Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f °fÈ°fe¹ff, SXd½f½ffSX 19 ªfb»ffBÊX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ¦f IYe ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe
10
¸ffÔ-¶ff´f IZY þb»¸f IYe dVfIYfSX »fOÞXIYe IYf B»ffþ IYSXfEÔ¦fZ SXfU
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902
o"kZ&7 vad&189 dher 1 :i;k i`’B 12 MXe¸f IZY WXSX dJ»ffOÞXe IYû AfBÊX´feE»f ¸fZÔ 100 ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf A³fb·fU : CX±f´´ff
Àfe¸ff ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe, VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´f±fSXfU
SXf¿MÑ´fd°f ßfe ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ 18 þb»ffBÊ, 2015 IYû ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ SXf¿MÑ´fd°f ·fU³f ¸fZÔ, BÊQ-CX»f-dRY°fSX IZY AUÀfSX ´fSX ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ°fZ WXbEÜ
´fbSXe SX±f¹ffÂff ¸fZÔ ·f¦fQOÞX, Qû IYe ¸fü°f
·fbU³fZV½fSXÜ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f IYe
SX±f¹ffÂff IZY QüSXf³f Vfd³fUfSX IYû ´fbSXe ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f þf³fZ ÀfZ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY IYSXe¶f Qû Qþʳf ·fSX ßfðf»fb §ff¹f»f WXû ¦fEÜ SX±f¹ffÂff IZY QüSXf³f ¶fSXWX¸f´fbSX ¸fZÔ ·fe ·f¦fQOÞX WXû ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ff ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü ´fbSXe ¸fZÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, ·f¦fUf³f ¶f»f·fQi AüSX QZUe Àfb·fQif IYe ³fBÊ ¸fcd°fʹfûÔ IYe ³fü dQ³fûÔ IYe ¹ffÂff QZJ³fZ IZY d»fE QZVf-dUQZVf ÀfZ »ffJûÔ ßfðf»fb þbMXZ WX`ÔÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vfd³fUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ IZY IYSXe¶f SX±f¹ffÂff IZY QüSXf³f ·feOÞX A¨ff³fIY ¶fZIYf¶fc WXû ¦fBÊ dþÀfÀfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ·feOÞX IYû
SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe dþÀfIZY ¶ffQ UWXfÔ À±ff³f ´fSX »füMXZ¦feÜ dUßU ´fidÀfð SX±f ¹ffÂff ¸fZÔ 12UeÔ ÀfQe IZY ßfe þ¦f³³ff±f IYe ¸fcd°fÊ IYe Óf»fIY ´ff³fZ IZY d»fE »ffJûÔ »fû¦f VfWXSX ¸fZÔ EIYÂf WXbE WX`ÔÜ ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX QZJf þf SXWXf WX`Ü ÀUøY´f ´fdSXU°fʳf IZY ´fi°feIY ³f¶fIY»fZ¶fSX IZY ¨f»f°fZ 45 dQ³fûÔ °fIY ·f¦fUf³f ´fSXQZ ¸fZÔ WXe SXWXZÜ ³f¶fIY»fZUSX 19 Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ WXbAf WX`Ü QZUe- QZU°ffAûÔ IYf ³f¶ff þü¶f³f QVfʳf VfbIiYUfSX IYû WXbAf ¢¹fûÔdIY Qû þc³f IYû À³ff³f ´fcd¯fʸff ´fSX ¸fWXfÀ³ff³f IZY ¶ffQ UZ AÔÀffSXf d´fÔOXe ¸fZÔ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ WXUfBÊ AüSX °fMXe¹f d³f¦fSXf³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ IZY A»ffUf IYSXe¶f QÀf ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe WXþfSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû °f`³ff°f IYSX Àf£°f ¸fü°f WXû þf³fZ IYe Àfc¨f³ff WX`Ü SXf°f °fIY ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe WX`Ü ´fbd»fÀf dIYÀfe ·fe Qû³fûÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶fJc¶fe °f`¹ffSX ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SX±f¹ffÂff IZY ´fWX»fZ WX`Ü WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY õfSXf ßfðf»fbAûÔ IYû ¶ffSX ¶ffSX Àfcd¨f°f dIY¹ff þf §fûd¿f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX` dIY BÀf ²ffd¸fÊIY SXWXf WX` dIY BÀf Àff»f ³fU¹füU³f QVfʳf Af¹fûþ³f IZY QüSXf³f WXfQÀff WXû³fZ ´fSX ¸fÈ°fIY Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE UdþÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¨ffSX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¸fWXf´fi·fb IYf ³fU¹füU³f QVfʳf A´f³fZ Af´f ¸fbAfUþf dQ¹ff þfE¦ffÜ ¸fZÔ EIY A³fcNXf QVfʳf WXû°ff WX`Ü BÀfZ »fZIYSX IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f ·f¦fUf³f ·föYûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX ·fe ¨fSX¸f ´fSX WXû°ff WX`Ü þ¦f³³ff±f IYe ÀfQe IYe ´fi±f¸f ³f¶fIY»fZ¶fSX ¸f¦fSX BÀf Àff»f ³f IZYU»f ·f¦fUf³f IZY ¶fišf ¹ffÂff ßfðf AüSX CX»»ffÀf IZY Àff±f ´fdSXU°fʳf IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe WXbBÊ d³fIY»feÜ ¹fWX ¹ffÂff ¦fbÔOXe¨ff ¸fÔdQSX °fIY ¶fd»IY Ad´f°fb ³fUIY»fZUSX QVfʳf ·fe ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX UWXfÔ ÀfZ A´f³fZ-A´f³fZ ¸fc»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
þ¸¸fcÜ BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¶fÔQcIZYÔ VffÔ°f ³fWXeÔ SXWXeÔÜ VfbIiYUfSX SXf°f ´fbÔL AüSX SXfþüSXe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf`d³fIYûÔ IYe ¦fû»fe¶ffSXe ÀfZ Qû ¸fdWX»ffEÔ §ff¹f»f WXû ¦fBÊÔ Ü ¶fe°fZ ¨ffSX dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe ¦fû»fe¶ffSXe IYe ¹fWX LNXUeÔ §fMX³ff WX`Ü B³f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` AüSX 13 »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû IYV¸feSX IZY AÔQøY³fe B»ffIZY ·fe AVffÔ°f SXWXZÜ A»f¦ffUUfQ Àf¸f±fÊIY ¹fbUfAûÔ ³fZ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f U Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBEÀfAfBEÀf IZY ÓfÔOXZ »fWXSXfE AüSX ´f±fSXfU dIY¹ffÜ ÀfZ³ff IZY ´fiUöYf IZY A³fbÀffSX SXfþüSXe IZY ³füVfZSXf ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f 9.25 ¶fþZ ÀfZ 11.45 ¶fþZ °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXRY ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe IYe ¦fBÊÜ þ¶fdIY ´fbÔL ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû Qû´fWXSX 1.50 ¶fþZ ¦fû»fe¶ffSXe WXbBÊ, þû IYBÊ §fÔMXZ °fIY þfSXe SXWXeÜ BÀf ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ þû°fdSX¹ff ¦ffÔU IYe Qû ¸fdWX»ffEÔ §ff¹f»f WXbBÊ WX`ÔÜ AIYfSX¯f IYe ¦fBÊ BÀf ¦fû»fe¶ffSXe IYf ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ ³fZ ·fe þUf¶f dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ²fSX°fe ´fSX WXbE ³fbIYÀff³f IYf ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü
´fiQVfʳf IZY Af”f³f ÀfZ d¶f¦fOÞXZ WXf»ff°f
IYV¸feSX ¸fZÔ BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ þ¦fWXþ¦fWX dUSXû²f ´fiQVfʳf WXbE AüSX ´f±fSXfU IYSXIZY ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ Afg»f ´ffMXeÊ WXbdSXʹf°f IYfÔRiYZÔÀf IZY IY˜SX´fÔ±fe ¦fbMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe, CXQfSXUfQe WXbdSXʹf°f ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸feSXUfBþ ¸fü»fUe CX¸fSX RYføYIY, þZIZYE»fERY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbWX¸¸fQ ¹ffÀfe³f ¸fd»fIY, Vf¶¶feSX AWX¸fQ VffWX, ³fBʸf AWX¸fQ Jf³f AüSX ¸fbWX¸¸fQ AVfSXRY ÀfWXSXfBÊ IYû ´fiVffÀf³f ³fZ EWXd°f¹ff°f³f CX³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ ³fþSX¶fÔQ SXJfÜ B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû ·fe ³f¸ffþ IZY d»fE §fSX ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ d¦f»ff³fe ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ´fcSXe UfQe ¸fZÔ VffÔd°f´fc¯fÊ ´fiQVfʳf IYf Af”f³f dIY¹ff ±ffÜ A³fÔ°f³ff¦f dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXûÔ IZY Àff±f QZVf dUSXû²fe
þb»fcÀf d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf IYû QZJ°fZ WXe ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ UfWX³fûÔ ´fSX ·fe ´f±fSXfU dIY¹ffÜ dÀ±fd°f IYû d¶f¦fOÞX°fZ QZJ ÀfbSXÃffIYd¸fʹfûÔ ³fZ CX³WXZÔ JQZOÞX³fZ IZY d»fE »ffdNX¹ffÔ AüSX AfÔÀfc¦f`Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ ßfe³f¦fSX IZY ¶ffWXSXe ÃfZÂf Aû»OX ¶fSXþb»ff ¸fZÔ AüSX E¹fSX´f´fûMXÊ SXûOX ´fSX d¦f»ff³fe IZY §fSX IZY ¶ffWXSX ³f¸ffþ IZY ¶ffQ AfþfQe Àf¸f±fÊIY ³ffSXZ¶ffþe WXbBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf ·fe d³fIY»ff AüSX ´f±fSXfU ·fe WXbAfÜ »ff»f¨füIY IZY Àff±f ÀfMXZ IYûNXe¶ff¦f ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf AüSX ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f dWXÔÀfIY ÓfOÞX´fZÔ WXbBÊÜ BÊQ¦ffWX AüSX ÀffIYeOXRYSX B»ffIZY ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYû ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXZ IZY Àff±f SXf¿MÑXdUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX SXWXe dWXÔÀfIY ·feOÞX ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû »ffdNX¹ffÔ U AfÔÀfc¦f`Àf IYf ÀfWXfSXf »fZ³ff ´fOÞXfÜ ´f»WXf³f, Àfû´fûSX AüSX ¶ffSXf¸fb»ff ¸fZÔ ·fe BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ´f±fSXfU IYSX SXWXZ B³f »fû¦fûÔ IYû JQZOÞX³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû ¶f»f ´fi¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞXfÜ
´ffIY ÓfÔOXf »fWXSXf³fZ Uf»fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ ÀfÔ·fU
³fBÊ dQ»»feÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ AfE dQ³f ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf »fWXSXfE þf³fZ IYe §fMX³ffAûÔ IYû ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYe WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfUf»f ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, '¸f`Ô Àf¸fÓf°ff WXcÔ dIY IYûBÊ ·fe E¢Vf³f ¶fû»fIYSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü' BÀfÀfZ ´fcUÊ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf RYWXSXf³fZ Uf»fZ IbYL IYV¸feSXe ¹fbUfAûÔ IYe ´fWX¨ff³f ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX CX³f ´fSX þ»Q WXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX²fSX BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ßfe³f¦fSX AüSX A³fÔ°f³ff¦f IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´f°±fSX¶ffþe IYSX SXWXZ ¹fbUfAûÔ AüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÓfÔOXf ·fe »fWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ IZY QüSXf³f ßfe³f¦fSX ¸fZÔ A»f¦ffUUfQe °f°U ´ffdIYÀ°ff³f, »fVIYSX-E-°f`¹f¶ff AüSX AfBEÀfAfBEÀf IYf ÓfÔOXf RYWXSXf³fZ IYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
ÀfÔ´ffQIYe¹f MXIYSXfU IYe °f`¹ffSXe SXfþÀ±ff³f IZY QüSXZ ´fSX ¦fE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dUd·f³³f ¸fbïûÔ IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE dþÀf °fSXWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX þûSXQfSX WX¸f»ff ¶fû»ff CXÀfÀfZ BÀfIYe AfVfÔIYf AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX` dIY ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ VfûSX¦fb»f WXe WXû³fZ Uf»ff WX`Ü BÀfIYf Af·ffÀf þ¸¸fc ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ¦fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ IYe AûSX ÀfÔIZY°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A·fe WX¸f ¹fWXfÔ ¸fÀ°fe ÀfZ ¶f`NXZ WX`Ô, »fZdIY³f Af¦fZ QZdJE I`YÀff ¸fbIYf¶f»ff WXû°ff WX`? WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ ´fdSXWXfÀf dIY¹ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ B°f³ff ÀfÔIZY°f °fû d¸f»ff WXe dIY ÀfØff´fÃf IYû ·fe ¹fWX ·ff³f WX` dIY ÀfÔÀfQ IYf Af¦ff¸fe ÀfÂf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ dþÀf °fSXWX EIY ¶ffSX dRYSX »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f IZY Àff±fÀff±f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY AüSX ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYf ¸fÀf»ff CXNXf¹ff CXÀfÀfZ ¹fWX °f¹f WXû ¦f¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf B³WXeÔ ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ Uf»fe WX`Ü »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ¸fZÔ IbYL JfÀf ³fWXeÔ WX` AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹fWX ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY A³¹f dU´fÃfe Q»f BÀf ¸fbïZ IYû °fc»f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYe ¶ff°f WX` °fû dRY»fWXf»f EZÀff »f¦f°ff ³fWXeÔ dIY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ¹fWX dU²fZ¹fIY AfE¦ffÜ d³f:ÀfÔQZWX ¸f²¹f ´fiQZVf IYf ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff EIY ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»ff WX` AüSX CXÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfUf»fþUf¶f ·fe WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f A¶f þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX` °f¶f dRYSX BÀf ¸fÀf»fZ IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ NX´f IYSX³fZ ÀfZ IYûBÊ »ff·f d¸f»f³fZ Uf»ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` þ¶f ÀfÔÀfQ ÀfÂf IYSXe¶f Af°fZ WXe dU´fÃfe Q»f ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff WX¸fZVff WXû°ff WX` AüSX dU´fÃfe Q»fûÔ IYe AûSX ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY ¸fÀf»fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ ¸fZÔ WXþÊ ·fe ³fWXeÔ, »fZdIY³f BÀfIZY ³ff¸f ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IbYL IYf¸f WXe ³f WXû³fZ QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f ÀfÔÀfQ IYe ¦fdSX¸ff AüSX EIY °fSXWX ÀfZ QZVf IZY ·fdU¿¹f ÀfZ dJ»fUfOÞX WX`Ü ÀfÔÀfQ IZY ÀfÂf ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE WXû°fZ WX`Ô, Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸f ³f WXû³fZ QZ³fZ IYû SXfþ³fed°fIY ÀfRY»f°ff IZY °füSX ´fSX QZJf þf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀffSXZ Q»f IYSXe¶f-IYSXe¶f EIY þ`ÀfZ WX`ÔÜ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ Àf¸f¹f UZ dU´fÃf IZY SXU`¹fZ IYû »fZIYSX CXÀfZ IYûÀf°fZ WX`Ô, »fZdIY³f dU´fÃfe Q»f IZY øY´f ¸fZÔ U`Àff WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû ¹fWX ª¹ffQf A¨LZ ÀfZ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY dIYÀf °fSXWX °f¸ff¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY °f±ffIYd±f°f Af¸f AÀfWX¸fd°f IZY A·ffU ¸fZÔ AMXIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ dU²fZ¹fIY °fû þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ »fÔd¶f°f WX`ÔÜ ¶f°füSX CXQfWXSX¯f þeEÀfMXe dU²fZ¹fIYÜ ¹fWX dU²fZ¹fIY d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊ ÀfZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ¸fZÔ Àf¸f³U¹f IYe SXfWX °fIY SXWXf WX`Ü ¹fWX ¸fc»f°f: IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff dU²fZ¹fIY WX`, »fZdIY³f A¶f UWXe CXÀfIZY dUSXû²f ´fSX Af¸ffQf WX`Ü dU´fÃfe Q»fûÔ IYû ¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY CX³fIYf IYf¸f IZYU»f ÀfÔÀfQ NX´f IYSX³ff ³fWXeÔ WX`Ü d³f:ÀfÔQZWX ¹fWX ·fe NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ff dIY ÀfØff´fÃf dU´fÃf IZY AÀfWX¹fû¦f IYf CX»»fZJ IYSX IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe IYSX »fZÜ CXÀfZ BÀfIZY d»fE WXSXÀfÔ·fU CX´ff¹f IYSX³fZ WXûÔ¦fZ dIY ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf dU²ff¹fe IYf¸fIYfþ WXûÜ A¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff °fû ÀfØff´fÃf ÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f QZVf IYû WXû¦ffÜ
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
19 tqykbZ 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
³f ´f¹ffÊ~ d¶fþ»fe, ³f À´fZ¢MѸfI`YÀfZ ¶f³fZ¦ff BÔdOX¹ff dOXdþMX»f
dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ·ffSX°f ¸fZÔ Äff³f Àf¸ffþ AüSX Äff³f Af²ffdSX°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYe À±ff´f³ff IYe dQVff ¸fZÔ QcSXQVfeÊ IYQ¸f dÀfð WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f d¶f³ff A³fbIcY»f ¸ffWXü»f, ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ, ¸ff³fdÀfIY°ff AüSX PXfh¨fZ IZY BÀfIYe IYf¸f¹ff¶fe ÀfÔdQ¦²f ¶f³fe SXWXZ¦feÜ Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXZ ¹fWXfh EZÀfe ¸fWX°UfIYfÔÃfe ´fdSX¹fûþ³ff IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe ÷YIYfUMXûÔ IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fe Àf¸fÀ¹ff d¶fþ»fe IYû »fZIYSX Af³fZ Uf»fe WX`Ü ¸ff³ff dIY WX¸f ¦ffÔU-¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IYû dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY þdSXE ÀfZUfAûÔ, Àfc¨f³ffAûÔ AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IYe Afg³f»ffB³f dOX»feUSXe IZY ³fZMXUIYÊ IZY AÔd°f¸f LûSX ´fSX °f`³ff°f IYSX QZÔ¦fZÜ »fZdIY³f d¶fþ»fe WXe ³fWXeÔ WXû¦fe °fû Af¸f AfQ¸fe B³f ÀfZUfAûÔ IYf CX´f·fû¦f I`YÀfZ IYSXZ¦ffÜ QcSXÀfÔ¨ffSX MXfUSXûÔ AüSX BÔMXSX³fZMX PXfh¨fZ IZY d»fE þøYSXe d¶fþ»fe IYWXfh ÀfZ AfE¦feÜ QZVf IZY ª¹ffQf°fSX d¶fþ»fe ¶fûOXÊ Afþ QeUfd»fE´f³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ EIY °fû d¶fþ»fe§fSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WXe IY¸f WX`, QcÀfSXZ þû d¶fþ»fe CX°´ffQ³f IYSX SXWXZ WX`Ô UZ ·fe ´fcSXe Ãf¸f°ff ÀfZ ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ °feÀfSXZ, d¶fþ»fe IZY dU°fSX¯f ¸fZÔ B°f³fe Jfd¸f¹ffh WX`Ô dIY AÔd°f¸f LûSX ´fSX ¸füþcQ ½¹fdöY °fIY ´fWXbÔ¨f°fZ ´fWXbh¨f°fZ EIY d°fWXfBÊ ÀfZ ª¹ffQf d¶fþ»fe ¶f¶ffÊQ WXû þf°fe WX`Ü dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY d»fE ¸fþ¶fc°f dOXdþMX»f °fÔÂf IYe À±ff´f³ff ÀfZ ´fWX»fZ ¸fþ¶fc°f, ´f¹ffÊ~ AüSX ·fSXûÀfZ¸fÔQ d¶fþ»fe ´fi¯ff»fe IYe ½¹fUÀ±ff ª¹ffQf þøYSXe WX`Ü dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY ÀfRY»f
dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE QcSXÀfÔ¨ffSX À´fZ¢MѸf IYe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX þøYSX°f WXû¦feÜ »fZdIY³f d¶fþ»fe IYe WXe °fSXWX BÀf ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ JfÀff ÀfÔIYMX WX`Ü ª¹ffQf°fSX MXZ»feIYfg¸f IÔY´fd³f¹ffh NXeIYNXfIY À´fZ¢MѸf IYe CX´f»f¶²f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXe WX`ÔÜ Afþ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ dþÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ÀfUfÊd²fIY d¨fÔ°ff AüSX ¨f¨ffÊ WX`, UWX WX` ¶ffSX-¶ffSX ¸fû¶ffB»f IYfg»f OÑfg´f WXû³fZ (MXcMX³fZ) IYe Àf¸fÀ¹ffÜ BÀfIYe ¸fc»f UþWX WX`- ´f¹ffÊ~ À´fZ¢MѸf IYf A·ffUÜ þ¶f WX¸f d³f¶ffʲf MXZ»feRYû³f IYfg»f WXe Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ °fû d³f¶ffʲf BÔMXSX³fZMX IY³fZd¢MXdUMXe AüSX UWX ·fe °fZþ À´feOX ÀfZ I`YÀfZ ¸fbWX`¹ff IYSXfEÔ¦fZÜ dþÀf dIYÀ¸f IZY ¸fWX°UfIYfÔÃfe »fùfûÔ IYû »fZIYSX WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô CX³WXZÔ QZJ°fZ WXbE ³¹fc³f°f¸f ´ffh¨f E¸f¶fe´feEÀf IYe BÔMXSX³fZMX À´feOX IYe þøYSX°f ´fOÞXZ¦feÜ dRYSX dþ³f ÀfZUfAûÔ IYû Afg³f»ffB³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbh¨ff¹ff þf³ff WX` CX³fIZY dOXdþMX»feIYSX¯f IYe ¢¹ff dÀ±fd°f WX`? ÀfSXIYfSXe QÀ°ffUZþûÔ AüSX ÀfZUfAûÔ IZY dOXdþMX»feIYSX¯f IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f ¶fWXb°f AfV½fÀ°fIYfSXe ³fWXeÔ dQJ°feÜ BÀfIYf AfgdOXMX IYSXf³fZ AüSX dOXdþMX»feIYSX¯f ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü þfdWXSX WX`, ¨fb³fü°fe IYBÊ dQVffAûÔ ÀfZ Af SXWXe WX`Ü d³fþe CXôû¦fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ A¨Lf IYQ¸f CXNXf¹ff WX` »fZdIY³f CX³WXZÔ A´f³fZ WXf»f ´fSX ³fWXeÔ LûOÞX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¶fd»IY CX³fIYe IYfSXû¶ffSXe ´fWX»fûÔ IYe IYf¸f¹ff¶fe
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû CXNXf³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSXe ´fidIiY¹ffAûÔ IYf ÀfSX»feIYSX¯f, »ff»fRYe°ffVffWXe IYe QeUfSX IYû ²UÀ°f IYSX³ff AüSX dUIYfÀf ¸fZÔ WXf±f ¶fhMXf³fZ Uf»fûÔ IYû UfÀ°fdUIY ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IYe dIY°f³fe þøYSX°f WX`, BÀf ´fSX d´fL»fZ A³fZIY U¿fûÊÔ ÀfZ ¶fWXb°f IbYL IYWXf þf ¨fbIYf WX`Ü ¹fch dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYf ÀfRY»f dIiY¹ff³U¹f³f IYûBÊ AÀfÔ·fU IYf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü EÀ°fûd³f¹ff þ`ÀfZ LûMXZ ÀfZ QZVf ³fZ, þû Àf³f 2007 ¸fZÔ ·fe¿f¯f ÀffB¶fSX WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX WXbAf ±ff, A´f³fZ Af´fIYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY EIY dOXdþMX»f SXf¿MÑX ¸fZÔ ¶fQ»fIYSX dQJf dQ¹ff WX`Ü CXÀf ÀffB¶fSX WX¸f»fZ ³fZ EÀ°fûd³f¹ff IZY Àf¸fc¨fZ Afd±fÊIY, ´fiVffÀfd³fIY AüSX IYfSXû¶ffSXe °fÔÂf IYû IYBÊ dQ³f IZY d»fE NX´´f IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CXÀf QZVf ³fZ EIY ÀfÔIY»´f d»f¹ff AüSX CXÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf dQJf¹ffÜ A³fZIY ´fd›¸fe QZVf A´f³fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ IYû ³fûMXûÔ IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ¸fbdöY dQ»ff³fZ IYf »fùf ¶f³ff¹ff WX`Ü ÀUeOX³f AüSX OXZ³f¸ffIYÊ I`YVf»fZVf Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ þf SXWXZ WX`Ô þWXfh ²f³f IZY ·fb¦f°ff³f AüSX »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ¹ff °fû ´»ffdÀMXIY IYfOXûÊÔ IYf ´fi¹fû¦f WXû¦ff ¹ff dRYSX Afg³f»ffB³f ¸ff²¹f¸fûÔ IYfÜ UZ A´f³fZ »fùf IZY ¶fWXb°f IYSXe¶f ´fWXbh¨f ·fe ¨fbIZY WX`ÔÜ CXQfWXSX¯fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü ·fdU¿¹f WXe ¶f°ffE¦ff dIY ·ffSX°f, þû Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY ¸fWXfVfdöY ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYe IYf¸f¹ff¶fe IZY Àff±f JbQ EIY d¸fÀff»f ¶f³f ´ff°ff WX` ¹ff ³fWXeÔÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
19 tqykbZ 2015
3
BÊQ: JbQf IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ ÀfþZ ÀfþQZ IZY RcY»f Af¦fSXfÜ BÊQ IYe Àfb¶fWX JbdVf¹fûÔ ÀfZ A¶¶ffÀf, BIYSXfSX UfSXÀfe ³fZ ·fe Àf·fe IYû d¸fþfÊ AfdÀf¸f ¶fZ¦f, AfdQ»f ¶fZ¦f, ¸fû. d¸f»fIYSX ¶f²ffB¹ffÔ QeÔÜ
³f¸ffdþ¹fûÔ IYû ·fZÔMX dIYE ¦fb»ff¶f IZY RcY»f
B³fSX½WXe»f Af¦fSXf ³fBÊ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYû °f`¹ffSX
ÀfSXf¶fûSX SXWXeÜ ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ A»»ffWX IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ dÀfSX ÓfbIZYÜ ¸fb»IY ÀfZ QWXVf°f¦fQeÊ J°¸f IYSX³fZ AüSX A¸f³f ¨f`³f IYe QbAfEÔ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊÜ SX¸fþf³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ JbQf IYe þû SXWX¸f°f d¸f»fe, CXÀfIYf VfbdIiY¹ff AQf IYSX³fZ IZY ¶ffQ VfbøY WXbAf ¸fb¶ffSXIY¶ffQ IYf dÀf»fdÀf»ffÜ Àf·fe EIYQcÀfSXZ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZ AüSX BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ WXSX §fSX ¸fZÔ ÀfZUB¹fûÔ IYe JbVf¶fc d¶fJSX°fe SXWXeÜ BÊQ¦ffWX: Vfd³fUfSX IYû BÊQ IYe ¸fb£¹f ³f¸ffþ BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ´fPÞXe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ÀfZ WXe ³f¸ffþe ´fWXbÔ¨f³ff VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ ³fE-³fE IY´fOÞXZ AüSX dÀfSX ´fSX MXû´fe ´fWX³fZ, ¶f¨¨fZ AüSX ¶fcPÞXZ, Àf·fe UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZÜ QZJ°fZ-QZJ°fZ BÊQ¦ffWX ´fdSXÀfSX ·fSX ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ BÊQ¦ffWX IZY ¶ffWXSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ ¨ffQSXZÔ d¶fLf IYSX »fû¦f ¶f`NX³fZ »f¦fZ AüSX ¹fWXfÔ Àfb¶fWX 7.30 ¶fþZ ÀfZ ³f¸ffþ VfbøY WXbBÊÜ VfWXSX ¸fbµ°fe Jb¶f`¶f øY¸fe ÀffWX¶f ³fZ ¹fWXfÔ ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ BÊQ ÀfÔ´f³³f WXû°fZ WXe UWXfÔ ¸fb¶ffSXIY¶ffQ IYf ¸ffWXü»f dQJfBÊ dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfûÀff¹fMXe RYfgSX ÀfûVf»f OXU»f´f¸fZÔMX IYe AûSX ÀfZ dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff, þWXfÔ ¸fbþd¸¸f»f WXÀf³f, Àf»f¸ff³f Jf³f, ÀfþøY»f WXÀf³f, ¸fû. BVffIY WXbÀf`³f Àf·fe ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f SXWXZ ±fZÜ ·ffSX°fe¹f ¸fbdÀ»f¸f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY Àf¸fe Af¦ffBÊ, CXÀ¸ff³f
¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ: VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYe JfÀfe ·feOÞX ±feÜ CXÀfIZY ¶ffWXSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·fe ³f¸ffdþ¹fûÔ IYe IY°ffSX »f¦fe SXWXeÜ B¸ff¸f ¸fü»ff³ff BSXRYf³f CX»»ff JfÔ d³fþf¸fe ³fZ ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe °fIYSXeSX ¸fZÔ IYWXf dIY SX¸fþf³f IYf ¸fb¶ffSXIY ¸fWXe³ff dUQf WXû ¦f¹ffÜ dþ³f SXûþZQfSXûÔ ³fZ ·fcJ ´¹ffÀf IYe dÀfï°f ÀfWXe, A»»ffWX ³fZ CX³fIZY d»fE BÊQ IYf °¹fûWXfSX CX´fWXfSX ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ BÀ»ffd¸f¹ff »fûIY»f EþZÔÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AÀf»f¸f IbYSX`Vfe, LûMXZ NXZIZYQfSX, ³fBʸf ÀfZNX, AVfSXRY IbYSX`Vfe, ÀfZNX Bd»f¹ffÀf, ¸fbBʳf IbYSX`Vfe, ¸fû.A¸fþQ IbYSX`Vfe AfdQ ±fZÜ BÀfIZY AfÀf´ffÀf IYe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¦f¹ffÜ °ffþ¸fWX»f IYe ¸fdÀþQ ¸fZÔ B¸ff¸f Àf`¹fQ ÀffdQIY A»fe ³fZ, VffWXe RY°fZWX´fbSXe ¸fdÀþQ ¸fZÔ B¸ff¸f WXfdRYþ ¸fb°fÊþf ³fZ AüSX ÀfÔQ»fe ¸fdÀþQ ¸fZÔ WXfdRYþ Vfe³ff ³fZ ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ B³f Àf·fe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ QVfWX°f¦fQeÊ IYû Qbd³f¹ff ÀfZ d¸fMXf QZ³fZ IYe QbAf IYe ¦fBÊÜ BÔÀff³f IYe ¦f»fd°f¹fûÔ ÀfZ WXe ´fifIÈYd°fIY Af´fQfEÔ Af SXWXe WX`Ô, BÀfd»fE Àf·fe ³fZ JbQf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ ¹fWXfÔ ½¹fUÀ±ff Àf`¹fQ ¸fb³f¶¶fSX A»fe, WXfþe
VffdWXQ Jf³f, ¸fûWXdÀf³f A¶¶ffÀfe, d¸fþfÊ AÀfQ ¶fZ¦f AfdQ QZJ SXWXZ ±fZÜ dVf¹ff ¸fdÀþQ AIY¶fSXA»fe, VffWX¦fÔþ ¸fZÔ WXbBÊ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ´fZVf B¸ff¸f °fWXþe¶f A»fe ³fZ ³f¸ffþ ´fPÞXfBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe BÀf Qbd³f¹ff ÀfZ AfÔ°fIYUfQ IYû J°¸f IYSX³fZ IYe A»»ffWX ÀfZ QbAf IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af»fZ WX`QSX, °fWXþe¶f WXÀf³f, Àf`¹fQ þRYSX dSXþUe, BIYSXf¸f SXþf, A¸feSX AWX¸fQ EOXUûIZYMX, OXfg.E¨fE¨f þfRYSXe, BdV°f¹ffIY þ`Qe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
Af¦fSXfÜ WXSX ¶ffSX BÊQ¦ffWX AüSX þf¸ff ¸fdÀþQ IZY ¶ffWXSX »f¦ff³fZ Uf»ff ³fZ°ffAûÔ IYf þ¸ffUOÞXf BÀf ¶ffSX IY¸f dQJfBÊ dQ¹ffÜ ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ, Àf´ff IZY VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfCXïe³f °fû WXSX þ¦fWX dQJfBÊ dQEÜ BÊQ¦ffWX ´fSX Àf´ff IZY dþ»ff A²¹fÃf SXf¸f ÀfWXf¹f ¹ffQU, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ´fi·fb Q¹ff»f IYNXZdSX¹ff, IYfÔ¦fiZÀf IZY Vf¶¶feSX A¶¶ffÀf, Qb¿¹fÔ°f Vf¸ffÊ, ³fcSX ¸fûWX¸¸fQ ±fZÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX, ³f¦fSX Af¹fböY BÔQidUIiY¸f dÀfÔWX ÀfdWX°f IYBÊ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ UWXeÔ þf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ d³fWXf»f dÀfÔWX þ`³f, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXf¸f MXÔOX³f, Vf¶¶feSX A¶¶ffÀf, AVfûIY SXfNXe AfdQ ³fZ Àf·fe IYû ¦f»fZ
Af¦fSXfÜ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf Àf¦feSX AWX¸fQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ SXûþZQfSX ¶fÔdQ¹fûÔ IYû BÊQ IYe ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ BÀf QüSXf³f IbY£¹ff°f ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe ³fZ ·fe BÀf QüSXf³f ³f¸ffþ ´fPÞXeÜ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ¶fÔdQ¹fû IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ßfe AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY Afþ IYf dQ³f ¶fOÞXe JbVfe IYf WX`Ü WX¸fZÔ A´f³fe Àf·fe ¶fbSXfB¹fûÔ IYû ·fc»f IYSX ³fZIYdQ»f BÔÀff³f ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IYe JbQf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦f³fe ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fûWX¸¸fQ ¸fbÀf`Q, IYfSXe CXÀff¸ff, ¸fû.þRYe, ¸fû.þc»fe AfdQ ±fZÜ
Af¦fSXfÜ ³fE ÀfSXûIYfSXÜ ³fE ´fÔJÜ ³fBÊ CXOÞXf³f ·fSX³fZ IYû °f`¹ffSX WXû ¦f¹ff B³fSX½WXe»f ¢»f¶f AfgRY Af¦fSXfÜ þû IYf¸f A²fcSXZ SXWX ¦fE WX`Ô CX³WXZÔ °fû ´fcSXf IYSX³ff WXe WX`, ³fU d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fe ´f±f ÀfÈdþ°f IYSX³ff WX`Ü BÀfe CXïZV¹f IZY Àff±f B³fSX½WXe»f ¢»f¶f AfgRY Af¦fSXf IYf 50UfÔ Ad²fâf´f³f Àf¸ffSXûWX ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ WXûMX»f Q dSXMÑeMX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX IYe VfbøYAf°f OXfg. Vfû·fe ¸ff±fbSX ³fZ ¦f¯fZVf UÔQ³ff IZY Àff±f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f OXeAfBþe »føfe dÀfÔWX °f±ff dUdVfá Ad°fd±f OXfg. ÀfÔ¦fe°ff ·fMX³ff¦fSX ±feÔÜ OXeAfBþe ³fZ ¢»f¶f IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff IYû CX³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³ff ¨ffdWXE þû A´f³fe ¶fd¨¨f¹fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY ¶fþf¹f §fSX IZY IYf¹fûÊ ¸fZÔ »f¦ff QZ°fe WX`ÔÜ dUdVfá Ad°fd±f ³fZ IYWXf dIY B³fSX½WXe»f ¢»f¶f IYe ÀfQÀ¹f ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f, dVfÃff, ÀffRY-ÀfRYfBÊ AfdQ IYe dQVff ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ SXWXe WX`Ô, ¹fWX ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`Ü BÀf QüSXf³f ³fe»fc ²ffIYSXZ IYû A²¹fÃf °f±ff ¸f²fb ¶f§fZ»f IYû Àfd¨fU ¨fb³ff ¦f¹ffÜ ³fe»fc ²ffIYSXZ ³fZ Af¦ff¸fe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY dþ³f ¶f¨¨fûÔ IYf ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ³fWXeÔ WXbAf WX` °f±ff þû ¸fdWX»ffEÔ þZ»f ¸fZÔ WX`Ô, CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IZY ·fdU¿¹f IZY d»fE ¢»f¶f øY´fSXZJf ¶f³ffIYSX IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Qû ¶f¨¨fûÔ IYe U¿fÊ ·fSX IYe RYeÀf °f±ff Qed~ Q¹ff»f ³fZ EIY ¶f¨¨fZ IYe U¿fÊ ·fSX IYe RYeÀf QeÜ ¢»f¶f õfSXf ´fiüPÞX dVfÃff IZY d»fE EIY ´fWX»f ÀfÔÀ±ff IYû 24 WXþfSX IYf ¨fZIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f ¶f¨¨fZ IYû ¸fÔþc þ`³f ³fZ MÑfBÊ ÀffBdIY»f ´fiQf³f IYeÜ BÀf QüSXf³f ¢»f¶f IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZÀMX ¢»f¶f, ¶fZÀMX ´fiZdÀfOXZÔMX, ÀfZIiYZMXSXe °f±ff ¶fZÀMX ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYf AUfOXÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfd¨fU ¸f²fb ¶f§fZ»f ³fZ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´feOXeÀfe ´fiUe¯ff dþÔQ»f, SXfþ RYSXÀf`¹ff, SX¸ff ·ff¦fÊU, VfdVf þ`³f, OXfg. ¸fÔþc ¸fûWX³f, ¸fÔ¦fZVf »f°ff þ`³f, CX¿ff ¦fb~f, Vf`»f¶ff»ff þ`³f, OXfg. ¸ff²fUe, ´fb¿´f»f°ff, Àfû³f»f ¶fÔÀf»f AfdQ ¸füþcQ ±feÔÜ
¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe IYf ·fe AfE¦ff A²fcSXf ´fSXeÃffRY»f
Af¦fSXfÜ ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü dUdU ´fiVffÀf³f þb»ffBÊ IZY AÔd°f¸f Àf~fWX °fIY ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX QZ¦ffÜ ¸f¦fSX ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ AÔd°f¸f Qû U¿fÊ IZY ´fif~fÔIY QþÊ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ dUdU IZY ´ffÀf ÀfÂf 2013 AüSX ÀfÂf 2014 IZY ´fSXeÃffRY»f IYf OXfMXf ³fWXeÔ WX`Ü A·fe °fIY ¸ffBÔOX »ffgdþIY AüSX Vfb·fifMXZIY
EþZÔÀfe ³fZ OXfMXf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dUdU ´fiVffÀf³f dÀfRYÊ EIY WXe U¿fÊ IZY AÔIY QþÊ IYSX ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX SXWXf WX`Ü ´feAfSXAû OXfg. ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fSXeÃffRY»f °f`¹ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfZ þ»Q WXe §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ AÔd°f¸f U¿fÊ IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ ´fcUÊ IZY Qû U¿fûÊ IZY
AÔIY QþÊ IYSX³fZ IZY d»fE EþZÔÀfe ÀfZ OXfMXf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ ¶feIYfg¸f UûIZYVf³f»f AüSX ¶feIYfg¸f IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸f¦fSX Qû³fûÔ WXe ´ffNXйfIiY¸fûÔ IYf A´fc¯fÊ ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fcUÊ IZY U¿fûÊ IZY AÔIY QþÊ ³fWXeÔ WX`Ü dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ Vfb·fifMXZIY EþZÔÀfe ÀfZ B³f Qû³fûÔ
´fSXeÃffRY»f IZY d»fE OXfMXf »fZ d»f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fc¯fÊ ´fSXeÃffRY»f °f`¹ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü dUdU IZY ÀfÂf 2013 IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ 31 þb»ffBÊ °fIY WXe ÀfÔVfû²f³f dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ IYfg»fZþ AüSX LfÂfûÔ ÀfZ ´fSXeÃffRY»f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE AfUZQ³f ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ ¨ffMXÊ AüSX dOX¦fie °f`¹ffSX IYSXfBÊ þfEÔ¦feÜ
BÊQ¦ffWX ´fSX Àf¸ffþUfQe »fûdWX¹ff UfdWX³fe IZY ¹fbUIY »ff»f SXÔ¦f IYe MXû´fe ´fWX³fZ WXbE ¸füþcQ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYû ¦fb»ff¶f IZY RcY»f ·fZÔMX dIYEÜ
¶fQ»f ¦fBÊ WX` BÊQ¦ffWX IZY ¸fZ»fZ IYe ÀfcSX°f
SXfþ³fed°fÄfûÔ ³fZ Qe ¶f²ffBÊ
´fiZ¸f¨fÔQ IYe IYWXf³fe BÊQ¦ffWX ¸fZÔ d¶fIY³fZ Uf»ff d¨f¸fMXf A¶f ¸fZ»fZ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXe WXû ¨fbIYf WX`Ü A¶f °fû IZYU»f ´»ffdÀMXIY IZY dJ»fü³fZ UWXfÔ d¶fIY°fZ WXbE dQJfBÊ dQEÜ §fSXZ»fc CX´f¹fû¦f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe Àff¸f¦fie ¸fZ»fZ ¸fZÔ dQJe WXe ³fWXeÔÜ
þ¦fWX-þ¦fWX ¸fZ»fûÔ þ`Àff ¸ffWXü»f
¸fbdÀ»f¸f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fZ»fZ þ`Àff ¸ffWXü»f SXWXfÜ ¹fWXfÔ ¨füSXfWXûÔ-¨füSXfWXûÔ ´fSX ÓfbÔOX »f¦fZ WXbE ±fZÜ Àf·fe EIY QcÀfSXZ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»f SXWXZ ±fZÜ °ffþ¦fÔþ, ¸fÔMXû»ff, PXû»feJfSX, VffWX¦fÔþ AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Ófc»fZ »f¦fZ ±fZÜ dJ»fü³fZ AüSX ¨ffMX ´fIYüOÞXe IYe QbIYf³fZÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÔ, þ¦fWX-þ¦fWX »ffCXOXÀ´feIYSXûÔ ´fSX BÊQ IZY ¦fe°f ¦fcÔþ SXWXZ ±fZÜ
IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ ¸f³ff¹ff °¹fûWXfSX
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
19 tqykbZ 2015
4
gsYiykbu uacj
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
§fZSXf¶fÔQe IYSX ¸fböY IYSXf¹ff ¸ffÀfc¸f, EIY d¦fSXµ°ffSX
Af¦fSXfÜ OXZPÞX Àff»f IZY ¸ffÀfc¸f IYû A¦fUf IYSX »fZ þf°fZ Vffd°fSXûÔ ´fSX ¶fÀ°fe Uf»fûÔ IYe d³f¦ffWX ´fOÞX ¦fBÊÜ §fZSXf¶fÔQe IYSX EIY Vffd°fSX IYû ´fIYOÞX ¸ffÀfc¸f IYû ¸fböY IYSXf d»f¹ff, þ¶fdIY QcÀfSXf ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXfÜ °fÔÂf dIiY¹ff IZY d»fE ¸ffÀfc¸f IZY A´fWXSX¯f IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXû´fe ÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü QZSX SXf°f °fIY ¶f¨¨fZ IZY ¸ffÔ-¶ff´f IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff ±ffÜ
Vfd³fUfSX Vff¸f »f¦f·f¦f Àff°f ¶fþZ E°¸ffïü»ff IZY ´fiIYfVf ³f¦fSX ¸fZÔ ³fe¶fc»ff»f IYe NXfSX IZY ´ffÀf Qû ¹fbUIY ´f`Q»f OXZPÞX Àff»f IZY ¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX þf SXWXZ ±fZÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe CX³f ´fSX ³fþSX ´fOÞXe, °f¶f °fIY UWXfÔ ÀfZ ¦ff¹f¶f WXû ¨fbIZY ±fZÜ ±fûOÞXe QcSX ¨f»f³fZ ´fSX ¶f¨¨ff SXû³fZ »f¦ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ ³fZ ¹fbUIYûÔ IYû SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû UZ ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ VfIY ´fb£°ff WXû³fZ ´fSX ¶fÀ°fe Uf»fûÔ ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ Lb´fZ
ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff Àf¸fZ°f °fe³f IYe ¸fü°f
Af¦fSXfÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ BÊQ ´fSX dRY°fSXf ¸ffÔ¦f³fZ Af¹fe ¸fdWX»ff IYû MX`ÔIYSX ³fZ SXüÔQ dQ¹ffÜ Vfd³fUfSX IYû Qû A»f¦f-A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXbE WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ·fe Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY EIY A³¹f ¹fbUIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ E°¸ffQ´fbSX ¸fZÔ ¶fbdPÞX¹ff °ff»f dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fSX BÊQ ´fSX ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYe ·ffSXe ·feOÞX IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ Af SXWXZ UfWX³fûÔ IZY d»fE ¶fbdPÞX¹ff IZY °ff»f ÀfZ øYMX OXf¹fUÊMX dIY¹ff ±ffÜ Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ °fZþ ¦fd°f ¸fZÔ Af SXWXZ MX`ÔIYSX ³fZ ¶f`SXeIZYdOXÔ¦f IYû °fûOÞX OXf»ffÜ WXfBÊUZ dIY³ffSXZ JOÞXe dRY°fSXf ¸ffÔ¦f³fZ ´fWXbÔ¨fe 48 U¿feʹf IbYÔMXû ´f}e ´fiIYfVf d³fUfÀfe þ`³f dUôf»f¹f IZY Àff¸f³fZ E°¸ffQ´fbSX IYû SXüÔQ dQ¹ffÜ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ øYMX OXf¹fUÊMX IYSXf SXWXZ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþf dÀfÔWX ·fe MX`ÔIYSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶ff»f-¶ff»f ¶f¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´feLf IYSX MX`ÔIYSX IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX OÑfBUSX ¦fû´ff»f ´fbÂf OXûSXe»ff»f d³fUfÀfe A¦fSX´fbSX ±ff³ff dSXRYfB³fSXe ¸f±fbSXf IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ¸fÈ°f ¸fdWX»ff IZY QZUSX ÀfbSXZVf ³fZ OÑfBUSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ÷Y³fIY°ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ WXfQÀff WXbAfÜ ¸f±fbSXf IZY ±ff³ff ¶f»QZU IZY ¦ffÔU AIYûÀf d³fUfÀfe ´f¨ffÀf U¿feʹf WXSXQ¸f Af¦fSXf ¸fZÔ ¹fc´feEÀfAfBOXeÀfe dÀ±f°f R`Y¢MÑe ¸fZÔ ¨füIYeQfSXe IYSX°fZ ±fZÜ Àfb¶fWX IYSXe¶f AfNX ¶fþZ WXSXQ¸f ÀffBdIY»f ÀfZ Uf´fÀf §fSX þf SXWXZ ±fZÜ WXfBÊUZ ´fSX VfZSXþÔ¦f ¶ff¶ff IYe QSX¦ffWX IZY ´ffÀf ´feLZ ÀfZ Af SXWXe ÀIcY»f ¶fÀf ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe, WXSXQ¸f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ Vfd³fUfSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ WXfQÀff WXû ¦f¹ffÜ Aþeþ´fbSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¶ff¶fc JfÔ AüSX CX³fIZY ·ffÔþZ WXbÀf`³f ¶ffBIY ÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX ÀfZ þf SXWXZ ±fZÜ IYÀ¶ff d³fIY»f°fZ WXe CX³WXZÔ AÄff°f UfWX³f ³fZ A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ff, dþÀfÀfZ ¶ff¶fc JfÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX WXbÀf`³f ¦fÔ·feSX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ ¸f»f´fbSXf ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ §ff¹f»f IYû WXfgdÀ´fMX»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü
QVfʳf QZ³fZ d³fIY»fZ þ¦f°f ´fi·fb þ¦f³³ff±f
Af¦fSXfÜ OXZPÞX ¸fWXe³fZ °fIY ´fMX ¶fÔQ SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, ¶f»f·fQi AüSX Àfb·fQif A´f³fZ ·föYûÔ IYû QVfʳf QZ³fZ d³fIY»fZÜ dþÀfÀfZ Àf·fe ßfðf»fbAûÔ ³fZ CX³fIYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¹ffÂff ¸ff¦fÊ WXSXZ IÈY¿¯ff AüSX þ¹f þ¦f³³ff±f IZY þ¹f§fû¿f ÀfZ ¦fcÔþ CXNXfÜ BÀIYfg³f õfSXf ¶f»IZYV½fSX ¸fWXfQZU ¸fÔdQSX ÀfZ d³fIYf»fe BÀf SX±f ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f Àfb³fe»f ³ff¦fSX, IYd´f»f ³ff¦fSX ³fZ AfSX°fe CX°ffSX IYSX dIY¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ VfbøY WXbBÊ ¹ffÂffÜ þ¹f þ¦f³³ff±f, WXSXZ IÈY¿¯f IYf CXîû¿f WXû°fZ WXe Àf`IYOÞXûÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ SX±f IYû SXÀÀfûÔ ÀfZ JeÔ¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ·fe SXÀÀff JeÔ¨f³fZ IYe WXûOÞX »f¦fe SXWXeÜ WXSX ½¹fdöY ·f¦fUf³f IZY SX±f IYû JeÔ¨f³fZ ¸fZÔ A´f³ff Àfü·ff¦¹f Àf¸fÓf SXWXf ±ffÜ °f¹f UöY ÀfZ IYSXe¶f PXfBÊ §fÔMXZ QZSXe ÀfZ VfbøY WXbBÊ ¹ffÂff ¸fZÔ ·fdöY IYf Aþ¶f ¸ffWXü»f ±ffÜ WXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fʳf ¸fZÔ þWXfÔ ¹fbUd°f¹ffÔ ¦fû´fe ´fdSX²ff³f ´fWX³fZ ³fÈ°¹f IYSX SXWXe ±feÔ, UWXeÔ dQ»»fe AüSX UÈÔQfU³f ÀfZ AfE QZÀfe-dUQZVfe IÈY¿¯f ·föY PXû»f AüSX ¸fÈQÔ¦f ¶fþf°fZ WXbE ·fdöY ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX ±fZÜ UZ Àf·fe þ¶fQÊÀ°f ³fÈ°¹f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹ffÂff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ BÀIYfg³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ´fi·fb´ffQ IYe ¸fcd°fÊ EIY SX±f ¸fZÔ ±feÜ dþÀfZ ¸fÔdQSX ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ RcY»fûÔ ÀfZ ÀfþZ SX±f ¸fZÔ ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, ¶f»f·fQi AüSX Àfb·fQif IYe ¸f³f¸fûWXIY ´fid°f¸ff ±feÜ þ¦fWX-þ¦fWX ÀUf¦f°f dIY¹ff, AfSX°fe CX°ffSXe AüSX RcY»fûÔ IYe ¶fSXÀff WXbBÊÜ ¶f»IZYV½fSX ¸fÔdQSX, Àf¶þe ¸fÔOXe, ³fÔQe ¨füIY, dÀfMXe ¸ffg»f, MXÔIYe SXûOX, ßfeSXf¸f ¨füIY, A¦fiUf»f ÀfZUf ÀfQ³f, ¸fb¦f»f SXûOX WXû°fe WXbBÊ SXdV¸f ³f¦fSX dÀ±f°f þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨feÜ
¹fbUIYûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ¶f¨¨fZ IYû LbOÞXf d»f¹ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE Qû ¸fZÔ ÀfZ EIY ¹fbUIY ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¹fbUIY ÀfZ ¶f¨¨fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff, »fZdIY³f UWX IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff ´ff SXWXf ±ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ ³fZ ¶f¨¨fZ ÀfZ ´fcLf, »fZdIY³f UWX ¶fû»f ³fWXeÔ ´ff¹ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fZ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY ¶f¨¨fZ IYû »fZIYSX §fc¸f°fZ SXWXZ, »fZdIY³f ¶f¨¨fZ IZY ¸ff°ff-d´f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´f°ff ¨f»ffÜ ´fWX³ffUZ ÀfZ ¶f¨¨ff dIYÀfe A¨LZ §fSX IYf
´fi°fe°f WXû SXWXf ±ffÜ SXf°f ³fü ¶fþZ ¶fÀ°fe Uf»fZ AfSXû´fe ¹fbUIY AüSX ¸fböY IYSXfE ¦fE ¶ff»fIY IYû »fZIYSX ±ff³ff E°¸ffïü»ff ´fWXbÔ¨fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ UWX A´f³ff ³ff¸f þ`IYe ¶f°ff SXWXf ±ffÜ ¶fÀ°fe Uf»fûÔ ³fZ AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX` dIY ¹fbUIY ¶ff»fIY IYû ¹f¸fb³ff IYe AûSX °fÔÂf dIiY¹ff IZY d»fE A¦fUf IYSX »fZ þf SXWXZ ±fZÜ ´fIYOÞXf ¦f¹ff ¹fbUIY ¸fÔQ ¶fbdð ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¶f¨¨fZ IZY
A´fWXSX¯f IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WXû¦ffÜ ´fbd»fÀf A¶f RYSXfSX WXbE Àff±fe IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü QZSX SXf°f ¶f¨¨fZ IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ³f ¨f»f³fZ ´fSX ´fiIYfVf ³f¦fSX d³fUfÀfe SXf¸fQfÀf ´fbÂf dVfU»ff»f ¶ff»fIY IYû ´fbd»fÀf ÀfZ A´f³fe Àfb´fbQʦfe ¸fZÔ »fZ ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY d¸f»f³fZ ´fSX CX³WXZÔ QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ ¶f¨¨fZ IYû ¸fböY IYSXf³fZ Uf»fZ Àfþ¦f »fû¦fûÔ ¸fZÔ SXf¸fQfÀf, ¨SXIcY, ¶fÔMXe, SXf¸fSX°f³f, WXeSXf»ff»f AüSX d¦fSXfÊþ Vffd¸f»f ±fZÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
19 tqykbZ 2015
5
eFkqjk U;t w
dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f ·fe WXÔ¦ff¸ff ¸f±fbSXfÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fÔQ¶fbdð ¶ffd»fIYf IZY Àff±f WXbE Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY U ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf AfIiYûVf ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ·fe IYBÊ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ ´fedOÞX°f ¶ffd»fIYf IYû IYûBÊ ÀfbdU²ffEÔ ³f d¸f»f³fZ ´fSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜ ³ffSXe SXÃff Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f U ·ffþ¹fb¸fû IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ³fdÀfÔʦf ÀMXfRY IZY ¶ffd»fIYf IZY ´fid°f ¦f`SX dþ¸¸fZQfSXf³ff SXU`¹fZ ´fSX Jc¶f ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ B²fSX ¸ff¸f»fZ IYe ¸fdþÀMÑZMXe þfÔ¨f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü þ¶fdIY OXfg¢MXSXûÔ IZY ´f`³f»f IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ SXdUUfSX IYû ÀfüÔ´fe þfE¦feÜ ·ffþ¹fb¸fû ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ UfOXÊ AüSX ÀfeE¸fEÀf IYÃf ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ IYWXf dIY ´fedOÞX°f ¶ffd»fIYf IYû A¶f ·fe IYûBÊ ÀfbSXÃff, ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¸fdWX»ff ÀfþeÊIY»f UfOXÊ ÀfZ dIYÀfe A¨LZ IYÃf ¸fZÔ dVfµMX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dþÀf ´fSX AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f ³fZ ´fedOÞX°f ¶ffd»fIYf IYû ¸fdWX»ff ÀfdþÊIY»f UfOXÊ ÀfZ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ dVfµMX IYSX dQ¹ffÜ ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f ¸fû¨ffÊ IZY ´fiQZVf ¸fÔÂfe Àfû³fc ¨ÀfWX, ¶fiþ ÃfZÂf IZY A²¹fÃf ·fc´fZÔQi ¨fü²fSXe, dþ»ff²¹fÃf ¨fü. Àf°¹f´ff»f ¨ÀfWX,
´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f Qe´fIY
¶fOÞX¦fcþSX, V¹ff¸f ¨Àf§f»f, dþ»ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f ¦fü°f¸f, ´fU³f ¨WXOXû»f, dU³fûQ ¨fü²fSXe, ÀfüSX·f þ`³f, Aþ¹f dÀfIYSXUfSX, IZYIZY ¦fü°f¸f, QeUf³f ¨ÀfWX °fSXIYSX, ¸fbIbY»f A¦fiUf»f, ¸f³fûþ dU¿¯fb AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ B²fSX ³ffSXe SXÃff Afg¦fZ³ffÊBþZVf³f IYe ´fQfd²fIYfSXe Vfd³fUfSX IYû ¸fdWX»ff ÀfdþÊIY»f UfOXÊ ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ AÀfbdU²ffAûÔ IYû »fZIYSX ³fdÀfÔʦf ÀMXfRY IYe þ¸fIYSX ¨J¨ffBÊ IYeÜ ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf SXûdWX°f ¨fü²fSXe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfWX°f IYû¿f ÀfZ
VffWXe B¸ff¸f ÀfZ »fcMX IYe IYûdVfVf, ¸ffSX´feMX
¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f IZY Àff±f §fSX »füMX°fZ Àf¸f¹f ³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ BÊQ IZY ¶ffQ BIY™f WXbBÊ ³fþSXf³ff IYe ³fIYQe IYû »fcMX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYeÜ B¸ff¸f IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX BIY™f WXbE »fû¦fûÔ IYû QZJ WX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ B¸ff¸f ³fZ °fe³f IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü IYû°fUf»fe ÃfZÂf ¸fZÔ BÊQ IYe ³f¸ffþ AüSX A³¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¶ffQ ¸f±fbSXf QSXUfþf dÀ±f°f VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f ¸fûWX¸¸fQ Àfïf¸f SXþf Vfd³fUfSX Vff¸f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ °f·fe A¨ff³fIY ·f˜SX ·fU³f IZY d³fIYMX dIYVfûSX´fbSXf ´fSX ¨ffSX ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ §fZSX d»f¹ff AüSX ³f¸ffþ IZY ¶ffQ BIY™f WXbBÊ ³fþSXf³ff IYe IYSXe¶f 40 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe »fcMX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ dUSXû²f
IYSX³fZ ´fSX B¸ff¸f IZY Àff±f ¹fbUIYûÔ ³fZ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ B¸ff¸f ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff, °fû °f¸ff¸f »fû¦f QüOÞX ´fOÞXZÜ »fû¦fûÔ IYû A´f³fe AûSX QüOÞX°ff QZJ WX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ §fMX³ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ffÜ VffWXe B¸ff¸f IZY Àff±f Àf¸fbQf¹f IZY Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f IYû°fUf»fe ´fWXbÔ¨fZ AüSX AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY °f°IYf»f IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ VffWXe B¸ff¸f ³fZ §fMX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f þIYdSX¹ff, ¶fÔMXe WXIY»ff, VfSXeRY EUÔ EIY A³¹f IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü BÊQ IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX WXbBÊ BÀf §fMX³ff ÀfZ AfIiYûdVf°f »fû¦fûÔ ³fZ IYû°fUf»fe ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f ³fZ IYWXf dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü
°f°IYf»f ´fedOÞX°ff IYû ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¸fdWX»ff ÀfdþÊIY»f UfOXÊ ¸fZÔ ¶ffd»fIYf ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ IYe ¸fdþÀMÑZMXe þfÔ¨f Vfd³fUfSX IYû VfbøY WXû ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYû þfÔ¨f Ad²fIYfSXe EÀfOXeE¸f dUV½f ·fc¿f¯f d¸fßff ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYf dSXIYfgOXÊ °f»f¶f dIY¹ffÜ SXdUUfSX ÀfZ ¶f¹ff³f QþÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ ÀfeE¸fEÀf õfSXf ¦fdNX°f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYf ´f`³f»f, A´f³fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ SXdUUfSX IYû ÀfüÔ´fZ¦ffÜ BÀfIZY Af²ffSX ´fSX ÀfÔ¶fÔd²f°f d¨fdIY°ÀfIY U A³¹f d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀMXfRY IZY dU÷Yð IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf dSX´fûMXÊ AüSX U¹fÀIY WXû³fZ ´fSX CXÀfZ ÀfSXIYfSXe ¸fZÔ ¶ffd»fIYf IZY B»ffþ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe IZY ³füIYSXe dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ÀfÔ¦fNX³f d»fE WXçe SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. »ff»f ¨ÀfWX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶ffd»fIYf IYe ´fPÞXfBÊ- IYû ·fe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ff WX`Ü ´f`³f»f IYf d»fJfBÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ IYe ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY ¶ffd»fIYf IYf Àf¸fbd¨f°f §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf QüSXf³f UdSXâ CX´ff²¹fÃf B»ffþ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX CXÀfIYe ¸f³fe¿f Vf¸ffÊ, Af¦fSXf dþ»ff²¹fÃf IbY¸ffSXe dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX ±fe °fû CXÀfZ WXf¹fSX ÀfZÔMXSX SXZRYSX dIYSX³f, ¸f±fbSXf dþ»ff²¹fÃf ¸fe³ffÃfe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ B²fSX ÀfeE¸fEÀf ³fZ A¦fiUf»f, ´fcþf Vf¸ffÊ, ³fe°fc ¦f³fUf³fe, AÔþc VfbIiYUfSX IYû ¶fJfÊÀ°f dIYE ¦fE ¨füIYeQfSX A¦fiUf»f, ¸f²fb JÔOXZ»fUf»f, A³fe°ff ¸fûWX³f »ff»f U UfOXÊ ÀUe´fSX IY¸f»fZVf ÀfZ ¹ffQU, ¸f¸f°ff ¦fb~f, IYd³f¿IYf A¦fiUf»f U ·fe ´fcL°ffL IYe, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fe ¦f»f°fe dU´fb»f ´ffdSXIY AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀUeIYfSX IYe WX`Ü
þ»f°fe d¨f°ff ÀfZ d³fIYf»ff dUUfdWX°ff IYf VfU
