18 july 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX Vfb¢»f dõX°fe¹ff, Vfd³f½ffSX 18 ªfb»ffBÊX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

·fcd¸f dU²fZ¹fIY ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû Ad²fIY RYf¹fQf WXû¦ff: d³f¸fÊ»ff

10

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXf¹ff þf¹fZ¦ff ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYf ¸fbïf: dÀfÔd²f¹ff

12

¸fûQe ³fZ ´fdSXUfSXUfQ, LbAfLc°f IYe SXfþ³fed°f IYe Af»fû¨f³ff IYe

þ¸¸fcÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ´fdSXUfSXUfQ IYe SXfþ³fed°fIY ÀfÔÀIÈYd°f ´fSX ¨fbMXIYe »fe AüSX ·fcd¸f ÀfüQûÔ IZY IYfSX¯f dUUfQ ¸fZÔ AfE Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Qf¸ffQ SXf¶fMXÊ UfOÑf IYf ³ff¸f d»f¹fZ d¶f³ff IYWXf dIY Afþ WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY Qf¸ffQûÔ IZY IYfSX¯f ¢¹ff ¢¹ff ¶ff°fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ LbAfLc°f IYe SXfþ³fed°f IYû ·fe AÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f dUSXfÀf°fûÔ IYû BÀf Af²ffSX ´fSX ¶ffÔMXf ³fWXeÔ þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ þûSXfUSX dÀfÔWX ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYfÔ¦fiZÀf IZY dQ¦¦fþ dQUÔ¦f°f ³fZ°ff d¦fSX²ffSXe »ff»f OXû¦fSXf Vf°ff¶Qe Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''Qf¸ffQ, ÀfÀfbSX IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ AüSX ÀfÀfbSX Qf¸ffQ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ þf³fZ þf°fZÜ USX³ff B°f³fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IY·fe °fû A÷Y¯f (dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe) þe IYf ¸f³f dIY¹ff WXû¦ff.. »fZdIY³f Qû³fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû BÀfÀfZ A»f¦f SXJfÜ Afþ °fû WX¸f þf³f°fZ WX`Ô dIY Qf¸ffQûÔ IZY IYfSX¯f ¢¹ff ¢¹ff ¶ff°fZÔ WXû°fe WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þZMX»fe d¦fSX²ffSXe »ff»f IZY Qf¸ffQ WX`ÔÜ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ ¸f¹ffQfÊ IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f dIYÀf Q»f IZY WX`Ô, dIYÀf dU¨ffSXf²ffSXf IZY WX`Ô, BÀfÀfZ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ³fWXeÔ ¨f»f°ff WX`, SXfþ³fed°f ¸fZÔ LbAfLc°f ³fWXeÔ WXû°ff ¶fd»IY QZVf IZY d»fE ¸fSX³fZ þe³fZ Uf»fûÔ IYf Àf¸¸ff³f WXû°ff WX`Ü WX¸f þû ¶ffQ IYe ´fePÞXe IZY »fû¦f WX`, CX³fIYf Qfd¹f°U WX` dIY WX¸f A´f³fe dUSXfÀf°f IYû ¶fÔMX³fZ ³fWXeÔ QZÔÜ BÀf¸fZÔ ·fZQ·ffU, LbAfLc°f ³f IYSXZÔ, Àf·fe ¸fWXf´fbøY¿fûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''Afþ IZY SXfþ³fed°fIY þeU³f IZY d»fE ¹fWX ÀfÔQZVf WX`Ü dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYf Vf°ff¶Qe U¿fÊ ¸f³ff³ff EZÀff ÀfÔQZVf WX`.. þû Afþ ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü d¦fSX²ffSXe »ff»f þe ³fZ þeU³f ¸fZÔ ´f»f ´f»f ¸f¹ffQfÊAûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ffÜ ´fdSXUfSXUfQ ´fSX ¨fûMX IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, ''¸f`Ô³fZ SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXe CX³fIYe

(d¦fSX²ffSXe »ff»f) dþ°f³fe °fÀUeSXZÔ QZJe ¸fZÔ dU´fÃf IZY ³fZ°ff) IYû °f¶f IYfÔ¦fiZÀf Af¦fZ ¶fPÞXZÜ WX`Ô, CXÀf¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf EIY ·fe ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IYf A²¹fÃf ¶f³ff dQ¹ff ±ffÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ½¹fdöY ³fþSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ B°f³fZ »f¸¶fZ BÀfIYf CXQfWXSX¯f WX`, CX³WXûÔ³fZ þû Qf¸ffQ ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ, IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff IY¯fÊ dÀfÔWX AüSX ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Af¸f°füSX ´fSX ¶fWXb°f IY¸f SXfþ³fed°fIY EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þû ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe þedU°f SXWX°fZ WX`ÔÜ IbYL WXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ·fb»ff dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ »fû¦f ·fe CX³WXZÔ ·fc»f þf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f IbYL EZÀfZ A´fUfQ WXû°fZ WX`Ô þû A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ þ`Àff IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô, dþÀf ´fiIYfSX IYf þeU³f þe°fZ WX`Ô, CXÀfIZY IYfSX¯f ¸fÈ°¹fb IZY IYfRYe IYf»f ¶ffQ ·fe »fû¦fûÔ IZY þZWX³f ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX°fZ WX`Ô..d¦fSX²ffSXe »ff»f þe EZÀfZ WXe ³fZ°ff ±fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX A³¹f Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ AÔ°fdUÊSXû²f »fûIY°fÔÂf IYe ÀfbÔQSX°ff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f (AfþfQ ÀfdWX°f) A·fe ¹fWXfÔ ¶f`NXZ WX`Ô, »fZdIY³f IbYL dQ³f ¶ffQ ¸fb I Yf¶f»ff WX û ³fZ IYf BÔ ° fZ þ fSX IYedþEÜ CX³fIYf BVffSXf 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû³fZ þf SXWXZ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe 17 þb»ffBÊ, 2015 IYû þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ þ¸¸fc ÀfÂf ÀfZ ±ff þWXfÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfdWX°f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ÀU¦feʹf ßfe d¦fSX²ffSXe »ff»f OXû¦fSXf IYe þ³¸fVf°fe IZY AUÀfSX ´fSX IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX dU´fÃf ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbEÜ IYe SX¯f³fed°f ¶f³ffE WXbE WX`Ü SXfþ³fed°f ¸fZÔ Àf¸f¹f °fIY ÀffUÊþd³fIY þeU³f AüSX ¨fb³fZ..USX³ff A÷Y¯f þe (þZMX»fe) IZY LbAfLc°f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE ÀfØff IZY ¦fd»f¹ffSXZ ¸fZÔ SXWX³fZ °f±ff QZVf IZY dU¨ffSX AüSX CX³fIZY dU¨ffSX ¸fZÔ IYûBÊ ¸fZ»f CX³WXûÔ³fZ ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY AMX»f d¶fWXfSXe VfbøYAf°fe Àf·fe ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ d³fIYMX ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¦fSX²ffSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY IbYL ÀfÔ¶fÔ²f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe EIY ·fe °fÀUeSX »ff»f þ¸¸fc IYV¸feSX IZY IYïfUSX ³fZ°ff ±fZ WXe dQ³f ¶ffQ IZYSX»f IZY EIY UdSXâ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ÀfQÀ¹f ³fþSX ³fWXeÔ dþ³WXûÔ³fZ UWXfÔ IZY dUØf ¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff IYf QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ffÜ Af¹ffÜ dÀfRYÊ AÔ°¹fZdá IYe °fÀUeSX ¸fZÔ 26 ¶ffSX ¶fþMX ´fZVf dIY¹ffÜ EZÀff ¸füIYf CX³fIZY ·ffþ´ff IZY IYMXb Af»fû¨fIY WXû³fZ ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ±fZÜ CXÀf ½¹fdöY IYû WXe d¸f»f°ff WX` dþÀfIYf IZY ¶ffUþcQ Ufþ´fZ¹fe ³fZ »ff»fIÈY¿¯f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY d¦fSX²ffSXe »ff»f SXfþ³fed°fIY þeU³f Àf·fe IZY Àf¸fÃf AfOXUf¯fe IYû CX³fIZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ QZVf·fdöY IYe ÀUeIÈY°f AüSX ´ffSXQVfeÊ WXûÜ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE ·fZþfÜ BÀf ´fiZSX¯ff ÀfZ AfE ±fZ, °f¶f Af¹fZ ±fZ þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þ¸¸fc IYV¸feSX ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Af³fZ IZY Aüd¨f°¹f ´fSX þûSX »fZ³ff, ´ff³ff, ¶f³f³ff IYûBÊ ¸ff¹f³fZ ³fWXeÔ Afþ Qû ¹ff °fe³f ´fedPÞX¹ffÔ EZÀfe WXûÔ¦fe þû QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY EIY SXJ°ff ±ffÜ LbAfLc°f IYe SXfþ³fed°f ´fSX ¹fWX IYWX°fe WX`Ô dIY CX³WXZÔ d¦fSX²ffSXe »ff»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ BÀfd»fE ´fiWXfSX þfSXe SXJ°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ þe IYf AÔ¦fb»fe ´fIYOÞXIYSX ¨f»f³fZ IYf Af³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY d¦fSX²ffSXe »ff»fþe IYWXf dIY OXû¦fSXf ÀffWX¶f IYû ½¹fdöY¹fûÔ ¸füIYf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ³fZ A´f³ff þeU³f QZVf IZY d»fE J´ff¹ff IYe ´fSXJ ¶fWXb°f ±feÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ EZÀfe ´fSXÔ´fSXf °f`¹ffSX IYe þû Af¦fZ WX`Ü CX³fIYe ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ (A·fe SXfª¹fÀf·ff ¨f»fIYSX ÀU¨L SXfþ³fed°f IZY ´f±f ´fSX ÀUeIÈYd°f AüSX ÀUeIYf¹fÊ°ff ±feÜ

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&188 dher 1 :i;k i`’B 12 Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f, »fZdIY³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE d³fSXfVf WXcÔ : QidUOÞX

IYf¦fþ d¸f»f ´fdSX¹fûþ³ff ¦fÔUf ÀfIY°ff WX` SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ÃfZÂf A¸fZNXe

³fBÊ dQ»»feÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe d¸f»fe °fû SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf A¸fZNXe IZY þ¦fQeVf´fbSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f 3650 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe IYf¦fþ d¸f»f ´fdSX¹fûþ³ff IZY³Qie¹f ·ffSXe CXôû¦f ¸fÔÂfe A³fÔ°f ¦fe°fZ IZY ¦fÈWX SXfª¹f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SX}fd¦fSXe ¸fZÔ À±ff³ff³°fdSX°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¦fe°fZ ³fZ IYWXf, WX¸f BÀf dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ (ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX) U¿fÊ 2007 ¸fZÔ (A¸fZNXe ¸fZÔ d¸f»f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf) R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff »fZdIY³f þ¸fe³f CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf dQVff ¸fZÔ IbYL ³fWXeÔ WXbAfÜ d´fL»fZ Àff»f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ´fi¦f I`Yd¶f³fZMX ³fZ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f SX}fd¦fSXe ¸fZÔ d¸f»f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWXfÔ þ¸fe³f CX´f»f¶²f WX`Ü Àff±f ¸fZÔ UWXfÔ ¶ffÔÀf IYe JZ°fe, SXfþ¸ff¦fÊ, ¶fÔQSX¦ffWX CX´f»f¶²f WX`Ü WX¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff SX}fd¦fSXe À±ff³ff³°fdSX°f IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe IZY d»fE dRYSX ÀfZ I`Yd¶f³fZMX IZY ´ffÀf þf³ff WXû¦ffÜ A¦fSX IYf¦fþ d¸f»f ´fdSX¹fûþ³ff À±ff³ff³°fdSX°f WXû°fe WX` °fû A¸fZNXe IZY d»fE ¹fWX QcÀfSXe ´fdSX¹fûþ³ff WXû¦fe þû UWXfÔ À±ffd´f°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀf U¿fÊ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A¸fZNXe ÀfZ 200 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¸fZ¦ff RcYOX ´ffIYÊ WXMXfE þf³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff ±ff AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ¶fQ»fZ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXû´f JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY RcYOX ´ffIYÊ ´fdSX¹fûþ³ff BÀfd»fE SXï IYe ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY ´fi¸fûMXSX IÔY´f³fe ³fZ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þfdWXSX IYe ±feÜ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf QfUf WX` dIY BÀfIYf AfUÔMX³f dQÀfÔ¶fSX 2012 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ ³ff¸fÔþcSX dIY¹ff ±ffÜ IYf¦fþ d¸f»f IYû »fZIYSX SXfþ³fed°fIY ¸fÔVff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ¦fe°fZ ³fZ IYWXf, ‘‘BÀf IYQ¸f IZY ´feLZ IYûBÊ SXfþ³fed°fIY ¸fÔVff ³fWXeÔ WX`Ü WX¸ffSXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ÀfZ IYûBÊ QbV¸f³fe ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX þ¦fQeVf´fbSX ¸fZÔ þ¸fe³f CX´f»f¶²f WXû°fe °fû WX¸f UWXfÔ d¸f»f À±ffd´f°f IYSX°fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f þfd°f¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ þfSXe dIYE þf°fZ Àf¸f¹f þfd°f Af²ffdSX°f þ³f¦f¯f³ff IYf dUUSX¯f ÀffUÊþd³fIY ³f dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IbYL ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ ¹fWX ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe ±fe dIY þfd°fUfSX þ³f¦f¯f³ff IYf AfÔIYOÞXf ·fe ¶f°ff¹ff þfEÜ A¶f þ¶f IZYÔQie¹f dUØff ¸fÔÂfe ³fZ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY IbYL A²¹f¹f³f AüSX dUãZ¿f¯f IZY ¶ffQ ¹fWX IYf¸f dIY¹ff þfE¦ff °f¶f dRYSX þfd°f¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ ¸ffÔ¦f SXWXZ ³fZ°ffAûÔ IYû VffÔ°f WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbdVIY»f ¹fWX WX` dIY BÀfIZY AfÀffSX IY¸f WXe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY þû ·fe ³fZ°ff þfd°f¦f°f AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf SXWXZ WX`Ô UZ CX³fIYf ¨fb³ffUe BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY d»fE »ff»ffd¹f°f dQJ SXWXZ WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY IbYL ³fZ°ffAûÔ IZY °fZUSXûÔ ÀfZ °fû ¹fWX »f¦f SXWXf WX` dIY UZ B³WXeÔ AfÔIYOÞXûÔ IZY ¶f»f ´fSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CXd¨f°f ¹fWXe WXû¦ff dIY þfd°fUfSX þ³f¦f¯f³ff IYf dUUSX¯f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ WXe ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff þfEÜ BÀfÀfZ BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY þfd°f ·ffSX°fe¹f Àf¸ffþ IYe EIY Àf¨¨ffBÊ WX` AüSX Àff¸ffdþIY Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ CXÀfIYe EIY ·fcd¸fIYf ·fe SXWXe WX`, »fZdIY³f A¶f þøYSX°f BÀf ·fcd¸fIYf IYû J°¸f IYSX³fZ IYe WX`Ü þfd°f¦f°f AfÔIYOÞXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f UÔd¨f°f-d´fLOÞXZ °f¶fIYûÔ IZY CX°±ff³f IZY CX´ff¹f °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE WXû³ff ¨ffdWXE, ³f dIY þf°fe¹f SXfþ³fed°f IYû ¶f»f QZ³fZ A±fUf þfd°f¦f°f AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû ²ffSX QZ³fZ IZY d»fEÜ WX¸ffSXZ ³fed°f-d³f¹fÔ°ffAûÔ IYû BÀfÀfZ AU¦f°f WXû³ff WXe ¨ffdWXE dIY AfSXÃf¯f IYe ¸füþcQf ½¹fUÀ±ff dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ ÀfZ ·fSXe WXbBÊ WX` AüSX BÀf ½¹fUÀ±ff IZY ¨f»f°fZ ´ffÂf ½¹fdöY¹fûÔ IYû ÀfWXe °fSXWX »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü ¹fZ dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ QcSX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX` AüSX QcÀfSXe AûSX þfd°f Af²ffdSX°f AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX°fe ¨f»fe þf SXWXe WX`Ü BÀfIYe ´fcSXe AfVfÔIYf WX` dIY þfd°f¦f°f þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ IZY ¶ffQ þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ IbYL Q»f B³f AfÔIYOÞXûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fe SXfþ³fed°f ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE þøYSXe ¹fWX WX` dIY þfd°fUfSX þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXûÔ IYf dUãZ¿f¯f IYSX³fZ Uf»fe Àfd¸fd°f ¹fWX QZJZ dIY I`YÀfZ CX³f °f¶fIYûÔ IYf CX°±ff³f WXû þû Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe QüOÞX ¸fZÔ ´feLZ LcMX ¦fE ³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ EZÀff IYSXIZY WXe þfd°f ´fi±ff IYe þOÞXûÔ IYû IY¸fþûSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX Àff±f WXe þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX Àf¸ffþ IYû dU·ffdþ°f IYSX³fZ Uf»fe þû SXfþ³fed°f WXû SXWXe WX` CXÀf ´fSX »f¦ff¸f »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¶fZWX°fSX ¹fWX WXû¦ff dIY WX¸ffSXZ SXfþ³fZ°ff A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ÀUf±fûÊ IZY d»fE þfd°f¹fûÔ ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f BÀf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ dIY dUd·f³³f U¦fûÊ IZY ¶fe¨f þû Afd±fÊIY AÀf¸ff³f°ff IYe JfBÊ WX` CXÀfZ I`YÀfZ ´ffMXf þfEÜ BÀf JfBÊ IYû ´ffMX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff °f·fe d¸f»fZ¦fe þ¶f A¦fOÞXed´fLOÞXe þfd°f¹fûÔ IZY ¶fþf¹f BÀf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfE dIY A¸feSX-¦fSXe¶f IYü³f WX`? d´fL»fZ IbYL U¿fûÊ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY-Afd±fÊIY ´fdSXúV¹f °fZþe ÀfZ ¶fQ»ff WX`Ü ¹fWX A¨Lf ³fWXeÔ WXû¦ff dIY BÀf ´fdSXúV¹f IYû þfd°fUfSX þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ Qb¿´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû þfEÔÜ ¹fWX Aþe¶f ¶ff°f WX` dIY Afþ þû SXfþ³fed°fIY Q»f þfd°fUfSX þ³f¦f¯f³ff IZY AfÔIYOÞXZ ÀffUÊþd³fIY IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô UZ þfd°f dUWXe³f Àf¸ffþ ¶f³ff³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³fIYe Àf¸fÀ°f SXed°f-³fed°f BÀf ´fSX IZYÔdQi°f WXû°fe WX` dIY I`YÀfZ IbYL ¨fbd³fÔQf þfd°f¹fûÔ IYû ¦fû»f¶fÔQ IYSXIZY SXfþ³fed°f IYe þfEÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff dIY þfd°f¦f°f AfÔIYOÞXZ BÀf °fSXWX IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¸fQQ¦ffSX ³f ¶f³f³fZ ´ffEÔÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

18 tqykbZ 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

·fc»ff-d¶fÀfSXf ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff

BÊSXf³f IZY Àff±f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYe BÀf UöY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °füSX ´fSX ¨f¨ffÊ WX`Ü ¹fWX ·ffSX°f AüSX A¸fZdSXIYf IZY ¶fe¨f IYSXe¶f EIY QVfIY ´fWX»fZ ¶fWXb°f ²fc¸f²ff¸f ÀfZ WXbE ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYe ¹ffQ dQ»ff°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf-·ffSX°f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYe QÀfUeÔ U¿fʦffÔNX ´fSX BÀfZ BÀf °fSXWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIY ´fi¨ffSX °fû ¶fWXb°f WXbAf, »fZdIY³f ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ÀfZ QcSX ±ffÜ UfIYBÊ ¹fWX EIY EZÀff Àf¸fÓfü°ff ¶f³f ¦f¹ff dþÀfZ ·fb»ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ 18 þb»ffBÊ, 2005 IYû A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f þfgþÊ OX¶»¹fc ¶fbVf AüSX ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ¶fe¨f þ¶f ¹fWX Àf¸fÓfü°ff UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ WXbAf ±ff °fû BÀfZ ¶fQ»ffU IYf NXûÀf ´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff UfIYBÊ Qû »fûIY°ffÔdÂfIY QZVfûÔ IZY dRYSX ÀfZ IYSXe¶f Af³fZ IYf ´fi°feIY ±ffÜ ¶fbVf AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY d»fE ·fe ¹fWX ¸fbïf A´f³fe dUSXfÀf°f IYf¹f¸f IYSX³fZ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ff ±ffÜ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY IZYÔQi ¸fZÔ EIY dIYÀ¸f IYf »fZ³f-QZ³f ±ffÜ ·ffSX°f A´f³fZ ´fSX¸ff¯fb Àf`³¹f IYf¹fÊIiY¸f IYe ÀfbSXÃff ´fSX AOÞXf WXbAf ±ff, þ¶fdIY A¸fZdSXIYf IYOÞXe A´fiÀffSX Vf°fZÔÊ »f¦ff³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXf ±ffÜ ·ffSX°f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ´fSX¸ff¯fb ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »ff³fZ IZY ÀfüQZ IZY °fWX°f ³fBÊ dQ»»fe ³fZ »fÔ¶fZ-¨füOÞXZ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ´fSX¸ff¯fb IYf¹fÊIiY¸f IYû À±ff¹fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³f¦fSXf³fe IZY d»fE Jû»f³fZ, A´f³fZ ÀffBSXÀf ´»fcMXûd³f¹f¸f d³f¸ffʯf dSXE¢MXSX IYû LûOÞX³fZ AüSX A´f³fe Af¹ff°f ³fed°f¹fûÔ IYû A¸fZdSXIYe ³fZ°fÈ°U Uf»fe MXZ¢³fû»ffgþe d³f¹fÔdÂf°f ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbIcY»f ¶f³ff³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ EIY QVfIY ¶ffQ ·ffSX°f IZY WXf±f UZ ¨feþZÔ A¶f ·fe ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ô dþ³fIYf ÀfüQZ IZY UöY IYfRYe ´fi¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ DYþfÊ, MXZ¢³fû»ffgþe AüSX SX¯f³fed°fIY »ff·f-dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf ´fi¦fd°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ Àf¸fÓfü°ff BÀf AfV½ffÀf³f ´fSX Af²ffdSX°f ±ff dIY ·ffSX°f DYÔ¨fe IYe¸f°f Uf»fZ dUQZVfe BÊÔ²f³f Af²ffdSX°f dSXE¢MXSXûÔ IYf Af¹ff°f IYSX DYþfÊ ÀfbSXÃff IYSX ÀfIZY¦ffÜ ¹fWX A¶f ·fe Àf´f³ff WXe WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY d»fE ¹fWX Àf¸fÓfü°ff Àff¸fdSXIY »ff·f IYe ´fiIÈYd°f Uf»ff ±ffÜ UWX ·ffSX°f IYû A´f³fZ WXd±f¹ffSXûÔ IYf ´fi¸fbJ ¦fifWXIY AüSX ³ff¸f IZY d»fE ÀfWX¹fû¦fe ¶f³ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü BÀf Àf¸fÓfü°fZ ³fZ A¸fZdSXIYf-·ffSX°f dSXV°fZ IYû EIY ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ ´fSX ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe, »fZdIY³f dõ´fÃfe¹f dSXV°fZ °fû BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¶fZWX°fSX ¶f³f³ff VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ A¸fZdSXIYf IZY d»fE ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ WXd±f¹ffSX Af´fcd°fÊIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX øYÀf IYû A»f¦f IYSX³ff EIY SXfþ³fd¹fIY ¨f°fbSX°ff SXWXe WX`Ü BÀf ÀfüQZ ¸fZÔ ¶fOÞXf

