Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 Af¿ffPX IÈY¿¯f õXfQVfe, Àfû¸f½ffSX 13 ªfb»ffBÊX 2015
nhi’khy Hkkjr 6
¦fÔ¦ff IZY Àf¸ff³f ´fdUÂf WX`Ô dVfUSXfþ: ¸f´fi ·ffþ´ff A²¹fÃf
10
dUVfZ¿f QþZÊ IYû J°¸f IYSX³fZ IZY dJ»ffRY ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ »fOÞXZÔ¦fZ: CX¸fSX
12
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902
o"kZ&7 vad&183 dher 1 :i;k i`’B 12 dUÔ¶f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f³ff Aòb°f AWXÀffÀf : Àffd³f¹ff
UdSXâ AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX Ad¸f°ff·f Afþ Àfûd³f¹ff IYe Bµ°ffSX NXfIbYSX ´fSX ¶f»ff°IYfSX IYf ¸fbIYQ¸ff ¸fZÔ ¶f³fZ¦fe dU´fÃf IYe
»fJ³fDYÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ´fi¸fbJ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY dJ»ffRY ²f¸fIYf³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³fZ IYe °fWXSXeSX QZ³fZ Uf»fZ UdSXâ AfBÊ´feEÀf Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dUSXð EIY ¸fdWX»ff ³fZ ¶f»ff°IYfSX IYe ´fif±fd¸fIYe ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹fe WX`Ü NXfIbYSX ³fZ BÀfZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff IYf kdSXMX³fÊ d¦fµMXl IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY dþ³f AfSXû´fûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXbAf WX` CX³WXZÔ ´fbd»fÀf AQf»f°f ¸fZÔ d»fdJ°f þUf¶f IZY þdSX¹fZ JfdSXþ IYSX ¨fbIYe ±fe, °fû AfdJSX CX³WXeÔ AfSXû´fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff I`YÀfZ QþÊ WXû ¦f¹ffÜ ¦fû¸f°fe³f¦fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf`¹fQ ¸fûWX¸¸fQ A¶¶ffÀf ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe d³fUfÀfe EIY ¸fdWX»ff ³fZ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY (³f¦fSX ÀfbSXÃff) Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IZY dJ»ffRY ²ffSXf 376 (¶f»ff°IYfSX), 504 (A´f¸ffd³f°f IYSX³fZ) °f±ff 506 (²f¸fIYf³fZ) IZY °fWX°f Vfd³fUfSX SXf°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY NXfIbYSX IYe ´f}e Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fc°f³f NXfIbYSX IYû ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWX-Ad·f¹fböY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff
WX`Ü CX³f ´fSX þb¸fÊ ¸fZÔ A´f³fZ ´fd°f IYf Àff±f CX³WXûÔ³fZ CXÀfÀfZ ¶f»ff°IYfSX dIY¹ff ±ffÜ QZ³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü A¶¶ffÀf ³fZ ¶f°ff¹ff ¸ff»fc¸f WXû dIY AfBÊ´feEÀf ARYÀfSX NXfIbYSX dIY dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ¸fdWX»ff ³fZ AfSXû´f ³fZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY dJ»ffRY MXZ»feRYû³f ´fSX ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXUf³fZ IZY d»f¹fZ Vfd³fUfSX IYû WXþSX°f¦fÔþ IYû°fUf»fe ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹ffQU ÀfZ þf³f IYf J°fSXf WXû³ff ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY A·fe °fIY ´fif±fd¸fIYe ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff CX³fIYe ´f}e ³fc°f³f NXfIbYSX õfSXf QþÊ IYSXf¹fZ ¦f¹fZ EIY ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ Ad·f¹fböY WX`Ü þWXfÔ °fIY ¶f»ff°IYfSX IZY AfSXû´f IYf ÀfUf»f WX` °fû ´fbd»fÀf IYSXe¶f EIY ¸ffWX ¸fZÔ ¸fb£¹f »f¦ff¹ff WX` dIY d´fL»fZ Àff»f ³fU¸¶fSX ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY Q¯OXfd²fIYfSXe °f±ff CX¨¨f ³fc°f³f ¦ffdþ¹ff¶ffQ Af¹fe ±feÔ þWXfÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYe »fJ³fDY ´feNX ¸fZÔ d»fdJ°f ¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ³füIYSXe ¸fZÔ QZ ¨fbIYe ±fe dIY þfÔ¨f ¸fZÔ UZ AfSXû´f dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ »fJ³fDY ¶fb»ff¹ff ±ffÜ RYþeÊ ´ff¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô, d»fWXfþf BÀf¸fZÔ ¸fdWX»ff IYf B»þf¸f WX` dIY 31 dQÀf¸¶fSX ¸fbIYQ¸ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ NXfIbYSX ³fZ IYWXf IYe SXf°f IYû UWX A´f³fZ ´fd°f IZY Àff±f dIY þ¶f ´fbd»fÀf d»fdJ°f ¸fZÔ CX³f AfSXû´fûÔ ³fc°f³f IZY »fJ³fDY dÀ±f°f §fSX ¦f¹fe ±feÜ IYû JfdSXþ IYSX ¨fbIYe ±fe, °fû AfdJSX ³fc°f³f ³fZ CXÀfZ NXfIbYSX IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ CX³WXeÔ B»þf¸ff°f IYe ¶fbd³f¹ffQ ´fSX ÀffÃff°IYfSX IZY d»f¹fZ ·fZþf ±ff, þWXfÔ ¸fbIYQ¸ff I`YÀfZ QþÊ WXû ¦f¹ffÜ
·ffSX°f, dIYd¦fÊþÀ°ff³f IYf Af°fÔIYUfQ ÀfZ d¸f»fIYSX »fOÞX³fZ ´fSX þûSX
d¶fVIZYIYÜ Af°fÔIYUfQ AüSX CX¦fiUfQ IZY J°fSXûÔ IZY ¶fe¨f EIY VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfbSXdÃf°f ´fOÞXûÀf Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°f AüSX dIYd¦fÊþÀ°ff³f ³fZ ¨ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE dþ³f¸fZÔ Àff»ff³ff ÀfÔ¹fböY Àf`³¹f A·¹ffÀf ÀfdWX°f SXÃff ÀfWX¹fû¦f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf Vffd¸f»f WX`Ü ¸f²¹f EdVf¹ff AüSX øYÀf IYe AfNX dQUÀfe¹f ¹ffÂff ´fSX d³fIY»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ dIYd¦fÊþ ³fZ°fÈ°U ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f Af°fÔIYUfQ AüSX CX¦fiUfQ IYû d¶f³ff ÀfSXWXQûÔ Uf»ff J°fSXf ¶f°ff°fZ WXbE BÀfÀfZ »fOÞX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸f Qû³fûÔ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fb³füd°f¹fûÔ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ
VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfbSXdÃf°f ´fOÞXûÀf IYû Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe IYf¸f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ AüSX Af°fÔIYUfQ °f±ff CX¦fiUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ
¸fZÔ WX¸ffSXZ ÀffÓff dWX°f WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¹fZ d¶f³ff ÀfSXWXQûÔ Uf»ff EIY ¶fOÞXf J°fSXf ¶f³f ¦f¹ff WX`Ü dIYd¦fÊþ SXf¿MÑX´fd°f A»¸ffþ¶fZIY A°ff¸f¶ff¹fZU IZY Àff±f Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ¨ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ IZY ´f›f°f dQ¹fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ ¹fWX ¶ff°f
IYWXeÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXbE B³f ¨ffSX Àf¸fÓfü°fûÔ ¸fZÔ SXÃff ÀfWX¹fû¦f AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY AfQf³f ´fiQf³f Vffd¸f»f WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¨fb³ffU Af¹fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f AüSX Afd±fÊIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX ¶f³f³fZ IZY d»fE ¸ff³fIY À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ´fSX Qû ÀfWX¸fd°f ´fÂfûÔ ´fSX ·fe WXÀ°ffÃfSX dIY¹fZ ¦fEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX dQ¹ff dIY BÀf ÃfZÂf IZY ´ffÔ¨f QZVfûÔ IYe CX³fIYe ¹ffÂff BÀf ¶ff°f IYû QVff°feÊ WX` dIY ''·ffSX°f ¸f²¹f EdVf¹ff IZY Àff±f ³f¹fZ À°fSX IZY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû dIY°f³ff ¸fWX°U QZ°ff WX`Ü dIYd¦fÊþÀ°ff³f BÀf ´fdSXIY»´f³ff IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ dWXÀÀff WX`Ü
