Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 ª¹fZâ IÈY¿¯f EIYfQVfe, Àfû¸fUfSX 18 ¸fBÊ X 2020
nhi’khy Hkkjr 5
SXfª¹fûÔ IYe IYþÊ Àfe¸ff ¶fPÞXe: 2020-21 SXfª¹f þeOXe´fe IZY 5% IZY ¶fSXf¶fSX CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô IYþÊ
6
·ffSX°f ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY ¸ff¸f»fZ Qû¦fb³fZ WXû³fZ IYf Àf¸f¹f 14 dQ³f WXbAf: WX¿fÊU²fʳf
8
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 154 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08
¸f`Ô ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûd¨fÔ¦f IYSX°ff dQJ ÀfIY°ff WXcÔ: ¹fbUSXfþ dÀfÔWX
»ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f IYf EZ»ff³f, QZVf·fSX ¸fZÔ 31 ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ °ff»ff¶fÔQe ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX 31 ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXfBÊ þf°fe WX`Ü E³fOXeE¸fE ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂff»f¹fûÔ AüSX dU·ff¦fûÔ, SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ AüSX SXfª¹f IZY ´fifd²fIYfSXûÔ IYû »ffgIYOXfCX³f IZY °fWX°f »ff¦fc d³f¹f¸fûÔ IYû 31 ¸fBÊ °fIY þfSXe SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°ff WX`Ü AfQZVf IZY A³fbÀffSX, IZY³Qie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IYû d³fQZÊVf dQ¹ff þf°ff WX` dIY UWX IYûdUOX-19 IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXdUUfSX IYû IYûdUQ -19 E³fOXeE¸fE ³fZ EIY AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY EZWXd°f¹ff°f ¶fSX°f°fZ WXbE Afd±fÊIY IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Qû IYûdUOX-19 IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE Àf~fWX IZY d»fE AüSX »ffgIYOXfCX³f d»fE »ffgIYOXfCX³f IYe AUd²f IYû þ÷YSX°f IZY A³fbÀffSX AfUV¹fIY dQVff¶fPÞXf dQ¹ff WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ QZVf·fSX ¸fZÔ 14 dQ³f IZY d»fE ¶fPÞXf³fZ IYe d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þfSXe IYe ¦fBÊ Àfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` þ÷YSX°f WX`Ü IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 22 ¸ff¨fÊ IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 31 ¸fBÊ »ffgIYOXfCX³f SXWXZ¦ffÜ IZY A³fbÀffSX, IYûdUOX-19 ÀfZ A·fe þ³f°ff IYµ¹fcÊ IYf Af”f³f dIY¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY »ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f °fIY QZVf ¸fZÔ 2,872 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ 24 ¸ff¨fÊ IYû A´f³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYBÊ °fSXWX IZY ´fid°f¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX` UWXeÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX °fIY ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ PXe»f IZY dUÀ°fÈ°f dQVff-d³fQZVfûÊÔ IYû 90,927 »fû¦fûÔ IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ 21 dQ³f IZY d»fE »ffgIYOXfCX³f ´fi·ffUe ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü þfSXe IYSXZ¦feÜ SXWXZ¦ffÜ ´fWX»ff ¨fSX¯f 14 A´fi`»f IYû Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYfSX E³fOXeE¸fE IZY ÀfQÀ¹f Àfd¨fU Àf¸ff~ WXû³fZ Uf»ff ±ff, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ (E³fOXeE¸fE) ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf þe.Ue.Ue. Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Af´fQf BÀfZ ¶fPÞXfIYSX ´fWX»fZ °fe³f ¸fBÊ AüSX dRYSX dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYû ´fi¶fÔ²f³f IYf³fc³f, 2005 IZY ´fiU²ff³f 17 ¸fBÊ IYSX dQ¹ffÜ Afþ IZY E³fOXeE¸fE R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE »ff¦fc 6(2)(AfBÊ) IZY °fWX°f ´fif~ IZY AfQZVf IZY Àff±f Àfû¸fUfSX ÀfZ SXf¿MÑX½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f IYe AUd²f Ad²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE »ffgIYOXfCX³f 4.0 VfbøY WXû þfE¦ffÜ
»ffgIYOXfCX³f 4.0 IZY QüSXf³f d³f÷Yð ÃfZÂfûÔ IYû LûOÞXIYSX Àfû¸fUfSX ÀfZ QbIYf³f AüSX ¶ffþfSX Jb»fZÔ¦fZ ³f¹fe dQ»»feÜ IYûdUOX-19 IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ 50 ÀfZ Ad²fIY dQ³fûÔ ÀfZ þfSXe »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ Àfû¸fUfSX ÀfZ d³føYð ÃfZÂfûÔ IYû LûOÞXIYSX Àf·fe QbIYf³fZÔ AüSX ¶ffþfSX Jb»fZÔ¦fZÜ ¦f`SX d³føYð ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³ffBÊ IYe QbIYf³fZÔ, Àf`»fc³f AüSX À´ff ·fe Jb»fZÔ¦fZ AüSX BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ¦f`SX þøYSXe Àff¸ff³fûÔ IYe Af´fcd°fÊ ·fe IYSXZÔ¦feÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXdUUfSX IYû »ffgIYOXfCX³f IYe dUÀ°ffdSX°f AUd²f IZY d»fE dQVffd³fQZÊVf þfSXe IYSX°fZ WXbE §fû¿f¯ff IYe dIY Àfû¸fUfSX ÀfZ »ffgIYOXfCX³f 4.0 IZY QüSXf³f d³føYð ÃfZÂfûÔ IYû LûOÞXIYSX Àf·fe QbIYf³fZÔ A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX Jb»fZÔ¦feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY d³f÷Yð ÃfZÂfûÔ IYû LûOÞXIYSX QbIYf³fZÔ, ¶ffþfSX A»f¦f-A»f¦f Àf¸f¹f ´fSX Jb»fZÔ AüSX Àff±f WXe Àff¸ffdþIY QcSXe IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSXf¹ff þfEÜ Àf·fe QbIYf³fûÔ IYû ¦fifWXIYûÔ IZY ¶fe¨f LWX RbYMX (Qû ¦fþ) IYe QcSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fe WXû¦fe AüSX EIY ¶ffSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIYûÔ IYû QbIYf³f IZY AÔQSX þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf³fZ IYWXf dIY WXûMX»f, SXZÀ°fSXfÔ, dÀf³fZ¸ff WXfg»f, ¸ffg»f, °fSX¯f°ff»f, dþ¸f ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZ AüSX 31 ¸fBÊ °fIY Àf·fe Àff¸ffdþIY, SXfþ³fed°fIY, ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊIiY¸f AüSX ´fcþfÀ±f»f ·fe ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ »ffgIYOXfCX³f IYe VfbøYAf°f IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe AfUV¹fIY ´fQf±fûÊÔ IYe QbIYf³fûÔ IYû Jb»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ±fe þ¶fdIY ¨ffSX ¸fBÊ ÀfZ ´fOÞXûÀf IYe QbIYf³fûÔ, ¸fûWX»»fZ IYe AIZY»fe ¦f`SX þøYSXe Àff¸ff³fûÔ IYe QbIYf³fûÔ IYû Jb»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ ±feÜ BÊ-IYfg¸fÀfÊ IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf AfUV¹fIY Àff¸ff³f IYe Af´fcd°fÊ IYe ´fWX»fZ ·fe A³fb¸fd°f ±feÜ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ 24 ¸ff¨fÊ IYû ´fWX»fZ »ffgIYOXfCX³f IYe 21 dQ³fûÔ IZY d»fE §fû¿f¯ff IYe ±feÜ ´fWX»fZ BÀfZ °fe³f ¸fBÊ °fIY AüSX dRYSX 17 ¸fBÊ °fIY dUÀ°ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf Afd±fÊIY ´f`IZYþ ·ffSX°f IYû Af°¸f-d³f·fÊSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ QcSX¦ff¸fe Àffd¶f°f WXû¦ff: Ad¸f°f VffWX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY SXfWX°f ´f`IZYþ IYe ´ffÔ¨fUeÔ AüSX AÔd°f¸f dIYÀ°f Af°¸f-d³f·fÊSX ·ffSX°f IZY dU¨ffSX IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ QcSX¦ff¸fe Àffd¶f°f WXû¦feÜ VffWX ³fZ dÀf»fdÀf»fZUfSX MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f³fSXZ¦ff IZY d»fE 40 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY AfUÔMX³f ¦fSXe¶fûÔ AüSX ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX °f±ff À±ff¹fe AfþedUIYf IZY Àff²f³f CX°´f³³f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦ff, dþÀfÀfZ QZVf IYe ¦fif¸fe¯f A±fʽ¹fUÀ±ff AüSX AUÀfÔSX¨f³ff
IYû ½¹ff´fIY ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Afþ IYe §fû¿f¯ffEÔ Af°¸f-d³f·fÊSX ·ffSX°f IZY dU¨ffSX IYû ÀffIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ QcSX¦ff¸fe Àffd¶f°f WXûÔ¦feÜ VffWX ³fZ IYWXf, ¹fZ IYQ¸f ÀUfÀ±¹f, dVfÃff AüSX IYfSXû¶ffSX ÃfZÂfûÔ IZY d»fE ´fdSXU°fʳfIYfSXe WXûÔ¦fZ þû IYSXûOÞXûÔ ¦fSXe¶fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ ¸f`Ô ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f IYf ²f³¹fUfQ ½¹föY IYSX°ff WXcÔÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYf ³fZ°fÈ°U IYBÊ dUIYdÀf°f SXf¿MÑXûÔ ÀfZ
ßfZâ WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX ·ffSX°f IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfe dIYÀfe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f dIY¹ff WX`Ü VffWX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi°¹fZIY dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦f AÀ´f°ff»f UfOXÊ ¶f³ff³fZ, ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IZY ³fZMXUIYÊ AüSX d³f¦fSXf³fe IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ °f±ff A³fbÀfÔ²ff³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY ÀUfÀ±¹f ½¹f¹f IYû ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹fWX QcSXQdVfÊ°ff ·ffSX°f IYû d¨fdIY°Àff ÃfZÂf ¸fZÔ IYfRYe Af¦fZ
»fZ þfE¦feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹fûÔ IYe IYþÊ CXNXf³fZ IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf Qe WX` dþÀfÀfZ CX³WXZÔ 4.28 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ²f³f CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû IYSXûÔ ÀfZ ´fif~ SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ 46,038 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQEÜ A´fi`»f AüSX ¸fBÊ ¸fZÔ IbY»f 12,390 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX SXfþÀU §ffMXf A³fbQf³f °f±ff 11,092 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfª¹f Af´fQf SXfWX°f IYû¿f (EÀfOXeAfSXERY) dQ¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f
»ffgIYOXfCX³f IYf ¨fü±ff ¨fSX¯f IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff AüSX Àff±f WXe ÀfÔIiY¸f¯f IZY R`Y»ffU IZY J°fSXZ IYû QZJ°fZ WXbE »ffgIYOXfCX³f IYû 31 ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXf³fZ IZY R`YÀf»fZ ´fSX WX`SXf³fe ³fWXeÔÜ ¨fcÔdIY dUÀ°ffdSX°f »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ AüSX Ad²fIY LcMX Qe þf SXWXe WX` BÀfd»fE ÀfSXIYfSXûÔ AüSX CX³fIYe dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±fÀff±f Af¸f »fû¦fûÔ IYû BÀfIZY ´fid°f Àf°fIYÊ SXWX³ff WXû¦ff dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ ³f ´ffEÜ BÀfIYf J°fSXf BÀfd»fE WX`, ¢¹fûÔdIY EIY °fû »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fþQcSX A´f³fZ ¦ffÔU »füMX SXWXZ WX`Ô AüSX QcÀfSXZ °f¸ff¸f °fSXWX IYe LcMX IZY ¨f»f°fZ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYf¸f-IYfþ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A³¹f »fû¦fûÔ IYe ·fe AfUfþfWXe ¶fPÞXZ¦feÜ AfUfþfWXe IYû AfÀff³f IYSX³ff Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX`, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ¶f¦f`SX Afd±fÊIY-½¹ff´ffdSXIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¶f»f d¸f»f³fZ Uf»ff ³fWXeÔÜ B³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¶f»f QZ³ff BÀfd»fE AfUV¹fIY WX`, ¢¹fûÔdIY CX³fIZY A·ffU ¸fZÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ³fbIYÀff³f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe SXûþe-SXûMXe IYe Àf¸fÀ¹ff ¦fÔ·feSX øY´f »fZ ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX ÀfUʱff CXd¨f°f AüSX ÀUf¦f°f¹fû¦¹f WX` dIY »ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYBÊ °fSXWX IYe IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IZY Àff±f WXe ¶fÀfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYû ·fe WXSXe ÓfÔOXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY SXZ»f AüSX WXUfBÊ ¹ffÂff IZY Àff±f ¸f`MÑû ÀfZUf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f þfSXe SXWXZ¦ff, »fZdIY³f AÔ°fSXSXfª¹fe¹f À°fSX ´fSX ¶fÀfûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ EIY ¶fOÞXe WXQ °fIY AfUfþfWXe IYû ¶f»f d¸f»fZ¦ffÜ ¨fcÔdIY ¶fÀfûÔ IYf EIY ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfÔ¨ff»f³f ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ WXe WXû ÀfIZY¦ff BÀfd»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû AOÞXÔ¦fZ¶ffþe Uf»ff SXU`¹ff LûOÞX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ff dIY AfUfþfWXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d·f³³f-d·f³³f SXfª¹f A»f¦f-A»f¦f SXU`¹ff A´f³ffEÔÜ BÀfÀfZ ³f IZYU»f AfUf¦f¸f³f ¶ffd²f°f WXû¦ff, ¶fd»IY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ·fi¸f ·fe R`Y»fZ¦ffÜ BÀfIZY ³f°feþZ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ¦fd°f QZ³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f AfE¦fe AüSX ¹fWX dIYÀfe IZY ·fe dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ Afþ IYe þøYSX°f ¹fWXe WX` dIY IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ °fZþ WXûÔÜ BÀfÀfZ ³f IZYU»f ÀfÔIYMX ¸fZÔ RÔYÀfe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ÀfWXfSXf d¸f»fZ¦ff, ¶fd»IY Af¸f AfQ¸fe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf ·fe Àf¸ff²ff³f WXû¦ffÜ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ SXZOX, AfSXZÔþ, ¦fie³f þû³f IYf d³f²ffÊSX¯f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX SXfª¹fûÔ IYû dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX CX³fIYe ¸ffÔ¦f ·fe ±feÜ CX³WXZÔ A´f³fZ BÀf Ad²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f BÀf °fSXWX IYSX³ff WXû¦ff dIY dþÀfÀfZ »f¦ff¸f ÀfÔIiY¸f¯f ´fSX »f¦fZ, ³f dIY AfUfþfWXe AüSX IYfSXû¶ffSXe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSXÜ UfÀ°fU ¸fZÔ BÀfÀfZ WXe IYûSXû³ff IZY Àff±f þeU³f þe³fZ »ff¹fIY ¸ffWXü»f ¶f³fZ¦ffÜ BÀf ¸ffWXü»f IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ Af¸f »fû¦fûÔ IYe ·fe ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ CX³WXZÔ ¹fWX ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ff dIY »ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ °f¸ff¸f °fSXWX IYe LcMX d¸f»f³fZ IZY Àff±f WXe EIY-QcÀfSXZ ÀfZ VffSXedSXIY QcSXe ¶f³ffE SXJ³fZ AüSX ÀfZWX°f IZY ´fid°f ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ IYe AfUV¹fIY°ff AüSX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü
vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
18 ¸fBÊ X2020
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
dUV½f ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ dJ»ffRY ¶f³f SXWXZ ¸ffWXü»f ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³ff ¨ffWX°ff WX` ¨fe³f IYûSXû³ff IYû »fZIYSX U`dV½fIY Q¶ffU ¸fZÔ Af¹ff ¨fe³f d¨fOÞXd¨fOÞXf WXûIYSX ¸fbïZ IYû ·fMXIYf³fZ IZY d»fE ·ffSX°f IZY dJ»ffRY dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ Àfe¸ff ´fSX °f³ffU CX°´f³³f IYSX SXWXf WX`Ü ¨fe³f Àf`d³fIYûÔ ³fZ ¶f¦f`SX dIYÀfe CXIYÀffUZ IZY ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ ÀfZ WXf±ff´ffBÊ IYeÜ WXf»ffÔdIY ·ffSX°f ³fZ BÀfIYf Àf£°fe ÀfZ þUf¶f dQ¹ffÜ EZÀfZ UöY ¸fZÔ þ¶f ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY SXfÀ°fZ JûþZ þf SXWXZ WX`Ô, ¨fe³f IYe ¹fWX WXSXIY°f Àffd¶f°f IYSX°fe WX` dIY dUV½f ¸fZÔ UWX A»f¦f-±f»f¦f ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ¸fbïZ ´fSX A¸fSXeIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MѸ´f °fû ´fWX»fZ WXe Àf£°f ³ffSXfþ WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f MѸ´f IYf AfSXû´f WX` dIY ¨fe³f ³fZ þf³f¶fcÓf IYSX IYûSXû³ff IYe þf³fIYfSXe ÀffÓff ³fWXeÔ IYeÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY SXU`¹fZ IYû ·fe dþ¸¸fZQfSX ¸ff³ffÜ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe ·fcd¸fIYf IYû ·fe ÀfÔdQ¦²f ¸ff³ffÜ BÀfe ³ffSXfþ¦fe IZY ¨f»f°fZ MѸ´f ³fZ BÀf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff IYû dQE þf³fZ Uf»fZ A³fbQf³f IYû QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ÀfUfÊd²fIY A³fbQf³f SXfdVf QZ°ff WX`Ü ¨fe³f ÀfZ BÀfe °f³ff°f³fe IZY ¶fe¨f WXe A¸fZdSXIYf ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX ¸fZÔ A´f³ff ¹fbð´fû°f ·fZþf ±ffÜ ¨fe³f BÀf ÃfZÂf ´fSX EIYfd²fIYfSX þ°ff°ff SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf IYe °fSXWX dUV½f IZY QcÀfSXZ QZVf ·fe IYûSXû³ff IYû »fZIYSX ¨fe³f ÀfZ JRYf WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff ³fZ ¨fe³f IZY dJ»ffRY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ¨fe³f IYû dUV½f ¸fZÔ IYûSXû³ff R`Y»ff³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY UIYe»fûÔ IZY EIY Q»f ³fZ ¨fe³f IZY dJ»ffRY 200 d¶fd»f¹f³f OXf»fSX IZY WXþf³fÊZ IYf ¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ARiYeIYe QZVf ³ffBþedSX¹ff IYe EIY »ffg RY¸fÊ ¨fe³f IZY dJ»ffRY Àf¸f±fʳf IZY d»fE U`dV½fIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe WX`Ü IYûSXû³ff IYû »fZIYSX ·ffSXe dUUfQûÔ ÀfZ d§fSXZ ¨fe³f ³fZ dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ CXIYÀffUZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYSX ·ffSX°f IZY Àff±f þ¶fSX³f °f³ffU CX°´f³³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü ¨fe³f IYe ¸fÔVff ·ffSX°f IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ IYû ·fOÞXIYf IYSX A´f³fZ dJ»ffRY dUV½f ·fSX ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ³ffSXfþ¦fe ÀfZ ²¹ff³f ·fMXIYf³ff WX`Ü IYûSXû³ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE °ffBUf³f IZY ·ffSX°f IYû ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe CX´fIYSX¯f QZ³fZ ÀfZ ·fe ¨fe³f ·fOÞXIYf WXbAf WX`Ü dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IZY d»fE °ffBUf³f ·ffSX°f ÀfZ Àf¸f±fʳf IYe CX¸¸feQ IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY
dU´fSXe°f ¨fe³f þ¶fSXQÀ°fe °ffBUf³f IYû A´f³ff dWXÀÀff ¶f°ff°ff SXWXf WX`Ü ¨fe³f ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe °ffBÊUf³f IZY ¸fbïZ IYû §fSXZ»fc ¸ff¸f»fZ IYe ÀfÔÄff QZ°ff SXWXf WX`Ü ¨fe³f IZY ·ffSX°f ÀfZ ·fOÞXIY³fZ IZY IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ³fBÊ ERYOXeAfBÊ ´ffgd»fÀfe AüSX ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYf ¸fbïf ·fe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ Àf¸fe´fU°feÊ QZVfûÔ ÀfZ Àfe²fZ ERYOXeAfBÊ ´fSX ´ff¶fÔQe »f¦ff Qe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ WXe ¨fe³f ³fZ E¨fOXeERYÀfe ¸fZÔ ·ffSXe d³fUZVf dIY¹ff ±ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶ffQ ¨fe³f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f IYSXe¶f °fe³f WXþfSX dUQZVfe IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³ff IYf¸fIYfþ Àf¸fZMX IYSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ·ffSX°f B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d³f¸fÔÂf¯f QZ SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ³fZ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d³fUZVf IYû Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXWX IYe LcMX ·fe Qe WX`Ü ¨fe³f IYe ·ffSX°f IZY ´fid°f U`¸f³fÀ¹f°ff IYf AÔQfþf BÀf ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ ¶fišf´fbÂf ³fQe ¸fZÔ ARiYeIY³f ÀUfB³f RYeUSX ÀfZ ¸fSXZ ÀfbASXûÔ IYû ¶fWXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ AÀf¸f ÀfdWX°f CXØfSX-´fcUeÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY 13 WXþfSX ÀfbASXûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü dUV½f Àf¸fbQf¹f ¨fe³f IYe BÀf IYSX°fc°f ÀfZ UfdIYRY WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ ¶f`SX Àff²f³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´f³ffWX QZ°ff SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fbïZ ´fSX ¨fe³f IYe Af°fÔdIY¹fûÔ IZY Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe A§fûd¿f°f ³fed°f ÀfUÊdUdQ°f WX`Ü AþWXSX ¸fÀfcQ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Af°fÔIYe §fûd¿f°f IYSXf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ UeMXû IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff SXWXfÜ AfdJSXIYfSX þ¶f A¸fZdSXIYf ³fZ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¨fe³f IYe dJÔ¨ffBÊ IYe §fû¿f¯ff IYe °f¶f IYWXeÔ þfIYSX ¨fe³f ¶f`IYRbYMX ´fSX Af³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbAfÜ ¨fe³f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ U`¨ffdSXIY À°fSX ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe Àf¸ff³f°ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f ¨fe³f ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ²ffd¸fÊIY ÀU°fÔÂf°ff QZ³fZ IZY dJ»ffRY WX`Ü ¨fe³f ³fZ CXÓf¦fSX ´fifÔ°f IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY dJ»ffRY Q¸f³ff°¸fIY Ad·f¹ff³f ·fe ¨f»ff¹ffÜ A¸fZdSXIYf BÀfZ ¸ff³fUfd²fIYfSX IYf CX»»fÔ§f³f IYSXfSX QZ ¨fbIYf WX`Ü
¨fe³f BÀfe IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WX` dIY dIYÀfe ³f dIYÀfe ¶fWXf³fZ ÀfZ ·ffSX°f ´fSX AÔIbYVf »f¦ffE SXJZÜ ¨fe³f ·ffSX°f IYe °fSX¢IYe IYû dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ QZJ ÀfIY°ffÜ ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IYf ·ffSX°f ´fifSXÔ·f ÀfZ WXe dUSXû²f IYSX°ff SXWXf WX`Ü ¹fWX ´fcSXf B»ffIYf ·ffSX°f IYf WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ ´feAûIZY ¸fZÔ d¦f»fd¦fMX, UþeSXeÀ°ff³f AüSX ¸fbþµRYSXf¶ffQ ´fSX A´f³ff ÃfZÂffd²fIYfSX ¸ff³f°fZ WXbE ¸füÀf¸f IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYf ¶fb»fZdMX³f ´fifSXÔ·f dIY¹ff WX`Ü ¨fe³f BÀf ¸fbïZ ´fSX Àfe²fZ dUSXû²f °fû ³fWXeÔ þ°ff ÀfIYf ´fSX Jb³³fcÀf d³fIY»ff³fZ IYf AUÀfSX °f»ffVf°ff SXWX°ff WX`Ü ¨fe³f ·ffSX°f dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ ´fifSXÔ·f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe WXSX WXSXIY°f IYf ¸fü³f ¹ff Jb»fZ ¸fZÔ Àf¸f±fʳf IYSX°ff SXWXf WX`, ¹fWX þf³f°fZ WXbE ·fe dIY ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Af°fÔIYe Ad·f¹ff³f ¨f»ffE WXbE WX`Ü ´fcSXf dUV½f ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Af°fÔIYe AçûÔ IYf ¦fUfWX ·fe WX`, BÀfIZY ¶ffUþcQ ¨fe³f ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àf`³¹f U A³¹f ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af°ffÜ BÀfIYf Àfe²ff ¸fIYÀfQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY þdSXE ·ffSX°f IYû CX»fÓffE SXJ³ff WX` °ffdIY ·ffSX°f dUIYfÀf IZY ¶fþfE ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ dUUfQ ¸fZÔ CX»fÓff SXWXZÜ ¨fe³f BÀf ¶ff°f IYû ·fe A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf°ff WX` dIY Àfe¸ff dUUfQ ´fSX ·ffSX°f ÀfZ ÀfVfÀÂf ÀfÔ§f¿fÊ ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f A¶f 1962 Uf»ff ·ffSX°f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ·ffSX°f IZY ´ffÀf ·fe °fIYSXe¶f³f ¨fe³f þ`ÀfZ WXd±f¹ffSXûÔ IYe Ãf¸f°ff WX`Ü BÀfd»fE Àfe²fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³fZ IYe ¶fþfE ¨fe³f CXIYÀffUZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ff°ff SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ OXûIY»ff¸f ´fSX ¸fWXe³fûÔ °fIY ¨fe³fe Àfe¸ff IYf þ¸ffU BÀfIYf CXQfWXSX¯f SXWXf WX`Ü AfdJSXIYfSX ¨fe³f IYû ¹fWXfÔ ÀfZ A´f³fZ IYQ¸f ´feLZ WXMXf³fZ ´fOÞXZÜ ¨fe³f ·ffSX°f ÀfZ Àfe¸ff dUUfQ IYû CXIYÀff IYSX ¶fZVfIY IYûSXû³ff ÀfZ ²¹ff³f WXMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ, dIY³°fb ¹fWX d³fd›°f WX` dIY dUV½fÀ°fSX ´fSX ¨fe³f IYe þUf¶fQZWXe °f¹f WX`Ü A¸fZdSXIYf, ¹fcSXû´f ÀfdWX°f dUV½f IZY A³¹f QZVf ¨fe³f IYû IYûSXû³ff IYf Qû¿fe ¸ff³f°fZ WXbE IYfSXÊUfBÊ dIYE ¶f¦f`SX ³fWXeÔ ¸ff³fZÔ¦fZÜ -¹fû¦fZ³Qi ¹fû¦fe
18 ¸fBÊ X 2020
3
Af¦fSXf ¸fZÔ IYûBÊ ³fBÊ LcMX ³fWXeÔ, Àf£°fe AüSX ¶fPÞXZ¦fe, OÑû³f ÀfZ WXû¦fe d³f¦fSXf³fe
78 U¿feʹf ¶fbþb¦fÊ IYe ¸fü°f, d³fþe »f`¶f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ AfBÊ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ³f¦fSXe IYû IYûBÊ ³fBÊ LcMX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü þ`ÀfZ A¶f °fIY þøYSXe ¨feþûÔ IYe OXûSX ÀMXZ´f dOX»feUSXe IYe A³fb¸fd°f ±fe, CXÀfZ U`ÀfZ WXe þfSXe SXJf ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf Àfû¸fUfSX ÀfZ ¨fZdIÔY¦f °fZþ IYSXZ¦feÜ JfÀf°füSX ÀfZ CX³f »fû¦fûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þfE¦ff þû ¸ffÀIY »f¦ffE ¶f¦f`SX §fSX ÀfZ d³fIY»fZÔ¦fZÜ ¶ffBIY ¹ff ÀIcYMXe ´fSX Qû ÀfUfSX d¸f»f³fZ ´fSX ·fe IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ À´fá dIY¹ff WX` dIY Af¦fSXf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þfSXe d³fQZÊVf ´fSX ¶f³ffBÊ þf SXWXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¦ffBOX»ffB³f IYf BÔ°fþfSX WX`Ü BÀfIZY Af³fZ IZY ¶ffQ Af¦fZ IYe dÀ±fd°f °f¹f IYe þfE¦feÜ dRY»fWXf»f ´ff¶fÔdQ¹ffÔ þfSXe SXWXZÔ¦feÜ CX²fSX, EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff
dIY Àfû¸fUfSX ÀfZ Qû´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYe ¨fZdIÔY¦f AüSX °fZþ IYe þfE¦feÜ þû »fû¦f ¶f¦f`SX ¸ffÀIY IZY d³fIY»fZÔ¦fZ, CX³f ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ ¨fZdIÔY¦f IZY d»fE WXSX ¨füSXfWXZ, d°fSXfWXZ ´fSX ´fbd»fÀf °f`³ff°f SXWXZ¦feÜ ´fbd»fÀf IYf ´fcSXf RYûIYÀf A¶f WXfgMXÀ´ffgMX ´fSX WX`Ü B³fIYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE dRYSX ÀfZ OÑû³f I`Y¸fSXZ »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY IÔYMÑû»f øY¸f ÀfZ I`Y¸fSXûÔ IYe °fÀUeSXZÔ »fe þfEÔ¦feÜ B³fÀfZ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY dIYÀfdIYÀf ÀfOÞXIY ´fSX »fû¦f d³fIY»f SXWXZ WX`ÔÜ UWXfÔ Àf£°fe ¶fPÞXfBÊ þfE¦feÜ ¹fWX SXWXZ¦fe ½¹fUÀ±ff 1. WXfgMXÀ´ffgMX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû þøYSXe IYf¸f ÀfZ ·fe §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔÜ 2. WXfgMXÀ´ffgMX IZY ¶ffWXSX IZY »fû¦f þøYSXe IYf¸f WXû³fZ ´fSX ¸ffÀIY »f¦ffIYSX AüSX MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX þf ÀfIY°fZ
