19 june 2015

Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞX Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, VfbIiY½ffSX 19 ªfc³f 2015

nhi’khy Hkkjr 6

AfOXUf¯fe ³fZ dIY¹ff ÀffRY, ´feE¸f ¸fûQe IZY d»fE ³fWXeÔ ±fe dMX´´f¯fe

10

·fbþ¶f»f IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY AfQZVf ´fWX»fZ QZ³fZ ¨ffdWXE ±fZ: dVfUÀfZ³ff

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&163 dher 1 :i;k i`’B 12 ²fû³fe ³fZ MXZd³fÀf E»¶fû IYe UþWX ÀfZ d»f¹ff MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf!

»fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ´fSX SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ »fOÞXZ¦fe IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ »fd»f°f ¸fûQe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ dÀfÔd²f¹ff IZY BÀ°feRZY IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf IYf dUSXû²f þfSXe WX`Ü UÀfbÔ²fSXf IZY BÀ°feRZY IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe SXfþÀ±ff³f BIYfBÊ ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fZ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû Af´fSXfd²fIY ¦fNXþûOÞX ¶f°ff°fZ WXbE Qû³fûÔ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ BÀf ¶fe¨f, dU´fÃf IZY Àff±f ³f Af³fZ U ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ IZY ¨f»f°fZ ´ffMXeÊ IYf dUSXû²f IbYL ¸fÔQ ´fOÞX°ff dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ´ffMXeÊ IYf ´fÃf SXJ°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU Àfe´fe þûVfe ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ '³ff JfDYÔ¦ff, ³f Jf³fZ QcÔ¦ff' IYf ³ffSXf QZ³fZ Uf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`Ô?

dIiYIZYMX AüSX SXfþ³fed°f IZY ¶fe¨f ³fWXeÔ ¶fû»fZ¦fe

BÀfe °fSXWX BÀf ¸ff¸f»fZ IZY dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ ´fÃf IYû »fZIYSX ·fe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Jf¸fûVfe ¶fSX°f³fZ IYe ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ ´fQ ´fSX ·fe SXWXZ ´ffMXeÊ IZY EIY UdSXâ ³fZ°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY, SXfþ³fed°f AüSX dIiYIZYMX Qû³fûÔ A»f¦f-A»f¦f dU¿f¹f WX`Ü dIiYIZYMX IYe Qbd³f¹ff AüSX UWXfÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû SXfþ³fed°f ÀfZ þûOÞXIYSX ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe AÃf¸f°ff AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff ÀfZ þbOÞXf ¸ff¸f»ff WX`Ü BÀfZ BÀfe øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffdWXEÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY »fd»f°f ¸fûQe ³fZ ´ffMXeÊ IZY Qû ³fZ°ffAûÔ VfdVf ±føYSX AüSX SXfþeU Vfb¢»ff ´fSX ¸fQQ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü B³f Qû³fû ³fZ°ffAûÔ IZY WXûMX»f ¸fZÔ NXWXSX³fZ IZY d¶f»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f ·fe »fd»f°f IZY õfSXf dIYE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü

dU´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf Àff±f

¢¹ff CX³fIYf ³f¹ff ³ffSXf '³ff JfDYÔ¦ff ³f »fZIYSX IYf³fc³f IYe Af´fSXfd²fIY Jf³fZ QcÔ¦ff þû Jf ¨fbIZY WX`Ô CX³WXZÔ ¶f¨ff ²ffSXfEÔ d¦f³ff SXWXe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf »fOÞXfBÊ IYû IYûMXÊ ¸fZÔ »fZ þf³fZ ÀfZ »fcÔ¦ff' WXû ¦f¹ff WX`? dUSXû²f SXfþ³fed°f IZY d»fE BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMXeÊ d¶fWXfSX BÀf ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfÔIZY°f dQE WX` dIY UWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU °fIY ¸fbïZ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ IYû SXfþ³fed°fIY »fOÞXfBÊ °fIY dþÔQf SXJ³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü Àfed¸f°f SXJZ¦feÜ A¶f °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû

´fcd°fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fOXIYSXe IYû »fZIYSX dU´fÃf EIYþbMX WXbAf WXbAf ±ff, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYû U`Àfe ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fWX»fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ¸ff³fUe¹f Af²ffSX IYe ¸fQQ ¶f°ff IYSX BÀ°feRZY IYe dþQ IYû A½¹fUWXfdSXIY ¶f°ff ¨fbIYe WX`Ü þ¶fdIY, °fȯf¸fc»f ³fZ°ff IYfÔ¦fiZÀf IYe IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f SXWXZ WX`ÔÜ SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ Àfb¿f¸ff IZY ¶f¨ffU IZY ¶ffQ A¶f UÀfbÔ²fSXf IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ CX°fSX AfE WX`ÔÜ »ff»fc ³fZ UÀfbÔ²fSXf IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSX CX³fÀfZ IYûBÊ ¦f»f°fe WXû ¦fBÊ WX` °fû ¢¹ff CX³WXZÔ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf QZÔ?' BÀfe °fSXWX SXfIYfÔ´ff ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþeU Vfb¢»ff U VfdVf ±føYSX IYf dþIiY Af³ff ·fe IYfÔ¦fiZÀf IZY AfIiY¸f¯f IYû IbYÔQ IYSX SXWXf WX`Ü þfdWXSX WX` dIY AIZY»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE »fOÞXfBÊ IYû »fÔ¶ff »fZ þf³ff ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f A¸feSXe ´fSX B°fSXfEÔ I`YÀfZ QZVf ¸fZÔ A¸feSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX` ¹fWX °fû Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô, ¸f¦fSX ¶ffgÀMX³f IÔYÀfd»MXÔ¦f ¦fib´f (¶feÀfeþe) IYe °ffþf dSX´fûMXÊ ³fZ BÀfIZY ¶fPÞX³fZ IYe þû SXµ°ffSX ¶f°ffBÊ WX`, UWX ¨füÔIYf³fZ Uf»fe WX`Ü A»MÑf WXfBÊ ³fZMXU±fÊ BÔdOXdUþbA»Àf (¹ff³fe EZÀfZ »fû¦f dþ³fIYe dUØfe¹f ÀfÔ´fQf 10 IYSXûOÞX OXfg»fSX ¹ff 640 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf WXû) IYe ÀfÔ£¹ff A´f³fZ ¹fWXfÔ 2013 ¸fZÔ 284 QþÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ EIY Àff»f IZY AÔQSX, 2014 ¸fZÔ ¹fWX 928, ¹ff³fe ÀfUf °fe³f ¦fb³fe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû ¦fBÊÜ A¦fSX WX¸f QZVf ¸fZÔ Ad°f A¸feSXûÔ IYe BÀf °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYû QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô °fû dÀ±fd°f ª¹ffQf ÀffRY WXû°fe WX`Ü 2013 ¸fZÔ Àfb´fSX A¸feSXûÔ IYe °ffQfQ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f 13UZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX ±fZ, »fZdIY³f 2014 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf, ¨fe³f AüSX d¶fiMXZ³f IZY ¶ffQ ¨fü±fZ ³fÔ¶fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¶feÀfeþe IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ U`dV½fIY ÀfÔ´fdØf ¸fZÔ BþfRZY IYf ¸fb£¹f Af²ffSX ·ffSX°f AüSX ¨fe³f ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXe A¸feSXe IYû WXe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 2014 ÀfZ 19 °fIY IZY ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f Àfb´fSX A¸feSX ´f`Qf IYSX³fZ IYe SXµ°ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXfg´f ´fSX SXWXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ BÀf ¶fPÞX°f IYe A³fb¸ffd³f°f SXµ°ffSX 21 RYeÀfQe ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`, þû QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Af³fZ Uf»fZ ¨fe³f (10.3 RYeÀfQe) IYe Qû¦fb³fe ÀfZ ·fe ª¹ffQf WXû¦feÜ BÀf °fZþ ¦fiû±f IZY ¨f»f°fZ WXe A»MÑf WXfBÊ ³fZMX U±fÊ AüSX WXfBÊ ³fZMXU±fÊ BÔdOXdUþbA»Àf (10 »ffJ OXfg»fSX IYe dUØfe¹f ÀfÔ´fQf Uf»fZ »fû¦f) IYe ÀfÔ£¹ff °f±ff ÀfÔ´fdØf Qû³fûÔ ¸fZÔ dQ³f Qc³fe SXf°f ¨fü¦fb³fe ¶fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÀf ¶fPÞXû°fSXe IYû EIY ´ffgdþdMXU AüSX WXZ»Qe MÑZÔOX ¸ff³ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¸f¦fSX BÀfe ¶fPÞXû°fSXe IZY Af²ffSX ´fSX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ, ¹ff³fe 2019-20 °fIY QZVf IYe IbY»f ÀfÔ´fdØf IYf 65 RYeÀfQe dWXÀÀff ¹fcE¨fE³fAfBÊ °f±ff E¨fE³fAfBÊ °f¶fIZY IZY IY¶þZ ¸fZÔ Af ¨fbIYf WXû¦ffÜ QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû QZVf IYe 99.99 RYeÀfQe ÀfZ ·fe ª¹ffQf (»f¦f·f¦f ´fcSXe IYe ´fcSXe) Af¶ffQe IYf d³f¹fÔÂf¯f QZVf IYe dÀfRYÊ 35 RYeÀfQe ÀfÔ´fQf ´fSX WXû¦ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX WXbAf dIY QZVf IYe UfÀ°fdUIY A±fʽ¹fUÀ±ff A´f³fZ dQJfBÊ QZ³fZ Uf»fZ AfIYfSX IYe »f¦f·f¦f EIY d°fWXfBÊ WXe ¶f¨fZ¦fe, ¢¹fûÔdIY 65 RYeÀfQe dUØfe¹f ÀfÔ´fdØf ´fSX IYfd¶fþ A»MÑf WXfBÊ AüSX WXfBÊ ³fZMXU±fÊ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ·ffSX°f IZY §fSXZ»fc ¶ffþfSX ÀfZ ·f»ff ¢¹ff »fZ³ff-QZ³ff?

WXþfSXûÔ ¸fZÔ d¦f³fZ þf ÀfIY³fZ Uf»fZ BÀf °f¶fIZY IYe JSXeQfSXe °fû dUQZVfûÔ IZY MXfg´f ¸fûÀMX ¶fi`ÔOXûÔ ÀfZ WXû°fe WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû B²fSX dþÀf °fSXWX WX¸f Àfû³fZ IZY Af¹ff°f IYû EIY SXf¿MÑXe¹f Af´fQf IYe °fSXWX »fZ³fZ »f¦fZ WX`Ô, IY¸fû¶fZVf CXÀfe °fSXWX WX¸fZÔ QZVf ¸fZÔ ¶fPÞX°fe IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ-ASX¶f´fd°f¹fûÔ IYe °ffQfQ IYû ·fe ¦fiWX¯f IYSX³ff WXû¦ffÜ IbYL QZSX IZY d»fE WX¸f B³fIYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff ´fSX B°fSXf ·fe »fZÔ °fû BÀf WXIYeIY°f ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY AfÔJZÔ ³fWXeÔ ¸fcÔQZ SXWX ÀfIY°fZ dIY B³fIZY CXQ¹f IYe IYe¸f°f WX¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¸fWXÔ¦ffBÊ AüSX §fMX°fZ SXûþ¦ffSX IZY øY´f ¸fZÔ ¨fbIYf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

19 tuw 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

¨fe³f IYf L»f-IY´fMX

¨fe³f ³fZ d°f¶¶f°f ´fSX 1950-51 ¸fZÔ IY¶þf dIY¹ffÜ BÀfÀfZ BÀfIYf ÃfZÂfRY»f EIY d°fWXfBÊ ¶fPÞX ¦f¹ff, »fZdIY³f ·ffSX°f IZY d»fE ³f¹ff ÀfbSXÃff J°fSXf ´f`Qf WXû ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX dWX¸ff»f¹f IYe Àfe¸ffAûÔ ´fSX ¨fe³fe ÀfZ³ff °f`³ff°f WXû ¦fBÊÜ d°f¶¶f°f ´fSX IY¶þZ ÀfZ ¨fe³f IYû Àff¸fdSXIY AüSX ÀfÔÀff²f³f IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe »ff·f WXbAfÜ d°f¶¶f°f IZY ´fWXfOÞXe B»ffIYûÔ ´fSX CXÀfIYe Àf`³¹f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞX ¦fBÊÔ, þ¶fdIY d°f¶¶f°f IYe ³fdQ¹fûÔ IYû AU÷Yð IYSX³fZ IYf CXÀfZ AUÀfSX d¸f»f ¦f¹ffÜ ¹fWX dÀ±fd°f QdÃf¯f AüSX QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ IZY d»fE Àff¸fdSXIY AüSX ´f¹ffÊUSX¯fÀfÔ¶fÔ²fe Qb:ÀU´³f ¸fZÔ ¶fQ»f SXWXe WX`Ü Af³fZ Uf»fZ U¿fSXZÔ ¸fZÔ ¨fe³f IZY ¶ffÔ²f AüSX d°f¶¶f°f ¸fZÔ °f`³ff°f ÀfZ³ff EdVf¹ff IYe ³fdQ¹fûÔ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f °f±ff ÃfZÂfe¹f À±ffd¹f°U IYû Ad²fIY ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d°f¶¶f°f ´fSX IY¶þZ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZY d»fE Àf¶fÀfZ IYdNX³f dÀ±fd°f UWX Àfe¸ff dUUfQ WX` dþÀfZ ¨fe³f ³fZ SX¯f³fed°fIY AüSX Àf`³¹f Q¶ffU ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE þf³f¶fcÓfIYSX dþÔQf SXJf WX`Ü ·ffSX°f-¨fe³f dUUfQ ´fSX ¶ff°f¨fe°f 34 Àff»f ÀfZ dJÔ¨f SXWXe WX`Ü ¹fWX EIY dIYÀ¸f IYf dUV½f dSXIYfgOXÊ WXe WX`Ü WXf»f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f ³fZ Àfe¸ff IYû »fZIYSX ¨fe³f IZY SXU`¹fZ IYû ÀUeIYf¹fÊ dÀfðfÔ°fûÔ IYf ´fc¯fÊ CX»»fÔ§f³f IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ Àfb»fÓff³fZ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYû ÀUeIYfSX dIY¹ff, »fZdIY³f ·ffSX°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, JfÀf °füSX ÀfZ °fUfÔ¦f IYû »fZIYSX CXÀfZ ¹fWX SXZJf ÀUeIYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf QûWXSXZ SXU`¹fZ IYf dIYÀf °fSXWX À´fáeIYSX¯f dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`? ·ffSX°f IZY ´fd›¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY AfIYfSX Uf»fe ·fcd¸f ´fSX þ¶fdSX¹ff IY¶þf dIYE ¦fE A¢ÀffBÊ d¨f³f ¸fZÔ CXÀfIYf SXU`¹ff QcÀfSXf WX`, þ¶fdIY ´fcUeÊ ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fZ dUÀ°ffSXUfQe QfUZ IZY d»fE QcÀfSXfÜ UWX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY B»ffIYûÔ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¹fWX dÀfðfÔ°f dQJf°ff WX` dIY þû WX¸ffSXf WX` UWX °fû WX¸ffSXf WX` WXe AüSX þû °fb¸WXfSXf WX`, CXÀf ´fSX ÀfüQZ¶ffþe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶fedþÔ¦f 2006 ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY QdÃf¯f d°f¶¶f°f WXû³fZ IYf QfUf IYSX SXWXf WX` AüSX Àfe¸ff ´fSX ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CXÀf³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f °fUfÔ¦f IYû ÀfüÔ´f QZ³fZ IYf ·ffSX°f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff¹ff WXbAf WX`Ü ÀfÔÀff²f³f ÀfZ ÀfÔ´f³³f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf °ffBUf³f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ¦fb³ff ¶fOÞXf WX`Ü 1962 IZY ¹fbð ¸fZÔ þ¶fSX³f WXOÞX´fZ ¦fE A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY B»ffIYûÔ ÀfZ Uf´fÀf WXû ¦f¹ff, »fZdIY³f CXÀf³fZ A¢ÀffBÊ d¨f³f ¸fZÔ A´f³fe ÃfZÂfe¹f CX´fdÀ±fd°f IYf¹f¸f SXJeÜ A¶f A÷Y¯ff¨f»f IYf ¸fbïf CXNXfIYSX ¨fe³f ÀfÔIZY°f QZ SXWXf WX` dIY