ÀfÔÀfQ ÀfÂf IYe SX¯f³fed°f
³fBÊ dQ»»feÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ AüSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ ÀfZ þcÓf³fZ IZY ¶fe¨f Afþ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe AûSX ÀfZ Qe þf SXWXe Bµ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ EIY þ`Àfe dU¨ffSX²ffSXf Uf»fZ Q»fûÔ IZY ³fZ°ff d¸f»fZÔ¦fZ AüSX BÀf QüSXf³f UZ 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYe SX¯f³fed°f ´fSX ¸fÔ±f³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff dUSXû²fe SXfþ³fed°f IYSX³fZ Uf»fZ A³fZIY ³fZ°ffAûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IZY Àff±f BÀf Af¹fûþ³f IYû ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ ¶fOÞXf ¸fWX°U dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü U`ÀfZ ·fe d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ Af¦ff¸fe ÀfÔÀfQ ÀfÂf IZY Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXÔ¦ff¸fZQfSX WXû³fZ IYe ´fcSXe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àfûd³f¹ff IYe Bµ°ffSX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf´ff ³fZ°ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU, ¶fÀf´ff A²¹fÃf ¸ff¹ffU°fe, þZOXeEÀf IZY E¨fOXe QZU¦füOÞXf, AfBʹfcE¸fE»f IZY BÊ. AWX¸fQ, Qi¸fbIY IYe IYd³f¸fûÓfe, ·ffIY´ff IZY OXe SXfþf, ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf IZY RYføYIY A¶Qb»»ff AüSX °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfbQe´f ¶fÔQû´ff²¹ff¹f IYû ³¹fû°ff ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXfþQ A²¹fÃf »ff»fc ´fiÀffQ IYû ·fe ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff WX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fcUÊ ½¹fÀ°f°ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ Af³fZ ¸fZÔ AÀf¸f±fÊ°ff þfdWXSX IYe WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX þQ¹fc A²¹fÃf VfSXQ ¹ffQU IYû ·fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû Àff»f ´fWX»fZ °fIY IYfÔ¦fiZÀf ³fe°f ÀfÔ´fi¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf-E-BØfZWXfQb»f¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBÊE¸fAfBÊE¸f) AüSX AÀf¸f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¦fNX¶fÔ²f³f ÀfWX¹fû¦fe EAfBʹfcOXeERY IYû ·fe ¶fb»ffUf ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ IbYL ÃfZÂfe¹f Q»fûÔ IYû Bµ°ffSX ´ffMXeÊ ÀfZ QcSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ A³³ffQi¸fbIY, ¶feþQ AüSX MXeAfSXEÀf WX`Ô þû IiY¸fVf: °fd¸f»f³ffOXb, AûdOXVff AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXeÔ WX`ÔÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ þQ¹fc, SXfþQ, IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`, UWXeÔ Uf¸fQ»f A»f¦f ÀfZ dIYÀ¸f°f Afþ¸ffEÔ¦fZÜ
