18/03/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2076 ¨f`Âf IÈY¿¯f QVf¸fe, ¶fb²fUfSX 18 ¸ff¨fÊ X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

Afd±fÊIY ¸fÔQe IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX þfSXe, 811 AÔIY d¦fSXf ÀfZÔÀfZ¢Àf

6

dVfUSXfþ IYf AfSXû´f, ´fi»fû·f³f QZIYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô IY¸f»f³ff±f

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 102 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

Aû»fÔd´fIY °f`¹ffSXe IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe ÀffSXZ SXf¿MÑXe¹f JZ»f dVfdUSX À±fd¦f°f

IYûSXû³ff IYf IYWXSX: ÀfÔÀfQ ÀfÂf ³fWXeÔ WXû¦fe IYMXü°fe, PM ¸fûQe ¶fû»fZ- ¨fb³fü°fe ÀfZ ³fWXeÔ ·ff¦f ÀfIY°fZ SXfþ³fZ°ff ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff Ü Àff±f WXe À´fá dIY¹ff dIY ÀfÔÀfQ IZY ¶fþMX ÀfÂf ¸fZÔ IYûBÊ IYMXü°fe ³fWXeÔ IYe þf¹fZ¦feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ þ¶f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe Àff¸f³fZ WX`, °f¶f ÀffÔÀfQûÔ IYû A´f³ff IYf¸f IYSX°fZ dQJ³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY J°fSXZ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ OXf¢MXSXûÔ AüSX ³fÀfûÊ ÀfdWX°f d¨fdIY°Àff IYd¸fʹfûÔ IYe ·fcd¸fIYf °f±ff þf¦f÷YIY°ff R`Y»ff³fZ IZY d»fE ¸fedOX¹ff IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE Àf·fe ÀfZ Àf°fIYÊ SXWX³fZ IYû IYWXfÜ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe ´fiWX»ffQ þûVfe ³fZ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY ¶fþMX ÀfÂf IYe AUd²f IY¸f ³fWXeÔ IYe þfE¦fe AüSX ¹fWX ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f ½¹fUÀ±ff IZY A³fbÀffSX °fe³f A´fi`»f °fIY ¨f»fZ¦ffÜ þûVfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ, ³fÀfûÊ AüSX

ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ IYe IYOÞXe ¸fZWX³f°f EUÔ ¹fû¦fQf³f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ´feE¸f ³fZ ¹fZ ¸ff³ff dIY ·ffSX°f þ`ÀfZ QZVf IZY d»fE IYûSXû³ff IYe ¨fb³fü°fe ª¹ffQf ¶fOÞXe WX`, ¢¹fûÔdIY ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`ÔÜ »fZdIY³f EZÀfZ ¸fZÔ þû ÀfSXIYfSX AüSX VffÀf³f IYe A¦fbUfBÊ IYSX°ff WX`, Uû ¨fb³fü°fe

ÀfZ ·ff¦f ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ UWXeÔ, ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ LûMXZ LûMXZ Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ °f±ff 15 A´fi`»f °fIY IYûBÊ dUSXû²f ´fiQVfʳf Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þf¦føYIY°ff

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ³fZ ·föYûÔ IYû dIY¹ff ·f¦fUf³f ÀfZ QcSX, ¸f±fbSXf, UÈÔQfU³f AüSX IYfVfe ¸fZÔ dQJf AÀfSX UfSXf¯fÀfe-¸f±fbSXfÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiIYû´f ³fZ BÔÀff³fûÔ IYû EIY QcÀfSXZ ÀfZ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY ·f¦fUf³f ÀfZ ·fe QcSX IYSX dQ¹ff WX` dþÀfIZY ¨f»f°fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ IYBÊ ¸fÔdQSX þWXfÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹fZ ¦fE WX`Ô UWXeÔ ¸f±fbSXf , UÈÔQfU³f AüSX dVfU IYe ³f¦fSXe IYfVfe ¸fZÔ ßfÈðf»fbAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe AfBÊ WX` þ¶fdIY IYBÊ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f SXï dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸f±fbSXf . UÈÔQfU³f ÀfZ »fZIYSX UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¸fWXfdVfUSXfÂfe ÀfZ WXû»fe AüSX SXf¸f³fU¸fe °fIY Af¸f °füSX ´fSX ßfÈðf»fbAûÔ IYf °ffÔ°ff »f¦ff SXWX°ff WX`Ü UWXeÔ ÀffSX³ff±f ¸fZÔ dUQZVfe Àf`»ffd³f¹fûÔ IYe ¶fOÞXe °ffQfQ þbMX°fe WX` »fZdIY³f IYûdUOX 19 IYf AÀfSX B³f °fe±fÊÀ±ff³fûÔ ´fSX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ IYd¸fV³fSX Qe´fIY A¦fiUf»f ³fZ IYWXf,kk·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX ´fbSXf°ffd°UIY ÀfUZÊÃf¯f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ÀffSX³ff±f ´fbSXf°ffd°UIY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f AüSX ¸ff³f ¸fWX»f dÀ±f°f Af·ffÀfe ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYû EWXd°f¹ff°f³f 31 ¸ff¨fÊ °fIY IZY d»fE ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fcUÊ IYe °fSXWX WXe

ßfðf»fbAûÔ IYû QVfʳf IYSXf¹ff þf SXWXf WX` »fZdIY³f IYûdUOX 19 IZY IYfSX¯f ¶ffWXSXe ßfðf»fbAûÔ ¸fZÔ IbYL IY¸fe Af¹fe WX`Ü IYfVfe dUV½f³ff±f ¸fÔdQSX IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe dUVff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ, ÀfbSXÃff IYd¸fʹfûÔ AüSX ßfðf»fbAûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYû ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE ÀffRY ÀfRYfBÊ ´fSX ·fe dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY Àff±f ¸fÔdQSX IZY ÀfbdU²ff IZYÔQi ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¦»f¶Àf AüSX ¸ffÀIY »f¦ff³fZ AüSX IYfCXÔMXSX IYû WXSX Af²fZ §fÔMXZ ´fSX ÀffRY IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UÈÔQfU³f dÀ±f°f BÀIYfg³f ¸fÔdQSX ³fZ WXû»fe ÀfZ ´fWX»fZ WXe dUQZVfe ·föYûÔ IYû ³fWXeÔ Af³fZ IYf ´fSXf¸fVfÊ þfSXe dIY¹ff ±ffÜ UWXeÔ ¸f±fbSXf dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe Àf·fe ¶fOÞXZ ¸fÔdQSXûÔ, WXûMX»fûÔ, ¦fZÀMX WXfCXÀf, ²f¸fÊVff»ffAûÔ AfdQ IZY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYe ¶f`NXIY ¶fb»ffIYSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ ¶fSX°f³fZ, ·feOÞX ³f »f¦f³fZ QZ³fZ, ´fiUZVf õfSXûÔ ´fSX ÀfZ³fZMXfBþSX U ¸ffÀIY IYf ´fi¶fÔ²f IYSX³fZ IZY dQVff d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ ¸f±fbSXf ¸fZÔ

ßfe IÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY Àfd¨fU IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, kþ³¸fÀ±ff³f ´fdSXÀfSX IZY Àf·fe ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ³fBÊ ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WX` dþÀfIZY °fWX°f NXfIbYSXþe IYû Àfe²fZ RcY»f, ¸ff»ff, ´fiÀffQ AfdQ A´fʯf IYSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffIYSX CXÀfIYe U`IYd»´fIY ½¹fUÀ±ff VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbþfdSX¹fûÔ IYû ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ÀfZ Ad°f AfUV¹fIY WXû³fZ ´fSX WXe ¶ffWXSX þf³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX` °f±ff ½¹fdöY¦f°f ´fcþf-IY±ff AfdQ ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ ÀfZ SXûIYf ¦f¹ff WX`Üll UȳQfU³f IZY ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfÈðf»fbAûÔ IYû QcSXe ¶f³ffIYSX QVfÊIY IZY d³fQZÊVf QZ³ff IYdNX³f WXû SXWXf WX` ¨fcÔdIY UWXfÔ þ¦fWX IYfRYe IY¸f WX`Ü ´fi¶fÔ²fIY ¸fb³feVf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, k´fiVffÀf³f õfSXf þfSXe Àf·fe d³fQZÊVf A´f³ffEÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ EIY ¸feMXSX IYe QcSXe ¶f³ffE SXJ³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f WXe IYûBÊ AüSX CX´ff¹f ÀfbÓffEÜll ¸f±fbSXf ¸fZÔ õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fe¸ffSX AüSX UÈð QVfʳffd±fʹfûÔ IYû ÀUÀ±f WXû³fZ °fIY ¸fÔdQSX ³fWXeÔ Af³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü

R`Y»ff³fZ EUÔ ÀfIYfSXf°¸fIY ¹fû¦fQf³f IZY d»f¹fZ ¸fedOX¹ff IYe IYfRYe ´fiVfÔÀff IYeÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dIY¹fZ ¦fE IYf¹fûÊ IYû Àff¸f³fZ »ff³fZ ÀfZ OXf¢MXSXûÔ, ³fÀfûÊ, ³f¦fSX´ffd»fIYf IYd¸fʹfûÔ,

WXUfBÊ Açf IYd¸fʹfûÔ, ÀfeAfBÊEÀfERY EUÔ Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊ ´fSX þbMXZ »fû¦fûÔ IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞX×°ff WX`Ü øYOXe IZY A³fbÀffSX, ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY dUd·f³³f Af¹ff¸fûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ Uf»fZ dUd·f³³f »fû¦fûÔ IYf ·fe Ad·f³fÔQ³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe À°fSX ´fSX dUd·f³³f ´fifd²fIYfSX Àf¸f³U¹f ¶f³ffIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY ¹fWX Àfbd³f›°f WXû dIY IYûdUOX 19 ³fWXeÔ R`Y»fZÜ øYOXe IZY IYWXf dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´ffMXeÊ ÀffÔÀfQûÔ ÀfZ IYWXf dIY Vfd³fUfSX EUÔ SXdUUfSX IYû þ¶f UZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ þfEÔ °fû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYf IYf¸f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY WXUf»fZ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fedOX¹ff ³fZ IYfRYe ÀfIYfSXf°¸fIY øY´f ÀfZ BÀf Ad·f¹ff³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe OXf. WX¿fÊUðʳf ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ

RYfÔÀfe ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ d³f·fʹff IYfÔOX IZY Qû¿fe AÃf¹f IYe ´f}e ³fZ °f»ffIY IZY d»fE R`Yd¸f»fe IYûMXÊ ¸fZÔ Qe ¹ffd¨fIYf ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf IZY ¶fWXb¨fd¨fÊ°f d³f·fʹff IYfÔOX ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ IYe RYfÔÀfe MXf»f³fZ IZY SXûþ ³fE-³fE ´f`Ô°fSXZ BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f ÀfZ ¸fbIZYVf dÀfÔWX IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ °fû ¨ffSXûÔ Qûd¿f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ³fZ A´f³fe RYfÔÀfe MXf»f³fZ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AQf»f°f IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff WX`Ü °fe³f Qûd¿f¹fûÔ AÃf¹f, ´fU³f AüSX dU³f¹f ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ³¹ff¹ff»f¹f (ICJ) ÀfZ A´f³fe ¸fü°f IYe Àfþf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü dþÀfIZY ¶ffQ EIY Qû¿fe AÃf¹f NXfIbYSX IYe ´f}e ³fZ RYfÔÀfe MXf»f³fZ IYf ³f¹ff ´f`Ô°fSXf »f¦ff¹ff WX`Ü AÃf¹f NXfIbYSX IYe ´f}e ´fbd³f°ff ³fZ °f»ffIY IYe AþeÊ QfdJ»f IYe WX`Ü ´fbd³f°ff ³fZ ¹fWX AþeÊ AüSXÔ¦ff¶ffQ ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf SXf¸f»ff»f Vf¸ffÊ IYe AQf»f°f ¸fZÔ Qe WX`Ü AÃf¹f IYe ´f}e ³fZ A´f³fe AþeÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY CX³fIZY ´fd°f IYû SXZ´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CX³WXZÔ RYfÔÀfe dQ¹ff þf³ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, UWX d³fQûÊ¿f WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ UWX CX³fIYe dU²fUf ¶f³f IYSX ³fWXeÔ SXWX³ff ¨ffWX°feÜ BÀfd»fE CX³WXZÔ ´fd°f ÀfZ °f»ffIY ¨ffdWXEÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 19 ¸ff¨fÊ IYû Àfb³fUfBÊ IYe d°fd±f °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¦fSX SXZ´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dIYÀfe ¸fdWX»ff IZY ´fd°f IYû Qû¿fe NXWXSXf dQ¹ff þf°ff WX`, °fû UWX °f»ffIY IZY d»fE AþeÊ QfdJ»f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü IYf³fc³fe þf³fIYfSX BÀfZ EIY ¨ff»f IYe °fSXWX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ IYf³fc³fe dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX, BÀf ´fSX IYûMXÊ AÃf¹f IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ IYû ·fe IYWX ÀfIY°ff WX`Ü IbYL IYf³fc³fe þf³fIYfSX BÀfZ QcSX IYe IYüOÞXe ·fe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

IYûSXû³ff: ÀffÓff VfÂfb IZY dU÷Yð ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ·fSX´fcSX °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe þf SXWXe WX`ÔÜ A´f³fZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ QZVf ³fZ A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ·fe Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`, °ffdIY Àf¶fIYû EIY-QcÀfSXZ IZY ÀfÔÀff²f³fûÔ AüSX A³fb·fUûÔ IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀf ¸fWXf¸ffSXe IYû »fZIYSX SXdUUfSX IYû ÀffIYÊ SXf¿MÑX´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE ¨f¨ffÊ IYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f JfÔ IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe Àf·fe ÀffIYÊ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf BÀf dUdOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ´fid°fd³fd²f ³fZ BÀf¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ §f¶fSXf³fZ IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY Àff±f d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX ·fe dIY WX¸f EIY Àff±f AfIYSX Af´fÀfe Àf¸f³U¹f AüSX °ff»f¸fZ»f ÀfZ ·fi¸f AüSX §f¶fSXfWXMX IYû QcSX IYSXIZY ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY Àff±f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ EIY IYûdUOX-19 Af´ff°fIYf»fe³f IYû¿f ¶f³ff³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf, dþÀf¸fZÔ Àf·fe QZVf ÀU`d¨LIY ¹fû¦fQf³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf IYû¿f IZY d»fE ·ffSX°f ³fZ EIY IYSXûOÞX OXfg»fSX dQ¹ff WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ AüSX dUVfZ¿fÄfûÔ IYe EIY °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ MXe¸f IYf ¦fNX³f ·fe ·ffSX°f IYSX SXWXf WX` þû ´fSXeÃf¯f dIYMX AüSX QcÀfSXZ þøYSXe CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ »f`Àf WXû¦feÜ þ¶f ·fe QdÃf¯f EdVf¹ff IZY dIYÀfe QZVf IYû þøYSX°f WXû¦fe, ¹fWX MXe¸f °fbSXÔ°f A´f³fe ÀfZUfEÔ QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZ¦feÜ EIY EIYeIÈY°f SXû¦f d³f¦fSXf³fe ´fûMXÊ»f VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ BÀf dU¿ff¯fb IZY EIY ½¹fdöY ÀfZ QcÀfSXZ °fIY R`Y»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fSX ³fþSX SXJe þfE¦feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY QdÃf¯fe EdVf¹ff IZY ÀffSXZ QZVf dIYÀfe ³f dIYÀfe À°fSX ´fSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WX`Ô AüSX B»ffIZY ¸fZÔ SXûþ-¶fSXûþ BÀfIZY ´fedOÞX°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü B³f ´fÔdöY¹fûÔ IZY d»fJZ þf³fZ °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ 116 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WX`Ô, þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ 94, ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ 21, ßfe»fÔIYf ¸fZÔ 19, ¸ff»fQeU ¸fZÔ 13, ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ 8 AüSX ³fZ´ff»f-·fcMXf³f ¸fZÔ EIY-EIY Vf£Àf BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f WX`Ü ·ffSX°f IYe ¹fWX ´fWX»f þ³f ÀUfÀ±¹f IZY A»ffUf ÃfZÂfe¹f ÀfüWXfQÊ IYe údá ÀfZ ·fe IYfRYe AWX¸f WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY Àff±f ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY BÀfZ ¸ffSX³fZ IYf IYûBÊ °fSXeIYf A·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü Af¦fZ ¹fWX ¢¹ff ÀUøY´f »fZ³fZ Uf»ff WX`, ¹fWX ·fe À´fá ³fWXeÔ WX`Ü »fû¦fûÔ ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe AfVfÔIYfEÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IYf WXf±f ±ff¸f³fZ ÀfZ ¸f³fû¶f»f ¶fPÞX°ff WX` AüSX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ MXIYSXf³fZ IYe °ffIY°f ¶fPÞX°fe WX`Ü d´fL»fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ ÀfÔIiYf¸fIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IYf EIY ¸fþ¶fc°f °fÔÂf °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü A·fe °fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ IYfRYe WXQ °fIY ¶f¨fZ SXWX³ff BÀfe IZY ¶fc°fZ ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÀfIYe ÀfSXfWX³ff WXû SXWXe WX`Ü B³f CX´ff¹fûÔ IYf »ff·f WX¸ffSXZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYû ·fe d¸f»fZ °fû ¹fWX A¨Le ¶ff°f WXû¦feÜ dRYSX, IYûSXû³ff IZY ¶fWXf³fZ WXe ÀfWXe, A¦fSX ÀffIYÊ QZVfûÔ ¸fZÔ Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f IYf ¸ffWXü»f ¶f³f°ff WX`, EIY Àf¸fÓfQfSXe IYf¹f¸f WXû°fe WX` °fû ¹fWX QdÃf¯f EdVf¹ff IZY dWX°f ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¶fWXSXWXf»f, ·ffSX°f ³fZ EIY SXfWX dQJfBÊ WX`Ü Qbd³f¹ff IZY AüSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ÃfZÂfe¹f À°fSX ´fSX ´fi¹ffÀf dIYE þf³fZ ¨ffdWXEÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