A÷Y¯ff¨f»f ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f °fUfÔ¦f ³f¹ff °ffBUf³f WX` dþÀfIYf ¨fe³f ¸fZÔ EIYeIYSX¯f þøYSXe WX`Ü »fZdIY³f Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX IYWXf WX` dIY °fUfÔ¦f Àf¸fZ°f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ´ffSXÔ´fdSXIY øY´f ÀfZ d°f¶¶f°f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ±ffÜ JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f ³fZ °fUfÔ¦f IYû »fZIYSX A´f³ff WXIY 1962 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ þ°ff¹ff, ¶fd»IY QVfIYûÔ ¶ffQ IYBÊ A³¹f ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY Àff±f dUÀ°ffSXUfQe Àfe¸ff R`Y»ff³fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¶ff°f CXNXfBÊÜ OXû·ff»f ³fZ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¨fe³fe IY´fMX IYû CXþf¦fSX IYSX ¶fWXb°f ¶fdPÞX¹ff IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ´fcSXf ÃfZÂf þ»fdU·ffþIY WX`Ü dIYÀfe þ¦fWX IZY ³f¢VfZ ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ þ»fdU·ffþIY ÃfZÂf ¸fZÔ d³f¯ffʹfIY Àfe¸ff IZY øY´f ¸fZÔ ´fUÊ°f ßfZ¯fe ¹ff ¸fZOÞX IZY þdSX¹fZ d³føY´f¯f WXû°ff WX`Ü A¦fSX PXf»f WX` °fû ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX ´ff³fe ³fe¨fZ IYe °fSXRY þfE¦ffÜ dIYÀfe EZÀfZ B»ffIZY IZY ³f¢VfZ ¸fZÔ þ»fdU·ffþIY Àfe¸ff Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ³fe¨fZ IZY d¶fÔQb ¹ff ´ff³fe IZY ¶fWXfU IYû d³f²ffÊdSX°f IYSX ´fWX¨ff³fe þf°fe WX` AüSX °f¶f DY´fSX IYe þ¦fWX °f¹f IYe þf°fe WX`Ü ¸fIY¸fWXû³f SXZJf þ»fdU·ffþIY dÀfðfÔ°f IZY Af²ffSX ´fSX JeÔ¨fe ¦fBÊÜ ¹fWX Àfe¸ff d³f²ffÊSX¯f IZY d»fE ÀfUʸff³¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIY WX`Ü IYBÊ QZVfûÔ ³fZ þ»fdU·ffþIY dÀfðfÔ°f ´fSX A´f³fe Àfe¸ffAûÔ IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff WX`Ü ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±f EIY A¢MXc¶fSX, 1960 IZY A´f³fZ Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYû ¸fü³f SXWXIYSX ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ CXÀf³fZ þ»fdU·ffþIY dÀfðfÔ°f IZY Af²ffSX ´fSX ½¹ffUWXfdSXIY Àfe¸ff IYû d³føYd´f°f dIY¹ffÜ Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf ÀfZ IYûBÊ ·fe ·fMXIYfU ¸ff¸fc»fe ±ff AüSX UWX ·fe ¸fb£¹f°f: BÀfd»fE dIY ¦fWXSXZ PXÔ¦f ÀfZ d¨fd‰°f ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZY CX»fMX 2200 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe Àfe¸ff IYf ³f¢Vff °f`¹ffSX dIYE þf³fZ IZY d»fE ¹fWX þøYSXe ±ffÜ ¶fedþÔ¦f IZY ´fÃf ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f WX` dIY BÀf Àf¸fÓfü°fZ ¸fZÔ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYf Àfe²ff CX»»fZJ ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY BÀfIYf ´ffSXÔ´fdSXIY SXed°f IZY A³fbIcY»f SXZJf IZY °füSX ´fSX ¸fÔ¦f»f·ff¿fe PXÔ¦f ÀfZ CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BSXfU`OXe AüSX Àf»fUe³f ³fdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f þ»fdU·ffþIY SXZJf AüSX ´ffSXÔ´fdSXIY SXed°f IZY A³fbIcY»f SXZJf ¹ff³fe ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZY Àff±f Àfe¸ff ´fSX Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f ¨fe³f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIYf dIY CXÀf³fZ ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IZY Af²ffSX ´fSX Àfe¸ff Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü d°f¶¶f°f AüSX d¶fidMXVf ·ffSX°fe¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf 1914 ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ SXZJf IYû ¨fe³f Jb»fIYSX ÀUeIYfSX IYSX »fZ°ff °f¶f °fû

CXÀfZ ¹fWX ·fe ÀUeIYfSX³ff WXû°ff dIY CXÀf UöY d°f¶¶f°f ÀU°fÔÂf ±ffÜ ¹fWX ¶ff°f EZd°fWXfdÀfIY °füSX ´fSX Àf¨f WX`, »fZdIY³f ¨fe³f BÀfZ IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ AfdJSXIYfSX þ¶f d°f¶¶f°f 1914 ÀfZ 1950 °fIY ÀU°fÔÂf ±ff °f¶f ¨fe³f IYf IY¶þf dIYÀf °fSXWX U`²ffd³fIY WXû ÀfIY°ff WX`? 1960 ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀfZ ¨fe³fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÓffCX B³f »ffBÊ ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IY·fe ·fe ¸fIY¸fWXû³f SXZJf IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ UÀ°fb°f: CXÀfIZY LWX ¸ffWX ¶ffQ WXe ¶fedþÔ¦f ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±f Àfe¸ff Àf¸fÓfü°fZ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX°fZ WXbE CXÀf SXZJf IYû AfQSX´fcUÊIY ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ Àfe¸ff IYû ´fdSX·ffd¿f°f IYSX³fZ AüSX Àf¸fÓfü°fZ IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ dSXIYfgOXÊ 9 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe Àf¸fÓfü°ff WXû ¦f¹ffÜ ¨fe³f ³fZ °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IYfRYe ¸ff¸fc»fe RZYSX¶fQ»f IZY Àff±f ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Àff±f °fû Àf¸fÓfü°ff IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f ¹fWX ´fcUeÊ ÃfZÂf ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¶fd»IY UWX °fû ¶fWXb°f ¶fOÞXZ B»ffIZY ´fSX QfUf IYSX SXWXf WX`Ü EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX dIYÀfe ·fe QZVf õfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ÃfZÂfe¹f QfUZ IYe °fSXWX WX`Ü U`ÀfZ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfZ ¨fe³f IYû dIYÀfe °fSXWX IYf J°fSXf ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe 1960 IYf Àf¸fÓfü°ff ¨fe³fe dUQZVf ³fed°f IYe ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f ±ffÜ ¹fWX ¸fþ¶fcSXe 1959 ¸fZÔ d°f¶¶f°f ¸fZÔ ¶f¦ffU°f AüSX ·ffSX°f IZY Àff±f Àfe¸ff °f³ffU AüSX ÓfOÞX´fûÔ IZY IYfSX¯f ±feÜ ¨fe³f IZY d»fE ·ffSX°f IZY Àff±f Àfe¸ff IYf ÀfUf»f dÀfRYÊ QZVfe¹f ¸fbïf ³fWXeÔ WX`, ¶fd»IY CXÀfÀfZ Ad²fIY ¹fWX A´f³fZ Àf¸fIYÃf ´fid°fõÔõe IYû ¶fSXf¶fSX Q¶ffU ¸fZÔ SXJ³ff AüSX CXÀfZ SXÃff°¸fIY ÷YJ A´f³ffE SXJ³fZ IYû ¸fþ¶fcSX IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY CXÀf³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe BÀf A´fe»f IYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ff dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IYû UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY À´fáeIYSX¯f IYe ´fidIiY¹ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff ¨ffdWXEÜ ¨fe³f ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY E»fEÀfe ´fcSXe °fSXWX À´fá WXû °ffdIY UWX Àfe¸ff ´ffSX §fbÀf´f`NX IYSX°ff SXWXZÜ BÀfd»fE BÀf ¶ff°f IYe ¶fWXb°f IY¸f ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY ¨fe³f ·ffSX°f IZY Àff±f Àfe¸ff d³f²ffÊdSX°f IYSXZÜ »fZdIY³f ¨fe³f Àf·fe ´fØfû JZ»f°ff SXWXZ AüSX ·ffSX°f IYûBÊ ³f¹ff ´fØff WXe ³f d³fIYf»fZ, ¹fWX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f IYû A´f³ff ÀfÔIYû¨f °¹ff¦f³ff ¨ffdWXE AüSX CXÀfZ ·fe U`Àff WXe IYSX³ff ¨ffdWXEÜ d°f¶¶f°f ¸fbïZ ´fSX »ff·f CXNXf³fZ IYf °fSXeIYf ·ffSX°f IYû ¶fPÞXf³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f ³fZ d°f¶¶f°f ´fSX ¨fe³fe QfUZ IYe ÀUeIYfSXûdöY BÀf Vf°fÊ ´fSX Qe ±fe dIY ¨fe³f d°f¶¶f°f IYû UfÀ°fdUIY ÀUf¹fØff°ff QZ¦ffÜ ÀUf¹fØff°ff QZ³fZ IYe þ¦fWX ¨fe³f ³fZ CX»MXf WXe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

19 tuw 2015

3

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·ffþ´ff, ±f¸f ¦f¹ff VfWXSX

Af¦fSXfÜ ´fiQZVf IYe '³ffÀffþ' WXû SXWXe ¦fb÷YUfSX IYû IY»f¢MÑZMX IZY ¸fWXf§fZSXfU UWX Àfb¶fWX ÀfZ ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ÀfZ »fZIYSX IYfRYe QcSX °fIY þ¸f ¨fbIZY ±fZÜ BÀfÀfZ E¸fþe SXûOX NX´f WXû ¦f¹ffÜ þ¦fWXþ¦fWX »f¦fe ´fbd»fÀf ³fZ øYMX OXf¹fUþʳf IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ·ffþ´ff IYf SXZ»ff ¨f»ff, °fû VfWXSX »f¦f·f¦f NX´f WXû ¦f¹ffÜ WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf þb»fcÀf Àfb·ff¿f ´ffIYÊ dÀ±fd°f Uf»¸fedIY UfdMXIYf ´fWXbÔ¨ff, °fû ¹fWXfÔ EIYÂf ¸fÔOX»f IZY dUd·f³³f dþ»fûÔ ÀfZ AfE IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe þb»fcÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ·ffþ´ffBÊ »f¦f·f¦f 12.15 ¶fþZ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZÜ IY»f¢MÑZMX IYf ¦fZMX ¶fÔQ IYSX UWXfÔ ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f ±ffÜ ¦fZMX Jb»fUf³fZ IYû IYf¹fÊIY°ffÊ ²f¢IYf¸fb¢IYe IYSX°fZ SXWXZ, »fZdIY³f ¦fZMX ³fWXeÔ Jb»ffÜ EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU AüSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ¶ffWXSX AfEÜ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYNXZdSX¹ff ³fZ CX³WXZÔ SXfª¹f´ff»f IZY ³ff¸f Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ Qû ¶fþZ °fIY E¸fþe SXûOX ´fSX ¹ff°ff¹ff°f Àff¸ff³¹f WXû ´ff¹ffÜ

5 §fÔMXZ E¸fþe SXûOX ´fSX ±f¸ff MÑ`dRYIY

Af¦fSXfÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fiWXfSX IYSX³fZ d³fIY»fe ·ffþ´ff IZY þb»fcÀf ³fZ VfWXSX IZY MÑ`dRYIY IYe þeU³f SXZJf E¸fþe SXûOX ´fSX UfWX³fûÔ IYe ¦fd°f ±ff¸f QeÜ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX MÑ`dRYIY OXf¹fUMXÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffÔ¨f §fÔMXZ E¸fþe SXûOX ´fSX UfWX³f ³f ¨f»f ÀfIZYÜ dÀfMXe ¶fÀf ÀfZUf NX´f SXWX³fZ ÀfZ ·ffSXe ¦f¸feÊ IZY ¶fe¨f »fû¦fûÔ IYû ´f`Q»f WXe ÀfRYSX IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ ÀfZ WXe ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ´fSX »fûdOXÔ¦f AfgMXû Uf»fûÔ IZY Af³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ QÀf ¶fþZ CX³WXûÔ³fZ ·f¦fUf³f MXfgIYeþ ¨füSXfWXZ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ffÜ IY»f¢MÑZMX IYû þf³fZ Uf»fZ SXûOX ´fSX IYBÊ »ffB³f ¸fZÔ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû JOÞXZ IYSX dQE AüSX MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ Qû´fdWX¹ff UfWX³f ·fe ³fWXeÔ ¦fbþSX³fZ dQEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXZ AüSX Qû´fWXSX 12.15 ¶fþZ þb»fcÀf IY»f¢MÑZMX IZY ¦fZMX ´fSX ´fWXbÔ¨ff °fû E¸fþe SXûOX IYe Qû³fûÔ ÀffBOX þf¸f WXû ¦fBÊÔÜ IYSXe¶f OXZPÞX ¶fþZ °fIY E¸fþe SXûOX ´fSX ·feOÞX IYf IY¶þf SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ þ¶f AfÔQû»f³fIYfSXe OXZPÞX ¶fþZ IY»f¢MÑZMX ÀfZ d³fIY»fZ °fû E¸fþe SXûOX IZY Àf·fe ¨füSXfWXûÔ IZY A»ffUf AÔQSX IZY SXfÀ°fZ ·fe þf¸f WXû ¦fEÜ AfdJSX Qû´fWXSX IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ E¸fþe SXûOX ´fSX MÑ`dRYIY ½¹fUÀ±ff Àff¸ff³¹f WXû ÀfIYfÜ AfdJSX ¨ffSX ¶fþZ dÀfMXe ¶fÀf ÀfZUf VfbøY WXû ÀfIYeÜ E¸fþe SXûOX ´fSX þb»fcÀf d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¨füSXfWXûÔ ´fSX A³¹f ¸ff¦fûÊ IZY MÑ`dRYIY IYû SXûIY³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ±feÜ þb»fcÀf þ`ÀfZ-þ`ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX°ff ¦f¹ff ÀfcSX ÀfQ³f, WXSXe´fUÊ°f, ÀfZÔMX þûÔÀf, ³ff»f¶fÔQ, AüSX ²ffIYSXf³f ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ A³¹f ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ E¸fþe SXûOX ´fSX Af³fZ Uf»fZ MÑ`dRYIY IYû ¨füSXfWXûÔ ÀfZ ´fWX»fZ WXe SXûIY dQ¹ffÜ þb»fcÀf IZY QüSXf³f þf¸f IYe dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû MÑ`dRYIY OXf¹fUþʳf dIY¹ff ±ffÜ IY»f¢MÑZMX ¨füSXfWXZ ÀfZ ´fbd»fÀf »ffB³f SXûOX ´fSX WXû°fZ WXbE UfWX³fûÔ IYû ³ff»f¶fÔQ ¨füSXfWXZ IYe AûSX d³fIYf»ff þf SXWXf ±ffÜ UWXeÔ QeUf³fe ¨füSXfWXZ ÀfZ AfSX¶feEÀf IYfg»fZþ IYe AûSX WXûIYSX MÑ`dRYIY d³fIYf»ff þf SXWXf ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf IYe ¹fWX ½¹fUÀ±ff ÀfRY»f ³f SXWXeÜ

'A·fZô' IY»f¢MÑZMX ³f ·fZQ ÀfIZY ·ffþ´ffBÊ

Af¦fSXfÜ ´fiQZVf IYe d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY dJ»ffRY þûSXQfSX ´fiQVfʳf IZY ¶ffUþcQ 'A·fZô' IY»f¢MÑZMX IYû ·ffþ´ffBÊ ·fZQ ³fWXeÔ ÀfIZYÜ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY Af¦fZ CX³fIYe EIY ³fWXeÔ ¨f»feÜ AfdJSX IY»f¢MÑZMX IZY ¶ffWXSX WXe Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX »füMX³ff ´fOÞXfÜ ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ¸fû¨ffÊ IZY 11 þc³f IZY ´fiQVfʳf ¸fZÔ ¨fcdOÞX¹fûÔ IZY °fûOÞXûÔ IYe ¶fSXÀff°f ÀfZ ´fbd»fÀf´fiVffÀf³f IYe SX¯f³fed°f RZY»f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ AfÔQû»f³f IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fbÀ°f`Q ±ffÜ IY»f¢MÑZMX IZY ¶ffWXSX AüSX ·fe°fSX ·ffSXe °ffQfQ ¸fZÔ RYûÀfÊ °f`³ff°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ ¸fb£¹f ¦fZMX IYû þb»fcÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fcUÊ WXe ¶fÔQ IYSXf dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ U ¸fdWX»ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ AÔQSX þf³fZ IYû ¦fZMX Jb»fUf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ RYûÀfÊ IZY Af¦fZ EIY ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ´fSX AfdJSX ´fiQVfʳfIYfSXe ¶ffWXSX WXe ¶f`NX ¦fEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff ·fe ¦fZMX ´fSX ¸füþcQ EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU AüSX EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´fIYSX »füMX ¦fEÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ·ffþ´ff IYf '°ff´f' ¶fPÞX ¦f¹ffÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû »f»fIYfSX°fZ WXbE ¦fb÷YUfSX IYû WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZY Àff±f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX AfEÜ IYBÊ dIY»fû¸feMXSX °fIY ¨f»fZ þb»fcÀf ³fZ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f §fÔMXZ IZY d»fE VfWXSX IYe »ffBRY »ffB³f E¸fþe SXûOX IYû NX´f IYSX dQ¹ffÜ dRYSX IY»f¢MÑZMX IYf §fZSXfU IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ d¸fVf³f 2017 IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe ·ffþ´ff ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ffUSX WXû°fe þf SXWXe WX`Ü »f¦ff°ffSX IYBÊ ´fiQVfʳfûÔ IZY ¶ffQ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff ³fZ

IYf E»ff³f dIY¹ff ±ffÜ °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f Àfb¶fWX »f¦f·f¦f QÀf ¶fþZ Qû þ¦fWXûÔ ´fSX ·ffþ´ffBÊ BIY™f WXû³ff VfbøY WXbEÜ QeUf³fe ¨füSXfWXZ ÀfZ WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX IYe AûSX IcY¨f dIY¹ffÜ AfÔQû»f³fSX°f Af¦fSXf »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû EÀfûdÀfEVf³f ·fe ·ffþ´ff IZY ´fiQVfʳf ¸fZÔ Àff±f Af ¦fBÊÜ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYNXZdSX¹ff IZY Àff±f dU²ff¹fIY þ¦f³f´fiÀffQ ¦f¦fÊ, dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ´fcUÊ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f, ¸fÔÂfe ´fid°fd³fd²f Ad³f»f ¨fü²fSXe Jb»fe þe´f ¸fZÔ ÀfUfSX ±fZÜ ·ffþ´ffB¹fûÔ IZY QþʳfûÔ A³¹f UfWX³fûÔ IZY Àff±f Àf`IYOÞXûÔ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû E¸fþe SXûOX IYe Qû³fûÔ »fZ³f ´fSX Àff±f ¨f»f SXWXZ ±fZÜ

