16 july 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX IÈY¿¯f A¸ff½fÀ¹ff, ¦fbøY½ffSX 16 ªfb»ffBÊX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

IbYL SXfª¹f A´f³ff ·fcd¸f IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô: A÷Y¯f þZMX»fe

10

¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f ´fSX IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f WXû¦ff: RYOX¯fUeÀf

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&186 dher 1 :i;k i`’B 12 dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fe WXû¦fe : SXfþeU

·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX ¦fd°fSXû²f ÀfZ 1993 ¸fbÔ¶fBÊ ²f¸ffIYûÔ IZY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ´fSX AÀfSX: ¸fûQe Qû¿fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû 30 þb»ffBÊ IYû Qe þfE¦fe RYfÔÀfe: dSX´fûMXÊ

´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³fed°f Af¹fû¦f IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f QcÀfSXe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ ´fdSX¿fQ ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f, ´fb³fUfÊÀf AüSX ´fb³fÀ±ffÊ´f³f Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ CXd¨f°f ¸fbAfUþf ´ff³fZ IZY Ad²fIYfSX AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ ³fBÊ dQ»»feÜ ÀfÔÀfQ ÀfÂf VfbøY WXû³fZ ÀfZ IYû AfOÞXZ ³fWXeÔ Af³fZ QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ d¨fÔ°ffBÊ þ°ffBÊ ´fWX » fZ ´fi ² ff³f¸fÔ Â fe ³fSX Z Ô Q i ¸fûQe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¹fWX dU²fZ¹fIY ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYBÊ SXfª¹fûÔ IYf SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXb¹fZ ÀfÔÀfQ IYe À±ffBÊ Àfd¸fd°f IZY ´ffÀf WX` AüSX ¸ff³f³ff WX` dIY 2013 IZY Ad²fd³f¹f¸f IZY IYWXf dIY UWX dIYÀff³fûÔ IYe Àf¸fÈdð IZY Af¦ff¸fe ÀfÔÀfQ ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX CXd¨f°f ´fifU²ff³fûÔ IZY IYfSX¯f dUIYfÀf IYf¹fÊ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fZÔ ¢¹fûÔdIY ·fcd¸f Àf¸fÓff ¦f¹ff dIY EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ SXfª¹fûÔ ´fi · ffdU°f WX û SX W X Z WX ` Ô AüSX Ib Y L Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSX ¦fd°fSXû²f ÀfZ IZY ÀfbÓffU Àfb³fZ þf¹fZÔÜ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f, ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f ´fb³fUfÊÀf AüSX ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff ¸fZÔ CXd¨f°f IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ WXû SXWXf WX`Ü ³fed°f Af¹fû¦f ÀfÔ¨ff»f³f ¸fb A fUþf AüSX ´ffSX Q dVfÊ ° ff IYf CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY kMXe¸f BÔdOX¹ffl IZY ´fdSX¿fQ IYe QcÀfSXe ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f 2013 ¹ff³fe ·fcd¸f dWXÀÀfZ IZY °füSX ´fSX Àf·fe dUIYfÀf ´fWX»fûÔ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fSXe¶fe Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY IYe þfÔ¨f ´fSXJ ¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYû IZY³Qid¶fÔQb WXû³ff ¨ffdWX¹fZÜ Àf¸ff~ IYSX³fZ IZY d»fE IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ ÀfÔÀfQ IYe 30 ÀfQÀ¹fe¹f ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f ¸fûQe ³fZ IYWXf d´fL»ff EIY Àff»f A¨Le IYû d¸f»fIYSX Af¦fZ ¶fPÞX³ff WXû¦ffÜ BÀf IYSX SXWXe WX`Ü Àfd¸fd°f BÀf ¸fWXe³fZ ¸fZÔ VfbøYAf°f SXWXe, ¹fûþ³ff ´fidIiY¹ff IYû ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f A´f³fe SX´fMX ÀfüÔ´f³fZ Uf»fe WX`Ü ÀfÔÀfQ IYf Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ SXfª¹f IYû Àff±f d»f¹ff dU²fZ¹fIY ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»f¹fZ dIY¹ff ¦f¹ff ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf 21 þb»ffBÊ IYû VfbøY WXû¦ffÜ ¦f¹ffÜ SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fed°f Af¹fû¦f ±ffÜ ³fü IYfÔ ¦ fi Z À f VffdÀf°f SX f ª¹fûÔ IZ Y IZY CX´f-Àf¸fcWXûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY IYfÔ ¦ fi Z À f VffdÀf°f ³fü SX f ª¹fûÔ IZ Y ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A»ffUf dþ³f ´fi¸fbJ d»fE Af¦fZ AfEÜ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYf ¶fdWX¿IYfSX SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ ³fWXeÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX¸fZVff WXe dIY¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYU»f 16 SXfª¹fûÔ IZY ·ff¦f d»f¹ff CX³f¸fZÔ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¹fWX ¸ff³f°fZ SXWXZ WX`Ô dIY IZYÔQi IYe dUIYfÀf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸füþcQ ±fZÜ ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ, °fd¸f»f³fOXb IYe ³fed°f¹ffÔ SXfª¹fûÔ IZY Àff±f dU¨ffSX dU¸fVfÊ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ´fSX SXfþ³fed°fIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ¹f»fd»f°ff, AûdOXVff IZY ÀfZ ¶f³ffBÊ þf³fe ¨ffdWX¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¦fd°fSXû²f ÀfZ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¦fÔ·feSX øY´f ³fUe³f ´fMX³ff¹fIY AüSX CXØfSX´fiQZVf IZY dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ´fSX °fe³f ÀfZ ´fi · ffdU°f WX û SX W X f WX ` dþÀf¸fZ Ô ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶ffSX A²¹ffQZVf »ff¹ff ¦f¹ff °ffdIY SXfª¹fûÔ dUôf»f¹f, AÀ´f°ff»f, ÀfOÞXIY AüSX BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfþ¦f VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY IYe dUIYfÀf IYe d¨fÔ°ff QcSX WXû AüSX ¹fWX dÀfÔ ¨ ffBÊ ´fdSX ¹ fûþ³ffEÔ Vffd¸f»f WX ` Ô Ü ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A»ffUf d¶fWXfSX IZY Àfbd³fd›°f WXû ÀfIZY dIY dIYÀff³fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fed°fVf IbY¸ffSX AüSX þ¸¸fc- CX³fIYf Ufdþ¶f WXIY d¸f»fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ 16 IZY ¶fe¨f ¶fPÞXZ ¸fbAfUþZ IZY ·fb¦f°ff³f IZY IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY A»ffUf dUØf ¸fÔÂfe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYûBÊ ¸f°f·fZQ ³fWXeÔ WX`Ü ¸fûQe ³fZ ÀfBÊQ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ A÷Y¯f þZMX»fe, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe IYWXf EZÀfZ dIYÀfe Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ þWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX UeSXZÔQi dÀfÔWX AüSX ³fed°f Af¹fû¦f IZY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ IYf dUIYfÀf AüSX dIYÀff³fûÔ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ ·fcd¸f CX´ff²¹fÃf ASXdUÔQ ´f³f¦fdPÞX¹ff CX´fdÀ±f°f IYe Àf¸fÈdð IYe ¶ff°f WXû CXÀf¸fZÔ SXfþ³fed°f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f IZY dIiY¹ff³U¹f³f IZY ±fZÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ dÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f¸f ²f¸ffIZY IZY Qûd¿f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû 30 þb»ffBÊ IYû ³ff¦f´fbSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ RYfÔÀfe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ 12 ¸ff¨fÊ, 1993 IYû WXbBÊ BÀf Af°fÔIYe §fMX³ff ¸fZÔ EIY Qþʳf ÀfZ Ad²fIY þ¦fWXûÔ ´fSX ²f¸ffIZY WXbE ±fZÜ B³f¸fZÔ 260 »fû¦f ¸ffSXZ ¦fE ±fZ AüSX 700 ÀfZ Ad²fIY §ff¹f»f WXbE ±fZÜ ´fÔQiWX U¿fûÊ °fIY ¨f»fZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f MXfOXf ³¹ff¹ff²feVf ´feOXe IYûQZ ³fZ þb»ffBÊ 2007 ¸fZÔ 12 »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY IbYL dQ³f ¶ffQ WXe Qû¿fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe, þ¶fdIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ QÀf Qûd¿f¹fûÔ IYe Àfþf AfþeU³f IYfSXfUfÀf ¸fZÔ ¶fQ»f QeÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQÔOX ´ff³fZ Uf»fZ EIY¸ffÂf Qû¿fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f WXe WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f CXÀfIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf NXbIYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ U`ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ 21 þb»ffBÊ IYû CXÀfIYe ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffIcY¶f IZY UIYe»f AüSX SXfIYfÔ´ff ³fZ°ff ¸ffdþQ ¸fZ¸f³f ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX RYfÔÀfe QZ³fZ IYe þ»Q¶ffþe dQJf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'ÀfSXIYfSX IYû ¸ff»fc¸f ±ff dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ ´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ WXû³fe WX`Ü CXÀfZ °f¶f °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff ¨ffdWXE ±ffÜ' ¸ffdþQ IZY ÀfbSX ¸fZÔ ÀfbSX d¸f»ff°fZ WXbE ¸fWXfSXf¿MÑX Àf´ff A²¹fÃf A¶fc AfdÀf¸f Afþ¸fe ³fZ ·fe ¹ffIcY¶f IYû RYfÔÀfe QZ³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¹ffIcY¶f ³fZ dUQZVf ÀfZ AfIYSX JbQ Àf¸f´fʯf dIY¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfIZY Àff±f ³fSX¸fe ¶fSX°f³fe ¨ffdWXEÜ' ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ EIY ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY dRY»fWXf»f ¹ffIcY¶f IYe RYfÔÀfe ´fSX IYf³fc³fe SXûIY ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ MXfOXf IYûMXÊ ÀfZ RYfÔÀfe IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff³fZ IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±fe, þû d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf ³fZ ·fe RYfÔÀfe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ´fbdá IYe WX`, »fZdIY³f °ffSXeJ, Àf¸f¹f U À±ff³f IYû »fZIYSX IYûBÊ

Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû, ¹fZ ²f¸ffIZY ¸fûÀMXUfÔMXZOX QfDYQ B¶fifdWX¸f IZY BVffSXZ ´fSX ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IZY ·ffBÊ MXfB¦fSX ¸fZ¸f³f ³fZ IYSXUfE ±fZÜ ´fZVfZ ÀfZ ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX ¹ffIcY¶f (53) ´fSX ²f¸ffIYûÔ IYe ÀffdþVf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY A»ffUf UfSXQf°f IZY d»fE UfWX³fûÔ IYf BÔ°fþf¸f U dUÀRYûMXIY »fQZ UfWX³fûÔ IYû d³fdQÊá þ¦fWXûÔ ´fSX JOÞXf IYSXUf³fZ IYf AfSXû´f ±ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f ´fÃf IZY UIYe»f SXWXZ CX«U»f d³fIY¸f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¹ffIcY¶f IYû RYfÔÀfe QZ³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ WXe ³fWXeÔ, ´ffdIYÀ°ff³f °fIY ÀfÔQZVf þfE¦ff dIY ·ffSX°f Af°fÔIYe §fMX³ffAûÔ IYû »fZIYSX IYOÞXfBÊ ÀfZ d³f´fMX°ff WX`Ü

¹ffIcY¶f IZY ¸fbïZ ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f ³f WXû : dVfUÀfZ³ff

¹ffIcY¶f IYû RYfÔÀfe QZ³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f dVfUÀfZ³ff ³fZ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû BÀf ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïZ ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü dVfUÀfZ³ff ´fiUöYf AüSX E¸fE»fÀfe OXfg. ³fe»f¸f ¦fûSXWXZ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf, 'dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ ¹ffIcY¶f ¸fZ³f³f IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f CXÀfIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûÔ U »fû¦fûÔ IYû ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ °f±ff ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ'

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f dRYSX CXÀfe þ¦fWX ¦fbþSX°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f ¸ff³fU Àf¸ffþ dUIYdÀf°f WXû°ff þf°ff WX`Ü Af´fÀfe Àff¸fÓfQfSXe ÀfZ³fE SXfÀ°fZ Jb»f°fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ²ffSX¯ff ¶f»fU°fe WXû°fe WX` dIY Àf¸ffþ IZY d»fE WXSX ½¹fdöY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü WXSX ½¹fdöY IYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ WX`Ô, dþ³fIYf d³fUÊWX³f ³f dIY¹ff þfE °fû ½¹fUÀ±ff ¨fSX¸fSXf³fZ »f¦f°fe WX`Ü B³f dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX IYBÊ ÀfUf»f Afþ ·fe d³f÷YØfSX WX`ÔÜ EZÀfZ IbYL ÀfUf»fûÔ ´fSX WX¸ffSXf Àf¸ffþ IbYL IYQ¸f Af¦fZ ¨f»fIYSX ´fb³f: CXÀfe þ¦fWX ´fSX JOÞXf ³fþSX Af°ff WX`Ü ¹fdQ ¨WXQc Àf¸ffþ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ¦fbþSXe ´fePÞXe ³fZ Af´fÀfe Àf¸fÓf ÀfZ EIY EZÀfe ½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f IYe ±fe, dþÀf¸fZÔ ÀfZUf IZY ¶fQ»fZ ·fSX¯f-´fû¿f¯f IZY Àff±f-Àff±f A³¹f AfUV¹fIY þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf dIY¹ff þf°ff ±ffÜ ¨ffWXZ VffQe-¶¹ffWX IYf ¸ff¸f»ff WXû ¹ff dUd·f³³f ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf Af¹fûþ³f, SXed°f-dSXUfþ IZY d»fE PXû»f ¶fþf³fZ ÀfZ »fZIYSX ¸fÔÂf ´fPÞX³fZ Uf»fûÔ °fIY IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe ±feÜ ¹fWX ½¹fUÀ±ff Afþ ·fe IYf¹f¸f WX`, »fZdIY³f ´fePÞXe QSX ´fePÞXe ¨f»fe Af SXWXe EZÀfZ ´fZVfZ IYe þIYOÞX³f MXcMXe WX`Ü ¹fWX MXcMX³f dUIYdÀf°f Àf¸ffþ IYf ´fdSX¨ff¹fIY WX`Ü ¦fbþSXe ´fePÞXe ³fZ EZÀfZ ´fZVfZUSXûÔ IYû AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX þ¦fWX-þ¦fWX JZ°f-þ¸fe³f AüSX þeU³f-¹ff´f³f IYe ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSX ¶fÀff¹ff ±ffÜ B³WXeÔ ¸fZÔ EIY ´fZVfZUSX IZY dþ¸¸fZ ¸fÈ°f ´fVfbAûÔ IYû Af¶ffQe ÀfZ QcSX »fZ þfIYSX CX³fIYe Jf»f d³fIYf»fIYSX þc°fZ ¶f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ±feÜ ²feSXZ²feSXZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff AWX¸f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¶fZ´fMXSXe WXû°fe ¦fBÊÜ »fû¦fûÔ ³fZ IYf¸f IYe A´fZÃff IYe, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶fQ»fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fdSXUfSX IZY ·fSX¯f-´fû¿f¯f IYe d¨fÔ°ff LûOÞX QeÜ ´fZVfZUSXûÔ IYe ³fBÊ ´fePÞXe ³fZ BÀf IYf¹fÊ IYû d¶f»IbY»f WXe °¹ff¦f dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY CXÀfZ EZÀfZ ´fZVfZ ¸fZÔ ·fdU¿¹f ³fþSX ³fWXeÔ Af°ffÜ ¹fWX EIY EZÀfe Àf¸fÀ¹ff WX`, dþÀf´fSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¦füSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`, »fZdIY³f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi¹ffÀf ¦fü¯f WX`Ü BÀfe IYf ´fid°fRY»f WX`, EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX °fSXWX-°fSXWX IYe §fMX³ffEÔ Àff¸f³fZ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ VfZJ´fbSXf dþ»fZ IZY d´fÔOXVfSXeRY ¦ffÔU IYe §fMX³ff WX¸ffSXZ dUIYdÀf°f Àf¸ffþ ´fSX ´fiV³f JOÞXf IYSX°fe WX`Ü ¸fÈ°f ´fVfb IYû ³f CXNXf³fZ ´fSX EIY þfd°f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ IYf WXb¢IYf-´ff³fe ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Q¶fÔ¦fûÔ õfSXf ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ d»fE ¦fE EZÀfZ R`YÀf»fZ ÀfZ ´fcSXZ MXû»fZ IZY ¶f¨¨fZ ÀfZ »fZIYSX ¶fbþb¦fÊ °fIY ´fSXZVff³f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ÀfUf»f CXNX³ff »ffdþ¸fe WX` dIY ¸fÈ°f ´fVfb IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY þfd°f dUVfZ¿f IZY »fû¦fûÔ IYû WXe ¢¹fûÔ dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þf SXWXf WX`? ¢¹ff dIYÀfe IYf³fc³f ¸fZÔ BÀf JfÀf IYf¹fÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f dIYÀfe þfd°f dUVfZ¿f IYû ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`? VfWXSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ IYf¹fÊ IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f, ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¹ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f þ`Àfe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þf°ff WX`Ü þfdWXSX WX`, ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû BÀfIYe ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¨fcÔdIY ³fBÊ ´fePÞXe A¶f dVfdÃf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü CXÀfZ A´f³fZ WXIY WXIcYIY IYe þf³fIYfSXe WX`Ü UWX ±fû´fe WXbBÊ ½¹fUÀ±ff IYû ³fWXeÔ ¸ff³f ÀfIY°fe WX`Ü þfdWXSX WX`, ´fid°fIYfSX WXû¦ffÜ ÀfÔ§f¿fÊ IYf ³f¹ff ¸fû¨ffÊ Jb»fZ¦ffÜ ¹fdQ EZÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f dU¿f¹fûÔ ´fSX ½¹fUÀ±ff ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WXbBÊ °fû A´fi°¹ffdVf°f §fMX³ffEÔ ÀfÔ·ffdU°f WX`ÔÜ ¦ffÔU IYe Àfe¸ff ¸fZÔ Vfü¨f °fIY ÀfZ UÔd¨f°f BÀf MXû»fZ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊ WX`Ü MXû»fZ IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f þf³fZ ÀfZ ·fe ¸f³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü WXSX ¶f¨¨fZ IYû ÀIcY»f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f VffÀf³f IYû EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY EÀf´fe ³fZ Qû¿fe »fû¦fûÔ IYû d¨fd‰°f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`, »fZdIY³f EZÀfe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf B°f³ff ÀfWXþ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ´fiVffÀf³f IYû ¨ffdWXE dIY ³f`Àfd¦fÊIY ÀU°fÔÂf°ff °fIY ÀfZ UÔd¨f°f dIYE þf SXWXZ »fû¦fûÔ IZY Àff±f JOÞXZ WXûIYSX EZÀfZ A½¹ffUWXfdSXIY R`YÀf»fZ »ffQ³fZ Uf»fûÔ IYe J¶fSX »fZÜ ¦ffÔU ¸fZÔ BÀf ½¹fUÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXe dIYÀfIYe WXû¦fe, BÀfZ ·fe Àfbd³fd›°f IYSXZ, °ffdIY QcÀfSXZ ÃfZÂf IZY »fû¦f ·fe þf³f-Àf¸fÓf ÀfIZYÔ dIY þøYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX dIYÀf QSXUfþZ IYû JMXJMXf³ff ³¹ff¹fÀfÔ¦f°f WXû¦ffÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

