17 june 2015

Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞX Vfb¢»f ´fid°f´fQf, ¶fb²f½ffSX 17 ªfc³f 2015

nhi’khy Hkkjr 6

Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊ

10

þþÊSX IYf ¸fþÊSX WX` SXfþQ-þQ¹fc ¦fNX¶fÔ²f³f: SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f

12

»fd»f°f ¸fûQe dUUfQ: Àfb¿f¸ff ´fSX »f¦fZ ÀffSXZ AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ, ´ffMXeÊ AüSX ÀfSXIYfSX CX³fIZY Àff±f : ªfZMX»fe

³fBÊ dQ»»fe Ü »fd»f°f ¸fûQe AüSX Àfb¿f¸ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe d³f¯fʹf »fZ³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff ·fe dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CX³fIYe ¸fQQ IYeÜ Àfb¿f¸ff ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Àfb¿f¸ff IYf ¹fWX ¶f¹ff³f dIY ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ¸fûQe IYû Ueþf dQ¹ff ¦f¹ff, d¶f»IbY»f ÓfcNXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUØf¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ þfÔ¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY EIY ·f¦fûOÞXZ IZY d»fE QcÀfSXZ QZVf ÀfZ ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY »fd»f°f ¸fûQe IYe ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fBÊÜ CX³fIYf ´fb°fʦff»f ¸fZÔ ÀfþÊSXe IZY d»fE þf³ff þøYSXe ³fWXeÔ ±ffÜ dRYSX ·fe dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ CX³fIYe ¸fQQ IYeÜ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ JbQ IYû dQUfd»f¹ff §fûd¿f°f IYSX SXJf WX` »fZdIY³f UZ þZMX dU¸ff³f ÀfZ §fb¸f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀUSXfþ dUUfQ ¸ff¸f»fZ ´fSX dUØf ¸fÔÂfe ÀfÃf¸f WX`Ô AüSX CX³fIZY d³f¯fʹf ´fSX ÀfSXIYfSX dIY AfdJSX EIY ·f¦fûOÞXZ (»fd»f°f ¸fûQe) Àf¨f¸fb¨f þfÔ¨f IYf dU¿f¹f WX`Ü AfdJSX A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY Àff¸fcdWXIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fe WX`Ü WXf»ffÔdIY IYe ¸fQQ ¢¹fûÔ IYe ¦fBÊ? CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ ´feE¸f BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX ¨fb´f ¢¹fûÔ WX`Ô? dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ³fZIY-³fe¹f°f AfÀ°fe³f IZY ÀffÔ´f IZY ÀfUf»f ´fSX dUØf ¸fÔÂfe AfBÊ´feE»f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IYû dUQZVf ¶feþZ´fe IZY IYBÊ ³fZ°ffAûÔ IYe »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ R`YÀf»ff dIY¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe d³f¯fʹf ³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸fÔÂff»f¹f IYe ¸fQQ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ¦fWXSXe QûÀ°fe WX`Ü BÀfd»fE Uû þfÔ¨f ³fWXeÔ »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY ´fWX»fZ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ EÀfAfBÊMXe õfSXf ÀU°fÔÂf IYSX SXWXZ WX`Ô WX¸ffSXe ¦fbWXfSX WX` dIY Àfb´fie¸f Àfb¿f¸ff ´fSX »f¦fZ ÀffSXZ AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`ÔÜ þ¸¸fc EUÔ IYV¸feSX ¸fZÔ SXfWX°f EUÔ ´fb³fUfÊÀf þfÔ¨f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ IYûMXÊ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXZÜ EIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A÷Y¯f IZY d»fE ´f`IZYþ þfSXe dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ QfUf dIY¹ff ¦füSX WXû dIY »fd»f°f ¸fûQe IYû MÑ`UZ»f Ueþf þZMX»fe ³fZ IYWXf, »fd»f°f ¸fûQe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX ·fe ¸füþcQ ±fZÜ IYe »fd»f°f ¸fûQe IYe ´f}e IYe IYûBÊ ÀfþÊSXe IZY d»fE ¸fQQ IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀUSXfþ Àfb¿f¸ff ³fZ þû d³f¯fʹf d»f¹ff UWX ³fZIY-³fe¹f°f UWXeÔ, MÑ`UZ»f Ueþf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe WXbBÊ WXe ³fWXeÔÜ dRYSX AfdJSX ¢¹fûÔ Àfb¿f¸ff ³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf ±ff dIY I`YÔÀfSX ´fedOÞX°f ÀfZ d»f¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂfe ´fSX »f¦fZ ÀffSXZ IYe ¸fQQ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf »f¦ff°ffSX ÀUSXfþ (dUQZVf ¸fÔÂfe) ³fZ CX³fIYe ¸fQQ CX³fIYe ´f}e IZY B»ffþ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f ¶fZQbd³f¹ffQ WX`ÔÜ CX³fIZY BÀf d³f¯fʹf ¶feþZ´fe ´fSX WX¸f»fZ IYSX SXWXe WX`Ü BÀf IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf ¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ¸fQQ IYe ±feÜ CX³fIZY ´fSX ´fcSXe ÀfSXIYfSX AüSX ´ffMXeÊ EIY¸f°f WX`, dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû EIY dIY »fd»f°f ¸fûQe Àf˜Z¶ffþe, ¸f³fe Ueþf IZY d»fE d¶fidMXVf CX¨¨ff¹fböY ÀfZ ¶ff°f BÀf ´fSX dIYÀfe IYû ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WXû³ff ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX °ffþf WX¸f»ff ¶fû»ffÜ »ffg³OXdSXÔ¦f þ`ÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IZY AfSXû´fe WX`Ô dRYSX IYe ±feÜ

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&161 dher 1 :i;k i`’B 12 Af´fIYû ÀfRY»f°ff IZY ´f¹ffÊ~ ¸füIZY QZ°fZ WX`Ô Bʸff³fQfSX ²fû³fe : dÀ¸f±f

¸fûQe ³fZ IYe ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ ¶ff°f, SX¸fþf³f IZY ¸füIZY ´fSX Qe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ

³fBÊ dQ»»fe Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ

¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àf¸fIYÃf ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´feE¸f ¸fûQe ³fZ Vff¸f ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ RYû³f ´fSX IYSXe¶f ´ffÔ¨f d¸f³fMX ¶ff°f IYeÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ´fdUÂf ¸fWXe³fZ SX¸fþf³f IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX ³fUfþ IYû ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf dIY ´fdUÂf ¸fWXe³fZ SX¸fþf³f IZY VfbøY WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ Afþ ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXf¿MÑX´fd°f AVfSXRY§ff³fe, ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY ÀfZ ¶ff°f IYe AüSX CX³WXûÔ³fZ °fe³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IYû SX¸fþf³f IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ

SXfWXb»f ³fZ dRYSX Àff²ff ´feE¸f ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff, IYWXf- ¶fb»fZMX MÑZ³f dÀfRYÊ kÀfcMX-¶fcMXl Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE þfÔþ¦feSX/¨ffÔ´ff (LØfeÀf¦fPÞX)Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX ¦fSXe¶fûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe CX´fZÃff IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ·f»fZ WXe ¶fb»fZMX MÑZ³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fe WXû, »fZdIY³f B³f MÑZ³fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ ‘ÀfcMX-¶fcMX Uf»fZ »fû¦f’ ÀfRYSX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IZYÔQi AüSX LØfeÀf¦fPÞX IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dIY¹ff »fZdIY³f dUIYfÀf ¦fSXe¶fûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe ¨füJMX °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ffÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY WX¸f EZÀff dUIYfÀf ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY UWX

EZÀff dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ SXfWXb»f ³fZ þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ ¸fZÔ 10 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ´fQ¹ffÂff IZY ¶ffQ Q·fSXf ¦ffÔU ¸fZÔ EIY Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX IZY ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ·fcJ ÀfZ ¸fSX SXWXZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f³fSXZ¦ff ¶fZIYfSX IYf¹fÊIiY¸f WX` AüSX BÀfIYf ¸fþfIY CXOÞXf°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f CX³WXZÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ AfIYSX QZJ³ff ¨ffdWXE dIY ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ ¢¹ff IYf¸f WXbE WX`ÔÜ CX³WXZÔ A´f³ff 15 »ffJ øY´fE Uf»ff ÀfcMX CX°ffSXIYSX ¦ffÔU Af³ff ¨ffdWXEÜ SXfWXb»f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe A¸fZdSXIYf AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IYf QüSXf IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f UWX ¦ffÔU ¸fZÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ¹fdQ ¦ffÔU ¸fZÔ AfEÔ¦fZ °fû

CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY ¸f³fSXZ¦ff ÀfZ ¢¹ff RYf¹fQf WXbAf WX`Ü ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU J°¸f WXû ¦fE WX`Ô AüSX UfQZ dIY³ffSXZ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ A¶f UWX (¸fûQe) ¹fWXfÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ UZ Àfe²fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ WXe dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ ´ffÔ¨f Àff»f ¶ffQ þ¶f UWX AfEÔ¦fZ °f¶f IYWXZÔ¦fZ dIY A¨LZ dQ³f Af ¦fE WX`Ô AüSX A¨LZ dQ³f AfEÔ¦fZ °f¶f ¦ffÔU IYe þ³f°ff CX³WXZÔ Àf¶fIY dÀfJfE¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY UWX ¹fWXfÔ BÀfd»fE AfE WX`Ô ¢¹fûÔdIY UWX ¦ffÔU IYe þ³f°ff IZY Àff±f JOÞXZ WX`ÔÜ ¸fûQe AüSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû ¶f°ff³fZ AfE WX`Ô dIY AfÀff³fe ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe þ¸fe³f ³fWXeÔ Qe þfE¦fe AüSX CX³WXZÔ AfÀff³fe ÀfZ Q¶ff¹ff ³fWXeÔ

þf ÀfIY°ff WX`Ü AüSX ³f WXe dWXÔQbÀ°ff³f IZY dIYÀff³f AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ ´fSX Q¶ffU OXf»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ þ¶f UWX ¦ffÔUûÔ IYf QüSXf IYSX SXWXZ ±fZ °f¶f EIY ¸fdWX»ff ³fZ IYWXf dIY UWX þf³f QZ QZ¦fe ´fSX þ¸fe³f ³fWXeÔ QZ¦feÜ AfdQUfÀfe IYe dþÔQ¦fe þÔ¦f»f ÀfZ d§fSXe WXû°fe WX` AüSX A¦fSX þÔ¦f»f IYfMX dQ¹ff þfE °fû AfdQUfÀfe IZY ´ffÀf ¢¹ff ¶f¨fZ¦ff UWX J°¸f WXû þfE¦ffÜ þÔ¦f»f IZY d¶f³ff AfdQUfÀfe IYf IYûBÊ ·fdU¿¹f ³fWXeÔ WX`Ü SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY dIYÀff³fûÔ AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IYe dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³ff Àf¶fIYf IY°fʽ¹f WX`Ü Àf¶fIYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü AüSX UWX BÀf dþ¸¸fZQfSXe IYû d³f·ffEÔ¦fZ °f±ff

´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fû³fÀf QZ³fZ AüSX CX³fIZY ´f`QfUfSX IYe A¨Le IYe¸f°f dQ»ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Afþ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ¶ffdSXVf AüSX Aû»fZ ´fOÞX°fZ WX`Ô °f¶f ·fe dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü þfSXe ·ff¿ff ÀfÔþeU WXIY ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX IYWX°fZ WX` dIY QZVf ¸fZÔ ¶fb»fZMX MÑZ³f ¨f»fZ¦feÜ EIY ¶fb»fZMX MÑZ³f ¸fZÔ °fe³f Àfü ¹ff ¨ffSX Àfü »fû¦f ÀfcMX ¶fcMX Uf»fZ ¨fPÞXZÔ¦fZ AüSX dIYÀff³f ¸fþQcSX QZJ°fZ SXWX þfEÔ¦fZÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dQ»»fe ¸fZÔ ¸fûQe þû IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô UWXe IYf¸f SX¸f³f dÀfÔWX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f ¶fa¦ff»f IYû »ff·f A¶f °fIY A³¹f SXfª¹fûÔ IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WXbE ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ·fe ¸ffÔ¦f IYSX°ff Af SXWXf ±ff dIY IZYÔQie¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY A³fbÀffSX RÔYOX AfUÔMX³f ¶fÔQ IYSX CXÀfZ EIY¸fbV°f SXfdVf Qe þfE °ffdIY UWX A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ CXöY RÔYOX IYû J¨fÊ IYSX ÀfIZYÜ A¶f þ¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ NXeIY CXÀfe ´fiIYfSX RÔYOX AfUÔMX³f VfbøY dIY¹ff WX` °fû ÀfØfføYPÞX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf WXe ÀfUf»f CXNXf SXWXe WX` dIY dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf IYû IY¸f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfdJSX EZÀfe QûWXSXe Àfû¨f ¢¹fûÔ? BÀf ÀfUf»f IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f ¦fSX¸ff SXWXe WX`Ü IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ »fZIYSX ³fed°f Af¹fû¦f °fIY IZY Ad²fIYfSXe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf BÀf ¶ffSX ¶fÔ¦ff»f IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü ¨füQWXUZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fÔ¦ff»f IYû IZYÔQie¹f IYSX IYe dWXÀÀfZQfSXe IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYSXe¶f 14 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Ad²fIY QZ SXWXe WX`Ü dUØf Af¹fû¦f IZY A³fbQf³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fPÞXf WXbAf IYSXe¶f ³fü WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY dU´fSXe°f AfNX IZYÔQie¹f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ¶fÔQ EUÔ IbYL ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE AfUÔdMX°f WXû³fZ Uf»fZ RÔYOX IYû IY¸f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû dIY ¸fWXþ ¨ffSX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXe WX`Ü ¹fdQ ´fcSXf dWXÀff¶f QZJf þfE °fû Àf¶f d¸f»ffIYSX ¶fÔ¦ff»f IYû Ad°fdSXöY IYSXe¶f 18 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe IZY dWXÀff¶f IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY AÔd°f¸f U¿fÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf U¿fÊ ¶fÔ¦ff»f IYû 21 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Ad²fIY d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ ÷Y´f¹fZ dIYÀfe ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ³fWXeÔ, ¶fd»IY SXfª¹f ÀfSXIYfSX A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ J¨fÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f CXNX³ff »ffdþ¸fe WX` dIY dRYSX ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX AÀfÔ°fbá ¢¹fûÔ WX`? A·fe Qû dQ³f ´fWX»fZ WXe ¶fÔ¦ff»f IYû »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe Af»fû¨f³ffAûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf ±ff dIY Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ ÀfZ SXfª¹f IYû ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ °fe³f ¦fb³ff Ad²fIY SXfdVf d¸f»fZ¦feÜ 2015-20 IZY ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ IZY QüSXf³f SXfª¹f IYû 2,85,200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf ´fif~ WXû¦feÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY 14UZÔ dUØf Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fÔ¦ff»f IYû d¸f»fZ AfUÔMX³f IYû QZJIYSX IYûBÊ I`YÀfZ IYWX ÀfIY°ff WX` dIY SXfª¹f IYû IbYL ³fWXeÔ d¸f»ff? þZMX»fe IZY ¸fb°ffd¶fIY 2010-15 IYe AUd²f IZY QüSXf³f ÀfÔ´fi¦f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYû IZYÔQie¹f IYSXûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe IZY °füSX ´fSX 1,03,539 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf d¸f»fe þ¶fdIY 2015-20 IYe AUd²f ¸fZÔ ¹fWX SXfdVf 2,85,200 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû þfE¦feÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, 2013-14 ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»f IYû 42,029.22 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf d¸f»fe þ¶fdIY SXfþ¦f ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f IZY ´fWX»fZ ´fc¯fÊ dUØf U¿fÊ 2015-16 ¸fZÔ 63,578 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZYÔQie¹f IYSXûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe AüSX ¹fûþ³ff J¨fÊ IZY WXÀ°ffÔ°fSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZ þ¶fdIY 2014-15 ¸fZÔ SXfª¹f IYû 45,764 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ ±fZÜ ¹fdQ ¹fWX ÀfWXe WX` °fû dRYSX RÔYOX IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNXf³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

17 tuw 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

³ff´ffIY ´fOÞXûÀfe IYe °fSXRYQfSXe

EIY ¸ff³¹f°ff ¹fWX ·fe WX` dIY ·f¦fUf³f ¶fbð, Àf¸fifMX AVfûIY AüSX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe VffÔd°fd´fi¹f°ff ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ EIY dIYÀ¸f IYe ·fe÷Y°ff ·fe ´f`Qf IYeÜ ´f°ff ³fWXeÔ dIY°f³fZ »fû¦f BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f WX`Ô, »fZdIY³f A¢ÀfSX ¹fWX ¸ff³¹f°ff ÀfWXe ´fi°fe°f WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü B³f dQ³fûÔ ·fe EZÀfe WXe ´fi°fed°f WXû SXWXe WX`Ü ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ CX¦fiUfdQ¹fûÔ, dþ³WXZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ WXe IYWXf þf³ff ¨ffdWXE, IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ IYBÊ »fû¦f ¹fWX SXZJfÔdIY°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`Ô dIY BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû þû ÀfÔQZVf ¦f¹ff UWX A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü IbYL ³fZ °fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´fSX ¹fWX °fûWX¸f°f WXe ¸fPÞX Qe dIY UWX BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY þdSX¹fZ CX³¸ffQ R`Y»ff SXWXe WX`Ü ¹fWX IYfSXÊUfBÊ ³fü þc³f IYû °fOÞXIZY WXbBÊÜ Qû´fWXSX ¶ffQ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f AüSX ÀfZ³ff IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe J¶fSX QZ³fZ Uf»fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû BÀfIYe ·f³fIY »f¦f ¦fBÊÜ þ»Q WXe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY BÀf Ad·f¹ff³f IYe ¨f¨ffÊ VfbøY WXû ¦fBÊÜ Vff¸f IYû SXÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf IYf EIY ¶f¹ff³f ·fe Af ¦f¹ff, þû IZYU»f ¹fWX Àfc¨f³ff QZ°ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfSXIYfSX IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fcUûÊØfSX IZY CX¦fiUfdQ¹fûÔ IZY dJ»ffRY EIY ÀfRY»f Ad·f¹ff³f IYû AÔþf¸f dQ¹ffÜ BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ Àfe²fZ-Àfe²fZ ¹fWX ²Ud³f°f ³fWXeÔ WXû°ff ±ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff IZY AÔQSX þfIYSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff dIY¹ff WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX BÀf °fSXWX IZY A³¹f Àf`³¹f Ad·f¹ff³fûÔ AüSX dWXÔQeWXfg»feUbOX dRY»¸fûÔ IZY úV¹fûÔ IZY þdSX¹fZ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYe WXûOÞX ¸f¨f ¦fBÊ dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY dUVfZ¿f QÀ°fZ ³fZ dIYÀf °fSXWX ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IZY QfÔ°f J˜Z dIYEÜ BÀf Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXfª¹fU?ðʳf dÀfÔWX SXfNXüSX IYf EIY MXÐUeMX ·fe Af¹ff AüSX UWX IbYL MXeUe ¨f`³f»fûÔ ´fSX ·fe ³fþSX AfEÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ MXÐUeMX AüSX ¶f¹ff³fûÔ IZY þdSX¹fZ ¹fWXe IYWXf dIY BÀf Ad·f¹ff³f ÀfZ CX³f Àf·fe IYû Àf¶fIY »fZ³ff ¨ffdWXE þû ·ffSX°fe¹f dWX°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³fIZY B³f ¶f¹ff³fûÔ IYû WXe Af¢Âff¸fIY AüSX CX³¸ffQ R`Y»ff³fZ Uf»ff ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü

Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff SXfNXüSX ÀfZ³ff ¸fZÔ IY³fÊ»f ·fe SXWXZ WX`ÔÜ ¢¹ff ÀU¹fÔ·fc dUVfZ¿fÄf AüSX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY ´fiUöYf ¹fWX ¨ffWX SXWXZ ±fZ dIY SXfNXüSX BÀf °fSXWX IYf IYûBÊ ¶f¹ff³f QZ°fZ dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ Àfed¸f°f ¸fWX°U IYe EIY IYfSXÊUfBÊ IYe WX` AüSX A³¹f dIYÀfe IYû JfÀfIYSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû d¨fÔ°ff IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`? IbYL »fû¦f ¹fWX ·fe Äff³f QZ SXWXZ WX`Ô dIY ÀfZ³ff AüSX ÀfSXIYfSX IYû BÀf Ad·f¹ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fü³f SXWX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ AfdJSX ¢¹fûÔ? ¢¹ff IZYU»f BÀfd»fE dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû dIYÀfe °fSXWX IYe ´fSXZVff³fe ³f WXû³fZ ´ffE? Àf`³¹f Ad·f¹ff³f ´fSX ¶fZþf ÀfUf»f JOÞXf IYSX³fZ Uf»fZ UWXe »fû¦f WX`Ô þû ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfSXIYfSX IZY BÀf Ad²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ÀfZ JbVf WXû ¦fE ±fZ dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ þû ·fe IYfSXÊUfBÊ IYe UWX A´f³fe Àfe¸ff ¸fZÔ IYeÜ ¨fcÔdIY IYûBÊ ·fe ÀfSXIYfSX ¹fWX ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fe dIY dIYÀfe A³¹f QZVf IYe ÀfZ³ff ³fZ CXÀfIYe Àfe¸ff ¸fZÔ AfIYSX IYfSXÊUfBÊ IYe BÀfd»fE ¸¹ffÔ¸ffSX ³fZ ·fe Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ¹fWXe IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff °fIY Àfed¸f°f SXWXeÜ ¸¹ffÔ¸ffSX ÀfSXIYfSX IZY BÀfe ¶f¹ff³f IZY Af²ffSX ´fSX Àf`³¹f IYfSXÊUfBÊ IYû ÓfcNXf AüSX RYþeÊ ¶f°ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ BÀf IYûdVfVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff ·fe Vffd¸f»f dQJZÜ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¹fWX Ad·f¹ff³f ·fe dLOÞXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ dRYSX EIY ÓfcNX R`Y»ff¹ffÜ EZÀfZ °f°UûÔ ÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ dþ³WXûÔ³fZ ÀfZ³ff IYe BÀf IYfSXÊUfBÊ IZY ´fi¸ff¯f ·fe ¸ffÔ¦fZ AüSX ´fi¸ff¯f ´fbá WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ´fSX CX³¸ffQ R`Y»ff³fZ IZY AfSXû´f ·fe ¸fPÞXZÜ ´fSXZVff³fe CX³f °f°UûÔ ÀfZ ª¹ffQf WX` þû BÀf d¨fÔ°ff ¸fZÔ Qb¶f»fZ WXbE þf SXWXZ WX`Ô dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû dQ¢IY°f WXû ¦fBÊÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSX CXÀfIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe dþÀf °fSXWX ·ffSX°fe¹f dWX°fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXe WX` CXÀfZ QZJ°fZ WXbE ¹fdQ ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f OXSX ¦f¹ff °fû BÀf¸fZÔ ¶fbSXf ¢¹ff WX`? ¢¹ff BÀfÀfZ ¶fOÞXe IYf¹fSX°ff AüSX IbYL WXû ÀfIY°fe WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY OXSX þf³fZ ÀfZ WX¸f ·fe OXSXZ WXbE ³fþSX AfEÔ? ´ffdIYÀ°ff³f IYf ´ff¦f»f´f³f QZJ³fZ »ff¹fIY WX`Ü UWX

dÀfSX IYMXZ ¸fb¦fZÊ IYe °fSXWX WX»fIYf³f WX`Ü BÀf ´fSX ¦füSX IYSXZÔ dIY CXÀfIYe EZÀfe dÀ±fd°f ´fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYü³f ´fSXZVff³f WX`? ¹fWX WX` QZVf IYe Àf¶fÀfZ ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXeÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYf Af³fÔQ Vf¸ffÊ ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ ¹fWX þfdWXSX dIY¹ff dIY CX³WXZÔ ³f °fû ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ SXfÀf AfBÊ AüSX ³f WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYf ·f¹f·fe°f WXû þf³ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fûQe IYû ³fÀfeWX°f Qe dIY UWX A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ ·fe EZÀfe Àf`³¹f IYfSXÊUfB¹ffÔ WXbBÊ WX`ÔÜ d³f:ÀfÔQZWX WXbBÊ WX`Ô, »fZdIY³f ¢¹ff dIYÀfe ³fZ BÀfÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff ±ff dIY ´fWX»fZ EZÀfZ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IY·fe ³fWXeÔ dIYE ¦fE? A¦fSX Af³fÔQ Vf¸ffÊ ¹fWX ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dIYÀfe ¸fÀf»fZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe ¢¹ff AüSX dIY°f³ff ¶fû»fZÔ, BÀfIYf d³f²ffÊSX¯f UWX JbQ IYSXZÔ¦fZ °fû ¹fWX d¶f»IbY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f IYû »fZIYSX UWX þ¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX ¶fSXÀf SXWXZ ±fZ °fû EZÀff »f¦f SXWXf ±ff dIY BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ IYûBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ´fiUöYf ·ffSX°f IYû Af¦ffWX IYSX SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´f»f SXWXZ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY AfIYfAûÔ IZY dQ¸ff¦f ÀfZ ¹fWX dRY°fcSX d³fIY»f³ff WXe ¨ffdWXE dIY ·ffSX°f CX³fIZY dJ»ffRY IbYL IYSX³fZ IYf ÀffWXÀf ³fWXeÔ þbMXf ÀfIY°ffÜ ¢¹ff ¹fWX ·ffSX°f IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ASXfþIY-Af°fÔIYe °f°U AüSX CX³WXZÔ ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ Uf»fZ ·ffSX°f ÀfZ ·f¹f JfEÔ? BÀfÀfZ ¶fZWX°fSX AüSX IbYL ³fWXeÔ dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ EIY þøYSXe ÀfÔQZVf ÀU°f: ¦fiWX¯f IYSX d»f¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ VfÂfb QZVf ÀfSXeJe WX`Ô AüSX EZÀfZ QZVf IYe ´fSXZVff³fe ÀfZ d¨fÔd°f°f WXû³fZ Uf»fZ ¹ff °fû A´f³fe ·fe÷Y°ff IYf ´fiQVfʳf IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX ÃfbQi°ff ·fSXe SXfþ³fed°f IYfÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f³fZ IZY d»fE ¸fÀf»fûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔÜ QZVf ¸fZÔ °f¸ff¸f Àf¸fÀ¹ffEÔ ¸fbÔWX ¶ff¹fZ JOÞXe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IbYL EZÀfe ·fe WX`Ô dþ³fIYf Àff¸f³ff ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ´ff SXWXfÜ B³WXZÔ »fZIYSX ÀfSXIYfSX IYe §fZSXZ¶fÔQe IYe þf ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f dþÀf IYf¹fÊ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f OXSXf WXû CXÀf ´fSX ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` A´f³fZ WXf±fûÔ A´f³fe RYþeWX°f IYSXf³ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

17 tuw 2015

3

k³f þf³fZ ¢¹fûÔ BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÀfZ øYNXf WX` Af¦fSXf IYf þc°ff CXôû¦fl

Af¦fSXfÜ QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af¦fSXf IZY þc°fZ IYf OXÔIYf ¶fþ SXWXf WX`Ü §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Af¦fSXf IYe 65 RYeÀfQ AüSX d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ 35 RYeÀfQ dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe BÊ-IYfg¸fÀfÊ IZY UZ¶f ´fûMXÊ»f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe

d³f¹ffÊ°fIY ³fWXeÔ WX`Ü þc°ff CXôû¦f ÀfZ þbOÞXZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû MXZ¢³fû»ffgþe IYe MÑZd³fÔ¦f d¸f»f þfE °fû CX°´ffQ³f AüSX ·fe ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXûMX»f ¢»ffIYÊ VfeSXfþ ¸fZÔ

ÀIYfB´f ´fSX IYSXf¹ff ´fdSXþ³fûÔ IYû QeQfSX-E-°ffþ

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °ffþ ´fWXbÔ¨fZÜ °ffþ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYf »ffBU ·ff¿f¯f QZJ³fZ IZY Àff±f ÀIYfB´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fdSXþ³fûÔ AüSX ´f}e IYû °ffþ IYf QeQfSX IYSXf¹ffÜ ÀfZÔMÑ»f MX`ÔIY ´fSX ÀfZ»RYe »fZIYSX CXÀfZ VfZ¹fSX ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´f¹fÊMX³f ÀfZ °fIY³feIY IZY þbOÞX³fZ ´fSX Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû ÀfbJQ AWXÀffÀf WXû¦ffÜ dþÀf °fSXWX ¸f`Ô³fZ °ffþ IZY AÔQSX ÀfZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe WX`, CXÀfe °fSXWX ´f¹fÊMXIY ·fe A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ Vfe§fi WXe RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe U ÀffSX³ff±f Àf¸fZ°f A³¹f À¸ffSXIYûÔ ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ ÀfZUf VfbøY IYe þfE¦feÜ

°ffþ ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fZ UfCX¨fSX

°ffþ ¸fZÔ ½¹ffUÀffd¹fIY ¦fd°fdUd²f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Àf`»ffd³f¹fûÔ IYû À¸ffSXIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ ¹fcþ IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffCX¨fSX ³fWXeÔ d¸f»fZÔ¦fZÜ ¶feEÀfE³fE³f»f À¸ffSXIY ´fdSXÀfSX IZY Àf¸fe´f RiYZÔ¨ffBþe QZ¦ffÜ

°ffþ ¸fZÔ WXe ´fi¨ffSX ³fWXeÔ

°ffþ ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ EIY ¶fþZ ÀfZ ´fcUÊ WXe VfbøY WXû ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f ´f¹fÊMXIYûÔ IYû BÀfIYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ ±feÜ dVf»´f¦fif¸f ¹ff ´fd›¸fe ¦fZMX dÀ±f°f dMXIYMX dUÔOXû ´fSX UfBÊRYfBÊ IYe VfbøYAf°f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe ÀfZ þbOÞXf IYûBÊ ´fi¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´f¹fÊMXIYûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ °fû CX³WXZÔ ÀfbJQ Af›¹fÊ WXbAfÜ A¸fZdSXIYe ´f¹fÊMXIY ´ffCX»fû ³fZ IYWXf dIY °ffþ ¸fZÔ UfBÊRYfBÊ IYe VfbøYAf°f A¨Le WX`Ü IbYL EZÀfe WXe ¶ff°f ¢»fZ¹fSX ³fZ IYWXeÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY BÀfÀfZ ´f¹fÊMXIY °ffþ IZY AÔQSX ÀfZ WXe A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ Àfe²fZ ÀfÔUfQ À±ffd´f°f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

¸ffÔ VffSXQZ IYf UÔQ³f

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f £¹ffd°f ´fif~ ¦fþ»f ¦ff¹fIY Àfb²feSX ³ffSXf¹f³f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸ffÔ VffSXQZ IYf UÔQ³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYdU ´fÔ. Àfc¹fÊIYfÔ°f dÂf´ffNXe d³fSXf»ff õfSXf SXd¨f°f USX QZ Ue¯ffUfdQ³fe USX QZ.. IYû ÀUSX QZ³fZ IZY Àff±f ÀfÔ¦fe°f¶fð dIY¹ffÜ SXf¦f ¹f¸f³f ¸fZÔ d³f¶fð ´fiÀ°fbd°f ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f Àfü¸¹ff, WXZ¸ff Vf¸ffÊ, ª¹fûd°f A¦fiUf»f, þf¦fÈd°f IYûWX»fe, Vf`RYf»fe ¨fIiYU°feÊ, ¨SXIcY ¨füSXdÀf¹ff ³fZ ÀUSX dQEÜ

IZYÔQie¹f ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe OXfIY dU·ff¦f IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü Àff±f WXe d³f¹ffÊ°fIYûÔ IYû BÊ-IYfg¸fÀfÊ ´fûMXÊ»f ÀfZ þbOÞX³fZ IZY d»fE IYWXf þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ þc°ff CXôû¦f IYû AüSX ¦fd°f d¸f»fZ¦feÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ IYSXe¶f 100 IYSXûOÞX ¸fû¶ffB»f U »f`ÔOX»ffB³f ¹fcþSX WX`ÔÜ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IZY °fWX°f þeU³f ´fi¸ff¯f³f ´fûMXÊ»f, Jû¹ff-´ff¹ff ´fûMXÊ»f, BÊ ¶fÀ°ff, BÊ EþcIZYVf³f ÀfdWX°f A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYû VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYf IYWX³ff WX` dIY þ»Q WXe A´fû»fû AÀ´f°ff»f U ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶fe¨f Àf¸fÓfü°ff WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSX QZVf IZY 60 WXþfSX ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ MXZ»fe ¸fZdOXdÀf³f IYe ÀfbdU²ff QZÔ¦fZÜ ¹ffd³f AÀ´f°ff»f ÀfZ UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IYe ¸fQQ ÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû ¸fbµ°f ´fSXf¸fVfÊ d¸f»fZ¦ff AüSX ´f`±fû»ffgdþIY»f dSX´fûMXÊ IYû QZJf þfE¦ffÜ IZYÔQie¹f ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe IYf IYWX³ff WX` dIY UfSXf¯fÀfe IZY QVffV½f¸fZ²f ÀfdWX°f A³¹f §ffMXûÔ IZY ¶ffQ °ffþ ¸fZÔ ¸fbµ°f UfBÊ-RYfBÊ ÀfZUf VfbøY IYe ¦fBÊ WX`Ü QZVf IYe Àf·fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû IYfg¸f³f ÀfdUÊÀf ÀfZÔMXSX ÀfZ þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ Qû »ffJ ÀfZÔMXSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ¶fifgOX¶f`ÔOX IYû ¶fPÞXfUf QZÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYf IYWX³ff WX` dIY dUQZVfe ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fSX þû AfSXû´f »f¦f SXWXZ WX`Ô, UWX d³fSXf²ffSX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUV½f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX SXfþ³fed°f A¨Le ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü IZYÔQie¹f ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IYû AfNX WXþfSX IYSXûOÞX IYf §ffMXf WXbAfÜ A¶f SXfþÀU ¸fZÔ Qû RYeÀfQ IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü EIY Àff»f ¸fZÔ 47 »ffJ CX´f·fûöYf ¶feEÀfE³fE»f ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ

EZÀfZ WXû¦ff UfBÊRYfBÊ IY³fZ¢MX

´f¹fÊMXIY IYû °ffþ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY ¶ffQ UfBÊRYfBÊ ³fZMXUIYÊ Afg³f IYSX³ff WXû¦ffÜ Afg³f IYSX°fZ WXe ÀIiYe³f ´fSX UfBÊRYfBÊ-¶feEÀfE³fE»f ³fZMXUIYÊ ³fþSX AfE¦ffÜ BÀfZ Àf»fZ¢MX IYSX IY³fZ¢MX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX Aû´f³f ³fZMXUIYÊ SXWXZ¦ffÜ IY³fZ¢MX WXû°fZ WXe BÔMXSX³fZMX ¶fifCXþSX Jû»fIYSX ÀffBMX ´fSX d¢»fIY IYSX°fZ WXe ¹fcþÀfÊ AüSX ¶feEÀfE³fE»f ´fûMXÊ»f ´fSX dSXOXf¹fSXZ¢MXZOX WXû þfEÔ¦fZÜ VfbøY ¸fZÔ °feÀf d¸f³fMX RiYe d¸f»fZÔ¦fZ dRYSX Afg³f »ffB³f ´fZ¸fZÔMX IYSX UfBÊRYfBÊ ÀfZUf IYf »ff·f »fZ ÀfIZYÔ¦fZÜ ´f¹fÊMXIY IiYZdOXMX IYfOXÊ ¹ff ³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfZ ·fb¦f°ff³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ

AfÔdIYIY VffJf ¸fZÔ OXeAfBÊþe IYû d¸f»fe IYd¸f¹ffÔ

Af¦fSXfÜ EÀfEÀf´fe AfgdRYÀf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ¸fbAf¹f³fZ IYû ´fWXbÔ¨fe OXeAfBþe »føfe dÀfÔWX IYû AfÔdIYIY VffJf ¸fZÔ IYd¸f¹ffÔ d¸f»feÔÜ IbYL SXdþÀMXSX ´fcSXZ ³fWXeÔ ±fZ °fû IbYL ¶f³fZ WXe ³fWXeÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RYMXIYfSXf AüSX SXdþÀMXSX ´fcSXZ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf QüSXf³f OXeAfBþe ÀfZ UIYe»fûÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¨füIYe ¶f³ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYeÜ OXeAfBþe »føfe dÀfÔWX Qû´fWXSX ¶ffQ 3.15 ¶fþZ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ EÀf´fe IiYfB¸f AfgdRYÀf IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ff, dRYSX ¦fû´f³fe¹f IYf¹ffÊ»f¹f AüSX ´fbd»fÀf AfgdRYÀf ¸fZÔ ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f ³f d¸f»f³fZ ´fSX OXeAfBþe ³fZ JSXe JûMXe Àfb³ffBÊÜ AfÔdIYIY VffJf AüSX EÀf´fe ´fd›¸f IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ OXeAfBþe EÀfEÀf´fe AfgdRYÀf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ IY»f¢MÑZMX ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf d¶fþZÔQi SXfU°f, ¸fWXfÀfd¨fU »fûIZYÔQi Vf¸ffÊ AüSX AVfûIY ¨fü¶fZ Àf¸fZ°f A³¹f Ad²fUöYf ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Ad²fUöYfAûÔ ³fZ IY»f¢MÑZMX ¸fZÔ ´fbSXf³fe ´fbd»fÀf ¨füIYe IYû NXeIY IYSXf³fZ AüSX BÀf ´fSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ OXeAfBþe »føfe dÀfÔWX ³fZ EÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe ¸fûQIY ÀfZ ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸fbAf¹f³fZ IZY Àf¸f¹f EÀfEÀf´fe SXfþZVf OXe ¸fûQIY, EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX, EÀf´fe ´fd›¸f ¶fd¶f°ff ÀffWXc ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

A´f³fûÔ ³fZ dIY¹ff ¶fZdMX¹fûÔ IYf IY°»f, ¦f`SXûÔ IYû ·fZþf þZ»f

Af¦fSXfÜ dSXV°fûÔ IZY °ff³fZ-¶ff³fZ ¸fZÔ þ¶f VfIY Af¹ff °fû A´f³fZ WXe Jc³f IZY ´¹ffÀfZ WXû ¦fEÜ Qû ¶fZdMX¹fûÔ IZY Jc³f IYe ÀffdþVf SX¨fe ¦fBÊÜ CX³WXZÔ ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ffIYSX QbV¸f³fûÔ IZY dÀfSX ÀfÔ¦fe³f AfSXû´f ¸fPÞX dQE ¦fEÜ A´f³fûÔ IYf dVfIYfSX WXbBÊ EIY ¶fZMXe AL³fZSXf IYe ±fe AüSX QcÀfSXe dÀfIÔYQSXf IYeÜ Qû³fûÔ IY°»f IYe þfÔ¨f EIY ±ff³fZ ÀfZ QcÀfSXZ ±ff³fZ ¸fZÔ §fc¸f°fe SXWXe, ¸f¦fSX þ¶f Àf¨f Àff¸f³fZ Af¹ff °fû Àfb³f³fZ Uf»fZ WX`SXf³f SXWX ¦fEÜ ÓfcNXe Af³f IZY Jfd°fSX ¶fZdMX¹fûÔ IYû ¸fü°f IYe ³feÔQ Àfb»ff³fZ Uf»fZ A¶f ÀfeJ¨fûÔ IZY ·fe°fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE WX`ÔÜ ¸f¦fSX ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY Àfþf ·fb¦f°f ¨fbIZY d³fQûÊ¿f IYû ³¹ff¹f dIYÀf °fSXWX d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ

17 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IZY §fSX »fcMX´ffMX

Af¦fSXfÜ dÀfIÔYQSXf AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX IbYÔUSX »ff»f Àf¸feSX IZY §fSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ ¸f`³fZþSX AüSX CX³fIYe ´f}e IYû IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX ³fIYQe-þZUSXf°f »fcMXIYSX »fZ ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fZdIÔY¦f IZY QüSXf³f ÀfRYfSXe ÀfZ ·ff¦f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´fbd»fÀf ³fZ ´feLf dIY¹ff »fZdIY³f UZ ¨fIY¸ff QZIYSX ¸fdQ¹ff IYMXSXf IYe AûSX ·ff¦f d³fIY»fZÜ AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX Àff°f d³fUfÀfe IbYÔUSX »ff»f Àf¸feSX, ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe ¶fSXWX³f VffJf ¸fZÔ ¸f`³fZþSX WX`ÔÜ Qû¸fÔdþ»ff ¸fIYf³f IZY ´fi±f¸f °f»f ´fSX ¶f³fZ Qû³fûÔ IY¸fSXZ d¨fdIY°ÀfIY AüSX ¶f`ÔIY IY¸feÊ IYû dIYSXfE ´fSX CXNXf SXJZ WX`ÔÜ IbYÔUSX »ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff

¶fZMXf-¶fZMXe ¶ffWXSX ¦fE WXbE ±fZÜ SXf°f »f¦f·f¦f ÀfZ ¶fÔQ ±ffÜ dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ dIYSXfEQfSXûÔ IYû RYû³f IYSX þf³fIYfSXe QeÜ QcÀfSXZ QSXUfþZ ÀfZ ¦f`»fSXe ¸fZÔ AfIYSX VfûSX ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ °f¶f °fIY ¶fQ¸ffVfûÔ IYû þ¦ffSX WXû³fZ IYe ·f³fIY »f¦f ¨fbIYe ±fe, UWX §fZSXf¶fÔQe ÀfZ ´fWX»fZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ¶fQ¸ffVf ¶ffCXÔOÑeUf»f RYfÔQ IY¸fSXZ IYe d¦fi»f CXJfOÞX §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ±fZÜ A»f¸ffSXe IYe ¨ff¶fe WXfdÀf»f IYSX d°fþûSXe ¸fZÔ SXJZ IYSXe¶f 26 WXþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX ¨ffSX Qû ¶fþZ ´f}e IbYÀfb¸f»f°ff IYe AfÔJ Jb»fe °fû»ff Àfû³fZ IZY þZUSXf°f »fZ ¦fEÜ °fû ¶fSXf¶fSX IZY IY¸fSXZ ÀfZ JMX´fMX AüSX ¶fQ¸ffVf ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f ÀfZ AfE ±fZ, SXûVf³fe Af°fe QZJ UWXfÔ ¶fQ¸ffVf WXû³fZ IYf §fSX IZY ¶ffWXSX MXf¹fSXûÔ IZY d³fVff³f d¸f»fZÜ VfIY WXbAfÜ ´fd°f IYû þ¦ff³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ dþÀf Àf¸f¹f þ¦ffSX WXbBÊ, CXÀfe Àf¸f¹f ¨fe°ff IY¸fSXZ IYf QSXUfþf Jû»ff °fû UWX ¶ffWXSX ¸fû¶ffB»f ³fZ ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ §fc¸f°fe EIY IYf»fe

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYNXZdSX¹ff IYe d³f¹fbdöY d³f¹f¸f dU÷Yð: Af´f

Af¦fSXfÜ RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfWX°f ´ff ¨fbIZY IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff A¶f ³f¹fZ dUUfQ ¸fZÔ d§fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ´fSX WX¸f»ffUSX WXbBÊ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYe d³f¹fbdöY WXe d³f¹f¸fûÔ IZY dU÷Yð WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ffÜ QfUZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ´fcUÊ IbY»ffd²f´fd°f IYf EIY AfQZVf ·fe ´fZVf dIY¹ff AüSX ¸fÔÂfe ´fSX A´f³fZ ´fi·ffU IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¸ff¸f»fZ IYû Q¶ff³fZ IYf AfSXû´f ·fe »f¦ff¹ffÜ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi °fû¸fSX IZY RYþeÊ dOX¦fie ¸fZÔ RÔYÀf³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe AüSX IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f SXfª¹f¸fÔÂfe SXf¸fVfIYSX IYNXZdSX¹ff IYû RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX AüSX d³f¹fbdöY ¸ff¸f»fZ ´fSX §fZSX³fZ IYe ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü Af´f IYe dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe Af¦fSXf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfWXfSX SXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IYSX IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»ffÜ dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY IYd´f»f Ufþ´fZ¹fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IYe d³f¹fbdöY ´fiUöYf ´fQ IYe ¹fû¦¹f°ff IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY E¸fE ¸fZÔ 51 ´fid°fVf°f AüSX ¶feE ¸fZÔ 39.5 ´fid°fVf°f AÔIY WX`Ô, þû ¸ff³fIY ÀfZ IY¸f WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ EIY ¹fû¦¹f ½¹fdöY IYû CXÀfIZY WXIY ÀfZ UÔd¨f°f IYSX A¹fû¦¹f WXû°fZ ·fe ³füIYSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fcUÊ IbY»ffd²f´fd°f ¶feE»f þûVfe ÀfZ WXbBÊ ±feÜ IbY»ffd²f´fd°f ³fZ ·fe A´f³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ 7 þb»ffBÊ 2000 IYû WXbBÊ OXfg. SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IYe d³f¹fbdöY IYû ¹fcþeÀfe IYe ¦ffBOX »ffB³f IZY dU´fSXe°f ¸ff³f°fZ WXbE BÀfZ ¦f»f°f NXWXSXf¹ff WX`Ü IbY»ffd²f´fd°f ³fZ ¹fWX AfQZVf 19 þc³f 2014 IYû þfSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX, IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe A´f³fZ ´fi·ffU IZY IYfSX¯f BÀf AfQZVf IYû Q¶ffE WXbE WX`ÔÜ IbY»f´fd°f ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ Q¶ffU ¶f³ff¹ff WXbAf WX`Ü

¢¹fûÔ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ dIYE Ad·f»fZJ

d³f¹fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþ Qû¶ffSXf °f`¹ffSX IYSX³fZ ´fSX IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IZY Ad·f»fZJ ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIZYÜ AfdJSX UWX Ad·f»fZJ ¦fE IYWXfÔÜ ¢¹ff ¸fÔÂfe þe IZY ´ffÀf A´f³fe d³f¹fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ ·fe Ad·f»fZJ ³fWXeÔ WX`Ü

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYû ¶f¨ff SXWXZ IbY»f´fd°f

dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IbY»f´fd°f ·fe IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ ´fcUÊ IbY»ffd²f´fd°f ³fZ d³f¹fbdöY ¸ff¸f»fZ AüSX d³f¹fbdöY ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÀ°ffUZþ Jû³fZ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY AfQZVf dQE ±fZÜ þfÔ¨f Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXe IYSX³fe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe Afþ °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IbY»f´fd°f ³fZ IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü

ÀfRYfSXe IYû ¨fZdIÔY¦f IZY d»fE SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû UWX ·ff¦f³fZ »f¦feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffOÞXe IYf I`Y»ffVf´fbSXe °fIY ´feLf dIY¹ff »fZdIY³f UWX ´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ AfBÊÜ ¶ffBIY IYf d³fIYf»f dQ¹ff ±ff ´»f¦f ¶fQ¸ffVf ¹fûþ³ff¶fð °fSXeIZY ÀfZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦f`»fSXe ¸fZÔ SXJe d¨fdIY°ÀfIY IYe ¶ffBIY IYf ´»f¦f d³fIYf»f dQ¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ dIY þ¦ffSX WXû³fZ ´fSX IYûBÊ ¶ffBIY ÀfZ ´feLf ³f IYSX ÀfIZYÜ UWXeÔ ¸f`³fZþSX IZY IY¸fSXZ IYf IbYÔOXf ÀffOÞXe ÀfZ ¶ffÔ²f CXÀfIYf QcÀfSXf dÀfSXf ¶ff±føY¸f ÀfZ ¶ffÔ²f dQ¹ff ±ffÜ dþÀfÀfZ dIY UWX QSXUfþZ IYû ³f Jû»f ÀfIZYÔÜ Vffd°fSXûÔ ³fZ QSXUfþZ IZY ³fe¨fZ IY´fOÞXf »f¦ff dQ¹ff ±ff °ffdIY ¶ffWXSX ÀfZ SXûVf³fe IY¸fSXZ IZY AÔQSX ³fWXeÔ þf ÀfIZYÜ

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fe NX¦fe IYe AfSXû´fe ¸fdWX»ff, JbQ IYû ¶f°ff¹ff ¶fZIYÀfcSX

Af¦fSXfÜ ÀfQSX IYe dOXRZYÔÀf ÀMXZMX IYfg»fû³fe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ IYe NX¦fe IZY AfSXû´f ¸fZÔ d§fSXe Àfb³fe°ff QZUe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨feÜ °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ AfBÊ ¸fdWX»ff ³fZ JbQ IYû ¶fZIYÀfcSX AüSX NX¦fe IZY AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ ¶f°ff°fZ WXbE Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dOXRZYÔÀf ÀMXZMX IYfg»fû³fe ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ WXe ÀffOÞXe IYe QbIYf³f ¨f»ff³fZ Uf»fe Àfb³fe°ff QZUe ´fSX IYSXe¶f OXZPÞX Àfü »fû¦fûÔ ÀfZ IYSXe¶f ¨ffSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXOÞX´f³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü dþÀfZ »fZIYSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¶ffQ ´fedOÞX°f Àfû¸fUfSX IYû EÀfEÀf´fe ÀfZ d¸f»fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fWXÀfe»f dQUÀf ´fSX ´fdSXUfSX AüSX dSXV°fZQfSXûÔ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fe Àfb³fe°ff QZUe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY CXÀf ´fSX NX¦fe IZY AfSXû´f ¦f»f°f WX`ÔÜ

»fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ ¨fSX¸fSXf¹ff ½¹ff´ffSX

Af¦fSXfÜ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû IYe WXOÞX°ff»f ÀfZ VfWXSX IYf ½¹ff´ffSX ±f¸f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ¸ff»f MÑfÔÀf´fûMXÊ ´fSX AMXIY ¦f¹ffÜ AfUV¹fIY UÀ°fbAûÔ IYe Af´fcd°fÊ NX´f WXû³fZ ÀfZ QcÀfSXZ dQ³f VfWXSX ¸fZÔ WXfWXfIYfSX ¸f¨f ¦f¹ffÜ Af¦fSXf »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû EÀfûdÀfEVf³f IZY Af”f³f ´fSX Àfû¸fUfSX ÀfZ OXeþ»f MXZÔ´fû ¨ff»fIY WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ °ffþ dMÑ´fZdþ¹f¸f þû³f Àfd¸fd°f ³fZ 31 þb»ffBÊ °fIY Àf·fe OXeþ»f ¨fd»f°f »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû ÀfOÞXIYûÔ ÀfZ WXMXf³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ CX³WXZÔ ¨f»ff³fZ IZY d»fE ÀfeE³fþe ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSXf³fZ IYe Vf°fÊ SXJe WX`Ü BÀfÀfZ ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX²ffSX »fZIYSX MXZÔ´fû JSXeQ UZ ´fdSXUfSX IYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ MXZÔ´fû ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ IYSX³fZ ´fSX ´fdSXUfSX ·fcJZ ¸fSX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX WXû þfEÔ¦fZÜ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ´fdSXUWX³f dU·ff¦f ´fSX UfQ dJ»ffRYe IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f A²¹fÃf ¨fü²fSXe SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¨ff»fIYûÔ ´fSX WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff SXWXe WX`, »fZdIY³f ¨ff»fIY Q¶ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ WXOÞX°ff»f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe ¶fû°f»f

´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf ¦fBÊÜ »fû¦f ¶fcÔQ-¶fcÔQ ´ff³fe IZY d»fE dQ³f ·fSX AfSXAû ´»ffÔMX IZY ¨f¢IYSX »f¦ff°fZ SXWXZÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ A´f³fZ UfWX³fûÔ ÀfZ ´ff³fe »fZIYSX Af³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbEÜ VfWXSX IZY »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f »ffJ CX´f·fûöYfAûÔ IYû dÀf»fZÔOXSX ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE EþZÔÀfe Uf»fZ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ WXOÞX°ff»f ÀfZ Àf¸fÀ¹ff Af SXWXe WX`Ü Afg»f BÔdOX¹ff E»f´feþe dOXÀMÑe¶¹fcMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY SXf¿MÑXe¹f Àf¸f³U¹fIY dU´fb»f ´fbSXûdWX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EþZÔÀfe A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ dOX»feUSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ 10 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY dÀf»fZÔOXSX IYe dOX»feUSXe ´fZÔdOXÔ¦f WX`Ü Qû dQ³f IYe WXOÞX°ff»f IZY ¨f»f°fZ dÀfIÔYQSXf Àf¶þe ¸fÔOXe ¸fZÔ Àfd¶þ¹ffÔ ÀfOÞX³fZ »f¦fe WX`ÔÜ UfWX³fûÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ JSXeQfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü dUIiYZ°ff VfIYe»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü WXOÞX°ff»f ÀfZ ½¹ff´ffSX ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦f¹ff WX`Ü Af¦fSXf ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf MXeE³f A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYSXûOÞXûÔ IYf ½¹ff´ffSX ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü ´fcSXZ dQ³f ´fedOÞX°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY RYû³f

Af°fZ SXWXZ, »fZdIY³f WX¸f ¹fZ Àfû¨f IYSX VffÔ°f WX`Ô dIY 31 þb»ffBÊ IZY ¶ffQ ·fe °fû ¹fZ Àf¶f ÓfZ»f³ff WXû¦ffÜ WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYSXf³fZ IZY ´fbd»fÀf IZY Q¶ffU IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f IYû »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû EÀfûdÀfEVf³f ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff IZY AfUfÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f Àf¸fÀ¹ff ¶f°ffBÊÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY ´fid°fd³fd²f Ad³f»f ¨fü²fSXe ÀfZ Uf°ffÊ IZY ¶ffQ WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf WXbAfÜ »fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû EÀfûdÀfEVf³f AüSX EOXeE¸f dÀfMXe, AfSXMXeAû ÀfZ WXbBÊ Uf°ffÊ dURY»f WXû ¦fBÊÜ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ IYWXf dIY UZ EIY ¸ffWX IZY Ad°fdSXöY Àf¸f¹f ´fSX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ þ¶f °fIY 2005 ÀfZ ¶ffQ Uf»fZ MXZÔ´fû IYû SXfWX°f ³fWXeÔ Qe þfE¦fe, °f¶f °fIY WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcSX³f ¨fü²fSXe, RcY»f dÀfÔWX, dUþ¹f SXfNXüSX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ Af¦fSXf d¸f³fSX»f UfgMXSX ´»ffÔMX Afg³fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ ·fe WXOÞX°ff»f IYû Àf¸f±fʳf dQ¹ff WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f A²¹fÃf Ad³f»f ¨fü²fSXe IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´fiVffÀf³f ³fZ þ»Q ¸ffÔ¦fZ ³fWXeÔ ¸ff³fe °fû ´»ffÔMX Uf»fZ ·fe Àf¸f±fʳf ¸fZÔ AfIYSX WXOÞX°ff»f VfbøY IYSX QZÔ¦fZÜ

17 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

5

eFkqjk U;t w

AfAû IYSX »fZÔ ¹fû¦f, ³fWXeÔ SXWXZ¦ff IYûBÊ SXû¦f

¸f±fbSXfÜ ¹fû¦ff·¹ffÀf EIY Àf°f°f ´fidIiY¹ff WX`Ü ¹fû¦ffÀf³fûÔ ÀfZ VfSXeSX d³fSXû¦f WXû þf°ff WX`Ü AfBE, IbYL ¹fû¦f IYSX »fZÔÜ BÀfe Af”f³f IYû »fZIYSX 'Q`d³fIY þf¦fSX¯f'AüSX °f¸ff¸f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ 21 þc³f IYû OXeEUe BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ dUVff»f dVfdUSX IYe øY´fSXZJf ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀf dVfdUSX ÀfZ ´fWX»fZ ¹fû¦ff·¹ffÀf dVfdUSX ·fe Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ AüSX U`dQIY ¹fû¦f ÀfÔÀ±ff³f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ VfWXSX IZY °f¸ff¸f Àff¸ffdþIY AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³f þbOÞX ¦fE WX`ÔÜ ¸f±fbSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ·fe BÀf¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·ff¦feQfSXe IYSX SXWXe WX`Ü Q`d³fIY þf¦fSX¯f BÀf¸fZÔ ¸fedOX¹ff ´ffMXʳfSX WX`Ü ´fdSX¿fQ A²¹fÃf ÀfÔþ¹f ¶fÔÀf»f ¶fe¸ff Uf»fZ, ¸fWXfÀfd¨fU

Àf´ffB¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ·ff¹ff dþ»ff²¹fÃf IYf 'Àf¸ffþUfQ'

¸f±fbSXfÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fU ¸f³fû³fe°f dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû »fZIYSX A´f³ff¹ff Àf¸ffþUfQ IbYL ´ffMXeÊþ³fûÔ IYû SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY CX´ff²¹fÃf Qü»f°fSXf¸f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ CX³fIZY BÀ°feRZY IZY Àff±f WXe ³fU¦fdNX°f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ´fSX ÀfUf»f CXNX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ AÀfÔ°fbáûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY d³fâfUf³f AüSX UdSXâûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ AÀf»fe ´fid°fâf IYe ¶ff°f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU IYf ´fQ ±ffÜ BÀfZ »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f ´fiWX»ffQ ¹ffQU ³fZ QfUZQfSXe þ°ffBÊ ±feÜ CX³fIYe d¦f³f°fe dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ IZY Ad·f³³f d¸fÂfûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü ³f¹fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ CX³WXZÔ À±ff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ þ¶fdIY A³fb¸fûQ³f IYû ·fZþe QcÀfSXe Àfc¨fe ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fWXfÀfd¨fU IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RiYÔMX»f ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fcUÊ SXf¿MÑXe¹f ´fQfd²fIYfSXe IYe ´f`SXûIYfSXe ÀfZ ¸fWXfÀfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ °f³fUeSX AWX¸fQ IYe °ffþ´fûVfe WXû ¦fBÊÜ A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ·fe ¹fWX Af´fdØf þ°ffBÊ dIY dþ³f »fû¦fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZ ¶fWXb°f ª¹ffQf Àf¸f¹f ³fWXeÔ WXbAf, CX³WXZÔ

(Àfü Vf`¹¹ff AÀ´f°ff»f) IZY ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXfg. EIZY ´ff»feUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fû¦f dQUÀf OXfg¢MXSXûÔ IYû ·fe A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f AüSX ¹fû¦f dIiY¹ff IYû A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ A´f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXf WX`Ü AÀ´f°ff»f IZY Àf·fe d¨fdIY°ÀfIYûÔ ÀfZ Aû´feOXe IZY Jf»fe Àf¸f¹f ¸fZÔ ¹fû¦f dIiY¹ffEÔ IYSX³fZ AüSX Aû´feOXe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ SXûd¦f¹fûÔ IYe ·fe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfCXÔdÀf¨»f¦f IYSX³fZ IYû IYWXf þf SXWXf WX`Ü

OXfg. ¶ff»f ¸fbIbYÔQ VffÀÂfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX 21 þc³f IYû ¹fWXfÔ ¦ffÔ²fe ´ffIYÊ ¸fZÔ ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY ¸ffIYÊ OXfg. dUd»f¹f¸f þfg³fÀf³f, ÀUf¸fe dUôf³fÔQ, ³ffBþedSX¹ff IZY OXfg. UeE³f SXf¹f AüSX Af¦fSXf IZY OXfg. AfVfe¿f QedÃf°f ¹fû¦f IYSX³fZ IZY °füSX °fSXeIZY AüSX BÀfIZY RYf¹fQZ ¶f°ffEÔ¦fZÜ OXfg. SXfIZYVf ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ÀfZ SXû¦fûÔ IYû ·f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf²¹fÃf ¸fbIZYVf ¦fü°f¸f ³fZ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ÀfZ 21 þc³f IYû Af¹fûdþ°f A¸fZdSXIYf AüSX ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYe A´fe»f ³ffBþedSX¹ff IZY OXfg¢MXSX IYeÜ Àfü Vf`¹¹ff AÀ´f°ff»f IZY ¶f°ffEÔ¦fZ ¹fû¦f IZY °fSXeIZY BÀf QüSXf³f OXfg. SXUe ¦fb~f, ³fU»f dIYVfûSX, SXf²fZV¹ff¸f Vf¸ffÊ, ¶ff»f IÈY¿¯f VffÀÂfe, UÈÔQfU³fÜ ¦fû¨UQ ¶ff¦f dÀ±f°f SXf¸f ¸fÔdQSX OXfg¢MXSX IYSXZÔ¦fZ ¹fû¦f þ³fIY ³fÔdQ³fe, Àf·ffÀfQ U`·fU A¦fiUf»f dÀ±f°f A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f¸f IZY ´fi¸fbJ UÈÔQfU³fÜ dþ»ff ÀfÔ¹fböY d¨fdIY°Àff»f¹f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZÜ ¸f³fe¿f A¦fiUf»f VfûSXf Uf»fZ, IYû¿ff²¹fÃf ¸f³fûþ ÀfSXfÊRY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf dVfdUSX IZY d»fE 19 þc³f ÀfZ ´fif°f: 5 ¶fþZ ÀfZ 7 ¶fþZ °fIY OXeEUe BÔMXSX IYfg»fZþ ´fSX ´fidVfÃf¯f dVfdUSX VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfdUSX ¸fZÔ ¸fb£¹f ´fidVfÃfIY OXf. QZUUi°f JÔOXZ»fUf»f WXûÔ¦fZÜ BÀf dVfdUSX ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe IZY d»fE þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¦fWX-þ¦fWX ´fÔRY»fZMX dU°fdSX°f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¨füIY ¶ffþfSX ÀfZ BÀf Ad·f¹ff³f IYf ßfe¦f¯fZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXûdOXʦÀf »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ

IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ÀfZ ¢¹fûÔ ³fUfþf ¦f¹ffÜ CX³fIYe þ¦fWX ´fbSXf³fZ U d³fâfUf³fûÔ IYû °fUªþû d¸f»f°fe °fû ¶fZWX°fSX WXû°ffÜ dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY A³fb¸fûQ³f ÀfZ ´fcUÊ JbQ IYû ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe d»fJ³fZ Uf»fZ UeSX·ff³f ¨ÀfWX IYû ´fiUöYf ´fQ ÀfZ ³fUfþf ¦f¹ff, BÀfZ »fZIYSX ·fe ´ffMXeÊþ³fûÔ ¸fZÔ IY¸f AfIiYûVf ³fWXeÔ WX`Ü

OXfg. Qü»f°fSXf¸f ³fZ dQ¹ff BÀ°feRYf

³fBÊ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¶f³ffE OXfg. Qü»f°fSXf¸f ¨f°fbUZQeÊ IYf IYWX³ff WX` dIY UWX IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀUøY´f ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY WXe »fû¦fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff WXûÜ d»fWXfþf UWX A´f³fZ ´fQ ÀfZ °¹ff¦f ´fÂf IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ´fQ ·fe dIYÀfe JfÀf IYû QZ dQ¹ff þfEÜ CX³WXZÔ EZÀfe dUUfQfÀ´fQ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ ´fQ IYe IYBÊ B¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü

WX¸fZÔ ¨f»ff³ff WX` ÀfÔ¦fNX³f

dþ»ff²¹fÃf °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ°fbá IYSX³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f WX¸fZÔ ¨f»ff³ff WX`Ü dIYÀf ÀfZ ¢¹ff IYf¸f »fZ³ff WX` ¹fWX WX¸fZÔ °f¹f IYSX³ff WX`Ü

NXZIYf ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ ³fZ IYfMXf WXÔ¦ff¸ff

¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¦fûU²fʳf IZY Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû °fe³f ¸ffWX ÀfZ UZ°f³f ³fWXeÔ d¸f»ff, °fû CX³WXûÔ³fZ ´ff³fe IYe MXÔIYe ´fSX þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜ ³ffSXfþ IYd¸fʹfûÔ ³fZ EIY dVfIYf¹f°fe ´fÂf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fe UZQ³ff dþ»ffd²fIYfSXe IZY Àff¸f³fZ SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Ad²fVff¿fe Ad²fIYfSXe õfSXf Qû dQ³f ¸fZÔ UZ°f³f QZ³fZ IZY AfV½ffÀf³f ´fSX WXe IY¸fʨffSXe VffÔ°f WXbEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe ÀfRYfBÊ IY¸feÊ ´ff³fe IYe MXÔIYe ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ »f¦fZÜ IYd¸fʹfûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f ¦fûU²fʳf õfSXf CX³WXZÔ °fe³f ¸ffWX ÀfZ UZ°f³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY AfIiYûVf IYû QZJIYSX ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IY¸feÊ CX³WXZÔ ¸f³ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ°f³f ³f d¸f»f³fZ ÀfZ CX³fIYf ´fdSXUfSX ·fcJûÔ ¸fSX³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü

´¹ffÀf IYû ¸feNXZ ´ff³fe IYf BÔ°fþfSX

¸f±fbSXfÜ ¶f`SXfþ ÀfZ A²fcSXe ´¹ffÀf ´fcSXe WXû³fZ IYe CX¸¸feQ þ¦fe ±feÜ IZYÔQi ´f`Àff QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ±ffÜ ARYÀfSXûÔ IYû ¶fÀf Àf¸f¹f ÀfZ dOXMXZ»f ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ ·fZþ³fe ±fe, ¸f¦fSX EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ BÔ°fþfSX IYSX°fe ÀfSXIYfSX »fZMX»f°feRYe ´fSX d¶f¦fOÞX ¦fBÊ AüSX ¹fûþ³ff IYû Jb»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ WXf»ff°f Àff»f QSX Àff»f d¶f¦fOÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Ad°fQûWX³f ÀfZ ·fc¦f·fÊ þ»f IYf À°fSX d¦fSX°ff þf SXWXf WX`Ü dUIYfÀf IZY QüSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ´fd³fWXfdSX³f ¶f³f dÀfSX ´fSX ´ff³fe PXû³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`ÔÜ ¶fe°fZ 18 Àff»fûÔ ÀfZ ¶f`SXfþ VfWXSX IYe ´¹ffÀf ³fWXeÔ ¶fbÓff ´ff SXWXf WX`Ü U¿fÊ 2007 ¸fZÔ ¸f±fbSXf ³f¦fSX IYû WXe þUfWXSX »ff»f ³fZWXøY ³fZVf³f»f ASX¶f³f dSX³¹fcU»f d¸fVf³f (þZE³fE³f¹fcAfSXE¸f) ¸fZÔ ¸f±fbSXf IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´ff³fe IZY WXf»ff°f QZJ°fZ WXbE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¸feNXZ ´ff³fe IZY d»fE þZ³f¸fÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f Jþf³ff Jû»f dQ¹ffÜ Àff»f 2012 ¸fZÔ 200 IYSXûOÞX IYf EIY ´fZ¹fþ»f ´fiûþZ¢MX d¸f»ff ±ffÜ Vf°fÊ SXJe dIY ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ þ»Q °f`¹ffSX IYe þfEÜ »ffB³f IYWXfÔ ÀfZ I`YÀfZ d¶fLfBÊ þfEÔ¦fe, ¹fWX °f¹f IYSX þ»Qe ¶f°ff¹ff þfEÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX þ»Qe ¸fZÔ ±ff AüSX ARYÀfSX AfSXf¸f ¸fZÔÜ þ¶f °fIY ´fiûþZ¢MX dSX´fûMXÊ ¶f³ffIYSX »fJ³fDY ·fZþe ¦fBÊ, °f¶f °fIY ÀfSXIYfSX IYf ¸fcOX ¶fQ»f ¦f¹ff AüSX Jþf³fZ IYf ¸fbÔWX ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ þ»f d³f¦f¸f ³fZ ·fe

dQÀfÔ¶fSX 2013 ¸fZÔ þZ³f¸fÊ IZY °fWX°f 325 IZY AÔQSX ÀfZ ´ff³fe WXe ³fWXeÔ d³fIY»f SXWXf

IYSXûOÞX IZY ´fiûþZ¢MX IYe OXe´feAfSX ·fZþe, ¸f¦fSX °f¶f °fIY þ¶f IZYÔQi ÀfSXIYfSX þZ³f¸fÊ ´fdSX¹fûþ³ff IYf ´f`IYA´f IYSXf³fZ IYf ¦fþMX A´fi`»f 2013 ¸fZÔ WXe IYSX ¨fbIYe ±feÜ ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff EIY ¶ffSX dRYSX ARYÀfSXûÔ IYe »ff´fSXUfWXe IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦fBÊÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»ffÔdIY þZ³f¸fÊ ¹fûþ³ff IZY ÷YIZY WXbE IYf¹fûÊÔ IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊ WX`Ü VfWXSXe dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf WX` dIY þZ³f¸fÊ IZY CX³f A²fcSXZ IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ¶fþMX dSX»feþ IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû 50 RYeÀfQ °fIY ´fcSXZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸f¦fSX BÀf ¸ff³fIY ´fSX ¸f±fbSXf VfWXSX IYe ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff IYWXeÔ ·fe ³fþSX ³fWXeÔ Af°feÜ ¸f±fbSXf VfWXSX ¸fZÔ °fû ´fZ¹fþ»f ¹fûþ³ff VfbøY WXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊÜ ·fc¦f·fÊ þ»f IZY Ad°fQûWX³f ÀfZ dþ»fZ ¸fZÔ WXf»ff°f d¶f¦fOÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶»ffgIY OXfIYÊ þû³f ¸fZÔ Af ¨fbIZY WX`Ô, þWXfÔ þ¸fe³f

AüSX d¸f»f ·fe SXWXf WX` °fû B°f³ff JfSXf WX` dIY ´fVfb °fIY ´fe³fZ ÀfZ §f¶fSXf°fZ WX`ÔÜ ³fÔQ¦ffÔU, ¸ffÔMX, ³füWXÓfe»f, ¶f»QZU AüSX RYSXWX ¶»ffgIY ´fcSXe °fSXWX OXfIYÊ þû³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦fûU²fʳf AüSX RYSXWX ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f ÀfÔIYMX WX` °fû Lf°ff ¸fZÔ þ¸fe³f IZY AÔQSX IYf ´ff³fe °f`»fe¹f WX`Ü þ»f d³f¦f¸f IZY õfQVf JÔOX ³fZ þ³f´fQ IZY QÀf ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ 24,500 ÀfZ ª¹ffQf WX`ÔOX´fÔ´f »f¦ffE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸f±fbSXf ¶»ffgIY ¸fZÔ 3105 WX`ÔOX´fÔ´f WX`Ô, °fû ¶f»QZU ¶»ffIY ¸fZÔ 3004 WX`ÔOX´fÔ´f »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 70 RYeÀfQ WX`ÔOX´fÔ´f SXe¶fû¨SX¦f »ff¹fIY WX`Ô, »fZdIY³f VffÀf³f ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fe ²f³fSXfdVf ÀfZ B³fIYe SXe¶fû¨SX¦f IYf¦fþûÔ ¸fZÔ WXe ª¹ffQf WXû°fe SXWXe WX`Ü ¸f±fbSXf ³f¦fSX ´ffd»fIYf ÃfZÂf ¸fZÔ WXe 1400 ÀfZ ª¹ffQf WX`ÔOX´fÔ´f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ 540 SXe¶fû¨SX¦f »ff¹fIY WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

17 tuw 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

d¶fWXfSX ¸fZÔ Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX ÀfeE¸f ´fi°¹ffVfe IYf EZ » ff³f: Àfb V fe»f ¸fûQe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊ

³fBÊ dQ»»feÜ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ Afþ ³fE ¸ff¦fÊ ³ff±fc »ff QSXZÊ IZY þdSXE I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IZY d»fE °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY ´fWX»fZ þ°±fZ IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊÜ BÀf ³fE ¸ff¦fÊ IYe §fû¿f¯ff ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f ³fZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ A´f³fe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f §fû¿f¯ff IYe ±feÜ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ d»f´fb»fZJ QSXZÊ IZY þdSXE WXû³fZ Uf»fe ¹ffÂff IZY ¸füþcQf SXfÀ°fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àf¸fbQi °f»f ÀfZ 4,000 ¸feMXSX IYe DYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f dWX¸ff»f¹f IYf ³ff±fc »ff QSXfÊ ·ffSX°fe¹f °fe±fʹffdÂf¹fûÔ, JfÀfIYSX ¶fbþb¦fûÊÔ IZY d»fE ¶fÀfûÔ IZY þdSXE Ad²fIY AfSXf¸fQf¹fIY ¹ffÂff Àfbd³fd›°f IYSXZ¦ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Afþ I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IZY d»fE °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY þ°±fZ IYû ÓfÔOXe dQJfIYSX Qû IYfSX¯fûÔ ÀfZ JbVf WXcÔÜ ´fWX»ff, ¹fWX dIY ¸f`Ô³fZ ¶fbþb¦fÊ »fû¦fûÔ IYû ¹ffÂff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ IYf d´fL»fZ Àff»f þû Uf¹fQf dIY¹ff ±ff, UWX ´fcSXf WXû SXWXf WX` AüSX QcÀfSXf ¹fWX dIY ¸fbÓfZ B³f »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXûÔ ´fSX JbVfe dQJfBÊ QZ SXWXe WX` þû A³¹f±ff ¹ffÂff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû°fZÜ d¶fiMXZ³f ÀfZ ¹ffÂff QÀ°ffUZþ WXfdÀf»f IYSXf³fZ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ Af¹fböY »fd»f°f ¸fûQe IYe ¸fQQ IYû »fZIYSX SXdUUfSX IYû CXNXZ

dUUfQ IZY ¶ffQ ÀfZ Àfb¿f¸ff IYf ¹fWX ´fWX»ff ³fþSX SXJZ¦fe, °ffdIY þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ¸fQQ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ þf ÀfIZYÜ °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY Àff±f Qû Ad²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ WX¸f³fZ BÀf ´fSX °f¶f ¨f¨ffÊ IYe ±fe þ¶f ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂfe UfÔ¦f ¹fe ·ffSX°f AfE ±fZÜ WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ·fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f IZY Àff±f ¸fbïf CXNXf¹ff ±ff AüSX ¸ff¦fÊ IYû AÔd°f¸f øY´f d¸f»f ¦f¹ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, þ¶f ¸f`Ô ¨fe³f ¦fBÊ °fû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fÂfûÔ IYf AfQf³f ´fiQf³f WXbAf AüSX þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fe³f ¦fE °fû CX³WXûÔ³fZ d¨f³fdRÔY¦f IYû ²f³¹fUfQ dQ¹ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¦fÊ IYû Jû»ff ÀffUÊþd³fIY IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü ¸füþcQf SXfÀ°fZ IZY þf³ff ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IZY ¶fe¨f þdSXE IbY»f 18 þ°±fZ I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX IcYMX³fed°fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fe»f IYf ¹ffÂff ´fSX þfEÔ¦fZÜ ´fi°¹fZIY þ°±fZ ¸fZÔ IYSXe¶f ´f°±fSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IcYMX³fed°f ¸fZÔ »fû¦fûÔ 60 °fe±fʹffÂfe WXûÔ¦fZÜ ³fE ¸ff¦fÊ IZY þdSXE ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ IYf ´fi¸fbJ ¸fWX°U WXû°ff ´ffÔ¨f þ°±fZ I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ WX` °f±ff ¹fdQ ¹fWX °f±fʹffÂff IZY þdSXE WXû °fû ´fi°¹fZIY þ°±fZ ¸fZÔ 50 °fe±fʹffÂfe WXûÔ¦fZÜ ¹fWX AüSX ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû þf°ff WX`Ü Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf, þ¶f ¸f`Ô³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY dUQZVf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»ff ±ff °fû ¸f`Ô³fZ BÀf þ°±fZ ¸fZÔ ¶fbþb¦fÊ »fû¦f ¨fe³f IYf Uf¹fQf dIY¹ff ±ff dIY WX¸f I`Y»ffVf ²f³¹fUfQ IYSXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY A³¹f±ff UZ BÀf ¸ff³fÀfSXûUSX ¹ffÂff IZY d»fE EIY U`IYd»´fIY A³fb·fU ÀfZ UÔd¨f°f SXWX°fZÜ Ufd¿fÊIY ¹ffÂff IZY ¸ff¦fÊ dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE ¨fe³f ÀfZ °fWX°f Àfb¿f¸ff ³fZ CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ d»f´fb»fZJ QSXZÊ ¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`Ô þû ´fcSXe °fSXWX IZY þdSXE ¸füþcQf ¸ff¦fÊ ÀfZ °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IZY UfWX³f¨ffd»f°f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ þ°±fZ IYû ¦f°f 11 þc³f IYû WXSXe ÓfÔOXe ÀfSXIYfSX °fe±fʹffdÂf¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f ´fSX dQJfBÊ ±feÜ

RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»ff, °fû¸fSX ³fZ þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf Ufd´fÀf »fe

³f¹fe dQ»»fe Ü dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYd±f°f RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYe EIY ÀfÂf AQf»f°f ¸fZÔ QfdJ»f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ¹fWX IYWX°fZ WXbE Ufd´fÀf »fZ »fe dIY CX³WXZÔ ¨ffSX dQ³f IZY ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX ´fSX ·fZþf þf SXWXf WX` BÀfd»fE UWX dRY»fWXf»f BÀf ¸ff¸f»fZ IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf³ff ¨ffWX°fZÜ Ad°fdSXöY ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf dU¸f»f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ °fû¸fSX IZY UIYe»f IZY A³fbSXû²f IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY UIYe»f ÀfZ þUf¶f QZ³fZ IYû IYWXfÜ Ad°fdSXöY »fûIY Ad·f¹fûþIY A°fb»f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³fZ IZY °fû¸fSX IZY A³fbSXû²f ´fSX IYûBÊ E°fSXfþ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY ¸ff¸f»fZ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³ff WX` ¹ff ³fWXeÔ, ¹fWX CX³f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü

°fû¸fSX IYe °fSXRY ÀfZ AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXbE EOXUûIZYMX WXd¿f°fÊ þ`³f ³fZ IYWXf, ‘‘AfSXû´fe IYû ¨ffSX dQ³f IYf ´fbd»fÀf dSX¸ffÔOX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f BÀf ÀU°fÔÂf°ff IZY Àff±f þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY dSX¸ffÔOX IZY ¶ffQ þ¶f CX³WXZÔ ¸fZMÑû´fûd»fMX³f ¸fdþÀMÑZMX IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ff °fû WX¸f ³f¹fZ dÀfSXZ ÀfZ þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf QfdJ»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ’’ BÀfIZY ¶ffQ AQf»f°f ³fZ °fû¸fSX IYû ¹ffd¨fIYf Uf´fÀf »fZ³fZ IYe Bþfþ°f QZ QeÜ BÀfe ¶fe¨f ÀfSXIYfSXe UIYe»f °føY¯fUeSX dÀfÔWX JZWXSX ³fZ AQf»f°f IZY d´fL»fZ AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE A´f³ff d³f¹fbdöY ´fÂf ÀfüÔ´ffÜ ¸fdþÀMÑZMXe AQf»f°f ³fZ IY»f °fû¸fSX IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¨ffSX dQ³f IZY d»fE

AüSX ¶fPÞXf Qe ±feÜ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY °fû¸fSX IZY IYd±f°f RYþeÊ ¸ffB¦fiZVf³f ÀfdMXÊdRYIZYMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °f±¹fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY UfÀ°fZ CX³WXZÔ ¶fbÔQZ»fJÔOX dUV½fdUôf»f¹f »fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¦¹ffSXWX þc³f IYû ÀfÂf AQf»f°f ³fZ þ¸ff³f°f AþeÊ ´fSX Àfb³fUfBÊ ¹fWX IYWX°fZ WXbE Afþ IZY d»fE MXf»f Qe ±fe dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSXIYfgOXûÊÔ ´fSX UÀ°fbd³fâ °fSXeIZY ÀfZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfÂf AQf»f°f ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE AÔ°fdSX¸f þ¸ff³f°f QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff ±ff dIY BÀfÀfZ ¸ff¸f»ff AüSX þdMX»f WXû þfE¦ffÜ A´f³fe þ¸ff³f°f AþeÊ ¸fZÔ °fû¸fSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff ±ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ IYf³fc³f IZY AÔ°f¦fÊ°f d³f²ffÊdSX°f ´fidIiY¹ff IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff IZY d¶fWXfSX ´fi·ffSXe A³fÔ°f IbY¸ffSX õfSXf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX »fOÞX³fZ IZY ¶f¹ff³f IYf SXfª¹f IZY UdSXâ ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe ³fZ JÔOX³f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A³fÔ°f IbY¸ffSX IZY ¶f¹ff³f IYû °fûOÞX¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY ´fi°¹ffVfe IZY ³ff¸f IYe §fû¿f¯ff IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fe°feVf IbY¸ffSX ¶f³ff¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ´fi¨ffSX IYû ·fif¸fIY IYSXfSX dQ¹ffÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf ±ff dIY ·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX WXe ¨fb³ffU »fOÞXZ¦fe AüSX UWXe ´ffMXeÊ IZY AWX¸f ¨fZWXSXf WXûÔ¦fZÜ CX²fSX, þQ¹fc IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff ´fdSXUfSX EIY WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸fÀfZ »fOÞX³ff ·ffþ´ff IZY UVf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WXe E³fOXeE IYf dWXÀÀff ¶f³fZ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe IYf IYWX³ff WX` dIY UZ SXfª¹f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX ³fWXeÔ WX`Ü þ¶fdIY E³fOXeE IYe ´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦fe SXf¿MÑXe¹f »fûIY Àf¸f°ff ´ffMXeÊ ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe CX´fZ³Qi IbYVfUfWXf IYû ¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXRY

ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY þQ¹fc AüSX SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff

Q»f ¦fNX¶fÔ²f³f ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f³ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü »ff»fc ³fZ ·ffþ´ff IYf ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ¹fdQ CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX WX` °fû UWX CXÀfIYf ³ff¸f §fûd¿f°f IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ d³fSXUÔVf WX`Ü CXÀfIYf ¹fWXfÔ IYûBÊ ³ff¸f»fZUf ³fWXeÔ WX`Ü ´ffMXeÊ ¹fWXfÔ dIYSX¯f ¶fZQe þ`Àfe IYûBÊ ³fZ°ff PXcÔPX SXWXe WX`Ü

SXf¸f ¸fÔdQSX AüSX A³fb¨LZQ 370 ·ffþ´ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ: ¦füOÞXf

³fBÊ dQ»»fe Ü IYf³fc³f ¸fÔÂfe OXeUe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf IYf IYWX³ff WX` dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû dUVfZ¿f QþfÊ QZ³fZ Uf»fZ A³fb¨LZQ 370 IYû WXMXf¹ff þf³ff A·fe ·fe ·ffþ´ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ WX` »fZdIY³f B³f ´fSX IYûBÊ ·fe d³f¯fʹf ½¹ff´fIY dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ WXe d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX IYf ²¹ff³f dRY»fWXf»f ÀfbVffÀf³f AüSX dUIYfÀf ´fSX IZYÔdQi°f WX`, dþ³WXZÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IZY d´fL»fZ 10 U¿fÊ IZY VffÀf³f IZY QüSXf³f ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff þf°ff SXWXfÜ ¦füOÞXf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ´fWX»fZ WXe EIY ¶f¹ff³f QZ ¨fbIYf WXcÔÜ ¹fWX ·ffþ´ff IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ WX` ¢¹fûÔdIY §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ WX¸f³fZ IYWXf ±ff dIY A³fb¨LZQ 370 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX dRYSX ¸f`Ô ¹fWXe ¶ff°f IYWX SXWXf WXcÔ dIY BÀf ¸fbïZ ´fSX dUd·f³³f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¦füOÞXf ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ´fÃfIYfSX WX`Ô, dþ³fÀfZ ¶ff°f IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f °f·fe

Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸f Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY ¶fe¨f Af¸f ÀfWX¸fd°f °fIY ´fWXbÔ¨fZ d¶f³ff ¹fcÔ WXe IYûBÊ JSXf¶f ¹ff þ»Q¶ffþe ·fSXf IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fZÜ BÀfd»fE WX¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ AüSX úPÞX°ff IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfd»fE BÀfIYf A±fÊ ¹fWX WX` dIY WX¸f³fZ BÀfZ LûOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY A¶f ÀfSXIYfSX IYf ´fi¸fbJ CXïZV¹f ÀfbVffÀf³f AüSX dUIYfÀf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYBÊ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ ¸füþcQ WX`ÔÜ d´fL»fZ 10 U¿fÊ ÀfZ IYûBÊ ÀfbVffÀf³f ³fWXeÔ ±ff AüSX dUIYfÀf IYû ´fcSXe °fSXWX WXe ³fþSXAÔQfþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f, WX¸f ÀfbVffÀf³f AüSX dUIYfÀf ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¦füOÞXf ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf, BÀfIZY Àff±f-Àff±f IYBÊ A³¹f ¸fbïZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸fbïf ßfe SXf¸f ¸fÔdQSX IYf WXû ÀfIY°ff WX`, A³fb¨LZQ 370 IYf WXû ÀfIY°ff WX`Ü °fû WX¸f³fZ B³WXZÔ LûOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fe WX` °f±ff WX¸fZÔ IbYL AüSX Àf¸f¹f °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fWX WX¸ffSXZ EþZÔOXZ ¸fZÔ WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

/keZ deZ

17 tuw 2015

7

viuk

Àfc¹fÊQZU IYû 'þ¦f°f IYe Af°¸ff' IYWXf ¦f¹ff WX` UZQûÔ ¸fZÔ

·f¦fUf³f ßfe Àfc¹fÊ Àf¸fÀ°f þeU-þ¦f°f IZY AfÀf³f ´fSX dUSXfþ¸ff³f SXWX°fZ WX`Ô, CX³fIZY ¶fi¸WX ÀUøY´f WX`Ô, Àfc¹fÊ ÀfZ þ¦f°f CX°´f³³f CXQe~ WXû SXWXZ ±fZÜ AûÔIYfSX IZY °fZþ ³fZ Af°¸fÀUøY´f WX`ÔÜ UWX AdJ»f ÀfÈdá IZY Qû³fûÔ WXf±fûÔ ¸fZÔ IY¸f»f ÀfbVfûd·f°f WX`ÔÜ WXû°ff WX` AüSX CX³WXeÔ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXe B³f ¨ffSXûÔ IYû AfUÈ°f IYSX d»f¹ffÜ BÀf °fSXWX AûÔIYfSX IZY °fZþ ÀfZ d¸f»fIYSX ¨ffSXûÔ EIYe·fc°f WXû ¦f¹fZÜ ¹fWXe U`dQIY °fZþû¸f¹f AûÔIYfSX ÀUøY´f Àfc¹fÊ QZU°ff WX`ÔÜ ¹fWX Àfc¹fÊ ÀUøY´f °fZþ ÀfÈdá IZY Àf¶fÀfZ AfdQ ¸fZÔ ´fWX»fZ ´fiIYMX WXbAf, BÀfd»fE BÀfIYf ³ff¸f AfdQ°¹f ´fOÞXfÜ EIY ¶ffSX Q`°¹fûÔ, Qf³fUûÔ EUÔ SXfÃfÀfûÔ ³fZ ÀfÔ¦fdNX°f WXûIYSX QZU°ffAûÔ IZY dU÷Yð ¹fbð NXf³f dQ¹ff AüSX QZU°ffAûÔ IYû ´fSXfdþ°f IYSX CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYû Le³f d»f¹ffÜ QZU¸ff°ff AdQd°f BÀf dU´fdØf ÀfZ Âff¯f ´ff³fZ IZY d»fE ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ IYe CX´ffÀf³ff IYSX³fZ »f¦feÔÜ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ ³fZ ´fiÀf³³f WXûIYSX AdQd°f IZY ¦f·fÊ ÀfZ AU°ffSX d»f¹ff AüSX QZU VfÂfbAûÔ IYû ´fSXfdþ°f IYSX Àf³ff°f³f UZQ¸ff¦fÊ IYe À±ff´f³ff IYeÜ BÀfd»fE ·fe UZ AfdQ°¹f IYWXZ þf³fZ »f¦fZÜ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ IYf U¯fÊ »ff»f WX`Ü B³fIYf UfWX³f SX±f WX`Ü B³fIZY SX±f ¸fZÔ EIY WXe ¨fIiY WX`, þû ÀfÔU°ÀfSX IYWX»ff°ff WX`Ü BÀf SX±f ¸fZÔ ¸ffÀfÀUøY´f ¶ffSXWX ASXZ WX`Ô, FY°fbøY´f LWX ³fZd¸f¹ffÔ AüSX °fe³f ¨fü¸ffÀfZ øY´f °fe³f ³ffd·f¹ffÔ WX`ÔÜ B³fIZY Àff±f ÀffNX WXþfSX ¶ff»fdJ»f¹f ÀUdÀ°fUf¨f³f AüSX À°fbd°f IYSX°fZ WXbE ¨f»f°fZ WX`ÔÜ FYd¿f, ¦f³²fUÊ, A´ÀfSXf, ³ff¦f, ¹fÃf, SXfÃfÀf AüSX QZU°ff Àfc¹fÊ ³ffSXf¹f¯f IYe CX´ffÀf³ff IYSX°fZ WXbE AfdQ IYfSX¯f WX`ÔÜ B³WXeÔ ÀfZ Àf¶f IYe CX³fIZY dÀfSX ´fSX ÀfbÔQSX ÀU¯fÊ ¸fbIbYMX °f±ff ·f¦fUf³f ·ffÀIYSX ¶fišff, dU¿¯fb AüSX ÷YQi ¨f»f°fZ WX`ÔÜ ¨fIiY, VfdöY, ´ffVf AüSX CX°´fdØf WXbBÊ WX`Ü UZQûÔ ¸fZÔ Àfc¹fÊ IYû þ¦f°f ¦f»fZ ¸fZÔ SX}ûÔ IYe ¸ff»ff WX`Ü CX³fIYe IYfd³°f ¶f³fIYSX þ¦f°f IYf Àfþȳf, ´ff»f³f AüSX AÔIbYVf B³fIZY ¸fb£¹f AÀÂf WX`ÔÜ IYe Af°¸ff IYWXf ¦f¹ff WX`Ü Àfc¹fÊ ÀfZ WXe BÀf IY¸f»f IZY ·fe°fSXe ·ff¦f IYe Àfe WX` AüSX ÀfÔWXfSX IYSX°fZ WX`ÔÜ Àfc¹fÊ ³fU¦fiWXûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ dÀfÔWX SXfdVf IZY ÀUf¸fe WX`ÔÜ ´fȱUe ´fSX þeU³f WX`Ü ßfe¸fòf¦fU°f ´fbSXf¯f UZ Àff°f §fûOÞXûÔ IZY SX±f ´fSX Af÷YPÞX SXWX°fZ ÀfUÊ´fi¸fbJ QZU°ff WX`ÔÜ B³fIYe ¸fWXfQVff LWX U¿fÊ IYe WXû°fe WX`Ü ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`- ·fc»fûIY °f±ff ôb»fûIY WX`ÔÜ Àfc¹fÊ QZU°ff IYf EIY ³ff¸f ÀfdU°ff ·fe þ¶f ¶fišff A¯OX IYf ·fZQ³f IYSX CX°´f³³f Àfc¹fÊ IYe ´fiÀf³³f°ff AüSX Vffd³°f IZY d»fE IZY ¸f²¹f ¸fZÔ A³°fdSXÃf »fûIY WX`Ü BÀf WX`, dþÀfIYf A±fÊ WX`- ÀfÈdá IYSX³fZ Uf»ffÜ WXbE, °f¶f CX³fIZY ¸fbJ ÀfZ 'Aû¸f' ¹fWX d³f°¹f Àfc¹ffʧ¹fÊ QZ³ff ¨ffdWXE AüSX ôb»fûIY ¸fZÔ Àfc¹fÊ ·f¦fUf³f ³fÃfÂf °ffSXûÔ IZY FY¦UZQ IZY A³fbÀffSX, AfdQ°¹f ¸f¯OX»f ¸fWXfVf¶Q CX¨¨ffdSX°f WXbAfÜ ¹fWX AûÔIYfSX WXdSXUÔVf´fbSXf¯f IYf ßfU¯f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ¸f²¹f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f SXWX IYSX °fe³fûÔ »fûIYûÔ IZY A³°f: dÀ±f°f Àfc¹fÊ QZU°ff Àf¶fIZY ´fSX¶fišf WX` AüSX ¹fWXe ·f¦fUf³f Àfc¹fÊQZU ¸ffd¯f¢¹f ²ffSX¯f IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff ¦fZWXcÔ, IYû ´fiIYfdVf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fiZSXIY, A³°f¹ff¸feÊ °f±ff ´fSX¸ff°¸fÀUøY´f IYf VfSXeSX WX`Ü ¶fišff IZY ¨ffSXûÔ ¸fbJûÔ ÀfZ ÀfU°Àff ¦ff¹f, ¦fbOÞX, °ffÔ¶ff, Àfû³ff EUÔ Àfc¹fÊQZU IYe Qû ·fbþfEÔ WX`Ô, UZ IY¸f»f IZY WX`ÔÜ ¸ffIYʯOXZ¹f ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX Àfc¹fÊ ¨ffSX UZQ AfdU·fcÊ°f WXbE, þû °fZþe ÀfZ »ff»f UÀÂf ¶fifšf¯f IYû Qf³f IYSX³ff

¨ffdWXEÜ Àfc¹fÊ IYe Vffd³°f IZY d»fE U`dQIY ¸fÔÂf- 'Aû¸f Af IÈY¿¯fZ³f SXþÀff U°fʸff³fû d³fUZVf¹f³³f¸fÈ°fÔ ¸f°¹fÔÊ ¨fÜ dWXSX¯¹f¹fZ³f ÀfdU°ff SX±fZ³ff QZUû ¹ffd°f ·fbU³ffd³f ´fV¹f³Ü' IYf þf´f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ IYe d³f°¹f dÂfIYf»f CX´ffÀf³ff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Àfc¹fÊ IYe CX´ffÀf³ff IYSX³fZ Uf»ff ´fSX¸ff°¸ff IYe WXe CX´ffÀf³ff IYSX°ff WX`Ü Àfc¹fÊ IYe CX´ffÀf³ff ÀfZ »fÔ¶fe Af¹fb IYf USXQf³f ·fe WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü U`dQIY ÀfcöYûÔ, ´fbSXf¯fûÔ °f±ff Af¦f¸f AfdQ ¦fiÔ±fûÔ ¸fZÔ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ IYe d³f°¹f AfSXf²f³ff IYf d³fQZÊVf WX`Ü B³fIZY Àff±f Àf·fe ¦fiWX, ³fÃfÂfûÔ IYe AfSXf²f³ff ·fe AÔ¦fû´ffÀf³ff IZY øY´f ¸fZÔ AfUV¹fIY WXû°fe WX`Ü ¸fÔÂf-¸fWXfQd²f, ßfedUôf¯fÊU AfdQ IYBÊ ¦fiÔ±fûÔ IYû QZJ³fZ ÀfZ CX³fIZY þ´f³fe¹f ¸fÔÂf ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Qû ´fiIYfSX IZY d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ´fi±f¸f ¸fÔÂf WX`- Aû¸f §fÈd¯f Àfc¹fÊ AfdQ°¹f Aû¸f' °f±ff dõ°fe¹f ¸fÔÂf WX`Aû¸f ÏeÔ §fÈd¯f Àfc¹fÊ AfdQ°¹f: ßfeÔ ÏeÔ ¸fšfÔ »føfeÔ ´fi¹f¨L'Ü BÀf ¸fÔÂf IYf ¸fc»f °f`dØfSXe¹f VffJf IZY ³ffSXf¹f¯f-CX´fd³f¿fQ ¸fZÔ ´fif~ WX`, dþÀf ´fSX dUôfSX¯¹f °f±ff Àff¹f¯ff¨ff¹fÊ- Qû³fûÔ IZY ·ff¿¹f ´fif~ WX`ÔÜ B³fIYe CX´ffÀf³ff ¸fZÔ B³fIYe 9 ´feNX VfdöY¹fûÔ- Qe~f, Àfcøff, þ¹ff, ·fQif, dU·fcd°f, dU¸f»ff, A¸fû§ff, dUôb°ff EUÔ ÀfUÊ°fû¸fbJe IYe ·fe ´fcþf IYe þf°fe WX`Ü Àfc¹fÊ IYe AfSXf²f³ff ÀfZ ¸fWXfSXfþ SXfª¹fU²fʳf IYû Qe§fÊ Af¹fb IYe ´fifd~·f¦fUf³f ßfeSXf¸f IZY ´fcUÊþ Àfc¹fÊUÔVfe SXfþf Q¸f IZY ´fbÂf ¸fWXfSXfþ SXfª¹fU²fʳf ¶fOÞXZ dU£¹ff°f ³fSXZVf WXbE WX`ÔÜ UZ A°¹f³°f Àfþ¦f°ff ÀfZ ²f¸fÊ´fcUÊIY A´f³fZ SXfª¹f IYf VffÀf³f IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIZY SXfª¹f ¸fZÔ Àf·fe »fû¦f ÀfbJe EUÔ ´fiÀf³³f ±fZÜ ´fiþf ²f¸fÊ IZY A³fbÀffSX SXWXIYSX WXe dU¿f¹fûÔ IYf CX´f·fû¦f IYSX°fe ±feÜ Qe³fûÔ IYû Qf³f dQ¹ff þf°ff EUÔ ¹fÄfûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû°ff SXWX°ffÜ

17 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

8

O;kikj txr 37 ¸fÔdþ»ff þZ.IZY.WXfCXÀf IZY d³f¸ffʯf IYû ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe A»MXf¸ffCXÔMX SXûOX dÀ±f°f dSXWXfBVf EZÔdMXd»f¹ff IZY ³ff¸f QZVf IZY Àf¶fÀfZ dUVff»f dSXWXfBVfe MXfUSX WXû³fZ IYf dSXIYfgOXÊ ±ffÜ »fZdIY³f, A¶f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AüSX ¦f¦f³f¨fbÔ¶fe dSXWXfBVfe B¸ffSX°f IZY ¶f³f³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX ¦f¦f³f¨fbÔ¶fe B¸ffSX°f dÀfÔ§ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IYe dSXWXfBVf þZ.IZY.WXfCXÀf WXû¦fe dþÀf¸fZÔ 37 ¸fÔdþ»f WXû¦feÜ QdÃf¯fe ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶fie¨f I`YÔOXe B»ffIZY ¸fZÔ dÀfÔ§ffd³f¹ff ´fdSXUfSX IZY SXZdþOXZÔVf»f MXfUSX ´fifgþZ¢MX þZ.IZY.WXfCXÀf ´fSX d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYe SXfª¹f IZY VfWXSXe dUIYfÀf dU·ff¦f ³fZ ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü IYSXe¶f °fe³f Àff»f ´fWX»fZ ¶feE¸fÀfe ³fZ BÀf ´fifgþZ¢MX IZY d»fE IYf¸f SXûIYû ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ dÀfÔ§ffd³f¹ff ´fdSXUfSX õfSXf ³f¹ff ´»ff³f þ¸ff IYSX³fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ þZ.IZY.WXfCXÀf ¸fZÔ IYf¸f VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¶feE¸fÀfe IZY ´fcUÊ Af¹fböY Àfe°ffSXf¸f IbYÔ°fZ ³fZ BÀf dSXWXfBVfe ´fifgþZ¢MX ´fSX Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYf¹fÊ SXûIYû AfQZVf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ IbYÔ°fZ ³fZ Af´fdØf þ°ffBÊ ±fe dIY BÀf ´fifgþZ¢MX IYf d¶f»MX A´f EdSX¹ff ¸fÔþcSX ERYEÀfAfBÊ (µ»fûSX À´fZÀf BÔOXZ¢Àf) ÀfZ IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü

dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fcd³fIZYVf³f AüSX E¸fMXeEÀf IZY ¸fþÊSX IYe °f`¹ffSXe

¸fbÔ¶fBÊÜ øYÀf IYe MXZ»feIYfg¸f IÔY´f³fe dÀfÀ°fZ¸ff þZEÀfERYÀfe VfZ¹fSX AQ»ff-¶fQ»fe ÀfüQZ IZY °fWX°f A´f³fe ·ffSX°fe¹f BIYfBÊ dÀfÀ°fZ¸ff V¹ff¸f MXZ»feÀfdUÊÀfZþ IYf dU»f¹f Ad³f»f AÔ¶ff³fe IYe IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf (AfSXIYfg¸f) ¸fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`Ü AfSXIYfg¸f ³fZ ¶fÔ¶fBÊ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYû ·fZþZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¶ff°f¨fe°f dRY»fWXf»f ¶ff²¹fIYfSXe ³fWXeÔ WX` AüSX ÀfüQf þfÔ¨f´fSXJ, þøYSXe ¸fÔþcdSX¹fûÔ EUÔ QÀ°ffUZþûÔ AfdQ ´fSX d³f·fÊSX IYSXZ¦ffÜ CXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, 'dRY»fWXf»f ¹fWX °f¹f ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY IYûBÊ »fZ³fQZ³f WXû¦ffÜ' WXf»ffÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe QcSXÀfÔ¨ffSX CXôû¦f ¸fZÔ dU»f¹f EUÔ Ad²f¦fi¯f IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY, dU»f¹f IZY ¶ffQ dÀfÀ°fZ¸ff IZY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû AfSXIYfg¸f ¸fZÔ IYSXe¶f 10 RYeÀfQ VfZ¹fSX dWXÀÀfZQfSXe d¸f»fZ¦feÜ Ad³f»f ²feøY·ffBÊ AÔ¶ff³fe Àf¸fcWX IYe ¹fWX IÔY´f³fe E¸fMXeEÀf IZY IYþÊ ¶fûÓf IYû A´f³fZ IÔY²fZ