IYfÔ¦fiZÀf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe dU´fÃfe EIY°ff IYf ÀfÔQZVf QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` þ¶f ¸fûQe ÀfSXIYfSX AüSX ·ffþ´ff EIY IZY ¶ffQ EIY §fûMXf»fûÔ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ õfSXf Qf¦fe ´fcUÊ AfBÊ´feE»f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IYû ¸fQQ IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff Vffd¸f»f WX` °fû ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYe AfÔ¨f ·fe ÀfSXIYfSX IZY d»fE °f´f³f ´f`Qf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ dU´fÃfe Q»fûÔ IYf Àfû¸fUfSX IYû WXû³fZ Uf»ff Àf¸ff¦f¸f EZÀfZ UöY ¸fZÔ WXû SXWXf WX` þ¶f ÀfSXIYfSX IZY ´fi¶fÔ²fIYûÔ ³fZ ÀfÔÀfQ IZY ¶ffWXSX AüSX ·fe°fSX dU´fÃf IYf Àff¸f³ff °ffIY°f IZY Àff±f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYe AUd²f IY¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ IZY d³f¯fʹf ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Óf»fIY°fe WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb¿f¸ff, UÀfbÔ²fSXf AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû JfdSXþ IYSX dQ¹ff WX` AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ 13 A¦fÀ°f °fIY ¨f»f³fZ Uf»ff ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf WXÔ¦ff¸fZQfSX WXû³ff °f¹f WX`Ü B³fIZY Ad°fdSXöY IYfÔ¦fiZÀf dOX¦fie ÀfÔ¶fÔ²fe dUUfQ IYû »fZIYSX ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IZY AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE d³fdUQfAûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹fZ d¶f³ff EIY dQ³f ¸fZÔ 206 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe JSXeQe IYû ¸fÔþcSX IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe IYd±f°f §fûMXf»fZ ¸fZÔ SXfª¹f IYe ¸fÔÂfe ´fÔIYþf ¸fbÔOXZ IZY BÀ°feRZY IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸f³f dÀfÔWX ·fe WX`Ô þû IYd±f°f k²ff³f §fûMXf»fZl IYû »fZIYSX AfSXû´fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
ÀfÔ´ffQIYe¹f ³fZ°ff, A´fSXf²fe AüSX ´fbd»fÀf
³fZ°ff, A´fSXf²fe AüSX ´fbd»fÀf IZY ¦fNXþûOÞX ´fSX WXfBÊ IYûMXÊ IYe Àf£°f dMX´´f¯fe ÀfSXIYfSX IYû AfBʳff dQJf³fZ Uf»fe WX`Ü QSXAÀf»f BÀf ¦fNXþûOÞX IZY IbYøY´f ¨fZWXSXZ ÀfZ WXSX IYûBÊ JüRYþQf WX`Ü »fû¦f ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf ³¹ff¹f ¸ffÔ¦f³fZ þf³fZ ÀfZ ·fe OXSX°fZ WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY ´fif¹f: ´fbd»fÀf IZY ´ffÀf þ£¸fûÔ ´fSX »f¦ff³fZ IZY d»fE ¸fSXWX¸f ³fWXeÔ WXû°ff, CX»MXZ »fû¦fûÔ IYû §ffU d¸f»f°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¶ffSXf¶fÔIYe ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY Àff±f WXbBÊ UfSXQf°f EIY ¶ff³f¦fe WX`Ü ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ¶fZ¦fb³ffWX ´fd°f IYû LbOÞXf³fZ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fe °fû ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ³fZ CXÀfZ WXe d³fVff³ff ¶f³ff d»f¹ffÜ Af¶føY »fcMX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f WXbE °fû °fZ»f dLOÞXIYIYSX CXÀfZ ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ þ¶f ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffEÔ WXû³fZ »f¦fZÔ¦fe °fû IYü³f dWX¸¸f°f IYSXZ¦ff ³¹ff¹f ¸ffÔ¦f³fZ IYeÜ QSXAÀf»f ´fbd»fÀf AüSX A´fSXf²fe ¹fcÔ WXe ¶fZAÔQfþ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXZÔ IYWXeÔ ³f IYWXeÔ SXfþ³fed°fIY ÀfÔSXÃf¯f ´fif~ WXû°ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYf »fZ³fQZ³f þ¦fþfdWXSX WX`Ü ÀUf·ffdUIY WX` dIY ¹fû¦¹f°ff IYû QSXdIY³ffSX IYSX ´f`ÀfZ IZY Q¸f ´fSX °f`³ff°fe ´ff³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf IY¸feÊ ¶fZAÔQfþ °fû WXûÔ¦fZ WXeÜ dRYSX UWX ´f`ÀfZ IYe ·fSX´ffBÊ AüSX A´f³fe þZ¶f ·fSX³fZ IZY d»fE A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfZ ÀffNX-¦ffÔNX IYSXZÔ °fû BÀf¸fZÔ A¨fSXþ I`YÀffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ÀfØfføYPÞX Q»f IZY ³fZ°ff ·fe ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IYe °f`³ff°fe ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`ÔÜ UWX A´f³fe þfd°f AüSX þøYSX°f IZY A³fbÀffSX EZÀfe °f`³ff°fe IYSXf »fZ°fZ WX`Ô, þû CX³fIZY dWX°f Àff²fZ AüSX CX³fIZY WXe EþZÔOXZ ´fSX ¨f»fZÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY ÀUfd¸f·föY ´fbd»fÀfIY¸feÊ A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ AüSX ³f WXe CX³fIYf ²¹ff³f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX WXû°ff WX`Ü UWX EIY A»f¦f EþZÔOXZ ´fSX ¨f»f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, dþÀfÀfZ þ³fdWX°f IZY ¸fbïZ ²fSXZ SXWX þf°fZ WX`ÔÜ ÀfUf»f CXNX°ff WX` dIY ¹fdQ ¹fWX Àf¶f Jb»fZAf¸f ¨f»f SXWXf WX` °fû ÀfSXIYfSX ¢¹ff IYSX SXWXe WX`ÔÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ dIY UWX AfUf¸f IZY d»fE EZÀfe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff CX´f»f¶²f IYSXfE dIY »fû¦f dQ³f-SXf°f IYf ·fZQ dIYE d¶f³ff IYWXeÔ ·fe Af þf ÀfIZYÔÜ ¶fWX³fZÔ AüSX ¶fZdMX¹ffÔ WXSX Àf¸f¹f JbQ IYû AÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf ³f IYSXZÔÜ ¢¹fûÔ ÀfSXIYfSX ³fZ°ff, A´fSXf²fe AüSX ´fbd»fÀf IYe d°fIYOÞXe IYû °fûOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°feÜ ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fZ ¸fZÔ ·fe Bʸff³fQfSX ARYÀfSXûÔ IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX` ´fSX EZÀfe Ad²fIYfSXe WXfdVfE ´fSX dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ A¨Le °f`³ff°fe ³fWXeÔ Qe þf°feÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX BÀfIZY d»fE CXØfSXQf¹fe ³fWXeÔÜ A¶f UöY Af ¦f¹ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYûMXÊ IYe ³fÀfeWX°f ÀfZ Àf¶fIY »fZ AüSX ½¹fUÀ±ff ¶fQ»fZ, ³fWXeÔ °fû »fû¦f ÀfSXIYfSX ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ »f¦ffEÔ¦fZÜ
IYf¹fÊVf`»fe ´fSX ÀfUf»f
CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ dVfÃff ¸fIYWX¸fZ IZY IYf¸fIYfþ IYf PXÔ¦f ·fe d³fSXf»ff WX`Ü ³f¹ff dVfÃf¯f ÀfÂf VfbøY WXbE °fe³f ¸fWXe³fZ ¦fbþSX ¦fE, »fZdIY³f dIY°ff¶fZÔ A·fe °fIY L´fIYSX ³fWXeÔ AfBÊÜ ¸fÔÂfe AüSX ARYÀfSX IYf¦fþe §fûOÞXZ QüOÞXfIYSX ¹fWX °fÀf»»fe QZ³fZ IYe IYûdVfVfZÔ IYSX SXWXZ WX`Ô A¶f ¶f¨¨fûÔ IYû ª¹ffQf dQ³f dIY°ff¶fûÔ IZY ¶f¦f`SX ³fWXeÔ SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ´fif±fd¸fIY AüSX CX¨¨f ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ LfÂf-LfÂfAûÔ IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX d³fVfb»IY dIY°ff¶fZÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf°fe WX`Ü B³f IYÃffAûÔ IYe IbY»f d¸f»ffIYSX 52 ´fbÀ°fIZYÔ Lf´fe þf³fe WX`ÔÜ d³f¹f¸f°f: A´fi`»f ¸fZÔ dVfÃf¯f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¶f¨¨fûÔ IYû dIY°ff¶fZÔ CX´f»f¶²f IYSXf³fe WXû°fe WX`Ô, »fZdIY³f dUOXÔ¶f³ff ¹fWX dIY A·fe °fIY dIY°ff¶fZÔ L´fIYSX ·fe ³fWXeÔ AfBÊÜ ¦fd¸fʹfûÔ IYe Lbd˜¹ffÔ J°¸f WXû³fZ ¶ffQ Qb¶ffSXf ÀIcY»f Jb»f ¨fbIZY WX`Ô, ´fSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fÀ°fZ Jf»fe WX`ÔÜ Àf¸f¹f ´fSX