¸f±fbSXf (RYSXWX)Ü dUUfdWX°ff IYe ÀfÔdQ¦²f ¸fü°f IZY ¶ffQ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY ÀfÀfbSXfd»f¹fûÔ IZY ¸fÔÀfc¶fZ RZY»f WXû ¦fEÜ ´fOÞXûÀfe IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ ³fZ þ»f°fe d¨f°ff ÀfZ VfU d³fIYf»ff AüSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþfÜ CX²fSX, ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ IZY Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ÀfÀfbSXf»feþ³f §fSX ´fSX °ff»ff OXf»fIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ ³fZ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ´fSX »fMXIYfIYSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¦ffÔU IbYIY±f»ff ±ff³ff AL³fZSXf d³fUfÀfe ¸fQ³f IYe ´fbÂfe A³fûJe IYe VffQe IYSXe¶f Àff°f Àff»f ´fWX»fZ RYSXWX IZY ¦ffÔU VfWXþfQ´fbSX ´füSXe d³fUfÀfe ¸fbIZYVf IZY Àff±f WXbBÊ ±feÜ A³fûJe IZY ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ SXf¸fZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A³fûJe IYe ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ IY»fWX ¨f»f SXWXe ±feÜ Vfd³fUfSX IYû CXÀfIYe ¶fWX³f IYû ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ ³fZ RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf IYSX ¸ffSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d¶f³ff Àfc¨f³ff dQE ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ VfU IYû þ»Qe þ»ff³fZ IZY d»fE d¸f˜e IYf °fZ»f ·fe OXf»ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fOÞXûÀfe õfSXf Àfc¨f³ff dQE þf³fZ ´fSX UWX °f°IYf»f »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¦ffÔU VfWXþfQ´fbSX ´füSXe ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX d¨f°ff ÀfZ VfU IYû d³fIYf»ffÜ
QSXû¦ff IYe dSXUf»USX »fcMX RYSXfSX WXbAf ¹fbUIY
¸f±fbSXf (³füWXÓfe»f )Ü IYBÊ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ³ff¸fþQ Vffd°fSX IYe d³f¦fSXf³fe IYû ¦fBÊ ´fbd»fÀf MXe¸f ´fSX WX¸f»ff WXbAfÜ ´fdSXþ³fûÔ IZY WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXe AfSXû´fe ¹fbUIY QSXû¦ff IYe ÀfSXIYfSXe dSXUf»USX Le³fIYSX ·ff¦f d³fIY»ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fSX Ad²fIYfSXe AüSX IYBÊ ±ff³fûÔ IYf RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, ¸f¦fSX Vffd°fSX IYf IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜ UWXeÔ MX´´f»f ¸fZÔ CXÀfIYe »fûIZYVf³f d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf MXe¸fZÔ SXUf³ff IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ³füWXÓfe»f ¸fZÔ AfSXû´fe ¹fbUIY IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ¦ffÔU ¸fZÔ QWXVf°f IYf Af»f¸f WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¦ffÔU SXf¹f´fbSX d³fUfÀfe IÈY¿¯f ´fbÂf IYSX³f ¨ÀfWX A´fSXfd²fIY ´fiUÈdØf IYf WX`Ü CXÀfIZY dJ»ffRY A´fWXSX¯f Àf¸fZ°f IYBÊ ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`Ô AüSX UWX B³f dQ³fûÔ þ¸ff³f°f ´fSX WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ³ff³fIY´fbSX ¨füIYe BÔ¨ffþÊ
²f¸fZÊVf ¹ffQU AüSX °fe³f dÀf´ffWXe IÈY¿¯f IYû QZJ³fZ ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ IÈY¿¯f IYû §fSX ÀfZ ´fIYOÞX ·fe d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY QüSXf³f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ BÀfe QüSXf³f IÈY¿¯f ¨füIYe BÔ¨ffþÊ ²f¸fZÊVf ¹ffQU IYe dSXUf»USX »fZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX ¸füIZY ´fSX EÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX, ÀfeAû ¸ffÔMX ´fe¹fc¿f IbY¸ffSX, ±ff³ff ³füWXÓfe»f EÀfAû ´fiZ¸f¨fÔQ AüSX A³¹f ±ff³fûÔ IYe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ´fbd»fÀf LfU³fe ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû ¦f¹ffÜ AfSXû´fe IÈY¿¯f IYe »fûIZYVf³f A»fe¦fPÞX IZY IYÀ¶ff MX´´f»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf IYe Qû MXe¸f UWXfÔ IZY d»fE SXUf³ff IYSX Qe ¦fBÊÜ EÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IÈY¿¯f ´fSX IYBÊ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ CXÀfIYf EIY ·ffBÊ dWXÀMÑeVfeMXSX ±ff, þû dIY A¶f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü AfSXû´fe IÈY¿¯f Àf¸fZ°f
Àff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dSXUf»USX »fcMX »fZ þf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¦fif¸fÀf·ff IYe þ¸fe³f IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ dUUfQ ¨f»f SXWXf WX`Ü Vfd³fUfSX IYû EIY ´fÃf »fû¦f ¨füIYe ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ AüSX QcÀfSXZ ´fÃf IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ ²f¸fZÊVf ¹ffQU AüSX ¨ffSX dÀf´ffWXe ¦ffÔU SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ, BÀf QüSXf³f ¸fWXþ EIY dÀf´ffWXe UQeÊ ¸fZÔ ±ff, VfZ¿f ´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀffQf IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ ±fZÜ IÈY¿¯f AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³f ¦ffÔU IZY ¶ffWXSX Àfe¸ffU°feÊ A»fe¦fPÞX þ³f´fQ IZY ¦ffÔU ´fJüQ³ff dÀ±f°f JZ°f ¸fZÔ ²ff³f SXû´f SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ UWXfÔ IÈY¿¯f AüSX CX³fIZY A³¹f ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX OXf»feÜ BÀfe QüSXf³f QSXû¦ff IYe dSXUf»USX IÈY¿¯f IZY WXf±f »f¦f ¦fBÊ AüSX UWX dSXUf»USX IYû »fZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ UWXeÔ ´fbd»fÀf IYe Qd¶fVf IYe IYWXf³fe ·fe CX»fÓfe WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
19 tqykbZ 2015
6
jk”Vªh; lekpkj
¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ´fSX AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ 20 IYû BÊSXf³f IZY BÀf ´fiÀ°ffU ÀfZ ´ffIY IZY ¶f¦f`SX
ÀfZÔMÑ»f EdVf¹ff °fIY WXû¦fe ·ffSX°f IYe ´fWXbÔ¨f
³fBÊ dQ»»feÜ BÊSXf³fe SXf¿MÑX´fd°f WXÀf³f øYWXf³fe ³fZ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ B³RiYfÀMшYSX ´fifgþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ 8 ASX¶f OXfg»fSX ¹ff³fe IYSXe¶f 508 ASX¶f ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf
WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ BÊSXf³f IZY SXfþQc°f ¦fb»ff¸fSXZþf AÔÀffSXe ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY BÊSXf³f ³fZ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ EIY Àff¸fdSXIY ¶fÔQSX¦ffWX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfgRYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f IZY d»fE ¸f²¹f EdVf¹ff IZY QSXUfþZ Jb»f þfEÔ¦fZÜ BÊSXf³f IZY QdÃf¯f-´fcUÊ ¸fZÔ ¨f¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX ·ffSX°f IZY d»fE Àff¸fdSXIY údá ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ³fIZY»f IYÀf³fZ IZY d»fWXfþ
ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ ¹fWX ¶fÔQSX¦ffWX ·ffSX°f IZY d»fE ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXfÀ°fZ ·fe Jû»f QZ¦ffÜ ¨fcÔdIY, d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY Àff±f
IYSXe¶fe ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²f AüSX Afd±fÊIY dWX°f dUIYdÀf°f dIY¹ff WX`Ü BÀfd»fE, ¨f¶fWXfSX ¶fÔQSX¦ffWX °fIY ·ffSX°f IYe ´fWXbÔ¨f IYfRYe ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`Ü BÊSXf³f IZY EZÔ¶f`ÀfOXSX ³fZ Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe SXfg¹fMXÀfÊ ÀfZ IYWXf dIY øYÀf ¸fZÔ WXbE d¶fi¢Àf Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ WXMXIYSX ·ffSX°fe¹f ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe øYWXf³fe ³fZ ·ffSX°f IYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³ff ÀfbÓffU dQ¹ff
±ffÜ AÔÀffSXe ³fZ IYWXf, 'BÊSXf³f AüSX ·ffSX°f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX IYfRYe ª¹ffQf ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô, »fZdIY³f A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ QZVfûÔ õfSXf »f¦ffE ¦fE IbYL ´fid°f¶fÔ²f AfOÞXZ Af þf°fZ WX`ÔÜ' CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY BÀf °fSXWX IZY ´fid°f¶fÔ²f þ»Q WXe WXMXf d»fE þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'd³fUZVf IZY AUÀfSXûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ ¹fWX ·ffSX°f IYf 'ÀUd¯fʸf IYf»f' WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ¸f²¹f EdVf¹ffBÊ MÑfÔÀf´fûMXÊ d»fÔ¢Àf IYû CX³³f°f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¶fÔ²f AüSX A´f³fZ-A´f³fZ d³fdWX°f ÀUf±fÊ WX`ÔÜ' AÔÀffSXe ³fZ IYWXf, 'IY³fZd¢MXdUMXe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ´fi¸fbJ ´ffgd»fÀfe WX` þû BÊSXf³f IYe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f ÀfZ ¸fZ»f Jf°fe WX`Ü BÀfed»fE, WX¸f³fZ IY³fZd¢MXdUMXe IZY d»fE WXe CX³WXZÔ 8 d¶fd»f¹f³f IYf ´fiûþZ¢MX AfgRYSX dIY¹ff WX`Ü' WXf»f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe þ¶f ¸f²¹f EdVf¹ff IZY QüSXZ ´fSX ±fZ, °f¶f CX³fIYe øYWXf³fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊ ±feÜ Qû³fûÔ IYe ¶ff°f¨fe°f ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ·fcd¸fIYf IYû ¶fPÞXfE þf³fZ ´fSX WXe IZYÔdQi°f ±feÜ WXf»ffÔdIY, BÀf ¶ff°f IYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ WX` dIY ´feE¸f ¸fûQe ³fZ øYWXf³fe IZY ´fiÀ°ffU ´fSX I`YÀfe ´fid°fdIiY¹ff QeÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ·fe dRY»fWXf»f ¨fb´´fe Àff²ff WXbAf WX`Ü
¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ SXfþ¦f IYe ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ SXfþ¦f Q»fûÔ IYe SXdUUfSX IYû ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ, ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ AüSX A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX dU´fÃf IZY þ¶fSXQÀ°f dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ¸fûQe ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊUfWXe Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYe SX¯f³fed°f IYû AÔd°f¸f øY´f QZÔ¦fZÜ ¸fBÊ 2014 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe AûSX ÀfZ AfWXc°f ¹fWX ´fWX»fe SXfþ¦f ¶f`NXIY WXû¦feÜ ¹fWX ¶f`NXIY BÀf d»fWXfþ ÀfZ ·fe AWX¸f WXû¦fe dIY IYfÔ¦fiZÀf AüSX Uf¸f Q»fûÔ IZY »f¦ff°ffSX dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dU´fÃf IYe ¦fWX¸ff¦fWX¸fe IYf þUf¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸fûQe ³fZ VfbIiYUfSX IYû WXe IYWXf ±ff dIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ '¸fbIYf¶f»ff' WXû¦ffÜ ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ Àf¸fZ°f WX¸f Àf·fe ¹fWXfÔ ¶f`NXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸fbIYf¶f»fZ IYû QZJ³fZ IZY
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´ffMXeÊ WX`Ü d»fWXfþf UWX ´fi¸fbJ dU²fZ¹fIY þ`ÀfZ þeEÀfMXe, ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶f»f IYû ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ SXWXe WX`Ü
ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY Àfû¸fUfSX IYû WXû¦fe
d»fE IbYL dQ³fûÔ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfþ¦f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ AüSX ´fbSXf³fZ §fMXIY dVfUÀfZ³ff IYfRYe ASXÀfZ ÀfZ SXfþ¦f IYe ¶f`NXIY IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fe Af SXWXe WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff IZY ³fZ°ff ÀfÔþ¹f SXfCX°f ³fZ ¸fûQe IZY BÀf R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dU´fÃf IYe ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f Àf¶f IYû d¸f»fIYSX IYfSX¦fSX SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ·ffþ´ff IZY ´ffÀf ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WX`Ü »fZdIY³f
BÀf ¶fe¨f, ÀfÔÀfQe¹f ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe E¸f.UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYe AûSX ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ¶f`NXIY ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ÀfZ EZ³f ´fWX»fZ WXû¦feÜ °ffdIY ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf d³f¶ffʲf ¨f»f ÀfIZYÜ þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ³fZ IYf ´fWX»fZ WXe EZ»ff³f IYSX ¨fbIYe WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ´fSX IYBÊ dUUfQûÔ ´fSX ¨fb´f SXWX³fZ IYf »f¦ff°ffSX AfSXû´f »f¦ff°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbÔ¶fBÊ-AWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨f WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY A²¹f¹f³f IZY d»fE ¶f³ff ·ffSX°f-þf´ff³f ÀfÔ¹fböY A²¹f¹f³f Q»f ÀfÔ·fU°f: Àfû¸fUfSX IYû A´f³fe AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYû ÀfüÔ´fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ þc³f ¸fZÔ ÀfüÔ´fe AÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Q»f ³fZ ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX 98 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfÔIYe ±feÜ BÀfZ »ff·fQf¹fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE BÀfIYf dIYSXf¹ff SXfþ²ff³fe IZY RY?ÀMXÊ EÀfe ÀfZ OXZPÞX ¦fb³ff SXJZ þf³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff ±ffÜ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû þf´ff³f BÔMXSX³fZVf³f»f IYûAfg´fSXZVf³f EþZÔÀfe (þf¹fIYf) °f±ff WXfBÊÀ´feOX SXZ»f IYfgSX´fûSXZVf³f IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IYû A´f³fe AÔd°f¸f A²¹f¹f³f dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f QZ¦feÜ þc³f ¸fZÔ AÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f³fZ IZY ¶ffQ AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ¹fböY Q»f ³fZ dUØf ¸fÔÂff»f¹f U ³fed°f Af¹fû¦f Àf¸fZ°f dUÀ°ffdSX°f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IZY Àff±f IYBÊ QüSX IYe ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü BÀf ¶fe¨f SXZ»fUZ ¶fûOXÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f EIZY d¸fØf»f IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ SXZ»fUZ IYf EIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f þf´ff³f AüSX ¨fe³f IYf QüSXf ·fe IYSX ¨fbIYf WX`Ü CXÀfIZY
ÀfbÓffU ·fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àf¸ffdWX°f IYSX d»fE ¦fE WX`ÔÜ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff IYe RÔYdOXÔ¦f AüSX dIiY¹ff³U¹f³f IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ´fSX dUÀ°fÈ°f ´fiIYfVf OXf»ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ RiYfÔÀf IZY Àff±f IYSXfE ¦fE ÀfÔ¹fböY A²¹f¹f³f ¸fZÔ AWX¸fQf¶ffQ-¸fbÔ¶fBÊ WXfBÊÀ´feOX ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX 70 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe »ff¦f°f AfÔIYe ¦fBÊ ±feÜ AÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ AWX¸fQf¶ffQ IZY ¶fe¨f 520 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ WXfBÊÀ´feOX SXZ»f IYfgSXeOXûSX ´fSX 12 ÀMXZVf³f ¶f³ff³fZ Àf¸fZ°f 98,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY J¨fÊ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àff±f WXe ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dIY ´fdSX¹fûþ³ff IYû »ff·fQf¹fIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f IZY ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f SXfþ²ff³fe IZY RYÀMXÊ EÀfe IYf OXZPÞX ¦fb³ff dIYSXf¹ff UÀfc»f³ff WXû¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ þf´ff³f 85 RYeÀfQ °fIY SXfdVf »f¦ff ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYf dIiY¹ff³U¹f³f WXfBÊÀ´feOX SXZ»f IYfgSX´fûSXZVf³f IYSXZ¦ffÜ ¹fWX EIY dUVfZ¿f ´fi¹fûþ³f IÔY´f³fe (EÀf´feUe) WX`, dþÀf¸fZÔ SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f U SXZ»f dUIYfÀf d³f¦f¸f IYe ¸fb£¹f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX þf´ff³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX EÀf´feUe IZY PXfÔ¨fZ ¸fZÔ ¶fQ»ffU ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff
³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe dUQZVf ³fed°f ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff ´fSX »f¦ff°ffSX °f³ffU IZY ¶ffQ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dþÀf °fSXWX ³fUfþ VfSXeRY IYf ³¹fû°ff ÀUeIYfSX dIY¹ff, Uû WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü BÀf ³fed°f IYe Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ dJ»»fe CXOÞXfBÊ þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f U Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f AfBEÀf IZY ÓfÔOXZ RYWXSXf¹fZ þf³fZ IYe ·fe d³fÔQf IYeÜ CXÀf³fZ BÀfZ ÀfSXIYfSX IYe JbdRY¹ff ³ffIYf¸fe ¶f°ff¹ffÜ ´ffMXeÊ ´fiUöYf AfSX´feE³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf, '´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû À´fá øY´f ÀfZ ¶f°ff³ff ¨ffdWXE dIY CXRYf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àff±f þfSXe ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ÀfZ ·ffSX°f IYû ¢¹ff WXfdÀf»f WXbAfÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf, '·ffþ´ff IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 800 ÀfZ Ad²fIY ¶ffSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY Qþʳf Àf`d³fIY VfWXeQ WXbEÜ'
19 tqykbZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
rduhd
7
viuh
¸ffBIiYûÀffgµMX IYe ·f¹ff³fIY ·fc»f ±fe ³fûdIY¹ff IYf Ad²f¦fiWX¯f!