SXfþ³fed°fIY d³fUZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f BÀfIZY þ¸fe³f ´fSX CX°fSX³fZ ¸fZÔ QZSX WXû¦feÜ Àf¸fÓfü°fZ IZY °fWX°f ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»ff ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ dSXE¢MXSX VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f AüSX QÀf Àff»f »f¦fZÔ¦fZÜ BÀf UöY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f WXû SXWXZ Ad²fIY°fSX dSXE¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f QZSXe AüSX BÀf UþWX ÀfZ J¨fSXZÔ ¸fZÔ IYfRYe ¶fPÞX°f WXû SXWXe WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE dRY³f»f`ÔOX ¸fZÔ Aûd»IYAûMXû õe´f ´fSX ASXZUf IYf dOXþfB³f dIY¹ff WXbAf ÀfÔ¹fÔÂf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ³fü Àff»f ´feLZ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf ´fSX WXû³fZ Uf»ff A³fb¸ffd³f°f J¨fÊ ·fe 3.2 ASX¶f ÀfZ ¶fPÞXIYSX 8.5 ASX¶f ¹fcSXû WXû ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY QdÃf¯f ¸fZÔ IbYOX³fIbY»f¸f ¸fZÔ øYÀfe ÀfÔ¹fÔÂf IYû ´fcSXf WXû³fZ ¸fZÔ 13 Àff»f »f¦f ¦fE AüSX A·fe BÀfIYf QcÀfSXf dSXE¢MXSX VfbøY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü DYþfÊ IYe IYe¸f°f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ASXZUf IÔY´f³fe IZY Àff±f ÷YIYe WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ »f¦f°ff WX` dIY ÀfüQZ IYf ½¹ffUÀff¹feIYSX¯f ³f °fû °fIY³feIYe AüSX ³f WXe ½¹ffUÀffd¹fIY ½¹fUWXfdSXIY°ff ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff, ¶fd»IY BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ff dIY ·ffSX°f DYÔ¨fe IYe¸f°f Uf»fZ Af¹ffd°f°f dSXE¢MXSXûÔ IZY d»fE dIYÀf WXQ °fIY Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ IYf B¨LbIY WX`Ü BÀf °fSXWX IZY ÀfÔ¹fÔÂfûÔ ÀfZ ´f`Qf WXbBÊ d¶fþ»fe IYû B°f³fe Ad²fIY Àfd¶ÀfOXe QZ³fZ IYe dIY°f³fe þøYSX°f WX` AüSX RbYIbYdVf¸ff IYe °fSXWX IZY ´fSX¸ff¯fb À±f»fûÔ ´fSX þ¸fe³fe ÀfbSXÃff d¨fÔ°ffAûÔ IYû »fZIYSX ¢¹ff dÀ±fd°f WX`Ü ·ffSX°f ³fZ UZdÀMXÔ¦fWXfCXÀf, þeBÊ dWX°ff¨fe AüSX ASXZUf IZY Àff±f EZÀfZ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ IYû ¶f³ff³fZ IYf IYSXfSX dIY¹ff WX` þû ´fif±fd¸fIY À°fSX IZY »ffBMX UfMXSX dSXE¢MXSX E»fOX¶»¹fcAfSX ¸ffgOX»f ¶fZ¨fZÔ¦fZ þû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe BÀf UöY IYf¸f ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ Qb§fÊMX³ff¦fiÀ°f RbYIbYdVf¸ff dSXE¢MXSX ·fe A´f³fe °fSXWX IZY ´fWX»fZ WXe ±fZÜ ·ffSX°f IZY d»fE Ad°fdSXöY J°fSXf ¹fWX WX` dIY CXÀfIYe A¸fZdSXIYf, RiYfÔÀf AüSX øYÀf ÀfZ ·fe IYBÊ °fSXWX IYe E»fOX¶»¹fcAfSX MXZ¢³fû»ffgþe Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe »ff¦fc ¹ff dUIYdÀf°f IYe þf SXWXe dUd·f³³f dSXE¢MXSX °fIY³feIY ¸füþcQ WX`, CXÀf¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY Af¹ff°f QZVf ¸fZÔ SXJSXJfU AüSX ÀfbSXÃff ¨fb³füd°f¹fûÔ IYû AüSX ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WXe »f¦f°fZ WX`ÔÜ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYf Àf´f³ff ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü °fZ»f AüSX ¦f`Àf IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX AüSX dSXE¢MXSX d³f¸ffʯf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ J¨fÊ IZY AfÀf¸ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f þf³fZ IYe ¶ff°fûÔ ³fZ ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IZY A±fÊVffÀÂf IYû ´fWX»fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IYWXeÔ Ad²fIY ´fid°fIcY»f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ´fd›¸f ¸fZÔ IbYL WXe ³fE dSXE¢MXSX d³f¸ff¯ffʲfe³f WX`ÔÜ EIY AûSX ´fSX¸ff¯fb DYþfÊ IYe U`dßUIY ·fcd¸fIYf ¶fWXb°f ³f¦f¯¹f þ`Àfe »f¦f SXWXe WX` AüSX

QcÀfSXe AûSX ·ffSX°f Afþ dSXE¢MXSX Af¹ff°f ÀfÔ¹fÔÂfûÔ Uf»ff Qbd³f¹ff IYf EIY¸ffÂf QZVf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü UfdVfÔ¦fMX³f ³fZ Àf¸fÓfü°fZ IYe ´fdSX¯fd°f IZY d»fE ·ffSX°f IYe IY¸fþûSXe IYû Àf¸fÓf d»f¹ff WX` AüSX d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f CXÀf³fZ IYBÊ ¶ffSX A´f³ff d¸fþfþ ¶fQ»ff WX`Ü A¸fZdSXIYf 2005 IZY A´f³fZ IYBÊ UfQûÔ ÀfZ ¸fbIYSX ¨fbIYf WX`Ü UfdVfÔ¦fMX³f IZY UZ UfQZ J°¸f WXû ¨fbIZY WX`Ô dIY UWX ·ffSX°f IYû ´fc¯fÊ ´fSX¸ff¯fb ÀfWX¹fû¦f QZ¦ff ¹ff UWX CXÀfZ A³¹f ´fi¸fbJ QZVfûÔ IYe °fSXWX A¸fZdSXIYf IZY Àf¸ff³f Af²fbd³fIY ´fSX¸ff¯fb MXZ¢³fû»ffgþe IZY Àff±f »ff·f AüSX ÀfWXf¹f°ff QZ¦ffÜ UWX ¸fc»f Àf¸fÓfü°ff ·fe A¶f ¶fe°fZ dQ³fûÔ IYe ¶ff°f WX` dIY ·ffSX°f A¸fZdSXIYf IYe °fSXWX Àf¸ff³f CXØfSXQfd¹f°UûÔ AüSX IYf¹fSXZÔ IYf »ff·f CXNXfE¦ffÜ A´f³fZ UfQZ ´fcSXZ IYSX³fZ IYe þ¦fWX A¸fZdSXIYf ³fZ UÀ°fb°f: A´f³fe ÀfÔÀfQ AüSX ´fSX¸ff¯fb Af´fcd°fÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYe WX` dIY ·ffSX°f IYû UWX ³f d¸f»fZ þû UfÀ°fU ¸fZÔ CXÀfIYe þøYSX°f WX` AüSX ¹fWX WX` ³ff¦fdSXIY Àf¸fÈdð AüSX dRYSX ÀfZ CX´f¹fû¦f Uf»fe °fIY³feIYÜ QcÀfSXZ ¸fbïZ ´fSX ·fe ²¹ff³f QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ ¨ffSX MXZ¢³fû»ffgþe d³f¹fÔdÂf°f CX°´ffQIY ÀfÔ§f WX`ÔÜ ´fSX¸ff¯fb Af´fcd°fÊIY°ffÊ ¦fib´f, d¸fÀffB»f MXZ¢³fû»ffgþe d³f¹fÔÂf¯f ½¹fUÀ±ff, AfÀMÑZd»f¹ff¹fe ¦fib´f AüSX UfÀfZ³fSX Àf¸fÓfü°ffÜ A¸fZdSXIYf ³fZ B³f¸fZÔ ·ffSX°f IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf Uf¹fQf dIY¹ff WXbAf WX`, »fZdIY³f U¿fSXZÔ ¶ffQ ·fe EZÀff WXû ³fWXeÔ ´ff¹ff WX`Ü Aû¶ff¸ff þ¶f dQ»»fe AfE ±fZ, °f¶f ·fe B³f ¦fib´fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ¨fSX¯f¶fð ´fiUZVf IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ A¸fZdSXIYe Àf¸f±fʳf IYe ¶ff°f QûWXSXfBÊÜ ·ffSX°f A¶f WXSX ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ BÀf CX¸¸feQ ¸fZÔ AfUZQ³f QZ SXWXf WX` dIY A¸fZdSXIYf dþÀf °fSXWX A¶f °fIY Àf¸f±fʳf QZ°ff SXWXf WX` CXÀf¸fZÔ Af¦fZ ¶fPÞXIYSX IbYL IYSXZ¦ffÜ ·ffSX°f B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff ·fe þf°ff WX` °fû CXÀf ´fSX CXÀfe °fSXWX MXZ¢³fû»ffgþe d³f¹fÔÂf¯f SXWXZ¦ff þ`Àff A·fe WX`Ü ¹fZ ½¹fUÀ±ffEÔ EZÀfe WX`Ô dIY UZ d³f¹ffÊ°f ³fed°f¹fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff°fe WX`Ô, ³f dIY ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY ¶fe¨f °fIY³feIY ½¹ff´ffSX IYû ¶fPÞXf°fe WX`ÔÜ BÊSXf³f IZY Àff±f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°ff ·ffSX°f IZY Àff±f BÀfe °fSXWX IZY ÀfüQZ IYe °fSXWX WX`Ü ¢¹ff ¹fWX CXÀfe °fSXWX IYf SX¯f³fed°fIY IYQ¸f, CXÀfe °fSXWX IYe ¶ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f, ¶ffSX-¶ffSX BSXfQZ ¶fQ»f³ff AüSX ¸fc»f Àf¸fÓfü°fZ IYf CXÀfe °fSXWX ¢Âf¸fVf: ÏfÀf Àffd¶f°f WXû¦ff? ¹fWX ÀfÔ·fU WX`Ü »fZdIY³f ¸fc»f øY´f ÀfZ BÀf¸fZÔ EIY AÔ°fSX WX`-´fSX¸ff¯fb ÀfüQZ IZY d¶f³ff ·fe A¸fZdSXIYf AüSX ·ffSX°f d³fIYMX IZY QûÀ°f ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

EIY RYûMXû ÀfZ ¨fZ³f À³fZ¨fSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf

Af¦fSXfÜ VfWXSX IZY ´ffgVf B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f AüSX ´fÀfÊ »fcMX IYe UfSXQf°fZÔ ´fbd»fÀf IZY d»fE ¨fb³fü°fe ¶f³fe ±feÔÜ Qû UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ d¸f»f ¦fEÜ B³fIZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX SXf°f °fe³f »fbMXZSXZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»fEÜ °fe³fûÔ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX ´fWX»fe ¶ffSX þZ»f ¦fE WX`ÔÜ WXSXe´fUÊ°f ÃfZÂf ¸fZÔ EIY IZY ¶ffQ EIY »fcMX IYe UfSXQf°f ÀfZ ´fbd»fÀf IZY WXûVf CXOÞX ¦fE ±fZÜ ÀfZÔMX ´feMXÀfÊ ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f »fcMX³fZ IYe §fMX³ff ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ ÀfeOXe OXe»f¢Àf ¸fûMXSXÀffBdIY»f ´fSX Qû »fbMXZSXZ dQJfBÊ QZ SXWXZ ±fZÜ IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ °fd³f¿IY VfûøY¸f ´fSX dVfdÃfIYf ÀfZ »fcMX ¸fZÔ ·fe B³WXeÔ IYe °fÀUeSX dQJfBÊ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ B³fIYe °f»ffVf IZY d»fE ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ IZY RbYMXZþ ÀfZ »fbMXZSXûÔ

IYe ¶ffBIY ´fSX ¨f»f°fZ WXbE RYûMXû Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ ´fIYOÞXf AüSX IYBÊ UfSXQf°fZÔ IY¶fc»feÔÜ EÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe ¸fûQIY ³fZ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fE »fbMXZSXZ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IZY ¨fcOÞXe ¶ffþfSX d³fUfÀfe »ff»ff, SXfWXb»f AüSX Àf¶¶fc WXSX dQ³f VfWXSX ¸fZÔ »fcMX IYSX³fZ IZY d»fE ¨fûSXe IYe ¶ffBIY ÀfZ d³fIY»f°fZ ±fZÜ B³fIZY IY¶þZ ÀfZ ¨fûSXe IYe ¶ffBIY, Qû Àfû³fZ IYe ¨fZ³f, Àff°f ¸fû¶ffB»f, dUQZVfe OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf AüSX OXZd¶fMX IYfOXÊ ¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ EÀf´fe dÀfMXe AfSXIZY d³fIY»fUf »feÜ Àf·fe ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ±ff³fZ »ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIZY Àff±f EIY dÀfÔWX, ÀfeAû WXSXe´fUÊ°f EIZY dÀfÔWX ·fe AüSX WX»IYf ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû ¹fWX RYûMXû ¹fbUIY AüSX ±ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfZÔMX ¸füþcQ SXWXZÜ »fbMXZSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ Uf»fe QZIYSX MXÔIYe ´fSX ÀMXeIYSX Uf»fe ¶ffBIY ´feMXÀfÊ IZY Àff¸f³fZ WXbBÊ ¨fZ³f »fcMX, Àff°f MXe¸f ¸fZÔ EÀfAû WXSXe´fUÊ°f Vf`»fZVf IbY¸ffSX JfÀf°füSX ´fSX QZJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ þb»ffBÊ IYû ¶ff¦f RYSXþf³ff ¸fZÔ ¨fZ³f »fcMX dÀfÔWX, EÀfAfB d¦fSXeVf ¨fÔQi ¦fü°f¸f, ¦fb÷YUfSX IYû dUþ¹f ³f¦fSX ¸fZÔ ¨fe°ff AüSX 10 þb»ffBÊ IYû ÀUfdÀ°fIY SXfIZYVf dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX ¹ffQU, AfSXÃfe ¸fû¶ffB»f ´fSX °f`³ff°f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe ³fþSX A´ffMXʸfZÔMX IZY ´ffÀf dSX¢VfZ ´fSX þf SXWXe SXf¸f´ff»f dÀfÔWX, ¸fWXZVf ´ffNXIY, ¸fû.

EIY ¶ffBIY ´fSX ´fOÞXeÜ BÀfIYe MXÔIYe ´fSX ¸fdWX»ff IYf ¶f`¦f »fcMX³fZ IYe ¶ff°f IY¶fc»f VffdIYSX, þUfWXSX »ff»f, Aþ¹f AfdQ SXZdOX¹f¸f IYf ÀMXeIYSX »f¦ff ±ffÜ VfIY IZY IYeÜ BÀfIZY A»ffUf Vffd°fSXûÔ ³fZ AüSX ·fe Vffd¸f»f SXWXZÜ

Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸fZÔ EIY ÀfeMX IZY d»fE ´ffÔ¨f QfUZQfSX

Af¦fSXfÜ dUdU ÀfZ ÀfÔ¶fð Af¦fSXf IYfg»fZþ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ BÀf °fSXWX EIY

´fWX»ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¶f³f ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ´fiUZVf ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü À³ff°fIY ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE Àfû¸fUfSX AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiUZVf ´fSXeÃff WXû¦feÜ UWXeÔ, ´fiUZVf ´fSXeÃff, WXfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX¸fedOXEMX IZY ´fif~fÔIYûÔ ÀfZ ¸fZdSXMX °f`¹ffSX WXû¦feÜ Af¦fSXf IYfg»fZþ IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ¸f³fûþ SXfU°f IZY A³fbÀffSX ¶feEÀfÀfe IZY d»fE 20 þb»ffBÊ AüSX ¶feE U ¶feIYfg¸f IZY d»fE 21 þb»ffBÊ IYû ´fiUZVf ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü LfÂfûÔ IYû ´fiUZVf RYfg¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f SXû»f ³fÔ¶fSX AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfe SXû»f ³fÔ¶fSX ÀfZ ´fiUZVf ´fSXeÃff

ÀfeMX IZY d»fE IYSXe¶f ´ffÔ¨f AfUZQIY ´fSXeÃff QZÔ¦fZÜ 100 AÔIYûÔ IZY ´fiV³f ´fÂf ¸fZÔ 25 AÔIY IZY ´fiV³f °ffdIYÊIY Ãf¸f°ff AüSX Àff¸ff³¹f Äff³f IZY WXûÔ¦fZÜ UWXeÔ, 75 AÔIY ÀfÔ¶fÔd²f°f dU¿f¹f IZY WXûÔ¦fZÜ LfÂfûÔ IYû 100 ´fiV³fûÔ IZY þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE OXZPÞX §fÔMXZ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff þfE¦ffÜ AÔIYûÔ IYe d³f¦fZdMXU ¸ffdIÔYʦf ³fWXeÔ WXû¦feÜ ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE AfBOXe ´ficRY IZY øY´f ¸fZÔ ¸f°fQf°ff ´fWX¨ff³f ´fÂf »ff³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe IYf»ff ´fZ³f »fZIYSX Af³ff WXû¦ffÜ B»fZ¢MÑûd³fIY ¦fþZMX, ¸fû¶ffB»f, IZY»fIbY»fZMXSX »ff³fZ ´fSX ´ff¶fÔQe WX`Ü

3

»fbMXZSXûÔ ³fZ ¶ffBIY ÀfUfSX QÔ´fd°f IYû »fcMXf

¸f»f´fbSXfÜ d¸fPÞXfIbYSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fWXbASX ´fb»f IZY d³fIYMX Af¦fSXf ÀfZ ·fSX°f´fbSX þf SXWXZ ¶ffBIY ÀfUfSX QÔ´fd°f IYû °fe³f »fbMXZSXûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX »fcMX d»f¹ffÜ UfSXQf°f IZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf ·fSX°f´fbSX IYe AûSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ SXfWX¦feSXûÔ ³fZ QÔ´fd°f IZY Àff±f »fbMXZSXûÔ IYf ´feLf dIY¹ff, »fZdIY³f UZ WXf±f ³fWXeÔ Af ÀfIZYÜ VfbIiYUfSX QZSX Vff¸f ¶fûQ»ff d³fUfÀfe SXdU³Qi IbY¸ffSX ´f°??³fe CXd¸fÊ»ff IZY Àff±f ¶ffBIY ÀfZ ·fSX°f´fbSX dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ þf SXWXZ ±fZÜ d¸fPÞXfIbYSX ÀfZ Af¦fZ IYe °fSXRY ¸fWXbASX ´fb»f IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZ WXe ´fWX»fZ ÀfZ §ff°f »f¦ffE JOÞXZ °fe³f AÄff°f ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ffÜ °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX CXd¸fÊ»ff IZY IbYÔOX»f, ¨fZ³f, AÔ¦fcNXe AüSX ¸fû¶ffB»f Le³f d»f¹ffÜ SXdU³Qi ÀfZ °fe³f WXþfSX ÷Y´f¹fZ ·fe Le³f d»fEÜ »fbMXZSXûÔ ¸fZÔ EIY UQe²ffÊSXe ±ff, þû CX³fIZY Àff±f WXe ·ff¦f d³fIY»ffÜ QÔ´fd°f IZY ¸fb°ffd¶fIY UQe²ffÊSXe »fbMXZSXf Àffd±f¹fûÔ IYû d³fQZÊVf QZ SXWXf ±ffÜ BÀfÀfZ Àffd¶f°f WXû°ff WX` dIY UWX »fbMXZSXûÔ IYf ÀfSX¦f³ff ±ffÜ QÔ´fd°f ³fZ SXfWX¦feSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe AüSX JbQ ·fe ¨füIYe þf ´fWXbÔ¨fZÜ EÀfAû ¸f»f´fbSXf þ¹fIYSX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d¸fPÞXfIbYSX IZY ³fþQeIY QÔ´fd°f ÀfZ »fcMX WXbBÊ WX`Ü ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü

¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f ³fZ Lb˜e IYf ¸fþf dIY¹ff Qû¦fb³ff

Af¦fSXfÜ Lb˜e IYf dQ³f ±ff EZÀfZ ¸fZÔ ¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f IYû QZJ³fZ Uf»fûÔ IYe ·feOÞX CX¸fOÞX ´fOÞXeÜ dMXIYMX dJOÞXIYe Jb»fe AüSX ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ WXe WXfCXÀfRbY»f IYf ¶fûOXÊ »fMXIY ¦f¹ffÜ dRY»¸f VfbøY WXbBÊ °fû þ¹f-þ¹f ¶fþSXÔ¦f ¶f»fe IYf VfûSX WXû³fZ »f¦ffÜ QVfÊIYûÔ IZY dQ»f ´fSX Àf»f¸ff³f EZÀfZ LfE dIY WXSX IYûBÊ ¶fÀf ¹fWXe ¶fû»ff Lb˜e IYf ¸fþf Qû¦fb³ff WXû ¦f¹ffÜ dRY»¸f IYe IYWXf³fe ´fU³f IbY¸ffSX ¨f°fbUZQeÊ CXRYÊ ¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f (Àf»f¸ff³f) AüSX ¸fb³³fe (WX¿ff»feÊ ¸f»WXûÂff) ´fSX IZYÔdQi°f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXWX³fZ Uf»fe LWX Àff»f IYe ¸fb³³fe ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ d¶fLOÞX þf°fe WX`Ü IbY÷YÃfZÂf ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fb»ffIYf°f ´fU³f ÀfZ WXû°fe WX`Ü ¸fb³³fe ¶fû»f ³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¶fþSXÔ¦fe IYû CXÀfZ CXÀfIZY §fSX °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf ´fSXZVff³fe ¸fZÔ IYSXe³ff IY´fcSX AüSX ³fUfþbïe³f CXÀfIYe ¸fQQ IYSX°fZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ IYBÊ Àfe³f EZÀfZ Af°fZ WX`Ô þWXfÔ QVfÊIY ·ffUbIY ·fe WXû þf°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ QûÀ°f IZY Àff±f dRY»¸f QZJ³fZ AfE ´fi·ff°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f QZJ³fZ »ff¹fIY dRY»¸f WX`Ü dUUZIY Vfb¢»ff ³fZ ¶f°ff¹ff A¶f °fIY dRY»¸fûÔ ¸fZÔ