´fSX ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffWXZ¦fe þû ¸ff¨fÊ d°f¸ffWXe Àff»f IZY AÔ°f °fIY A´f³fe 4þe ÀfZUfEÔ WX` dIY 850 ¸fZ¦ffWXMXÐïþÊ ¶f`ÔOX ¸fZÔ À´fZ¢MѸf 4þe ÀfZUfEÔ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE Àf¶fÀfZ Ad²fIY CX´f¹fböY WX`Ü þf³fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY E¸fMXeEÀf IZY ´ffÀf AfNX ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ CXQfSXeIÈY°f À´fZ¢MѸf ¸füþcQ WX` þ¶fdIY AfSXIYfg¸f IZY ´ffÀf IbYL ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX À´fZ¢MѸf CX´f»f¶²f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYf dU»f¹f WXû þf°ff WX` °fû EIYeIÈY°f IÔY´f³fe IZY ´ffÀf 4þe E»fMXeBÊ ÀfZUfEÔ VfbøY IYSX³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ À´fZ¢MѸf CX´f»f¶²f WXû¦ffÜ dÀfÀ°fZ¸ff V¹ff¸f MXZ»feÀfdUÊÀfZþ ³fü ÀfdIYÊ»fûÔ- dQ»»fe, IYû»fIYf°ff, SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, IZY AÔ°f °fIY IYSXe¶f 60 IYSXûOÞX OXfg»fSX »ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü EZÀfZ IY³ffÊMXIY, °fd¸f»f³ffOXb, CXØfSX ´fiQZVf ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ÀfüQZ IYû WXû³fZ` ¸fZÔ AfSXIYfg¸f ·fe A´f³fe 4þe ÀfZUfEÔ »ffg³¨f (´fd›¸f), IZYSX»f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f-LWX ¸fWXe³fZ IYf UöY IYSX³fZ IZY d»fE 850 ¸fZ¦ffWXMXÐïþÊ À´fZ¢MѸf ´fdSX¨ff»f³f IYSX°fe WX`Ü SXfþÀ±ff³f ÀfZUf ÃfZÂf »f¦fZ¦ffÜ MXZ»feIYfg¸f IÔY´fd³f¹ffÔ dRY»fWXf»f WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWXZ¦fe dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ CXÀfIZY »ffBÀfZÔÀf IYf ³fUe³feIYSX¯f QZVf ¸fZÔ 4þe ¸fû¶ffB»f ÀfZUfEÔ VfbøY IYSX³fZ ÀfeOXeE¸fE ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ dÀfÀ°fZ¸ff 2017-18 ¸fZÔ WXû³ff WX`Ü SXfþÀ±ff³f IZY IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ô AüSX ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f °fû V¹ff¸f IZY ´ffÀf dIYÀfe ·fe AfÀf´ffÀf IZY A»ffUf A³¹f ÀfdIYÊ»fûÔ ¸fZÔ CXÀfIZY ´ffÀf IYBÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ 4þe ÀfZUfEÔ ¶»ffgIY ¸fZÔ BÀf ¶f`ÔOX ¸fZÔ À´fZ¢MѸf CX´f»f¶²f CXQfSXeIÈY°f »ffBÀfZÔÀf CX´f»f¶²f WX`Ü WXf»f ¸fZÔ »ffg³¨f IYSX ¨fbIYe WX`Ü þ¶fdIY ¸fbIZYVf ³fWXeÔ WX` AüSX BÀfd»fE UWX 4þe ÀfZUfEÔ WXbBÊ À´fZ¢MѸf ³fe»ff¸fe ¸fZÔ E¸fMXeEÀf ³fZ ·ff¦f AÔ¶ff³fe IYe IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû BÀfe »ffg³¨f IYSX³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ WX`Ü ¸ff³ff þf°ff ³fWXeÔ d»f¹ff ±ffÜ

ÀfSXIYfSX IYû ¸fbdVIY»f ¸fZÔ OXf»fZ¦ff ÀfcJf

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf U¿fÊ 2015-16 IZY QüSXf³f QZVf IYe IÈYd¿f A±fʽ¹fUÀ±ff d¦fSXfUMX IYf Àff¸f³ff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ÀfcJZ IYe UþWX ÀfZ IYSXe¶f EIY QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfZ WXf»ff°f ¶f³f³fZ IZY ÀfÔIZY°f WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf IYe AfVfÔIYf ¹fdQ ÀfWXe Àffd¶f°f WXbBÊ °fû ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû ¦fSXe¶fe ÀfZ d³fIYf»f³fZ AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY d¸fVf³f ´fSX ´ff³fe dRYSX ÀfIY°ff WX`Ü EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf IZY IYSXe¶f Af²fZ dWXÀÀfZ ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IZY Àff²f³f ³fWXeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ B»ffIYûÔ IZY dIYÀff³f dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ´fSX d³f·fÊSX SXWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf Àff»f Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX IZYU»f 88 RYeÀfQe ¶ffdSXVf IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ¦fBÊ WX`Ü IYSXe¶f °fe³f QVfIYûÔ ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WXû¦ff, þ¶f BÀf IYQSX IY¸f ¶ffdSXVf WXû¦feÜ BÀf UþWX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfcJZ þ`Àfe dÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ dIYÀff³f

´fWX»fZ WXe Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶fZ¸füÀf¸f ¶ffdSXVf IZY dVfIYfSX WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX ¹fdQ A¶f ¶ffdSXVf Àff¸ff³¹f ÀfZ IY¸f WXbBÊ °fû CX³WXZÔ EIY ¶ffSX dRYSX ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYû RYÀf»f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f IYû »fZIYSX ÀfbÓffU QZ³fZ Uf»fZ ´fcUÊ IÈYd¿f A±fÊVffÀÂfe AVfûIY ¦fb»ffMXe ³fZ ¶f°ff¹ff, 'dIYÀff³f ´fWX»fZ WXe ·ffSXe ³fbIYÀff³f ÀfZ Q¶fZ WX`ÔÜ A¶f CX³fIZY ´ffÀf A´f³fZ JZ°fûÔ IYe dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¹ff JfQ-¶feþ IZY d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ' d´fL»fe ¶ffSX 2009-10 ¸fZÔ þ¶f ÀfcJf ´fOÞXf ±ff, °fû CXÀf QüSXf³f IÈYd¿f A±fʽ¹fUÀ±ff IYSXe¶f 1 RYeÀfQe ¶fPÞXe ±feÜ d±fÔIY MX`ÔIY AfSX´feþe RYfCXÔOXZVf³f IZY OXe E¨f ´fBÊ ´f³ffÔdQIYSX Àf¸fZ°f IYBÊ d³fþe A±fÊVffÀÂfe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY BÀf Àff»f A´fi`»f ÀfZ VfbøY dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f CX°´ffQ³f ¸fZÔ IYSXe¶f 4 RYeÀfQe d¦fSXfUMX AfE¦feÜ 2002-03 ÀfZ »fZIYSX A¶f °fIY ´fWX»fe ¶ffSX B°f³fe ·ffSXe d¦fSXfUMX IYe AfVfÔIY WX`Ü B°f³fe d¦fSXfUMX IYe UþWX ÀfZ Àf¸f¦fi dUIYfÀf QSX 7.3 RYeÀfQe ÀfZ IY¸f SXWX þfE¦feÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ IZY

ª¹ffQf »fû¦f ¦fSXe¶fe IZY þf»f ¸fZÔ RÔYÀf þfEÔ¦fZÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ ·fe BÀf Àff»f 7.6 RYeÀfQe dUIYfÀf QSX SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ dUIYfÀf QSX 7.8 RYeÀfQe SXWX³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ±feÜ QZSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸ff³fÀfc³fe ¶ffdSXVf ³fZ A¶f SXµ°ffSX ´fIYOÞXe WX`, »fZdIY³f LûMXZ dIYÀff³f IYfRYe ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcJZ þ`Àfe dÀ±fd°f ÀfZ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe ¶fPÞX³ff ÀfØff²ffSXe ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY d»fE ³fbIYÀff³f IYe ¶ff°f WXû¦feÜ BÀf Àff»f IÈYd¿f ´fi²ff³f SXfª¹f d¶fWXfSX AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¨fb³ffU WXû³fZ WX`Ô, þWXfÔ ¹fWX ´ffMXeÊ þe°f WXfdÀf»f IYSX³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe þe°f BÀfd»fE ·fe þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIYSXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ÀfQ³f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY ³fUfʨf³f ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IZY dU²ff¹fIYûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ¶fWXb¸f°f ³f WXû³fZ ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f þ`ÀfZ IYBÊ AWX¸f Àfb²ffSX »ff¦fc ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX`Ü

IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f LNXZ À±ff³f ´fSX

³fBÊ dQ»»fe Ü d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ °fZþ Afd±fÊIY dUIYfÀf QSX IYe UþWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfRYe °fZþe ÀfZ BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü °ffþZ AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ LNXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ 928 IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¶ff°f IYf Jb»ffÀff ¶fûÀMX³f IÔYÀf»fMXZÔÀfe Àf¸fcWX IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ WXbBÊ WX`Ü ¹fWX Àf¸fcWX WXSX U¿fÊ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ d³fþe ÀfÔd´fØf¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ BþfRZY IYf AfIY»f³f ´fZVf IYSX°ff WX`Ü Àf¸fcWX IYe °fSXRY ÀfZ Afþ þfSXe ¹fWX dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf IYSXûOÞX´fd°f A¸fZdSXIYf 5201 ¸fZÔ WX`ÔÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¨fe³f ¸fZÔ 1037, d¶fiMXZ³f ¸fZÔ 1019 IYf À±ff³f WX`Ü ·ffSX°f IZY ¶ffQ þ¸fʳfe IYf À±ff³f WX`Ü »fZIY³f ´fid°f WXþfSX AüSX ´fid°f »ffJ ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ IYSXûOÞX´fd°f¹fûÔ IZY d»fWXfþ IYû IYûBÊ À±ff³f

³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fSX dÀUMXþSX»f`ÔOX WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¶fWXSXe³f, IY°fSX, dÀfÔ¦ff´fbSX, IbYU`°f AüSX WXfÔ¦fIYfÔ¦f WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX dSX´fûMXÊ ¹fWX ¶f°ff°fe WX` dIY Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ²f³ffPXйfûÔ IYe ¶fPÞX SXWXe ÀfÔ£¹ff IYe SXµ°ffSX ±fûOÞXe IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY U¿fÊ 20132014 ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ d³fþe d´fSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ ¸fZÔ 24.8 RYeÀfQ IYf BþfRYf WXbAf WX` »fZdIY³f U¿fÊ 2014-2019 IZY ¶fe¨f ¹fWX SXµ°ffSX §fMX IYSX 21.5 RYeÀfQ SXWX ÀfIY°fe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

17 tuw 2015

»fû¦fûÔ IZY dÀfSX ¶fû»f SXWXf ¹fû¦f IYf þfQc

EMXfÜ dUV½f ¹fû¦f dQUÀf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf AÀfSX A¶f dQJfBÊ QZ SXWXf WX`, þWXfÔ ¹fû¦f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ »fû¦fûÔ IZY dÀfSX ¹fû¦f IYf þfQc dQJ SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY IY»f¢MÑZMX ´ffIYÊ ¸fZÔ ¹fVf ¹fû¦f ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYû ²¹ff³f dIiY¹ff dUd²f IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ¹fû¦f ´fidVfÃfIY ¹fVfUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ½¹fdöY IYf Àf¶fÀfZ ´fWX»ff ÀfbJ d³fSXû¦fe IYf¹ff IYû ¶f°ff¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ ¹fû¦f ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ »ff·fûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ dVfdUSX ¸fZÔ ²feSXZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f, ÀfUZÊQi, A·f¹f Àfû»fÔIYe, Àfb³fe»f Àfû»fÔIYe, ¹fVfûSXfþ »føfe, U¿ffÊ dÀfÀfüdQ¹ff, À³fZWX»f°ff ¨füWXf³f Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f ³¹ffÀf IZY dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY Af¨ff¹fÊ ½¹ffÀf ³fZ 21 þc³f IYû WXû³fZ Uf»fZ dUVff»f ¹fû¦f dVfdUSX ÀfZ ´fcUÊ 18 þc³f ÀfZ d³f¹fd¸f°f 5.30 ÀfZ

7.30 °fIY þeAfBÊÀfe ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE »fû¦fûÔ ³fZ Àf¸¸fd»f°f WXû³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ³fZWXøY ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f IYû¹f»ff õfSXf ¹fû¦f dVfdUSX Af¹fûdþ°f WXbAfÜ ¹fû¦f dVfÃfIY SXf¸fSX°??³f ¨füWXf³f ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f ÀfZ SXû¦f d³fQf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ffÜ IYfÀf¦fÔþ IZY ³fZVf³f»f IYfÔ´f»fZ¢Àf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¹fû¦f AüSX ´fif¯ff¹ff¸f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ´f°fÔþd»f ´feNX IZY ¹fû¦ff¨ff¹fÊ þZ.Àfe. ¨f°fbUZQeÊ EUÔ AfSX OXe Vf¸ffÊ ³fZ dVfdUSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fû¦f EUÔ ´fif¯ff¹ff¸f IYe dUd·f³³f dIiY¹ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff, A·¹ffÀf IYSXf¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe dIiY¹ffEÔ IYSXfBÊ ¦fBÊܹfû¦ff¨ff¹fÊ AfBOXe Vf¸ffÊ ³fZ ¹fû¦fûÔ IYe dUd·f³³f dIiY¹ffAûÔ EUÔ CX³fÀfZ WXû³fZ Uf»fZ »ff·f IYe dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe »fû¦fûÔ IYû Qe °f±ff ´fid°fdQ³f Àfb¶fWX Vff¸f d³f¹fd¸f°f Àf¸f¹f ´fSX ¹fû¦f IYSX°fZ SXWX³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¨ffSX IYe ¸fü°f, Af²ff Qþʳf §ff¹f»f

EMXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX QZSXVff¸f WXbE Qû ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdMX¹ff»fe ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb»fZSXû AüSX MÑ`¢MXSX IYe MX¢IYSX ¸fZÔ Qû »fû¦fûÔ IYe þf³f ¨f»fe ¦fBÊ þ¶fdIY AUf¦fPÞX ±ff³ffÔ°f¦fÊ°f ¶fÀf IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû dIYVfûSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ´fQ¸f d³fUfÀfe ÀfbSXþe°f ´fbÂf Q»fUeSX IYe VffQe 12 þc³f IYû A»fe¦fÔþ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff þ`°f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ VffQe IZY ¶ffQ »fOÞXIYe IYe QcÀfSXe dUQf IYSXf³fZ ¹fZ »fû¦f ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ Vff¸f IZY Àf¸f¹f A´f³fZ §fSX IZY d»fE ¶fû»fZSXû IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX d³fIY»fZÜ QZSXVff¸f IYSXe¶f 8 ¶fþZ A»fe¦fÔþ-QdSX¹ffU¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX ¦ffÔU PXIY´fbSXf IZY ´ffÀf ¹fWX ¦ffOÞXe Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ MÑ`¢MXSX ÀfZ d·fOÞX ¦fBÊÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX IZY ¨ff»fIY AüSX ³f¦f»ff ´fQ¸f d³fUfÀfe ¸fû°fe (20) ´fbÂf ¨fÔQi´ff»f IYe ¸fü°f ¸füIZY ´fSX WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY IYfSX

¸fZÔ ¶f`NXZ Q»fUeSX ´fbÂf WXfdIY¸f dÀfÔWX, ¸fbIZYVf AüSX Aþbʳf ´fbÂf Q»fUeSX, Àfb²feSX ´fbÂf ´f´´fc U SX¨f³ff ´fbÂfe ´fZVfIYfSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ B³f Àf·fe IYû A»feÔ¦fþ IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÈ°f ¨ff»fIY IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe WX`Ü QcÀfSXf WXfQÀff ·fe EMXf-Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX QZSX Vff¸f IYû WXe WXbAfÜ ±ff³ff U IYÀ¶ff AUf¦fPÞX IZY °fe³f dIYVfûSX Qc²f »fZ³fZ IZY d»fE þf SXWXZ ±fZÜ EMXf-Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ³f¦f»ff ¶fÔ²ff IZY ´ffÀf CX³fIYe ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYû EIY d¸f³fe ¶fÀf ³fZ SXüÔQ dQ¹ffÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ d¨fÔMXc (15) ´fbÂf ¸fWXZVf AüSX AfVfe¿f (16) ´fbÂf UeSXZÔQi ¦fb~f IYe ¸fü°f ¸füIZY ´fSX WXû ¦fBÊÜ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f Ad·f³fU ´fbÂf ÀfÔþeU IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ þWXfÔ ÀfZ CXÀfZ CX¨¨f CX´f¨ffSX IZY d»fE Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIY dIYVfûSX IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

BÀf ¸füIZY ´fSX SXfIZYVf A¦fiUf»f, ¸fb³feVf A¦fiUf»f, SXfþSXf³fe, ¹fû¦fZVf ¸ffWXZV½fSXe, SXfþZÔQi IbY¸ffSX, ¦fieVf IbY¸ffSX, »fûIZYVf ´fb¯PXeSX, Aþ¹f ´fbÔPXeSX, ³fSXZVf IbY¸ffSX, ´fiQe´f IbY¸ffSX, SXfþZÔQi dÀfÔWX, ´¹ffSXZ»ff»f, ¸fûWX³f dÀfÔWX, ¦fieVf, Àfe°ffSXf¸f, ª¹fûd°f, A³fbSXf²ff, ÀfSXûþ, ¸fûdWX³fe ÀfdWX°f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ A»fe¦fÔþ: ßfe SXf¸fVff»ff dUôf»f¹f ¸fZÔ EIY Àf~fWX °fIY ¨f»f³fZUf»fZ ¹fû¦f dVfdUSX ¸fZÔ Àf¸¸fd»f°f »fû¦fûÔ IYû ÀUÀ±f SXWX³fZ IZY d»fE ¹fû¦f IYû þøYSXe ¶f°ff¹ffÜ ´fcUÊ ¨f`¹fSX¸f`³f ´fiQe´f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ §fbMX³fZ IY¸fSX EUÔ ¦fQʳf VfSXeSX ´fZMX AfdQ IZY SXû¦f QcSX WXû°fZ WX` OXf¹fd¶fMXeþ EUÔ A³¹f ·fÔ¹fIYSX ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f°ff WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX dU³fûQ Af¹fÊ Àfc¹fÊIYfÔ°f ¦fb~f, ¸fb³³ff¶ff¶fc ¦fb~f, ³feSXþIbY¸ffSX, ÀfdWX°f IYfRYe »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffEÔ, CX´f·fûöYf ´fSXZVff³f

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX ¸fZÔ ¶f`dIÔY¦f ½¹fUÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ²UÀ°f WXû SXWXe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXeÔ IY³fZd¢MXdUMXe RZY»f ±fe °fû IYWXeÔ þZ³fSXZMXSX RZY»f WXû þf³fZ ÀfZ »fZ³fQZ³f ´fi·ffdU°f WXbAfÜ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A½¹fUÀ±ffAûÔ ÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fWX WXf»f AfE dQ³f Àff¸f³fZ Af þf°ff WX`Ü ³f¦fSX ¸fZÔ °UdSX°f ·fb¦f°ff³f IZY d»fE þ¦fWX þ¦fWX dUd·f³³f VffJfAûÔ IZY EMXeE¸f »f¦ffE ¦fE WX`Ô »fZdIY³f Ad²fIYfÔVf EMXeE¸f ¶fÔQ SXWX°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX CX³f¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ²f³fSXfdVf ³fWXeÔ WXû°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IYû IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`Ü ¹fdQ ¶ff°f ¶f`ÔIYûÔ IYe IYSXZÔ °fû ¶f`ÔIYûÔ IYf ·fe WXf»f ¶fbSXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fQSXBÊ ¦fZMX dÀ±f°f ÀMXZMX ¶f`ÔIY IYe VffJf ¸fZÔ IY³fZd¢MXdUMXe RZY»f WXû ¦fBÊÜ CXÀfIZY ¶ffQ IY¸´¹fcMXSX IYf¹fÊ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ QcSX QSXfþ B»ffIYûÔ ÀfZ AfE ¶f`ÔIY IZY CX´f·fûöYf ´fSXZVff³f ³fþSX AfEÜ IY³fZd¢MXdUMXe RZY»f WXû³fZ ÀfZ »fZ³fQZ³f IYf¹fÊ ´fcSXe °fSXWX NX´f SXWXfÜ