16 tqykbZ 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

dVfÃff Àfb²ffSX IYe WXSX IYûdVfVf '·f¦fUfIYSX¯f' ³fWXeÔ WXû°fe

·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 2009 ¸fZÔ þ¶f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ QcÀfSXf ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¦fdNX°f WXbAf, dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯ff°¸fIY dUIYfÀf AüSX ½¹ff´fIY dUÀ°ffSX IZY d»fE dVfÃff ÀfÔÀ±ff AüSX dUôf±feÊ IYf EIY ¸ff³fIY d³f²ffÊdSX°f dIY¹ffÜ BÀf ¸ff³fIY IZY A³fbÀffSX dþ³f dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ dUÄff³f ¦fd¯f°f ·ff¿ff AüSX Àff¸ffdþIY dUÄff³f IYe ´fPÞXfBÊ ³fWXeÔ WXû¦fe CX³WXZÔ ''dUôf»f¹fûÔ'' AüSX ³f ´fPÞX³fZ Uf»fZ ''LfÂfûÔ'' IYû dUôf±feÊ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIYf ¹fWX °ff°´f¹fÊ ³fWXeÔ dIY þû ÀfÔÀ±ffEÔ IZYU»f ¸fþWX¶fe ¹ff IY¸fÊIYfÔOXe dVfÃff QZ SXWXe WX`Ô, CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf ¸ff³fIY d³f²ffÊSX¯f IZY ´feLZ CXïZV¹f ±ff dUôfd±fʹfûÔ IYû Af²fbd³fIY°ff IYf Äff³f IYSXf³ffÜ BÀ»ff¸fe dVfÃff QZ³fZ IZY d»fE ¸fQSXÀff ³ff¸f ÀfZ þû ÀfÔÀ±ffEÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô BÀf d³f¹f¸f ÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fe, ¹fWX ÀUf·ffdUIY ±ffÜ ¹fôd´f ´fi¦fd°fVfe»f dU¨ffSX Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX ¶fWXb°f ÀfZ ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ Afþ B³f dU¿f¹fûÔ IYû ´fPÞXf¹ff þf³fZ »f¦ff WX` »fZdIY³f Ad²fÀfÔ£¹f ¸fQSXÀfZ EZÀfZ WX`Ô þû A·fe øYdPÞXUfQe WXe ¶f³fZ WXbE WX`Ô AüSX CX³fIYe øYdPXUfdQ°ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY CX´fIiY¸f ¸fZÔ þû »f¦fZ WX`Ô CX³fIYf ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ´fi·ffU WXû³fZ IZY IYfSX¯f UûMX ¶f`ÔIY IYe SXfþ³fed°f ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ ¶f³fZ SXWX³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ff³fZ Uf»fZ Q»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ BÀf ³fed°f IYû »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Ad·føYd¨f ³fWXeÔ »feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX IYe RYOX³fUeÀf ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ³fed°f IZY A³fbøY´f SXfª¹f IYe dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX dUôfd±fʹfûÔ IYf ÀfUZÊÃf¯f IYSXf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY SXfª¹f ¸fZÔ dIY°f³fZ dUôf±feÊ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ AüSX dVfUÀfZ³ff ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü BÀfd»fE CXÀfIZY ´fi°¹fZIY IYQ¸f IYû ''·f¦fUfIYSX¯f'' IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³fZ AüSX VfûSX ¸f¨ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû þf³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü WXbAf ·fe UWXeÜ AüSX °fû AüSX dþÀf IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ³fed°f ¶f³ffBÊ ±fe UWX ·fe ''·f¦fUfIYSX¯f'' IZY AfSXû´f IZY Àff±f IcYQ ´fOÞXeÜ AfþIY»f ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ A´f³ff À±ff³f ´fWX»ff SXJ³fZ IYe WXûOÞX ¨f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE þ`ÀfZ 1947 IZY ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹fZIY d³f¯fʹf IYû ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f ''dWX³QcIYSX¯f'' IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fe ±fe U`ÀfZ WXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY WXSX IYQ¸f ¸fZÔ ·f¦fUfIYSX¯f IYf Lf¹ff QZJ³fZ Uf»fZ ³fZ°ff ´f`Qf WXû ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ AfþIY»f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfdIiY¹f WX` ¸fbØfdWXQf BdØfWXfQb»f ¸fbÀf»f¸fe³f IZY

³ff¹fIY AÀfQbïe³f AûU`ÀfeÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfUZÊÃf¯f IYSXfE þf³fZ IYû ¸fQSXÀfûÔ IZY ·f¦fUfIYSX¯f IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE, WXSX À°fSX ´fSX CXÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX` AüSX IbYL øYdPÞXUfQe ¸fNXf²feVf CX³fIZY ÀUSX ¸fZÔ ÀUSX d¸f»ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe Afd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY dÀ±fd°f IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fdNX°f ¨ffWXZ Àf¨¨fSX Àfd¸fd°f SXWXe WXû ¹ff SXÔ¦f³ff±f d¸fßf IY¸feVf³f, ¹ff A³¹f A²¹f¹f³f Àf·fe IYf EIY Àf¸ff³f AfIY»f³f WX` dIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû Af²fbd³fIY dVfÃff ´ff³fZ ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYe ´fiUÈdØf BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf IYfSX¯f WX`Ü ¶f¨¨fZ ASX¶fe ¹ff RYfSXÀfe ¸fZÔ IbYSXf³f °f±ff A³¹f BÀ»ff¸f Àf¸¶f³²fe ´fbÀ°fIYûÔ IYû IÔYNXÀ±f °fû IYSX »fZ°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸fb»»ff ¹ff ¸fü»fUe ¶f³f³fZ IZY A»ffUf CX³fIYû IYûBÊ AüSX SXûþ¦ffSX ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ U`dQIY IY¸fÊIYfÔOX IYf A²¹f¹f³f IYSXf³fZ Uf»fe IbYL dVfÃff ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ´fbSXûdWX°f °fû d³fIY»f SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ dIY³WXeÔ A³¹f SXûþ¦ffSX ¸fZÔ þf³fZ IYf AUÀfSX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü B³WXeÔ °f±¹fûÔ IYf ÀfÔÄff³f »fZIYSX ´fifSXd¸·fIY dVfÃff ¸fZÔ CX´fSXûöY dU¿f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX dVfÃff ÀfÔÀ±ff AüSX LfÂfûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYf ¸ff³fIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff³fIY IYf ¹fWX CXïZV¹f ³fWXeÔ WX` dIY þû ÀfÔÀ±ff B³f dU¿f¹fûÔ IYû ³fWXeÔ ´fPÞXf¹fZ¦fe CX³WXZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ dRYSX ·fe ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY Ad·f¹ff³f IYf ¸fbJdSX°f dUSXû²f ''¸fQSXÀfûÔ ´fSX IY¶þf'' IZY ·f¹fQûWX³f IZY Àff±f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ AûU`Àfe þ`ÀfZ UZ ¸fbÀf»f¸ff³f ·fe Vffd¸f»f WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ QZVf WXe ³fWXeÔ dUQZVf þfIYSX ·fe Af²fbd³fIY dVfÃff ´fif~ IYe WX`Ü ¹fWX ´fi¹ffÀf NXeIY CXÀfe ´fiIYfSX WX` þ`ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYf ³fZ°fÈ°U ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ¸fûWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff ³fZ dIY¹ff ±ffÜ dþ³WXZÔ CXQcÊ ³fWXeÔ Af°fe ±fe AüSX ³ff WXe UWX BÀ»ff¸fe IY¸fÊIYfÔOX IYSX°fZ ±fZ AüSX ´ff›f°¹f þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ SXWX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ øYdPÞXUfdQ°ff IZY ´fiU°fÊIY ¶f³f ¦fE ±fZÜ Afþ IY»f A»fe¦fPÞX ¸fbdÀ»f¸f dUV½fdUôf»f¹f IYf ¶fWXb°f ³ff¸f WX` UWX A´f³fZ ´fdSXÀfSX IYf dUÀ°ffSX ·fe IYSX SXWXe WX`Ü ÀfSX Àf`¹¹fQ AWX¸fQ JfÔ IYe QcSXQdVfÊ°ff IYf WXe ¹fWX ´fdSX¯ff¸f WX` dIY dVfÃff, d¨fdIY°fÀff, dUÄff³f °f±ff ´fiVffÀfd³fIY ÀfZUf ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ d³fSXÔ°fSX d³fIY»f³fZ Uf»fZ ¹fbUIYûÔ IYf ¹fû¦fQf³f ¶fPÞX SXWXf WX`Ü BÀf dUV½fdUôf»f¹f ³fZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fe WX`Ü þ`ÀfZ Afþ ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ

Af²fbd³fIY dU¿f¹fûÔ IZY Àf¸ffUZVf IYf dUSXû²f WXû SXWXf WX`, U`Àff WXe dUSXû²f ÀfSX Àf`¹¹fQ AWX¸fQ JfÔ IYf ·fe WXbAf ±ffÜ CX³WXZÔ ¦ffþe´fbSX þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»ff ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, ´f»ff¹f³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸fûWX¸¸fQ A»fe dþ³³ff IYe þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fûÔ IYe Àf¸fÓf A·fe ·fe WX` dIY UZ °f·fe °fIY '³fZ°ff' SXWXZÔ¦fZ þ¶f °fIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f AÔ²fdUV½ffÀf ¸fZÔ OXc¶ff SXWXZ¦ffÜ BÀfd»fE CX³WXZÔ ¸fb£¹f²ffSXf ÀfZ QcSX SXJûÜ EIY ¶ffSX UWX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ Af ¦f¹ff, °fû CX³fIYe ´fIYOÞX ÀfZ d³fIY»f þf¹fZ¦ff AüSX CX³fIYe QbIYf³fZÔ ¶fÔQ WXû þf¹fZ¦feÜ ¸fQSXÀfûÔ ¸fZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf °fIYÊ WX` dIY ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû þû ¸füd»fIY Ad²fIYfSX dQE ¦fE WX`Ô, ÀfSXIYfSX IYf IYQ¸f CXÀf¸fZÔ QJ»fÔQfþe WX`Ü ¹fôd´f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY þû ¸fQSXÀfZ A´f³fZ PXSXZÊ ´fSX ¨f»f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô, UZ ¨f»fZÔÜ ÀfSXIYfSX CXÀf¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSXZ¦fe, »fZdIY³f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÀ±ff AüSX LfÂf IYf þû ¸ff³fIY d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ CX³fIYf Àf¸ffUZVf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX ¸fQSXÀfûÔ ¹ff U`dQIY IY¸fÊIYfÔOX Àf¸¶f³²fe dVfÃff QZ³fZ Uf»fe Qû³fûÔ ¹ff Àf·fe ´fiIYfSX IYe EZÀfZ ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX »ff¦fc WXû°ff WX`Ü BÀf ´fiÀfÔ¦f ³fZ EIY AüSX °f±¹f ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYe ´fiZSX¯ff Qe WX`Ü ¢¹ff AÄff³f ¸fZÔ SXWX³fZ IYû ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ¸ff³ff þf¹fZ¦ff? ¢¹ff d´fLOÞXZ SXWX³fZ, »fIYeSX IZY RYIYeSX ¶f³fZ SXWX³fZ, Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYû ¸füd»fIY Ad²fIYfSX ¸ff³ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀf ´fiIYfSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹fZIY d³f¯fʹf IYû dWX³Qb°UUfQe WXû³fZ IYf RY°fUf QZIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ¸fZÔ ´fȱfIY°ff CX·ffSXIYSX ¶fÔMXUfSXf IYSXf³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXe, CXÀfe ´fiIYfSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY ´fi°¹fZIY d³f¯fʹf IYû ''·f¦fUfIYSX¯f'' §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ÀfZ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf ·f¹fQûWX³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af›¹fÊ °fû ¹fWX WX` dIY dVfÃff ÀfÔÀ±ff AüSX LfÂf IYf þû ¸ff³fIY ÀU¹fÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ±ff, A¶f CXÀfIYf JbQ IYfÔ¦fiZÀf WXe dUSXû²f IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX dUSXû²fe ´fi·ffUIYfSXe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fZ¦ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f BÀf ´fiÀfÔ¦f IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ''AÔ²fIYfSX ¸fZÔ SXWX³fZ'' IZY ¸fc»f Ad²fIYfSX IYf þû ¸fbïf CX·fSXf WX`, UWX AUV¹f WXe d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f WXû³ff ¨ffdWXE, dUVfZ¿fIYSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY d»fEÜ dþÀfIYe ´fWX¨ff³f UûMX ¶f`ÔIY ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü CXÀfÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff CXÀfIYe ´fif±fd¸fIY°ff WXû³fe ¨ffdWXEÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

16 tqykbZ 2015

dþÀ¸fRYSXûVfûÔ IYe I`YQ ¸fZÔ WX`Ô 12 »fOÞXdIY¹ffÔ

Af¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY ¶fÀfBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ dSXV°fZQfSX SXfIZYVf IYû»fIYf°ff §fb¸ff³fZ IZY IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü CX²fSX, BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fe³ff, SXf¸fSX°f³f, dU¢IYe AüSX SXfIZYVf IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü dþÀf µ»f`MX ¸fZÔ SXJ³fZ IYe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EÀfEÀf´fe IYf IYWX³ff WX` dIY A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ dIYVfûSXe IYû ´fÔ¨fVfe»f Afßf¹f ¦fÈWX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIZY ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀ¸fRYSXûVfe IZY d»fE »ffBÊ ¦fBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»fIYf §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ QZ°fe WX`Ü ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE dþÀ¸fRYSXûVfûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ 12 ÀfZ ª¹ffQf ¶fWXf³fZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ §fSX ÀfZ »fZIYSX IYBÊ »fû¦fûÔ IYû »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü ¶ffWXSX »fOÞXdIY¹ffÔ RÔYÀfe WX`ÔÜ EIY IYûNXe ¸fZÔ CX³WXZÔ d³fIY»ff ±ffÜ d´f°ff AüSX Qû ·ffBÊ ¸fþQcSXe d³fIY»f³fZ IYe IYWX³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX °fIY I`YQ IYSXIZY SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Jb»ffÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ¸fe³ff ³ff¸f IYe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû ·fe ¸f²¹f ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû EIY IYûNXe ÀfZ ¸fböY ¸fdWX»ff IYû °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f ´fiQZVf IYe dIYVfûSXe §fSX ÀfZ ·ff¦fe °fû CXÀfZ Qû ¸f²¹f ´fiQZVf IYe dIYVfûSXe ³fZ dIY¹ff WX`Ü BÀf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dIYVfûSXe IYû 29 þc³f ¹fbUIYûÔ ³fZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CXÀfZ þ¶fSX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff ÀfdWX°f ¨ffSX IYû Af¦fSXf ¸fZÔ »ffIYSX SXJf ¦f¹ffÜ ¶fZ¨fZ JeÔ¨fIYSX »fZ þf³fZ »f¦fZ ±fZÜ ¸f¦fSX, VfûSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü þf³fZ IYe þf³fIYfSXe CXÀfZ Af¦fSXf AfIYSX Àfb³fIYSX SXfWX¦feSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf IYû EIY AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX ·fe IYSX d»f¹ff WXbBÊÜ ¶fÀfBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ EIY IYûNXe ¸fZÔ CXÀfZ I`YQ Àfc¨f³ff QZ QeÜ WXf»ffÔdIY dþÀf IYûNXe ¸fZZÔ WX`Ü I`YQ ¶f°ffBÊ ¦fBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYSXIZY SXJf ¦f¹ffÜ þ¶fSX³f dþÀ¸fRYSXûVfe dIYVfûSXe IYû SXJf ¦f¹ff ±ff CXÀf ´fSX °ff»ff þf³fIYfSXe IYe þf SXWXe WX`Ü IZY ²fÔ²fZ ¸fZZÔ CX°ffSX dQ¹ffÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ ¶f°ff¹f ¦f¹ff WX` dIY §fSXûÔ IZY ´fbd»fÀf IYû 15 U¿feʹf dIYVfûSXe ³fZ ¶f°ff¹ff ¸ffSX´feMX IYSX°fZ ±fZÜ °fIYSXe¶f³f 12 AÔQSX ¶f³fZ ¨fûSX SXfÀ°fûÔ ÀfZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû dIY UWX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ÀffÔ¦ffUfQ dþ»fZ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû? EIY µ»f`MX ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff EIY §fSX ÀfZ QcÀfSXZ §fSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff dQ¹ff þf°ff IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü CXÀfIYû ¨ff¨fe IYf WX`Ü EIY QcÀfSXe IYûNXe ¸fZÔ QZWX ½¹ff´ffSX WX`Ü

³ffBÊ IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ BÊQ IZY ¸fZ»fZ IYû »fZIYSX Qû ´fÃf d·fOÞXZ, ´f±fSXfU

Af¦fSXfÜ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe IZY OXZSXf ÀfSXÀf ¸fZÔ ´f±fSXfU ÀfZ ARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf AfdQ »f¦ff³fZ ´fSX dIYSXfE IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe SXfdVf ÀfZ °fdIY¹ff UþeSX VffWX ¶ff¶ff ´fSX ·fÔOXfSXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYe SXf°f OXZSXf ÀfSXÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¨fb³f³f A´f³fZ ´fÃf IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f ¸fZ»fZ ¸fZÔ Ófc»ff »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ dIYSXfE IZY øY´f ¸fZÔ Aþe¸fû ´fÃf IYe þ¦fWX JbQ IYû SXIY¸f QZ³fZ IYe IYWX³fZ »f¦ffÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX Aþe¸fû ´fÃf IZY »fû¦f ·fe UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE, CX³WXûÔ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ dþÀfZ »fZIYSX Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f dUUfQ AüSX ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ L°fûÔ ´fSX ¨fPÞX ´f±fSXfU VfbøY IYSX dQ¹ff, Ad²fIYfSXe RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´f±fSXfU ¸fZÔ Aþe¸fû ´fÃf IZY Àf³fe AüSX SXWXeÀf §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶fb²fUfSX IYe SXf°f ¨fb³f³f AüSX Aþe¸fûÔ ´fÃf ³fZ Qû³fûÔ ´fÃf IZY IYBÊ »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ÀfeAû ¸f³fe¿ff dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ BÊQ IYf ¸fZ»ff »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ »fZ d»f¹ffÜ OXZSXf ÀfSXÀf ¸fZÔ Jf»fe ´fOÞXZ ¸f`Qf³f IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe WXû ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX AüSX ¸fZÔ BÊQ ´fSX ¸fZ»ff »f¦f°ff WX`Ü ¸fZ»fZ ¸fZÔ Ófc»ff þf SXWXe WX`Ü

3

°fZþû¸fWXf»f¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ A¶f 25 IYû

Af¦fSXfÜ °ffþ AüSX °fZþû¸fWXf»f¹f IYû »fZIYSX dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ´fSX ¶fb²fUfSX IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fifSXÔd·fIY Af´fdØf QfdJ»f IYeÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfdU»f IYûMXÊ IZY ÃfZÂffd²fIYfSX ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü AQf»f°f ³fZ 25 þb»ffBÊ IYû ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ °f¹f IYe WX`, dþÀf¸fZÔ UfQe ´fÃf Af´fdØf ´fSX þUf¶f QfdJ»f IYSXZ¦ffÜ QSXAÀf»f, °ffþ¸fWX»f IYû ßfe A¦fiZV½fSX ¸fWXfQZU ³ff¦f³ff±fZV½fSX dUSXfþ¸ff³f °fZþû¸fWXf»f¹f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe ¹ffd¨fIYf dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f IYe AQf»f°f ¸fZÔ Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü »fJ³fDY IZY Ad²fUöYf WXSXeVfÔIYSX þ`³f, SXÔþ³ff Ad¦³fWXûÂfe, Àfb²ff Vf¸ffÊ, SXfWXb»f ßfeUfÀ°fU, AdJ»fZÔQi IbY¸ffSX dõUZQe AüSX ´fÔIYþ IbY¸ffSX U¸ffÊ IYe AûSX ÀfZ QfdJ»f ¹ffd¨fIYf ´fSX AQf»f°f ³fZ ´fid°fUfQe IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f AüSX ·ffSX°fe¹f ´fbSXf°f°U ÀfUZÊÃf¯f (EEÀfAfB) IYû þUf¶f QZ³fZ IZY d»fE ´fcUÊ ¸fZÔ ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX EEÀfAfB IYe AûSX ÀfZ Ad²fUöYf AÔþ³ff Vf¸ffÊ IYe

AûSX ÀfZ ´fifSXÔd·fIY Af´fdØf QfdJ»f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY °ffþ IYe ÀfÔ´fdØf IYû »fZIYSX EIY ¹ffd¨fIYf ´fWX»fZ ÀfZ WXe Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ »fÔd¶f°f WX`Ü UWXeÔ, ´fbSXf°f°U Ad²fd³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYf ÃfZÂffd²fIYfSX dÀfdU»f IYûMXÊ IYf ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ WXf»ffÔdIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf ´fSX dÀfdU»f þþ Àfed³f¹fSX dOXUeþ³f ÀfÔ²¹ff ¨fü²fSXe ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ Af£¹ff ¸ffÔ¦fe WX` dIY ¢¹ff °ff¸fe»f IYe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ »füMXIYSX °fû ³fWXeÔ AfBÊÜ UfQe ´fÃf IZY Ad²fUöYf SXfþZVf IbY»fßfZâ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX õfSXf QfdJ»f ´fifSXÔd·fIY Af´fdØf ´fSX UWX 25 þb»ffBÊ IYû dUÀ°fÈ°f þUf¶f QfdJ»f IYSXZÔ¦fZÜ QcÀfSXe °fSXRY AQf»f°f ³fZ d´fL»fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ A´fic½OX ¦ffBOX EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf Vf¸fÀfbïe³f AüSX UeSXZV½fSX ³ff±f dÂf´ffNXe õfSXf ²ffSXf 110 IZY °fWX°f dQE ´fÃfIYfSX ¶f³f³fZ IYû ´fif±fʳff ´fÂf IYe ´fid°f ´fid°fUfQe ´fÃf IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ UfQe ´fÃf BÀf ´fSX ·fe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf ´fiÀ°fb°f IYSXZ¦ffÜ