WX`ÔÜ 3. dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f IYf¹fÊ (RYÀf»f IYe IYMXfBÊ, ¶fbAfBÊ) IYe A³fb¸fd°f þfSXe SXWXZ¦feÜ 4. Qc²f AüSX Àf¶þe IYe OXûSX ÀMXZ´f dOX»feUSXe IYe A³fb¸fd°f WXû¦feÜ Qc²f ´f`IZYMX¶fÔQ WXe d¸f»fZ¦ffÜ 5. dIYSXf³fZ IYf Àff¸ff³f ·fe QbIYf³fûÔ ÀfZ Àfe²fZ »ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ, WXû¸f dOX»feUSXe IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXZOX þû³f ¸fZÔ WX` Af¦fSXf °feÀfSXZ »ffgIYOXfCX³f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f 27 ¸fSXeþûÔ IYe þf³f »fZ ¨fbIYf ±ffÜ þ³f´fQ ¸fZÔ IbY»f 807 ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f IYf QfUf WX` dIY IbY»f 543 ¸fSXeþ NXeIY WXûIYSX dOXÀ¨ffþÊ dIYE þf ¨fbIZY WX`h, þ³f´fQ ¸fZÔ A·fe 233 ÀfdIiY¹f IZYÀf WX`ÔÜ Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ¦fÔþ dÀ±f°f dU¢MXûdSX¹ff ´ffIYÊ ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f IYû IY´fOÞXf IYfSXû¶ffSXe dUIiY¸f IbYÔQ»ff³fe ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ IYfSXû¶ffSXe ³fZ Af°¸fWX°¹ff ÀfZ UWXeÔ 44 WXfgMXÀ´ffgMX WX`Ü ´fWX»fZ A´f³fe ´f}e AüSX ·ffBÊ IYû RYû³f dIY¹ffÜ ´f}e ÀfZ A´f³ff AüSX ¶f¨¨fûÔ IYf £¹ff»f SXJ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ´fdSXþ³f þ¶f °fIY ´fWXbÔ¨fZ, °f¶f °fIY IYfSXû¶ffSXe ³fZ RYfÔÀfe »f¦ff »fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f ¦fÈWX¢»fZVf WX`Ü ±ff³ff SXIYf¶f¦fÔþ IZY ³ff¸f³fZSX ¸fZÔ dÀfÔ²fe ¸fûWX»»ff d³fUfÀfe dUIiY¸f IbYÔQ»ff³fe (32) ´fbÂf °fZþc¸f»f IbYÔQ»ff³fe IYf d¶fþ»fe §fSX dÀ±f°f dVfUfþe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ IY´fOÞXûÔ IYf IYfSXû¶ffSX WX`Ü ´fdSXUfSX ¸fZÔ ´f}e ´fied°f AüSX Qû ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ Vfd³fUfSX SXf°f IYû °fIYSXe¶f³f AfNX ¶fþZ dUIiY¸f IYf VfU dU¢MXûdSX¹ff ´ffIYÊ ¸fZÔ RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY °ffþ¦fÔþ A³fbþ IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, dUIiY¸f IZY LûMXZ ·ffBÊ ´fU³f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ ±feÜ dUIiY¸f SXf°f IYû §fSX ÀfZ ´f`Q»f d³fIY»fZ ±fZÜ IbYL QZSX ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ RYû³f dIY¹ffÜ RYû³f IYSXIZY IYWXf dIY ¸f`Ô A¶f BÀf Qbd³f¹ff dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dÀfSXIYe ¸fÔOXe ¸fZÔ »f¦fZ I`YÔ´f ÀfZ þf SXWXf WXcÔÜ ¸fZSXe ¶fZMXe, A´f³fe ·ff·fe AüSX d´f°ff IYf £¹ff»f SXJ³ffÜBÀfIZY ¶ffQ dUIiY¸f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX WXf»f ·fe QZJfÜ ÀUfÀ±¹f ³fZ A´f³fe ´f}e IYû ·fe RYû³f dIY¹ffÜ ´f}e IYû ·fe ¹fWXe IYWXf dIY ¶fZMXe AüSX A´f³ff £¹ff»f dU·ff¦f ³fZ ¶fþeSX´fbSXf, SXJ³ffÜ LûMXZ ·ffBÊ ´fU³f ³fZ IYfRYe d¸f³³f°f IZY ¶ffQ ´fcLf dIY ·ffBÊ Af´f IYWXfÔ WX` °fû dUIiY¸f AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe, ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¢MXûdSX¹ff ´ffIYÊ ¸fZÔ WXcÔÜ »fZdIY³f ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ·f¦fUf³f MXfgIYeþ, dÀfSXIYe CXÀf³fZ ´fZOÞX ´fSX ¦f¸fLZ IZY ÀfWXfSXZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ¸fÔOXe, ¸ff÷Yd°f EÀMXZMX, ÀffÔÀfQ EÀf´fe dÀfÔWX ¶f§fZ»f, ´fcUÊ ´ff¿fÊQ V¹ff¸f ·fûþUf³fe, WXZ¸fÔ°f ´fiþf´fd°f ´fûÀMX¸ffMXʸf PXû»feJfSX, °fû´fJf³ff, WXfCXÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ ´fûÀMX¸ffMXʸf ¸fZÔ QZSXe ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYeÜ ÀffÔÀfQ ³fZ Afþ¸f´ffOÞXf, SXÀfc»f´fbSX, ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ Vff¸f IYû IYIYSX`NXf, þ¦fQeVf´fbSXf, VfU §fSX ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸fZWX°ff¶f ¶ff¦f, ²fcd»f¹ff¦fÔþ, °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe ²fÔÀf ¦fBÊ OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY d»fE 105 SXfþf IYe ¸fÔOXe, ³f¦f»ff ¶fcPÞXe IYSXûOÞX ¸fZÔ ¶f³fe ÀfOÞXIY, þ¦fWX-þ¦fWX WXbE ¦fèZ ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦ffIYSX ¸fSXeþûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe þfÔ¨f IYeÜ BÀf¸fZÔ 661 ´fb÷Y¿f, 507 Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY d»fE RYSXUSXe ¸fZÔ 105 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe ÀfOÞXIY °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe ²fÔÀf ¸fdWX»ff AüSX 88 ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f SXWXZÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf °U¨ff SXû¦f IZY ¸fSXeþ ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ¦fèZ WXû ¦fEÜ 24 RYSXUSXe IYû QeQfSX-E-°ffþ IZY d»fE AfE MÑÔ´f d¸f»fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ »ff»f Qf³fZ, ¨fIYØfZ, WXf±fûÔ IZY Af³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ ¹fWX ÀfOÞXIY (RY°fZWXf¶ffQ SXûOX) SXf°fûÔ SXf°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ BÀfIYf IYe °U¨ff Vfb¿IY WXû³fZ IYe ´fSXZVff³fe d¸f»feÜ ¹fWX WXf»f °f¶f WXbAf WX`, þ¶fdIY »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ BÀf ´fSX MÑ`dRYIY ³fWXeÔ 10 IYf ¶»fOX´fiZVfSX AüSX 13 ¸fSXeþûÔ IYf ¨f»f SXWXf WX`Ü MÑÔ´f IZY Af³fZ ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ BÀfZ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY Vfb¦fSX »fZU»f ¶fPÞXf d¸f»ffÜ ³fûOX»f ´fi·ffSXe ARYÀfSXûÔ ³fZ BÀfZ ¸ffgOX»f SXûOX ¶f°ff¹ff ±ffÜ SXdUUfSX Àfb¶fWX AfBÊMXeÀfe ¸fb¦f»f ÀfZ »fZIYSX OXfg. ÀfÔþeU ¶f¸fʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe IYe MXeOXeAfBÊ ¸ffg»f °fIY IYBÊ þ¦fWX ÀfOÞXIY ´fSX ¦fèZ WXû ¦fE, ¢¹fûÔdIY ÀfOÞXIY ²fÔÀf ¦fBÊÜ WXûMX»f ±f¸fÊ»f ÀIiYed³fÔ¦f ·fe IYe ¦fBÊ, »fû¦fûÔ ÀfZ §fSXûÔ dIiYÀMX»f ÀfSXûUSX IZY Àff¸f³fZ Qû þ¦fWX ÀfOÞXIY ²fÔÀf ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ ´ff³fe IYe ´ffB´f »ffB³f IZY DY´fSX ÀfOÞXIY IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸fZÔ SXWX³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffÜ
Af¦fSXf ¸fZÔ ¨ffSX AüSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ, 46 ÀUÀ±f WXûIYSX §fSX ´fWXbÔ¨fZ, ÀfdIiY¹f ¸ff¸f»fZ 233 Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ SXdUUfSX IYû ¨ffSX AüSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZÜ A¶f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 807 WXû ¦fBÊ WX`Ü EIY ¶fbþb¦fÊ IYe ¸fü°f IYû WXû ¦fBÊ, d³fþe »f`¶f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ CXÀfIYe ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`ÔÜ CX²fSX, 46 AüSX ¸fSXeþûÔ IYû dOXÀ¨ffþÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f °fIY 547 ¸fSXeþ dOXÀ¨ffþÊ WXû ¦fE WX`ÔÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IZY ÀUÀ±f WXû³fZ IYe QSX ¶fPÞXIYSX 67.96 WXû ¦fBÊ WX`Ü ³fBÊ dOXÀ¨ffþÊ ´ffgd»fÀfe ¸fZÔ IY¸f »fÃf¯f Uf»fZ ¸fSXeþûÔ IYû 12 dQ³f ¶ffQ WXe §fSX ·fZþf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ NXeIY WXû³fZ IYe QSX AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY IYBÊ IYe ´fWX»fe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU Af ¨fbIYe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ A¶f 233 ¸ff¸f»fZ WX`ÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY 10741 Àf`Ô´f»f d»fE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ 807 ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 547
NXeIY WXbE WX`ÔÜ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY dSXIYUSXe QSX »f¦ff°ffSX ¶fZWX°fSX WXû°fe þf SXWXe
WX`Ü d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe SXµ°ffSX ·fe IY¸f WXbBÊ WX`Ü A¶f ´fcSXf RYûIYÀf CX³f ¸fûWX»»fûÔ ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX` þWXfÔ ÀfZ ³fE ¸fSXeþ AfE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY -EIY §fSX IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü WXfgMXÀ´ffgMX EdSX¹ff ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦ffIYSX 1256 ¸fSXeþ QZJZ ¦fEÜ B³f ¸fSXeþûÔ IYf Vfb¦fSX »fZU»f AüSX ¶»fOX´fiZVfSX ¶fPÞXf d¸f»ffÜ »ff»f Qf³fZ, Jbþ»fe IYe ´fSXZVff³fe IZY ·fe ¸fSXeþ d¸f»fZÜ SXfWX°f IYe ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY EIY ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff IZY »fÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»fZÜ
Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ Vf¸fÀff¶ffQ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU d¨f°füSXf ¸fZÔ d³fþe »f`¶f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¶f°ffE ¦fE ¶fbþb¦fÊ (78) IYû ·f°feÊ IYSXf³fZ IZY d»fE SXdUUfSX IYe Qû´fWXSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨fe, »fZdIY³f °f¶f °fIY CX³fIZY ´fif¯f d³fIY»f ¨fbIZY ±fZÜ MXe¸f ³fZ CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f IYSX dQ¹ffÜ QcÀfSXe MXe¸f ³fZ þfIYSX IYûSXû³ff ´fiûMXûIYfg»f IZY °fWX°f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSXf¹ffÜ WXf»ffÔdIY ´fiVffÀf³f ³fZ BÀf ¸f¸f»fZ IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ¸fü°f IZY AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ A·fe Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¶fbþb¦fÊ IYe IbYL dQ³f ÀfZ °fd¶f¹f°f JSXf¶f ¨f»f SXWXe ±feÜ CX´f¨ffSX IYSXf³fZ ´fSX ·fe AfSXf¸f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf ±fe, ¶fbJfSX Af SXWXf ±ffÜ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Àf»ffWX Qe dIY IYûSXû³ff MXZÀMX IYSXfIYSX QZJ »fûÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ EIY ´fifBUZMX »f`¶f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf MXZÀMX IYSXf¹ff ±ffÜSXdUUfSX IYû CX³fIYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe d¸f»f³fZ ´fSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feÜ MXe¸f ³fZ QZJf dIY ¶fbþb¦fÊ d¶fÀ°fSX ´fSX »fZMXZ WX`ÔÜ CX³fÀfZ ¶f`NX þf³fZ IZY d»fE IYWXf °fû IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ Af¹ffÜ BÀf ´fSX MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f ³fZ CX³fIYe ³f¶þ QZJeÜ CX³WXûÔ³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¶fbþb¦fÊ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ IYû VfU ÀfZ QcSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe IYû dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ dIY UZ WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ dÀfRYÊ LWX Àff°f »fû¦f AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ þfEÔ¦fZÜ CX³fIZY d»fE ´fe´feBÊ dIYMX »fZIYSX QcÀfSXe MXe¸f AfBÊÜ B³f Àf·fe IZY Àf`Ô´f»f d»fE þfEÔ¦fZÜ OXeE¸f ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¨f°füSXf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¶fbþb¦fÊ IYe ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ BÀf ´fSX MXe¸f ¦fBÊ ±feÜ A·fe AüSX þf³fIYfSXe IYe þf SXWXe WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f EZÀfZ WXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXZ±f AfgdOXMX (´fcSXe þf³fIYfSXe) IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY WXû þf³fZ IZY ¶ffQ WXe ´fbdá IYe þf°fe WX`Ü
´ffIYÊ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f Qe, RYû³f ´fSX ´f}e ÀfZ IYWXf- ¶f¨¨fûÔ IYf £¹ff»f SXJ³ff
18 ¸fBÊ X 2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
4
eFkqjk U;wt ßfeIÈY¿¯f IYe ³f¦fSXe ¸fZÔ Qû AüSX IYûSXû³ff ¸fSXeþ d¸f»fZ, 50 ´fSX ´fWXbÔ¨fe ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Qû AüSX IYûSXû³ff ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe dþ»ff AÀ´f°ff»f dIYOX³fe IYf ¸fSXeþ WX`, þû °fe³f dQ³f ´fWX»fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f A´f³fe OXf¹fd»fdÀfÀf IYSXf³fZ ¦f¹ff ±ffÜ ¹f¸fb³ff ´ffSX IZY IYÀ¶ff ¦fûIbY»f ¸fZÔ 60 U¿feʹf UÈð IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ff WX`Ü UÈð ³fZ Qû dQ³f ´fcUÊ RYSXeQf¶ffQ IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXfBÊ ±feÜ ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fi·ffSXe OXfg. dUþZÔQi dÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff MXe¸f IZY Àff±f UÈð IZY §fSX ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ WX`ÔÜ ²fü»fe ´¹ffDY d³fUfÀfe þfIYSX A´f³fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f ´fWXbÔ¨fZ, UWXfÔ CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe ¹fbUIY AüSX SXf²ff dUWXfSX IYfg»fû³fe d³fUfÀfe IYSXfBÊÜ BÀfIYe SXdUUfSX Vff¸f ´ffgdþdMXU WXfdÀf»f IYeÜ MXe¸f ³fZ ´fdSXUfSX IZY AfNX 45 U¿feʹf ½¹fdöY IYe SXdUUfSX IYû IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`Ü ¹fbUIY IYe dSX´fûMXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f IYSX dQ¹ff WX`Ü ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊÜ B³f Qû³fûÔ B»ffIYûÔ ´ffgdþdMXU Af³fZ ÀfZ ²fü»fe ´¹ffDY ÃfZÂf ¸fZÔ RYSXWX IYÀ¶ff ¸fZÔ 56 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦f d¸f»fZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Àff±f ÀfüÔJ SXûOX IYe SXf²ff dUWXfSX IYfg»fû³fe QWXVf°f WX`Ü BÀfIYf Àf`Ô´f»f ·fe RYSXeQf¶ffQ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü BÀfe d³fUfÀfe 45 U¿feʹf ½¹fdöY IYe ·fe IYûSXû³ff IZY EdVf¹f³f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZY Àff±f dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`Ü B³WXûÔ³fZ ·fe °fe³f SXdUUfSX IYû IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊ dQ³f ´fWX»fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f þfIYSX WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ¸fdWX»ff IZY IYe ÀfÔ£¹ff 50 WXû ¦fBÊ WX`Ü ²fü»fe ´¹ffDY d³fUfÀfe 18 U¿feʹf ¹fbUIY A´f³fe IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ ±feÜ §fSX ´fWXbÔ¨f IYSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IZY °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WXe ¸fbÔ¶fBÊ d³fUfÀfe A´f³fe SXdUUfSX IYe Vff¸f B³fIYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU ·fe Àf`Ô´f»f d»fE WX`ÔÜ IYÀ¶fZ ¸fZÔ EIY Àf~fWX ¶fbAf IZY §fSX ÀfZ ¸f±fbSXf »füMXf ±ffÜ ¹fbUIY Af³fZ ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f WX`Ü ¹fWX ½¹fdöY IZY AÔQSX °feÀfSXf IZYÀf d¸f»ff WX`Ü
