Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 Af¿ffPX IÈY¿¯f EIYfQVfe, ¸fÔ¦f»fUfSX 16 þc³f X 2020
nhi’khy Hkkjr 5
VfZ¹fSX ¶ffþfSX: ÀfZÔÀfZ¢Àf 552 AüSX d³fµMXe 159 AÔIY »fbPÞXIYSX ¶fÔQ
6
IYûSXû³ff ´fSX ¸fûQe IYe Qû dQ³f ¸f`SXf±f³f ¶f`NXIY, dRYSX WXû¦ff »ffgIYOXfCX³f ¹ff d¸f»fZ¦fe LcMX?
·ffSX°f IZY Q¶ffU ¸fZÔ ÓfbIYf ´ffIY, Qc°ffUfÀf IZY Qû³fûÔ IYd¸fʹfûÔ IYû dIY¹ff dSXWXf ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, Qc°ffUfÀf IZY ´ffÀf Ad²fIYfSXe IZYÔQie¹f Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff ¶f»f (ÀfeAfBÊEÀfERY) IZY WX`Ô AüSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 8.30 ¶fþZ OÑfBUSX OXйfcMXe ´fSX ¶ffWXSX ¦fE ±fZÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ·ffSX°f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY »ff´f°ff WXû³fZ IZY ¸fbïZ IYû ´ffdIYÀ?°ff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ CXNXf¹ff ±ffÜ Àff»f 1961 ¸fZÔ AfþfQ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f SXfþ³fd¹fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû »fZIYSX dU¹f³ff ÀfÔd²f WXbBÊ ±feÜ BÀf ÀfÔd²f IZY °fWX°f SXfþ³fd¹fIYûÔ ·ffSX°f IZY Q¶ffU IZY Àff¸f³fZ ÓfbIY°fZ WXbE IYe ÀfOÞXIY ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfþ³fd¹fIYûÔ IYe IYû dUVfZ¿f Ad²fIYfSX dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀf IYd±f°f °füSX ´fSX d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ¶feE¸fOX¶»fc IYfSX ÀfZ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔd²f IZY Qû Àff»f ¶ffQ 1963 ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY Qû³fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ³ff¦fdSXIY IYf E¢ÀfeOXZÔMX WXbAf ±ff »fZdIY³f SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ BÔMXSX³fZVf³f»f »ffg IY¸feVf³f dSXWXf IYSX dQ¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ õfSXf °f`¹ffSX EIY AüSX ÀfÔd²f IYf ´fifU²ff³f ¹fZ Qû³fûÔ IY¸fʨffSXe ÀfbSXdÃf°f øY´f ÀfZ Uf´fÀf dþÀfIZY ¶ffQ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ dIY¹ff, dþÀfZ dU¹f³ff IY³UZÔVf³f Afg³f ·ffSX°fe¹f d¸fVf³f ¸fZÔ »füMX AfE WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ ·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY Qû³fûÔ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYfg³Àfb»fSX dSX»fZVfÔÀf IYWXf ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔd²f IYû 1964 ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIY Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX BÀ»ff¸ff¶ffQ ÀfZ B³fIZY ´fIYOÞXIYSX ´fbd»fÀf IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ ¦ff¹f¶f WXû³fZ IYe J¶fSX AfBÊ ±feÜ dþÀfIZY BÀ»ff¸ff¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ A°fÔSXSXf¿MÑXe¹f BÀfe ÀfÔd²f IZY AfdMXÊIY»f 31 IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe d³f¹f¸f-IYf³fc³fûÔ IYû °ffIY ´fSX SXJ°fZ WXbE ¸fb°ffd¶fIY ¸fZþ¶ff³f QZVf IYe ´fbd»fÀf QcÀfSXZ AfBÊEÀfAfBÊ ´fSX B³fIYû A¦fUf dIYE þf³fZ ·ffSX°fe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX QZVfûÔ IZY Qc°ffUfÀf ¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf ÀfIY°fe d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY WX`Ü »fZdIY³f ¸fZþ¶ff³f QZVf IYû CXÀf IYf VfIY þ°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ dIY SXdUUfSX Àfb¶fWX BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ dOX´»fû¸fZdMXIY IYf³fc³fûÔ IZY A³fbÀffSX IYûBÊ ·fe Qc°ffUfÀf IYe ÀfbSXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe °f`³ff°f Qû ·ffSX°fe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY QZVf dIYÀfe QcÀfSXZ QZVf IZY IY¸fʨffSXe IYû CXNXf³fe WXû¦feÜ BÀf ÀfÔd²f IZY AfdMXÊIY»f A´fWXSX¯f IYe J¶fSX IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 36 IZY A³fbÀffSX A¦fSX IYûBÊ QZVf dIYÀfe ¸fedOX¹ff ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY B³fIYû Qc°ffUfÀf IYû ¶f°ff³ff þ÷YSXe WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXZ dUQZVfe ³ff¦fdSXIY IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX°ff WX`, BÀ»ff¸ff¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ dWXMX EÔOX SX³f ÀfWX¹fû¦fe ¨f`³f»f MXfB¸Àf ³ffCX ³fZ ÀfcÂfûÔ IZY °fû ÀfÔ¶fÔd²f°f QZVf IZY Qc°ffUfÀf IYû °fbSXÔ°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü dþ¹fû MXeUe WXUf»fZ ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦feÜ
Ad¸f°f VffWX ³fZ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf, ¸f°f·fZQ ·fc»fIYSX dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ d¸f»ffEÔ WXf±f ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IZY ¶ffQ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû A´f³fZ ¸f°f·fZQ ·fc»fIYSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WXf±f d¸f»ff³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff, Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ, IYfÔ¦fiZÀf AüSX ¶fÀf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ VffWX ³fZ ¨ffSXûÔ Q»fûÔ ÀfZ A´f³fZ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dQVff-d³fQZVfûÊÔ IYû þ¸fe³fe À°fSX ´fSX »ff¦fc IYSXUf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ IYe A´fe»f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ VffWX ³fZ IYWXf dIY B³f IYQ¸fûÔ ÀfZ þ³f°ff IYf dUV½ffÀf ¶fPÞXZ¦ff AüSX dQ»»fe ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ þ»Q Àfb²ffSX WXû¦ffÜ
¶f`NXIY IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû A´f³fZ ¸f°f·fZQ ·fb»ff QZ³fZ ¨ffdWXE AüSX dQ»»fe IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ³fE CX´ff¹f A´f³ffIYSX dQ»»fe ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYe þfÔ¨f ¶fPÞXf³fe WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ °fZþe ÀfZ WXû SXWXe ¶fPÞXû°fSXe IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWX ¶f`NXIY IYe ¦f¹feÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffWX ³fZ ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE CXNXfE þf SXWXZ IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IYû AU¦f°f IYSXf¹ff AüSX ¸fbïZ ´fSX CX³fIZY dU¨ffSX þf³fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ 41,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WX`Ô AüSX 1,300 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
8
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 179 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08
·ffSX°f IYe ´fWX»fe MÑ`IY E±f»feMX dWX¸ff QfÀf IYf ³ff¸f JZ»f SX} IZY d»fE ³ffd¸f°f
´fÔ¨f°f°U ¸fZÔ dU»fe³f WXbAf ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX, AÔd°f¸f dUQfBÊ ¸fZÔ SXû ´fOÞXf AfÀf¸ff³f ¶ffg»feUbOX E¢MXSX ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IbYL JfÀf QûÀ°f V¸fÀff³f §ffMX IZY ¶ffWXSX
IYf ´fd±fÊU VfSXeSX IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fbÔ¶fBÊ IZY dU»fZ ´ff»fZÊ IZY ÀfZUf Àf¸ffþ §ffMX ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ³f¸f AfÔJûÔ ÀfZ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYû AfdJSXe dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ dU»fZ ´ff»fZÊ IZY ÀfZUf Àf¸ffþ §ffMX ´fSX CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ´fcSXe dUd²f ÀfZ ´fdSXUfSX IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ WXbAfÜ AÔd°f¸f dUQfBÊ QZ³fZ IZY d»fE d´f°ff, ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ, °fe³fûÔ ¶fWX³fZÔ AüSX A³¹f IYSXe¶fe §ffMX ´fSX ¸füþcQ SXWXZÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY UöY V¸fVff³f §ffMX ¸fZ IZYU»f ´fdSXUfSX IZY »fû¦f IbYL IbY±f QûÀ°f WXe Vffd¸f»f WXbEÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf ´ffd±fÊU VfSXeSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY ¶ffQ IY´fcSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe ±ffÜ ´fûÀMX¸ffMXʸf ´fcSXf WXû³fZ IZY ¶ffQ Àfe²fZ V¸fVff³f §ffMX »ff¹ff ¦f¹ffÜ V¸fVff³f §ffMX ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f`¹ffSXe IYe þf ¨fbIYe ±feÜ V¸fVff³f §ffMX ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY »fû¦f WXe ¸füþcQ ±fZÜ ÀfbVffÔ°f IZY d´f°ff ³fZ A´f³fZ 34 Àff»f IZY ¶fZMXZ IYû ¸fbJfd¦³f QeÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYe AÔd°f¸f ¹ffÂff IZY QüSXf ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ °fZþ ¶ffdSXVf ·fe WXû³fZ »f¦feÜ V¸fVff³f §ffMX IZY ¶ffWXSX °fZþ ¶ffdSXVf WXû SXWXe ±feÜ IYûSXû³ff Uf¹fSX»f IZY ¨f»f°fZ V¸ffVff³f §ffMX ¸fZÔ 50 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZ BÀfIZY d»fE IZYU»f ´fdSXUfSX IZY »fû¦f WXe UWXfÔ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfbVffÔ°f IYe JfÀf QûÀ°f IYWXe þf³fZ Uf»fe dSX¹ff ¨fIiYU°feÊ ·fe V¸fVff³f §ffMX ¸fZÔ Af¹feÜ §ffMX ´fSX ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY d´f°ff, ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ, °fe³fûÔ ¶fWX³fZÔ AüSX A³¹f IYSXe¶fe ¸füþcQ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ßfðf IY´fcSX, dUUZIY Afg¶fSXf¹f, ÀfbVffÔ°f IZY
JOÞXZ WXbEÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZ°ff ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf VfU SXdUUfSX IYû ¸fbÔ¶fBÊ IZY ¶ffÔQif dÀ±f°f CX³fIZY A´ffMXʸfZÔMX ¸fZÔ RYfÔÀfe IZY RÔYQZ ÀfZ »fMXIY°ff WXbAf d¸f»ffÜ dRY»¸f þ¦f°f IYe WXdÀ°f¹ffÔ AüSX CX³fIZY ´fiVfÔÀfIY BÀf J¶fSX ÀfZ À°f¶²f SXWX ¦fEÜ BÀf ¹fbUf Ad·f³fZ°ff IYû Jû³fZ Uf»fZ CX³fIZY ´fiVfÔÀfIYûÔ IYe þb¶ffÔ ´fSX dÀfRYÊ EIY WXe ÀfUf»f WX`, AfdJSX ¢¹fûÔ? AfdJSX EZÀff ¢¹ff WXbAf dIY IYdSX¹fSX IZY A¨LZ ¸fbIYf¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶ffUþcQ 34 U¿feʹf Ad·f³fZ°ff ³fZ EZÀff IYQ¸f CXNXf¹ffÜ ´fd›¸fe ÃfZÂf IZY Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf Af¹fböY ¸f³fûþ Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, CX³fIYf VfU 14 þc³f SXdUUfSX IYû ¶ffÔQif dÀ±f°f CX³fIZY AfUfÀf ´fSX RÔYQZ ÀfZ »fMXIYf d¸f»ffÜ WX¸f þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffÔQif ´fbd»fÀf IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fifSXÔd·fIY Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX AfIYdÀ¸fIY ¸fü°f IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYe þfE¦feÜ ¸füIZY ÀfZ IYûBÊ ÀfbÀffBOX ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYe ´fcUÊ ¸f`³fZþSX 28 U¿feʹf dQVff Àffd»f¹ff³f ³fZ ³fü þc³f IYû EIY B¸ffSX°f ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ d´fL»fZ Àf~fWX SXfþ´fc°f ³fZ Àffd»f¹ff³f IYe ¸fü°f ´fSX VfûIY þ°ff¹ff ±ff AüSX BÀfZ dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe J¶fSX ¶f°ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX d»fJf ±ff, ¹fWX ¶fZWXQ WXe dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe J¶fSX WX`Ü dQVff IZY ´fdSXUfSX AüSX QûÀ°fûÔ IZY ´fid°f ¸fZSXe ¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ffÜ ·f¦fUf³f Af´fIYe Af°¸ff IYû VffÔd°f QZÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f
QZVf ¸fZÔ ¸fÔQe IYf QüSX IYûSXû³ff AüSX »ffgIYOXfCX³f ³fZ WX¸fZÔ dIY°f³fZ ¦fÔ·feSX Afd±fÊIY ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`, Qbd³f¹ff A¶f ²feSXZ-²feSXZ BÀfIYf dWXÀff¶f »f¦ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü dUV½f ¶f`ÔIY ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ A´f³fe ¦»fû¶f»f BIY³ffgd¸fIY ´fifgÀ´fZ¢MXÐÀf dSX´fûMXÊ þfSXe IYe, dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe AüSX VfMXOXfCX³f IZY Àfd¸¸fd»f°f ´fi·ffUûÔ ÀfZ BÀf Àff»f U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff 5.2 RYeÀfQe °fIY dÀfIbYOÞX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfZ QcÀfSXZ Vf¶Qû ¸fZÔ ¹fcÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Qbd³f¹ff QcÀfSXZ dUV½f¹fbð IZY ¶ffQ IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Afd±fÊIY ¸fÔQe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔÀffSX IYe 90 RYeÀfQe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ ¸fÔQe IYe ¹fWX »fWXSX 1930 IYe EZd°fWXfdÀfIY ¸fÔQe ÀfZ ·fe ª¹ffQf °fZþ WXû¦feÜ ·ffSX°f ·fe BÀfIYf A´fUfQ ³fWXeÔ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¶f°ff°fe WX` dIY ÀfSXIYfSX õfSXf §fûd¿f°f Afd±fÊIY ´f`IZYþûÔ AüSX SXfWX°fûÔ IZY ¶ffUþcQ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff BÀf dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ 3.2 RYeÀfQe dÀfIbYOÞX ÀfIY°fe WX`Ü A·fe A´fi`»f ¸fZÔ dUV½f ¶f`ÔIY ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ ±fe dIY ·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ BÀf Àff»f 1.5 ÀfZ 2.8 RYeÀfQe °fIY IYe ¦fiû±f WXû ÀfIY°fe WX`Ü þfdWXSX WX`, IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf Àf¶fIZY A³fb¸ff³f ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸ffSXIY Àffd¶f°f WXbAf WX`Ð, AüSX A·fe BÀfIZY IYf¶fc ¸fZÔ Af³fZ IYe VfbøYAf°f ·fe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü EZÀff ¸ff³f³fZ IYe IYûBÊ ¦fbÔþfBVf ³fWXeÔ WX` dIY U»OXÊ ¶f`ÔIY dSX´fûMXÊ þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf d³fSXfVffþ³fIY °fÀUeSX ´fZVf