þeU³fe¸fÔOXe VfSXf¶f IZY NXZIZY ´fSX dIY¹ff ´fiQVfʳf

Af¦fSXfÜ VfSXf¶f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû þeU³fe ¸fÔOXe dÀ±f°f VfSXf¶f IZY NXZIZY ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ NXZIZY IYû ¶fÔQ IYSXf³fZ ´fSX WXe AOÞX ¦fBÊ, dþ³WXZÔ ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸fÓff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ÀUf²fe³f°ff ÀfZ³ff³fe d¨f¸¸f³f»ff»f þ`³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨f»ffE þf SXWXZ BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¶fb²fUfSX IYû ¸fdWX»ff AüSX ´fb÷Y¿fûÔ IYe EIY SX`»fe ´fMXZ»f ³f¦fSX IZY ¦fSXe¶f ³f¦fSX ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊÜ dþÀf¸fZÔ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ VfSXf¶f IZY dUSXû²f ¸fZÔ °fd£°f¹ffÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÜ UZ Àf·fe VfSXf¶f IZY dUSXû²f ¸fZÔ ³ffSXZ »f¦ff SXWXZ ±fZ- VfSXf¶f ¶fZ¨f³fZ Uf»fe ÀfSXIYfSX IYf ³ffVf WXûÜ ¹fWX SX`»fe þeU³fe¸fÔOXe dÀ±f°f VfSXf¶f IZY NXZIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ þWXfÔ ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ ¸fdWX»ffEÔ NXZIZY IYû ¶fÔQ IYSX³fZ IZY d»fE AOÞX ¦fBÊÜ ßfe þ`³f ³fZ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ IYWXf dIY WX¸fZÔ IYf³fc³f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ ³fWXeÔ »fZ³ff WX`Ü WX¸ffSXf CXïZV¹f °fû VfSXf¶f IZY dUSXû²f ¸fZÔ A´f³fe ¶ff°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü ´fiQVfʳf ¸fZÔ Àf°feVf IbY¸ffSX Vf¸fe, ªUf»ff Vf¸ffÊ, A°fb»f Qb¶fZ, IYfÔ°ff QZUe, dSX°fb QZUe, ´fcþf Vf¸ffÊ AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ

16 tqykbZ 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

4

gsYiykbu uacj

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

·ffBÊ-¶fWX³f ³fZ Q¶fû¨fZ »fbMXZSXZ

Af¦fSXfÜ ¦ffÔU þf÷YAf IYMXSXf IZY ¨fZ°f³f IbY¸ffSX AüSX CX³fIYe ¶fWX³f ¸f²fb ³fZ ¶fWXfQbSXe IYe d¸fÀff»f ´fZVf IYe WX`Ü Qû³fûÔ ³fZ þf³f IYe ´fSXUfWX ³f IYSX°fZ WXbE ¨fZ³f »fcMXIYSX ·ff¦f SXWXZ Qû ¶fQ¸ffVfûÔ IYf ´feLf IYSXIZY Qû³fûÔ IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ CX³fÀfZ »fbMXe WXbBÊ ¨fZ³f ·fe ¶fSXf¸fQ IYSX »feÜ

°ffþ IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ³fZ þf³f QZ³fZ IYe IYûdVfVf

Af¦fSXfÜ ¸fûWX¶¶f°f IYe d³fVff³fe °ffþ¸fWX»f IZY Àff¹fZ ¸fZÔ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ³fZ þf³f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ °ffþ ³fZ¨fSX UfIY ¸fZÔ ´fWX»fZ ´fiZd¸fIYf dRYSX AüSX ´fiZ¸fe ³fZ A´f³fe ¦fQʳf ´fSX ¶»fZOX ¸ffSX d»f¹ffÜ CX³WXZÔ »fWXc»fbWXf³f QZJIYSX ´f¹fÊMXIY §f¶fSXf ¦fE Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe °ffþ¦fÔþ ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY VffQe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f UWX °f³ffU ¸fZÔ ±fZÜ BÀfd»fE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü Qû³fûÔ A»f¦f A»f¦f ²f¸fÊ ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ ¹fbU°fe IYf ´fdSXUfSX CX³fIYe VffQe IZY d»fE SXfþe ³fWXeÔ? WX`Ü QZWXSXfQc³f d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f dÀfÔWX (25) U¿fÊ 2003 ¸fZÔ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f Q¹ff»f¶ff¦f ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ UWX ´fOÞXûÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ VffWX÷YJ IYe ¶f`d»OXÔ¦f IYe QbIYf³f ´fSX ¸fþQcSXe IYf IYf¸f IYSX°ff ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f CXÀfIZY ´fiZ¸f ÀfÔ¶fÔ²f VffWX÷YJ IYe ¶fZMXe AfdVf¹ff (Àf·fe ³ff¸f ´fdSXUd°fÊ°f) ÀfZ WXû ¦fEÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe Qû³fûÔ IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ±feÜ Qû³fûÔ ³fZ VffQe IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ffÜ Àf³f 2007 ¸fZÔ ÀfÔþ¹f IYf ´fdSXUfSX Uf´fÀf QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ¶fÀf ¦f¹ffÜ ÀfÔþ¹f AüSX AfdVf¹ff RYû³f ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ SXWXZÜ UWX A¢ÀfSX Af¦fSXf AfIYSX d¸f»f°ff ±ffÜ AfdVf¹ff OXfÔÀf dÀfJf°fe WX`Ü

¶fb²fUfSX IYû ·fe ÀfÔþ¹f Af¦fSXf Af¹ff AüSX RYû³f IYSXIZY ´fiZd¸fIYf IYû ¶fb»ff d»f¹ffÜ Qû´fWXSX EIY ¶fþZ ¶f¨¨fûÔ IYû OXfÔÀf IYe ¢»ffÀf QZ³fZ IYe IYWXIYSX AfdVf¹ff §fSX ÀfZ IYWXIYSX d³fIY»feÜ ·f¦fUf³f MXfIYeþ ´fSX Qû³fûÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Qû ¶fþZ °ffþ ³fZ¨fSX UfIY ´fWXbÔ¨fZÜ Qû §fÔMXZ °fIY ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ SXWXZÜ ÀfÔþ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiZd¸fIYf IZY ´fdSXUfSX Uf»fZ VffQe IZY d»fE SXfþe ³fWXeÔ ±fZÜ BÀf IYfSX¯f Qû³fûÔ °f³ffU ¸fZÔ ±fZÜ ´fi°¹fÃfQdVfʹfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfdVf¹ff ³fZ A´f³fZ ´fÀfÊ ÀfZ ¶»fZOX d³fIYf»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ A´f³fe ¦fQʳf ´fSX Qû UfSX IYSX d»fEÜ UWX »fWXb»fbWXf³f WXûIYSX d¦fSX ´fOÞXeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔþ¹f ³fZ ·fe A´f³fe ¦fQʳf ´fSX ¶»fZOX ¸ffSX d»f¹ffÜ Qû³fûÔ IYf Jc³f ¶fWX°ff QZJ ´f¹fÊMXIYûÔ IYe ·feOÞX »f¦f ¦fBÊÜ Àf·fe »fû¦f ¶fbSXe °fSXWX §f¶fSXf ¦fEÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ U³f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fWXbÔ¨fe °ffþ¦fÔþ ´fbd»fÀf ³fZ CX³WXZÔ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü ´fiZd¸fIYf IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ ´fiZ¸fe J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÔÀ´fZ¢MXSX IYf IYWX³ff WX` dIY Qû³fûÔ IZY NXeIY WXû³fZ ´fSX ´fcL°ffL IYe þfE¦feÜ Qû³fûÔ VffQe ³fWXeÔ WXû ´ff³fZ IZY IYfSX¯f dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ±fZÜ

À³ff°fIY IZY ´fSXeÃffRY»f ÀfZ Qû Àff»f IZY AÔIY ¦ff¹f¶f

Af¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX dUdU A²fcSXf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX À³ff°fIY AÔd°f¸f U¿fÊ IZY ´fSXeÃffRY»f ÀfZ ´fcUÊ IZY Qû U¿fûÊ IZY AÔIY ¦ff¹f¶f WX`Ô, ¢¹fûÔdIY dUdU IZY ´ffÀf ÀfÂf 2013 AüSX 2014 IYf OXfMXf ³fWXeÔ WX`Ü dUdU ³fZ ¶feIYfg¸f IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü þb»ffBÊ IZY AÔ°f °fIY ¶feEÀfÀfe AüSX ¶feE IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`, ¸f¦fSX À³ff°fIY AÔd°f¸f U¿fÊ IZY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ ´fi±f¸f AüSX dõ°fe¹f U¿fÊ IZY AÔIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ dUdU õfSXf þfSXe dIYE þf SXWXZ ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY WXe U¿fÊ IZY AÔIY WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fSXeÃffRY»f IZY ¶ffQ BÔMXSX³fZMX ¸ffIYÊVfeMX ÀfZ LfÂf A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

¸f»f´fbSXf IZY ¦ffÔU þf÷YAf IYMXSXf d³fUfÀfe ¨fZ°f³f IbY¸ffSX IYe IbYL ¸ffWX ´fWX»fZ WXe VffQe WXbBÊ WX`Ü UWX ´f}e ´fied°f AüSX ¨f¨fZSXe ¶fWX³f ¸f²fb IZY Àff±f Vf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ ¦fE ±fZÜ Vff¸f °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ °fe³fûÔ »fû¦f ¶ffBIY ÀfZ ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZÜ SXûWX°ff ³fWXSX ¸fZÔ ¶fÓfZSXf ¦ffÔU IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ´feLZ ¨f»f SXWXZ ´f»ÀfSX ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´fied°f IZY ¦f»fZ ´fSX Óf´f˜f ¸ffSXIYSX ¨fZ³f °fûOÞX »feÜ ¶ffBIY AÀfÔ°fbd»f°f WXû³fZ ´fSX ´fied°f þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ´fOÞXeÜ ¶fQ¸ffVf SXûWX°ff ³fWXSX ´fSX WXe ·ff¦f³fZ »f¦fZÜ

BÀf ´fSX ¨fZ°f³f AüSX ¸f²fb ³fZ ´fied°f IYû ¸füIZY ´fSX LûOÞXIYSX CX³fIYf ¶ffBIY ÀfZ ´feLf IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´ffÀf WXd±f¹ffSX ·fe ±fZ »fZdIY³f Qû³fûÔ ³fZ BÀfIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYeÜ EIY ¶fQ¸ffVf ³fZ ´feLZ ¸fbOÞXIYSX QZJf °fû Qû³fûÔ ´feLf IYSX°fZ dQJfBÊ dQEÜ BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶ffBIY AüSX °fZþ IYSX QeÜ ¹fWX QZJ ¨fZ°f³f ³fZ ·fe SXµ°ffSX ¶fPÞXf QeÜ CXÀfe Àf¸f¹f Àff¸f³fZ ÀfZ MÑIY Af ¦f¹ff, þû ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¶ffBIY IZY NXeIY Àff¸f³fZ ±ffÜ ¹fWX QZJ CX³fIZY WXf±f ´ffÔU RcY»f ¦fE AüSX CX³fIYe ¶ffBIY dÀ»f´f WXû ¦fBÊÜ

´feLZ Af SXWXZ ¨fZ°f³f AüSX ¸f²fbb ³fZ Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ CX³WXZÔ IYûBÊ ¸füIYf dQE ¶f¦f`SX VfûSX ¸f¨ff dQEÜ AfÀf ´ffÀf ÀfZ »fû¦f Af ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ IYe ¦fBÊ AüSX dRYSX ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ? ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f dQ¦f³fZSX, °ffþ¦fÔþ IZY dU¿¯fb AüSX dþ°fZÔQi ¶f°ffEÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ »fcMXe ¦fBÊ ¨fZ³f ¶fSXf¸fQ IYSX »feÜ »fbMXZSXûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

16 tqykbZ 2015

5

eFkqjk U;t w

»fcMX IYe dVfIYfSX ¸fdWX»ff ³fZ WXZ¸ff IYû ·fZþf BÊ-¸fZ»f

¸f±fbSXfÜ VfWXSX IZY ¶ff¦f ¶fWXfQbSX ÃfZÂf dÀ±f°f ÀMXZVf³f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦Ufd»f¹fSX d³fUfÀfe EIY ¸fdWX»ff AüSX ¨fZ³³fBÊ IZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f WXbBÊ »fcMX IYe UfSXQf°fûÔ IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü »fcMX IYe dVfIYfSX EIY ¸fdWX»ff ³fZ ÀffÔÀfQ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe IYû BÊ-¸fZ»f IZY þdSXE ÀfÔQZVf ´fiZd¿f°f IYSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f ¸f±fbSXf ¸fZÔ WXû SXWXe »fcMX IYe UfSXQf°fûÔ IZY ¸fbïZ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXf³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f UfSXQf°fZÔ WXûÔ¦fe, °fû ¸f±fbSXf WXZSXeMXZþ dÀfMXe I`YÀfZ ¶f³fZ¦ffÜ ¦Ufd»f¹fSX dÀ±f°f A´f³fe ÀfÀfbSXf»f ÀfZ »füMX SXWXe SXf²ff´fbSX¸f EÀMXZMX IYfg»fû³fe d³fUfÀfe ·ffU³ff Àf¢ÀfZ³ff IZY Àff±f ³fUÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ ÀMXZVf³f ¸ff¦fÊ ´fSX »fcMX IYe UfSXQf°f WXbBÊ ±feÜ ¸fdWX»ff ÀfZ IYSXe¶f 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY

þZUSX »fcMXZ ¦fE ±fZÜ CXÀfe À±ff³f ´fSX RYSXUSXe 2015 ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IYe Àfb³fe°ff d¶fÀff³fe Àff±f »fcMX WXbBÊ ±feÜ CX³fÀfZ ¶f`¦f Le³ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ AfNX »ffJ ÷Y´f¹fZ IZY þZUSX ±fZÜ B³f Qû³fûÔ UfSXQf°fûÔ IYf ´fbd»fÀf A·fe °fIY Jb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IiYfB¸f ¶fifÔ¨f õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü ¦Ufd»f¹fSX d³fUfÀfe ·ffU³ff Àf¢ÀfZ³ff AüSX ¨fZ³³fBÊ d³fUfÀfe Àfb³fe°ff d¶fÀff³fe ¶fb²fUfSX IYû EÀf´fe IiYfB¸f AVfûIY IbY¸ffSX SXf¹f ÀfZ d¸f»feÔÜ CX³WXûÔ³fZ UfSXQf°f IZY Jb»ffÀfZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ EÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ÀffÔÀfQ WXZ¸ff¸ffd»f³fe IYû BÊ-¸fZ»f IZY þdSXE ·fZþZ ¦fE ÀfÔQZVf ¸fZÔ »fcMX IYe ´fedOÞX°ff ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY EIY WXe À±ff³f ´fSX EIY WXe °fSXeIZY ÀfZ UfSXQf°f WXbBÊÜ Qû³fûÔ UfSXQf°f ¸fZÔ

¸f±fbSXf ¸fZÔ R`Y»feÔ AfSXEÀfEÀf IYe VffJfEÔ

¸f±fbSXfÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) IYf dUÀ°ffSX WXû SXWXf WX`Ü ¸f±fbSXf ³f¦fSX ¸fZÔ B°f³fe VffJfEÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô dIY ÀfÔ§f ³fZ°fÈ°U ³fZ ¸f±fbSXf ³f¦fSX IYû ¸fWXf³f¦fSX ¶f³ff dQ¹ff WX` AüSX UÈÔQfU³f dþ»ff ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ¸f±fbSXf ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ LWX ³f¦fSX ·fe ¶f³fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfÔ§f IZY PXfÔ¨fZ IZY A³fbÀffSX WXe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ·fe ¦fdNX°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸f±fbSXf ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ A¶f EIY Àff»f IZY AÔQSX 75 d³f¹fd¸f°f VffJfEÔ ¨f»ff³fZ IYf »fùf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQi ¸fZÔ ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ IZY ¶ffQ ÀfZ EIY Àff»f ¸fZÔ ÀfÔ§f IYe VffJfEÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f ¸f±fbSXf ³f¦fSX ³fZ VffJfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXf³f¦fSX IZY ¸ff³fIY ´fcSXZ IYSX dQE, °fû ÀfÔ§f IYû ·fe BÀfZ ¸fWXf³f¦fSX §fûd¿f°f IYSX³fZ IYû dUUVf WXû³ff ´fOÞXfÜ ÀfÔ§f ¸fWXf³f¦fSX BIYfBÊ IYû dþ»ff BIYfBÊ IYe ÀfÔÄff QZ°ff WX`Ü BÀf d»fWXfþ ÀfZ ¸f±fbSXf IYf AûWXQf ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü ¸f±fbSXf IYû Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf ¦f¹ff WX` AüSX ¸f±fbSXf ³f¦fSX IYû ¸fWXf³f¦fSX AüSX VfZ¿f dþ»fZ IYû UÈÔQfU³f dþ»ff ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, UÈÔQfU³f dþ»ff, ¸f±fbSXf ¸fWXf³f¦fSX AüSX WXf±fSXÀf IYû d¸f»ffIYSX EIY dU·ff¦f ·fe ¶f³ff¹ff WX`Ü ´fWX»fZ WXf±fSXÀf dþ»ff A»fe¦fPÞX dU·ff¦f AüSX ¸f±fbSXf dþ»ff

Af¦fSXf dU·ff¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ A¶f A»fe¦fPÞX AüSX Af¦fSXf IYû A»f¦f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸f±fbSXf ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ LWX ³f¦fSX ¶f³ffE ¦fE WX`ÔÜ ¦füÀf³ff ÀfZ »fZIYSX ¹f¸fb³ff ´fb»f °fIY IZY dWXÀÀfZ IYû ¹f¸fb³ff ³f¦fSX, IÈY¿¯ff´fbSXe ÀfZ ÀfQSX, WXû»fe¦fZMX, ·fSX°f´fbSX ¦fZMX, ¸fÀff³fe, EÀf¶feAfB ¨füSXfWXf AüSX dÀfdU»f »ffBÔÀf ÃfZÂf IYû Qe³fQ¹ff»f ³f¦fSX, þ¹f¨ÀfWX´fbSXf, ¦fû¨UQ ³f¦fSX, ¸fWXfdUôf U IÈY¿¯ff ³f¦fSX ÃfZÂf IYû IZYVfU ³f¦fSX, WXfBÊUZ IYe IYfg»fûd³f¹ffÔ AüSX Àf°fûWXf °fIY IYf B»ffIYf ßfeþe ³f¦fSX, ¶feEÀfE IYf»fZþ ÃfZÂf, IÔYIYf»fe, SXfd²fIYf dUWXfSX, ³fSXWXü»fe ¨füSXfWXf, °ffSXÀfe, ²f³f¦ffÔU AfdQ °fIY IYf B»ffIYf ¸ff²fU ³f¦fSX, AüSXÔ¦ff¶ffQ, MXfCX³fdVf´f AüSX ¶ffQ ÀMXZVf³f °fIY IYf B»ffIYf AüSX ¦fûIbY»f IYû ¦fûIbY»f ³f¦fSX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f Àf·fe ³fE ¦fdNX°f ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ³f¦fSX ÀfÔ§f ¨ff»fIY U IYf¹fÊUfWX Àf¸fZ°f ´fcSXe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ·fe ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ A·fe °fIY dþ»ff ÀfÔ§f ¨ff»fIY IYf Qfd¹f°U IYf dþ¸¸ff ÀfÔ·ff»f SXWXZ »ff»f ¨fÔQi UfÀfUf³fe A¶f ¸fWXf³f¦fSX ÀfÔ§f ¨ff»fIY AüSX dþ»ff IYf¹fÊUfWX IYf Qfd¹f°U ÀfÔ·ff»f SXWXZ OXfg. ÀfÔþ¹f A¶f ¸fWXf³f¦fSX IYf¹fÊUfWX WXbE WX`ÔÜ