9

Qû ¸fIYf³fûÔ ÀfZ »ffJûÔ IZY Af·fc¿f¯f U ³fIYQe CXOÞXfBÊ

EMXf Ü d¸fSXWX¨fe ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¨f`WX¶f¨¨ff d³fUfÀfe IY¸f»fZVf IbY¸ffSX ´fbÂf ·fc´f dÀfÔWX Àfû¸fUfSX SXf°f ¸fIYf³f IYe L°f ´fSX Àfû SXWXf ±ffÜ °f·fe ¸füIYf ´ffIYSX ¨fûSX ¸fIYf³f IYe QeUfSX »ffÔ§fIYSX AÔQSX §fbÀf AfEÜ ¨fûSX IY¸fSXZ IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX OXZPÞX »ffJ ÀfZ Ad²fIY IZY Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f AüSX 16 WXþfSX IYe ³fIYQe CXOÞXf »fZ ¦fEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX þ¶f IY¸f»fZVf ³fZ IY¸fSXZ IYf °ff»ff MXcMXf WXbAf AüSX Àff¸ff³f B²fSX-CX²fSX d¶fJSXf ´fOÞXf WXbAf QZJf °fû CXÀfZ ¸ff¸f»ff Àf¸fÓf°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦feÜ d¸fSXWX¨fe IZY EÀfAû ³füVffQ AWX¸fQ JfÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸f»fZVf IbY¸ffSX õfSXf Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX ´fSX ¨fûSXe IYf Ad·f¹fû¦f AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY ´fÔþeIÈY°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨fûSXe IYe QcÀfSXe UfSXQf°f AUf¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¦f»fbAf ¸fZÔ SXdUUfSX SXf°f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffQU ´fbÂf A·f¹f´ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UWX SXdUUfSX IYû A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f Af¦fSXf ¦f¹ff WXbAf ±ffÜ §fSX ´fSX CXÀfIZY d´f°ff AIZY»fZ ±fZÜ SXf°f IZY Àf¸f¹f UWX ¸fIYf³f IYe L°f ´fSX Àfû ¦fE, °f·fe ¨fûSX §fSX ¸fZÔ §fbÀf AfEÜ BÀf QüSXf³f ¨fûSX CXÀfIZY ¸fIYf³f ÀfZ 63 WXþfSX IYe ³fIYQe IZY A»ffUf »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f AüSX IYe¸f°fe IY´fOÞXZ Àf¸fZMXIYSX SXRcY¨f¢IYSX WXû ¦fEÜ AUf¦fPÞX IZY BÔÀ´fZ¢MXSX dQ³fZVf IbY¸ffSX Qb¶fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUIYfÀf ¹ffQU IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü dRY»fWXf»f ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü

¶feEOX ¸fZÔ ´fiUZVf IYû ´fi»fû·f³fûÔ IYf ÀfWXfSXf

EMXfÜ ¶feEOX 2015 ¸fZÔ ´fiUZVf IYû A·¹fd±fʹfûÔ ÀfZ ª¹ffQf IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY ´fSXZVff³f WX`Ô, CX³fIYû ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWX þf³fZ IYf OXSX Àf°ff SXWXf WX`Ü UWXeÔ ¶feEOX IYû »fZIYSX A·¹fd±fʹfûÔ IYe ÷Yd¨f IY¸f WXû SXWXe WX`Ü IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY A·¹fd±fʹfûÔ IYû ´fi»fû·f³f QZIYSX ´fiUZVf IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ ¶feEOX 2015-17 ¸fZÔ ´fiUZVf IYû IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ¨f»f SXWXe WX`Ü OXf. AÔ¶fZOXIYSX dUdU dÀ±f°f IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ÀfZÔMXSX ´fSX 85 WXþfSX A·¹fd±fʹfûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f A¶f °fIY ¸fWXþ 70 RYeÀfQ A·¹fd±fʹfûÔ ³fZ WXe IYfCXÔÀfd»fÔ¦f IYSXfBÊ WX`Ü BÀf Àff»f ¶feEOX ¸fZÔ °fIYSXe¶f³f 50 WXþfSX ÀfeMXZÔ ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ô, þ¶fdIY ÀfRY»f A·¹fd±fʹfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fe°fZ Àff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ IYSXe¶f 63 WXþfSX IY¸f WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶feEOX ´ffNXйfIiY¸f BÀf Àff»f ÀfZ Qû Àff»f IYf WXû þf³fZ IYe UþWX ÀfZ ·fe ´fiUZVf »fZ³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 18 d³fþe IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ¶feEOX IYe IYÃffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fe ±feÔÜ »fZdIY³f ³fE ÀfÂf ÀfZ IYf»fZþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 25 ÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fBÊ WX`Ü IYf»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY A·¹fd±fʹfûÔ IYû ´fi»fû·f³f QZIYSX ´fiUZVf dQ»ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f ÀfZÔMXSX ´fSX þWXfÔ I`YÔ´f »f¦ffIYSX A·¹fd±fʹfûÔ IYû »fb·ff¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ RYeÀf ¸fZÔ LcMX AüSX Ufg»f ´fZÔdMXÔ¦f, WXûdOXʦÀf IZY þdSXE ´fiUZVf »fZ³fZ IZY d»fE AfIYd¿fÊ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þZE»fE³f IYf»fZþ IZY ´fiûRZYÀfSX OXf. WXdSXAû¸f Vf¸ffÊ ¶f°ff°fZ WX`Ô, IYf»fZþûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff ÀfeMXZÔ Jf»fe SXWX³fZ IYe ´fi¸fbJ UþWX WX`Ü ¶feEOX ¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ¨¹ffQf ÀfÔ£¹ff §fSXZ»fc ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX`Ü BÀf Àff»f ÀfZ ¶feEOX Qû Àff»f IYf WXû ¦f¹ff WX`, BÀfIYf ·fe ÀfeMXûÔ ´fSX IYfRYe AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¶feEOX ÀfÂf 2012-13 IZY LfÂf-LfÂffEÔ A¶f °fIY ´fSXeÃff IYe SXfWX QZJ SXWXZ WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff WXfBIYûMXÊ ¸fZÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ dUdU ´fSXeÃff IYSXf³fZ ÀfZ ´feLZ WXMX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A·¹fd±fʹfûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ ÀfÂf 2014 IZY LfÂf-LfÂffAûÔ IYe ´fSXeÃff IYf Àf¸f¹f ·fe Af ¨fbIYf WX`Ü ÀfÂf IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff ·fe A·¹fd±fʹfûÔ IYf ÷YÓff³f IY¸f IYSX SXWXf WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

17 tuw 2015

þþÊSX IYf ¸fþÊSX WX` SXfþQ-þQ¹fc ¦fNX¶fÔ²f³f: SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f

»fJ³fDY Ü IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe Àf¸feIYSX¯f ¶fQ»f³fZ Uf»fZ SXf¿MÑXe¹f þ³f°ff Q»f (SXfþQ) AüSX þ³f°ff Q»f-¹fc³ffBMXZOX (þQ¹fc) IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû þþÊSX IYf ¸fþÊSX IYSXfSX QZ°fZ WXbE Afþ QfUf dIY¹ff dIY BÀfÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fe°f SXf¿MÑXe¹f þ³f°ffÔdÂfIY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû WXe ´fSXûÃf øY´f ÀfZ RYf¹fQf WXû¦ffÜ ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf SXfþQ AüSX þQ¹fc IYf ¦fNX¶fÔ²f³f °fû þþÊSX IYf ¸fþÊSX WX` AüSX ¹fWX WX¸ffSXZ d»f¹fZ WXe RYf¹fQZ¸fÔQ WXû¦ffÜ SXfþQ, þQ¹fc AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dMXIYMX ¨ffWX³fZ Uf»fZ d³fSXfVf »fû¦fûÔ IYe ³ffSXfþ¦fe WX¸ffSXZ d»f¹fZ USXQf³f Àffd¶f°f WXû¦feÜ BÀfÀfZ SXfþ¦f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ °fe³f ¨fü±ffBÊ ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYSX »fZ¦ffÜ SXfþ¦f IZY §fMXIY Q»f »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ (»fûþ´ff) IZY ¸fbdJ¹ff ³fZ IYWXf ¨fcÔdIY B³f ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY Af²ffSX ´fSX dMXIYMX dQ¹fZ þfEÔ¦fZ BÀfd»f¹fZ dþ³f »fû¦fûÔ IYû dMXIYMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, UZ ¶f¦ffU°f IYSXIZY B³WXeÔ ´ffdMXʹfûÔ IZY UûMX IYfMXZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ WX¸ffSXf WXe RYf¹fQf WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbdÀ»f¸f, ¹ffQU AüSX IbY¸feÊ ¸f°fQf°ff þQ¹fc ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ô AüSX SXfþQ ¸fbdJ¹ff »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU JbQ ¹ffQUûÔ IYû WXe IYf¶fc ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ þQ¹fc ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ·fe IbY¸feÊ ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³ff ÷Y°f¶ff Jû ¨fbIZY WX`Ô AüSX »f¸¶fZ Àf¸f¹f °fIY °f»Je SXJ³fZ IZY ¶ffQ CX³fIZY »ff»fc ¹ffQU IZY Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f IYSX³fZ ÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ ¸fZÔ ¶fWXb°f

JSXf¶f ÀfÔIZY°f ¦f¹ff WX`Ü ´ffÀfUf³f ³fZ QfUf (»ff»fc AüSX ³fe°feVf) WXf±fûÔ ¸fZÔ JÔþSX »fZIYSX ¦f»fZ d¸f»fZÔ¦fZ AüSX EIY-QcÀfSXZ IYe ´feNX ¸fZÔ §fû´fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þQ¹fcSXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f IYe °fSXRY ÀfZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYf ³ff¸f A¶f °fIY §fûd¿f°f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ¹fWX I`YÀff ¦fNX¶fÔ²f³f WX`Ü SXfþQ ¶f°ff¹fZ dIY BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYü³f WXû¦ffÜ »fûþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf IYWXfÔ WX` ¦fNX¶fÔ²f³f.. BÀf ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYWXfÔ WX`ÔÜ CXÀfIYf ³ff¸f ¢¹ff WX`, CXÀfIYf ÓfÔOXf AüSX ¨fb³ffU d¨f‰ ¢¹ff WX`Ü þ¶f þQ¹fc AüSX SXfþQ IZY ¶fe¨f Àf¶f IbYL NXeIY WXe ±ff °fû ¹fWX ¦fNX¶fÔ²f³f B°f³fe QZSX ¸fZÔ ¢¹fûÔ ¶f³ffÜ d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe B¨Lf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´ffÀfUf³f ³fZ dIY¹ff dIY »ff»fc AüSX ³fe°feVf BÀfd»f¹fZ IYWXf dIY °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe dUV½f³ff±f EIYþbMX WXbE WX`Ô ¢¹fûÔdIY A¶f CX³WXûÔ³fZ Àf¸fÓf ´fi°ff´f dÀfÔWX AüSX AMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe d»f¹ff WX` dIY CX³fIYe °ffIY°f J°¸f WXû ¨fbIYe ³fZ ¶fWXb°f ´fWX»fZ CX³WXZÔ BÀfIYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü ±ff »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ³fed°f IYû »ff»fc AüSX ³fe°feVf ´fSX d´fL»fZ 25 Àff»f WXe ¨fb³ffÜ ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY d¶fWXfSX IZY QüSXf³f d¶fWXfSX ¸fZÔ VffÀf³f IYSXIZY CXÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ SXfþ¦f IYe °fSXRY ÀfZ ¶fSX¶ffQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX IYü³f WXû¦ff, ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf »ff»fc, CX³fIYe ´f}e CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZ³Qi ¸fûQe SXfþ¦f IZY SXf¶fOÞXe QZUe AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ³fZ°ff WX`Ô, UWX dþÀfZ ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf d¸f»fIYSX d¶fWXfSX ´fSX 25 Àff»f °fIY SXfþ CX¸¸feQUfSX ¶f³ffEÔ¦fZ UWX WX¸f Àf·fe IYû dIY¹ff AüSX ³f°feþf Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX`Ü ¸ff³¹f WXû¦ffÜ IZY³Qie¹f Jfô EUÔ CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff IZY ·ffþ´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ SXfþQ AüSX þQ¹fc IYf þf³fZ ´fSX ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY ¸ffÔÓfe IYû ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fWXþ ³füMXÔIYe WX`Ü Qû³fûÔ IYf d¶fWXfSX IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYf £Uf¶f EIYþbMX WXû³ff °fû ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ ´ff»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX þ°ff³ff WXû¦ff dIY dQJfUZ IZY d»f¹fZ WX`Ü QSXAÀf»f UZ Qû³fûÔ ¸fûQe WXe CX³fIZY ³fZ°ff WX`ÔÜ

dIYÀff³fûÔ IZY d»fE SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe 10 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ´fQ¹ffÂff

þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff (LØfeÀf¦fPÞX)Ü IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf IZY QcÀfSXZ dQ³f Afþ Àfb¶fWX SXfª¹f IZY þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»fZ ¸fZÔ ÀffSXfOXeWX ¦ffÔU ÀfZ 10 dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fe ´fQ¹ffÂff IYe VfbøYAf°f IYeÜ BÀf QüSXf³f CX³fIZY Àff±f SXfª¹f IZY UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff, IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX A³fZIY ¦fif¸fe¯f Àff±f WX`ÔÜ ´fQ¹ffÂff dþ»fZ IZY Q·fSXf ¦ffÔU ¸fZÔ J°¸f WXû¦fe þWXfÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe EIY Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¸fWXf¸fÔÂfe Vf`»fZVf d³fd°f³f dÂfUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfWXb»f A´f³fe ´fQ¹ffÂff IZY QüSXf³f °fe³f À±ff³fûÔ ´fSX øYIZYÔ¦fZ °f±ff BÀf

QüSXf³f UWX ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ dUôb°f ¦fÈWXûÔ IZY IYfSX¯f A´f³fe þ¸fe³f Jû³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ Ü BÀfIZY Àff±f WXe UWX ´fû»ffUSX¸f ¶ffÔ²f AüSX IY³WXfSX ¶ffÔ²f IZY ´fi·ffdU°f ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ·fe ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZ AüSX ³f¹ff SXf¹f´fbSX IZY IYfSX¯f ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ·fe Àfb³fZÔ¦fZÜ dÂfUZQe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fû»ffUSX¸f ¶ffÔ²f SXfª¹f IZY QdÃf¯f ¸fZÔ dÀ±f°f ÀfbIY¸ff dþ»fZ IYe Àfe¸ff AüSX Àfe¸ffÔ²fi IZY ´fd›¸fe ¦fûQfUSXe dþ»fZ ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ IY³WXfSX ¶ffÔ²f CXØfSX ´fiQZVf IZY Àfû³f·fQi dþ»fZ ¸fZÔ ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü B³f Qû³fûÔ ¶ffÔ²f IZY ¶f³f³fZ

ÀfZ SXfª¹f IZY ¶fWXb°f ÀfZ ¦fif¸fe¯f AüSX dIYÀff³f ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IYf þfÔþ¦feSX ¨ffÔ´ff dþ»ff SXfª¹f IYf Àf¶fÀfZ CX´fþfCX þ¸fe³f Uf»ff dþ»ff WX` Ü ¹fWXfÔ IZY dIYÀff³f Qû RYÀf»f »fZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ 40 dUôb°f ¦fÈWXûÔ IYe À±ff´f³ff IYe ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü SXfWXb»f Qû dQ³f IZY LØfeÀf¦fPÞX ´fiUfÀf ´fSX Àfû¸fUfSX IYû IYûSX¶ff dþ»ff ´fWXbÔ¨fZ °f±ff UWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ UWX Afþ SXf¹f´fbSX ·fe AfEÔ¦fZ °f±ff ¹fWXfÔ VfÔIYSX ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ³fE IYfÔ¦fiZÀf ·fU³f IYe Af²ffSXdVf»ff SXJZÔ¦fZÜ

10

·ffþ´ff d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX WXe »fOÞXZ¦fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU

´fMX³ffÜ d¶fWXfSX ·ffþ´ff IZY ´fi·ffSXe A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX WXe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞXZ¦feÜ SXfª¹f ¸fZÔ A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ þ³f°ff ´fdSXUfSX IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ¶ffQ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû A´f³ff ³fZ°ff ¨fb³f d»fE þf³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ³fZ°ff IYf ³ff¸f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f »f¦ff°ffSX IYe þf SXWXe WX`Ü B³f AMXIY»fûÔ IZY ¶fe¨f A³fÔ°f IbY¸ffSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf ³fZ°ffAûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f WX¸f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³ff¸f ´fSX WXe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ WXe ¨fb³ffU »fOÞX°fe SXWXe WX`Ü CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ A¶f ¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff WX` dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ¶f³ff¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe »fOÞXfBÊ WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ dþ³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXbE WX`Ô, CX³f¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¸fûQe IYû WXe A´f³ff ¨fZWXSXf ¶f³ff¹ff ±ff,AüSX ´ffMXeÊ IYe ¹fWX ³fed°f »f¦f·f¦f WXSX þ¦fWX IYf¸f¹ff¶f ·fe SXWXe Üd¶fWXfSX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IYf R`YÀf»ff IYSX³ff A·fe ´ffMXeÊ IZY dWX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¢¹fûÔdIY A·fe ´ffMXeÊ

dþÀfZ ·fe CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSXZ¦fe UWX

¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ WXe ÀfbÀ°f ´fOÞX þfE¦ff, BÀfed»fE ´ffMXeÊ A·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f §fûd¿f°f ³fWXeÔ IYSX SXWXeÜ B²fSX A³fÔ°f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE þQ¹fc IZY ´fiQZVf A²¹fÃf UdVfâ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þû ´ffMXeÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe WX` UWX ¨fb³ffU ¢¹ff »fOÞXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ¨fb³ffU »fOX?Z IYe ¶ff°f IYSX SXWXe WX` °fû ¢¹ff ¸fûQe WXe d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ´fQ IYf IYf¹fÊ·ffSX ·fe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ ·ffþ´ff ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸¸feQUfSX IYf ¨fZWXSXf °f¹f ³fWXeÔ IYSX A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IYû ¸füIYf QZ SXWXe WX` °ffdIY UWX þfd°f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX ÀfIZYÜ

¸fc³f ³fZ IYWXf- ¹fû¦f ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°ff, ÀfÔ°fbdá QZ°ff WX`