Af¦fSXf-A»fe¦fPÞX AüSX ³fûEOXf ÀfZ ¸f±fbSXf Af SXWXZ ´feOX¶»¹fcOXe IZY Ad²fIYfSXe ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ »ffgIYOXfCX³f IZY Qû³fûÔ JÔOXûÔ ¸fZÔ °f`³ff°f 13 ARYÀfSX
QüSXf³f Àf·fe SXfª¹f AüSX þ³f´fQûÔ IYe Àfe¸ffEÔ Àfe»f WX`ÔÜ EIY-QcÀfSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ EÔMÑe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY þ³f´fQ IZY AÔQøY³fe dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ·fe ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ þ³f´fQ IZY ´feOX¶»¹fcOXe dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe ¶ffWXSXe þ³f´fQûÔ ÀfZ ´fid°fdQ³f ¸f±fbSXf OXйfcMXe IYSX³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX AfUf¦f¸f³f ·fe SXZOX þû³f Uf»fZ þ³f´fQûÔ ÀfZ WXû SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ´fiQZVf ¸fZÔ A½U»f Af¦fSXf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü þ³f´fQ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe ³fþSX A·fe °fIY CX³f d¨fdIY°ÀfIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fe WX`, þû Af¦fSXf ÀfZ ¸f±fbSXf ´fid°fdQ³f OXйfcMXe IYSX³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX OXeE¸f ³fZ ÀfeE¸fAû ÀfZ IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ÀfÔ¶fÔd²f°f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf ·fe dQE WX`ÔÜ EZÀfe WXe dÀ±f°f þ³f´fQ IZY ´feOX¶»¹fcOXe IZY d³f¸ffʯf AüSX ´fifÔ°fe¹f JÔOX IYe WX`Ü B³f
Af¦fSXf, A»fe¦fPÞX AüSX ³fûEOXf ÀfZ ¸f±fbSXf Af SXWXZ WX`ÔÜ Af¦fSXf ¸fZÔ SXWXIYSX Àff°f Ad·f¹fÔ°ff ¹fWXfÔ OXйfcMXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Qû ÀfWXf¹fIY AüSX ¨ffSX AUSX Ad·f¹fÔ°ff Vffd¸f»f WX`Ô, þû Àf·fe ´fifÔ°fe¹f JÔOX IZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¨ffSX A»fe¦fPÞX ÀfZ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ °fe³f ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff AüSX EIY AUSX Ad·f¹fÔ°ff WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe EIY ´fifÔ°fe¹f AüSX °fe³f d³f¸ffʯf JÔOX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ ³fûEOXf ÀfZ °fe³f IYf AfUf¦f¸f³f WXû SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfWXf¹fIY AüSX AUSX Ad·f¹fÔ°ff IZY Àff±f »fZJfIYfSX ·fe Vffd¸f»f WX`Ü Af¦fSXf, ³fûEOXf AüSX A»fe¦fPÞX IYûSXû³ff IYe údá ¸fZÔ ¶fZWXQ ÀfÔUZQ³fVfe»f þ³f´fQ WX`ÔÜ B³WXZÔ ´fbd»fÀf ·fe ³fWXeÔ SXûIY°fe WX`Ü JbQ B³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX IZY dQVffd³fQZVfûÊÔ IYe IYûBÊ d¨fÔ°ff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff ÀfÔÄff³f ¸fZÔ Af¹ff WX`, þfÔ¨f IYSXfEÔ¦fZÜ
SXfþÀ±ff³f Àfe¸ff ´fSX JOÞXeÔ SXWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¶fÀfZÔ, d´fi¹fÔIYf ³fZ ÀfeE¸f ¹fû¦fe ÀfZ IYWXf- ¹fZ SXfþ³fed°f IYf UöY ³fWXeÔ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ §fSX »füMX SXWXZ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYû »fZIYSX dÀf¹ffÀfe þÔ¦f dLOÞX ¦fBÊ WX`Ü SXdUUfSX IYû SXfþÀ±ff³f IYe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXe¶f 500 ¶fÀfûÔ IYû CXØfSX ´fiQZVf-SXfþÀ±ff³f Àfe¸ff ´fSX ¸fþQcSXûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff, »fZdIY³f ¸f±fbSXf dþ»ff ´fiVffÀf³f ÀfZ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ¶fÀfûÔ IZY Àff±f AfE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¶fWXþ SXfþÀ±ff³f ¶ffgOXÊSX ´fSX QZSX Vff¸f °fIY JOÞXZ SXWXZÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf ³fZ dMXÐUMXSX UedOX¹fû þfSXe IYSX ¹fc´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfZ ¶fÀfûÔ IYû ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ·fe ¸ffÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX UöY SXfþ³fed°f IYf ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXe ¶fÀfZÔ ¶ffgOXÊSX ´fSX JOÞXe WX`ÔÜ WX¸fZÔ ¸fþcQSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ QedþEÜ QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff ±f¸f ³fWXeÔ SXWXfÜ
·fcJ-´¹ffÀf ÀfZ ¶fZWXf»f ¸fþQcSXûÔ IYf ·fOÞXIYf AfIiYûVf, Af¦fSXf-dQ»»fe WXfBÊUZ ´fSX Af¦fþ³fe IYSX »f¦ff¹ff þf¸f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ IYûÀfeIY»ffÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ IYûMXU³f ¶ffgOXÊSX AüSX RYSXWX ÃfZÂf ¸fZÔ SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX ·fcJ-´¹ffÀf ÀfZ ´fSXZVff³f WXþfSXûÔ ¸fþQcSXûÔ ³fZ ³fZVf³f»f WXfBÊUZ-2 IYû þf¸f IYSX dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYûÀfeIY»ffÔ ÀfZ RYSXWX °fIY 85 dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff WXbAfÜ SX`´fbSXf þfMX ´fSX ¸fþQcSXûÔ ³fZ WXfBÊUZ ´fSX ÓffdOÞX¹ffÔ AüSX MXf¹fSX SXJIYSX Af¦f »f¦ff QeÜ IYûMXU³f ¶ffgOXÊSX IZY ¶ffWXSX WXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXZ ¸fþQcSXûÔ ´fSX »ffdNX¹ffÔ ¶fSXÀffBÊÔ, dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f EIY Qþʳf ¸fþQcSX d¦fSXIYSX °f±ff ´fbd»fÀf IZY OXÔOXZ ÀfZ §ff¹f»f ·fe WXbEÜ IYûÀfeIY»ffÔ ¸fZÔ ¸fÔOXe Àfd¸fd°f IZY ¶ffWXSX ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ¸fþQcSXûÔ ³fZ IYBÊ dIY»fû¸feMXSX °fIY ´f`Q»f QüOÞX »f¦ffBÊÜ °f´f°fe ²fc´f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ AüSX ¶f¨¨fûÔ IYe ¨fe°IYfSX WXfBÊUZ ´fSX ¦fcÔþ°fe SXWXeÜ BÀfe °fSXWX SX`´fbSXf þfMX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ »ffdNX¹ffÔ RYMXIYfSX IYSX ·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ffÜ ¸fþQcSXûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY IYfRYe ¦fbWXfSX IZY ¶ffQ ·fe ´fiVffÀf³f ³fZ Jf³fZ AüSX ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ IYSXfBÊÜ §fSX þf³fZ IZY d»fE ¶fÀfûÔ IYf BÔ°fþf¸f ·fe ´fiVffÀf³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYfÜ AüSX`¹ff WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ E³fE¨f-2 AüSX E¢Àf´fiZÀfUZ ÀfZ ÀfMXZ Àf·fe dþ»fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY ¸fþQcSX dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX MÑIY ¹ff BÀf ´fiIYfSX IZY A³¹f UfWX³f ÀfZ ¹ff dRYSX ´f`Q»f ³f þf³fZ ´ffEÔÜ BÀf AfQZVf IZY ¶ffQ OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe ³fZ IYûÀfeIY»ffÔ IZY IYûMXU³f ¶ffgOXÊSX, RYSXWX IZY SX`´fbSXf þfMX °f±ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX ¶ffþ³ff IYMX ´fSX UfWX³fûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf AfQZVf IYf
A³fb´ff»f³f Vfd³fUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦f¹ffÜ IYûMXU³f ´fSX MÑIYûÔ AfdQ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ Àf·fe ¸fþQcSXûÔ IYû SXûIY d»f¹ff ¦f¹ffÜ IbYL ¸fþQcSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIYIYSX ¶fÔQ I`YÔMXSX AfdQ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX RYSXWX °fIY ¨f»fZ ¦fE CX³WXZÔ UWXfÔ ´fSX CX°ffSX d»f¹ffÜ B³f ¸fþQcSXûÔ IYû IYûÀfeIY»ffÔ ¸fÔOXe Àfd¸fd°f °f±ff RYSXWX ¸fZÔ WXSXQ¹ff»f dUôf»f¹f ¸fZÔ °f±ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX AfSXIZYdOX¹f³f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ffÜ ¹fWX Àf¶f VffÀf³f IZY Qc°f ¶f³fIYSX þ³f´fQ ¸fZÔ AfE Àfd¨fU À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX ·fcJ AüSX ´¹ffÀf ÀfZ ´fSXZVff³f ¸fþQcSXûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYûÀfeIY»ffÔ ¶ffgOXÊSX ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE IYûÀfeIY»ffÔ ¸fÔOXe Àfd¸fd°f ÀfZ d³fIY»fIYSX WXfBÊUZ ´fSX QüOÞX »f¦ff QeÜ BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ RYSXWX ¸fZÔ SX`´fbSXf þfMX ´fSX ¸fþQcSXûÔ ³fZ MÑIYûÔ IZY MXf¹fSX þ»ffIYSX dUSXû²f dIY¹ffÜ ¸fþQcSXûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY þ¶f ´fiVffÀf³f CX³fIYû SXûMXe-´ff³fe ÀfZ »fZIYSX þf³fZ IZY d»fE ¶fÀfûÔ IYf BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXf WX` °fû SXûIY ¢¹fûÔ SXWXf WX`Ü IYûÀfeIY»ffÔ ÀfZ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ¹fWX MÑZ³f IYûÀfeIY»ffÔ ÀfZ QZUdSX¹ff, ¸fb¦f»fÀfSXf¹f AüSX ÓffÔÀfe IZY d»fE ¨f»ffBÊ þfE¦feÜ ´fiVffÀf³f ³fZ MÑZ³f ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fʹf ¸fþQcSXûÔ IZY WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ d»f¹ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀU Àf°feVf IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MÑZ³fûÔ ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfÔ¶fÔd²f°f »fZJ´ff»f SXfþÀU d³fSXeÃfIY AfdQ IYû °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ
Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ ´fSXZVff³f ¶fZMXZ ³fZ Qe þf³f, ¸ffÔ ³fZ dSXV°fZQfSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ dIY¹ff AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ ´fSXZVff³f ¹fbUIY ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX þf³f QZ QeÜ CXÀfIYf VfU SXdUUfSX Àfb¶fWX ´fÔJZ ÀfZ »fMXIYf d¸f»ffÜ ¹fbUIY A´f³fZ Qû ·ffB¹fûÔ IZY Àff±f ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f ¶fZ¨fIYSX ´fZMX ´ff»f°ff ±ffÜ »ffgIYOXfCX³f WXû³fZ ´fSX A´f³fZ Qû ·ffB¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX §fSX Af ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY d´f°ff IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü Uû ¸ffÔ IZY Àff±f SXWX°ff ±ffÜ AüSXÔ¦ff¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ Àf`³fe ²f¸fÊVff»ff IZY d³fIYMX SXWX³fZ Uf»ff 22 U¿feʹf ¹fbUIY ÀfüSX·f Àf`³fe ´fbÂf dQ³fZVf Àf`³fe Qû ·ffB¹fûÔ IZY Àff±f ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ ³ffdSX¹f»f ¶fZ¨f°ff ±ffÜ »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f IYf¸f ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ Uû Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ IYû LûOÞXIYSX IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe §fSX »füMXIYSX Af¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX IYû CXÀfIZY §fSX ´fSX ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX J°¸f WXû ¦f¹ffÜ ¸ffÔ DY¿ff QZUe ³fZ ¦f`Àf »ff³fZ IYû IYWXfÜ ÷Y´f¹fZ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Uû A´f³fZ ¸ff¸ff IZY §fSX ÀfZ ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX »fZIYSX Af¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ Jf³ff JfIYSX Àfû ¦f¹ffÜ SXf°f ¸fZÔ WXe CXÀf³fZ ¸ffÔ IZY Qb´f˜Z ÀfZ RÔYQf ¶f³fIYSX ¦f»fZ ¸fZÔ OXf»f d»f¹ff AüSX ´fÔJZ ´fSX »fMXIY ¦f¹ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû °f³f£UfWX QZ³fZ IZY d»fE CXôû¦f þ¦f°f IYû ´f`IZYþ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ff- ´fiûRZYÀfSX ¸fbÀ°fRYf ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f ´fiUfÀfe ßfd¸fIYûÔ IZY ÀfÔIYMX ´fSX ÀfÔdU²ff³f dUVfZ¿fÄf AüSX WX`QSXf¶ffQ IZY ³f»fÀffSX dUd²f dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiûRZYÀfSX R`Yþf³f ¸fbÀ°fRYf IYf IYWX³ff WX` dIY SXfª¹fûÔ õfSXf ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIYE þf³fZ IZY ¶fþf¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû °f³f£UfWX QZ³fZ IZY d»fE CXôû¦f þ¦f°f IYû ´f`IZYþ dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ IYf¸f¦ffSXûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ, SXfª¹fûÔ õfSXf ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßf¸f IYf³fc³fûÔ AüSX CXôû¦f þ¦f°f ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ´fZVf WX` ´fiûRZYÀfSX ¸fbÀ°fRYf ÀfZ IZY ´ffÔ¨f ÀfUf»f AüSX CX³fIZY IbYL SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIYE WX`ÔÜ U°fʸff³f WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ¹fWX dIY°f³ff þøYSXe ±ff ? ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYf ¹fWX d¶f»IbY»f ¦f»f°f UöY WX`, ¢¹fûÔdIY IYf¸f¦ffSX ´fWX»fZ WXe °f³ffU ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³fIYe ³füIYdSX¹ffÔ J°¸f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ UZ A´f³fZ §fSXûÔ IYû »füMX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ÀfÔSXÃf¯f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ A¶f ßf¸f IYf³fc³f J°¸f IYSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ´fcÔþe´fd°f¹fûÔ AüSX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ õfSXf CX³fIYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ A²¹ffQZVf IZY þdSXE WXf¹fSX EÔOX RYf¹fSX IYf d³f¹f¸f »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔU`²ffd³fIY °füSX ´fSX ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßf¸f ÀfÔ¦fNX³f :AfBÊE»fAû: ³fZ ·fe A´f³fe d¨fÔ°ffEÔ þ°ffBÊ WX`ÔÜ WX¸f AfBÊE»fAû IYe ÀfÔd²f¹fûÔ IZY ·fe dU÷Yð þf SXWXZ WX`Ô, ÀfÔdU²ff³f IZY ·fe dJ»ffRY þf SXWXZ WX`Ô AüSX ¹fWX ³f`d°fIY°ff IZY ·fe dJ»ffRY WX`Ü EZÀfZ °fe³f IYü³f ÀfZ ¶fQ»ffU WX`Ô þû Af´fIYû »f¦f°ff WX` IYf¸f¦ffSXûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô ? Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ, R`Y¢MXSXeþ Ad²fd³f¹f¸f, ÀfRYfBÊ, ´ff³fe, IiYZ¨f IYe ½¹fUÀ±ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°ff WX`Ü BÀf IYf³fc³f IYû J°¸f IYSX³fZ IYe ¢¹ff þøYSX°f ±fe? Af´fIYû BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþ IYû J°¸f IYSX³ff ±ff, Af´fIYû ³füIYSXVffWXe ½¹fUÀ±ff IYû IY¸f IYSX³ff ±ff, ³¹fc³f°f¸f ¸fþQSXe IYf³fc³f IYû Af´fIYû ¢¹fûÔ IY¸f IYSX³ff WX`? ¹ff³fe BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY þ¶f IYf¸f¦ffSX IZY ´ffÀf IYf¸f ³fWXeÔ WXû¦ff °fû CXÀfIYf Vfû¿f¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ QcÀfSXf, Àf¸ff³f ´ffdSXßfd¸fIY Ad²fd³f¹f¸f IYWX°ff WX` dIY ´fb÷Y¿fûÔ AüSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸ff³f IYf¸f IZY d»fE Àf¸ff³f UZ°f³f d¸f»fZ¦ff, CXÀfZ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¢¹ff þ÷YSX°f WX`? °feÀfSXf, ¸fþQcSXûÔ ÀfZ 12 §fÔMXZ IYf¸f IYSXf³fZ IYf IYf³fc³f ·fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe ÀfZWX°f IZY d»fE ¶fWXb°f ¦f»f°f WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX ÀfZ CXôû¦f þ¦f°f IYe ´fSXZVfd³f¹ffÔ ¶fPÞXe WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX ßf¸f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IZY d»fE Q¶ffU ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ AüSX ¢¹ff dUIY»´f WXû ÀfIY°ff ±ff? CXôû¦f þ¦f°f IYfSXû¶ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû A´fi`»f IYe °f³f£UfWX ³fWXeÔ QZ ÀfIY°ff ±ff °fû ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ ´f`IZYþ QZ°fe, þ`ÀfZ AüSX QZVfûÔ ³fZ dQ¹ff WX`Ü IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °f³f£UfWX QZ³fZ IZY d»fE ´f`Àff ÀfSXIYfSX QZ QZ°feÜ Af´f EZÀfZ d³f¹f¸f ¶f³ffEÔ dþÀfÀfZ IY¸fʨffSXe JbVfe-JbVfe IYf¸f ´fSX »füMXZÔ °f¶f CX°´ffQ³f ¶fPÞXZ¦ffÜ ÀfUf»f : IYf¸f¦ffSX ¹ff CX³fIZY ÀfÔ¦fNX³f B³f ¶fQ»ffUûÔ IYf dUSXû²f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ô? þUf¶f : UZ dRY»fWXf»f BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô dIY BÀfIYf dUSXû²f IYSX ÀfIZYÔ »fZdIY³f AfSXEÀfEÀf IZY ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³f, ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ BÀfIZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f ¨f»ffEÔ¦fZ, ¢¹fûÔdIY ¸fþQcSX ÀfÔ§f ·fe B³f ¶fQ»ffUûÔ IZY d»fE SXfþe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSXûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYe WX` AüSX IYWXf dIY ¹fWX IYf³fc³f IZY VffÀf³f IYe CX´fZÃff WX` AüSX EIY °fSXeIZY IYf ²fûJf AüSX A¸ff³fUe¹f WX`Ü ·ffSX°f IZY ßf¸f IYf³fc³f Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ I`YÀfZ WX`? WX¸f³fZ ßf¸f IYf³fc³f ¶fWXb°f ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ ¶f³ffEÔ WX`ÔÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ JbQ AWX¸fQf¶ffQ d¸f»f WXOÞX°ff»f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ ³fZWXøY þe IYf Àf¸ffþUfQ IYe °fSXRY ÓfbIYfU ±ffÜ BÔdQSXf þe ³fZ ¶fWXb°f A¨LZ ßf¸f IYf³fc³f ¶f³ffE WX`ÔÜ ¹fWX ÓfcNX WX` dIY ßf¸f IYf³fc³fûÔ IYe UþWX ÀfZ Aüôûd¦fIY dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü 2019 ¸fZÔ EIY UZþ IYûOX ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ ¨ffSX ßf¸f IYf³fc³f IYû d¸f»ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f CXØfSX ´fiQZVf, ¦fbþSXf°f AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff IYf³fc³f SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ
Àf·fe d³f²ffÊdSX°f ½¹ffUÀffd¹fIY ¹ffÂfe CXOÞXf³fZÔ 31 ¸fBÊ °fIY À±fd¦f°f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ »ffgIYOXfCX³f IZY dUÀ°ffSX IYe §fû¿f¯ff IZY IbYL §fÔMXZ ¶ffQ ·ffSX°fe¹f dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY OXeþeÀfeE ³fZ IYWXf dIY Àf·fe d³f²ffÊdSX°f ½¹ffUÀffd¹fIY ¹ffÂfe CXOÞXf³fûÔ IYû 31 ¸fBÊ IYe ¸f²¹fSXfdÂf °fIY d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f ³fZ IYWXf, Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dUQZVfe AüSX §fSXZ»fc EASX»ffB³fûÔ IYû CXOÞXf³f VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf·fe ½¹ffUÀffd¹fIY ¹ffÂfe CXOÞXf³f 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ d³f»fÔd¶f°f WX`Ô, þ¶f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d³f¹ff¸fIY ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY Àf·fe §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f²ffÊdSX°f ½¹ffUÀffd¹fIY ¹ffÂfe dU¸ff³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYû 31 ¸fBÊ IYe SXf°f 11 ¶fþIYSX 59 d¸f³fMX °fIY À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf³fZ IYWXf dIY OXeþeÀfeE ÀfZ ¸fÔþcSX §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff»fUfWXIY dU¸ff³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f ´fSX SXûIY ¸ff³¹f ³fWXeÔ WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f (E³fOXeE¸fE) ³fZ 31 ¸fBÊ °fIY IZY d»fE »ffgIYOXfCX³f 4.0 IYû ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
18 ¸fBÊ X 2020
5
O;kikj txr SXfª¹fûÔ IYe IYþÊ Àfe¸ff ¶fPÞXe: 2020-21 SXfª¹f þeOXe´fe IZY 5% IZY ¶fSXf¶fSX CXNXf ÀfIY°fZ WX`Ô IYþÊ ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ (2020-21) IZY d»f¹fZ SXfª¹fûÔ IYe IbY»f IYþÊ CXNXf³fZ IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf IYSX ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ A·fe °fIY UZ SXfª¹f IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeEÀfOXe´fe) IZY °fe³f ´fid°fVf°f °fIY WXe ¶ffþfSX ÀfZ IYþÊ »fZ ÀfIY°fZ ±fZÜ BÀf IYQ¸f ÀfZ SXfª¹fûÔ IYû 4.28 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Ad°fdSXöY ²f³f CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ Afd±fÊIY ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ IYe ´ffÔ¨fUeÔ AüSX AÔd°f¸f dIYÀ°f þfSXe IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY IZYÔQi ³fZ UfÀ°fdUIY SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX ¶fþMX A³fb¸ff³fûÔ ÀfZ IYfRYe IY¸f SXWX³fZ IZY ¶ffQ ·fe A´fi`»f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû IYSXûÔ ÀfZ ´fif~ SXfdVf ¸fZÔ ÀfZ 46,038 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe IY¸fe IZY ¶ffQ ·fe SXfª¹fûÔ IYû A´fi`»f AüSX ¸fBÊ ¸fZÔ IbY»f 12,390 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ¶fSXf¶fSX SXfþÀU §ffMXf A³fbQf³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf, A´fi`»f IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ 11,092 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY SXfª¹f Af´fQf SXfWX°f IYû¿f (EÀfOXeAfSXERY) IYû Ad¦fi¸f °füSX ´fSX þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fi°¹fÃf ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»f¹fZ 4,113 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY þfSXe dIY¹fZÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A³fbSXû²f ´fSX, ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY
(AfSX¶feAfBÊ) ³fZ SXfª¹fûÔ IZY d»f¹fZ IYþÊ ‘‘A·fc°f´fcUÊ dÀ±fd°f IZY ¸fïZ³fþSX, IZYÔQi
þbMXf³fZ IZY CX´ff¹fûÔ (UZþ EÔOX ¸fe³Àf EOXUfÔÀf d»fd¸fMX) ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYeÜ BÀfIZY A»ffUf, EIY ¸ffWX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX AûUSXOÑfµMX IYe dÀ±fd°f 14 dQ³fûÔ ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 21 dQ³fûÔ °fIY SXJ ÀfIY³fZ IYe LcMX Qe ¦f¹feÜ BÀfe °fSXWX EIY d°f¸ffWXe ¸fZÔ AûUSXOÑfµMX IYe dÀ±fd°f IbY»f d¸f»ff IYSX 32 dQ³f IYe ¶fþf¹f 50 dQ³f °fIY SXJ³fZ IYe LcMX Qe ¦f¹fe WX`Ü SXfª¹fûÔ IZY d»f¹fZ 2020-21 IZY QüSXf³f CX²ffSX þbMXf³fZ IYe ´fWX»fZ ÀfZ ÀUeIÈY°f IbY»f Àfe¸ff 6.41 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ (ÀfIY»f SXfª¹f §fSXZ»fc CX°´ffQ IYf °fe³f ´fid°fVf°f) WX`Ü SXfª¹fûÔ ³fZ A¶f °fIY Ad²fIÈY°f Àfe¸ff IYf IZYU»f 14 ´fid°fVf°f CX²ffSX d»f¹ff WX`Ü 86 ´fid°fVf°f Ad²fIÈY°f IYþÊ Àfe¸ff IYû A·fe °fIY CX´f¹fû¦f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY SXfª¹f BÀfIZY ¶ffUþcQ IbY»f CX²ffSX IYe Àfe¸ff IYû þeEÀfOXe´fe IZY °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf,
³fZ CX²ffSX IYe IbY»f Àfe¸ff IYû þeEÀfOXe´fe IZY °fe³f ´fid°fVf°f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f dIY¹fZ þf³fZ IZY SXfª¹fûÔ IZY A³fbSXû²f IYû ¸fÔþcSXe IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü CX²ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ ¹fWX UÈdð dÀfRYÊ 2020-21 IZY d»f¹fZ IYe ¦f¹fe WX`ÜBÀfÀfZ SXfª¹fûÔ IYû 4.28 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY Ad°fdSXöY ÀfÔÀff²f³f d¸f»fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYþÊ IYe Àfe¸ff ¶fPÞXf³fZ IYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY Ad°fdSXöY CX²ffSX IYe LcMX dUdVfá Àfb²ffSXûÔ ÀfZ þbOÞXe WXûÔ¦feÜ °fe³f ´fid°fVf°f IYe Àfe¸ff ÀfZ DY´fSX CX²ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ 0.50 ´fid°fVf°f IYe UÈdð d¶f³ff Vf°fÊ IYe þf ÀfIZY¦feÜ BÀfIZY A»ffUf 0.25-0.25 ´fid°fVf°f IYe ¨ffSX dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ IbY»f d¸f»ff IYSX EIY ´fid°fVf°f ¶fPÞXf WXbAf IYþÊ À´fá øY´f ÀfZ dUd³fdQÊá, °fb»f³fe¹f AüSX ½¹fUWXf¹fÊ Àfb²ffSXûÔ ÀfZ þbOÞXf WXbAf WXû¦ffÜ ¹fdQ ¨ffSX Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f IZY »fùfûÔ IYû ´ff d»f¹ff þf°ff WX` °fû AüSX 0.50 ´fid°fVf°f IYþÊ þbMXf³fZ IYe LcMX WXû¦feÜ
´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ IYf IbY»f AfIYfSX 20.97 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ: Àfe°ffSX¸f¯f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fi·ffdU°f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû Uf´fÀf ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ IZY d»f¹fZ §fûd¿f°f ´fiû°ÀffWX³f Afd±fÊIY ´f`IZYþ IYf IbY»f AfIYfSX 20.97 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´f`IZYþ IYe ´ffÔ¨fUeÔ dIYÀ°f IYe ¹fWXfÔ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IbY»f ´fiû°ÀffWX³f´f`IZYþ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY (AfSX¶feAfBÊ) õfSXf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ §fûd¿f°f 8.01 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY °fSX»f°ff ¶fPÞXf³fZ (¶f`ÔIYûÔ IZY ´ffÀf IYþÊ QZ³fZ IZY d»fE ²f³f IYe CX´f»f¶²f°ff) IZY CX´ff¹f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¦fSXe¶fûÔ IYû
¸fbµ°f Jfôf³³f AüSX SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀfd»fÔOXSX °f±ff Àf¸ffþ IZY IbYL U¦fûÊÔ IYû ³fIYQe ¸fQQ IZY øY´f ¸fZÔ 1.92 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸ff¨fÊ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf §fûd¿f°f VfbøYAf°fe ´f`IZYþ ·fe BÀf ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ IYf dWXÀÀff WX`Ü ´ffÔ¨f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe VfbøYAf°f 13 ¸fBÊ IYû WXbBÊÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYBÀfIZY °fWX°f ´fWX»fe dIYÀ°f ¸fZÔ 5.94 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY CX´ff¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹feÜ ´fWX»fe dIYÀ°f ¸fZÔ LûMXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»f¹fZ FY¯f ÀfbdU²ff¹fZÔ AüSX ¦f`SX-¶f`ÔdIÔY¦f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ (E³f¶feERYÀfe, Àfcøf dUØf ÀfÔÀ±ff³fûÔ (E¸fERYAfBÊ) AüSX d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»f¹fZ ¸fQQ IZY CX´ff¹f
dIY¹fZ ¦f¹fZÜ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY QcÀfSXe dIYÀ°f ¸fZÔ RÔYÀfZ WXbE ´fiUfÀfe ßfd¸fIYûÔ IYû Qû ¸fWXe³fûÔ °fIY ¸fbµ°f Jfôf³³f AüSX dIYÀff³fûÔ IYû FY¯f Àf¸fZ°f IbY»f 3.10 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY CX´ff¹f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °feÀfSXe dIYÀ°f ¸fZÔ IbY»f 1.5 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY CX´ff¹f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ B³f¸fZÔ IÈYd¿f IYe ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ ´fSX ½¹f¹f °f±ff IÈYd¿f EUÔ ÀfÔ¶fð ÃfZÂfûÔ IZY d»f¹fZ dIY¹fZ ¦f¹fZ A³¹f CX´ff¹f Vffd¸f»f SXWXZÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ¨fü±fe AüSX ´ffÔ¨fUeÔ dIYÀ°f ¸fZÔ ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY Àfb²ffSXûÔ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f Qû AfdJSXe dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ 48,100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY CX´ff¹f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