°ffIY°f ¶fPÞXf MXZÔ´fûÔ Uf»fûÔ ³fZ Lb×OÞXf¹ff ´fÀfe³ff

Af¦fSXfÜ IY»f¢MÑZMX ¸fWXf§fZSXfU ¸fZÔ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ ³fZ ·ffþ´ff IZY ´fÀfe³fZ LbOÞXf dQEÜ ´fWX»fZ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IYe ¶ff°f A³fÀfb³fe IYe, dRYSX E¸fþe SXûOX ÀfZ WXMX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¸fWXf§fZSXfU IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Jb»fe þe´f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ þb»fcÀf IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨ff °fû ·ffþ¹fb¸fû IZY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf Qe´fIY PX»f ³fZ MXZÔ´fû Af¦fZ »fZ þf³fZ IYe A´fe»f IYe, dþÀfÀfZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ Af¦fZ Af ÀfIZYÔ »fZdIY³f MXZÔ´fû ¨ff»fIY ³fWXeÔ WXMXZÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´f`Q»f IY»f¢MÑZMX °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ°ff MXeE³f A¦fiUf»f ³fZ A³fbSXû²f dIY¹ff »fZdIY³f MXZÔ´fû Uf»fZ ³fWXeÔ ¸ff³fZÜ dRYSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ ´fbd»fÀf IZY OXÔOXZ ÀfZ §ff¹f»f MXZÔ´fû ¨ff»fIY IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ, ´fiÀ°ffdU°f ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ SXfWX°f dQ»ff³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¨f»fZ ¦fEÜ ¸f¦fSX, MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ ³fZ E¸fþe SXûOX ÀfZ WXMX³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ³fZ Àf¸fÓffIYSX MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ IYû ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ·fZþf, dþÀfÀfZ E¸fþe SXûOX ÀfZ þf¸f Jb»f ÀfIYfÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ Af¦fSXf »fûdOXÔ¦f MX`Ô´fû EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfʳf ¸fZÔ IbYL AÀff¸ffdþIY °f°U Vffd¸f»f WXû ¦fE ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ A·fQi°ff IYeÜ CX²fSX, IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ dUSXû²f ³fWXeÔ WXbAfÜ Àf·fe WX¸ffSXZ Àff±f WX`ÔÜ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû ¨ff»fIYûÔ IZY ¸fbïZ IYû IYd¸fV³fSX IZY Àf¸fÃf Vfd³fUfSX IYû SXJf þfE¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

19 tuw 2015

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

LfÂfûÔ IZY OXfMXf ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX SXûIY³fZ ¹fû¦f dQUÀf ´fSX ¶fþZ¦ff IYû dUdU IYe ³fBÊ UZ¶fÀffBMX 200 dIY»fû IYf ³f¹ff §fÔMXf

Af¦fSXfÜ OXfg. ·fe¸fSXfU AÔ¶fZOXIYSX dUdU IYe dIY¹ff þfE¦ffÜ

´fbSXf³fe UZ¶fÀffBMX ¸fZÔ LfÂfûÔ IZY OXfMXf ¸fZÔ LZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ dUdU ³fZ ³fBÊ UZ¶fÀffBMX ¶f³ff »fe WX`Ü ÀfÂf 2015 IYf ´fSXeÃffRY»f ³fBÊ UZ¶fÀffBMX OX¶»¹fcOX¶»¹fcOX¶»¹fc OXfgMX OXe¶feAfSXE¹fc OXfgMX AûAfSXþe OXfgMX B³f ´fSX A´f»fûOX

dUdU õfSXf ´fSXeÃffRY»f, ´fSXeÃff IYf¹fÊIiY¸f ÀfdWX°f A³¹f ¶¹fûSXf UZ¶fÀffBMX OX¶»¹fcOX¶»¹fcOX¶»¹fc OXfgMX OXe¶feAfSXE¹fc OXfgMX EÀfe OXfgMX B³f ´fSX A´f»fûOX dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ UZ¶f¸ffÀMXSX A³fbþ AUÀ±fe IZY RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ þZ»f þf³fZ ´fSX

UZ¶fÀffBMX WX`IY IYSX »fe ¦fBÊÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, UZ¶fÀffBMX ´fSX QþÊ LfÂfûÔ IZY OXfMXf ÀfZ ·fe LZOÞXLfOÞX IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ ³fBÊ UZ¶fÀffBMX °f`¹ffSX IYe WX`Ü dþÀf ´fSX ÀfÂf 2015 IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fAfBÀfe IYû ´fbSXf³fe UZ¶fÀffBMX IYû °fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE ´fÂf d»fJf þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fbSXf³fe UZ¶fÀffBMX ¶fÔQ IYSX Qe þfE¦feÜ BÀf ¶ffSX IYf ´fSXeÃffRY»f ³fBÊ UZ¶fÀffBMX ´fSX WXe A´f»fûOX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³fBÊ UZ¶fÀffBMX ´fSX ´fSXeÃffRY»f IZY dUIY»´f ¸fZÔ dÀfRYÊ SXû»f ³fÔ¶fSX QþÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ AÔIY´fÂf IYe BÔMXSX³fZMX IYfg´fe IYû OXfCX³f»fûOX dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ UWXeÔ, dÀf¢¹fûdSXMXe IYûOX WXû³fZ ÀfZ LfÂf AüSX IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY A³¹f LfÂfûÔ IYf EIY Àff±f ´fSXeÃffRY»f ³fWXeÔ QZJ ÀfIZYÔ¦fZÜ

Af¦fSXfÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX VfWXSX ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ dUVfZ¿f Af¹fûþ³f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ CXÀfe ßfÔJ»ff ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ 200 dIY»fû IYf §fÔMXf WX³fb¸ff³fþe IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ ¹fû¦f Àff²f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû AüSX Ad²fIY »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ QWX°fûSXf SXûOX, ¶fûQ»ff ¸fZÔ ¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX WX`, þWXfÔ d³f¹fd¸f°f ¹fû¦f Àff²f³ff IYe þf°fe WX`Ü ¹fû¦f IYe dUd·f³³f dIiY¹ffAûÔ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¹fWXfÔ ¹fû¦f IZY dUd·f³³f CX´fIYSX¯f U Àff²f³ff ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ WX³fb¸ff³fþe IYf ¸fÔdQSX ·fe WX`Ü BÀf ¸fÔdQSX ´fSX 21 þc³f IYû dUVfZ¿f IYf¹fÊIiY¸f WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ þ»fZÀfSX ÀfZ AfE ´fe°f»f IZY 200 dIY»fû IZY §fÔMXZ IYû ¶ff»f ¹fû¦fe SXf¸fQfÀf õfSXf Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf §fÔMXZ IYe DYÔ¨ffBÊ °fe³f RbYMX WX`Ü ¸fWXf´fi·fb ¸fÔdQSX ¸fZÔ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 3 §fÔMXZ Àf¸fd´fÊ°f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 126 dIY»fû IYû EIY §fÔMXf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¨fPÞXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ Àf³ 2010 ¸fZÔ 500 dIY»fû IYf §fÔMXf Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ±ff, þû VfWXSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fÔMXf ¶f°ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIYe AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vfû·ff¹ffÂff ·fe d³fIYf»fe ¦fBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ 250 dIY»fû IYf ·fe EIY §fÔMXf ¹fWXfÔ »f¦ff¹ff WX`Ü IZYÔQi ÀfÔ¨ff»fIY SXf¸f dÀf¹ff QfÀf (¸fbIZYVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ) ³fZ þf¦fSX¯f IYû ¶f°ff¹ff dIY §fÔMXZ IYf ¹fû¦f ¸fZÔ dUVfZ¿f ¸fWX°U WX`Ü ¹fWX ³ffQ Àff²f³ff IYf dUVfZ¿f AÔ¦f WX`Ü BÀfIYe ²Ud³f ÀfZ VfSXeSX IYe dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»f°fe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

19 tuw 2015

5

eFkqjk U;t w

¶f»QZU ¸fZÔ dQ³fQWXfOÞXZ »fcMXe ÀfSXfÊRY IYe QbIYf³f

¶f»QZU (¸f±fbSXf)Ü dQ³f QWXfOÞXZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀfSXfÊRY IYe QbIYf³f ´fSX »fcMX IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff QeÜ ÀfSXfÊRY IYf VfûSX Àfb³fIYSX QüOÞXZ ´fOÞXûÀfe QbIYf³fQfSX ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊ AüSX ¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ±ff³fZ IYf §fZSXfU IYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ IYÀ¶ff ¶f»QZU ¸fZÔ ¦ffÔ²fe SXûOX ´fSX SXfþZÔQi IbY¸ffSX ¦fû¹f»f U CX³fIZY ·ffBÊ ³fSXZÔQi IbY¸ffSX ¦fû¹f»f IYf ¸fIYf³f WX`Ü ¸fIYf³f IZY ´ffÀf CX³fIYe AfSXE³f ªU`»fÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ ÀfSXfRYfÊ IYe QbIYf³f WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû Qû³fûÔ ·ffBÊ QbIYf³f ´fSX ¶f`NXZ ±fZÜ Qû´fWXSX IYSXe¶f Qû ¶fþZ ´f»ÀfSX ¶ffBIY ÀfUfSX °fe³f ¹fbUIY QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ AfIYSX ÷YIZYÜ EIY ¹fbUIY QbIYf³f IZY AÔQSX ¨f»ff ¦f¹ff, þ¶fdIY Qû ¹fbUIY ¶ffBIY ´fSX ¶f`NXZ SXWXZÜ AÔQSX ´fWXbÔ¨fZ ¹fbUIY ³fZ Àfû³fZ IYe AÔ¦fcNXe dQJf³fZ IYû IYWXfÜ SXfþZÔQi IbY¸ffSX ¦fû¹f»f

CXÀfZ AÔ¦fcNXe ´fÀfÔQ IYSXf³fZ »f¦fZ, CXöY ¶ffBIY ÀfZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ SXfþZÔQi AüSX ³fSXZÔQi ¦f¹ffÜ ¶fQ¸ffVf þfMXU ¸fûWX»»ff ³feUSXe SXûOX IYe °fSXRY ·ff¦f ¦fEÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¶ffþfSX ¶fÔQ IYSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ ±ff³fZ IYf §fZSXfU IYSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff AüSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ EÀfAû dVfVfb´ff»f ¨ÀfWX ¹ffQU ³fWXeÔ ±fZ °fû ½¹ff´ffSXe IYfRYe QZSX °fIY ±ff³fZ ¸fZÔ þ¸fZ SXWXZÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfeAû Aþ¹f IbY¸ffSX, EÀfAû dVfVfb´ff»f ¨ÀfWX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû þ»Q Jb»ffÀfZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ½¹ff´ffSXe IYe °fWXSXeSX ´fSX 25 AÔ¦fcdNX¹ffÔ »fcMX³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXbAf WX`Ü ¹fbUIY ¶ffSX-¶ffSX AüSX ³fBÊ dOXþf¹f³f dQJf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°ff SXWXfÜ SXfþZÔQi ³fZ ¹fbUIY IZY Àf¸fÃf IZY EIY dOX¶¶ff SXJ dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ QþʳfûÔ AÔ¦fcdNX¹ffÔ ±feÔÜ A¨ff³fIY ¹fbUIY AÔ¦fcdNX¹fûÔ IZY dOX¶¶ff IYû »fZIYSX ¨f»f³fZ »f¦ffÜ SXfþZÔQi ³fZ CXÀfZ MXûIYf °fû ¹fbUIY ³fZ °f¸fÔ¨ff dQJfIYSX CXÀfZ OXSXf dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ °fe³fûÔ ¶fQ¸ffVf

IYf VfûSX Àfb³fIYSX ´ffÀf IZY WXe QbIYf³fQfSX SXf²ffSX¸f¯f Àfû³fe ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf SXfÀ°ff SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶ffBIY ÀfUfSX ¹fbUIYûÔ ³fZ °f¸fÔ¨ff ÀfZ CX³f ´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ UZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨f ¦fEÜ ±fûOÞXe WXe QcSXe ´fSX Qû A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ´fSX »fûMXf AüSX UfB´fSX RZYÔIY IYSX ¸ffSXf, »fZdIY³f d³fVff³ff ¨fcIY

QbIYf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZ ÀfeÀfeMXeUe

ÀfSXfÊRY SXfþZÔQi IYe QbIYf³f ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe ³fWXeÔ »f¦fZ ±fZ, BÀfIYe þf³fIYfSXe »fbMXZSXûÔ IYû ±feÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVf d¶f³ff dIYÀfe ³fIYf¶f IZY QbIYf³f IZY ¶ffWXSX JOÞXZ SXWXZÜ þ¶fdIY CXÀfIYf Àff±fe A¦fcÔdNX¹ffÔ »fcMX »ff¹ffÜ

IÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX WXû¦fe SXf¸f ³ff¸f IYe ¦fcÔþ

¸f±fbSXfÜ Ad²fIY¸ffÀf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ ·fdöY IYf RY»f A³¹f ¸ffÀf ÀfZ IYBÊ ¦fb³ff Ad²fIY d¸f»f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀfe ¸ffÀf ¸fZÔ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX ·f¦fUf³f IZYVfUQZU ¸fWXfSXfþ IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ ßfeSXf¸f IY±ff Àfb³f³fZ IYf »ff·f ßfðf»fb CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fi¹ffÀf IZY °fWX°f ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ´fSX ßfeSXf¸f IY±ff IYf Af¹fûþ³f 23 þc³f ÀfZ EIY þb»ffBÊ °fIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY±ff Àfb¶fWX LWX ÀfZ ³fü ¶fþZ °fIY Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ ßfe¸fQÐ Uf»¸feIYe¹f SXf¸ff¹f¯f ³fUf‰ IY±ff IYf Uf¨f³f ¸f³¸ff²fU ¦füOÞXZV½fSX U`¿¯fUf¨ff¹fÊ ´fb¯OXSXeIY ¦fûÀUf¸fe IZY ßfe¸fbJ ÀfZ WXû¦ffÜ IY±ff IZY d»fE »fe»ff¸fÔ¨f AüSX ´fdSXÀfSX IYû ÀfbÔQSX UÀÂf AüSX ´fb¿´fûÔ ÀfZ Àfþf¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfeIÈY¿¯f ÀfÔIYe°fʳf ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f AüSX IY»ffIYfSX Af¹fûþ³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ ßfeIÈY¿¯f ÀfÔIYe°fʳf ¸fÔOX»f IZY ´fiUe³f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 23 þc³f IYû ßfeSXf¸f IY±ff IYe Vfû·ff¹ffÂff dUßff¸f §ffMX ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ dþÀf¸fZÔ 601 ¸fÔ¦f»f IY»fVfûÔ »fZIYSX ¸fdWX»ffEÔ ¨f»fZÔ¦feÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔ¹fböY ¸fb£¹f Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe SXfþeU ßfeUfÀ°fU, dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe d¦fSXfÊþ VfSX¯f ¦fü°f¸f, ³ffSXf¹f¯f SXf¹f, A³fbSXf¦f ´ffNXIY AüSX SX¯f²feSX IbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

EZd°fWXfdÀfIY UÈÔQfU³f ´fiIYfVf þb»ffBÊ ¸fZÔ ´fü²fZ SXû´f³fZ Af SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWXû°ÀfU 17 ³fUÔ¶fSX ÀfZ

UÈÔQfU³fÜ ¨f`°f³¹f ¸fWXf´fi·fb ³fZ ¶fiþ AüSX UÈÔQfU³f IYû ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ CX³fIZY Af¦f¸f³f IZY 500 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX EZd°fWXfdÀfIY UÈÔQfU³f ´fiIYfVf ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX 17 ÀfZ 25 ³fUÔ¶fSX °fIY dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYSXZÔ¦fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû SXf²ffSX¸f¯f §fZSXf dÀ±f°f A´f³fZ AfUfÀf ´fSX ´fiZÀf Uf°ffÊ IZY QüSXf³f ¸f³¸ff²U¦füOÞXZV½fSXf¨ff¹fÊ Ad·f¿fZIY ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f UÈÔQfU³f IZY RYû¦f»ff Afßf¸f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ þ¦f³³ff±f´fbSXe ÀfZ 4 A¦fÀ°f IYû VfbøY WXû³fZ Uf»fe ÀfÔ°f U Af¨ff¹fûÊÔ IYe

´fQ¹ffÂff UÈÔQfU³f AfE¦feÜ BÀfIZY Àff±f WXe EIY À´fZVf»f ÀfÔIYe°fʳf MÑZ³f IYû»fIYf°ff ÀfZ 16 ³fUÔ¶fSX IYû SXUf³ff WXûIYSX 17 IYû ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ BÀf MÑZ³f IYf ³ff¸f ¸fWXf´fi·fb E¢Àf´fiZÀf dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiIYfVf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ 1008 ßfe¸fòf¦fU°f, ¨f`°f³¹f »fe»ff, SXfÀf»fe»ff AüSX ÀfÔIYe°fʳf WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ ´fcSXZ QZVf IZY dUd·f³³f ´fifÔ°fûÔ IYe Vf`d»f¹fûÔ IYf Àf¸ffUZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcRYe ÀfÔIYe°fʳf ·fe WXû¦ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf·fSX IZY 250 ¸fNXûÔ IZY ÀfÔ°f ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¦fb÷Y ¸f³¸ff²U¦füOÞXZV½fSXf¨ff¹fÊ VfSXQ ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf·fSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe ÀfÔIYe°fʳf ¸fÔOXd»f¹ffÔ ¹fWXfÔ IZY Àf~ QZUf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¦ff¹f³f IYSX SXf¦f ÀfZUf IYSXZÔ¦feÜ CXïZV¹f

¹fWX dIY UÈÔQfU³f IYe ´fi°¹fZIY ¦f»fe AüSX ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX ÀfÔIYe°fʳf IYf ´»fZMXRYfg¸fÊ ¶f³fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY RYû¦f»ff Afßf¸f ¸fZÔ Àfb¶fWX ·ff¦fU°f IY±ff, Qû´fWXSX ¸fZÔ ¨f`°f³¹f »fe»ff AüSX Vff¸f IYû SXfÀf»fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f WXû¦ffÜ ¸f³¸ff²U¦füOÞXZV½fSXf¨ff¹fÊ Ad·f¿fZIY ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZVf IYe ¶fOÞXe WXdÀ°f¹fûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf U IZYÔ³Qi IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A»ffUf ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû ·fe Af¸fÔÂf¯f dQ¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ´füSXfd¯fIY ¸fÔdQSXûÔ IZY Jû SXWXZ ÀUøY´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þfE¦ff, °ffdIY UZ ¸fÔdQSXûÔ IZY þe¯fûÊÔðfSX IZY d»fE IbYL IYSX ÀfIZYÔÜ