IYSX SXWXe WX`Ü ¦fû»OX¸f`³f Àf`¢Àf AüSX ³fû¸fbSXf þ`Àfe A³¹f dUØfe¹f EþZÔdÀf¹ffÔ °fû ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ 5 RYeÀfQe °fIY IYe dÀfIbYOÞX³f Af³fZ IYe ¶ff°f IYWX SXWXe WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ A»f¦f WXMXIYSX Àf¸fÓf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ °fû dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSXe ÃfZÂf AüSX IÈYd¿f ÃfZÂf IYû LûOÞXIYSX BIYfg³f¸fe IZY WXSX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¸fÔQe IZY ·fe¿f¯f ´fi·ffU QZJ³fZ IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYBÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ¶fÔQ WXûÔ¦fe AüSX »fû¦f ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¶fZSXûþ¦ffSX WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IZY Àff²f³f ·fe Àfed¸f°f WX`Ô BÀfd»fE ¹fWX ¶fWXb°f þøYSXe WX` dIY B³f Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f Àfû¨f-Àf¸fÓf IYSX dIY¹ff þfEÜ dUVfZ¿fÄf »f¦ff°ffSX BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX QZ SXWXZ WX`Ô dIY WX¸ffSXe IYûdVfVf A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ ³fe¨fZ ÀfZ ¸ffÔ¦f ´f`Qf IYSX³fZ IYe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ¹fWX °f·fe WXû¦ff þ¶f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d¨fÔ°ff »fû¦fûÔ IZY SXûþ¦ffSX IYe WXe IYe þfE¦feÜ ¹ff³fe ¹fWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfcÂf WXû ÀfIY°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX CX³f ÃfZÂfûÔ IYe ¸fQQ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ þû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe ¶fOÞXe þøYSX°f ¸fWX°U´fc¯fÊ AfÔIYOÞXûÔ IYe IY¸fe IYû °f°IYf»f QcSX IYSX³fZ IYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ J´f°f IZY MÑZÔOX ¶f°ff³fZ Uf»fZ IÔYþÔ´Vf³f-E¢Àf´fZÔdOX¨fSX ÀfUZÊ (ÀfeBÊEÀf) 2011-12 IZY ¶ffQ ÀfZ IYSXUfE WXe ³fWXeÔ ¦fE WX`ÔÜ d°f¸ffWXe Af²ffSX ´fSX SXûþ¦ffSX AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ¶f°ff³fZ Uf»fZ AfÔIYOÞXZ þbMXfE °fû þf SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX þfSXe ³fWXeÔ dIYE þf SXWXZÜ 2018-19 IZY AfÔIYOXZ BÀf ¸fWXe³fZ þfSXe WXbE WX`ÔÜ BÀf ²fbÔ²f ÀfZ ÀfMXeIY R`YÀf»fZ IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû¦feÜ ¹fWX EZÀff UöY WX` þ¶f WX¸fZÔ ¶fbSXe J¶fSXûÔ ÀfZ OXSX³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊ WX`Ü WX¸f ¶fbSXZ WXf»f ¸fZÔ WX`Ô, Àf¶fIYû ´f°ff WX`Ü
vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
16 þc³f X2020
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f: ¸fbÀIbYSXfWXMX IZY ´feLZ IYf QQÊ (À¸fÈd°f VfZ¿f)
ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f EIY EZÀff IY»ffIYfSX dþÀfIYe ¸fbÀIbYSXfWXMX CXÀfIYf ´fdSX²ff³f ±feÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYe Af°¸fWX°¹ff IYe J¶fSX Àfb³fIYSX ¹fIYe³f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX` dIY EIY EZÀff ¹fbUf IY»ffIYfSX dþÀfIZY ¨fZWXSXZ IYû QZJIYSX IY·fe ³fWXeÔ »f¦f°ff ±ff dIY BÀfZ IYûBÊ QbJ WXû¦ffÜ dIYÀfe IYû ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY BÀfe WXÔÀf°fZ-JZ»f°fZ ¨fZWXSXZ IZY ´feLZ EZÀff IYü³f Àff QbJ AüSX QQÊ ±ff dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ¹fWX Af°¸fWX°¹ff þ`Àff IYOXf IYQ¸f CXNXf³ff ´fOXfÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe WX` ¹ff CX³fIYe ¸fü°f IYf IYûBÊ A³¹f IYfSX¯f WX`, ¹fWX ·fe þfÔ¨f´fOX°ff»f IYf dU¿f¹f WX`Ü ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf þ³¸f d¶fWXfSX SXfª¹f IZY ´fMX³ff ¸fZÔ IÈY¿¯f IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSX CX¿ff dÀfÔWX IZY §fSX 21 þ³fUSXe 1986 IYû WXbAf ±ffÜ CX³fIYf ´f`°fÈIY §fSX d¶fWXfSX IZY ´fcd¯fʹff dþ»fZ ¸fZÔ WX`Ü CX³fIYe EIY ¶fWX³f, ¸fe°fc dÀfÔWX, SXfª¹f À°fSX IYe EIY dIiYIZYMXSX WX`ÔÜ 2002 ¸fZÔ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY dÀfSX ÀfZ ¸ffh IYf Àff¹ff CXNX ¦f¹ff AüSX CXÀfe U¿fÊ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf ´fdSXUfSX ´fMX³ff ÀfZ dQ»»fe Af ¦f¹ffÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ ´fMX³ff IZY ÀfZÔMX IYSXZ³fÀf WXfBÊ ÀIcY»f AüSX ³fBÊ dQ»»fe IZY IbY»ff¨fe WXÔÀfSXfþ ¸ffgOX»f ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ 2003 ¸fZÔ OXeÀfeBÊ ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ Àff°fUfÔ À±ff³f ´fif~ dIY¹ff ±ff, AüSX dQ»»fe IYfg»fZþ AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ ¶f`¨f»fSX AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f (¸f`IZYd³fIY»f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f) ¸fZÔ ´fiUZVf ´fif~ dIY¹ff ±ffÜ UWX ·füd°fIYe ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f Aû»fÔd´f¹ffOX dUþZ°ff ·fe ±fZÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ 11 BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fiUZVf ´fSXeÃffAûÔ IYû ´ffÀf dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ BÔdOX¹f³f ÀIcY»f AfgRY ¸ffBÔÀf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü Ed¢MXÔ¦f IYgdSX¹fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ ¶fe¨f ¸fZÔ WXe ´fPXfBÊ LûOX QeÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f MXZ»fedUþ³f ²ffSXfUfdWXIYûÔ ÀfZ IYeÜ CX³fIYf ´fWX»ff Vfû ÀMXfSX ´»fÀf IYf SXû¸ffÔdMXIY OÑf¸ff dIYÀf QZVf ¸fZÔ WX` ¸fZSXf dQ»f (2008) ±ff, BÀfIZY ¶ffQ þe MXeUe IZY »fûIYd´fi¹f ²ffSXfUfdWXIY ´fdUÂf dSXV°ff (2009-11) ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ ´fdUÂf dSXV°ff ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ ¸ff³fU QZVf¸fbJ IZY dIYSXQfSX IYû d³f·ffIYSX
ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ QZVf IZY §fSX-§fSX ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊÜ ´fdUÂf dSXV°ff ¸fZÔ ¸ff³fU QZVf¸fbJ IZY ÷Y´f ¸fZÔ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYû AÔdIY°ff »fûJÔOXZ IZY Àff±f IYfRYe ´fÀf³Q dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXeÔ ÀfZ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY Ed¢MXÔ¦f IYgdSX¹fSX IYf ¦fifRY ¶fPX³fZ »f¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ kþSXf ³f¨fIZY dQJf'- (Àfeþ³f 2) AüSX Óf»fIY dQJ»ff þf (Àfeþ³f 4) ¸fZÔ ´fid°f·ff¦fe IZY øY´f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ A´f³fZ dRY»¸fe IYgdSX¹fSX IYe VfbøYAf°f IYfBÊ ´fû LZ! (2013) dRY»¸f ÀfZ IYe ±fe, dþÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ÀfUÊßfZâ ´fb÷Y¿f ´fQf´fʯf IZY d»fE dRY»¸fRZY¹fSX ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀf MXeUe E¢MXSX IYû dRY»¸f Ad·f³fZ°ff IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fWX¨ff³ff þf³fZ »f¦ffÜ MXeUe E¢MXSX ÀfZ ¶ffg»feUbOX E¢MXSX ¶f³fZ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ A´f³fZ Ad·f³f¹f ÀfZ Àf·fe IYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ IYfBÊ ´fû LZ! IZY ¶ffQ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ SXû¸ffÔdMXIY IYfg¸fZOXe dRY»¸f Vfbð QZÀfe SXû¸ffÔÀf (2013) ¸fZÔ ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff, dRY»¸f IYû IYfRYe ´fÀf³Q dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ ÀfWXf¹fIY Ad·f³fZ°ff IZY ÷Y´f ¸fZ Afd¸fSX Jf³f AüSX A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IZY Àff±f ´feIZY (2014) ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ À´fûMXÐÀfÊ ¶ff¹fûd´fIY E¸f.EÀf. ²fû³fe: Q A³fMXû»OX ÀMXûSXe (2016) ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f ÀfZ Àf¶fIYf dQ»f þe°f d»f¹ffÜ E¸f.EÀf. ²fû³fe: Q A³fMXû»OX ÀMXûSXe 2016 IYe Àf¶fÀfZ Ad²fIY IY¸ffBÊ Uf»fe ¶ffg»feUbOX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f³f ¦fBÊÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZY ´fiQVfʳf IYe Af»fû¨fIYûÔ õfSXf ½¹ff´fIY øY´f ÀfZ ´fiVfÔÀff IYe ¦fBÊ AüSX dRY»¸f IYe dSX»feþ ÀfZ ´fWX»fZ WXe dIiYIZYMXSX IZY CX³fIZY d¨fÂf¯f IYe ÀfSXfWX³ff IYe ¦fBÊÜ dRY»¸f ¸fZÔ A´f³fZ ´fiQVfʳf IZY d»fE, ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYû ÀfUÊßfZâ Ad·f³fZ°ff IZY d»fE dRY»¸fRZY¹fSX ´fbSXÀIYfSX IZY d»fE A´f³ff ´fWX»ff ³ff¸ffÔIY³f d¸f»ffÜ 2017 ¸fZÔ, ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f, dQ³fZVf dUþf³f IYe SXf¶°ff ¸fZÔ, IÈYd°f ÀfZ³f³f IZY Àff±f dQJfBÊ dQEÜ 2018 ¸fZÔ, ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IZYQfSX³ff±f dRY»¸f ¸fZÔ dQJfBÊ dQE, þû dIY IZYQfSX³ff±f, CXØfSXfJÔOX IYe ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ ÀfZMX
IYe ¦fBÊ EIY ´fiZ¸f IYWXf³fe WX`, dþÀf¸fZÔ CX³WXû³fZ ÀffSXf A»fe Jf³f IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ffÜ 2019 ¸fZÔ, ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f Ad·f¿fZIY ¨f`¶fZ IYe Àfû³fd¨fSX`¹ff dRY»¸f ¸fZÔ ·fcd¸f ´fZOX³fZIYSX IZY Àff±f dQJfBÊ dQEÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f AfdJSXe ¶ffSX 6 dÀf°fÔ¶fSX 2019 IYû dSX»feþ WXbBÊ d³f°fZVf d°fUfSXe IYe dRY»¸f dLLûSXZ (2019) ¸fZÔ ßfðf IY´fcSX IZY Àff±f dQJfBÊ dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ þ`IY»fe³f RY³ffÊÔOXeþ IZY Àff±f E¢Vf³f/OÑf¸ff dRY»¸f kOÑfBUl ¸fZÔ Ad·f³f¹f dIY¹ff, þû ³fZMXdµ»f¢Àf ´fSX dSX»feþ WXbBÊÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ³fZ A´f³fZ 12 Àff»f IZY MXZ»fedUþ³f AüSX dRY»¸fe IYgdSX¹fSX ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f ÀfZ Àf¶fIYf dQ»f þe°ff AüSX dWXÔQe dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYe Ad¸fMX Lf´f LûOÞXeÜ »fûIYd´fi¹f Ad·f³fZ°ff ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf ¹fch A¨ff³fIY þf³ff dWXÔQe dRY»¸f þ¦f°f AüSX CX³fIZY ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE A°¹fÔ°f QbJQ EUÔ À°f¶²fIYfSXe WX`Ü ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ´fid°f·ffVff»fe ¹fbUf IY»ffIYfSX ±fZ, A·fe 34 Àff»f WXe CX³fIYe CX¸fi ±feÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ¶ffg»feUbOX IYf EIY CX·fSX°ff WXbAf dÀf°ffSXf ±ff, ÀfbVffÔ°f ³fZ 12 Àff»f IZY MXZ»fedUþ³f AüSX dRY»¸fe IYgdSX¹fSX ¸fZÔ ²ffSXfUfdWXIY ´fdUÂf dSXV°ff ÀfZ »fZIYSX IYBÊ dWXÔQe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Ad·f³f¹f IYf »fûWXf ¸f³fUf¹ffÜ ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f IYf ¸fbÀIbYSXf°ff WXbAf ¨fZWXSXf WX¸fZVff ¹ffQ Af¹fZ¦ffÜ ÀfbVffÔ°f IZY ´fdSXþ³fûÔ, QûÀ°fûÔ AüSX ´fiVfÔÀfIYû IYû WX¸fZVff EIY ¶ff°f IYf ¸f»ff»f SXWXZ¦ff dIY CX³fIYû EZÀfe ¢¹ff ´fSXZVff³fe ±fe dþÀfIYû Uû ¸f³f WXe ¸f³f ¸fZÔ Q¶ffIYSX §fbMX°fZ SXWXZ AüSX CX³WXZÔ ¹fWX IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOXfÜ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY ¶ffQ ÀfRY»f°ff IYe ÀfedPX¹ffÔ ¨fPX³fZ Uf»ff ÀfbVffÔ°f I`YÀfZ A´f³fZ þeU³f ÀfZ WXfSX ¦f¹ffÜ EIY ¸f²¹f¸fU¦feʹf ´fdSXUfSX ÀfZ Af¹ff ¹fWX ³füþUf³f Ad·f³fZ°ff A´f³fZ Ad·f³f¹f AüSX ¸fZWX³f°f IZY Q¸f ´fSX RYVfÊ ÀfZ AVfÊ °fIY ´fWXbÔ¨ffÜ CX³fIYf ¹fch ¨f»fZ þf³ff CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ AüSX ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY d»f¹fZ A°¹f³°f ´feOÞXfQf¹fIY WX` AüSX ¹fWX dRY»¸fþ¦f°f IZY d»fE EIY ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WX`Ü BÊV½fSX CX³fIZY ´fdSXUfSX EUÔ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû ¹fWX Qb:J ÀfWX³fZ IYe VfdöY QZÜ - ¶fišff³fÔQ SXfþ´fc°f
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
16 þc³f X2020