18 ¸fBÊ X 2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
·ffSX°f ¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY ¸ff¸f»fZ Qû¦fb³fZ WXû³fZ IYf Àf¸f¹f 14 dQ³f WXbAf: WX¿fÊU²fʳf ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ- A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2,872 WXû ¦fBÊ WX` AüSX ¸ff¸f»fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff 90,927 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 120 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` þ¶fdIY 4,987 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ 53,946 ¸fSXeþûÔ IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`, 34,108 ¸fSXeþ NXeIY WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX EIY ¸fSXeþ QZVf ÀfZ ¶ffWXSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY ¨fÔOXe¦fPÞX, »fïfJ, ¸fZ§ff»f¹f, d¸fþûSX¸f, IYWXf, BÀf °fSXWX A¶f °fIY IYSXe¶f 37.51 d´fL»fZ °fe³f dQ³f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ´fbOXb¨fZSXe AüSX AÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX õe´f RYeÀfQe ¸fSXeþ NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ WX¿fÊU²fʳf Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ Qû¦fb³fZ WXû³fZ Àf¸fcWX AüSX QfQSX EUÔ ³ff¦fSX WXUZ»fe ¸fZÔ ³fZ EIY MXÐUeMX dIY¹ff, IYûdUOX-19 ÀfZ IYf Àf¸f¹f 13.6 dQ³f WXû ¦f¹ff þ¶fdIY d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYf IYûBÊ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe ¶fZWX°fSX SX¯f³fed°f IZY d´fL»fZ 14 dQ³f ¸fZÔ ¹fWX QSX 11.5 dQ³f ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ 80 WXþfSX ¸ff¸f»fZ WXû³fZ ¸fZÔ ±feÜ QZVf ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY dÀfd¢IY¸f, 106 dQ³f IYf Àf¸f¹f »f¦ff þ¶fdIY d¶fiMXZ³f, IZY »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f WXþfSX ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ ³f¦ff»f`ÔOX, Q¸f³f AüSX QeU °f±ff »fÃfõe´f ¸fZÔ BMX»fe, À´fZ³f, þ¸fʳfe AüSX A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ Af¹fZ WX`ÔÜ WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY ¸fÈ°¹fbQSX A¶f °fIY IYûBÊ ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff WXû³fZ ¸fZÔ 44-66 dQ³f »f¦fZÜ ¸fbÓfZ UfÀ°fU ¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIY d¦fSXIYSX 3.1 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ WX` AüSX WX`Ü ÀUÀ±f WXû³fZ IYe QSX ¸fZÔ Àfb²ffSX WXbAf WX` AüSX QZVf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX ÀfZ QZVf½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WX¸f IYf ¨fü±ff ¨fSX¯f VfbøY WXû¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXf¸ffSXe IZY dJ»ffRY BÀf ¹fbð IYû ¹fWX 37.5 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü A´f³fe BÀf ¶ff°f IYû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°fZ WXbE Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f (E³fOXeE¸fE) þe°fZÔ¦fZÜ dIY QZVf ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fiÀffSX IYe ¦fd°f ³fZ SXdUUfSX IYû QZVf½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f IYû IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf ²fe¸fe WX`, WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ 31 ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE Àff²ffSX¯f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff E³fOXeE¸fE ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf dIY ÀU¨L°ff CX´ff¹fûÔ þ`ÀfZ Àff¶fb³f ÀfZ WXf±f 106 dQ³f ¸fZÔ 80 WXþfSX ´fWXbÔ¨fe þ¶fdIY IYûdUOX-19 ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE »ff¦fc ²fû³ff ¹ff ÀfZd³fMXfBþSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff, d¶fiMXZ³f, BMX»fe, À´fZ³f, þ¸fʳfe AüSX »ffgIYOXfCX³f CX´ff¹fûÔ IYû AüSX 14 dQ³f IZY ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ³fWXeÔ ±fcIY³ff AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀf ÀfÔ£¹ff ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ 44 d»fE »ff¦fc dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ¸ffÀIY IYf CX´f¹fû¦f ÀfZ 66 dQ³f »f¦fZ ±fZÜ AfNX SXfª¹fûÔ AüSX IZY³Qie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX QZVf IYSX³ff AfdQ A´f³ff³ff þøYSXe WX`Ü
»ffgIYOXfCX³f-4 IZY A¸f»f IZY d»fE Afþ (Àfû¸fUfSX) IYû dUÀ°fÈ°f ¦ffBOX»ffBÔÀf þfSXe IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ¸fbïZ ´fSX Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f LcMX QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX CX³fIYe SXf¹f »fe þfE¦fe AüSX °f¹f WXû¦ff dIY dIYÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dIY°f³fe LcMX Qe þfEÜ QcÀfSXe AûSX IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU ÀfZ UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f
¶f³ffBÊ ¦fBÊÜ SXdUUfSX Vff¸f IYû IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ A´f³fe ¦ffOXB»ffB³f þfSXe IYSX QeÜ UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÀf ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû IYBÊ Ad²fIYfSX dQE ¦fE WX`ÔÜ SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f þøYSXe IYf¸f ÀfZ AfUfþfWXe ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ ¨fcÔdIY A¶f OXeE¸f IYû WXe Ad²fIYfSX WXû¦ff dIY UZ A´f³fZ dþ»fZ ¸fZÔ IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f, ¶fRYSX
IYfÔ¦fiZÀf IYf AfSXû´f, IYWXf- 20 ³fWXeÔ, 3.22 »ffJ IYSXûOÞX IYf WX` ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf À´fZVf»f ´f`IZYþ ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXdUUfSX IYû ÀfSXIYfSX ´fSX Afd±fÊIY ´f`IZYþ IZY ³ff¸f ´fSX »fû¦fûÔ IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff AüSX IYWXf dIY IZYÔQi õfSXf §fûd¿f°f CX´ff¹f ·ffSX°f IZY ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYf IZYU»f 1.6 ´fid°fVf°f WX`Ô þû 3.22 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX` »fZdIY³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ´fiUöYf Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ‘‘IY±f³fe AüSX IYSX³fe’’ EIY Àf¸ff³f SXJ³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LûMXZ AüSX ¸f²¹f¸f CX´fIiY¸fûÔ °f±ff ¦fSXe¶fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ´f`ÀfZ QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe þf³fe ¨ffdWXE °ffdIY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ³f¹fe þf³f Af ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³ff AüSX »fû¦fûÔ IYû IZYU»f FY¯f dQE þf³fZ IZY ¶fe¨f AÔ°fSX WX`Ü ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Vf¸ffÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ffAûÔ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE ´f`IZYþ ´fSX ¶fWXÀf IZY d»fE dUØf¸fÔÂfe IYû ¨fb³fü°fe QeÜ Vf¸ffÊ ³fZ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔÀf IZY þdSXE ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, ÀfSXIYfSX IYf Afd±fÊIY ´f`IZYþ dÀfRYÊ 3.22 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf WX` AüSX ¹fWX ·ffSX°f IYe þeOXe´fe IYf dÀfRYÊ 1.6 ´fid°fVf°f WX` AüSX ¹fWX 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³fWXeÔ WX`, þ`Àff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ §fû¿f¯ff IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE ¸f`Ô dUØf ¸fÔÂfe ÀfZ ÀfUf»f IYSX SXWXf WXcÔ AüSX ÀfSXIYfSX IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWXf WXcÔ dIY UWX ¸fZSXZ õfSXf dQE ¦fE AfÔIYOÞXûÔ IYû JfdSXþ IYSXZ, ¸f`Ô dUØf ¸fÔÂfe IZY Àff±f ¶fWXÀf IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY dUØf ¸fÔÂfe IYû ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE, ³f dIY ÀfUf»f ´fcL³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IZY A·ffU ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´f`Q»f ¨f»f³fZ IZY d»fE ¸fþ¶fcSX ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe QbQÊVff ´fSX ÀfSXIYfSX IYû QZVf IYû þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ Vf¸ffÊ ³fZ dU´fÃfe ´ffMXeÊ ´fSX WX¸f»fZ IZY d»fE dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY QZVf IYû dUØf ¸fÔÂfe ÀfZ IbYL ¦fÔ·feSX°ff IYe CX¸¸feQ WX`Ü
»ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IZYU»f dUVfZ¿f MÑZ³f, ´ffÀfÊ»f, ¸ff»f¦ffdOÞX¹ffÔ WXe ¨f»ffBÊ þfE¦fe: SXZ»fUZ
³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»f ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f (»ffgIYOXfCX³f 4.0) IZY QüSXf³f ßfd¸fIY À´fZVf»f, A³¹f dUVfZ¿f SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ, ´ffÀfÊ»f ÀfZUfEÔ AüSX ¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYf WXe ´fdSX¨ff»f³f WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ff±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ »ffIYOXfCX³f IYû 31 ¸fBÊ °fIY IZY d»fE ¶fPÞXf dQ¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXZ»f ³fZ A´f³fe Àf·fe d³f¹fd¸f°f ¹ffÂfe ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ´fdSX¨ff»f³f ´fSX 30 þc³f °fIY SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü SXZ»fUZ ³fZ IYWXf dIY SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY QüSXf³f þfSXe dIYE ¦fE dQVffd³fQZÊVf ¹f±ffU°f »ff¦fc SXWXZÔ¦fZÜ°feÀfSXf ¨ffSX¯f SXdUUfSX 17 ¸fBÊ °fIY IZY d»fE §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ QZVf ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ þfSXe »ffgIYOXfCX³f IZY Àf·fe ¨fSX¯fûÔ IZY QüSXf³f ´ffÀfÊ»f ÀfZUf AüSX ¸ff»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXû°ff SXWXfÜ UWXeÔ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IYû CX³fIZY ¦fÈWX SXfª¹f °fIY »fZ þf³fZ IZY d»fE SXZ»fUZ ³fZ EIY ¸fBÊ ÀfZ ßfd¸fIY À´fZVf»f SXZ»f¦ffdOÞX¹ffÔ ¨f»ff³ff VfbøY IYeÜ UWXeÔ Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf IZY ¸ff¦fÊ ´fSX d³fd›°f dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY °fWX°f 15 þûOÞXe SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY ´fiUöYf AfSX.OXe. Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf, ‘‘ SXZ»f ´fdSX¨ff»f³f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX »ffgIYOXfCX³f IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY A³fbøY´f WXe SXWXZ¦ffÜ þû³f, ¦fie³f, SXZOX U AfSXZÔþ þû³f °f¹f IYSXZÔ, ßfd¸fIY À´fZVf»f AüSX 15 þûOÞXe A³¹f dUVfZ¿f SXZ»f ¨f»f°fe SXWXZÔ¦feÜ UWXeÔ ´ffÀfÊ»f ÀfZUf AüSX EZÀfZ ¸fZÔ OXeE¸f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf IZY ¸ff»f¦ffOÞXe ·fe ¨ff»fc SXWXZ¦feÜ ¶ffQ A»f¦f ÀfZ AfQZVf þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ °f¶f ¸fWXfSXf¿MÑX: ¦fPÞXd¨fSXü»fe IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ °fIY »ffgIYOXfCX³f IYe ¨f»f SXWXe ´fcUÊ ½¹fUÀ±ff þfSXe SXWXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe ¸fbNX·fZOÞX, ´fbd»fÀf IZY Qû þUf³f VfWXeQ, °fe³f §ff¹f»f AfdQ°¹f³ff±f ¶fWXb°f ª¹ffQf LcMX ³f QZ³fZ IZY ¦fPÞXd¨fSXü»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¦fPÞXd¨fSXü»fe dþ»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX Àfb¶fWX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ÀfÔIZY°f ´fWX»fZ WXe QZ ¨fbIZY WX`ÔÜ U`ÀfZ Àff±f ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ Qû ´fbd»fÀf IY¸feÊ VfWXeQ WXû ¦fE AüSX °fe³f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸fbNX·fZOÞX ¸fb£¹f¸fÔÂfe 18 ¸fBÊ IYû JbQ BÀf ¶ff¶f°f ¸fZÔ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f ³f¢Àf»fe ·fe ¸ffSXZ ¦fEÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¦fPÞXd¨fSXü»fe A´f³fe SXf¹f SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYf¹ffÊ»f¹f õfSXf þfSXe EIY dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¦fû»fe¶ffSXe AfSXIZY d°fUfSXe ³fZ IYWXf dIY A¦f»fZ ¨fSX¯f Àfb¶fWX 6 ÀfZ 6.30 ¶fþZ IZY ¶fe¨f ´fû¹ffSXIYûMXe-IYû´ffVfeÊ U³f ÃfZÂf ¸fZÔ WXbAf, þ¶f ·ff¸fi¦fPÞX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f I`YÀfZ »ff¦fc WXû³ff WX`, BÀf ´fSX IYe EIY °UdSX°f ´fid°fdIiY¹ff MXe¸f AüSX ¦fPÞXd¨fSXü»fe ´fbd»fÀf IZY Àfe-60 IZY IY¸ffÔOXû EIY Àfû¸fUfSX IYû ¦ffBOX»ffB³f þfSXe WXû¦feÜ ÀfÔ¹fböY ³f¢Àf»f-dUSXû²fe Ad·f¹ff³f ´fSX d³fIY»fZ ±fZÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX Àfd¨fU Aþ¹f ·f»»ff IZY Àff±f dUÄfd~ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY CX´f-d³fSXeÃfIY ²f³³ffþe WXû³f¸ff³fZ AüSX IYfÔÀMXZ¶f»f dIYVfûSX ¸fb£¹f Àfd¨fUûÔ IYe UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY A°fSXf¸f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY °fe³f A³¹f IY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY ¶ff¶f°f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ßfd¸fIYûÔ IYû ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f ³f¢Àf»fe ·fe ¸ffSXZ ¦fEÜ §ff¹f»f ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYû CX³fIZY §fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ª¹ffQf ÀfZ ³fþQeIYe AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff AüSX VfUûÔ IYû WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ ¦fPÞXd¨fSXü»fe VfWXSX »ff¹ff ª¹ffQf MÑZ³fZÔ ¨f»ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ¶f³fe WX`Ü ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXû³f¸ff³fZ Àfû»ff´fbSX dþ»fZ IZY ´fÔPXSX´fbSX IZY d³fUfÀfe ±fZ, þ¶fdIY ßfd¸fIYûÔ IYe ÀfbSXdÃf°f Uf´fÀfe IZY d»fE CXØfSX A°fSXf¸f ¦fPÞXd¨fSXü»fe IZY ·ff¸fi¦fPÞX ÀfZ ±fZÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f ¨f»fZ¦ffÜ