¸f±fbSXfÜ þb»ffBÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¸f³ffE þf SXWXZ U³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Àfc¶fZ IZY ¸fbdJ¹ff AdJ»fZVf ¹ffQU ¸f±fbSXf Af SXWXZ WX`ÔÜ UZ RYSXWX U³f ¶»ffgIY ¸fZÔ ´fü²fZ SXû´fZÔ¦fZÜ U³f dU·ff¦f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ °fZþ IYSX Qe WX`ÔÜ ´fi¸fbJ U³f ÀfÔSXÃfIY CX´fi. OXfg. øY´fIY OXZ ³fZ UedOX¹fû IYfgRiYZÔ¨Àf¦f IYSXIZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fü²fZ SXû´f³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ±feÜ BÀfe QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY U³f¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f ·fe dQE ±fZÜ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Af¦f¸f³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fiÀ°ffdU°f WX`, WXf»ffÔdIY A·fe °fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ °ffSXeJ d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü U³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ RYSXWX ¶»ffgIY ¸fZÔ 100 EIYOÞX þ¸fe³f ´fSX ´fü²fZ SXû´f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fü²fZ SXû´f³fZ IZY d»fE ¦ffÔU Àf»fZ¸f´fbSX, ·fe¸f³f¦fSX AüSX ¹f¸fb³ff IZY dIY³ffSXZ ´fWX»fZ WXe d¨fd³WX°f IYSX »fe ¦fBÊ ±feÜ U³f dU·ff¦f IYe ³fÀfÊdSX¹fûÔ ¸fZÔ IÔYþe, IY³³fZSX, ´ff´fOÞXe, ¶f¶fc»f, ´ffIYOÞX, ¶fWXZOXf, Aþbʳf, þf¸fb³f, ´fe´f»f, B¸f»fe, VfeVf¸f, ¦fc»fSX, IYNXÀff¦fü³f, ³fe¸f, dÀfSXÀf, d»fÀfüOÞXf, þ`MÑûRYf, IYQÔ¶f, ¶fIYf¹f³f, VfWX°fc°f, Af¸f, ¦fbOXWX»f, ¦fb»f¸fûWXSX, ¶fû¦f³f ¶fZd»f¹ff, ¦fb»f¨fe³ff, °f¸ff»f IZY 2 »ffJ 55 WXþfSX 732 ´fü²fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf SXû´fZ þf³fZ Uf»fZ A³¹f ´fiþfd°f¹fûÔ IZY ´fü²fûÔ IYf U³f dU·ff¦f BÔ°fþf¸f IYSX SXWXf WX`Ü U³f dU·ff¦f IZY A»ffUf A³¹f dU·ff¦fûÔ IYû ´fü²fZ SXû´f³fZ IYf »fùf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX þ³f´fQ ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f »ffJ ´fü²fZ SXû´fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

19 tuw 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ CX°fSXe ·ffþ´ff AüSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AfOXUf¯fe ³fZ dIY¹ff ÀffRY, ´feE¸f

¸fûQe IZY d»fE ³fWXeÔ ±fe dMX´´f¯fe

³fBÊ dQ»»fe Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff U ´fcUÊ A²¹fÃf »ff»f IÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY B¸fSXþZÔÀfe IYû »fZIYSX dQE ¶f¹ff³f ÀfZ QZVf IYf dÀf¹ffÀfe ¸ffWXü»f ¦f¸ffÊ ¦f¹ff WX`Ü AfOXUf¯fe ³fZ AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IYû dQE EIY BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f`Ô AfV½fÀ°f ³fWXeÔ WXcÔ dIY QZVf ¸fZÔ Qû¶ffSXf B¸fSXþZÔÀfe IZY WXf»ff°f ³f ´f`Qf WXûÜ WXf»ffÔdIY AfOXUf¯fe ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY ¹fWX dIYÀfe ½¹fdöY dUVfZ¿f ¹ff ÀfSXIYfSX IZY d»fE dMX´´f¯fe ³fWXeÔ ±feÜ 25 þc³f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IZY 40 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ þf SXWXZ WX`Ô, BÀf ´fSX AfOXUf¯fe ³fZ A´f³fe ·ffU³ffEÔ ½¹föY IYeÜ ·ffþ´ff IZY ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f IZY ÀfQÀ¹f AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY IbYL °ffIY°fZÔ ÀfÔU`²ffd³fIY AüSX IYf³fc³fe ÀfbSXÃff IZY ¶ffUþcQ »fûIY°fÔÂf IYû IbY¨f»f ÀfIY°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfVfÔIYf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY U°fʸff³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ UöY ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ÀU°fÔÂf°ff IZY d³f»fÔd¶f°f dIYE þf³fZ IYe ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ ³fþSX Af°fe WX`ÔÜ AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY 1975-77 (Af´ff°fIYf»f IZY UöY) IZY ¶ffQ ÀfZ EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀfÀfZ »f¦fZ dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ÀU°fÔÂf°ff ´fSX ¶fÔdQVfZÔ »f¦fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U ³fZ ·fe UWX Ãf¸f°ff ³fWXeÔ dQJfBÊÜ dþÀfÀfZ ¹fWX »f¦fZ dIY »fûIY°fÔÂf IYû ÀfÃf¸f U ¸fþ¶fc°f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXûÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWX°ff dIY SXfþ³fZ°ffAûÔ U SXfþ³fed°fIY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Ãf¸f°ff ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f IYd¸f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ dUV½ffÀf IYSX³ff IYdNX³f WXû°ff WX` dIY Qû¶ffSXf EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX´f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXWXZ

AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY WX¸f 2015 ¸fZÔ WX`Ô, »fZdIY³f A·fe ·fe EZÀfZ WXf»ff°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff IYU¨f ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY UöY ¸fZÔ »f¦fe B¸fSXþZÔÀfe IYû EIY

dÀfdU»f ÀfûÀff¹fMXe ³fZ CX¸¸feQZÔ þ¦ffBÊ WX`ÔÜ WXf»fWXe ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY A³³ff AfÔQû»f³f AWX¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fûIY°fÔÂf IZY ÀfWXþ ÀfÔ¨ff»f³f IYe dþ¸¸fZQfSXe IYBÊ ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX WX` »fZdIY³f ·ffSX°f ¸fZÔ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IZY DY´fSX ¶fOÞXe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü

AfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff

A´fSXf²f IZY øY´f ¸fZÔ ¹ffQ IYSX°fZ WXbE AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfZ ¶fPÞXfUf dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff ÀfÔU`²ffd³fIY IYU¨f WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ QZVf ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ¹fWX dRYSX ÀfZ ÀfÔ·fU WX` dIY B¸fþZÊÔÀfe EIY QcÀfSXe B¸fþZÊÔÀfe ÀfZ ·ffSX°f IYû ¶f¨ff ÀfIY°fe WX`Ü CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀff WXe þ¸fʳfe ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ UWXfÔ dWXMX»fSX IYf VffÀf³f dWXMX»fSX´fSXÀ°f ´fiUÈdØf¹fûÔ IZY dJ»ffRY dUÀ°ffSX ±ffÜ BÀfIYe UþWX ÀfZ Afþ IZY þ¸fʳfe Vff¹fQ d¶fidMXVf IYe °fb»f³ff ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX ª¹ffQf Àf¨fZ°f WX`Ü B¸fþZÊÔÀfe IZY ¶ffQ ¨fb³ffU WXbAf AüSX BÀf¸fZÔ dþÀf³fZ B¸fþZÊÔÀfe ±fû´fe ±fe CXÀfIYe ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ WXfSX WXbBÊÜ ¹fWX ·fdU¿¹f IZY VffÀfIYûÔ IZY d»fE OXSXf³fZ Uf»ff Àffd¶f°f WXbAf dIY BÀfZ QûWXSXf¹ff ¦f¹ff °fû ¸fbÔWX IYe Jf³fe ´fOÞXZ¦feÜ' U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¶fZWXQ °ffIY°fUSX WXbAf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff IYdNX³f WX` dIY ¹fWX °fÔÂf ³ff¦fdSXIY Qfd¹f°U U »fûIY°fÔÂf IZY ´fid°f dIY°f³ff ´fid°f¶fð WX`Ü BÀfIYe ´fSXJ I`YÀfe IYe þfE, ¹fWX þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX`Ü

·ffþ´ff ¸fZÔ AfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ÀfÔQZVf IZY ÷Y´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ´ffMXeÊ IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff E¸fþZ AIY¶fSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô AfOXUf¯fe þe IYf Àf¸¸ff³f IYSX°ff WXcÔÜ AIY¶fSX ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf BVffSXf ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe °fSXRY ±ffÜ ¹fWX ½¹fdöY IZYÔdQi°f ³fWXeÔ ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ AfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f ´fSX IYWXf dIY CX³fIYf IYWX³ff d¶f»IbY»f ÀffRY WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX dþÀf °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf WXf»ff°f ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYe AfÔVfIYf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf MXfg¸f UOX¢IY³f ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX dIYÀfIYe WX`, IYü³f ´feE¸f WX`Ü ÀfÔQZVf ÀffRY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY CXÔ¦f»fe CXNXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü 'Af´f' ³fZ°ff AfVfb°fû¿f ³fZ IYWXf dIY AfOXUf¯fe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ ÀffRY »f¦f°ff WX` dIY CX³WXZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ff°f dþÀf °fSXeIZY ÀfZ ´f`Qf dIYE þf SXWXZ WX`Ô, CXÀf ´fSX ¹fWX ¶f¹ff³f JSXf CX°fSX°ff WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AfOXUf¯fe þe d¶f»IbY»f ÀfWXe IYWX SXWXZ WX`ÔÜ B¸fSXþZÔÀfe ÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¢¹ff dQ»»fe CX³fIYf ´fWX»ff ´fi¹fû¦f WX`?

AûdOÞXVff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¦fdSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f WXbE ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

·fbU³fZV½fSXÜ AûdOÞXVff IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe d¦fdSX²fSX ¦f¸ffÔ¦f ¹fWXfÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ ¶fZMXZ dVfdVfSX IZY Àff±f Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ d´f°ff-´fbÂf ´ffMXeÊ IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸f»ff»f, Qû IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ- þbE»f CXSXfÔU AüSX ²f¸fZÊÔQi ´fi²ff³f, ´fiQZVf ´ffMXeÊ A²¹fÃf IZYUe dÀfÔWXQZU AüSX A³¹f UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ³fü ¶ffSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀffÀfÔQ AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXWXZ ¦f¸ffÔ¦f AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ IYû IY¸f»f d¨f‰ Uf»fe MXûd´f¹ffÔ ´fWX³ff¹fe ¦f¹feÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¦f¸ffÔ¦f ³fZ ´ffMXeÊ IYf ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f ¶f³f³fZ IZY d»fE A´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ d¸fÀOX IYfg»f dIY¹ffÜ ¦f¸ffÔ¦f ³fZ IYWXf, ‘‘¸f`Ô ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE JbVf AüSX °f`¹ffSX WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¸fZÔ þbOÞXIYSX CX³fIYe IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UfIYfÔÃff ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØff ¸fZÔ WX`Ü ¦f¸ffÔ¦f d´f°ff-´fbÂf IZY A»ffUf ³ff¦fSXfþ OXûSXf AüSX SXUeÔQi ¸fWXf´ffÂff ·fe ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ CX³f Àf·fe IYf ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXfÀfd¨fU ³fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

þ¹f´fbSÜX AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IYû »fZIYSX dUUfQûÔ ¸fZÔ RÔYÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff AüSX SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ CX°fSX ¦f¹fe AüSX CX³f ´fSX »f¦fZ Àf·fe AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi SXfNXüOX ³fZ Afþ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ´fSX »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ Àf·fe AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`Ô, ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f EUÔ ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U AüSX dU²ff¹fIY Q»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f JOÞXf WX`Ü SXfNXüOX ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe IYû »fZIYSX »f¦ff¹fZ þf SXWXZ AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`ÔÜ ´fcSXe ´ffMXeÊ AüSX ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜ SXfþZ WX¸ffSXf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXe WX`Ô AüSX IYSX°fe SXWXZÔ¦feÜ SXfNXüOX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´f¨¨feÀf »fûIYÀf·ff ÀffÔÀfQ B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYf Àf¸f¹f ´fSX þUf¶f QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þû IbYL IYWX³ff ±ff ´fWX»fZ WXe IYWX ¨fbIYe WX`Ô UWX Àf¶f dSXIYfOXÊ ´fSX WX`Ü ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf AVfûIY ´fSX³ff¸fe ³fZ A»f¦f ÀfZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ³fZ ³f °fû ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff AüSX ³f WXe CX³WXûÔ³fZ Àf¸f¹f QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff AüSX

°feÀf dU²ff¹fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ dQ»»fe ¦f¹fZ ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ÀfZ ´fSXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ¶fZUþWX WXe ¶fZ¶fbd³f¹ffQ AfSXû´f »f¦ff SXWXe WX`Ü B²fSX, SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf ¹fbUIY IYfÔ¦fiZÀf, ¸fdWX»ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f IYfÔ¦fiZÀf IZY Ad¦fi¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ EIY SX`»fe d³fIYf»fIYSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ SXfþÀ±ff³f ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû CXQ¹f´fbSX ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbBÊ ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe IYf ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX ³fZ UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfZ °fbSXÔ°f A´f³fZ ´fQ ÀfZ °¹ff¦f´fÂf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

´fÔþf¶f ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ SXfWXb»f

RY°fZWX¦fPÜÞX ÀffdWX¶f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe CXÀf dIYÀff³f IZY ´fdSXUfSX ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZ, dþÀf³fZ d´fL»fZ Àf~fWX IYþÊ IZY ¶fûÓf IZY IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ IYSXe¶f EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe BÀf dIYÀff³f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ÀfZ d¸f»f IYSX CX³WXZÔ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff ±ffÜ 28 A´fi`»f IYû ÀfSXdWXÔQ ¸fZÔ SXfWXb»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ Uf»fZ ÀfbSXþe°f ³fZ ¶fOÞXe SXIY¸f IYþÊ IZY °füSX ´fSX »fZ SXJe ±fe AüSX RYÀf»f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû³fZ ´fSX 10 þc³f IYû CXÀf³fZ JbQIbYVfe IYSX »feÜ SXfWXb»f ³fZ ÀfbSXþe°f IZY ´fdSXUfSX AüSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f IYSXe¶f 20 d¸f³fMX ¦fbþfSXZÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY À±ff³fe¹f dU²ff¹fIY IbY»fþe°f dÀfÔWX ³f¦fOÞXf SXfWXb»f IZY Àff±f ±fZÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY IYûBÊ UdSXâ ³fZ°ff ³fWXeÔ ±fZÜ ÀfbSXþe°f IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ³fZ CX³WXZÔ AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY UWX IZYÔQi IZY Àf¸fÃf ¸ff¸f»ff CXNXfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfØff÷YPÞX AIYf»fe Q»f AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe CX³fIYe Àfb²f ³fWXeÔ »feÜ ´fÔþf¶f ¸fZÔ °fe³f A³ffþ ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ ¦fZÔWXc IYe JSXeQ IYe ´fidIiY¹ff IYf þf¹fþf »fZ³fZ ¹fWXfÔ AfE SXfWXb»f ³fZ ÀfbSXþe°f ÀfZ ¶ff°f IYe ±feÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

;k=k

19 tuw 2015

7

viuh

Qb¶fBÊ IYf 'd¸fSXZIY»f ¦ffOXʳf' þ`ÀfZ SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ ³fÔQ³f-IYf³f³f

