¨»f¦f, ÀfRZYQ L°fSXe IYe ÀfRYfBÊ, ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ÀfedPÞX¹fûÔ ´fSX ¸f`MX, ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fZÔMX U ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe údá ÀfZ ¸fZMX»f dOXMXZ¢MXSX
»f¦fUfE ¦fE WX`ÔÜ ßfe ¶fSXÀff³ff ²ff¸f RYfCXÔOXZVf³f ³fZ QÀf ÀfRYfBÊIY¸feÊ ·fe ¸fÔdQSX ¸fZÔ °f`³ff°f dIYE WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ þ¹f´fbSX ¸fÔdQSX ÀfZ »fZIYSX SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ IYf ¨füOÞXeIYSX¯f U SXfþÀ±ff³fe Vf`»fe IZY ´f°±fSXûÔ ÀfZ ¸ff¦fÊ IYe L°fSXe AüSX þ¦fWX-þ¦fWX ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE ¶f`NX³fZ IYû ÀfeMX ¶f³fUfBÊ þfEÔ¦feÜ ßfðf»fbAûÔ IZY d»fE d»fµMX ·fe »f¦fZ¦fe, dþÀf¸fZÔ EIY Àff±f ¨ff»feÀf »fû¦f ÀfUfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÈY´ff»fb þe IZY ´fiZ¸f ¸fÔdQSX IYe °fþÊ ´fSX SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX IYe ·fe Àffþ-Àfªþf WXû¦feÜ RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf þ¹f ·f¦fUf³f ¦fû¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf²ffSXf³fe IYe IÈY´ff ÀfZ ´ffÔ¨f Àff»f IZY AÔQSX ÃfZÂf IYe °fÀUeSX WXe ¶fQ»f þfE¦fe AüSX WXfBÊMXZIY dÀfMXe IZY øY´f ¸fZÔ »fû¦f ¶fSXÀff³ff IYû þf³f³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ þ»Q WXe ¶fSXÀff³ff SXZ»f ¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXZ¦ff AüSX dQ»»fe ÀfZ ¶fSXÀff³ff °fIY Àfe²fe ¶fÀf ÀfZUf ·fe CX´f»f¶²f WXû¦feÜ RYfCXÔOXZVf³f IZY Àfd¨fU Aþ¹f JÔOXZ»fUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ´fSX dUIYfÀf IYf¹fÊ þfSXe WX`ÔÜ
¦fû»fe ¸ffSX ¶ffBIY AüSX ¸fû¶ffB»f »fcMXf
¸f±fbSXf (IYûÀfe)Ü ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU WXb»fUf³ff IZY ´ffÀf ¶fb²fUfSX SXf°f EIY ¹fbUIY IYû ¦fû»fe ¸ffSX ¶ffBIYÀfÊ CXÀfÀfZ ¶ffBIY AüSX ¸fû¶ffB»f »fcMX »fZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f IYû AÀ´f°ff»f ·fZþ dQ¹ffÜ ¦ffÔU dÀfSX±fSXf d³fUfÀfe ´fcSX³f IYûÀfe ¸fZÔ ´fifBUZMX ³füIYSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ UWX ¶fb²fUfSX SXf°f IYû ¶ffBIY ÀfZ A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ ¦ffÔU WXb»fUf³ff IZY ´ffÀf A´ff¨fZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³WXZÔ §fZSX d»f¹ff AüSX »fcMX´ffMX IYSX³fZ »f¦fZÜ ´fcSX³f ³fZ dUSXû²f dIY¹ff °fû AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ RYf¹fSX ÓfûÔIY dQ¹ffÜ ¦fû»fe ´fcSX³f IZY ´f`SX ¸fZÔ »f¦feÜ ¶fQ¸ffVf ¶ffBIY AüSX ¸fû¶ffB»f »fcMX IYSX ·ff¦f ¦fEÜ EÀfAû ÀfbSXZÔQi ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fcMX AüSX ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe UfSXQf°f WXbBÊ WX`Ü §ff¹f»f IYf CX´f¨ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü
WXZ¸ff¸ffd»f³fe, CXôû¦f´fd°f d¦fSX²ffSXe JÔOXZ»fUf»f ³fZ ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f IYû 101 IcYOÞXZQf³f ·fZÔMX dIYEÜ 400 IcYOÞXZQf³f AüSX ·fZÔMX dIYE þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff, þû VfWXSX IZY dUd·f³³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ SXJZ þfEÔ¦fZÜ WXZ¸ff¸ffd»f³fe ³fZ IYWXf dIY UWX Vfe§fi WXe ´fiûþZ¢MX »ff SXWXe WX`Ô, dþÀfÀfZ ´fcSXZ UÈÔQfU³f IZY IY¨fSXZ IYû ÀffRY IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffd»fIYf IZY ´ffÀf ÀfRYfBÊIYd¸fʹfûÔ IYe ·ffSXe IY¸fe WX`, BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ÀfZ ·fe ¶ff°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ´ffd»fIYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ IYWXf
dIY Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ¶ffUþcQ ´ffd»fIYf ³fZ UÈÔQfU³f IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ AüSX ´fZ¹fþ»f, ÀfOÞXIY ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfOÞXIYûÔ IYe QbQÊVff IZY d»fE ·fcd¸f¦f°f IZYd¶f»f OXf»fZ þf³fZ IZY IYf¹fÊ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXÔ°f WXSXe¶fû»f ¶ff¶ff, SXf¸fdIYVf³f A¦fiUf»f, ¸fûWX³f ÀUøY´f ·ffdMX¹ff, þ¦fQeVf ³fe»f¸f, °fû°ffSXf¸f CX´ff²¹ff¹f, ¦fû´ff»ff¨ff¹fÊ, QZUZÔQi Vf¸ffÊ, þ³ffQʳf Vf¸ffÊ, SXfþZVf ¨ÀfWX, ¸fe°fb»f ´ffNXIY, ³f˜c ´fÔdOX°f, Ad³f»f ¸ff»fUe¹f, ÀfÔþ¹f ¦fûdU»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³f A³fc´f Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ
¸fZ§ff ¶fiþ SXfd²fIYf AüSX ÀfÔ¦fe°ff ¶fiþ ÀfbÔQSXe ¶f³feÔ
¸f±fbSXfÜ Jþf³fe Uc¸fÔÀf UûIZYVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY Vff¸f ¶fiþ IZY ³ff¸f ¸fZÔ ¸fZ§ff Vf¸ffÊ IYû ¶fiþ SXfd²fIYf AüSX ÀfÔ¦fe°ff IYû ¶fiþ ÀfbÔQSXe ¨fb³ff ¦f¹ffÜ d¸fÀf OXf¹f³ffd¸fIY ³fZWXf ASXûSXf AüSX d¸fÀf ¦fiZÀfRbY»f OXfg»fe A¦fiUf»f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶fiþ ÀfbÔQSXe ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 25 dUUfdWX°ffAûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfIZY d»fE ¶fbdð, ÀfüÔQ¹fÊ IYû ¸ff´fQÔOX ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d³f¯ffʹfIY ¸fÔOX»f IYe Vfû·ff ´ffNXIY, SXe³ff ·ffSXõfþ, dVfUf³fe d¸fßff ³fZ ´fid°f¹fûd¦f¹fûÔ IYe IYdNX³f ´fSXeÃff »feÜ EIY»f ³fÈ°¹f ¸fZÔ ´f»fIY, NXfIbYSXþe IYû Ófc»ff ÀfþfAû ¸fZÔ °f³fb Vf¸ffÊ, SXfJe ¶f³ffAû ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fZ§ff A¦fiUf»f, ³fZ»f AfMXÊ °fIY³feIY ¸fZÔ d´fi¹ff ´fi±f¸f SXWXeÔÜ
QbV¸f³f IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fE ¸ffSX OXf»fe ±fe ¸ffÔ
¸f±fbSXfÜ ¸ffÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE QbV¸f³f IZY Àff±f IbYL ·fe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af°fZ SXWXZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¸fWXfU³f ÃfZÂf ¸fZÔ BIY»fü°fZ ¶fZMXZ ³fZ QbV¸f³f IYû RÔYÀff³fZ IZY d»fE ¸ffÔ IYû ¸ffSX OXf»ffÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ JbQ ·fe ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¸ff³f°f SXQ IYSXf Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ¨f»ff ¦f¹ffÜ dSX¸ffÔOX IZY QüSXf³f ´fcL°ffL ¸fZÔ ¶fZMXZ ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ A´f³ff þb¸fÊ BIY¶ff»f dIY¹ff WX`Ü ±ff³ff ¸fWXfU³f ÃfZÂf IZY ³f¦f»ff »fûIYf ¸fZÔ 10 þc³f IYe SXf°f UÈðf dUôf QZUe IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊ ±feÜ A¦f»fZ dQ³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ CX³fIZY »fOÞXIZY ¸fWXZVf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔU IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f
¸fûWX³f ¨ÀfWX IZY ´fbÂf ¦fþZÔQi AüSX ´fdSXþ³f ³fÔQe IZYÀfSX U »fJ³f IYû ³ff¸fþQ IYSXf¹ff ±ffÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ¨fb³ffUe SXÔdþVf ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f ³fZ ¹fZ UfSXQf°f IYSXfBÊ WX`Ü UfSXQf°f IZY IbYL dQ³f ¶ffQ ¸fWXZVf ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fe þ¸ff³f°f SXQ IYSXf þZ»f ¨f»ff ¦f¹ffÜ BÀfe ´fSX ´fbd»fÀf IYf ¸ff±ff NX³fIYfÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f ´fcUÊ ´fi²ff³f IZY ´fdSXþ³fûÔ ´fSX »f¦ffE WX°¹ff IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ Q¸f ³fWXeÔ dQJfÜ BÀfe ¶fe¨f IbYL EZÀfe þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY ´fbd»fÀf IYe þfÔ¨f IYe dQVff WXe ¶fQ»f ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fWXfU³f ´fbd»fÀf ³fZ IYûMXÊ ÀfZ
¸fWXZVf IYf ´fbd»fÀf IYÀMXOXe dSX¸ffÔOX (´feÀfeAfSX) ¸ffÔ¦ffÜ ´feÀfeAfSX IZY °fWX°f ¸fWXfU³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fWXZVf ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ EÀfAû ¸fWXfU³f dU³fûQ d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fWXZVf ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY CXÀfe ³fZ ¸ffÔ IYe WX°¹ff IYe ±feÜ CXÀfIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX ¦ffÔU »fûIYf dÀ±f°f ÓffdOÞX¹fûÔ ÀfZ °f¸fÔ¨ff ·fe ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü ¸ffÔ IYe ¸f¸f°ff ´fSX CXÀfIZY ´fbÂf IZY AÔQSX CXNXe ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff IYf ªUfSX ·ffSXe ´fOÞXfÜ CXÀf³fZ A´f³fZ QbV¸f³fûÔ IYû ¸ff°f QZ³fZ IZY d»fE ¸ffÔ IYe WXe WX°¹ff IYSX OXf»feÜ WX°¹ff ¸fZÔ ´fbÂf IYf ³ff¸f CXþf¦fSX WXû³fZ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨fe WX`Ü
AfÓfBÊ JbQÊ ¦ffÔU ¸fZÔ OXZÔ¦fc IYe QÀ°fIY
¸f±fbSXf (¨fü¸fbWXfÔ)Ü Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¸f¨LSXûÔ IYe ¶fWXfSX ³fZ þ³f´fQ ¸fZÔ OXZÔ¦fc ¶fe¸ffSXe ´fSXûÀf Qe WX`Ü ÃfZÂf IZY ¦ffÔU AfÓfBÊ JbQÊ ¸fZÔ OXZÔ¦fc IZY IYBÊ ¸fSXeþ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¸fSXeþ °fû ¸f±fbSXf IZY ¦fûU²fʳf ¨füSXfWXf dÀ±f°f EIY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ô AüSX Qû IZY Af¦fSXf SXZRYSX dIYE þf³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü d¨fdIY°ÀfIY ³fZ ´f`±fû»ffgþe ¸fZÔ WXbBÊ OXZÔ¦fc IYe E»ffBþf MXZÀMX dSX´fûMXÊ ´ffgþedMXU ¶f°ffBÊ WX`Ü IYBÊ ¸fSXeþûÔ IYû OXZÔ¦fc WXû³fZ IYe J¶fSX ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊ WX`Ü IYSXe¶f ´ffÔ¨f-LWX dQ³f ´fcUÊ ¦ffÔU IZY IYSXe¶f Af²ff Qþʳf »fû¦fûÔ IYû ¶fbJfSX Af ¦f¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ °fû CX³WXûÔ³fZ AfÀf´ffÀf IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ WXe