dIY°ff¶fZÔ QZ³fe WX`Ô, BÀfIYû »fZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ WXû WX»»ff ¸f¨ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞXe, »fZdIY³f ²fSXf°f»f ´fSX ´ffSXÔ´fdSXIY PXZÊ ´fSX WXe IYf¸f WXû°ff dQJfÜ ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ dU·ff¦fe¹f ¸fÔÂfe AüSX ARYÀfSX IYBÊ dQ³fûÔ °fIY dÀfSX þûOÞXIYSX ¶f`NXZÜ ¶ffIYf¹fQf OXZOX »ffB³f °f¹f IYe, ¸f¦fSX CXÀfIZY ¶ffQ dU·ff¦fe¹f °fÔÂf ³fZ BÀf °fSXWX dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff þ`ÀfZ dIY°ff¶fûÔ ÀfZ ÀfSXûIYfSX WXe ³fWXeÔÜ ³f°feþf Àff¸f³fZ WX`Ü A·fe °fIY Af²fe dIY°ff¶fûÔ WXe L´ffBÊ WXû ´ffBÊ WX`Ü A¶f ´fi¨ffdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX` dIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ þ»Q dIY°ff¶fZÔ ´fWXbÔ¨f þfEÔ¦feÜ QfUf ¹fWX ·fe NXûIYf þf SXWXf WX` dIY L´ffBÊ IYf IYf¸f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`, dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ °fIY dIY°ff¶fûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe ´fidIiY¹ff ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü d¨fÔ°ffþ³fIY ¹fWX dIY dIY°ff¶fûÔ IYû »fZIYSX þb»ffBÊ °fIY BÔ°fþfSX IYSX³ff ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ, BÀfIZY ´fWX»fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ ·fe IY¸fû¶fZVf ¹fWXe dÀ±fd°f SXWXeÜ ¹fWX A»f¦f ¶ff°f WX` dIY BÀf ¸f°fʶff ÀfSXIYfSX ¹fWX IYWXIYSX Qf¸f³f ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe dIY ¦f»f°f ¶f`ÔIY ¦ffSXÔMXe IYe UþWX ÀfZ Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf dIY°ff¶fûÔ IZY d»fE ´fbSXf³fZ MXZÔOXSX d³fSXÀ°f IYSX ³fE dÀfSXZ ÀfZ ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX³fe ´fOÞXeÜ ¹fWX ¶ff°f ·fe °fe³f ¸fWXe³fZ ´fbSXf³fe WX`, A¦fSX ÀfSXIYfSX dIY°ff¶fûÔ IYû »fZIYSX ¦fÔ·feSX WXû°fe °fû BÀf AUd²f ¸fZÔ ·fe MXfÀIY ´fcSXe IYe þf ÀfIY°fe ±feÜ QSXAÀf»f, ¹fWX IYWX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ dWX¨fIY ³fWXeÔ dIY Àf¸f¹f ´fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dIY°ff¶fZÔ ´fWXbÔ¨fZ, BÀfIYû »fZIYSX ÀfSXIYfSXûÔ IYf ÷YJ WX¸fZVff WXe PXb»f¸fb»f dQJfÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ¦fb¯fUØff ÀfZ ·fe IYûBÊ JfÀf ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ dQJfÜ BÀf ¶ffSX ·fe A·fe °fIY þû dIY°ff¶fZÔ L´fIYSX AfBÊ WX`Ô, CX³WXZÔ QZJ dÀfSX ¨fIYSXf SXWXf WX`Ü IYWXeÔ AfJSX CX»MXZ °fû IYWXeÔ L´ffBÊ EZÀfe dIY ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXeÜ ¹fWX Àf¶f °f¶f þ¶fdIY ¸fbdQi°f Àff¸f¦fie IZY ¨f¹f³f AüSX L´ffBÊ IYe ¦fb¯fUØff IZY d»fE ¶ffIYf¹fQf ARYÀfSXûÔ IYe IY¸fZMXe ¶f³fe WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX BÀf °fSXWX IYe ¦f»fd°f¹ffÔ QûWXSXfBÊ þf SXWXe WX`, »fZdIY³f dU·ff¦f Àf¶fIY ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü IYfSX¯f þUf¶fQZWXe IYû »fZIYSX dIY³ffSXfIYVfe WX`Ü Af¦fZ ÀfZ EZÀfZ WXf»ff°f ³f ¶f³fZÔ, BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû þUf¶fQZWXe °f¹f IYSX ´fi·ffUe IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZÜ
13 tqykbZ 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
½¹ff´fIY AÀfSX Uf»ff ½¹ff´f¸f