Qb¶fBÊ IYe ¹fWX ¸fZSXe ´ffÔ¨fUeÔ ¹ffÂff WX`Ü ´fid°f¸ff³f À±ffd´f°f IYSX³ff BÀf Vff³f- WX`Ü »f¦f°ff WX` þ`ÀfZ Àf¸fc¨ff '³fÔQ³f- ÓfbSX¸fbMXûÔ AüSX dIY¹ffdSX¹fûÔ IYû ¶fOÞXZ WXe ¸ffÂf DYh¨fe-DYh¨fe A˜fd»fIYfAûÔ þ¶f ·fe ¹fWXfh Af¹ff WXch IYûBÊ-³f-IYûBÊ VfüIY°f AüSX ¨f¸fIY-Q¸fIY Uf»fZ Qb¶fBÊ IYf³f³f' ÀfWXSXf ¸fZÔ CX°fSX IYSX Af¹ff WXûÜ IY»ff´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ °fSXfVff/ÀfÔUfSXf ¦f¹ff (»fûWXf-Àfe¸fZÔMX-SXZ°f) AüSX ¸ff»fûÔ/WXûMX»fûÔ IYf WXe VfWXSX ³fWXe WX`Ü Ad´f°fb ´fiIÈYd°f-´fiZ¸fe ³f¦fSX ·fe WX`Ü EIY ¶ff°f AüSXÜ Qb¶fBÊ IYe ·ffUe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ EIY A°¹fÔ°f ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ff WX` ‘RYf»IY³f dÀfMXe AfgRY UÔOXÀfÊ'Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY °fWX°f Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ UfÀ°fbIY»ff IZY IYBÊ ßfZâ ³f¸fc³fûÔ IYe ´fid°fIÈYd°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ þfEÔ¦fe dþ³f¸fZÔ d´fSXfd¸fOX, WX`Ôd¦fÔ¦f ¦ffOXʳf, EdRY»f MXfUSX, °ffþ ¸fWX»f, ¨fe³f IYe ¸fWXf³f QeUfSX AüSX d´fÀff IYe Ófc»f°fe ¸fe³ffSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fdSX¹fûþ³ff Qb¶fBÊ IZY ´fid°f¸ff³fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ EIY AüSX ³fBÊ IYWXf³fe d»fJZ¦fe, EZÀff BÀfIZY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX`Ü Qb¶fBÊ IZY ´fiVffÀfIYûÔ (VfZJûÔ) IYû ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ »f¦ff WX` dIY CX³fIZY °fZ»f IZY þJeSXZ A¶f ª¹ffQf dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ Uf»fZ ³fWXeÔ WX`Ô AüSX EIY-³f-EIY dQ³f CX³fIZY ¹fZ °fZ»f IZY IbYÔE °fZ»f QZ³ff ¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZÜ QSXAÀf»f, 1930 ¸fZÔ CX³WXZÔ °fZ»f IYe AIcY°f ÀfÔ´fQf WXf±f »f¦fe ±fe, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfh IZY »fû¦f ¸fL»fe-´ff»f³f ¹ff Àf¸fbQi ÀfZ ¸fû°fe d³fIYf»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZ, »f¦f·f¦f AÀÀfe U¿fûÊÔ ÀfZ ÀfWXSXf B³WXZÔ °fZ»f ÀfZ ³f¹fe ¶ff°f ¹ff ³f¹fe ¨feþ Àfb³f³fZ-QZJ³fZ VfWXSX IYe ‘»f»fIY’ IYf EIY °fSXWX ÀfZ Qb¶fBÊ d¸fSXZIY»f ¦ffOXʳf IYf ÃfZÂfRY»f WX`Ü þWXfh °fIY ·fe ³fþSX þf°fe WX` ¸ff»ff¸ff»f IYSX SXWXf WX`Ü IYû d¸f»fe WX`Ü d´fL»fe ¶ffSX þ¶f Af¹ff ´f¹ffʹf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dUV½f IYf Àf¶f ÀfZ »f¦f·f¦f ÀfØfSX WXþfSX U¦fʸfeMXSX WX`Ü ¸fWXIY°fZ RcY»fûÔ IYf Àf¸fbQi NXfNXZÔ ¸ffSX°ff ¶fbþÊ, WXûMX»f, ¨füOÞXe ÀfOÞXIZYÔ, ¨f¸fIY±ff °fû ‘¶fbþÊ J»feRYf’ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±ffÜ ¶fOÞXf ¸ffg»f ‘Qb¶fBÊ ¸ffg»f’ ·fe ¹fWXeÔ ´fSX dUV½f IYf ¹fWX EZÀff ´fWX»ff CX´fU³f WX` údá¦fû¨fSX WXû°ff WX`Ü SXZd¦fÀ°ff³f ¸fZÔ EZÀff Q¸fIY, U`·fU, NXfNX-¶ffNX AfdQ Àf¶f 160 ¸fÔdþ»fûÔ Uf»fe °f±ff »f¦f·f¦f WX`Ü ÀU¨ffd»f°f (d¶f³ff OÑfBUSX IZY) dþÀf¸fZÔ 60 SXÔ¦fûÔ IZY 4.5 IYSXûOÞX RcY»f úV¹f dUSX»f WXe ³fWXeÔ, AIY»´f³fe¹f ·fe °fZ»f IYe UþWX ÀfZ WX`Ü ¸f¦fSX °fZ»f 828 ¸feMXSX DYÔ¨fe BÀf AfIYfVf-Lc°fe ¸fZMÑû ·fe ¹fWXfÔ WX`Ü AüSX ·fe ¶fWXb°f IbYL WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ A³fZIY EZÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔ WX`Ü BÀf dQ»fIYVf ¦fbd»fÀ°ff³f IZY d³fIY»fZ¦ff ·fe °fû IY¶f °fIY? BÀfd»fE B¸ffSX°f IYû QZJIYSX Àf¨f¸fb¨f Af›¹fÊ WX` ¹fWXfh QZJ³fZ IZY d»fEÜ RYfSXÀf IYe JfOÞXe IZY B»ffIZY ¸fZÔ ´fWX»fe d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY UZ ÀfÔÀffSX dUIY»´f IZY °füSX ´fSX, Àf¸f¹f SXWX°fZ, ¹fWXfh WXbAf ±ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ Qb¶fBÊ dÀ±f°f ¶ffSX »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔÀffSX IYf IYû dQJf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY ÀfWXSXf IYû IZY VffÀfIY ‘´f¹fÊMX³f’ CXôû¦f IYû CXÀf WXûMX»f ‘¶fbþÊ-A»f-ASX¶f’ IYû BÀf ¶ffSX CXÀf ´fb¿´f-CXôf³f IYû QZJ³fZ ´fWX»ff EZÀff ¶ff¦f WX` þû RcY»fûÔ ÀfZ ¶f³fe ·fe I`YÀfZ ´fiQcd¿f°f þ»f IYf dUUZIY´fc¯fÊ ¶fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ d¨fdIY°Àff QZJf ±ff, dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfb³ff ±ff dIY IYf ¸füIYf d¸f»ff dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ °fe³f ¸feMXSX DYÔ¨fe QeUfSX ÀfZ d§fSXf WXbAf °fSXeIZY ÀfZ CX´f¹fû¦f IYSX CXÀfZ WXSXf·fSXf AüSX dVfÃff IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe-¶fOÞXe UWX dUV½f IYf Àf¶f ÀfZ ¶fOÞXf Àff°f- QZVf ¸fZÔ Àfb³f SXJf ±ffÜ ¹fWX ´fb¿´f CXôf³f WX` AüSX BÀf¸fZÔ EIY QÀf ¸feMXSX DYÔ¨ff dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYû UZ ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ffEÔ ¹fZ »fû¦f »ff dÀf°ffSXf WXûMX»f WX`Ü ´fid°f¸ff³f ´fSX ¹ff³fe 'd¸fSXZIY»f ¦ffOXʳf' dUV½f-´fidÀfð ´fb¿´f-d´fSXfd¸fOX ·fe WX`| RcY»fûÔ IZY ¦fb¨LûÔ, ¹fWX ·fe ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY Qb¶fBÊ SXWXZ WX`ÔÜ- dVf¶f³f IÈY¿¯f SX`¯ff

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

19 tuw 2015

8

O;kikj txr þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY d»f¹fZ Af´ff°f ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f: ¨fü²fSXe

³f¹fe dQ»»feÜ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe UfBÊEÀf ¨fü²fSXe ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ Af´ff°f ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fZ þf³fZ IYe UIYf»f°f IYe AüSX Àff±f WXe BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff dIY BÀf ¸fbïZ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ Àf¸f¹f Afd±fÊIY d³fSXÔ°fSX°ff IYf ·fe ²¹ff³f SXJf þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ ´fȱUe dUÄff³f SXfª¹f ¸fÔÂfe UfBÊEÀf ¨fü²fSXe ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX ¹fWXfÔ CXôû¦f ¸fÔOX»f EÀfû¨f`¸f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf, ‘‘þ»fUf¹fb IYf ¸fbïf U`dV½fIY ¸fbïf WX`, BÀfIYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWXe WX` dIY BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ WX¸f A´f³fe ¹fûþ³ff

IYe SX¯f³fed°f dIYÀf ´fiIYfSX °f`¹ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ EIY Af´ff°f ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fe ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIZY Àff±f WXe WX¸fZÔ EIY Àfû¨fe Àf¸fÓfe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f Àf¸fbQf¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXb¹fZ IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ¸fZÔ IY¸fe »ff³fZ AüSX A³fbIcY»f°ff IZY d»f¹fZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf ´fSX SXf¿MÑXe¹f IYf¹fʹfûþ³ff IYû A´f³ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AfNX d¸fVf³f VfbøY dIY¹fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ °fe³f ÀfüSX DYþfÊ, U³feIYSX¯f AüSX DYþfÊ Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³ff °f±ff

·ffSX°f ¸fZÔ 7.5 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY UÈdð QSX IYe ÀfÔ·ffU³ff: þZMX»fe

³¹fc¹ffIYÊÜ ·ffSX°f IYe 7.5 ´fid°fVf°f IYe Afd±fÊIY UÈdð QSX BÀfIYe ¶fZWX°fSXe³f ÀfÔ·ffdU°f UÈdð QSX ³fWXeÔ WX` AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX Afd±fÊIY UÈdð

IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ AüSX Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYf CX¨¨f°fSX »fùf °f¹f IYSX³fZ IYû ¶fZ°ff¶f WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe d´fL»fZ EIY Àff»f ¸fZÔ þû CX´f»fd¶²f¹fûÔ SXWXeÔ, CXÀfÀfZ UWX ¶fZWXQ JbVf WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ EIY Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f ÀfeE³f¶feÀfe ÀfZ IYWXf ‘‘·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dUV½fÀf³fe¹f°ff »f¦f·f¦f dRYSX ÀfZ À±ffd´f°f WXû ¦fBÊ WX` »fZdIY³f ¸f`Ô ¶ffSX¶ffSX IYWX°ff SXWXf WXcÔ dIY þWXfÔ WX¸ffSXe

ÀfSXIYfSX IYf ÀfUf»f WX` °fû CX³f¸fZÔ þûVf °fû WX` WXe ¶fZ¨f`³fe ·fe ¶fWXb°f WX` ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY 7.5 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX WX¸ffSXe ¶fZWX°fSXe³f ÀfÔ·ffdU°f Afd±fÊIY UÈdð QSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f¸fZÔ BÀfÀfZ ¶fWXb°f ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe ¹fWXfÔ IY»f ÀfZ VfbøY 10 dQ³f IYe ¹ffÂff ´fSX AfE WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊ °fSXWX IZY Àfb²ffSX IZY Àff±f Àff±f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ AüSX dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ ·ffSXe d³fUZVf °f±ff dUd³f¸ffʯf EUÔ IÈYd¿f ¸fZÔ Àfb²ffSX ÀfZ ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY UÈdð IYû ¶fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ BÀf Àff»f IZY d»fE AfNX ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IYf A³fb¸ff³f þfdWXSX IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ A´fZÃffIÈY°f Ad²fIY Afd±fÊIY UÈdð QSX IYf »fùf SXJZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀf Àff»f IZY AÔ°f °fIY WX¸ffSXe UÈdð QSX d³fd›°f °füSX ´fSX IYSXe¶f AfNX ´fid°fVf°f SXWXZ¦feÜ ·fdU¿¹f IZY d»fE ¸f`Ô AfVffUfQe WXcÔ - WX¸ffSXf »fùf CX¨¨f°fSX WXû¦ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ¢¹ff ·ffSX°f, ¨fe³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ d³fUZVf IYf ¶fZWX°fSX ¦fÔ°f½¹f WX`, þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY UWX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f IYûBÊ °fb»f³ff ³fWXeÔ IYSX°fZ ¢¹fûÔdIY WX¸f³fZ WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ UÈdð QþÊ IYe WX` þ¶fdIY ¨fe³f d´fL»fZ °fe³f QVfIY ÀfZ »f¦ff°ffSX ³fü ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY UÈdð QSX QþÊ IYSX°ff SXWXf WX`Ü

¸fWXfSXf¿MÑX IYe dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ·fcd¸f AfUÔMX³f IYe ´fZVfIYVf

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVfe d³fUZVf AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ AüSX SXÃff ÃfZÂf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE EZÀfZ dUd³f¸ff°ffÊAûÔ IYû ·fcd¸f AfUÔdMX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` þû ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ·ff¦feQfSXe ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXôû¦f ¸fÔÂfe Àfb·ff¿f QZÀffBÊ ³fZ IYWXf dUQZVfe d³fUZVfIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸ffWXü»f ¶fQ»f³fZ AüSX IYfSXû¶ffSX Àfb¦f¸f°ff ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffSXZ AfV½fÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IZY B¨LbIY WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ QZÀffBÊ IZY Àff±f WXf»f ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fE þ¸fʳfe ¸fZÔ WX`³fûUSX IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ QZÀffBÊ ³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ³ff¸f ¶f°ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf ‘‘IbYL ´fi¸fbJ dUQZVfe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ WX¸fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff WX` AüSX UZ SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ CX³fIZY ´ffÀf ´fiüôûd¦fIYe WX` AüSX WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfÔÀff²f³fÜ ¹fZ IÔY´fd³f¹fûÔ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY QüSXZ ´fSX AfEÔ¦fe AüSX WX¸f³fZ ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE CX³f ÀfÔ·ffdU°f À±ff³fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff WX` dþ³fIYe ´fZVfIYVf WX¸f CX³WXZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

CX°ÀfÊþ³f UÈdð IYû IY¸f IYSX³ff WX`Ü A³¹f °fe³f ¸fZÔ IÈYd¿f, þ»f AüSX dWX¸ff»f¹ff³f ´f¹ffÊUSX¯f ´fi¯ff»fe IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ffÜ BÀfIZY A»ffUf þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY ´fid°fIcY»f ´fi·ffUûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ CX´f¹fböY CX´ff¹fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü A³¹f Qû d¸fVf³f þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Ad²fIY Äff³f IYf ÀfÈþ³f AüSX CXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ ´fi·ffUe ³fed°f¹ffÔ ¶f³ff³ff WX`Ü ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY EZÀff IYSX°fZ Àf¸f¹f ¹fWX þøYSXe WX` dIY Afd±fÊIY d³fSXÔ°fSX°ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJf þf¹fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ ³f IZYU»f ÀfSXIYfSX ¶fd»IY d³fþe AüSX ³ff¦fdSXIY Àf¸ffþ Àf·fe °fSXWX ÀfZ EIYþbMX ´fWX»f IYe þøYSX°f WX`Ü ´fZdSXÀfÜ ¶ffþfSX IZY Àff±f-Àff±f EIY dUd³f¸ffʯf IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f ¹fcSXû´fe¹f dU¸ff³f dUd³f¸ff°ffÊ E¹fSX¶fÀf ³fZ Afþ IYWXf dIY CXÀf³fZ IYSXe¶f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ BÀf IYSXe¶f A´f³fZ Àf·fe þZMX dU¸ff³fûÔ IZY d»f¹fZ ·ffSX°f ÀfZ CX´fIYSX¯f JSXeQ³fZ VfbøY dIYE Àff»f 10.8 ´fid°fVf°f UZ°f³f WX`Ô CXÀf³fZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ IbY»f JSXeQ ¶fPÞXfIYSX 2 ASX¶f OXfg»fSX IYSX³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff WX`Ü ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IYe UÈdð IYf A³fb¸ff³f ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE E¹fSX¶fÀf ³fZ IYWXf dIY UWX ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX°´ffQ ³f¹fe dQ»»feÜ §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ ¶f³fUf SXWXe WX`Ü ¹fZ CX°´ffQ ¹ff °fû ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¶f³ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX Af´fcd°fÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû BÀf Àff»f UZ°f³f ¸fZÔ AüÀf°f³f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY þdSX¹fZÜ BÀf¸fZÔ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ 5,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f SXûþ¦ffSX 10.8 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYe ´fZVfIYVf IYSX ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ ´fZdSXÀf BÔMXSX³fZVf³f»f E¹fSX Vfû IZY QüSXf³f IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ÀfIY°fe WX`Ô þû EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ (·ffSX°f) ßfed³fUfÀf³f õfSXIYf³ff±f ³fZ dUVfZ¿f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX EIY ¶fOÞXe ÀfUfÊd²fIY WX`Ü UWXeÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ´fWX»f WX` AüSX WX¸f ´fWX»fZ ÀfZ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ Uf»fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ 12 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX A³fb¸ff³f ÀU¹fÔ ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¸ffʯf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f IbYL dIY¹ff WX` AüSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ½¹föY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü U`dV½fIY ´fZVfZUSX ÀfZUf AüSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ IÔY´f³fe IYf ³f¹ff E380 dU¸ff³f IYû ¹fWXfÔ dQJf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe MXfUSX EÔOX UfMXÀf³f IYe »f¦fZ IYBÊ CX°´ffQ AüSX CX´fIYSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸ffSXZ »f¦f·f¦f EdVf¹ff ´f`ÀfZdRYIY Àf`»fSXe ¶fþMX ´»ffd³fÔ¦f, Àf·fe CX°´ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f³fZ WX`ÔÜ ßfed³fUfÀf³f õfSXIYf³ff±f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 2015-16 dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX AüÀf°f E¹fSX¶fÀf IYf ¨ffSX ÃfZÂf ´fSX þûSX WX`Ü ¹fZ ÃfZÂf BÔþed³f¹fdSXÔ¦f, ¦fifWXIYûÔ IZY d»f¹fZ ÀfZUf, UZ°f³f UÈdð IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ ·ffSX°f E¹fSXûÀ´fZÀf ¦fNXþûOÞX °f±ff Vfû²f EUÔ dUIYfÀf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f Àf·fe ¨ffSXûÔ ÃfZÂfûÔ Af¦fZ SXWXZ¦ffÜ ¹fWXfÔ UZ°f³f ¸fZÔ 10.8 ´fid°fVf°f IYf ÀffÓff dU¨ffSX IYüVf»f dUIYfÀf, SXûþ¦ffSX °f±ff °fIY³feIYe þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYe UÈdð WXû ÀfIY°fe WX`Ü UWXeÔ BÔOXû³fZdVf¹ff IYSXf³ff WX`Ü UWX E¹fSX¶fÀf BÔdOX¹ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY IZY A»ffUf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f (9.5 ´fid°fVf°f), ¨fe³f ¸fZÔ (8.6 ´fid°fVf°f) ÀfWX¹fû¦f :QdÃf¯f EUÔ QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff: ¸ff¸f»fûÔ IZY CX´ff²¹fÃf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °f±ff dRY»fe´feÔÀf ¸fZÔ (6.7 ´fid°fVf°f) UÈdð ´fcSXZ Af´fcd°fÊ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 5,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ EIY IYf A³fb¸ff³f WX`Ü MXfUÀfÊ UfMXÀf³f ¸fZÔ EdVf¹ff d°fWXfBÊ dUd³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô þû dUVfZ¿f øY´f ÀfZ E¹fSX¶fÀf IZY d»f¹fZ ¶f³ff¹fZ þf ´fiVffÔ°f ÃfZÂf ¸fZÔ OXZMXf ÀfdUÊÀf ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXf A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX ·ffSX°f ÀfZ 2 ASX¶f OXfg»fSX ¸fc»¹f ÀfÔ¶fð ÀfÔ·fU SXfIY¹ff³f ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf IYf CX°´ffQ JSXeQ³fZ IYf »fùf WX`Ü A³fb¸ff³f WX` dIY BÀf Àff»f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY UZ°f³f d¶f»f ¸fZÔ AüÀf°f³f 10.8 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû¦feÜ ÀfIYfSXf°¸fIY Afd±fÊIY ²ffSX¯ff °f±ff °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¸fbQifÀRYed°f °f±ff °fZ»f IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ UZ°f³f ¸fZÔ UfÀ°fdUIY UÈdð 5 ´fid°fVf°f WXû¦feÜ U¿fÊ ³f¹fe dQ»»feÜ Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ AüSX A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ´fû»ffdSXÀf BÔOXÀMÑeþ IZY ÀfÔ¹fböY 2014 ¸fZÔ 10.5 ´fid°fVf°f UZ°f³f UÈdð WXbBÊ ±fe CXô¸f ´fû»ffdSXÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ Afþ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ EIY ´fÀfʳf»f ¹fcdMXd»fMXe BÀf¸fZÔ 7.2 ´fid°fVf°f ¸fbQifÀRYed°f IZY ´fi·ffU UZdWXIY»f ¸fd»MX¢Àf ´fZVf IYeÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸fd»MX¢Àf IZY Qû IYû d³fIYf»f³fZ IZY ¶ffQ UZ°f³f ¸fZÔ UfÀ°fdUIY ÀfÔÀIYSX¯f ´fZVf dIYE ¦fE WX`Ü þ¹f´fbSX ¸fZÔ BÀfIYe IYe¸f°f 2.32 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ UÈdð 3.3 ´fid°fVf°f WXbBÊ ±feÜ U¿fÊ 2015 ¸fZÔ BÀfZ ½¹fUÀff¹f þ¦f°f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE JfÀf °füSX ´fSX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfÀ°fdUIY UZ°f³f UÈdð d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fd»MX¢Àf ¸fZÔ Àff¸ff³f SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY d»fE IZYd¶f³f À´fZÀf WX` AüSX 3.3 ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 5 ´fid°fVf°f WXû BÀf¸fZÔ °fe³f dIY»fûUfMX IYf EIY ´ffUSX-MXZIY-AfgRY ´UfBÔMX ·fe »f¦ff WX` þû »ffBMX WXfCXÀf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ¹ff ½¹ffUÀffd¹fIY IYf¹fÊ IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ §fSX ¹ff IYfSXû¶ffSX Uf»fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A¨Lf ´fiû°ÀffWX³f À±f»f IYû SXûVf³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX dOÑd»fÔ¦f ¸fVfe³f, OXeþZ dÀfÀMX¸f, ´ff³fe IYf d¸f»fZ¦ffÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fÔ´f AfdQ ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ¸fb£¹f ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe dÀfðf±fÊ »ff»f ³fZ IYWXf WX¸f³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ 5.8 IYSXûOÞX× IYe A³fb¸ffd³f°f Af¶ffQe AüÀf°f³f 12 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû ÀfIY°fe Uf»fZ ÀU°fÔÂf IYfSXû¶ffSXe JÔOX IYe ´fWX¨ff³f IYe WX` AüSX CX³fIZY d»fE ¸fd»MX¢Àf IZY þdSXE WX`Ü Àf¸ff²ff³f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`ÔÜ

·ffSX°f ÀfZ JSXeQfSXe ¶fPÞXfIYSX 2 ASX¶f OXfg»fSX °fIY »fZ þfE¦fe E¹fSX¶fÀf

Af¹fVfSX ´fû»ffdSXÀf ³fZ ´fZVf dIY¹ff ´fÀfʳf»f ¹fcdMXd»fMXe UZdWXIY»f ¸fd»MX¢Àf

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

19 tuw 2015

9

QbAf IYû Àfe²fZ SX¶f °fIY ´fWXbÔ¨ff°ff WX` SX¸fþf³f

EMXfÜ ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ¸fZÔ ·f»fZ WXe QZSXÀf¶fZSX WXû, ´fSX þb¸ff ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ SX¸fþf³f ¸ffWX ¸fZÔ ¸fWXe³fZ ·fSX Vf¶ff¶f IYe þ¸fIYSX ¶ffdSXVf WXû¦fe, ¢¹fûÔdIY ¶fSXIY°fûÔ, Aþ¸f°fûÔ IYf ´fdUÂf ¸fWXe³ff SX¸fþf³f þû VfbøY WXû SXWXf WX`Ü A»»ffWX IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ ´fcSXf ¸fWXe³ff ¦fbþSXZ¦ffÜ ²ffSX¯ff WX`, WXSX ³fZIYe IYf WXþfSX ¦fb³ff Vf¶ff¶f SXûþZQfSX IYû d¸f»f°ff WX`Ü SX¸fþf³f IZY d»fE EMXf AüSX IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ Ad°fdSXöY ½¹fUÀ±ffEÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ SX¸fþf³f IYf ´fWX»ff dQ³f 19 þc³f IYû WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ´fWX»ff SXûþf WX`Ü SX¸fþf³f ¸ffWX IZY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXûþZQfSX WXSX SXûþ SXûþZ SXJZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ½¹fUÀ±ffEÔ ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü EMXf VfWXSX IYe ¶fOÞXe ¸fdÀþQ ³f¦f»ff ´fû°ff, ¸fbÀffdRYSX Jf³ff

²ffd¸fÊIY À±f»f WX`ÔÜ EMXf WXû ¹ff IYfÀf¦fÔþ Àf·fe LûMXe-¶fOÞXe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ SX¸fþf³f IYe ´fcUÊ UZ»ff ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe WXû ¨fbIYe ±fe B³fIYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü EMXf ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf dÀfÔUB¹fûÔ IYe QbIYf³fZÔ ·fe Àfþ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¦fb÷YUfSX IYû B³f QbIYf³fûÔ ´fSX þ¸fIYSX JSXeQfSXe WXbBÊ WX`Ü CX²fSX ´fiVffÀf³f ³fZ d¶fþ»fe ´ff³fe IZY ¸ffIcY»f BÔ°fþf¸f dIYE WX`ÔÜ SX¸fþf³f IZY ´ffÔ¨f ´fdUÂf JÔ¶fZ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ´fWX»ff Bʸff³f ¹ff³fe A»»ffWX IZY ´fSX¸f ´fcª¹f WXû³fZ IYf BIYSXfSX, QcÀfSXf ³f¸ffþ, °feÀfSXf SXûþf, ¨fü±ff WXþ AüSX ´ffÔ¨fUfÔ þIYf°f WX`Ü A»»ffWX ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f ¸fZÔ RYSX¸ff¹ff WX`, CXÀfIZY ³fZIY ¶fÔQZ dþ°f³ff WXû ÀfIZY A´f³fe B¨Lf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJZÔ, EZÀff IYSXIZY CX³f ¶fÔQûÔ IYf Vfb¸ffSX SXÀfc»f

IY»f¢MÑZMX ´fSX dRYSX ¦fSXþZ dVfÃfIY

EMXfÜ ¦fb÷YUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ´fSX Af¹fûdþ°f ²fSX³ff-´fiQVfʳf ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dVfÃff IZY Ad°fdSXöY A³¹f ¦f`SX Vf`Ãfd¯fIY IYf¹fÊ dVfÃfIYûÔ ÀfZ IYSXf³fZ IYû ¦f`SX IYf³fc³fe ¶f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiVffÀf³f IZY dIYÀfe ·fe CX°´feOÞX³f IZY Àff¸f³fZ §fbMX³fZ ³fWXeÔ MXZIZYÔ¦fZÜ UWXeÔ ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ·ff³fb ¦fbMX ³fZ ·fe dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû þf¹fþ ¶f°ff°fZ WXbE A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü dþ»ff²¹fÃf SXfþZÔQi dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f ³fZ IYWXf, Bd°fWXfÀf ÀffÃfe WX` dIY Ad²fIYfSX ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE dVfÃfIY ÀfQ`U °f°´fSX WX`Ü UWXeÔ dþ»ff ¸fÔÂfe ÀfcSXþ´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Ad³fUf¹fÊ ¶ff»f dVfÃff Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffQ ¦f`SX Vf`dÃfIY IYf¸fûÔ IYû dVfÃfIYûÔ IYû »f¦ff³ff

¦f`SX IYf³fc³fe WX`Ü UdSXâ CX´ff²¹fÃf »fûIY´ff»f dÀfÔWX ³fZ ´fiVffÀf³f ´fSX IYûMXÊ U VffÀf³f IZY AfQZVfûÔ IYe AUWXZ»f³ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY ¸fÔOX»fe¹f CX´ff²¹fÃf ¸fb³fZVf dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ ·ffdIY¹fc ·ff³fc ¦fbMX ³fZ dVfÃfIYûÔ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû þf¹fþ ¶f°ff°fZ WXbE A´f³ff Àf¸f±fʳf dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfIZYVf ¨füWXf³f, Aû¸fZÔQi ¨füWXf³f, ÀfbVfe»f ¹ffQU, A¸feSX dÀfÔWX ¹ffQU, ¸f¸f°ff U¸ffÊ, þÔ¦ff»fe dÀfÔWX, ´fiUe³f ¹ffQU, Vf`»fZÔQi dÀfÔWX, ¸fb³fZVf IbY¸ffSX, AdJ»fZVf ¹ffQU, SXfIZYVf ·ffSXõfþ, »fd»f°f ¹ffQU, ·ff³fb´fi°ff´f, OXûSXe»ff»f, Af»fûIY Uf¿¯fZʹf,AVfûIY IbY¸ffSX Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dVfÃfIY ¸füþcQ ±fZÜ

IZY IYSXed¶f¹fûÔ ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¸füþcQf ´fdSXUZVf ¸fZÔ A¦fSX Afþ BÔÀff³f B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû ¸ff³f »fZ °fû BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ¦fSXe¶f AüSX ¶fZÀfWXfSXf ³fWXeÔ SXWXZ¦ff AüSX Àf¶f °fSXRY A¸f³f AüSX ÀfbIcY³f SXWXZ¦ffÜ SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af´f dIY°f³ff ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf ¶ff°f IYe ´fSXeÃff ·fe WXû°fe WX`Ü °f¸ff¸f ¶fbSXfB¹fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ ¦f»f°f ¹ff ¶fbSXf ³fWXeÔ ¶fû»f³ff, AfJ ÀfZ ¦f»f°f ³fWXeÔ QZJ³ff, IYf³f ÀfZ ¦f»f°f ³fWXeÔ Àfb³f³ff, WXf±f-´f`SX °f±ff VfSXeSX IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ÀfZ IYûBÊ ³ffþf¹fþ A¸f»f ³fWXeÔ IYSX³ff ´fi¸fbJ WX`Ü BÀ»ff¸f ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ Àfc¹ffÊÀ°f °fIY dQ³f·fSX SXûþZ SXJZ þf°fZ WX`ÔÜ SXûþûÔ IYf U`Äffd³fIY ¸fWX°U ·fe WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°ÀfIY OXf.

A÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fd›°f AUd²f °fIY ·fûþ³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ÀfZ VfSXeSX ÀUÀ±f WXû°ff WX`Ü Àff±f WXe °¹ff¦f ÀfZ ´feOÞXf IYf A³fb·fU WXû°ff WX`, dþÀfÀfZ ¸f³f ·fe Vfbð WXû°ff WX`Ü BÀf CX´fUfÀf IYû Af°¸fÀfÔ¹f¸f AüSX Af°¸f d³f¹fÔÂf¯f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¸ff³ff þf°ff WX`, dþÀfÀfZ Af°¸fVfdöY AüSX B¨Lf VfdöY ÀfbúPÞX WXû°fe WX`Ü ¶»fOX Vfb¦fSX AüSX Uþ³f IYf À°fSX §fMX þf°ff WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY 24 §fMXZ IZY CX´fUfÀf ÀfZ ¶f`OX IYû»fZÀMÑf»f 14 RYeÀfQ §fMX°ff WX` AüSX ¦fbOX IYû»fZÀMÑf»f 6 RYeÀfQ ¶fPÞX þf°ff WX`Ü CX´fUfÀf IZY Àf¸f¹f ·fcJ IZY IYfSX¯f VfSXeSX ¸fZÔ dJ¨ffU ´f`Qf WXû°ff WX`Ü ¶fQ»fZ ¸fZÔ VfSXeSX IYf ¶f`OX IYû»fZÀMÑf»f §fMX°ff WX`Ü

dþ»ff þþ IZY AfQZVf ´fSX Jb»ff ³fdÀfʦf WXû¸f

EMXfÜ dþ»ff þþ IZY AfQZVf ´fSX ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f ³fdÀfʦf WXû¸f 19 dQ³fûÔ ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû Jb»f ¦f¹ffÜ ÀfeE¸fAû ³fZ 30 ¸fBÊ IYû Àfþʳf OXfg. SXfþeU IbY»fßfZâ ´fSX dUd·f³³f AfSXû´fûÔ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ BÀfe dQ³f CX³fIZY ³fdÀfʦf WXû¸f IYû Àfe»f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg. IbY»fßfZâ IZY ´fif±fʳff ´fÂf ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY QÔOXfd²fIYfSXe ³fZ 11 þc³f IYû ³fdÀfʦf WXû¸f Jb»fUf³fZ IYf AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´fiVffÀf³f ³fZ Àfe»f ³fWXeÔ Jb»fUfBÊÜ 18 þc³f IYû ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ÀfeþZE¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY dU÷Yð ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dIiYd¸f³f»f dSXUeþ³f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Qû´fWXSX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf IY¸f»f dIYVfûSX Vf¸ffÊ ³fZ ³fdÀfʦf WXû¸f IYû Àfe»f IYSX³ff dUd²f dU÷Yð NXWXSXf°fZ WXbE dSXUeþ³f d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ

WXfQÀfZ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IYe ¸fü°f

EMXf (IYfÀf¦fÔþ)Ü PXû»f³ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´f±fSXZIYe IZY Àf¸fe´f IZYÔMXSX IYe MX¢IYSX ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔ Ad³f¹fÔdÂf°f MXZÔ´fû ´f»fMX³fZ ÀfZ 9 »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ A¸ffÔ´fbSX IZY ¦fif¸f IYLZ»ff d³fUfÀfe 35 U¿feʹf SX¯f²feSX ´fbÂf Äff³f´fiIYfVf A¸ffÔ´fbSX ¶»ffIY ¸fZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU ±fZÜ UWX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX A´f³fZ Àff±fe dU³f¹f IbY¸ffSX ´fbÂf »fMXcSXe IZY Àff±f ¸fûMXSXÀffBdIY»f õfSXf dÀfIÔYQifSXfDY ÀfZ IYfÀf¦fÔþ IYe AûSX Af SXWXZ ±fZÜ þ¶f ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfUfSX ¦fif¸f ´f±fSXZIYe IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨fZ dIY Àff¸f³fZ IYe AûSX Af SXWXZ I`YÔMXSX ³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû SXüÔQ dQ¹ff, dþÀfÀfZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fU SX¯f²feSX IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY dU³f¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ B²fSX ¦fif¸f ´fiWX»ffQ´fbSX IZY Àf¸fe´f ÀfUfdSX¹ffÔ »fZIYSX ÀfûSXûÔ ÀfZ IYfÀf¦fÔþ IYe AûSX Af SXWXf Ad³f¹fÔdÂf°f MXZÔ´fû ´f»fMX ¦f¹ff, dþÀfÀfZ MXZÔ´fû ¸fZÔ ÀfUfSX ³fe»f¸f, ª¹fûd°f, AÔþ»fe, À³fZWXf ÀfdWX°f 9 »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü dIYÀfe ·fe §fMX³ff IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü

¸fdWX»ff IYû Af·fc¿f¯fûÔ Àf¸fZ°f dIY¹ff ¦ff¹f¶f

EMXf Ü ¸ffSXWXSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f RYeSXûþ´fbSX dÀf»fü³fe d³fUfÀfe VffdIYSX ´fbÂf ÀfBÊQ JfÔ ³fZ AQf»f°f IYû dQE ´fif±fʳff ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, CXÀfIYe VffQe ¸f`³f´fbSXe þ³f´fQ IZY ¸fbWX»»ff þb»ff¶f´fbSXe ¦ffOÞXeUf³f d³fUfÀfe UfdVfQ A»fe IYe ¶fZMXe VffdWXQf IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ AfSXû´f WX`, 18 þb»ffBÊ 2014 IYû Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ CXÀfIYf Àff»ff þfdWXQ ¨ffSX A³¹f ´fdSXþ³fûÔ Àf¸fZ°f CXÀfIZY ¸fIYf³f ´fSX Af ²f¸fIYfÜ BÀf QüSXf³f þfdWXQ AüSX ´fdSXþ³f CXÀfIYe ´f°??³fe IYû »fZ ¦fEÜ þf°fZ Àf¸f¹f ´f°??³fe §fSX ÀfZ Qû WXþfSX IYe ³fIYQe AüSX WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f ·fe Àff±f »fZ ¦fBÊÜ þ¶f UWX ´f°??³fe IYû ¶fb»ff³fZ ÀfÀfbSXf»f ´fWXbÔ¨ff °fû ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ VffdWXQf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ VffdIYSX ³fZ Àff»fZ þfdWXQ AüSX A³¹f ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ´fSX ´f°³fe IYû Af·fc¿f¯fûÔ Àf¸fZ°f ¦ff¹f¶f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe °fWXSXeSX ´fbd»fÀf IYû ·fe Qe, »fZdIY³f dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ °f¶f CXÀf³fZ AQf»f°f IYe VfSX¯f »feÜ ¸ffSXWXSXf IZY BÔÀ´fZ¢MXSX §f³fV¹ff¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, AQf»f°f IZY AfQZVf ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ þfdWXQ, CXÀfIZY d´f°ff UfdVfQ A»fe Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ´fdSXþ³fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IZY ¶ffQ WXe dÀ±fd°f À´fá WXû ÀfIZY¦feÜ