¶ff¦f¶fWXfQbSX ¨füIYe IZY °f°IYf»fe³f BÔ¨ffþÊ ³fZ Jb»ffÀff dIYE d¶f³ff WXe AÔd°f¸f dSX´fûMXÊ »f¦ff QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f EÀfEÀf´fe ³fZ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ IYf °f¶ffQ»ff dIY¹ff AüSX Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ IYe þfÔ¨f IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ ´fedOÞX°ff IYf IYWX³ff WX` dIY WXû ÀfIY°ff WX` ´fcUÊ ¨füIYe BÔ¨ffþÊ IYe AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f WXûÜ »fcMX IYe UfSXQf°f IYe Jb»ffÀfZ IZY d»fE AfBÊ ¨fZ³³fBÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ EÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX EÀf´fe IiYfB¸f AVfûIY IbY¸ffSX SXf¹f AüSX ÀfeAû AfSXIZY ¦fü°f¸f ÀfZ IYWXf dIY I`YÀfe ´fbd»fÀf WX` ¹fWXfÔ IYe, þû A·fe °fIY ³f °fû AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fIYOÞX ÀfIYe AüSX ³f WXe ¸ff»f ¶fSXf¸fQ IYSXf ÀfIYeÜ þ¶f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô °fû ´fbd»fÀf IYf ¢¹ff ¸f°f»f¶f WX`Ü

CX¸fÀf·fSXe ¦f¸feÊ ÀfZ þ³fþeU³f ¶fZWXf»f

¸f±fbSXfÜ d´fL»fZ WXµ°fZ WXbBÊ þûSXQfSX ¶ffdSXVf IZY ¶ffQ A¶f CX¸fÀf·fSXe ¦f¸feÊ þ³fþeU³f ¶fZWXf»f dIYE WXbE WX`Ü dQ³f·fSX ´fÀfe³fZ ´fûÔL°fZ-´fûÔL°fZ »fû¦f ´fSXZVff³f WX`Ô, °fû d¶fþ»fe IYe SXû¨ÀMX¦f ·fe Af¦f ¸fZÔ §fe IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü §fÔMXûÔ IYMXü°fe IZY IYfSX¯f VfWXSX ¸fZÔ dQ³f-SXf°f þZ³fSXZMXSX ²fOÞX²fOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 34, ³¹fc³f°f¸f 24 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff, þ¶fdIY Af?QiÊ°ff 70 ´fid°fVf°f dSXIYfOXÊ IYe ¦fBÊÜ ¶ffdSXVf ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX WXbE þ»f·fSXfU AüSX IYe¨fOÞX IZY ¶fe¨f ·ffSXe CX¸fÀf ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü §fSXûÔ ¸fZÔ ´fÔJZ-IcY»fSX ¨f»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´fÀfe³fZ ³fWXeÔ ±f¸f SXWXZÜ d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf d³fIY»f³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ ²fc´f ¶fbSXe °fSXWX ¨fb·f³fZ »f¦f°fe WX`Ü EZÀfe ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ °U¨ff SXû¦f ·fe ¶fPÞX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX ´fÀfe³fZ ´fûÔL³fZ ÀfZ ·fe °U¨ff SX¦fOÞX³fZ IZY IYfSX¯f »ff»f ´fOÞX SXWXe WX`Ü Àfb¶fWX Àff°f ¶fþ°fZ WXe °feJe ²fc´f IYf ´fiIYû´f AÀfWX³fe¹f WXû SXWXf WX` AüSX Qû´fWXSX WXû°fZ-WXû°fZ °fû ¦f¸feÊ A´f³fZ ´fSXUf³f ¨fPÞX þf°fe WX`Ü dQ³f ¸fZÔ °fZþ ¨fMXJ ²fc´f AüSX SXf°f ¸fZÔ IYeMX-´f°fÔ¦fZ U IYeOÞXûÔ IYf þûSX WX`Ü ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fe SXWX³fZ Uf»fe »ffBMXûÔ ´fSX dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY IYeOÞXZ-¸fIYûOÞXZ AüSX IYeMX-´f°fÔ¦fZ CXOÞX°fZ dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fZ WX`Ô, þû SXûVf³fe dQJfBÊ QZ³fZ ´fSX §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe ´fiUZVf IYSX þf°fZ WX`Ô AüSX Jf³ff °fIY ³fWXeÔ Jf³fZ QZ°fZÜ BÀf ¶fe¨f d³f°¹f »fJ³fDY IÔYMÑû»f ÀfZ Qû ÀfZ °fe³f §fÔMXZ IYe SXû¨ÀMX¦f SXf°f ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ü IYBÊ dQ³f ÀfZ SXf°f 8 ¶fþ°fZ WXe IYMXü°fe VfbøY WXû þf°fe WX`, þû §fûd¿f°f øY´f ÀfZ ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ °fIY þfSXe SXWX°fe WX`, þ¶fdIY A§fûd¿f°f øY´f ÀfZ 12 ¶fþZ °fIY Àfb¨fføY WXû ´ff SXWXe WX`Ü ¶fe°fe SXf°f ·fe »fJ³fDY IÔYMÑû»f ÀfZ SXf°f 12 ¶fþZ IYSXe¶f »ffBMX d¸f»f ÀfIYeÜ VfWXSX IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû »fûIY»f RYf»MX IYe UþWX ÀfZ 2 ÀfZ 3 ¶fþZ IZY ¶fe¨f »ffBMX d¸f»fe, þ¶fdIY QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ SXf°f IYû ·ffSXe IYMXü°fe IYe ¦fBÊÜ

BÊQ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf ´fiVffÀf³f ³fZ d»f¹ff þf¹fþf

¸f±fbSXfÜ BÊQ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX AüSX EÀfEÀf´fe OXf. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f B»ffIYûÔ IYf ¸füIZY ´fSX þf¹fþf d»f¹ff AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f Ad²fIYfSXe OXe¦f ¦fZMX ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX EIYdÂf°f WXbE, UWXfÔ ÀfZ OXeE¸f IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYfdRY»ff d³fIY»ff AüSX þf¸ff ¸fdÀþQ BÊQ¦ffWX ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ BÊQ¦ffWX ´fSX ¦fû¶fSX WXMXf³fZ IYf IYf¹fÊ ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¸fþQcSX, þZÀfe¶fe ¸fVfe³f U MÑ`¢MXSX »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ OXeE¸f ³fZ ³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY BÊAû IYû d³fQZÊVf dQE dIY MÑ`¢MXSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfIYSX þ»Q ¦fû¶fSX WXMXf¹ff þfEÜ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d¶fþ»fe IYe IZYd¶f»f ¶ffWXSX ´fOÞXZ WXû³fZ ´fSX OXeE¸f ³fZ B³WXZÔ °fbSXÔ°f AÔOXSX ¦fifCXÔOX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf d¶fþ»fe dU·ff¦f IYû dQEÜ ¸fdMX¹ff ¦fZMX SXûOX IYf d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbE ÀfRYfBÊ IZY d³fQZÊVf dQE AüSX ÀfOÞXIY IZY Qû³fûÔ °fSXRY IZY Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYû ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX ÀfZ IYWXfÜ

¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ÀfZ þbOÞXe ¦fd»f¹fûÔ ´fSX dQEÜ OXeE¸f ³fZ ¸fdÀþQ ¨füIY IYf ·fe

¶f`SXeIZYdOXÔ¦f IYSXf³fZ, ´fi°¹fZIY ¶f`SXeIZY¨OX¦f ´fSX ´fbd»fÀf IZY Qû þUf³f °f`³ff°f IYSX³fZ, °f`³ff°f dÀf´ffdWX¹fûÔ IYe Àfc¨fe ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ AfUfSXf þf³fUSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ, þf»f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fZ, OXe¦f ¦fZMX ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY Àff¸f³fZ IYe ÀfOÞXIY IZY dOXUfBOXSX SXÔ¦f³fZ, AU`²f WXûdOXÔʦf IYû ³fûdMXÀf QZIYSX °f°IYf»f WXMXf³fZ IZY d³fQZÊVf

d³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX AfUV¹fIY d³fQZÊVf dQEÜ BÀf QüSXf³f ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX dUþ¹f IbY¸ffSX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³f¦fSX U ¹ff°ff¹ff°f Vf`»fZÔQi IbY¸ffSX ´ffÔOXZ¹f U AfVfb°fû¿f dõUZQe, Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff þ»f d³f¦f¸f EÀfIZY Vf¸ffÊ U d³fþf¸fbïe³f, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff »fûd³fdU Àfb³fe»f ´fiIYfVf, ³f¦fSX ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe OXfg. ¸f²fbSX IbY¸ffSX ÀfdWX°f A³¹f Ad²fIYfSXe ·fe Àff±f ¸fZÔ ±fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

16 tqykbZ 2015

jk”Vªh; lekpkj PM ¸fûQe ³fZ 'dÀIY»f BÔdOX¹ff' d¸fVf³f IYf Af¦ffþ dIY¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¸fWX°UIYfÔÃfe IYüVf»f dUIYfÀf Ad·f¹ff³f kdÀIY»f BÔdOX¹ffl IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþÀf °fSXWX ¨fe³f U`dV½fIY dUd³f¸ffʯf IYfSXJf³ff ¶f³f ¦f¹ff WX`, U`ÀfZ WXe ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff IZY k¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IZY IZYÔQil IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX³ff ¨ffdWXEÜ ÀfSXIYfSX ³fZ k¦fSXe¶fe IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊl IZY °fWX°f ¹fWX Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX QZVf IZY »fû¦fûÔ IYe Ãf¸f°ff IYû Àf¸fbd¨f°f AüSX ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IYe AfUV¹fIY°ff IZY A³fbÀffSX IYüVf»f IYf ´fidVfÃf¯f QZ IYSX d³fJfSXf þf°ff WX` °fû ·ffSX°f IZY ´ffÀf Qbd³f¹ff IYû 4 ÀfZ 5 IYSXûOÞX IYf¹fʶf»f CX´f»f¶²f IYSXf ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf ´fWX»fc ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü Qbd³f¹ff AüSX ´fiüôûd¦fIYe ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fQ»ffU IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ ·fdU¿¹fû³¸fbJe údáIYû¯f AüSX A¦f»fZ 10 Àff»f IZY d»f¹fZ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXôû¦f °f±ff ´fiüôûd¦fIYe dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¶fe¨f d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe þøYSX°f IYe UIYf»f°f IYeÜ IYüVf»f dUIYfÀf Ad·f¹ff³f kdÀIY»f BÔdOX¹ffl IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, A¦fSX ¨fe³f Qbd³f¹ff IYf dUd³f¸ffʯf IYfSXJf³ff WX` °fû ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff IYf ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f IYf ´fi¸fbJ IZYÔQi ¶f³f³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX WX¸ffSXf »fùf WXû³ff ¨ffdWXE AüSX WX¸fZÔ BÀf ´fSX þûSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX IYBÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe °f±ff dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY IYBÊ dUIYdÀf°f

QZVf WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf ÀfÔ´fdØf °fû WX` »fZdIY³f ´f¹ffÊ~ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX ·ffSX°f ¸fZÔ CX´f¹fböY IYüVf»f IYf dUIYfÀf WXû °fû QZVf d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³f QZVfûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf A´ffSX Ãf¸f°ff WX` AüSX ÀfdQ¹fûÔ ´fWX»fZ ´fcSXe Qbd³f¹ff ³fZ BÀfZ ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ WX¸f WXb³fSX IYû ·fc»f ¦f¹fZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ CXÀfZ dRYSX ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû ¦fd°fVfe»f ¶f³f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe AüSX ¦fSXe¶fe IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f WX`Ü BÀfIZY d»f¹fZ WX¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f PXfÔ¨ff °f`¹ffSX IYSX³ff WX` AüSX ¹fWX d¸fVf³f CXÀf dQVff ¸fZÔ EIY ´fWX»f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³fûÔ ³fZ d´fL»fe ÀfQe ¸fZÔ U`dV½fIY À°fSX ´fSX A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ff¹fe, A¶f BÀf ÀfQe ¸fZÔ ¹fWXe IYf¸f IYSX³fZ IYe ¶ffSXe Aüôûd¦fIY ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY kdÀIY»f BÔdOX¹ffl Ad·f¹ff³f ¦fSXe¶fe IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX IYe »fOÞXfBÊ WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 2022 °fIY 40.02 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZ³fZ IYf »fùf SXJf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k³fed°f Af²ffdSX°f øYJ IZY þdSX¹fZ WX¸f³fZ ¦fSXe¶fe IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ LZOÞXe WX` AüSX WX¸fZÔ BÀf ¹fbð IYû þe°f³ff WX`Ü WX¸fZÔ ¦fSXe¶fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ EIY ÀfZ³ff °f`¹ffSX IYSX³fe WX`Ü WXSX ¦fSXe¶f ¸fZSXf Àf`d³fIY WX`Ü A´f³fe Ãf¸f°ff IZY Àff±f WX¸fZÔ ¹fWX »fOÞXfBÊ þe°f³fe WX`Ül ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ kIYüVf»f FY¯fl ¹fûþ³ff

IYe ·fe VfbøYAf°f IYe dþÀfIZY °fWX°f QZVf ¸fZÔ 34 »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fûÔ IYû 5,000 ÀfZ 1.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ þfEÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fidVfÃf¯f IZY d»fE IYüVf»f FY¯f IZY ÀUeIÈYd°f ´fÂf ·fe ÀfüÔ´fZÜ kdUV½f ¹fbUf IYüVf»f dQUÀfl IZY ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ kdÀIY»f BÔdOX¹ffl IYf ´fi°feIY d¨f³WX þfSXe IYSX³fZ IZY Àff±f WXe SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f, IYüVf»f dUIYfÀf °f±ff CXô¸fVfe»f°ff, 2015 IZY d»f¹fZ SXf¿MÑXe¹f ³fed°f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff (´feE¸fIZYUeUfBÊ) IYe VfbøYAf°f IYeÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ‘¦fSXe¶f »fû¦f A¶f ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ IYû B¨LbIY ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY UWX Af°¸f-Àf¸¸ff³f IZY Àff±f IY¸ffBÊ IYSXZÔ¦fZ..dÀIY»f BÔdOX¹ff ´fWX»f IZYU»f þZ¶f ·fSX³fZ IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ¹fWX ¦fSXe¶fûÔ ¸fZÔ Af°¸f-dUV½ffÀf IYf ·ffU IYSXfE¦feÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AøY¯f þZMX»fe, ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX, ÀfbSXZVf ´fi·fb, SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe Àf¸fZ°f IYBÊ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ, ¸fWXfSXf¿MÑX IZY QZUZ³Qi RYOÞX¯fUeÀf, WXdSX¹ff¯ff IZY ¸f³fûWXSX »ff»f °f±ff ´fÔþf¶f IZY ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f Àf¸fZ°f IYBÊ SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ dQ»»fe IZY CX´f-¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY, BÀf Ad·f¹ff³f IZY þdSX¹fZ ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX` AüSX SXfª¹fûÔ IYû Àff±f »fZIYSX Àfb¦fdNX°f øY´f ¸fZÔ BÀfZ IYSX³fZ IYf BSXfQf WX`Ü

6

IbYL SXfª¹f A´f³ff ·fcd¸f IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô: A÷Y¯f þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY IbYL SXfª¹f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fZ A´f³fZ IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYû ¦fÔ·feSX WX`Ô ¢¹fûÔdIY UZ IZYÔQie¹f dU²fZ¹fIY ´fSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ Ad³fd›°fIYf»f °fIY BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY ´fSX dU´fÃf IZY Àff±f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX AMXIY ¦f¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ³fed°f Af¹fû¦f IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f ª¹ffQf°fSX SXfª¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY UZ ·fcAd²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ´fSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ Ad³fd›°fIYf»f °fIY BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf VffdÀf°f ³fü SXfª¹fûÔ IZY A»ffUf °fd¸f»f³ffOXb, CXØfSX ´fiQZVf, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f, AfÔ²fi ´fiQZVf °f±ff AûdOÞXVff þ`ÀfZ ¦f`SX-·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe A³fb´fdÀ±f°f SXWXZÜ IZYÔQi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ''·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f, ´fb³fUfÊÀf AüSX ´fb³fÀ±ffÊ´f³ff ¸fZÔ CXd¨f°f ¸fbAfUþZ IZY Ad²fIYfSX °f±ff ´ffSXdQVfÊ°ff IYf³fc³f, 2013 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f »ff³ff ¨ffWX°fe WX` °ffdIY Aüôûd¦fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ Àf¸fZ°f IbYL ÃfZÂfûÔ IZY d»f¹fZ IÈYd¿f þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f AfÀff³f WXûÜ »fZdIY³f CXÀfZ BÀfIZY d»f¹fZ ´fbSXþûSX SXfþ³fed°fIY dUSXû²f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` AüSX BÀfIZY IYfSX¯f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f AMXIYf ´fOÞXf WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, EIY AWX¸f ÀfbÓffU ¹fWX Af¹ff dIY IZYÔQi IYû Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f SXfª¹f BÀfIZY d»f¹fZ Ad³fd›°f IYf»f °fIY BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ

dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe ³fZ IYWXf, A¦fSX IZYÔQi BÀf dU²fZ¹fIY IYû Af¸f ÀfWX¸fd°f IZY Àff±f ´ffdSX°f IYSXf³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWX°ff WX` °fû BÀfZ SXfª¹fûÔ ´fSX LûOÞX QZ³ff ¨ffdWXEÜ þû SXfª¹f °fZþe ÀfZ dUIYfÀf ¨ffWX°fZ WX`Ô.. UZ A´f³fZ A´f³fZ SXfª¹fÀ°fSXe¹f dU²fZ¹fIY IYf ÀfbÓffU QZ ÀfIY°fZ WX`Ô IZYÔQi ÀfSXIYfSX SXfª¹f IZY IYf³fc³f IYû ¸fÔþcSXe QZ¦feÜ ¶fOÞXZ U¦fÊ IYe AûSX ÀfZ BÀfe ´fiIYfSX IZY ÀfbÓffU AfEÜ þZMX»fe ³fZ EZÀfZ SXfª¹fûÔ IZY ³ff¸f AüSX CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ³fWXeÔ ¶f°ff¹fe þû ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´f³ff IYf³fc³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ dIY°f³fZ ·ffþ´ff AüSX dIY°f³fZ ¦f`SX-·ffþ´ff VffdÀf°f SXfª¹f WX`ÔÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYeÜ BÀf¸fZÔ 16 SXfª¹fûÔ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe Vffd¸f»f WXbEÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf, þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fWX»fZ ÀfZ IbYL ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ Af ÀfIZY, CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f IYe, ¹fWX Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþ³WXûÔ³fZ ¶f`NXIY IYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff, CX³WXZÔ Af°¸f¸fÔ±f³f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff ³fed°f Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³ff ÀfWX¹fû¦f´fc¯fÊ ÀfÔ§fUfQ IYe ·ffU³ff IZY A³fbøY´f WX`Ü Af´f WX¸fZVff AfIYSX U`IYd»´fIY SXf¹f SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ'

³fSXûQf ´ffdMX¹ff QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ ÀfZ ´feNX IYf B³IYfSX

AWX¸fQf¶ffQÜ ³fSXûQf ´ffdMX¹ff QÔ¦ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXe ¦fbþSXf°f WXfBÊ IYûMXÊ IYe Qû ÀfQÀ¹fe¹f ´feNX ³fZ JbQ IYû ¸fbIYQ¸fZ ÀfZ A»f¦f IYSX d»f¹ff WX`Ü þþûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IbYL AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ CX³fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü þdÀMXÀf E¸fAfSX VffWX AüSX IZYEÀf ÓffUZSXe IYe ´feNX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû AfQZVf dQ¹ff, '¦fbþSXf°f IYe ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¸ff¹ff IYûOX³ff³fe AüSX dUV½f ¨WXQc ´fdSX¿fQ ¶ff¶fc ¶fþSXÔ¦fe ÀfdWX°f ÀfdWX°f 29 Qûd¿f¹fûÔ IYe ¹ffd¨fIYfAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ ÀfZ WX¸f JbQ IYû A»f¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ' IYûOX³ff³fe AüSX ¶ff¶fc ¶fþSXÔ¦fe U A³¹f ³fZ JbQ IYû Qû¿fe NXWXSXfE þf³fZ Uf»fZ dUVfZ¿f AQf»f°f IZY R`YÀf»fZ IYû WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü ¹fWX ¸ff¸f»ff ¦fû²fSXf IYfÔOX IZY ¶ffQ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 28 RYSXUSXe, 2002 IYû AWX¸fQf¶ffQ IZY ³fSXûQf ´ffdMX¹ff B»ffIZY ¸fZÔ WXbE QÔ¦fZ IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ QÔ¦ffB¹fûÔ IYe ·feOÞX ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZY 97 »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f AQf»f°f ³fZ 30 A¦fÀ°f, 2012 IYû IYûOX³ff³fe AüSX ¶ff¶fc ¶fþSXÔ¦fe ÀfdWX°f 31 »fû¦fûÔ IYû Qû¿fe NXWXSXf¹ff ±ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