Af¦fSXf ¸fZÔ 12 U¿feʹf ¶ffd»fIYf Àf¸fZ°f Qû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ¸fü°f, 17 ³fE ¸fSXeþ d¸f»fZ Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ´fdSXUfSX A³f»ffgIY-U³f ¸fZÔ AWX¸fQf¶ffQ ÀfZ IZY ¶fbþb¦fÊ, Le´feMXû»ff d³fUfÀfe 64 Àff»f IZY ¶fbþb¦fÊ AüSX 39 Àff»f IYf ¹fbUIY, ³f¦f»ff ´fQe d³fUfÀfe 55 U¿feʹf ½¹fdöY, ´fbSXf³fe °fWXÀfe»f JZSXf¦fPÞX d³fUfÀfe 48 U¿feʹf ½¹fdöY, Vfe°f»ff ¦f»fe d³fUfÀfe 75 U¿feʹf ¶fbþb¦fÊ, þ¦fQeVf´fbSXf »fûWXf¸fÔOXe d³fUfÀfe 54 Àff»f IZY ¸fSXeþ, ³fBÊ Af¶ffQe »fûWXf¸fÔOXe d³fUfÀfe 27 Àff»f IYe ¹fbU°f, ¶fûQ»ff d³fUfÀfe 56 Àff»f IYe ¸fdWX»ff ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü IYWXSX ±f¸f ³fWXeÔ SXWXfÜ ³fE ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ A´f³fZ §fSX »füMXfÜ ¹fWXfÔ ¶ffd»fIYf IYû ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe 42 MXe¸fûÔ ³fZ »fûdWX¹ff IZY Àff±f ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fe °fZþe ÀfZ ¶fbJfSX Af³fZ ´fSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ³f¦fSX, E°¸ffQ´fbSX, ³fÔQ´fbSXf, IY¸f»ff ³f¦fSX, BþfRYf WXû SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû Qû AüSX ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀf¸fZÔ AfNX þc³f IYû SXÀfc»f´fbSX, dVfU ³f¦fSX, ³fü¶fÀ°ff, ´fi°ff´f IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ IYûSXû³ff IYe ´fbdá WXbBÊÜ CXÀfIYf EAfSXMXe ³f¦fSX, Àfe°ff ³f¦fSX, SXf¸f¶ff¦f, ¶fûQ»ff AüSX ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff 64 WXû ¦fBÊ WX`Ü 17 ³fE ÀfZÔMXSX ÀfZ B»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ Àfû¸fUfSX »fûWXf¸fÔOXe IZY 1514 §fSXûÔ IZY 6532 »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY »fÃf¯fûÔ IYf ¸fSXeþ ·fe d¸f»fZÜ BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf IYû ¶ffd»fIYf IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ AfÔIYOÞXf ¶fPÞXIYSX 1070 ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü 82 Àff»f IZY ¶fûQ»ff d³fUfÀfe ¸fSXeþ IYû AfIY»f³f dIY¹ffÜ ¶f¨¨fZ AüSX ¶fbþb¦fûÊÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ RY°fZWXf¶ffQ ÃfZÂf d³fUfÀfe ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû³fZ ´fSX EÀfE³f ¸fZÔ Àf¸fZ°f Àf·fe IYe ÀIiYed³fÔ¦f IYSX°fZ WXbE ´f»Àf 12 U¿feʹf IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¶ffd»fIYf ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX°fe Afg¢Àfe¸fZMÑe IYe þfÔ¨f IYeÜ CX³f¸fZÔ °fZþ AüSX ¶fûQ»ff d³fUfÀfe ÀfZ´MXeÀfed¸f¹ff ´fedOÞX°f ¨f»fe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ Qû ¶fbJfSX, ÀffÔÀf RcY»f³fZ, ¦f»fZ ¸fZÔ JSXfVf AfdQ 82 U¿feʹf ¶fbþb¦fÊ WX`ÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fi·fb AüSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe »feÜ B³WXeÔ WXfgMXÀ´ffgMX EdSX¹ff ¸fZÔ 20 À±ff³fûÔ ´fSX dVfdUSX E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffd»fIYf AfÔIYOÞXf 64 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ü E¨fAfBÊUe ÀfZ ·fe ÀfÔIiYd¸f°f ±fe, þ¶fdIY ³fE IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ³fBÊ ¶fÀ°fe Af¦fSXf »f¦ffIYSX 1971 »fû¦fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe ¶fbþb¦fÊ IZY RZYRYOÞXûÔ ¸fZÔ Àf¸fÀ¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ RYûMXÊ ÃfZÂf d³fUfÀfe 31 Àff»f IYe ¦f·fÊU°fe þfÔ¨f IYeÜ BÀf¸fZÔ 903 ´fb÷Y¿f, 998 ¸fÈ°¹fb WXbBÊ WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff, dÀfIÔYQSXf ÃfZÂf d³fUfÀfe 32 U¿feʹf ¸fdWX»ffEÔ AüSX 70 ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ 17 ³fE IYûSXû³ff ¸fSXeþ d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff, Q¹ff»f¶ff¦f ÃfZÂf d³fUfÀfe 64 B³f¸fZÔ ÀfZ Jbþ»fe, QfQ, »ff»f Qf³fZ IZY 96 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1070 ´fSX ´fWXbÔ¨f Àff»f ¶fbþb¦fÊ, JZSXf¦fPÞX d³fUfÀfe 45 Àff»f ¸fSXeþ d¸f»fZ, QÀ°f AüSX ´fZMX ¸fZÔ QQÊ Àf¸fZ°f ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ 126 ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf CX´f¨ffSX ½¹fdöY, £UfÀf´fbSXf d³fUfÀfe 58 Àff»f IZY A³¹f ´fSXZVff³fe IZY 92 ¸fSXeþ SXWXZÜ ¨f»f SXWXf WX`Ü 12 ³fE ¸fSXeþ dOXÀ¨ffþÊ ¶fbþb¦fÊ, Vf¸fÀff¶ffQ SXûOX ¦fû´ff»f ´fbSXf ÀUfÀ±¹f ÀfUZÊ AüSX dVfdUSX ´fi·ffSXe OXfg. WXû³fZ ÀfZ ÀUfÀ±¹f WXû³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf d³fUfÀfe 25 Àff»f IYe ¹fbU°fe, IY¸f»ff ÀfÔþeU U¸fʳf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ IYe 881 WXû ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY ³f¦fSX d³fUfÀfe 43 Àff»f IZY ¦fbQfÊ ¸fSXeþ, ÀIiYed³fÔ¦f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¶f¨¨fûÔ AüSX 17049 »fû¦fûÔ IYe Àf`Ô´fd»f¦f WXû ¨fbIYe WX`Ü JÔQfSXe ¶ffBÊ´ffÀf d³fUfÀfe 70 Àff»f IZY ¶fbþb¦fûÊÔ IYf JfÀf £¹ff»f SXJ³fZ IYû ·fe RY°fZWXf¶ffQ ÃfZÂf d³fUfÀfe ¶ffd»fIYf IYf ¶fbþb¦fÊ, dIY³ffSXe ¶ffþfSX d³fUfÀfe 65 Àff»f þf¦føYIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f °ffþ³f¦fSXe IZY ´fZNXf IYfSXû¶ffSX IYû ÓfMXIYf, ³fWXeÔ Jb»f ´ffBÊÔ QbIYf³fZÔ, IYfSXJf³fZ ·fe ¶fÔQ Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ¸fWX»f ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ Af¦fSXf IZY ´fZNXf IYfSXû¶ffSX IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf »f¦ff WX`Ü °ffþ¦fÔþ, RY°fZWXf¶ffQ SXûOX, WXfBÊUZ IYe »f¦f·f¦f EIY WXþfSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ Àf`»ff³fe ³fWXeÔ Af SXWXZ, BÀfd»fE d¶fIiYe ³fWXeÔ WX`Ü 10 IYfSXJf³fZ ·fe Jû»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ ¶fÔQ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ ´fZNXf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf 60 RYeÀfQe IYfSXû¶ffSX Àf`»ffd³f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ ´fZNXZ IZY IYSXe¶f 450 IYfSXJf³fZ AüSX 2500 RbYMXIYSX IYe QbIYf³fZÔ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 250 AIZY»fZ ³fcSXe QSXUfþf ¸fZÔ WX`ÔÜ IYfSXû¶ffSX IYf »f¦f·f¦f 250 IYSXûOÞX IYf MX³fÊAûUSX WX`Ü d¶fIiYe ³f d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ IYf¸f ·fe Àf¸fZMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY BÀf Àf¸f¹f IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ IYf ¸ffWXü»f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff SXWXf WX`Ü 60 RYeÀfQe d¶fIiYe ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´f¹fÊMXIYûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX` þ¶fdIY °ffþ¸fWX»f ÀfdWX°f VfWXSX IZY Àf·fe À¸ffSXIY ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ QcÀfSXf IYfSX¯f CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ IYf WXû³ff WX`Ü BÀfÀfZ ¦fifWXIY IY¸f d³fIY»f SXWXZ WX`ÔÜ ´fZNXf IYfSXû¶ffSXe SXfþZVf ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ IYfSXJf³ff Jû»f³fZ ¸fZÔ RYf¹fQf IY¸f ³fbIYÀff³f ª¹ffQf dQJfÜ 50 dIY»fû ·fe ¸ff»f IYe J´f°f ³fWXeÔ ±feÜ Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ LWX d¢½fÔMX»f ¸ff»f d¶fIY þf°ff WX`Ü BÀf IYfSX¯f ¶fÔQ IYSX³ff ´fOÞXfÜ VfWXeQ ·f¦f°f dÀfÔWX IbYMXeSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf SXfþZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fZNXZ IYf IYfSXû¶ffSX Àf`»ffd³f¹fûÔ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ QÀf IYfSXJf³fZ ¶fÔQ WXû ¨fbIZY WX`Ô, À¸ffSXIYûÔ IZY AfÀf ´ffÀf IYe »f¦f·f¦f EIY WXþfSX QbIYf³fZÔ ·fe ¶fÔQ WX`ÔÜ
3
IYûSXû³ff: Af¦fSXf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe Àf£°fe ¶fPÞXe, 15 dQ³f ¸fZÔ 20 WXþfSX UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIiY¸f¯f ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffUþcQ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ·feOÞX ¶fPÞX SXWXe WX`Ü BÀf ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ °fZþ IYSX Qe WX`Ü UfWX³fûÔ IYû ¨fZIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d³f¹f¸fûÔ IYe A³fQZJe IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ UfWX³fûÔ IZY IYf¦fþf°f ³f WXû³fZ ´fSX Àfeþ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸fWXe³fZ 15 dQ³f ¸fZÔ 20 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMXZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ WXZ»f¸fZMX ³f ´fWX³f³fZ IZY A»ffUf A³¹f °fSXeIZY ÀfZ d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f ´fSX ¨ff»ff³f IYfMXZ ¦fEÜ °fe³f þc³f IYû »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ PXe»f Qe ¦fBÊ ±feÜ ¶ffþfSXûÔ IYû EIY-EIY IYSXIZY Jû»ff þf SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ IZY AfUf¦f¸f³f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf ´fid°f¶fÔ²f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfOÞXIYûÔ ´fSX UfWX³fûÔ IYe ·feOÞX ¶fPÞX³fZ »f¦fe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¨fÊ, A´fi`»f AüSX ¸fBÊ ¸fZÔ 241885 UfWX³f ¨fZIY dIYE ¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ 63859 IZY ¨ff»ff³f dIYE ¦fEÜ 1583 UfWX³fûÔ IYû Àfeþ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Vf¸f³f Vfb»IY IZY øY´f ¸fZÔ 2328080 UÀfc»f dIYE ¦fEÜ þc³f ¸fZÔ ¨ff»ff³f IYfMX³fZ IYe SXµ°ffSX Ad²fIY SXWXeÜ EIY ÀfZ 15 þc³f °fIY 20 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMX dQE ¦fEÜ BÀfe °fSXWX Àfeþ UfWX³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 700 ÀfZ Ad²fIY WX`Ü ´fbd»fÀf UfWX³fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY ¶ffQ A³f»ffgIY IZY d³f¹f¸fûÔ IYû QZJ°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYSX°fe WX`Ü ÀfeAû MÑ`dRYIY ¨f¸f³f dÀfÔWX ¨ffUOÞXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f ´fSX ¨ff»ff³f IYfMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Qû ´fdWX¹ff ´fSX Qû³fûÔ ÀfUfSXe IZY d»fE WXZ»f¸fZMX Ad³fUf¹fÊ WX`Ü dþ³f UfWX³fûÔ ´fSX Qû³fûÔ ÀfUfSXe WXZ»f¸fZMX ³fWXeÔ WXû°ff WX`, ¨ff»ff³f IYfMX dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¸ffÀIY ³fWXeÔ ´fWX³f³fZ ´fSX ·fe ¨ff»ff³f IYfMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ UfWX³fûÔ IZY IYf¦fþf°f ´fcSXZ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX Àfeþ IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ WXû SXWXe WX`Ü BÀf Àf¸f¹f ¨ff»ff³f IYe IYfSXÊUfBÊ IYû °fZþ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
dUV½fdUôf»f¹f IYf ´fSXeÃff IYf¹fÊIiY¸f þfSXe IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ »fe þfE¦fe dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfWX¸fd°f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ OXfg. ·fe¸fSXfU AfÔ¶fZOXIYSX dUV½fdUôf»f¹f, Af¦fSXf IYe ¸fb£¹f ´fSXeÃffEÔ þb»ffBÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f WX`ÔÜ ´fSXeÃff Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶fPÞX°fZ SXµ°ffSX IYû QZJ°fZ WXbE A·fe °fIY ´fSXeÃff IYSXf³fZ IYe dÀ±fd°f À´fá ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü BÀfd»fE ´fSXeÃff IYf¹fÊIiY¸f þfSXe ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f dþ»ffd²fIYfSXe IYe ÀfWX¸fd°f »fZ³fZ IZY ¶ffQ ´fSXeÃff IYf IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f IYSXZ¦ffÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ ³fZ IbY»f´fd°f IYû Äff´f³f QZIYSX ´fSXeÃff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dÀ±fd°f À´fá IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü LfÂfLfÂffAûÔ IYf BÔ°fþfSX ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü UWXeÔ, ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f LfÂf ÀfÔ¦fNX³f AüSX Àf¸ffþUfQe LfÂf Àf·ff Qû³fûÔ ´fSXeÃff ³f IYSXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³fIYf IYWX³ff WX` dIY U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ LfÂf-LfÂffEÔ ´fSXeÃff QZ³fZ IZY d»fE ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ d¶f³ff ´fSXeÃff IZY LfÂfûÔ IYû IYÃfû³³fd°f ´fiQf³f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f SXJe ¦fBÊ WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f ´fiû. AVfûIY IbY¸ffSX d¸fØf»f IYf IYWX³ff WX` dIY dUdU ´fiVffÀf³f ´fSXeÃff þ»Q ÀfZ þ»Q IYSXf³ff ¨ffWX SXWXf WX`Ü dUdU IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ °f¸ff¸f dþ»fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ÀfÔIiY¸f¯f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ d¶f³ff ÀfÔ¶fÔd²f°f dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ÀfWX¸fd°f IZY UWXfÔ ´fSXeÃff ³fWXeÔ IYSXfBÊ þf ÀfIY°feÜ IbY»f´fd°f ³fZ IYWXf dIY dUV½fdUôf»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ Af¦fSXf U A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f AfNXûÔ dþ»fûÔ IZY dþ»ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû EIY-Qû dQ³f ¸fZÔ ´fÂf ·fZþIYSX ´fSXeÃff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ ¹fdQ UWX d»fdJ°f °füSX ´fSX ÀfWX¸fd°f QZ°fZ WX`Ô °f·fe ´fSXeÃff IYf IYf¹fÊIiY¸f þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ Af¦fSXf ¸fZÔ IÔYMXZ³f¸fZÔMX ÃfZÂf ¶fPÞX°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff¸f³fZ Àf¸fÀ¹ff WX` dIY ¹fdQ ´fSXeÃff IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f IYSX ·fe dQ¹ff þf°ff WX` °fû IÔYMXZ³f¸fZÔMX ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ I`YÀfZ ´fSXeÃff IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¹ff dRYSX ÀfÔ¶fÔd²f°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dUôf±feÊ I`YÀfZ ´fSXeÃff QZ ´ffEÔ¦fZÜ B³f Àf¶f ¶ff°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dUV½fdUôf»f¹f ´fiVffÀf³f ´fSXeÃff IYe d°fd±f §fûd¿f°f IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f IYe ÀfWX¸fd°f ¨ffWX°ff WX`Ü
16 þc³f X 2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
4
eFkqjk U;wt IYûSXû³ff IZY VfIY ¸fZÔ SXûOXUZþ ¶fÀf ¨ff»fIY ³fZ ¶fe¸ffSX ¹fbU°fe IYû ¶fe¨f SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX°ffSXf, ¸fü°f CXÀfIYf ¶fZMXf dUd´f³f UWXfÔ MX`¢Àfe ¨ff»fIY WX`Ü Àfû¸fUfSX Vff¸f IYû ÀfbVfe»f IYe ´f}e ÀfUZÊVf IbY¸ffSXe AüSX ´fbÂfe WXÔdÀfIYf (19) SXûOXUZþ ¶fÀf ÀfZ dVfIYûWXf¶ffQ Af SXWXZ ±fZÜ dUd´f³f AüSX CXÀfIYe ´f}e Qed~ ¶ffBIY ÀfZ Af SXWXZ ±fZÜ ´f±fSXe IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ ´fedOÞX°f WXÔdÀfIYf IYe ¸ffÔMX MXû»f ÀfZ ´fWX»fZ A¨ff³fIY °f¶fe¹f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ ¹fWX QZJIYSX ¶fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYûSXû³ff IYf VfIY þfdWXSX IYSX VfûSX ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ MXû»f ÀfZ IYSXe¶f 200 ¸feMXSX ´fWX»fZ ¶fÀf ¨ff»fIY ³fZ ¶fÀf SXûIYIYSX ¸ffÔ-¶fZMXe IYû CX°ffSX dQ¹ff AüSX ¶fÀf IYû Af¦fSXf IYe AûSX
·f¦ff »fZ ¦f¹ffÜ ¶fÀf ÀfZ CX°fSX°fZ WXe WXÔdÀfIYf °fOÞX´f³fZ »f¦fe AüSX ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ CXÀf³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ·fe¸f dÀfÔWX þfU»ff U ´fi·ffSXe MXû»f ¨füIYe ´fi·ffSXe ´fiUe¯f ´ffÔOXZ¹f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX VfU IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe ´ffIYSX ÀfeAû SXdUIYfÔ°f ´ffSXfVfSX ³fZ ·fe MXû»f ¨füIYe ´fWXbÔ¨f IYSX ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe »feÜ ¸fÈ°fIYf IZY ·ffBÊ dUd´f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXÔdÀfIYf IYû ´f±fSXe IYe dQ¢IY°f ±fe, ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¶fÀf ¸fZÔ CXÀfZ ¢¹ff dQ¢IY°f WXbBÊ, þû CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
¸f±fbSXf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f, d¨fÔ°ffþ³fIY WX` þc³f IZY 15 dQ³fûÔ IYf AfÔIYOÞXf
IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f, d³fþe »f`¶f ÀfZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU
¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ dQ»»fe ÀfZ SXûOXUZþ ¶fÀf ÀfZ þf SXWXe ¹fbU°fe IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû³fZ ´fSX ¨ff»fIY ³fZ IYûSXû³ff IZY VfIY ¸fZÔ CXÀfZ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX CX°ffSX dQ¹ffÜ ¶fÀf ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSX³fZ IZY IbYL QZSX ¶ffQ WXe CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff ¸f±fbSXf IZY ¸ffÔMX ±ff³ff ÃfZÂf IYf WX`Ü ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbU°fe IYû VfU ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþfÜ dRYSXûþf¶ffQ IYe °fWXÀfe»f dVfIYûWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff WXeSXf dÀfÔWX d³fUfÀfe ÀfbVfe»f ¹ffQU IYf ´fdSXUfSX dQ»»fe IZY ´fMX´fOX¦fÔþ ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü ÀfbVfe»f ¹ffQU d³fþe IÔY´f³fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ WX`, þ¶fdIY
¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ »ffgIYOXfCX³f IZY 73 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸f±fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 97 ±fe, þ¶fdIY A³f»ffgIY ¸fZÔ ¹fWX AfÔIYOÞXf ¸fWXþ 15 dQ³f ¸fZÔ 172 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ 75 ³fE ÀfÔIiYd¸f°f ¶fPÞXZÜ Àfû¸fUfSX IYû ´fiVffÀf³f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX EIY ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ffÜ UWXeÔ, d³fþe »f`¶f ÀfZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔ£¹ff IYû ´fiVffÀf³f ³fZ A´f³fZ AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE 25 ¸ff¨fÊ IYû »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc WXbAf ±ffÜ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f dþ»fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ 97 ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE ±fZ, »fZdIY³f EIY þc³f ÀfZ A³f»ffgIY IZY Àff±f d¸f»fe LcMX IZY ¶ffQ »fû¦f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX ´fOÞXZÜ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYû ·fc»f ¦fEÜ ¸ffÀIY »f¦ff³fZ IYe A´fe»f ¶fZAÀfSX dQJeÜ ³f°feþf ¹fWX SXWXf dIY þ³f´fQ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ´fiIYû´f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ »f¦ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX A³f»ffgIY IZY 15 dQ³f ¸fZÔ 75 IZYÀf Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ¹fWX ÀfÔ£¹ff »ffgIYOXfCX³f IZY 73 dQ³fûÔ ´fSX ·ffSXe ´fOÞX SXWXe WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf ¹fWX
AfÔIYOÞXf WXSX dIYÀfe IYû OXSXf³fZ »f¦ff WX`Ü A³f»ffgIY IZY 15 dQ³f ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY 75 »fû¦f IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»fZÜ BÀf QüSXf³f Qû ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fü°f ·fe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ »fû¦f ÀffU²ff³fe ³fWXeÔ ¶fSX°f SXWXZÜ Àfû¸fUfSX IYû ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ·feOÞX CX¸fOÞXeÜ »fû¦f ³f Àff¸ffdþIY QcSXe IYf ´ff»f³f IYSX°fZ dQJfBÊ dQE Aü ³f WXe ¸ffÀIY »f¦ffEÜ LWX þc³f IYû EIY IYûSXû³ff ¸fSXeþ d¸f»ff, Àff°f þc³f IYû ´ffÔ¨f, AfNX IYû dRYSX EIY IZYÀf d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXµ°ffSX ¶fPÞXe AüSX ³fü þc³f IYû Qû IZYÀf d¸f»fZÜ 10 AüSX 11 þc³f IYû ¨ffSX-¨ffSX IZYÀf Àff¸f³fZ AfEÜ 11 þc³f IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY Àf¶fÀfZ Ad²fIY 37 ¸fSXeþ Àff¸f³fZ AfEÜ ÀfÔ¹fböY dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg ´fe¹fc¿f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¶ffSX-¶ffSX WXf±f ²fûEÔ, A¦fSX IYûBÊ JfÔÀfZ ¹ff LeÔIZY °fû CXÀfÀfZ CXd¨f°f QcSXe ¶f³ffE SXJZÔÜ A´f³fe AfÔJZÔ, ³ffIY ¹ff ¸fbÔWX IYû ³f LbEÔÜ JfÔÀf³fZ ¹ff LeÔIY³fZ ´fSX A´f³fe ³ffIY AüSX ¸fbÔWX IYû IYûWX³fe ¹ff dMXV¹fc ´fZ´fSX ÀfZ PXIY »fZÔÜ A¦fSX Af´fIYû ¶fbJfSX, JfÔÀfe WX`, AüSX ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû SXWXe WX`, °fû OXfg¢MXSX IZY ´ffÀf þfEÔÜ
¸f±fbSXf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f EIY ¶fbþb¦fÊ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¨ffSX ³fE ¸fSXeþ ·fe d¸f»fZÜ B³f Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fe IYûdUOX þfÔ¨f d³fþe »f`¶f ÀfZ IYSXfBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY ¹fWX ÀfÔ£¹ff ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfSXIYfSXe AfÔIYOÞXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYe WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 172 IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¦ffÔU þb»WX`Qe ¸fZÔ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU 61 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff d´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ÀfZ ¶fe¸ffSX ±feÜ ¸fdWX»ff IYf À±ff³fe¹f d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ 13 þc³f IYû Àf`Ô´f»f þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ffÜ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU AfBÊ AüSX SXdUUfSX SXf°f ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àfû¸fUfSX IYû ¨ffSX AüSX »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU AfBÊÜ B³f Àf·fe ³fZ d³fþe »f`¶f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXfBÊ ±feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³füWXÓfe»f ÀfZ 84 U¿feʹf, QcÀfSXf IÈY¿¯fIbYÔþ ÀfZ WX`Ü ¸f±fbSXf d³fUfÀfe ·fSX°f´fbSX IZY AÀ´f°ff»f IYe ÀMXfRY ³fÀfÊ IYe dSX´fûMXÊ ·fe ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü ¦fûU²fʳf ¨füSXfWXf dÀ±f°f ¦fZMX ¶fÔQ IYfg»fû³fe d³fUfÀfe 52 U¿feʹf ¸fdWX»ff IYe RYSXeQf¶ffQ dÀ±f°f d³fþe AÀ´f°ff»f ÀfZ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`Ü Àf·fe ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYû ¢½ffSXÔMXe³f IYSX ´ffgdþdMXU ¸fSXeþûÔ IYû AfBÀfû»fZMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
UZd¶f³ffSX ¸fZÔ ¶fû»feÔ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe: IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ AUÀffQ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE IYSXZÔ ¹fû¦f-´fif¯ff¹ff¸f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ AfSXÀfeE ¦f»ÀfÊ IYfg»fZþ IYe AûSX ÀfZ '¸ff³fdÀfIY EUÔ ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ IYûdUOX-19 IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ I`YÀfZ ÀUÀ±f SXWXZÔ' dU¿f¹f ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû UZd¶f³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀffÔÀfQ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe ³fZ UZd¶f³ffSX EUÔ ¸ffÀIY ¶f`ÔIY IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ LfÂffAûÔ ³fZ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX ¸ffÀIY °f`¹ffSX dIYE WX`ÔÜ ÀffÔÀfQ ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ´fcSXf QZVf »fOÞX SXWXf WX`Ü ¹fWX A°¹fÔ°f dUIYMX ´fdSXdÀ±fd°f WX`, ´fSX³°fb WX¸fZÔ BÀfIYf Àff¸f³ff IYSX³ff WX` AüSX JbQ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³ff WX`Ü BÀf IYûSXû³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¸ffÀIY ¶fWXb°f þøYSXe WX`Ü LfÂffEÔ A´f³fZ AÔQSX Af°¸fdUV½ffÀf ´f`Qf IYSXZÔ, °f·fe ÀfbSXdÃf°f SXWX ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¶f WX¸fZÔ BÀfIZY Àff±f þe³ff ÀfeJ³ff WXû¦ffÜ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe ³fZ IYWXf dIY ¸ff³fdÀfIY AUÀffQ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ¹fû¦f, ´fif¯ff¹ff¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ UZd¶f³ffSX ¸fZÔ ´fiZSXIY UöYf EUÔ ÀfeBÊAû dSXRYfB³f E¸f, A¸fZdSXIYf IZY E³fIZY ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY JbQ IYû ¸ff³fdÀfIY EUÔ ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fc°f SXJZÔÜ UZd¶f³ffSX ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f IYe E³fEÀfEÀf ´fiûþZ¢MX AfgdRYÀfSX OXfg. ³fe°fc ¦fûÀUf¸fe EUÔ OXfg. Àfe¸ff Vf¸ffÊ ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe QeÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ UZd¶f³ffSX IYf Vfb·ffSXÔ·f OXfg. ³f¸fi°ff d¸fßff ³fZ ÀfSXÀU°fe UÔQ³ff ÀfZ dIY¹ffÜ ¸fWXfdUôf»f¹f IYe ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ´fied°f þüWXSXe ³fZ Àf·fe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
¦fûU²fʳf ¸fZÔ dQ»»fe ÀfZ »füMXf ½¹ff´ffSXe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f, WXf±fe QSXUfþf ÃfZÂf WXfgMXÀ´ffgMX §fûd¿f°f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¦fûU²fʳf ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f dQ»»fe ÀfZ »füMXf 34 U¿feʹf ½¹ff´ffSXe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d³fIY»ffÜ SXdUUfSX SXf°f CXÀfIYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU AfBÊÜ ÀfÔIiYd¸f°f ¹fbUIY IYû EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ ÀfÔÀIÈYd°f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXe³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹ff´ffSXe IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY ·fe Àf`Ô´f»f þfÔ¨f IYû ·fZþZ WX`Ü dSX´fûMXÊ Af³fZ °fIY Àf·fe IYû WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXfg. øY´fZÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe ÀfZ AfE ½¹ff´ffSXe U CXÀfIZY LûMXZ ·ffBÊ IYe Àf`Ô´fd»fÔ¦f þfÔ¨f IZY d»fE ·fZþe ±feÜ EIY IYe ´ffgdþdMXU dSX´fûMXÊ AfBÊ WX`Ü A³¹f ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IYû ¢½ffSXÔMXe³f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü QÀfdUÀff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffWXSX ÀfZ AfE Qû »fû¦fûÔ IYe Àf`Ô´fd»fÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü EÀfOXeE¸f SXfWXb»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 250 ¸feMXSX EdSX¹ff IYû Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IYe AûSX ÀfZ Àff¸ff³f ·fZþ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü IYÀ¶ff ¸fZÔ ¶fSXÀff³ff SXûOX d³fUfÀfe UÈð IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ÀfZ WXe EIY EdSX¹ff WXfgMXÀ´ffgMX IYSX Àfe»f dIY¹ff WX`Ü SXdUUfSX IYû ¶fOÞXf ¶ffþfSX WXf±fe QSXUfþf ´fSX ¹fbUIY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU Af³fZ ´fSX ´fdSXIiY¸ff ÃfZÂf IYf EdSX¹ff ·fe Àfe»f WXû ¦f¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦f ¸ff³fÀfe ¦fÔ¦ff IYe ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ »f¦fZ ±fZÜ A¶f ¶ffþfSX ÃfZÂf ÀfZ »f¦fZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IYû ·fe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff WX`Ü ¦ffÔU AOÞXeÔ¦f ¸fZÔ UÈð IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ WXfgMXÀ´ffgMX IYSX Àfe»f »f¦fe WX`Ü
¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX IYfSX ´f»fMXe, °fe³f U¿feʹf ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f, ´ffÔ¨f §ff¹f»f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ³füWXÓfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ ´fSX Àfû¸fUfSX °fOÞXIZY dQ»»fe ÀfZ d¶fWXfSX þf SXWXe EIY IYfSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ °fe³f U¿feʹf ¸ffÀfc¸f ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY Qû ¸fdWX»ffAûÔ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fc»f øY´f ÀfZ dÀfSX¶f³ff ±ff³ff dVfIYfSX¦fÔþ dþ»ff ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f (d¶fWXfSX) d³fUfÀfe Ad·f¸f³¹fb ¦fb~f IYf ´fdSXUfSX U°fʸff³f ¸fZÔ dQ»»fe IZY (³fBÊ ¶fÀ°fe) Af³fÔQ ´fUÊ°f ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû Ad·f¸f³¹fb A´f³fe ¸ffÔ ÀfSXÀU°fe, ¶fWX³f ´fi·ffU°fe, ´f}e ¸fÔþc QZUe, ·ffBÊ dUIYfÀf CXRYÊ ¦fû»fc U °fe³f U¿feʹf ·f°feþe Qed´fIYf IZY Àff±f IYfSX ÀfZ A´f³fZ §fSX þf SXWXZ ±fZÜ Àfb¶fWX °fIYSXe¶f³f 4.15 ¶fþZ ±ff³ff ³füWXÓfe»f ÃfZÂf ¸fZÔ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀfUZ IZY ¸ffB»fÀMXû³f 70 IZY Àf¸fe´f ¦ffOÞXe Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ 3 U¿feʹf ¸ffÀfc¸f Qed´fIYf IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY A³¹f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»fûÔ IYû ³füWXÓfe»f ÀfeE¨fÀfe ´fSX ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY dU³fûQ IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfSX ¨ff»fIY Àf³³fe SXÔþ³f Qb¶fZ IYû ³feÔQ IYe Óf´fIYe Af³fZ ÀfZ ¦ffOÞXe Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX ¦fBÊ ±feÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¨ff»fIY IYû ¸ff¸fc»fe ¨fûMXZÔ AfBÊ WX`ÔÜ