°fe³f ¦fûUÔVf °fÀIYSXûÔ Àf¸fZ°f AfNX ´fSX ¦f`Ô¦fZÀMXSX

EMXf Ü IYû°fUf»fe QZWXf°f ´fbd»fÀf ³fZ ¦fûUÔVf °fÀIYSX ¸f±fbSXf þ³f´fQ IZY QSXZÀfe SXûOX d³fUfÀfe Àfïf¸f ´fbÂf ³fUf¶f IbYSX`Vfe, dSXþûSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f d³f²fü»fe JbQÊ d³fUfÀfe AVfRYfIY ´fbÂf ´f´´fc AüSX IYSXe¸f ´fbÂf ÀffÔUd»f¹ff IYû d¦fSXûWX¶fÔ²f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ´ff¶fÔQ dIY¹ff WX`Ü EÀfAû IYû°fUf»fe QZWXf°f dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff, ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY ³f¦fSX IZY d³fQZÊVf ´fSX Àfïf¸f AüSX CXÀfIZY Qû Àffd±f¹fûÔ ´fSX ¦f`Ô¦fZÀMXSX IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü °fe³fûÔ ¦fûUÔVf °fÀIYSX ¹fWXfÔ IYe dþ»ff IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ d³f÷Yð WX`ÔÜ UWXeÔ AUf¦fPÞX ´fbd»fÀf ³fZ AU`²f WXd±f¹ffSXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX°fZ WXbE d´fL»fZ dQ³fûÔ WXf±fSXÀf þ³f´fQ IZY dÀfIÔYQSXfSXfDY IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f d·fÀfe d³fUfÀfe Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX, ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX, ¦fþSXfþ dÀfÔWX AüSX IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY ¸fbWX»»ff ´fe´f»f Açf d³fUfÀfe ¸f³fûþ ´fbÂf SXf¸f¨fÔQi IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ff, þ¶fdIY AUf¦fPÞX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ³f¦f»ff SXf³ff d³fUfÀfe SXf¸f¦fû´ff»f ´fbÂf Vf`°ff³f dÀfÔWX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf ±ffÜ AUf¦fPÞX BÔÀ´fZ¢MXSX dQ³fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfeAû þ»fZÀfSX IZY AfQZVf ´fSX AU`²f VfÀÂf R`Y¢MÑe IZY ÀfÔ¨ff»fIY SXf¸f¦fû´ff»f, Vf`»fZÔQi, ÀfbSXZÔQi, ¦fþSXfþ AüSX ¸f³fûþ IZY dJ»ffRY d¦fSXûWX¶fÔQ Adfd²³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

19 tuw 2015

10

·fbþ¶f»f IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IZY AfQZVf Àfe¶feAfBÊ ³fZ UeSX·fQi ´fWX»fZ QZ³fZ ¨ffdWXE ±fZ: dVfUÀfZ³ff dÀfÔWX IZY dJ»ffRY

¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffþ´ff ´fSX À´fá øY´f ÀfZ d³fVff³ff Àff²f°fZ WXb¹fZ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY ³f¹fe ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ, AQf»f°f IZY AfQZVfûÔ IYf BÔ°fþfSX dIY¹fZ d¶f³ff SXf¿MÑXUfQe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ (SXfIYfÔ´ff) IZY ³fZ°ff L¦f³f ·fbþ¶f»f IZY ¦f»f°f IYf¸fûÔ IYe þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ·ffþ´ff IZY ÀfWX¹fû¦fe Q»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY ·fbþ¶f»f IYf ÀfÔQZWXf°¸fIY IYfSXû¶ffSX CXÀf Àf¸f¹f VfbøY WXbAf ±ff þ¶f UWX dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ ±fZ AüSX dþÀfIZY IYfSX¯f CX³fIYe ´ffMXeÊ ÀfZ SXUf³f¦fe WXbBÊ ±feÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY ´fcUÊ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ ¶fZdWXÀff¶f ²f³f IYf ´f°ff ¨f»f³ff IYûBÊ ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf ‘Àff¸f³ff’ ¸fZÔ IYWXf WX`, ‘‘þ¶f ·fbþ¶f»f IYe ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ¦f¹fe °fû UWXfÔ ¶fZdWXÀff¶f ²f³f d¸f»ffÜ BÀf¸fZÔ ¨füÔIY³fZ Uf»fe IYü³f Àfe ¶ff°f WX`? þ¶f ¹fWX dU¿f¹f AQf»f°f ¸fZÔ ¦f¹ff °f¶f ¹fZ ¸ff¸f»fZ QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY AQf»f°f IZY WXÀ°fÃfZ´f IYe

þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYû ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe ·fbþ¶f»f IYe dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYe þfÔ¨f IYf AfQZVf QZ QZ³ff ¨ffdWXE ±ff þû CXÀf³fZ ³fWXeÔ

dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY ¶¹fcSXû õfSXf ·fbþ¶f»f IYe dUd·f³³f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYe °f»ffVfe IZY ¶ffQ IYd±f°f °füSX ´fSX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE IYe Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ Àff¸f³fZ Af¹fe WX`Ô AüSX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX ²f³f ÀfÔ¦fiWX dÀfRYÊ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfQ³f §fûMXf»fZ ÀfZ WXe ÀfÔ·fU ³fWXeÔ ±ffÜ Àff¸f³ff ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, ·fbþ¶f»f ³fZ A´f³ff ÀfÔQZWXf°¸fIY IYfSXû¶ffSX CXÀf Àf¸f¹f VfbøY

dIY¹ff þ¶f UWX dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ ±fZÜ »fZdIY³f dVfUÀfZ³ff ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX ³fWXeÔ WX`, °fû CX³WXZÔ ´ffMXeÊ LûOÞX IYSX ´fUfSX IZY ´ffÀf þf³ff ´fOÞXfÜ A³¹f d´fLOÞXf U¦fÊ IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fWXf´füSX ·fbþ¶f»f 1985 ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY EIY¸ffÂf dU²ff¹fIY ±fZ AüSX UWX A´f³fZ AfIiYf¸fIY ÀU·ffU IZY d»fE þf³fZ þf°fZ ±fZÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ°ff ¸f³fûWXSX þûVfe IYû dU´fÃf IYf ³fZ°ff ¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dQÀfÔ¶fSX 1991 ¸fZÔ 17 dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f dVfUÀfZ³ff LûOÞX Qe ±feÜ ·fbþ¶f»f ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¹fWX d³f¯fʹf ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IZY ´fid°f dVfUÀfZ³ff IZY dUSXû²fe øYJ IZY IYfSX¯f d»f¹ff WX`Ü dVfUÀfZ³ff ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY ¶ffQ UWX ´fWX»fZ IYfÔ¦fZÀf ÀfZ þbOÞXZ AüSX ¶ffQ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ UWX VfSXQ ´fUfSX IZY Àff±f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ·fbþ¶f»f IZY dJ»ffRY Qû Afd±fÊIY ¸ff¸f»ff Àfc¨f³ff dSX´fûMXÐÀfÊ AüSX ²f³f Vfû²f³f d³fSXû²fIY IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f A³¹f ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE WX`ÔÜ

´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f VfbøY IYe

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ Af¹f ÀfZ 6.1 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ÀfÔ´fdØf IYd±f°f °füSX ´fSX AdþÊ°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi dÀfÔWX AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY dJ»ffRY þfÔ¨f VfbøY IYSX QeÜ AfSXû´f WX` dIY UeSX·fQi ³fZ ¹fWX ÀfÔ´fdØf IZYÔQie¹f BÀ´ff°f ¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY QüSXf³f AdþÊ°f IYe ±feÜ Àfe¶feAfBÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÔWX, CX³fIYe ´f}e ´fid°f·ff dÀfÔWX, ´fbÂf dUIiY¸ffdQ°¹f dÀfÔWX, ´fbÂfe A´fSXfdþ°ff dÀfÔWX AüSX EIY E»fAfBÊÀfe EþZÔMX Af³fÔQ ¨füWXf³f IZY dJ»ffRY þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe 6.1 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IYd±f°f ¶fZdWXÀff¶fe ÀfÔ´fdØf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf IZY ³fþdSXE ÀfZ þfÔ¨f IYSXZ¦feÜ ¹fWX ¸f¸ff»ff 2009..11 IZY QüSXf³f IYf WX` þ¶f UeSX·fQi ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ BÀ´ff°f ¸fÔÂfe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY dÀfÔWX ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY QüSXf³f

E»fAfBÊÀfe EþZÔMX ¨füWXf³f IZY þdSXE þeU³f ¶fe¸ff ´ffgd»fdÀf¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ AüSX A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³ff¸f ÀfZ 6.1 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf dIY¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe IYf ´fWX»ff IYQ¸f dVfIYf¹f°f IYe ´fi¸ffd¯fIY°ff ¹ff EþZÔÀfe IYû d¸f»fe pû°f Àfc¨f³ff IYû þfÔ¨f³ff WX` AüSX ¹fdQ ´fi±f¸f úáйff AfSXû´f ÀfWXe ´ffE þf°fZ WX`Ô °fû ¸ff¸f»fZ IYû ´fif±fd¸fIYe A±ffÊ°f d³f¹fd¸f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °f¶Qe»f IYSX Af¦fZ þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ

SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYû dWXÀff¶f ¨fbIY°ff ³f³f Qb¿IY¸fÊ IYfÔOX IYf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE: Uf§fZ»ff ¸fb£¹f AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX

AWX¸fQf¶ffQÜ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe VfÔIYSX dÀfÔWX Uf§fZ»ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fe°f SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IYû ¨fZ°ffU³fe Qe dIY UWX ÀffUÊþd³fIY þeU³f IZY IYf¹fûÊÔ IYû »fZIYSX ¶fQ»ff ³fWXeÔ »fZÜ Uf§fZ»ff IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ‘IYfRYe IY¸f IYe¸f°f’ ´fSX E³fMXeÀfe IYe þ¸fe³f IYû IYd±f°f °füSX ´fSX ¶fZ¨f³fZ IYû »fZIYSX ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe WX`Ü ¦fbþSXf°f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff Uf§fZ»ff ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, SXfþ¦f IYû ÀffUÊþd³fIY þeU³f ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fûÊÔ IYû »fZIYSX ¶fQ»ff »fZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Afþ UZ ÀfØff ¸fZÔ WX`Ô, IY»f IYûBÊ AüSX UWXfÔ WXû¦ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹ff Àf¸fc¨fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ff AüSX ¦fOÞXZ WXbE ¸fbQZÊ ·fe ¶ffWXSX AfEÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf, CX³WXZÔ BÀf °fSXWX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³ff Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY CX³WXZÔ IbYL ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f UÀÂf d³f¦f¸f IYe þ¸fe³f IYû IYû»fIYf°ff IYe EIY IÔY´f³fe

IYû ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Uf§fZ»ff AüSX LWX ·ffþ´ff ÀfZ IYe ±feÜ ¸fûQe AüSX SXfª¹f IZY A³¹f IZY dJ»ffRY ¶fb²fUfSX IYû ´fif±fd¸fIYe ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYVfb·ffBÊ ´fMXZ»f IZY Àff±f QþÊ IYe WX`Ü BÀf þ¸fe³f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ d¸f»fIYSX CX³WXûÔ³fZ 1995 ¸fZÔ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû ÀfØff ¸fZÔ »ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe ±feÜ ¸fûQe AüSX ´fMXZ»f IZY Àff±f ¸f°f·fZQ IZY IYfSX¯f Uf§fZ»ff ·ffþ´ff ÀfZ A»f¦f WXû ¦fE AüSX 1996 ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³fZÜ WXf»ffÔdIY, 1998 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX³WXZÔ ·ffþ´ff IZY WXf±fûÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf AüSX CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f A´f³fe ´ffMXeÊ IYf dU»f¹f dIY¹ffÜ °f¶f ÀfZ ´fiQZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fûQe IZY §fûSX ´fid°fõÔõe SXWXZ Uf§fZ»ff ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` AüSX CX³fIYf þeU³f Jb»fe dIY°ff¶f IYe °fSXWX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ´fid°fVfû²f ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX 709 A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü þû JbQ VfeVfZ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf ±ffÜ SXWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ QcÀfSXûÔ ´fSX ´f°±fSX ³fWXeÔ RZYÔIY³ff IZYÔQie¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ¦ffÔ²fe³f¦fSX AüSX ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ §fSX ´fSX ´f±fSXfU dIY¹ff QZVf ¸fZÔ AfNX A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX CX³fIZY »fZdIY³f CX³WXZÔ IbYL ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¸fZSXf þeU³f AfUfÀf ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ Uf§fZ»ff ³fZ Jb»fe dIY°ff¶f WX` AüSX ¸f`Ô³fZ IYûBÊ AU`²f A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY þeU³f IYe VfbøYAf°f »fZ³f-QZ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ

IYû»fIYf°ff Ü SXf¯ff§ffMX IZY d¸fVf³fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ OXI`Y°fe EUÔ ³f³f ÀfZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ IYe §fMX³ff IZY ¸fb£¹f AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ÀfeAfBOXe ³fZ ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü CXÀfIYf ³ff¸f ³fþ÷Y»f BÀ»ff¸f CXRYÊ ³fûþc (28) WX` AüSX UWX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü ³fûþc IYû ¶fb²fUfSX Vff¸f dÀf¹ff»fQWX ÀMXZVf³f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ LWX »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXû ¨fbIYe WX`Ü ÀfeAfBOXe Ad²fIYfSXe d¨fØfSXÔþ³f ³ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fbJd¶fSXûÔ ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY ³fûþc MÑZ³f ÀfZ IYû»fIYf°ff Af SXWXf WX`Ü CXÀfZ ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE EIY MXe¸f dÀf¹ff»fQWX ÀMXZVf³f ´fSX ´fcSXe °fSXWX °f`¹ffSX ±feÜ ¶f³f¦ffÔU »fûIY»f IZY ´ffÔ¨f ³fÔ¶fSX ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX MÑZ³f ÀfZ CX°fSX°fZ WXe ³fûþc IYû Q¶fû¨f d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeAfBOXe IYf A³fb¸ff³f WX` dIY UfSXQf°f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ³fûþc ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àfe¸ffU°feÊ B»ffIZY ¸fZÔ IYWXeÔ dL´ff WXbAf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ UWX ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀf Af¹ff AüSX UWXfÔ ÀfZ IYû»fIYf°ff Af ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ UWX IYWXeÔ AüSX ·ff¦f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f CXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe WX°±fZ ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦f°f 14 ¸ff¨fÊ IYû WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ SXf¯ff§ffMX IZY d¸fVf³fSXe ÀIcY»f ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»fIYSX UWXfÔ °fûOÞXRYûOÞX AüSX »fcMX´ffMX IYe ±fe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ ³f³f ÀfZ Àff¸fcdWXIY Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ

19 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

11

y[kuÅ U;t w ´fÂfIYfSX WX°¹ffIYfÔOX : d³f¿´fÃf þfÔ¨f ÀfZ ¶fWXf»f WXû¦ff þ³fdUV½ffÀf »fJ³fDYÜ VffWXþWXfÔ´fbSX IZY ´fÂfIYfSX þ¦fZ³Qi dÀfÔWX IYe ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ÀfWXe °f±¹f Àff¸f³fZ Af ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY ¸ff¸f»ff ´fÂfIYfSX ÀfZ þbOÞXf WX` BÀfd»fE dÀfRYÊ CXØfSX ´fiQZVf WXe ³fWXeÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¹fWX ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü ÀfWXe þfÔ¨f ÀfZ Af¸f þ³f°ff IYe údá ¸fZÔ dUV½ffÀf ´f`Qf IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû CXd¨f°f ÀfWXf¹f°ff SXfdVf QZ³fZ IYe ¶ff°f ·fe IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX

WX°¹ff IYû »fZIYSX dU´fÃf IZY ¨fü°fSXRYf WX¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Afþ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f þ¦fZ³Qi dÀfÔWX IYe WX°¹ff ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ SXfþ·fU³f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Àf»ffWX Qe dIY ´fÂfIYfSX þ¦fZ³Qi WX°¹ff

¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ R`Y»ff³fZ IYe ÀffdþVf: Afþ¸f

»fJ³fDYÜ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¸fûWX¸¸fQ Afþ¸f Jf³f ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX ²ffd¸fÊIY CX³¸ffQ R`Y»ff³fZ IYe ÀffdþVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fû¦f ¶fe¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ff°ff WX` AüSX IYSXûOÞXûÔ ¸fbÀf»f¸ff³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ A¶f Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX þûOÞXIYSX ³fRYSX°f R`Y»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Afþ¸f ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZY AüSX IYWXf dIY Vf¶fSXe IZY ÓfcNXZ ¶fZSX Jf³fZ Uf»fZ ßfeSXf¸f ‚пfþQf WXû°fZ °fû ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IYû d¦fSX³fZ ³fWXeÔ QZ°fZ ¶fd»IY ¸fdÀþQ d¦fSXf³fZ Uf»fûÔ IYf U²f IYSX QZ°fZÜ SXf¸f´fbSX dÀ±f°f þüWXSX ¹fcd³fUÊdÀfMXe ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Afþ¸f ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY dJ»ffRY þWXSX CX¦f»f SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe IYWXf þf°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þfAû, IY·fe IYWXf þf°ff WX` þû ¹fû¦f ³f IYSXZ CXÀfZ Àf¸fbQi ¸fZÔ RZYÔIY QûÜ A¶f ·ffþ´ff ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZBÊ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY CX³WXZ CX»fZ¸ff ÀfZ ¶fc Af°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ¢¹fb»fSX ±ff AüSX ÀfZ¢¹fb»fSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX þûOÞXIYSX ¹fWX ÀfÔQZVf dQ¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fû¦f JfÀf ²f¸fÊ ÀfZ þbOÞXf WX`Ü WX¸f³fZ ¹fû¦f IYf dUSXû²f ³fWXeÔ dIY¹ff ¶fd»IY CXÀf ¹fû¦fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ±ff þû ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Àf¸fbQi ¸fZÔ RZYÔIY³fZ IYe ¶ff°f IYWX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe, dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY AVfûIY ‚пfÀf§f»f, d³fSXÔþ³f ª¹fûd°f, ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f AüSX ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ WXe ·ffþ´ff IZY ¨fZWXSXZ WX`Ô, ¶ffIYe Àf¶f ¸fü³f WX`ÔÜ ·ffþ´ff IYû þû IYSX³ff WX` Uû B³WXeÔ IZY þdSXE IYWX»fUf¹ff þf°ff WX`Ü Afþ¸f ³fZ IYWXf dIY þû »fû¦f ¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fe RYf¸fZÀfeÊ ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, QUfEÔ ¶fZ¨f SXWXZ WX`Ô, UZ »fû¦fûÔ IYû ²fûJf QZ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f IYû ÀfÔÄff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

dUd·f³³f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ, ´fÂfIYfSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ U A³¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ Äff´f³f QZIYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXd¨f°f IYfSXÊUfBÊ IYSX Qûd¿f¹fûÔ IYû QÔdOX°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf dU¿f¹f ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fü þc³f IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹f´ff»f IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe dUÀ°fÈ°f þfÔ¨f ¶fSXZ»fe IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY AfSXIZYEÀf SXfNXüSX ÀfZ IYSXfBÊ þf SXWXe WX` AüSX þfÔ¨f ´fcSXe d³f¿´fÃf°ff