QS’ku

16 tqykbZ 2015

7

viuk

§fZSXZ Uf»fe ´»ffþû ´f`ÔMX WXû SXWXe WX` ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f

R`YVf³f WXSX ´f»f ¶fQ»f°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ R`YVf³fZ¶f»f dQJ³ff WXSX dIYÀfe IYe ¨ffWX°f WXû°fe WX`Ü ¶fQ»f°fZ UöY IZY Àff±f R`YVf³f ¸fZÔ d³f°f ³fE ¶fQ»ffU QZJ³fZ IYû d¸f»f°fZ WX`ÔÜ AfþIY»f ¹fbUd°f¹fûÔ AüSX dIYVfûdSX¹fûÔ ¸fZÔ ´»ffþû ´f`ÔMX IYe »f»fIY ¶ffJc¶fe QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü ´»ffþû ´f`ÔMX dQJ³fZ ¸fZÔ d¶f»IbY»f A»f¦f dQJ°fe WX`Ü BÀfIYe JfdÀf¹f°f WX` BÀfIYf §fZSXfÜ A»f¦f »fbIY AüSX dUd·f³³f ÀMXfB»f IZY IYfSX¯f ¹fWX ´f`ÔMX ¹fbUd°f¹fûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f WXû SXWXe WX`Ü ´»ffþû ´f`ÔMX IYf BÀ°fZ¸ff»f RYf¸fÊ»f AüSX I`YþbA»f Qû³fûÔ °fSXeIYûÔ ÀfZ WXû ÀfIY°ff WX`Ü þWXfÔ °fIY BÀfIZY §fZSXZ IYe ¶ff°f WX` °fû ¶ffþfSX ÀfZ A´f³fe ´fÀfÔQ IZY dWXÀff¶f ÀfZ IY¸f ¹ff ª¹ffQf §fZSXZ IYe ´f`ÔMX JSXeQ ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¸f²¹f¸f AüSX A°¹ffd²fIY §fZSXZQfSX ´f`ÔMX ¹fbUd°f¹fûÔ ´fSX RY¶f°fe WX`ÔÜ ÀfØfSX IZY QVfIY IYe ¹fWX ´f`ÔMX A¶f R`YVf³f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX AfSXf¸fQf¹fIY AüSX WX»IYe WX`Ü WXSX ¹fbU°fe ´fSX A¨Le »f¦f°fe WX`Ü ¶ff°f A¦fSX SXÔ¦f IYe IYSXZÔ °fû ÀfRZYQ ÀfZ »fZIYSX IYBÊ SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ´f`ÔMX ¶ffþfSX ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü d´fiÔMXZOX AüSX ´»fZ³f Qû³fûÔ WXe °fSXWX IYe ´f`ÔMX ´fi¨f»f³f ¸fZÔ WX`ÔÜ RcY»fûÔ IZY d´fiÔMX Uf»fe ¹fWX ´f`ÔMX SXûþ¸fSXfÊ IZY ´fWX³ffUZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü WXSX þ¦fWX AüSX WXSX Àf¸f¹f ¹fZ ´f`ÔMX Af´fIYû AfSXf¸fQf¹fIY WXe »f¦fZ¦feÜ ´»ffþû ´f`ÔMX IY¸fSX ÀfZ MXfBMX WXû°fe WX`Ô AüSX ³fe¨fZ IYe AûSX B³fIYf §fZSXf ¶fPÞX°ff þf°ff WX`Ü ¹fWX Af´f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY Af´f A´f³fe ´f`ÔMX ¸fZÔ dIY°f³ff ¨füOÞXf §fZSXf ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ¸füÀf¸f ¨ffWXZ þ`Àff ·fe WXû BÀfZ ´fWX³f³ff ÀfbJQ WXe »f¦f°ff WX`Ü BÀfZ MXfg´f IZY Àff±f ´fWX³fZÔ ¹ff IbY°feÊ IZY Àff±f, ¹fZ Jc¶f RY¶f°fe WX`ÔÜ BÀfZ ÀfRZYQ MXe-VfMXÊ IZY Àff±f ·fe ´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fiûRZYVf³f»f »fbIY ¨ffWX°fe WX`Ô °fû ¶»fZþSX AüSX WXe»Àf IZY Àff±f ¸f`¨f IYSX ´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ OXZd³f¸f þ`IZYMX, RÔYIYe MXeVfMXÊ, IiYfg´f MXfg´f, VfMXÊ dIYÀfe IZY Àff±f ·fe Af´f ¹fZ ´f`ÔMX ´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ þWXfÔ °fIY E¢ÀfZÀfSXeþ IYe ¶ff°f WX` °fû BÀf ´fSX Àff²ffSX¯f E¢ÀfZÀfSXeþ WXe RY¶f°fe WX`Ü R`YVf³fZ¶f»f »fbIY ¨ffdWXE, °fû ´»ffþû ´f`ÔMX IYû A´f³fZ UfOXÊSXû¶f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYedþEÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

16 tqykbZ 2015

8

O;kikj txr IYüVf»f IZY Ad²fIYfSX ´fSX ³fed°f Af¹fû¦f IÔY´fd³f¹ffÔ E³fÀfeOXe IZY þdSXE 17,000 IYSXûOÞX× þbMXf³fZ Àfd¸fd°f IYSX SXWXe Àf¸feÃff: øYOXe

³f¹fe dQ»»feÜ ³fed°f Af¹fû¦f IZY °fWX°f ´fÔþf¶f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¶f³fe CX´fÀfd¸fd°f IYüVf»f ´ff³fZ IZY Ad²fIYfSX ´fSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX` °ffdIY QZVf ¸fZÔ IbYVf»f ßf¸fVfdöY °f`¹ffSX IYe þf ÀfIZYÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´f øYOXe ³fZ IYWXf þWXfÔ °fIY IYüVf»f ´fif~ IYSX³fZ IZY Ad²fIYfSX IYf ÀfUf»f WX`, þ¶f °fIY SXfª¹fûÔ IZY ¶fe¨f ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ WXû°fe, ¹fWX IYf³fc³f ³fWXeÔ ¶f³f ÀfIY°ff - ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ³fed°f Af¹fû¦f IYe ´fiIYfVf dÀfÔWX ¶ffQ»f IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe EIY CX´fÀfd¸fd°f BÀf ¸fbïZ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSXZ¦feÜ Àfd¸fd°f IYû ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fbïZ dUVfZ¿f °füSX ´fSX ¹fbUfAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ AüSX IbYVf»f ßf¸fVfdöY IZY d»fE U`Äffd³fIY °fSXeIZY ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ A´fZÃff WX` dIY UZ ³fed°f Af¹fû¦f IYû ÀfbÓffEh dIY CX°´ffQ BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ IbYVf»f ßf¸fVfdöY IYe IY¸fe ÀfZ I`YÀfZ d³f´fMXf þfE AüSX IYüVf»f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf I`YÀfZ

dUÀ°ffSX dIY¹ff þfE, dUVfZ¿f °füSX ´fSX EZÀfZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þWXfÔ ¹fbUfAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WX`Ü SXOXe ¹fWXfÔ 150 IYüVf»f dUIYfÀf UfWX³fûÔ IYû WXSXe ÓfÔOXe dQJf³fZ AfE ±fZ °ffdIY þ³f°ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe IYüVf»f dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe ´fWX»fûÔ AüSX ³fed°f¹fûÔ IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIZYÜ EZÀfZ UfWX³f dQ»»fe AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff, SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f AüSX IYüVf»f FY¯f

ÀfÔ¶fÔ²fe ´fWX»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY IYSXZÔ¦fZÜ IYüVf»f dUIYfÀf EUÔ CXôd¸f°ff SXfª¹f ¸fÔÂfe øYOXe ³fZ JbQ ·fe EIY UfWX³f ¨f»ff¹ffÜ øYOXe ³fZ IYWXf QZVf ·fSX ¸fZÔ IYüVf»f dUIYfÀf IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE IYüVf»f dUIYfÀf UfWX³f ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSX »fû¦fûÔ IZY d»fE SXûþ¦ffSX IZY ³fE ¸füIZY ´f`Qf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ dUV½f ¹fbUf IYüVf»f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX Afþ QZVf ·fSX ¸fZÔ IYBÊ IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ ´fi·ff°f RZYSXe, ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY AüSX SXfª¹f À°fSX ´fSX IYBÊ Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIYE þf SXWXZ WX`Ô °ffdIY þ³f°ff ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ffBÊ þf ÀfIZYÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Afþ ¹fWXfÔ EIY ¶fOÞXZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ B³fÀfZ þbOÞXe IYBÊ ´fWX»fûÔ IYe VfbøYAf°f IYSXZÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀf d¸fVf³f, IYüVf»f dUIYfÀf AüSX CXôd¸f°ff ´fSX ³f¹fe SXf¿MÑXe¹f ³fed°f 2015 AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYüVf»f dUIYfÀf ¹fûþ³ff AfdQ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ

100 ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 15 ASX¶f OXfg»fSX IYf dIY¹ff d³fUZVf

UfdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°f IYe 100 ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A¸fZdSXIYf IZY 35 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 15 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYf d³fUZVf IYSX 91,000 ÀfZ ·fe Ad²fIY ³f¹fe ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf IYeÜ EIY WXfd»f¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f CXôû¦f ´fdSXÀfÔ§f (ÀfeAfBÊAfBÊ) AüSX ¦fifÔMX ±ffg³fÊMX³f (þeMXe) IYe BÔdOX¹f³f øYMXÐÀf, A¸fZdSXIY³f ÀffB»f ³ff¸fIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY QdÃf¯fe ´fifÔ°f MXZ¢ÀffÀf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ÀfUfÊd²fIY °fe³f ASX¶f 84 IYSXûOÞX× OXfg»fSX IYf dUQZVfe d³fUZVf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fZÔdÀf»UZd³f¹ff ¸fZÔ °fe³f ASX¶f 56 IYSXûOÞX× OXfg»fSX, d¸fd³fÀfû°ff ¸fZÔ EIY ASX¶f 80 IYSXûOÞX× OXfg»fSX, ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ EIY ASX¶f 10 IYSXûOÞX× OXfg»fSX AüSX ³¹fc þÀfeÊ ¸fZÔ EIY ASX¶f OXfg»fSX IYf d³fUZVf ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ I`Yd´fMX»f dWX»f ¸fZÔ IY»f dSX´fûMXÊ þfSXe IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f Àfe³fZMXSX þf³f IYfSXd³f³f AüSX ¸ffIYÊ Uf³fÊSX Àf¸fZ°f 20 Vfe¿fÊ ÀffÔÀfQûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ Àfe³fZMX BÔdOX¹ff IYfgIYÀf IZY ÀfWX A²¹fÃf Àfe³fZMXSX Uf³fÊSX ³fZ IYWXf ·ffSX°f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IZY

pû°f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fü±ff QZVf ¶f³f³fZ Uf»ff WX`, EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX AWX¸f WXû þf°ff WX` dIY WX¸f QZVf ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Ufd¯fª¹f d³fUZVf IZY ÀfIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU IYû ´fWX¨ff³fZÜ dSX´fûMXÊ

IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ³¹fc þÀfeÊ ¸fZÔ 9300, I`Yd»fRYûd³fʹff ¸fZÔ 8400, MXZ¢ÀffÀf ¸fZÔ 6200, Bd»f³fûBÀf ¸fZÔ 4,800 AüSX ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ 4,100 ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf IYeÜ ¹fZ SXfª¹f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf ³füIYSXe ´f`Qf dIY¹fZ þf³fZ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f ´ff¹fQf³f ´fSX WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·ffSX°f IZY SXfþQc°f A÷Y¯f IZY dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfeAfBÊAfBÊ IYf A²¹f¹f³f ·ffSX°fe¹f CXôû¦f IZY ¶fPÞX°fZ ¹fû¦fQf³f AüSX ´fi·ffU IYû QVff°ffÊ WX` þû A¸fZdSXIYf IZY Àff±f ¶fPÞX SXWXZ WX¸ffSXZ A¨LZ dSXV°fZ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMXIY WX`Ü dÀfÔWX ³fZ

IYWXf Afþ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ IZYU»f d³fUZVf AüSX SXûþ¦ffSX ´f`Qf ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ô ¶fd»IY UZ A´f³fZ À±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹f IZY dUIYfÀf AüSX Àf¸fÈdð ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀfZQfSX ·fe ¶f³f SXWXe WX`ÔÜ dSX´ffMXÊ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf dþIiY ·fe WX` dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY A¸fZdSXIYf IZY 50 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ NXûÀf d³fUZVf dIY¹ff WX` »fZdIY³f CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f QZVf IZY 50 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü Àff±f WXe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ WXSX SXfª¹f ¸fZÔ AüÀf°f 44.3 IYSXûOÞX× A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYf d³fUZVf dIY¹ffÜ IY»f þfSXe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 84.5 ´fid°fVf°f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¹fûþ³ff A¸fZdSXIYf ¸fZÔ AüSX Ad²fIY d³fUZVf IYe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY A¦f»fZ ´ffÔ¨f U¿fiûÔ ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¹fûþ³ff À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû AüSX SXûþ¦ffSX QZ³fZ IYe WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Àf¶fÀfZ Ad²fIY d³fUZVf Àfc¨f³ff AüSX ´fiüôûd¦fIYe EUÔ BÀfÀfZ þbOÞXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe dWXÀÀfZQfSXe 40 RYeÀfQe IYe WX` þ¶fdIY þeU³f dUÄff³f AüSX d³f¸ffʯf ÃfZÂf IYe dWXÀÀfZQfSXe 14-14 RYeÀfQe AüSX ¸fûMXSX UfWX³f CXôû¦f IYe dWXÀÀfZQfSXe ¨ffSX RYeÀfQe IYe WX`Ü

IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ

³f¹fe dQ»»feÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ¦f`SX.´fdSXU°fʳfe¹f FY¯f´fÂf (E³fÀfeOXe) ²f³f þbMXf³fZ IYf ´fÀfÔQeQf ¸ff²¹f¸f ¶f³fIYSX CX·fSX SXWXf WX`Ü OXeE»fERY AüSX þZMX E¹fSXUZþ ÀfdWX°f IYBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ E³fÀfeOXe ÀfZ 17,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY SXfdVf þbMXf³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX`Ü E¨fOXeERYÀfe, E¶fe¶fe BÔdOX¹ff, dÀfEMX, µ¹fc¨fSX IYfSX´fûSXZMX dSXÀfûÀfZÊþ AüSX EÀfAfSXERY ·fe E³fÀfeOXe ÀfZ ²f³f þbMXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ UWXeÔ ßfZBÊ BÔRiYfÀMшYSX RYfB³fZÔÀf E³fÀfeOXe ÀfZ 1,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX B³f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf 17,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY ²f³f þbMXfE þf³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ IYWXf dIY VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX.¨fPÞXfU IZY ¨f»f°fZ IÔY´fd³f¹ffÔ ²f³f þbMXf³fZ IZY d»fE E³fÀfeOXe ¸ff¦fÊ A´f³ff SXWXe WX`ÔÜ ´fdSXU°fʳfe¹f FY¯f´fÂfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ E³fÀfeOXe ´fSX Ad²fIY ¶¹ffþ QSX IYe ´fZVfIYVf IYe þf°fe WX` ¢¹fûÔdIY B³WXZÔ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXeE»fERY IYe ¹fûþ³ff E³fÀfeOXe IZY þdSXE 5,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIY þbMXf³fZ IYe WX`, þ¶fdIY E¨fOXeERYÀfe IYf BSXfQf ·fe E³fÀfeOXe ÀfZ 5,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ °fIY þbMXf³fZ IYf WX`Ü UWXeÔ þZMX E¹fSXUZþ ¦f`SX ´fdSXU°fʳfe¹f FY¯f´fÂf þfSXe IYSX 40 IYSXûOÞX× OXfg»fSX (2,500 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ) þbMXf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EÀfAfSXERY BÀf ¸ff²¹f¸f ÀfZ 2,000 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff °f»ffVf SXWXe WX` þ¶fdIY E¶fe¶fe BÔdOX¹ff AüSX dIYVfûSX d¶f¹ff¯fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe µ¹fc¨fSX IYfSX´fûSXZMX dSXÀfûÀfZÊþ E³fÀfeOXe ÀfZ 600-600 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX, dÀfEMX IYf BSXfQf E³fÀfeOXe ÀfZ 500 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXf³fZ IYf WX`Ü d´fL»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ E³fÀfeOXe ÀfZ 9,713 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ þbMXfE ±fZÜ

Aû´´fû ³fZ ´fZVf dIY¹ff dIYRYf¹f°fe À¸ffMXÊRYû³f þfg¹f-3

³f¹fe dQ»»feÜ A¦fi¯fe À¸ffMXÊRYû³f ¶fifÔOX Aû´´fû ³fZ Afþ QûWXSXZ dÀf¸f Uf»ff dIYRYf¹f°fe À¸ffMXÊRYû³f Aû´´fû þfg¹f-3 ´fZVf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 3þe À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 4.5 BÔ¨f IYe AfBÊ´feEÀf ÀIiYe³f »f¦fe WX` AüSX ¹fWX 2000E¸fEE¨f IYe ¶f`MXSXe ÀfZ ¹fböY WX`Ü Aû´´fû ¸fû¶ffB»Àf BÔdOX¹ff IZY ÀfeBÊAû MXfg¸f »fc ³fZ IYWXf, Aû´´fû þfg¹f-3 þ¶fSXQÀ°f I`Y¸fSXZ IYe Jcd¶f¹fûÔ IZY Àff±f dIYRYf¹f°fe IYe¸f°f ¸fZÔ CX´f»f¶²f À¸ffMXÊRYû³f WX` dþÀfZ ¦fif¸fe¯f EUÔ VfWXSXe ·ffSX°f IZY CX´f·fûöYfAûÔ IYe þøYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þfg¹f-3 ¸fZÔ 5 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf SXe¹fSX I`Y¸fSXf AüSX 2 ¸fZ¦ffd´f¢Àf»f IYf RiYÔMX I`Y¸fSXf Aû´´fû IYe A³fcNXe ´¹fûSX B¸fZþ 2 ´»fÀf B¸fZdþÔ¦f ´fiüôûd¦fIYe ÀfZ »f`Àf WX` dþÀfÀfZ ½¹fdöY RYûMXû¦fifRYe IYû »fZIYSX ´fi¹fû¦f IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX Jc¶fÀfcSX°f °fÀUeSXZÔ d³fIYf»f ÀfIY°ff WX`Ü Aû´´fû þfg¹f-3 ¸fZÔ EIY þe¶fe SX`¸f IYe ´fZVfIYVf IYe ¦fBÊ WX` AüSX ¹fWX EÔOÑf¹fOX 4.4 Af²ffdSX°f IY»fSX AûEÀf ´fSX ¨f»f°ff WX` AüSX 7,990 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

E¨fMXe ¸fedOX¹ff IYf ´fWX»fe d°f¸ffWXe IYf Vfbð »ff·f 23.63 ´fid°fVf°f §fMXf

³f¹fe dQ»»feÜ E¨fMXe ¸fedOX¹ff d»f. IYf 30 þc³f IYû Àf¸ff~ ´fWX»fe d°f¸ffWXe IYf EIYeIÈY°f Vfbð »ff·f 23.63 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 24.95 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX Af ¦f¹ffÜ J¨fÊ ¶fPÞX³fZ U A³¹f Af¹f ¸fZÔ IYe ÀfZ IÔY´f³fe IYf ¸fb³ffRYf §fMXf WX`Ü BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 32.67 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf Vfbð »ff·f IY¸ff¹ff ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ·fZþe Àfc¨f³ff ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY Àf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ CXÀfIYe Vfbð Af¹f 7.79 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 582.63 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 540.51 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf IbY»f J¨fÊ 8.07 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 553.1 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 511.76 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ E¨fMXe ¸fedOX¹ff IYe A³¹f ¸fQûÔ ÀfZ Af¹f 28.09 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe, þû BÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 39.45 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ SXWXe ±feÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