18 ¸ff¨fÊ X 2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYV¸feSX IYf £Uf¶f LûOÞX ´ffdIYÀ°ff³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f¶fMX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf IYWXSX ¶fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE ·ffSX°f þû IbYL IYSX SXWXf WX` CXÀfIYe ´fcSXe Qbd³f¹ff °ffSXeRY IYSX SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ dUQZVf ÀfZ »füMX³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYe þfÔ¨f A¸fZdSXIYf ÀfZ ·fe ´fWX»fZ VfbøY IYSX Qe ±fe AüSX A¶f °fIY QZVf IZY 30 E¹fSX´fûMXûÊÔ ´fSX 11 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf ¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f IYe þf ¨fbIYe WX`, A°¹ff²fbd³fIY ÀfbdU²ffAûÔ Uf»fZ AfBÀfû»fZVf³f ÀfZÔMXSXûÔ IYe ½¹fUÀ±ff QZVf·fSX ¸fZÔ IYe ¦f¹fe WX`Ü Àf`Ô´f»f IY»fZ¢Vf³f ÀfZÔMXSXûÔ AüSX þfÔ¨f »f`¶fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfBÊ ¦f¹fe WX`, ¹fWXe ³fWXeÔ ·ffSX°f ³fZ SXZÀ¢¹fc Afg´fSXZVf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY CXOÞXf³fZÔ ·fSXe WX`ÔÜ ¨fe³f, BÊSXf³f, BMX»fe AfdQ QZ V fûÔ ÀfZ WX þ fSX û Ô ·ffSX ° fe¹fûÔ IYû d³fIYf»f IYSX QZVf Uf´fÀf »ff¹ff WXe ¦f¹ff WX` Àff±f WXe ·ffSX°f ³fZ 10 ÀfZ ·fe Ad²fIY QcÀfSXZ QZVfûÔ IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·fe IYûSX û ³ff ´fi · ffdU°f QZ V fûÔ ÀfZ d³fIYf»ffÜ B³f¸fZÔ ¸ff»fQeU, ¸¹ff¸ffÔSX, ¶ffÔ ¦ »ffQZ V f, ¨fe³f, A¸fZ d SX I Yf, ¸f` O X f ¦ffÀIYSX , ³fZ ´ ff»f, QdÃf¯f ARiYeIYf AüSX ßfe»fÔIYf þ`ÀfZ QZVf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ °fû ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·fe ¸fQQ IYe ´fZVfIYVf IYe ±fe, ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf ´fSX IYûBÊ ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ Qe AüSX UWX UedOX¹fû Jc¶f Uf¹fSX»f WXbE þ¶f UbWXf³f ¸fZÔ RÔYÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe LfÂf A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû IYûÀf°fZ ³fþSX Af¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ BÀf U`dV½fIY ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f dÀfRYÊ A´f³fe WXe d¨fÔ°ff ³fWXeÔ IYe ¶fd»IY A´f³fZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfdWX°f ´fcSXZ dUV½f IYe d¨fÔ°ff IYe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ´fWX»f ´fSX ÀffIYÊ IZ Y ³fZ ° ffAûÔ ³fZ UedOX ¹ fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY CX´ff¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ BÀf UedOX¹fû IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû LûOÞ X I YSX ¶ffIYe QZ V fûÔ IZ Y SXf¿MÑXf²¹fÃf ¸füþcQ SXWXZÜ ¹fWX ´fcSXf ¸ff¸f»ff dIY°f³ff ¦fÔ·feSX WX` »fZdIY³f Vff¹fQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f Jf³f IYû RbYÀfÊ°f WXe ³fWXeÔ WX` °f·fe UWX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû ¦fÔ·feSX°ff IZY Àff±f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ AüSX A´f³fZ QZVf IYe þ³f°ff IYû ¶fZWXf»f IYSX SXJf WX`Ü B¸fSXf³f Jf³f ³fZ A´f³fZ dþ³f ÀfWXf¹fIY IYû UedOX¹fû IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ ·fZþf ·fe UWX A´f³fZ QZVf ÀfZ

ª¹ffQf IYV¸feSX IYe d¨fÔ°ff ¸fZÔ ¸fSXZ þf SX W X Z ±fZ Ü U` À fZ °fû ·ffSX ° f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYûBÊ °fb»f³ff WXe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f dRYSX ·fe Afþ Af´fIYû dQJf°fZ WX`Ô dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°f ¢¹ff IYSX SXWXf WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYSX SXWXe WX`Ü ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ÀfdWX°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ AfBÀfû»fZVf³f ÀfZ Ô M X S X û Ô ¸fZ Ô A°¹fÔ ° f A°¹ff²fb d ³fIY ÀfbdU²ffEÔ WX`Ô, QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀU¹fÔ ´fcSXZ WXf»ff°f ´fSX ³fþSX SXJZ WXbE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f AüSX SXfª¹fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔ Â ff»f¹fûÔ IYe SX û þf³ff Àf¸feÃff ¶f`NXIZYÔ WXû SXWXe WX`Ô AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY R`Y»ffU IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE SX¯f³fed°f ¸fZÔ AfUV¹fIY ¶fQ»ffU dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ þ`Àf»f¸fZSX AüSX ¦fbOÞX¦ffÔU IZY ´ffÀf ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ AfBÀfû»fZVf³f I`YÔ´fûÔ ¸fZÔ dUQZVf ÀfZ d³fIYf»fZ ¦f¹fZ »fû¦fûÔ IYû SXJf þf SXWXf WX`Ü B³f AfBÀfû»fZVf³f ÀfZÔMXSXûÔ ÀfZ þû »fû¦f NXeIY WXûIYSX ¦f¹fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³fZ ·fe A¶f °fIY ½¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX CXÔ¦f»fe ³fWXeÔ CXNXfBÊ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ dIYÀfe ·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀ±ff ³fZ ·fe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ AüSX ½¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX IYûBÊ ³fIYfSXf°¸fIY ´fid°fdIiY¹ff ³fWXeÔ Qe WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àf¶fIbYL A»»ffWX IZY ·fSX û ÀfZ LûOÞ X SX J f WX ` Ü UWX f Ô AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dþ³f »fû¦fûÔ ´fSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸fSXeþûÔ IYe QZJ·ff»f IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` CX³WXZÔ BÀf Uf¹fSX À f IZ Y »fÃf¯fûÔ IYe ´fc S X e þf³fIYfSXe WXe ³fWXeÔ WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ BÊSXf³f ÀfZ þû þf¹fSXe³f ´ffdIYÀ°ff³f »füMXZ WX`Ô CX³WXZÔ 35 dOX¦fie IYe ²fc´f ¸fZÔ MX`ÔMXûÔ ¸fZÔ LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þWXfÔ °fZþ WXUf IZY Àff±f Af°fe ²fc»f CX³fIYû AüSX ´fiQcd¿f°f °fû IYSX WXe SXWXe WX` Àff±f WXe dþÀf °fSXWX WXUf IZY Àff±f °fÔ¶fc d¦fSX SXWXZ WX`Ô CXÀfÀfZ ·fe þf¹fSXe³fûÔ IYû J°fSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ IYBÊ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþûÔ IYû EIY Àff±f ·fSXf WXbAf WX`, »fû¦f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ RYVfÊ ´fSX »fZMXZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f Jf³f IZY ÀUfÀ±¹f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX dUVfZ¿f ÀfWXf¹fIY þRYSX d¸fþfÊ, dþ³WXûÔ³fZ

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYV¸fedSX¹fûÔ IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ±feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f CX³WXZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe þøYSX d¸f»f³fe ¨ffdWXE dIY ´fcSXZ þ¸¸fcIYV¸feSX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE Àf·fe þøYSXe ´fi¶fÔ²f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, UWXfÔ dIYÀfe °fSXWX IYf IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WX` AüSX dUVfZ¿fÄf OXfg¢MXSXûÔ IYe d³f¦fSXf³fe AüSX ´fcSXZ ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY Àff±f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY CX´ff¹f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞX SXWXZ WX`Ô UWX UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX IYe AÃf¸f°ff IYû QVff°ffÊ WX`Ü IYûSXû³ff ÀfZ d³f¶fMX³fZ IYe ¶fþf¹f ´ffdIYÀ°ff³f A¦fSX IYV¸feSX IZY £Uf¶f ¸fZÔ OXc¶ff SXWX³ff ¨ffWX°ff WX` °fû UWX OXc¶ff SXWX ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, þWXfh °fIY ·ffSX°f IYe ¶ff°f WX` °fû CXÀf³fZ ÀfÔIYMX Af³fZ IZY ÀfÔIZY°f ·ffÔ´f IYSX þû °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX »fe ±feÔ CXÀfÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf R`Y»ffU ª¹ffQf ³fWXeÔ WXbAf þ¶fdIY BÀf Uf¹fSXÀf IYf Ed´fIY ÀfZÔMXSX ¨fe³f, ·ffSX°f IZY d¶f»fIbY»f IYSXe¶f WXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf ´fWX»ff EZÀff QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX` dþÀf³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY ÀfÔ¹fböY »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYf Af”f³f Qbd³f¹ff ÀfZ dIY¹ff AüSX BÀf dQVff ¸fZÔ IYBÊ ´fWX»fZ ·fe IYeÔÜ Bd°fWXfÀf ¦fUfWX WX` dIY ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f ²f`¹fÊ ³fWXeÔ JûIYSX dÀfRYÊ A´f³fe WXe ³fWXeÔ QcÀfSXûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY ¹ff QZVf WXe U`dV½fIY ³fZ°ff IYWX»ff°ff WX`Ü EZÀff Qbd³f¹ff IZY IY¸f WXe QZVfûÔ ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ff WXû¦ff dIY þ¶f °fIY dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû ¸fWXf¸ffSXe §fûd¿f°f IYSX°ff CXÀfÀfZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ WXe ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ¶fQü»f°f ´fiVffÀf³f AüSX ³ff¦fdSXIY ´fcSXe °fSXWX Àf°fIYÊ WXû ¨fbIZY WXûÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe QÀ°fIY QZ ÀfIY°ff WX` ¹fWX ÀfÔIZY°f ´ff°fZ WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dþÀf °fSXWX ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf Àf¸fcWX ¦fdNX°f IYSX °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe SXûþf³ff Àf¸feÃff AüSX dÀ±fd°f IZY ¸fb°ffd¶fIY R`YÀf»fZ °fZþe IZY Àff±f »fZ³fZ VfbøY dIY¹fZ CXÀfÀfZ IYûSXû³ff IYe WXfSX ´fWX»fZ WXe °f¹f WXû ¦f¹fe ±feÜ -³feSXþ IbY¸ffSX Qb¶fZ


18 ¸ff¨fÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

IYûSXû³ff : Af¦fSXf ¸fZÔ AfNX ¸fSXeþûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE ±fZ 777 »fû¦f, Àf·fe IYû ´fȱfIY SXJf ¦f¹ff Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ d¸f»fZ AfNX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE 777 »fû¦fûÔ IYû §fSX ¸fZÔ ´fȱfIY SXJf þf SXWXf WX`Ü B³fIZY °füd»f¹ff, IY´fOÞXZ U ¶ff±føY¸f °fIY A»f¦f WX`ÔÜ 14 dQ³fûÔ IZY d»fE §fSXûÔ ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXfB³f (´fȱfIY) WXbE B³f »fû¦fûÔ ´fSX 24 §fÔMXZ ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔ¨fSX¯f A·fe QcÀfSXe ÀMXZþ ¸fZÔ WX`Ô, BÀfIYf ½¹ff´fIY ÀfÔ¨fSX¯f SXûIY³fZ IZY d»fE Àfc¶fZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¢½ffSXÔMXfB³f (´fȱfIY) dIY¹ff WX`Ü B³fIYe ÀfÔ£¹ff 777 WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f AfNX »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE

WX`ÔÜ VfWXSX ¸fZÔ Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔ¨fSX¯f SXûIY³fZ IZY d»fE B³f »fû¦fûÔ IYû ÀfdUÊ»ffÔÀf ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü B³WXZÔ B³fIZY §fSXûÔ ¸fZÔ A»f¦f IY¸fSXûÔ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü dIYÀfe IYû d¸f»f³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔÜ °fe³f ÃfZÂf ÀfbSXdÃf°f, EIY ¸fZÔ A·fe J°fSXf Af¦fSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»fZ AfNX IZYÀf IYû ¨ffSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX`Ü dþ³f-dþ³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¹fWX IZYÀf d¸f»fZ WX`Ô, CX³WXZÔ ¢»fÀMXSX ¸ff³fIY A»f¦f-A»f¦f EþZÔdÀf¹ffÔ d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ JÔQfSXe, IYüVf»f´fbSX AüSX RY°fZWXf¶ffQ SXûOX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fSXeþ d¸f»fZ ±fZ, A¶f ¹fWX ÃfZÂf ÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ ´fSXÔ°fb Af¦fSXf I`YÔMX ÃfZÂf A·fe ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü 25 ¸ff¨fÊ °fIY ¹fWXfÔ §fSX§fSX ÀIiYed³fÔ¦f IYe þfE¦feÜ

¶f°ff QZÔ dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU IZY údá¦f°f ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ÀIcY»f-IYfg»fZþ, IYûd¨fÔ¦f, dÀf³fZ¸ff§fSX AüSX ¸f»MXe´»fZ¢Àf Qû A´fi`»f °fIY ¶fÔQ SXJ³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ ¶fûOXÊ AüSX ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûÔ IYû ·fe À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü °ffþ¸fWX»f AüSX Af¦fSXf dIY»ff Àf¸fZ°f QZVf IZY Àf·fe Ed°fWXfdÀfIY À¸ffSXIYûÔ IYû 31 ¸ff¨fÊ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY A¶f °fIY AfNX ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ LWX »fû¦f CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ ÀUÀ±f WXû ¦fE WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe þc°ff IYfSXû¶ffSXe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ B³f Àf·fe IYû B»ffþ dQ»»fe IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû dOXÀ¨ffþÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

IYûSXû³ff : 17 »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ·fe d³f¦fZdMXU, d´f°ff-´fbÂf dOXÀ¨ffþÊ

IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fSXeÃffEÔ EIY A´fi`»f °fIY À±fd¦f°f

Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe »fû¦f ³f¸fc³ff QZ³fZ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ

AfVfÔIYf ´fSX Àfû¸fUfSX IYû d»fE ¦fE 17 ³f¸fc³fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ·fe d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþ ¶f°ffE þf³fZ Uf»fZ d´f°ff-´fbÂf IYe dSX´fûMXÊ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü BÀfÀfZ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ SXfWX°f IYe ÀffÔÀf »feÜ d´f°ff-´fbÂf IYû AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ÀfZ dOXÀ¨ffþÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fü AüSX ³f¸fc³fZ d»fE ¦fE WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY IÔYMÑû»f øY¸f ´fSX RYû³f Af¹ff ±ff dIY þf»fÔ²fSX ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþ Af¦fSXf ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX SX`d´fOX dSXÀ´ffÔÀf MXe¸f ¦fBÊ AüSX CX³fIYû §fSX ÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZ ¦fBÊÜ ³f¸fc³fZ »fZIYSX B³fIYû AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ, ¶fifþe»f IZY ´f¹fÊMXIY Àf¸fZ°f 15 AüSX IZY ³f¸fc³fZ d»fE ¦fE ±fZÜ dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ d´f°ff-´fbÂf IYû dOXÀ¨ffþÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe AfVfÔIYf ´fSX 12

ÀIiYed³fÔ¦f IYSX°fZ WXbE d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ³fü IZY ³f¸fc³fZ d»fE WX`ÔÜ ÀfeE¸fAû OXfg. ¸fbIZYVf U°Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¸fc³fûÔ IYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU Af SXWXe WX`Ü ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ AüSX §f¶fSXf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü CX²fSX, IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ¸fSXeþ IYf B»ffþ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYe¹f d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfIYf ÀUfÀ±¹f ¶fZWX°fSX WX`Ü 14 dQ³f ¸fZÔ B³fIYe Qû ¶ffSX þfÔ¨f dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ dOXÀ¨ffþÊ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ Af¦fSXf I`YÔMX ÃfZÂf IYe ¸fSXeþ IYû 12 ¸ff¨fÊ IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ dQ³f ¸fZÔ °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f ¶ffSX CXÀfIZY °ff´f¸ff³f IYe þfÔ¨f WXû SXWXe WX`Ü Àff¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYe °fSXWX WXe CX³fIYû ·fûþ³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü 26 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fWX»fZ B³fIYe Qû ¶ffSX þfÔ¨f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ B³fIYû dOXÀ¨ffþÊ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶fPÞX°fZ ÀfÔIiY¸f¯f IYû QZJ°fZ WXbE OXfg. ·fe¸fSXfU AfÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f IYe 18 ¸ff¨fÊ ÀfZ EIY A´fi`»f 2020 °fIY IYe ´fSXeÃffAûÔ IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ´fie-´feE¨fOXe IYûÀfÊ IYe ´fiÀ°ffdU°f ´fSXeÃff ·fe À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fSXeÃffEÔ ¸fb£¹f ´fSXeÃffEÔ Qû ¸ff¨fÊ IYû VfbøY WXbBÊÔÜ ¹fWX 25 A´fi`»f °fIY ¨f»f³fe ±feÔÜ BÀf AUd²f ¸fZÔ ´fSXeÃff IZY IbY»f 40 dQ³f ±fZ, BÀf¸fZÔ ÀfZ ³fü IYe WXe ´fSXeÃffEÔ WXû ´ffBÊ WX`ÔÜ 14, 15 AüSX 16 ¸ff¨fÊ IYe ´fSXeÃffEÔ ´fiV³f´fÂf AfCXMX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ´fSX À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¨ff»fc ÀfÂf ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ IYSXe¶f 3.90 ´fSXeÃff±feÊ ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ Àf¸f¹f ÀfZ ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸f þfSXe IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fSXeÃffEÔ Qû ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY IYSXfBÊ ¦fBÊÔÜ 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ ·fe VfbøY IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fSXeÃffEÔ À±fd¦f°f WXû³fZ IYf AÀfSX ¸fc»¹ffÔIY³f ´fSX ·fe ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fb£¹f ´fSXeÃff IZY A»ffUf dUV½fdUôf»f¹f IYe ´fie-´feE¨fOXe IYûÀfÊ UIYÊ IYe ´fSXeÃffEÔ 26 AüSX 28 ¸ff¨fÊ IYû ´fiÀ°ffdU°f ±feÔÜ B³WXZÔ ·fe À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»fÀfd¨fU EUÔ ´fSXeÃff d³f¹fÔÂfIY OXfg. SXfþeU IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY À±fd¦f°f ´fSXeÃffAûÔ IYe ³fBÊ d°fd±f¹ffÔ ¶ffQ ¸fZÔ §fûd¿f°f IYe þfEÔ¦feÜ

3

¦fbþSXf°f IZY ¹fbUIY ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ IYSXfBÊ ±fe 35 »ffJ IYe »fcMX, ´fbd»fÀf ³fZ dIY¹ff ¨füÔIYf³fZ Uf»ff Jb»ffÀff Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûdSX¹fSX IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe ÀfZ WXf±fe§ffMX ´fSX Qû ¸ff¨fÊ IYû WXbBÊ 35 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe »fcMX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ¶f`NXZ ¹fbUIY ³fZ WXf±fSXÀf IZY d¦fSXûWX ÀfZ IYSXfBÊ ±feÜ ÀffdþVf ÀfZ »fZIYSX UfSXQf°f IYSX³fZ °fIY 11 ¶fQ¸ffVf Vffd¸f»f SXWXZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Àff°f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fQfRYfÊVf WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff WX`Ü B³fIZY ´ffÀf ÀfZ 2.17 »ffJ ÷Y´f¹ff I`YVf AüSX °fe³f ¶ffBIY ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ B³fIZY ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qd¶fVf Qe »fZdIY³f UZ d¸f»fZ ³fWXeÔÜ ¦fbþSXf°f IZY ¸fZWXÀff¯ff IYe IYûdSX¹fSX IÔY´f³fe AfSX þe°fc EÔOX IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe ´fiIYfVf ´fMXZ»f ÀfZ ¹fWX »fcMX WXbBÊ ±feÜ CX³fIYe þ`IZYMX, ´fÀfÊ, ¶f`¦f »fcMX d»fE ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ LWX §fÔMXZ ¶ffQ IZYÀf QþÊ dIY¹ff ±ffÜ d¦fSXµ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fb»ff¶f³f¦fSX ³fSXf¹f¨f IYf ÀfbSXZVf ÀfZÔ¦fSX, EMXf IZY þ»fZÀfSX IZY ¦ffÔU Àff±ff ³fUe´fbSX IYf ´fU³f, þ»fZÀfSX IYe WXe ³fBÊ IYfg»fû³fe, ÀMXZVf³f SXûOX IYf FYd¿f IbY¸ffSX, WXf±fSXÀf IZY ÀfWX´fDY IZY CXô`³ff ³f¦fdSX¹ff IYf §f³fV¹ff¸f, ÀfWX´fDY IZY ³f¦f»ff þ»fZ¸f IYf QeUf³f dÀfÔWX CXRYÊ LûMXc, ¦f»fe ³fÔ¶fSX EIY, CXØfSX dRYSXûþf¶ffQ IYf AfIYfVf, EMXf IZY AUf¦fPÞX IYf ¸f³fe¿f CXRYÊ ¸f³fûþ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fZWXÀff¯ff IYf WXe EIY ½¹fdöY BÀf IÔY´f³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°ff WX`Ü CXÀfZ ¹fWX ¸ff»fc¸f ±ff dIY IÔY´f³fe Af¦fSXf ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX` AüSX ¸fûMXf I`YVf B²fSX ÀfZ CX²fSX »fZ þf¹ff þf°ff WX`Ü CXÀf³fZ ´fWX»fZ SXZIYe IYSXfBÊÜ ¹fbUIY IYf EIY ´fdSXd¨f°f WXf±fSXÀf ¸fZÔ WX`Ü CXÀfIYe ¸fQQ ÀfZ UWX d¦fSXûWX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af¹ffÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fcMX IYe SXIY¸f 11 »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXeÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ WXe 2.17 »ffJ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ »fcMX IYe SXIY¸f ÀfZ WXe ¶ffBIY JSXeQe ¦fBÊ ±feÜ IYûdSX¹fSX IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe ´fiIYfVf ´fMXZ»f IYû OXSX SXWX°ff ±ff dIY dIYÀfe dQ³f »fcMX ³f WXû þfEÜ Uû ¸fûMXe SXIY¸f »fZ þf°ff WX`Ü CXÀf³fZ »fbMXZSXûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE SXIY¸f þ`IZYMX ¸fZÔ SXJe ±feÜ ¶f`¦f ¸fZÔ dÀfRYÊ 15 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ±fZÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fcSXe SXZIYe IYSXfBÊ ±feÜ ¹fWX ·fe ¸ff»fc¸f IYSX d»f¹ff ±ff dIY SXIY¸f þe°fc IYe þ`IZYMX ¸fZÔ WX`, BÀfd»fE BÀfZ ·fe CX°fSXUf »fZ ¦fE ±fZÜ ´fbd»fÀf VfbøY ¸fZÔ BÀf §fMX³ff IYû ÀfÔQZWX IYe ³fþSX ÀfZ QZJ SXWXe ±feÜ °fWXSXeSX ¸fZÔ »fcMXe ¦fBÊ SXIY¸f IYf dþIiY ³fWXeÔ ±ffÜ IY¸fʨffSXe ÀfZ ´fcSXf ¶¹fûSXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ JÔ¦ff»fZ ¦fEÜ EIY RbYMXZþ ¸fZÔ Qû ¶ffBIYûÔ ´fSX ¨ffSX ¶fQ¸ffVf ³fþSX Af ¦fEÜ CX³fIYe ´fWX¨ff³f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ BÀfe ÀfZ ÀfbSXf¦f d¸f»ff AüSX IZYÀf Jb»f°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ

UÀfc»fe IZY AfSXû´f ¸fZÔ d§fSXe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f MXe¸f ´fSX EÀfEÀf´fe IYe IYfSXÊUfBÊ, þ¸ff IYSXfBÊ ¦ffOÞXe AüSX WXd±f¹ffSX Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ dIiYd¸f³f»f BÔMXZ»feþZÔÀf dUÔ¦f (IiYfB¸f ¶fifÔ¨f) IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ °f`³ff°f EIY QSXû¦ff AüSX AfNX dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ AfQZVf IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf »ffB³f ¸fZÔ Af¸fQ ·fe IYSXf »feÜ ÀfSXIYfSXe ¦ffOÞXe AüSX WXd±f¹ffSX ·fe þ¸ff IYSXf d»fE ¦fEÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ MXe¸f UÀfc»fe IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ d§fSXe ±feÜ A¶f ³fE dÀfSXZ ÀfZ MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ dIiYd¸f³f»f BÔMXZ»feþZÔÀf dUÔ¦f ¸fZÔ EÀfAfBÊ SXfþIbY¸ffSX d¦fSXe, dÀf´ffWXe °fWXÀfe³f, ùQZVf, Àfd¨f³f, SXUZÔQi, AfVfb°fû¿f dÂf´ffNXe, Ad¸f°f ¨füWXf³f, ¨ff»fIY ¸fbIZYVf °f`³ff°f ±fZÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, QSXû¦ff AüSX dÀf´ffWXe IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ þ¸fZ WXbE ±fZÜ CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ A¶f ³fBÊ MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ ¨fdSXÂf ´fÔdþIYf QZJIYSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ dþ»fZ IZY ¨ffSX dÀf´ffdWX¹fûÔ IZY °f¶ffQ»fZ dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ VffdIYSX, Ad¸f°f, ´fSX¸fZVf AüSX AfVfb°fû¿f Vffd¸f»f WX`ÔÜ °f¶ffQ»fZ EOXeþe ³fZ dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX ¦f`SX þ³f´fQûÔ ¸fZÔ dIYE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY B³f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYû dSX»feU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe MXe¸fûÔ IYû ·fÔ¦f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü U¿fÊ 2014 ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf ¸fZÔ »ffJûÔ IYf þbAf »fcMXf ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ OXI`Y°fe IYf ¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ WXbAf ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ UfQe ³fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY ´fÃf ¸fZÔ Vf´f±f ´fÂf QZ dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYû ¢»fe³f d¨fMX d¸f»f ¦fBÊ ±feÜ ´fcUÊ ¸fZÔ EÀfAûþe ·fe IYBÊ ¶ffSX ·fÔ¦f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü


18 ¸ff¨fÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ ´fSX ¶fUf»f, ´f±fSXfU-RYf¹fdSXÔ¦f, dSXMXf¹fOXÊ IY³fÊ»f U ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ±ff³ff ÀfQSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX ¶ffPÞX´fbSXf dÀ±f°f ²ffd¸fÊIY À±f»f IYe þ¸fe³f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ ´fSX þ¸fIYSX ¶fUf»f WXbAfÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe IYfSXÊUfBÊ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZ MXe¸f ´fSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ff, dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dSXMXf¹fOXÊ RYüdþ¹fûÔ ³fZ d³fþe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYSX QeÜ ´f±fSXfU ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ³f¦fSX Af¹fböY IYe ¦ffOÞXe IYf VfeVff MXcMX ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dSXMXf¹fOXÊ IY³fÊ»f AüSX EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ IYBÊ SXfCXÔOX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ Ad°fIiY¸f¯fIYfSXe ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶ffQ ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ²ffd¸fÊIY À±f»f IYe þ¸fe³f ´fSX ¶f³fe Ófû´fdOÞX¹fûÔ IYû ²UÀ°f IYSXfIYSX ´fVfbAûÔ IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ ÀfWXf¹fIY ³f¦fSX Af¹fböY OXeIZY dÀfÔWX ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü ¶ffPÞX´fbSXf ÀfQSX dÀ±f°f ²ffd¸fÊIY À±f»f IZY ¶fSXf¶fSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¨f¨fÊ IYe IYSXe¶f Àff°f WXþfSX U¦fʸfeMXSX ¶fZVfIYe¸f°fe þ¸fe³f WX`, dþÀf ´fSX IbYL »fû¦f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AU`²f øY´f ÀfZ ·f`ÔÀf ¶ffÔ²f SXWXZ ±fZ AüSX