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f QbV¸f³fe dQJfBÊ MXfgIYeþ IZY ¶ffWXSX ¶ff»fIY³fe IYe dMXIYMX

þf°fe ±fe, »fZdIY³f BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f BÔÀffd³f¹f°f IYf dSXV°ff dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü ´f`ÀfZdRYIY dÀf³fZ¸ff IZY ¸f`³fZþSX EÀfIZY °fZWXdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ dQ³f IZY Àf·fe Vfû WXfCXÀfRbY»f SXWXZÜ Af¦fZ ·fe EZÀfe WXe CX¸¸feQ WX`Ü dÀfÔ¦f»f ÀIiYe³f dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ´fSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ WXe dMXIYMX IZY d»fE »ffB³f »f¦f ¦fBÊ ±feÜ Qû´fWXSX 12 Uf»fZ Vfû IYe dMXIYMX 11 ¶fþZ WXe d¶fIY ¦fBÊÜ QVfÊIYûÔ IYû dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ IYf RYf¹fQf ¶»f`IY IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ CXNXf¹ffÜ ÀfÔþ¹f

200 ÷Y´f¹fZ °fIY ¸fZÔ ¶»f`IY WXbBÊÜ VfbIiYUfSX IYû dRY»¸f IYû þ¶fQÊÀ°f SXZÀ´ffÔÀf d¸f»ffÜ Vfd³fUfSX AüSX SXdUUfSX IYû ·fe A¨Le ·feOÞX Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe Afg³f»ffB³f dMXIYMX ¶fbIY IYSXf »fe WX`ÔÜ ¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f dSX»feþ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸f»MXe´»fZ¢Àf ¸fZÔ ¶ffWXb¶f»fe IZY Qû ÀfZ »fZIYSX ¨ffSX Vfû SXJZ ¦fE WX`ÔÜ ª¹ffQf°fSX Vfû ¸fZÔ A¨Le ·feOÞX Af SXWXe WX`Ü ¶fþSXÔ¦fe ·ffBÊ þf³f IYf ¶ffWXb¶f»fe ´fSX IYûBÊ JfÀf RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

JbdVf¹ffÔ »ff¹ff BÊQ IYf ¨ffÔQ, ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY Af¦fSXfÜ ¨ffÔQ IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ VfWXSX WXe ¸fbdÀ»f¸f ¶fdÀ°f¹fûÔ IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ SXü³fIY ¨ffÔQ IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¨ffÔQ QZJ³fZ IZY ¶ffQ ¸fdÀþQ ´fSX »f¦fe »ff»f ¶fØfe þ»ffIYSX Vfd³fUfSX IYû BÊQ ¸f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXü³fIY ¶fPÞX ¦fBÊÜ EIY-QcÀfSXZ IYû ¨ffÔQ dQJ³fZ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ Qe þf³fZ »f¦feÜ ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¨fWX»f-´fWX»f ¶fPÞX ¦fBÊÜ dUVfZ¿fIYSX, ¶f¨¨fZ IYfRYe CX°ÀffdWX°f dQJfBÊ dQEÜ ¸fWXÔ¦ffBÊ IYe ¸ffSX IZY ¶ffUþcQ ¶ffþfSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX JSXeQfSXe IYeÜ dÀfÔ²fe ¶ffþfSX, þüWXSXe ¶ffþfSX, dIY³ffSXe ¶ffþfSX, SXfU°f´ffOÞXf, VffWX¦fÔþ, ¸ff»f IYf ¶ffþfSX AfdQ ¸fZÔ ·fe þ¸fIYSX JSXeQfSXe IYe ¦fBÊÜ BÊQ ´fSX ³fE IY´fOÞXûÔ IYe JSXeQfSXe ª¹ffQf WXû°fe WX`Ü BÀf IYfSX¯f IY´fOÞXf U SXZOXe¸fZOX ¸fbµ°fe Jb¶f`¶f øY¸fe õfSXf ¨ffÔQ dQJ³fZ IYe Lf ¦fBÊ AüSX QZSX SXf°f °fIY ¶ffþfSX ¦fb»fþfSX ¦ffSX¸fZÔMXÐÀf ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ dQ³f ·fSX °fÀQeIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ Vfd³fUfSX IYû BÊQ SXWXZÜ JSXeQfSXûÔ IYe ·feOÞX þbMXe SXWXeÜ ¸fdWX»ffEÔ ¸f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY Àff±f VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX VfbIiYUfSX SXf°f ³fE IY´fOÞXûÔ ÀfdWX°f IYfgÀ¸fZdMXIY Àff¸ff³f IYe

dUVfZ¿f øY´f ÀfZ JSXeQfSXe ¸fZÔ þbMXe SXWXeÔÜ BÀfIZY A»ffUf dÀfUB¹ffÔ, ¸fZUf U A³¹f ½¹fÔþ³fûÔ IYe JSXeQfSXe ·fe þûSXûÔ ´fSX SXWXeÜ dÀfÔ²fe ¶ffþfSX ¸fZÔ IY´fOÞXf JSXeQ SXWXeÔ ³fÀfSXe³f IYf IYWX³ff ±ff dIY ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fWXb°f WX`, dRYSX ·fe °¹fûWXfSX °fû ¸f³ff³ff WXe WX`Ü SXZVf¸ff IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ÀfÀ°fZ IY´fOÞXûÔ ¸fZÔ IYf¸f ¨f»ff³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü

IbY°ffÊ-´ffþf¸ff IYf IiYZþ

BÊQ ´fSX ÀfRZYQ IbY°ffÊ-´ffþf¸ff AüSX ¦ffSX¸fZÔMXÐÀf IYe dOX¸ffÔOX ª¹ffQf SXWXeÜ UWXeÔ, ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYPÞXfBÊ ÀfcMX IZY A»ffUf þSXdIY³f IZY ³f¦fûÔ IZY IÔY¦f³f AüSX d»f»fe ªU`»fSXe ·fe Jc¶f ·ff SXWXe WX`Ü ¶f¨¨fZ þeÔÀf AüSX MXe VfMXÊ IYe ª¹ffQf ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¸f IYSX WXbBÊ d¶fIiYe ÀfZ QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¨fZWXSXZ ·fe dJ»fZ ³fþSX AfEÜ

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

dIYVfûSXe IYû A¦fUf IYSX »fZ ¦f¹ff dUUfdWX°f ¹fbUIY

Àf`Ô¹ffÜ IbYSXfÊd¨fØfSX´fbSX d³fUfÀfe 17 U¿feʹf dIYVfûSXe IYû ¦ffÔU IYf VfZøY CXRYÊ SXfWXb»f (34) ´fbÂf Aþ¹f ¨fÔQ »fZ ¦f¹ffÜ dIYVfûSXe IYf d´f°ff ¸fþQcSX WX`Ü ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff IYf AfSXû´f WX` dIY CXÀfIYe ³ff¶ffd»f¦f ´fbÂfe IYû SXf°f ¸fZÔ VfZøY WXd±f¹ffSX IZY ¶f»f ´fSX A´f³fZ IbYL A³¹f Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXNXfIYSX »fZ ¦f¹ffÜ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX QZ³fZ ´fSX AfSXû´fe ´fdSXUfSX ³fZ 13 þb»ffBÊ IYû dIYVfûSXe IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe AüSX IYWXf dIY IZYÀf Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff °fû þf³f ÀfZ ¸ffSX QZÔ¦fZÜ EÀfAû A³fc´f ÀfSXûþ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff A´fWXSX¯f IYf ³fWXeÔ ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f IYf WX`Ü dIYVfûSXe VffQeVfbQf »fOÞXIZY IZY Àff±f ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Jûþ¶fe³f IYe þf SXWXe WX`Ü

AfdJSXe þb¸ff ´fSX WXbBÊ ¶fSXIY°f IYe QbAfEÔ QUfAûÔ IZY d»fE 2.15 IYSXûOÞX, ´f`SXfÀfeMXf¸fû»f MXZ¶f»fZMX °fIY ³fWXeÔ Af¦fSXfÜ SXWX¸f°f ¶fSXÀff³fZ Uf»fZ ´fdUÂf dþ³f ´fSX SXûþ¦ffSX WX`, CX³WXZÔ ¶fSXIY°f QZÔÜ QüSXf³f ¸fb°fU»»fe Àf`¹fQ þRYSX dSXþUe, B¸ff¸f Qfd³fVf A»fe, ³ffdQVf WXbÀf`³f, OXfg.E¸fE¨f þfRYSXe AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ UWXeÔ CXØfSX ´fiQZVf A¸f³f IY¸fZMXe IZY Àf`¹fQ ¸fb³f½USX A»fe, WXfþe d¸fþfÊ ÀfSXQfSX ¶fZ¦f, WXfþe AfdÀfRY ¶fZ¦f AfdQ ³fZ Àf·fe ÀfZ VffÔd°f ÀfZ BÊQ ¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYeÜ

SXûþf Bµ°ffSX ¸fZÔ dQJe ÀfòfU³ff

SX¸fþf³f ¸fWXe³fZ IZY AfdJSXe þb¸fZ (VfbIiYUfSX) IYû VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX ³f¸ffþ AQf IYe ¦fBÊÜ SXûþZ SXJ³fZ IYe °ffIY°f QZ³fZ IZY d»fE JbQf IYf VfbdIiY¹ff AQf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe BÊQ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ JfÀf °füSX ÀfZ VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ Qû´fWXSX 12.30 ¶fþZ ÀfZ WXe ³f¸ffþe ´fWXbÔ¨f³ff VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ EIY ¶fþZ °fIY ´fcSXe ¸fdÀþQ ·fSX ¦fBÊÜ ¸fdÀþQ IZY WXSX AûSX IYe ÀfOÞXIY ´fSX d¶fLf°f AüSX DY´fSX Vffd¸f¹ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ±fe, dþÀf ´fSX »fÔ¶fe-»fÔ¶fe IY°ffSXZÔ »f¦f°fe ¦fBÊÔÜ 1.30 ¶fþZ Jb°UfWX ´fPÞXf ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ 1.45 ¶fþZ ³f¸ffþ WXbBÊÜ ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Àf·fe ³fZ JbQf ÀfZ QbAf IYe dIY CX³WXZÔ ¦fb³ffWXûÔ ÀfZ ¶f¨f³fZ IYe °ffIY°f QZÔÜ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZÔÜ

BÔÀff³fûÔ ¸fZÔ BÔÀffd³f¹f°f IYe ·ffU³ff QZÔÜ BÀf QüSXf³f A´f³fe °fIYSXeSX IYSX°fZ WXbE ¸fdÀþQ IZY B¸ff¸f ¸fû. BSXRYf³f CX»»ffWX JfÔ d³fþf¸fe ³fZ IYWXf dIY þIYf°f QZ³ff WXSX Vf£Àf IYf RYþÊ WX`Ü ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Àf»ff¸f AüSX A»fdUQf ´fPÞXe ¦fBÊÜ BÀ»ffd¸f¹ff »fûIY»f EþZÔÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AÀf»f¸f IbYSX`Vfe ³fZ ³f¸ffþ IYe ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Vf¶¶feSX A¶¶ffÀf ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ LûMXZ NXZIZYQfSX, AVfSXRY IbYSX`Vfe, Bd»f¹ffÀf IbYSX`Vfe, A¸fþQ IbYSX`Vfe, A»f°ffRY WXbÀf`³f, ¸fbBʳf IbYSX`Vfe, ÀfSX¶fSX WXbÀf`³f, A³fUSX IbYSX`Vfe AfdQ ³fZ ½¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ dVf¹ff þf¸ff ¸fdÀþQ, d¨f»»fe´ffOÞXf VffWX¦fÔþ ¸fZÔ ·fe þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ AQf IYe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ¸fü»ff³ff B¸ff¸f E þb¸ff °fWXþe¶f A»fe ³fZ ³f¸ffþ ´fPÞXfBÊÜ BÀf

Af¦fSXfÜ SX¸fþf³f IZY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ IZY AÔd°f¸f dQ³f VfbIiYUfSX IYû SXûþf Bµ°ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ Àf·fe ²f¸fÊ, U¦fÊ AüSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ´fid°fdâ°f þ³fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX IZY AfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXûþf Bµ°ffSX IZY ¶ffQ ³f¸ffþ AQf IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ Àf·fe ³fZ ¸fb»IY IZY A¸f³f ¨f`³f IYe QbAfEÔ IYeÜ SX¸fþf³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ SXûþZ SXJ³fZ IYe °ffIY°f QZ³fZ ´fSX JbQf IYf VfbdIiY¹ff AQf dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f Àf·fe ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ ·fe QeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀffÔÀfQ ¨fü²fSXe ¶ff¶fc»ff»f, dU²ff¹fIY ¦fbdMX¹ffSXe»ff»f QbUZVf, dU²ff¹fIY LûMXZ»ff»f U¸ffÊ, dþ»ff þþ SXfþeU »fû¨f³f ¸fZWXSXûÂff, AfBþe Qb¦ffʨfSX¯f d¸fßff, OXeAfBþe »føfe dÀfÔWX, EÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe ¸fûQIY, Af¦fSXf dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f CX´ff²¹fÃf ¸f³fe¿ff dÂf§ffdMX¹ff ÀfdWX°f Àf·fe SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ IZY ´fid°fd³fd²f ¸füþcQ SXWXZÜ

Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZÔ Vffd¸f»f EÀfE³f IYe ½¹fUÀ±ffEÔ '¶fe¸ffSX' WX`ÔÜ ¹fWXfÔ QUfAûÔ IZY d»fE 2.15 IYSXûOÞX IYf ¶fþMX WX`, »fZdIY³f ¸fSXeþûÔ IYû QZ³fZ IZY d»fE ´f`SXfÀfeMXf¸fû»f IYe MXZ¶f»fZMX ·fe ³fWXeÔ WX`Ü Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¶fþMX Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe QUfAûÔ IYe JSXeQ IZY d»fE MXZÔOXSX ´fidIiY¹ff ´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü EÀfE³f ¸fZÔ EIY ÷Y´f¹fZ IZY ´f¨fZÊ ´fSX B»ffþ IYe ÀfbdU²ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QUfEÔ ¶ffþfSX ÀfZ JSXeQ³fZ ´fSX WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ J¨fÊ IYSX³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ Aû´feOXe AüSX B³fOXûSX ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ IZY d»fE ´f`SXfÀfeMXf¸fû»f MXZ¶f»fZMX, I`Yd»Vf¹f¸f MXZ¶f»fZMX ÀfdWX°f ÀfÀ°fe U þøYSXe QUfEÔ °fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. Aþ¹f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 2.15 IYSXûOÞX IZY ¶fþMX ÀfZ QUfEÔ, ´f`±fû»ffgþe þfÔ¨f IZY d»fE IZYd¸fIY»f JSXeQZ þf³fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE MXZÔOXSX ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ þû QUfEÔ J°¸f WXû ¦fBÊ WX`Ô, CX³WXZÔ ¸fÔ¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fSXeþûÔ ÀfZ ´f`±fû»ffgþe þfÔ¨f IZY d»fE Àfe¨SXþ ÀfZ »fZIYSX øYBÊ °fIY ¶ffþfSX ÀfZ ¸fÔ¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fSXeþûÔ IYû ·fe QUfEÔ ³fWXeÔ Qe þf SXWXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ ´f`SXf¸fZdOXIY»f ÀMXfRY ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ÀfZ QUfEÔ »fZ³fZ IZY d»fE d»fJ SXWXZ WX`ÔÜ IbYL IYû LûOÞXIYSX A³¹f ´f`±fû»ffgþe þfÔ¨fûÔ IYe ÀfbdU²ff EÀfE³f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ, B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ 24 §fÔMXZ ¹fWX ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¸fSXeþûÔ IYe WXe¸fû¦»fûd¶f³f, E¨fAfBUe ÀfdWX°f A³¹f þfÔ¨fZÔ d³fþe »f`¶f ÀfZ IYSXfBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE »f`¶f ÀfÔ¨ff»fIY IZY »fOÞXIZY UfOXÊ ¸fZÔ §fc¸f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ B³f ´fSX ·fe AÔIbYVf ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü Àfed³f¹fSX ¶Ufg¹fþ WXfgÀMX»f ¸fZÔ SXWX SXWXZ E¸f¶fe¶feEÀf LfÂfûÔ IZY MXfg¹f»fZMX ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü CX³fIYe ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX CX³WXZÔ ²f¸fIYe Qe þf SXWXe WX`Ü LfÂfûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû UfOXʳf IZYE³f dQ³fIYSX IZY Àff±f Àf´ff IYf ÓfÔOXf »f¦fe WXbBÊ ¦ffOÞXe ¸fZÔ IbYL »fû¦f AfEÜ CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX WXfgÀMX»f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYe QeÜ BÀfÀfZ E¸f¶fe¶feEÀf LfÂfûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

eFkqjk U;t w ³f¸ffþ ¸fZÔ §fbÀf AfE þf³fUSX, WXÔ¦ff¸ff

¸f±fbSXfÜ IYÀ¶ff RYSXWX ¸fZÔ ±ff³fZ Uf»fe IYeÜ

¸fdÀþQ ´fSX VfbIiYUfSX Qû´fWXSX AfUfSXf þf³fUSXûÔ IYe Af¸fQ ÀfZ ³f¸ffþ ¸fZÔ J»f»f ´fOÞX ¦fBÊÜ ¦fbÀÀffE ³f¸ffdþ¹fûÔ ³fZ IYfRYe QZSX °fIY WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ´fiVffÀf³f U ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY dJ»ffRY ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÊQ ³f ¸f³ff³fZ IYe ²f¸fIYe QZ QeÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AüSX dU²ff¹fIY ³fZ ³f¸ffdþ¹fûÔ ÀfZ BÊQ IYf °¹fûWXfSX JbVfe IZY Àff±f ¸f³ff³fZ IYe ¦fbþfdSXVf

VfbIiYUfSX Qû´fWXSX ±ff³fZ Uf»fe ¸fdÀþQ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ õfSXf þb¸fZ IYe ³f¸ffþ AQf IYe þf SXWXe ±fe, °f·fe UWXfÔ AfUfSXf þf³fUSX Af ¦fEÜ BÀfÀfZ ³f¸ffdþ¹fûÔ ¸fZÔ ARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ¸fdÀþQ ÀfZ ³f¸ffþe ¶ffWXSX Af ¦fE AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ ³f¸ffdþ¹fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f AüSX ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fSX CXQfÀfe³f°ff IYf

¶feEÀfE³fE»f ³fZ ¦fb´f¨fb´f ¶fPÞXf¹ff ³fZMX MX`dSXRY

¸f±fbSXfÜ ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f d»fd¸fMXZOX ·fe A¶f d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f ´fOÞXf WX`Ü IbYL ¸fWXe³fZ BÔMXSX³fZMX UfCX¨fÀfÊ ¸fZÔ ´fcSXe AUd²f QZ³fZ IZY ¶ffQ AfNX dQ³f ´fWX»fZ ¦fb´f¨fb´f °fSXeIZY ÀfZ UZ»fZdOXMXe IY¸f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IYf ¶feEÀfE³fE»f ÀfZ ¸fûWX ·fÔ¦f WXû°ff þf SXWXf WX`Ü CX´f·fûöYfAûÔ IYû »fb·ff³fZ IZY d»fE ¶feEÀfE³fE»f ³fZ A´f³fZ IYBÊ BÔMXSX³fZMX UfCX¨fÀfÊ ¸fZÔ °feÀf dQ³f IYe AUd²f Qe WXbBÊ ±feÜ IbYL ¸ffWX ´fWX»fZ þ¶f E¹fSXMXZ»f IZY ¶ffQ AfBdOX¹ff AüSX QcÀfSXe d³fþe ÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ UfCX¨fÀfÊ IYe AUd²f §fMXfBÊ °fû ·fe ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f ³fZ A´f³ff MX`dSXRY ¹f±ffU°f SXJfÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¶feEÀfE³fE»f ³fZ 68 ÷Y´f¹fZ IYf EIY BÔMXSX³fZMX UfCX¨fSX »ffÔ¨f dIY¹ff ±ffÜ BÀf EIY þe¶fe Uf»fZ UfCX¨fSX IYû CX´f·fûöYf QÀf dQ³f ¨f»ff ÀfIY°fZ ±fZÜ ¹fWX UfCX¨fSX B°f³ff »fûIYd´fi¹f WXbAf dIY ·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f IYe OXfCX³f»fû¨OX¦f þ³f´fQ ¸fZÔ IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞX ¦f¹fe ±feÜ d³fþe ÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ¶ffQ ¶feEÀfE³fE»f õfSXf þfSXe ³fE MX`dSXRY ¸fZÔ 68 ÷Y´f¹fZ IZY ³fZMX UfCX¨fSX IYe AUd²f 10 ÀfZ §fMXfIYSX Àff°f dQ³f IYSX Qe ¦f¹feÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ CX´f·fûöYf BÀf UfCX¨fSX IYû ´fcSXZ QÀf dQ³f ¹fcþ IYSXZ¦ff °fû CXÀfZ 20.40 ÷Y´f¹fZ Ad°fdSXöY ¨fbIYf³fZ ´fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX 155 ÷Y´f¹fZ IZY ³fZMX UfCX¨fSX IYe AUd²f 30 dQ³f ÀfZ §fMXfIYSX ¸ffÂf 22 dQ³f IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü MX`dSXRY ¸fZÔ AUd²f §fMXfIYSX A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ dþÀf °fSXWX IYe¸f°f ¶fPÞXf¹fe ¦f¹fe WX`, CXÀfIYe þf³fIYfSXe CX´f·fûöYfAûÔ IYû ³f¹ff ´f`IY »fZ³fZ IZY QüSXf³f WXe WXû SXWXe WX`Ü ¶feEÀfE³fE»f IYe ¸fû¶ffB»f ¹fcþSX ¸ff³fUe Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ»fZdOXMXe IY¸f WXû³fZ ÀfZ CX³WXZÔ d³fSXfVff WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ÀfÀ°fZ ´»ff³f °fû d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY WX`ÔÜ d³f¦f¸f IZY EÀfOXeBÊ ¸ffIZYʨMX¦f Af»fûIY dÂfUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³f¹ff MX`dSXRY dU¦f°f 9 þb»ffBÊ IYû þfSXe WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ IbYL AUd²f §fMXfBÊ AUV¹f ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f À´feOX ¶fPÞX³fZ ÀfZ CX´f·fûöYf AfIYd¿fÊ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ

AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ IYWXf, þf³fUSXûÔ IYe Af¸fQ ÀfZ CX³fIYe ³f¸ffþ A´fdUÂf WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfd»fE A¶f BÊQ ³fWXeÔ ¸f³ffEÔ¦fZÜ ·f³fIY »f¦f°fZ WXe ±ff³ff²¹fÃf °fZþUeSX ¨ÀfWX ¹ffQU, ¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbSXfSXe »ff»f A¦fiUf»f ´fWXbÔ¨fZ, CX³WXûÔ³fZ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYû JbVfe ÀfZ BÊQ ¸f³ff³fZ IYû IYWXfÜ ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fZ ·fSXûÀff dQ¹ff dIY BÊQ ´fSX ÀfbdU²ffAûÔ IYf ²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ dþ³f IYd¸fʹfûÔ IZY þf³fUSXûÔ õfSXf ³f¸ffþ ¸fZÔ J»f»f OXf»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`, CX³fIZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¶ffQ ¸fZÔ dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f BÊAû IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊ AüSX RYû³f ´fSX OXeE¸f ÀfZ ¶ff°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ³f¸ffdþ¹fûÔ IZY d»fE CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff ³f dIYE þf³fZ IZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ffÜ AfdJSX ¸fZÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY A¦fSX BÊQ IZY ¸füIZY ´fSX IYûBÊ A½¹fUÀ±ff SXWXe, °fû UWX °¹fûWXfSX ³fWXeÔ ¸f³ffEÔ¦fZ AüSX BÀfIZY d»fE dþ»ff ´fiVffÀf³f U ¨fZ¹fSX¸f`³f dþ¸¸fZQfSX WXûÔ¦fZÜ

5

IYNX§fSXZ ¸fZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f

¸f±fbSXfÜ ¸fdWX»ff UfOXÊ ÀfZ ¸fÔQ¶fbdð ¶ffd»fIYf IYû CXNXfIYSX »fZ þf³fZ AüSX Qb¿IY¸fÊ IZY ¸ff¸f»fZ ³fZ VfbIiYUfSX IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨ff QeÜ Af¦fSXf ÀfZ AfBÊÔ ·ffþ´ff ¶fiþ ÃfZÂf CX´ff²¹fÃf OXfg. IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ ³fZ ´fcSXZ AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXfg. IZY´fe ¦f¦fÊ ´fSX ÀfUf»fûÔ IYe ¶füLfSX IYSX QeÜ ÀfUf»fûÔ ÀfZ ³f IZYU»f ÀfeE¸fEÀf IYe ¶fû»f°fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊ, ¶fd»IY UZ RcYMX-RcYMXIYSX SXûE ·feÜ BÀfIZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZÂfe ³fZ Qû¿fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f ³f IYSX³fZ ´fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe JbQIbYVfe IYSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe AüSX ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fBÊÔÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY ¨f»fZ dUSXû²f ´fiQVfʳf IZY ¶ffQ AfdJSX ÀfeE¸fEÀf ³fZ Qû ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ IYe ÀfZUf Àf¸ff~ IYSX Qe, þ¶fdIY ÀMXfRY ³fÀfÊ IZY d³f»fÔ¶f³f IZY d»fE CX¨¨ffd²fIYfSXe IYû d»fJ dQ¹ffÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¸fdWX»ff UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ ¸fÔQ¶fbdð ¶ffd»fIYf IYû ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f EIY ¹fbUIY CXNXf »fZ ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfIZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ §fMX³ff IYû Q¶ff³fZ IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf dIYE, »fZdIY³f ¦fb÷YUfSX SXf°f dRYSX AÀ´f°ff»f AfE AfSXû´fe ¹fbUIY IYû ¶ffd»fIYf ³fZ ´fWX¨ff³f d»f¹ff, °fû ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ ³fZ CXÀfZ Q¶fû¨fIYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ±ffÜ B°f³fZ ¦fÔ·feSX ¸ff¸f»fZ ´fSX ·fe dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXfg. IZY´fe ¦f¦fÊ ³fZ dþ¸¸fZQfSX ÀMXfRY IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYû Af¦fSXf ÀfZ AfBÊÔ ·ffþ´ff ³fZÂfe OXfg. IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ AüSX ¸f±fbSXf dþ»ff²¹fÃf OXfg. Qe´ff A¦fiUf»f IZY Àff±f Àfb¿f¸ff A¦fiUf»f, ³fe»f¸f ´ffÔOXZ¹f, ´ff÷Y»f, »f°ff A¦fiUf»f, A³fe°ff ±ff´ff, ¸fûdWX³fe, OXfg. WXeSXf, »fd»f°ff, ¸feSXf d¸fØf»f, BÊSXf, AUZÔQi AüSX Àfe¸ff dþ»ff AÀ´f°ff»f Af ²f¸fIYeÔÜ IbYÔQd³fIYf Vf¸ffÊ ³fZ ÀfeE¸fEÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ ÀfeE¸fAû OXfg. Àfªþ³f IbY¸ffSX AüSX ÀfeE¸fEÀf OXfg. IZY´fe ¦f¦fÊ ´fSX ÀfUf»f QSX ÀfUf»f Qf¦f³fZ VfbøY IYSX dQEÜ OXfg. ¦f¦fÊ ÀfZ ´fcLf dIY IYfSXÊUfBÊ ¢¹ff IYe? ¢¹ff BÀf §fMX³ff ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ IYf Qû¿f ³fWXeÔ WX`? Af´f Qû dQ³fûÔ °fIY UfSXQf°f IYû dL´ffE SXWXZ? ÀfUf»fûÔ ÀfZ ÀfeE¸fEÀf IYe ¶fû»f°fe ¶fÔQ WXû ¦fBÊÜ ·ffþ´ff ³fZÂfe ³fZ °fû EZÀfZ-EZÀfZ Vf¶Q¶ff¯f ¨f»ffE dIY ÀfeE¸fEÀf RYRYIY-RYRYIY IYSX SXû ´fOÞXZÜ ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ E»ff³f IYSX dQ¹ff dIY ¶ffd»fIYf IZY Àff±f A³¹ff¹f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ CXÀfZ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f ÀfOÞXIY ÀfZ »fZIYSX ÀfÔÀfQ °fIY AfÔQû»f³f IYSXZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe IYû §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX ´fcSXZ §fMX³ffIiY¸f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

þf³f»fZUf WXû ÀfIY°fe WX` ·fcd¸f¦f°f d¶fþ»fe IZYd¶f»f

¸f±fbSXfÜ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY d»fE ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ d¶fLfBÊ þf SXWXe ·fcd¸f¦f°f IZYd¶f»f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe þf³f IYû J°fSXf ¶f³f ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIYe d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ´ffd»fIYf ÀfZ »fZIYSX dUôb°f dU·ff¦f °fIY QfUf IYSX SXWXf WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe IÔY´f³fe IYf ·fb¦f°ff³f SXûIY³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ IÔY´f³fe ¸f³f¸ff³fe ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXe WX`Ü OXZPÞX RbYMX ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ d¶fLfBÊ ¦fBÊ ¹fZ IZYd¶f»f þ¦fWX-þ¦fWX ÀfOÞXIY IZY ¶fSXf¶fSX ³fþSX Af³fZ »f¦fe WX`ÔÜ BÀfIYe A³fQZJe ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ff IYû þ³¸f QZ ÀfIY°fe WX`Ü þZ³f¸fÊ IYe °fSXWX WXe 360 IYSXûOÞX IYe BÀf ·ffSXe-·fSXIY¸f ¹fûþ³ff IYf WXf»f ¹fWX WX` dIY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸ff³fIYûÔ IZY dU´fSXe°f IZYd¶f»f d¶fLf¹fe þf SXWXe WX`Ü §f³fe Af¶ffQe Uf»fe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f ¶fZWXQ JSXf¶f WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZYBÊAfB BÔOXÀMÑeþ IZY Àff±f WXbE IYSXfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY E»fMXe »ffB³f IYe IZYd¶f»f °fe³f RYeMX AÔQSX WXû³fe ¨ffdWXE, »fZdIY³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ °fû ¹fWX B°f³fe DY´fSX WX` dIY ÀfOÞXIY IZY ¶ffWXSX d³fIY»f

AfBÊ WX`Ü §fe¹ff ¸fÔOXe, ¸ff¹ff MXe»ff AüSX ¸fÔOXe SXf¸fQfÀf ÃfZÂf IYe °f¸ff¸f ¦fd»f¹ffÔ ´ffÔ¨f RYeMX ÀfZ ª¹ffQf ¨füOÞXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ B³WXeÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fZ¹fþ»f AüSX ÀfeUSX IYe »ffB³f þf SXWXe WX`, A¶f dUôb°f IZYd¶f»f ·fe OXf»f Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¹ff MXe»ff IYe EIY ¦f»fe ¸fZÔ IZY¶f»f OXf»f³fZ IZY ¶ffQ BÔMXSX»ffg¨IY¦f IYe ¦fBÊ WX`, CXÀfIZY ¶ffUþcQ IZYd¶f»f dQJ SXWXe WX` AüSX MXfB»Àf ·fe CXJOÞX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX ´f`³f»f ¶ffg¢Àf ¶fZ°fSX°fe¶f »f¦ffE ¦fE WX`Ô, dþÀfÀfZ ¸ff¦fÊ AüSX ÀfÔIYSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü NXZIZYQfSX §fSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ´f`³f»f ¶ffg¢Àf ³f »f¦ff³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ²f³f CX¦ffWXe ·fe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ·fe SXfÀ°fZ ÀfÔIYSXZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ IYû°fUf»fe SXûOX ´fSX ÀfOÞXIY ´fSX SXJZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX IZY Àff¸f³fZ OX¶f»f ´fû»f »f¦ff¹ff WX`, dþÀfÀfZ SXfÀ°ff ÀfÔIYSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸ff³fIY A³fbÀffSX IZYd¶f»f IZY ³fe¨fZ d¦f˜e AüSX IZYd¶f»f IZY DY´fSX ·fe BÊÔMX »f¦f³fe ¨ffdWXE, dþÀfÀfZ IY·fe JûQfBÊ IZY IYfSX¯f IZYd¶f»f Ãfd°f¦fiÀ°f ³f WXû, »fZdIY³f BÀf ¸ff³fIY IYf £¹ff»f ³fWXeÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ IÔY´f³fe ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ¦fèZ

¸f»f¶fZ ÀfZ ·fSXUfE WX`Ô, »fZdIY³f §f³fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ A¶f ·fe ¦fèZ Jb»fZ ´fOÞXZ WX`Ô AüSX ¶ffdSXVf IYf ´ff³fe B³fÀfZ »f¦ff°ffSX ³fe¨fZ þf SXWXf WX`Ü Aþbʳf ´fbSXf ¸fZÔ WXf»f ¸fZÔ RYMXZ ¸fIYf³f IYe þOÞX ¸fZÔ ·fe ¹fWXe IYfSX¯f ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f ¦fèûÔ IYû ·fSXf ³fWXeÔ ¦f¹ff WX`Ü IZYd¶f»f OXf»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe IYfRYe IZYd¶f»f ¶ffWXSX WXe Jb»fe WXbBÊ WX`, þû QZSX-ÀfUZSX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû³fe WXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY ´fiûþZ¢MX ¸f`³fZþSX ²f³fÔþ¹f ´ffÔOXZ¹f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¦fèûÔ IYû »f¦ff°ffSX ·fSXf þf SXWXf WX`Ü þWXfÔ A²fcSXf IYf¹fÊ SXWX ¦f¹ff WX`, CXÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe IZY IYf¹fÊ IYe ¸ffg³feMX¨SX¦f ·fe WXû SXWXe WX`Ü CX²fSX, dUôb°f dU°fSX¯f d³f¦f¸f IZY A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ´fiQe´f d¸fØf»f ³fZ IYWXf WX` dIY EÀfOXeAû A´f³fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ dVfIYf¹f°fZÔ Af SXWXe WX`Ô, UWXfÔ IYf¹fÊ ´fcSXf IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe EIY IÔY´f³fe ·fe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXe WX`Ü §f³fe Af¶ffQe ¸fZÔ ¨fZ¨IY¦f IYSX Qb÷YÀ°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

jk”Vªh; lekpkj ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû Ad²fIY RYf¹fQf WXû¦ff: d³f¸fÊ»ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ dUd·f³³f Q»fûÔ IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f AMXIZY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYû þ»Qe ´ffdSX°f IYSXf³fZ ´fSX þûSX QZ°fZ WXbE AüSX IYWXf dIY ´fiÀ°ffdU°f dU²fZ¹fIY ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû 2013 IZY ´fcUÊ Ad²fd³f¹f¸f IZY ¸fbIYf¶f»fZ Ad²fIY »ff·f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f SXfª¹fûÔ Àf¸fZ°f dUd·f³³f SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f Ad²fd³f¹f¸f, 2013 ¸fZÔ ¶fQ»ffU ´fSX þûSX QZ SXWXe WX`Ô AüSX CX³WXZÔ k´fid°fÀ´f²feÊ ÀfÔ§fUfQl ¸fZÔ BÀf IYf³fc³f IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf WX¸f Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY WX¸f dIYÀfe IYû CXÀfIZY Ad²fIYfSX ÀfZ UÔd¨f°f ³fWXeÔ IYSX SXWXZÜ ¶fþf¹f BÀfIZY BÀf dU²fZ¹fIY ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû 2013 IZY Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ Àfbd³fd›°f »ff·f ÀfZ Ad²fIY RYf¹fQf WXû¦ffÜ dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f, ´fb³fUfÊÀf EUÔ ´fb³fÊÀ±ff´f³ff ¸fZÔ CXd¨f°f ¸fbAfUþf EUÔ ´ffSXQdVfÊ°ff IYf Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f, 2013 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf dU²fZ¹fIY AMXIYf WXbAf WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf BÀfIZY dJ»ffRY AfIiYf¸fIY øY´f ÀfZ Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe WX`Ü dU²fZ¹fIY IYe þfÔ¨f dRY»fWXf»f ÀfÔÀfQ IYe 30 ÀfQÀ¹fe¹f ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IYSX SXWXe

WX`Ü Àfd¸fd°f BÀf ¸fWXe³fZ SX´fMX ÀfüÔ´fZ¦fe dþÀfZ 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ÀfÔÀfQ IZY ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ ¹fWXfÔ EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYWXf IYfÔ¦fiZÀf IZY A´f³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸fZÔ IYWX SXWXZ WX`Ô dIY d³fd›°f °füSX ´fSX IbYL ¨feþûÔ ´fSX

¦fÔ·feSX°ff ÀfZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fdQ IbYL EZÀfZ SXfª¹f WX`Ô þû IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfÔVfû²f³f IYe þøYSX°f WX` °fû WX¸fZÔ EZÀfZ Ad²fd³f¹f¸f IYe þøYSX°f WX` þû WX¸fZÔ þ¸fe³f ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe ¢¹fûÔdIY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ´fdSX¹fûþ³ffEÔ VfbøY WXû³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe WX`Ô AüSX d¶f³ff ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IZY Af´f dIYÀfe ·fe ¨feþ ¸fZÔ Àfb²ffSX I`YÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ SXfª¹fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY CX³fIZY d»fE dU²fZ¹fIY

þøYSXe WX` °fû CX³WXZÔ EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX k´fid°fÀ´f²feÊ ÀfÔ§fUfQl IYf QüSX WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX SXWXe WX` dIY SXfª¹fûÔ IZY dU¨ffSX Àfb³fZ þfEÔÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX A²¹ffQZVf dRYSX ÀfZ þfSXe IYSXZ¦fe, Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff BÀf ¶ffSX ¢¹ff WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ´ffdSX°f ³f WXû³fZ ´fSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A²¹ffQZVf °fe³f ¶ffSX þfSXe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf A²¹ffQZVf d¶f³ff dU¨ffSX dIYE þfSXe ³fWXeÔ WXû°ff AüSX EZÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY ÀfZ IYBÊ Àfb²ffSX þbOÞXZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô IYWX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ dIY EZÀff dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ÀfZ UÔd¨f°f IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf ÀfSXIYfSX Àfb²ffSX IZY d»fE ´fid°f¶fð WX` þû dUd·f³³f dU²fZ¹fIYûÔ ¸fZÔ À´fá WX` þû WX¸f³fZ »ffE WX`Ô AüSX ¹fWX (·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f) CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ IYWXf WX` dIY IbYL SXfª¹f A´f³fZ IYf³fc³f »ff³fZ IZY B¨LbIY WX`Ô °ffdIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYe ´fidIiY¹ff AfÀff³f WXû ¢¹fûÔdIY UZ IZYÔQie¹f dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfWX¸fd°f IZY d»fE Ad³fd›°f IYf»f IZY d»fE BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ

IZYÔQi ³fZ SXfª¹fûÔ IYû dQE ßfeßfe IYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXf³fZ IZY d³fQZÊVf

³fBÊ dQ»»feÜ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IZY ´fi¸fbJ ßfeßfe SXdUVfÔIYSX IYû dþWXfQe Af°fÔIYe Àf¸fcWXûÔ ÀfZ þf³f IYf J°fSXf QZJ°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY AfBEÀf AüSX °fWXSXeIY-E°ffd»f¶ff³f ´ffdIYÀ°ff³f (MXeMXe´fe) ÀfZ ßfeßfe IYû þf³f IYf J°fSXf WX`Ü BÀfZ QZJ°fZ WXbE CX³fIYû SXfª¹fûÔ IZY QüSXZ IZY Àf¸f¹f ´f¹ffÊ~ ÀfbSXÃff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfe Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ þ¶f AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IZY ´fi¸fbJ ¸f»fZdVf¹ff QüSXZ ´fSX ±fZ, °fû AfBEÀf ³fZ CX³fIYû ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ dþÀf WXûMX»f ¸fZÔ UZ NXWXSXZ WXbE ±fZ, CXÀfIZY

¸f`³fZþSX IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ AfBEÀf ³fZ IYWXf ±ff dIY ¹fdQ ßfeßfe IYû dWXÔQc ¦fd°fdUd²f þfSXe SXJ³fZ IYe Bþfþ°f Qe ¦fBÊ, °fû UWX CX³fIYû ¸ffSX QZ¦ff AüSX WXûMX»f IYû °f¶ffWX IYSX QZ¦ffÜ ´fÂf ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY UZ JbQ IYû EIY ¦f`SX²ffd¸fÊIY ½¹fdöY ¶f°ff°fZ WX`Ô, »fZdIY³f

CX³fIYf ÀfÔ¦fNX³f AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f BÊSXf³f AüSX BSXfIY ¸fZÔ ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf IYSXf SXWXf WX`Ü ¹fWX BÀ»ff¸fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Àfe²ff QJ»f WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IZY IZYÔQi IYû IYd±f°f °füSX ´fSX °ffd»f¶ff³f Af°fÔdIY¹fûÔ õfSXf þ»ff³fZ IYe §fMX³ff IYf ·fe dþIiY dIY¹ff WX`Ü B³f Qû §fMX³ffAûÔ IYf CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ SXfª¹fûÔ IYû ßfeßfe IYe ÀfbSXÃff IZY ´f¹ffÊ~ BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 2012 ¸fZÔ SXdUVfÔIYSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ °fe³f dQ³f IZY CXÀfe QüSXZ IZY UöY CX³WXûÔ³fZ BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ AfMXÊ AfgRY d»fdUÔ¦f IZY IZYÔQi IYf CXîfMX³f dIY¹ff ±ffÜ

6

dIYÀff³f 56 BÔ¨f IYf Àfe³ff 5.6 BÔ¨f ¸fZÔ ¶fQ»f QZÔ¦fZ: SXfWXb»f

þ¹f´fbSXÜ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX A´f³fZ WX¸f»fZ IYû °fZþ IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY QüSXf³f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af°ff WX` °fû CX³fIYe ´ffMXeÊ BÀfZ ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦feÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf dIY dIYÀff³f LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ CX³fIZY 56 BÔ¨f IZY Àfe³fZ IYû 5.6 BÔ¨f IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¶fQ»f IYSX SXJ QZÔ¦fZ AüSX EIY BÔ¨f ·fe þ¸fe³f ³fWXeÔ LûOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IYe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfSXIYfSX IYû ·fe »fd»f°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYWX IYSX CXÀf ´fSX °fÔþ IYÀffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ »fd»f°f ¸fûQe IZY Àff±f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ ÀfSXIYfSX IYû ·fe d³fVff³fZ ´fSX d»f¹ff AüSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYû ´fcUÊ AfBÊ´feE»f ¶ffÀf »fÔQ³f ÀfZ dSX¸fûMX ÀfZ ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSX °fe³f ¶ffSX A²¹ffQZVf þfSXe IYSX ¨fbIYe WX` »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ UWX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀfZ ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf IYe ¹fWX dMX´´f¯fe EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹fe WX` þ¶f ÀfSXIYfSX A¦f»fZ Àf~fWX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ BÀf dU²fZ¹fIY IYû »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''´fWX»fe ¶ffSX EIY EZÀfe ÀfSXIYfSX Af¹fe WX` þû dU´fÃf IYe ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ü þ¶f ·fe CX³WXZÔ AUÀfSX d¸f»f°ff WX`, ÀfSXIYfSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸fQQ IYSX°fe WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX UZ EIY A²¹ffQZVf IYû °fe³f ¶ffSX þfSXe IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ WX¸f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYû ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ, Af´f QZJ³ffÜ EIY BÔ¨f þ¸fe³f ·fe ³fWXeÔ Qe þfE¦feÜ SXfWXb»f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe 56 BÔ¨f IYf Àfe³ff ÀfÔ¶fÔ²fe dMX´´f¯fe ´fSX ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf, ''LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹fWX 56 BÔ¨f IYf Àfe³ff 5. 6 BÔ¨f IYf SXWX þfE¦ffÜ AüSX IYü³f BÀfZ 5. 6 BÔ¨f IYf IYSXZ¦ff, IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¹fWX IYSXZ¦fe, BÀf QZVf IYe þ³f°ff, dIYÀff³f AüSX ¸fþQcSX ¹fWX IYSXZÔ¦fZÜ Af´f QZJ³ffÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ SXfþZ ÀfSXIYfSX IYe °fb»f³ff AfþfQe ÀfZ ´fWX»fZ IYe d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe þ¶f ÀfSXIYfSX IYf kdSX¸fûMXl »fÔQ³f ¸fZÔ WXû°ff ±ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ''dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ CXÀf ÀfSXIYfSX IYf dSX¸fûMX »fÔQ³f ¸fZÔ ±ff CXÀfe ´fiIYfSX BÀf ÀfSXIYfSX IYf dSX¸fûMX IÔYMÑû»f ·fe »fÔQ³f ¸fZÔ WX`Ü UWX UWXfÔ ¶fMX³f Q¶ff°fZ WX`Ô AüSX ¹fZ (UÀfbÔ²fSXf SXfþZ) ¹fWXfÔ CXL»f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX IYf»ff ²f³f EIYÂf IYSX³fZ Uf»fZ ·f¦fûOÞXZ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE SXfWXb»f ³fZ IYWXf, ''EIY ·f¦fûOÞXZ, EIY IYf»ff ²f³f EIYÂf IYSX³fZ Uf»fZ ·fiá