16 þc³f X 2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
5
O;kikj txr
³f`MXWXZ»±f ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf, AÀ´f°ff»f Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ §fûd¿f°f IYSXZÔ IYûdUOX-19 IZY B»ffþ IYf Vfb»IY ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ÀUfÀ±¹f QZJ·ff»f ÃfZÂf IYe Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff ³f`MXWXZ»±f ³fZ Àfû¸fUfSX ¶f°ff¹ff dIY CXÀf³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX ÀfZ AÀ´f°ff»fûÔ IYû IYûdUOX-19 IZY B»ffþ IZY d»fE °f¹f dIYE ¦fE Vfb»IY IYû ´fiIYfdVf°f IYSX³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü ³f`MXWXZ»±f ³fZ dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi IbY¸ffSX þ`³f ÀfZ ‘IYûdUOX ´f`IZYþ ¸fc»¹f’ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ÃfZÂfe¹f À°fSX ´fSX Aû¸¶fOXÐÀf¸f`³f IYe d³f¹fbdöY IYSX³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf, þû Ad²fIY Vfb»IY »fZ³fZ IYe dVfIYf¹f°fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSXZÜ ³f`MXWXZ»±f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY CXÀf³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf WX` dIY CX¨¨fÀ°fSXe¹f ´ffSXQdVfÊ°ff IZY d»fE B»ffþ IZY Vfb»IY IYû Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff þfEÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ BÀf QüSXf³f d³fþe AÀ´f°ff»fûÔ IZY Àff¸f³fZ IYûdUOX-19 IZY B»ffþ IZY d»fE ´fZVf Af SXWXe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf dþIiY ·fe dIY¹ffÜ ÀfÔ¦fNX³f IYf IYWX³ff WX` dIY IYûdUOX19 IZY B»ffþ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe AüSX ´fidIiY¹ff IYfRYe ¶fQ»fe WX` °ffdIYÀUfÀ±¹fIY¸feÊ ÀfÔIiYd¸f°f ³f WXûAüSX AÀ´f°ff»f ÀfIiY¸f¯f IZY IZYÔQi ³f ¶f³f þfEÜ BÀfÀfZ »ff¦f°f ·fe ¶fPÞXe WX`Ü
dSX»ff¹fÔÀf ³fZ SXfBMXÐÀf BV¹fc VfZ¹fSXûÔ IYe ²f¸ffIZYQfSX d»fdÀMXÔ¦f IZY Àff±f SX¨ff Bd°fWXfÀf, ¸ffIZYÊMX I`Y´f 11 »ffJ IYSXûOÞX IZY IYSXe¶f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX IZY SXfBMX BV¹fc IZY Àfû¸fUfSX (15 þc³f) IYû ²f¸ffIZYQfSX EÔMÑe IZY Àff±f Bd°fWXfÀf SX¨ff AüSX IÔY´f³fe IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f A¶f °fIY IZY ÀfUÊIYf»fe³f dVfJSX 10.92 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (E³fEÀfBÊ) ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf IZY VfZ¹fSX ³fZ A¶f °fIY IZY dSXIYfgOXÊ ·ffU 1626.95 ÷Y´fE IZY À°fSX IYû LbAfÜ dSX»ff¹fÔÀf IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f A¶f 11 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ¸ffÂf AfNX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE QcSX Àfû¸fUfSX IYû 10 »ffJ 92 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû ¦f¹ffÜ QZVf ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð IYûBÊ IÔY´f³fe 11 »ffJ IYSXûOÞX IYf ¸ffIZYÊMX I`Y´f AfÔIYOÞXf Afþ°fIY ³fWXeÔ Lc ÀfIYe WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ ´fSX dSX»ff¹fÔÀf IZY Qû IYSXûOÞX 45 »ffJ VfZ¹fSXûÔ IYe JSXeQ RYSXû£°f WXbBÊÜ VfZ¹fSX 1612.30 ÷Y´fE ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ SXfBMX BV¹fc ³fZ Àfc¨fe¶fð WXû³fZ IZY Àf·fe ´fcUÊ A³fb¸ff³fûÔ IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f dIY¹ffÜ dSX»ff¹fÔÀf IZY AfÔdVfIY ·fb¦f°ff³f VfZ¹fSXûÔ IYe Àfû¸fUfSX IYû ²f¸ffIZYQfSX d»fdÀMXÔ¦f WXbBÊÜ VfZ¹fSX 690 ÷Y´fE IZY ·ffU ´fSX Jb»ff AüSX 710.65 ÷Y IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX IYû LbAfÜ ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû³fZ ´fSX dSX»ff¹fÔÀf IZY AfÔdVfIY ·fb¦f°ff³f VfZ¹fSX IYf ·ffU 698 ÷Y´fE ±ffÜ dSX»ff¹fÔÀf IZY AfÔdVfIY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ dOX»feUSXe 59.93 RYeÀfQe QZJe ¦fBÊÜ Ad²fIY dOX»feUSXe IYû ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVfIYûÔ IZY ·fSXûÀfZ IZY °füSX ´fSX QZJf þf°ff WX`Ü dUãZ¿fIY dSX»ff¹fÔÀf SXfBMXÐÀf BV¹fc IYe Vff³fQfSX d»fdÀMXÔ¦f IYe CX¸¸feQ þ°ff SXWXZ ±fZÜ E¢Àf´fMXÊ IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¹fWX 600 ÀfZ 650 ÷Y´fE IZY ·ffU ´fSX d»fÀMX WXû ÀfIY°ff WX`,´fSX BÀf³fZ Àf·fe ´fcUÊ A³fb¸ff³fûÔ IYû ÓfbNX»ffIYSX þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZÔ EÔMÑe IYeÜ dSX»ff¹fÔÀf SXfBMXÐÀf BV¹fc IZY °fWX°f VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû AfSXAfBÊE»f ³fZ 15 VfZ¹fSXûÔ ´fSX EIY VfZ¹fSX AfUÔdMX°f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE QÀf ÷Y´fE VfZ¹fSX IYf Qf¸f 1247 ÷Y´fE ´fied¸f¹f¸f IZY Àff±f 1257 ÷Y´fE SXJf ¦f¹ff ±ffÜ AfUZQ³f ´fÂf IZY Àff±f VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû 25 RYeÀfQe ¹ff³fe 314.25 ÷Y´fE ¨fbIYf³fZ ±fZÜ ¶ffIYe ¶f¨fe SXIY¸f Qû dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f A¦f»fZ U¿fÊ ¸fBÊ AüSX VfZ¿f 50 ´fid°fVf°f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¨fbIYf³fe WX`Ü dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY VfZ¹fSXûÔ ÀfZ A»f¦f AfÔdVfIY ·fb¦f°ff³f VfZ¹fSX dSX»ff¹fÔÀf´fe´fe IZY ³ff¸f ÀfZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d»fÀMX WXbE WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE EIY A»f¦f AfBÊEÀfAfBÊE³f ³fÔ¶fSX AfBÊE³f9002E01024 ·fe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
VfZ¹fSX ¶ffþfSX: ÀfZÔÀfZ¢Àf 552 AüSX d³fµMXe 159 AÔIY »fbPÞXIYSX ¶fÔQ ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ BÀf ¸fWXe³fZ IZY °feÀfSXZ Àf~fWX IZY ´fWX»fZ IYfSXû¶ffSXe dQ³f VfZ¹fSX ¶ffþfSX d¦fSXfUMX IZY Àff±f ¶fÔQ WXbAfÜ ¶ffg¸¶fZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 552 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 33228 IZY À°fSX ´fSX Afþ IZY dQ³f IYf IYfSXû¶ffSX J°¸f dIY¹ffÜ UWXeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe 159 AÔIY »fbPÞXIY IYSX 9813 IZY À°fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ Afþ BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY MXfg´f »fcþSX SXWXfÜ Afþ d³fµMXe 50 IZY IZYU»f 8 VfZ¹fSX WXSXZ °fû 42 »ff»f d³fVff³f ´fSX ¶fÔQ WXbEÜ RYf¹fQZ IZY Àff±f ¶fÔQ WXû³fZ Uf»fZ ´fi¸fbJ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ¦fZ»f, dU´fiû, E¨fÀfeE»f MXZIY, dSX»ff¹fÔÀf, Àf³fRYf¸ffÊ SXWXZ °fû MXfg´f »fcþSX ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ BÔOXÀfBÔOX, Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, ¶fþfþ RYfB³fZÔÀf AüSX AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY þ`ÀfZ ÀMXfgIY SXWXZÜ ÷Y´f¹ff Àfû¸fUfSX IYû OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 19 ´f`ÀfZ MXcMXIYSX 76.03 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ BÀfIYe ´fi¸fbJ UþWX dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYe Àf°f°f d³fIYfÀfe AüSX §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ IYf IY¸fþûSX ÷YJ WXû³ff WX`Ü ¸fbQif IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY A³fbÀffSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY ³fE ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX ¶ffþfSX IYf ÷YJ ³fe¨fZ SXWXfÜ AÔ°fSX¶f`ÔIY dUQZVfe ¸fbQif dUd³f¸f¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ÷Y´f¹ff Àfb¶fWX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ 75.93 ´fSX SXWXfÜ BÀfIZY ¶ffB ¹fWX Vff¸f °fIY AüSX d¦fSXIYSX 76.03 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXfg»fSX ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¹fWX d´fL»fZ dQ³f IZY ¶fÔQ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 19 ´f`ÀfZ IY¸fþûSX WX`Ü VfbIiYUfSX IYû OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 75.84 ´fSX ¶fÔQ WXbAf ±ffÜ ¨ffSX §fÔMXZ IZY IYfSXû¶ffSXe ÀfÂf ¸fZÔ OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 75.93 IZY CX¨¨f AüSX 76.15 IZY d³f¨f»fZ À°fSX °fIY ¦f¹ffÜ BÀf ¶fe¨f ¶fiZÔMX IY¨¨ff °fZ»f 0.85 ´fid°fVf°f MXcMXIYSX 38.40 OXfg»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX SXWXfÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX IZY ¶fe¨f ÀfZÔÀfZ¢Àf AüSX d³fµMXe dQ³f IZY d³f¨f»fZ À°fSX ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 2.10 RYeÀfQ AüSX d³fµMXe 2.09 RYeÀfQ MXcMX ¨fbIYf WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf BÀf Àf¸f¹ff 709 AÔIYûÔ IYe
d¦fSXfUMX IZY Àff±f 33,071.16 IZY À°fSX 506.35 AÔIY ¹ff 1.47 ´fid°fVf°f IYe
´fSX WX` °fû UWXeÔ d³fµMXe 208 AÔIY »fbPÞXIYIYSX 9764 ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü ¶ffþfSX A¶f ·ffSXe d¦fSXfUMX IYe °fSXRY ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf 598.95 (1.77%) AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 33,181.94 IZY À°fSX ´fSX Af ¨fbIYf WX`Ü UWXeÔ d³fµMXe 167.10 (1.68%) AÔIY »fbPÞXIYIYSX 9,805.80 IZY À°fSX ´fSX WX`Ü ¶f`ÔIY d³fµMXe 645 AÔIY MXcMX ¨fbIYf WX`Ü ¶f`ÔIY d³fµMXe IYf IYûBÊ ÀMXfgIY WXSXZ d³fVff³f ´fSX ³fWXeÔ WX`Ü VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf ÷YJ þfSXe WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf 359.45 AÔIY ¹ff³fe 1.06% IZY ³fbIYÀff³f IZY Àff±f 33,421.44 IZY À°fSX ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf WX` UWXeÔ d³fµMXe 9,878.85 IZY À°fSX ´fSXÜ Afþ d³fµMXe A¶f °fIY 94.05 (0.94%) AÔIY MXcMX ¨fbIYf WX`Ü d³fµMXe AfBÊMXe, ¸fedOX¹ff AüSX RYf¸ffÊ ÀfZ¢MX ¸fZÔ °fZþe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü ÀfZ BÔOXZ¢Àf BÀf Àf¸f¹f WXSXZ d³fVff³f ´fSX IYfSXû¶ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY d³fµMXe, ´fifBUZMX ¶f`ÔIY, ´feEÀf¹fc ¶f`ÔIY, AfgMXû, ´ffB³fZÔdVf¹f»f ÀfdUÊÀfZþ, ¸fZMX»f, dSX¹fd»fMXe þ`ÀfZ BÔOXZ¢Àf Q¶ffU ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀf ¸fWXe³fZ IZY °feÀfSXZ Àf~fWX IZY ´fWX»fZ IYfSXû¶ffSXe dQ³f IYe VfbøYAf°f VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ IY¸fþûSXe IZY Àff±f IYeÜ Afþ VfZ¹fSX ¶ffþfSX d¦fSXfUMX IZY Àff±f Jb»ffÜ ¶ffg¸¶fZ ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfÔUZQe Àfc¨fIYfÔIY ÀfZÔÀfZ¢Àf 110 AÔIYûÔ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 33671 IZY À°fSX ´fSX Jb»ff °fû UWXeÔ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe Afþ IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f »ff»f d³fVff³f IZY Àff±f 9,919.35 IZY À°fSX ÀfZ IYeÜ ¶fe°fZ Àf~fWX ¶feEÀfBÊ IZY 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»fZ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ
d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ A¦fSX d³fµMXe MXfg´f ¦fZ³fSX IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû þe d»fd¸fMXZOX, OXfg¢MXSX SXZçe, dU´fiû, B³RYûdÀfÀf, Af¹fVfSX ¸fûMXÀfÊ ´fi¸fbJ ÀMXfgIY WX`Ô þû WXSXZ d³fVff³f ´fSX WX`ÔÜ UWXeÔ þZEÀfOX¶»¹fc ÀMXe»f, MXfMXf ÀMXe»f, BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY þ`ÀfZ dQ¦¦fþ ÀMXfgIY ³fbIYÀff³f ¸fZÔ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IZY CX·fSX°fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ³fIYQe IYe ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f IZY ¨f»f°fZ ´fcÔþe ´fiUfWX ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f dUQZVfe ´fûMXÊRYûd»f¹fû d³fUZVfIYûÔ (ERY´feAfBÊ) ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fcÔþe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þc³f ¸fZÔ A¶f °fIY Vfbð øY´f ÀfZ 20,574 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcÔþe OXf»fe WX`Ü °ffþf dOX´fûdþMXSXe AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX EIY þc³f ÀfZ 12 þc³f IZY ¶fe¨f ERY´feAfBÊ ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ 22,840 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ´fcÔþe OXf»feÜ Afþ dSX»ff¹fÔÀf IZY SXfBMXÐÀf VfZ¹fÀfÊ d»fÀMX WXûÔ¦fZÜ QZVf IYf ¹fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf SXfBMXÐÀf BV¹fc 1.59 ¦fb³ff ·fSXf ±ffÜ dSXMXZ»f IYf dWXÀÀff 1.22 ¦fb³ff ·fSXf ±ffÜ 12 Àff»f ¸fZÔ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe RIL ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fZ d»fdÀMXÔ¦f 600-650 ÷Y´f¹fZ IZY ¶fe¨f WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀf Àf~fWX MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, ¶f`ÔIY AfgRY ¸fWXfSXf¿MÑX, dÀfMXe ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY, E»fAfBÊÀfe WXfCXdÀfÔ¦f RYfB³fZÔÀf AüSX Afg¹f»f BÔdOX¹ff þ`Àfe ¶fOÞXZ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d°f¸ffWXe ´fdSX¯ff¸f Af³fZ WX`ÔÜ Àf`¸fIYû dÀf¢¹fûdSXMXeþ EÔOX ÀMXfgIY³fûMX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY EUÔ ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe dþ¸fe°f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ´fi¸fbJ ÀffUÊþd³fIY ¶f`ÔIYûÔ IZY d°f¸ffWXe ³f°feþûÔ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü WXf»ffÔdIY, B³fÀfZ ¶ffþfSX IYf ¸fcOX JSXf¶f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