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fû¦f IYû »fZIYSX WXû SXWXe SXfþ³fed°f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀfd¨fU ¶ff³f IYe-¸fc³f ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ²f¸fûÊÔ IZY ¶fe¨f ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¹fWX Àf·fe IZY d»fE WX`Ü þû ¹fû¦f IYSXZ¦ff, CXÀfZ BÀfIYf RYf¹fQf WXû¦ffÜ ¸fc³f ³fZ IYWXf dIY þ³fUSXe ¸fZÔ A´f³fZ ·ffSX°f QüSXZ ´fSX ´fWX»fe ¶ffSX ¹fû¦f IYSXIZY CX³WXZÔ ÀfÔ°fbdá IYf EWXÀffÀf WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfbøY ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f Àff²f³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ±fûOÞXf UöY »f¦ff, »fZdIY³f dRYSX »f¦ff dIY IYûBÊ ·fe Vf£Àf BÀfZ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¹ffQ SXWXZ dIY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IYe ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX 21 þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff¹ff þf³ff WX`Ü dIYÀfe dUUfQ IYf dþIiY dIYE d¶f³ff CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f dIYÀfe IZY Àff±f ·fZQ·ffU ³fWXeÔ IYSX°ffÜ A´f³fe °ffIY°f, CX¸fi AüSX Ãf¸f°ffAûÔ ÀfZ ´fSXZ, WXSX Vf£Àf ¹fû¦f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ JbQ ·ffSX°f QüSXZ ´fSX UÈÃf IYe °fSXWX JOÞXZ WXûIYSX AfÀf³f IYSX°fZ WXbE ¹fWX ´ff¹ff WX`Ü ¸fbÓfZ ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IbYL UöY »f¦ff, »fZdIY³f þ¶f ¸f`Ô³fZ dIY¹ff °fû BÀfÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ ÀfÔ°fbdá IZY EWXÀffÀf IYf ¸f`Ô ¸fbSXeQ WXû ¦f¹ffÜ ¸fc³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffSX°f QüSXZ ´fSX CX³WXZÔ A´f³fZ IbYL UdSXâ Àf»ffWXIYfSXûÔ IZY Àff±f ¹fû¦f IYSX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ffÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¸fc³f IZY Àf»ffWXIYfSX AüSX dQ¦¦fþ ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIY dUþ¹f ³ffÔd¶f¹ffSX ³fZ ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸fïZ³fþSX CX³WXZÔ ¹fû¦f IYf ´fWX»ff ´ffNX dÀfJf¹ff ±ffÜ ¹fcE³f ´fiUöYf ³fZ ¶ff³f IYe-¸fc³f IYe ¹fû¦f IYSX³fZ IYe °fÀUeSX ·fe MXÐUeMX IYe ±feÜ

17 tuw 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

11

y[kuÅ U;t w Afþ¸f þ`Àff ¶fû»fZÔ¦fZ U`Àff þUf¶f d¸f»fZ¦ff : Ufþ´fZ¹fe

»fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ dIYÀfe ·fe CX»fZ¸ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´fVf¶Q IYWX³fZ IYe J¶fSX IYf JÔOX³f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe dIYÀfe CX»fZ¸ff IYû IYûBÊ ·fe A´fVf¶Q ³fWXeÔ ¶fû»ff WX`, SXWXe ¶ff°f I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ IYe °fû Uû þ`Àff ¶fû»fZÔ¦fZ A¶f CX³fIYf U`Àff WXe þUf¶f d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX »f¦ff°ffSX WX¸f»fûÔ ´fSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ff WX`Ü UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe ·fe dIYÀfe Àf¸fbQf¹f IZY ²f¸fʦfb÷Y IYf A³ffQSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX` ³f WXe EZÀff ·ffþ´ff IYf CXïZV¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ IZY »f¦ff°ffSX A³ff´f-Vf³ff´f ¶f¹ff³f QZ³fZ IYe ¶ff°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY A¶f Afþ¸f JfÔ dIY °fû UWX þ`Àff ¶fû»fZÔ¦fZ U`Àff þUf¶f CX³WXZÔ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ dQ¹ff þfE¦ffÜ CX»fZ¸ffAûÔ ÀfZ ¸fZSXf A³fbSXû²f WX` dIY UWX Afþ¸f IYû Àf¸fÓffEÔ dIY UWX AüSXûÔ IYf ·fe Àf¸¸ff³f IYSX³ff ÀfeJZÔÜ ¸fZSXf dVfU´ff»f ¹ffQU ÀfZ EIY ÀfUf»f WX` dIY ¹fdQ ´fÂfIYfSX IZY ¸fü°f IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` °fû ´fWX»fZ WXe I`YÀfZ ¨ffSX dÀf´ffdWX¹fûÔ U EIY QSXû¦ff IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX Qe ¦fBÊ AüSX ¸fÔÂfe IYû LûOX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔÂfe IYf Àf´ff ¶f¨ffIYSX ¦fb³ffWX IYSX

¶fZdÀfIY ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¶f°ff¹ff ±ff : AdJ»fZVf

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A·fe ´fiQZVf ¸fZÔ dVfÃff IYf À°fSX ¶fWXb°f Àfb²ffSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³fIYf BVffSXf ´fiQZVf IYe ¶fZdÀfIY dVfÃff IYe AûSX ±ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ Afþ »fJ³fDY ¸fZÔ 2600 ´fidVfÃfb dVfÃfIYûÔ IYû ¸ff³fQZ¹f IYf ¨fZIY dU°fdSX°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fZdÀfIY dVfÃff ¶fZWXf»f WX`Ü ¹fWXfÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ³ff¸f °f±ff ´fWX¨ff³f ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ A¢ÀfSX WXe ¶fZdÀfIY ÀIcY»fûÔ IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ IbYL EZÀff WXf»f dVfÃfIYûÔ IYf ·fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IZY dVfÃfIYû IYe ¦fb¯fUØff A¨Le IYSX³fe WXû¦feÜ Àf·fe dVfÃfIYûÔ IYû ¶f¨¨fû IYe ´fPÞXfBÊ A¨LZ ÀfZ IYSXf³fe ¨ffdWXEÜ ÀfeE¸f AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô ÀIcY»fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°ff SXWX°ff WXcÔÜ ¸f`Ô³fZ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f WXe Àff±f d¸fOX OXZ ¸fe»f IYf ·fe þf¹fþf d»f¹ff WX`Ü WX¸f³fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfÃfIYûÔ IYû ³füIYSXe Qe WX`Ü WX¸ffSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf dVfÃfIYûÔ IYe °f`³ff°fe WX`Ü WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf »fû¦fûÔ IYû ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »ff·f QZ³fZ IYf WX`Ü

SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ ´fWX»fZ IYWXf dIY ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSXf³ff Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ´fbSXf³ff IYf¸f WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Uf´fÀfe ³f IYSX³fZ IYe WX°ffVff ¸fZÔ Àf´ff IYf ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»fZ IYSX³fZ Uf»ff Àfû¹ff dþ³³f EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ þf¦f ¦f¹ff WX`Ü OXfg. Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ »fûIY°fÔÂf IYf ¨fü±ff À°fÔ·f ¸ff³f³fZ

Uf»fZ ¸fedOX¹ff ´fSX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ Q¶ffU ¶f³ff°ff SXWXf WX`Ü ´ffMXeÊ A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff WXf±f ÀfZ ¶ffWXSX þf³fZ ÀfZ IYfRYe WX°ffVf WX`Ü BÀfe IYfSX¯f BÀfIZY ¸fÔÂfe IZY Àff±f dU²ff¹fIY °f±ff IYf¹fÊIY°ffÊ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ AdJ»fZVf IZY SXfþ ¸fZÔ ¸fÔÂfe ´fÂfIYfSXûÔ IYe WX°¹ff °fIY IYSXf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü

·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f Afþ UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe °f±ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX ·fe WX¸f»ff ¶fû»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX A³ff´f-Vf³ff´f ¶f¹ff³f QZIYSX ¨fÔQi¸ff ´fSX ±fcIY SXWXZ WX`Ü CX³fIYû ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¨fÔQi¸ff ´fSX ±fcIY³fZ ÀfZ dIYÀfe IYû »ff·f ³fWXeÔ WXû°ff, ±fcIY CX»fMXf CXÀfe IZY ¸fbÔWX ´fSX d¦fSX°ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

17 tuw 2015

12

²fû³fe EÔOX IÔY´f³fe ³fZ U³fOXZ ¸f`¨fûÔ IZY d»fE IY¸fSX IYÀfe

PXfIYfÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ¦fb÷YUfSX ÀfZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY VfbøY WXû SXWXe °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ EIY ¶ffSX dRYSX »fÔ¶fZ ¶fiZIY IZY ¶ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY~f³fe IYSX³fZ ³fþSX AfEÔ¦fZ dþÀfIZY d»fE AfNX dJ»ffOÞXe MXe¸f ÀfZ þbOÞX ¨fbIZY WX`ÔÜ ²fû³fe IZY A»ffUf ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe, SXdUÔQi þOXZþf, AÃfSX ´fMXZ»f, ÀfbSXZVf SX`³ff, ¸fûdWX°f Vf¸ffÊ, ²fU»f IbY»fIY¯feÊ AüSX AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXc U³fOXZ ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f ¶ffÔ¦»ffQZVf IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY d»fE IY»f ¹fWXfÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ÀfZ þbOÞX ¦fEÜ SXdUUfSX IYû Àf¸ff~ WXbE ¶ffdSXVf ÀfZ ´fi·ffdU°f EIY¸ffÂf MXZÀMX ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû RYf»fûAf³f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX IYSXIZY ¸f³fûU`Äffd³fIY þe°f QþÊ IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IYû A¶f U³fOXZ ¸fZÔ ·fe A¨LZ ´fiQVfʳf IYe CX¸¸feQ WX` þ¶fdIY MXZÀMX MXe¸f IYf dWXÀÀff

SXWXZ IbYL dJ»ffOÞXe ÀUQZVf »füMX ¨fbIZY WX`ÔÜ

MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ IY»f SXf°f ¶ffWXSX Àf¸f¹f IYf EIY Àff±f AÔd°f¸f dQ³f ·fe ±ffÜ ·ffSX°f ³fZ EIY¸ffÂf MXZÀMX ¸fZÔ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE LWX dUIZYMX ´fSX 462 SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 256 SX³f ´fSX Àf¸fZMXIYSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYû RYf»fûAf³f IZY d»fE ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ±ffÜ EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ IYf Af¹fûþ³f ¸feSX´fbSX ¸fZÔ 18, 21 AüSX 24 þc³f IYû dIY¹ff þfE¦ff AüSX QZVf ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f IZY IYfSX¯f ´fi°¹fZIY ¸f`¨f IZY d»fE dSXþUÊ dQ³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ d´fL»fe EIYdQUÀfe¹f dõ´fÃfe¹f ßfÈÔJ»ff 2014 ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY ¸f`³fZþSX dUV½føY´f OXZ ³fZ d¶f°ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ A¨LZ ´fiQVfʳf JZ»fe ±fe AüSX °f¶f ÀfbSXZVf SX`³ff IYe ¶f°ff¹ff dIY MXe¸f ³fZ ÀUQZVf »füMX SXWXZ IZY IYfSX¯f WX¸f³fZ þV³f ¸f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff A¦fbAfBÊ Uf»fe MXe¸f ³fZ 2-0 ÀfZ þe°f QþÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dUQfBÊ QeÜ dIY¹ffÜ IbYL MXZÀMX dJ»ffOÞXe »füMX SXWXZ ±fZ IYe ±fe þ¶fdIY °feÀfSXf AüSX AÔd°f¸f ¸f`¨f QOXZ»feÀMXfSX.³fZMX ³fZ OXZ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf, AüSX BÀfd»fE ¹fWX B³f Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¶ffdSXVf IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ

U³fOXZ ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ Ad²fIY RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX` ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû

Qb¶fBÊÜ ·ffSX°f ¹fdQ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYû Af¦ff¸fe EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-0 ÀfZ dVfIYÀ°f QZ°ff WX` °f¶f ·fe UWX AfBÊÀfeÀfe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ QcÀfSXZ ÀfZ ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦ff »fZdIY³f BÀfIZY dU´fSXe°f ¹fdQ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSX°fe WX` °fû CXÀfIYe 2017 IYe ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶fPÞX þfE¦feÜ ¸fZþ¶ff³f BÔ¦»f`ÔOX AüSX 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû ¨fûMXe IZY Àff°f À±ff³fûÔ ´fSX SXWX³fZ Uf»fe MXe¸fûÔ IYû ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe ¸fZÔ þ¦fWX d¸f»fZ¦fe þû EIY ÀfZ 19 þc³f IZY ¶fe¨f BÔ¦»f`ÔOX EUÔ UZ»Àf ¸fZÔ JZ»fe þfE¦feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY A·fe UZÀMXBÔOXeþ IZY Àf¸ff³f 88 AÔIY WX`Ô »fZdIY³f UWX QVf¸f»fU ¸fZÔ ¦f¯f³ff IZY ¶ffQ I`YSXZd¶f¹ffBÊ MXe¸f ÀfZ EIY ´ff¹fQf³f ³fe¨fZ AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYf CX³fÀfZ EIY AÔIY IY¸f WX` AüSX UWX ³füUZÔ À±ff³f ´fSX WX`Ü

¹fdQ ¶ffÔ¦»ffQZVf ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 3-0 ÀfZ þe°f QþÊ IYSX°ff WX` °fû CXÀfIZY 96 AÔIY þ¶fdIY 2-1 ÀfZ þe°f QþÊ IYSX³fZ ´fSX 93 AÔIY WXû þfEÔ¦fZÜ BÀfÀfZ UWX UZÀMXBÔOXeþ ÀfZ Af¦fZ Àff°fUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe MXe¸f ¹fdQ 3-0 ÀfZ ¢»fe³f ÀUe´f IYSX°fe WX` °fû dRYSX ¨fûMXe ´fSX IYfd¶fþ AfÀMÑZd»f¹ff AüSX CXÀfIZY ¶fe¨f IZYU»f QÀf AÔIYûÔ IYf AÔ°fSX SXWX þfE¦ffÜ EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf 86 AÔIYûÔ IZY Àff±f ³füUZÔ À±ff³f ´fSX dJÀfIY þfE¦ffÜ ¹fdQ ·ffSX°f 2-1 ÀfZ ßfÈÔJ»ff þe°f°ff WX` °fû CXÀfIZY ´fWX»fZ IYe °fSXWX 117 AÔIY SXWXZÔ¦fZ þ¶fdIY 1-2 ÀfZ WXfSX IYf ¸f°f»f¶f WXû¦ff dIY CXÀfIZY ³¹fcþe»f`ÔOX IZY Àf¸ff³f 115 AÔIY SXWX þfEÔ¦fZ »fZdIY³f °f¶f ·fe QVf¸f»fU ¸fZÔ ¦f¯f³ff IYSX³fZ ´fSX QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXZ¦ffÜ ³¹fcþe»f`ÔOX A·fe BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff JZ»f SXWXf WX`

dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ °fe³f ¸f`¨fûÔ IZY ¶ffQ 2-1 IYe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX SXJe WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe °fSXRY ÀfZ ¸fbVfdRYIYSX SXWXe¸f ÀfUfÊd²fIY SX`ÔdIÔY¦f Uf»fZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`ÔÜ UWX A·fe 18UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf °f¸fe¸f BIY¶ff»f (27UZÔ), VffdIY¶f A»f WXÀf³f (33UZÔ) AüSX ³ffdÀfSX WXbÀf`³f (42UZÔ) À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ B³f ¨ffSXûÔ ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ¶f»»fZ¶ffþe IYf QfSXû¸fQfSX SXWXZ¦ffÜ ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYe SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY VffdIY¶f AfNXUZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IYf ¹fWX ¦fZÔQ¶ffþ ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f 200 dUIZYMX ·fe ´fcSXZ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ffÜ A·fe CX³WXûÔ³fZ 195 dUIZYMX d»f¹fZ WX`ÔÜ UWX Qû³fûÔ MXe¸fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ÀfUfÊd²fIY SX`ÔdIÔY¦f Uf»fZ ¦fZÔQ¶ffþ WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY WXf»ffÔdIY ¨ffSX ¦fZÔQ¶ffþ Vfe¿fÊ 20 ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f 12UZÔ, CX¸fZVf ¹ffQU 16UZÔ, ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX 17UZÔûA`SX SXdUÔQi þOXZþf 18UZÔ À±ff³f ´fSX WX`ÔÜ

UfUdSXÔIYf ¢½fe³Àf ¢»f¶f IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ, ³fOXf»f ¶ffWXSX

»fÔQ³fÜ RiYZÔ¨f Aû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f ÀMX`³f UfUdSXÔIYf ³fZ dUÔ¶f»fOX³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ ¢½fe³Àf ¢»f¶f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWXfÔ AfÀff³f þe°f IZY Àff±f QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe »fZdIY³f d´fL»fZ Àf~fWX ÀMXbMX¦ffMXÊ Aû´f³f IZY dUþZ°ff SXfRZY»f ³fOXf»f ´fWX»fZ QüSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ UfUdSXÔIYf ³fZ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ ¹fWXfÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY d³fIY dIYd¦fʹfûÀf IYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 6-3, 6-4 ÀfZ WXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXû»ffÔ ¦f`SXfÔ IZY ¢»fZ IYûMXÊ ´fSX dUV½f IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ³fûUfIY þûIYûdU¨f ´fSX dJ°ff¶fe þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ³fü dQ³f ¶ffQ ¦fifÀf IYûMXÊ ´fSX ·fe A´f³fe Vff³fQfSX RYf¸fÊ þfSXe SXJeÜ CX³fIYf A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff QdÃf¯f ARiYeIYf IZY IZYdU³f EÔOXSXÀf³f ÀfZ WXû¦ffÜ ³fOXf»f IYû CXIiYZ³f IZY A»fZ¢ÀffÔQi Qû»f¦fû´fû»fûU ³fZ 6-3, 6-7, 6-4 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ³fOXf»f ³fZ QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ¸f`¨f ´UfBÔMX ¶f¨ffIYSX CX¸¸feQ ¶f³ff¹fZ SXJe ±feÜ °feÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ·fe EIY Àf¸f¹f UWX 4-2 ÀfZ Af¦fZ ¨f»f SXWXZ ±fZ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ dUV½f ¸fZÔ 79UZÔ ³fÔ¶fSX IZY Qû»f¦fû´fû»fûU ³fZ Vff³fQfSX Uf´fÀfe IYSXIZY »f¦ff°ffSX ¨ffSX AÔIY ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ

Af´fIYû ÀfRY»f°ff IZY ´f¹ffÊ~ ¸füIZY QZ°fZ WX`Ô Bʸff³fQfSX ²fû³fe : dÀ¸f±f

³fBÊ dQ»»feÜ IYûBÊ ·fe dIiYIZYMXSX A¸fc¸f³f EZÀff IY¸f WXe IYWX°ff WX` dIY UWX dþ³f MXe¸fûÔ ÀfZ JZ»ff CX³f¸fZÔ CXÀfIZY QZVf IZY ¶fþf¹f CXÀfIYe RiYZÔ¨ffBþe MXe¸f ÀfUÊßfZâ WX` »fZdIY³f UZÀMXBÔOXeþ IZY Af»fSXfCXÔOXSX OXÐUZ³f dÀ¸f±f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf IYû A´f³fe Vfe¿fÊ MXe¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô AüSX UWX ·fe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY IYfSX¯fÜ BÀf 32 U¿feʹf dIiYIZYMXSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô dþ³f ·fe dIiYIZYMX MXe¸fûÔ IYf dWXÀÀff SXWXf WXcÔ CX³f¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf ÀfUÊßfZâ WX`Ü Af´f ÀfeEÀfIZY IZY OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfWXþ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WXûÜ Af´fIZY ´ffÀf ÀMXeRY³f µ»fZd¸fÔ¦f þ`Àff IYû¨f AüSX ÀfbSXZVf SX`³ff þ`Àff QûÀ°f WX`Ü »fZdIY³f B³f Àf¶fÀfZ ¶fPÞXIYSX ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe WX`Ü þ¶f ¸f`Ô ÀfeEÀfIZY ÀfZ þbOÞXf °fû CX³WXûÔ³fZ Af´fIYû §fSX þ`Àff AüSX ÀfWXþ AWXÀffÀf dQ»ff¹ffÜ dÀ¸f±f ³fZ IYWXf dIY ²fû³fe IZY ³fZ°fÈ°U IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY UWX dJ»ffOÞXe IYû ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY ´fcSXZ ¸füIZY QZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ²fû³fe IZY SXWX°fZ WXbE Af´f ¹fWX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ dIY Af´fIYû ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ UWX Af´fIYû ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊ~ ¸füIZY QZ°fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf RYf¹fQf CXNXf³ff Af´f ´fSX

d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü UWX Bʸff³fQfSX dIiYIZYMXSX

WX`Ü Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ dIiYIZYMXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY AüSX UWX IYfRYe Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX R`YÀf»fZ IYSX°ff WX`Ü UWX WX¸fZVff Af´fÀfZ IYWXZ¦ff dIY WXSX ¨feþ IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX` AüSX ÀU¨LÔQ WXûIYSX JZ»fûÜ dÀ¸f±f ³fZ AfBÊ´feE»f IZY BÀf ÀfÂf ¸fZÔ ÀfeEÀfIZY IYe °fSXRY ÀfZ 16 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 399 SX³f ¶f³ff¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXZ d»f¹fZ ¹fWX ÀfÂf A¨Lf ³fWXeÔ SXWXf »fZdIY³f ¸f`Ô BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ³fWXeÔ Àfû¨f SXWXf WXcÔÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com