U Vfe§fi°ff ÀfZ WXû¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ IYWXf dIY ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IZY A»ffUf dIYÀfe A³¹f dU¿f¹f ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYû SXfþ ·fU³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX` dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

19 tuw 2015

12

¸feSX´fbSX U³fOXZ : ¸fbÀ°fRYeIbYSX SXWX¸ff³f IZY 'IYMXSX' ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ·ffSX°f IYû 79 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

¸feSX´fbSXÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸fbÀ°fRYeIbYSX SXWX¸ff³f ³fZ A´f³fZ ´fQf´fʯf ¸f`¨f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû A´f³fe ‘IYMXSX’ ÀfZ QWXVf°f ¸fZÔ OXf»fIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZ dþÀfÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ ´fWX»fZ EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ 79 SX³f IYe ¶fOÞXe þe°f QþÊ IYSXIZY °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYeÜ °f¸fe¸f BIY¶ff»f (62 ¦fZÔQ ´fSX 60) AüSX Àfü¸¹ff ÀfSXIYfSX (40 ¦fZÔQûÔ ´fSX 54) IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ IZYU»f 13.4 AûUSX ¸fZÔ 102 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYeÜ VffdIY¶f A»f WXÀf³f (68 ¦fZÔQûÔ ´fSX 52), Vf¶¶feSX SXWX¸ff³f (44 ¦fZÔQûÔ ´fSX 41) AüSX ³ffdÀfSX WXbÀf`³f (34) ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ SX³f ¶f³ff³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff dþÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ CX°fSX³fZ Uf»fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ³fZ 49.4 AûUSX ¸fZÔ 307 SX³f ¶f³ff¹fZ þû CXÀfIYf ·ffSX°f IZY dJ»ffRY U³fOXZ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ÀIYûSX WX`Ü MXe¸f BÔdOX¹ff SXûdWX°f Vf¸ffÊ (68 ¦fZÔQ ´fSX 63) AüSX dVfJSX ²fU³f (30) ÀfZ d¸f»fe A¨Le VfbøYAf°f IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff¹ffÜ CXÀf³fZ ¶fe¨f ¸fZÔ 33 SX³f IZY AÔQSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ¦fÔUf¹fZÜ ÀfbSXZVf SX`³ff (40) AüSX SXdUÔQi þOXZþf (32) ·fe IbYL ¨f¸f°IYfSX ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ AüSX ·ffSX°fe¹f MXe¸f 46 AûUSX ¸fZÔ 228 SX³f ´fSX PXZSX WXû ¦f¹feÜ ¸fbÀ°fRYeIbYSX ³fZ 50 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f AüSX VffdIY¶f ³fZ 33 SX³f QZIYSX Qû dUIZYMX d»f¹fZÜ

¸fbÀ°fRYeIbYSX °ffdÀIY³f AWX¸fQ IZY ¶ffQ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ °ffdÀIY³f AWX¸fQ ·fSXe ´ffSXe IYe CX¸¸feQ ±fe »fZdIY³f 25UZÔ AûUSX IZY ¶ffQ ¦fZÔQ ±ff¸f³fZ Uf»fZ A³fb·fUe VffdIY¶f A»f WXÀf³f ³fZ Af°fZ WXe CX³WXZÔ ´fUZd»f¹f³f ·fZþ dQ¹ffÜ BÀf ¶ffSX SXWXe¸f ³fZ dUIZYMX IZY ´feLZ Jc¶fÀfcSX°f I`Y¨f »f´fIYfÜ ¸fbÀ°fRYeþbSX ³fZ A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX ³f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþ SXdU¨fÔQi³f IYû dUIZYMX IZY ´feLZ I`Y¨f IYSXf¹ff AüSX dRYSX A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ þOXZþf IYû ·fe I`Y¨f QZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX IYSXIZY A´f³ff ´ffÔ¨fUfÔ dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ ³ff¶ffQ 25 SX³f ¶f³ffIYSX WXfSX IYf AÔ°fSX IbYL IY¸f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VfbøY ¸fZÔ ´fQf´fʯf ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffÔ¨f dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ IYe VffMXÊ d´f¨f ¦fZÔQ ´fSX A´fSX IYMX IYSX³fZ IZY ÀfWXe »ffB³f AüSX »fZÔ±f ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ QcÀfSXZ ¶ffÔ¦»ffQZVfe ¦fZÔQ¶ffþ ¶f³fZÜ ´fi¹ffÀf ¸fZÔ AfdJSX ¸fZÔ SXWXe¸f IYû WXe I`Y¨f ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ EZÀfZ ¸fZÔ SX`³ff IYû A´f³fZ °ffdÀIY³f ³fZ ·fe d´fL»fZ Àff»f ·ffSX°f IZY ±f¸ff¹ffÜ IYdSX¹fSX ¸fZÔ ¨fü±fe ¶ffSX A´f³fZ IYûMXZ IZY Àf·fe dJ»ffRY ¹fWX IYfSX³ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY BÀfÀfZ ´fWX»fZ AûUSX ´fcSXZ IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dUIZYMXIYe´fSX ¸fbVfdRYIYSX CXÀfIYe ÀfSXþ¸feÔ ´fSX WXSX ´ffSXe ¸fZÔ IY¸f ÀfZ QÀf AûUSX ¸fZÔ 40 SX³f dQ¹fZÜ SXWXe¸f ³fZ VfbøY ¸fZÔ ²fU³f IYû Qû þeU³fQf³f IY¸f A²fÊVf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ dUSXfMX AdV½f³f WXf»ffÔdIY ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ÀfRY»f dQ¹fZ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dUIZYMX IZY IYûWX»fe Afþ IZYU»f EIY SX³f ¶f³ff ´ff¹fZÜ ¦fZÔQ¶ffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ 51 SX³f QZIYSX °fe³f ´feLZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSXIZY ´ffÔ¨f I`Y¨f °ffdÀIY³f IYe VffMXÊ d´f¨f ¦fZÔQ ´fSX PXe»ff VffMX dUIZYMX d»f¹fZÜ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX AüSX »f´fIZY AüSX A´f³fe MXe¸f IYe ·ffSX°f ´fSX JZ»f³ff CX³WXZÔ ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf þû CX³fIZY ¶f»»fZ CX¸fZVf ¹ffQU ³fZ Qû-Qû dUIZYMX WXfdÀf»f 30UZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fü±fe þe°f ¸fZÔ AWX¸f IYf dIY³ffSXf »fZIYSX SXWXe¸f IZY QÀ°ff³fûÔ ¸fZÔ dIY¹fZÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ·ffSX°f IZY ´fWXbÔ¨feÜ ¸fbÀ°fRYeþbSX ³fZ BÀfIZY ¶ffQ SXûdWX°f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ´fSX WXfUe WXû³fZ IYe SX¯f³fed°f dJ»ffRY ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f ·fe WX`Ü IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff U³fOXZ dUIZYMX A´f³ff¹fe dþÀf¸fZÔ UWX IYfRYe WXQ °fIY SXûdWX°f ³fZ VfbøY ¸fZÔ ¸fbÀ°fRYeIbYSX IYû Àf¶fIY d»f¹ff AüSX dRYSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (³fü) IYf¸f¹ff¶f ·fe SXWXZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ VfbøY A´f³fZ dÀfJf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf 19 IYû ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ RbYMXUIYÊ IYf A¨Lf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff AüSX U¿feʹf ¦fZÔQ¶ffþ ´fSX À¢½ff¹fSX »fZ¦f ´fSX ¸fbÀ°fRYeþbSX ³fZ B³f Qû³fûÔ IYû ²fe¸fe IYMXSX IbYL »ffµMXZOX VffMX JZ»fZÜ °f¸fe¸f ³fZ ·fe L¢IYf þ¸ff¹ff AüSX dRYSX BÀfe AûUSX ¸fZÔ ´fSX I`Y¨f IYSXUfIYSX VfZSX E ¶ffÔ¦»ff ³fZVf³f»f ´ffSXe IZY LNXZ AûUSX ¸fZÔ CX¸fZVf ¹ffQU ´fSX ´UfBÔMX AüSX IYUSX ´fSX Qû ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ ÀMXZdOX¹f¸f ´fSX ¸füþcQ 25000 QVfÊIYûÔ IYû °fe³f ¨füIZY AüSX EIY L¢IYZ IYe ¸fQQ ÀfZ SXûdWX°f ³fZ 53 ¦fZÔQûÔ ´fSX A´f³ff A²fÊVf°fIY SXû¸ffÔd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX 18 SX³f ¶fMXûSXZÜ SX`³ff ³fZ ÀfSXIYfSX IYû SX³f ´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³f ²fU³f A´fZdÃf°f ´fiQVfʳf ²fû³fe (05) ÀfZ EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸fÓf¶fcÓf AfCXMX IYSXIZY ¹fWX ÀffÓfZQfSXe °fûOÞXeÜ

²fû³fe ³fZ MXZd³fÀf E»¶fû IYe UþWX ÀfZ d»f¹ff MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf!

³fBÊ dQ»»fe Ü MXe¸f BÔdOX¹ff IZY U³fOXZ IY´°ff³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYû MXZÀMX dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWXZ LWX ¸fWXe³fZ WXû ¦fE WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIZY R`Y³Àf A·fe ·fe BÀf R`YÀf»fZ IYû WXþ¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ²fû³fe IZY dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYû »fZIYSX EIY ¶fOÞXf Jb»ffÀff ¹fWX WXbAf WX` dIY CX³WXûÔ³fZ MXZd³fÀf E»¶fû IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¨f»f°fZ B°f³fe þ»Qe MXZÀMX dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ffÜ ²fû³fe IZY ´fcUÊ IYû¨f E¸f´fe dÀfÔWX ³fZ þe ³¹fcþ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ²fû³fe ³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX JZ»f°fZ Àf¸f¹f QQÊ (MXZd³fÀf E»¶fû) IYe ¶ff°f CX³WXZÔ ¶f°ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ²fû³fe IYû MXZÀMX ¸f`¨f JZ»f°fZ U¢°f

MXZd³fÀf E»¶fû IYf OXSX ±ffÜ ²fû³fe ³fZ BÀf QQÊ ´fbdá ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ »fZdIY³f ²fû³fe IZY ´fcUÊ IYû¨f IZY A³fbÀffSX, CX³fIZY ÀfÔ³¹ffÀf IYf ¹fWX EIY IYfSX¯f SXWXf WX`Ü ¦füSX WXû dIY IbYL Àff»f ´fWX»fZ Àfd¨f³f ·fe BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ IYfRYe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ þcÓfZ ±fZ AüSX IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ Àfd¨f³f ³fZ BÀfÀfZ CX¶fSXIYSX MXZÀMX ¸fZÔ Uf´fÀfe dIYE ±fZÜ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ IYBÊ ¨fûMXûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ Uf»fZ °fZÔQb»fIYSX ³fZ IYSXe¶f °fe³f Àff»f ´fWX»fZ IYe UþWX ÀfZ MXZÀMX ¸fZÔ IYBÊ VffgMXÐÀf JZ»f³fZ CXÀf Àf¸f¹f IYWXf ±ff dIY EIY ¶ffSX °fû CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSX dQE ±fZÜ dþÀfIZY ¶ffQ ²fû³fe ³fZ »f¦ff ±ff dIY UWX Qû¶ffSXf ¶f»»ff ·fe ³fWXeÔ A¨ff³fIY WXe MXZÀMX ÀfZ dSXMXf¹fSX¸fZÔMX IYf ´fIYOÞX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fZ ¨fb³füd°f¹ffÔ IYfRYe EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfÔ³¹ffÀf IZY ¸fbdVIY»f ±fe AüSX IYdSX¹fSX J°¸f WXû³fZ IYf BÀf UþWX IYe Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ IYûBÊ OXSX ±ffÜ MXZd³fÀf E»¶fû IZY ¶ffQ °fû ¸f`Ô

Aþbʳf (¶fZMXf) IYf ´»ffdÀMXIY IYf ¶f»»ff ·fe ³fWXeÔ CXNXf ´ff SXWXf ±ffÜ ´fWX»fe ¶ffSX ¸f`Qf³f ´fSX CX°fSXf °fû 10-12 Àff»f IZY ¶f¨¨fZ ¸fZSXZ VffgMXÐÀf SXûIY SXWXZ ±fZ dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY A¶f Qû¶ffSXf ³fWXeÔ JZ»f ´ffCXÔ¦ffÜ UWX Q¶ffU IbYL A»f¦f WXe ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸f`Ô Uf´fÀfe IYSX ÀfIYfÜ ¦füSX WXû dIY ²fû³fe ³fZ Àff»f 2014 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY ¶fe¨f A¨ff³fIY ÀfZ MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ d»f¹ff ±ffÜ ²fû³fe ³fZ IbY»f 90 MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZÜ ²fû³fe IZY BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ´fcSXf dIiYIZYMX þ¦f°f A¨fÔd·f°f SXWX ¦f¹ff ±ffÜ

¸fû¦fʳf IZY Vf°fIY ÀfZ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ff

³ffdMXÔ§f¸f Ü IY~f³f Bʹfû³f ¸fû¦fʳf IZY Vf°fIY IZY Q¸f ´fSX BÔ¦»f`ÔOX ³fZ dSXIYfOXÊ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ¨fü±fZ EIY dQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IYû Àff°f dUIZYMX ÀfZ WXSXf dQ¹ff Ü ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ¹fWX ßfÈÔJ»ff dRY»fWXf»f 22 ÀfZ ¶fSXf¶fSX WX` Ü ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE Àff°f dUIZYMX ´fSX 349 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ Ü ¸fû¦fʳf ³fZ 113 AüSX þû øYMX ³fZ ³ff¶ffQ 106 SX³f ¶f³ff¹fZ Ü BÔ¦»f`ÔOX ³fZ LWX AûUSX ¶ffIYe SXWX°fZ °fe³f dUIZYMX ´fSX 350 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYe Ü ¹fWX U³fOXZ dIiYIZYMX ¸fZÔ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE ¨fü±ff ÀfUûʨ¨f ÀIYûSX WX` Ü BÔ¦»f`ÔOX ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ÀfUûʨ¨f ÀIYûSX ( ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 306 SX³f ) ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY 2000 ¸fZÔ ¶f³ff¹ff ±ff Ü øYMX AüSX ¸fû¦fʳf ³fZ 198 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe þû ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀffÓfZQfSXe WX` Ü ³¹fcþe»f`ÔOX IZY d»f¹fZ IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ 90 SX³f ¶f³ff¹fZ Ü BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ´fWX»fZ 10 AûUSX ¸fZÔ 97 SX³f ¶f³ff¹fZ Ü ´ffSXe IYf Af¦ffþ ¶fZ³f Ue»fSX IZY ¸f`OX³f AûUSX ÀfZ WXbAf »fZdIY³f A¦f»fZ °fe³f AûUSX ¸fZÔ CXÀf³fZ 41 SX³f QZ dQ¹fZ Ü ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f LûMXZ ÀfZ ¶fiZIY IZY ¶ffQ E»fZ¢Àf WXZ»Àf ³fZ d¸fVfZ»f ¸f`¢»fe³ff¦f³f IZY ´fWX»fZ AûUSX ¸fZÔ 22 SX³f ¶f³ff OXf»fZ Ü WXZ»Àf ³fZ BÀf AûUSX ¸fZÔ OXe´f À¢½fZ¹fSX »fZ¦f ¸fZÔ Qû Vff³fQfSX L¢IYZ »f¦ff¹fZ Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ¸f`MX WXZ³fSXe ³fZ WXZ»Àf AüSX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ þfÀf³f SXf¹f IYû AfNX ¦fZÔQ AüSX Àff°f SX³f IZY ·fe°fSX AfCXMX dIY¹ffÜ øYMX IZY Af³fZ IZY Àf¸f¹f ÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX 111 SX³f ±ff Ü CXÀf³fZ ³fü IZY ÀIYûSX ´fSX d¸f»fZ þeU³fQf³f IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»fe Ü ¸fû¦fʳf IYû ·fe 66 IZY ÀIYûSX ´fSX þeU³fQf³f d¸f»ff þ¶f WXZ³fSXe IYe ¦fZÔQ ´fSX OXe´f d¸fOXdUIZYMX ´fSX ¦fifÔMX Ed»f¹fûMX ¹ff Ue»fSX ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ CX³fIYf I`Y¨f ³fWXeÔ »f´fIY ÀfIYf Ü ¸fû¦fʳf ³fZ 73 ¦fZÔQ ¸fZÔ 11 ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ff Ü ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com