·f»fZ WXe dRY³f»f`ÔOX IYe ¸fû¶ffB»f RYû³f dUd³f¸ff°ffÊ ³fûdIY¹ff IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX³fZ ÀfZ ¸ffBIiYûÀffgµMX ¸fû¶ffB»f RYû³f/À¸ffMXÊRYû³f ¶ffþfSX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXf WXû, AÀfd»f¹f°f ¸fZÔ CXÀfIZY d»fE ¹fWX §ffMXZ IYf ÀfüQf dÀfð WXbAf WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY Ad²f¦fiWX¯f IZY d»fE dIYE ¦fE 9.5 ASX¶f OXfg»fSX IYe SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ 7.6 ASX¶f OXfg»fSX IYf ÀffRY §ffMXf WXbAf WX` dþÀfZ CXÀf³fZ ¶f˜Z Jf°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü ¹fWX Ad²f¦fiWX¯f 2013-14 ¸fZÔ ´fcUÊ ÀfeBÊAû ÀMXeU ¶ffg¸fSX IZY QüSX ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸füþcQf ÀfeBÊAû Àf°¹f ³fOXZ»ff ³fZ CXÀf Àf¸f¹f BÀf ÀfüQZ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ ¸ffBIiYûÀffgµMX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §ffMXZ IYf Ad²f¦fiWX¯f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf³ 2007 ¸fZÔ CXÀfZ Afg³f»ffB³f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f AüSX EOXUSXMXfBdþÔ¦f IÔY´f³fe
B¢½ffÔMXfBU IZY Ad²f¦fiWX¯f ¸fZÔ 6.2 ASX¶f OXfg»fSX IYf §ffMXf WXbAf ±ffÜ
RYZÀf¶fbIY ³¹fcþ RYeOX ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe ¶fQ»ffU
¹fWX J¶fSX RYZÀf¶fbIY IZY ´fi¹fûöYfAûÔ IYû þøYSX ´fÀfÔQ AfE¦feÜ RYZÀf¶fbIY ´fSX »ffgd¦f³f IYSX°fZ WXe þû ´fZþ Jb»f°ff WX`, CXÀf ´fSX Af´fIYe ³¹fcþ RYeOX dQJfBÊ QZ°fe WX`, ¹ff³fe Af´fIZY d¸fÂfûÔ, Àf¸fcWXûÔ AfdQ IYe °ffþf°fSXe³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, dMX´´fd¯f¹fûÔ AfdQ IYf ¶¹füSXfÜ BÀf¸fZÔ EZÀfe Àff¸f¦fie ¶fWXb°f IY¸f WXû°fe WX` dþÀfZ Af´f Àf¨f¸fb¨f þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ´fif¹f: Af´fIYe dQ»f¨fÀ´fe IYe Àff¸f¦fie ´fZþ ´fSX IYWXeÔ ³fe¨fZ ´fOÞXe WXû°fe WX` AüSX ¶fZUþWX IYe dMX´´fd¯f¹ffh DY´fSX dQJfBÊ QZ°fe WX`ÔÜ IYfSX¯f? ¹fWX °f¸ff¸f
d¸fÂfûÔ IYe Àff¸f¦fie IYf ÀfÔIY»f³f WX`, dþÀfZ °f`¹ffSX IYSX°fZ Àf¸f¹f dIYÀfe EIY d¸fÂf IYû QcÀfSXZ ´fSX USXe¹f°ff ³fWXeÔ Qe þf°feÜ »fZdIY³f A¶f dÀ±fd°f ¶fQ»f ¦fBÊ WX`Ü Af´f ¨ffWXZÔ °fû A´f³fZ EZÀfZ d¸fÂfûÔ IYû ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ AüSX dMX´´fd¯f¹fûÔ IYû Af´f A´f³fe ³¹fcþ RYeOX ¸fZÔ DY´fSX
ª¹ffQf ÀffB¶fSX WX¸f»fûÔ IYf AfSXû´f WX`Ü þe WXfh, ´fcSXZ 50,700 ÀffB¶fSX WX¸f»fZÜ AüSX ¹fZ Àf·fe WX¸f»fZ dIYVfûSXûÔ ¹ff ¶f¨¨fûÔ IZY ´ffÀfUOXÊ ¨fbSXf »fZ³fZ þ`ÀfZ ³fWXeÔ WX`Ô ¶fd»IY B³f¸fZÔ WXfUÊOXÊ dUV½fdUôf»f¹f AüSX ¸f`Àff¨fbÀfZMXÐÀf BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³ffg»ffgþe ´fSX dIYE ¦fE WX¸f»fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf ³füd³fWXf»f IYf ³ff¸f WX` þbd»f¹fÀf dIYdU¸ffIYeÜ ¸fþZ IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CXÀfZ dÀfRYÊ Qû Àff»f IYe Àfþf WXbBÊ WX` AüSX UWX ·fe ÀfÀ´fZÔOXZOX, ¹ff³fe ·fdU¿¹f ¸fZÔ IY·fe ·fb¦f°fe þf³fZ Uf»feÜ UþWX ¹fWX dIY A´fSXf²f IZY Àf¸f¹f CXÀfIYe CX¸fi 15 ÀfZ 16 Àff»f IZY ¶fe¨f ±feÜ IÔY´¹fcMXSX WXfOXÊUZ¹fSX (¸ffCXÀf, IYe¶fûOXÊ, À´feIYSX AfdQ) ¶f³ff³fZ Uf»fe »ffgdþMXZIY IYf ³ff¸f ¶fQ»f ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 'MXZIY' IYû WXMXf dRY³f»f`ÔOX IYe EIY AQf»f°f ³fZ EIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ff³fe IÔY´f³fe IYf ³f¹ff dIYVfûSX IYû ÀffB¶fSX WX¸f»fûÔ IZY AüSX ª¹ffQf À¸ffMXÊ ³ff¸f A¶f WXû¦ffAfSXû´f ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹ff WX`Ü ¹fWX dÀfRYÊ »ffgdþÜ IYûBÊ JfÀf ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü JfÀf ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CXÀf ´fSX 50 WXþfSX ÀfZ
QZJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ, ¹ff³fe USXe¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSXÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû ÀfÔ¶fÔd²f°f d¸fÂf IZY ´fiûRYfB»f ´fSX þfIYSX CXÀf ¶ffg¢Àf ´fSX d¢»fIY IYSX³ff WX`, þWXfh 'RYfg»fûBÔ¦f' (Following) d»fJf WX`Ü A¶f UWXfh 'See First' dUIY»´f IYû d¢»fIY IYSX QedþE, ¶fÀfÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff WXSX CXÀf QûÀ°f IZY Àff±f A´f³ffEh dþÀfIYe AWXd¸f¹f°f Af´fIZY d»fE QcÀfSXûÔ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü AfBRYû³f AüSX AfB´f`OX ´fSX ¹fWX A´fOXZMX °fbSXÔ°f »ff¦fc WXû ¦f¹ff WX`Ü A¦f»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ EÔOÑûBOX AüSX ´fÀfʳf»f IÔY´¹fcMXSXûÔ ´fSX ·fe A¸f»f ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ ³fþSX SXdJEÜ
50 WXþfSXe ÀffB¶fSX WX`IYSX
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
19 tqykbZ 2015
8
O;kikj txr ¶f`ÔdIÔY¦f, SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ dUQZVfe d³fUZVf IYe Àfe¸ff A»f¦f ¶f³fe SXWXZ¦fe
³f¹fe dQ»»feÜ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf (ERYOXeAfBÊ) IZY d»f¹fZ d¸fdßf°f d³fUZVf Àfe¸ff RYf¸fc»ffÊ »ff¦fc WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ AüSX SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVf IZY d»f¹fZ d³f²ffÊdSX°f d³fUZVf Àfe¸ff ¶f³fe SXWXZ¦feÜ dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY (ERYAfBÊAfBÊ) B³f¸fZÔ °f¹f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY d³fUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ Afþ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY ¶f`ÔIY ¨fcÔdIY ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf WX`, BÀfd»fE B³f¸fZÔ ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVf :ERYAfBÊAfBÊ,
ERY´feAfBÊ AüSX ¢¹fcERYAfBÊ: ¸füþcQf 49 ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY BÀfe °fSXWX SXÃff ·fe EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂf WX` AüSX BÀf¸fZÔ ·fe ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVf ¸füþcQf 24 ´fid°fVf°f Àfe¸ff ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ WXf»ffÔdIY, ERYOXeAfBÊ BÀf¸fZÔ ¸ff¸f»ff QSX ¸ff¸f»ff Af²ffSX ´fSX 100 ´fid°fVf°f °fIY þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ dUQZVfe d³fUZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSX»f ´fdSXUZVf QZ³fZ IYf UfQf IYSX°fZ WXb¹fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ dUQZVfûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ dUd·f³³f
IYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe 4 BIYfB¹ffÔ ¨ff»fc: IYWXf E³fMXe´feÀfe ³fZ
³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¶fþ»fe CX°´ffQIY IÔY´f³fe E³fMXe´feÀfe ³fZ IYWXf dIY IYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe ¨ffSX BIYfB¹ffÔ ¨ff»fc WXû ¦fBÊ WX`Ô dþÀfÀfZ dQ»»fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f A³¹f IYû d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ ¶fPÞXZ¦feÜ E³fMXe´feÀfe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf, IYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff IYe 200-200 ¸fZ¦ffUfMX IYe ´fWX»fe, QcÀfSXe, °feÀfSXe AüSX ¨fü±fe BIYfBÊ 18 þb»ffBÊ, 2015 ÀfZ ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYe IbY»f Ufd¯fdª¹fIY Ãf¸f°ff 800 ¸fZ¦ffUfMX WXû ¦fBÊ WX` AüSX E³fMXe´feÀfe ¦fib´f IYe Ãf¸f°ff 43,943 ¸fZ¦ffUfMX WXû ¦fBÊ WX`Ü IYû»fOX`¸f ´f³fd¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ff dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fÔOXe dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, ´fÔþf¶f, SXfþÀ±ff³f, CXØfSX ´fiQZVf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, þ¸¸fc IYV¸feSX U ¨fÔOXe¦fPÞX IYû d¶fþ»fe IYe Af´fcd°fÊ IYe þfE¦feÜ
AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ AfgMXû, MX`¢Àfe ¨ff»fIYûÔ IYf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ff
³f¹fe dQ»»feÜ IYüVf»f ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f SXZ»f Jf³f´ff³f EUÔ ´f¹fÊMX³f d³f¦f¸f (AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe) ³fZ UfWX³fûÔ IZY ´fi¶fÔ²f³f AüSX ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY Af¨ffSX, ÀfÔUfQ, ·ff¿ff AfdQ ÀfZ þbOÞXZ IYüVf»f dUIYfÀf IZY d»fE AfgMXûdSX¢Vff AüSX MX`¢Àfe ¨ff»fIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IZY d»fE EIY IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIY¹ff WX`Ü SXZ»fUZ IZY ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf CX´fIiY¸f AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¨ff»fIYûÔ IYû A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ÷Yd¨f Uf»fe þ¦fWXûÔ IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe þfE¦feÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY E IZY ¸f³fû¨ff ³fZ IYWXf dIY CXØfSXe ÃfZÂf ¸fZÔ 250, QdÃf¯fe ÃfZÂf ¸fZÔ 200 AfgMXû.MX`¢Àfe ¨ff»fIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ´fcUeÊ ÃfZÂf AüSX QdÃf¯f ¸f²¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fZIY IZY d»f¹fZ 200 ¨ff»fIYûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ffÜ AfBÊAfSXÀfeMXeÀfe ³fZ ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f IZY kWXb³fSX ÀfZ SXûþ¦ffSX °fIYl IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f 1,100 UÔd¨f°f ¹fbUfAûÔ IYû ·fe ´fidVfÃf¯f dQ¹ff WX`Ü
dUdÓfÔþ¸f ¶fÔQSX¦ffWX ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX AQf¯fe Àf¸fcWX IYSXZ¦ff ¨f¨ffÊ
d°fSXU³fÔ°f´fbSX¸fÜ IZYSX»f IYe 7,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYe dUdÓfÔþ¸f ¸fZÔ ¶fÔQSX¦ffWX ´fdSX¹fûþ³ff IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe dUÀ°fÈ°f IYf¹fʹfûþ³ff ´fSX IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIY IYSX¯f AQf¯fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ AQf¯fe Àf¸fcWX IYf ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe Aû¸f³f ¨ffÔOXe IZY Àff±f Àfû¸fUfSX IYû dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXZ¦ffÜ IZYSX»f IZY ¶fÔQSX¦ffWX ¸fÔÂfe IZY ¶ff¶fc ³fZ IYWXf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ dSX¹ff¹f°fe Àf¸fÓfü°fZ IYe d°fd±f AüSX IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ °f¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ AQf¯fe Àf¸fcWX IYû ´fdSX¹fûþ³ff ÀfüÔ´f³fZ IZY ¶ffSXZ d´fL»fZ Àf~fWX AfUÔMX³f ´fÂf þfSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ
´fiIYfSX IZY ERYOXeAfBÊ IYe d¸fdßf°f Àfe¸ff IYe AU²ffSX¯ff ´fZVf IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ERYOXeAfBÊ, ERYAfBÊAfBÊ, E³fAfSXAfBÊ IZY þdSX¹fZ Af³fZ Uf»fZ d³fUZVf IYû EIY Àff±f þûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ JbQSXf IÔY´fd³f¹fûÔ AüSX VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYû RYf¹fQf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWX À´fáeIYSX¯f °f¶f þfSXe dIY¹ff WX` þ¶f ¶f`ÔIYûÔ IZY EIY U¦fÊ ³fZ IY»f IYWXf dIY ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfIY ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¶f`ÔdIÔY¦f ÃfZÂf IZY d»f¹fZ °f¹f 74 ´fid°fVf°f °fIY IYe Àfe¸ff °fIY ¶fPÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
SX°f³f BÔdOX¹ff ³fZ dIY¹ff ¸f´fi IYe dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe ÀfZ ÀfüSX DYþfÊ IYSXfSX
·fû´ff»fÜ SX°f³fBÔdOX¹ff Àf¸fcWX IYe IÔY´f³fe kSX°f³fBÔdOX¹ff A´f³ff Àfû»fSXl ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸f²¹f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe d»fd¸fMXZOX (E¸f´feE¸fIZYUeUeÀfeE»f) IZY Àff±f EIY dUôb°f dU°fSX¯f IYSXfSX (´fe´feE) °f±ff ´fdSX¹fûþ³ff dIiY¹ff³U¹f³f IYSXfSX (´feAfBÊE) ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ SX°f³fBÔdOX¹ff Àf¸fcWX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU SX°f³f ³fZ IY»f ¸f´fi. IYe ¸f²¹fÃfZÂf d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY Àff±f IYSXfSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IZY kd¦fiOX IY³fZ¢MXZOX øYRYMXfg´f Àfû»fSX ´ffUSX ´fiûþZ¢MXl IZY d»fE Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SX°f³fBÔdOX¹ff A´f³ff Àfû»fSX ³fZ ´fid°fÀ´f²feÊ d³fdUQf ´fidIiY¹ff IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü ¹fWX QZVf ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff EZÀff køYRYMXfg´f Àfû»fSX ´fiûþZ¢MXl WX`, dþÀfIZY d»fE d³fdUQf ´fidIiY¹ff IYû A´f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX þ»Q WXe EZÀfe A³¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ·fe ÀffIYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ÀfüSX dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fiQZVf IZY ·fû´ff»f, BÔQüSX °f±ff þ¶f»f´fbSX ¸fZÔ 75 ÀffUÊþd³fIY B¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff þfE¦ffÜ B¸ffSX°fûÔ IYe L°f ´fSX ÀfüSX DYþfÊ ´fiûþZ¢MX »f¦ff¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX³fZ IYf AUÀfSX WX¸ffSXZ d»fE ¶fZWXQ ÀfbJQ WX` AüSX ¹fWX »fû¦fûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f °f±ff ÀU¨L DYþfÊ ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ BÀf ´fiIYfSX IYe ´fWX»f ÀfSXIYfSX õfSXf 2020 °fIY QZVf ¸fZÔ 100 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ÀfüSX DYþfÊ Ãf¸f°ff dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f WXû¦feÜÜ SX°f³fBÔdOX¹ff A´f³ff Àfû»fSX QZVf ¸fZÔ ‘Àfû»fSX øYRYMXfg´f ´ffUSX ´fiûþZ¢MX’ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ A¦fi¯fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf¸fcWX ´f¹ffÊUSX¯f A³fbIcY»f ÀU¨L DYþfÊ ´fSX JfÀf°füSX ÀfZ ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSXZ¦ffÜ
·ffSX°f ¸fZÔ þ»f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ A¸fZdSXIYe IÔY´f³fe ³fZ Qe 9,76,000 OXfg»fSX IYe dSXV½f°f
UfdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IYe ³¹fcþÀfeÊ dÀ±f°f d³f¸ffʯf ´fi¶fÔ²f³f IÔY´f³fe ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fûUf AüSX ¦fbUfWXMXe ¸fZÔ þ»f dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXe Qû ´fi¸fbJ ´fdSX¹fûþ³ff¹fZÔ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYSXûOÞX×ûÔ ÷Y´f¹fZ dSXV½f°f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fbBÊÀf ¶fþÊSX õfSXf ¦fûUf IYe EIY ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»f¹fZ 9,76,000 OXfg»fSX IYe dSXV½f°f IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dþÀf¸fZÔ EIY ¸fÔÂfe ·fe Vffd¸f»f WX`, WXf»ffÔdIY dUd²f dU·ff¦f ³fZ BÀfIYf Ad²fIY ¶¹füSXf ³fWXeÔ dQ¹ffÜ IÔY´f³fe ³fZ IY»f WXe ·ffSX°f, BÔOXû³fZdVf¹ff, dU¹f°f³ff¸f AüSX IbYU`°f ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe d³f¸ffʯf ´fi¶fÔ²f³f NXZIZY »fZ³fZ IZY d»f¹fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dSXV½f°f QZ³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYû d³f´fMXf³fZ IZY d»f¹fZ 1.71 IYSXûOÞX× OXfg»fSX IYf þb¸ff³ffÊ ¨fbIYf³fZ ´fSX ÀfWX¸f°f þ°ffBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY Qû ´fcUÊ IYf¹fÊIYfdSX¹fûÔ -dRY»fe´fe³f IZY dSX¨fOXÊ dWX¿fÊ (61) AüSX ¹fcEBÊ IZY þZ¸Àf
¸f`¢»fÔ¦f (59) IYû dSXV½f°f IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfþf A¶f 5 ³fUÔ¶fSX 2015 IYû Àfb³ffBÊ þf¹fZ¦feÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ þf´ff³f ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¦fûUf ¸fZÔ ´ffÔ¨f Àff»f IZY þ»ff´fcd°fÊ AüSX ¸f»f d³fIYfÀfe ´fdSX¹fûþ³ff IZY dUÀ°ffSX IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜ »fbBÊÀf ¶fþÊSX ¦fûUf IYe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY IÔYÀfûdÀfʹf¸f IYf dWXÀÀff ±feÜ IÔYÀfûdÀfʹf¸f ¸fZÔ Qû þf´ff³fe AüSX EIY ·ffSX°fe¹f IÔY´f³fe ·fe Vffd¸f»f ±feÜ »fbBÊÀf ¶fþÊSX IZY ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fbOÞX¦ffÔU, ¸fbÔ¶fBÊ, ¨fZ³³fBÊ AüSX WX`QSXf¶ffQ ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f WX`Ô AüSX ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ 1998 ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX`Ü ÀfÔ§fe¹f Ad²fUöYf IYf AfSXû´f WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ IYBÊ Àf¸fcWX ·ff¦feQfSXûÔ IZY Àff±f ¦fûUf AüSX ¦fbUfWXMXe ¸fZÔ Qû þ»f dUIYfÀf ´fdSX¹fûþ³ff¹fZÔ WXfdÀf»f IYeÜ B³f Qû³fûÔ NXZIYûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IÔY´f³fe ³fZ dSXV½f°f QeÜ
E¨fOXeERYÀfe IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX IZY d»f¹fZ 90,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXfE¦fe
³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe AfUfÀf FY¯f IÔY´f³fe E¨fOXeERYÀfe d»fd¸fMXZOX ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ IYfSXû¶ffSX dUÀ°ffSX IZY d»fE ¦f`SX.´fdSXU°fʳfe¹f dOX¶f`Ô¨fSX (E³fÀfeOXe) EUÔ UfSXÔMXûÔ ÀfdWX°f dUd·f³³f dUØfe¹f Àff²f³fûÔ IZY þdSX¹fZ IbY»f 90,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ WX`Ü E¨fOXeERYÀfe d»fd¸fMXZOX ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû Qe ¦fBÊ Àfc¨f³ff ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY IÔY´f³fe d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ³fZ d³fþe d³f¹fûþ³f Af²ffSX ´fSX 85,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIY IYe SXfdVf IZY d»fE dU¸fû¨¹f ¦f`SX.´fdSXU°fʳfe¹f FY¯f EUÔ A³¹f dUØfe¹f Àff²f³fûÔ IYû þfSXe IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, IÔY´f³fe ´ffÂf ÀfÔÀ±ff¦f°f JSXeQfSXûÔ IYû UfSXÔMX IZY Àff±f dU¸fû¨¹f E³fÀfeOXe þfSXe IYSX 5,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXfE¦feÜ ¹fWX SXfdVf EIY A±fUf Ad²fIY dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ þbMXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü UfSXÔMX IZY Bd¢½fMXe ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ, ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f 3.65 IYSXûOÞX× VfZ¹fSX þfSXe IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY °fWX°f IÔY´f³fe IYe dUÀ°ffdSX°f VfZ¹fSX ´fcÔþe IYf Ad²fIY°f¸f 2.2 ´fid°fVf°f AfUÔdMX°f WXû¦ffÜ UfSXÔMX IYf AfUÔMX³f IÔY´f³fe IYe Àff»ff³ff Af¸f ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXû³fZ IZY 12 ¸ffWX IZY ·fe°fSX IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ
·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe ³fZ d³fUZVfIY IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYf Qû¿f ÀUeIYfSX dIY¹ff
UfdVfÔ¦fMX³fÜ EIY ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYe WXûMX»f ¸ffd»fIY AüSX ´fcUÊ ¶f`ÔIY IY¸feÊ ³fZ EIY d³fUZVfIY IZY Àff±f ´ffÔ¨f »ffJ OXfg»fSX IYe ²fûJf²fOÞXe IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³ff Qû¿f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` dþÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ Ad²fIY°f¸f 40 Àff»f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ³f`VfdU»fZ ¸fZÔ A¸fZdSXIYe AMXfg³feÊ OXZdUOX dSXUZSXf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY þfgdþʹff IZY 55 U¿feʹf SXfþZVf ´fMXZ»f ³fZ Qû¿f ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` AüSX CXÀfZ Ad²fIY°f¸f 40 Àff»f IYfSXfUfÀf IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fMXZ»f ³fZ A¸fZdSXIYe dOXdÀMÑ¢MX IYûMXÊ IZY UdSXâ þþ dUd»f¹f¸f þZ WXZ³Àf IZY Àf¸fÃf Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f ²fûJf²fOÞXe IZY Qû ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³ff Qû¿f ÀUeIYfSX dIY¹ff WX`Ü ´fMXZ»f þfgdþʹff IZY EIY Àff¸fbQfd¹fIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf VfZ¹fSX²ffSXIY ±ffÜ ¹fWX ¶f`ÔIY RZYOXSX»f dOX´fûdþMX B³V¹fûSXZÔÀf IYfgSX´fûSXZVf³f (ERYOXeAfBÊÀfe) õfSXf d¦fSXUe ÀfÔ´fdØf IYe ³fe»ff¸fe ¸fZÔ ¶fû»fe »f¦ff³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ AQf»f°fe QÀ°ffUZþûÔ IZY A³fbÀffSX ´fMXZ»f ³fZ EIY d¦fSXUe WXûMX»f IYe ¶fû»fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ MXZ³fZÀfe IZY ¶fiZÔMXUbOX IZY EIY d³fUZVfIY ÀfZ ´ffÔ¨f »ffJ OXfg»fSX »fZ³fZ IYe ¶ff°f ÀUeIYfSX IYe WX`Ü ´fMXZ»f ³fZ þû ¶fû»fe »f¦ffBÊ ±fe, UWX þe°f³fZ Uf»fe ¶fû»fe ³fWXeÔ ±fe AüSX ´fMXZ»f ³fZ BÀf SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f dIYÀfe A³¹f ÀfüQZ ÀfÔ¶fÔ²fe FY¯f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff ±ffÜ ´fMXZ»f IYû ´ffÔ¨f AöYc¶fSX IYû Àfþf Àfb³ffBÊ þfE¦feÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
,Vk U;wt
19 tqykbZ 2015
þ¸fe³f ´fSX QbAf AfÀf¸ffÔ ¸fZÔ ¦fcÔþe Aþf³f EMXfÜ Vfd³fUfSX IYû BÊQ CX»f dRY°fSX IYf ´fUÊ AIYeQ°f AüSX EWX°fSXf¸f IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ Àfb¶fWX AfÀf¸ff³f Aþf³f ÀfZ ¦fcÔþ CXNXf, þ¶fdIY þ¸fe³f ´fSX QbAf IYSX³fZ Uf»fZ WXþfSXûÔ »fû¦f ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX ´fOÞXZÜ Àf·fe þ¦fWX VffÔd°f´fcUÊIY ³f¸ffþ A°ff IYSX A¸f³f-¨f`³f IYe QbAf IYe ¦fBÊÜ »fû¦f Af´fÀf ¸fZÔ ¦f»fZ d¸f»fZÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÊQ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ EMXf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ¸fbÀffdRYSX Jf³fZ ´fSX ³f¸ffþ A°ff IYe, þ¶fdIY QcÀfSXe ¶fOÞXe ³f¸ffþ ³f¦f»ff ´fû°ff ¸fZÔ A°ff IYe ¦fBÊÜ SXfþ³f`d°fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ ³fZ dVfdUSX »f¦ffIYSX BÊQ d¸f»f³f Af¹fûdþ°f dIYEÜ þeMXe SXûOX ´fSX ´fiVffÀf³f, ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfdWX°f dUd·f³³f SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ ³fZ dVfdUSX »f¦fUfEÜ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ¦f»fZ »f¦ffIYSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÔÜ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ SXûþûÔ IZY Àff±f SXf°f-dQ³f A»»ffWX IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ þbMXZ »fû¦fûÔ ³fZ BÊQ ´fSX ÀfþQZ ¸fZÔ dÀfSX ÓfbIYfE AüSX WXf±f CXNXfIYSX QbAfEÔ ¸ffÔ¦feÔÜ BÀf QüSXf³f ´fi·ffSXe dþ»ffd²fIYfSXe ÀffWX¶f dÀfÔWX, EÀfEÀf´fe EÀfIZY U¸ffÊ, EOXeE¸f ´fiVffÀf³f »ff»f¸fd¯f d¸fßf, EOXeE¸f dUØf AüSX SXfþÀU SXfþZÔQi IbY¸ffSX, EEÀf´fe dUÀfþʳf dÀfÔWX ¹ffQU, EEÀf´fe IiYfB¸f SX¸fZVf ¦fb~f, EÀfOXeE¸f Aþe°f IbY¸ffSX, dU²ff¹fIY AfVfe¿f ¹ffQU, ´ffd»fIYf²¹fÃf SXfIZYVf ¦ffÔ²fe, ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f AVfSXRY WXbÀf`³f, ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY dþ»ff²¹fÃf ´fi¸fûQ ¦fb~f, ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ¶f¶f»fc,
´fcUÊ dU²ff¹fIY dVfVfb´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, A°fb»f SXfNXe, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiþf´ff»f³f U¸ffÊ, dUd´f³f U¸ffÊ OXZdUOX, ¶fÀf´ff dþ»ff²¹fÃf ¶f»fUeSX ·ffÀIYSX, VfdVf dIYVfûSX Àf¢ÀfZ³ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¸fïZ³fþSX ³f¸ffþ IZY QüSXf³f AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ·fe VfWXSX ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´fbd»fÀf RYûÀfÊ °f`³ff°f SXWXfÜ A»fe¦fÔþ ¸fZÔ BÊQ IZY ´fUÊ ´fSX Àf´ff dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¸fbWX»»ff AÔÀffSXe ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX »fû¦fûÔ IYû BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ A»fe´fbSX, ³fQSXf»ff, ¦fWXdÀfÔWX´fbSX AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX Vfd³fUfSX IYû BÊQ ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ IYÀ¶fZ ¸fZÔ IbYL »fû¦f SXdUUfSX IYû ·fe BÊQ ¸f³ffEÔ¦fZÜ þ»fZÀfSX IZY Àf¸fÀf´fbSX ¸ff¦fÊ dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fSX BÊQ IYe ³f¸ffþ A°ff IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY SX¯fþe°f Àfb¸f³f, ¸fbWX¸¸fQ VfWXUfSX, dU³fûQ ¹ffQU, ´fiQe´f ¹ffQU, ²f¸fZÊÔQi ¹ffQU, ¶fÀf´ff ³fZ°ff SXfþUeSX dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f d¸fßff, CX°ÀffWX ·ffSXõfþ, ASXdUÔQ þfMXU, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fûWX³f dÀfÔWX, ¶f¶f»fc ´fWX»fUf³f, Àfe´fe ·ffÀIYSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ d³f²fü»fe IY»ff dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fü»ff³ff ¸fÔÀfcSX Af»f¸f ³fZ ³f¸ffþ A°ff IYSXfBÊÜ AfSX¶fe ¦fbi´f IZY ´fi¶fÔ²fIY OXfg. þfdIYSX WXbÀf`³f IZY ´fid°fâf³f ´fSX BÊQ d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY Ad¸f°f ¦füSXU ¹ffQU MXeMXc, dU²ff¹fIY SX¯fþe°f Àfb¸f³f, VfVffÔIY ¹ffQU ÀfeMXc, Ad³f»f ¨fü²fSXe ,SXfWXb»f ¹ffQU, Vf¶UeSX VffWX ,RYÀfe AWX¸fQ ´fNXf³f,¶fÔQZ WXÀf³f, ¸fbWX¸¸fQ VfSXeRY
»f¦ff ¸fZ»ff, ¶f¨¨fûÔ ³fZ CXNXf¹ff »fb°RY
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü BÊQ-CX»f-dRY°fSX IZY ¸füIZY ´fSX Vfd³fUfSX IYû ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f B»ffIZY ¸fZÔ JfÀfe SXü³fIY SXWXeÜ BÊQ IYû »fZIYSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX ±ffÜ þf¸ff ¸fdÀþQ B»ffIZY AüSX ÀfIbYÊ»fSX SXûOX ´fSX ¸fZ»fZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ »f¦fe JZ»f dJ»fü³fûÔ IYe QbIYf³fûÔ AüSX Ófc»fûÔ IYf ¶f¨¨fûÔ ³fZ þ¸fIYSX »fb°RY CXNXf¹ffÜ Ófc»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ SXWXeÜ BÊQ IZY ´fUÊ ´fSX þWXfÔ ¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f B»ffIYûÔ IYf dUôb°f Óff»fSXûÔ AfdQ ÀfZ þ¦f¸f¦ff°ff ¸ffWXü»f ´fUÊ IZY CX°ÀffWX IYû Qb¦f³ff dIYE WXbE ±ffÜ UWXeÔ ³f¦fSX IZY þf¸ff ¸fdÀþQ AüSX ¶fçc ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ A»f¦fA»f¦f »f¦ffE ¦f¹fZ ¸fZ»fZ AfIY¿fʯf IYf IZYÔQi ±fZÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Ófc»f³fZ IZY Ófc»fZ þWXfÔ
¶f¨¨fûÔ IYû A´f³fe AûSX AfIYd¿fÊ°f dIYE WXbE ±fZ, UWXeÔ ¹fbUf ¨ffMX ´fIYüOÞXe EUÔ A³¹f Jfô Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf ÀUfQ »fZ SXWXZ ±fZÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ¶fOXZ× ¶fcPÞXZ ·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fZ»fZ IYf Af³fÔQ dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fVf¦fc»f QZJZ ¦fEÜ ³fE-³fE ´fdSX²ff³fûÔ ¸fZÔ ³f³WXZ-¸fb³³fZ ¶f¨¨fû BÊQ IYe JbVfe ÀfZ CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ ¸fZ»fZ IZY Jfô ´fQf±fÊ EUÔ ¸f³fûSXÔþ³f IZY Àff²f³fûÔ IZY Ad°fdSXöY §fSXZ»fc CX´f¹fû¦f IYe UÀ°fbAûÔ IYe QbIYf³fZÔ ·fe »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ dþ³f ´fSX »fû¦f JSXeQQfSXe IYSX°fZ QZJZ ¦fEÜ ¸fZ»fZ IZY QüSXf³f ·fe ¶fOÞXZ, ¶fcPÞXZ, ¶f¨¨fû ¸fZ»fZ IYf »fb°RY »fZ°fZ WXbE EIY QcÀfSXZ IYû BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ ·fe QZ°fZ QZJZ ¦fEÜ QZSX SXfdÂf °fIY ¸fZ»fZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf AfUf¦f¸f³f »f¦ff SXWXfÜ
ÀfZNX, ¶fÀf´ff ³fZ°ff RYBʸf CXïe³f UfSXÀfe, Vf¸fVffQ AWX¸fQ Àf»f¸ff³fe, OXf. Àf¸fe A³fUSX IbYSX`Vfe, AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ d¸fSXWX¨fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f BÊQ IYe ³f¸ffþ A°ff IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fSX Àf´ff ³fZ°ff ¦fieVf ¹ffQU, AVfûIY CX´ff²¹ff¹f, ¶ffg¶fe ÀffWXc, UZQ´fiIYfVf ÀffWXc, OXf. E¸f´fe IYV¹f´f, A»»ff³fcSX Àf`RYe, ¢¹ff¸fbïe³f Àf`RYe, ¸fü»ff³ff AWX¸fQ WXÀf³f, WX³feRY Àf`RYe, RYBʸfbïe³f Àf`RYe, d³fþf¸fbïe³f Àf`RYe, ¸fü»ff³ff dSX¹ffþ AWX¸fQ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¸ffSXWXSXf ¸fZ BÊQb»f dRY°fSX ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ³f¸ffþ A°ff IYeÜ þWXfÔ ´fSXUZþ þb¶f`SXe, ¦fb»ff¸f CX¸fSX EOX., ÀfBÊQb»»ff IYfQSXe, Eþfþ IYfQSXe, SXfþZVf ¶ff¶fc, SX³fUeSX dÀfÔWX, IYfdÀf¸f IYfQSXe, UIYe»f IYfQSXe, WXfþe EWXÀff³f dÀfïeIYe, Aû¸fUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f, ³fÀfeSX dÀfïeIYe, SXfdVfQ IbYSX`Vfe, ´f´´fc IbYSX`Vfe, ³fUf¶fd¸f¹ff, WXdSXAû¸f SXfþ´fc°f, ¹fc³fbÀf dÀfïeIYe, ¨ffQd¸f¹ff IbYSX`Vfe, WXÀf³f`³f ¨fü²fSXe, ¶f¶f»fc ¨fü²fSXe Àf¸fZ°f A»ffUf WXþfSXûÔ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ IYfÀf¦fÔþ: BÊQ IYû »fZIYSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe CX°ÀffWX ³fþSX Af¹ffÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IYf d¶f»fSXf¸f ¦fZMX dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fWXbÔ¨f³ff ´fifSXÔ·f WXû ¦fEÜ þWXfÔ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX VfWXSX IYfþe ³fZ BÊQCX»f-dRY°fSX IYe ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ ³f¸ffþ ¶ffQ »fû¦fûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXûÔ IYû ¦f»fZ »f¦ff¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ QfU°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXbAf, þû QZSX Vff¸f °fIY
¨f»f°ff SXWXfÜ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX BÊQ d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IZY dVfdUSX »f¦ffE ¦fE ±fZÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf ¨ffWX°f d¸f¹ffÔ EUÔ U°fʸff³f ³f¦fSX A²¹fÃf OXfg. Vf¸fVffQ A£°fSX IZY AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f Àf´ff dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi ¹ffQU, ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ dVfdUSXûÔ ¸fZÔ WXfþe °f³fUeSX AWX¸fQ ¸fQ³fe, dUIiY¸f ¹ffQU, ÀfcSXþ´ff»f ¹ffQU, ¸f³fûþ ¹ffQU, AfRYfIY AWX¸fQ ÀfdWX°f AfdQ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfûSXûÔ ¸fZÔ ´fþf¹ff ¸fbWX»»ff dÀ±f°f BÊQ¦ffWX ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX BÊQ IYe ³f¸ffþ A°ff IYeÜ ³f¸ffþ A°ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fIYSX A¸f³f ¨f`³f IYe QbAf IYeÜ B²fSX ÀfWXfUSX ¸fZÔ ´fbSXf³fe AüSX ³fBÊ BÊQ¦ffWX ´fSX ³f¸ffþ A°ff IYe ¦fBÊÜ ´fdMX¹ff»fe dU²ff¹fIY þe³f°f Jf³f IZY AfUfÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe þZ´fe dÂfUZQe EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX, A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¶ff»f¸f¹fÔIY, A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf²fZ¸fûWX³f ·ffSXõfþ, ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe »f»»f³f ´fiÀffQ U¸ffÊ, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe OXfg. Àf°¹f dÀfÔWX ÀfdWX°f °f¸ff¸f Ad²fIYfSXe CX³WXZÔ ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´f`¢ÀfRZYOX OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffVfe Jf³f ·fe ¸füþcQ ±feÔÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f IYüVfSX WX¸feQ IZY AfUfÀf ´fSX ·fe BÊQ d¸f»f³f Af¹fûþ³f WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fÔþOXbÔOXUfSXf, dÀfPÞX´fbSXf, ´fdMX¹ff»fe AfdQ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe BÊQ IYf ´fUÊ ´fSXÔ´fSXf¦f°f PXÔ¦f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
9
¶fPÞXfBÊ þfE¦fe Aüôfd³fIY RYÀf»fûÔ IYe ¨f¸fIY
EMXfÜ Aüôfd³fIY RYÀf»fûÔ IYe ¨f¸fIY ¶fPÞXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü B³f RYÀf»fûÔ IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ IYû ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ Aüôfd³fIY RYÀf»f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fie³f WXfCXÀf A±fUf ´ff»fe WXfCXÀf ¸fZÔ JZ°fe IYSX ¶fZ¸füÀf¸f Àf¶þe AüSX RcY»fûÔ IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü d³f¹fÔdÂf°f °ff´f ¸fZÔ JZ°fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀfIZY ³fbIYÀff³f IYe AfVfÔIYf IYfRYe IY¸f SXWX°fe WX`Ü dþÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû B³f CX°´ffQûÔ IYe Ad²fIY IYe¸f°f IZY þdSXE A¨Lf ¸fb³ffRYf WXfdÀf»f WXû°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYe JZ°fe ¸fZÔ ÷Yd¨f SXJ³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f dIYÀff³fûÔ ¦fie³f WXfCXÀf AüSX ´ff»fe WXfCXÀf IZY d³f¸ffʯf ´fSX »ff¦f°f IYf 50 RYeÀfQ A³fbQf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¦fie³f WXfCXÀf IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE VffÀf³f õfSXf 935 ÷Y´f¹fZ ´fid°fU¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX d³f²ffÊdSX°f WX`Ü dþÀf ´fSX dU·ff¦f 467.50 ´fid°fU¦fÊ ¸feMXSX IYe QSX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff QZ¦ffÜ EIY dIYÀff³f IYû ¨ffSX WXþfSX U¦fÊ ¸feMXSX °fIY IYf ¦fie³f WXfCXÀf ¶f³ff³fZ IZY d»fE A³fbQf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf RYÀf»fû IZY CX°´ffQ³f CXÀfIZY dU´f¯f³f AüSX ·fÔOXfSX¯f IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ·fe A³fbQf³f IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff CXôf³f Ad²fIYfSXe UeIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZIY WXfCXÀf, »fû IYfÀMX ´¹ffþ ·fÔOXfSX ¦fÈWX AüSX ¶f¸feÊ IÔY´fûÀMX BIYfBÊ IZY d³f¸ffʯf ´fSX 50 RYeÀfQ A³fbQf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ
IY¶ffOÞXZ IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ »f¦fe ·fe¿f¯f Af¦f, ARYSXf °fRYSXe
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX IZY ½¹fÀ°f°f¸f B»ffIZY ³ffU»MXe SXûOX ´fSX Vfd³fUfSX Vff¸f IY¶ffOÞXZ IZY ¦fûQf¸f ¸fZÔ AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ Af¦f ³fZ B°f³ff dUIYSXf»f øY´f »fZ d»f¹ff dIY °fe³f §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f IZY ¶ffQ ·fe CXÀf ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYfÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊ, þWXfÔ EIY AûSX »fû¦f °f¸ffVf¶fe³f ¶f³f ¦fEÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY AfÀf´ffÀf IZY B»ffIZY IZY »fû¦f §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ Àf¸fe´f ¸fZÔ »f¦fZ Qû ¸fû¶ffB»f MXfUSX ·fe Af¦f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfE WX`ÔÜ ³ffU»MXe SXûOX ´fSX þ¸fb³ffQfÀf IYf IY¶ffOÞXZ
IYf dIYSXfE IYf ¦fûQf¸f WX`Ü ¹fWXfÔ IY¶ffOÞXZ IYf ÀMXfgIY dIY¹ff þf°ff WX`Ü Vff¸f »f¦f·f¦f 4 ¶fþZ BÀf ¦fûQf¸f ¸fZÔ ²fbÔE IZY Àff±f Af¦f IYe »f´fMXZÔ d³fIY»feÔÜ »fû¦fûÔ ³fZ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»fIYd¸fʹfûÔ IYû QeÜ þ¶f °fIY ´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f IY¸feÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °f¶f °fIY ¹fWX Af¦f dUIYSXf»f øY´f »fZ ¨fbIYe ±feÜ Af¦f IYe dUIYSXf»f°ff B°f³fe ±fe dIY AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f QWXVf°f ÀfZ ·ff¦f d³fIY»fZ AüSX B»ffIZY ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ °f¸ff¸f »fû¦f BÀf §fMX³ff IYû QZJ³fZ IZY d»fE UWXfÔ EIYdÂf°f WXû ´fOÞXZÜ QZSX Vff¸f °fIY Q¸fIY»f UfWX³f ÀfZ Af¦f ´fSX IYf¶fc dIYE þf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff SXWXf, »fZdIY³f
´fbd»fÀf AüSX Q¸fIY»f IYd¸fʹfûÔ IZY WXf±f ´ffÔU RcY»f°fZ ³fþSX AfEÜ ¦fûQf¸f IZY AfÀf´ffÀf IZY §fSXûÔ IYe QeUfSXZÔ ·fe QSXIY ¦fBÊ AüSX B³f §fSXûÔ IZY »fû¦f §fSX ÀfZ ·ff¦f ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´ffÔ¨f d³fþe ·fU³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXbE WX`ÔÜ QZSX Vff¸f °fIY Af¦f ´fSX IYf¶fc ³fWXeÔ ´ff¹ff þf ÀfIYf WX`Ü Af¦f ´fSX IYf¶fc ´ff³fZ IZY d»fE ¹fdQ Ad¦³fVf¸f³f dU·ff¦f IZY ÀfÔÀff²f³f Qb÷YÀ°f WXû°fZ °fû Vff¹fQ BÀf §fMX³ff IYû Àf¸f¹f SXWX°fZ d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff ±ff, »fZdIY³f ¶fQWXf»f ÀfÔÀff²f³f JbQ WXe AÀfWXf¹f ³fþSX AfE °fû Ad¦³fVf¸f³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe B²fSX CX²fSX WXf±f ´f`SX ´fMXIY SXWXZ ±fZÜ
19 tqykbZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
¸ffÔ-¶ff´f IZY þb»¸f IYe dVfIYfSX »fOÞXIYe IYf B»ffþ IYSXfEÔ¦fZ SXfU
WX`QSXf¶ffQÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY. ¨fÔQiVfZJSX SXfU ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY A´f³fZ d´f°ff AüSX Àfü°fZ»fe ¸ffÔ IZY A°¹ff¨ffSXûÔ IYe dVfIYfSX SXWXe 19 U¿feʹf »fOÞXIYe IZY B»ffþ IYf ´fcSXf J¨fÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX CXNXfE¦feÜ »fOÞXIYe IZY IiYcSX ¸ff°ffd´f°ff A´f³fe WXe ¶fZMXe IYû VffSXedSXIY ¹ff°f³ffEÔ QZ°fZ ±fZ AüSX CXÀfZ MXf¹f»fZMX ¢»fe³fSX ´fe³fZ IYû dUUVf IYSX°fZ ±fZÜ ´fi°¹fc¿ff ³ff¸f IYe BÀf »fOÞXIYe IYû RY°fZ»ff¦füOÞXf IZY §fSX ¸fZÔ CXÀfIYe Àfü°fZ»fe ¸ffÔ AüSX d´f°ff ³fZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJf ±ffÜ UWX IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ A´f³fe WXe ¶fZMXe IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf AüSX
EIY ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³f ³fZ BÀfZ Qû dQ³f ´fWX»fZ BÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff ±ff AüSX B»ffþ IZY d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ÀfeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f IZY A³fbÀffSX BÀf §fMX³ff ÀfZ ¶fZWXQ AfWX°f SXfU ³fZ IYWXf dIY »fOÞXIYe IYe d¨fdIY°ÀfIYe¹f ÀfWXf¹f°ff AüSX ·fdU¿¹f ¸fZÔ dVfÃff IYf ´fcSXf J¨fÊ CXNXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff SX¸fZVf ¶feEÀfE³fE»f IZY IY¸fʨffSXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ A´f³fe ¶fZMXe IZY CX°´feOÞX³f IZY d»fE ¦fb÷YUfSX IYû WXe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶fdIY CX³fIYe ´f}e V¹ff¸f»ff IYû ´fWX»fZ WXe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf ±ffÜ
JfE-d´fE ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fþfE ¦fSXe¶fûÔ IYû IYSXfEÔ ·fûþ³f
³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY AÔ¦fiZþe ¸fbJ´fÂf Af¦fZ³ffÊBþSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Bµ°ffSX ´ffMXeÊ IZY Af¹fûþ³fûÔ ´fSX IYSXfSXf ´fiWXfSX dIY¹ffÜ ´fÂf IZY A³fbÀffSX EZÀfZ Af¹fûþ³f ¸ffÂf ÀfZIbY»fSX d¶fi¦fZOX IZY °fbáeIYSX¯f IYf þdSX¹ff ¶f³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY EZÀfZ AUÀfSXûÔ ´fSX 'JfE-d´fE' SXfþ³fed°fIY ¸fZWX¸ff³fûÔ IYû ·fûþ IYSXf³fZ ÀfZ A¨Lf WX` dIY ÀffQ¦fe ÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYû ·fSX ´fZMX ·fûþ³f IYSXf¹ff þfEÜ Af¦fZ³ffÊBþSX ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ´fiIYfdVf°f ÀfÔ´ffQIYe¹f 'ÀfZIbY»fSX MXûIZYd³fª¸f' ¸fZÔ IYWXf WX` dIY dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»f dþÀf °fSXWX ÀfZ Bµ°ffSX ´ffMXeÊ IYe ÓfOÞXe »f¦ff°fZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ ÀfUûʨ¨f ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ QZVf IZY SXf¿MÑX´fd°f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûdþ°f Bµ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf¶fIYe ÷Yd¨f ¶fÀf ¹fWXe þf³f³fZ ¸fZÔ ±fe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Af SXWXZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ AüSX þ¶f UWX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXZÔ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IZY °f¸f¦fZ ÀfZ ³fWXeÔ ³fUfþ³fZ IYe ³fBÊ-´fbSXf³fe Q»fe»fZÔ Qe þf³fZ »f¦feÔÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYe AûSX ·fe BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dQ»»fe ¸fZÔ ³fE dIYÀ¸f IZY Af¸f AfQ¸fe EIY ·f½¹f Bµ°ffSX ´ffMXeÊ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY CX¨¨ff¹fböY ·fe Vffd¸f»f WXû°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe AûSX ÀfZ Qe ¦fBÊ Bµ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³f IZY ¶fþf¹f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY dU´fÃfe EIY°ff dQJf³fZ IZY
dQJfUZ IZY A»ffUf IbYL ³fWXeÔ WXû°ffÜ
SX¸fþf³f ¸fZÔ ½¹fÀ°f ²f¸fÊd³fSX´fZÃf d¶fi¦fZOX
Af¦fʳffBþSX IZY A³fbÀffSX EZÀfe ´fSXÔ´fSXfEÔ ÀfZIbY»fZdSXª¸f IZY ³ff¸f ´fSX d³f·ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY Ófb³fÓfb³fZ ÀfZ A»´fÀfÔ£¹fIYUfQ IYû ¶fPÞXfUf d¸f»f°ff WX`Ü dIYÀfe ½¹fdöY ¹ff ÀfÔ¦fNX³f IYe AûSX ÀfZ ²ffd¸fÊIY Af¹fûþ³fûÔ IYf IYSX³ff EIYQ¸f ÀfWXe WX`Ü »fZdIY³f EZÀfe ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff IYf °f¸f¦ff ´fWX³ff³ff ¦f»f°f WX`Ü QZVf ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY QüSXf³f ÀffSXe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf d¶fi¦fZOX A´f³fZ ´fQûÔ AüSX ´fWX¨ff³f IYû ·fb³ff³fZ ¸fZÔ »f¦f þf°fe WX`Ü
SXûþZQfSXûÔ IZY Àff±f JfE-d´fE ³fZ°ffAûÔ IYf Aüd¨f°¹f
BÊQ ´fSX Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³fZ AüSX ¸ffRY IYSX³fZ IYf AÀf»fe ÀfÔQZVf SXfþ³fed°fIY ¨fû¨f»fûÔ ÀfZ IYWXeÔ Jû ¦f¹ff WX`Ü B³f SXfþ³fed°fIY °füSX °fSXeIYûÔ ÀfZ BÀ»ff¸f ¸fZÔ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE Qf³f AüSX CXQfSX°ff IYe dVfÃff IYf ¸ffJü»f CXOÞXf¹ff þf°ff WX`Ü IY¸f Àf¸fÈð »fû¦fûÔ IYû Jf³fZ ´fSX Àff±f ¶fb»ff³fZ IYe ´fSXÔ´fSXf IYû ¶fQ»f IYSX A¶f SXûþf SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f Jc¶f JfE-d´fE SXfþ³fZ°ff þfIYSX SXûþf Jb»fUf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX °fSXeIYf dIYÀfe ·fe ²ffd¸fÊIY ´fSXÔ´fSXf IYe ·ffU³ff IYû J°¸f IYSX°ff WX`Ü dWXÔQc SXfþ³fZ°ff BÀf ¸füIZY IYû UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ
dQ»»fe ¸fZÔ ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f þ¸feÔQûþ, 3 IYe ¸fü°f
³fBÊ dQ»»feÜ £¹ff»ff IZY dU¿¯fb ¦ffOXʳf ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f ³fü ¶fþZ ¨ffSX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f IZY PXWX³fZ ÀfZ 3»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ UWXeÔ, 10 »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû ¦fb÷Y ¦fûdUÔQ dÀfÔWX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX³fIYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¸f»f¶fZ ¸fZÔ A·fe EIY Qþʳf »fû¦fûÔ IZY RÔYÀfZ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸füIZY ´fSX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü SXfWX°f IYf¹fÊ IZY d»fE E³fOXeAfSXERY, dþ»ff Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f dU·ff¦f, Q¸fIY»f IYe Af²ff Qþʳf ¦ffdOX?fÔ U ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe U IY¸fʨffSXe þbMXZ WXbE WX`ÔÜ dU¿¯fb ¦ffOXʳf IZY EÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ d¶fSXþc IYf ¨ffSX ¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f ±ffÜ Vfd³fUfSX SXf°f ³fü ¶fþZ A¨ff³fIY ´fWX»fZ þûSX ÀfZ AfUfþ AfBÊ AüSX QZJ°fZ WXe QZJ°fZ °ffVf IZY ´fØfZ IYe °fSXWX ´fcSXf B¸ffSX°f þ¸feÔQûþ WXû ¦fBÊÜ B¸ffSX°f IZY d¦fSX³fZ ÀfZ Àff¸f³fZ Uf»ff ¸fIYf³f ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸f»f¶fZ IZY WXMXf³fZ IZY ¶ffQ WXe WXfQÀfZ ¸fZÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfWXe ÀfÔ£¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»f ´ffE¦ffÜ A·fe °fIY AfNX »fû¦fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ·fZþf þf ¨fbIYf WX`Ü ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY RÔYÀfZ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf IYû QZJ°fZ WXbE I`YMXÐÀf EÔ¶fb»fZÔÀf U dÀfdU»f dOXRZYÔÀfIY¸feÊ ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX SXfWX°f IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX ¸fIYf³f 28 U¿fÊ ´fWX»fZ Qû ¸fÔdþ»ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fIYf³f ¸ffd»fIY d¶fSXþc ³fZ Qû Àff»f ´fWX»fZ BÀf´fSX Qû ¸fÔdþ»f AüSX ¶f³ff dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ AfNX IY¸fSXZ ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ ´fbSXf³fe B¸ffSX°f ´fSX ª¹ffQf ·ffSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX d¦fSX ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¶fSXþc JbQ QcÀfSXe ¸fÔdþ»f ´fSX SXWX°ff ±ff AüSX ¶ffIYe dIYSXfE ´fSX QZ SXJf ±ffÜ
10
VfSXQ ¹ffQU 26 þb»ffBÊ IYû »ff»fc ¹ffQU IZY Àff±f SXJZÔ¦fZ CX´fUfÀf
´fMX³ffÜ ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¸fþ¶fc°f WXû³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXbE þQ¹fc A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ IYWXf WX` dIY UWX Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY þfd°f þ³f¦f¯f³ff AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY Àff±f EIY dQ³f IYf CX´fUfÀf SXJZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô þfd°f þ³f¦f¯f³ff IYû þfSXe IYSXf³fZ IZY d»fE 26 þb»ffBÊ IYû SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IZY Àff±f EIY dQ³f IYf CX´fUfÀf SXJcÔ¦ffÜ þQ¹fc A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY BÀf CX´fUfÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe CX³fIYe ¹fWX ·ffU³ff BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f WX` dIY ²f¸fÊd³fSX´fZÃf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fþ¶fc°f WX` AüSX BÀfÀfZ B³f AMXIY»fûÔ ´fSX dUSXf¸f »f¦fZ¦ff dIY Qû³fûÔ Q»f A»f¦f A»f¦f SXfWX ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ SXfþQ A²¹fÃf ³fZ þfd°f þ³f¦f¯f³ff IYû þfSXe IYSX³fZ IYe A´f³fe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 27 þb»ffBÊ IYû EIY dQ³f IYf d¶fWXfSX ¶fÔQ IYf Af”f³f ·fe dIY¹ff WX`Ü ¹ffQU ³fZ ·ffþ´ff 160 ‘WXfBÊMXZIY’ ´fdSXU°fʳf SX±f IYf ¸fbIYf¶f»ff 1000 MX¸fMX¸f ÀfZ IYSX³fZ IZY SXfþQ IZY R`YÀf»fZ IYf ·fe Àf¸f±fʳf dIY¹ffÜ þQ¹fc A²¹fÃf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ÀfZ »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f IYe dþÀf QüSXf³f dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe 24 ÀfeMXûÔ IZY d»fE WXbE ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IZY SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f Àf¸fZ°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff dIY Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY dIYÀfe RYf¸fc»fÊZ ´fSX IYûBÊ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ IY»f ¹ffQU ³fZ SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ ·fZÔMX IYe ±feÜ
¸fbµ°fe ÀfBÊQ AüSX CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ Qe BÊQ ´fSX EIY QcÀfSXZ IYû ¶f²ffBÊ
ßfe³f¦fSÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ AüSX CX³fIZY ´fcUÊU°feÊ CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû ¦f»fZ »f¦ff¹ff AüSX BÊQ IYe ¶f²ffBÊ QeÜ WXþSX°f¶f»f ¸fZÔ ³f¸ffþ AQf IYSX SXWXZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX ´f»f ÀfbJQ Af›¹fÊ IYf ±ffÜ ÀfBÊQ BÊQ IYe ³f¸ffþ J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX¸fSX IZY ´ffÀf ¦f¹fZ AüSX Qû³fûÔ dUSXû²fe Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ¸füIZY ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ´fSXÔ´fSXf IZY A³fbøY´f EIY QcÀfSXZ IYû ¦f»fZ »f¦ff¹ffÜ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY Àf¸f±fÊIY AüSX WXþSX°f¶f»f d³fUfÀfe ¦fb»ff¸f ¸fûWX¸¸fQ VfZJ ³fZ IYWXf WX¸f »fû¦f QbAf IYSX°fZ WX`Ô dIY Qû³fûÔ ³fZ°ff AüSX CX³fIYe ´ffdMXʹffÔ Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX EIY Àff±f Af¹fZÔ AüSX EIY QcÀfSXZ IYe ¸fQQ IYSXZÔÜ VfZJ ³fZ IYWXf dIY ÀfØff²ffSXe ´feOXe´fe AüSX ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ ³fed°f¦f°f AÔ°fSX ÀfÔ·fU WX` »fZdIY³f »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYû »fZIYSX EZÀff ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ WXþSX°f¶f»f QSX¦ffWX ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 60,000 »fû¦fûÔ ³fZ EIY Àff±f BÊQ IYe ³f¸ffþ AQf IYeÜ
Àff»f 2020 °fIY ·ffSX°f dWX³Qc SXf¿MÑX WXû¦ff AüSX 2030 °fIY Qbd³f¹ff: dÀfÔ§f»f
³f¹fe dQ»»feÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe þe°f IYû QZVf ¸fZÔ EIY IiYfÔd°f IYe VfbøYAf°f IYSXfSX QZ°fZ WXbE dUdWX´f IZY ÀfÔSXÃfIY AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf dIY 2020 °fIY ·ffSX°f dWX³Qc SXf¿MÑX ¶f³f þf¹fZ¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX AfSXEÀfEÀf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ÀffBÊ ¶ff¶ff IZY Afßf¸f ¸fZÔ ±ff þWXfÔ ¸fbÓfZ ÀffBÊ ¶ff¶ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2020 °fIY ´fcSXf QZVf dWX³Qc WXû þf¹fZ¦ff AüSX 2030 °fIY ´fcSXe Qbd³f¹ff dWX³Qc WXû þf¹fZ¦feÜ ¸f`Ô ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ dIY BÀf IiYfÔd°f IYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf þe°f ÀfZ 800 U¿fûÊÔ IYe QfÀf°ff IYf AÔ°f WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX EIY LûMXe IiYfÔd°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SXWXZ¦fe ¶fd»IY Qbd³f¹ff IZY Àf¸fÃf EIY ³f¹fe dU¨ffSX²ffSXf ´fZVf IYSXZ¦feÜ dÀfÔ§f»f ¹fWXfÔ AfSXEÀfEÀf IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ IZY EÀf ÀfbQVfʳf IZY þeU³f EUÔ IYf¹fûÊ ´fSX EIY ´fbÀ°fIY IZY »fûIY´f¯fÊ Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ ÀfbQVfʳf IYf d´fL»fZ U¿fÊ d³f²f³f WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY ÀfbQVfʳf A´f³fZ AfÀf´ffÀf ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXü»f ÀfÈdþ°f IYSX QZ°fZ ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯f IYf¹fÊIY°ffÊ d¶f³ff ·f¹f IZY CX³fÀfZ ¶ff°f IYSX ´ff°fZ ±fZ AüSX CX³fIYe A¨LfBÊ ³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY ¶fe¨f CX³WXZÔ ÀfÔ°f IYf QþfÊ ´fiQf³f dIY¹ffÜ
19 tqykbZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11
y[kuÅ U;t w Afþ¸f JfÔ IZY QûWXSXZ ¶fÀ°fe ¸fZÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IZY ´fMXfJf RYûOX³fZ IZY ¶ffQ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU »ff·f »fZ³fZ ´fSX ÀfSXIYfSX 19
»fJ³fDYÜ ¶fÀ°fe dþ»fZ ¸fZÔ Afþ ³f¸ffdþ¹fûÔ BÊQ IYe JbVfe ¸fZÔ ´fMXfJf RYûOX?Z »f¦fZÜ
IZY ´fMXfJf Jû»f³fZ IZY ¶ffQ LûMXZ ÀfZ dUUfQ ³fZ ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU IYf øY´f »fZ d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff IYû QZJ°fZ WXbE ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fÀ°fe IZY WXSX`¹ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY d¶fWXSXf ¦ffÔU ¸fZÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IZY ´fMXfJf RYûOX?Z IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ UWXfÔ ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY °f³ffU CX°´f³³f WXû ¦f¹ff WX`Ü WXSX`¹ffÊ IZY CX´fdþ»ffd²fIYfSXe AfSX¶fe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiVffÀf³f IYe ´fWX»f ´fSX Qû³fûÔ ´fÃf A¶f IYûBÊ AüSX dUUfQ ³f IYSX³fZ IYû SXfþe WXû ¦f¹fZ WX`Ü EWXd°f¹ff°f³f ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü WXf»f°f ´fcSXe °fSXWX d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf §fMX³ff IYe ¶fbd³f¹ffQ IY»f SXf°f °f¶f ´fOÞXe þ¶f ¸fbWX¸¸fQ ¹fb³fbÀf CXRYÊ ¦fb»ff¶f ³f¸ffþ ´fPX?Z IZY ¶ffQ
ÀfÔ¹fû¦fUVf ´fMXfJZ IYe d¨fÔ¦ffSXe SXf¸f ³f¹f³f EUÔ ÀfdU°ff IYe Ófû´fOÞXe ´fSX d¦fSX ¦fBÊÜ þ¶f SXf¸f ³f¹f³f IYe ¶fZMXe øY¶fe ³fZ E°fSXfþ þ°ff¹ff °fû QcÀfSXZ U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYe d´fMXfBÊ IYSX QeÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX Qû³fûÔ U¦fÊ IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ SXf°f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ dIYÀfe ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû ³fWXeÔ QeÜ IY»f SXf°f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYû »fZIYSX Afþ Àfb¶fWX dRYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYf ¦ffÔU ¸fZÔ dRYSX þ¸ffUOÞXf VfbøY WXû ¦f¹ffÜ BÀfIYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe CX´fdþ»ffd²fIYfSXe AfSX¶fe dÀfÔWX, ´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe ¹fû¦fZ³Qi dÀfÔWX, ±ff³ff²¹fÃf SXdU³Qi dÀfÔWX ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f ¸füIZY ´fSX ´fÔWXb¨f IYSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe WX`Ü
¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY QüSXf³f ·f¦fQOÞX ¸f¨f³fZ ÀfZ Af²ff Qþʳf §ff¹f»f
»fJ³fDYÜ ¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ Afþ BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY QüSXf³f ·f¦fQOÞX ¸f¨f³fZ ÀfZ Af²ff Qþʳf »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ B³fIYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ¶fbþb¦fÊ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`Ü ¶fb»fÔQVfWXSX IZY BÊQ¦ffWX SXûOX ´fSX ³f¸ffþ ¨f»f SXWXe ±feÜ ³f¸ffþ IYSX þ`ÀfZ WXe AIYeQ°f¸fÔQ CXNXZ, A¨ff³fIY ÀfOÞXIY ÀfZ EIY ¦ff¹f B³fIZY ¶fe¨f Af ¦fBÊÜ ·feOÞX QZJIYSX ¦ff¹f ·ff¦f³fZ »f¦feÜ ¦ff¹f IZY §fbÀf³fZ ÀfZ UWXfÔ ´fSX ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ »fû¦f ·ff¦f³fZ »f¦fZ, BÀfe QüSXf³f IbYL »fû¦f EIY-QcÀfSXZ IZY DY´fSX d¦fSX ·fe ´fOÞXZÜ d¦fSXZ »fû¦fûÔ IYû CXNXf³fZ IZY À±ff³f ´fSX IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f B³fIZY DY´fSX ÀfZ ¦fbþSX ¦f¹fZÜ BÀfIZY IYfSX¯f Af²ff Qþʳf »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f IYSXe¶f Af²ff Qþʳf »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
SXûþZ IYe ´fdUÂf°ff ´fcSXZ Àff»f ¶f³fe SXWXZ : SXf¸f ³ffBÊIY
»fJ³fDYÜ SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ Afþ »fJ³fDY IZY EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX ¸fZÔ BÊQ IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Àf·fe IYû ¶f²ffBÊ QZ³fZ IZY Àff±f Àff»f ·fSX SXûþf IYe ´fdUÂf°ff ¶f³ffE SXJ³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ SXfª¹f´ff»f IZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY Àf·fe IYû BÊQ ¸fb¶ffSXIYÜ Àf¶f »fû¦f Àf¶f d¸f»f-þb»fIYSX BÊQ IYf °¹fûWXfSX ¸f³ffEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÊQ IYf °¹fûWXfSX ·ffBʨffSXZ IYf ÀfÔQZVf QZ°ff WX`Ü WX¸fIYû IYûdVfVf IYSX³fe ¨ffdWXE IYe SXûþZ IYe ´fdUÂf°ff ´fcSXZ Àff»f ¶f³fe SXWXZÜ BÀf ¸füIZY