BÀf Àff»f ÷Y»ff ³fWXeÔ ´ffE¦ff ´¹ffþ, ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ IYSX dQ¹ff B»ffþ ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ Àff»f 2019 ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ´¹ffþ SXWXfÜ ´¹ffþ ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû ÷Y»ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXeÜ ´¹ffþ IZY Qf¸f QZVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ 200 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fE ±fZ, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EZÀfZ CX´ff¹f dIYE WX`Ô dIY BÀfIYe ¸fWXÔ¦ffBÊ ´fSX »f¦ff¸f »f¦ffBÊ þf ÀfIZYÜ ¶f°ff QZÔ BÀf Àf¸f¹f A¨Le AüÀf°f ¦fb¯fUØff Uf»fZ ´¹ffþ IYe IYe¸f°f 1,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 1,400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f d¢½fÔMX»f
IZY ¶fe¨f WX`Ü ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´¹ffþ IYe IYe¸f°fZÔ 20 ÷Y´f¹fZ ÀfZ 30 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f IZY ¶fe¨f WX`Ô, þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX, AöYc¶fSX AüSX ³fUÔ¶fSX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´¹ffþ IZY Qf¸f QZVf·fSX ¸fZÔ dSXIYfgOXÊ DYÔ¨ffBÊ ´fSX ¶f³fZ SXWXZÜ ´¹ffþ IYe IYe¸f°fûÔ IYû IYf¶fc ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d»fE ³fZRZYOX ³fZ dIY ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¶fRYSX ÀMXfgIY ¶f³ff³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ A¶f °fIY 25,000 MX³f ´¹ffþ JSXeQf WX`Ü ¹fZ JSXeQ dIYÀff³f CX°´ffQIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ
(ERY´feAû), ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ AüSX ´fi°¹fÃf JSXeQ IZYÔQiûÔ ÀfZ ´fi¨fd»f°f QSXûÔ ´fSX IYe ¦fBÊÜ d´fL»fZ Àff»f, ³fZRZYOX ³fZ 2018-19 SX¶fe (ÀfdQʹfûÔ) IYe RYÀf»f ÀfZ IbY»f 57,000 MX³f ´¹ffþ JSXeQf ±ffÜ ³fZRZYOX ³fZ IYWXf dIY BÀf ¶ffSX ´fi¸fbJ CX°´ffQIY SXfª¹fûÔ ÀfZ EIY »ffJ MX³f ´¹ffþ JSXeQ³fZ IYf »fùf WX`Ü ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ÀfWXIYfSXe dU´f¯f³f ÀfÔ§f (³fZRZYOX) ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf ´fWX»f ÀfZ
IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiIYû´f IZY QüSXf³f ´¹ffþ IYe §fSXZ»fc IYe¸f°fûÔ IYû dÀ±fSX SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX Àff±f ´¹ffþ IYe IY¸fe Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ·fe IYe¸f°fZÔ IY¸f SXWXZÔ¦feÜ ³fZRZYOX ´fWX»fZ WXe ´fi¨fd»f°f QSXûÔ ´fSX 25,000 MX³f ´¹ffþ JSXeQ ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX JSXeQ ¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ERY´feAû, ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY Àff±f WXe ´fi°¹fÃf JSXeQ IZYÔQiûÔ IZY þdSXE IYe þf SXWXe WX`Ü
16 þc³f X 2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
6
IYûSXû³ff ´fSX ¸fûQe IYe Qû dQ³f ¸f`SXf±f³f ¶f`NXIY, dRYSX WXû¦ff »ffgIYOXfCX³f ¹ff d¸f»fZ¦fe LcMX? ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf ¸fZÔ ¦fWXSXf°fZ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Afþ ¹ff³fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IbYL SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY ´fiVffÀfIYûÔ ÀfZ UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX ¸fûQe 88 dQ³fûÔ ¸fZÔ LNXe ¶ffSX UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ øY¶føY WXûÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY ¶fe¨f 20 ¸ff¨fÊ, 2 A´fi`»f, 11 A´fi`»f, 27 A´fi`»f AüSX 11 ¸fBÊ IYû UedOX¹fû IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f ¸fûQe IYûSXû³ff »f¦ff°ffSX Qû dQ³fûÔ °fIY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f IYûSXû³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¸fÔ±f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fûQe EZÀfZ 21 SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ, þWXfÔ IYûSXû³ff IYe SXµ°ffSX ²fe¸fe WX` ¹ff þWXfÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYf dSXIYUSXe SXZMX IYfRYe A¨Lf WX`Ü B³f¸fZÔ ´fÔþf¶f, AÀf¸f, IZYSX»f, CXØfSXfJÔOX, ÓffSXJÔOX, LØfeÀf¦fPÞX, dÂf´fbSXf, dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf, ¨fÔOXe¦fPÞX, ¦fûUf, ¸fd¯f´fbSX, ³ff¦ff»f`ÔOX, »fïfJ, ´fbOXb¨fZSXe, A÷Y¯ff¨f»f
´fiQZVf, ¸fZ§ff»f¹f, d¸fþûSX¸f, AÔOX¸ff³f AüSX °fd¸f»f³ffOXb, dQ»»fe, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, ¨fbIYf WX` AüSX 8 þc³f ÀfZ A³f»ffgIY-1 ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IYBÊ °fSXWX IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ ´fÔþf¶f AüSX °fd¸f»f³ffOXb þ`ÀfZ IbYL SXfª¹fûÔ ³fZ Àf£°fe ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff WX`Ü QcÀfSXe AûSX IY³ffÊMXIY þ`ÀfZ SXfª¹f ´ff¶fÔdQ¹fûÔ ¸fZÔ AüSX LcMX IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fûQe Àf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ IYûSXû³ff IZY WXf»ff°f ´fSX dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f SXfª¹fûÔ IZY d»fE d³fIYû¶ffSX, QfQSXf AüSX ³f¦fSX WXUZ»fe AüSX CXØfSX ´fiQZVf, ¸f²¹f ´fiQZVf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, A»f¦f ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü Q¸f³f AüSX QeU, dÀfd¢IY¸f AüSX »fÃfõe´f IY³ffÊMXIY, d¶fWXfSX, AfÔ²fi ´fiQZVf, WXdSX¹ff¯ff, dQ»»fe ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe WXSXIY°f Vffd¸f»f WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf ´fWX»ff þ¸¸fc IYV¸feSX, °fZ»fÔ¦ff³ff AüSX AûdOXVff ¸fZÔ Af ¨fbIYe WX`Ü ¦fÈWX¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX ³fZ ¸ff¸f»ff IZYSX»f ¸fZÔ WXe Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff Vffd¸f»f WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY Àf¶fÀfZ EIY °fSXWX ÀfZ dQ»»fe IYe IY¸ff³f A´f³fZ »fZdIY³f SXfª¹f ³fZ IYûSXû³ff IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ WX`ÔÜ QcÀfSXZ ³fÔ¶fSX WXf±f ¸fZÔ »fZ »fe WX`Ü IY»f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ A¨Lf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WXf»f ´fSX °fd¸f»f³ffOXb AüSX °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX °ff¶fOÞX°fûOÞX IYBÊ ¶f`NXIZYÔ IYe WX`ÔÜ Afþ ¸fZÔ A´f³fZ UdSXâ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ dQ»»fe WX`Ü ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IZYÔQi CX³WXûÔ³fZ SXfþ²ff³fe IZY EIY AÀ´f°ff»f IYf IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY dþ³f ÀfSXIYfSX IYûSXû³ff IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE Aü¨fIY QüSXf IYSXIZY UWXfÔ IZY WXf»ff°f IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ A¨Lf IYf¸f WXbAf WX`, CX³fÀfZ SXfª¹fûÔ IYû ª¹ffQf Ad²fIYfSX QZ ÀfIY°fe WX`Ü ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IZY Àff±f Àfb¶fWX EIY ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY IYe QcÀfSXûÔ IYû ´fiZSX¯ff »fZ³fe ¨ffdWXEÜ 17 þc³f IYû ¸fûQe CX³f 15 SXfª¹fûÔ IZY ³fþQeIYe Àf¸f³U¹f ´fSX þûSX dQ¹ff þf A²¹fÃf°ff IYeÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1 »ffJ ÀfZ ´ffSX ´fiVffÀfIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZ, dþ³f d³f´fMX³fZ IYe Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe WX`Ü ¸fûQe IYe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe SXf¹f ¸ffÔ¦fZÔ¦fZÜ QZVf ¸fZÔ Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, °fd¸f»f³ffOXb AüSX SXµ°ffSX IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü B³f¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, »ffgIYOXfCX³f ´fWX»fZ WXe J°¸f dIY¹ff þf ¦fbþSXf°f IZY d»fE ·fe A»f¦f ¹fûþ³ff ¶f³f
IYûSXû³ff ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXeÔ IZYÔQi AüSX IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf- §fSX IZY ¶ffWXSX ²fSX³ff QZÔ¦fZ ³fZ°ff ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe dQ»»fe BIYfBÊ ³fZ IZYÔQi AüSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX ´fSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY CXÀfIZY ³fZ°ff EUÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ IZY ¶ffWXSX ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX õfSXf ¶fb»ffBÊ ¦fBÊ ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ¨fü²fSXe Ad³f»f IbY¸ffSX ³fZ ¹fWX QfUf ·fe dIY¹ff dIY dQ»»fe IZY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYû ¶fZOX AüSX QcÀfSXe ÀfbdU²ffEÔ ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ UedOX¹fû d»fÔIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘‘IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX AüSX dQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX` dIY Qû³fûÔ ÀfSXIYfSXûÔ IYe AÃf¸f°ff AüSX dURY»f°ff IZY IYfSX¯f IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸ff¸f»fûÔ IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ °fZþe ÀfZ UÈdð WXbBÊ WX`Ü’’ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe »ffgIYOXfCX³f IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d»fE þøYSXe IYe¸f°fe Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ffÜ IbY¸ffSX IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ õfSXf ÀfbÓffU dQ¹ff ¦f¹ff dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY ³fE AÀ´f°ff»fûÔ- A¸¶fZOXIYSX AÀ´f°ff»f, ¶fbSXfOÞXe AÀ´f°ff»f AüSX õfSXIYf ¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe AÀ´f°ff»f °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ IYûdUOX ¸fSXeþûÔ IZY d»fE Jû»ff þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àfb¶fWX A´f³fZ §fSXûÔ IZY ¶ffWXSX þ³f°ff IZY ¶fe¨f-‘§fSX IYe QWX»feþ ´fSX’ IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f WXf±f ´fSX IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²fIYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX AüSX dQ»»fe IYe Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYe IYûdUOX19 ¸fWXf¸ffSXe ´fSX d³f¹fÔÂf¯f ³f IYSX³fZ IYe dURY»f°ff IZY dJ»ffRY ²fSX³ff QZÔ¦fZÜ
ÀfIY°fe WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f VfWXSXûÔ AüSX B»ffIYûÔ ¸fZÔ Àf£°fe ¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A³f»ffgIY-1 ¸fZÔ d¸f»fe LcMX IZY ¶ffQ ÀfÔIiY¸f¯f ¸fZÔ BþfRYf WXû SXWXf WX`, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE dRYSX ÀfZ Àf£°fe ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü B³f¸fZÔ dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX AWX¸fQf¶ffQ þ`ÀfZ VfWXSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dRYSX ÀfZ »ffgIYOXfCX³f »f¦ffE þf³fZ IYe AMXIY»fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶fPÞX°fZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¨f»f°fZ QZVf ¸fZÔ ¸fZMÑû, SXZ»fUZ AüSX A³¹f ¹ff°ff¹ff°f ÀfbdU²ffAûÔ IYf Àfed¸f°f PÞXÔ¦f ÀfZ WXe ÀfÔ¨ff»f³f WXû ´ff SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QZJ³ff ·fe AWX¸f WXû¦ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe õfSXf BÀf dU¿f¹f ´fSX ·fe SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü þWXfÔ °fIY ¶ff°f IYSXZÔ MÑZ³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f °fû U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ A·fe Àfed¸f°f ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXe MÑZ³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EZÀf ¸fZÔ ¢¹ff MÑZ³fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³fZ ´fSX ·fe Ad°fdSXöY LcMX Qe þf ÀfIY°fe WX`? BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ¸fÔ±f³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
·ffSX°f-³fZ´ff»f IZY ¶fe¨f °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY d¶fWXfSX IZY Àfe°ff¸fPÞXe ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe IZY ¶ffQ Àfe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ °f³ffU IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE Àfe¸ffU°feÊ §f÷YAfSX ¦ffÔU ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f ·ffSX°f-³fZ´ff»f IZY ÀfbSXÃff d³fIYf¹fûÔ IYe Àfû¸fUfSX IYû Àf¸f³U¹f ¶f`NXIY WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ °f¹f dIY¹ff dIY UZ ´fSXÀ?´fSX Àf¸f³U¹f ÀfZ Af´fÀfe ¸fÀf»fûÔ IYû d³f´fMXfEÔ¦fZÜ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ §f÷YAfSX IZY »fû¦fûÔ AüSX ³fZ´ff»f IZY ÀfbSXÃff d³fIYf¹fûÔ IZY ¶fe¨f °f³ffU IYe §fMX³ffEÔ ´fiIYfVf ¸fZÔ Af SXWXe ±feÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fZ´ff»fe ´fÃf ·fe Vffd¸f»f WXbAfÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYWXf dIY Àfe¸ff ÃfZÂf
¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fZ JZ°fûÔ IYe °fSXRY þf³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f ³fZ´ff»f ÀfbSXÃff¶f»f E´feERY IZY þUf³f ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfWX¸fd°f ¶f³fe dIY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ IYû Af´fÀfe Àf¸f³U¹f ÀfZ d³f´fMXfEÔ¦fZ, °ffdIY IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe Àf¸fÀ¹ff CX°´f³³f ³f WXûÜ EÀfEÀf¶fe 50UeÔ UfdWX³fe IZY ¶fPÞX³fe ¶feAû´fe ´fi·ffSXe ÀfWXf¹fIY ÀfZ³ff³ff¹fIY ¦füSXU IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶fPÞX³fe AüSX AfÀf´ffÀf IYûBÊ Ad´fi¹f §fMX³ff ³f WXû, BÀfd»fE ¶f`NXIY WXbBÊ WX`Ü OXeE¸f Qe´fIY ¸fe¯ff U EÀf´fe dUþ¹f PXb»f ³fZ WXf»f IYe §fMX³ffAûÔ IZY AfB³fZ ¸fZÔ