½¹fdöY IYe ¸fQQ IYSX CX³WXûÔ³fZ QZVf IYf IYf³fc³f °fûOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, ''¹fWX UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX »fd»f°f ¸fûQe ÀfSXIYfSX WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXSX dIYÀfe IYû ´f°ff WX` dIY ¹fWX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¹ff UÀfbÔ²fSXf ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ ¶fd»IY »fd»f°f ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fSX ¨fb³ffU ´fcUÊ »fû¦fûÔ ÀfZ JûJ»fZ UfQZ IYSX³fZ AüSX A¶f ·fiáf¨ffSX ´fSX ¨fb´f SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ dUQZVfûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»fZ ²f³f IYû Uf´fÀf »ffIYSX ¶f`ÔIY Jf°ff²ffSXIYûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ 15-15 »ffJ ÷Y´fE þ¸ff IYSXf³fZ IYe ¶ff°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû AfOÞXZ WXf±f »fZ°fZ WXbE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ''UWX (»fd»f°f ¸fûQe) IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE »fZIYSX dUQZVf ¸fZÔ ¶f`NXf WX`Ü CXÀfZ Uf´fÀf »ffAû AüSX ¹fWXfÔ BÀf ÀfSXIYfSX IYû WXMXfIYSX þ³f°ff IYe ÀfSXIYfSX ¦fdNX°f IYSXûÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ³f JfCXÔ¦ff AüSX ³f Jf³fZ QcÔ¦ff IZY UfQZ ´fSX IYMXfÃf IYSX°fZ WXbE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ''IÈY´f¹ff CXÀf UfQZ IYû ´fcSXf IYSXZÔ AüSX »fd»f°f ¸fûQe IYû Uf´fÀf »ffIYSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IYû WXMXfEÔÜ SXfþÀ±ff³f IYe A´f³fe Qû dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY QüSXf³f dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ''´fWX»fZ þ¸ff³fZ ¸fZÔ dþ³WXûÔ³fZ ·ffSX°f ´fSX SXfþ dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ A´f³fe VfdöY¹ffÔ »fÔQ³f IYû ÀfüÔ´f SXJe ±feÔÜ CXÀfe ´fiIYfSX, Af´fIYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fe BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ EIY A±ffdSXMXe ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE AüSX IYWXf dIY ¸f`Ô EIY ·f¦füOÞXZ IYe ¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX°fe WXcÔ »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ IYû ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f³ff ¨ffdWXEÜ SXfWXb»f ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff, ''¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY °füSX ´fSX A´f³fZ ´fWX»fZ IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ EIY Àff±f d¸f»fIYSX IYfSXû¶ffSX dIY¹ff AüSX »fd»f°f ¸fûQe ³fZ CX³fIZY ¶fZMXZ IZY WXûMX»f ¸fZÔ ´f`Àff d³fUZVf dIY¹ff dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ´fdØf WX`Ü »f¦ff³f dRY»¸f IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ IYWXf, ''BÀf dRY»¸f IZY ¨fdSXÂf CX³f d¶fidMXVf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY EIYþbMX WXû þf°fZ WX`Ô dþ³fIZY dSX¸fûMX IÔYMÑû»f »fÔQ³f ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX, SXfþZ ÀfSXIYfSX IYf dSX¸fûMX IÔYMÑû»f »fÔQ³f ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE WX¸f»ff ¶fû»ff, ¹fWXfÔ »fd»f°f ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX WX`, ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ ÀfSXIYfSX WX`, ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¹fWX ¸fbÔOXZ ÀfSXIYfSX WX` AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ²ff³f ÀfSXIYfSX WX`Ü AüSX 56 BÔ¨f IZY Àfe³fZ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe EIY Vf¶Q °fIY ³fWXeÔ ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀIcY»fûÔ AüSX AÀ´f°ff»fûÔ IYû ¶fÔQ dIYE þf³fZ IZY d»fE SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXfþZ ÀfSXIYfSX õfSXf 17 WXþfSX ÀIcY»f ¶fÔQ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

HkfDr

7

viuh

þ¶f Àfe°ffþe IYe Jûþ ¸fZÔ AVfûIY UfdMXIYf ´fWXbh¨fZ WX³fb¸ff³fþe

»fÔdIY³fe IZY ´ffÀf ÀfZ ¨f»fIYSX UeSXUSX WX³fb¸ff³fþe Àfe°ffþe IYe Jûþ IYSX³fZ »f¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ SXfU¯f IZY ¸fWX»f IYf IYû³ff IYû³ff Lf³f OXf»ff, dIÔY°fb IYWXeÔ ·fe CX³WXZÔ Àfe°ffþe IZY QVfʳf ³fWXeÔ WXbEÜ Àfe°ffþe IYû ³f

ÀfIY°feÔÜ ¹fWX °fû A°¹fÔ°f ´fiÀf³³f dQJf¹fe QZ SXWXe WX`ÔÜ ¸ff°ff Àfe°ffþe °fû þWXfÔ ·fe WXûÔ¦fe, ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f¨fÔQiþe ÀfZ QcSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fWXb°f WXe Qb:Je WXûÔ¦feÜ UWX BÀf Àf¸f¹f ÀfbJe AüSX ´fiÀf³³f I`YÀfZ SXWX

IYf À¸fSX¯f dIY¹ffÜ UWX ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f¨fÔQiþe IYf ´fSX¸f ·föY ±ffÜ »fÔIYf ¸fZÔ SXf¸f ³ff¸f Àfb³fIYSX WX³fb¸ff³fþe IYû ¶fOÞXf Af›¹fÊ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ Àfû¨ff dIY SXfÃfÀfûÔ IYe BÀf ³f¦fSXe ¸fZÔ EZÀff IYü³f ·f»ff AfQ¸fe

¶ffSX¸¶ffSX A´f³fZ ·ff¦¹f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ WX³fb¸ff³fþe IYû ¶f°ff¹ff dIY SXfU¯f ³fZ Àfe°ffþe IYû AVfûIY UfdMXIYf ¸fZÔ Lb´ff IYSX SXJf WX`Ü WX³fb¸ff³fþe °fbSXÔ°f AVfûIY UfdMXIYf IYe AûSX ¨f»f ´fOÞXZÜ

QZJ ´ff³fZ IZY IYfSX¯f UWX ¶fWXb°f WXe Qb:Je AüSX d¨fÔd°f°f WXû SXWXZ ±fZÜ SXfU¯f IZY ¸fWX»f ¸fZÔ ¸fÔQûQSXe IYû QZJIYSX CX³WXZÔ IbYL Ãf¯fûÔ IZY d»fE EZÀff ·fi¸f WXbAf dIY ¹fWXe Àfe°ffþe WX`Ô, »fZdIY³f °fbSXÔ°f CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÓf d»f¹ff dIY ¹fWX Àfe°ffþe ³fWXeÔ WXû

ÀfIY°fe WX`Ô? ³fWXeÔ, ¹fWX ¸ff°ff Àfe°ffþe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÔÜ EZÀff Àfû¨fIYSX UWX ´fb³f: Af¦fZ ¶fPÞX ¦f¹fZÜ BÀf ´fiIYfSX Àfe°ffþe IYe Jûþ IYSX°fZ IYSX°fZ ·fûSX WXû ¦f¹ffÜ BÀfe Àf¸f¹f dU·fe¿f¯f A´f³fe IbYdMX¹ff ¸fZÔ þ¦ffÜ þ¦f°fZ WXe CXÀf³fZ SXf¸f ³ff¸f

SXWX°ff WX`, þû ·f¦fUf³f SXf¸f IYf ³ff¸f þ´f SXWXf WX`Ü ¸fbÓfZ BÀfÀfZ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe ·fe WXfd³f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü EZÀff Àfû¨fIYSX WX³fb¸ff³fþe ³fZ dU·fe¿f¯f ÀfZ ·fZÔMX IYeÜ UWX WX³fb¸ff³fþe ÀfZ d¸f»fIYSX ¶fWXb°f ´fiÀf³³f WXbAfÜ

AVfûIY UfdMXIYf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX AVfûIY IZY EIY UÈÃf ´fSX ´fØfûÔ IZY ¶fe¨f dL´fIYSX UWX ¶f`NX ¦f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ QZJf dIY Qb:dJ³fe ¸ff°ff Àfe°ffþe IYf ÀffSXf VfSXeSX ÀfcJIYSX IYfÔMXf WXû ¦f¹ff WX`Ü dÀfSX IZY ¶ff»f þMXfAûÔ IYe °fSXWX ¦fbÔ±fIYSX EIY WXe

¨fûMXe ¶f³f ¦f¹fZ WX`ÔÜ UWX IZYU»f SXf¸f ³ff¸f þ´f°fZ WXbE þûSX þûSX ÀfZ ÀffÔÀf »fZ°fZ WXbBÊ AfÔJûÔ ÀfZ AfÔÀfc ¶fWXf SXWXe WX`ÔÜ A¶f CX³fÀfZ AüSX ³f QZJf ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ²feSXZ ÀfZ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f¨fÔQiþe õfSXf ´fWX¨ff³f IZY d»fE Qe ¦f¹fe AÔ¦fcNXe Àfe°ffþe IYe ¦fûQ ¸fZÔ d¦fSXf QeÜ CXÀfe IZY ±fûOÞXe QZSX ´fWX»fZ Àfe°ffþe ³fZ AVfûIY UÈÃf ÀfZ ´fif±fʳff IYe ±fe dIY WXZ UÈÃf! °fb¸WXfSXf ³ff¸f AVfûIY WX`Ü °fb¸f Àf¶fIZY VfûIY QcSX IYSX°fZ WXûÜ IYWXeÔ ÀfZ »ffIYSX ¸fZSXZ DY´fSX EIY AÔ¦ffSX d¦fSXf QûÜ BÀf VfSXeSX IYû ·fÀ¸f IYSX ¸f`Ô °f°IYf»f VfûIY ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff þfDYÔÜ A°f: WX³fb¸ff³fþe õfSXf d¦fSXf¹fe ¦f¹fe AÔ¦fcNXe IYû CX³WXûÔ³fZ AVfûIY õfSXf dQ¹ff ¦f¹ff AÔ¦ffSX WXe Àf¸fÓffÜ »fZdIY³f þ¶f CX³WXûÔ³fZ QZJf dIY ¹fWX °fû SXf¸f ³ff¸f d»fJe WXbBÊ UWXe AÔ¦fcNXe WX`, dþÀfZ ´fi·fb ßfeSXf¸f¨fÔQiþe ²ffSX¯f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ °f¶f CX³fIZY Af›¹fÊ IYf dNXIYf³ff ³fWXeÔ SXWXfÜ UZ Àfû¨f³fZ »f¦feÔ- ßfeSX§fb³ff±f þe °fû ÀfUʱff AþZ¹f WX`Ô, CX³WXZÔ QZU, AÀfbSX, Qf³fU, ¸f³fb¿¹f IYûBÊ ·fe ³fWXeÔ þe°f ÀfIY°ffÜ ¸ff¹ff IZY õfSXf EZÀfe AÔ¦fcNXe IYf d³f¸ffʯf d¶f»fIbY»f AÀfÔ·fU WX`Ü BÀfe Àf¸f¹f Àfe°ffþe IYû ÀffÔ°U³ff QZ³fZ IZY d»fE WX³fb¸ff³f þe ¸f²fbSX Uf¯fe ¸fZÔ ßfeSXf¸f¨fÔQiþe IZY ¦fb¯fûÔ IYf U¯fʳf IYSX³fZ »f¦fZÜ AfdQ ÀfZ A³fÔ°f °fIY SX§fb³ff±f þe IYe Àf¸´fc¯fÊ IY±ff Àfb³ff¹feÜ CX³fIYe ¸f²fbSX Uf¯fe ¸fZÔ ßfeSXf¸f IY±ff IYe A¸fÈ°f ²ffSXf d³fIY»fIYSX Àfe°ffþe IZY IYf³fûÔ ¸fZÔ SXÀf §fû»f³fZ »f¦feÜ IY±ff IZY ÀfbÔQSX ´fiUfWX ÀfZ CX³fIYf ÀfÔ´fc¯fÊ VfûIY AüSX Qb:J Ãf¯f¸ffÂf ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû ¦f¹ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

8

O;kikj txr ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYû ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ: AøYÔ²f°fe

³f¹fe dQ»»feÜ QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¶f`ÔIY k·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIYl ³fZ IYWXf dIY JbQSXf ¸fbQifÀRYed°f ±fûOÞXe Ad²fIY WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY (EÀf¶feAfBÊ) IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf AøY²fÔØfe ·f˜f¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf, ³fWXeÔ, ¸f`Ô dSXþUÊ ¶f`ÔIY õfSXf ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYMXü°fe IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WXcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, OX¶»¹fc´feAfBÊ :±fûIY ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f: þøYSX ³fIYfSXf°¸fIY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WX` »fZdIY³f JbQSXf

¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY þWXfÔ JbQSXf (Àfe´feAfBÊ) ±fûOÞXe ¶fPÞXe WX`Ü dSXþUÊ ¶f`ÔIY ¸fbQifÀRYed°f þc³f ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 8 ¸fWXe³fZ IZY CX¨¨f À°fSX 5.4 ´fid°fVf°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe UWXeÔ ±fûIY ¸fbQifÀRYed°f Vfc³¹f ÀfZ 2.4 ´fid°fVf°f ³fe¨fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY A´f³fe ¸füdQiIY ³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d³f¯fʹf IZY d»f¹fZ ª¹ffQf°fSX CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f ¸fbQifÀRYed°f ´fSX ³fþSX SXJ°ff WX` AüSX UWX A¦f»fe Àf¸feÃff ¨ffSX A¦fÀ°f IYû IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü CX²fSX, dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ³fþSX ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSX Àfe´feAfBÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IYû ¸ff³fIY ¸ff³fIYSX ¸fZÔ d´fL»fe °fe³f IYMXüd°f¹fûÔ IYf »ff·f Af¦fZ ¨f»f°ff WX`Ü ¦fifWXIYûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ·fe WX`Ü

d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY d»fE ¶¹ffþ Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff Vfe§fi: d³f¸fÊ»ff

³f¹fe dQ»»feÜ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX ÀfZ d¨fÔd°f°f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY UWX Vfe§fi WXe d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY d»fE ¶¹ffþ Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff IYSXZ¦feÜ Ufd¯fª¹f U CXôû¦f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f³f ³fZ ¹fWXfÔ EIY IYf¹fiÊIY¸f ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶¹ffþ Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ff IYe §fû¿f¯ff Vfe§fi WXû¦fe dþÀfÀfZ CX³f ÃfZÂfûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f d¸f»fZ¦ff dþ³f¸fZÔ ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f øY´f ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ffÔ¦f IZY þûSX ³fWXeÔ ´fIYOÞX³fZ °f±ff ¸fbQif dUVfZ¿fIYSX ¹fcSXû ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf d³f¹ffÊ°f ´fSX ´fid°fIcY»f AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü

ÀfeÀfeAfBÊ IZY 671 IYSXûOÞX× IZY þb¸ff³fÊZ IYû ¨fb³fü°fe QZÔ¦fe Àff²ffSX¯f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹ffÔ

¸fbÔ¶fBÊÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¦f`SX-þeU³f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f (ÀfeÀfeAfBÊ) õfSXf CX³f ´fSX »f¦ffE ¦fE 671 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IZY þb¸ff³fÊZ ´fSX WX`SXf³fe þ°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY UZ R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe QZÔ¦feÜ ÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IZYSX»f ÀfSXIYfSX õfSXf SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f ¶fe¸ff ¹fûþ³ff IZY d»fE ¶fe¸ff ´fiQf°ff IZY ¨f¹f³f IYû d³fIYf»fe ¦fBÊ d³fdUQf ¸fZÔ ÀffÔNX¦ffNX IYSX³fZ IZY d»fE B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü B³f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ ÀfSXIYfSX ÀfÔ¨ffd»f°f Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ IYûBÊ IY¸ffBÊ ³fWXeÔ WXû°fe ¢¹fûÔdIY B³f¸fZÔ QfUûÔ IYf A³fb´ff°f IYfRYe DYÔ¨ff WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ dQ³f ¸fZÔ ÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe ¨ffSX Àff²ffSX¯f ¶fe¸ff IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX 671 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff dQ¹ffÜ þ³fSX»f BÔV¹fûSXZÔÀf (ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf) EÀfûdÀf¹fZÀf³f (þeAfBÊ´feEÀfE) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f þe ßfed³fUfÀf³f ³fZ IYWXf, ÀfeÀfeAfBÊ IZY AfQZVf ÀfZ WX¸f Af›¹fʨfdIY°f WX`ÔÜ ¹fWX EZÀff ½¹fUÀff¹f WX` þWXfÔ QfUûÔ IYf A³fb´ff°f 150 ´fid°fVf°f °fIY WX`Ü WX¸f Àff¸ffdþIY ÃfZÂf IYe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY þdSX¹fZ þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ³¹fc BÔdOX¹ff EV¹fûSXZÔÀf ´fSX 251.07 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ, ³fZVf³f»f BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe ´fSX 162.8 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ, AûdSX¹fÔMX»f BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe ´fSX 100.56 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ U ¹fc³ffBMXZOX BÔdOX¹ff BÔV¹fûSXZÔÀf ´fSX 156.62 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þeAfBÊ´feEÀfE Àff²ffSX¯f ¶fe¸ff ÃfZÂf IYe ¨ffSXûÔ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Àff¸fcdWXIY ÀfÔÀ±ff WX` AüSX þe ßfed³fUfÀf³f ³¹fc BÔdOX¹ff EV¹fûSXZÔÀf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ·fe WX`ÔÜ

¸f²¹f ´fiQZVf IYû ÀfüSX d¶fþ»fe d¸f»fZ¦fe QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f QSX ´fSX

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IYû ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ Àf¶fÀfZ IY¸f QSX ´fSX CX´f»f¶²f WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü SXfª¹f IYû 5.05 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ´fSX ÀfüSX d¶fþ»fe d¸f»fZ¦feÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ´ffgUSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´f³fe IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY (E¸fOXe) ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX Vfb¢»ff ³fZ Afþ ¶f°ff¹ff, ´fiQZVf IYû QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f QSX ´fSX 25 U¿fÊ °fIY ´fid°fdQ³f 300 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfüSX d¶fþ»fe d¸f»f³fZ IYf SXfÀ°ff Jb»ff WX`Ü IÔY´f³fe õfSXf Qe§fÊIYf»fe³f d¶fþ»fe CX´f»f¶²f°ff IZY d»f¹fZ ´fid°fdQ³f 300 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfüSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY d»f¹fZ Afþ d³fdUQf Jû»fe ¦fBÊÜ d³fdUQf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f QSX ´ffÔ¨f ÷Y´f¹fZ ´ffÔ¨f ´f`ÀfZ ´fid°f ¹fcd³fMX ´fiÀ°ffdU°f IYe ¦fBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ Àfû»fSX d¶fþ»fe CX´f»f¶²f°ff IZY d»f¹fZ ¹fWX A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ IY¸f d³fdUQf QSX WX`Ü d´fL»fZ U¿fÊ IYe d³fdUQf 6 ÷Y´f¹fZ 50 ´f`ÀfZ ÀfZ Àff°f ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IZY »f¦f·f¦f d¸f»fe ±feÜ SXfª¹f ¸fZÔ Qe§fÊIYf»fe³f d¶fþ»fe CX´f»f¶²f°ff IZY d»f¹fZ ´fid°fdQ³f 300 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfüSX d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ IZY d»f¹fZ 100 d³fUZVfIY ³fZ 3,744 ¸fZ¦ffUfgMX ÀfüSX DYþfÊ IYe d³fdUQf þ¸ff IYSXfBÊ ±feÜ Vfb¢»ff ³fZ IYWXf, d³fUZVfIYûÔ IYû ÀfüSX d¶fþ»fe IZY CX°´ffQ³f IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX Uf°ffUSX¯f AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff IYe ´fidIiY¹ff CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü Àfû»fSX d¶fþ»fe IZY CX°´ffQ³f IYe údá ÀfZ QZVf ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IYû ÀfUÊßfZâ ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü d³fdUQf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf ´ffgUSX, AOXf³fe ´ffgUSX, E¢¸fZ, UZ»fÀ´f³f, Àf³f EOXeÀf³f AüSX Qû ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IY¸´f³fe ¸f²¹f ´fiQZVf ´ffgUSX þ³fSXZdMXÔ¦f IY¸´f³fe AüSX E³fE¨fOXeÀfe ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ d³fdUQf ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀIYfg¹f ´ffgUSX ÀffCX±f BÊÀMX EdVf¹ff WXûd»OXÔ¦f d»fd¸fMXZOX ¸ffgSXeVfÀf IYe d³fdUQf Àf¶fÀfZ IY¸f SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY E¸fOXe ³fZ IYWXf dIY d³fdUQf IZY Af²ffSX ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf IYû 25 U¿fÊ °fIY d³fd›°f QSX ´fSX ´fid°fdQ³f 300 ¸fZ¦ffUfgMX Àfû»fSX d¶fþ»fe ´fif~ °fSXþeWXe VfZ¹fSX AfUÔMX³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü WXû¦feÜ ¹fWX d¶fþ»fe d¸f»f³ff A¦f»fZ 12 ÀfZ 18 ¸ffWX ¸fZÔ ÀfÔ·fU WXû ´ffE¦ffÜ ¦f`SX-´fiU°fÊIYûÔ IYûÔ ´fSX EIY Àff»f IZY d»fE B³f VfZ¹fSXûÔ IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX ´fid°f¶fÔ²f (»ffgIY-B³f) WXû°ff WX` þ¶fdIY ´fiU°fÊIY °fe³f Àff»f °fIY IZY d»fE B³f VfZ¹fSXûÔ IYf IYfSXû¶ffSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ³f¹fe dQ»»feÜ IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE dIYÀff³fûÔ õfSXf ÀfüSX DYþfÊ E¢Àf¨fZÔþ IYe d³f¦fSXf³fe ÀfZ ³fþSX ¶f¨ffIYSX ´fÔ´fûÔ IYe JSXeQ ´fSX 57,600 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXfE¦ffÜ ÀfüSX Àff»f ·fSX IYe »ffIY-B³f AUd²f J°¸f DYþfÊ ÀfÔ¨ffd»f°f ´fÔd´fÔ¦f ÀfZMX, dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE d¶fþ»fe A±fUf OXeþ»f ´fÔ´fûÔ IZY Àf¸fÃf WXû³fZ °fIY ±fûOÞXe ¶fWXb°f ¸ffÂff ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX Afd±fÊIY údá ÀfZ ½¹ffUWXfdSXIY dUIY»´f WX`ÔÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfe IZY þdSXE ¨fûSXe-¨fûSXe VfZ¹fSX IYf ¸fc»¹f UþWX ÀfZ BÀfZ IZYÔQie¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀfWXf¹f°ff Uf»fZ IÈYd¿f CX´fIYSX¯fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¶fPÞX°ff WX`Ü ¶feEÀfBÊ ³fZ IYWXf »ffgIY B³f ¦f¹ff WX`Ü Qû AV½f VfdöY (E¨f´fe) Uf»fZ OXeÀfe ´fÔ´f IZY d»fE 57,600 ÷Y´f¹fZ U 2E¨f´fe AUd²f SXdWX°f ´fid°f·fcd°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ Ad²fIY AüSX 5 E¨f´fe °fIY IZY ´fÔ´fûÔ IZY d»fE 54,000 ÷Y´f¹fZ IYe dUØfe¹f ¸fQQ Qe BIYfB¹ffÔ ´fid°f·fcd°f IYfSXû¶ffSX IYSX IZY øY´f ¸fZÔ þfE¦feÜ BÀfe ´fiIYfSX EÀfe ´fÔ´fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX 2E¨f´fe IZY ´fÔ´f ´fSX 50,400 ÷Y´f¹fZ ¸ff¸fc»fe ·fb¦f°ff³f IYSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY U 2 E¨f´fe ÀfZ 5 E¨f´fe IZY ´fÔ´f ´fSX 43,200 ÷Y´f¹fZ IYe Àfd¶ÀfOXe ´fiQf³f IYSXZ¦feÜ IÈYd¿f þdSXE IYfSXû¶ffSX IYSX°fe WXZÔ AüSX ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ¹fWX d¸fVf³f A´fi`»f 2014 ÀfZ ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IÈYd¿f Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f IYSX ÀfZ LcMX ¸fÔÂff»f¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY þdSX¹fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe IÈYd¿f ¸fVfe³fSXe AüSX IYf RYf¹fQf CXNXf°fe WX`ÔÜ CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`Ü