»ffgIYOXfCX³f 4.0 : ¹fc´fe IZY dIYÀf VfWXSX ¸fZÔ dIY°f³fe d¸f»fZ¦fe LcMX, ÀfeE¸f ¹fû¦fe °f¹f IYSXZÔ¦fZ Afþ »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊ Ü CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f ßfd¸fIYûÔ IYe Uf´fÀfe ´fSX SX¯f³fed°f
6
18 ¸fBÊ X2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
7
lelkef;d
Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYe ÀfÔIY»´f³ff ÀfZ QZVf IZY Af°¸f-dUV½ffÀf IYû d¸f»fe ³f¹fe CXOÞXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ, A±fʽ¹fUÀ±ff, SXûþ¦ffSX, IÈYd¿f EUÔ CXôû¦fûÔ IZY d»fE 2020 ¸fZÔ 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY EIY dUVfZ¿f Afd±fÊIY ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYSXIZY Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY A·¹fbQ¹f IYf ÀfcSXþ CX¦ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYûSXû³ff »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f A´f³fZ ´ffÔ¨fUZÔ SXf¿MÑXe¹f Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IZY ÀfÔIY»´f IYf SXûOX¸f`´f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY õfSXf §fûd¿f°f ¹fWX ´f`IZYþ AüSX ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dQE ¦fE Afd±fÊIY ´f`IZYþ EUÔ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY R`YÀf»fûÔ IZY þdSXE Qe ¦fBÊ SXfWX°f IYf IbY»f þûOÞX WX`Ü ¸fûQe ³fZ BÀf Afd±fÊIY ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ³f IZYU»f ¨füÔIYf¹ff ¶fd»IY EIY ÀfIYfSXf°¸fIY Àf³QZVf dQ¹ff WX` dIY BÀf ·ffSXe ·fSXIY¸f ´f`IZYþ IZY õfSXf CX³WXûÔ³fZ Af´fQf IYû AUÀfSX ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IYe NXf³f »fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f IZYU»f ÀfbúPÞX ³f¹fZ ·ffSX°f ¶fd»IY Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYf ÀfÔIY»´f ½¹föY dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·ffSX°f IZY ·ff»f IZY ¶fbd³f¹ffQe ´f°±fSX ´fSX ³fU-d³f¸ffʯf IYf Àfb³fWXSXf ·fdU¿¹f d»fJf þf¹fZ¦ffÜ BÀf d»fJfUMX IYf WXfQÊ WX` dIY WX¸ffSXf ·ffSX°f ³f IZYU»f EIY Afd±fÊIY ¸fWXfVfdöY WXû¦ff ¶fd»IY þeU³f¦f°f dU»fÃf¯f°ff EUÔ dUVfZ¿f°ffAûÔ IYf Àf¸fUf¹f WXû¦ffÜ ·ffSX°f EIY EZÀfZ SXf¿MÑX ¶f³f³fZ IYe AûSX OX¦f ·fSX SXWXf WX` þWXfÔ ³f Vfû¿fIY WXû¦ff, ³f IYûBÊ Vfûd¿f°f, ³f ¸ffd»fIY WXû¦ff, ³f IYûBÊ ¸fþQcSX, ³f A¸feSX WXû¦ff, ³f IYûBÊ ¦fSXe¶fÜ Àf¶fIZY d»fE dVfÃff, SXûþ¦ffSX, d¨fdIY°Àff AüSX CX³³fd°f IZY Àf¸ff³f AüSX ÀfWXe AUÀfSX CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ IYûSXû³ff ¸fWXfÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f WXe EZÀff SXf¿MÑX WX`, dþÀf³fZ B°f³fZ ¶fOÞXZ ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ffSX°f IYû »fZIYSX IYe þf SXWXe ·fdU¿¹fUfd¯f¹ffÔ EUÔ WX¸ffSXe þf¦f°fe AfÔJûÔ ÀfZ QZJf ¦f¹ff ÀU´³f A¶f ÀffIYfSX WXû°ff WXbAf dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü A¶f AWXÀffÀf WXû SXWXf WX` ´fi·ffUe ³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff IYf, ÀfbVffÀf³f ½¹fUÀ±ff IYf EUÔ ÀU°fÔÂf SXf¿MÑXe¹f ¨fZ°f³ff IYe AdÀ¸f°ff IYfÜ A¶f ¶f³f SXWXf WX` ³f¹ff ·ffSX°fAf°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°fÜ ¸fûQe IZY BÀf Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYf Àfe²ff A±fÊ WX` dIY UZ BÀf Afd±fÊIY ´f`IZYþ IZY þdSX¹fZ IZYU»f ²fSXfVff¹fe WXû ¦f¹fZ IYfSXû¶ffSX, ´fÀ°f ´fOÞXe A±fÊ-½¹fUÀ±ff EUÔ d³fÀ°fZþ WXû ¦f¹fZ SXûþ¦ffSX dÃfd°fþûÔ IYû ÀfÔIYMX ÀfZ CX¶ffSX³fZ WXe ³fWXeÔ þf SXWXZ WX`Ô ¶fd»IY Àf¸´fc¯fÊ QZVf IZY ¸f³fû¶f»f EUÔ
Af°¸f-dUV½ffÀf IYû ³f¹fe CXOÞXf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY ÀfÔIY»´f IYû dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE BÀf ´f`IZYþ ¸fZÔ »f`ÔOX, »fZ¶fSX, d»fd¢½fdOXMXe AüSX »ffgþ Àf·fe ´fSX ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ¸fWXfÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f ·fe WX¸f³fZ QZJf WX` dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe dþÀf Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞXZ, CXÀfÀfZ Ad²fIY Af›¹fÊ IYe ¶ff°f ¹fWX QZJ³fZ IYû d¸f»fe dIY CX³WXûÔ³fZ QZVf IYf ¸f³fû¶f»f d¦fSX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ CX³fÀfZ ¹fWX ÀfÔIZY°f ¶ffSX-¶ffSX d¸f»f°ff SXWXf WX` dIY WX¸f A³¹f dUIYdÀf°f QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ Ad²fIY ´fi·ffUe EUÔ ÀfÃf¸f °fSXeIZY ÀfZ »fOÞXZ WX`Ô AüSX CXÀfIZY ´fiIYû´f IYû ¶ffÔ²fZ SXJf WX`Ü dþÀfÀfZ EZÀff ¶ffSX-¶ffSX ´fi°fe°f WXbAf dIY WX¸f Qbd³f¹ff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYe ´ffÂf°ff ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`Ô dIY d³fSXfVffAûÔ IZY ¶fe¨f AfVffAûÔ IZY Qe´f þ»f³fZ »f¦fZ WX`Ô, ¹fWX Vfb·f ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ d³fd›°f WXe þeOXe´fe IZY 10 ´fid°fVf°f IZY ¶fSXf¶fSX IZY BÀf ´f`IZYþ ÀfZ EIY ³fBÊ Afd±fÊIY Àf·¹f°ff AüSX EIY ³fBÊ þeU³f ÀfÔÀIÈYd°f IYSXUMX »fZ¦feÜ BÀfÀfZ ³f IZYU»f Af¸f AfQ¸fe ¸fZÔ AfVffAûÔ IYf ÀfÔ¨ffSX WXû¦ff ¶fd»IY ³f¹fZ Aüôûd¦fIY ´fdSXUZVf, ³f¹fZ A±fÊ°fÔÂf, ³f¹fZ ½¹ff´ffSX, ³f¹fZ SXfþ³fed°fIY ¸fc»¹fûÔ, ³f¹fZ dU¨ffSXûÔ, ³f¹fZ BÔÀff³fe dSXV°fûÔ, ³f¹fZ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ, ³f¹fZ SXed°f-dSXUfþûÔ AüSX ³f¹fe dþÔQ¦fe IYe WXUf¹fZÔ d»fE WXbE Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IYe EIY EZÀfe ¦ff±ff d»fJe þfEÔ¦fe, dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¨fdSXÂf ¶f³fZ¦ff, SXf¿MÑX ÀfVföY WXû¦ff, ³f IZYU»f ·fe°fSXe ´fdSXUZVf ¸fZÔ ¶fd»IY Qbd³f¹ff IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f A´f³fe EIY ÀU°fÔÂf WXÀ°fe AüSX ´fWX¨ff³f »fZIYSX CX´fdÀ±f°f WXû¦ffÜ ¹fWX ´f`IZYþ
¸f³fûU`Äffd³fIY PXÔ¦f ÀfZ ¨fe³f IYe QfQfd¦fSXe AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe QdIY¹ff³fcÀfe WXSXIY°fûÔ IYû ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f QZ¦ffÜ ¨fe³f ³fZ IY·fe IY»´f³ff ·fe ³fWXeÔ IYe WXû¦fe dIY ·ffSX°f ´fSX d³f·fÊSX CXÀfIYe A±fʽ¹fUÀ±ff EUÔ ¶ffþfSX IYû BÀf °fSXWX ³fZÀ°f³ff¶fcQ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dIYÀfe ·fe SXf¿MÑX IYe DYÔ¨ffBÊ UWXfÔ IYe B¸ffSX°fûÔ IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZ ³fWXeÔ ¸ff´fe þf°fe ¶fd»IY UWXfÔ IZY SXf¿MÑX³ff¹fIY IZY ¨fdSXÂf EUÔ WXüÀf»fûÔ ÀfZ ¸ff´fe þf°fe WX`Ü CX³fIZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ÀfZ ¸ff´fe þf°fe WX`Ü BÀf ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe EIY ´fi·ffUe dUV½f ³fZ°fÈ°U ¶f³fIYSX CX·fSXZ WX`ÔÜ ¹fWX ´f`IZYþ EIY ¶fišffÀÂf IYe °fSXWX WX` dþÀfÀfZ WX¸f Afd±fÊIY ¸fWXfVfdöY ¶f³fZÔ¦fZ, Qbd³f¹ff IZY ¶fOÞXZ SXf¿MÑX WX¸fÀfZ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYû CX°ÀfbIY WXûÔ¦fZ, ¸fWXf³f¦fSXûÔ IYe SXü³fIY ¶fPÞXZÔ¦fe, ¦ffÔUûÔ IYf dUIYfÀf WXû¦ff, IÈYd¿f CX³³f°f WXû¦fe, À¸ffMXÊ dÀfMXe, IYÀ¶fûÔ, ¶ffþfSXûÔ IYf dUÀ°ffSX A¶ff²f ¦fd°f ÀfZ WXû¦ffÜ ·ffSX°f ³fBÊ MXZ¢³fû»ffgþe IYf EIY ¶fOÞXf CX´f·fûöYf EUÔ ¶ffþfSX ¶f³fIYSX CX·fSXZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ÀfÔ¶fû²f³f ÀfZ BÀfIYf Af·ffÀf °fû WXû WXe ¦f¹ff dIY BÀf ´f`IZYþ ¸fZÔ ½¹ff´ffSX-CXôû¦f IZY Àff±fÀff±f dIYÀff³fûÔ, SXûþ IY¸ff³fZ-Jf³fZ Uf»fûÔ, LûMXZ-¸fÓfû»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf JfÀf ²¹ff³f SXJf þf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f Àf´»ffBÊ ¨fZ³f IYû ÀfbúPÞX IYSX³fZ, CX°´ffQûÔ IYe ¦fb¯fUØff ¶fZWX°fSX IYSX³fZ, ÀUQZVfe CX°´ffQûÔ IYe J´f°f ¶fPÞXf³fZ AüSX °fIY³feIY IYf BÀ°fZ¸ff»f ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ À´fá WX` dIY ¹fWX EIY ÀffWXÀf ·fSXf EUÔ ¨fb³fü°fe ·fSXf IYf¸f WX`, BÀfIZY d»f¹fZ ·ffSX°f IZY WXSX ³ff¦fdSXIY IYû »fûIY»f IZY d»f¹fZ UûIY»f ¶f³f³ff WXû¦ffÜ ÀUQZVfe CX°´ffQ, ÀUQZVfe CX´f·fûöYf AüSX ÀUQZVfe ¶ffþfSX IYe
½¹fUÀ±ff IYû °feUi°ff ÀfZ »ff¦fc IYSX°fZ WXbE LûMXZ-¶fOÞXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû BÀfZ ÀUeIYfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX AfUV¹fIY Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSXZ¦fe, »fZdIY³f IYfSXû¶ffSX þ¦f°f IYû A´f³fZ dWXÀÀfZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Bʸff³fQfSXe ÀfZ d³f·ff³ff EUÔ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f-Àff±f Af¸f-þ³f°ff IYe A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXf CX°fSX³ff WXe WXû¦ffÜ ·ffSX°f IYf Àfü·ff¦¹f WX` dIY CXÀfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe þ`ÀfZ QcSXQVfeÊ EUÔ B³Qi²f³fb¿fe ¶fWXbAf¹ff¸fe ½¹fdöY°U IYf ³fZ°fÈ°U ´fif~ WX`Ü BÀf ¶ff°f IYû CX³WXûÔ³fZ ³f IZYU»f A´f³fZ VffÀf³f ¸fZÔ ¶fd»IY IYûSXû³ff ¸fWXfÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ ¶ffSX-¶ffSX QVff¹ffÊ WX`Ü ³fSXZ³Qi ¸fûQe BÀfd»f¹fZ ·fe dU»fÃf¯f EUÔ ¨f¸f°IYfSXe VffÀfIY WX`Ô dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ VffÀf³f ¸fZÔ IY·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYe ¶ff°f IYe WX` °fû IY·fe ¦ffÔ²fe þ¹f³°fe IZY AUÀfSX ´fSX ÀU¹fÔ ÓffOÞXc »fZIYSX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ IY·fe ¹fû¦f IYe °fû IY·fe IYÀfSX°f IYe, IY·fe Af¹fbUZÊQ IYe °fû IY·fe AdWXÔÀff-ÀfÔ¹f¸f ÀfÔÀIÈYd°f IYe UIYf»f°f IYeÜ IY·fe dUQZVf IYe ²fSX°fe ´fSX dWX³Qe ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZIYSX SXf¿MÑX·ff¿ff IYû ¦füSXUfd³U°f dIY¹ff °fû IY·fe “¸fZIY B³f BÔdOX¹ff” IYf VfÔJ³ffQ IYSX QZVf IYû ³f IZYU»f VfdöYVff»fe ¶fd»IY Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff³fZ IYe AûSX A¦fiÀfSX dIY¹ff WX`ÔÜ ³fBÊ JûþûÔ, QÃf°ff, IYüVf»f dUIYfÀf, ¶füdðIY ÀfÔ´fQf IYe SXÃff, SXÃff ÃfZÂf ¸fZÔ CX°´ffQ³f, ßfZâ IYf d³f¸ffʯf AüSX EZÀfZ A³fZIYûÔ Àf´f³fûÔ IYû AfIYfSX QZIYSX Àf¨f¸fb¨f ¸fûQe ³fZ ³f¹fZ ·ffSX°f AüSX Af°¸f-d³f·fÊSX ·ffSX°f IYû Àff±fÊIY A±fÊ dQ¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞX°fZ WXbE ·fe UZ Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ³fþSX ¸fZÔ
¸fb»IY IYe EIY°ff EUÔ °fSX¢IYe ÀfUûÊ´fdSX WX`Ü CX³fIZY d³f¯fʹf CX³fIZY Bd°fWXfÀf, ·fc¦fû»f, ÀfÔÀIÈYd°f IYe ´fc¯fÊ þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fûQe EIY CXþf»fZ IYf ´fi°feIY WX`Ô AüSX BÀf CXþf»fZ IYû Le³f³fZ IZY dIY°f³fZ WXe ´fi¹ffÀf WXbE, WXû SXWXZ WX`Ô AüSX WXû°fZ SXWXZÔ¦fZÜ CXþf»ff ·f»ff dIYÀfZ A¨Lf ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ Afþ QZVf IZY IbYL »fû¦f ¶ffWXSX ÀfZ ¶fOÞXZ AüSX ·fe°fSX ÀfZ ¶fü³fZ ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ Afþ SXf¿MÑX IZY Àff¸f³fZ ¶ffWXSXe J°fSXûÔ ÀfZ ª¹ffQf ·fe°fSXe J°fSXZ WX`ÔÜ »fû¦f Àf¸ff²ff³f ¸ffÔ¦f°fZ WX`Ô, ´fSX ¦f»f°f ´fiV³f ´fSX IY·fe ·fe ÀfWXe CX°fSX ³fWXeÔ WXû°ffÜ WX¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY »fùf IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ úPÞX ÀfÔIY»´f AüSX °fOÞX´f IZY Àff±f CXÀfIYe dIiY¹ffd³Ud°f IZY ´fdSXúV¹f ´f`Qf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ 130 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY SXf¿MÑX IYf þeU³f Àf·fe AûSX ÀfZ Àfb³QSX WXû¦ffÜ »fZdIY³f AfVffAûÔ IZY ¶fe¨f §f³fZ AÔ²fZSXZ ·fe IYf¹f¸f WX`ÔÜ B³f §f³fZ AÔ²fZSXûÔ IZY ¶fe¨f A¨LZ dQ³f IYe IY»´f³ff IYSX°fZ WXbE ¹fWX ·fe ¸ff³ff þf³fZ »f¦ff ±ff dIY þ»Q WXe Àf¶f IbYL NXeIY WXû þfE¦ffÜ ¨fcÔdIY A´fZÃffAûÔ IYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WXû°fe AüSX IYBÊ ¶ffSX ÀfÃf¸f ÀfSXIYfSXûÔ IZY d»fE ·fe þ³f AfIYfÔÃffAûÔ IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXf CX°fSX³ff ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX` BÀfd»fE BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f³ff IYdNX³f WX` dIY ·ffSX°f IYe þ³f°ff Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY »fùf IZY d»f¹fZ dIY°f³fe CX°ÀffdWX°f WX` AüSX dIY°f³fe ³ffCX¸¸feQ ? »fZdIY³f B°f³ff °fû °f¹f WX` WXe dIY A²fcSXe CX¸¸feQûÔ AüSX ¶fZ¨f`³fe IZY ·ffU IZY ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ IYf ·fSXûÀff IYf¹f¸f dQJ SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fSXûÀff WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe °ffIY°f WX`Ü -»fd»f°f ¦f¦fÊ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
18 ¸fBÊ X 2020
¸fZSXZ IYdSX¹fSX IYû QcÀfSXZ À°fSX °fIY »fZ þf³fZ IYf ßfZ¹f VfÔIYSX ¶ffÀfb IYû: dUSXfMX IYûWX»fe ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ IYWXf dIY UWX BÀfIYf ßfZ¹f dVfIYf¹f°f ±feÜ ¹fWX ¸fZSXZ d»fE d¶f»IbY»f ³f¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¸fbÓfZ °fe³f WXµ°fûÔ IZY ·fe°fSX þû ´fdSX¯ff¸f d¸f»ff UWX ¨fdIY°f IYSX³fZ Uf»ff ±ffÜ' ¸füþcQf dIiYIZYMXSXûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ dRYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ IYûWX»fe ³fZ IYWXf, 'BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ AfWXfSX ´fSX IYf¸f dIY¹ff, ¸f`Ô³fZ ²¹ff³f QZ³ff VfbøY dIY¹ff dIY ¸fZSXZ VfSXeSX IZY Àff±f ¢¹ff WXû SXWXf WX`Ü þ¶f ¸fbÓfZ AWXÀffÀf WXbAf dIY ¸fZSXe VffSXedSXIY ¶f³ffUMX IZY IYfSX¯f ¸fbÓfZ A´f³fZ IYûWX»fe ³fZ A´f³fe dRYMX³fZÀf IYf ßfZ¹f A´f³fZ Af´f IYû ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ IYûWX»fe ³fZ VfSXeSX ´fSX Qû ¹ff °fe³f ¶ffSX IYf¸f IYSX³ff ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ ÀMÑZÔ±f AüSX IYWXf, '¹fWX (dRYMX³fZÀf AüSX ´fidVfÃf¯f) ¸fZSXZ ´fOÞXZ¦ffÜ ¸f`Ô UWXe IYSX SXWXf WXcÔ, þû ¸fZSXZ A³fbIcY»f³f IYû¨f VfÔIYSX ¶ffÀfb IYû QZ°fZ d»fE Àf¶f IbYL WX`, ¸f`Ô BÀfIYf ßfZ¹f JbQ IYdSX¹fSX IZY d»fE þøYSXe WX`Ü' WXbE SXdUUfSX IYû IYWXf dIY UWX þ¶f °fIY ³fWXeÔ »fcÔ¦ffÜ ¸fZSXZ IYdSX¹fSX IYû A¦f»fZ À°fSX ´fidVfÃf¯f AüSX A·¹ffÀf IZY Àf¸f¹f IZY ¶ffSXZ dIiYIZYMX JZ»fZÔ¦fZ °f¶f °fIY ´fcSXZ 'þb³fc³f' IZY °fIY »fZ þf³fZ IYf ßfZ¹f VfÔIYSX ¶ffÀfb IYû ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'þ¶f °fIY Àff±f dRYMX³fZÀf IZY d»fE EZÀfZ WXe ¸fZWX³f°f þf°ff WX`Ü' IYûWX»fe ³fZ RbYMX¶ffg»f MXe¸f IZY ¸f`Ô JZ»f JZ»f SXWXf WXcÔ °f¶f °fIY ´fcSXZ þb³fc³f IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ IYûWX»fe QZVf IZY Vfe¿fÊ SXf¿MÑXe¹f IY~f³f ÀfZ IYWXf, 'UWX (¶ffÀfb) IZY Àff±f BÀfZ þfSXe SXJcÔ¦ffÜ A¦fSX Af´f RbYMX¶ffg»fSX Àfb³fe»f LZÂfe IZY Àff±f AfSXÀfe¶fe (SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþSX ¶fZÔ¦f»füSX) ¸fZÔ QZVf IZY d»fE JZ»f SXWXZ WX`Ô, °fû Af´fIYû EIY ´fidVfÃfIY ±fZ, CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ Uþ³f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX³fe WXû¦fe, A¦fSX Af´f BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX »ffBU ÀfÂf IYSX SXWXZ ±fZÜ dRYMX³fZÀf IYû »fZIYSX JbQ ¸fZÔ AfE CXNXf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¸f`Ô ±fûOÞXf dWX¨fdIY¨ff EZÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ, °fû Af´fIYû JZ»f ÀfZ ´fdSXU°fʳf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE SXWXf ±ff ¢¹fûÔdIY ¸fbÓfZ ´feNX QQÊ IYe QcSX þf³ff ¨ffdWXEÜ'
¸f`Ô ·fdU¿¹f ¸fZÔ IYûd¨fÔ¦f IYSX°ff dQJ ÀfIY°ff WXcÔ: ¹fbUSXfþ dÀfÔWX ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ´fcUÊ ·ffSX°f IYe Qû dUV½f IY´f þe°fûÔ IYf AWX¸f VfbøYAf°f IYSX ÀfIY°ff WXcÔ AüSX A¦fSX ¹fWX A¨Lf SXWXf ±fû RbY»f MXfB¸f IYûd¨fÔ¦fÜ BÀf Àf¸f¹f IYfg¸fZÔMÑe IYSX SXWXZ BÔ¦»f`ÔOX IZY ´fcUÊ IY~f³f ´feMXSXÀf³f ³fZ ¹fbUSXfþ ÀfZ IYfg¸fZÔMÑe ¸fZÔ Af³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¶ffEÔ WXf±f IZY BÀf ´fcUÊ ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf, '¸f`Ô³fZ Àfû¨ff WX` dIY ¸f`Ô EIY Àff»f IYf ¶fiZIY »fcÔ¦ffÜ IbYL MXc³fʸfZÔMXÐÀf JZ»fcÔ¦ff þû A¨LZ WXûÔ¦fZÜ ¸f`Ô Af´f »fû¦fûÔ IZY Àff±f AfDYÔ¦ff AüSX IYfg¸fZÔMÑe ÀfeJcÔ¦ffÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY ¸f`Ô EIY IYfg¸fZÔMXZMXSX IZY °füSX Afg»fSXfCXÔOXSX dJ»ffOÞXe ¹fbUSXfþ dÀfÔWX ³fZ dWXÀÀff SXWXZ ¹fbUSXfþ ³fZ IYWXf, '¸f`Ô Àfed¸f°f ´fSX I`YÀff IYøYÔ¦ffÜ ¸f`Ô Af´f »fû¦fûÔ ÀfZ SXdUUfSX IYû IYû¨f ¶f³f³fZ IYe B¨Lf þfdWXSX AûUSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf þf³f°ff WXcÔ AüSX ÀfeJcÔ¦ffÜ' IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX dJ»ffdOÞX¹fûÔ BdÀf»fE ¸f`Ô dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ A´f³ff A³fb·fU ¹fbUSXfþ ³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ´fdSXUfSX IYe ¸ff³fdÀfIY°ff ´fSX IYf¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, ¶ffÔMX ÀfIY°ff WXcÔ dIY Uû ³fÔ¶fSX-4, 5, 6 ´fSX IZY Àff±f A¨Lf Àf¸f¹f d¶f°ff SXWXZ WX`Ô AüSX JfÀfIYSX Àfed¸f°f AûUSXûÔ ¸fZÔ dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ dIYÀf ¸ff³fdÀfIY°ff IZY Àff±f þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ' Àff±f WXe CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY UWX þ»Q WXe QVfIYûÔ ÀfZ ¸fWXfSX°f WXfdÀf»f WX`Ü ¹fbUSXfþ ³fZ d´fL»fZ Àff»f A´f³fZ Vff³fQfSX IYdSX¹fSX IYû d´f°ff ¶f³fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸f`Ô A·fe BÀf ´feMXSXÀf³f IZY Àff±f BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX ¶ff°f A»fdUQf IYWX³fZ Uf»fZ ¹fbUSXfþ ³fZ IbYL WXe Àf¸f¹f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff IYSX°fZ WXbE IYWXf, '¸f`Ô IYûd¨fÔ¦f IZY Àff±f VfbøY dQ³f ´fWX»fZ IYWXf ±ff dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYû SXWXf WXcÔÜ ¸f`Ô IYfRYe Àf¸f¹f ´ffIYÊ ¸fZÔ d¶f°ff SXWXf IYSX ÀfIY°ff WXcÔÜ ¸f`Ô IYfg¸fZÔMÑe ÀfZ ª¹ffQf ¸f³fûU`Äfd³fIY IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fbUSXfþ ³fZ WXcÔÜ CX¸¸feQ WX` þ»Qe d´f°ff ¶f³fcÔ AüSX dRYSX IYWXf, '¸f`Ô Vff¹fQ ¸fZÔMXfgSX IZY °füSX ´fSX IYûd¨fÔ¦f, IYfg¸fZÔMÑe ¸fZÔ AfDYÔÜ' IYûd¨fÔ¦f ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´f WXcÔÜ'
8
þ³f²f³f Jf°ff Uf»fZ þcd³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX SXfdVf QZ³fZ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû WXbBÊ ´fSXZVff³fe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) IYû CX³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX SXfdVf þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXbBÊ dþ³fIYf ¶f`ÔIY Jf°ffþ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jb»ff WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ »f¦f·f¦f LWX þcd³f¹fSX dIiYIZYMXSXûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX IYe SXfdVf QZ³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXbBÊ ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ¶f`ÔIY Jf°ff þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jb»ff WX`Ü EZÀfZ Jf°fûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f 50,000 ÷Y´fE IYe SXfdVf þ¸ff IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ Vfe¿fÊ Àfd¸fd°f IZY BÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ´feMXeAfBÊ-ÀfZ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ Ufd¿fÊIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ Uf»fZ Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY dIiYIZYMXSXûÔ IYû OXZPÞX »ffJ ÷Y´f¹fZ dQE þf³fZ ±fZÜ Àfed³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX SXfdVf IYf WXÀ°ffÔ°fSX¯f 11 þ³fUSXe IYû Àf¸ffSXûWXIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ»fZdIY³f ´ffÔ¨f þcd³f¹fSX dIiYIZYMXSXûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ OXZPX »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »fZ³fQZ³f IYû AÀUeIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX SXIY¸f OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf dURY»f WXû³fZ IZY ¶ffQ WX¸f³fZ A´f³fZ ¶f`ÔIY ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf °fû ´f°ff ¨ff»ff dIY B³f dIiYIZYMXSXûÔ IYf Jf°ff þ³f²f³f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jb»ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ¸fZÔ 50,000 WXþfSX ÷Y´f¹fZ WXe þ¸ff WXû ÀfIY°fZ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ A´f³fZ ¶f`ÔIY (¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX) ÀfZ Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Jf°fZ Uf»fZ ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYû IYWXf °ffIYe ¸fbïZ IYû Àfb»fÓff¹ff þf ÀfIZYÜ BÀf ¸fbïZ IYû þ³f ²f³f Jf°fûÔ IYû ¶f¨f°f Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSXIZY WX»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dþÀf¸fZÔ³fIYQ þ¸ff ´fSX IYûBÊ DY´fSXe Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, QSXAÀf»f, þcd³f¹fSX dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»fE ¸f`¨f RYeÀf IYfRYe IY¸f WX`Ü AÔOXSX-16 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fid°f ¸f`¨f 10,000 ÷Y´f¹fZ (´fid°f dQ³f 2500 ÷Y´f¹fZ) AüSX AÔOXSX-19 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû 40,000 ÷Y´f¹fZ (´fid°f dQ³f 10,000 ÷Y´f¹fZ) d¸f»f°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfd»fE Àff¸ff³¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ, þ¶f ¸f`¨f RYeÀf B³f Jf°fûÔ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYe þf°fe WX` °fû IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ Af°feÜ ¨fcÔdIY BÀf ¶ffSX SXfdVf Ad²fIY ±fe, BÀfd»fE ´fSXZVff³fe WXbBÊÜ
¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ JZ»f ´fdSXÀfSX AüSX ÀMXZdOX¹f¸f Jû»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe, QVfÊIYûÔ IYf ´fiUZVf UdþÊ°f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f »f¦fZ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨fü±fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû QVfÊIYûÔ IZY d¶f³ff JZ»f ´fdSXÀfSXûÔ IYû Jû»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe ¦f¹fe WX` dþÀfÀfZ ¸ff¨fÊ ÀfZ WXe NX´´f ´fOÞXZ A·¹ffÀf dVfdUSXûÔ IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYf SXfÀ°ff ·fe ÀfÔ·fU°f: ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ´ff»f³f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ dQVffd³fQZVfûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¸fZÔ d»fJf ¦f¹ff WX`,JZ»f ´fdSXÀfSX AüSX ÀMXZdOX¹f¸fûÔ IYû Jû»f³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe þf¹fZ¦fe, WXf»ffÔdIY QVfÊIYûÔ IYû A³fb¸fd°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ °feÀfSXZ ¨fSX¯f IYf »ffgIYOXfCX³f Àfû¸fUfSX IYû Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff »fZdIY³f BÀfZ 31 ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe °fIY 90,000 ÀfZ ª¹ffQf IYûdUOX-19 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ IYSXe¶f 3000 »fû¦f þf³f ¦fÔUf ¨fbIZY WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY JZ»fûÔ IYû CX³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX þV³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþ³WXZÔ A¶f °fIY A³fb¸fd°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, A·¹ffÀf dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³ff WXe B³f dQVffd³fQZVfûÊÔ IYf EIY¸ffÂf d³fdWX°ff±fÊ »f¦f°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe IZYU»f BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IZY øY´f ¸fZÔ WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f WX` dþÀfZ A´fi`»f ¸fZÔ Ad³fd›°f IYf»f IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXdUUfSX IYû d¸f»fe IbYL LcMX IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffUþcQ AfBÊ´feE»f IZY WXf»f dRY»fWXf»f Jf»fe ÀMXZdOX¹f¸fûÔ ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY §fSXZ»fc AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹ffÂff ´ff¶fÔdQ¹ffÔ A¶f ·fe ´fWX»fZ IYe °fSXWX »ff¦fc WX`ÔÜ QZVf½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f ¸ff¨fÊ IZY ¸f²¹f ÀfZ VfbøY WXbAf ±ff AüSX ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fSXIY¯f IZY ´fdMX¹ff»ff AüSX ¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ ´fdSXÀfSXûÔ ¸fZÔ Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff ¨fbIZY Vfe¿fÊ dJ»ffOÞXe d´fL»fZ Qû Àf~fWX ÀfZ A·¹ffÀf VfbøY IYSX³fZ ekuflag jktiwr lEiknd] IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Aû»fÔd´fIY IYû BÀf izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, s ] 216 ,y-vkbZ-th §ff°fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f 2021 °fIY jktiwr izl lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk JZ»f ¸fÔÂfe dIYSXZ³f SXeþeþc ³fZ IYBÊ UedOX¹fû dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr IYfÔRiYZ³Àf IYSXIZY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYe SXf¹f ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A þf³fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSXûØfû»fIYûÔ, WXfIYe lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX MÑ`IY EUÔ RYe»OX IZY iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 E±f»feMXûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYe ±feÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com