SXdUUfSX Vff¸f ·ffSX°f-³fZ´ff»f Àfe¸ff ÀfbSXÃff IYf þf¹fþf »fZ³fZ ¶fPÞX³fe IYÀ¶ff ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ffgOXÊSX IYe dÀ±fd°f QZJe AüSX þf³fIYfSXe »fe IYeÜ OXeAfBÊþe ³fZ Àfû³fü»fe ¸fZÔ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ´fSXJeÀfû³fü»fe (¸fWXSXfþ¦fÔþ)Ü OXeAfBÊþe ¦fûSXJ´fbSX SXfþZVf OXe ¸fûOXIY ³fZ Àfû¸fUfSX IYû Àfû³fü»fe Àfe¸ff ´fSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYf þf¹fþf »fZ°fZ WXbE °f`³ff°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ dRYSX BÔdOX¹ff ¦fZMX IZY d³fIYMX EÀfEÀf¶fe I`Y¸´f Àfû³fü»fe ¸fZÔ ·ffSX°f U ³fZ´ff»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX Àfe¸ff ÀfbSXÃff AüSX A´fSXf²f ´fSX Uf°ffÊ IYeÜ
69000 dVfÃfIY ·f°feÊ: B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ A³fbQZVfIYûÔ IZY UZMXZþ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ´fi¹ff¦fSXfþ, ¹fc³feUf°ffÊÜ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ 69 WXþfSX ÀfWXf¹fIY A²¹ff´fIYûÔ IYe ·f°feÊ ¸fZÔ ´fdSX¿fQe¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf SXWXZ A³fbQZVfIYûÔ IZY ·fe 2.5 AÔIY ´fid°f U¿fÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·ffSXfÔIY QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX U A³¹f ÀfZ þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe WX`Ü ¹fWX AfQZVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXûdWX°f SXÔþ³f A¦fiUf»f ³fZ A³fc´f IbY¸ffSX AüSX 20 A³¹f A³fbQZVfIYûÔ IYe ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Ad²fUöYf CXQ¹f ³ffSXf¹f¯f JSXZ IYû Àfb³fIYSX dQ¹ff WX`Ü EOXUûIZYMX CXQ¹f JSXZ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹ff¨fe A³fbQZVfIY IZY °füSX ´fSX d´fL»fZ Àff°f U¿fûÊÔ ÀfZ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ MXeBÊMXe AüSX Àfb´fSX MXeBÊMXe CXØfe¯fÊ dIY¹ff WX`Ü ´fdSX¿fQe¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IZY A»ffUf B³f A³fbQZVfIYûÔ ÀfZ ¨fb³ffU OXйfcMXe, ¶feE»fAû, ¸f°f¦f¯f³ff AüSX ´fSXeÃff OXйfcMXe þ`ÀfZ A³¹f ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ·fe d»fE þf°fZ WX`Ô »fZdIY³f B³fIYf ¸ff³fQZ¹f IYfRYe IY¸f WX`Ü
16 þc³f X2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
7
lelkef;d
Ad·f³fZ°ff ÀfbVffÔ°f IYe ¸fü°f Àf¸ffþ IYû QZ ¦fBÊ ÀfQ¸ff AüSX ÀfÔQZVf þeU³f ¸fZÔ þû »fû¦f »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSXIZY úPÞX ÀfÔIY»´f IZY Àff±f CXÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ A´f³fe ¸fÔdþ»f d¸f»f WXe þf°fe WX`Ü ¹fWX Àf¨¨ffBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f EIY Àf¨¨ffBÊ ¹fWX ·fe WX` dIY ¸fÔdþ»f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE dþ°f³ff IYNXûSX °f´f IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`, CXÀfÀfZ Ad²fIY ¸fbdVIY»f WXû°ff WX` CXÀf ÀfRY»f°ff IYû ¶f¨ffE SXJ³ffÜ ¢¹fûÔdIY þ¶f Qü»f°f AüSX VfûWXSX°f Af°fe WX` °fû AIZY»fZ ³fWXeÔ Af°fe WX`,¶fd»IY A´f³fZ Àff±f IYBÊ ¶fbSXfB¹ffÔ ·fe »fZIYSX Af°fe WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f IbYL §fSX, Àf¸ffþ AüSX ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f dþ¸¸fZQfSXe ¶fPÞX þf°fe WX`Ü ÀfRY»f ½¹fdöY IYû Àf¸ffþ IYf ¶fPÞXf dWXÀÀff A´f³ff AfBdOX¹f»f ¸ff³f³fZ »f¦f°ff WX`Ü CXÀf Àf¸f¹f dIYÀfe ·fe ÀfRY»f ½¹fdöY IYû A´f³fZ ¨ff»f-¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXZ Àf¶f dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJ³ff WXû°ff WX`Ü þSXf Àfe ¨fcIY IYf ¸f°f»f¶f AVfÊ ÀfZ RYVfÊ ´fSX Af þf³ffÜ þ¶f IY·fe dIYÀfe ½¹fdöY ´fSX Qü»f°f AüSX VfûWXSX°f dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f³fZ »f¦f°fe WX` °fû EZÀff ½¹fdöY VfSXf¶fVf¶ff¶f ¸fZÔ OXc¶f þf°ff WX`Ü AWXÔIYfSX dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f°ff WX` °fû QûÀ°f AüSX Àf¸ffþ QcSXe ¶f³ff »fZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f »fû¦f IYf¸f IYSX³ff ¶fÔQ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ ³f°feþ³f ¸fZWX³f°f ÀfZ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»ff ½¹fdöY AUÀffQ ¸fZÔ þfIYSX ¸fü°f °fIY IYû ¦f»fZ »f¦ff »fZ°ff WX`Ü ¹fWXe IYWXf³fe WX` d¶fWXfSX IZY ´fMX³ff ÀfZ dRY»¸f ³f¦fSXe IYe ¨fIYf¨f`Ô²f °fIY ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZ ÀfbVffÔ°f SXfþ´fc°f IYe, dþ³WXûÔ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ¸fü°f IYû ¦f»fZ »f¦ff d»f¹ffÜ ·ffSX°f IZY ÀfRY»f°f¸f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ÀfbVffÔ°f ¸fWXþ 34 IYe CX¸fi ¸fZÔ dþÀf °fSXWX ÀfZ Qbd³f¹ff IYû A»fdUQf IYWX ¦fE, ÀfbVffÔ°f IYe ¸fü°f WX¸fZÔ ARYÀfûÀf þ°ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹fWX Àfû¨f³fZ IYû ·fe ¸fþ¶fcSX IYSX°fe WX` dIY AfdJSX ¢¹fûÔ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ IYf ¨fWXZ°ff WXeSXû B°f³ff °f³WXf WXû þf°ff WX` dIY CXÀfZ ¸fü°f IZY A»ffUf IYûBÊ SXfÀ°ff WXe ³fWXeÔ ÀfcÓf°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX AüSX ¹fbUf CX³WXZÔ AfQVfÊ d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ SXWXZ ±fZÜ UWX ³fed°f Af¹fû¦f IZY dUVfZ¿f ¸fdWX»ff CXô¸fe Ad·f¹ff³f AüSX ÀfbVffÔ°f 4 EþbIZYVf³f ÀfZ þbOÞXZ ±fZÜ EIY ¶fWXb°f »fÔ¶ff IYgdSX¹fSX CX³fIZY Àff¸f³fZ ±ff, »fZdIY³f EIY ÓfMXIZY ¸fZÔ Àf¶f ±f¸f ¦f¹ffÜ ¹fWX dÀf³fZ¸ff CXôû¦f AüSX QZVf IZY d»fE Àfû¨f³fZ-ÀfÔ·f»f³fZ IYf UöY WX`Ü ÀfbVffÔ°f IY¸fþûSX B¨LfVfdöY IZY ½¹fdöY ³fWXeÔ ±fZ, AüSX CX³fIYe ¸fþ¶fc°f B¨Lf VfdöY WXe ÀfbVffÔ°f IYû JfÀf ¶f³ff°fe ±feÔÜ EIY Ad·f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ UWX ÀfÔ§f¿fÊ IYSXIZY DY´fSX AfE ±fZÜ dQ»»fe ¸fZÔ d±f¹fMXZSX ÀfZ »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ k´fdUÂf dSXV°ffl þ`ÀfZ ²ffSXfUfdWXIY ¸fZÔ ¨f¸fIY³fZ °fIYÜ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ kIYf¹f ´fû LZl ÀfZ dLLûSXZ °fIY CX³fIZY ¶f¸fbdVIY»f 12-13 Àff»f IZY IYgdSX¹fSX UWX IY·fe ·fe WX»IYf IYf¸f IYSX°fZ ³fWXeÔ dQJZÜ ¨fb³f-
¨fb³fIYSX ¶fZWX°fSXe³f AüSX A»f¦f-A»f¦f ´fÈâ·fcd¸f Uf»fe dRY»¸fZÔ IYSX°fZ ±fZ Vfb×ð QZÀfe SXû¸ffÔÀf ÀfZ dIiYIZYMX IZY dJ»ffOÞXe °fIY AüSX þfÀfcÀf ÀfZ OXI`Y°f °fIY IYe ·fcd¸fIYf IYû CX³WXûÔ³fZ ´fSXQZ ´fSX þeUÔ°f IYSX dQJf¹ff ±ffÜ ÀfbVffÔ°f IZYU»f Ad·f³fZ°ff ³fWXeÔ ±fZ, EIY ´ffSXÔ¦f°f ´fidVfdÃf°f ´fZVfZUSX ³f°fÊIY ·fe ±fZÜ MXeUe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ OXfÔÀf Vfû ¸fZÔ ·fe ÀfbVffÔ°f ´fid°f¹fû¦fe SXWX ¨fbIZY ±fZÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IYe ·fcd¸fIYf IYû CX³WXûÔ³fZ Àfb³fWXSXZ ´fQZÊ ´fSX B°f³fe ÀfÔþeQ¦fe ÀfZ CX°ffSXf dIY »fû¦f CX³fIZY IYf¹f»f WXû ¦fEÜ CX³WXZÔ ¨ff¯f¢¹f, MX`¦fûSX AüSX IY»ff¸f þ`Àfe ¸fWXf³f WXdÀ°f¹fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ´fQZÊ ´fSX CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊÔ ±feÔÜ A´f³fZ ¨fdSXÂf ¹ff dIYSXQfSX ¸fZÔ OXc¶f þf³fZ IYf WXb³fSX CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ A»f¦f ¶f³ff QZ°ff ±ffÜ ÀfbVffÔ°f IZY ³f¹f³f-³f¢Vf ª¹ffQf °feJZ ³fWXeÔ ±fZ, »fZdIY³f dIYÀfe dIYSXQfSX ¸fZÔ OXc¶f þf³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ¸fWXfSX±f WXfdÀf»f ±feÜ ÀfbVffÔ°f IZY ¨fZWXSXZ ´fSX EIY ÀUf·ffdUIY ÀfÔIYû¨f ±ff, þû A¢ÀfSX LûMXZ VfWXSXûÔ ÀfZ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ IYe °fSXRY IcY¨f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü ¶fZWXQ ÀffQ¦fe ·fSXe ¸fbÀIYf³f ÀfZ ¨f¸fIY CXNX³fZ Uf»ff ¨fZWXSXf A¶f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXeÔ WX`, °fû ¹fWX ¨fZWXSXf A´f³fZ ´feLZ IYBÊ ÀfUf»f ·fe LûOÞX ¦f¹ff WX`Ü WX¸fZÔ ARYÀfûÀf þ°ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹fWX ·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE dIY d³fþe þeU³f ¸fZÔ IY·fe-IY·fe AUÀffQ B°f³fZ J°fSX³ffIY ¸fûOÞX ´fSX I`YÀfZ ´fWXbÔ¨f þf°ff WX` þWXfÔ dþÔQ¦fe ÀfZ ¶fZWX°fSX ¸fü°f ³fþSX Af³fZ »f¦f°fe WX`Ü
JfÀfIYSX dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe þf SXWXe WX` AüSX Af°¸fWX°¹ff IYf dÀf»fdÀf»ff IYfRYe ´fbSXf³ff WX`Ü ´f¨ffÀf AüSX 60 IZY QVfIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f dRY»¸f BÔOXÀMÑe IZY dQ¦¦fþ ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ ¦fb÷YQØf IYû ¶fZWX°fSXe³f dRY»¸f d³fQZÊVfIY IZY A»ffUf CX°f³ff WXe ¶fZWX°fSXe³f Ad·f³fZ°ff ·fe ¸ff³ff þf°ff ±ffÜ AöYc¶fSX 1964 ¸fZÔ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´fZçSX SXûOX B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f dWXÔQe dRY»¸fûÔ IZY ÀfRY»f dRY»¸fIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY d¦f³fZ þf³fZ Uf»fZ ¸f³f¸fûWX³f QZÀffBÊ ³fZ IYBÊ IY¸fdVfʹf»f dRY»¸fZÔ ¶f³ffBÊÔ ±feÔÜ ¶ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX CX³fIYe IbYL ÀfRY»f dRY»¸fZÔ ±feÔÜ A¸fSX AIY¶fSX EÔ±f³fe, IbY»fe AüSX ¸fQÊ ÀfZ QZÀffBÊ ³fZ IYfRYe VfûWXSX°f WXfdÀf»f IYeÜ 1979 ¸fZÔ CX³fIYe ´f}e IYf QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ff ±ffÜ 1992 ¸fZÔ UZ ³fÔQf IZY Àff±f dSXV°fZ ¸fZÔ Af ¦fE, þû CX³fIYe ¸fü°f °fIY ¨f»ffÜ ¸fÀff»ff dRY»¸fûÔ IZY ¶ffQVffWX IYWXZ þf³fZ Uf»fZ ¸f³f¸fûWX³f QZÀffBÊ IYe dRY»¸fZÔ ¶ffQ ¸fZÔ d´fMX³fZ »f¦fe ±feÜ ¸ff¨fÊ 1994 ¸fZÔ d¦fSX¦ffÔU dÀ±f°f CX³fIZY §fSX ´fSX CX³fIYe AÀff¸ff³¹f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû WXbBÊÜ ¶ffg»feUbOX IYe ¨fd¨fÊ°f Ad·f³fZÂfe dQ½¹ff ·ffSX°fe IYe ¸fü°f IYfRYe ÀfÔQZWXfÀ´fQ ±feÔÜ dQ½¹ff ³fZ ¸fb¸¶fBÊ ¸fZÔ A´f³fZ RY»f`MX IZY ´ffh¨fUZÔ µ»fûSX dÀ±f°f A´ffMXʸfZÔMX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff »fe ±feÜ 5 A´fi`»f 1993 IYû ¹fZ §fMX³ff WXbBÊ ±feÜ CXÀf Àf¸f¹f dQ½¹ff ·ffSX°fe dÀfRYÊ 19 Àff»f IYe ±feÔÜ dÀf»Àf dÀ¸f°ff IYf AÀf»fe ³ff¸f dUþ¹f»føfe
±ffÜ UZ A³ff±f ±feÔ AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ CX³WXZÔ ¦fûQ d»f¹ff ±ffÜ 16 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ dÀf»IY dÀ¸f°ff A´f³fe ¸ffÔ IZY Àff±f ¸fQifÀf ¨f»fe ¦fBÊÔÜ ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX IZY øY´f ¸fZÔ dRY»¸f ¸fZÔ IYQ¸f SXJ³fZ Uf»fe dÀf»IY dÀ¸f°ff ²feSXZ-²feSXZ dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ »f¦feÔÜ CX³WXZÔ U`¸´f IYf SXû»f d¸f»f³fZ »f¦ffÜ dÀf°fÔ¶fSX 1996 ¸fZÔ dÀf»IY dÀ¸f°ff A´f³fZ ¨fZ³³fBÊ dÀ±f°f µ»f`MX ¸fZÔ ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffBÊ ¦fBÊÔÜ dOX´fÔ»f IY´ffdOÞX¹ff IYe Àf¶fÀfZ LûMXe ¶fWX³f SXe¸ff IY´ffdOÞX¹ff U¿fÊ 2000 ¸fZÔ »fÔQ³f ¸fZÔ ¸fÈ°f ´ffBÊÔ ¦fBÊÔ ±feÔ ¹fZ ¸ff³ff ¦f¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe ±feÜ »fZdIY³f IbYL ·fe À´fá ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¶ffg»feUbOX Ad·f³fZÂfe dþ¹ff Jf³f IYf ·fe ³ff¸f Af°ff WX`Ü dþ¹ff IYe EÔMÑe IYfRYe þûSXQfSX WXbBÊ ±feÔ CX³WXûÔ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ¶f¨¨f³f AüSX Afd¸fSX Jf³f þ`ÀfZ ÀMXfÀfÊ IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ffÜ »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³fIYf IYgdSX¹fSX CX°f³ff ¶fZWX°fSXe³f ³fWXeÔ SXWXfÜ 2013 ¸fZÔ CX³fIYf VfU CX³fIZY §fSX ¸fZÔ d¸f»ffÜ Ad·f³fZ°ff AfdQ°¹f ´fÔ¨fû»fe IZY ¶fZMXZ ÀfcSXþ ´fÔ¨fû»fe ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ dþ¹ff IYû Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff¹ffÜ ÀfcSXþ ´fSX A·fe AQf»f°f ¸fZÔ ¸ff¸f»ff ¨f»f SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f MXeUe BÔOXÀMÑe IYf ³ff¸fe d¦fSXf¸fe ¨fZWXSXf AüSX ¶ffd»fIYf U²fc RZY¸f ´fi°¹fb¿ff ¶f³fþeÊ ³fZ ·fe Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ 2016 ¸fZÔ CX³fIYf VfU CX³fIZY µ»f`MX ÀfZ d¸f»ff ±ffÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY UZ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe
±feÔÜ MXeUe ÀfedSX¹f»f ¶ffd»fIYf U²fb ÀfZ UZ IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfBÊ ±feÔÜ UZ dSX¹ffd»fMXe Vfû d¶f¦f ¶ffgÀf IYf ·fe dWXÀÀff SXWXe ±feÔÜ BÀfe °fSXWX 27 dQÀfÔ¶fSX, 2019 IYû MXeUe E¢MXSX IbYVf»f ´fÔþf¶fe ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ´ff»fe dWX»f dÀ±f°f A´f³fZ §fSX ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ ¸fbÔ¶fBÊ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY Af°¸fWX°¹ff dIYE þf³fZ IYe ´fbdá IYe ±feÜ QSXAÀf»f, AUÀffQ EIY EZÀfe ¶fe¸ffSXe WX` dþÀfIYf ´f°ff ·fböY·fû¦fe IYû WXe ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû AüSX »fû¦fûÔ IYû ¢¹ff WXû¦ffÜ IbYL »fû¦f AUÀffQ ÀfZ ´fedOÞX°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¹fWX ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû°fZ WX`Ô dIY UWX dOX´fiZVf³f IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ EZÀff BÀfd»fE ·fe WXû°ff WX`Ô ¢¹fûÔdIY °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IYû »f¦f°ff WX` dIY dOX´fiZVf³f IYe ¶ff°f þ¦fþfdWXSX WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ IYBÊ Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX þ¦fWXÀffBÊ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ¶ff°f ÀfbVffÔ°f IYe dIY þfE °fû d¶fWXfSX IYf ¹fWX »ffOX»ff ¶fZMXf dRY»¸fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fWXb°f Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹ff ±ff AüSX A·fe CXÀfZ AüSX IYBÊ ¸fbIYf¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ ±fZÜ Qb·ffʦ¹f, AÀf¸f¹f WXe EIY EZÀfe ¹ffÂff øYIY ¦fBÊ WX`, dþÀfIYe AûSX, »ffJûÔ ¹fbUf WXÀfSX°f ·fSXe d³f¦ffWXûÔ ÀfZ QZJ SXWXZ ±fZÜ Afþ UWXe ¹fbUf ¹ffQ IYSX SXWXZ WX`Ô, ÀfbVffÔ°f A´f³fe dRY»¸f dLLûSXZ ¸fZÔ Af°¸ffWX°¹ff IZY dUøYð ´f`SXûIYfSXe IYSX°fZ dQJZ ±fZÜ ÀfbVffÔ°f IYe ¸fü°f Àf¸ffþ IYû ÀfQ¸ff AüSX ÀfÔQZVf Qû³fûÔ QZ ¦fBÊ WX`Ü - Aþ¹f IbY¸ffSX