BÀfd»fE d³f¹ffÊ°f ´fiQVfʳf IYû Àfb²ffSX³fZ °f±ff ³f¹fZ ¶ffþfSX °f»ffVfZ þf ÀfIZYÔÜ ¶¹ffþ Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX IYþÊ d¸f»f°ff WX`Ü Àfd¶ÀfOXeVfbQf QSXûÔ ´fSX IYþÊ ÀfZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû CXNXfU ¶fPXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe ¢¹fûÔdIY QZVf IYf d³f¹ffÊ°f ¶fe°fZ Àff°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ³fIYfSXf°¸fIY SXWXf WX`Ü ¶fe°fZ Àff°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ QZVf IZY d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX d¦fSXfUMX AfBÊ WX` þû þc³f ¸fZÔ 15.82 ´fid°fVf°f Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`ÔÜ §fMXIYSX 22.28 ASX¶f OXfg»fSX SXWX ¦f¹ffÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¸fbïZ °fe³f ´fid°fVf°f IYe ¶¹ffþ Àfd¶ÀfOXe ¹fûþ³ff ´fSX Aüôûd¦fIY Àf¸fcWXûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSX d´fL»fZ Àff»f 31 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸ff~ WXû SXWXf WX` °ffdIY d³f¹ffÊ°f ¶fPXf¹ff þf ÀfIZY ¦fBÊÜ

¶feEÀfBÊ IYf Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f ´fSX IYSX LcMX Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU

¸fbÔ¶fBÊÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) ³fZ VfZ¹fSX ÀfüQûÔ IZY þdSX¹fZ IYe þf³fZ Uf»fe ¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f AüSX IYSX ¨fûSXe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f ´fSX Qe þf³fZ Uf»fe IYSX LcMX Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü ¶feEÀfBÊ ³fZ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYû EIY ´fÂf ·fZþIYSX BÀf °fSXWX IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü ¶feEÀfBÊ IYf ¹fWX ÀfbÓffU ´fcÔþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe õfSXf BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ BIYfB¹fûÔ ´fSX IYfSXUfBÊ IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX Af¹ff WX`Ü ÀfZ¶fe ³fZ ´ff¹ff dIY ¹fZ BIYfB¹ffÔ VfZ¹fSX ÀfüQûÔ ¸fZÔ IYf»fZ²f³f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX VfZ¹fSX ¶ffþfSX IZY ¸fÔ¨f IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXe WX` Àff±f WXe IYSXûÔ IYe ·fe ¨fûSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¶feEÀfBÊ IZY »f§fb, ¸fÓfû»fZ CXô¸f (EÀfE¸fBÊ) ¸fÔ¨f IYf ·fe BÀfIZY d»f¹fZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

¶feEÀfBÊ ³fZ IYWXf dIY VfZ¹fSX ÀfüQûÔ ¸fZÔ Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f IYSX ¸fZÔ d¸f»fe LcMX IYe UþWX ÀfZ BÀf °fSXWX IYe §fMX³ff¹fZÔ

WXû SXWXeÔ WX`ÔÜ U°fʸff³f, ¸fZÔ EIY Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY VfZ¹fSX d³fUZVf SXJZ SXWX³fZ ´fSX Qe§fÊIYfd»fIY ´fcÔþe¦f°f »ff·f IYSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü ¶feEÀfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ þf³fe-´fWX¨ff³fe BIYfB¹fûÔ IYû

ÀfüSX ´fÔ´f IYe JSXeQ ´fSX dIYÀff³fûÔ IYû Àfd¶ÀfOXe QZ¦ff IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

18 tqykbZ 2015

dIYVfûSXe IYû d¸fÔ˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSX þ»ff¹ff

þ»fZÀfSX (EMXf) Ü ÃfZÂf IZY ¦ffÔU DYÔ¨ff¦ffÔU ¸fZÔ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX Qû Q¨SXQûÔ ³fZ 17 U¿feʹf dIYVfûSXe IYû d¸fÔ˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSX þ»ff dQ¹ffÜ ÀffNX RYeÀfQ þ»fe WXf»f°f ¸fZÔ CXÀfZ A»fe¦fPÞX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fedOÞX°ff ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ³ff¸f CXþf¦fSX IYSX°fZ WXbE ¸fdþÀMÑZMXe ¶f¹ff³f QþÊ IYSXfE WX`ÔÜ Qû³fûÔ RYSXfSX AfSXû´fe ¦ffÔU IZY WXe WX`Ô AüSX Af´fÀf ¸fZÔ ¨ff¨ff-·f°feþZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ ´fSX EIY dQ³f ´fWX»fZ dIYVfûSXe ÀfZ LZOÞXLfOÞX IYf AfSXû´f WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ¦ffÔU IYf Àffd¶fSX dIYÀfe IYf¸f ÀfZ ¶ffWXSX ¦f¹ff ±ffÜ ¶fZMXe øY¶fe³ff Jf³ff ¶f³ff SXWXe ±feÜ °f·fe ¸füIYf ´ffIYSX ¦ffÔU IZY WXe Àfû³fc U UeSXZÔQi ³fZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX CXÀfIYf ¸fbÔWX Q¶ff¹ff AüSX AfJZÔ ¶fÔQ IYSX QeÔÜ

BÀfIZY ¶ffQ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CXÀfIZY DY´fSX d¸f˜e IYf °fZ»f OXf»fIYSX Af¦f »f¦ff Qe AüSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ øY¶fe³ff þ»f°fe WXbBÊ QSXUfþZ IYe °fSXRY ·ff¦fe, °fû »fû¦fûÔ ³fZ ´ff³fe OXf»fIYSX Af¦f ¶fbÓffBÊ °f±ff þ»fZÀfSX IZY EIY d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ UWXfÔ ÀfZ ¦fÔ·feSX WXf»f°f IZY ¨f»f°fZ CXÀfZ A»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦f ÷YUfSX IYû ·fe øY¶fe³ff §fSX ¸fZÔ AIZY»fe ±feÜ °f·fe Àfû³fc U UeSXZÔQi Àffd¶fSX IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ÀffBdIY»f ¸fZÔ WXUf ·fSX³fZ IYû ´fÔ´f ¸ff¦ffÜ »fOÞXIYe IYû AIZY»ff QZJ CXÀfZ ´fIYOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, °fû øY¶fe³ff L°f ´fSX ¨fPÞXIYSX ´fOÞXûÀfe IZY §fSX ¸fZÔ IcYQ ¦fBÊÜ CXÀf³fZ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Vff¸f IYû §fSX »füMXZ d´f°ff IYû QeÜ Àffd¶fSX ³fZ ¦ffU IZY

SXûþf Bµ°ffSX IYe QfU°f QZIYSX ¶fPÞXf¹ff ·ffBʨffSXf

EMXfÜ A»fdUQf þb¸ff IYû ·fe EMXf U IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ ·ffBʨffSXf AüSX ÀfüWXfQÊ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE þ¦fWX-þ¦fWX Bµ°ffSX IYe QfU°fZ Qe ¦fBÊÜ UWXeÔ Bµ°ffSX IZY ¶ffQ SXûþZQfSXûÔ ³fZ JbQf IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ Qû³fûÔ WXf±f CXNXfIYSX JbVfWXf»fe AüSX Àf¸fÈdð IYe QbAf ¸ffÔ¦feÜ VfWXSX IZY dÀfMXe ´f`»fZÀf ¸fZÔ ÃfdÂf¹f ¸fWXfÀf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf ¦fþZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f õfSXf Af¹fûdþ°f SXûþf Bµ°ffSX ¸fZÔ ´fi°¹fZIY U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ Bµ°ffSX IZY ¶ffQ SXûþZQfSXûÔ ³fZ JbQf ÀfZ QbAf ¸ffÔ¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¶fÀf´ff ³fZ°ff SXfþUeSX dÀfÔWX, EÀfOXeE¸f Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX, ÃfZÂffd²fIYfSXe ³f¦fSX SXf§fUZÔQi dÀfÔWX, ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY IYû°fUf»fe ³f¦fSX þ¸fe»f ¸fbWX¸¸fQ SXfU°f, SXfþZÔQi dÀfÔWX ´fbÔPXeSX EOX., ¹fbUf dþ»ff²¹fÃf Àfb³fe»f Àfû»fÔIYe, ¶ffSX A²¹fÃf Àf°¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ, ¶ffSX Àfd¨fU SXZVf´ff»f dÀfÔWX SXfNXüSX, SXdþÀMÑfSX IYf³fc³f¦fû þ¸fVfZQ Af»f¸f, ³fZ¸f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, þWXeSX AWX¸fQ, CX´fZÔQi IbY¸ffSX »fû²fe, ´fi·ff°f ¨füWXf³f, °ffSXf¨fÔQi, CXQ¹f´fi°ff´f dÀfÔWX SXfNXüSX, þfWXSX dÀfÔWX, ¹fQbUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f EOX.,

ÀfbSXZVf VffWX dÀfÀfüdQ¹ff Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXûþZQfSX ¸füþcQ ±fZÜ UWXeÔ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf EUÔ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ QZUZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ Bµ°ffSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ´fSXÀ´fSX ·ffBÊ ¨ffSXf ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Bµ°ffSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A»fe¦fÔþ dU²ff¹fIY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX ¹ffQU U dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf þb¦fZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f Qû³fûÔ WXe ÀfÔÀIÈYd°f¹ffÔ QZVf IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü ´fdMX¹ff»fe dU²ffd¹fIYf ³fþe¶ff Jf³f þe³f°f U ´f`¢ÀfRZYOX OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffVfe Jf³f ³fZ ·fe BÀfZ IYü¸fe EIY°ff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf ¸ff²¹f¸f ¶f°ff¹ffÜ Bµ°ffSX ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe þZ´fe dÂfUZQe, ´fbd»fÀf A²feÃfIY dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX, A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf²fZ¸fûWX³f ·ffSXõfþ, ´fiQe´f SX§fb³fÔQ³f, ¸ffÀMXSX ¹ffQU, WXdSXAû¸f Vf¸ffÊ, SXfþZVf A¦fiUf»f, dUIiY¸f ¹ffQU, SXZVf¸ff QZUe Vff¢¹f, SXfþUeSX ÀffWXc, ¨fü²fSXe ³fcøY»f WXÀf³f, ¨ffWX°f d¸f¹ffÔ, OXf. ¸fbWX¸¸fQ RYf÷YIY ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

»fû¦fûÔ IYû ¶f°ff¹ff °fû »fû¦fûÔ ³fZ Àfû³fc U UeSXZÔQi IYû ¶fb»ffIYSX Àffd¶fSX U øY¶fe³ff ÀfZ ¸ffRYe ¸fÔ¦fUf IYSX ¸ff¸f»ff J°¸f IYSXf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfbIiYUfSX IYû Qû³fûÔ ³fZ BÀf þ§f³¹f UfSXQf°f IYû AÔþf¸f QZ dQ¹ffÜ SXZRYSX dIYE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þ»fZÀfSX IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ EÀfOXeE¸f ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ¦fb~f °f±ff ÀfeAû ¸fWXZVf ¨fÔQi ³fZ »fOÞXIYe IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIYEÜ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY øY¶fe³ff 60 RYeÀfQ þ»f ¨fbIYe WX`Ü Àffd¶fSX ³fZ Àfû³fc U UeSXZÔQi IZY dU÷Yð ERYAfBAfSX QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ÀfeAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU IZY WXf»ff°f ´fSX ³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû Vfe§fi d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

9

¶ffdSXVf ÀfZ SXfWX°f, CX¸fÀf ³fZ ¶fPÞXfBÊ AfRY°f

EMXfÜ Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¶fSXÀff°f ³fZ þWXfÔ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f Qe, °fû UWXeÔ Qû´fWXSX IYû d³fIY»fe ²fc´f ³fZ ´fSXZVff³fe ¶fPÞXfBÊÜ ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ ³fZ »fû¦fûÔ IYû þ¸fIYSX ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸füÀf¸fe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYe ·feOÞX ³fþSX AfBÊÜ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX AfÀf¸ff³f ¸fZÔ IYf»fZ ¶ffQ»f LfE SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ 10 ¶fþZ ÀfZ °fZþ ¶fSXÀff°f WXû³fZ »f¦feÜ IYf¹ffÊ»f¹f IYf Àf¸f¹f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ »fû¦f ¶fSXÀff°f ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZÜ IYSXe¶f ´fü³f §fÔMXZ °fIY WXbBÊ Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀff°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»feÜ BÀf QüSXf³f VfWXSX IZY ´fi¸fbJ ¸ff¦fûÊ ´fSX þ»f·fSXfU WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû´fWXSX IYû d³fIY»fe °fZþ ²fc´f ³fZ »fû¦fûÔ IYe AfRY°f ¶fPÞXf QeÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ A¨ff³fIY WXbE ¶fQ»ffU IYû QZJ »fû¦fûÔ WX`SX°f ¸fZÔ ´fOÞX ¦fEÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸füÀf¸fe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊÜ B²fSX, Vff¸f IYû dRYSX ÀfZ WXbBÊ ¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþf°f dQ»ffBÊÜ þb»ffBÊ ¸fWXe³fZ IZY ´fWX»fZ ´fJUfOÞXZ °fIY ¸füÀf¸f IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ IYû QZJIYSX dIYÀff³fûÔ ³fZ dRYSX ÀfZ ²ff³f SXû´ffBÊ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbBÊ ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ EIY Àf~fWX ¸fZÔ WXe 5 WXþfSX WXZ¢MXZ¹fSX ÀfZ Ad²fIY ²ff³f IYe SXû´ffBÊ WXbBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf »f¦f·f¦f B°f³fZ WXe SXIY¶ff ¸fZÔ ¶ffþSXf AüSX ¸f¢IYf IYe RYÀf»fZÔ ·fe ¶fûBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ ¶fQ»fZ WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYe ´fü²f IYf ¸fc»¹f ·fe ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXfg. ÀfUZÊVf ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY ¶ffdSXVf ³fZ A¨LZ ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX »fùf IZY A³fbøY´f JSXeRY IYe RYÀf»fZÔ A¨Lf CX°´ffQ³f QZÔ¦feÔÜ

þb¸ff A»fdUQf: ¸ffÔ¦fe QbAf, IYe BÊQ IYe °f`¹ffSXe

EMXfÜ þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ EMXfIYfÀf¦fÔþ Àf¸fZ°f VfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ A°ff IYe ¦fBÊÜ ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ Àf`IYOÞXûÔ °fû IYWXeÔ WXþfSXûÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ A¸f³f ¨f`³f AüSX þeU³f IYe JbVfWXf»fe IZY d»fE QbAf ¸ffÔ¦feÜ þb¸ff A»fdUQf IZY Àff±f WXe BÊQ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe ´fcSXe IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû A»fdUQf þb¸ff IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ þeMXe SXûOX ´fSX ³ffIYf¶fÔQe IYSX SXJe ±feÜ ¶fOÞXe ¸fdÀþQ ´fSX WXþfSXûÔ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe SXWXeÜ SXûþZQfSXûÔ IYe ÀfbdU²ff IZY ¸fïZ³fþSX ´fiVffÀf³f õfSXf JfÀfZ ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE ¦fE ±fZÜ þeMXe SXûOX þf¸ff ¸fdÀþQ IZY AfÀf´ffÀf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f õfSXf þWXfÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ AüSX ¨fc³ff dLOÞXIYfBÊ IZY ´fi¶fÔ²f dIYEÜ ¶f`SXeIZYdMXÔ¦f »f¦ffIYSX þeMXe SXûOX ´fSX AfUf¦f¸f³f U³f UZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, °ffdIY ¸fbdÀ»f¸f SXûþZQfSXûÔ IYû ³f¸ffþ AQf IYSX³fZ ¸fZÔ dIYÀfe ´fiIYfSX IYe IYûBÊ ¶ff²ff AfOÞXZ ³f AfEÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY ´fb÷Y¿fûÔ ³fZ WXe ³fWXeÔ, ¶f¨¨fûÔ ³fZ ·fe þb¸fZ IYe ³f¸ffþ A°ff IYeÜ §fSXûÔ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ·fe A»»ffWX°ff»ff IYe AIYeQ°f ¸fZÔ ³f¸ffþ AQf IYSX QbAfEÔ ¸ffÔ¦feÜ BÊQ IYe ´fcUÊ ¶fZ»ff

´fSX ÀfZUB¹fûÔ IYe þ¸fIYSX d¶fIiYe WXbBÊÜ »fû¦f °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ IYfÀf¦fÔþ: VfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¸fbdÀ»f¸f IZY »fû¦f CX°ÀffdWX°f ±fZÜ ¶fOÞXZ, ¶fcPÞXZ, ¶f¨¨fZ Àf·fe þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ ±fZÜ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ ´fdSX²ff³f ´fWX³fZ, dÀfSX ´fSX MXû´fe »f¦ffE »fû¦f ¸fdÀþQûÔ IYe AûSX IcY¨f IYSX SXWXZ ±fZÜ ³f¦fSX IYe Àfc°f IYe ¸fÔOXe dÀ±f°f ¸fdÀþQ ³f±ff JfÔ, ¦f»fe ÀfØffSX ¶f`ÔOX dÀ±f°f ¸fdÀþQ QSXe UÔQf³f, ÀfûSXûÔ ¦fZMX dÀ±f°f ¸fdÀþQ ¦fZ÷YAf ÀfWXf¹f, ÀfOÞXIY dÀ±f°f ¸fdÀþQ EIY ¸fe³ffSX, d¶f»fSXf¸f ¦fZMX dÀ±f°f ¸fdÀþQ QfQ JfÔ AüSX d³f¹ffdSX¹ff³f, ³fQSXBÊ ¦fZMX dÀ±f°f WX»fUfBʹff³f AüSX SXÔ¦fSXZþ, ¶fçc ³f¦fSX dÀ±f°f L´´fOÞXUfOXe EUÔ ³fcSXe, ¨fIYB¹ff dÀ±f°f ´fbSXf³fe BÊQ¦ffWX °f±ff ³f¦fSX IYe ´fi¸fbJ þf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX ·fe ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ þb¸fZ IYe ³f¸ffþ AQf IYSX þb¸ff A»fdUQf dIY¹ffÜ UWXeÔ ·fSX¦f`³f ¸fZÔ ·fe ³f¸ffþ A°ff IYSX A¸f³f ¨f`³f IYe QbAf IYe ¦fBÊÜ ³f¸ffþ IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff IYe údá ´fbd»fÀf AüSX ´feEÀfe °f`³ff°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ½¹fU²ff³f ³f WXû BÀfIZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f IYû dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe IY¸ff³f ´fbd»fÀf IY~f³f dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe dVfU dÀfÔWX,

´fbd»fÀf ÃfZÂffd²fIYfSXe E.IZY. dÀfÔWX AüSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ¸f¹f ´fbd»fÀf IZY ÀfÔ·ff»fZ WXbE ±fZÜ UWXeÔ ÀfWXfUSX ¸fZÔ þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fbWX»»ff ¨fü²fSXe, ¸fbWX»»ff IYfþe, ¸fbWX»»ff ¸fb¦f»f, ¸fbWX»»ff Óf¯OXf´feSX, ³ffBÊ ¸fdÀþQ, ¸fbWX»»ff IbYSX`Vfe, ¸fbWX»»ff AÔÀffdSX¹ff³f, AüdOÞX¹ff ¸fdÀþQ, ³fUe ³f¦fSX ³fBÊ ¶fÀ°fe, £Ufþf ¸fdÀþQ ´fSX þb¸ff A»fdUQf IYe ¦fBÊÜ ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe SXf¸fQfÀf, ±ff³ff²¹fÃf SXRY°f ¸fþeQ ¸füþcQ ±fZÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ÀfûSXûÔ IZY ¶fOÞXe ¸fdÀþQ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ·ffB¹fûÔ ³fZ ³f¸ffþ A°ff IYeÜ A»fe¦fÔþ: SX¸fþf³f IZY AÔd°f¸f þb¸fZ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ ³fZ þb¸fZ IYe ³f¸ffþ A°ff IYSX U°f³f IYü¸f BÔÀffd³f¹f°f IZY d»fE A¸f³f ¨f`³f IYe QbAfEÔ ¸ff¦feÜ ³f¸ffdþ¹fûÔ IYû ³f¸ffþ ÀfZ ´fWX»fZ B¸ff¸f ÀffWX¶f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXûþf Jf³ff ´fe³ff LûOÞX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXe ¶fd»IY dRYþc»f ¶ff°fZÔ LûOX QZ³fZ IYf ³ff¸f WX`Ü d³f²fü»fe IY»ff: IYÀ¶ff IYe ¶fOÞXe þf¸ff ¸fdÀþQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³f¦fSX ¸fü»ff³ff ¸fÔÀfcSX Af»f¸f AÀfRYeÊ ³fZ ³f¸ffþ AQf IYSXfIYSX dUV½f Vffd³°f IYe IYf¸f³ff IYeÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

10

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXf¹ff þf¹fZ¦ff ½¹ff´f¸fÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ ´fSX dVfUÀfZ³ff IYf §fûMXf»fZ IYf ¸fbïf: dÀfÔd²f¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYf ¸fbïf CXNXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ´fSX BÀf ½¹ff´fIY Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe þfÔ¨f ¸fZÔ kd³fd¿IiY¹f°ffl IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff dþÀf¸fZÔ IYBÊ AfSXûd´f¹fûÔ EUÔ ¦fUfWXûÔ IYû þf³f ¦fÔUf³fe ´fOÞXe WX`Ü dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf, ''WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY QZSXe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ B³f U¿fûÊÔ ¸fZÔ d³fd¿IiY¹f°ff IZY IYfSX¯f WXbBÊÜ IYBÊ þf³fZÔ ¦fBÊÔÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ dSXV½f°f Qe, IYBÊ WXþfSX þZ»f ¸fZÔ WX`Ô »fZdIY³f dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ dSXV½f°f »fe, UZ Jb»fZAf¸f §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY §fûMXf»fZ AüSX ¸fü°fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYfSXÊUfBÊ dIY¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IZY dU¿f¹f IYû CXNXf¹fZ¦fe, IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fb£¹f Àf¨fZ°fIY ³fZ IYWXf,

''d³fd›°f °füSX ´fSXÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Àfe¶feAfBÊ ³fZ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf

IYû þfÔ¨f IYf Qfd¹f°U ÀfüÔ´ff WX`Ü »fZdIY³f WX¸f CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ °ffdIY ¹fWX Àf¸f¹f¶fð AüSX ´ffSXQVfeÊ WXûÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¶fûOXÊ ¹ff ½¹ff´f¸fÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fZVfZUSX ´fSXeÃffAûÔ AüSX ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff SXfª¹f ´fbd»fÀf ³fZ Àff°f þb»ffBÊ 2013 IYû BÔQüSX IZY SXfþZ³Qi ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY §fûMXf»fZ ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ Ad²fIYfSXe, IYBÊ ´fcUÊ ¸fÔÂfe AüSX IZY ¶ffQ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨ffSX ¸ff¸f»fZ QþÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe dIY¹fZ WX`ÔÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¦fb³ff ÀfZ þf SXWXe WX` dþÀf¸fZÔ SXfª¹f ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞXZ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ »fû¦f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A´f³fe ³¹ffd¹fIY ½¹fUÀ±ff ´fSX ´fcSXf ´fbd»fÀf ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 55 ¸ff¸f»fZ QþÊ dUV½ffÀf WX`Ü WX¸f A¶f IYfRYe AfV½fÀ°f dIY¹fZ WX`Ô AüSX 2000 AfSXûd´f¹fûÔ IYû WX`Ô dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àfe¶feAfBÊ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fE dUUfQ ¸fZÔ IZYþSXeUf»f, dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû 'NXb»»ff' IYWXf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f AüSX dUUfQûÔ IYf ¨fû»fe Qf¸f³f IYf Àff±f WX`Ü EIY d³fþe ¨f`³f»f IZY dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYû NXb»»ff IYWXIYSX ³f¹ff dUUfQ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü IZYþSXeUf»f IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY IYd¸fV³fSX ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZ §fûSX Af´fdØf þ°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ EZÀfZ ¶f¹ff³f IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ¶fÀÀfe ³fZ IYWXf ¹fWX ´fcSXZ ÀfÔ¦fNX³f IYf A´f¸ff³f WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY Af²fe³f dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY SXZWXOÞXeUf»fûÔ ÀfZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf NXb»»ff ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f°ff WX`, ¹fZ IYWX°fZ WX`Ô CX À f ´fSX IZ Y Àf QþÊ ³fWX e Ô WX û ¦ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZYþSXeUf»f ³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸f Àf¶fIZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f SXJ°fZ WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ A´f³fZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´fûÔ ÀfZ BÔIYfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX °ff³ffVffWX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf¶fIYe SXf¹f AWX¸f WXû°fe WX` U Àf¶fIYe ¶ff°f Àfb³fe þf°fe WX`Ü

´ffMXeÊ IZY Qû ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f U ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ Uf´fÀf Af°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf WX¸f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fû¦fZÔQi ¹ffQU AüSX ´fi V ffÔ ° f ·fc ¿ f¯f IYû ´ffMX e Ê dUSX û ²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ BÀf Àff»f A´fi`»f ¸fZÔ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYþSXeUf»f AüSX Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f AfSXû´f´fi°¹ffSXû´f IYf »fÔ¶ff QüSX ¨f»ff ±ffÜ ´fc ¯ fÊ SX f ª¹f IZ Y QþZ Ê ´fSX ÀfeE¸f IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dQ»»fe IYe þ³f°ff ´fcSXe ÀfWXbd»f¹f°f d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfZ ´ffÀf IYBÊ Ad²fIYfSX WXû³fZ ÀfZ WX¸f Jb»fIYSX IYf¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f BÀf ¸fbïZ ´fSX þ³f°ff IYe SXf¹f »fZÔ¦fZÜ þ³f°ff IZY ·f»ffBÊ IZY d»fE BÀf¸fZ IbYL ¦f»f°f ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ´fSX d³f¹fbdöY IYû »fZIYSX dUUfQ ´fSX IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY ÀUfd°f ¸ffd»fUf»f ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX`Ü CX³fIYe d³f¹fbdöY ¹fû¦¹f°ff IZY Af²ffSX ´fSX WXbBÊ WX`Ü

U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f ´fSX A³³ff IYf ´feE¸f IYû ´fÂf

¸fbÔ¶fBÊÜ SXÃff IYd¸fʹfûÔ IYe U³f SX`ÔIY U³f ´fZVf³f ¹fûþ³ff IYû »fZIYSX Àf¸ffþÀfZUe A³³ff WXþfSXZ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü BÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ´fSX A´f³fZ ¨fb³ffUe UfQZ IYû ´fcSXf ³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fûQe IYû ·fZþZ ¦fE ´fÂf ¸fZÔ A³³ff ³fZ IYWXf 'Af´fIYe ´ffMXeÊ ³fZ ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ U³f SX`ÔIY U³f ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY Af´fIYû ÀfØff ¸fZÔ AfE WXbE EIY Àff»f ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦f¹ff WX` »fZdIY³f Af´f³fZ A´f³ff UfQf ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü' ¦füSX°f»f¶f WX` dIY BÀf ¸fbïZ IYû »fZIYSX A³³ff WXþfSXZ ³fZ Qû A¢MXc¶fSX ÀfZ dQ»»fe IZY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f IYe ²f¸fIYe Qe WX`Ü A³³ff WXþfSXZ ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf WX` dIY ÀfÔÀfQ IYf EIY ÀfQÀ¹f A´f³ff IYf¹fÊIYf»f ´fcSXf WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY A»ffUf 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX ´ff°ff WX` AüSX UZ BÀfZ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f¸ffWX dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶fdIY WX¸ffSXe ¶fWXb°f ÀffSXe ¶fWX³fZÔ þû 30-32 Àff»f ¸fZÔ dU²fUf WXû þf°fe WX`Ô, CX³WXZÔ ¶f¸fbdVIY»f 3,500-4,500 ÷Y´f¹fZ ¸fWXe³fZ ·fSX ¸fZÔ d¸f»f°ff WX`Ü

BJP ´fSX d³fVff³ff

¸fbÔ¶fBÊÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ¦fûÔdQ¹ff dþ»ff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ d¨fSX ´fid°fõÔõe IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³fZ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff ´fSX °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¹fWX IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff dIY IY¶f d¸fÂf VfÂfb AüSX VfÂfb d¸fÂf ¶f³f þf°fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ Àff±f WXe ·ffþ´ff IYû ÀffU²ff³f dIY¹ff dIY dþ»ff ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¦fNXþûOÞX ÀfZ ·f»fZ WXe CXÀfZ d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ »ff·f WXû ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f B³f IYf¸fûÔ ÀfZ ¶fûE IYfÔMXZÔ CXÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ ¨fb·f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ ¸fbJ´fÂf Àff¸f³ff ¸fZÔ Afþ L´fZ EIY ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf, ''Af´f ¹fWX IY·fe ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIY°fZ dIY SXfþ³fed°f ¸fZÔ IYü³f dIYÀfÀfZ WXf±f d¸f»ff »fZÜ 25 U¿fÊ ´fbSXf³fZ QûÀ°f QbV¸f³f ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX þ³¸f ÀfZ VfÂfb A¨ff³fIY d¸fÂf ¶f³f ÀfIY°fZ WX`Ü WXSX IYûBÊ ·ffþ´ff þ`Àfe ´fdUÂf ´ffMXeÊ IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³fZ ÀfZ WX`SXf³f WX`Ü ´ffMXeÊ ³fZ ·ffþ´ff IYf CX´fWXfÀf CXOÞXf°fZ WXbE IYWXf, ''BÀf ÀU¨L, ÀfbÀfÔÀIÈY°f AüSX d³f¸fÊ»f ´ffMXeÊ IZY BSXfQûÔ ´fSX VfIY IYSX³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ ÀfÔ§f ÀfZ ÀfÔÀIYfSX d»fE WX`ÔÜ ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¹fWX UWXe IYfÔ¦fiZÀf WX` dþÀf³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ffE ±fZÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ·ffþ´ff ´fSX d³fVff³ff Àff²f³fZ IZY Àff±f WXe °fÔþ IYÀf°fZ WXbE IYWXf, ‘‘B°f³ff ¶fOÞXf R`YÀf»ff »fZ³fZ IZY d»fE ¶fWXb°f dWX¸¸f°f ¨ffdWXEÜ WX¸ffSXZ ÀfWX¹fû¦fe ³fZ dQJf dQ¹ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ ¹fWX dWX¸¸f°f WX`Ü WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX IYûBÊ AfVfÔIYf ³fWXeÔ WX` dIY ¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX dIYÀff³fûÔ IYe d¨fÔ°ffAûÔ þ`Àfe ¸fWXfSXf¿MÑX IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ

IYû ´f»fIY Óf´fIY°fZ WXe WX»f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, ''¦fûÔdQ¹ff AüSX ·fÔOXfSXf IZY ´fdSX¯ff¸f IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ ±fZ, þû Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ ±ffÜ »fû¦fûÔ IYf R`YÀf»ff ÀUeIYfSX IYSX³fZ AüSX dU´fÃf ¸fZÔ ¶f`NX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WXû³fe ¨ffdWXE ±feÜ WX¸f³fZ A´f³fZ Àf·fe dVfUÀf`d³fIYûÔ IYû ¶f°ff dQ¹ff WX` dIY WX¸f dþÀfIZY dJ»ffRY »fOÞX SXWXZ ±fZ, CXÀf IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff³ff »fû¦fûÔ IZY ¦fbÀÀfZ IYû Af¸fÔdÂf°f IYSX³ff WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ IYe ·ffþ´ff IYe ¸fþ¶fcSXe ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE dVfUÀfZ³ff ³fZ ¹fWX ´fcLf dIY ¢¹ff ·ffSX°f BÀfe ´fiIYfSX IYe ¸fþ¶fcSXe dQJfE¦ff AüSX ''´ffdIYÀ°ff³f IZY ¨fSX¯fûÔ ´fSX ¦fÔ¦ff ³fQe IYf ´fdUÂf þ»f dLOÞXIZY¦ff AüSX ´fOÞXûÀfe QZVf IYe ´fcþf IYSXZ¦ff? dVfUÀfZ³ff ³fZ IYWXf, ''·ffþ´ff WX¸ffSXe d¸fÂf WX` AüSX BÀfd»fE UZ ¶ff°fZÔ CXÀfZ ¶f°ff³ff WX¸ffSXf IY°fʽ¹f WX` þû CXÀfIZY d»fE »ff·fIYfSXe WXûÔ¦feÜ ´fcSXZ dUQ·fÊ IYû ¦fûÔdQ¹ff AüSX ·fÔOXfSXf ³fWXeÔ ¶f³f³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY dUQ·fÊ ³fZ WXe ·ffþ´ff IYû UWX ¶f³ff¹ff WX`, þû UWX Afþ WX`Ü dUQ·fÊ IZY »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ¦f»f°fe ³fWXeÔ IYSXZÔÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦fûÔdQ¹ff ¸fZÔ 53 ÀfQÀ¹fe¹f dþ»ff ´fdSX¿fQ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ SXfIYfÔ´ff ³fZ WXf»f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 20 ÀfeMXZÔ þe°fe ±feÔÜ ·ffþ´ff ³fZ 17 AüSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 16 ÀfeMXûÔ ´fSX IY¶þf dIY¹ff ±ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIY¹ff AüSX dþ»ff ´fdSX¿fQ A²¹fÃf IYf ´fQ WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff þ¶fdIY ·f¦fUf Q»f IYû CX´ff²¹fÃf IYf ´fQ d¸f»ff AüSX SXfIYfÔ´ff ÀfØff ÀfZ ¶ffWXSX WXû ¦fBÊÜ

IYûMXÊ ³fZ A»ffd¦fSXe IYe ´f}e IZY dJ»ffRY ´fif±fd¸fIYe SXï IYe

¸fQbSX`Ü ¸fQifÀf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ·fcd¸f ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸fIZY A»ffd¦fSXe IYe ´f}e ¦ffÔ²fe A»ffd¦fSXe AüSX IbYL A³¹f IZY dJ»ffRY QþÊ ´fif±fd¸fIYe SXï IYSX Qe WX`Ü ÀfSXIYfSXe UIYe»f ³fZ 13 þb»ffBÊ IYû AQf»f°f IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY AfSX SXfþZV½fSXe ³fZ ·fcd¸f ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f Qe ±fe, dþÀf ´fSX dþ»ff A´fSXf²f VffJf ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦ffÔ²fe A»ffd¦fSXe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f EIY IÔY´f³fe Vffd¸f»f ±feÜ SXfþZV½fSXe IZY ´fd°f IYe ´f`°fÈIY ÀfÔ´fdØf IYû °fe³f A´fi`»f 2008 IYû ²ff¹ff ÀffB¶fSX ´ffIYÊ (´fif) d»f IYû ¶fZ¨f³fZ IYe CX³fIYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX³fZ IYf ´fbd»fÀf IYû d³fQZÊVf QZ³fZ IZY d»f¹fZ CX³WXûÔ³fZ AQf»f°f ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY CX³fIYe SXþf¸fÔQe IZY d¶f³ff RYþeÊ QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX EZÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔ²fe A»ffd¦fSXe ³fZ ´fif±fd¸fIYe SXï IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f IYSX°fZ WXb¹fZ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe AüSX IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ´fdØf U`²f °fSXeIZY ÀfZ JSXeQe WX` AüSX UWXe BÀfIYe UfÀ°fdUIY JSXeQfSX WX`ÔÜ

18 tqykbZ 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

11

y[kuÅ U;t w CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ³fü WXþfSX IYSXûOÞX IZY d³fUZVf IYf SXfÀ°ff ÀffRY

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 9000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d³fUZVf IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ffÜ Afþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ³fü ¸fZ¦ff Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IYû »fZMXSX AfgRY IÔYRYMXÊ þfSXe dIYEÜ ¹fZ ³fü ¸fZ¦ff BIYfB¹ffÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f »f¦f·f¦f 9000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Aüôûd¦fIY d³fUZVf IYSXZÔ¦fe dþÀfÀfZ 21000 »fû¦fûÔ IYû ´fi°¹fÃf AüSX ´fSXûÃf øY´f ÀfZ SXûþ¦ffSX d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY SXfÀ°fZ Jû»fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A¨LZ ´fdSX¯ff¸f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ WX`ÔÜ '¸fZIY B³f BÔdOX¹ff' °f·fe Àff±fÊIY WXû¦ff þ¶f '¸fZIY B³f ¹fc´fe' ÀffIYfSX WXû¦ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AUÀ±ff´f³ff EUÔ Aüôûd¦fIY d³fUZVf ³fed°f IZY °fWX°f 200 ÀfZ 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY AüSX 500 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY d³fUZVf IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¸fZ¦ff ´fiûþZ¢MX ¸ff³f°fZ WXbE CX³WXZÔ dUd·f³³f dSX¹ff¹f°fZÔ QZ³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü I`Yd¶f³fZMX IZY R`YÀf»fZ IZY IiY¸f ¸fZÔ B³f BIYfB¹fûÔ IYû »fZMXSX AfgRY IÔYRYMXÊ þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYBÊ I`Yd¶f³fZMX AüSX SXfª¹f ¸fÔÂfe ·fe ±fZÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU AUÀ±ff´f³ff EUÔ Aüôûd¦fIY d³fUZVf ¸fWXZVf IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ³f ³fü ¸fZ¦ff BIYfB¹fûÔ IYû »fZMXSX AfgRY IÔYRYMXÊ þfSXe dIYE ¦fE WX`Ô, CX³WXZÔ dUd·f³³f ¸fQûÔ ¸fZÔ 5000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe dSX¹ff¹f°fZÔ Qe þfEÔ¦feÜ B³f BIYfB¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSX ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe, OÑZ³fZþ, AfdQ

¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfE¦feÜ »fZMXSX AfgRY IÔYRYMXÊ ¶ffÔMX³fZ ÀfZ þbOÞXZ EIY

CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ °fe³f U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ 20000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf Aüôûd¦fIY d³fUZVf WXbAf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf¸f²fZ³fb OXZ¹fSXe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A¶f 10 ¸fUZdVf¹fûÔ IZY d»fE ·fe »fû³f QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A·fe BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 100, 50 AüSX 25 ¸fUZdVf¹fûÔ IYû JSXeQ³fZ IZY d»fE »fû³f d¸f»f°ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fVfb´ff»fIYûÔ IYû °ffIYeQ dIY¹ff dIY UZ þf³fUSXûÔ IYû ¶ffÔ²f IYSX WXe ³f SXJZÔ, CX³WXZÔ ¨fSXf¹fZÔ ·feÜ BÀfÀfZ Qc²f A¨Lf WXû¦ff AüSX CXÀfIYf ÀUfQ ·feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dUSXûd²f¹fûÔ ´fSX °feJZ Vf¶Q¶ff¯f ¨f»ffEÜ A´f³fZ »fJ³fDY dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ d³fUZVf IYe B¨LbIY ¸fZ¦ff Aüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ IYû

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀf¹ffÀfe dUSXûd²f¹fûÔ IYû AfOÞXZ WXf±fûÔ d»f¹ffÜ »fJ³fDY ¸fZMÑû ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ AOÞXÔ¦ff »f¦ff³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX °feJf WX¸f»ff dIY¹ff °fû ´fSXûÃf øY´f ÀfZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ´fSX ·fe °fÔþ dIY¹ffÜ ¹fWX IYWX°fZ WXbE dIY IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZMÑû SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff ´fiûþZ¢MX B³UZÀMX¸fZÔMX ¶fûOXÊ (´feAfB¶fe) IYe ¸fÔþcSXe IYe ¸fûWX°ffþ WX`Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX »fJ³fDY ¸fZMÑû SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IYû ´feAfB¶fe IYe ¸fÔþcSXe SXûIZY WXbE WX` °ffdIY Àf¸f¹f ´fSX ¸fZMÑû SXZ»f ³f ¨f»f ´ffEÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYSX ¸fZMÑû SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IYû Àf¸f¹f ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ IYe Aû´feOXe ¸fZÔ ¸fSXeþ ª¹ffQf Af³fZ »f¦fZ °fû dUSXû²fe IYWX³fZ

»f¦fZ dIY ´fiQZVf ¸fZÔ »fû¦f ¶fe¸ffSX ª¹ffQf WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨fUf¹ff °fû dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffEÔ ª¹ffQf WXû³fZ »f¦fe WX`ÔÜ WX¸f³fZ LfÂfûÔ IYû þ¶f »f`´fMXfg´f ¶ffÔMXZ °fû °f¶f CXÀfZ Ófb³fÓfb³ff IYWX³fZ Uf»fZ A¶f dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY ³ff¸f ´fSX ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IYû »f`´fMXfg´f ¶ffÔMX SXWXZ WX`Ô, ¸fbµ°f UfBÊ-RYfBÊ IYe ÀfbdU²ff QZ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE IYf¸f dIY¹ff °fû dUSXûd²f¹fûÔ ³fZ CXÀfIYe ·fe Af»fû¨f³ff IYeÜ ¶fQf¹fcÔ IYfÔOX IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³ffWXIY ¶fQ³ff¸f IYSX Qe ¦fBÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ WX¸f ´fSX dÀf¹ffÀfe WX¸f»fZ WXû SXWXZ WX`Ô °fû BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY WX¸f A¨Lf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f ´fSX AfSXû´f »f¦ff dIY ´fbd»fÀf AfSXÃfe ·f°feÊ ¸fZÔ ÀffSXe ·fd°fʹffÔ BMXfUf AüSX IY³³füþ ¸fZÔ IYSX Qe ¦fBÊÔÜ WX¸f ´fSX ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ ¶fZB¸ff³fe IYf AfSXû´f »f¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f dIY¹fZ ¦fE ´fbd»fÀf AfSXÃfe ·f°feÊ IZY °fe³f-°fe³f ¸fdWX»ff U ´fb÷Y¿f MXfg´fÀfÊ IYe AûSX BVffSXf IYSXIZY IYWXf, '´fcdL¹fZ B³f MXfg´fÀfÊ ÀfZ B³WXûÔ³fZ ·f°feÊ WXû³fZ IZY d»fE dIYÀfIYû dIY°f³ff ´f`Àff dQ¹ffÜ' ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX 'OXf¹f»f 100' ÀfZUf IYû »ffÔ¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX »ffÔ¨f WXû³fZ ´fSX CX´fi QZVf IYf ´fWX»ff SXfª¹f WXû¦ff þWXfÔ IYûBÊ §fMX³ffQb§fÊMX³ff WXû³fZ ´fSX 10 d¸f³fMX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ

BÊQ ÀfIbYVf»f d³f´fMXf³fZ IYe ¨fb³fü°fe, ÀfbSXÃff AüSX Àf£°fe IZY d³fQZÊVf

»fJ³fDYÜ A»fdUQf IYe ³f¸ffþ VffÔd°f´fc¯fÊ °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ¶ffQ A¶f BÊQ ÀfIbYVf»f ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYe IYÀfüMXe ´fSX WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ´fWX»fZ WXe ASXfþIY °f°UûÔ IZY ´fid°f ÀffU²ff³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ³fZ°ff dUSXû²fe Q»f ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ ÀffÔ´fiQfd¹fIY ÀffdþVf IYf AÔQZVff þ°ff ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe d´fL»fZ °fe³f dQ³f ÀfZ RYûÀfÊ IYe °f`³ff°fe AüSX OXeE¸fEÀf´fe IYe þUf¶fQZWXe °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXe WX`Ü Ad·fÀfc¨f³ff BIYfBÊ ³fZ ÀfbSXÃff AüSX Àf£°f IYSX³fZ IZY ÀfÔIZY°f dQE WX`ÔÜ Afþ ´fe»fe·fe°f IZY IYû°fUf»fe B»ffIZY ¸fZÔ ³f¹fZ ¶f³fZ ¸fQSXÀff ¸fZÔ ³f¸ffþ ´fPX?Z IYû »fZIYSX Qû Àf¸fbQf¹f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fE °fû IbYVfe³f¦fSX IZY ´fOXSXü³ff ¸fZÔ EIY ÀfÔ¦fNX³f IYe °fZþe ÀfZ °f³ffU CX°´f³³f WXû ¦f¹ff AüSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IYSX³fe ´fOÞXe WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX QZ¶ffVfe¿f ´fÔOXf AüSX OXeþe´fe þ¦f¸fûWX³f ³fZ dþ»fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQE AüSX IYWXf dIY dþÀf ARYÀfSX IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXf»ff°f ¶fZIYf¶fc WXbE CXÀfIYe J`SX ³fWXeÔ WXû¦feÜ ÀfeAû AüSX EÀfOXeE¸f IYû dUVfZ¿f °füSX ´fSX ÃfZÂfûÔ IYf ·fi¸f¯f IYSX³fZ AüSX WXf»ff°f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe WX`Ü ´fbd»fÀf ¦fV°f °fZþ IYSX Qe ¦f¹fe WX`Ü Ad·fÀfc¨f³ff BIYfBÊ ³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYOÞXf IYSX³fZ IYe A´fZÃff IYe WX`Ü ¶ff¦f´f°f Àf¸fZ°f IYBÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ dLMX´fbMX dUUfQ IYû »fZIYSX WXbE ¶fUf»f IZY ¶ffQ Àf£°fe ¶fPÞXf¹fe ¦f¹fe WX`Ü EIY ´fbd»fÀf ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f dþ»fûÔ ¸fZÔ 20 IÔY´f³fe Að`Àf`d³fIY ¶f»f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü dSXþUÊ ´fbd»fÀf ¶f»f IYû ·fe Àf°fIYÊ WX`Ü