Ófû´fdOÞX¹ffÔ ¶f³ff SXJe ±feÔÜ ²ffd¸fÊIY À±f»f IYe AûSX ÀfZ BÀf þ¸fe³f IYû Ad°fIiY¸f¯f ¸fböY IYSXf³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX IYWXf þf SXWXf ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 12 ¶fþZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f ÀfWXf¹fIY ³f¦fSX Af¹fböY OXeIZY dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þZÀfe¶fe »fZIYSX Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ ´fWXbÔ¨feÜ MXe¸f IZY Àff±f d³fþe WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf dSXMXf¹fOXÊ RYüþe AüSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe ±fZÜ MXe¸f ³fZ þ¶f þ¸fe³f ´fSX ¶fÔ²feÔ ·f`ÔÀfûÔ IYû ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSX³ff VføY dIY¹ff °fû »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²f IYSX dQ¹ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZ MXe¸f ´fSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ þUf¶f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ´f°±fSX RZYÔIZYÜ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX°fZ QZJ dSXMXf¹fOXÊ RYüdþ¹fûÔ ³fZ RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX QeÜ IYSXe¶f Af²ff Qþʳf ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ Ad°fIiY¸f¯fIYfSXe ·ff¦f d³fIY»fZÜ ´f±fSXfU ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ³f¦fSX Af¹fböY OXeIZY dÀfÔWX IYe ¦ffOÞXe IYf ´feLZ IYf VfeVff MXcMX ¦f¹ffÜ þZÀfe¶fe AüSX I`YMX»f I`Y¨fSX ·fe Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fEÜ dSXMXf¹fOXÊ IY³fÊ»f ¹fû¦fZÔQi dÀfÔWX IZY WXf±f ¸fZÔ AüSX ´fbd»fÀfIY¸feÊ þf³fIYe ´fiÀffQ IZY IY¸fSX ¸fZÔ ´f°±fSX »f¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff

AüSX 26 ´fVfb AüSX EIY ¸fûMXSXÀffBdIY»f ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü ¶ffQ ¸fZÔ EÀf´fe dÀfMXe AüSX ÀfeAû dÀfMXe ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀfWXf¹fIY ³f¦fSX Af¹fböY SXfþIbY¸ffSX d¸fØf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf ¦fE ±fZ »fZdIY³f þ¸fe³f ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þ¶f MXe¸f ´fWXbÔ¨fe °fû MXe¸f ´fSX Ad°fIiY¸f¯fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXf WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¶ffPÞX´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ ´fSX WXbE ¶fUf»f IZY QüSXf³f IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY B»ffIZY ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨fe SXWXeÜ AfÀf´ffÀf IYe QbIYf³fQfSX AüSX AÀ´f°ff»f IZY ¸fSXeþ ÀfWX¸f ¦fEÜ dSXMXf¹fOXÊ RYüþe WXf±fûÔ ¸fZÔ d´fÀMX»f AüSX Af²fbd³fIY WXd±f¹ffSX »fZIYSX ¨ffSXûÔ AûSX d¶fJSX ¦fEÜ ÀfOÞXIY ´fSX AfUf¦f¸f³f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX Qû³fûÔ AûSX UfWX³fûÔ IYe IY°ffSXZÔ »f¦f ¦fBÊÔÜ À±ff³fe¹f QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXe¶f Af²ff Qþʳf ¦fûd»f¹ffÔ RYüdþ¹fûÔ ³fZ ¨f»ffBÊÔÜ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IZY d»fE BÀf °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ ´fWX»fZ ³fWXeÔ QZJeÜ Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ´fWXbÔ¨fe MXe¸f ³fZ Qû ¶fþZ °fIY þ¸fe³f IYû ¸fböY IYSXf d»f¹ffÜ

SXfþIYe¹f ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWX IZY ÀfbSXÃff IY¸feÊ IYû ´feMXIYSX ´ffÔ¨f dIYVfûSX RYSXfSX, °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ±ff³ff ÀfQSX ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f SXfþIYe¹f ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWX dIYVfûSX ÀfZ ´ffÔ¨f dIYVfûSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f WXû¸f¦ffOXÊ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe ·fe ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÃfZÂf ¸fZÔ ³ffIYf¶fÔQe IYSX ´fbd»fÀf MXe¸fûÔ ³fZ RYSXfSX WXbE dIYVfûSXûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ ´fbd»fÀf »fû¦fûÔ IYû dIYVfûSXûÔ IYf WXbd»f¹ff ¶f°ffIYSX °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe SXWXeÜ QZSX SXf°f °fIY dIYVfûSXûÔ IYf IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ SXfþIYe¹f ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWX dIYVfûSX IZY ¦fZMX ´fSX

¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ EIY dIYVfûSX ´ff³fe »fZ³fZ IZY d»fE Af¹ffÜ WXû¸f¦ffOXÊ IYû CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY þZ»fSX ³fZ ´ff³fe ¸fÔ¦ff¹ff WX`Ü dIYVfûSX þ`ÀfZ WXe ¶fû°f»f »fZIYSX Af¦fZ Af¹ff AüSX WXû¸f¦ffOXÊ IYSX³f dÀfÔWX ³fZ ¦fZMX Jû»ff °f·fe ´feLZ ÀfZ ¨ffSX dIYVfûSX AüSX Af ¦fEÜ ´ffÔ¨fûÔ dIYVfûSX WXû¸f¦ffOXÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¸f»fe °fû WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ Uf¹fSX»f`Àf ÀfZ Àf·fe ±ff³fûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊÜ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ³ffIYf¶fÔQe IYSX UfWX³fûÔ IYe þfÔ¨f VfbøY WXû

¦fBÊÜ EÀf´fe dÀfMXe AVfûIY ¸fe¯ff ·fe ÀfÔ´fiZÃf¯f ¦fÈWX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dIYVfûSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ·ff¦fZ ¦fE dIYVfûSXûÔ ¸fZÔ A»fe¦fPÞX d³fUfÀfe dIYVfûSX ¨fûSXe IYf AfSXû´fe WX`Ü A»fe¦fPÞX d³fUfÀfe QcÀfSXf dIYVfûSX ¸ffSX´feMX IYf AfSXû´fe WX`Ü UÈÔQfU³f d³fUfÀfe °feÀfSXf dIYVfûSX WX°¹ff IYf AfSXû´fe WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf d³fUfÀfe ¨fü±ff dIYVfûSX »fcMX IYf AfSXû´fe WX`Ü RYSXWX d³fUfÀfe ´ffÔ¨fUfÔ dIYVfûSX Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´fe WX`Ü RYSXfSX Àf·fe dIYVfûSXûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü

UÈÔQfU³f ´fbd»fÀf ³fZ WXfBUZ ´fSX »fcMX IYSX³fZ Uf»fZ Qû ´fIYOÞXZ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fûÊÔ ´fSX »f¦ff°ffSX WXû SXWXe »fcMX IYe UfSXQf°f IZY Jb»ffÀfZ ¸fZÔ þbMXe UÈÔQfU³f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¦fûU²fʳf SXûOX LMXeIYSXf µ»ffBÊAûUSX ÀfZ ¸fbÀ°ffIY d³fUfÀfe IY»¹ff³f´fbSXe ±ff³ff JûWX ·fSX°f´fbSX, VffdWXQ CXRYÊ ³f³Qc d³fUfÀfe ²ffÔ²fSXe I`Y±fUfOÞXf ·fSX°f´fbSX IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CX³fIZY IY¶þZ ÀfZ WXfBUZ ±ff³ff ÃfZÂf ÀfZ »fcMXf ¦f¹ff MÑIY WXfBUf, UfSXQf°f ¸fZÔ ´fi¹fböY IYe ¦fBÊ dÀUµMX dOXþf¹fSX ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe IYfSX IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf EIY °f¸fÔ¨ff °f±ff IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ´fIYOÞXZ ¦fE Ad·f¹fböYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû dQ³f ´fcUÊ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àff±fe SXfdVfQ Jf³f, ÀfZIbY»f Afd¸fSX d³fUfÀfe §fûdÀfÔ¦ff ·fSX°f´fbSX °f±ff Aþ÷Yïe³f CXRYÊ AþøY d³fUfÀfe ³fcÔWX WXdSX¹ff¯ff IZY Àff±f þeE»fE IZY ´ffÀf ÀfZ I`YÔMXSX »fcMXe ±feÜ IYSXe¶f 17-18 dQ³f ´fcUÊ A´f³fZ Àff±fe Aþ÷Yïe³f, Afd¸fSX CXRYÊ WX±füOÞXf, ¸füÀf¸f °f±ff ¸fbÀ°ffIY IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àf°fûWXf AüSX SXf²ff U`»fe IZY ´ffÀf ÀfZ Qû MÑIY WXfBUf »fcMXZ ±fZÜ ´fiZÀf Uf°ffÊ ¸fZÔ EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Aþ÷Yïe³f CXRYÊ AþøY d³fUfÀfe ³fcÔWX WXdSX¹ff¯ff, Afd¸fSX CXRYÊ WX±füOÞXf d³fUfÀfe ³fcÔWX WXdSX¹ff¯ff °f±ff ¸fbÀ°ffIY ´fbÂf SX¸fþf³fe d³fUfÀfe A¶¶ffÀf IYfg»fû³fe ¸fQSXÀff IYf¸ff ·fSX°f´fbSX RYSXfSX WX`Ô, dþ³WXZÔ þ»Q WXe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ

E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX ²fc-²fc IYSX þ»fe IYfSX, ¶f¨fZ ÀfUfSX ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf-UZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYe SXf°f ³fûEOXf ÀfZZ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXe IZY¹fcUe IYfSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ dþÀfZ QZJ CXÀf¸fZÔ ÀfUfSX ¹fbUIY þf³f ¶f¨ff³fZ IYû IYfSX ÀfZ CX°fSX IYSX QcSX ·ff¦f ¦fEÜ ¸f±fbSXf IZY ±ff³ff þ¸fb³ff´ffSX IZY ´ff³fe¦ffÔU d³fUfÀfe SXdU Vfb¢»ff A´f³fZ Àff±fe Vff»fc d³fUfÀfe AüSX`¹ff IZY Àff±f A´f³fe IZY¹fcUe IYfSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ÀfZ WXûIYSX ³fûEOXf ÀfZ ´ff³fe¦ffÔU Af SXWXZ ±fZÜ ±ff³ff þ¸fb³ff´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffB»f ÀMXû³f 107 IZY Àf¸fe´f CX³WXûÔ³fZ IYfSX IYû SXûIYIYSX ¶fû³fMX Jû»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû Af¦f ·fOÞXIY ¦fBÊÜ Af¦f QZJ Qû³fûÔ ¹fbUIY þf³f ¶f¨ff³fZ IYû IYfSX IYû LûOÞXIYSX QcSX ·ff¦f ¦fEÜ QZJ°fZ-QZJ°fZ IYfSX Af¦f IYf ¦fû»ff ¶f³f ¦fBÊÜ Af¦f IYe DYÔ¨fe »f´fMXZÔ QZJ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXZ UfWX³f ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ IYfRYe QcSX ÷YIY ¦fEÜ IYfSX ¸fZÔ Af¦f IYe Àfc¨f³ff ´fSX E¢Àf´fiZÀfUZ IY¸feÊ ´ff³fe IYf MX`ÔIYSX »fZIYSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ IYOÞXe ¸fVf¢IY°f IYSX Af¦f IYû IYf¶fc ¸fZÔ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYfRYe QZSX °fIY Af¦fSXf IYe AûSX AfUf¦f¸f³f ´fi·ffdU°f SXWXfÜ IYfSX ÀfUfSX SXdU Vfb¢»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfSX IYfRYe ¦f¸fÊ WXû SXWXe ±feÜ ´ff³fe¦ffÔU IZY Àf¸fe´f CX³WXûÔ³fZ ¶fû³fMX Jû»fIYSX QZJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °f·fe Af¦f ·fOÞXIY ¦fBÊÜ

1.20 IYSXûOÞX ÀfZ ¶fWXbSXZÔ¦fZ ³füWXÓfe»f ¶fÀf AçZ IZY dQ³f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ þþÊSX WXû ¨fbIZY ³füWXÓfe»f ¶fÀf AçZ IZY dQ³f ¶fWXbSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ »f¦f·f¦f 1.20 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ¶fÀf AçZ IYe ³fBÊ d¶fd»OXÔ¦f °f`¹ffSX WXû¦fe, UWXeÔ ¶fÀfûÔ IZY d»fE VfZOX AüSX EIY ¶fOÞXf WXfg»f ·fe ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ ÀfWX¸fd°f þ°ff Qe WX`, »fZdIY³f ¶fb²fUfSX IYû ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX AÔd°f¸f ¸fbWXSX »f¦ffEÔ¦fZÜ ³füWXÓfe»f ¶fÀf AçZ IYe WXIYeIY°f dIYÀfe ÀfZ Lb´fe ³fWXeÔ WX`Ü EIY °fSXRY þWXfÔ d¶fd»OXÔ¦f þþÊSX WXû ¨fbIYe WX`, UWXeÔ ¶fÀf AçZ ¸fZÔ þ»f·fSXfU ·fe WXû þf°ff WX`Ü BÀfe UþWX ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfUfdSX¹ffÔ ·fe Af³fZ ÀfZ IY°fSXf°fe WX`ÔÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ BÀf ¶fÀf AçZ IYe d¶fd»OXÔ¦f, VfZOX AüSX EIY WXfg»f IZY ÀfÔ¦f WXe Vfü¨ff»f¹f ¶f³fUf³fZ IZY d»fE ÀfWX¸fd°f ¶f³ff »fe WX`Ü EAfSXE¸f dU³fûQ IbY¸ffSX Vfb¢»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³füWXÓfe»f ¶fÀf AçZ ´fSX 1.20 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ¶fb²fUfSX IYû d³fSXeÃf¯f IYSXIZY AÔd°f¸f ¸fbWXSX »f¦ffEÔ¦fZÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IZY ¶fb²fUfSX IYû ¸f±fbSXf Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX SXûOXUZþ AüSX EAfSXMXeAû ARYÀfSXûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü Qû³fûÔ dU·ff¦fûÔ ³fZ A´f³fe °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXûOXUZþ IZY AfSXE¸f ¸f³fûþ IbY¸ffSX dÂfUZQe ¸f±fbSXf AfEÜ Àff±f WXe ³füWXÓfe»f ¶fÀf AçZ IYf WXf»f ·fe QZJfÜ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX °f`¹ffSX WXû ¨fbIZY ¸ffÔMX ¶fÀf AçZ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY ¨f»f°fZ SXûOXUZþ ³fZ ¸ffÔMX ¶fÀf AçZ ´fSX °f`¹ffSXe ´fcSXe IYSX »fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ³fE AüSX ´fbSXf³fZ ¶fÀf AçZ IZY ÀfÔ¦f WXe UIYÊVffg´f ¸fZÔ ¶fÀfûÔ IYe WXf»f°f IYû ´fWX»fZ ÀfZ Qb÷YÀ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