´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY BÊQ IZY ´fUÊ ´fSX WXSX U¦fÊ ¸fZÔ JbdVf¹ffÔ WXûÔÜ Àf·fe IZY ¶fe¨f ·fZQ·ffU J°¸f WXûÜ WX¸f ¹fWXe QbAf IYSX°fZ WX`Ô dIY WX¸ffSXf ´fiQZVf JbVfWXf»fe IZY SXfÀ°fZ ´fSX þfE °f±ff Àf·fe »fû¦f EIY-QcÀfSXZ IYû Àf¸¸ff³f QZIYSX °fSX¢IYe IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¶fPÞXZÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹f´ff»f IZY Àff±f WXe ¸fb£¹f¸fÔÂfe EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX ¸fZÔ ¸fü»ff³ff Jfd»fQ SXVfeQ RYSXÔ¦fe ¸fWX»fe ÀfZ ¦f»fZ d¸f»fZÜ BÀfIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àff±f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe ¶fOÞXZ B¸ff¸f¶ffOÞXZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÜ
IYû QZ¦fe ¶¹füSXf
»fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY RYf¹fSX ¶fifÔOX ³fZ°ff °f±ff CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³f¦fSX dUIYfÀf, ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ °f±ff A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ IZY QûWXSXZ »ff·f IZY ´fQ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ¶fZÔ¨f IYf ÷YJ Àf£°f WX`Ü IYûMXÊ ³fZ 19 A¦fÀ°f IYû »ff·f IZY ´fQ IYf ¸ff¸f»ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ °f»f¶f dIY¹ff WX`Ü B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ´feNX ³fZ IY»f ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ IZY »ff·f IZY QûWXSXZ ´fQ ´fSX SXWX³fZ IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ 19 A¦fÀ°f IYû þf³fIYfSXe °f»f¶f IYe WX`Ü ´feNX ³fZ Àfd¨fU ³f¦fSX dUIYfÀf ÀfZ ´fcLf WX` dIY UWX ¶f°ffEÔ dIY þ»f d³f¦f¸f ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fQ »ff·f IYf WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWX AfQZVf ¸fb£¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXeUfBÊ ¨f³Qi¨fcOX U ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EÀfE³f Vfb¢»ff IYe ´feNX ³fZ SXf¸fÀfZUIY Vfb¢»ff IYe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX dQE WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Afþ¸f JfÔ I`Yd¶f³fMX ¸fÔÂfe IZY Àff±f CXØfSX ´fiQZVf þ»f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ·fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ ´fQ »ff·f IZY WX`ÔÜ »ff·f IZY QûWXSXZ ´fQûÔ
´fSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ SXJf þf ÀfIY°ff WX`Ü
¹ff¨fe IZY UIYe»f WXdSXVfÔIYSX þ`³f ³fZ ´feNX ÀfZ IYWXf dIY þ»f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fQ A·fe °fIY »ff·f IYf ±ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff þ»f d³f¦f¸f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ´fQ ´fSX IYûBÊ »ff·f ³fWXeÔ d»f¹ff þf SXWXf WX`, d»fWXfþf ¹fWX »ff·f IZY ´fQ ¸fZ ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE 19 A¦fÀ°f °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü
´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ IY»f A´f³ff ´fÃf SXJZÔ¦fZ AfBÊþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX
»fJ³fDYÜd³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX A´f³fZ DY´fSX »f¦ffE ¦fE QbSXf¨ffSX IZY AfSXû´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ÀfeAû ¦fû¸f°fe³f¦fSX ÀfZ d¸f»fIYSX A´f³ff ´fÃf SXJZÔ¦fZÜ CX³fIZY Àff±f ´f}e ³fc°f³f NXfIbYSX ·fe WXûÔ¦feÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ Àf°fIYÊ°ff IYe þfÔ¨f IZY d»fE ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ¨f»f U A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ ÀfdWX°f Àf·fe þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû Qû dQ³f ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff ½¹föY IYe WX`Ü ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX AüSX CX³fIYe ´f}e ´fSX QbSXf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff ¦fû¸f°fe³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü ÀfeAû ¦fû¸f°fe³f¦fSX Àf°¹fÀfZ³f ¹ffQU ÀfZ AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX AüSX CX³fIYe ´f}e ¸fb»ffIYf°f IYSX QbSXf¨ffSX ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ IbYL Àffùf ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû AfBþe IYfd¸fÊIY ¶fe´fe þû¦fQÔOX ³fZ ³fûdMXÀf ·fZþIYSX 19 þb»ffBÊ °fIY CX³fIYe ¨f»f U A¨f»f ÀfÔ´fdØf¹fûÔ IYf ·fe ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff WX`Ü ³fûdMXÀf ¸fZÔ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX U CX³fÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ IYe IbY»f ¨f»f U A¨f»f ÀfÔ´fdØf IYf ´fc¯fÊ ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY ´ffÀf dIY°f³fZ ¸fIYf³f U ´»ffgMX WX`ÔÜ dIYÀfIZY ³ff¸f WX`Ô AüSX CX³fIYû IY¶f JSXeQf ¦f¹ff WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfÔ´fdØf ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IYf ³ff¸f CXÀfIYf ´f°ff AûSX ·fb¦f°ff³f IYf þdSX¹ff ÀfdWX°f IYBÊ þf³fIYfdSX¹ffÔ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`ÔÜ AfBþe ³fZ IYWXf WX` dIY B°f³fe þf³fIYfdSX¹ffÔ Qû dQ³f ¸fZÔ QZ³ff dRY»fWXf»f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
19 tqykbZ 2015
dþÔ¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY ¢»fe³f ÀUe´f IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦ff ·ffSX°f
WXSXfSXZÜ U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-0 IZY UfBMXUfVf AüSX ´fWX»ff MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbIYf¶f»fZ þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ QcÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe dþÔ¶ff¶UZ IYû WXSXfIYSX A´f³ff Q¶fQ¶ff þfSXe SXJ³fZ U ¢»fe³f ÀUe´f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZ¦ffÜ ´fWX»fZ U³fOXZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ³fZ IZY ¶ffUþcQ dþÔ¶ff¶UZ IYe MXe¸f ¶ffIYe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXeÜ IY»f MXe¸f IZY Àff±f §fSXZ»fc QVfÊIYûÔ IZY Àff¸f³fZ EIYþbMX WXûIYSX ÀffÔ°U³ff ·fSXe þe°f QþÊ IYSX³fZ IYf AÔd°f¸f ¸füIYf WXû¦ffÜ »fZdIY³f dþÔ¶ff¶UZ IYe SXfWX AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXe WX` AüSX IY»f IYf ¸f`¨f þe°fIYSX QüSXZ ´fSX ¢»fe³fÀUe´f ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWXZ¦feÜ dþÔ¶ff¶UZ IYû A¦fSX ·ffSX°f IYû WXSXf³ff WX` °fû A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX³ff WXû¦ff AüSX Àff±f WXe Àf·fe ¸füIYûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf³ff WXû¦ffÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ d¨fÔ°ff IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY A¶f °fIY MXe¸f IZY ´fi°¹fZIY ÀfQÀ¹f ³fZ ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ QüSXZ IZY d»fE QcÀfSXZ QþZÊ IYe MXe¸f ·fZþe ±fe »fZdIY³f CXÀfZ dþÔ¶ff¶UZ IYû WXSXf³fZ ¸fZÔ Ad²fIY ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXfÜ U³fOXZ ¸fZÔ ¸f`³f AfRY Q ÀfeSXeþ ¶f³fZ RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¶f»»fZ¶ffþe AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc IZY
¨fûMX IYf ·fe MXe¸f ´fSX Ad²fIY AÀfSX ³fWXeÔ AüSX EIY Àf¸f¹f EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY IYû EIY AüSX A¨Le ´ffSXe IYe CX¸¸feQ WXû¦feÜ ´fWX»fZ MXe20 ¸fZÔ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ´fi·ffU LûOÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ »fZdIY³f UWX °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ JZ»fe Vff³fQfSX ´ffSXe ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ þ¶fdIY IZYQfSX þf²fU ·fe A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ CX°fSXZÔ¦fZÜ °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ þf²fU IZY IYdSX¹fSX IZY ´fWX»fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Vf°fIY ³fZ CX³WXZÔ SXf°fûÔ SXf°f ÀfbdJ¹fûÊÔ ¸fZÔ »ff dQ¹ff AüSX UWX QüSXZ IYf AÔ°f EIY AüSX A¨Le ´ffSXe IZY Àff±f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ Àfed³f¹fSX dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþe dU·ff¦f ³fZ ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX`Ü AÃfSX ´fMXZ»f (17 SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX) AüSX WXSX·fþ³f (29 SX³f ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY CX³fIZY dUIY»´f IZY °füSX ´fSX AfÀff³fe ÀfZ 200 SX³f IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ´fSX Qû dUIZYMX) ³fZ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ d¸f»fIYSX MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ ³fZ °fe³f þfE¦fe »fZdIY³f °fZþ ¦fZÔ¶fQfþ dIiYÀf ´fûRcY ´ffÔ¨f dUIZYMX ¨fMXIYfE þ¶fdIY ·fbU³fZV½fSX EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ´fQf´fʯf ³fZ þ»Qe þ»Qe °fe³f dUIZYMX ¨fMXIYfIYSX IbY¸ffSX AüSX ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ þ`ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþ IYSX°fZ WXbE 71 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ ·ffSX°f IYû ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 178 SX³f IZY A´f³fZ IYf¸f IYû ¶fJc¶fe AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ÀIYûSX ´fSX SXûIY dQ¹ffÜ ÀfRY»f SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe °fSXRY ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fQf´fʯf IYSXf¹ff ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYfRYe WXQ °fIY A´f³fZ »fZdIY³f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY JZ»f³fZ IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû WX»IZY ¸fZÔ »fZ³fZ IYe A³fb·fUe ¶f»»fZ¶ffþûÔ WX`d¸f»MX³f IZY A³fb·fU IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ Àff¸fÔþÀ¹f IYûdVfVf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ dþ³WXûÔ³fZ EIYdQUÀfe¹f ¸fÀffIYfQÐþf, E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf AüSX ¨ff¸fc ¶f`NXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ IY»f ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f ·fe ´fi·ffUe ´fiQVfʳf d¨f·ff·ff ´fSX d³f·fÊSX WX` AüSX MXe¸f IYû WXû³fZ Uf»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dIY¹ff ±ffÜ ·ffSX°f IYû A¨Le VfbøYAf°f CX¸¸feQ WX` dIY ¹fZ EIYþbMX WXûIYSX ´fiQVfʳf ¶f»»fZ¶ffþ Ad²fIY AfIiYf¸fIY SXU`¹ff dQ»ff³fZ IYf QfSXû¸fQfSX EIY ¶ffSX dRYSX IYSX°fZ WXbE CXÀfZ þe°f dQ»ffEÔ¦fZÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ A´f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ IY~f³f AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ AüSX ¸fbSX»fe A¶f °fIY dþÔ¶ff¶UZ IZY d»fE A¨Lf d´fL»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f EIY dUþ¹f IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ´fSX WXû¦ff ´fiQVfʳf dIY¹ff WX` AüSX ÀfIYfSXf°¸fIY SXWX³ff Àf¸f¹f 15 AûUSX ¸fZÔ Qû dUIZYMX ´fSX 123 þ¶fdIY d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ³ff¶ffQ °f±ff ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû Q¶ffU ¸fZÔ OXf»f³ff SX³f ¶f³ffIYSX ¶fZWXQ ¸fþ¶fc°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ±fe 39 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ SXûd¶f³f CX±f´´ff ÀfZ MXe¸f CX³fIZY d»fE AWX¸f WXû¦ffÜ
12
¸f³fûWXSX ³fZ ßfed³fUfÀf³f IYû IYÀfcSXUfSX NXWXSXf¹ff, AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQ ÀfZ CX³WXZÔ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe
IYû»fIYf°ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ AfBÊ´feE»f IZY dUUfQ IZY d»f¹fZ E³f ßfed³fUfÀf³f IYû Qû¿fe NXWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY UWX Àf·fe dUUfQûÔ IYe þOÞX WX` AüSX CX³WXZÔ °fbSXÔ°f AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXMX þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ ßfed³fUfÀf³f IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f°fZ WXbE ¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ JZ»f IYû ÀffRY Àfb±fSXf ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ Àf¸f¹f ´fSX IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe AüSX A¶f CXÀfIZY ´ffÀf »fûPXf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ¸ff³f³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ WX`Ü ¸f³fûWXSX IYf ¶f¹ff³f AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe IY»f ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe AWX¸f ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ Af¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ·ffUe IYfSXÊUfBÊ IYe dQVff °f¹f IYe þf¹fZ¦feÜ ¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf, ‘ßfed³fUfÀf³f IYû 2013 ¸fZÔ WXe BÀ°feRYf QZ QZ³ff ¨ffdWX¹fZ ±ffÜ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ÀfÔÀ±ff ÀfZ ¶fOÞXf ³fWXeÔ WX` AüSX UWX °f¸ff¸f dUUfQûÔ IYe þOÞX WX`ÔÜ CX³WXZÔ °fbSXÔ°f AfBÊÀfeÀfe A²¹fÃf ´fQ LûOÞX QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ’ ¸f³fûWXSX ³fZ VfbIiYUfSX SXf°f ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY AfBÊ´feE»f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¨ff»f³f Ad²fIYfSXe ÀfbÔQSX SX¸f³f IYû ·fe WXMXf QZ³ff ¨ffdWX¹fZ AüSX Àfe¶feAfBÊ IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe þfÔ¨f IYSX³fe ¨ffdWX¹fZ °ffdIY »fû¦fûÔ IYf dIiYIZYMX ´fSX dUV½ffÀf ¶fWXf»f WXûÜ ¸f³fûWXSX ³fZ IYWXf, ‘¸fbí»f Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´fi±f¸f úá¹ff Qû¿fe ´ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ SX¸f³f IYû °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ WXMXf¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZ ±ffÜ
MXe¸f IZY WXSX dJ»ffOÞXe IYû AfBÊX´feE»f ¸fZÔ 100 ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf A³fb·fU : CX±f´´ff WXSXfSXZÜ dþ¸¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ Ad²fIY WXû°ff WX`Ü UWXfÔ Ad²fIY QVfÊIY MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ ·f»fZ WXe ·ffSX°f IZY ´ffÔ¨f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ´fQf´fʯf dIY¹ff WXû, »fZdIY³f SXûd¶f³f CX±f´´ff IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ JZ»f³fZ IZY ´fi°¹fZIY dJ»ffOÞXe IZY A³fb·fU ÀfZ IYfRYe ¸fQQ d¸f»feÜ ·ffSX°f IYe QcÀfSXZ QþZÊ IYe MXe¸f ³fZ ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ IY»f ¹fWXfÔ dþ¸¶ff¶UZ IYû 54 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX Qû ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1-0 IYe ¶fPÞX°f ¶f³ff »feÜ CX±f´´ff ³fZ ´fWX»fZ MXe20 ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, WX¸f³fZ B°f³ff Ad²fIY MXe20 dIiYIZYMX JZ»ff WX`, WX¸f Àf·fe ³fZ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 100 ¸f`¨f WXû°fZ WX`Ô BÀfd»fE Af´f A¨Lf ´fiQVfʳf JZ»fZ WXûÔ¦fZ AüSX UWXfÔ Q¶ffU IYWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WXû, Af´f Qbd³f¹ff IZY
ÀfUÊßfZâ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dJ»ffRY JZ»f SXWXZ WXû°fZ WXûÜ ¹fWXfÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af´f BÀf Q¶ffU IYf dWXÀÀff ±fZ BÀfd»fE BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX ±fZÜ CX±f´´ff ³fZ JfdSXþ dIY¹ff dIY ¹fWX QcÀfSXZ QþZÊ IYe MXe¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf A¨Le ¶fZÔ¨f ÀMÑ`Ô±f ¸füþcQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf 25 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fc»f WX` AüSX WX¸f Àf·fe QZVf IZY d»fE JZ»f³fZ IZY WXIYQfSX WX`ÔÜ »fZdIY³f Af´f MXe¸f ¸fZÔ 15 ÀfZ Ad²fIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfd»fE Qb·ffʦ¹f ÀfZ WX¸ffSXZ þ`Àf ¶ffIYe »fû¦fûÔ IYû ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ CX±f´´ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ IYWXcÔ¦ff
dIY WX¸f IY¸f ´fid°f·ffUf³f WX`Ô ¹ff WX¸f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ B°f³ff A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þû dJ»ffOÞXe ¹fWXfÔ AfE CX³WXûÔ³fZ ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ CX±f´´ff ³fZ IY»f ³ff¶ffQ 39 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe dþÀfÀfZ ·ffSX°f AfNX dUIZYMX ´fSX 178 SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QüSXZ IYe »f¨fSX VfbøYAf°f IZY ¶ffQ ´fi·ffUe ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYe CX³WXZÔ JbVfe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸f`Ô ¨fcIY ¦f¹ff, R`YÀf»ff ¸fZSXZ dJ»ffRY ¦f¹ff AüSX QcÀfSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô AÔ°f ¸fZÔ Af¹ffÜ °feÀfSXZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fbÓfZ RYf¹fQf CXNXf³ff ¨ffdWXE ±ff »fZdIY³f EIY ¦f»f°fe IYSX ¶f`NXfÜ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IZY ¶ffQ EIY ¦f»f°fe IYf
Jfd¸f¹ffþf ¸fbÓfZ ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ »fZdIY³f ¹fWXfÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¸f`Ô A¨Lf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY ´fWX»fZ MXe20 ¸fZÔ ¸f`Ô AÔ°f °fIY ¶f»»fZ¶ffþe IYSX ´ff¹ff AüSX MXe¸f IYû A¨LZ ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff ´ff¹ffÜ ¹fWX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ dUIZYMX ±ffÜ BÀfd»fE ¸f`Ô A´f³fZ ´fiQVfʳf ÀfZ JbVf WXcÔÜ
ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com