16 tqykbZ 2015

9

WXþfSXûÔ ¶fe§ff JOÞXe RYÀf»f ¦fÔ¦ff ¸fZÔ Àf¸ffBÊ

EMXfÜ ¦fÔ¦ff ¸fZÔ þ»fÀ°fSX ¶fb²fUfSX IYû dÀ±fSX SXWXfÜ WXf»ffÔdIY ´ff³fe IbYL IY¸f WXbAf WX`, »fZdIY³f J°fSXf dRYSX ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü IYL»ff ÃfZÂf ¸fZÔ QþʳfûÔ ¦ffÔUûÔ IZY ³fþQeIY ´ff³fe ´fWXbÔ¨f ¨fbIYf WX`Ü IYMXf³f IZY IYfSX¯f ´ff³fe JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü WXþfSXûÔ ¶fe§ff JOÞXe RYÀf»f A¶f °fIY ¦fÔ¦ff ¸fZÔ Àf¸ff ¨fbIYe WX`Ü WX`SX°f IYe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fiVffÀf³f ³fZ A·fe °fIY Ãfd°f IYf AfIY»f³f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû IYL»ff ¸fZÔ þ»fÀ°fSX Àfb¶fWX IZY UöY 162.80 ¸feMXSX ³ff´ff ¦f¹ff, þû ¸fÔ¦f»fUfSX IYe A´fZÃff IY¸f WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¹fWX 163.40 ¸feMXSX ±ffÜ BÀf ¶fe¨f ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f WXdSXõfSX ÀfZ 68 WXþfSX, d¶fþ³füSX ÀfZ 55 WXþfSX AüSX ³fSXüSXf ÀfZ 69 WXþfSX ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe AüSX LûOÞXf ¦f¹ffÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f °fMXU°feÊ JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fûBÊ ¦fBÊ RYÀf»fûÔ IYû WXbAf WX`Ü A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY »fWXSXf ÀfZ »fZIYSX IYfQSX¦fÔþ °fIY ¦fÔ¦ff IYe IYMXSXe R`Y»fe WX`Ü EIY LûSX ÀfZ »fZIYSX QcÀfSXZ LûSX °fIY ¦fÔ¦ff °fMX ´fSX AfÀf´ffÀf IZY ¦fif¸fe¯fûÔ IZY JZ°f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ

Àf¶þe U A³¹f RYÀf»fZÔ dIYÀff³f CX¦ff°fZ WX`ÔÜ ¦fÔ¦ff dIY³ffSXZ LûMXZ IYf¸f IYSXf³fZ IZY d»fE ·fe ¶ffPÞX IYe AfVfÔIYf IYû QZJ°fZ WXbE ´fiVffÀf³f IZY ¶fÔQû¶fÀ°f ³ffIYfRYe WX`ÔÜ Af´fQf SXfWX°f IZY d»fE dIY°f³ff ¶fþMX CX´f»f¶²f WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYû ·fe ³fWXeÔ ¸ff»fc¸fÜ ¶ffPÞX ¨füdIY¹fûÔ IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXйfcMXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CX³fIYe ¸ffg³feMX¨SX¦f NXeIY ÀfZ ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ WX`SX°f °fû BÀf ¶ff°f IYe WX` dIY dþ³f dIYÀff³fûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`, CX³WXZÔ Àfc¨fe¶fð ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþZ IYe AfÀf ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ´fiVffÀf³f ³fZ Qþʳf ·fSX ³ffUûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX`, »fZdIY³f ¹fWX ·fe ³ffIYfRYe WX`Ü ¶ffPÞX IZY Àf¸f¹f »fû¦fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³fûÔ °fIY »fZ þf³fZ IZY d»fE IY¸f ÀfZ ¹fZ A¶f OXc¶f ¨fbIYe WX`ÔÜ ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f IZY IY¸f 40-50 ³ffUZÔ ¨ffdWXEÜ d´fL»fZ Àff»f IYe ¶ffPÞX IZY ¶ffQ ÀfWXe IYSXfE A»ffUf A³¹f IYûBÊ ¶fþMX ³fWXeÔ WX`Ü BÀf A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IYfÀf¦fÔþ ¶ff»f¸f¹fÔIY ¦fE °fMX¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ LûMXe- UþWX ÀfZ ´fb£°ff IYf¸f BÀf ¶ffSX ·fe ³fWXeÔ WXû d¸fßf IYf IYWX³ff WX` dIY Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f IZY LûMXe QSXfSXZÔ Af ¦fBÊ WX`ÔÜ ´ff³fe SXûIY³fZ IZY ´ff SXWXfÜ d´fL»fZ U¿fûÊ ¹fWX QZJ³fZ ¸fZÔ Af¹ff d»fE ´fiVffÀf³f ³fZ ¸füþcQf ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY d»fE ´ffg»fed±f³f IYe ¶fûdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¶ff»fc WX` dIY ´fiVffÀf³f ³fZ °fMX¶fÔ²fûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IZY Af²ffSX ´fSX ¶fÔQû¶fÀ°f dIYE WX`ÔÜ A·fe ¶ffPÞX ·fSXIYSX CX³fIZY ÀMXOX ¶f³ffE ¦fE WX`Ô, þû þ`ÀfZ IYf¸f IYSXfEÜ CXÀf¸fZÔ A³ff´f-Vf³ff´f þ`Àfe dÀ±fd°f Àff¸f³fZ ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü A¦fSX d´fL»fZ Àff»f ·fe ´ff³fe IYe NXûIYSX ³fWXeÔ ´f`Àff J¨fÊ WXbAf AüSX ÀMXOX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Af´fQf IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, °fû ÓfZ»f ÀfIZY ±fZÜ BÀf ¶ffSX ·fe UWXe ´fi¹ffÀf §f´f»fZ °fIY WXû ¦fE, dþ³fIYe þfÔ¨f A·fe ´fiVffÀf³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSXf ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ °fIY ¨f»f SXWXe WX`Ü CX°fSXZ¦ffÜ

IYWXeÔ ¶fÔMXf Qc²f, °fû IYWXeÔ ³fWXeÔ d¸fMXe ·fcJ

EMXf/IYfÀf¦fÔþÜ ³fE Vf`dÃfIY ÀfÂf 2015-16 ÀfZ d¸fOX-OXZ-¸fe»f ¸fZ³¹fc ¸fZÔ WXbAf ¶fQ»ffU dVfÃfIYûÔ IYû SXfÀf ³f Af¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû IbYL WXe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f ¸fZ³¹fc IZY A³fbÀffSX Qc²f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ Ad²fIYfÔVf dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ E¸fOXeE¸f dU°fSX¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ AfBÊÜ EMXf ¸fZÔ þWXfÔ ¶feEÀfE ³fZ d³fSXeÃf¯f IYSX E¸fOXeE¸f IYe ´fOÞX°ff»f IYeÜ UWXeÔ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ Qc²f dU°fSX¯f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ AfBÊÜ dþ»fZ ¸fZÔ E¸fOXeE¸f dU°fSX¯f IYSXf³fZ IYû Ad²fIYfSXe Àf°fIYÊ ³fþSX AfEÜ ¶fb²fUfSX IYû ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe EÀfEÀf ¹ffQU ³fZ dUôf»f¹fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX dVfÃfIYûÔ IYf UZ°f³f SXûIY³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ dUIYfÀf JÔOX Vfe°f»f´fbSX IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¦ffÔU ´fbSXf ¸fZÔ ¸fZ³¹fc A³fbÀffSX E¸fOXeE¸f ¶fÔMX°ff ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Àff±f WXe dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¦fÔQf ´fOÞXf ±ffÜ BÀf ´fSX dVfÃfIYûÔ IYf Ad¦fi¸f AfQZVf °fIY UZ°f³f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ ÀfIYeMX dUIYfÀfJÔOX IZY ¦ffÔU WXSX¨f³Q´fbSX IY»ffÔ dÀ±f°f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ Qc²f IYf dU°fSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX ´fi²ff³f A²¹ff´fIY IYû IYOÞXZ d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ BÀfIZY A»ffUf CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f WXSX¨f³Q´fbSX IY»ffÔ ¸fZÔ

dVfÃfIY EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¶ff°f IYSX°fZ d¸f»fZÜ dþÀf ´fSX dVfÃfIYûÔ IYf UZ°f³f SXûIY dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fZ BÀf QüSXf³f CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ´fbSXf ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f A´fc¯fÊ d¸f»f³fZ ´fSX ´fi²ff³f A²¹ff´fIY IYû IYOÞXe RYMXIYfSX »f¦ffBÊÜ UWXeÔ ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f ÀfZÔ±fSXe ¸fZÔ SXÀfûBÊ IYf Àff¸ff³f IYÃf ¸fZÔ QZJ CX³WXûÔ³fZ IYOÞXZ d³fQZÊVf dQEÜ UWXeÔ ¶»ffIY ÃfZÂf ¸ffSXWXSXf IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f RYSXeQ´fbSX ¸fZÔ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû d¸fOX-OXZ-¸fe»f ¸fZÔ IYûµ°ff ¨ffU»f IZY Àff±f Qc²f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ d¸fOX-OXZ ¸fe»f IYe þ¸fIYSX ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXeÔÜ dþ³f dUôf»f¹fûÔ ³fZ Qc²f ¶ffÔMXf CX³WXûÔ³fZ QcSX QSXfþ B»ffIYûÔ ÀfZ Qc²f EIYdÂf°f IYSXf¹ffÜ ÃfZÂf IZY ·f¦fUÔ°f´fbSX, ÀfûSXûÔ IZY Q°f»ff³ff ¶f§fZ»ff ´fb£°ff, »fWXSXf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe Qc²f ³fWXeÔ ¶fÔMXf þ¶fdIY AfQVfÊ dUôf»f¹f þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f d·fMXü³ff, ¸ff¸fûÔ, ³fUf¶f IY³¹ff °fSXüSXf IYfÀf¦fÔþ ¸fZÔ QcSX QSXfþ B»ffIYûÔ ÀfZ Qc²f ¸fÔ¦fUfIYSX ¶ffÔMXf ¦f¹ffÜ dþ»ff ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe QeUf³f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY VffÀf³f ³fZ þû ³fed°f »ff¦fc IYe WX` CXÀfIYf WXSXWXf»f ¸fZÔ ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ffÜ dþ¸¸fZQfSXûÔ IYû »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX Qc²f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fe WXû¦feÜ

½¹fUÀff¹fe ´fbÂf IYû dIY¹ff »fWXc»fbWXf³f

EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY BÔOXdÀMѹf»f ÀMXZMX d³fUfÀfe ½¹fUÀff¹fe SXfþZVf IbY¸ffSX Uf¿¯fZʹf ³fZ IYWXf, CXÀfIYf ·f°feþf U÷Y¯f Uf¿¯fZʹf A´f³fZ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ SXÀfc»f Uf¿¯fZʹf IZY Àff±f IYfÀf¦fÔþ SXûOX dÀ±f°f A´f³fe R`Y¢MÑe ¸fbSX»fe IÈY¿¯ff RcYOXÐÀf ÀfZ IYfSX ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f 7.30 ¶fþZ §fSX »füMX SXWXf ±ffÜ IYfSX SXûOXUZþ ¶fÀf ÀMXZÔOX IZY d³fIYMX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¸ffIZYÊMX IZY Àff¸f³fZ ´fWXbÔ¨fe, °f·fe ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe A»MXû IYfSX ÀfUfSX ¸fbWX»»ff IY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfe VffÔ°f³fb ¨füWXf³f ³fZ A´f³fZ Àff±fe ¹fbUSXfþ U Qû AÄff°f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfIZY ·f°feþZ IYû ¦ffOÞXe ÀfZ ³fe¨fZ JeÔ¨f d»f¹ffÜ ÀfdSX¹ff AüSX ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX ÀfZ WX¸f»ffIYSX U÷Y¯f Uf¿¯fZʹf IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX`, U÷Y¯f IYû §ff¹f»f IYSX³fZ IZY ¶ffQ VffÔ°f³fb AüSX CXÀfIZY Àff±fe EIY »ffJ IYe ³fIYQe AüSX Àfû³fZ IYe þÔþeSX »fcMXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ õfSXf WX¸f»fZ ¸fZÔ §ff¹f»f U÷Y¯f Uf¿¯fZʹf IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³ffSXf¹f³fe ³fWXeÔ AfBÊ, A»fMXÊ SXWXe ´fbd»fÀf EMXfÜ ¶ff¦fUf»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ÀfSXþ³f´fbSX d³fUfÀfe ³ffSXf¹f³fe QZUe ³fZ ´fd°f ³fSXZÔQi IYe WX°¹ff IYf Jb»ffÀff ³f WXû³fZ ´fSX ¶fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ Af°¸fQfWX IYe ²f¸fIYe Qe ±feÜ ¸fÈ°f ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY IYe ´f°??³fe IYe ²f¸fIYe IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf A»fMXÊ WXû ¦fBÊÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f-Àff±f Ad¦³fVf¸f³f Q»f ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Qû´fWXSX ¶ffQ °fIY ÀfdIiY¹f dQJfBÊ dQ¹ffÜ ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff, WX°¹ff IYe UfSXQf°f IYû 15 dQ³f ¦fbþSX

¦fE, »fZdIY³f ¶ff¦fUf»ff ´fbd»fÀf Qû IYQ¸f ·fe Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXe WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY ³fSXZÔQi ¹ffQU IZY WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ÀffÔNX-¦ffÔNX IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ WX°¹ff IYf Jb»ffÀff ³f WXû ´ff³fZ ÀfZ Ãfb¶²f ³fSXZÔQi IYe ´f°??³fe ³ffSXf¹f³fe QZUe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ Af°¸fQfWX IYf EZ»ff³f dIY¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe EÀfEÀf´fe ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX U¸ffÊ IZY d³fQZÊVf ´fSX IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f-Àff±f Ad¦³fVf¸f³f Q»f ·fe ´fbd»fÀf IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Qû´fWXSX ¶ffQ °fIY

Ad¦³fVf¸f³f Q»f AüSX ´fbd»fÀf ³ffSXf¹f³fe QZUe õfSXf Qe ¦fBÊ ²f¸fIYe IZY ¸fïZ³fþSX A»fMXÊ ³fþSX AfBÊÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ IYSX°f»ff ¨füSXfWXZ ´fSX ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY AfIiYûVf þ°ff°fZ WXbE þf¸f »f¦ff¹ff ±ffÜ ¶f°ff QZÔ, 29 þc³f 2015 IYû Àfb¶fWX IYSXe¶f 6.30 ¶fþZ ¶fe¸ffSX ´fVfb QZJ³fZ ¦ffÔU dJdSX¹ff þf SXWXZ ´fifBUZMX ´fVfb d¨fdIY°ÀfIY ³fSXZ³Qi ¹ffQU IYe ¶ffBIY ÀfUfSX Qû AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY d´f°ff SXf¸fÀfSX³f ¹ffQU ³fZ AÄff°f WX¸f»ffUSXûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ

VffÔd°f AüSX ÀfòfU IYf ´fi°feIY WX`Ô ´fUÊ: OXeE¸f EMXf, IYfÀf¦fÔþÜ ´fUûÊ IZY ¸fïZ³fþSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ·fe dUVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f SXWXf WX`Ü VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IYSX VffÔd°f IYe ´fWX»f IYe þf SXWXe WX`Ü °fWXÀfe»f ´fdSXÀfSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f VffÔd°f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fUûÊ IYû VffÔd°f ÀfZ ¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe ¦fBÊÜ dþ»ffd²fIYfSXe þZ´fe dÂfUZQe ³fZ IYWXf, ´fUÊ VffÔd°f AüSX ÀfQ·ffU IZY ôû°fIY WXû°fZ WX`ÔÜ ´fUûÊ ´fSX WX¸fZÔ Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fe ¨ffdWXEÜ ÀffU³f ¸ffWX ¸fZÔ dWXÔQc AüSX ¸fbÀf»f¸ff³f Qû³fûÔ WXe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZY ´fUÊ WX`Ô, þWXfÔ EIY °fSXRY BÊQ °fû UWXeÔ IYfÔUdSXE ·fe ¨f»fZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ WXe Àf¸fbQf¹fûÔ IYf RYþÊ ¶f³f°ff WX` dIY Af´fÀfe ÀfüWXfQÊ IZY Àff±f ´fUÊ ¸f³ffEÔÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY dWX¸ffÔVfb IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, ±ff³ff²¹fÃf ´fUûÊ ´fSX dUVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fZÔ AüSX ASXfþIY°ff R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX ´f`³fe ³fþSX SXJZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,

þû »fû¦f ASXfþIY°ff R`Y»ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fbd»fÀf CX³fIYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX EOXeE¸f ¶ff»f¸f¹fÔIY d¸fßf, ÀfeOXeAû »f»»f³f ´fiÀffQ U¸ffÊ, EEÀf´fe SXf²fZ¸fûWX³f ·ffSXõfþ, EÀfOXeE¸f dVfU dÀfÔWX, ÀfeAû AVfûIY IbY¸ffSX dÀfÔWX, °fWXÀfe»fQfSX ¸f³fûþ IbY¸ffSX, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ¶fiWX¸ffVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff, SXdþÀMÑfSX IYf³fc³f¦fû þ¸fVfZQ Af»f¸f, IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX, Àf°feVf ¦fb~f, OXf. VfdVf»f°ff ¨füWXf³f, AdJ»fZVf A¦fiUf»f, dþ°fZÔQi Uf¿¯fZʹf, Àf°¹f´fiIYfVf ¦fWX»fü°f, AU³feVf, ÀfbSXZVf Uf¿¯fZʹf, ÀfbSXZVf ¸ffWXZV½fSXe, SXfþeU A¦fiUf»f, SXfIZYVf ¶ff»¸fedIY, ¸fbWX¸¸fQ RYf÷YIY, Vff³f ¸fbWX¸¸fQ, dIYVf³f ¦füOÞX, SXfþZÔQi ¦fb~f, SXfIZYVf ¶ff»¸fedIY, ¦fbÔþ³f A¦fiUf»f, OXf. »ff¹fIY A»fe Jf³f, Vf¸fVffQ A£°fSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

16 tqykbZ 2015

¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f ´fSX IYûMXÊ IZY d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f WXû¦ff: RYOX¯fUeÀf

¸fbÔ¶fBÊÜ U¿fÊ 1993 IZY ¸fbÔ¶fBÊ dUÀRYûMX IZY Qû¿fe ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f ¸fZÔ RYfÔÀfe dQ¹fZ þf³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbïZ ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f IYSXZ¦feÜ RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf þû ·fe dIY¹ff þf¹fZ¦ff CXÀfZ CX´f¹fböY Àf¸f¹f ´fSX ÀffUÊþd³fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ RYOX¯fUeÀf BÀf Àf¸f¹f ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ WX`ÔÜ RYOX¯fUeÀf ³fZ IYWXf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX R`YÀf»ff dQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f IYe °fSXRY ÀfZ þû d³fQZÊVf dQ¹ff þf¹fZ¦ff ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX CXÀfIZY A³fbøY´f IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ þ¶f CXd¨f°f Àf¸f¹f Af¹fZ¦ff °fû WX¸f »fû¦f BÀf ¸fbïZ ´fSX AüSX Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f IYSXf¹fZÔ¦fZÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ õfSXf RYfÔÀfe IYe Àfþf ´fSX CXÀfIYe A´fe»f IYû SXï dIY¹fZ þf³fZ IZY dJ»ffRY A¦fSX ¸fZ¸f³f IYe ¹ffd¨fIYf IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f JfdSXþ IYSX QZ°ff WX` °fû CXÀfZ RYfÔÀfe Qe þf¹fZ¦feÜ ¸fZ¸f³f ³ff¦f´fbSX IZYÔQie¹f IYfSXf ¸fZÔ ¶fÔQ WX` þWXfÔ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX RYfÔÀfe dQ¹fZ þf³fZ IYe ÀfbdU²ff WX`Ü EIY UdSXâ þZ»f Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY RYfÔÀfe IYe °ffSXeJ ´fSX R`YÀf»ff

CX´f¨ffSXf°¸fIY ¹ffd¨fIYf ´fSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü BÀfe ¶fe¨f ³ff¦f´fbSX þZ»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ RYfÔÀfe IYe ÀfÔ·ffdU°f d°fd±f IYe Àfc¨f³ff ÀfZ þbOÞXZ ´fiV³f IYû MXf»f dQ¹ffÜ þ¶f ¹fWX ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff þZ»f IYû OXZ±f UfSXÔMX d¸f»f ¦f¹ff WX` °fû þZ»f A²feÃfIY ¹fû¦fZVf QZÀffBÊ ³fZ A³fd·fÄf°ff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf ¹fWX ÀfSXIYfSX IZY À°fSX IYe ¨feþ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fbÓfZ ¸ff»fc¸f ³fWXeÔ WX`Ü þZ»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY þZ»f ¸fZÔ RYfÔÀfe QZ³fZ IZY d»fE Àf·fe AfUV¹fIY ÀfbdU²ff CX´f»f¶²f WX`Ü QcÀfSXe AûSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ dU²ff¹fIY A¶fc AÀfe¸f Afþ¸fe ³fZ ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe

10

¸fbµ°fe ³fZ BÊSXf³f IZY Àff±f ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff

ßfe³f¦fSÜX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ³fZ BÊSXf³f AüSX dUV½f IZY LWX ´fi¸fbJ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸f°f·fZQûÔ IYû QcSX IYSX³fZ AüSX U`dV½fIY EUÔ ÃfZÂfe¹f ÀfbSXÃff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔUfQ EIY¸ffÂf SXfÀ°ff WX`Ü ÀfBÊQ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f CXÀf EZd°fWXfdÀfIY Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ Qbd³f¹ff IZY Àff±f °fZWXSXf³f IZY dSXV°fZ ¸fZÔ ³f¹ff A²¹ff¹f Jb»fZ¦ffÜ Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ U¿fûÊÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe Ad³fd›°f°ff IYf AÔ°f WXbAf WX` AüSX BÀf QZVf °f±ff ´fd›¸fe þ¦f°f IZY ¶fe¨f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ ³f¹fe VfbøYAf°f WXbBÊ WX`Ü ¹fWX EIY ÀfIYfSXf°¸fIY §fMX³ffIiY¸f WX` dþÀfÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ½¹ff´fIY dÀ±fSX°ff AfE¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ SXfþ³fed°fIY AüSX IcYMX³fed°fIY Àf¸ff²ff³f °f»ffVf³fZ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fZ Àf·fe ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX BÀf ¶ff°f IYû dRYSX ÀfZ QVff°ffÊ WX` dIY ¸f°f·fZQûÔ IYû QcSX IYSX³fZ AüSX U`dV½fIY EUÔ ÃfZÂfe¹f ÀfbSXÃff IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔUfQ EIY¸ffÂf SXfÀ°ff WX`Ü ÀfBÊQ ³fZ ´fd›¸fe þ¦f°f AüSX BÊSXf³f, JfÀfIYSX UWXfÔ IYe þ³f°ff IYû BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ

IZYþSXeUf»f ³fZ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY, dQ»»fe IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f IYf dUSXû²f dIY¹ff

dQ¹fZ þf³fZ IYe d°fd±f IZY »feIY WXû³fZ IYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü dU²ff³f ·fU³f IZY Af¦fZ Afþ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE Afþ¸fe ³fZ IYWXf þ¶f IYÀff¶f AüSX ARYþ»f ¦fb÷Y IYe RYfÔÀfe IYe °ffSXeJ IYû »fZIYSX CX°f³fe ¦fû´f³fe¹f°ff ¶fSX°fe ¦f¹fe °fû ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe dQ¹fZ þf³fZ IYe d°fd±f IYû ¸fedOX¹ff IZY ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY IYf dUSXû²f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¢¹fûÔ §fûd¿f°f dIY¹ff þf SXWXf dIY¹ff AüSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IZY³Qi IZY WXÀ°fÃfZ´f ´fSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWX ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ§fUfQ IYe ·ffU³ff IZY dJ»ffRY WX`Ü IZYþSXeUf»f WX`? Àf´ff ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff Uf»fZ ³fed°f ÀffÔ´fiQfd¹fIY ¸ffWXü»f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Af¹fû¦f IZY ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe QcÀfSXe ¶f`NXIY ¸fZÔ ·fcd¸f CX³WXûÔ³fZ IYWXf ‘‘CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY dU²fZ¹fIY ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX A´f³fe Af´fdØf¹ffÔ AüSX Àf¸fÃf ¹ffd¨fIYf IZY dU¨ffSXf²fe³f WXû³fZ IZY d¨fÔ°ffEÔ ½¹föY IYeÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff dIY UWX ³fed°f ¶ffUþcQ RYfÔÀfe IYe d°fd±f IYe §fû¿f¯ff Af¹fû¦f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ ¦f»f°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff AüSX ¹fWX ·fe IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ IZY³Qi IYf WXÀ°fÃfZ´f ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ§fUfQ IZY dJ»ffRY WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Àf·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX IZY³Qi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY CX´fSXfª¹f´ff»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IZYþSXeUf»f ³fZ IZY³Qi-SXfª¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ °f±ff ÀfWX¹fû¦fe ÀfÔ§fUfQ ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY EIY A»f¦f ÀfÂf IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ ÃfZÂffd²fIYfSX IZY ¸fbïûÔ ´fSX Af´f ÀfSXIYfSX IZY IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY Àff±f °f³ffU´fc¯fÊ ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ¶fe¨f dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe dMX´´fd¯f¹ffÔ SXWXe ±fe dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû d»fE d³fQZÊVf QZÜ BÀf ´fSX AQf»f°f ³fZ ´fcLf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³fe þf SXWXe WX`ÔÜ A´f³fZ AfgdOX¹fû-dUþbA»f MXeUe dUÄff´f³fûÔ dIY ¢¹ff IZY³Qi ³fZ ¸ff¦fÊd³fQZÊVf ´fSX A¸f»f AüSX Àff±f WXe A´f³fZ ¸füþcQf dUÄff´f³fûÔ IYû IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊ IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYf d³fQZÊVf QZ³fZ IZY³Qi IZY UIYe»f Ad³f»f Àfû³fe AüSX ³f¦fZ³Qi ¶fZ³fe´ff»f ³fZ IYWXf dIY UZ BÀf ¸fbïZ ´fSX d³fQZÊVf »fZÔ¦fZ AüSX AQf»f°f IYû Àfcd¨f°f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¶fe¨f, IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY UIYe»f ³fZ AfSXû´f ¶f²fʸff³fÜ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX SXfª¹fûÔ IYf Àff±f »fZ³fZ IZY »f¦ffE dIY IZYþSXeUf»f IZY³Qi IYû d³fVff³ff IZYÔQi õfSXf ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX³fZ IZY ¶ffQ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYe ¶f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfSXIYfSX IYe LdU ²fcd¸f»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ IY·fe ·fe þ¶fSX³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü dQ»»fe IYfÔ¦fiZÀf IYWXf dIY IZY³Qi UWX °fÔÂf, °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ ³fed°f ´fi¸fbJ ¸ffIY³f ³fZ ¸füþcQf AüSX ·ffUe d³fIYf¹f À±ffd´f°f IYSX³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXf AüSX Af¹fû¦f IYe ´fiVffÀfd³fIY ´fdSX¿fQÐ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIYf RYf¹fQf CXNXf IYSX ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»fe ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX U`IYd»´fIY ·fcd¸f ³fed°f IYf ASXdU³Q IZYþSXeUf»f IYf ³ff¸f ´fiIYfdVf°f MXeUe, AJ¶ffSXûÔ AüSX SXZdOX¹fû ´fSX SXfþ³fed°f A³fb´ff»f³f IYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY UWX IZYÔQi IYe þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f ³fed°f IYf IYSX³fZ ÀfZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû SXûIY³fZ IYf ·fe ÀfZ ´fiZdSX°f dUÄff´f³f ¨f»ff IYSX ÀfØfføYPÞX Ad³fd›°fIYf»f °fIY BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÔÜ °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ÀfüUeÔ Af¦fiWX dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfSXIYfSXe ´ffMXeÊ IYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXe WX` AüSX ´fiVffÀfd³fIY ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ U`IYd»´fIY ·fcd¸f ³fed°f ¶f³ffBÊ WX` dUÄff´f³f ¸ff¦fÊd³fQZÊVf, 2014 IYf IYd±f°f ¸ff¦fÊd³fQZVfûÊÔ IYf »f¦ff°ffSX CX»»fÔ§f³f IYSX dþÀf¸fZÔ þ¶fSX³f Ad²f¦fiWX¯f dIYE ¶f¦f`SX ¶ff°f¨fe°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfe²fZ JSXeQ IYe þf øY´f ÀfZ CX»»fÔ§f³f WX`Ü SXWXe WX`Ü ¸ffIY³f ³fZ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ QfUf dIY¹ff ÀfIY°fe WX`Ü ¸f¸f°ff ³fZ IYWXf dIY ·fcd¸f ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX ÀfSXIYfSX Àfe²fZ þ¸fe³f Ad²fUöYf dUIYfÀf dÀfÔWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIY Af´f ÀfSXIYfSX IYf dUÄff´f³f Ad·f¹ff³f JSXeQIYSX dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ AQf»f°f ÀfZ Af¦fiWX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe AûSX ÀfZ °f¹f IYû EZÀff IYSX³ff WXû¦ff ¢¹fûÔdIY IZYÔQi IYe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³fed°f IZY A·ffU ¸fZÔ IYBÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX IZY³Qi IYû ÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSXe dUÄff´f³f (IÔYMXZÔMX d³f¹f¸f³f) ´fdSX¹fûþ³ffEÔ À±fd¦f°f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, WX¸f IZYÔQi IYe ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³fed°f IZY dUÄff´f³f ¸ff¦fÊd³fQZÊVf, 2014 IZY A³fbøY´f ¸ff¦fÊd³fQZÊVf, 2014 IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXf dJ»ffRY Ad³fd›°fIYf»f °fIY BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ BÀfd»fE WX¸f³fZ BÀf ¸ffgOX»f IYû A´f³ff¹ff WX`Ü WX¸f³fZ þ¸fe³f Ad²f¦fiWX¯f IYSX°fZ UöY »fû¦fûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f d³fIYf¹f ¦fdNX°f IYSX³fZ IZY WX`Ü

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû Af´f IZY dUÄff´f³f ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ÀfZ BÔIYfS

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû IYd±f°f øY´f ÀfZ ÀffUÊþd³fIY IYû¿f ¶fSX¶ffQ IYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdU³Q IZYþSXeUf»f AüSX ÀfØff÷YPÞX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYû ¸fdWX¸ff¸fÔdOX°f IYSX³fZ Uf»ff ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f EUÔ dUÄff´f³f ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶fe¨f, ¸fb£¹f ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þe SXûdWX¯fe AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þ¹fÔ°f ³ff±f ³fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY UIYe»f IYû d³fQZÊVf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ dQE ¦fE ¸ff¦fÊd³fQZVfûÊÔ ´fSX ¢¹ff IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü JÔOX´feNX ³fZ IYWXf, Af´f³fZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸ff¦fÊd³fQZVfûÊÔ ´fSX ¢¹ff IYQ¸f CXNXf¹ff WX` CXÀf ´fSX d³fQZÊVf »fZÔÜ IZY³Qi BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ CXNXfE ¦fE ¸fbïûÔ ´fSX d³fQZÊVf »fZ¦ff °f·fe WX¸f BÀf ´fSX (þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ dIYE ¦fE Af¦fiWX ´fSX) dU¨ffSX IYSXZÔ¦fZÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 27 þb»ffBÊ IYû Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦feÜ AQf»f°f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Aþ¹f ¸ffIY³f IYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX

¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ IY·fe ·fe þ¶fSX³f ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f ³fWXeÔ WXû¦ff: ¸f¸f°ff

16 tqykbZ 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

11

y[kuÅ U;t w Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû d¸f»ff d³f»fÔ¶f³f AfQZVf AüSX AfSXû´f ´fÂf

»fJ³fDYÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ Àfe¶feAfB þfÔ¨f AüSX A´f³fe ÀfbSXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX dQ»»fe ¦fE d³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX AüSX CX³fIYe ´f}e OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX »fJ³fDY Uf´fÀf »füMX AfEÜ VffÀf³f ³fZ Ad¸f°ff·f IYû d³f»fÔ¶f³f ´fÂf IZY Àff±f AfSXû´f ´fÂf ·fe ±f¸ff dQ¹ff WX`Ü CX³fÀfZ AfSXû´fûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ þUf¶f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX Àfû¸fUfSX IYe SXf°f IYû WXe d³f»fÔd¶f°f dIYE ¦fE ±fZ »fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ d³f»fÔ¶f³f IYe ´fid°f ³fWXeÔ d¸f»fe ±feÜ »füMX³fZ IZY ¶ffQ UWX A´f³fZ ´fcUÊ °f`³ff°fe À±f»f dÀfdU»f dOXRZYÔÀf IZY Qµ°fSX ¦fE, þWXfÔ CX³WXZÔ d³f»fÔ¶f³f IYf AfQZVf ÀfüÔ´f

dQ¹ff ¦f¹ffÜ Ad¸f°ff·f IYe ´f}e OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ ¸fedOX¹ff IYû BÀfIYf ¶¹füSXf QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Ad¸f°ff·f IYû d³f»fÔ¶f³f IYe ´fid°f d¸f»fe AüSX CXÀfIZY Àff±f WXe 15 d¶f³QbAûÔ IYf AfSXû´f ´fÂf d¸f»ff WX`Ü AfSXû´f ´fÂf ¸fZÔ SXf¸f´fbSX ¸fZÔ Uf»¸fedIY ¶fÀ°fe CXþfOÞXZ þf³fZ ÀfZ SXûIZY þf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ, VffWXþWXfÔ´fbSX ¸fZÔ þ¦fZ³Qi dÀfÔWX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIZY ¦ffÔU þf³fZ, CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ OXeþe´fe ¶feEÀf dÀfðc IYe Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe þfÔ¨f IYSX³fZ, Afþ¸f JfÔ IYe ·f`ÔÀf IYe °UdSX°f ¶fSXf¸fQ¦fe ´fSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ, A¸fZNXe ¸fZÔ WXSXf ´fZOÞX IYfMX³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ, »fû¦fûÔ IYû IÔY´f³fe õfSXf NX¦fe IYSX³fZ ´fSX ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ þ`Àfe ¶ff°fZÔ WX`ÔÜ d³f»fÔ¶f³f IYe AUd²f ¸fZÔ Ad¸f°ff·f IYû OXeþe´fe

AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ¶fû»fZ-BÀ°feRYf dQ¹ff °fû ¸ffSX dQ¹ff þfDYÔ¦ff

»fJ³fDYÜ d³f»fÔd¶f°f AfBþe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dÀf¹ffÀfe ´ffSXe JZ»f³fZ IYe ·fe ¨f¨ffÊ °fZþ WXû ¦f¹fe WX` AüSX IYWXf þf SXWXf WX` dIY UWX d³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀ°feRYf QZIYSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀ°feRZY IYû »fZIYSX AüSX ·fe IYBÊ °fSXWX IYe AMXIY»fZÔ »f¦ff¹fe þf SXWXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY Ad¸f°ff·f ³fZ BÀ°feRYf QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX dIY¹ff WX`Ü EIY ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX UWX EZÀff IYSXZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ VffWXþWXfÔ´fbSX ¸fZÔ Ad·f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IZY d»fE EIY AüSX °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff dRYSXûþ ¶fZ¦f ³fZ VffWXþWXfÔ´fbSX ´fbd»fÀf IYû Qe A´f³fe °fWXSXeSX ¸fZÔ ³fc°f³f NXfIbYSX IYf ·fe ³ff¸f SXJf WX`Ü CX³f ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³ff, ¶f»fUZ IZY d»fE CXIYÀff³ff AüSX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY A³f¦fÊ»f ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX»»fJ³fe¹f WX` dIY ´fÂfIYfSX þ¦fZ³Qi dÀfÔWX ¸ff¸f»fZ IYe d³fþe þfÔ¨f IZY d»fE Ad·f°ff·f NXfIbYSX AüSX ³fc°f³f rt þc³f IYû VffWXþWXfÔ´fbSX AfE ±fZÜ

¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ Àf¸¶fð dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWX ¦fb÷YUfSX IYû UWXfÔ þfIYSX A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYSXfEÔ¦fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dÀfdU»f dOXRZYÔÀf IZY Qµ°fSX ¸fZÔ OXeþe´fe þ¦f¸fûWX³f ¹ffQU IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX Ad¸f°ff·f ³fZ ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYWXf dIY Vff¹fQ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf WX` dIY IYûBÊ OXeþe´fe CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü ´fcSXZ ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ d³f¿´fÃf°ff ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY OXeþe´fe ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYû QZJ SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¸fbÓfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dIYÀfe ¸ff¸f»fZ IZY dUUZ¨fIY ³fWXeÔ WX`Ô, dRYSX ·fe UWX ¸fZSXZ Qµ°fSX AfEÜ Ad¸f°ff·f ³fZ IYWXf dIY OXeþe´fe dÀfdU»f dOXRZYÔÀf Qµ°fSX ÀfZ ¹fWX Àfc¨f³ff »fZIYSX ¦fE dIY ¸f`Ô IY¶f-IY¶f Lb˜e »fZIYSX ¦f¹ff AüSX IY¶f ¶ffWXSX ¦f¹ffÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¦fû¸f°fe³f¦fSX ´fbd»fÀf ¸fZSXe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ¸fZSXZ dJ»ffRY Qb¿IY¸fÊ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff IYû ¸fZSXf §fSX dQJf³fZ »fZ ¦fBÊ ±feÜ UWX ·fe °f¶f þ¶f CXöY ¸fdWX»ff IYf 164 IYf ¶f¹ff³f QþÊ ³fWXeÔ WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fZSXe ¦f`SX¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CXÀf ¸fdWX»ff IYû ¸fZSXf §fSX ¢¹fûÔ dQJf¹ff? Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³f Àf·fe ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXfDYÔ¦ff, þû BÀf QüSXf³f UWXfÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ Ad¸f°ff·f ³fZ þfÔ¨fIY°ffÊ WXdSX´fiÀffQ

AdWXSXUfSX IYû ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IYe ÀfeOXe ÀfüÔ´f Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ QfSXû¦ff ÀfZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UWX ¸fb»ff¹f¸f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ WXe A´f³ff ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fbd»fÀf IYû QZÔ¦fZÜ A¦fSX CX³WXZÔ Àffùf IZY °füSX ´fSX ¸fû¶ffB»f RYû³f QZ³ff WXû¦ff °fû UWX ¸fdþÀMÑZMX IZY Àf¸fÃf WXe RYû³f Àfü´fZÔ¦fZÜ ²¹ff³f SXWXZ, Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f IZY MXZ´f IYû ¸fedOX¹ff IYû þfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¦f»fZ dQ³f CX³fIZY dJ»ffRY WXþSX°f¦fÔþ ±ff³fZ ¸fZÔ ²f¸fIYe IYe °fWXSXeSX Qe ±feÜ BÀf °fWXSXeSX IZY QZ³fZ IZY ¶ffQ Ad¸f°ff·f AüSX CX³fIYe ´f}e IZY dJ»ffRY ¦fû¸f°fe³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ³fZ Qb¿IY¸fÊ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf dQ¹ff ±ffÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Afþ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f ·fe B»ffWXf¶ffQ ¸fZÔ ´fiQVfʳf þfSXe SXWXfÜ AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ IZY ¶f`³fSX °f»fZ þbMXZ ¹fbUfAûÔ ³fZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX EUÔ I`YÔOX»f ¸ff¨fÊ d³fIYf»fIYSX dUSXû²f þ°ff¹ff ¦f¹ffÜ B»ffWXf¶ffQ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ LfÂf³fZ°ffAûÔ ³fZ ¹fcd³f¹f³f ·fU³f ´fSX Af¸fÀf·ff IYSXIZY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû AfOÞXZ WXf±f d»f¹ffÜ IYWXf dIY »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f A²¹fÃf Ad³f»f ¹ffQU ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WX`Ô, »fZdIY³f CX³f ´fSX IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX` ´fSX A¨LZ Ad²fIYfSXe ´fSXZVff³f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY d»fE ¸f³fû³fe°f ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ »fe Vf´f±f »fJ³fDYÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f Qû³fûÔ ÀfQ³fûÔ IZY A³fZIY ÀfQÀ¹f ¸füþcQ SXWXZÜ Vf´f±f ¦fiWX¯f IYSX³fZ Uf»fZ ³fE ÀfQÀ¹fûÔ IZY SXf¸f ³ffBÊIY õfSXf ¸f³fû³fe°f ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ ßfeSXf¸f dÀfÔWX ¹ffQU, »fe»ffU°fe IbYVfUfWXf, SXf¸fUÈÃf dÀfÔWX ¹ffQU AüSX dþ°fZÔQi ¹ffQU IYû ÀfQÀ¹f°ff IYe Vf´f±f Àf·ff´fd°f ¦f¯fZVf VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ dQ»ff¹feÜ dU²ff³f ·fU³f dÀ±f°f d°f»fIY WXf»f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX ÀffPÞXZ 11 ¶fþZ AfWXc°f Vf´f±f¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU U dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ffÔOXZ¹f IZY A»ffUf I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe ¶f»fSXf¸f ¹ffQU, AWX¸fQ WXÀf³f, VffdWXQ ¸fÔþcSX, AÔd¶fIYf ¨fü²fSXe, ASXdUÔQ IbY¸ffSX dÀfÔWX ¦fû´f ÀfdWX°f