18 ¸ff¨fÊ X 2020

5

O;kikj txr Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY »ffJûÔ ¦fifWXIYûÔ IZY Jf°fZ IYe dOXMXZ»f J°fSXZ ¸fZÔ, ´f`ÀfZ »fZIYSX OXZMXf ¶fZ¨f³fZ Uf»ff ASXZÀMX ¦fb÷Y¦fif¸f, ¹fc³feUf°ffÊÜ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY »ffJûÔ ¦fifWXIYûÔ IZY Jf°fZ IYe dOXMXZ»f J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü AfBÊMXe EZ¢MX U ²fûJf²fOÞXe IZY AfSXû´f ¸fZÔ ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ ASXZÀMX dIYE ¦fE ³fûEOXf IYe EÀfeE»f IÔY´f³fe IZY IY¸fʨffSXe d·fUfOÞXe IZY ¦ffÔU ÀffÔUOX d³fUfÀfe þûd¦fÔQSX ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¹fWX Jb»ffÀff WXbAf WX`Ü EÀfeE»f IÔY´f³fe IYf Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ÀfZ IYSXfSX WX`Ü ¹fWX IÔY´f³fe Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZY ¦fifWXIYûÔ IYû MÑfÔþ`¢Vf³f IZY d»fE þøYSXe AûMXe´fe (U³f MXfB¸f ´ffÀfUOXÊ) ·fZþ°fe WX`Ü IY¸fʨffSXe NX¦fûÔ ÀfZ 2 »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX IYfRYe OXZMXf ´fWX»fZ QZ ¨fbIYf ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû dRYSX ÀfZ NX¦fûÔ ÀfZ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX OXZMXf QZ³fZ ¦fbOÞX¦ffÔU Af¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, ¸fb£¹f AfSXû´fe AÔIbYSX ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf dIY UWX ¸fc»føY´f ÀfZ d·fUf³fe IYf d³fUfÀfe WX`Ü CXÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY d·fUf³fe IYf WXe ¸fc»f d³fUfÀfe þûd¦fÔQSX dRY»fWXf»f ³fûEOXf ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü UWX EÀfeE»f IÔY´f³fe ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX°ff WX`, þû ¦fifWXIYûÔ IYû AûMXe´fe ·fZþ°fe WX`Ü BÀf³fZ þûd¦fÔQSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX ÷Y´f¹fûÔ IYf »ff»f¨f QZIYSX A´f³fZ Àff±f d¸f»ff d»f¹ffÜ IYSXe¶f OXZPÞX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ dQ»»fe ÀfZ ·ff¦fIYSX ¦fbOÞX¦ffÔU Af³fZ IZY ¶ffQ AÔIbYSX ³fZ þûd¦fÔQSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ffÜ CXÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ QZIYSX IYfRYe OXZMXf »fZ ·fe ¨fbIYf ±ffÜ A¶f dRYSX ÀfZ ÷Y´f¹fZ QZIYSX A³¹f ¦fifWXIYûÔ IYf OXZMXf »fZ³ff ¨ffWX SXWXf ±ff, »fZdIY³f BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, AfSXû´fe AÔIbYSX ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff WX` dIY A·fe °fIY UZ ¦fifWXIYûÔ IYû IYfg»f IYSX JbQ IYû ¶f`ÔIYIY¸feÊ ¶f°ffIYSX ¶ff°fûÔ ¸fZÔ CX»fÓff°fZ ±fZÜ ¶fWXf³fZ ÀfZ AûMXe´fe U A³¹f þf³fIYfSXe »fZIYSX UZ Jf°fûÔ ÀfZ ÷Y´f¹fZ MÑfÔÀfRYSX IYSX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f þûd¦fÔQSX IZY d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ IYe dOXMXZ»f U AûMXe´fe ´fcL³fZ IYe ·fe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ AûMXe´fe Àfe²ff CX³fIZY ´ffÀf Af°ff AüSX UZ Jf°fûÔ ÀfZ ÷Y´f¹fZ MÑfÔÀfRYSX IYSX »fZ°fZÜ ÀfQSX ±ff³ff EÀfE¨fAû BÔÀ´fZ¢MXSX ³fUe³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX À´fá ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX` dIY dIY°f³fZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ ¹fZ NX¦fe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ¹fWXe ´f°ff »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY dIY°f³fZ »fû¦fûÔ IZY Jf°fûÔ ÀfZ IbY»f dIY°f³fe SXfdVf ¹fZ d³fIYf»f ¨fbIZY WX`ÔÜ

IYûSXû³ff: SXZ»fUZ ³fZ EZWXd°f¹ff°f³f dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX 76 SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYf ´fdSX¨ff»f³f SXï dIY¹ff ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf·fSX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IYû IYf¶fc ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX d¸f»fIYSX IYBÊ IYQ¸f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ÀIcY»f, IYfg»fZþ, ¸ffg»f ÀfdWX°f ·feOÞX·ffOÞX Uf»fZ IYBÊ þ¦fWXûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¶f IYBÊ SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe I`YÔÀf»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfZÔMÑ»f SXZ»fUZ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IbY»f 76 SXZ»f¦ffdOÞX¹fûÔ IYû I`YÔÀf»f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ ¸fZ»f E¢Àf´fiZÀf ÀfZ »fZIYSX SXfþ²ff³fe þ`Àfe SXZ»f¦ffdOÞX¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf, SXZ»fUZ ³fZ þû³f»f SXZ»fUZþ IZY d»fE IbYL dQVff-d³fQZÊVf ·fe þfSXe dIYE WX`Ô, dþ³fIZY ¸fb°ffd¶fIY dþÀf IY¸fʨffSXe IYû ¶fbJfSX, JfÔÀfe, ÀfQeÊ ¹ff ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ °fIY»feRY IYe Àf¸fÀ¹ff WXû¦fe CX³WXZÔ I`YMXdSXÔ¦f IZY IYf¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ

U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ ÀfZ Uf¹fQf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 2.96 ´fid°fVf°f ¨fPÞXf IY¨¨ff °fZ»f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fþ¶fc°f U`dV½fIY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨f d¶f¨füd»f¹fûÔ IZY ÀfüQZ ¶fPÞXf³fZ ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Uf¹fQf ¶ffþfSX ¸fZÔ IY¨¨ff °fZ»f IYf ·ffU 2.96 ´fid°fVf°f ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 2,225 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸f»MXe IY¸fûdOXMXe E¢Àf¨fZÔþ (E¸fÀfeE¢Àf) ¸fZÔ ¸ff¨fÊ dOXd»fUSXe IZY d»fE IY¨¨ff °fZ»f 64 ÷Y´f¹fZ ¹ff 2.96 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 2,225 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 32,886 »ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ BÀfe °fSXWX A´fi`»f dOXd»fUSXe IZY d»fE IY¨¨ff °fZ»f 65 ÷Y´f¹fZ ¹ff 2.92 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 2,289 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¶f`SX»f IZY ·ffU ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ 2,121 »ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX, UZÀMX MXZ¢ÀffÀf BÔMXSX¸fedOXEMX IiYcOX Afg¹f»f 3.94 RYeÀfQe ¶fPÞXIYSX 29.83 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f AüSX ¶fiZÔMX IiYcOX 1.96 RYeÀfQe IYe °fZþe IZY Àff±f 30.64 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ dUãZ¿fIYûÔ ³fZ IYWXf dIY A¨Le ¸ffÔ¦f IZY ¶fe¨f ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ õfSXf ÀfüQZ ¶fPÞXf³fZ ÀfZ IY¨¨ff °fZ»f IZY Uf¹fQf ·ffU ¸fZÔ °fZþe Af¹fe WX`Ü

Afd±fÊIY ¸fÔQe IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX þfSXe, 811 AÔIY d¦fSXf ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe UþWX ÀfZ U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸fÔQe IYe °fSXRY ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX`Ü BÀfe ²ffSX¯ff IZY ¶fe¨f ·ffSXe CX°ffSX¨fPÞXfU ·fSXZ ÀfÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ PXfBÊ ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY IYe d¦fSXfUMX QZJe ¦f¹feÜ ¶feEÀfBÊ IZY 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»fZ ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f 1,653 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU WXbAfÜ AÔ°f°f: ¹fWX 810.98 AÔIY ¹ff³fe 2.58 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 30,579.09 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀfe °fSXWX E³fEÀfBÊ IYf d³fµMXe ·fe 230.25 AÔIY ¹ff³fe 2.50 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 8,967.05 AÔIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY, BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY, ¶fþfþ RYfB³fZÔÀf, IYûMXIY ¸fdWXÔQif ¶f`ÔIY, E¨fOXeERYÀfe, BÔRYûdÀfÀf AüSX ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY d¦fSXfUMX SXWXeÜ

WXf»ffÔdIY, IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ dWXÔQbÀ°ff³f IÔY´fûdþMX AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff IYf IYûÀ´fe

¹fcd³f»feUSX, WXeSXû ¸fûMXûIYfg´fÊ, ´ffUSXd¦fiOX, ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe AüSX EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY VfbøYAf°f ¸fZÔ ÀfÀ°fZ ·ffU ´fSX d³fUZVfIYûÔ IYe JSXeQfSXe WXû³fZ ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYû °fZþe d¸f»feÜ WXf»ffÔdIY, VfZ¹fSX ¶ffþfSX BÀf °fZþe IYû ¶f¨ff ³fWXeÔ ÀfIZY AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f Afd±fÊIY ¸fÔQe IYe AfVfÔIYf ¸fZÔ »fbPÞXIY ¦f¹fZÜ EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨fe³f IYf VfÔ§ffBÊ

d¦fSXfUMX ¸fZÔ SXWXfÜ WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYf WX`Ô¦fÀfZÔ¦f AüSX þf´ff³f IYf d³f¢IYe ¶fPÞX°f ¸fZÔ SXWXfÜVfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f ¶ffþfSX °fe³f ´fid°fVf°f °fIY IYe d¦fSXfUMX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ±fZÜBÀf ¶fe¨f ÷Y´f¹ff OXfg»fSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe °fZþe IZY Àff±f 74.20 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfg»fSX ´fSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¶fiZÔMX IiYcOX IYf Uf¹fQf 1.06 ´fid°fVf°f d¦fSXIYSX 29.73 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ

IYûSXû³ff IYû »fZIYSX E¹fSX»ffBÔÀf IYû ¦ffBOX»ffBÔÀf þfSXe, WXSX 24 §fÔMXZ ¸fZÔ dU¸ff³f IYe ÀfRYfBÊ, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CXOÞXf³fZÔ d³f»fÔd¶f°f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf·fSX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f dU¸ff³f³f d³f¹ff¸fIY OXeþeÀfeE ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QZVf ¸fZÔ °f¸ff¸f E¹fSX»ffB³f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE dQVff-d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ UWXeÔ IYBÊ dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CXOÞXf³fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÔdOX¹f³f E¹fSX»ffBÔÀf ³fZ ·fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d¶fiMXZ³f °f±ff ¹fcSXû´f IYe CXOÞXf³fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü OXeþeÀfeE ³fZ IYWXf WX` dIY Àf·fe dU¸ff³fûÔ ¸fZÔ WX`ÔOX ÀfZ³fZMXfBþÀfÊ WXû³ff þøYSXe WX` AüSX ¨ff»fIY Q»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû ¸ffÀIY AüSX ¦»f¶Àf þ`ÀfZ d³fþe ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f QZ³fZ WXûÔ¦fZÜ OXeþeÀfeE ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû E¹fSX»ffB³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf, 'Àf·fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f ÀfdWX°f IYfg¸f³f EdSX¹ff ¸fZÔ WX`ÔOX ÀfZ³fZMXfBþÀfÊ SXJ³ff WXû¦ffÜ Vfü¨ff»f¹fûÔ ¸fZÔ Àff¶fb³f IYe CX´f»f¶²f°ff ·fe Àfbd³fd›°f IYSX³fe WXû¦feÜ'd³f¹ff¸fIY ³fZ IYWXf, '¨ff»fIY Q»f IZY

Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû Àf»ffWX Qe þf°fe WX` dIY UZ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f Af³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ E¹fSX»ffB³f IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe A´f³fZ ¨ff»fIY Q»f IZY ÀfQÀ¹fûÔ °f±ff ¦fifCXÔOX WX`ÔOXd»fÔ¦f ÀMXfRY IZY d»fE dQVff-d³fQZÊVf þfSXe IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ' d³f¹ff¸fIY ³fZ IYWXf WX` dIY B³f Àf¶fIZY A»ffUf, dU¸ff³fûÔ IYe ÀffRY-ÀfRYfBÊ ´fSX ·fe dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ dQVffd³fQZÊVf IZY ¸fb°ffd¶fIY, '°f¸ff¸f dU¸ff³fûÔ IYû 24 §fÔMXZ ¸fZÔ EIY ¶ffSX ÀfZd³fMXfBþ IYSX³ff þøYSXe WXû¦ffÜ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf ¹fWX IYf¸f CXÀf UöY WXû³ff ¨ffdWXE þ¶f ¹ffÂfe dU¸ff³f ¸fZÔ ³f WXûÔÜ A¦fSX dU¸ff³f ¸fZÔ MÑfÔdþMX ¹ffÂfe ¸füþcQ WXûÔ °fû IY¸f ÀfZ IY¸f Vfü¨ff»f¹f AüSX dIY¨f³f IYû ÀfZd³fMXfBþ IYSX³ff þøYSXe WXû¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CXOÞXf³f ·fSX³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f dU¸ff³f ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX dU¸ff³f IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ ÀfZd³fMXfBþ IYSXZÔ¦fZÜ' E¹fSX BÔdOX¹ff ³fZ d¶fiMXZ³f AüSX ¹fcSXû´f IYe Àf·fe CXOÞXf³fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü E¹fSX

BÔdOX¹ff ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EZÀff COVID- 19 IZY ´fiÀffSX IYû QZJ°fZ WXbE ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f IZY ¹ffÂff AüSX Ueþf SXûIY IYû »fZIYSX þfSXe dIYE ¦fE dQVff-d³fQZVfûÊÔ IZY ¨f»f°fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf AfQZVf IZY ¶ffQ ÀfZ d¶fiMXZ³f AüSX ¹fcSXû´f þf³fZ Uf»fe E¹fSX BÔdOX¹ff IYe Àf·fe CXOÞXf³fZÔ 19 ¸ff¨fÊ, 2020 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2020 °fIY SXï SXWXZÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY 18 ¸ff¨fÊ ¹ff³fe ¶fb²fUfSX IYû B³f CXOÞXf³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f WXû¦ffÜ §fSXZ»fc dU¸ff³f³f IÔY´f³fe ¦fûE¹fSX ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX IZY ¸fïZ³fþSX ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ A´f³fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CXOÞXf³fZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü CXOÞXf³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe IZY ¨f»f°fZ IÔY´f³fe IiYd¸fIY Af²ffSX ´fSX A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d¶f³ff UZ°f³f IZY Lb˜e ´fSX ·fZþZ¦feÜ ¦fûE¹fSX IbY»f 35 VfWXSXûÔ IZY ¶fe¨f CXOÞXf³f ÀfZUf QZ°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ AfNX dUQZVfe À±f»f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ


18 ¸ff¨fÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

6

dVfUSXfþ IYf AfSXû´f, ´fi»fû·f³f QZIYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô IY¸f»f³ff±f ·fû´ff»f, ¹fc³feUf°ffÊÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ °f°IYf»f VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ Uf»fZ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f Q¶ffU EUÔ ´fi»fû·f³f QZIYSX A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf ¹fWX ¶f¹ff³f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf ¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ °f°IYf»f VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXf³fZ IYe CX³fIYe (¨füWXf³f) ¹ffd¨fIYf ´fSX IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ÀfZ ¶fb²fUfSX °fIY þUf¶f ¸ffÔ¦f³fZ IZY IbYL WXe §fÔMXZ ¶ffQ Af¹ff WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ¶ff¦fe dU²ff¹fIYûÔ IYe ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ·fû´ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fÔÂfe ´feÀfe Vf¸ffÊ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ´ffMXeÊ IZY B³f dU²ff¹fIYûÔ IYû ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe I`YQ ¸fZÔ SXJIYSX B³f ´fSX Àf¸¸fûWX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf õfSXf ÀfSXIYfSX IZY ¶fWXb¸f°f ¸fZÔ WXû³fZ IYf QfUf dIYE þf³fZ IZY ¶fe¨f, ·ffþ´ff ³fZ°ff ¨füWXf³f ³fZ dRYSX ÀfZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ IYe ¸füþcQf ÀfÔ£¹ff ¶f»f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ¶fWXb¸f°f ¸fZÔ WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ °f°IYf»f VfdöY ´fSXeÃf¯f

IYSXf³fZ IYe ¨füWXf³f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX ¨füWXf³f ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, A¦fSX ¶fWXb¸f°f WX` MXÔOX³f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IYû 16 ¸ff¨fÊ IYû ÀfQ³f ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf E³f ´fe ´fiþf´fd°f ³fZ SXfª¹f´ff»f IZY d³fQZVfûÊÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE VfdöY ´fSXeÃf¯f IYSXfE d¶f³ff 26 ¸ff¨fÊ °fIY dU²ff³fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe À±fd¦f°f IYSX QeÜ BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¨füWXf³f AüSX SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff Àf¸fZ°f ·ffþ´ff IZY ³fü A³¹f dU²ff¹fIY Àfû¸fUfSX IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Afþ dQ¹fZ AfQZVf °fû ·ff¦f ¢¹fûÔ SXWXZ WXû? µ»fûSX MXZÀMX ÀfZ OXSX°fZ ¹ffd¨fIYf ´fSX IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¢¹fûÔ WXû? IY¸f»f³ff±f ´fSX WX¸f»ff þfSXe ¶fb²fUfSX °fIY þUf¶f ¸ffÔ¦ff WX`Ü CX¨¨f°f¸f IY¸f»f³ff±f ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE SXJ°fZ WXbE ¨füWXf³f ³fZ IYWXf, UWX UöY ³¹ff¹ff»f¹f A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY»f ¹ffd³f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, dÀ±fd°f d¶f»IbY»f ¶f¶ffÊQ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦ffÜ CX²fSX ´fiQZVf ÀffRY WX`Ü ¶fOÞXf VfûSX ¸f¨ff SXWXZ ±fZ dIY Q¶ffU EUÔ ´fi»fû·f³f QZIYSX ¹fWX ´fi¹ffÀf IYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY IYd±f°f ¶ff¦fe 22 dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ¶fZÔ¦fb»føY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY ¶fÔ²fIY SXWXZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ¶f¨f þf¹fZÜ »fZdIY³f ¶fZÔ¦f»fb÷Y ÀfZ dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¶fZÔ¦f»fbøY IZY Àf·fe dU²ff¹fIY A¶f ¹fWX ÀfSXIYfSX ¶f¨f ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ °¹ff¦f´fÂf ·fZþ³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX Àffd±f¹fûÔ ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY UZ ¨füWXf³f ³fZ IYWXf, IY»f Àfû¸fUfSX IYû IYû ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IYSX A´f³fe ÀUZ¨Lf ÀfZ A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ (¶fZÔ¦f»fbøY ¸fZÔ) WX`ÔÜ BÀf ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ÀfVfSXeSX ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ NXWXSX³fZ IYe ¶ff°f IYe AüSX Àff±f ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY WX`Ô AüSX Àf¶f ³fZ SXfª¹f´ff»f »ff»fþe MXÔOX³f IZY Àff¸f³fZ ´fSXZOX WXe IYWXf dIY IZY³Qie¹f ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe Jb»fIYSX QZVf IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ¶ff°f SXJe IYe WX`Ü ÀfÔ£¹ff IYf ¦fd¯f°f À´á WX`Ü ¸füþcQf ÀfbSXÃff d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ WXe UWX A´f³fZ ¦fÈWX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶f IY¸f»f³ff±f þe ÀfSXIYfSX ¶fWXb¸f°f Jû ¨fbIYe WX` AüSX ·ffþ´ff SXfª¹f ¸f²¹f´fiQZVf Uf´fÀf »füMXZÔ¦fZÜ þ»Qe µ»fûSX MXZÀMX IYSXf QûÜ Qc²f IYf Qc²f Afþ CX´f»f¶²f dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfÔ£¹ff IZY Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, UZ Q¶ffU ¸fZÔ WX`ÔÜ ·fû´ff»f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe ÀffRY-ÀffRY WXû dWXÀff¶f ÀfZ A¶f ¶fWXb¸f°f ¸fZÔ WX`ܸff»fc¸f WXû Af³fZ AüSX ¹fWXfÔ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IYSX³fZ ¸fZÔ dIY ¸f²¹f´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f »ff»fþe ¢¹ff Af´fdØf WX`Ü UZ ·ffþ´ff VffdÀf°f þfE¦ffÜ

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf »fûIY Àf·ff A²¹fÃf ³fZ d»f¹ff þf¹fþf ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ »fûIY Àf·ff A²¹fÃf Aû¸f d¶fSX»ff ³fZ Afþ ³fûUZ»f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf (IYûdUOX 19) IYû ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX AüSX AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE dIYE þf SXWXZ CX´ff¹fûÔ IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f AüSX ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂff»f¹f, ³fBÊ dQ»»fe ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ, IZYÔQie¹f »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f, IZYÔQie¹f ÀfSXIYfSX ÀUfÀ±¹f ¹fûþ³ff AüSX A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f, d¶fSX»ff IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ³fûUZ»f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf (IYûdUOX 19) IYf ´f°ff »f¦ff³fZ, BÀfÀfZ ¶f¨f³fZ AüSX BÀfIYe SXûIY±ff¸f IYSX³fZ IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f dUd·f³³f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZ NXûÀf IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¹fWX Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff

dIY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fWX AfUV¹fIY WX` dIY »fû¦f §f¶fSXfEÔ ³fWXeÔ AüSX ÀU¨L°ff AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ ÀfZ þbOÞXZ AfÀff³f °fSXeIYûÔ IYû A´f³ffEÔÜ d¶fSX»ff IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¹fWX ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f QcSXe ¶f³ffEÔ SXJ³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ CX´ff¹f dIYE ¦fE WX`Ô – ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þøYSXe IYf¹fûÊÔ IZY d»fE WXe Af¦fÔ°fbIYûÔ IYû Af³fZ dQ¹ff þf SXWXf WX` AüSX Àf·fe ´fiUZVf õfSXûÔ ´fSX ±f¸fÊ»f ÀI`Yd³fÔ¦f IYe ¸fVfe³fûÔ õfSXf þfh¨f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY, WX`ÔOX Àf`³feMXfBþÀfÊ, ³f`´fdIY³Àf AüSX Àff¶fb³f IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff ÀfdWX°f ÀfÔÀfQ ·fU³f AüSX BÀfIZY AfÀf-´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀU¨L°ff AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe CX´ff¹f dIYE ¦fE WX`ÔÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY þf¦føYIY°ff IYû ¶fPÞXf³fZ

IZY d»fE ÀfÔÀfQ ÀfQÀ¹fûÔ IZY ¶fe¨f ¢¹ff IYSXZÔ AüSX ¢¹ff ³f IYSXZÔ IYe Àfc¨fe ´fdSX¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü d¶fSX»ff ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf·fe IYû dIYÀfe ·fe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ §f¶fSXf³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY, "OXSX³fZ IYe IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, dRYSX ·fe WX¸fZÔ WXSX Àf¸f¹f Àf°fIYÊ SXWX³ff WXû¦ff"Ü d¶fSX»ff ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ·fe A³fWXû³fe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ Àf·fe AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXfE þf³fZ ¨ffdWXEÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYÔQie¹f »fûIY d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY, ³fBÊ dQ»»fe ³f¦fSX´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f, ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY, AfUfÀf³f AüSX VfWXSXe IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU AüSX »fûIY Àf·ff Àfd¨fUf»f¹f IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

IY³ffÊMXIY SXfª¹f ¸fZÔ ¶fÔQe WX`ÔÜ CX³WXZÔ I`YQ ¸fZÔ SXJIYSX Àf¸¸fûdWX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY »füMX³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf Àf¸¸fûWX³f J°¸f WXû¦ffÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf õfSXf IYd±f°f °füSX ´fSX CX´fZdÃf°f dIY¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ 10 ¸ff¨fÊ IYû IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff AüSX 11 ¸ff¨fÊ IYû ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZÜ CX³fIZY Àff±f WXe ¸f²¹f´fiQZVf IZY 22 IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIYûÔ ³fZ dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf dÀfÔd²f¹ff IZY IY˜SX Àf¸f±fÊIY WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ IY¸f»f³ff±f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ´fSX ÀfÔIYMX ¦fWXSXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ Àf·fe 22 dÀfÔd²f¹ff Àf¸f±fÊIY dU²ff¹fIY EUÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ OXZSXf OXf»fZ WXbE WX`ÔÜ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf õfSXf LWX dU²ff¹fIYûÔ IZY °¹ff¦f´fÂf ÀUeIYfSX dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ 222 ÀfQÀ¹fe¹f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 108 SXWX ¦f¹fe WX`Ü B³f¸fZÔ UZ 16 ¶ff¦fe dU²ff¹fIY ·fe Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX` »fZdIY³f CX³WXZÔ A·fe °fIY ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff IZY 107 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ

¦f·fÊ´ff°f IYe DY´fSXe Àfe¸ff ¶fPÞXfIYSX 24 Àf~fWX IYSX³fZ IZY ´fifU²ff³f Uf»ff dU²fZ¹fIY »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´ffdSX°f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ »fûIYÀf·ff ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû !¦f·fÊ IYf d¨fdIY°ÀfIYe¹f Àf¸ff´f³f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY 2020’ ´ffdSX°f IYSX dQ¹ff dþÀf¸fZÔ ¦f·fÊ´ff°f IYe ¸fÔþcSX Àfe¸ff IYû U°fʸff³f 20 Àf~fWX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 24 Àf~fWX IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe OXf. WX¿fÊU²fʳf ³fZ d³f¨f»fZ ÀfQ³f ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´fSX ¨f¨ffÊ IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¦f·fÊ´ff°f IYe ¸fÔþcSXe dÀfRYÊ AÀff²ffSX¯f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY d»fE WX` °f±ff BÀfIZY d»fE ´fcSXe ÀffU²ff³fe (¨fZIY EÔOX ¶f`»fZÔÀf) SXJe ¦f¹fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ff°fÈ°U WXSX ¸fdWX»ff IZY d»fE EIY USXQf³f IYe °fSXWX WXû°ff WX`, »fZdIY³f ¶f»ff°IYfSX þ`Àfe dÀ±fd°f ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ ¸fdWX»ff ¦f·fÊU°fe WXû þf°fe WX` °fû CXÀfIZY d»fE ¹fWX Ad·fVff´f WXû þf°ff WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ¦f·fÊ ¸fZÔ dIYÀfe ¶f¨¨fZ IYe dQ½¹ffÔ¦f°ff IYf ´f°ff ¨f»f þfE °fû ¸fdWX»ff ³fWXeÔ ¨ffWXZ¦fe dIY þ³¸f IZY ¶ffQ CXÀfIZY ¶f¨¨fZ IYf þeU³f Àff±fÊIY ³fWXeÔ SXWXZÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe ¦f·fÊ´ff°f IYe ¸fÔþcSXe Qe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦f·fÊ´ff°f IZY d»fE AQf»f°f IZY ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ ´fOÞX°fZ ±fZÜ QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀffSXe ¸fdWX»ffEÔ WX`Ô þû AQf»f°f ³fWXeÔ þf ÀfIY°feÔ ¹ff dRYSX AQf»f°fe J¨fÊ IYf UWX³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ BÀf ÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffQ EZÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXfWX°f d¸f»fZ¦feÜ WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY BÀf dU²fZ¹fIY IYû WXSX ÀfÔ·fU ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃf ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY ¶ffQ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀf¸fZÔ EZÀff ·fe ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ´fiÀ°ffdU°f IYf³fc³f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXûÜ ¸fÔÂfe IZY þUf¶f IZY ¶ffQ dU´fÃf IZY IbYL ÀfQÀ¹fûÔ IZY ÀfÔVfû²f³fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ÀfQ³f ³fZ ²Ud³f¸f°f ÀfZ dU²fZ¹fIY IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE SXJ°fZ WXbE WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ‘´fi¦fd°fIYfSXe’ dU²fZ¹fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ff, ÀUf¹fØf°ff AüSX CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fû´f³fe¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü dU²fZ¹fIY IZY CXïZV¹fûÔ EUÔ IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfIYf ¸fIYÀfQ dÀÂf¹fûÔ IYe dUd²fIY AüSX ÀfbSXdÃf°f ¦f·fÊ´ff°f ÀfZUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ °f±ff AÀfbSXdÃf°f ¦f·fÊ´ff°f IZY IYfSX¯f ¸ff°fÈ ¸fÈ°¹fb QSX AüSX AÀUÀ±f°ff QSX EUÔ CXÀfIYe þdMX»f°ffAûÔ ¸fZÔ IY¸fe »ff³ff WX`Ü


18 ¸ff¨fÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

·fdöY ¸fZÔ OXc¶fe A¹fû²¹ff IYf ¨fdSXÂf A´f³fZ ³ff¹fIY IYe °fSXWX WXe ²feSX, VffÔ°f AüSX d³fSX´fZÃf WX` A¹fû²¹ff ·ffSX°f IYe dUSXfÀf°f, ´fSXÔ´fSXf, ÀffÔÀIÈYd°fIY Bd°fWXfÀf AüSX ²ffd¸fÊIY ¸fc»¹fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXZ °fIY ²fÔÀff WXbAf WX`Ü A¹fû²¹ff Ue°fSXf¦fe WX`Ü A¹fû²¹ff IYe IY»fIY»f ¶fWX°fe ÀfSX¹fc IYe ²ffSX ¸fZÔ EIY °fSXWX IYe d³fÀfÔ¦f°ff WX`Ü ·fdöY ¸fZÔ OXc¶fe A¹fû²¹ff IYf ¨fdSXÂf A´f³fZ ³ff¹fIY IYe °fSXWX WXe ²feSX, VffÔ°f AüSX d³fSX´fZÃf WX`Ü Afþ Af´fIYû A¹fû²¹ff dUUfQ ÀfZ þbOÞXZ IbYL JfÀf ´fiÀfÔ¦fûÔ ÀfZ øY¶føY IYSXUfEÔ¦fZÜ ¹fbð IYf A±fÊ WX¸f Àf·fe þf³f°fZ WX`ÔÜ ¹fû²¹f IYf ¸f°f»f¶f dþÀfÀfZ ¹fbð dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¸f³fb¿¹f CXÀfe ÀfZ ¹fbð IYSX°ff WX` dþÀfÀfZ þe°f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff SXWX°fe WX`Ü ¹ff³fe A¹fû²¹ff IZY ¸ff¹f³fZ WX`Ô dþÀfZ þe°ff ³f þf ÀfIZYÜ AfþfQ ·ffSX°f ¸fZÔ A¹fû²¹ff IYû »fZIYSX ¶fZBÔ°fWXfÔ ¶fWXÀfZÔ WXbBÊÔÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ 6 dQÀfÔ¶fSX 1992 IYû þû IbYL WXbAf UWX dIYÀfe ·fe dWX³Qc ´fSXÔ´fSXf ¸fZÔ ¸ff³¹f AüSX ´fid°fdâ°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fSX UWX WXbAf ¢¹fûÔ? Afþ BÀf ÀfUf»f IYf þUf¶f ·fe MXMXû»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ´fiV³f IZY þUf¶f IZY d»fE WX¸fZÔ Bd°fWXfÀf IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX ´füSXfd¯fIY °f±¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe dSX´fûMXÊÀ IYû JÔ¦ff»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü dþÀfIZY d»fE WX¸f³fZ A¹fû²¹ff ÀfZ þbOÞXe IbYL dIY°ff¶fZÔ A¹fû²¹ff Q OXfIYÊ ³ffBMX AüSX ¹fbð ¸fZÔ A¹fû²¹ff þ`Àfe ´fbÀ°fIYûÔ IZY ÀfWXfSXZ ´fcSXe IYWXf³fe IYû Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYe AüSX dRYSX ÀfSX»f ·ff¿ff ¸fZÔ Af´fIYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °fû AfBE VfbøY IYSX°fZ WX`Ô IYWXf³fe A¹fû²¹ff IYeÜ Àff»f 1934 IYf QüSX ±ff dWX³QbAûÔ IYe EIY dUVff»f ·feOÞX ³fZ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ IZY °fe³fûÔ ¦fbÔ¶fQ °fûOÞX dQE ±fZÜ R`Yþf¶ffQ IZY AÔ¦fiZþ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ B³fIYf ´fb³fd³f¸ffʯf IYSXUf¹ffÜ CXÀfÀfZ ´fWX»fZ IZY QüSX ¸fZÔ þfEÔ¦fZ °fû 1855 ¸fZÔ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ·ffSXe ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ ³fUf¶f UfdþQ A»fe VffWX IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 12 WXþfSX »fû¦fûÔ ³fZ PXfÔ¨fZ IYû §fZSX d»f¹ffÜ PXfÔ¨fZ IYf dWXÀÀff CXÀf UöY ·fe d¦fSXf ±ffÜ °f¶f IZY Qû³fûÔ QüSX ¸fZÔ ³f dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ ±ff ³f WXe SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§fÜ ¹ff³fe A¹fû²¹ff IZY B³f ¦fbÔ¶fQûÔ IYû »fZIYSX AfIiYûVf WXSX IYf»f ¸fZÔ ±ffÜ SXf¸f IZY Àff±f I`YÀfZ þbOÞXf »f»ff A¹fû²¹ff dUUfQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ-Àfb³f°fZ WX`Ô °fû SXf¸f ¸fÔdQSX ÀfZ ª¹ffQf SXf¸f»f»ff IYf dþIiY Af°ff WX`Ü ´fi·fb SXf¸f °fû SXf¸f WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ SXf¸f IZY Àff±f ‘»f»ff’ Vf¶Q I`YÀfZ þbOÞX ¦f¹ff BÀfIYe IYWXf³fe Af´fIYû ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ 1949 ¸fZÔ ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ UWXfÔ ´fSX WXbAf IYSX°fe ±feÜ ¦fbÔ¶fQ IZY NXeIY ³fe¨fZ SXf¸f IYe ´fid°f¸ff SXJ Qe ¦fBÊÜ ¹fZ ´fid°f¸ff SXf¸f IZY ¶ff»f øY´f IYe ±feÜ A¦f»fe Àfb¶fWX ´fcSXZ B»ffIZY ¸fZÔ J¶fSX R`Y»f ¦fBÊ

dIY SXf¸f»f»ff ´fiIYMX WXbE WX`ÔÜ ¸fcd°fÊ SXJ³fZ Uf»fZ ¢¹fûÔdIY ¦fb¶fÔQ IZY ³fe¨fZ SXf¸f IZY þ³¸f IYe ¶ff°f IYû ¶f»f QZ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ °fû CX³WXûÔ³fZ SXf¸f IZY Àff±f »f»ff »f¦ff¹ffÜ ÀfÔQZVf ¹fZ dIY SXf¸f ´fiIYMX WXbE LûMXZ ¶ff»fIY WX`Ô »f»ff WX`ÔÜ Af¦fZ IYe IYWXf³fe Àfb³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Af´fIYû °fb»fÀfeQfÀf IYe EIY ¨fü´ffBÊ Àfb³ff°ff WXcÔ·f¹fZ ´fi¦fMX IÈY´ff»ff Qe³fQ¹ff»ff IYüVf»¹ff dWX°fIYfSXeÜ WXd¿fÊ°f ¸fWX°ffSXe ¸fbd³f ¸f³fWXfSXe Aòb°f øY´f dU¨ffSXeÜÜ A¹fû²¹ff IZY ÀffPÞXZ AfNX WXþfSX LûMXZ-¶fOÞXZ ¸fÔdQSXûÔ, ¸fNXûÔ AüSX Afßf¸fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f ¨ffSX Àfü U¿fûÊÔ ÀfZ WXSX Àfb¶fWX B³WXZÔ ¦ff¹ff ¶fþf¹ff þf°ff WX`Ü »fZdIY³f 23 dQÀfÔ¶fSX 1949 IYe Àfb¶fWX A¹fû²¹ff ¸fZÔ B³f ¨fü´ffB¹fûÔ IZY EIY A»f¦f WXe ¸ff¹f³fZ ±fZÜ SXf¸f»f»ff IZY dUSXfþ³fZ IYe IYWXf³fe 22 AüSX 23 dQÀfÔ¶fSX 1949 IYe EIY ÀfQÊ IYOÞXfIZY IYe NXÔOX Uf»fe »fÔ¶fe IYf»fe SXf°f ±feÜ §f³fZ IYûWXSXZ ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ dQJ SXWXf ±ffÜ A¹fû²¹ff IYe °fÔ¦f AüSX ÀfÔIYSXe ¦fd»f¹fûÔ IZY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f dUßff¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¸fNXûÔ ¸fZÔ Àff²fb Àfû SXWXZ ±fZÜ ¶feÀf WXþfSX IYe Af¶ffQe Uf»fZ BÀf VfWXSX IZY ¨ffSXû °fSXRY Àf³³ffMXf ´fÀfSXf ±ffÜ Af²fe SXf°f ÀfZ IbYL ´fWX»fZ ÀfSX¹fc IZY dIY³ffSXZ »føf¯f dIY»fZ IZY §ffMX ´fSX ´ffÔ¨f ´fi¸fbJ »fû¦f BIY™f WXû°fZ WX`ÔÜ ÀfSX¹fc IZY dIY³ffSXZ BIY™f WXû³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fûSXJ´feNX IZY ¸fWXÔ°f dQd¦Uþ¹f ³ff±f, QZUdSX¹ff IZY AdWXÔQe·ff¿fe ÀfÔ°f ¶ff¶ff SXf§fUQfÀf, d³f¸fûWXeÊ AJfOÞXZ IZY ¶ff¶ff Ad·fSXf¸fQfÀf AüSX dQ¦fÔ¶fSX AJfOÞXZ IZY SXf¸f¨fÔQi ´fSX¸fWXÔÀf ±fZÜ BÀf ¦fû´f³fe¹f Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ ¦fe°ff´fiZÀf ¦fûSXJ´fbSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ

´fûïfSX '·ffBÊþe' ·fe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE UWXfÔ ¸füþcQ ±fZÜ A¶f B³f ´ffÔ¨fûÔ IYf ÀfÔdÃf~ ´fdSX¨f¹f ·fe Af´fIYû ¶f°ff QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fWXÔ°f dQd¦Uþ¹f ³ff±f IiYfÔd°fIYfSXe Àff²fb ±fZÜ UZ ³ff±f´fÔ±fe Àf¸fbQf¹f IYe Vfe¿fÊ ´feNX ¦fûSXJ´feNX IZY ¸fWXÔ°f ±fZÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IZY ¦fbøY AUZô³ff±f ±fZ AüSX AUZô³ff±f IZY ¦fbøY dQd¦Uþ¹f ³ff±f ±fZÜ dQd¦Uþ¹f ³ff±f AfþfQe IZY »fOÞXfBÊ IZY QüSXf³f WXbE ¨füOÞXe-¨füSXf IYfÔOX ¸fZÔ þZ»f ·fe ¦fE ±fZÜ dQd¦Uþ¹f ³ff±f IYû »ff³f MXZd³fÀf IYf ¶fWXb°f VfüIY ±ffÜ A´f³fZ BÀfe ´fiZ¸f IYe UþWX ÀfZ UZ ¦fûÔOXf IZY IY»fZ¢MXSX IZYIZY ³ff¹fSX AüSX ¸fWXfSXfþf ¶f»fSXf¸f´fbSX ´fMXZV½fSXe ´fiÀffQ dÀfÔWX IZY IYSXe¶f ±fZÜ °fe³fûÔ A¢ÀfSX »ff³f MXZd³fÀf JZ»f³fZ IZY d»fE ¦fûÔOXf ¸fZÔ EIYdÂf°f WXû°fZ ±fZÜ QcÀfSXZ ÀfÔ°f ¶ff¶ff SXf§fUQfÀf ´fb¯fZ IZY d¨fØf´ffU³f ¶fifšf¯f ±fZÜ 1920 ¸fZÔ UZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE AüSX 1948 ¸fZÔ A¹fû²¹ff dU²ff³fÀf·ff IYf CX´f¨fb³ffU WXbAf AüSX SXf¸f ¸fÔdQSX ¸fbïZ ´fSX ´fWX»ff SXfþ³fed°fIY MXZÀMX Àffd¶f°f WXbAf ¹fZ ¨fb³ffUÜ CXÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ ³fSXZÔQi QZU IZY dJ»ffRY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ SXf§fUQfÀf IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSX dQ¹ff AüSX ´fÔdOX°f ¦fûdUÔQ U»»f·f ´fÔ°f ³fZ Af¨ff¹fÊ ³fSXZÔQi QZU IYû ¸fÔdQSX dUSXû²fe IYSXfSX QZ°fZ WXbE AfIiYf¸fIY ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ ³f°feþf SXf§fUQfÀf ¨fb³ffU þe°f ¦fEÜ d¶fWXfSX IZY L´fSXf IZY ·f¦fZSX³f d°fUfSXe IZY ¶fZMXZ ¨fÔQiZV½fSX d°fUfSXe þ¶f 1930 ¸fZÔ A¹fû²¹ff AfE °fû CXÀf UöY UZ Af¹fbUZQfʨff¹fÊ ±fZÜ dQ¦fÔ¶fSX AJfOÞXZ IYe LfU³fe ¸fZÔ CX³fIYf ³ff¸f SXf¸f¨fÔQiQfÀf AüSX IYf¸f d¸f»ff SXf¸f þ³¸f·fcd¸f ¸fbdöY IYfÜ ÀfSX¹fc dIY³ffSXZ ´fWXbÔ¨fZ ¨fü±fZ Vf£Àf

WX³fb¸ff³f ´fûïfSX ¦fe°ff´fiZÀf ¦fûSXJ´fbSX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ±fZÜ LWX RbYMX IZY WXNXe Àff²fb Ad·fSXf¸fQfÀf IYe d¦f³f°fe A¹fû²¹ff IZY »fOÞXfIcY Àff²fbAûÔ ¸fZÔ WXû°fe ±feÜ UWX QSX·fÔ¦ff IZY ¸f`d±f»f ¶fifšf¯f ±fZÜ ¹fZ Àf·fe »fû¦f ÀfSX¹fc À³ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX ³fE UÀÂf ²ffSX¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX³fb¸ff³f ´fiÀffQ ´fûïfSX '·ffBÊþe' A´f³fZ Àff±f ·f¦fUf³f SXf¸f IYe EIY ¸fcd°fÊ »ffE ±fZÜ ´fcþ³f IZY ¶ffQ ¸fcd°fÊ IYû EIY ¶ffÔÀf IYe MXûIYSXe ¸fZÔ SXJIYSX Ad·fSXf¸fQfÀf CXÀfZ dÀfSX ´fSX CXNXf »fZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fcWX SXf¸f²fb³f ¦ff°ff WXbAf WX³fb¸ff³f¦fPÞXe IYe AûSX ¶fPÞX°ff WX`Ü ´fdSXÀfSX IYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ »f¦fZ IYûBÊ Qû Qþʳf ´fbd»fÀf Uf»fZ ¶ffWXSX °fÔ¶fc ¸fZÔ Àfû SXWXZ ±fZ AüSX AÔQSX Qû dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe OXйfcMXe ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ ±feÜ BÀf QüSXf³f AfNX-QÀf Àff²fbAûÔ ³fZ ¦f·fʦfÈWX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ ´fWX»fZ ¦f·fʦfÈWX IYe RYVfÊ ÀfSX¹fc IZY ´ff³fe ÀfZ ²fûBÊ ¦fBÊÜ dRYSX »fIYOÞXe IYf EIY dÀfÔWXfÀf³f SXJ CXÀf ´fSX ¨ffÔQe IYf EIY LûMXf dÀfÔWXfÀf³f SXJf ¦f¹ff AüSX CXÀf ´fSX IY´fOÞXf d¶fLfIYSX ¸fcd°fÊ SXJe ¦fBÊÜ ¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY ¶fe¨f ¸fcd°fÊ ¸fZÔ ´fif¯f-´fid°fâf WXbBÊÜ 23 dQÀfÔ¶fSX 1949 IYe Àfb¶fWX CXþf»ff WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ¶ff°f ¨ffSXûÔ °fSXRY þÔ¦f»f IYe Af¦f IYe °fSXWX R`Y»f ¦fBÊ dIY 'þ³¸f·fcd¸f' ¸fZÔ ·f¦fUf³f SXf¸f ´fi¦fMX WXbE WX`ÔÜ SXf¸f ·föY CXÀf Àfb¶fWX A»f¦f WXe þûVf ¸fZÔ ¦fûÀUf¸fe °fb»fÀfeQfÀf IYe ¨fü´ffBÊ '·f¹fZ ´fi¦fMX IÈY´ff»ff' ¦ff SXWXZ ±fZÜ Àfb¶fWX 7 ¶fþZ IZY IYSXe¶f A¹fû²¹ff ±ff³fZ IZY °f°IYf»fe³f EÀf.E¨f.Aû. SXf¸fQZU Qb¶fZ øYMXe³f þfÔ¨f IZY QüSXf³f þ¶f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ °f¶f °fIY UWXfÔ Àf`IÔYOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX BIY™f WXû ¨fbIYe ±feÜ SXf¸f·föYûÔ IYe ¹fWX ·feOÞX Qû´fWXSX °fIY ¶fPÞXIYSX IYSXe¶f 5000 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ A¹fû²¹ff IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ

¸fZÔ ·fe ¹fWX ¶ff°f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ ±feÜ dþÀf UþWX ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX ¶ff»føY´f ¸fZÔ ´fiIYMX WXbE ·f¦fUf³f SXf¸f IZY QVfʳf IZY d»fE MXcMX ´fOÞXe ±feÜ ´fbd»fÀf AüSX ´fiVffÀf³f BÀf §fMX³ff IYû QZJ WX`SXf³f ±ffÜ Af¸f ¶fû»f¨ff»f IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fiIYMX WXû³fZ IYû SXf¸f dUSXfþZ IYWX³fZ »f¦fZ AüSX ¹fWXeÔ ÀfZ SXf¸f»f»ff IZY Àff±f dUSXfþ¸ff³f Vf¶Q ·fe þbOÞX ¦f¹ffÜ J¶fSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXe ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ °f¶f IZYÔQi ¸fZÔ ±fZ þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY AüSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»fÜ þ¶fdIY SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fûdUÔQ U»»f·f ´fÔ°f AüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe »ff»f ¶fWXfQbSX VffÀÂfeÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ IYûBÊ ¶fUf»f ³f WXû, BÀfIZY d»fE IZYÔQi AüSX SXfª¹f Qû³fûÔ WXe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fWX»fZ Uf»fe dÀ±fd°f ¶fWXf»f IYe þfEÜ BÀfIZY d»fE SXfª¹f IZY ¸fb£¹f Àfd¨fU ·f¦fUf³f ÀfWXf¹f ³fZ R`Yþf¶ffQ IZY OXeE¸f IZYIZY ³ff¹fSX IYû AfQZVf dQ¹ff dIY SXf¸f»f»ff IYe ¸fcd°fÊ IYû ¸fdÀþQ ÀfZ d³fIYf»fIYSX SXf¸f ¨f¶fc°fSXZ ´fSX dRYSX ÀfZ SXJ dQ¹ff þfEÜ ¹fZ AfQZVf 23 dQÀfÔ¶fSX IYe Qû´fWXSX °fIY WXe IZYIZY ³ff¹fSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f IZYIZY ³ff¹fSX ³fZ AfQZVf ¸ff³f³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ þUf¶f d»fJf dIY EZÀff IYSX³fZ ÀfZ A¹fû²¹ff AüSX AfÀf-´ffÀf IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f JSXf¶f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IYûBÊ ·fe ´fbþfSXe ¸fdÀþQ ÀfZ d³fIYf»fIYSX ¸fcd°fÊ IYû dRYSX ÀfZ SXf¸f ¨f¶fc°fSXZ ´fSX dUd²fU°f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü ¦fûdUÔQ U»»f·f ´fÔ°f ³ff¹fSX IZY °fIYÊ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXbEÜ CX³WXûÔ³fZ dRYSX ÀfZ IZYIZY ³ff¹fSX ´fSX Q¶ffU OXf»ff AüSX ¶fQ»fZ ¸fZÔ IZYIZY ³ff¹fSX ³fZ dRYSX ÀfZ AfQZVf ¸ff³f³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX°fZ WXbE A´f³fZ BÀ°feRZY IYe ´fZVfIYVf IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ BÀ°feRZY ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ÀfbÓffU dQ¹ff dIY A¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû AQf»f°f IZY WXf»f ´fSX LûOÞX dQ¹ff þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¦fûdUÔQ U»»f·f ´fÔ°f IZY ´ffÀf Qû SXfÀ°fZ ±fZÜ ´fWX»ff °fû ¹fZ dIY Uû IZYIZY ³ff¹fSX IYf BÀ°feRYf ÀUeIYfSX IYSX »fZÔ AüSX dIYÀfe QcÀfSXZ Ad²fIYfSXe IYû °f`³ff°f IYSXIZY ¸fcd°fÊ IYû ¸fdÀþQ ÀfZ ¶ffWXSX SXf¸f ¨f¶fc°fSXZ ´fSX »fZIYSX AfEÔÜ QcÀfSXf ¹fZ ±ff dIY Uû IZYIZY ³ff¹fSX IZY ÀfbÓffE ¦fE CX´ff¹fûÔ ´fSX A¸f»f IYSXZÔÜ ¦fûdUÔQ U»»f·f ´fÔ°f ÀfSXIYfSX ³fZ ³ff¹fSX IYf BÀ°feRYf ³ff¸fÔþcSX IYSX dQ¹ff AüSX ÀfbÓffE ¦fE CX´ff¹fûÔ IYû A¸f»f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ A¹fû²¹ff IYe IYfWX³fe IZY A¦f»fZ JÔOX ¸fZÔ Af´fIYû ¶f°ffEÔ¦fZ dIY SXf¸f»f»ff dUSXfþ¸ff³f I`YÀfZ ´fÃfIYfSX ¶f³f ¦fE AüSX ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IYe I`YÀfZ WXbBÊ EÔMÑeÜ - Ad·f³f¹f AfIYfVf


18 ¸ff¨fÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Aû»fÔd´fIY °f`¹ffSXe IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe ÀffSXZ SXf¿MÑXe¹f JZ»f dVfdUSX À±fd¦f°f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûdUOX 19 IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dVfdUSX ·ffSX°f ¸fZÔ A·fe °fIY d³fVff³fZ¶ffþe dUV½f IY´f AüSX BÔdOX¹ff Aû´f³f ¦fû»RY À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ ¶f`OXd¸fÔMX³f IYf BÔdOX¹ff Aû´f³f ·fe SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe ÀfSXIYfSX ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ´fidVfÃf¯f AüSX ´fid°fÀ´f²ffAûÊÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qû ´fSXf¸fVfÊ þfSXe dIY¹fZ ±fZÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf ±ff dIY °fû¢¹fû Aû»fÔd´fIY ¢½ff»feRYf¹fSX IZY d»f¹fZ dUQZVf ¸fZÔ JZ»f SXWXZ dJ»ffOÞXe A´f³ff A·¹ffÀf þfSXe SXJZÔ¦fZÜ ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f Àf·fe SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX þfSXe SXWXZÔ¦fZÜ’’ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ d»fJf, SXeþeþc ³fZ ¹fWX ·fe À´fá dIY¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY À±fd¦f°f IYSX dQ¹fZ ¦fE ‘‘SXf¿MÑXe¹f CX°IÈYá°ff IZYÔQi AüSX EÀfMXeÀfe MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ ´fSX IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f WX`Ô WXf»ffÔdIY °fû¢¹fû Aû»fÔd´fIY IYe °f`¹ffSXe ·fe Af¦ff¸fe AfQZVf °fIY ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ’’ UZ d¶f³ff QVfÊIYûÔ IZY WXûÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f IYSX SXWXZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY dVfdUSX þfSXe SXeþeþc ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYQ¸f AÀ±ff¹fe E±f»fZdMX¢Àf ¸fWXfÀfÔ§f BÔdOX¹f³f ¦fifÔ ´fie IYf SXWXZÔ¦fZÜ JZ»f¸fÔÂfe dIYSXZ³f SXeþeþc ³fZ IYWXf AüSX EWXd°f¹ff°fe WX` AüSX WXf»ff°f Àfb²fSX³fZ Af¹fûþ³f IYSX SXWXf WX` þû Aû»fÔd´fIY dIY SXf¿MÑXe¹f CX°IÈYá°ff IZYÔQi AüSX ·ffSX°fe¹f ´fSX ´fidVfÃf¯f ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¢½ff»feRYf¹fSX ·fe WX`Ü ¹fWX 20 ¸ff¨fÊ ÀfZ JZ»f ´fifd²fIYSX¯f IZY IZYÔQiûÔ ´fSX AIYfQ¸fe¹f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘¹fWX AÀ±ff¹fe AüSX VfbøY WXû¦ff AüSX QVfÊIYûÔ IZY d¶f³ff JZ»ff ´fidVfÃf¯f ·fe d³f»fÔd¶f°f SXWXZ¦ffÜ Aû»fÔd´fIY EWXd°f¹ff°f³f CXNXf¹ff ¦f¹ff IYQ¸f WX`Ü ¸f`Ô Àf·fe þf¹fZ¦ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ, ·ffSX°fe¹f ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°ff WXcÔ dIY ¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fWXfÀfÔ§f AüSX AdJ»f BÀf Àff»f þb»ffBÊ A¦fÀ°f ¸fZÔ WXû³fZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ff»f ¸fWXfÀfÔ§f Àf¸fZ°f SXf¿MÑXe¹f SXeþeþc ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ‘‘IYûdUOX 19 dQ»f LûMXf ³fWXeÔ IYSXZÔÜ IZY ¨f»f°fZ ÀffB ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY Àf·fe WX¸f WXf»ff°f IYe Àf¸feÃff IYSXIZY þ»Qe WXe JZ»f ¸fWXfÀfÔ§fûÔ ³fZ §fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX À±fd¦f°f SXWXZÔ¦fZÜ Aû»fÔd´fIY AIYfQ¸fe¹f ´fidVfÃf¯f dRYSX VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ’’ R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü

·ffSX°f-´ffIY ¸fbIYf¶f»fZ IZY d¶f³ff AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¶fZ¸ff³fe: UIYfSX ¹fcd³fÀf IYSXf¨fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ UIYfSX ¹fb³fcÀf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¸f`¨f IZY d¶f³ff AfBÊÀfeÀfe U»OXÊ MXZÀMX ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¶fZ¸ff³fe WX`Ü U»OXÊ MXZÀMX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ³fü Vfe¿fÊ SX`ÔdIÔY¦f Uf»fe MXZÀMX MXe¸fZÔ WX`Ô, þû A´f³fZ ¨fb³fZ WXbE ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IZY dJ»ffRY 6 dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ JZ»fZÔ¦feÜ AfdJSX ¸fZÔ Qû Vfe¿fÊ MXe¸fZÔ þc³f 2021 ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ RYfB³f»f JZ»fZÔ¦feÜ UIYfSX ³fZ ¹fcMXйfc¶f ¨f`³f»f dIiYIZYMX¶ffþ IYû dQE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf, '´ffdIYÀ°ff³f AüSX

·ffSX°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY À°fSX ´fSX ·fe dÀ±fd°f ¸fbdVIY»f WX`Ü »fZdIY³f AfBÊÀfeÀfe BÀf ¸f`¨f IZY d»fE Ad²fIY ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'AfBÊÀfeÀfe IYû QJ»f QZIYSX IbYL IYSX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¸fbIYf¶f»fZ IZY d¶f³ff MXZÀMX ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ' ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 2008 IZY Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf QüSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f SXfþ³fd¹fIY AüSX SXfþ³fed°fIY °f³ffU IZY IYfSX¯f IYûBÊ dõ´fÃfe¹f ÀfeSXeþ

³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü UIYfSX ³fZ IYWXf dIY Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY °f³ffU´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY IYfSX¯f UWX A´f³fZ 14 ¶fSXÀf IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¨ffSX WXe MXZÀMX JZ»f ´ffEÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY ¸füþcQf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE IYWXf, '´fWX»fZ EZÀff ³fWXeÔ ±ff »fZdIY³f A¶f WXf»ff°f ¶fQ»f ¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ´ffÀf þÀf´fie°f ¶fb¸fSXfWX, ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, BVffÔ°f Vf¸ffÊ þ`ÀfZ CX¸Qf ¦fZÔQ¶ffþ WX`Ô AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY ·ffSX°f MXZÀMX AüSX A³¹f ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX SXWXf WX`Ü'

8

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ RiY`Ô¨f Aû´f³f ·fe À±fd¦f°f, A¶f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ WXû¦ff ´f`dSXÀf, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYûdUOX- 19 IZY ¨f»f°fZ ²fOÞXf²fOÞX À±fd¦f°f WXû SXWXZ JZ»f Af¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ A¶f RiY`Ô¨f Aû´f³f MXZd³fÀf MXc³fʸfZÔMX IYf ³ff¸f ·fe þbOÞX ¦f¹ff WX`Ü SXû»ffÔ ¦f`SXf ³ff¸f ÀfZ ¸fVfWXcSX BÀf MXc³fʸfZÔMX IYû A¶f dÀf°fÔ¶fSX °fIY MXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff»f IYf QcÀfSXf ¦fi`ÔOX À»f`¸f MXc³fʸfZÔMX A¶f 20 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 4 A¢MXc¶fSX IZY ¶fe¨f JZ»ff þfE¦ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¹fûþIYûÔ ³fZ BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX MXc³fʸfZÔMX 24 ¸fBÊ ÀfZ 7 þc³f IZY ¶fe¨f Af¹fûdþ°f WXû³ff ±ffÜ RiYZÔ¨f MXZd³fÀf RZYOXSXZVf³f ³fZ þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, 'MXc³fʸfZÔMX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ »fû¦fûÔ IYe ÀfZWX°f AüSX ÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX RiYZÔ¨f MXZd³fÀf RZYOXSXZVf³f ³fZ RiYZÔ¨f Aû´f³f 2020 SXû»ffÔ ¦f`SXf IYû dRY»fWXf»f À±fd¦f°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü A¶f ¹fWX MXc³fʸfZÔMX 20 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ 4 A¢MXc¶fSX 2020 IYû JZ»ff þfE¦ffÜ' Af¹fûþIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, 'A·fe dIYÀfe IYû ·fe ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff»fc¸f WX` dIY 18 ¸fBÊ (þ¶f ¹fWX MXc³fʸfZÔMX VfbøY WXû³ff ±ff) °fIY IYûSXû³ff IZY ¨f»f°fZ ÀUfÀ±¹f dÀ±fd°f ¢¹ff WXû¦feÜ »ffgIYOXfCX³f dÀ±fd°f IZY ¨f»f°fZ VfZOXйfc»f Àf¸f¹f °fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX³ff AÀfÔ·fU WX`Ü' BÀf ¶ffSX SXû»ffÔ ¦f`SXf IZY d»fE IZY dRYd»f´f ¨f`dMѹfSX IYûMXÊ ´fSX ³fBÊ øYRY BÔÀMXfg»f IYe ¦fBÊ WX` »fZdIY³f A·fe ¹fWX ÀfZUf ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` AüSX A´fi`»f IZY AÔ°f °fIY BÀfIYe þøYSXe MXZdÀMXÔ¦f WXû³fe WX`Ü

°fû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY IYû °f¹f Àf¸f¹f ´fSX IYSXf³fZ IZY d»fE AfBÊAûÀfe ´fid°f¶fð þZ³fZUf, ¹fc³feUf°ffÊÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Aûd»fÔd´fIY Àfd¸fd°f (IOC) ³fZ IYWXf WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶ffUþcQ °fû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY AüSX ´f`SXfd»fÔd´fIY JZ»fûÔ IYû »fZIYSX BÀf Àf¸f¹f 'IYOÞXf R`YÀf»ff' IYSX³fZ IYf ¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`Ü AfBÊAûÀfe ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f Aûd»fÔd´fIY JZ»fûÔ IYû »fZIYSX IYûBÊ ·fe AMXIY»f¶ffdþ¹ffÔ ´fid°fIcY»f WXûÔ¦feÜ AfBÊAûÀfe ³fZ MXZ»fZIYfg³RiYZdÀfÔ¦f IZY þdSXE A´f³fZ IYf¹fÊIYfSXe ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, 'AfBÊAûÀfe A¶f ·fe Aûd»fÔd´fIY JZ»f °fû¢¹fû 2020 IZY d»fE ´fcSXe °fSXWX ÀfZ U¨f³f¶fð WX`Ü A·fe B³f JZ»fûÔ IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ 4 ¸fWXe³fZ ÀfZ Ad²fIY IYf Àf¸f¹f WX` BÀfd»fE A·fe dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY IYOÞXZ R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Àf¸f¹f IYûBÊ ·fe AMXIY»f¶ffþe ´fid°fIcY»f WXû¦feÜ' IYûSXû³ffUf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f °fû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX IYfRYe ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü °fû¢¹fû Aûd»fÔd´fIY IYf Af¹fûþ³f BÀf Àff»f 24 þb»ffBÊ ÀfZ 9 A¦fÀ°f °fIY WXû¦ffÜ

IYûSXû³ff IYû »fZIYSX þeUf IZY ¸ffÀfc¸f ÀfUf»fûÔ IYf ÀffÃfe ³fZ dQ¹ff IbYL ¹fcÔ þUf¶f ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe AüSX CX³fIYe ¶fZMXe þeUf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A¢ÀfSX LfE SXWX°fZ WX`ÔÜ þeUf B°f³fe LûMXe Àfe CX¸fi ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX JeÔ¨f°fe WX`Ü ²fû³fe IYe ´f}e ÀffÃfe ³fZ A´f³fZ AüSX ¶fZMXe IZY ¶fe¨f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû »fZIYSX WXbBÊ d³fþe ¶ff°f¨fe°f VfZ¹fSX IYe WX`Ü þeUf dÀfÔWX ²fû³fe IZY AfgdRYdVf¹f»f BÔÀMXf¦fif¸f AIYfCXÔMX ÀfZ EIY °fÀUeSX VfZ¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fÀUeSX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû »fZIYSX þeUf IZY ÀfUf»f AüSX ÀffÃfe ²fû³fe IZY þUf¶f WX`ÔÜ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX VfZ¹fSX BÀf ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ þeUf ´fcL°fe WX`Ô, ¹fZ Uf¹fSXÀf þf³fUSXûÔ ´fSX WX¸f»ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYSX°ff? BÀf ´fSX ÀffÃfe þUf¶f QZ°fe WX`Ô- ¸f³fb¿¹f ³fZ ´fiIÈYd°f IYû ¶fWXb°f ³fIbYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`, °fû UWX BÔÀff³fûÔ IYû Àf¨fZ°f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ þeUf ´fcL°fe WX`- ¢¹ff WX¸f ¸fQSX ³fZ¨fSX IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô? ÀffÃfe IYWX°fe WX`Ô- A´f³fZ IY¸fSXZ IYû ÀffRY SXJû, IcYOÞXZ IYû OXÀMXd¶f³f ¸fZÔ OXf»fû, ´ff³fe AüSX Jfô ´fQf±fûÊÔ IYû ¶f¶ffÊQ ¸f°f IYSXûÜ þ¸fe³f ´fSX ´fOÞXZ ´»ffdÀMXIY AüSX SX`´fÀfÊ IYû CXNXfIYSX OXÀMXd¶f³f ¸fZÔ OXf»fûÜ ¶f°ff QZÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 137 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ ekuflag jktiwr lEiknd] 5700 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, s ] 216 ,y-vkbZ-th SXJf ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ jktiwr izl lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ¸fÔ¦f»fUfSX (17 ¸ff¨fÊ) IYû EIY ´fiZÀf cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY Àff±f dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr WXe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY A¶f ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A °fIY 13 ¸fSXeþûÔ IYû IYûSXû³ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 ÀfZ ¸fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ¶fdIY °fe³f IYe iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.