CX´f¨ffSX IYSXf¹ff, »fZdIY³f þ¶f IYfRYe IY¸fþûSXe ¸fWXÀfcÀf WXbBÊ °fû °fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¸f±fbSXf IYe AûSX ÷YJ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfÓfBÊ d³fUfÀfe 32 U¿feʹf ¸feSXf, 18 U¿feʹf ·ff³fc AüSX 15 U¿feʹf ¦füSXe IYû ¦fûU²fʳf SXûOX dÀ±f°f EIY ´fifBUZMX WXfgÀ´feMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf AÀ´f°ff»f ¸fZÔ °fe³fûÔ ¸fSXeþ ·f°feÊ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ Qû IYû ¦fb÷YUfSX IYû WXe Lb˜e QZ Qe þfE¦feÜ þ¶fdIY EIY ¸fSXeþ IYe ´»fZMX»fZMXÐÀf IYfRYe IY¸f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY °fe³fûÔ WXe ¸fSXeþûÔ IYû E»ffBþf MXZÀMX EIY ´fid°fdâ°f ´f`±fû»ffgþe ¸fZÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ CX³fIYe dSX´fûMXÊ ´ffgþedMXU ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
6
jk”Vªh; lekpkj
SXfWXb»f ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dQ¹ff ³f¹ff ³ffSXf- '³ff °fû IbYL d¸f»ff WX`, ³ff IbYL d¸f»fZ¦ff
A¸fZNXeÜ IZY³Qi IYe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»fZ IYSX SXWXZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ CXÀf ´fSX UfQfdJ»ffRYe IYf AfSXû´f QûWXSXf°fZ WXbE ³f¹ff ³ffSXf dQ¹ff dIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ þ³f°ff IYû k³ff °fû IbYL d¸f»ff WX` AüSX ³ff IbYL d¸f»fZ¦ffÜl A´f³fZ ÀfÔÀfQe¹f d³fUfʨf³f ÃfZÂf A¸fZNXe IZY QüSXZ IZY QcÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f dQ³f SXfWXb»f ³fZ »fdWX¹ffUfÔ ¦ffÔU ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ³fb¢IYOX Àf·ff ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcLf, k¸fûQe þe ³fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ Af´fÀfZ IYf»fZ ²f³f IYû Uf´fÀf »ffIYSX Àf·fe IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ 15-15 »ffJ ÷Y´fE OXf»f³fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±fe, ¢¹ff UWX ´f`Àff Af´fIYû d¸f»ff?l IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ k³ff IbYL d¸f»ff WX`, ³ff IbYL d¸f»fZ¦ffl IYf ³ffSXf QZ°fZ WXbE CXÀfZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ ÀfZ IYBÊ ¶ffSX QûWXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe dÀfRYÊ ¶ff°fZÔ IYSX°fZ WX`, CX³f¸fZÔ CX³f ¶ff°fûÔ IYû A¸f»fe þf¸ff ´fWX³ff³fZ IYf Q¸f ³fWXeÔ WX`Ü k¨fb´´fe, d³f»fÔ¶f³f AüSX d¦fSXµ°ffSXel IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY 'A¨LZ dQ³fûÔ' IYf ¸fÔÂf ¶f°ff°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY A¶f UWX AfBÊ´feE»f IZY RYSXfSX §fûd¿f°f ´fcUÊ IYd¸fV³fSX »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYSX³fZ ¸fZÔ IZY³Qie¹f dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AûSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfd²fÔ¹ff IZY ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe, Àfbßfe VfZJ WXÀfe³ff IZY 19 A¦fÀ°f , 2015 IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ, ³fBÊ dQ»»fe, ¸fZÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ IbYL WXcÔ °fû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb´´fe Àff²f Af¦f¸f³f ´fSX IZYÔQie¹f dUQZVf EUÔ ´fiUfÀfe ·ffSX°fe¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe ¸fÔÂfe, ßfe¸f°fe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ CX³fIYf ÀUf¦f°f IYSX°fe WXbBÊÔÜ »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, ¸fbÔVfe¦fÔþ ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ SXfWXb»f ³fZ A¸fZNXe ÀfZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff
VfZJ WXÀfe³ff IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
³fBÊ dQ»»feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fWXf¸fdWX¸f Àfbßfe VfZJ WXÀfe³ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfbßfe WXÀfe³ff ³fZ SXf¿MÑX´fd°f ßfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IYe ´f}e ßfe¸f°fe Vfb·fif ¸fbJþeÊ IZY d³f²f³f ´fSX VfûIY ½¹föY dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ßfe¸f°fe Vfb·fif ¸fbJþeÊ IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfbßfe WXÀfe³ff IZY ·ffSX°f Af¦f¸f³f ´fSX CX³fIYf ²f³¹fUfQ ½¹föY dIY¹ffÜ BÀf U¿fÊ þc³f ¸fZÔ A´f³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY QüSXZ IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfbßfe VfZJ WXÀfe³ff IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ff dIY CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àfe¸ff dUUfQ Àf¸fÓfü°ff
VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ AüSX Àf¸f¹f ´fSX dIiY¹ffd³U°f WXû ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¶fe¶feAfBÊE³f ¸fûMXSX UfWX³f Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfbßfe WXÀfe³ff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ½¹föY IYe dIY ÃfZÂfe¹f ÀfÔ´fIYÊ°ff IYû ¶fPÞXf³fZ
IZY d»fE CX´ff¹fûÔ IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ þ»Q ÀfZ þ»Q ·ffSX°f IYf Afd²fIYfdSXIY QüSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfbßfe VfZJ WXÀfe³ff IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àfbßfe WXÀfe³ff ³fZ ¹fWX Af¸fÔÂf¯f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`Ü
¨fb³ffU ´fSX ¶ff°f IYe ÀfÔ·ffdU°f ¨fb³ffU »fOX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ·fe ¶ff°f IYeÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ WXfSXZ »fû¦fûÔ IYû ¨fb³ffU dMXIYMX ³f QZ³fZ IYe ¶ff°f SXJe °fû SXfWXb»f ³fZ BÀf ´fSX ÀfWX¸fd°f QeÜ SXfWXb»f ³fZ WXSX WXf»f ¸fZÔ A¸fZNXe IYe ´ffÔ¨fû ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f A´f³fe ¶ff°f þ³f°ff IZY ¶fe¨f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ SXJ³fZ ¸fZÔ IÔYþcÀfe IYSX°fZ WX`Ô, IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe, dIYÀff³f dUSXû²fe ³fed°f¹fûÔ IYe ¶ff°f WX¸fZÔ þ³f°ff IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨ff³ff WXû¦ffÜ Àf¸f¹f IY¸f WX`Ü Af´fÀfe ¸f³f¸fbMXfU IYû ·fb»ffIYSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX þf¹fZÜ Af¸f þ³f°ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f SXfWXb»f ³fZ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fe AüSX CX³fIZY d³fSXfIYSX¯f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ UWX ·fZÔQbAf ¦ffÔU ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ dU³fû¶ff ·ffUZ IYe ¸fcd°fÊ IYf A³ffUSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE SXUf³ff WXbEÜ
CX´fIYfSX IYfÔOX: AÔÀf»f ¶fÔ²fbAûÔ IYû þZ»f ³fWXeÔ, 60 IYSXûOÞX IYf þb¸ffʳff
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ 1997 ¸fZÔ WXbE CX´fWXfSX IYfÔOX ¸fZÔ Qû¿fe IYSXfSX dQE ¦fE AÔÀf»f ¶fÔ²fbAûÔ ¦fû´ff»f AÔÀf»f AüSX ÀfbVfe»f AÔÀf»f IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶fOÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû Qû³fûÔ IYe þZ»f ¸fZÔ IYfMXe ¦fBÊ 6 ¸fWXe³fZ IYe Àfþf IYû IYfRYe ¸ff³f°fZ WXbE 30-30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ ·fSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü Qû³fûÔ IYû 30-30 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX þ¸ff IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ Qû³fûÔ IYû EIY-EIY Àff»f IYe Àfþf Qe ±feÜ ÀfbVfe»f AÔÀf»f ÀffPÞXZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ AüSX ¦fû´ff»f AÔÀf»f ÀffPÞXZ 5 ¸fWXe³fZ þZ»f ¸fZÔ IYfMX ¨fbIZY WX`ÔÜ IYûMXÊ ³fZ BÀfIZY A»ffUf RYf¹fSX AfgdRYÀfSX ´fSX ·fe 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü þdÀMXÀf E.AfSX. QUZ, þdÀMXÀf IbYdSX¹f³f þûÀfZRY AüSX þdÀMXÀf AfQVfÊ IbY¸ffSX ¦fû¹f»f IYe ¶fZÔ¨f ³fZ ÀfbVfe»f AüSX ¦fû´ff»f AÔÀf»f õfSXf þZ»f ¸fZÔ d¶f°ffBÊ ¦fBÊ AUd²f °fIY WXe CX³fIYe Àfþf Àfed¸f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ d³fQZÊVf dQ¹ff dIY UZ °fe³f ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf 60 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff IYSXfEÔÜ ¶fZÔ¨f ³fZ Àfe¶feAfBÊ IYe AûSX ÀfZ ´fZVf UdSXâ UIYe»f WXSXeVf Àff»UZ IYf ¹fWX A³fbSXû²f NXbIYSXf dQ¹ff dIY Qûd¿f¹fûÔ IYû Àfþf IYe VfZ¿f AUd²f IZY d»fE þZ»f ·fZþf þfEÜ IYûMXÊ ³fZ þ¶f Àff»UZ ÀfZ CX³fIYe SXf¹f ´fcLe °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'Àfe¶feAfBÊ ÀfZ CX³WXZÔ d³fQZÊVf WX` dIY UWX CX³fIYe dWXSXfÀf°f IZY d»fE þûSX QZÔÜ' CX´fWXfSX Ad¦³fIYfÔOX IZY ´fedOÞX°fûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX SXWXZ UdSXâ UIYe»f IZYMXeEÀf °fb»fÀfe ³fZ ·fe IYWXf dIY Qûd¿f¹fûÔ IYû dÀfRYÊ þZ»f WXe ³fWXeÔ ·fZþf þfE, ¶fd»IY CX³fIYe Àfþf ·fe ¶fPÞXfBÊ þfEÜ CX´fWXfSX IYfÔOX IZY ´fedOÞX°fûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf R`YÀf»fZ ´fSX ¦fWXSXf AÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ff WX`Ü BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSXþ³f IYû Jû ¨fbIYeÔ E³f. IÈY¿¯f¸fcd°fÊ ³fZ IYWXf, '¸fZSXf þbdOXVfSXe ÀfZ dUV½ffÀf WXe CXNX ¦f¹ff WX`Ü Afþ IZY ¶ffQ ¸f`Ô Vff¹fQ IYûMXÊ IYe °fSXRY QZJcÔ¦fe ·fe ³fWXeÔÜ'
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
thou
20 A¦fÀ°f 2015
7
viuk
BÀf ¦fZ¸f IYû JZd»fE AüSX ÀfZ¢Àf IYe ·fcJ ÀfZ IYdSXE °fü¶ff!