¸f²¹f ´fiQZVf ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f ¹ff³fe ½¹ff´f¸f IYe ·f°feÊ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ WXbE §fûMXf»fZ AüSX BÀfIYe þfÔ¨f IZY §fZSXZ ¸fZÔ AfE IYBÊ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f ³fZ dVfUSXfþ dÀfÔWX ÀfSXIYfSX IYe ³feÔQ ´fWX»fZ WXe CXOÞXf SXJe ±fe, »fZdIY³f WXf»f ¸fZÔ þ¶f BÀf ¸ff¸f»fZ IYe °fWXIYeIYf°f IYSX SXWXZ EIY ´fÂfIYfSX AüSX þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ EIY ¸fZdOXIY»f dVfÃfIY IYe SXWXÀ¹f¸f¹f WXf»f°f ¸fZÔ ¸fü°f WXbBÊ °fû CXÀfIYe ´fid°fdIiY¹ff QZVf ·fSX ¸fZÔ WXbBÊÜ ³f°feþf ¹fWX WXbAf dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB ÀfZ IYSXf³fZ IZY AfQZVf dQEÜ ¹fdQ ½¹ff´f¸f IYf ¸fÀf»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY d»fE CX³fIZY SXfþ³fed°fIY þeU³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³f ¦f¹ff WX` °fû BÀfIYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe UþWX 20 ÀfZ 40 AfSXûd´f¹fûÔ IYe SXWXÀ¹f¸f¹f ¸fü°f WX`Ü ¹fWX §fûMXf»ff B°f³ff ¶fOÞXf dQJ SXWXf WX` dIY Àfe¶feAfB IZY d»fE ·fe þ»Q BÀfIYe °fWX °fIY þf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ dÀf´ffdWX¹fûÔ, ÀfÔdUQf dVfÃfIYûÔ IYe ·f°feÊ ´fSXeÃff IZY Àff±f ¸fZdOXIY»f IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f ½¹ffUÀffd¹fIY ´fSXeÃff ¸fÔOX»f õfSXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü d´fL»fZ IYBÊ U¿fSXZÔ ÀfZ ½¹ff´f¸f IYe AûSX ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ·fd°fʹfûÔ AüSX ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYe þf SXWXe ±feÜ ¹fWX ²ffÔ²f»fe BÀf WXQ °fIY IYe þf SXWXe ±fe dIY dIYÀfe ´fSXeÃff±feÊ IYe þ¦fWX IYûBÊ AüSX ´fSXeÃff QZ°ff ±ff A±fUf ´f`ÀfZ »fZIYSX Àfe²fZ WXe dIYÀfe IYû CXØfe¯fÊ §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff þf°ff ±ffÜ EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf ²fûJf²fOÞXe IZY þdSX¹fZ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ A³fbd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ ¹ff °fû ¸fZdOXIY»f IYf»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf ´fif~ dIY¹ff ¹ff dRYSX °fÈ°fe¹f ßfZ¯fe IYe ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹ffÔ WXfdÀf»f IYeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe ¸ff³fZÔ °fû »ffJûÔ »fû¦f BÀf ²ffÔ²f»fe IZY þdSX¹fZ »ff·ffd³U°f WXbEÜ CX³fIZY AfÔIYOÞXZ ´fSX ·fSXûÀff IYSX³ff IYdNX³f WX`, »fZdIY³f ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ³fWXeÔ WX` þ¶f ½¹ff´f¸f ÀfSXeJe ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ²ffÔ²f»fe Àff¸f³fZ AfBÊ WXûÜ BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô AüSX IYBÊ þ¦fWX UZ þfÔ¨f IZY ¶ffQ AQf»f°fûÔ °fIY ·fe ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IYe ²ffÔ²f»fe ¶f°ff°fe WX` dIY ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX Af¸f WX` AüSX CXÀfIZY ¨f»f°fZ »ffJûÔ-IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IZY UfSXZ-³¹ffSXZ dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ½¹ff´f¸f ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe ÀfZ ·fd°fʹfûÔ IZY d»fE »ffJûÔ IYe §fcÀf d»fE þf³fZ IYe ¶ff°f Af SXWXe WX`Ü A¶f Àfe¶feAfB WXe ¹fWX ´f°ff »f¦ff ÀfIY°fe WX` dIY ²ffÔ²f»fe IZY BÀf JZ»f ¸fZÔ IbY»f dIY°f³fZ ²f³f IYf »fZ³f-QZ³f WXbAf AüSX BÀf¸fZÔ IYü³f-IYü³f ÀfZ SXfþ³fZ°ff, ³füIYSXVffWX, dVfÃfIY AüSX LfÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf §fûMXf»fZ IYû 2þe ÀfZ ·fe ¶fOÞXf §fûMXf»ff
IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü ´f°ff ³fWXeÔ EZÀff WX` ¹ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f ¹fWX d¨fÔ°ff IZYU»f ·ffþ´ff IYû WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY Àf·fe Q»fûÔ IYû IYSX³fe ¨ffdWXE dIY ·f°feÊ AüSX ´fSXeÃff ´fidIiY¹ff I`YÀfZ ÀffRY-Àfb±fSXe ¶f³fZ? ½¹ff´f¸f IYû »fZIYSX ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ d§fSXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY þ`ÀfZ WXe CX³WXZÔ BÀf §fûMXf»fZ IYf ´f°ff ¨f»ff U`ÀfZ WXe CX³WXûÔ³fZ þfÔ¨f IZY d»fE dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f IYf ¦fNX³f IYSX dQ¹ff AüSX ¹fWX Q»f ¸f²¹f ´fiQZVf CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ A´f³ff IYf¸f ·fe IYSX³fZ »f¦ff, »fZdIY³f BÀf Q»fe»f ÀfZ Vff¹fQ WXe IYûBÊ ÀfÔ°fbá WXûÜ ÀfÔ°fbá ³f WXû³fZ IYf EIY IYfSX¯f °fû ¹fWX WX` dIY þfÔ¨f NXûÀf °fSXeIZY ÀfZ Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXe AüSX QcÀfSXZ ¹fWX WX` dIY þfÔ¨f IZY QüSXf³f EIY IZY ¶ffQ EIY AfSXûd´f¹fûÔ AüSX ¦fUfWXûÔ IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦fZÜ QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYWXeÔ dIYÀfe §fûMXf»fZ ¸fZÔ B°f³fZ AfSXûd´f¹fûÔ A±fUf ¦fUfWXûÔ IYe ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXbBÊ WXûÜ ´f°ff ³fWXeÔ B³f ¸fü°fûÔ IZY ´feLZ IYü³f WX`, »fZdIY³f þû ·fe WX` CXÀfZ ´fbd»fÀf-IYf³fc³f IYe IYWXeÔ IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔ AüSX UWX dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX §fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fZ°ffAûÔ AüSX ³füIYSXVffWXûÔ IZY ³ff¸f ÀffUÊþd³fIY ³fWXeÔ WXû³fZ QZ³ff ¨ffWX°ffÜ B³f ¸fü°fûÔ ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf A±fUf CXÀfIYf dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f ³f °fû dIYÀfe IYû d¦fSXµ°f ¸fZÔ »fZ ÀfIYf AüSX ³f WXe ¸fü°fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ IYû SXûIY ÀfIYfÜ ¹fWX Vf¸fʳffIY WX` dIY dIYÀfe IZY ´ffÀf BÀfIYf þUf¶f ³fWXeÔ dIY AfdJSX IYûBÊ B°f³ff QbÀÀffWXÀfe I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff WX` dIY EIY IZY ¶ffQ EIY ¦fUfWXûÔ-AfSXûd´f¹fûÔ IYû dNXIYf³fZ »f¦ff°ff þfE AüSX dRYSX ·fe þfÔ¨f ÀfWXe dQVff ¸fZÔ ¶f°ffBÊ þfE? d³f:ÀfÔQZWX ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY Àf·fe ¸fü°fZÔ dIYÀfe ÀffdþVf IYf WXe ´fdSX¯ff¸f WX`Ô,»fZdIY³f IbYL ¸fü°fZÔ °fû ÀfÔdQ¦²f WX`Ô WXeÜ dIYÀfe §fûMXf»fZ ¸fZÔ Qû°fe³f Qþʳf ÀfZ Ad²fIY AfSXûd´f¹fûÔ A±fUf ¦fUfWXûÔ IYe ¸fü°f °f¸ff¸f ÀfÔQZWX ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü BÀf ÀfÔQZWX IYf d³fUfSX¯f ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX AüSX JbQ ·ffþ´ff IZY dWX°f ¸fZÔ WX`Ü ½¹ff´f¸f §fûMXf»ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX AüSX ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY IZYÔQi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ·fe IY¸f ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ³fWXeÔÜ IYfÔ¦fiZÀf °fû BÀf §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ffUSX WX` WXe, A³¹f dU´fÃfe Q»f ·fe þUf¶f ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX °f¹f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fZ°f A³¹f Q»f ÀfÔÀfQ IZY Af¦ff¸fe ÀfÂf ¸fZÔ QcÀfSXZ ¸fbïûÔ IZY Àff±fