18/06/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 Af¿ffPX IÈY¿¯f Âf¹fûQVfe, ¦fb÷YUfSX 18 þc³f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

WXûMX»fûÔ IYû IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f ¶f³ff³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ WXûMX»f ½¹fUÀff¹fe d¨fÔd°f°f

6

ÀfeE¸f ¹fû¦fe ¶fû»fZ-´fiQZVf IZY E³fÀfeAfSX dþ»fûÔ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ¶fSX°fe þfE Àf°fIYÊ°ff

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 181 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08 BSXRYf³f ´fNXf³f ¶fû»fZ, ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe IYf AfBÊ´feE»f ´fSX ¶f¹ff³f WXSX dIYÀfe IZY d»fE ¶fOÞXf AfV½ffÀf³f

¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f IYf QcÀfSXf dQ³f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ¶fû»fZ- ¸füþcQf þfÔ¨f Ãf¸f°ff IYf ´fcSXe °fSXWX IYSXZÔ BÀ°fZ¸ff»f ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ IbYL ¶fOÞXZ SXfª¹fûÔ SXfª¹fûÔ IZY Àff±f LNXZ QüSX IYe ¶ff°f¨fe°f ±feÜ A»f¦f SXJ³fZ IYe þøYSX°f SXZJfÔdIY°f IYeÜ BÀf °fSXWX IYe Af»fû¨f³ffEÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ô dIY dQ»»fe Àf¸fZ°f IbYL SXfª¹f AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ þfÔ¨f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀUÀ±f WXû³fZ Uf»fZ SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe ¶fPÞX SXWXe WX` AüSX SXfWX°f IYe ¶ff°f WX` dIY ¶fWXb°f IY¸f SXûd¦f¹fûÔ IYû AfBÊÀfe¹fc °f±ff UZÔdMX»fZMXSX IYe þøYSX°f WX`Ü SXfª¹fûÔ AüSX À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ A¶f 900 ÀfZ Ad²fIY AüSX VfWXSXûÔ ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYf ÀfÔIiY¸f¯f EIY ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 þfÔ¨f ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ WX`Ô, Ad²fIY R`Y»f³fZ IYe AûSX ²¹ff³f dQ»ff°fZ WXbE þeU³f IYe SXÃff ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¶fÀ°fSX WX`Ô, WXþfSXûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fbd³f¹ffQe ´fȱfIY-UfÀf IZYÔQi WX`Ô, ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ CX³fIZY SXfª¹f IYe ¸füþcQf PXfÔ¨fZ IZY dUÀ°ffSX IYe ·fe þøYSX°f ¶f°ffBÊÜ þfÔ¨f dIYMX WX`Ô, þWXfÔ EIY IYSXûOÞX ÀfZ þfÔ¨f Ãf¸f°ff IYf ´fcSXe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY QZVf½¹ff´fe Ad²fIY ´fe´feBÊ AüSX IYSXe¶f B°f³fZ WXe E³fAüSX ÀUfÀ±¹f PXfÔ¨fZ IYf dUÀ°ffSX IYSX³fZ IYû »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IZY 95 ¸ffÀIY SXfª¹fûÔ IYû dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ IYWXfÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû A³fbVffÀf³f ³fZ Uf¹fSXÀf IZY Ad°fVf¹f ´fiÀffSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL À±ff³fûÔ ´fSX IYûSXû³ff AüSX R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ´fSX SXfª¹fûÔ ÀfZ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ þfSXe SXJ°fZ WXbE ¶fb²fUfSX A¶f SXûd¦f¹fûÔ IZY CX´f¨ffSX, ÀUfÀ±¹f PXfÔ¨fZ »fû¦fûÔ IZY ²f`¹fÊ, ´fiVffÀf³f IZY IYf¸fIYfþ IYû 14 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ AüSX ´fidVfdÃf°f ßf¸fVfdöY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AüSX IYûSXû³ff ¹fûðfAûÔ IZY Àf¸f´fʯf ³fZ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX CX³fIZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü Uf¹fSXÀf ÀfZ Àfbd³fd›°f dIY¹ff WX` dIY WXf»ff°f ¶fZIYf¶fc ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¶fOÞXe d³f´fMX³fZ IYe Ãf¸f°ff dUÀ°ffSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f ³fWXeÔ WXûÔÜ Àf¸f¹f ´fSX Àfc¨f³ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY ·feOÞX, Àff¸ffdþIY QcSXe IZY d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ ÀUfÀ±¹f PXfÔ¨fZ, ¸fWX°U ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ³fWXeÔ IYSX³ff, ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fi¯ff»fe, ·ffU³ff°¸fIY Àf¸f±fʳf AüSX IYWXf dIY Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE SXûþf³ff AfUfþfWXe °f±ff IbYL VfWXSXûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IYe ·ff¦feQfSXe ´fSX þûSX QZ°fZ SXWX³fZ dIY WXZ»´f»ffB³f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fQQ¦ffSX WXûÔÜ CX³WXûÔ³fZ RYû³f ÀfZ SXûd¦f¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ³fZ LûMXZ ¸fIYf³fûÔ ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYû IYWXfÜ dJ»ffRY »fOÞXfBÊ IYû ‘Ad²fIY ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ IYf IZY d»fE UdSXâ OXfg¢MXSXûÔ °f±ff ¹fbUf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ÀU¹fÔÀfZdU¹fûÔ IZY Q»f ¶f³ff³fZ IYû ·fe IYWXfÜ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ’ ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f d³f´fMX³fZ IZY d»fE IYûdUOX-19 IYe þfÔ¨f ¸fûQe ³fZ BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ þbOÞXZ ‘IY»fÔIY’ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe þû CX³fIYe IYSX³fZ, SXûd¦f¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ AüSX CX³WXZÔ ÀfZ ·fe »fOÞX³fZ IYf Af”f³f IYSX°fZ WXbE IYWXf

dIY »fû¦fûÔ IYû dUV½ffÀf dQ»ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY A¦fSX IYûBÊ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦f¹ff WX` °fû §f¶fSXfWXMX IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ÀfWXe WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû Uf¹fSXÀf ÀfZ ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»fE ÀffRY-ÀfRYfBÊ, ¸ffÀIY ´fWX³f³fZ AüSX EIY-QcÀfSXZ ÀfZ QcSXe ¶f³ffIYSX SXJ³fZ IZY RYf¹fQZ ¹ffQ dQ»ff°fZ SXWX³fZ IYe þøYSX°f ¶f°ffBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ EIY QcÀfSXZ

IZY Àff±f CX³fIZY ÀfUÊßfZâ IYf¸fIYfþ IYû ÀffÓff IYSX³fZ IYû ·fe IYWXfÜ ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fWXfSXf¿MÑX,dQ»»fe, IY³ffÊMXIY, ¦fbþSXf°f, CXØfSX ´fiQZVf AüSX d¶fWXfSX Àf¸fZ°f A³¹f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ dOXdþMX»f °fSXeIZY ÀfZ ¶ff°f IYeÜ BÀf Uf°ffÊ IYf ¸fWX°U BÀfd»fE ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY Ad²fIY°fSX ¸ff¸f»fZ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL SXfª¹fûÔ ÀfZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ

¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ þUf³fûÔ IYe VfWXfQ°f ´fSX ¶fû»fZ ¸fûQe, ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þfE¦ff ¶fd»fQf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ »fïfJ ¸fZÔ ·ffSX°f-¨fe³f ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ´fSX IYWXf ´fSX IYWXf dIY WX¸f³fZ IYûdVfVf IYe dIY ¸f°f·fZQ dUUfQûÔ IZY AfOÞXZ ³ff AfEÔÜ ¸fûQe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY ¨fe³f ÀfZ »f¦fe Àfe¸ff ´fSX WX¸ffSXZ Àf`d³fIYûÔ IZY ¶fd»fQf³f IYû ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þf³fZ QZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, "¸f`Ô QZVf IYû ·fSXûÀff dQ»ff³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸ffSXZ þUf³fûÔ IYf ¶fd»fQf³f ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þfE¦ffÜ WX¸ffSXZ d»fE ·ffSX°f IYe AJÔOX°ff AüSX ÀfÔ´fi·fb°ff ÀfUûʨ¨f WX` AüSX BÀfIYe SXÃff IYSX³fZ ÀfZ WX¸fZÔ IYûBÊ ·fe SXûIY ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ·ffSX°f VffÔd°f ¨ffWX°ff WX` »fZdIY³f ·ffSX°f CXIYÀff³fZ ´fSX WXSX WXf»f ¸fZÔ ¹f±fûd¨f°f þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü" ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe, ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX AüSX 15 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ þf³f ¦fÔUf³fZ Uf»fZ þUf³fûÔ IYû 2 d¸f³fMX IYf ¸fü³f ²ffSX¯f IYSX ßfðfÔþd»f Ad´fÊ°f IYeÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUeÊ »fïfJ IYe ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX SXf°f ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY EIY IY³fÊ»f ÀfdWX°f 20 Àf`³¹fIY¸feÊ VfWXeQ WXû ¦fEÜ ¹fWX d´fL»fZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f QVfIY ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf`³¹f MXIYSXfU WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f Àfe¸ff ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ þfSXe ¦fd°fSXû²f IYe dÀ±fd°f AüSX ¦fÔ·feSX WXû ¦fBÊ WX`Ü

·ffSX°f IYe ¨fe³f IYû Qû MXcIY, IYWXf- ¦f»fUf³f §ffMXe IYe §fMX³ff IYf dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ´fOÞXZ¦ff ¦fWXSXf ´fi·ffU ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf þ¹fVfÔIYSX ³fZ ¨fe³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe UfÔ¦f ¹fe IYû dQE ¦fE IYNXûSX ÀfÔQZVf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ WXbBÊ A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ff IYf dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ¦fWXSXf ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fe³f ÀfZ dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ Uf»fZ IYQ¸f CXNXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü þ¹fVfÔIYSX AüSX UfÔ¦f IYe MXZ»feRYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ ¹fWX ¶ff°f¨fe°f Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f Àfû¸fUfSX

SXf°f IYû WXbE dWXÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ WXbBÊ dþÀf¸fZÔ EIY IY³fÊ»f ÀfdWX°f 20 ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦f¹fZÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, 15 þc³f IYû ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ WXbE dWXÔÀfIY ÀfÔ§f¿fÊ IYû »fZIYSX dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY dUSXû²f IYû IYOÞXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf dIY þ¹fVfÔIYSX ³fZ LWX þc³f IYû Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY UdSXâ Àf`³¹f IY¸ffÔOXSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶f³fe ÀfWX¸fd°f IYf CX»»fZJ

dIY¹ff dþÀfIZY A³fbÀffSX UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf (E»fEÀfe) ´fSX °f³ffU IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff þfE¦ffÜ þ¹fVfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû WXe SXWXf ±ff dIY ¨fe³fe ´fÃf ³fZ E»fEÀfe IZY ·ffSX°fe¹f B»ffIZY IYe AûSX EIY PXfÔ¨ff JOÞXf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Uf°ffÊ IYf ¶¹fûSXf QZ°fZ WXbE IYWXf, dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ SXZJfÔdIY°f dIY¹ff dIY ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ WXbE BÀf §fMX³ffIiY¸f IYf dõ´fÃfe¹f

ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY ¨fe³fe ´fÃf A´f³fe IYfSXÊUfBÊ IYe Àf¸feÃff IYSXZ AüSX (dÀ±fd°f ¸fZÔ) Àfb²ffSX IZY d»fE IYQ¸f CXNXf¹fZÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYf ¶¹füSXf QZ°fZ WXbE IYWXf, Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû LWX þc³f IYû UdSXâ IY¸ffÔOXSXûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³fe ÀfWX¸fd°f IYû ¦fÔ·feSX°ff AüSX Àf°fIYÊ°ff ÀfZ »ff¦fc IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY Àf`d³fIYûÔ IYû dõ´fÃfe¹f Àf¸fÓfü°fûÔ

AüSX ´fiûMXûIYf»f IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IYf úPÞX°ff ÀfZ Àf¸¸ff³f IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff BÀfZ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE EIY´fÃfe¹f PXÔ¦f ÀfZ IYûBÊ IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ff°f IYe ÀfWX¸fd°f ¶f³fe dIY IbY»f d¸f»ffIYSX dÀ±fd°f ÀfZ dþ¸¸fZQfSX PXÔ¦f ÀfZ d³f¶fMXf þfE¦ff °f±ff Qû³fûÔ ´fÃf LWX þc³f IYû °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶f³fe ÀfWX¸fd°f IYû Bʸff³fQfSXe ÀfZ »ff¦fc IYSXZÔ¦fZÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

¶fd»fQf³f ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þfE¦ff ¨fe³fe ÀfZ³ff ³fZ »fïfJ IYe ¦f»fU³f §ffMXe ¸fZÔ ²fûJZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYû dþÀf °fSXWX d³fVff³ff ¶f³ff¹ff CXÀfIZY ¶ffQ ¨fe³f ÀfZ dSXV°fZ Àff¸ff³¹f ¶f³fZ SXWX³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ ¨fe³f ³fZ A´f³fe WXSXIY°f ÀfZ ·ffSX°f IZY ·fSXûÀfZ IYû °fûOÞX³fZ IZY Àff±f WXe QVfIYûÔ ´fbSXf³fZ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ þWXSX §fû»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY CXÀf³fZ EZÀff þf³f¶fcÓfIYSX dIY¹ff WX` °ffdIY Afd±fÊIY-½¹ff´ffdSXIY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Q¶ffU ¸fZÔ »fZ³fZ IZY Àff±f WXe QZVf-Qbd³f¹ff IYf ²¹ff³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ CX´fþe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ WXMXf ÀfIZYÜ ¹fWX A¨Lf WXbAf dIY ¨fe³f IYe ²fûJZ¶ffþe ´fSX ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qû MXcIY Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYf ¶fd»fQf³f ½¹f±fÊ ³fWXeÔ þfE¦ff AüSX QZVf IYe AJÔOX°ff EUÔ ÀfÔ´fi·fb°ff IYe SXÃff WXSX WXf»f ¸fZÔ WXû¦feÜ ¨fe³f IYû þUf¶f QZ³fZ IZY A»ffUf A¶f AüSX IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ A´f³fe WXSXIY°f ÀfZ JbQ IYû ·ffSX°f IYf VfÂfb Àffd¶f°f dIY¹ff WX`Ü ¨fe³f IZY VfÂfb°ff´fc¯fÊ ½¹fUWXfSX IYe Óf»fIY CXÀfIZY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf IZY CXÀf ¶f¹ff³f ÀfZ d¸f»fe dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ ¦f»fU³f §ffMXe ´fSX QfUf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IYf CX»»fÔ§f³f °fû ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ¨fûSXe AüSX Àfe³ffþûSXe WX`Ü dþÀf ¦f»fU³f §ffMXe IYf IYûBÊ ¨fe³fe ³ff¸f °fIY ³fWXeÔ CXÀf ´fSX UWX A´f³ff QfUf IYSX SXWXf WX`Ü UWX EZÀfZ ±fû±fZ QfUZ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WX`Ü ¨fe³f ´fWX»fZ QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe þ¸fe³f ´fSX L»f-IY´fMX ÀfZ IY¶þf þ¸ff°ff WX` AüSX dRYSX VffÔd°f IYe ¶ff°fZÔ IYSX³fZ IYf PXûÔ¦f IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CXÀfIZY PXûÔ¦f IYe ´fû»f Jû»f°fZ WXbE ¹fWX ÀfWXe IYWXf dIY ¦f»fU³f ¸fZÔ þû IbYL WXbAf CXÀfIZY d»fE dÀfRYÊ UWXe dþ¸¸fZQfSX WX`Ü ¨fcÔdIY ¨fe³f A´f³fe °ff³ffVffWXe IYf ·fûÔOXf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE A³¹f ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYû ·fe °fÔ¦f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX` BÀfd»fE ·ffSX°f IYû CXÀfIZY dJ»ffRY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨fûÔ ´fSX ÀfdIiY¹f WXû³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfÀfZ ´fedOÞX°f QZVfûÔ IZY Àff±f ·fe JOÞXf WXû³ff WXû¦ffÜ ¨fe³f IYû ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe Àf£°f þøYSX°f WX` dIY UWX A´f³fe Vf°fûÊÔ ´fSX dSXV°fZ IYf¹f¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¹fdQ UWX ¦f»fU³f §ffMXe ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMX°ff °fû dRYSX ·ffSX°f IYû CXÀfIZY dJ»ffRY A´f³fZ ÀffSXZ ¸fû¨fZÊ Jû»f³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ CXÀfZ UWXfÔ ¨fûMX ´fWXbÔ¨ffBÊ þf³fe ¨ffdWXE þWXfÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX WXûÜ A¶f BÀfIYf IYûBÊ Aüd¨f°¹f ³fWXeÔ dIY ¨fe³fe IÔY´fd³f¹ffÔ ·ffSX°f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY NXZIZY WXfdÀf»f IYSXZÔÜ ¨fe³f IZY BÀf ¸fb¦ff»f°fZ IYû ·fe QcSX IYSX³ff WXû¦ff dIY CXÀfIZY ¶f¦f`SX ·ffSX°f IYf IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ffÜ d³f:ÀfÔQZWX ¨fe³f ÀfZ Afd±fÊIY-½¹ff´ffdSXIY QcSXe ¶f³ff³fZ ÀfZ IbYL IYdNX³ffBÊ AfE¦fe, »fZdIY³f CXÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe Àff¸f±¹fÊ þbMXf³ff WXe Afþ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸ffÔ¦f WX`Ü BÀf ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE QZVf IYe þ³f°ff IYû ·fe ´fif¯f´fi¯f ÀfZ þbMX³ff WXû¦ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

18 þc³f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞXfBÊ IZY ¶fe¨f WXe QZVf IZY Àf¸fÃf Af JOÞXe WXbBÊÔ WX`Ô A³fZIYûÔ ¨fb³füd°f¹ffh d³f›¹f WXe BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f ¦fÔ·feSX J°fSXûÔ ÀfZ d§fSXf WXbAf WX`, IYûSXû³ff ¸fWXf½¹ffd²f ÀfZ þcÓf°fZ WXbE WX¸ffSXZ J°fSXûÔ IYe ²ffSX °fZþ WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY þ³¸f·fcd¸f IYû þ³f³fe Àf¸fÓf³fZ Uf»ff ·ffSX°fUfÀfe Afþ A´f³fe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ d³fÀ°fZþ IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f CX³fIYe CX´fZÃff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff EZÀfe ªU»fÔ°f Àf¸fÀ¹ffEÔ WX`Ô, dþ³fIYf Àff¸f³ff ÀfÔIYe¯fÊ°ff ÀfZ DY´fSX CXNXIYSX SXf¿MÑXe¹f°ff IYe ·ffU³ff ÀfZ IYSX³fZ IYe A´fZÃff WX`Ü ¢¹ff IYfSX¯f WX` dIY VfÀ¹f V¹ff¸f»ff ·ffSX°f ·fcd¸f ´fSX Afþ AVffÔd°f, Af°fÔIY, ·fcJ AüSX IYûSXû³ff IYf °ff¯OXU WXû SXWXf WX`? IYfSX¯f WX`- VffÀf³f, ÀfØff, ÀfÔ¦fiWX AüSX ´fQ IZY ¸fQ ¸fZÔ ¨fcSX IbYL °ffIY°fZÔ, dþ³WXûÔ³fZ þ³f°fÔÂf õfSXf ´fif~ Ad²fIYfSXûÔ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f dIY¹ff AüSX þ³f°fÔÂf IYe SXePÞX IYû °fûOÞX dQ¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe, Àfe¸ff ÀfbSXÃff AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀfWX¸fd°f IYe °f°IYf»f þøYSX°f WX`, BÀfIZY d»fE Àf¸fc¨fZ dU´fÃf U ÀfØfføYPÞX Q»f IYû EIY ¸fZþ ´fSX ¶f`NX IYSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ QZVf dWX°f ¸fZÔ WX»f PXcÔPÞX³ff ¨ffdWXEÜ ¶fOÞXf ÀfÔIYMX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf WX` AüSX QcÀfSXf A±fʽ¹fUÀ±ff IYf þ¶fdIY °feÀfSXf °fû IYûSXf³ff Uf¹fSXÀf IYf ¨f»f WXe SXWXf WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸fbïZ ·fe EZÀfZ WX`Ô þû Q»f¦f°f SXfþ³fed°f ÀfZ DY´fSX CXNX IYSX CXÀfe ´fiIYfSX QZJZ þf¹fZÔ¦fZ dþÀf ´fiIYfSX IYûSXû³ff IYf ÀfÔIYMX, ´fSX³°fb ¨fe³f IYf dU¿f¹f Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¦fÔ·feSX WX` ¢¹fûÔdIY ¨fe³f Jb»»f¸fJb»»ff ·ffSX°f-¨fe³f Àf¸fÓfü°fZ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXf WX`, SXWXSXWX IYSX A´f³ff SXÔ¦f dQJf SXWXf WX`Ü ¨fe³f IYû IYSXfSXf þUf¶f Àfe¸ffAûÔ ´fSX WXe ³fWXeÔ QZVf IZY ·fe°fSX ·fe QZ³ff WX`, QZVf IYe SX¦fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff¹fZ ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXIZY WXSX ½¹fdöY IYû ¨fe³f IZY ¸f³fÀfc¶fûÔ IYû ³ffIYf¸f IYSX³ff WX`Ü Àfe¸ffAûÔ ´fSX °f³ffU ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f EUÔ ³fZ´ff»f AfdQ ´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYû WX¸ffSXZ dJ»ffRY JOÞXf dIY¹ff WX`Ü CXÀfIYe °fSXRY ÀfZ °fû °f`¹ffSXe AüSX ·fe J°fSX³ffIY øY´f ¸fZÔ WXû°fe SXWXe WX` dIY UWX A´f³fe IbYL IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSXIZY ´fb³f: EIY CX´fd³fUZVf ¶f³ffE þf³fZ IYe IYûdVfVfûÔ IZY øY´f ¸fZÔ °fZþe IZY Àff±f ÀfSX CXNXf°ff SXWXf WX`, »fZdIY³f ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe Àf°fÊIY°ff EUÔ ÀffU²ff³fe ÀfZ CXÀfIZY ¹fZ ¿fOÞX¹fÔÂf ÀffIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜ ³fZ´ff»f ÀfZ ·ffSX°f IZY dUdVfá QûÀ°ff³ff Àf¸¶f³²f SXWXZ WX`Ô dþ³WXZÔ A°fb»f³fe¹f EUÔ ´fi¦ffPÞX IYWXf

þf ÀfIY°ff WX`Ü ¨fe³f IZY Àff±f CXÀfZ þûOÞX³ff A³ffUV¹fIY øY´f ÀfZ ¨fe³f IYf ´f»fOÞXf ·ffSXe IYSX³ff WXû¦ffÜ A°f: BÀf ¸fbïZ ´fSX ·fe SXf¿MÑXe¹f ÀfWX¸fd°f IYe AfUV¹fIY°ff WX` dIY ³fZ´ff»f IZY Àff±f dSXV°fûÔ IYe ¦f¸fÊþûVfe I`YÀfZ ¶fQÀ°fcSX þfSXe SXWXZ AüSX CXÀfZ A´f³fe ¦f»f°fe Àfb²ffSX³fZ IYf ¸füIYf dIYÀf øY´f ¸fZÔ dQ¹ff þf¹fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ ÀfIYfSXf°¸fIY Uf°ffUSX¯f IYe ´fWX»f ¸fZÔ Àf¸fc¨fZ dU´fÃf IYû ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYûSXû³ff ¸fWXfÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IYe A±fÊ-½¹fUÀ±ff SXÀff°f»f ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹fe WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY ±feÜ IY·fe Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX³fZ Uf»fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYe dUIYfÀf QSX A¶f LWX Àff»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü Àff»f 2019 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe 45 Àff»fûÔ IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ±fe AüSX d´fL»fZ Àff»f IZY AÔ°f ¸fZÔ QZVf IZY AfNX ´fi¸fbJ ÃfZÂfûÔ ÀfZ Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f »f¦f·f¦f NX´´f ´fOÞXf WX`Ü ¹fWX ¶fe°fZ 14 U¿fûÊÔ ¸fZÔ CX°´ffQ EUÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe Àf¶fÀfZ JSXf¶f dÀ±fd°f WX`Ü ·ffSX°f IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ´fWX»fZ ÀfZ WXe JSXf¶f WXf»f°f ¸fZÔ ±fe AüSX IYûSXû³ff ³fZ °fû CXÀfIYe IY¸fSX WXe °fûOÞX Qe WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¶f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fi·ffU IYe UþWX ÀfZ þWXfÔ EIY AûSX »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f ´fSX ÀfÔIYMX Lf¹ff WX` °fû QcÀfSXe AûSX ´fWX»fZ ÀfZ IY¸fþûSX A±fʽ¹fUÀ±ff IYû AüSX ¶fOÞXZ ÓfMXIZY d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀUeIYfSX IYSX³ff WXe WXû¦ff dIY ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYf ´f`¸ff³ff IZYU»f VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf Àfc¨fIYfÔIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff ¶fd»IY BÀfIYf A³Qfþf VfWXSXûÔ IZY ¶ffþfSXûÔ AüSX R`Y¢MXdSX¹fûÔ IYe WXf»f°f AüSX Af¸f þ³f°ff IYe Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ EUÔ °f±¹fûÔ IYû QZJ IYSX WXe »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þ¶f CX°´ffQ³f ÀfZ »fZIYSX ½¹ff´ffSX-Ufd¯fª¹f AüSX dUØf IZY ¸fû¨fZÊ °fIY °fSXRY d¦fSXfUMX WXe d¦fSXfUMX WX` AüSX ¸f²¹f¸f U »f§fb CX°´ffQ³f BIYfB¹ffÔ ¸ff»f IYe ¸ffÔ¦f ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ¶f`ÔIY FY¯f »fZ³fZ IZY À±ff³f ´fSX A´f³fe R`Y¢MXdSX¹ffÔ WXe ¶f³Q IYSX³fZ ¹ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe LÔMX³fe IYSXIZY J¨fZÊ IY¸f IYSX³fZ IYe SXfWX ´fSX ¨f»f SXWXe WX`Ô °fû ·fdU¿¹f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ ·f¹ff³fIY ¨fZWXSXf »fZIYSX JOÞXf WXû SXWXf WX`Ü dþÀfZ WX¸f A³fQZJf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ þ¶f ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ IYþÊ CXNXf³fZ Uf»fZ WXe ¦ff¹f¶f WXû SXWXZ WX`Ô °fû WX¸f dIYÀf ¶fc°fZ ´fSX Aüôûd¦fIY CX°´ffQ³f ¸fZÔ UÈdð IYe IY»´f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ¶f

»ffgIYOXfCX³f ³fZ 12 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ¶fZSXûþ¦ffSX ¶f³ff OXf»ff WX` °fû ÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ÀfZ »fZIYSX AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYü³fÀfe þfQbBÊ LOÞXe d³fUZVf IYû ¶fPÞXfUf QZ ÀfIY°fe WX`Ü dU§fMX³f IYe IY¦ffSX ´fSX JOÞXZ SXf¿MÑX IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE SXfþ³fed°fÄfûÔ IYû A´f³fe ÀfÔIYe¯fÊ ¸f³fûUÈdØf IYû °¹ff¦f³ff WXû¦ffÜ ÀfÔIYMX ¦fÔ·feSX WX` BÀfIYf WX»f SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX PXcÔPÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ B³f ¦fÔ·feSX ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff IZY d»f¹fZ 20 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf EIY ´f`IZYþ, 2020 ¸fZÔ QZVf IYe dUIYfÀf ¹ffÂff IYû, Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IYû EIY ³fBÊ ¦fd°f QZ³fZ IZY d»f¹fZ §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Afd±fÊIY ´f`IZYþ Af°¸fd³f·fÊSX Ad·f¹ff³f IYe AWX¸f IYOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXZ¦ffÜ Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY ÀfÔIY»´f IYû dÀfð IYSX³fZ IZY d»fE, BÀf ´f`IZYþ ¸fZÔ »f`ÔOX, »fZ¶fSX, d»fd¢½fdOXMXe AüSX »ffg, Àf·fe ´fSX ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ Afd±fÊIY ´f`IZYþ WX¸ffSXZ IbYMXeSX CXôû¦f, ¦fÈWX CXôû¦f, WX¸ffSXZ »f§fb-¸fÔÓfû»f CXôû¦f, WX¸ffSXZ E¸fEÀfE¸fBÊ IZY d»fE WX`, þû IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYe AfþedUIYf IYf Àff²f³f WX`, þû Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f IZY WX¸ffSXZ ÀfÔIY»´f IYf ¸fþ¶fc°f Af²ffSX WX`ÔÜ ¹fZ Afd±fÊIY ´f`IZYþ QZVf IZY CXÀf ßfd¸fIY IZY d»fE WX`, QZVf IZY CXÀf dIYÀff³f IZY d»fE WX` þû WXSX dÀ±fd°f, WXSX ¸füÀf¸f ¸fZÔ QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE dQ³f-SXf°f ´fdSXßf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX Afd±fÊIY ´f`IZYþ ·ffSX°fe¹f CXôû¦f þ¦f°f IZY d»fE WX` þû ·ffSX°f IZY Afd±fÊIY Àff¸f±¹fÊ IYû ¶fb»fÔQe QZ³fZ IZY d»fE ÀfÔIYd»´f°f WX`Ü Afþ ÀfZ WXSX ·ffSX°fUfÀfe IYû A´f³fZ »fûIY»f IZY d»fE UûIY»f ¶f³f³ff WXe WXû¦ff, ³f dÀfRYÊ »fûIY»f ´fifgOX¢MX JSXeQ³fZ WX`Ô, ¶fd»IY CX³fIYf ¦fUÊ ÀfZ ´fi¨ffSX ·fe IYSX³ff WX`Ü °f·fe ¨fe³f IYû ·fe ¸ffIcY»f þUf¶f QZ ´ff¹fZÔ¦fZ AüSX °f·fe A±fÊ-½¹fUÀ±ff IYe ¸fÔQ ¦fd°f IYû ·fe SXûIY ´ffEÔ¦fZÜ Afþ WX¸ffSXe ½¹fUÀ±ff ¨ffWXZ SXfþ³fed°f IYe WXû, Àff¸ffdþIY WXû, ´ffdSXUfdSXIY WXû, ²ffd¸fÊIY WXû, Aüôûd¦fIY WXû, Vf`Ãfd¯fIY WXû, ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`, ÀfÔIYMX¦fiÀ°f WXû ¦fBÊ WX`Ü CXÀf¸fZÔ QbSXf¦fiWXe B°f³ff °fZþ ¨f»f°fZ WX`Ô dIY ¦ffÔ²fe ¶fWXb°f ´feLZ SXWX þf°ff WX`Ü þû ÀfQдfi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`Ô, UZ d³f¿RY»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ, ´fi¦fd°fVfe»f IYQ¸f CXNXf³fZ Uf»fûÔ ³fZ AüSX Àf¸ffþ Àfb²ffSXIYûÔ ³fZ A¦fSX ½¹fUÀ±ff Àfb²ffSX³fZ ¸fZÔ ¸fböY ¸f³f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ³fWXeÔ dQ¹ff °fû B³f ÀfÔIYMX IZY §f³fZ ¶ffQ»fûÔ IYe LÔMX³fe WXû³fe ¸fbdVIY»f WX`Ü -»fd»f°f ¦f¦fÊ »fZJIY, ´fÂfIYfSX, À°fÔ·fIYfSX


18 þc³f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

°fe³f AüSX ¸fü°f WXû³fZ ÀfWX¸ff Af¦fSXf, IbY»f ¸fÈ°fIY WXbE 70 Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ »ffgIYOXfCX³f 5.0 IZY 17UZZÔ dQ³f ¹ffd³f ¶fb²fUfSX IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOXf 1100 IZY ¶f`dSX¹fSX IYû ·fe ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü dQ³f·fSX ¸fZÔ 19 ³fE IZYÀf Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1107 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYfZZ A¶f »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ °fe³f ¸fWXe³fZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ³fE ÀfÔIiYd¸f°f ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZÜ U°fʸff³f ¸fZÔ 146 Ed¢MXU IZYÀf VfWXSX ¸fZÔ WX`ÔÜ UWXeÔ 09 »fû¦f ÀUÀ±f WXû³fZ ÀfZ NXeIY WXû³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 892 ´fSX Af ¦fBÊ WX`Ü A¶f °fIY 17685 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f d»fE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY 17377 »fû¦fûÔ IZY Àf`Ô´f»f WXbE ±fZÜ °fe³f ¸fü°f AüSX WXû³fZ ÀfZ ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 70 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû 18 IZYÀf AfE ±fZ AüSX °fe³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ ±feÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû ³fûOX»f Ad²fIYfSXe d³fSXeÃf¯f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþûÔ ÀfZ RYû³f ´fSX WXf»f ´fcLf, B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ ´fd¶»fIY EOÑZÀf dÀfÀMX¸f QZJfÜ ¸fSXeþûÔ IYe þfÔ¨f ÀfZ »fZIYSX dSX´fûMXÊ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ Àff±f WXe ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ d³fþe AÀ´f°ff»f IYf ·fe d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe DYþfÊ dU·ff¦f IZY Àfd¨fU E¸f QZUSXfþ AüSX IZYþeE¸f¹fc IZY

´fiû SXfWXb»f þ³fIY dÀf³WXf Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ Aû´feOXe ´fdSXÀfSX IYû QZJfÜ ¹fWXfÔ AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ Àf`Ô´f»f QZ³fZ ´fWXbÔ¨f SXWXZ ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³f ¸fSXeþûÔ IYû UfOXÊ ÀfZ ¶ffWXSX ¶fb»ff³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¸f¦fSX, ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ ÀfÔdQ¦²f ¸fSXeþ IYû RYû³f d¸f»ff¹ff, ¸fSXeþ ÀfZ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶ff°f IYe, Jf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ÀfZ »fZIYSX B»ffþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ LWX ¸fSXeþûÔ IZY B»ffþ IYe þf³fIYfSXe »feÜ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe ½¹fUÀ±ff, Aû´feOXe ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû B»ffþ AüSX QUfEÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fZÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX IYû Àf`³fZMXfBþ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ UZ d³fþe AÀ´f°ff»f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ SXZ³f¶fû WXfgdÀ´fMX»f ÀfdWX°f A³¹f AÀ´f°ff»fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ B³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B³RZY¢Vf³f d´fiUZÔVf³f IÔYMÑû»f IZY ¸ff³fIY QZJZ, SXZOX, ¦fie³f þû³f A»f¦f A»f¦f SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ OXeE¸f ´fi·fb E³f dÀfÔWX, ÀfeE¸fAû OXfg AfSXÀfe ´ffÔOXZ, ´fi¸fbJ A²feÃfIY OXfg Àf°feVf U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ þc³f ¸fZÔ ¹fcÔ ¶fPÞXf Af¦fSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ¦fifRY 01 þc³f- Àfû¸fUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 905, 43 IYe ¸fü°fÜ 02 þc³f- ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f

IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 916, 44 IYe ¸fü°fÜ 03 þc³f- ¶fb²fUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 924, 45 IYe ¸fü°fÜ 04 þcc³f- ¦fb÷YUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 937, 47 IYe ¸fü°fÜ 05 þc³f- VfbIiYUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 945, 48 IYe ¸fü°fÜ 06 þc³f Vfd³fUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 957, 49 IYe ¸fü°fÜ 07 þc³f SXdUUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 967, 50 IYe ¸fü°fÜ 08 þc³f Àfû¸fUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 980, 51 IYe ¸fü°fÜ 09 þc³f ¸fÔ¦f»fUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 991, 53 IYe ¸fü°fÜ 10 þc³f ¶fb²fUfSX °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 999, 54 IYe ¸fü°fÜ 11 þc³f ¦fb÷YUfSX SXf°f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 1008, 56 IYe ¸fü°fÜ 12 þc³f VfbIiYUfSX SXf°f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 1020, 58 IYe ¸fü°fÜ 13 þc³f Vfd³fUfSX SXf°f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 1035, 60 IYe ¸fü°fÜ 14 þc³f SXdUUfSX SXf°f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 1053, 62 IYe ¸fü°fÜ 15 þc³f Àfû¸fUfSX SXf°f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 1070, 64 IYe ¸fü°fÜ 16 þc³f ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f °fIY Af¦fSXf ¸fZÔ IbY»f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 1088, 67 IYe ¸fü°fÜ

19 Àff»f ¶ffQ SXdUUfSX IYû ´fOÞXZ¦ff Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff Àfc¹fʦfiWX¯f, BÀf Àf¸f¹f »f¦fZÔ¦fZ Àfc°fIY Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ 14 Àff»f (2001) ¶ffQ SXdUUfSX IYû Àfc¹fʦfiWX¯f ´fOÞX³fZ þf SXWXf WX`Ü 21 þc³f IYf ¹fWX ¦fiWX¯f BÀf Àff»f IYf Àf¶fÀfZ »fÔ¶ff WXû¦ffÜ QÀf d¸f³fMX °fIY dQ³f ¸fZÔ AÔ²fZSXZ þ`Àfe dÀ±fd°f WXû þfE¦feÜ BÀfIYf Àfc°fIY Vfd³fUfSX IYe SXf°f ¸fZÔ »f¦f þfE¦ffÜ ¦fiWX¯f WXû³fZ ÀfZ ¨fcOÞXf¸fd¯f ¹fû¦f ¶f³f SXWXf WX`Ü ÀfÔU°f 2077 Af¿ffPÞX IÈY¿¯f ´fÃf A¸ffUÀ¹ff IYû ¹fWX JÔOXZ¦fifÀf / IÔYIYOÞXfIÈYd°f Àfc¹fʦfiWX¯f WXû¦ffÜ ¹fWX ³fÃfÂf ¸fȦfdVfSXf EUÔ AfQif °f±ff d¸f±fb³f SXfdVf ¸fÔOX»f ´fSX ¸ff³¹f WX`Ü ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fc³f¸f

Uf¿¯fZʹf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fiWX¯f Àfb¶fWX 10:09 ¶fþZ VfbøY WXû¦ffÜ 11:47 ¶fþZ BÀfIYf ¸f²¹f IYf»f WXû¦ffÜ 1:36 ¶fþZ ¸fûÃf ¹ff³fe Àf¸ff´f³f IYf Àf¸f¹f WXû¦ffÜ ¦fiWX¯f IZY ¶ffQ Qf³f °fe³f ¶fþIYSX 27 d¸f³fMX °fIY dIYE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ ¦fiWX¯f IYf Àfc°fIY 20 þc³f IYe SXfdÂf QÀf ¶fþZ ÀfZ »f¦f þfE¦ffÜ ¹fWX ¦fiWX¯f d¸f±fb³f SXfdVf AüSX ¸fȦfdVfSXf ³fÃfÂf ´fSX WX`Ü BÀfd»fE d¸f±fb³f SXfdVf IZY þf°fIY IYû JfÀf ²¹ff³f SXJ³ff WXû¦ffÜ BÀf SXfdVf IZY þf°fIY ¦fiWX¯f ³f QZJZÔ AüSX ¦f¯f´fd°f IYe ´fcþf IYSXZÔÜ ¸fWXf¸fÈ°¹fbÔþ¹f

¸fÔÂf IYf ·fe þf´f IYSXZÔ °fû A¨Lf SXWXZ¦ffÜ IYIYÊ, UÈd›IY, ¸fe³f IZY þf°fIY ·fe ¦fiWX¯f QZJ³fZ ÀfZ ¶f¨fZÔÜ ¹fWX ¦fiWX¯f Qb»fÊ·f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`Ü EZÀff ¶fWXb°f IY¸f WXû°ff WX` þ¶f SXdU (Àfc¹fÊ) IYû SXdUUfSX IYû WXe ¦fiWX¯f »f¦fZÜI`Y»ffVf ¸fÔdQSX IZY ¸fWXÔ°f ¦füSXU d¦fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f dQ³fûÔ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ´fSX ´ff¶fÔQe WX`Ü BÀfd»fE ¦fiWX¯f IYf»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe dUVfZ¿f ´fcþf A¨fʳff ´fbþfSXe WXe IYSXZÔ¦fZÜ Àfc°fIY »f¦f°fZ WXe ¸fÔdQSXûÔ IZY IY´ffMX ¶fÔQ IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ ¦fÈWX¯f IYf»f IZY ¶ffQ ¸fÔdQSXûÔ IYf VfbdðIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ

3

¶fÀf EIY §fÔMXZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f, ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fOÞXe SXfWX°f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ MÑc³f`MX ¸fVfe³f ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ EIY §fÔMXZ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¶fOÞXe ÀfbdU²ff d¸f»fe WX`Ü B¸fSXþZÔÀfe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °f°IYf»f þfÔ¨f WXû³fZ ÀfZ ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffEÔ ´fSXZVff³fe ÀfZ ¶f¨f ÀfIZYÔ¦feÜ ¹fWXfÔ þfÔ¨f IZY d»fE SXûþ 50 ¸fdWX»ffEÔ ´fWXbÔ¨f SXWXeÔ WX`ÔÜ BÀfÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY d»fE ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXûþf³ff Qû ÀfZ °fe³f EZÀfe ¸fdWX»ffEÔ Af SXWXeÔ WX`Ô, dþ³fIZY ´fiÀfU ¸fZÔ °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f §fÔMXZ IYf WXe Àf¸f¹f WX` AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f ·fe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ MÑc³f`MX ¸fVfe³f ÀfZ °f°IYf»f þfÔ¨f dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY B³fIYf ´fiÀfU WXbAfÜ EZÀff WXe dÀfIÔYQSXf ÃfZÂf IYe ¸fdWX»ff ³fZ þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY °fe³f §fÔMXZ ¶ffQ WXe dQ»»fe ¦fZMX dÀ±f°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fiÀfU IYSXf¹ff, BÀfIYe dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU AfBÊ ±feÜ EÀfAfBÊÀfe OXfg. EÀfIZY U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ A¶f SXûþ 50 ÀfZ Ad²fIY ¦f·fÊU°fe ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf ¦fÔ·feSX SXû¦fe ·fe WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe 47 MXe¸fûÔ ³fZ ³fBÊ Af¶ffQe ¶fûQ»ff, þ¦fQeVf´fbSXf, ´fMXZ»f ³f¦fSX, Àfb·ff¿f ³f¦fSX, J°f`³ff, Af¦fSXf RYûMXÊ, JÔQfSXe, »fûdWX¹ff ³f¦fSX, IY¸f»ff ³f¦fSX, Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX IZY 1833 §fSXûÔ IZY 7867 »fû¦fûÔ IYe ±f¸fÊ»f ÀIiYed³fÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYûSXû³ff IZY »fÃf¯fûÔ IYf AfIY»f³f dIY¹ffÜ WXfgMXÀ´ffgMX EdSX¹ff ¸fZÔ 32 À±ff³fûÔ ´fSX dVfdUSX »f¦ffIYSX 1985 »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ ÀUfÀ±¹f ÀfUZÊ AüSX dVfdUSX ´fi·ffSXe OXfg. ÀfÔþeU U¸fʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ 948 ´fb÷Y¿f, 865 ¸fdWX»ffEÔ AüSX 172 ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f SXWXZÜ BÀf¸fZÔ §f¸füdSX¹ffÔ, Jbþ»fe IZY 88 ¸fSXeþ d¸f»fZ, ¸f²fb¸fZWX IZY 19 AüSX CX¨¨f SXöY¨ff´f IZY 11 ¸fSXeþ SXWXZÜ 24 »fû¦fûÔ ¸fZÔ QfÔ°fûÔ IYe ´fSXZVff³fe d¸f»feÜ ´fZMX, WXçe, AfÔJ Àf¸fZ°f A³¹f ´fSXZVff³fe IZY 121 ¸fSXeþ ±fZÜ

¨fe³f IYf dUSXû²f: ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨ffB³ff IZY Àff¸ff³f ´fSX »f¦ffEÔ ´fid°f¶fÔ²f, ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX þ°ff¹ff AfIiYûVf Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ 'dWXÔQe ¨fe³fe ·ffBÊ ·ffBÊ' IYf ³ffSXf »f¦ff³fZ Uf»fZ ¨fe³f ³fZ dRYSX ÀfZ ´feNX ¸fZÔ JÔþSX §fûÔ´ff WX`Ü »fïfJ IZY ¦f»fUfÔ §ffMXe ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ dWXÔÀfIY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY EIY IY³fÊ»f ÀfdWX°f ¶feÀf Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦fEÜ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ »fZIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff °fIY AfIiYûVf ½¹ff~ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f dWXÔQc ´fdSX¿fQ (·ffSX°f) ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fi°ff´f´fbSXf ¨füSXfWXf ´fSX ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Àfe dþ³fd´fÔ¦f IYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX dUSXû²f ´fiIYMX dIY¹ffÜ ¨fe³f IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYe ¦fBÊ, ¦fïfSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f dWXÔQc ´fdSX¿fQ ·ffSX°f IZY ´fQfd²fIYfSXe ¦fûdUÔQ ´fSXfVfSX ³fZ ¨fZ°ffU³fe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¨ffB³ff IYf Àff¸ff³f dIYÀfe ·fe MÑfÔÀf´fûMXÊ ´fSX ³fWXeÔ CX°fSX³fZ QZÔ¦fZÜ A¦fSX ¸ff»f CX°fSXf °fû CXÀfZ Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ ¸ffÔ¦f IYe dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¨fe³f IZY Àff¸ff³f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffEÔÜ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY ´fiû¦fiZdÀfU ÀIcY»Àf AfgRY Af¦fSXf (A´Àff) IZY A²¹fÃf OXfg. ÀfbVfe»f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IYe BÀf WXSXIY°f ´fSX WXSX ·ffSX°fe¹f IZY dQ»f ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü BÀf AfIiYûVf IYû WX¸fZÔ ¨fe³fe UÀ°fbAûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY õfSXf ½¹föY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYû WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ¶fZ¨fIYSX ¨fe³f A´f³fe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°ff WX` AüSX CXÀfe ´f`ÀfZ IYû WX¸ffSXZ WXe QZVf dWX°f IYû ³fá IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦ff°ff WX`Ü WX¸f Àf·fe IYû d¸f»fIYSX ¨fe³f ¸fZÔ ¶f³fe UÀ°fbAûÔ IYf ´fi¹fû¦f ¶fÔQ IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZ³ff WXû¦ffÜ BÀf IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ A´f³ff þeU³f ¶fd»fQf³f IYSX³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY VfWXeQ IYû WX¸f Vf°f Vf°f ³f¸f³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ´fid°f A´f³fe ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ

þª¶ff: Àf`d³fIY ¶fZMXZ IYû dUQf IYSX°fZ ¸ffÔ ³fZ dIY¹ff d°f»fIY, CX°ffSXe AfSX°fe, IYWXf- ¶fQ»ff »fZIYSX »füMX³ff Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ ¦f»fUfÔ §ffMXe ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ 20 þUf³fûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ ´fSX ¶ffWX IZY IY³ffSXe ¦ffÔU IZY Àf`d³fIY SXfþ´ff»f dÀfÔWX ¶fb²fUfSX IYû ¦»fZdVf¹fSX ¸fZÔ OXйfcMXe IZY d»fE SXUf³ff WXbEÜ SXUf³f¦fe IZY UöY ¸ffÔ ÀfcSXþ¸fbJe ³fZ ¶fZMXZ IZY ¸ff±fZ ´fSX d°f»fIY dIY¹ff, AfSX°fe CX°ffSXe AüSX ¶fû»fe dIY ¶fZMXf ¶fQ»ff »fZIYSX »füMX³ffÜ ¹fWXfÔ Àfb¶fWX, Vff¸f °fb¸WXfSXe Àf»ff¸f°fe IZY d»fE QbAf ¸ffÔ¦fc¦feÜ ¨fe³f IYû CXÀfIZY dIYE IYe Àfþf d¸f»f³fe ¨ffdWXEÜ ¸ffÔ IZY ´f`SX LcIYSX OXйfcMXe IZY d»fE d³fIY»fZ ¶fZMXZ ³fZ ¸ffÔ ÀfZ IYWXf dIY A´f³ff £¹ff»f SXJ³ffÜ ¶fÀ°fe IZY »fû¦f ¸ffÔ-¶fZMXZ IYf þª¶ff QZJIYSX AfÔJûÔ ¸fZÔ ¦füSXU IZY AfÔÀfc ·fSXZ d¶f³ff ³fWXeÔ SXWX ÀfIZYÜ ÀfcSXþ¸fbJe AüSX Àfû¶fSX³f dÀfÔWX IYf ¶fZMXf SXfþ´ff»f dÀfÔWX IYû ¨fe³f IYe Àfe¸ff ´fSX »fZWX, »fïfJ, dÀfd¢IY¸f IZY ¶ffQ ¦»fZdVf¹fSX §ffMXe ¸fZÔ °f`³ff°fe d¸f»fe WX`Ü Àfe¸ff ´fSX A»fMXÊ IZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ OXйfcMXe ´fSX Uf´fÀf ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü QcÀfSXf ¶fZMXf ¸ff³f dÀfÔWX ·fe ¨fe³f ¶ffOXÊSX ´fSX ³ff±fc»ff QSXfÊ ¸fZÔ d³f¹fböY WX`Ü þ¶fdIY ¶fOÞXf ¶fZMXf SXf¸fWXZ°f þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ IYBÊ Af´fSXZVf³f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY QfÔ°f J˜Z IYSX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZUfd³fUÈØf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ


18 þc³f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀfeE¸fEÀf IYû WXbAf IYûSXû³ff, dU·ff¦f ¸fZÔ ¸f¨fe J»f¶f»fe ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ IYûSXû³ff IYf ÀfÔIiY¸f¯f d´fL»fZ IYBÊ dQ³f ÀfZ Lb˜e ´fSX ±fZÜ °fd¶f¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü A·fe dIYÀfe IYf ·fe Àf`Ô´f»f ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfeE¸fEÀf »f¦ff°ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû SXWXZ ±fZÜ SXdUUfSX IYû ¶»fOX ¶f`ÔIY ¸fZÔ »f¦fZ dVfdUSX ¸fZÔ ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀfeE¸fAû IZY Àff±f ³f¦fSX IZY IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü B²fSX ¶fe°fZ dQ³fûÔ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ·fe ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff Af¦fZ ¨f»f SXWXf WX` ¶fPÞX³fZ »f¦ff WX`Ü WXf»ff°f EZÀfZ WXû ¦fE WX`Ô dIY d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ d³fþe »f`¶f ÀfZ AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ´feLZ WX`Ü þ³f´fQ ¸fZÔ A¶f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f WXe BÀfIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f IYSXfBÊÜ ¶fb²fUfSX IYû IYûSXû³ff IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ff Af ¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfeE¸fEÀf IYe IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ ´fiVffÀf³f AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf dþ°f³fZ IZY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff A²feÃfIY Af³fZ IZY ¶ffQ ÀUfÀ±¹f ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ·fe ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE WX`Ô UWX Àf·fe ³ffIYf¸f Àffd¶f°f WXbE WX`ÔÜ (ÀfeE¸fEÀf) IYe IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ¸f¨f ¦f¹ffÜ dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZÔ ÀfeE¸fAû Qµ°fSX IZY °fe³f IY¸fʨffSXe ÀfdWX°f d´fL»fZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ¸fSXeþ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY 15 ´ffgdþdMXU d³fIY»fZ, 158 ´fWXbÔ¨ff IbY»f IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀfeE¸fEÀf IYe d¨fdIY°ÀfIYûÔ, IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfdWX°f 18 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf »fû¦fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f dþ»fZ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY IYûSXû³ff IYe ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 181 WXû OXf¢MXSXûÔ IZY Àff±f ÀfeE¸fEÀf IZY ¨ff»fIY, ¶ffQ °fû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe IYf¹fÊ IYSX³fZ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe IZY Àff±f ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IYe ´fi¯ff»fe ´fSX WXe ÀfUf»f CXNX JOÞXZ WXbE ¦fBÊ WX`Ü ¸f±fbSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀfeE¸fEÀf IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfdWX°f 18 »fû¦fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f WX`ÔÜ

·fe¸f Af¸feÊ ÀfZ³ff IYf WXfgMXÀ´ffgMX ¦ffÔU ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff, ´fbd»fÀf ÀfZ A·fQi°ff, ´fiQZVf A²¹fÃf Àf¸fZ°f Àff°f d¦fSXµ°ffSX ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ IYû°fUf»fe UÈÔQfU³f IZY ¦ffÔU ·fQf»f ¸fZÔ ¹fbUIY IZY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ ÀfZ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IZY WXfgMXÀ´ffgMX §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE ´fdSXþ³fûÔ IYû §fSX ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXe³f IYSX dQ¹ffÜ ¦fbÀÀffE ·fe¸f Af¸feÊ ÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYfMX°fZ WXbE ´fbd»fÀf ÀfZ A·fQi°ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf d³fUfÀfe ´fiQZVf A²¹fÃf dÀfIÔYQSX IbY¸ffSX Àf¸fZ°f Àff°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¸ff¸f»ff ¸fÔ¦f»fUfSX IYe QZSXVff¸f IYf WX`Ü ·fQf»f ¦ffÔU IYf ¹fbUIY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY ARYÀfSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ·fQf»f IYû WXfgMXÀ´ffgMX §fûd¿f°f IYSX°fZ WXbE Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fbUIY AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ

IYû ¢½ffSXÔMXe³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IYe ¸fbÀ°f`Qe IYe ·f³fIY ·fe¸f Af¸feÊ ÀfZ³ff IYû »f¦f ¦fBÊÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX ·fe¸f Af¸feÊ ÀfZ³ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ ·fQf»f ¦ffÔU ¸fZÔ Af ²f¸fIZYÜ ¹fWXfÔ ´fSX ·fe¸f Af¸feÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¦ffÔU Àfe»f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMX°fZ WXbE ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ A·fQi°ff IYSX QeÜ B³fIYf IYWX³ff ±ff dIY þ¶fSX³f ´fbd»fÀf IYûSXû³ff IZY ³ff¸f ´fSX §fSXûÔ ¸fZÔ I`YQ IYSX SXWXZ WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ³fZ Àff°f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ¸füIZY ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀf´ffWXe ´fi·ffIYSX ³fZ Àff°fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

¹fZ dIYE ¦fE d¦fSXµ°ffSX -WXZ¸fZÔQi IbY¸ffSX ´fbÂf ÀfbSXZVf ¶ff¶fc d³fUfÀfe ·fe¸f ³f¦fSX (ÀfQSX ¶ffþfSX, ¸f±fbSXf) -dÀfIÔYQSX IbY¸ffSX ´fbÂf Àf°feVf IbY¸ffSX d³fUfÀfe ÀUøY´f ³f¦fSX, Le´fe MXû»ff (Af¦fSXf) -Qf³fUeSX ´fbÂf ·f¦fUf³f QfÀf d³fUfÀfe þfMXU þfMXf³f(Lf°ff) -dQ»fe´f IbY¸ffSX ´fbÂf ¶ff¶fc»ff»f d³fUfÀfe ¶fbð ³f¦fSX, IÈY¿¯ff ³f¦fSX (¸f±fbSXf) -dU¢IYe AfþfQ ´fbÂf VffÔd°f ÀUøY´f d³fUfÀfe ¸f§fMXBÊ, þ¦fQeVf´fbSXf (Af¦fSXf) -FYd¿f IbY¸ffSX ´fbÂf SXf¸fZV½fSX Q¹ff»f d³fUfÀfe ÀfbJÊSXf, ¸ffÔMX (¸f±fbSXf) -þ`IYe Af³fÔQ ´fbÂf ·f¦fUf³f dÀfÔWX d³fUfÀfe ÀfQSX ·f˜e, ¸fÔMXû»ff (Af¦fSXf)

¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf RcYÔIYf ´fb°f»ff, þ°ff¹ff dUSXû²f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f Àf¸f°ff RYfCXÔOXZVf³f õfSXf d¶fþ»fe d¶f»f EUÔ ÀIcY»f RYeÀf ÀfdWX°f A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX 13 ÀfcÂfe¹f Äff´f³f IZY Àff±f ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fcUÊ ¶fb²fUfSX IYû ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe dþ³fd´fÔ¦f IYf ´fb°f»ff ·fcJ WXOÞX°ffd»f¹fûÔ ³fZ °ffSXf¨fÔQ ¦fûÀUf¸fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QWX³f IYSX AfIiYûVf ½¹föY dIY¹ffÜ °f°´f›f°f ´f`Q»f ¸ff¨fÊ ´fifSXÔ·f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX ¸f³fûþ IbY¸ffSX dÀfÔWX, VfWXSX IYû°fUf»f AU²fZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, ´fcUÊ OXeþeÀfe ¶fQie ´fiÀffQ dÀfÔWX IZY Àff±f ·fcJ WXOÞX°ff»f À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff IYf WXUf»ff QZIYSX ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX ³fZ RYfCXÔOXZVf³f IZY A²¹fÃf »fbIZYVf SXfWXe, °ffSXf¨fÔQ ¦fûÀUf¸fe U dQ³fZVf Af³fÔQ ´ff´fZ IYû þcÀf d´f»ffIYSX ·fcJ WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYSXfBÊÜ UdSXâ ³fZ°ff IbYÔUSX ³fSXZÔQi dÀfÔWX, ¦füSXU ¸fd»fIY, ¹ffd¸f³fe SX¸f³f Af¨ff¹fÊ, ´fiQe´f ¨ffWXSX, Ad¸f°f ´fiIYfVf, Aþ¹f Àf³fUf»f, »føf¯f Af³fÔQ, dQ³fZVf Af³fÔQ, »fûIZYVf Vf¸ffÊ, SXûWX°ffÀf °fÔUSX, dþ°fZÔQi dQUfIYSX, ¦fb»fVf³f IbY¸ffSX, A³fb dQUfIYSX, dUIiY¸f Vf¸ffÊ, dRYSXûþ Af»f¸f, dUþ¹f IbY¸ffSX, ³fSXZVf ¨fü²fSXe, SX¸fZVf Àf`³fe, ¶fÈþ»ff»f IYf¸fSXZOX, ¸fWXZÔQi ´ff»f dÀfÔWX, d³fSXÔIYfSX ´fiÀffQ, ³fSXZVf ¨fü²fSXe, ¸fbIZYVf Àf`³fe, SXfþfSXf¸f, OXfg. A¸fSX dÀfÔWX, Ad¸f°f ´fiIYfVf, dQ³fZVf d¸fÀÂfe, ÀfüQf³f, Q¹ff»f, Àffd¶fSX, SXfþIbY¸ffSX, AfIYfVf, A»»fû SXfþeU AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ BÀfIZY A»ffUf ÀMXZMX ¶f`ÔIY ¨füSXfWXf ´fSX Jþf³fe Uû¸fZÔÀf BÔÀMXeMXйfcMX IZY ¶f`³fSX°f»fZ Àfe¸ff ´fSX Àf`d³fIYûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ IZY ¶ffQ AfIiYûVf ÀUøY´f ¶fb²fUfSX IYû ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f IYf ´fb°f»ff RcYÔIYf ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f dVf´fif SXfNXe, Vfûd·f°f ¸ffWXZV½fSXe, SXZ³fc OXZ, Af¹fb¿fe ¸fZWXSXûÂff, ¸fûdWX³fe ·ffdMX¹ff, ³fZWXf ¦f¦fÊ, Àfbþf°ff dÀfÔWX, WXd¿fÊ°ff U¸ffÊ, Qe´fIY Vf¸ffÊ, ¶f¶f»fe EUÔ SXf²ff AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

U³fJÔOXe ³fZ 25 Àff»f ÀfZ ³fWXeÔ QZJf d³f¦f¸f IYf ´ff³fe ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ VfWXSX IYe ¶fe¨f Af¶ffQe IZY Àf§f³f d¸fdßf°f U³fJÔOXe ¶fÀ°fe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe d³f¦f¸f ¹ff ´ffd»fIYf IZY ´ffB´f ÀfZ Af³fZ Uf»fe ´ff³fe IYe ¶fcÔQ ³fWXeÔ QZJeÜ DYÔ¨ffBÊ ´fSX ¶fÀfe BÀf ¶fÀ°fe ¸fZÔ ´ff³fe IYe ´ffB´f »ffB³f °fû ´fOÞXe WX` ´fSX ´ff³fe ³fWXeÔ Af ´ff SXWXf WX`Ü À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIY °fû A¶f ´ff³fe IYe AfÀf LûOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¶fe¨fûÔ ¶fe¨f IYSXe¶f QÀf WXþfSX IYe Af¶ffQe IYe Àf§f³f ¶fÀ°fe U³fJÔOXe IYe ¸fdWX»ffEÔ °f±ff ´fb÷Y¿f ÀfZ »fZIYSX ¶f¨¨fZ °fIY ·fe Àfb¶fWX CXNXIYSX dÀfRYÊ ´ff³fe IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY IY·fe-IY·fe SXf°f ¸fZÔ ·fe CX³fIYû ´ff³fe IZY d»fE B²fSX-CX²fSX þf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´¹ffÀf ¶fbÓff³fZ IZY d»fE ¶f°fʳfûÔ IYû »fZIYSX ¶fÀ°fe IZY IbYL QcSXe ´fSX WXe OXZÔd´f¹fSX ´ffIYÊ IZY AÔQSX d³f¦f¸f IZY IY³fZ¢Vf³f ÀfZ ´ff³fe ·fSX°fZ WX`ÔÜ ¶fû»fZ »fû¦f- IYSXe¶f 25 U¿fûÊÔ ÀfZ d³f¦f¸f IYf ´fZ¹fþ»f ³fWXeÔ Af¹ff WX¸f³fZ IYSXe¶f 25 U¿fÊ ÀfZ A´f³fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ d³f¦f¸f IYf ´ff³fe ³fWXeÔ QZJf WX`Ü ´ffB´f »ffB³f °fû ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ô ´fSX CX³f¸fZÔ ´ff³fe IY·fe ³fWXeÔ Af¹ffÜ WX¸f °fû OXZÔd´f¹fSX ´ffIYÊ ÀfZ ´ff³fe ·fSXIZY »ff°fZ WX`ÔÜ

¹fû¦f IYedþE, d³fSXû¦f SXdWXE, dQ¹ff þf SXWXf ÀfÔQZVf ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ EIY ¶ffSX dRYSX Qbd³f¹ff 21 þc³f IYû dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf ¶ffSX ¹fWX JfÀf dQ³f ÀfÔIiY¸f¯f IZY EZÀfZ Àf¸f¹f ¸f³ff¹ff þfE¦ff, þ¶f ¸ff³fU þfd°f ´fSX ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f LfE WXbE WX`ÔÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY øY´f ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WXf-WXfIYfSX ¸f¨ff SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ VfSXeSX IYû ÀUÀ±f AüSX d³fSXû¦fe ¶f³ff°fZ WXbE BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ »fOÞX³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf ÀfÔQZVf IYû Af¸f »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ´fWX»f A¸fSX CXþf»ff ³fZ IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸f±fbSXf þ³f´fQ IZY »fû¦f A´f³ff ¹fû¦f IYe dIYÀfe ¸fbQif IYf RYûMXû A¸fSX CXþf»ff IYû ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX 8630998225 IZY ½WXfMXÐÀfE´f ´fSX ·fZþ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fÔOXe SXf¸fQfÀf d³fUfÀfe ÷Yd¨f dõUZQe B³f dQ³fûÔ ¹fû¦f IYû Af¸f »fû¦fûÔ IYe Q`d³fIY dQ³f¨f¹ffÊ IYf dWXÀÀff ¶f³ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ffE WX`ÔÜ UZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f ´fid°fdQ³f ¹fû¦f IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fidVfdÃf°f IYSX°fe WX`ÔÜ UZ ¶f°ff°fe WX`Ô dIY ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXû¦f ÀfZ »fOÞX³fZ IYe Ãf¸f°ff ´f`Qf IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¹fû¦f ´fidVfÃfIY OXeÀfe JÔOXZ»fUf»f AüSX UÔVfe²fSX A¦fiUf»f ·fe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¹fû¦f IYû EIY ¶ffSX dRYSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fe dQ³f¨f¹ffÊ IYf dWXÀÀff ¶f³ff³ff WXû¦ffÜ ´fi°¹fZIY ½¹fdöY IYû ¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ d³fSXû¦fe SXWX³ff WX` °fû ¹fû¦f IYSX³ff WXe WXû¦ffÜ ´fiÀf³³f°ff dÀfÔWX ·fe ¹fû¦f IYû þ³fþ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`ÔÜ UZ BÀfIZY A³fZIY RYf¹fQZ ¶f°ff°fe WX`ÔÜ IYWX°fe WX`Ô dIY ¹fû¦f ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IYf ¹fWX dWXÀÀff WX`Ô AüSX U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ¶fWXb°f AfUV¹fIY WX`ÔÜ dQ³fZVf ¦fbOXZSXf AüSX ³fe°fc ¦fbOXZSXf d³f¹fd¸f°f ¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ·fe ¹fû¦f IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

18 þc³f X 2020

5

O;kikj txr ¨fe³f °f³ffU AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf d¨fÔ°ff ÀfZ ÀfZÔÀfZ¢Àf 97 AÔIY MXcMXf, d³fµMXe ·fe ³fe¨fZ ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶fþfSX IYf ¶f`SXû¸feMXSX ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ Qf³fûÔ ´fi¸fbJ VfZ¹fSX Àfc¨fIYfÔIYûÔ-¶feEÀfBÊ ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX E³fEÀfBÊ d³fµMXe Qû³fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ ¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ ÀfZAfd±fÊIY QVff ¸fZÔ ´fb³f: Àfb²ffSX IYe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ ´fSX AÀfSX IYe AfVfÔIYf IZY ¶fe¨f ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af¹feÜ °feÀf VfZ¹fSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf 600.70 AÔIY IZY CX°ffSX-¨fPÞXfU IZY ¶ffQ AÔ°f ¸fZÔ 97.30 AÔIY ¹ff³fe 0.29 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 33,507.92 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀfe ´fiIYfSX, E³fEÀfBÊ d³fµMXe 32.85 AÔIY ¹ff³fe 0.33 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 9,881.15 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ IYûMXIY ¶f`ÔIY SXWXfÜ CXÀfIYf VfZ¹fSX 2.81 ´fid°fVf°f MXcMXfÜ BÀfIZY A»ffUf AfBÊMXeÀfe, ´ffUSXd¦fiOX, ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif, E¨fOXeERYÀfe, EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf AüSX E³fMXe´feÀfe ¸fZÔ ·fe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦f¹feÜ UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ¸ff÷Yd°f 4 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY ¸fþ¶fc°f WXbAfÜ BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY AüSX ¶fþfþ RYfB³fZÔÀf ¸fZÔ ·fe °fZþe SXWXe IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX ¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ, IYûdUOX-19 IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fZ AüSX dUQZVfe ´fcÔþe d³fIYfÀfe ÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYe ²ffSX¯ff ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ »fïfJ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYe ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f ÓfOÞX´f ¸fZÔ 20 ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦f¹fZÜ ´ffÔ¨f QVfIY ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf`³¹f ÓfOÞX´f WX`Ü A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ÓfOÞX´f ¸fZÔ ¨fe³f IZY 35 Àf`d³fIYûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe J¶fSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d³fUZVfIY EIY dQ³f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f 2,003 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ ·fe d¨fÔd°f°f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 11,903 ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Üþ¶fdIY ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 10,974 ¶fPÞXIYSX 3,54,065 ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ BÀf Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 81.62 »ffJ ÀfZ DY´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX` þ¶fdIY 4.41 »ffJ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü BÀf ¶fe¨f, VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IZY ´ffÀf CX´f»f¶²f AÀ±ffe AfÔIYOÞXZ IZY A³fbÀffSX dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Vfbð øY´f ÀfZ 1,478.52 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY VfZ¹fSX ¶fZ¨fZÜ dþ¹fûþe°f RYfBZ³fZÔdVf¹f»f ÀfdUÊÀfZþ IZY Vfû²f ´fi¸fbJ dU³fûQ ³ff¹fSX ³fZ IYWXf, ¨fe³f IZY Àff±f Àfe¸ff dUUfQ ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f EIY AüSX dQ³f IYfSXû¶ffSX Ad³fd›°f SXWXf AüSX §fSXZ»fc ¸ff³fIY Àfc¨fIYfÔIY WX»IZY d¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶fÔQ WXbEÜ ³fbIYÀff³f IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f dUØfe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY »ff·f WXbAf, UWX ¸ff÷Yd°f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ UfWX³f ÃfZÂf WX`Ü dUQZVfe ÀfÔÀ±ff¦f°f d³fUZVfIY ·fe BÀf Àf~fWX Vfbð d¶fIYUf»f SXWXZ dþÀfÀfZ ¶ffþfSX ´fSX AÀfSX ´fOÞXfÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX ¨fe³f ¸fZÔ VfÔ§ffBÊ, WXfÔ¦fIYfÔ¦f AüSX QdÃf¯f IYûdSX¹ff ¸fZÔ Àfû»f ¶fPÞX°f IZY Àff±f ¶fÔQ WXbE þ¶fdIY þf´ff³f IYf °fû¢¹fû ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWXfÜ ¹fcSXû´f IZY ´fi¸fbJ ¶ffþfSXû ¸fZÔ VfbøYAf°fe IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ BÀf ¶fe¨f, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °fZ»f ¸ff³fIY ¶fiZÔMX IiYcOX IYf Uf¹fQf ·ffU 0.83 ´fid°fVf°f dRYÀf»fIYSX 40.62 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f SXWXfÜ UWXeÔ A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 4 ´f`ÀfZ IYe ¸ff¸fc»fe ¶fPÞX°fe IZY Àff±f 76.16 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

°fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX ³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ, ´fZÔVf³fSXûÔ IYû ·fb¦f°ff³f À±fd¦f°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX A²¹ffQZVf þfSXe dIY¹ff WX`QSXf¶ffQ, ¹fc³feUf°ffÊÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX ³fZ EIY EZÀff A²¹ffQZVf þfSXe dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ Af´fQf AüSX ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f IYe Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f IZY °fWX°f dIYÀfe ·fe ½¹fdöY, IY¸fʨffSXe AüSX ´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f À±fd¦f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfIZY Af¦fZ IZY d»f¹fZ MXf»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX IZY BÀf A²¹ffQZVf ÀfZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX A³¹f ¸fZÔ AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX A²¹ffQZVf »ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ, ´fZÔVf³f ·fûd¦f¹fûÔ AüSX A³¹f IZY UZ°f³f/´fZÔVf³f IYf IY¸f ·fb¦f°ff³f dIY¹ff WX`ÜIYûdUOX- 19 ¸fWXf¸ffSXe AüSX CXÀfIZY ¶ffQ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ »ffgIYOXfCX³f IZY ´fid°fIcY»f ´fi·ffU IZY ¨f»f°fZ ¹fWX IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY SXfª¹f´ff»f °fd¸fd»fÀffBÊ ÀfbÔQSXSXfþ³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fZ»fÔ¦ff³ff Af´fQf EUÔ ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f Af´ff°fIYf»fe³f (dUVfZ¿f ´fifU²ff³f) A²¹ffQZVf 2020 IYû þfSXe dIY¹ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX A²¹ffQZVf 24 ¸ff¨fÊ 2020 ÀfZ ´fi·ffUe ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ Ad²fÀfc¨f³ff IZY ¸fb°ffd¶fIY A²¹ffQZVf IZY þdSX¹fZ dIYÀfe ·fe ½¹fdöY, ÀfÔÀ±ff³f IYû dQ¹fZ þf³fZ Uf»fZ ·fb¦f°ff³f IYû Af¦fZ IZY d»f¹fZ MXf»f³fZ, dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IYSX³fZ, dIYÀfe ·fe UZ°f³f, ´fZÔVf³f AüSX ¸fZWX³f°ff³fZ IZY ·fb¦f°ff³f IYû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IYSX³fZ IYf dUVfZ¿f ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ´fifU²ff³f Af´fQf AüSX ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f IYe Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü MXf»fZ ¦f¹fZ ·fb¦f°ff³f IYû CXÀf ½¹fdöY A±fUf ÀfÔÀ±ff³f A±fUf IY¸fʨffSXe IYû Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ CX»»fZJ dIY¹fZ ¦f¹fZ °fSXeIZY ÀfZ LWX ¸ffWX IZY ·fe°fSX ¨fbIYf dQ¹ff þfE¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f §fMX°fZ SXfþÀU IYû QZJ°fZ WXb¹fZ ¸ff¨fÊ IZY AfdJSXe Àf~fWX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ UZ°f³f IYMXü°fe IYf R`YÀf»ff »ff¦fc dIY¹ff ±ffÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀfZUf IZY Ad²fIYfSXe AüSX ´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ ´fSX ·fe BÀfZ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ffÜ

WXûMX»fûÔ IYû IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f ¶f³ff³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ WXûMX»f ½¹fUÀff¹fe d¨fÔd°f°f, IYWXf- ÀfZ¢MXSX IYû WXû¦ff ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dQ»»fe ¸fZÔ IbYL WXûMX»fûÔ IYû IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»fûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX WXûMX»f AüSX Afd°f±¹f ÃfZÂf ³fZ d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY BÀf d³f¯fʹf ÀfZ ¹fWX WXûMX»f ¨f¹fd³f°f AÀ´f°ff»f IZY Àff±f þûOÞX dQE þfEÔ¦fZ AüSX CX³fIYf dUÀ°ffSX WXû þfEÔ¦fZÜ WXûMX»f CXôû¦f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfÀfZ BÀf ÃfZÂf IYû ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ffE¦ffÜ CXôû¦f IYe d¨fÔ°ff °f¶f AüSX ¶fPÞX ¦f¹fe þ¶f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÔdOX¹f³f WXûMX»Àf IÔY´f³fe IYû ¸ff³fdÀfÔWX SXûOX dÀ±f°f °ffþ ¸ff³fdÀfÔWX IYû WXûMX»f IZY IY¸fSXûÔ IYûdUOX-19 ÀfbdU²ff IZY °füSX ´fSX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû IYWXfÜ BÀfZ ßfe ¦fÔ¦ffSXf¸f AÀ´f°ff»f IZY Àff±f þûOÞXf þf³ff WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ WXûMX»fûÔ IYû IYûdUOX-19 QZJ·ff»f IZYÔQi IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf AfQZVf ´ffdSX°f dIY¹ff ±ffÜ RZYOXSXZVf³f AfgRY WXûMX»f EÔOX SXZÀMXûSXZÔMX EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff (ERYE¨fAfSXEAfBÊ) ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJIYSX A´f³fe d¨fÔ°ffAûÔ ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dþ³f WXûMX»fûÔ IYû IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fQ»ff þf SXWXf WX`, CX³fIYf ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff AÀ´f°ff»fûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ü ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, B°f³ff WXe ³fWXeÔ WXûMX»fûÔ IYû IYûdUOX-19 AÀ´f°ff»f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ÀfZ CX³fIZY IYfSXû¶ffSX ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ ERYE¨fAfSXEAfBÊ IZY CX´ff²¹fÃf ¦fbSX¶f£Vf dÀfÔWX IYûWX»fe ³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, WX¸f

A¨fÔd·f°f WX`Ô dIY ´fWX»fZ AVfûIY, Àf¸fifMX ³fWXeÔ WX` dUVfZ¿fIYSX OXfg¢MXSX AüSX ¸fSXeþûÔ IZY

AüSX ÀfZÔMXfgSX þ`ÀfZ ÀfSXIYfSXe WXûMX»fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYûdUOX-19 AÀ°f´ff»f ¸fZÔ ¶fQ»ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ CX³WXZÔ d³fþe WXûMX»fûÔ IZY Àff±f EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe dUÄff³f ·fU³f þ`Àfe B¸ffSX°fZÔ EIY AÀ´f°ff»f IZY °füSX ´fSX ¶fZWX°fSX ¨fb³ffU WXû°feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû WXûMX»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ³fdÀfÔʦf WXû¸f, A³¹f ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ AüSX ´ffg»fe¢»fed³fIY B°¹ffdQ IYû IYûdUOX-19 QZJ·ff»f IYe ÀfbdU²ff IZY °füSX ´fSX ¶fQ»f³ff ±ffÜ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY WXûMX»fûÔ IYû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY CX³WXZÔ dIY°f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ BÀfIYf ·fb¦f°ff³f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ WXûMX»fûÔ IZY d¶f»fûÔ IYf ·fb¦f°ff³f WXû³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f QZSX WXû¦fe AüSX CXôû¦f IYû Af¦fZ A³¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜA´f³fe AûSX ÀfZ BÔdOX¹f³f WXûMX»Àf ³fZ IYWXf dIY UWX ÀfSXIYfSX IZY Àff±f A´f³ff ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff þfSXe SXJZ¦feÜ »fZdIY³f CXÀfIZY °ffþ¸fWX»f WXûMX»f ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWX A·fe SXWX³fZ ¹fû¦¹f

d»fE °fû d¶f»IbY»f ³fWXeÔÜ IÔY´f³fe IZY ´fiUöYf ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY AfBÊE¨fÀfeE»f ³fZ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ AüSX ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ IYû A´f³fZ WXûMX»fûÔ ¸fZÔ SXûIY³fZ ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY Qû IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ·fûþ³f ´f`IZYMX dU°fSX¯f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü UWX Af¦fZ ·fe ÀfSXIYfSX IZY Àff±f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYSX°fe SXWXZ¦feÜ »fZdIY³f CXÀfIZY °ffþ ¸ff³fdÀfÔWX ¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX` AüSX ¹fWX »ffgIYOXfCX³f IZY VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ þfSXe WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY WXûMX»fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ ´fSX ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f IYe SXf¿MÑXe¹f ´f¹fÊMX³f EUÔ Afd°f±¹f Àfd¸fd°f ´fWX»fZ WXe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IZY §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffQ Àfd¸fd°f IZY ´fSXf¸fVfÊQf°ff Qe´fIY WXIYÀfSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¹fWX Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ dURY»f WX`Ô dIY þû WXûMX»f ¸fSX¸¸f°f IYSXUf SXWXf WX` CXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f OXfg¢MXSX AüSX ¸fSXeþ AÀ´f°ff»f IZY °füSX ´fSX I`YÀfZ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

»fïfJ ¸fû¨fZÊ ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ IYû»fIYf°ff IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f SXûIYf IYû»fIYf°ff, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff AüSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ff IZY ¶fe¨f »fïfJ IZY ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¶ffQ VfWXSX IZY Af¹ff°fIYûÔ ³fZ ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f dIYE þf³fZ Uf»fZ Àff¸ff³f IYû dRY»fWXf»f SXûIY dQ¹ff WX`Ü ¦f»fUf³f §ffMXe ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ 20 Àf`d³fIY VfWXeQ WXû ¦fE WX`Ô dþÀfIZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ¨fe³f IZY ´fid°f ¦fbÀÀff AüSX ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYf ÷YJ QZJf þf SXWXf WX`Ü IY»fIYØff Àfe¸ffVfb»IY WXfCXÀf EþZÔMX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf Àfbþe°f ¨fIiYU°feÊ ³fZ IYWXf dIY dJ»fü³fûÔ ÀfZ »fZIYSX »ffBMX U¦f`SXWX Àf¸fZ°f IYBÊ SXûþ¸fSXfÊ IZY CX´f·fûöYf Àff¸ff³fûÔ IYf Af¹ff°f ¨fe³f ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ ¨fe³f IZY Àff±f ÀffÓff ½¹ff´ffSX ´fWX»fZ WXe 30 ÀfZ 40 ´fid°fVf°f d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ A¶f BÀf ÀfÔ§f¿fÊ IYe UþWX ÀfZ Af¹ff°fIYûÔ ³fZ A´f³fZ AfgOXÊSX SXûIY dQE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d³f¹ffÊ°fIYûÔ ³fZ ·fe

A´f³fe d¨fÔ°ff þ°ff¹fe WX`Ü BÔþed³f¹fdSXÔ¦f d³f¹ffÊ°f ÀfÔUðʳf ´fdSX¿fQ (BÊBÊ´feÀfe) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXdU ÀfWX¦f»f ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ (ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ) ¨fe³f IYû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f Àff¸ff³f IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ·fe AÀ±ff¹fe ¶ff²ff Af ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔ dIY Af¹ff°fIY AüSX d³f¹ffÊ°fIYIYfSXû¶ffSX ¸fZÔ SXfþ³fed°f ³fWXeÔ d¸f»ff°fZÜ ÀfWX¦f»f ³fZ IYWXf dIY d³f¹ffÊ°fIY ·fb¦f°ff³f IYe UþWX ÀfZ ±fûOÞXf Àff d¨fÔd°f°f WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, A³¹f±ff d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYf ½¹fUWXfSX ¸f²¹f AUd²f ¸fZÔ Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ ·ffSX°f ÀfZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f Àff¸ff³f IYf Af¹ff°f IYSX³fZ Uf»fZ Vfe¿fÊ 25 QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fe³f DY´fSX IZY Qû QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü A´fi`»f 2020 ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¨fe³f IYû BÔþed³f¹fdSXÔ¦f d³f¹ffÊ°f Àff»ff³ff Af²ffSX ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXf WX`Ü IYû»fIYf°ff ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX IbY»f dþ°f³ff ¸ff»fUWX³f dIY¹ff þf°ff WX`, CXÀfIYf IYSXe¶f 20 ´fid°fVf°f AIZY»fZ ¨fe³f IZY Àff±f ½¹ff´ffSX IZY ¨f»f°fZ WXû°ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

18 þc³f X 2020

6

UZÀMX ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY ¶fPÞX°fZ IZYÀfûÔ ´fSX ÀfeE¸f ¹fû¦fe ¶fû»fZ´fiQZVf IZY E³fÀfeAfSX dþ»fûÔ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX ¶fSX°fe þfE Àf°fIYÊ°ff »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf IZY ´fiQZVf IZY þ³f´fQûÔ ¸fZÔ d³fSXÔ°fSX Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þfEÜ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¦fÈWX EUÔ Àfc¨f³ff AU³feVf IbY¸ffSX AUÀ±fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ MXe¸f-11 IYe ¶f`NXIY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYûdUOX-19 IZY dJ»ffRY þÔ¦f ¸fZÔ ¸fZdOXIY»f MXe¸f IYe ·fcd¸fIYf A°¹f³°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` °f±ff d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f AüSX d¨fdIY°Àff dVfÃff dU·ff¦f EIY OXZdOXIZYMXZOX MXe¸f IZY °füSX ´fSX IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE IYûSXû³ff IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ IZY Àf·fe ´fi¹ffÀf Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY E³fÀfeAfSX IZY þ³f´fQûÔ ¸fZÔ d³fSX³°fSX Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þfEÜ ¸fZSXNX ¸f¯OX»f IZY d»fE NXûÀf IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ¶f³ff°fZ WXbE AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¶fZOX IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf¹fe þfEÜ AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX

Ad°fdSXöY d¨fdIY°ÀffIY¸feÊ °f`³ff°f dIYE ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´f»f¶²f°ff ·fe WXû³fe ÀfdUÊ»ffÔÀf ½¹fUÀ±ff IZY ¸fWX°U ´fSX ¶f»f QZ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ¦fif¸fe¯f AüSX VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYû ÀfdIiY¹f ¶f³ffE SXJf þfE Ü B³fIZY IYf¹fûÊÔ IYe þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ d³fSX³°fSX ÀfÔUfQ dIY¹fZ þf¹fZÔ Ü AUÀ±fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYûdUOX-19 IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE Af¸fþ³f IYû d³fSX³°fSX þf¦føYIY dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ô Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY IYBÊ ½¹fdöY¹fûÔ IYû þfEÔÜ AUÀ±fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fû¦fe ³fZ ¨ffdWXEÜ ¸fSXeþûÔ IYe dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE ÀfÔIiYd¸f°f IYSX ÀfIY°ff WX` BÀfd»fE »fû¦fûÔ IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU °f±ff ´fi¸fbJ Àfd¨fU CX³WXZÔ CX´f¨ffSX IZY d»fE E»f-1, E»f-2 ¹ff AU¦f°f IYSXf¹ff þfE dIY IYûSXû³ff IZY d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYû ¸fZSXNX E»f-3 IYûdUOX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff »fÃf¯f údá¦f°f WXû³fZ ´fSX UZ CXÀfZ Lb´ff³fZ IYf ¸f¯OX»f IYe d¨fdIY°Àff ½¹fUÀ±ff IYe þfE Ü ¹fû¦fe ³fZ IYWXf dIY Af¢Àfeþ³f IYe ´fi¹ffÀf ³f IYSXZÔ, ¶fd»IY °f°IYf»f Àf¸feÃff IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`Ô Ü d³f¶ffʲf Af´fcd°fÊ IZY d»fE BÀfIZY ¶f`IYA´f d¨fdIY°Àfe¹f ´fSXf¸fVfÊ ´fif~ IYSXZÔ Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ d³fQZÊVf IYe ½¹fUÀ±ff Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ IYe þfE Ü CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf °f±ff ´feEÀfe IZY IYd¸fʹfûÔ IYû dQE WX`Ô dIY IYûdUOX °f±ff ¦f`SX IYûdUOX CX³WXûÔ³fZ Àf·fe ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE Àf·fe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IZY ¶fZWX°fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A´f³fZ-A´f³fZ þ³f´fQ IZY ÀfbSXÃff°¸fIY CX´ff¹f dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf ´fi¶f³²f dIYE þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY B³f d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IYf d³f¹fd¸f°f d³fSXeÃf¯f ·fe dQE WX`Ô Ü AUÀ±fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ Àf·fe ¸fZdOXIY»f CX´fIYSX¯f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQE WX`Ô Ü IYûSXû³ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf WX` dIY dIYÀff³fûÔ ÀfZ IiY¹f dIiY¹ffVfe»f SXWX³fZ ¨ffdWXE °f±ff B³fIYe ÀfÔIiY¸f¯f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfbúPÞX dIYE ¦fE ¦fZWXcÔ IZY ÀfbSXdÃf°f ·f¯OXfSX¯f IZY

Àf·fe ´fi¶f³²f dIYE þfEÔ Ü ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f IYû QZJ°fZ WXbE ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfE dIY JSXeQf ¦f¹ff ¦fZWXcÔ Jb»fZ ¸fZÔ ³f SXJf þfE, A³¹f±ff ¶ffdSXVf WXû³fZ ´fSX UWX ·fe¦fIYSX JSXf¶f WXû þfE¦ffÜ d³fSXfdßf°f ¦fûUÔVf IZY d»fE ÀfÔ¨ffd»f°f ¦fü-Afßf¹f À±f»fûÔ ¸fZÔ WXSXZ ¨ffSXZ IYe d³f¹fd¸f°f ½¹fUÀ±ff IYe þfE Ü A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²ffSXf 188 IZY °fWX°f 66,907 ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSX°fZ WXb¹fZ 1,81,136 »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f °fIY 67,19,911 UfWX³fûÔ IYe Àf§f³f ¨fZdIÔY¦f ¸fZÔ 56,115 UfWX³f þ¶°f dIY¹fZ ¦f¹fZ Ü ¨fZdIÔY¦f Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f 30,10,61,106 øY´fE IYf Vf¸f³f Vfb»IY UÀfc»f dIY¹ff ¦f¹ff Ü AfUV¹fIY ÀfZUfAûÔ WXZ°fb IbY»f 3,00,451 UfWX³fûÔ IZY ´fSXd¸fMX þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYf»ff¶ffþfSXe EUÔ þ¸ffJûSXe IYSX³fZ Uf»fZ 921 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY 701 ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX°fZ WXbE 327 »fû¦fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü

¨fe³f ÀfZ »f¦fe Àf·fe Àfe¸ffAûÔ ´fSX WXfBÊ A»fMXÊ, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY MXÐUeMX IYû dSXMXÐUeMX IYSX ´fcLf »fïfJ, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX, ÀfUf»f, IYWXf- QbJ þ°ff³fZ ¸fZÔ ¢¹fûÔ dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ ¶fPÞXfBÊ ¦fBÊ Àf`d³fIYûÔ IYe °ffQfQ ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ »fïfJ IYe d»fE SXUf³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü EIY Àf`³¹f ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf Qe WX`Ü IbYL ÀfÔUZQ³fVfe»f þ¦fWXûÔ ´fSX JfÀf d³f¦fSXf³fe IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX IbYL Àf¸f¹f ´fcUÊ ¨fe³fe ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ d»f´fb´ffÀf IYû dUUfdQ°f À±f»f ¶f°ffIYSX IbYL Af´fdØfþ³fIY ¶f`³fSX »fWXSXfE ±fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ³fZ ³ff·fePXfÔ¦f ÀfZ d»f´fb´ffÀf IZY AfNX dIY¸fe IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶fPÞXf Qe ±feܨfe³f Àfe¸ff IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ¨fe³f IYe ÀfZ³ff ÀfZ dWXÔÀfIY Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f ³f ¶f°ff³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ·fe ³ff·fePXfÔ¦f ÀfZ d»f´fb´ffÀf ÓfOÞX´f IZY ¶ffQ ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ÀfZ³ff IYWXf dIY A¶f Af¦fZ ÀfZ IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE °fIY AfBÊMXe¶fe´fe IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY IYfÔd¶fÔ¦f AüSX Uf¹fbÀfZ³ff IYû WXfBÊ A»fMXÊ ´fSX IYSX d³f¹f¸f A»f¦f WXûÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ffSXZ (¦fV°f) VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¹fWX IYfÔd¶fÔ¦f dQ³f SXf°f IYe þf SXWXe WX`Ü SXf°f IYû ³ffBMX dUþ³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fïfJ IZY A»ffUf, ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f ³fed°f Àff¸f³fZ SXJe WX`Ü A÷Y¯ff¨f»f, CXØfSXfJÔOX, dWX¸ff¨f»f AüSX ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfZ³ffEÔ ¨fe³fe ´fÃf CX´fIYSX¯fûÔ IZY Àff±f ÀfbSXÃff ¶f»f BÀf ´fcSXZ dÀfd¢IY¸f ÀfZ þbOÞXe Àfe¸ffAûÔ ´fSX CX¨¨f À°fSX IYe AûSX ÀfZ dIYÀfe ·fe AfIiYf¸fIY IYfSXÊUfBÊ ÃfZÂf IZY ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ IYe Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fe þf SXWXe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf ´fSX Àf£°fe ÀfZ þUf¶f QZ³fZ IYf ÷YJ WX`ÔÜUf¹fbÀfZ³ff AüSX ³füÀfZ³ff ·fe IYWX³ff WX` dIY SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYe A´f³ffEÔ¦feÜ ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ¶f³fZ Àf°fIYÊUf¹fbÀfZ³ff ÀfZ ·fe A´f³fZ Ad¦fi¸f ¨feRY AfgRY dOXRZYÔÀf ÀMXfgRY þ³fSX»f d¶fd´f³f Àf·fe 180 ÀfZ ª¹ffQf Àfe¸ff ¨füIYe IYû dNXIYf³fûÔ ´fSX A»fMXÊ ¶fPÞXf³fZ IZY Àff±f SXfU°f AüSX °fe³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IZY A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ E»fEÀfe ´fSX Àf§f³f d³f¦fSXf³fe IYSX³fZ IYû Àff±f ¶f`NXIY IZY ¶ffQ A»fMXÊ IYf À°fSX AfBÊMXe¶fe´fe ³fZ »fïfJ ¸fZÔ ¶ffgOXÊSX ´fûÀMX ´fSX IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff ÀfZ ·fe ¶fPÞXf³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ 1500 Ad°fdSXöY þUf³fûÔ IYe °f`³ff°fe IYe dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ A»fMXÊ IYf À°fSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfZ³ff ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ±feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, AfBÊMXe¶fe´fe IZY ¶fPÞXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ¨fe³fe ´fiQZVf, CXØfSXfJÔOX, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf AüSX þUf³fûÔ ³fZ ¨fe³f IYe WXSXIY°f ´fSX ³fþSX ³füÀfZ³ff IYe A¢ÀfSX WX»f¨f»f SXWX°fe WX`Ü »fïfJ ¸fZÔ Ad°fdSXöY Àf`d³fIYûÔ AüSX SXJ³fZ IZY d»fE IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX »ffÔ¦f SXZÔþ ³füÀfZ³ff dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX ¸fZÔ A´f³fe °f`³ff°fe WXd±f¹ffSXûÔ IYû Ad¦fi¸f ¸fû¨fZÊ IZY dNXIYf³fûÔ IZY ´fZdMÑd»fÔ¦f AüSX VffMXÊ SXZÔþ ´fZMÑûd»fÔ¦f IYe ¶fPÞXf SXWXe WX`Ü

»f¦ff Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f ?

³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ »fïfJ IYe ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYe VfWXfQ°f ´fSX SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¨fe³f IYf CX»»fZJ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ¶fb²fUfSX IYû CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f CX³WXZÔ Àff¸f³fZ AfIYSX þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¹fWX ÀfUf»f ·fe dIY¹ff dIY þUf³fûÔ IYe VfWXfQ°f ´fSX QbJ ´fiIYMX IYSX³fZ ¸fZÔ SXfþ³ff±f dÀfÔWX IYû Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f ¢¹fûÔ »f¦ff? CX³WXûÔ³fZ SXÃff ¸fÔÂfe IZY MXÐUeMX IYû dSXMXÐUeMX IYSX°fZ WXbE IYWXf, A¦fSX ¹fWX (VfWXfQ°f) ¶fWXb°f ´feOÞXfQf¹fIY ±ff °fû dRYSX Af´f³fZ A´f³fZ MXÐUeMX ¸fZÔ ¨fe³f IYf ³ff¸f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d»f¹ff? QbJ þ°ff³fZ ¸fZÔ Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f ¢¹fûÔ »f¦ff? þ¶f WX¸ffSXZ þUf³f VfWXeQ WXû SXWXZ ±fZ °fû Af´f³fZ SX`d»f¹ffÔ ¢¹fûÔ ÀfÔ¶fûd²f°f IYeÔ? Af´f ¢¹fûÔ dL´f ¦fE AüSX IiYû³fe ¸fedOX¹ff õfSXf ÀfZ³ff IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf³fZ dQ¹ff? SXÃff ¸fÔÂfe ³fZ ¨fe³fe ÀfZ³ff IZY Àff±f dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ VfWXeQ WXbE ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ Àf`d³fIYûÔ IYû ¦fÔUf³ff

¶fWXb°f ´fSXZVff³f IYSX³fZ Uf»ff AüSX Qb:JQ

WX`Ü dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ ³fZ IY°fʽ¹f IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE AQ¸¹f ÀffWXÀf EUÔ UeSX°ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX A´f³fe þf³f ³¹füLfUSX IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, QZVf A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ IYe ¶fWXfQbSXe AüSX ¶fd»fQf³f IYû IY·fe ³fWXeÔ ·fc»fZ¦ffÜ VfWXeQ Àf`d³fIYûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IZY ´fid°f ¸fZSXe ÀfÔUZQ³ffEÔ WX`ÔÜ QZVf BÀf ¸fbdVIY»f Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f IÔY²fZ ÀfZ IÔY²ff d¸f»ffIYSX JOÞXf WX`Ü WX¸fZÔ ·ffSX°f IZY UeSXûÔ IYe ¶fWXfQbSXe AüSX ÀffWXÀf ´fSX ¦fUÊ WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fcUeÊ »fïfJ IYe ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX SXf°f ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY EIY IY³fÊ»f ÀfdWX°f 20 Àf`³¹fIY¸feÊ VfWXeQ WXû ¦fEÜ


18 þc³f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

»ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f ²fÔ²ff ¨fü´fMX, ·fbJ¸fSXe IZY IY¦ffSX ´fSX WX`Ô IbY¸WXfSX IYûSXû³ff IZY ¨f»f°fZ WXbE »ffgIYOXfCX³f ³fZ d¸fMXÐ?MXe ¶f°fʳf ¶f³ff³fZ Uf»fZ IYfSXe¦fSXûÔ IZY Àf´f³fûÔ IYû ·fe ¨fIY³ff¨fcSX IYSX dQ¹ff WX`Ü B³WXûÔ³fZ d¸f˜e IZY ¶f°fʳf ¶f³ffIYSX SXJZ »fZdIY³f d¶fIiYe ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ Jf³fZ IZY ·fe »ff»fZ ´fOÞX ¦fE WX`ÔÜ »fZdIY³f A¶f ³f °fû ¨ffIY ¨f»f SXWXf WX` AüSX ³f WXe QbIYf³fZÔ Jb»f SXWXe WX`ÔÜ §fSX U ¨ffIY ´fSX d¶fIiYe IZY d»fE ´fOÞXZ d¸f˜e IZY ¶f°fʳfûÔ IYe SXJUf»fe AüSX IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü QZVf ·fSX ¸fZÔ ´fiþf´fd°f Àf¸ffþ IZY »fû¦f d¸f˜e IZY ¶f°fʳf ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff IYe UþWX ÀfZ WXbE »ffgIYOXfCX³f ³fZ B³fIYe CX¸¸feQûÔ ´fSX ´ff³fe RZYSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIZY ¶f°fʳfûÔ IYe d¶fIiYe ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü ¸fWXe³fûÔ IYe ¸fZWX³f°f §fSX IZY ¶ffWXSX SXJe WX`Ü B³f WXf»ff°f ¸fZÔ ´fdSXUfSX IYf ¦fbþfSXf IYSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦f¸feÊ IZY Àfeþ³f IYû QZJ°fZ WXbE ¶f°fʳf ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ ¶fOÞ X e ÀfÔ £ ¹ff ¸fZ Ô ¸fMX I Z Y ¶f³ffEÜ dOXþfB³fSX MXûÔMXe »f¦fZ ¸fMXIYûÔ IZY Àff±f LûMXe ¸fMXIYe AüSX ¦fb»»fIY, ¦f¸f»fZ ·fe °f`¹ffSX dIYEÜ QSXAÀf»f Afþ ·fe EZÀfZ »fû¦f WX`Ô þû ¸fMXIZY IZY ´ff³fe IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX °fû B³fIYû §ffMXf WXû ¦f¹ffÜ ´fdSXUfSX I`YÀfZ ¨f»fZ¦ffÜ IYûBÊ ·fe ¸fMXIZY JSXeQ³fZ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü ²fÔ²fZ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ³fZ NXZ»fZ ´fSX SXJIYSX ¸fMXIZY ¶fZ¨f³fZ ·fe ¶fÔQ IYSX dQE WX`ÔÜ d¸f˜e IZY ¶f°fʳfûÔ IZY þdSXE A´f³fe AfþedUIYf IY¸ff³fZ Uf»fZ IbYVf»f ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f IYe ´fWX»f ÀfZ QZVf ·fSX IZY ´fiþf´fd°f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE EIY AfÀf þ¦fe WX`, dþÀfIZY A³fbÀffSX SXfª¹f IZY ´fi°¹fZIY ´fi·ff¦f ¸fZÔ EIY ¸ffBIiYû ¸ffMXe IY»ff IYfg¸f³f R`YdÀfd»fMXe ÀfZÔMXSX (ÀfeERYÀfe) IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeERYÀfe IYe »ff¦f°f 12.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXû¦fe, dþÀf¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf ¹fû¦fQf³f 10 »ffJ ÷Y´f¹fZ WXû¦ffÜ VfZ¿f SXfdVf Àf¸ffþ ¹ff ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀfÔÀ±ff IYû UWX³f IYSX³fe WXû¦feÜ ·fcd¸f, ¹fdQ ÀfÔÀ±ff ¹ff Àf¸ffþ IZY ´ffÀf CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`, °fû ¦fif¸f Àf·ff õfSXf ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ ´fi°¹fZIY IZYÔQi ¸fZÔ ¦f`Àf ¨ffd»f°f ·fd˜¹ffÔ, ´f¦fd¸f»f, d¶fþ»fe IZY ¶f°fʳfûÔ IYe ¨fIY AüSX ´fȱUe ¸fZÔ d¸f˜e IYû ÀfÔÀffd²f°f IYSX³fZ IZY d»fE A³¹f CX´fIYSX¯f WXûÔ¦fZÜ ßfd¸fIYûÔ IYû EIY L°f IZY ³fe¨fZ A´f³fZ CX°´ffQûÔ IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ d¸f»fZÔ¦feÜ B³f IZYÔQiûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad²fIY

ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ JfQe AüSX ¦fif¸fûôû¦f IYf ¹fZ ¶fWXb°f A¨Lf ´fi¹ffÀf WX`, ¹fdQ CX°´ffQ ¦fb¯fUØff IZY WX`Ô AüSX CX³fIYe IYe¸f°fZÔ CXd¨f°f WX`Ô, °fû ¶ffþfSX ¸fZÔ CX³fIZY d»fE A¨Le ¸ffÔ¦f WXû¦feÜ BÀfÀfZ ½¹ff´ffSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ¶fPÞXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf, °ff»ff¶fûÔ ÀfZ d¸f˜e CXNXf³fZ ÀfZ ¶ffQ IYe þ»f-ÀfÔ¦fiWX¯f Ãf¸f°ff ¶fPÞX þfE¦feÜ B³f CX°´ffQûÔ IYû ´ffg»fed±f³f IYf dUIY»´f ¶f³f³fZ ÀfZ ´ffg»fe±fe³f ÀfÔQc¿f¯f IYû ·fe SX û IYf þf ÀfIZ Y ¦ffÜ IYûSXû³ffUf¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE dIYE ¦fE »ffgIYOXfCX³f ÀfZ »f¦f·f¦f WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸fIYfþ d¶f»IbY»f NX´f ´fOÞXf WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX LûMXZ, ¸fÓfû»fZ AüSX IbYMXeSX CXôû¦fûÔ IZY d»fE À´fZVf»f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYSXIZY CX³fIYû þedU°f SXJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf ·f»fZ IYSX SXWXe WX`Ü »fZdIY³f, AÀ´fá°ff AüSX ÀfWXe dQVffd³fQZÊVf IZY A·ffU ¸fZÔ ¶fWXb°f SXfWX°f d¸f»f°fe ³fWXeÔ dQJ SXWXe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ EZÀfZ U¦fÊ WX`Ô dþ³fIYf ´fbÀ°f`³fe ²fÔ²ff SXWXf WX` AüSX IYBÊ þfd°f¹ffÔ EZÀfe ·fe WX`Ô þû dUVfZ¿f °fSXWX IYf IYf¸f IYSXIZY A´f³ff þeU³f¹ff´f³f IYSX°fZ WX`ÔÜ þ`ÀfZ- ¸ff»fe, »fûWXfSX, IbYиWXfSX, Qc²f ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ ¦Uf»ff, QþeÊ, ¶fPÞXBÊ, ³ffBÊ, ´fØf»f-Qû³fZ IYf IYf¸f IYSXIZY

þeU³f-¹ff´f³f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fbVfWXSX þfd°f IZY »fû¦fÜ ¹fZ EZÀfZ »fû¦f WX`Ô dþ³fIYf IYf¸fIYfþ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fOÞXZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ AüSX ¸fÓfû»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY d»fE °fû IYfRYe IbYL QZ dQ¹ff WX`, »fZdIY³f CX´f¹fbÊöY »fû¦fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ dUVfZ¿f SXfWX°f IYf EZ»ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ QZVf IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Af°¸f d³f·fÊSX ·ffSX°f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE E¸fEÀfE¸fBÊ IYû RYüSXe °füSX ´fSX SXfWX°f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ »fZdIY³f, ¶fþMX IYf d³f²ffÊSX¯f dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ´fSX LûOÞX dQ¹ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ »fûIY»f IZY ´fid°f UûIY»f WXû³fZ IYe ¶ff°f þøYSX IYe »fZdIY³f CX³f »fû¦fûÔ IYf dþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff þû »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE, dþ³fIYe SXûþe-SXûMXe JbQ IZY IYfSXû¶ffSX AüSX WXb³fSX ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü »ffgIYOXfCX³f ÀfZ CX³fIZY DY´fSX ¦fWXSXf AÀfSX WXbAf WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf ¶f¨f°f ·fe ¶fWXb°f Ad²fIY ³fWXeÔ WXû°fe WX` dIY Uû A´f³fe þ¸ff ´fcÔþe J¨fÊ IYSXIZY §fSX IYf J¨fÊ ¨f»ff ÀfIZYÔÜ EZÀfZ »fû¦f WXSX SXûþ IY¸ff°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ CX³fIZY Jf³fZ IYf BÔ°fþf¸f WXû ´ff°ff WX`Ü A¶f »ffgIYOXfCX³f WXû þf³fZ ÀfZ CX³fIYf IYf¸fIYfþ d¶f»IbY»f

¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû B³f »fû¦fûÔ IZY d»fE IbYL ³f IbYL A»f¦f ÀfZ CX´ff¹f IYSX³ff ¨ffdWXE °ffdIY CX³fIYf þeU³f ·fe Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»f ÀfIZYÜ Afþ þ¶f ·ffSX°f IZY ¦ffÔU ¶fQ»ffU IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`Ô EZÀfZ ¸fZÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹fûÔ IYû ·fe ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦fbþSXf°f IZY SXfþIYûMX d³fUfÀfe ¸f³fÀfbJ ·ffBÊ ³fZ IbYL EZÀff WXe ³f¹ff IYSX³fZ IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ff WX`Ü ´fZVfZ ÀfZ IbY¸WXfSX ¸f³fÀfbJ ³fZ A´f³fZ WXb³fSX AüSX B³fûUZdMXU AfBdOX¹ff IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY ³f dÀfRYÊ A¨Lf d¶fþ³fZÀf À±ffd´f°f dIY¹ff, ¶fd»IY ³fZVf³f»f AUfgOXÊ ·fe WXfdÀf»f dIY¹ffÜ Afþ CX³fIZY ³ff¸f AüSX IYf¸f IYe °ffSXeRY ·ffSX°f WXe ³fWXeÔ ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ WXû SXWXe WX`Ü CX³fIZY d¸f˜e IZY ¶f°fʳf dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe d¶fIY SXWXZ WX`ÔÜ ´fcUÊ SXf¿MÑX´fd°f OXfg. E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f ³fZ CX ³ WX Z Ô ‘¦fi f ¸fe¯f ·ffSX ° f IYf Àf¨¨ff U` Ä ffd³fIY’ IYWX f Ü SX f ¿MÑ X ´ fd°f ´fi d °f·ff ´ffdMX»f ³fZ CX³WXZÔ Àf¸¸ffd³f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY dUIYfÀf IZY d»fE CX³fIZY þ`ÀfZ ÀffWXÀfe AüSX ³fU´fi¹fû¦fe »fû¦fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü Afþ UZ CXôd¸f¹fûÔ IZY d»fE EIY d¸fÀff»f WX`ÔÜ IbYL »fû¦f ¦ffÔUûÔ IZY ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀff¹f IZY J°¸f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, þû ¦f»f°f WX ` Ü A·fe ·fe WX ¸ f ¦fi f ¸fe¯f

½¹fUÀff¹f IYû dþÔQf SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô ¶fÀf CXÀf¸fZÔ ±fûOÞXe-Àfe °f¶Qe»fe IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ·ffSX°f IZY ¦ffÔU A¶f ³fBÊ °fIY³feIY AüSX ³fBÊ ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ »f`Àf WXû ¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ¦ffÔU ¶fQ»f SXWXZ WX`Ô, BÀfd»fE A´f³fZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ±fûOÞXf-Àff ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ³fBÊ Àfû¨f AüSX ³fE ´fi¹fû¦f IZY þdSXE ¦fif¸fe¯f IYfSXû¶ffSX IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf þf ÀfIY°ff WX` AüSX CXÀfIZY þdSXE A´f³fe þedUIYf ¨f»ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü þ¶f WX¸f ¦ffÔU ¸fZÔ IYûBÊ IYfSXû¶ffSX VfbøY IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfÀfZ dÀfRYÊ WX¸fZÔ WXe RYf¹fQf ³fWXeÔ d¸f»f°ff ¶fd»IY WX¸ffSXe Àff¸ffdþIY dþ¸¸fZQfSXe ·fe ´fcSXe WXû°fe WX`Ü WX¸f JbQ Af°¸fd³f·fÊ S X ¶f³f°fZ WX ` Ô AüSX °f¸ff¸f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ°fZ WX`ÔÜ WXSX ½¹fdöY IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX` dIY UWX A´f³fZ Àff±f WXe QcÀfSXZ »fû¦fûÔ IYû ·fe ´fiû°ÀffdWX°f IYSXZÜ CX³WXZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSXZÜ BÀfe ÀfZ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f IZY ÀfVfdöYIYSX¯f IYf Àf´f³ff ´fcSXf WXû¦ffÜ -OXfg. Àf°¹fUf³f ÀfüSX·f (dSXÀf¨fÊ ÀIYfg»fSX B³f ´fûd»fdMXIY»f ÀffBÔÀf, dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe) (IYdU, ÀU°fÔÂf ´fÂfIYfSX EUÔ À°fÔ·fIYfSX, AfIYfVfUf¯fe EUÔ MXeUe ´fZ³ffd»fÀMX)


18 þc³f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

BSXRYf³f ´fNXf³f ¶fû»fZ, ÀfüSX·f ¦ffÔ¦fb»fe IYf AfBÊ´feE»f ´fSX ¶f¹ff³f WXSX dIYÀfe IZY d»fE ¶fOÞXf AfV½ffÀf³f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ dIY IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ¸fbÓfZ EZÀff ³fWXeÔ »f¦f°ff ¢¹fûÔdIY AfÀMÑZd»f¹ff¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYf IYfRYe Àf£°fe ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ·f»fZ WXe ¹fWX LûMXf Àff WXe d³f¹f¸f ¢¹fûÔ ³f WXû, UZ BÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ WXe ¨f»f°fZ WX`ÔÜ ´fNXf³f ³fZ IYWXf, UZ WXSX WXf»ff°f IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WX`ÔÜ ´fȱfIYUfÀf IZY Àff±f ¸f`¨f IYSXf³ff, ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f dQJ°ff WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af¹fe J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ AfBÊ´feE»f IZY 13UZÔ ¨fSX¯f IZY d»f¹fZ 26 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ AfNX Af»f SXfCXÔOXSX BSXRYf³f ´fNXf³f ³fZ IYWXf dIY Àff»f MXe20 dUV½f IY´f IZY Af¹fûþ³f IYe ³fUÔ¶fSX °fIY IYe °ffSXeJ ´fSX dU¨ffSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYf ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ dQJ°feÜ ´fNXf³f ³fZ ÀMXfSX dIY¹ff WX`Ü ´fNXf³f ³fZ IYWXf, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ BÀf Àff»f AfBÊ´feE»f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf À´fûMXÐÀfÊ IZY dIiYIZYMX IY³fZ¢MXZOX Vfû ¸fZÔ IYWXf, ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe IYf ¶f¹ff³f dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»f¹fZ ¶fOÞXf AfV½ffÀf³f ¸f`Ô³fZ IY»f Uû ¶f¹ff³f ´fPÞXf dIY UZ ¶f¹ff³f dIY AfBÊ´feE»f IYf Af¹fûþ³f »fZIYSX Af¹ff WX` AüSX Àff±f WXe CX³WXZÔ »f¦f°ff AfBÊ´feE»f Af¹fûdþ°f IYSXf³fZ IYe ´fcSXe dIYÀfe Àf¸f¹f WXû¦ff, ¹fWX ·ffSX°fe¹f WX` dIY AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ MXe20 dUV½f IY´f IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXSX IYûBÊ EZÀff WXû°fZ dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»f¹fZ WXe ³fWXeÔ ¶fd»IY Qbd³f¹ff ·fSX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»f¹fZ WXû³ff IYfRYe ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ¦ffÔ¦fb»fe ³fZ WXbE QZJ³ff ¨ffWX°ff WX`Ü SXfª¹f ÀfÔ§fûÔ IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ AfBÊ´feE»f ´fNXf³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf A¨Le J¶fSX WX`Ü ¸f`Ô ·fe BÀfIZY d»f¹fZ IYe ¸fZþ¶ff³fe IYe B¨Lf ¶f°ff¹fe WX` dþÀfÀfZ ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IZY IYfSX¯f MXe20 dUV½f IY´f IYf CX°ÀffdWX°f WXcÔÜ BÀf³fZ Àf·fe dIiYIZYMXSXûÔ IYû BÀfIZY Af¹fûþ³f IYe ÀfÔ·ffU³ff IYfRYe ¶fPÞX Af¹fûþ³f Àffþû Àff¸ff³f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·fSXûÀff dQ¹ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¦f¹fe WX`Ü Àff±f WXe dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff ¸fbdVIY»f »f¦f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYBÊ ´fdSX¿fQ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ MXe20 dUV½f IY´f (ÀfeE) ·fe BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX QZ SXWXf WX` »fû¦f AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔdUV½f IY´f WXû³fZ IZY ´fSX R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ

8

UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY BÔ¦»f`ÔOX IYe MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe ¨ffWX°fZ WX`Ô þfg³fe ¶fZ¹fSXÀMXû »fÔQ³f, ¹fc³feUf°ffÊÜ dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ þfg³fe ¶fZ¹fSXÀMXfg ³fZ IYWXf dIY UWX UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»ffRY Af¦ff¸fe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IYe MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f dRYSX ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX AfV½fÀ°f WX`ÔÜ BÀf 30 U¿feʹf dJ»ffOÞXe IYû d´fL»fZ Àff»f IZY AfdJSX ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX QüSXZ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY dJ»ffRY EIY MXZÀMX ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþ IZY °füSX ´fSX AUÀfSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f UWX EIY AüSX ³fü SX³f WXe ¶f³ff ´ff¹fZ AüSX BÀf ¶ffQ CX³WXZÔ ßfÈÔJ»ff IZY ¶ffIYe ¸f`¨fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÔ¦»f`ÔOX IYe MXZÀMX MXe¸f ¸fZÔ dUIZYMXIYe´fSX IZY d»f¹fZ IYOÞXe ´fid°fÀ´f²ffÊ WX`Ü A·fe þûÀf ¶fMX»fSX IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe þf SXWXe WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY ¶fe¨f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff JZ»fe þfE¦feÜ BÊEÀf´feE³fdIiYIYB³RYû IZY A³fbÀffSX ¶fZ¹fSXÀMXfg³fZ IYWXf, ¸f`Ô A·fe UfÀ°fU ¸fZÔ A´f³fe dUIZYMXIYed´fÔ¦f ÀfZ ¶fWXb°f JbVf WXcÔÜ ¸fZSXZ JZ»f IYf ¹fWX EIY EZÀff dWXÀÀff ±ff dþÀf ´fSX ¸fZSXZ IYdSX¹fSX IZY VfbøY ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹fZ ±fZ »fZdIY³f d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ³fZ »fû¦fûÔ ³fZ BÀf ´fSX ¶ff°f IYSX³fe ¶fÔQ IYSX Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ AfÔIYOÞXZ ¶fWXb°f A¨LZ WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ EZÀff IYûBÊ IYfSX¯f ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff dþÀfÀfZ ¸fZSXe dUIZYMXIYe´fSX IZY øY´f ¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ Uf´fÀfe ³f WXûÜ ¸fbÓfZ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY ¸f`Ô³fZ A´f³fe dUIZYMXIYed´fÔ¦f ¸fZÔ IbYL ·fe ¦f»f°f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZSXe dUIZYMXIYed´fÔ¦f IYe IYfRYe ´fiVfÔÀff IYe WX`Ü ¶fZ¹fSXÀMXfg ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ þcÓf°fZ SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 18 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IZYU»f EIY Vf°fIY »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A¦fÀ°f 2018 ÀfZ 14 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IZYU»f 19.15 IYe AüÀf°f ÀfZ SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A·fe ¸f`Ô dþÀf °fSXWX ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXf WXcÔ CXÀfÀfZ ¸f`Ô JbVf WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fVfe³f IZY Àff¸f³fZ A·¹ffÀf dIY¹ffÜ

BÀf IYfSX¯f ÀIYfgMX»f`ÔOX IYf AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f WXbAf SXï EdOX³f¶f¦fÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ÀIYfgMX»f`ÔOX IYf AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY J°fSXZ IZY ¨f»f°fZ ¶fb²fUfSX IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ dIiYIZYMX ÀIYfgMX»f`ÔOX ³fZ §fû¿f¯ff IYe dIY 29 þc³f IYû WXû³fZ Uf»ff ¹fWX ¸f`¨f A¶f ³fWXeÔ JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ AfÀMÑZd»f¹ff IYû BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ Àfed¸f°f AûUSX IYe ßfÈÔJ»ff JZ»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EdOX³f¶f¦fÊ ¸fZÔ ¹fWX ¸f`¨f JZ»f³ff ±ffÜ dIiYIZYMX ÀIYfgMX»f`ÔOX ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f JZ»fûÔ IZY d»f¹fZ »f¦fe ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ dIiYIZYMX ÀIYfgMX»f`ÔOX ³fZ BÔ¦»f`ÔOX EUÔ UZ»Àf dIiYIZYMX (BÊÀfe¶fe) AüSX dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff IZY Àff±f d¸f»fIYSX AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY ´fbøY¿f MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f IYû SXï IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff¹fe WX` þû 29 þc³f IYû Q ¦fiZÔþ ¸fZÔ JZ»ff þf³ff ±ffÜ

AfBÊÀfeÀfe ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX ¸f³fûWXSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ, þf³f¶fcÓfIYSX MXfÔ¦f AOÞXf³fZ IYf »f¦ff¹ff AfSXû´f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ AfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ BÀf Àff»f WXû³fZ Uf»fZ MXe20 dUV½f IY´f IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX »f¦ff°ffSX R`YÀf»ff MXf»f³fZ IZY d»fE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ÀfZ ³ffSXfþ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ d³fU°fʸff³f ¨fZ¹fSX¸f`³f VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ´fSX þf³f¶fcÓfIYSX BÀf ¸fbïZ ´fSX A´f³fe MXfÔ¦f AOÞXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f A»fÊ EdOXÔ¦Àf EIY ¶ffSX dRYSX 18 A¢MXc¶fSX ÀfZ 15 ³fUÔ¶fSX °fIY WXû³fZ Uf»fZ BÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IYe ¸fZþ¶ff³fe IYû »fZIYSX A´f³fZ ¶fûOXÊ IYe AÃf¸f°ff þfdWXSX IYSX ¨fbIZY WX`Ô AüSX EZÀfZ ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY AfBÊÀfeÀfe IYe dU»fÔ¶f IYe SX¯f³fed°f AfBÊ´feE»f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ³ff¸f þfdWXSX ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX ¶f°ff¹ff, d³fU°fʸff³f AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f (¸f³fûWXSX) ·fi¸f IYe dÀ±fd°f ¢¹fûÔ ´f`Qf IYSX

SXWXZ WX`Ô? A¦fSX ¸fZþ¶ff³f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ MXe20 dUV½f IYf Af¹fûþ³f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff °fû CX³WXZÔ R`Y»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ IZY d»fE EIY ¸fWXe³ff ¢¹fûÔ ¨ffdWXE? BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°fe ¸fZÔ ¶fûOXÊ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ AfBÊÀfeÀfe ³fZ EIY ¸fWXe³fZ AüSX BÔ°fþfSX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff AüSX IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Af¹fûþ³f IYû »fZIYSX IYûBÊ R`YÀf»ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AüSX Af´ff°f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü Ad²fIYfSXe IYf ¸ff³f³ff WX` dIY MXc³ff¸fZÊÔMX IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX A¦fSX þ»Q R`YÀf»ff WXû°ff WX` °fû BÀfÀfZ ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYû A´f³fe dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ffAûÔ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff³fZ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ³ffSXfþ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, ¹fWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¹ff AfBÊ´feE»f IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX AfBÊÀfeÀfe BÀf ¸fWXe³fZ MXc³ff¸fZÊÔMX IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX°ff WX` °fû dþ³f ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY dJ»ffOÞXe AfBÊ´feE»f

IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX` UZ ·fe BÀf QüSXf³f A´f³fe dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ffAûÔ IYû »fZIYSX ¹fûþ³ff ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ R`YÀf»ff IYSX³fZ ¸fZÔ dU»fÔ¶f ÀfZ Àf·fe IYû ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ AfBÊÀfeÀfe A¦fSX þ»Q R`YÀf»ff IYSX°ff WX` °fû ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f MXe¸f ÀfÔ·ffdU°f ¸fZþ¶ff³fûÔ IYû »fZIYSX °f`¹ffSXe VfbøY IYSX ÀfIY°fe WX` dþÀf¸fZÔ ßfe»fÔIYf ·fe Vffd¸f»f WXû¦ff dþÀfIZY ¶ffQ ´fiZ¸fQfÀff, ´ff»»fZIY»f AüSX WXÔ¶f³fMXûMXf ¸f`Qf³f WX`ÔÜ ¹fcEBÊ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ßfe»fÔIYf IYû IY¸f J¨fe»fÊZ ¸fZþ¶ff³f IZY øY´f ¸fZÔ QZJf þf SXWXf WX` AüSX Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ·fe IYWX ¨fbIY WX`Ô dIY dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IYSXf³fZ IZY d»fE ¹fWX AfQVfÊ QZVf WXû¦ffÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ AüSX ¸f³fûWXSX IZY ¶fe¨f ¸f°f·fZQ ³fE ³fWXeÔ WX`ÔÜ ³ff¦f´fbSX IZY UIYe»f ¸f³fûWXSX IZY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ A²¹fÃf E³f ßfed³fUfÀf³f ÀfZ IYMXb dSXV°fZ SXWXZ WXZÔ dþ³WXZÔ °f³ffU IYe ¸fb£¹f UþWX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, UWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY

´fcUÊ A²¹fÃf WX`Ô þû WX¸ffSXZ dWX°fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ AfBÊÀfeÀfe IZY SXfþÀU ¸fZÔ QZVf IZY ¹fû¦fQf³f IZY ¶ffUþcQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY SXfþÀU dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ¹fWX ·fe ÀfUf»f CXNXf SXWXZ WX`Ô dIY A¦f»fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY ³ff¸ffÔIY³f IYe ´fidIiY¹ff IYe Aü´f¨ffdSXIY §fû¿f¯ff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY A³fb·fUe Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊ IYe IbYL ¶f`NXIY WXbBÊ »fZdIY³f B³f¸fZÔ BʸfZ»f »fe¦f AüSX þfÔ¨f IYû ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff IYe §fû¿f¯ff ´fSX °fSXþeWX Qe ¦fBÊÜ A¦fSX Af´f ¸fZSXZ ÀfZ ´fcLû °fû ¸fbÓfZ ¹fIYe³f ³fWXeÔ WX` dIY ¸f³fûWXSX ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fQ LûOÞXZÔ¦fZ AüSX °feÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f Qû Àff»f IZY °fe³f IYf¹fÊIYf»f °fIY A´f³fZ ´fQ ´fSX SXWX ÀfIY°ff WX`Ü AfBÊÀfeÀfe IZY ¶fûOXÊ ÀfQÀ¹fûÔ IYû OXSX WX` dIY ³ff¸ffÔIY³f ´fidIiY¹ff ¸fZÔ QZSXe ÀfZ ÀfUÊÀf¸¸f°f CX¸¸feQUfSX IYû ¨fb³f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû

ÀfIY°fe WX`Ü ¶fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹f ³fZ IYWXf, IYûd»f³f ¦fiZ½Àf A¶f ·fe QüOÞX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ WX`Ô AüSX A¦fSX ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe B¨LbIY ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf ·fe Àf¸f±fʳf WXû¦ffÜ A¦fSX ÀfUÊÀf¸¸f°f R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû°ff WX` AüSX ¦ffÔ¦fb»fe ·fe CX¸¸feQUfSXe ´fZVf IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX SXû¨fIY WXû¦ffÜ EWXÀff³f ¸f³fe ·fe QfUZQfSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX dIiYIZYMX IYe A²¹fÃf OXZ¶fe WXfgIY»fZ IYf ³ff¸f ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.