16 þc³f X 2020
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX ¶fû»fZ- °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX Ad²fIYfÔVf dSXIYfOXÊ °fûOÞX ÀfIY°fZ ±fZ ²fû³fe ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ Àf»ff¸fe , Qû³fûÔ IYe °fb»f³ff IYSX³ff IYfRYe IYdNX³f WX` ¶fZWX°fSXe³f WXû°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , ßfe»fÔIYf, ¶ffÔ¦»ffQZVf, UZÀMXBÔOXeþ IYû QZJûÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¦fZÔQ¶ffþe IZY À°fSX IYû QZJ°fZ WXbE E¸f EÀf ²fû³fe Ad²fIYfÔVf dSXIYfOXÊ A´f³fZ ³ff¸f IYSX »fZ°fZÜ dUV½f IY´f 2007 AüSX 2011 IYe dUþZ°ff MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f SXWXZ ¦fÔ·feSX ³fZ IYWXf dIY ²fû³fe A¦fSX ·ffSX°f IZY IY~f³f ³fWXeÔ WXû°fZ AüSX °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSX°fZ °fû Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ¸f³fûSXÔþIY ¶f»»fZ¶ffþ WXû°fZÜ UWXeÔ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ °fZþ ¶f»»fZ¶ffþ ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¢¹fûÔdIY EIY °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX °fû QcÀfSXf LNXZ ¦fZÔQ¶ffþ BSXRYf³f ´fNXf³f ³fZ IYWXf dIY ²fû³fe ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe A¦fSX 50 AûUSXûÔ IZY ¹ff Àff°fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSX°ff WX`Ü ¦fÔ·feSX ³fZ AüSX IYûWX»fe ¸fZÔ ÀfZ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IZY d»f¹fZ dIiYIZYMX ¸fZÔ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSX°fZ °fû IYWXf dIY ²fû³fe °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°fSX°fZ °fû UWX IYûWX»fe IYû ¨fb³f°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , ¶f»»fZ¶ffþe IZY ÀffSXZ dSXIYfOXÊ CX³fIZY ³ff¸f ¶f»»fZ¶ffþe IZY Ad²fIYfÔVf dSXIYfOXÊ °fûOÞX E¸f EÀf IYû °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX ¸füIZY d¸f»fZ WXû°fZÜ ¦fÔ·feSX IYû ·ffSX°f IZY ¸füþcQf IY~f³f ¨fbIZY WXû°fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , Vff¹fQ ¸f`Ô E¸f »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ffÜ ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dUSXfMX AüSX ²fû³fe ¸fZÔ ÀfZ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX dUSXfMX IYûWX»fe AüSX ²fû³fe ¸fZÔ ÀfZ EIY IYû EÀf ²fû³fe IYû ¨fb³f°ffÜ ¨fb³f³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀMXfSX Àf´ffMX dUIZYMXûÔ ´fSX ¸füþcQf ¦fZÔQ¶ffþe IZY d»f¹fZ dUSXfMX IZY ´ffÀf ¶fZWX°fSX °fIY³feIY À´fûMXÀfÊ IZY Vfû dIiYIZYMX IY³fZ¢MXZOX ÀfZ IYWXf AfIiY¸f¯f IZY ¶fe¨f °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fSX UWX WX`Ü
8
·ffSX°f IYe ´fWX»fe MÑ`IY E±f»feMX dWX¸ff QfÀf IYf ³ff¸f JZ»f SX} IZY d»fE ³ffd¸f°f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ U¿fÊ 2018 ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fe QZVf IYe Vfe¿fÊ RYSXfMXfÊ ²ffdUIYf dWX¸ff QfÀf IZY ³ff¸f IYe AÀf¸f ÀfSXIYfSX ³fZ JZ»fSX} ´fbSXÀIYfSX IZY d»f¹fZ A³fbVfÔÀff IYe WX`Ü AÀf¸f IZY JZ»f Àfd¨fU Qb»ff»f ¨fÔQi QfÀf ³fZ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYû ´ffÔ¨f þc³f IYû A³fbVfÔÀff ´fÂf ·fZþfÜ AÀf¸f IZY ²feÔ¦f ¦ffÔU IYe SXWX³fZ Uf»fe 20 U¿fÊ IYe QfÀf BÀf Àff»f JZ»fSX} IZY d»f¹fZ ³ffd¸f°f Àf¶fÀfZ ¹fbUf dJ»ffOÞXe WX`Ü dRY³f»f`ÔOX ¸fZÔ 2018 ¸fZÔ AÔOXSX20 dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ U`dV½fIY dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fe ·ffSX°f IYe ´fWX»fe MÑ`IY E±f»feMX dWX¸ff IZY A»ffUf ·ff»ffRZYÔIY dJ»ffOÞXe ³feSXþ ¨fû´fOÞXf, ´fWX»fUf³f dU³fZVf RYû¦ffMX , MXZ¶f»f MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe ¸fd³fIYf ¶fÂff, ¸fdWX»ff WXfgIYe IY~f³f SXf³fe SXf¸f´ff»f AüSX dIiYIZYMXSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ IYf ³ff¸ffÔIY³f ·fe QZVf IZY ÀfUûʨ¨f JZ»f ´fbSXÀIYfSX IZY d»f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dWX¸ff ³fZ 2018 ¸fZÔ AÔOXSX 20 dUV½f dJ°ff¶f IZY A»ffUf þIYf°ffÊ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ 400 ¸feMXSX ¸fZÔ SXþ°f, ¨ffSX ¦fb¯ff 400 ¸feMXSX dSX»fZ AüSX ¸fdWX»ff ¨ffSX ¦fb¯ff 400 ¸feMXSX ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ CX³WXZÔ 2018 ¸fZÔ Aþbʳf ´fbSXÀIYfSX d¸f»ff ±ffÜ
EOX¸f þÔ´ff IYû CX¸¸feQ, ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY Àff±f þbOÞX³fZ ÀfZ MXZÀMX JZ»f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe
dÀfOX³fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dÀ´f³fSX EOX¸f þÔ´ff ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf ÀfZ EIY ¶ffSX dRYSX þbOÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fid°fdâ°f ¶f`¦fe ¦fie³f IYû ´fWX³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ SXWXZ WX`ÔÜ þÔ´ff ³fZ ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf ¸fZÔ QZVf IZY ¸füþcQf Vfe¿fÊ dÀ´f³fSX ³ff±f³f d»f¹fû³f IZY Àff±f JZ»f°fZ WXbE A´f³fZ IYüVf»f IYû d³fJfSXf ±ffÜ Af¦ff¸fe ÀfÂf IZY d»fE ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf ¸fZÔ Àff±f A³fb¶fÔ²f IYSX³fZ Uf»fZ 28 Àff»f IZY þÔ´ff IYû Ad²fIY ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¸füIYf d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX` ¢¹fûÔdIY d»f¹fû³f IZY Ad²fIYfÔVf Àf¸f¹f MXZÀMX MXe¸f IZY Àff±f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü dIiYIZYMX.IYfg¸f.E¹fc ³fZ þÔ´ff IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf, A¦fSX Af´f MXZÀMX dIiYIZYMX IYû »fùf ³fWXeÔ ¶f³ffAû¦fZ °fû Af´f ¶fZUIcYRY WXûÔ¦fZ AüSX °f¶f ·fe Af´f ¶fZUIcYRY WXûÔ¦fZ A¦fSX ¹fWX ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ dIY ¹fWX À±ff³f A·fe ³ff±f³f IYf WX` AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f A¦f»fZ °fe³f ¹ff ¨ffSX Àff»f IZY d»fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f QZVf ¸fZÔ EIY A³¹f dÀ´f³fSX WX`Ô °fû Af´f ÀfUÊßfZâ ¹fWX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ³ff±f³f IZY Àff±f JZ»f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ, ¹fWX ¶f`¦fe ¦fie¸f WXfdÀf»f IYSX³fZ IYf ¸fZSXZ ´ffÀf ÀfÔ·fU°f: ÀfUÊßfZâ °fSXeIYf WX`Ü AfgÀMÑZd»f¹ff IYe AûSX ÀfZ MXZÀMX dIiYIZYMX JZ»f³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe IYû ¶f`¦fe ¦fie³f I`Y´f Qe þf°fe WX`Ü »fZ¦f dÀ´f³fSX þÔ´ff ³fZ IYWXf dIY ³fE ¢»f¶f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY IYû¨f dRY»f þ`¢Àf IZY Àff±f IYfRYe ¨f¨ffÊ IYe WX`Ü dRY»f ³fZ Àff°f Àff»f QdÃf¯f AfÀMÑZd»f¹ff IZY Àff±f JZ»f³fZ IZY ¶ffQ þÔ´ff IYû ¢»f¶f ¸fZÔ Uf´fÀf »ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü þÔ´ff ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf ¸fZÔ ´f`MX IYd¸fÔÀf, þûVf WXZþ»fUbOX, ÀMXeU dÀ¸f±f, d¸fVfZ»f ÀMXfIYÊ AüSX OXZdUOX Uf³fÊSX þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f OÑZdÀfÔ¦f øY¸f ÀffÓff IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ 2012 ¸fZÔ BÀfe MXe¸f IYe AûSX ÀfZ ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf dIY¹ff ±ffÜ þÔ´ff IYû Àff±f WXe CX¸¸feQ WX` dIY UWX »ff»f ¦fZÔQ ÀfZ A´f³fZ JZ»f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY Ãf¸f°ff IYû A³fcNXf IYSXfSX dQ¹ffÜ ¶fd¸fÔʧf¸f CX³WXZÔ Ad²fIY ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f ´fWX»fZ EVfZþ MXZÀMX IYe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ 144 SX³f IYe A´f³fe ´ffSXe IYû A¶f °fIY IYe ÀfUÊßfZâ AfÔIY³fZ Uf»fZ SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IZY ¶f»»fZ¶ffþ dÀ¸f±f BÀ»ff¸ff¶ffQ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ UWXf¶f dSX¹ffþ ³fZ ³fZ IYWXf dIY BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX UZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ (AfBÊ´feE»f) CX³fIYf ´fÀfÔQeQf MXc³ff¸fZÊÔMX WX`ÔÜ ¨füÔ°feÀf ¶fSXÀf IZY dSX¹ffþ ³fZ 27 MXZÀMX ¸fZÔ 83 dUIZYMX d»f¹fZ WX`ÔÜ UWX CX³f 29 WX`Ü dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, AfBÊ´feE»f IYû dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`Ô dþ³WXZÔ A¦fÀ°f AüSX dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ °fe³f MXZÀMX AüSX °fe³f MXe20 ¸f`¨fûÔ ´fLfOÞX³ff ¸fbdVIY»f WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX IZY IYe ßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZ ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ ´feÀfe¶fe ³fZ ¶fOÞXe MXe¸f ·fZþ³fZ IYf R`YÀf»ff BÀfd»f¹fZ ÀfUÊßfZâ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f AüSX dIY¹ff °ffdIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f dIYÀfe dJ»ffOÞXe IZY ¶ffWXSX WXû³fZ ´fSX dJ»ffRY JZ»f³ffÜ ·ffSX°f IYû BÀf Àff»f CXÀfIYf dUIY»´f SXWXZÜ dSX¹ffþ ³fZ ´feÀfe¶fe ekuflag jktiwr lEiknd] õfSX f Af¹fûdþ°f UedOX ¹ fû IYfÔ R i Y Z Ô À f ¸fZ Ô iz d k”kd] eq n z d o Lokeh ds fy, ´fc¯fÊ ßfÈÔJ»ff IZY d»fE AfÀMÑZd»f¹ff IYf jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th ´fÂfIYfSX û Ô ÀfZ IYWX f , ´feÀfe¶fe ³fZ ¸fb Ó fZ BÔ ¦ »f` Ô O X QüSXf IYSX³ff WX` AüSX BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ¸fZÔ þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX MXZÀMX dIiYIZYMX JZ»f³fZ lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] IYWXf, BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¹fWX cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk IZY d»f¹fZ IYWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»f¹fZ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr Vff³fQfSX ßfÈÔJ»ff WXû¦feÜ ·ffSX°f IZY dQ¦¦fþ JZ»f³ff WX¸fZVff ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff SXWXf WX` °fû ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A ¶f»»fZ¶ffþ SXfWXb»f QidUOÞX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`³fZ d¶f³ff Àfû¨fZ WXfÔ IYSX QeÜ dSX¹ffþ ³fZ lEiknd % ekuflag jktiwr ´fcL³fZ ´fSX dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, ¢¹ff Vff³fQfSX eks- 9897071357 d´fL»fZ Àff»f MXZÀMX dIiYIZYMX ÀfZ iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 BÔÀff³f AüSX ¶fZWXQ A¨Lf dJ»ffOÞXeÜ Ad³fd›°fIYf»fe³f ¶fiZIY »fZ d»f¹ff ±ffÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com
ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ BÀf ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe IYû ¶f°ff¹ff ¸füþcQf QüSX IYf ¶fZÀMX RYe»OXSX ¸fZ»f¶f³fÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ÀMXeU dÀ¸f±f IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IZY ÀMXfSX Af»fSXfCXÔOXSX SXdUÔQi þOXZþf U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ JZ»f IZY ÀfUÊßfZâ ÃfZÂfSXÃfIY WX`Ô þ¶fdIY CX³WXûÔ³fZ ¹fbUf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ »fûIZYVf SXfWXb»f IYû Àf¶fÀfZ ´fi·ffUVff»fe IYSXfSX dQ¹ffÜ SXdUUfSX IYû BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX dÀ¸f±f ³fZ A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ÀfUÊßfZâ MXc³ff¸fZÊÔMX WX` dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ JZ»f³ff ´fÀfÔQ WX`Ü A´f³fe ¨f´f»f°ff AüSX °fZþ ÃfZÂfSXÃf¯f IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ þOXZþf IYe IYBÊ ´fcUÊ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ °ffSXeRY IYe WX` AüSX ¸füþcQf dJ»ffOÞXe CX³fIYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô AüSX dÀ¸f±f ·fe BÀfÀfZ A»f¦f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY ¸füþcQf dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfUÊßfZâ ÃfZÂfSXÃfIY IYü³f WX`, dÀ¸f±f ³fZ þOXZþf IYf ³ff¸f d»f¹ffÜ dÀ¸f±f ÀfZ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY IYü³f Àff ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe CX³WXZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f IYSX°ff WX` °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fûIZYVf SXfWXb»fÜ UWX IYfRYe A¨Lf dJ»ffOÞXe WX`Ü SXfWXb»f ³fZ ·ffSX°f IZY d»fE 36 MXZÀMX, 32 EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX 42 MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ UWX Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZY d³f¹fd¸f°f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¶f»»fZ ÀfZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IZY A»ffUf SXfWXb»f d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ dUIZYMXeIY´fSX IYe ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, »feþZÔOXÜ d¸fÀMXSX IcY»fÜ dÀ¸f±f ³fZ Àff±f WXe ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYe ¶f»»fZ¶ffþe
MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ´ffdIYÀ°ff³fe ¦fZÔQ¶ffþ UWXf¶f dSX¹ffþ