»f¦ff°ffSX °fe³f d¸f³fMX °fIY MXfB»f ¸f`d¨fÔ¦f ´fþ»f UedOX¹fû ¦fZ¸f JZ»f³fZ ÀfZ ³fVff, ·fûþ³f, ÀfZ¢Àf IYe ·fcJ IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü EIY A²¹f¹f³f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fWX UedOX¹fû ¦fZ¸f Af´fIYe ³feÔQ ¸fZÔ ·fe ±fûOÞXe IY¸fe »ff ÀfIY°ff WX`Ü A²¹f¹f³f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû dQ³f IZY A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f MXZMXdSXÀf ³ff¸f IYf UedOX¹fû ¦fZ¸f JZ»f³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³fIYe °fSXWX-°fSXWX IYe CX°IÔYNXf IZY À°fSXûÔ ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJe ¦fBÊÜ Vfû²fIY°ffAûÊÔ ³fZ ´ff¹ff dIY MXZMXdSXÀf ¦fZ¸f ³fZ »fû¦fûÔ IYe ·fcJ IZY À°fSX ´fSX AÀfSX OXf»f³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY dÀf¦fSXZMX-VfSXf¶f, IYfRYe ´fe³fZ AüSX ÀfZ¢Àf IYe »f»fIY ´fSX ·fe ´fi·ffU OXf»ffÜ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX ¦fZ¸f Àff°f dQ³fûÔ °fIY JZ»f³fZ IZY d»fE dQ¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf ¦fZ¸f JZ»f³fZ IYf ´fdSX¯ff¸f BÀf QüSXf³f dÀ±fSX SXWXfÜ ´»ffBʸffCX±f dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fiûRZYÀfSX þ`IYe EÔOÑZOX ³fZ ¶f°ff¹ff, '»f»fIY-CX°IÔYNXf ¹ff ·fcJ ¸fZÔ EIY JfÀf ´fiIYfSX IZY ´fQf±fÊ IYû ¦fiWX¯f IYSX³fZ A±fUf EIY JfÀf ¦fd°fdUd²f IYSX³fZ IYe IY»´f³ff Àf¸ffdWX°f SXWX°fe WX`Ü MXZMXdSXÀf IYe °fSXWX IYf úV¹ff°¸fIY SXû¨fIY ¦fZ¸f ¸ff³fdÀfIY ´fidIiY¹ff IYû Af¨LfdQ°f IYSX QZ°ff WX`Ü MXZMXdSXÀf ¦fZ¸f JZ»f°fZ Àf¸f¹f IbYL QcÀfSXe ¨feþ IYe IY»´f³ff IYSX³ff ¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü' A²¹f¹f³f IZY QüSXf³f 18 ÀfZ 27 Àff»f IZY À³ff°fIY IYSX SXWXZ 31 ¹fbUIYûÔ IYû EIY dQ³f ¸fZÔ Àff°f ¶ffSX A´f³fe dIYÀfe °fSXWX IZY »f»fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ ¹fWX Vfû²f EdOXd¢MXU dUWX`dU¹fÀfÊ þ³fÊ»f ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f WXbAf WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
8
O;kikj txr Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX 10UZÔ dQ³f °fZþe, A¶f 26,335 ÷Y´f¹fZ/10 ¦fif¸f
³f¹fe dQ»»feÜ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe ¸füÀf¸fe d»fUf»fe þfSXe SXWX³fZ IZY Àff±f ¸fþ¶fc°f U`dV½fIY øYJ IZY IYfSX¯f SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QÀfUZÔ dQ³f °fZþe SXWXeÜ Àfû³ff 25 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 26,335 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¨ffÔQe d¶fIYUf»fe Q¶ffU ¸fZÔ SXWXe AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 650 ÷Y´f¹fZ §fMXIYSX 35,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû SXWX ¦fBÊÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY d³fUZVfIYûÔ IYû A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe ¶f`NXIY IYf ´fcSXf ¶¹füSXf Af³fZ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü BÀfÀfZ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ UÈdð IZY Àf¸f¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fb£°ff ÀfÔIZY°f d¸f»f
ÀfIY°ff WX`Ü BÀf °f±¹f IZY ¸fïZ³fþSX ¸fþ¶fc°f U`dV½fIY SXJ AüSX ¶fPÞX°fe ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ÀfZ Àfû³fZ ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³fZ IYe IYe¸f°f ¸ff¸fc»fe °fZþe IZY Àff±f 1,119.20 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹fZ IYe dUd³f¸f¹f QSX ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ÀfZ Af¹ff°f ¸fWXÔ¦ff WXû ¦f¹ff dþÀfÀfZ Àfû³fZ IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ Af¦fZ °fZþe IYû ¸fQQ d¸f»feÜ §fSXZ»fc ¸fû¨fZÊ ´fSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfû³ff 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IYe IYe¸f°f 25-25 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZY Àff±f IiY¸fVf: 26,335
÷Y´f¹fZ AüSX 26,185 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦fBÊÜ dU¦f°f ³fü IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ 1,330 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe Af ¨fbIYe WX`Ü WXf»ffÔdIY, d¦f³³fe IYe IYe¸f°f 22,400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f IZY ´fcUÊÀ°fSX ´fSX ¶f³fe SXWXeÜ QcÀfSXe AûSX ¨ffÔQe °f`¹ffSX d¶fIYUf»fe Q¶ffU ¸fZÔ SXWXe AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 650 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX 35,300 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû AüSX Àff~fdWXIY dOX»feUSXe 825 ÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 34,920 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f SXWX ¦fBÊÜ BÀf ¶fe¨f ¨ffÔQe dÀf¢IYf d»fUf»f 50,000 ÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 51,000 ÷Y´f¹fZ ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX A´fdSXUd°fÊ°f SXWXZÜ
¸fbÔ¶fBÊÜ dQ³f·fSX IZY CX°ffSX ¨fPÞXfU IZY ¶ffQ ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ AfdJSXIYfSX 100 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYe. 100 AÔIYûÔ IYe ¶fPÞX°f IZY Àff±f ÀfZÔÀfZ¢Àf 28000 IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. ÀfZÔÀfZ¢Àf 27,932 AÔIYûÔ IZY Àff±f ¶fÔQ WXbAf. BÀfe ´fiIYfSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 29 AÔIYûÔ IYe °fZþe IZY Àff±f 8,495 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°f SXWXe. ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IZY Àff±f Jb»ff. Àf´°ffWX IZY ´fWX»fZ dQ³f dIY d¦fSXfUMX IZY ¶ffQ QbÀfSXZ dQ³f ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAf ±ff AüSX ¹fWX 28000 IZY CX´fSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ff. WXf»ffÔdIY QbÀfSXZ dQ³f IYe VfbøYAf°fe »ff·f IYû ÀfZÔÀfZ¢Àf AÔ°f °fIY IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXJ ´ff¹ff AüSX Qû´fWXSX ¶ffQ IZY ÀfÂf ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf »ff·f ¦fÔUfIYSX dRYSX ÀfZ 28000 IZY d³f¨fZ Af ¦f¹ff ±ff. UWXeÔ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 21 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 17,811 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. BÀfe ´fiIYfSX ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþf IYf d³fµMXe 13 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX
IZY Àff±f 8,454 AÔIYûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`. d¸fOXI`Y´f AüSX À¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSX WXSXZ d³fVff³f ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô. d¸fOXI`Y´f IZY VfZ¹fSX 24 AÔIY AüSX À?¸ffg»fI`Y´f IZY VfZ¹fSX 35 AÔIY IYe °fZþe IZY Àff±f IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX`. ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fcOXeþ õfSXf ·ffSX°f IZY d»fE UÈdð QSX A³fb¸ff³f ¸fZÔ IY¸fe dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶fe¨f ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe Q¶ffU IZY ¨f»f°fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ VfbøYAf°fe »ff·f IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXWX ÀfIYf AüSX ÀfZÔÀfZ¢Àf AÔ°f°f: 47 AÔIY MXcMXIYSX 27,831.54 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f d¦fSXfUMX Af¹fe. Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f ¶ffdSXVf IZY ¸fïZ³fþSX UÈdð þûdJ¸fûÔ IZY ´fid°f Af¦ffWX IYSX°fZ WXbE ¸fcOXeþ B³UZÀMXÀfÊ ÀfdUÊÀf ³fZ ¸füþcQf dUØf U¿fÊ IZY d»fE ·ffSX°f IYe UÈdð QSX »f¦f·f¦f Àff°f ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`. ´fWX»fZ CXÀf³fZ ¹fWX QSX 7.5 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ±ff. d¶fIYUf»fe Q¶ffU IZY IYfSX¯f E¨fOXeERYÀfe, »fcd´f³f U Àf³f RYf¸ffÊ ÀfdWX°f ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX QZJ³fZ IYû d¸f»fe. ¸ff³fÀfc³f IZY QüSXf³f IY¸f ¶ffdSXVf IYe
AfVfÔIYf ÀfZ d³fUZVfIY Àf°fIYÊ WXû ¦f¹fZ WX`Ô. A»f ³fe³fû AÀfSX IZY ¨f»f°fZ ¶ffdSXVf A¶f °fIY Àff¸ff³¹f ÀfZ QÀf ´fid°fVf°f IY¸f SXWXe WX`. BÀfIZY A»ffUf ¨fe³f IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·ffSXe CX°ffSX ¨fPXfU IYf AÀfSX ·fe ¶ffþfSX ²ffSX¯ff ´fSX SXWXf. ¨fe³f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð QSX ´fMXSXe ÀfZ CX°fSX³fZ IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ ¶feEÀfB IZY ²ff°fb IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f VfZ¹fSX Àfc¨fIYfÔIY ¸fZÔ »f¦f·f¦f Qû ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹fe. ¶feEÀfB IYf °feÀf VfZ¹fSX Af²ffdSX°f ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ IZY Àff±f Jb»ff AüSX VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 28,040.73 AÔIY IYû Lc ¦f¹ff. WXf»ffÔdIY ¹fWX °fZþe ¶f³fe ³fWXeÔ SXWX ÀfIYe AüSX d¶fIYUf»fe Q¶ffU IZY ¨f»f°fZ ¹fWX 27,747.40 AÔ°f °fIY MXcMX³fZ IZY ¶ffQ 27,831.54 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. ¹fWX Àfû¸fUfSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 46.73 AÔIY IYe d¦fSXfUMX dQJf°ff WX`. BÀfe °fSXWX ³fZVf»f³f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 10.75 AÔIY MXcMXIYSX 8,466.55 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAf. Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f 30 ¸fZÔ ÀfZ 22 VfZ¹fSX WXfd³f ¸fZÔ ¶fÔQ WXbE.
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff ÀfZ LûMXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû d¸f»fZÔ¦fZ EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
³f¹fe dQ»»feÜ dUØf´fû¿f¯f ÀfbdU²ff ÀfZ UÔd¨f°f LûMXZ ½¹fUÀffd¹fIY U¦fÊ IYû IYþÊ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY d»fE dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f FY¯f dU°fSX¯f IYf EIY ¸fWXe³fZ IYf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IYû CX¸¸feQ WX` dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f EIY »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYf FY¯f dU°fdSX°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dUØfe¹f ÀfZUf Àfd¨fU WXÀf¸fbJ Ad²f¹ff ³fZ IYWXf WX¸f³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf, d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ, ÃfZÂfe¹f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¶f`ÔIYûÔ AüSX dUQZVfe ¶f`ÔIYûÔ IZY d»fE »fùf °f¹f dIYE WX`Ô AüSX WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ BÀf JÔOX ¸fZÔ FY¯f dU°fSX¯f Qû¦fb³ff WXûIYSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX EIY »ffJ IYSXûOÞX WXû þfE¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ ¹fûþ³ff IYf CXîfMX³f dIY¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 20 »ffJ »fû¦fûÔ IYû 14,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf FY¯f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dÀf°fÔ¶fSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WX¸f EIY Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY BÀfe ¸fWXe³fZ
20-25 »ffJ ³fE FY¯f dQE þfEÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff IZY °fWX°f LûMXZ CXôd¸f¹fûÔ IYû 50,000 ÀfZ 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ °fIY IZY FY¯f dQE þf°fZ WX`ÔÜ »f§fb BIYfBÊ dUIYfÀf EUÔ ´fb³fdUÊØf EþZÔÀfe d»fd¸fMXZOX (¸fbQif) IYf ²¹ff³f 5.75 IYSXûOÞX ÀU-SXûþ¦ffSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f WX` dþ³f¸fZÔ 11 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf »fZ³fQZ³f WXû°ff WX` AüSX 12 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f Àf¶þe dUIiYZ°ff, ³ffBÊ, dSX¢Vff ¨ff»fIY, UfWX³f ¸fSX¸¸f°f, dRYMXSX AüSX B»fZd¢MÑdVf¹f³f IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ÀfZUf ÃfZÂf IYe BIYfB¹fûÔ IYû 50,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf FY¯f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü
Jb V fJ¶fSX e ! ³füIYSX e ¨ffWX ³ fZ Àfb²ffSXûÔ IYe CX¸¸feQ ÀfZ Àfb²fSXf ¶ffþfSX, ÀfZÔÀfZ¢Àf 28000 IZY IYSXe¶f, d³fµMXe 8,495 ´fSX Uf»fûÔ IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ dQ³f A¨LZ WX`Ô
³f¹fe dQ»»feÜ AfBÊMXe, ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX RYf¸ffÊ þ`ÀfZ ÃfZÂfûÔ IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ þb»ffBÊ ¸fZÔ d³f¹fbdöY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ 11 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXbAf WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ d³f¹fbdöY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ AüSX °fZþe AfE¦feÜ þb»ffBÊ ¸fZÔ ³füIYSXe þfg¶f À´feIY BÔOXZ¢Àf 1,835 SXWXfÜ BÀf °fSXWX þb»ffBÊ, 2015 ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸fWXe³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 11 RYeÀfQe IYf BþfRYf WXbAfÜ ³füIYSXe OXfgMX IYfg¸f IZY IYf¹fÊIYfSXe CX´ff²¹fÃf EUÔ ¸fb£¹f d¶fIiYe Ad²fIYfSXe Ue ÀfbSXZVf ³fZ IYWXf, d´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ÀfZ AfBÊMXe, ¶f`ÔdIÔY¦f AüSX RYf¸ffÊ þ`ÀfZ ÃfZÂf BÀf UÈdð IYe A¦fbUfBÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A¦f»fZ LWX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe °fZþe AfE¦feÜ ÀfbSXZVf ³fZ IYWXf dIY IbY»f d¸f»ffIYSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ³füIYSXe ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ÃfZÂfUfSX ¶ff°f IYe þfE, °fû þb»ffBÊ ¸fZÔ AfBÊMXe ÀffµMXUZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ 26 ´fid°fVf°f IYf BþfRYf WXbAf, UWXeÔ AfBÊMXe WXfOXÊUZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ·fd°fʹffÔ 21 ´fid°fVf°f ¶fPÞXeÔÜ BÀf QüSXf³f ¸fedOX¹ff AüSX BÔMXSX³fZMX CXôû¦f ¸fZÔ d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ 19 ´fid°fVf°f AüSX RYf¸ffÊÀ¹fbdMXIY»f °f±ff ÀUfÀ±¹f ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¹fbdöY¹fûÔ ¸fZÔ IiY¸fVf: 16 ´fid°fVf°f AüSX 15 ´fid°fVf°f IYf BþfRYf WXbAfÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
,Vk U;wt
20 A¦fÀ°f 2015
»fcMX IYf Àff¸ff³f JZ°f U IbYEÔ ¸fZÔ d¸f»ff
EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f d´f»fbAf ´fbd»fÀf IYû ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf IbYEÔ ¸fZÔ ´fOÞXe ASXWXSX IYe RYÀf»f ¸fZÔ ´fOÞXZ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ QcÀfSXZ dQ³f ·fe ´fbd»fÀf ³fZ JZ°f ÀfZ ¶fOÞXf ¦f`Àf ¨fc»WXf AüSX EIY Jf³ff ¶f³ff³fZ IYe ¸fVfe³f AüSX A³¹f Àff¸ff³f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü d´f»fbAf IZY BÔÀ´fZ¢MXSX SX¸fZVf ¨fÔQi d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fSXf¸fQ Àff¸ff³f ªUfBÔMX IYd¸fV³fSX ª¹fû°Àf³ff ´ffÔOXZ¹f IYf WX`Ü B²fSX »fcMXZ ¦fE Àff¸ff³f ¸fZÔ ÀfZ IbYL IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYe J¶fSX ´ffIYSX ¸f»ffU³f ´fbd»fÀf ·fe d´f»fbAf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¶f°ff QZÔ dIY »fJ³fDY ÀfZ °f¶ffQ»ff ´fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ þf SXWXeÔ Ufd¯fª¹fIYSX dU·ff¦f IYe ÀfÔ¹fböY IYd¸fV³fSX ª¹fû°Àf³ff ´ffÔOXZ¹f IZY §fSXZ»fc Àff¸ff³f ÀfZ ·fSXZ I`YÔMXSX IYû IYfSX ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ 16 A¦fÀ°f IYû °fOÞXIZY IYSXe¶f 3.30 ¶fþZ þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY ¸f»ffU³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZþ AüSX A³¹f Àff¸ff³f d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ ¸f»ffU³f ÃfZÂf ¸fZÔ ³fZVf³f»f WXfBUZ ´fSX dÀ±f°f WXfBUZ ´fSX WXbBÊ »fcMX IYf IbYL Àff¸ff³f ´fbd»fÀf IYû IbYEÔ IZY ´ffÀf JZ°f ¸fZÔ EIY ¦ffÔU LL`³ff IZY Àf¸fe´f ÀfZ »fcMX d»f¹ff ±ffÜ IYIYSXfU»fe IZY ´fcSX¶f dQVff ¸fZÔ dÀ±f°f EIY ÀffBdIY»f ·fe d¸f»fe WX`Ü »fcMXf ¦f¹ff I`YÔMXSX U IbYL Àff¸ff³f d³f²fü»fe IbYEÔ ¸fZÔ ´fOÞXf QZJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf þf³fIYfSXe ¹fWXe ³fWXeÔ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IY»ffÔ ´fbd»fÀf 17 A¦fÀ°f IYû ¶fSXf¸fQ IYSX ´fSX ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IYe »fcMX IYf IbYL AüSX Àff¸ff³f JZ°f ¸fZÔ JOÞXe ¨fbIYe WX`Ü
dIYÀff³f dQUÀf ÀfZ ³fQfSXQ SXWXZ IÈY¿fIY
EMXfÜ IÈY¿fIYûÔ IYe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °UdSX°f d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ dIYÀff³f dQUÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀf¸fZÔ ÀfZ dIYÀff³f WXe ³fQfSXQ ±fZÜ ¸fWXþ ´ffÔ¨f dVfIYf¹f°fZÔ WXe ´fcSXZ dQ³f ¸fZÔ ´fif~ WXû ÀfIYeÔÜ B³f dQ³fûÔ þWXfÔ EIY AûSX ²ff³f IYe ¶fbAfBÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf¸fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³f ½¹fÀ°f WX`ÔÜ UWXeÔ, QcÀfSXe AûSX ¦ffÔUûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¨fb³ffU IZY øY´f ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe ·fe ÀfSX¦f¸feÊ LfBÊ WXbBÊ WX`Ü ´fi¨ffSX IZY d»fE QüOÞX³fZ Uf»fZ QfUZQfSXûÔ IYû A´f³ff þ°±ff ·ffSXe·fSXIY¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYe IYfRYe þøYSX°f WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯f IÈYd¿f IYf¹fÊ ÀfZ RbYSXÀf°f IZY ¶ffQ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ·fe Jc¶f dQ»f¨fÀ´fe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³WXeÔ WXf»ff°fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¶fb²fUfSX IYû dIYÀff³f dQUÀf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYfRYe IY¸f SXWXeÜ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ÀffWX¶f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAû IYû Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe ´fi¸fbJ°ff ÀfZ »fZÔÜ Àff°f dQ³f IZY AÔQSX Àf·fe ´fif±fʳff ´fÂfûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSXfEÔÜ »feOX ¶f`ÔIY IYû d³fQZÊVf dQE dIY IZYÀfeÀfe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ´fif±fʳff ´fÂf »fÔd¶f°f ³f SXJf þfEÜ ¶f`ÔIZYÔ dIYÀff³fûÔ IYû A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f ³f IYSXZÔÜ dIYÀff³f dQUÀf ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ÀfQSX Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX, °fWXÀfe»fQfSX SXfþeU SXfþ ÀfdWX°f IÈYd¿f, dÀfÔ¨ffBÊ, CXôf³f, ´fVfb´ff»f³f AfdQ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe IY¸fʨffSXe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
»ffNXe þf¨fÊ ÀfZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ CX¶ff»f
EMXfÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fZ A´fSXf²fûÔ U SXfWX°f SXfdVf dU°fSX¯f ¸fZÔ WXû SXWXZ ´fÃf´ff°f IZY dJ»ffRY »fJ³fDY ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ´fSX »ffNXe¨ffþÊ ÀfZ VfWXSX IZY IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ¸fZÔ CX¶ff»f SXWXfÜ ¶fb²fUfSX IYû IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ §fÔMXf§fSX dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ¸fcd°fÊ ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff °f±ff ´fiQZVf VffÀf³f IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ³f¦fSX A²¹fÃf AfdVfIY WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfZ Àf´ff ÀfSXIYfSX ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ WX`, °f¶f ÀfZ Af¸f AfQ¸fe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü ¨fWXbÔAûSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe WXû SXWXe WX`Ü ´fiQVfʳf ¸fZÔ dUVf¸·fSX Q¹ff»f ¦fb~f, JZ¸f¨fÔQi IbYÀfb¸f, SXfþUeSX dÀfÔWX QZVf¸fbJ, ¦fe°f¸f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, dQ³fZVf ¨fÔQi ¹ffQU, A÷Y¯fZVf IbY¸ffSX, dUþZÔQi IYV¹f´f, ·f¦fUf³f ÀUøY´f ´fiþf´fd°f, SXfþZÔQi IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ UWXeÔ dþ»ff²¹fÃf ¨fû¶f dÀfÔWX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ »ffNXe ¨ffþÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²fe U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¶fJfÊÀ°f¦fe IZY d»fE SXfª¹f´ff»f IYû Äff´f³f ·fZþfÜ
9
³ff¦f QZU°ff IYû Qc²f d´f»ffIYSX ¸ffÔ¦fe ¸f³füd°f¹ffÔ
EMXfÜ IYûBÊ ¶ffÔd¶f¹fûÔ ¸fZÔ Qc²f OXf»fIYSX ÀffÔ´fûÔ IYf ´fcþ³f IYSX SXWXf ±ff °fû IYûBÊ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ þfIYSX ³ff¦fQZU°ff ÀfZ ¸f³fü°fe ¸ffÔ¦f SXWXf ±ffÜ Àf´fZSXZ ·fe ³ff¦fûÔ IYf QVfʳf IYSXf³fZ IYû §fSX§fSX §fc¸f SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ ³ff¦f QZU°ff IZY ´fcþ³f IYû »fZIYSX JfÀff CX°ÀffWX ³fþSX Af¹ffÜ §fSX-§fSX ¸fZÔ ³ff¦f QZU°ff IYf ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ dWX³Qc ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ´fb÷Y¿fûÔ °f±ff ¶f¨¨fûÔ ³fZ Àf´fûÊ IYû ßfðf·ffU ÀfZ Qc²f d´f»ffIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ff IYeÜ UWXeÔ ·fbþdSX¹ffÔ ¶fûIYSX Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff IYe ¦fBÊÜ ßffU¯f ¸ffÀf IYe Vfb¢»f ´fÃf ´fÔ¨f¸fe IYû ³ff¦f´fÔ¨f¸fe IYf ´fUÊ ¶fOÞXZ WXe CX°ÀffWX AüSX ßfðf ÀfZ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ³ff¦f´fÔ¨f¸fe IZY ¨f»f°fZ §fSX-§fSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fb÷Y¿fûÔ U ¶f¨¨fûÔ IYû ÀffÔ´fûÔ IYû Qc²f d´f»ff°fZ QZJf ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fif¨fe³f ¸ff³¹f°ffAûÔ IZY A³fbÀffSX §fSX-§fSX ¸fZÔ QeUf»f ´fSX ³ff¦f QZU ¶f³ffE ¦fEÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ dUd²fdU²ff³f ÀfZ CX³fIYe ´fcþf A¨fʳff IYeÜ Àf´fûÊ
IZY ³f d¸f»f³fZ ´fSX QeUf»fûÔ ´fSX ¶f³ffE ÀffÔ´fûÔ IYû WXe Qc²f d´f»ffIYSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ¸fÔ¦f»f IYf¸f³ff IYeÜ Àf´fZSXZ ·fe ³ff¦fQZU IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ §fc¸f°fZ ³fþSX AfEÜ »fû¦fûÔ ³fZ AQ·fb°f ³ff¦fûÔ IZY ÀffÃff°f QVfʳf IYSX Àf»ff¸f°fe IYe ¸f³fü°fe ¸ffÔ¦feÜ BÀf QüSXf³f Àf´fZSXûÔ IYe Jc¶f ¨ffÔQe SXWXeÜ EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ³ff¦f´fÔ¨f¸fe IZY dQ³f ÀffÔ´fûÔ IYû Qc²f d´f»ff³fZ ÀfZ IYf»fÀf´fÊ ¹fû¦f ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f þf°fe WX`Ü dþ»fZ IZY IYÀ¶ffBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ³ff¦f´fÔ¨f¸fe IYf ´fUÊ CX°ÀffWX IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ IYfÀf¦fÔþ: ´füSXfd¯fIY ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX ³ff¦f ´fÔ¨f¸fe IZY AUÀfSX ´fSX À±ff³fe¹f ´fi·fb ´ffIYÊ, SXZ»fUZ »ffB³f IZY Àf¸fe´fe¹f ÃfZÂfûÔ °f±ff ¶ff¦fûÔ EUÔ JZ°fûÔ IYe ¸fZOÞX IZY ÀfWXfSXZ ´ffBÊ þf³fZ Uf»fe Àf´fûÊ IYe ¶ffÔd¶f¹fûÔ ¸fZÔ ´fif°f: ÀfZ WXe VfWXSXe EUÔ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfe¹f ¸fdWX»ffAûÔ, ´fb÷Y¿fûÔ °f±ff ¶f¨¨fûÔ IYû ßfðf·ffU ÀfZ Qc²f ¨ffU»f OXf»f°fZ QZJf ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dVfU ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ dUd²f-dU²ff³f IZY A³fbÀffSX ³ff¦f QZU°ff IYe ´fcþf-A¨fʳff IYe ¦fBÊÜ
Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ·fOÞXIZY dIYÀff³f, dQ¹ff ²fSX³ff
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²fSX³ff QZIYSX ¹fcd³f¹f³f ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` AüSX dþ»ffd²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ff WX`Ü ²fSX³fZ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf ·f¦fUf³f dÀfÔWX SXf§fU ³fZ IYWXf WX` dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f »fJ¸fe´fbSX ¸fZÔ °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ dUôb°feIYSX¯f IYf IYf¹fÊ A²fcSXf ´fOÞXf WXbAf WX`Ü ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fÔQ¦fe IZY PXZSX »f¦fZ WX`Ô AüSX ÀfRYfBÊIY¸feÊ þ¶f IY·fe WXe ¦ffÔU Af°ff WX`Ü ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYe RYÀf»fZÔ ¶f¶ffÊQ WXbBÊÜ ´fiIÈYd°f IYe ¸ffSX ÀfZ CX³WXZÔ ³fbIYÀff³f WXbAf »fZdIY³f RYÀf»f IYf ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·fcd¸fWXe³f ¸fþQcSX dIYÀff³f Ófû´fOÞXe ¸fZÔ
SXWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ AfUfÀf IYe AfUV¹fIY°ff WX` BÀfd»fE CX³WXZÔ AfUfÀf dQ»ff¹ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦ffÔU IZY dIYÀff³fûÔ IYû JfQ, ¶feþ, IÈYd¿f, IYþÊ AüSX A³¹f ÀfbdU²ffEÔ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ÀfWXfUSX ÀfZ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ³f¦fdSX¹ff ¨fe³fe d¸f»f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYf »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff WX`, CXÀfIYf ·fe ·fb¦f°ff³f Vfe§fi IYSXf¹ff þfEÜ dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ Àf¸ff²ff³f ³f WXbAf °fû dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f Af¦fZ ·fe AfÔQû»f³f IYSXZ¦feÜ ²fSX³ff QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ßfe´ff»f, WXûSXe»ff»f, ¸fWXe´ff»f, SXÔ¦fUeSX, ·fûþSXfþ, ·fe¸fÀfZ³f, ÀfZUfSXf¸f, dUþZÔQi, ¸f³fûþ, WXSX´fiÀffQ, WXSXeSXf¸f, Vfe»ffU°fe, ³fZIYÀfc, ¶f»fQZU AfdQ dIYÀff³f ´fi¸fbJ ±fZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
10
IZYþSXeUf»f-³fe°feVf ³fZ BIY-QcþZ IYf QQÊ ¶ffÔMX ¸fûQe ´fSX ¶fû»ff WX¸f»ff
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe SXfþ³fed°f IZY Qû ³fE QûÀ°f dQ»»fe IZY ÀfeE¸f ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX d¶fWXfSX IZY ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶fb²fUfSX IYû ´fWX»fe ¶ffSX EIY ¸fÔ¨f ´fSX ³fþSX AfEÜ Qû³fûÔ ³fZ IZYÔQi IZY dJ»ffRY A´f³ff QQÊ ÀffÓff IYSX°fZ WXbE ´feE¸f ¸fûQe ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 'QûÀ°f' ³fe°feVf IYe þe°f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ dQ»»fe ¨fb³ffU þ`ÀfZ »fÃf¯f ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe IZY IYfgd³ÀMXMXйfcVf³f ¢»f¶f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f d¶fWXfSX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, 'dQ»»fe IZY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ þû-þû §fMX³ffEÔ §fMXe ±feÔ, UWX §fMX³ffEÔ BÀf ¶ffSX d¶fWXfSX IZY ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ §fMXe WX`ÔÜ' IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ ¶feþZ´fe ³fZ CX³fIZY ¦fûÂf IYû »fZIYSX IYMXfÃf dIY¹ff ±ff, °fû BÀf ¶ffSX d¶fWXfSX IZY OXeE³fE ´fSX ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ ³fe°feVf ³fZ ·fe dQ»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f AüSX d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IZY QþZÊ IYe ¸ffÔ¦f QûWXSXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX dQ»»fe IYe ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f ³f IYSX³fZ QZ³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f IYû UûMX QZIYSX dQ»»feUf»fûÔ ³fZ A¨Lf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü dQ»»fe Uf»fZ NXeIY SXfÀ°fZ ´fSX WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZ IYWXf, 'dQ»»fe ¸fZÔ 'Af´f' IYû Aòb°f ¸fZÔOXZMX d¸f»ff WX`Ü EZÀff dIYÀfe IYû ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX EZÀff °f¶f WXbAf, þ¶f ´feE¸f ¸fûQe dQ»»fe IZY ¸fcOX IYû QZVf IYf ¸fcOX AüSX QZVf IZY ¸fcOX IYû dQ»»fe IYf ¸fcOX ¶f°ff SXWXZ ±fZÜ' ´feE¸f ¸fûQe IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZ IYWXf, 'dQ»»fe IYf WXßf QZJ°fZ WXbE ·fe ¸fûQe d¶fWXfSX ¸fZÔ þûSX »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY »fû¦f EIY dQ³f IYf¸f ³f IYSXZÔ °fû dQ»»fe NXWXSX þfE¦feÜ WX¸ffSXZ OXeE³fE ´fSX ÀfUf»f CXNXfE þf SXWXZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f þe ³fZ ¶f°ff dQ¹ff dIY d¶fWXfSX IZY OXeE³fE IYû QZJ³ff WX` °fû ¸ffÔÓfe IYû QZdJE, dþÀf³fZ ´fWXfOÞX IYfMXIYSX ÀfOÞXIY ¶f³ff QeÜ A¦fSX ¨ffÔQ ´fSX ¶fWXf»fe WXû¦fe °fû d¶fWXfSXe UWXfÔ ·fe ¨f»fZ þfEÔ¦fZÜ IY·fe ¶fe¸fføY IYWX°fZ WX`Ô, IY·fe OXeE³fE ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WX`ÔÜ ´fcSXZ d¶fWXfSX IYf OXeE³fE EIY WXe WX`Ü d¶fWXfSX IYf A´f¸ff³f WXû SXWXf WX`Ü' dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, 'dQ»»fe ÀfSXIYfSX
³fe°feVf-IZYþSXeUf»f IYe ¦f»f¶fdWX¹ffÔ ´fSX ·ffþ´ff ³fZ dIY¹ff IYMXfÃf
IYû Aòb°f ¸fZÔOXZMX d¸f»ff WX`Ü 70 ¸fZÔ 67 ÀfeMXZÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ¨feRY ÀfZIiYMXSXe °f¹f IYSX³fZ IYf WXIY ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ¶fZIYfSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX þ³f°ff IZY d»fE þUf¶fQZWX WX`, »fZdIY³f CXÀfZ þUf¶fQZWXe d³f·ff³fZ ³fWXeÔ Qe þf SXWXeÜ' IZYþSXeUf»f IZY ¸fÔ¨f ÀfZ ³fe°feVf ³fZ dQ»»fe IYû ´fc¯fÊ SXfª¹f AüSX d¶fWXfSX IYû dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ dQE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f QûWXSXfBÊÜ d¶fWXfSX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶fb»ffE þf³fZ ´fSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ IZYþSXeUf»f IYf VfbdIiY¹ff AQf dIY¹ff AüSX IZYþSXeUf»f IYû d¶fWXfSX Af³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f ·fe dQ¹ffÜ ³fe°feVf ³fZ IZYþSXeUf»f ÀfZ IYWXf, 'EIY ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû d¶f³ff ·fiáf¨ffSX IZY ¢¹ff-¢¹ff CX´f»f¶²f IYSXf ÀfIY°fe WX`, BÀf dU¿f¹f ´fSX ¶fû»f³fZ IZY d»fE WX¸f IZYþSXeUf»f IYû d¶fWXfSX Af¸fÔdÂf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ' ¸fûQe ´fSX WX¸f»ffUSX WXû°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZ IYWXf, 'IYf¸f IYSX³fZ IYe B¨Lf WXû³fe ¨ffdWXEÜ IYûBÊ þ³f°ff IYf ´f`Àff »fcMXZ¦ff °fû WX¸f ¢¹ff QZJ°fZ SXWXZÔ¦fZ? WX¸f³fZ ·fiáûÔ IYe ÀfÔ´fdØf þ¶°f IYSX³fZ IYf IYf³fc³f ¶f³ff¹ffÜ A¦fSX WX¸f IYf¸f WXe ³f IYSX
ÀfIZY °fû IbYÀfeÊ dIYÀf IYf¸f IYeÜ WX¸fZÔ EZÀfe IbYÀfeÊ ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ' ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ¶ffQ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ QZVf IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ ¶fQ»ffU IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ ¸fûQe IYû UûMX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f A¶f ¹fbUfAûÔ IYe CX¸¸feQZÔ MXcMX ¨fbIYe WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, 'QZJ »fedþE ERYMXeAfBÊAfBÊ ¸fZÔ ¢¹ff¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ¸fûQe þe ÀfZ ¶fQ»ffU IYe CX¸¸feQ ±fe, »fZdIY³f CX³fIYe CX¸¸feQZÔ MXcMX ¦fBÊÔÜ ¸fûQe þe ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ IbYL AüSX ¶fû»f°fZ ±fZ AüSX ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IbYL AüSX ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ' U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IYf ¸fbïf CXNXf°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, 'A¦fSX SXZUfSXe IYe SX`»fe ¸fZÔ WXe IYWX QZ°fZ dIY U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f IZY ¸fbïZ ´fSX Af´f IYû BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff °fû QZJ°fZ dIY dIY°f³fZ »fû¦f UûMX QZ°fZÜ 40 Àff»f ÀfZ EÀfe¶fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f ±fe, »fZdIY³f 'Af´f' IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe BÀf ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ³fe°feVf þe ³fZ ¸fbÓfZ d¶fWXfSX ¶fb»ff¹ff WX`, ¸f`Ô CX³fIYf d³f¸fÔÂf¯f ÀUeIYfSX IYSX°ff WXcÔÜ UWX þWXfÔ ¶fb»ffEÔ¦fZ, ¸f`Ô þfDYÔ¦ffÜ dQ»»fe IYe