¨ffÔQ IYe ´fbdá IZY ¶ffQ BÊQ IYf E»ff³f, SXfª¹f´ff»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Qe ¶f²ffBÊ

»fJ³fDYÜ QZVf IZY dUd·f³³f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¨ffÔQ dQJfBÊ QZ³fZ IYe ´fbdá IZY ¶ffQ Afþ dVf¹ffÀfb³³fe CX»f¸ff ³fZ ¨ffÔQ WXû³fZ IYf E»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f IY»f BÊQ-CX»f-dRYÂf IYf °¹füWXfSX ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ A»fdUQf þb¸ff IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Vff¸f ÀfZ EZVf¶ff¦f BÊQ¦ffWX U EZd°fWXfdÀfIY Àf°fJÔOXf ¸fZÔ ¨ffÔQ QZJ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX þbMX³fZ »f¦feÜ dVf¹ff-Àfb³³fe CX»f¸ff QcSX¶fe³f »fZIYSX ¨ffÔQ IZY QeQfSX IYû ³fþSXZÔ ¦fOÞXfE SXWXZÜ ¶ffQ»f IYe AfUfþfWXe IYe UþWX ÀfZ IYfRYe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¨ffÔQ ³fþSX Af¹ff, »fZdIY³f AÀf¸f, ·ff¦f»f´fbSX U ´fMX³ff ÀfdWX°f A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ

¨ffÔQ WXû³fZ IYe ´fbdá IZY ¶ffQ ¸fSXIYþe ¨ffÔQ IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ¸fü»ff³ff Jfd»fQ SXVfeQ RYSXÔ¦fe ¸fWX»fe U Afg»f BÔdOX¹ff dVf¹ff ¸fSXIYþe ¨ffÔQ IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ¸fü»ff³ff Àf`RY A¶¶ffÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû BÊQ WXû³fZ IYf E»ff³f IYSX dQ¹ffÜ BÊQ ´fUÊ ´fSX ÀfbSXÃff IZY d»fE AðÊÀf`d³fIY ¶f»f AüSX ´feEÀfe IYe 168 IÔY´fd³f¹ffÔ °f`³ff°f WX`ÔÜ EIY Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÔUZQ³fVfe»f dþ»fûÔ ¸fZÔ AðÊÀf`d³fIY ¶f»f SXWXZÔ¦fZÜ ´feEÀfe IYe 146 IÔY´f³fe, AfSXEERY IYe 12 IÔY´f³fe, ÀfeAfSX´feERY IYe AfNX IÔY´f³fe AüSX AfBMXe¶fe´fe IYe Qû IÔY´f³fe WX`Ü WXû¸f¦ffOXÊ IZY þUf³f ·fe ¸fbÀ°f`Q WX`ÔÜ ¸fZSXNX,

¸fbSXfQf¶ffQ, »fJ³fDY AüSX ¶f³ffSXÀf ¶fSXZ»fe, A»fe¦fPÞX, IYf³f´fbSX, ¦fûSXJ´fbSX, IbYVfe³f¦fSX, B»ffWXf¶ffQ, ´fi°ff´f¦fPÞX, Afþ¸f¦fPÞX AüSX ¸fDY ´fSX dUVfZ¿f ³fþSX WX`Ü SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU, Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU, ¶fÀf´ff IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe, ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IYBÊ ´fi¸fbJ »fû¦fûÔ ³fZ QZVf AüSX ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IYû BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ Qe WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ A´f³fZ ¶f²ffBÊ ÀfÔQZVf ¸fZÔ Àf·fe ÀfbJ-Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff IYe WX`Ü Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fZ BÊQb»f dRY°fSX IYf °¹füWXfSX ¸fZ»f-d¸f»ff´f, JbdVf¹ffÔ

¶ffÔMX³fZ AüSX ´fSXÀ´fSX ÀfòfU IYf ´fi°feIY WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÊQ IYe ¶f²ffBÊ IZY Àff±f ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY ÀfbJ Àf¸fÈdð IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WXbE VffÔd°f, ´fSXÀ´fSX, ¸fZ»fþû»f AüSX ÀfòfU IYe A´fe»f IYe WX`Ü ¶fÀf´ff IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ Àf¸fÀ°f QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû dQ»fe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ Qe WX`Ü CX´fi IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf OXf. d³f¸fÊ»f JÂfe, »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f, ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fû.Afþ¸f JfÔ, ¸fÔÂfe AüSX Àf´ff ´fiUöYf SXfþZ³Qi ¨fü²fSXe, IYfSXf¦ffSX ¸fÔÂfe ¶f»fSXf¸f ¹ffQU, ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fWX¶fc¶f A»fe,

JZ»f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXf¸f IYSX³f Af¹fÊ AüSX RYSXeQ ¸fWXRcYþ dIYQUBÊ, ¸f°À¹f dUIYfÀf ¸fÔÂfe BIY¶ff»f ¸fWX¸fcQ, Qb¦²f dUIYfÀf ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ U¸ffÊ, ³ff¦fdSXIY ÀfbSXÃff ¸fÔÂfe ¸fWXZ³Qi AdSXQ¸f³f dÀfÔWX, d´fLOÞXf U¦fÊ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AÔd¶fIYf ¨fü²fSXe, Jfô EUÔ SXÀfQ ¸fÔÂfe SX§fbSXfþ ´fi°ff´f dÀfÔWX, Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AU²fZVf ´fiÀffQ, ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe Qb¦ffÊ ´fiÀffQ, SXfª¹f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX U¸ffÊ, ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX, SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfÔWX U¸ffÊ, ¹ffÀfSX VffWX, SXfª¹f Àfc¨f³ff Af¹fböY WXfdRYþ CXÀ¸ff³f ³fZ BÊQ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QZ°fZ WXbE JbVfWXf»fe AüSX ·ffBʨffSXZ IYe IYf¸f³ff IYe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

18 tqykbZ 2015

·ffSX°f ³fZ þe°ff ´fWX»ff MXe-20 ¸f`¨f, dþ¸¶ff¶UZ IYû 54 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff

WXSXfSXZÜ ¹fbUf AÃfSX ´fMXZ»f AüSX WXSX·fþ³f ·ffSX°f ³fZ Afþ ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 178 SX³f IYf ÀIYûSX ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 68 SX³f WXû ¦f¹ff dIY¹ff ±ffÜ CX±f´´ff ³fZ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ (19) ±ff AüSX ´fid°f AûUSX 14 IYe AüÀf°f ÀfZ IZY Àff±f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 45 SX³f SX³f ¶f³ff³fZ ±fZÜ þûOÞXZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ´fMXZ»f ³fZ 16UZÔ AûUSX ¸fZÔ dÀfIÔYQSX SXþf AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (33) AüSX ¸fbSX»fe (10) IZY øY´f ¸fZÔ °feÀfSXf dUIZYMX d»f¹fZ dUþ¹f (34) ³fZ Vfe¿fÊIiY¸f ´fSX ·ffSX°f IYû þ¶fdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf A¨Le VfbøYAf°f QeÜ CX±f´´ff ³fZ 35 ¦fZÔQ IYSX³fZ Uf»fZ ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ ³fZ 18UZÔ AûUSX ¸fZÔ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Qû ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ ¦fie¸f IiYZ¸fSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»ff dUIZYMX ·ffSX°f ³fZ A¨Le VfbøYAf°f IYe þ¶f d»f¹ffÜ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ, IZYQfSX þf²fU AüSX IY~f³f SXWXf¯fZ AüSX dUþ¹f ³fZ Àff°f AûUSXûÔ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe ³fZ ·fe MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fZÔ 64 SX³f þûOÞXZÜ Qû³fûÔ ³fZ AfÀff³fe ÀfZ SX³f dIiYIZYMX ¸fZÔ Afþ ´fQf´fʯf dIY¹ff Ü A¦f»ff ¶f³ff¹fZ »fZdIY³f dUþ¹f IZY SX³f AfCXMX WXû³fZ ¸f`¨f SXdUUfSX IYû JZ»ff þf¹fZ¦ffÜ ÀfZ CX³fIYe ÀffÓfZQfSXe MXcMX ¦fBÊÜ ¶fOÞXe ´ffSXe BÀfÀfZ ´fWX»fZ U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ A¨Lf JZ»f³fZ IYe AûSX ¶fPX°fZ dQJ SXWXZ dUþ¹f ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY CX±f´´ff ³fZ d¸fOXdUIZYMX ÀfZ dÀfIÔYQSX SXþf IZY ÀfMXeIY ±fiû dÀfÔWX IYe ¶fZWX°fSXe³f dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþe IZY Q¸f ¶f³ff¹fZÜ þe°f IZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE Àf¸fÓfQfSXe ÀfZ JZ»ff AüSX ´ffSXe IZY ÀfcÂf²ffSX ´fSX SX³f AfCXMX WXû ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ 19 ¦fZÔQ IYe ´fSX ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dþ¸¶ff¶UZ IYe MXe¸f þcÓf°fe ³fþSX AfBÊÜ IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ ·ffSX°f ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¨füIZY AüSX EIY dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû dþ¸¶ff¶UZ IYû ·ffSX°fe¹fûÔ ³fZ ¶fZWX°fSXe³f »ffB³f AüSX »f`Ô¦±f ÀfZ MXfÀf þe°fIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYf R`YÀf»ff L¢IYf »f¦ff¹ffÜ 54 SX³f ÀfZ WXSXf¹ffÜ ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ·fbU³fZV½fSX MXe20 IZY ´fWX»fZ ¸f`¨f MXfÀf þe°f³ff A¨Lf SXWXf : ´fMXZ»f ³fZ 17 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»f¹fZ IbY¸ffSX ³fZ Qû AûUSX IZY ´fWX»fZ À´f`»f ¸fZÔ AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ þ¶fdIY WXSX·fþ³f ³fZ 29 SX³f QZIYSX Qû dÀfRYÊ ¨ffSX SX³f dQ¹fZÜ dUIZYMX ¨fMXIYf¹fZÜ þe°f IZY d»f¹fZ 179 SX³f ¨ff¸fc d¨f·ff·ff (23) IYû WXSX·fþ³f ³fZ WXSXfSXZ Ü ·ffSX°f IZY IY~f³f AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dþ¸¶ff¶UZ IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ IZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE dþ¸¶ff¶UZ ³füUZÔ AûUSX ¸fZÔ ´fUZd»f¹f³f ·fZþfÜ ´fWX»fZ MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ¸fZÔ MXfÀf þe°f³ff A¨Lf SXWXf ¢¹fûÔdIY ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe MXe¸f Àff°f dUIZYMX ´fSX 124 SX³f WXe ¶f³ff dUIZYMX IZY d»f¹fZ 55 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYSX³ff AfÀff³f ±ffÜ SXWXf¯fZ ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf, WX¸f Àf·fe ³fZ A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe IYeÜ ÀfIYe Ü BÀfÀfZ ·ffSX°f IYû Qû ¸f`¨fûÔ IYe IYSX³fZ IZY ¶ffQ d¨f·ff·ff Àfe¸ffSXZJf IZY ´ffÀf WX¸fZÔ ´f°ff ±ff dIY 160 ÀfZ 170 IZY ¶fe¨f IYf ÀIYûSX A¨Lf WXû¦ff þ`Àff dIY ¸f`³fZ MXfÀf IZY ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 1.0 ÀfZ ¶fPX°f d¸f»f ¦fBÊÜ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ õfSXf »f´fIZY ¦fEÜ ´fMXZ»f ³fZ ´ffÔ¨f Àf¸f¹f IYWXf ±ffÜ WX¸ffSXZ dÀ´f³fSXûÔ ³fZ CX¸Qf ¦fZÔQ¶ffþe IYeÜ ¶ffQ ¸fZÔ d´f¨f ²fe¸fe WXû ¦fBÊ »fZdIY³f MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf ¦fZÔQ IZY ·fe°fSX Qû dUIZYMX »fZIYSX dþ¸¶ff¶UZ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX³ff ±ffÜ IYSX³fZ Uf»fZ ´ffÔ¨f ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶ff¹fZÔ IYe ´ffSXe IYe IY¸fSX °fûOÞX QeÜ WX`d¸f»MX³f CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ¶f»»fZ¶ffþe A´fZÃffIÈY°f AfÀff³f ±feÜ WX¸f³fZ ¸f²¹fIiY¸f ¸fZÔ WXf±f IZY dÀ´f³fSX ´fMXZ»f AüSX A³fb·fUe ¸fÀffIYfþf (28) ³fZ VffMXÊ RYfB³f »fZ¦f ´fSX CX¸Qf ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX B¢IYZ Qb¢IYZ SX³f d³fIYf»fZ þû ¶fOÞXZ ¸f`Qf³fûÔ ´fSX þøYSXe WX`Ü WXSX·fþ³f ³fZ ¸f`¨f IYf ´fdSX¯ff¸f IYfRYe IZYQfSX þf²fU IYû I`Y¨f ±f¸ff¹ffÜ UWXeÔ, dþ¸¶ff¶UZ IZY IY~f³f E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ CX³WXZÔ WXSX dU·ff¦f ¸fZÔ CX³³feÀf ´fWX»fZ WXe °f¹f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IY~f³f E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf (1) ¢»fe³f Àffd¶f°f dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXfd¶f³f CX±f´´ff (³ff¶ffQ ¶fû»OX WXû ¦fEÜ WXSX·fþ³f ³fZ dþ¸¶ff¶UZ IZY CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f Àf·fe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ CX³³feÀf Àffd¶f°f WXbEÜ ¹fWX IYfRYe d³fSXfVffþ³fIY WX`Ü 39), AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ (33) AüSX ¸fbSX»fe ¨ff»ÀfÊ IYûUZÔMÑe (10) IYû 11UZÔ AûUSX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ dUIZYMX ÀfcJ ¦f¹ff ±ff AüSX BÀf ´fSX ÀMÑû¢Àf JZ»f³ff ¸fbdVIY»f dUþ¹f (34) IYe ´ffdSX¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ AfCXMX dIY¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f ¸fZþ¶ff³f MXe¸f WXû ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°f ³fZ A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe ·fe IYeÜ

12

MXeAû´fe ÀIYe¸f ÀfZ Aû»fÔd´fIY IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ d¸f»fZ¦fe ¸fQQ : ªUf»ff

³fBÊ dQ»»fe Ü JZ»f ¸fÔÂff»f¹f õfSXf ªUf»ff ¦fb˜f AüSX AdV½f³fe ´fû³f´´ff IYû MXeAû´fe ÀIYe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf³ff °f¹f WXû³fZ IZY ¶ffQ WX`QSXf¶ffQ IYe BÀf ¶f`OXd¸fÔMX³f ÀMXfSX ³fZ ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IYe °f`¹ffSXe IYe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ªUf»ff ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY WX¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ WX¸fZÔ Af¦fZ ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦fe AüSX WX¸f Aû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ ¶fZWX°fSX SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY WX¸fZÔ BÀfIZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸fZSXf WX¸fZVff ÀfZ ¸ff³f³ff ±ff dIY WX¸f BÀfIZY WXIYQfSX WX`ÔÜ ¸fÔÂff»f¹f 70 ´fid°fVf°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXf WX` AüSX CXÀf¸fZÔ þ¦fWX ³fWXeÔ ´ff³ff WX`SXf³f IYSX³fZ Uf»ff ±ffÜ ªUf»ff ³fZ IYWXf dIY ³ff¸f Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ UZ AfWX°f ±fZ »fZdIY³f IY·fe BÀf ¹fûþ³ff ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ ±fZ Ü CXÀf³fZ IYWXf, A¶f °fIY WX¸f QZVf IZY ÀfUÊßfZâ ¹fb¦f»f dJ»ffOÞXe WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ WX¸fZÔ Àfc¨fe ÀfZ WXe ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ WX¸f AfWX°f ±fZ »fZdIY³f WX¸f BÀf ¹fûþ³ff ´fSX d³f·fÊSX ³fWXeÔ ±fZ WXf»ffÔdIY WX¸ffSXf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¹fWX WX¸ffSXf Ad²fIYfSX WX`Ü ¹fdQ WX¸f BÀf ´fSX d³f·fÊSX WXû°fZ °fû A¸fZdSXIYf AüSX IY³ffOXf Aû´f³f ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ CXÀf³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf A´f³ff MÑZ³fSX AüSX dRYdþ¹fû WX`Ü ¸fZSXe AüSX AdV½f³fe IYe IYQ IYfNXe A»f¦f WX` d»fWXfþf WX¸fZÔ d³fþe °fUªþû IYe þøYSX°f WX`Ü A¶f WX¸fZÔ dUØfe¹f ÀfWXf¹f°ff d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ¸f`Ô A¦f»fZ Àf~fWX ¶fZÔ¦f»fb÷Y ¸fZÔ dVfdUSX ¸fZÔ ·ff¦f »fcÔ¦feÜ ªUf»ff ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d»f¹fZ dUVfZ¿fÄf ¹fb¦f»f IYû¨f IYe þøYSX°f WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f, »fZdIY³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE d³fSXfVf WXcÔ : QidUOÞX ¨fZ³³fBÊÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f SXfWXb»f QidUOÞX ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IYû AfBÊ´feE»f ÀfZ Qû Àff»f IZY d»fE ¶ffWXSX IYSX³fZ IZY þdÀMXÀf »fûPXf Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX AÀfSX ´fOÞXZ¦ff »fZdIY³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf d³f¹fböY Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜQidUOÞX ³fZ IYWXf, ¹fWX d³fSXfVffþ³fIY WX` dIY IYBÊ ¶ffSX EIY ¹ff Qû ½¹fdöY¹fûÔ IYe WXSXIY°fûÔ IYf AÀfSX B°f³fZ ÀffSXZ »fû¦fûÔ ´fSX ´fOÞX°ff WX`Ü B³f WXf»ff°f ¸fZÔ d´fSXfd¸fOX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ³fe¨fZ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfSX ´fOÞX°ff WX`Ü Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX IYû¨fûÔ IYû WX¸fZVff IYf¸f d¸f»f þf°ff WX`Ü WX¸ffSXe MXe¸f IZY Vfe¿fÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû QcÀfSXe

MXe¸fûÔ ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»f þf¹fZ¦feÜ ·ffSX°f E IZY IYû¨f QidUOÞX ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff E IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfÔ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf, ¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ´fSX BÀfIYf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ CX³fIZY d»f¹fZ d³fSXfVff WX` »fZdIY³f R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ´ffÀf Ad²fIY þf³fIYfSXe ±fe AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀf ´fSX ¶fWXb°f Àfû¨ff WXû¦ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¹fWX CX³fIZY I`YdSX¹fSX ´fSX EIY ²f¶¶ff WX`, 2013 ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IZY ¸fZÔMXSX AüSX IYû¨f SXWXZ QidUOÞX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX »fû¦fûÔ IYû °f¹f IYSX³ff WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX »fû¦fûÔ IYû °f¹f IYSX³ff WX` dIY ¢¹ff ¹fWX ²f¶¶ff ±ffÜ ¸f`Ô A´f³ff ¶f¨ffU ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ffÜ ¸fZSXe

·fcd¸fIYf ¸fZÔMXSX AüSX IYû¨f IYe ±feÜ »fû¦fûÔ IYOÞXf R`YÀf»ff ±ff, QidUOÞX ³fZ IYWXf, ¹fWX °f¹f IYSX³ff ¸fZSXf IYf¸f ³fWXeÔ WX` dIY R`YÀf»ff IYOÞXf ±ff ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWX MXe¸f, dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX »fe¦f IZY d»f¹fZ IYdNX³f R`YÀf»ff WX` »fZdIY³f WX¸fZÔ BÀfIYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EZÀfZ ·fe »fû¦f WX`Ô dþ³fIYf IYûBÊ IYÀfcSX ³fWXeÔ WX`Ô AüSX þû ¶fWXb°f A¨LZ WX`Ô »fZdIY³f BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ UZ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff dIY MXe¸f IYf ·fdU¿¹f ¢¹ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô ³f °fû ÀfÔ¨ff»f³f IYû °f¹f IYSX³ff WX` dIY ¸ffd»fIYûÔ AüSX ´fdSX¿fQ IYf dWXÀÀff WXcÔ AüSX ³f WXe AÔVf²ffdSX¹fûÔ IYe WXSXIY°fûÔ IYû ¢¹ff IYû¨fûÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ þbOÞXf WXcÔÜ AüSX ¸fZÔMXSX ÀfZ þûOÞXf þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¸f`Ô Qû Àff»f ´fWX»fZ SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IZY °fe³f dÀfRYÊ B°f³ff IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY WX¸fZÔ dJ»ffOÞXe À´ffMX dRYd¢ÀfÔ¦f IZY Qû¿fe ´ff¹fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f ¦fE ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f MXe¸f IZY ¸fZÔMXSX SXWXZ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¢¹ff ¹fWX QidUOÞX ³fZ IYWXf dIY IYû¨f IZY d»f¹fZ ¹fWX ´f°ff

IYSX³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIY»f WXû°ff WX` dIY IYü³f ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WX`Ü QidUOÞX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ³fWXeÔ þf³f°ff ±ff dIY ¹fZ °fe³f dJ»ffOÞXe IbYL ÀfÔdQ¦²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¸fbÓfZ ´f°ff WXû°ff °fû ¸f`Ô CXÀfÀfZ d³f´fMX°ffÜ ¸fbÓfZ IYûBÊ AÔQZVff ³fWXeÔ ±ff AüSX ¸f`Ô³fZ ¸fbí»f Àfd¸fd°f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀffRY ¶ff°f IYe WX`Ü

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com