´fdSXþ³f ·fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ Vf´f±f ¦fiWX¯f IZY Àff±f WXe Àfü ÀfQÀ¹fûÔ Uf»fe dU²ff³f´fdSX¿fQ IYe Q»fe¹f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fQ»ffU Af¹ff WX` ´fSX³°fb ¶fÀf´ff IYf ¶fOÞXZ Q»f IYf QþfÊ ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ WXf»ffÔdIY Àf´ff IYe °ffIY°f ¶fPÞXe WX`Ü A¶f Àf´ff IZY ÀfQÀ¹f 26 ÀfZ ¶fPÞX IYSX 30 WXû ¦fE WX`Ô þ¶fdIY ¶fÀf´ff ÀfQÀ¹f 54 ÀfZ §fMX IYSX 46 SXWX ¦fEÜ A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY Àff°f, IYfÔ¦fiZÀf IZY Qû, dVfÃfIY Q»f -´ffÔ¨f, d³fQÊ»fe¹f-¨ffSX °f±ff SXf»fûQ ÀfZ EIY ÀfQÀ¹f WX` þ¶fdIY ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fûÔ IYf SXfª¹f´ff»f õfSXf ¸f³fû³f¹f³f IYSX³ff ¶ffIYe WX`Ü

Afþ¸f JfÔ ÀfZ IYûBÊ Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ, SXf¸f ¦fû´ff»f ÀfZ §fȯff ³fWXeÔ IYSX°ff : A¸fSX dÀfÔWX

»fJ³fDYÜ ´fcUÊ SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f A¸fSX dÀfÔWX °f±ff IY·fe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY JfÀf dÀf´fWXÀf»ffSX SXWXZ A¸fSX dÀfÔWX ÀfZ ÀffRY dIY¹ff dIY CX³fIYf Afþ¸f JfÔ ÀfZ IYûBÊ Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´ffMXeÊ IZY d±fÔIY MX`ÔIY ´fiûRZYÀfSX SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU ÀfZ CX³fIYû IYûBÊ d¦f»ff-dVfIYUf ³fWXeÔ WX`Ü »fJ³fDY ¸fZÔ IY»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe AûSX ÀfZ SXûþ Bµ°ffSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY °f¸ff¸f dQ¦¦fþûÔ IZY Àff±f ¸fÔ¨f ÀffÓff IYSX³fZ Uf»fZ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ Afþ EIY ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ þ¸fIYSX ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf ¦fb¯f¦ff³f dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ °f±ff SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU ´fiûRZYÀfSX SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe SXf¹f ·fe À´fá IYeÜ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf ¸fZSXf Afþ¸f JfÔ ÀfZ IYûBÊ Óf¦fOÞXf ³fWXeÔ WX`ÔÜ ¹fWX IY·fe SXWXf ·fe ³fWXeÔ ±ffÜ CX³fIZY Af³fZ ´fSX Afþ¸f JfÔ IZY ¦f`SX WXfdþSX WXû³fZ IYû CX³WXûÔ³fZ BØfZRYfIY ¶f°ff¹ffÜ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Afþ¸f JfÔ ÀfZ ¸fZSXe d¸fÂf°ff WX`Ü ´fiûRZYÀfSX SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô SXf¸f ¦fû´ff»f ¹ffQU ÀfZ §fȯff °fû IYSX°ff ³fWXeÔ WXcÔ, »fû¦f ¶fZUþWX ¶ff°f IYf ¶f°fÔ¦fOÞX ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX IYWXf dIY ¸f`Ô Àf¸ffþUfQe³fWXeÔ,¸fb»ff¹f¸fUfQe WXcÔÜ A´f³fZ þeU³f IZY Qû QVfIY ÀfZ ·fe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ³fZ°ffþe (¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU) IZY Àff±f WXcÔÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf ¸fZSXZ §fSX Af³ff ¹ff ¸fZSXf CX³fIZY §fSX þf³ff J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ ¶fe¨f AÀfe¸f ´fiZ¸f WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ÀfZ ¸fZSXZ ùQ¹f IZY °f°U þbOÞXZ WX`ÔÜ þ¶f ·fe CX³fIYe AüSX ¸fZSXe ¶ff°f¨fe°f WXû°fe WX` °fû BÀf QüSXf³f °feÀfSXf ³fWXe Af°ff WX`Ü A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfbQf¸ff IYû IÈY¿¯f ³fZ ¢¹ff dQ¹ff UWXe ¸fb»ff¹f¸f ³fZ ¸fbÓfZ dQ¹ff WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ¶fZWXQ ¦fÔ·feSX dIYÀ¸f IZY BÔÀff³f WX`Ü UWX ÀffSXZ dU¿f IYû ´feIYSX VffÔ°f SXWX°fZ WX`ÔÜ UWX UfIYBÊ ¸fZÔ ³fe»fIÔYNX WX`ÔÜ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fb»ff¹f¸f °f±ff dVfU´ff»f ¹ffQU ÀfZ ¸fZSXZ dSXV°fZ °f±ff ÀfÔ¶fÔ²f SXfþ³f`d°fIY ³fWXeÔ WX`ÔÜ AdJ»fZVf ¹ffQU ¸fZSXZ ·f°feþZ WX`Ô AüSX WX¸fZVff SXWXZÔ¦fZÜ CXØfSX ´fiQZVf IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYBÊ QZVfûÔ IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ¶fSXf¶fSX WXû°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IYe þ³fÀfÔ£¹ff AüSX ÃfZÂf IYBÊ QZVfûÔ ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f °fû WX¸ffSXf IYûBÊ ´fiVfÔÀfIY WX` AüSX ³f WXe IYûBÊ dUSXû²feÜ A¸fSX dÀfÔWX IY·fe ·fe d¨fSXIbYMXûÔ ´fSX WX¸f»ff ³fWXe IYSX°ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

16 tqykbZ 2015

A¶f ³fWXeÔ WXû¦fe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f

³fBÊ dQ»»feÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf d³f¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY AfB´feE»f À´ffgMX dRYd¢ÀfÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYû Qû Àff»f IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ ÀfZ dIiYIZYMX þ¦f°f ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY BÀf IYOÞXZ R`YÀf»fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ WXe dIiYIZYMX ´fiVffÀfIYûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f MXe-20 (ÀfeE»fMXe) MXc³ff¸fZÊÔMX IYû °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ ÀfeE»fMXe 20 IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fbdá IYe dIY BÀf MXe-20 »fe¦f IYû °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ ¶fÔQ dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfB), dIiYIZYMX QdÃf¯f ARiYeIYf (ÀfeEÀfE) AüSX dIiYIZYMX AfgÀMÑZd»f¹ff (ÀfeE) ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff WX`, BÀfd»fE A¶f 2015 ¸fZÔ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX dÀf°fÔ¶fSXA¢MXc¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¨f`Ôd´f¹fÔÀf »fe¦f A¶f ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfZ VfbøY ÀfZ ¶fWXb°f Ad²fIY Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ff AüSX CXÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe WXbBÊ ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ Af ¦fBÊ dþÀfIZY ¶ffQ ÀfeE»fMXe 20 IYe ÀfÔ¨ff»f³f

´fdSX¿fQ ³fZ R`YÀf»ff »fZ³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWX »fe¦f Qbd³f¹ff ·fSX IYe §fSXZ»fc MXe-20 ´fSXf¸fVfÊ IYSX³fZ AüSX Àf·fe ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÃfûÔ IYe A³fb¶fÔ²f ÀfÔ¶fÔ²fe Vf°fûÊÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ÀfeE»fMXe 20 ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ »fû¦fûÔ AüSX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fe ´fi°¹fZIY MXe¸f IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fe WX`Ü »fe¦f IYû J°¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ¶ffIYe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ þ»Q WXe ´fcSXe IYSX »fe þfEÔ¦feÜ IYBÊ dÀf°ffSXf dJ»ffdOX?ûÔ ÀfZ Àfþe ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX ´fWX»fZ ÀfÂf IYe dUþZ°ff SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf d³f¹fböYÀfd¸fd°f ³fZ B³fIZY ´fi¸fbJ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ¦fb÷Y³ff±f ¸f¹f´´f³f AüSX SXfþ »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ »fe¦f IYe ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ þ`ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ AfB´feE»f, IbYÔQif IZY 2013 ÀfÂf IZY QüSXf³f Àf˜Z¶ffþe ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX CX´fdUþZ°ff WXû³fZ AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ d¶f¦f ¶f`Vf AüSX QdÃf¯f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX³fZ IZY IYfSX¯f IZY IYfSX¯f BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX ARiYeIYf ¸fZÔ SX`¸f À»f`¸f MXe-20 ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfB´feE»f ÀfZ Qû Àff»f IZY SXJ³fZ Uf»fe EIY A³¹f MXe¸f IYû Qû Àff»f Ad°fdSXöY DYþfÊ ·fSX°fe ±feÜ ¹fWX dUV½f ·fSX d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX IZY dJ»ffdOX?ûÔ IZY d»fE A´f³ff IYüVf»f ÀfeE»fMXe 20 IYû J°¸f IYSX³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf ´fid°f¹fûd¦f°ff 2009 ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfB, ÀfeE dQJf³fZ IYf Vff³fQfSX ¸fÔ¨f ±ff AüSX d´fL»fZ ¸f°f»f¶f WX` dIY ¶feÀfeÀfeAfB AüSX A³¹f AüSX ÀfeEÀfE ³fZ VfbøY IYe ±feÜ ÀfÔ¨ff»f³f LWX ÀfÂfûÔ ¸fZÔ BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fe MXe¸fûÔ dWX°f²ffSXIYûÔ IYû d¸f³fe AfB´feE»f IYf ´fdSX¿fQ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY MXc³ff¸fZÊÔMX IYû ³fZ BÀfIZY A³fb·fU IYf ´fcSXf »fb°RY CXNXf¹ffÜ Af¹fûþ³f IYSX³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû¦feÜ ´fWX»fZ QVfÊIYûÔ IYf Àfed¸f°f Àf¸f±fʳf d¸f»f³fZ IZY NXfIbYSX ³fZ IYWXf dIY Qb·ffʦ¹f ÀfZ ¸f`Qf³f ÀfZ dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY MXc³ff¸fZÊÔMX IYe ¹fûþ³ff IYfSX¯f BÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff CXd¨f°f ¶ffWXSX ÀfeE»fMXe 20 IYû ´fiVfÀfÔIYûÔ IYf ¶f³ffBÊ þf SXWXe ±feÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfeE»fMXe WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfB Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ³fZ AfVff³fbøY´f Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ WX¸f³fZ 20 IYe þ¦fWX dIYÀfe A³¹f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY IYWXf, '¹fWX ¸fbdVIY»f R`YÀf»ff ±ff, ¢¹fûÔdIY A´f³fZ Àf·fe ½¹ffUÀffd¹fIY ·ff¦feQfSXûÔ ÀfZ Af¹fûþ³f IYe ÀfÔ·ffU³ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü

dJ»ffdOÞX¹fûÔ AüSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fe WXû¦fe : SXfþeU Vfb¢»ff

IYû»fIYf°ffÜ ÀfÔIYMXûÔ ÀfZ d§fSXe BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSX dIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf IZY d³f»fÔ¶f³f IZY ¶ffUþcQ A¦f»fZ Àff»f WXû¦fe »fZdIY³f QVfÊIYûÔ IYe øYd¨f IZY A·ffU ¸fZÔ ¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f IYû Afþ SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ AfBÊ´feE»f A²¹fÃf SXfþeU Vfb¢»ff ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ´fi¸fbJ þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, Af´f d³fd›Ô°f SXWXZ dIY AfBÊ´feE»f ³fü WXû¦ff AüSX þWXfÔ °fIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf ÀfUf»f WX` °fû BÀf¸fZÔ IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ Qû MXe¸fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IZY ¶ffQ MXc³ff¸fZÊÔMX IZY ´fiføY´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ IYe Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ EIY ´f`³f»f IYf ¦fNX³f IYSX ÀfIY°ff WX` þû Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe dQVff °f¹f IYSXZ¦feÜ Vfb¢»ff ³fZ IYWXf, þdÀMXÀf »fûPXf Af¹fû¦f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ WX¸f dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ A²¹fÃf þ¦f¸fûWX³f OXf»fd¸f¹ff ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe AüSX Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX SXWXf WXcÔÜ WX¸f 19 þb»ffBÊ IYû ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fcSXe dSX´fûMXÊ IYf

AfIY»f³f IYSXZÔ¦fZÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ dSX´fûMXÊ IZY IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ Afþ ´fbdá IYe dIY BÀf MXe20 »fe¦f IYû °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ ¶fÔQ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f MXÐUZÔMXe20 IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Vffd¸f»f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ), dIiYIZYMX QdÃf¯f ARiYeIYf (ÀfeEÀfE) AüSX dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff (ÀfeE) ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ffÜ dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, BÀfd»fE A¶f 2015 ¸fZÔ ´fcUÊ d³f²ffÊdSX°f A²¹f¹f³f AüSX CXÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IZY ÀfbÓffU IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX dÀf°fÔ¶fSX-AöYc¶fSX ¸fZÔ QZ³fZ IZY d»f¹fZ EIY ´f`³f»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WXû³fZ Uf»fe ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f A¶f ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`Ü WXû¦feÜ ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f IYû VfbøY ÀfZ WXe Vfb¢»ff ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ff Àf·fe dUIY»´fûÔ ´fSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ ´fWX»fZ WX¸fZÔ AüSX CXÀfZ ¶fÔQ IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ¶f³fe WXbBÊ dSX´fûMXÊ IYf AfIY»f³f IYSX³fZ Qedþ¹fZÜ ¶fûOXÊ ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ Af A²¹fÃf ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWXf WX` dIY WX¸f ¦f¹fe dþÀfIZY ¶ffQ ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f ³¹ffd¹fIY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WX`Ô MXÐUZÔMXe20 IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ R`YÀf»ff d»fWXfþf BÀf ´fSX A¸f»f IYe ´fidIiY¹ff VfbøY »fZ³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ IYeÜ »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f MXe20 »fe¦f IZY ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f ¨fZ³³fBÊ MXc³ff¸fZÊÔMX IYe ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ ³fZ Afþ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX CX´fdUþZ°ff WXû³fZ IZY MXc³ff¸fZÊÔMX IYû °fbSXÔ°f ´fi·ffU ÀfZ J°¸f IYSX³fZ IYfSX¯f BÀf¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYf Ad²fIYfSX IYf d³f¯fʹf dIY¹ffÜ ¸fedOX¹ff dUÄfd~ ¸fZÔ SXJ³fZ Uf»fe EIY A³¹f MXe¸f IYû Qû Àff»f IYWXf ¦f¹ff WX`, ¨f`Ôd´f¹f³Àf »fe¦f MXÐUZÔMXe20 IZY d»f¹fZ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ffÜ

12

AfBÊ´feE»f IZY IYfSX¯f SXï ³fWXeÔ WXbBÊ ¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f : ¦ffUÀIYSX

³fBÊ dQ»»fe Ü AfBÊ´feE»f IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE ·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f Àfb³fe»f ¦ffUÀIYSX ³fZ Afþ B³f AMXIY»fûÔ IYû JfdSXþ dIY¹ff dIY BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY IYfSX¯f ¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f MXe20 dIiYIZYMX »fe¦f SXï IYe ¦fBÊ WX`Ü EIY Àf¸f¹f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY AÔ°fdSX¸f ´fi¸fbJ SXWXZ ¦ffUÀIYSX ³fZ IYWXf, BÀfIYf Af´fÀf ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f ³fWXeÔ WX` Ü ¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f ¸fZÔ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IYe ¨ffSX MXe¸fZÔ WX`Ô, °fe³f MXe¸fûÔ IYû Àfe²fZ ´fiUZVf d¸f»f°ff WX` AüSX ¨fü±fe MXe¸f IYû ¢½ff»feRYf¹fSX JZ»f³ff WXû°ff WX`Ü Qû MXe¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff, Qû QdÃf¯f ARiYeIYf IYe WX` d»fWXfþf ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY BÀfIYf AfBÊ´feE»f ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX WX`Ü ¦ffUÀIYSX ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ¹fWX ¶fZWX°fSXe³f MXc³ff¸fZÊÔMX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ JZ»fe þf³fZ Uf»fe »fûIYd´fi¹f MXe20 »fe¦fûÔ IYe °fSXWX ±ffÜ I`YSXZd¶f¹ffBÊ ´fied¸f¹fSX »fe¦f, AfÀMÑZd»f¹ffBÊ d¶f¦f ¶f`Vf »fe¦f IYû IYfRYe »fû¦f QZJ°fZ WX`ÔÜ BÔ¦»f`ÔOX AüSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYe »fe¦f ·fe »fûIYd´fi¹f WX`Ü ¹fWX ¶f°ff³ff IYdNX³f WX` dIY ¨f`d¸´f¹fÔÀf »fe¦f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe CX°f³fe øYd¨f ¢¹fûÔ ³fWXeÔ þ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY A»f¦f ´fiføY´f IYû Afþ¸ff¹ff þf ÀfIY°ff ±ff dþÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f ´ffÔ¨f MXe¸fûÔ IYû Qû Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf þf°ffÜ

VfZ³f UfMXÀf³f IYf ¶ffWXSX WXû³ff °f¹f, ÀfeSXeþ ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ CX°fSXZ¦ff AfÀMÑZd»f¹ff

»fÔQ³fÜ dUIZYMXIYe´fSX ¶fi`OX WX`dOX³f IZY AfdJSXe Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ¶ffWXSX WXû³fZ ÀfZ þcÓf SXWXf AfÀMÑZd»f¹ff BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ¦fbøYUfSX ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ EVfZþ MXZÀMX ¸f`¨f IYe MXe¸f ÀfZ VfZ³f UfMXÀf³f IYû ·fe ¶ffWXSX IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff IYe d³f¦ffWX BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSXIZY ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ ´fSX SXWXZ¦feÜ UfMXÀf³f IYfdOXÊRY ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f IYe Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸ff³f °fSXeIZY ÀfZ ´f¦f¶ff²ff AfCXMX WXbE ±fZÜ BÔ¦»f`ÔOX ³fZ ¹fWX ¸f`¨f ¨fü±fZ dQ³f WXe 169 SX³f ÀfZ þe°f d»f¹ff ±ffÜ UfMXÀf³f IYf ¦fZÔQ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊ ³fZ ÀfûdRY¹ff ¦ffOXʳÀf ¸fZÔ ª¹ffQf CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IZY RZY¹fSXR`YIYÀf ¸fedOX¹ff IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 34 U¿feʹf UfMXÀf³f IYû »ffOXÊÀf MXZÀMX ÀfZ ¶ffWXSX IYSXIZY CX³fIYe þ¦fWX Af»fSXfCXÔOXSX d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ IYû MXe¸f ¸fZÔ SXJf þf ÀfIY°ff WX` þû CX³fÀfZ 11 U¿fÊ þcd³f¹fSX WX`ÔÜ UfMXÀf³f d´fL»fe 16 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ IZYU»f Qû ¶ffSX A²fÊVf°fIY þ¸ff ´ff¹fZ WX`ÔÜ ´fcUÊ IY~f³f ÀMXeU Uf ³fZ RZY¹fSXR`Y¢Àf IYe dSX´fûMXÊ ÀfZ ´fWX»fZ EIY ³?¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ

IYWXf dIY ¸fZSXf ¸ff³f³ff WX` dIY UZ d¸fVfZ»f ¸ffVfÊ IYf ¨f¹f³f IYSXZÔ¦fZÜ ´fcUÊ AfÀMÑZd»f¹ffBÊ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ª¹fûRY ¸ffVfÊ IZY ¶fZMXZ d¸fVfZ»f ³fZ A¶f °fIY ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ QüSXZ IZY ´fWX»fZ Qû A5¹ffÀf ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ IZYÔMX AüSX EÀfZ¢Àf IZY dJ»ffRY Vf°fIY þ¸ffIYSX ´fi·ffdU°f dIY¹ff ±ffÜ dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY UWX RZY¹fSXR`Y¢Àf IYe dSX´fûMXÊ ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSXZ¦ff AüSX MXZÀMX MXe¸f IYf ¨f¹f³f ¦fbøYUfSX IYe Àfb¶fWX dIY¹ff þfE¦ffÜ WX`dOX³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXMX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff AüSX MXe¸f ´fiUöYf IZY A³fbÀffSX CX³WXûÔ³fZ ‘´ffdSXUfdSXIY IYfSX¯fûÔ’ ÀfZ EZÀff dIY¹ff WXf»ffÔdIY UWX »fÔQ³f ¸fZÔ MXe¸f IZY Àff±f WXe SXWXZÔ¦fZÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com