³fBÊ dQ»»feÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY Àff±f ¹fWXfÔ ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe õfSXf §fûd¿f°f dUVff»f ´f`IZYþ ´fSX ÀffSXf d¶fWXfSX þWXfÔ þV³f ¸f³ff SXWXf WX`, UWXeÔ SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶fþf¹f ·ff¦f IYSX ¹fWXfÔ Af ¦fE WX`ÔÜ ·ffþ´ff ´fiUöYf VffWX³fUfþ WXbÀf`³f ³fZ IYWXf, d¶fWXfSX IYe þ³f°ff CX¸¸feQ IYSX SXWXe ±fe dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf d¶fWXfSX IZY d»fE IY»f §fûd¿f°f dIYE ¦fE ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IZY ´f`IZYþ IYe ÀfSXfWX³ff IYSXZÔ¦fZ »fZdIY³f »f¦f°ff WX` dIY CX³fIZY Vf¶QIYû¿f ¸fZÔ kÀUf¦f°f ¹ff ²f³¹fUfQl þ`ÀfZ Vf¶QûÔ IYf ´fcSXe °fSXWX A·ffU WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX õfSXf ¹fWXfÔ ¸f³ffE ¦fE kd¶fWXfSX Àf¸¸ff³f dQUÀfl Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IZYþSXeUf»f IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ ´fSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY AûSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IZY ´ffÀf þfIYSX CX³fÀfZ dUIYfÀf IZY IYf¹fûÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f QcÀfSXe AûSX þQ¹fc ³fZ°ff ·ffþ´ff IYû WXSXf³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe °f±ff Af´f ³fZ°ff IZYþSXeUf»f IZY ÀfWXfSXZ IYe AfÀf »f¦ffE ´fi¦fd°f ¸fZÔ d¶fWXfSX IYf ¹fû¦fQf³f WX`Ü' IZYþSXeUf»f ³fZ ´feE¸f ¸fûQe ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, 'd¶fWXfSX IZY ÀfeE¸f ³fZ WX¸ffSXe ¸fQQ IZY d»fE ARYÀfSX ·fZþZ, »fZdIY³f IZYÔQi ³fZ WX¸fÀfZ Ad²fIYfSX Le³f d»fEÜ A¶f Af´f d³f¯fʹf »fedþE dIY dIYÀf³ff Àff±f QZ³ff WX`Ü ´feE¸f ³fZ ¸fbÓfZ ³f¢Àf»fe IYWXf AüSX ¸fZSXZ ¦fûÂf ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff, »fZdIY³f þ³f°ff ¦ff»fe-¦f»füþ Uf»fe SXfþ³fed°f ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ dQ»»fe ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYf UûMX¶f`ÔIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ A¦fiUf»f Àf¸fbQf¹f ³fZ EIYþbMX WXûIYSX 'Af´f' IYû UûMX dQ¹ffÜ ¹fWXe Àf¶f d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe WXû³ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ d¶fWXfSXe EIY dQ³f
¶f`NXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f B°f³fe CX¸¸feQ °fû IYe þf SXWXe ±fe dIY UZ ¹fWX IYWXZÔ¦fZ dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf §fûd¿f°f ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX øY´f¹fûÔ IZY ´f`IZYþ ÀfZ SXfª¹f IYû RYf¹fQf WXû¦ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ EIY ´fiZÀf Uf°ffÊ IYSXIZY CXÀfIYe Af»fû¨f³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k´fcSXf d¶fWXfSX ´f`IZYþ IYe JbdVf¹ffÔ ¸f³ff SXWXf WX` »fZdIY³f ³fe°feVf dQ»»fe ·ff¦f AfE WX`ÔÜ AfdJSXe ¶ffSX CX³WXZÔ þ³f°ff IZY ¶fe¨f IY¶f QZJf ¦f¹ff? UWX d¶fWXfSX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff UWX Àfû¨f°fZ WX`Ô dIY UWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfZ d¸f»fIYSX EZÀff IYSX »fZÔ¦fZÜ?l IYf¸f ³f IYSXZÔ °fû dQ»»fe ¶fÔQ WXû þfE¦feÜ' d¶fWXfSX IYû ´f`IZYþ QZ°fZ Àf¸f¹f ´feE¸f ¸fûQe IZY »fWXþZ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´feE¸f IYû Vfû·ff ³fWXeÔ QZ°ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf, '¢¹ff UWX ÀfUf »ffJ IYSXûOÞX ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYf UûMX JSXeQ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? A¦fSX B°f³ff ´f`Àff WX` °fû ´fWX»fZ ´fZÔVf³f ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ Àf`d³fIYûÔ IYû QedþEÜ' Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ·ff¿f¯f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IZY ¶ffWXSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff ·fe dIY¹ffÜ WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¸fÔ¨f ³fWXeÔ ±ffÜ d¶fWXfSX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fÔ¨f IYf ´fi¹fû¦f UûMX ¸ffÔ¦f³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
11
y[kuÅ U;t w ¦f³³ff-d¶fþ»fe IZY ¸fbïZ ´fSX ·ffþ´ff U ¶fÀf´ff IYf ¶fdWX¦fʸf³f
»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Afþ dU´fÃf ³fZ ÀfSXIYfSX IYû d¶fþ»fe AüSX ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ÀfSXIYfSX IZY þUf¶f ÀfZ AÀfÔ°fbá WXûIYSX ¶fÀf´ff °f±ff ·ffþ´ff ³fZ A»f¦f-A»f¦f ¸füIYûÔ ´fSX ÀfQ³f ÀfZ ¶fdWX¦fʸf³f dIY¹ffÜ ³fZ°ff ÀfQ³f U ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf Ad°fUÈdá, Aû»ffUÈdá °f±ff ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IZY ¶fIYfE IZY ·fb¦f°ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ¸fQQ ³f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe °fû ·ffþ´ff ³fZ°ff ÀfbSXZVf J³³ff ³fZ BÀfIYf IYOÞXf ´fid°fUfQ dIY¹ffÜ BÀfIYû »fZIYSX ÀfQ³f ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f °fIY ³fûIYÓfûÔIY WXû°fe SXWXeÜ ´fiV³f ´fiWXSX ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY OXf.²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX, ·ffþ´ff IZY ÀfbSXZVf SXf¯ff, OXf.SXf²ff ¸fûWX³f QfÀf A¦fiUf»f, Àf°feVf ¸fWXf³ff, ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX U Àf´ff IZY SXdUQfÀf ¸fZWXSXûÂff IYe AûSX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ 15-16 §fÔMXZ d¶fþ»fe IYMXü°fe IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ¦f¹ff dþÀf ´fSX DYþfÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ¹ffÀfSX VffWX ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ´fid°fdQ³f dUôb°f IYe CX´f»f¶²f°ff 11488 ¸fZ¦ffUfMX IYe WX` AüSX ÀfIYSXfSX IYû SXûþ 5384 ¸fZ¦ffUfMX d¶fþ»fe IYe Ad°fdSXöY þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þWXfÔ »ffB³f WXfd³f 15 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f WX` UWXfÔ SXûþ 22 §fÔMXZ U þWXfÔ ´fSX 12 ´fid°fVf°f ÀfZ IY¸f WX` UWXfÔ 24 §fÔMXZ d¶fþ»fe Qe þf SXWXe WX`Ü DYþfÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe IZY BÀf IY±f³f IYf OXf. ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX, Àf°feVf ¸fWXf³ff, ÀfbSXZVf SXf¯ff ³fZ °feUi dUSXû²f dIY¹ffÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¨ffSX ´ffÔ¨f §fÔMXZ d¶fþ»fe Af³ff ·fe Àf´f³ff ¶f³fIYSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü
³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ dIY¹ff ÀfSXIYfSX IYû AÀfWXþ
³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ ³fZ IYWXf dIY d³fd¸f°f øY´f ÀfZ EIY §fÔMXZ ·fe d¶fþ»fe ³fWXeÔ Af°feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY
QfUZ ÀfWXe WX`Ô °fû ÀfØfføYPX Q»f IZY
dU²ff¹fIY SXdUQfÀf ¸fZWXSXûÂff IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcL³fZ IYe þøYSX°f ¢¹fûÔ ´fOÞXeÜ ¸fÔÂfe IZY UöY½¹f IYû L»ffUf IYSXfSX QZ°fZ WXbE CX³fIZY þUf¶f ÀfZ AÀfÔ°fbá ¶fÀf´ff ³fZ ÀfQ³f ÀfZ ¶fdWX¦fʸf³f dIY¹ffÜ
dIYÀff³fûÔ IYf 7529.35 IYSXûOÞX ¶fIYf¹ff
·ffþ´ff IZY »fûIZY³Qi dÀfÔWX U A³¹f ³fZ ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IZY ¶fIYfE IYf ·fb¦f°ff³f ¶¹ffþ ÀfdWX°f IYSXf³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f ¸fÔÂfe SXf¸f IYSX³f Af¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦f³³ff dIYÀff³fûÔ IYf 7529.35 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶fIYf¹ff WX` AüSX ·fb¦f°ff³f IZY d»fE CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX d¸f»f ¸ffd»fIYûÔ ´fSX Àf£°fe IYSX SXWXe WX`Ü A¶f °fIY 71 ERYAfBAfSX d»fJe ¦fBÊ WX`Ô AüSX EIY d¸f»f ¸ffd»fIY IYû þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY ÀfbSXZVf J³³ff ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe Àfe²ff þUf¶f ³f QZIYSX ¶ff°f IYû §fb¸ff dRYSXf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf SXU`¹fZ ÀfZ AÀfÔ°fbá WXûIYSX ·ffþ´ff ³fZ ÀfQ³f ÀfZ ¶fdWX¦fʸf³f dIY¹ffÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹ffÊ ³fZ IYWXf dIY LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXe þUf¶f dQ¹ff ±ff AüSX BÀfIYf ¸f°f»f¶f
¹fWX WXbAf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ IYe þf°fe WX`Ü BÀf ´fSX QedÃf°f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f IYf þUf¶f ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fÀfe¸fbïe³f dÀfïeIYe ³fZ ·fe AU`²f J³f³f IYf IYfSXû¶ffSX RY»f³fZ-RcY»f³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀfIZY þfSXe SXWX³fZ IYe UþWX þf³f³ff ¨ffWXfÜ ÀfUf»f IYf À´fá þUf¶f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY AU`²f J³f³f IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû Vfû¿f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZÔ A´f³fe þ¸fe³f ÀfZ QÀf MÑfg»fe d¸f˜e JûQ³fZ IYe LcMX Qe WX`Ü BÀf ´fSX dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY ¹fWX LcMX EIY ¸fWXe³fZ, EIY Àff»f ¹ff þeU³f ´f¹fʳ°f, dIY°f³fe AUd²f IZY d»fE Qe þf°fe EIY ·fe ´f`ÀfZ IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ WX`? BÀf ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ ¦fû»f¸fû»f þUf¶f QZ°fZ ÀfSXIYfSX IYû dIYÀff³f dUSXû²fe ¶f°ffIYSX WXbE IYWXf dIY 'AfUV¹fIY°ff³fbÀffSXÜ ¸fü¹ffÊ Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f ÀfQ³f ÀfZ ¶fdWX¦fʸf³f ¶fÀf´ff IZY ´fSX¸fZV½fSX »ff»f Àf`³fe ³fZ þ¶f IYSX ¦fEÜ ¸fÔÂfe ÀfZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY Àfû³f·fQi, AU`²f J³f³f ´fSX d§fSXe ¸feSXþf´fbSX, IYüVffÔ¶fe, RY°fZWX´fbSX, ¶ffÔQf, WX¸feSX´fbSX, þf»fü³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ³fdQ¹fûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSX ¸füSXÔ¦f d³fIYf»f³fZ Uf»fZ ´f˜f²ffSXIYûÔ ÀfZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fiV³fIYf»f IZY QüSXf³f dÀfÔdOXIZYMX õfSXf IYe þf SXWXe AU`²f UÀfc»fe AU`²f J³f³f IYf ¸fbïf ¦fcÔþfÜ dU´fÃfe Q»fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ¢¹ff ¶fÔQ IYSXfE¦feÜ BÀf ´fSX ³fZ AU`²f J³f³f IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYû ¸fÔÂfe ³fZ þUf¶f dQ¹ff dIY dÀfÔdOXIZYMX ³ff¸f §fZSXfÜ þ¶f ·fc°f°U EUÔ Jd³fIY¸fÊ ¸fÔÂfe IYe IYûBÊ ÀfÔÀ±ff IYf¹fÊSX°f ³fWXeÔ WX` AüSX ³f ¦ff¹fÂfe ´fiÀffQ ´fiþf´fd°f dU´fÃf IYû A´f³fZ WXe IYûBÊ UÀfc»fe þf SXWXe WX`Ü ¸fÔÂfe IZY BÀf þUf¶fûÔ ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY °fû ³fZ°ff þUf¶f ÀfZ dU´fÃfe ÀfQÀ¹f WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ ÀfQ³f AWX¸fQ WXÀf³f IYû CX³fIZY ¶f¨ffU ¸fZÔ þ¶f dU´fÃf ³fZ dRYSX §fZSXf¶fÔQe IYe °fû ¸fÔÂfe Af¦fZ Af³ff ´fOÞXfÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ùQ¹f ³fZ ÀfRYfBÊ Qe dIY IYWXeÔ AU`²f J³f³f ³fWXeÔ ³ffSXf¹f¯f QedÃf°f ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff ±ff dIY WXû SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2014 ¸fZÔ AU`²f J³f³f IYû SXûIY³fZ IZY °fIYSXfSX ¶fPÞX°fe QZJ ³fZ°ff ÀfQ³f ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff CX´ff¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ þUf¶f ¶fZBʸff³fe IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû°ffÜ þû ¸fZÔ IYWXf dIY AU`²f J³f³f IYû SXûIY³fZ IZY ¶fZBʸff³f WX`Ô, UZ ¶fZBʸff³fe IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ d»fE dþ»ff À°fSX ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IYe ÀfSXIYfSX ¶fZBʸff³fe IYû SXûIY³fZ IYf IYf¸f IYSX A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dRYSX ÀfUf»f WXbAf dIY AU`²f J³f³f þfSXe J³f³f ¶fÀf´ff AüSX ·ffþ´ff IZY »fû¦f IYSX SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¢¹ff WX`Ô? BÀf ´fSX ¸fÔÂfe ³fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ d»fÀMX þfSXe IYSX Qe ¦fBÊ °fû UZ IYWXf dIY AU`²f J³f³f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ¶fZ³fIYf¶f WXû þfEÔ¦fZÜ BÀf ´fSX ¶fÀf´ff AüSX ´fSX dþ»ff À°fSX ´fSX ¦fdNX°f IYf¹fʶf»f AU`²f ·ffþ´ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fid°fUfQ IYSX°fZ WXbE J³f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY °f°IYf»f CX³WXZÔ d»fÀMX þfSXe IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe QeÜ
A¶f ¨fe³f AüSX dÀfÔ¦ff´fbSX IZY d»fE »fJ³fDY ÀfZ Àfe²fe dU¸ff³f ÀfZUf
»fJ³fDYÜ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY A¶f Àfe²fZ dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX QdÃf¯fe ¨fe³f °fIY dU¸ff³f ÀfZUf ÀfZ þbOÞX ÀfIZY¦feÜ »fJ³fDY ÀfZ Àfe²fZ PXfBÊ §fÔMXZ IYf ÀfRYSX IYSX dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX ÀfUf ´ffÔ¨f §fÔMXZ ¸fZÔ ¢½ff³fÓffDY ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIZY¦ffÜ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY SXfÀ°fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fJ³fDY ÀfZ QdÃf¯fe ¨fe³f IZY ¢½ff³fÓffDY VfWXSX IYû þûOX?Z IZY d»fE MXfB¦fSX E¹fSX A´f³fe 180 ÀfeMXûÔ Uf»fe E-320 E¹fSXIiYfµMX ÀfZUf IYû VfbøY IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü MXfB¦fSX E¹fSX ³fZ Àf~fWX ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ IZY d»fE VfbøY WXû³fZ Uf»fe A´f³fe BÀf ÀfZUf IZY VfZOXйfc»f þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ IÔY´f³fe »fJ³fDY ÀfZ °fe³f dQÀfÔ¶fSX ÀfZ dÀfÔ¦ff´fbSX AüSX ¢½ff³fÓffDY IYe ÀfZUf VfbøY IYSXZ¦feÜ MXfB¦fSX E¹fSX dÀfÔ¦ff´fbSX IYe dU¸ff³f IÔY´f³fe WX`Ü MXfB¦fSX E¹fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ BÀfIZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ ¶ffþfSX °f»ffVf³fZ IZY d»fE IÔY´f³fe »fJ³fDY ¸fZÔ EIY ÀfUZÊ ·fe IYSX SXWXe WX`Ü MXfB¦fSX E¹fSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ ¨fe³f IZY ¶fe¨f ¶füð ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ IYû EIY ¶fOÞXZ ¸ffIZYÊMX IZY øY´f ¸fZÔ QZJ SXWXe WX`Ü MXfB¦fSX E¹fSX ³fZ EIY AûSX þWXfÔ »fJ³fDY IYû ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ þeOXe´fe Uf»fZ VfWXSX ¸fZÔ Vfd¸f»f dIY¹ff WX`, UWXeÔ BÀfZ ´fbSXf°f°U IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²f³fe ¶f°ff¹ffÜ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY Àf¸fbQi °fMX ´fSX ¶fÀfZ ¢½ff³fÓffDY IZY dIÔY¦f¹ff³f ³fZVf³f»f ´ffIYÊ, EZd°fWXfdÀfIY IYfB ¹fc¹ff³f ¸fÔdQSX, ¹fWXfÔ MX`¢ÀfMXfB»f IZY CX°´ffQ³f ÀfZ »fJ³fDY ÀfZ ¨fe³f IZY ¶fe¨f ´f¹fÊMXIYûÔ AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe JfÀfe ÀfÔ£¹ff þbMXZ¦feÜ MXfB¦fSX E¹fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ ¢½ff³fÓffDY IYe dU¸ff³f ÀfZUf 28 dÀf°fÔ¶fSX AüSX »fJ³fDY ÀfZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY d»fE °fe³f dQÀfÔ¶fSX IYû dU¸ff³f ÀfZUf IYe VfbøYAf°f IYSXZ¦ffÜ dU¸ff³f ¸fZÔ ¹ffÂff IZY d»fE dMXIYMXûÔ IYe ¶fbdIÔY¦f MXfB¦fSX E¹fSX IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ÀfZ ¢½ff³fÓffDY IZY d»fE 25 A¦fÀ°f AüSX »fJ³fDY ÀfZ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY d»fE EIY dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ
Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY Àf°fIYÊ°ff þfÔ¨f IYf ¶¹füSXf °f»f¶f
»fJ³fDYÜ d³f»fÔd¶f°f AfB´feEÀf Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ´fSX »f¦fZ B»þf¸fûÔ IYû »fZIYSX »fûIYf¹fböY IZY ÀfUf»fûÔ IYf ¶ffSXf¶fÔIYe U »fJ³fDY IZY OXeE¸f ³fZ þUf¶f QZ dQ¹ff WX`Ü Qû³fûÔ OXeE¸f ³fZ Ad¸f°ff·f IYe ´f}e, ¸ffÔ, ·ffBÊ d´f°ff U EIY ÀfÔÀ±ff IZY ³ff¸f »fJ³fDY IZY JSX¦ff´fbSX U ¶ffSXf¶fÔIYe IZY °feSX¦fÔþ ¸fZÔ PXfBÊ Qþʳf ·fcJÔOX WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü »fûIYf¹fböY E³fIZY ¸fZWXSXûÂff ³fZ d³fQZVfIY Àf°fIYÊ°ff ÀfZ U¿fÊ 2012 ¸fZÔ Ad¸f°ff·f
NXfIbYSX IZY dU÷Yð VfbøY WXbBÊ Àf°fIYÊ°ff þfÔ¨f IYe dÀ±fd°f AüSX CXÀfIYf ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff WX`Ü Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ IYe AûSX ÀfZ QfdJ»f ´fdSXUfQ ´fSX »fûIYf¹fböY ³fZ ¶ffSXf¶fÔIYe U »fJ³fDY IZY OXeE¸f ÀfZ NXfIbYSX QÔ´fd°f, CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³f U ÀfÔÀ±ff IZY ³ff¸f þ¸fe³fûÔ IYf ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff ±ffÜ OXeE¸f ¶ffSXf¶fÔIYe ¹fû¦fZV½fSX SXf¸f d¸fßf ³fZ »fûIYf¹fböY IYû ·fZþe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ NXfIbYSX IYe ´f}e, CX³fIYe ¸ffÔ, ·ffBÊ U d´f°ff IZY ´ffÀf °feSX¦fÔþ ¸fZÔ IYBÊ ·fcJÔOX WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü
»fJ³fDY IZY OXeE¸f SXfþVfZJSX ³fZ NXfIbYSX U CX³fIZY ´fdSXUfSXeþ³f IZY ³ff¸f CXþdSX¹ffÔU, JSX¦ff´fbSX U ¦fû¸f°fe³f¦fSX ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ·fcJÔOX WXû³fZ IYf CX»»fZJ dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf NXfIbYSX QÔ´fd°f IZY ´ffÀf LWX VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf WXû³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ Af¹fe WX`, WXf»ffÔdIY Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ Àf·fe LWX VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ ÀfSXZÔOXSX IYSX dQ¹fZ ±fZ AüSX BÀf Àf¸f¹f CX³fIZY ´ffÀf IYûBÊ VfÀÂf »ffBÀfZÔÀf ³fWXeÔ WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
20 A¦fÀ°f 2015
WX¸f ÀfeSXeþ ¸fZÔ Uf´fÀfe IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ WX`Ô: dUSXfMX IYûWX»fe
IYû»fÔ¶fûÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe Af´fIYû ¸f`¨f þe°f³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f BÀf ·ffSX°fe¹f IY~f³f Af»fSXfCXÔOXSX ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYû ·fe AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf BSXfQf þ°ff¹ff dþ³WXZÔ WXf»f ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe IYû d»f¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe ¦fZÔQ¶ffþe ÀfZ WX¸ffSXf ÀfÔ°fb»f³f ¶f³f°ff WX`Ü CXÀfIZY LNXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ÀfZ ·fe WX¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ WX¸f IY»f dUIZYMX IYû QZJZÔ¦fZ »fZdIY³f ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fdQ Af´fIYû ´ffÀf ´ffÔ¨f ´fc¯fÊIYfd»fIY ¦fZÔQ¶ffþ ³fWXeÔ ·fe WX`Ô °f¶f ·fe ´ffÔ¨fUfÔ EZÀff WXû³ff ¨ffdWXE þû 10 ÀfZ 15 AûUSX IYSX ÀfIZYÜ IbYL ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ BÀfÀfZ IYfRYe ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe MXe¸f ßfe»fÔIYf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYûWX»fe ³fZ IYWXf, ÀMXbAMXÊ IZY Af³fZ ÀfZ WX¸fZÔ dJ»ffRY Uf´fÀfe IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe IYWXf, »fZdIY³f dIYÀfe MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»f¹fZ °feÀfSXZ Àfe¸fSX IYf dUIY»´f d¸f»fZ¦ffÜ ¸f`Ô³fZ WX` AüSX dJ»ffOÞXe IY»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ ¶fWXb°f A¨Le ¦f¹fe WX`ÔÜ ¹fWX CXÀfZ dþ¸¶ff¶UZ AüSX BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe QcÀfSXZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf ÀfeJ³fZ IYe AUÀ±ff WX` AüSX »fOÞXIZY IYSX°fZ WXbE QZJf WX`Ü EIY ¶ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶fZ°ff¶f WX`ÔÜ ÀfeJZÔ¦fZ dIY dIYÀf °fSXWX ÀfZ WXfSX ÀfZ CX¶fSXIYSX Af°¸fdUV½ffÀf WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ UWX ·ffSX°f IYû ¦ff»fZ ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ ´fWX»fZ MXZÀMX A¦f»fZ ¸f`¨f IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WXû³ff WX`Ü ¶fWXb°f A¨Lf ¶f»»fZ¶ffþ ¶f³f þf°ff WX`Ü ¸f`¨f ¸fZÔ Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f Q¶fQ¶ff ¶f³ff¹fZ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY Àf·fe A¨Lf CXÀfIYe °fIY³feIY ·fe A¨Le WX`Ü ¹fdQ SXJ³fZ IZY ¶ffUþcQ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¶fZ°ff¶f WX`ÔÜ »fOÞXIZY dUIZYMX ÀfZ ±fûOÞXf ¸fQQ d¸f»f SXWXe WXû AüSX ´fOÞXf ±ffÜ Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY BÀf ¨feþ IYû ·fc»f³ff Af´fIYû ´fcSXe ´ffSXe IZY QüSXf³f d³f¹fÔÂf¯f IYûWX»fe ³fZ ¸f`¨f IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX IYWXf, þøYSXe WX` AüSX UZ Àf·fe ´fZVfZUSX WX`ÔÜ ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe þøYSX°f WX` °fû ÀMXbAMXÊ WX¸f d³fd›°f øY´f ÀfZ Uf´fÀfe IYe Ãf¸f°ff WX`¸fdÀMÑÔ¦f IYe ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX³fZ Uf»fZ ¸fbSX»fe EZÀfZ ¸fZÔ IYfRYe CX´f¹fû¦fe Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff SXJ°fZ WX`ÔÜ þû IbYL WXû ¦f¹ff CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUþ¹f IZY QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY d»f¹fZ dRYMX WX`Ü IYûWX»fe ³fZ ´fe ÀffSXf AûU»f IYe d´f¨f Àfû¨f³fZ IYf IYûBÊ ¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ³fZMXÐÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, ¸f`Ô³fZ ¹fWXfÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYf Af´f dIYÀfe ¸f`¨f IZY LWX ÀfÂfûÔ ¸fZÔ Q¶fQ¶ff ´fSX »fÔ¶ff Àf¸f¹f d¶f°ff¹ffÜ IYûWX»fe IYû ¸f`¨f QZJf ±ff AüSX ¦fZÔQ A¨Le °fSXWX ÀfZ ¶f³ff¹fZ SXJ°fZ °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY CX¸¸feQ WX` dIY ¹fWX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¶f»»fZ ´fSX Af SXWXe ±feÜ BÀf¸fZÔ °fZþ Af´f MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ A½U»f SXWXZ AüSX AÔd°f¸f EIYfQVf IYf dWXÀÀff WXû¦ffÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»f¹fZ ·fe IbYL WXû¦ffÜ
·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû ÀfÔ°fb»f³f ´fiQf³f IYSXZ¦ff d¶f³³fe: Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX
³f¹fe dQ»»feÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ Afþ IYWXf dIY Afg»fSXfCXÔOXSX ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû þøYSXe ÀfÔ°fb»f³f ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔ¦fZ þû ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ IYSXfSXe WXfSX IZY ¶ffQ Uf´fÀfe IYSX³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f WX`Ü ¦ff»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ·ffSX°f IYe 63 SX³f IYe WXfSX IZY ¶ffQ d¶f³³fe IYû 16UZÔ ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX IYfRYe A¨Le d´f¨f WXû¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ¸fQQ d¸f»f ÀfIY°fe WX` AüSX ´fi°¹fZIY dQ³f OXZPÞX §fÔMXZÜ A¦fSX Af´f EZÀff dJ»ffOÞXe ¨ffWX°fZ WXû þû dIY Àfe¸f ¦fZÔQ¶ffþe IZY IbYL AûUSX IYSX ÀfIZY AüSX ¶f»»fZ¶ffþe ·fe IYSXZ °fû d¶f³³fe UWX ½¹fdöY
WX`Ü UWX MXe¸f IYû ÀfÔ°fb»f³f QZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d¶f³³fe EZÀff ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³f ÀfIY°ff WX` þû Af´fIZY ¸fb£¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû AfSXf¸f QZ AüSX dUIZYMX ·fe WXfdÀf»f IYSXZÜ »fZdIY³f ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ·ffSX°f °fe³f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX°ff WX` °fû UWX °feÀfSXZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYû ¨fb³fZÔ¦fZÜ BVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX UøY¯f AfSXû³f ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ Qû dUVfZ¿fÄf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY øY´f ¸fZÔ JZ»fZ ±fZÜ BÀf ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f °fe³f dUVfZ¿fÄf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY Àff±f CX°fSX°fZ WX`Ô °fû dRYSX ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY UWX ¦fZÔQ IYû dÀUÔ¦f IYSXf
ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ ·fbUe ÀfZ ¶fZWX°fSX ¦fZÔQ IYû IYûBÊ dÀUÔ¦f ³fWXeÔ IYSXf ÀfIY°ff AüSX d³f¨f»fZ IiY¸f ¸fZÔ UWX A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe ·fe IYSX ÀfIY°ff WX` þ`Àff CXÀf³fZ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ dIY¹ffÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ JSXf¶f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ AfRY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYû ¶ffWXSX ¶f`NX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY WXSX·fþ³f QcÀfSXZ MXZÀMX ¸fZÔ JZ»fZ¦ffÜ d¶f³³fe IYf Af³ff À´fá ÀfÔIZY°f QZ°ff WX` dIY ¦ff»fZ MXZÀMX ¸fZÔ ÀfZ EIY dÀ´f³fSX IYû ¶ffWXSX ¶f`NX³ff WXû¦ffÜ ¦ffUÀIYSX ³fZ QûWXSXf¹ff dIY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fe ¨ffdWXE AüSX ¸fû¨fZÊ ÀfZ A¦fbAfBÊ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
12
dSX¹fû IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊÔ¦f ¸fbdVIY»f, ´fQIY þe°f³ff AüSX ¸fbdVIY»f: ¸fZSXeIYfg¸f
³f¹fe dQ»»feÜ Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¸fb¢IYZ¶ffþ E¸f Àfe ¸fZSXeIYf¸f ³fZ Afþ IYWXf dIY ¹fdQ A¦f»fZ Àff»f dSX¹fû dOX þ³fZdSX¹fû ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ UWX ¢½ff»feRYfBÊ ·fe IYSX »fZ°fe WX` °fû ´fQIY þe°f³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ »fÔQ³f Aû»fÔd´fIY JZ»f 2012 ¸fZÔ IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°f³fZ Uf»fe ¸fZSXeIYfg¸f ³fZ IYWXf dIY dSX¹fû ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff Ad²fIY IYOÞXf WXû¦ff ¢¹fûÔdIY UWXf OÑf IYfRYe ¶fOÞXf WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ À´fZVf»f Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ BÀf ¸fb¢IYZ¶ffþ ³fZ IYWXf, dSX¹fû JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³ff IYOÞXf WX` AüSX ´fQIY þe°f³ff CXÀfÀfZ ·fe ª¹ffQf ¸fbdVIY»f WX`Ü ¸f`Ô JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WXcÔÜ A·fe ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX SXWXe 51 dIY¦fif ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fe ¸fb¢IYZ¶ffþ ³fZ IYWXf dIY dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ dUQZVf þf ÀfIY°fe WX`Ü A¦f»fZ Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¹fWX dUV½f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ´fWX»fe Aû»fÔd´fIY ¢½ff»feRYfBÊÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff ·fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô A·fe ·ffSX°f ¸fZÔ A·¹ffÀf IYSX SXWXe WXcÔÜ ¸f`Ô B³f dQ³fûÔ ¶fZÔ¦f»fcSX ¸fZÔ SXWX SXWXe WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ þû ·fe ÀfbdU²ffEÔ Qe ¦f¹fe WX`Ô UZ ¶fWXb°f A¨Le WX`ÔÜ A¦f»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô dUQZVf þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXe WXcÔÜ À±ff³f IYf R`YÀf»ff A·fe °fIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ¹fWX d¶fiMXZ³f WXû ÀfIY°ff WX` þWXfÔ ¸f`Ô³fZ 2012 JZ»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ A·¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ¸fZSXeIYf¸f ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe
IYWXf dIY UWX ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþe IYe U°fʸff³f dÀ±fd°f ÀfZ QbJe WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfÔ§f IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX JZ»f IYf ÀfÔ¨ff»f³f EIY °fQ±fÊ Àfd¸fd°f IYSX SXWXe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþe ÀfZ þbOÞXe Àf·fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¸fbÓfZ ¶fWXb°f QbJ WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f EIY dJ»ffOÞXe WXû³fZ IZY ³ff°fZ WX¸f IZYU»f A´f³fZ JZ»f ´fSX ²¹ff³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô B³f ¨feþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Àfû¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fe WX`Ü ¸fZSXf ²¹ff³f A·¹ffÀf ´fSX WX`Ü ¸f`Ô JbQ ÀfZ IYWX°fe WXcÔ dIY ¹fZ ¸fZSXe Àf¸fÀ¹ffEÔ ³fWXeÔ WX`Ô, ¸fZSXe ´fSXZVff³fe Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³ff AüSX ÀfÔ·fU WXbAf °fû ´fQIY þe°f³ff WX`Ü ¸fZSXeIYfg¸f ³fZ IYWXf, »fZdIY³f ¸f`Ô CX¸¸feQ IYSX°fe WXcÔ dIY þû »fû¦f BÀfÀfZ þbOÞXZ WX`Ô UZ Àf¸fÓfZÔ¦fZÜ ¹fdQ ¸fWXfÀfÔ§f WXû°ff °fû A¨Lf SXWX°ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX Àf·fe IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX WXû¦ffÜ CX³WXZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY EIY ´fdSXUfSX IYû BÀf °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ ¨f»ff¹ff þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¸fb¢IYZ¶ffþe EIY ´fdSXUfSX IYe °fSXWX WX`Ü
·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY ßfe»fÔIYfBÊ dÀ´f³fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ MXZIY³fZ ÀfZ WX`SXf³f dUdU¹f³f dSX¨fOXÊÀf
³f¹fe dQ»»feÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY ¸fWXf³f ¶f»»fZ¶ffþ dUU dSX¨fOXÊÀf ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ dIiYIZYMX MXZÀMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY §fbMX³fZ MXZIY³fZ ´fSX WX`SXf³fe þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY dÀ´f³f IZY dJ»ffRY ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe LûMXZ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE WXOÞX¶fOÞXe ¸fZÔ ±fZÜ ¦ff»fZ ¸fZÔ ¨fü±fe ´ffSXe ¸fZÔ 176 SX³f IZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f MXe¸f 112 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦fBÊ ±fe AüSX ¸f`¨f 63 SX³f ÀfZ WXfSX ¦fBÊÜ ·ffSX°f IZY dÀfRYÊ Qû ¶f»»fZ¶ffþ QûWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ JZ»f IZY Bd°fWXfÀf IZY Àf¶fÀfZ dU²UÔÀfIY ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ dSX¨fOXÊÀf ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYû þe°f IZY d»fE 170 IZY AfÀf´ffÀf SX³f ¶f³ff³fZ ±fZ AüSX CX³fIZY ´ffÀf dÀ´f³f dJ»ffRY IbYL ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe ±fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ WXOÞX¶fOÞXe dQJfBÊÜ ¹fWX ¶fOÞXf »fùf ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f ekuflag jktiwr lEiknd] ¹fWX CX³fIZY d»fE ¸fbdVIY»f »f¦ffÜ UZÀMXBÔOXeþ izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, vkbZ-th IYe AûSX ÀfZ 121 MXZÀMX ¸fZÔ 8540 AüSX 187 jktiwr izsl] 216 ,y-v l S 4 @ , ] v k o k l f o d k l d kWyksuh] U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 6721 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ 63 cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk Àff»f IZY dSX¨fOXÊÀf ³fZ WXf»ffÔdIY ¸fWXZÔQi dÀfÔWX dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ²fû³fe AüSX dUSXfMX IYûWX»fe IYe IY~f³fe Vf`»fe ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A IYe °fb»f³ff ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff »fZdIY³f IYWXf lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 dIY CX³WXZÔ ¸füþcQf ·ffSX°fe¹f MXZÀMX IY~f³f IYf iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-tth-1108@2011&2013 AfIiYf¸fIY SXU`¹ff ´fÀfÔQ WX`Ü Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com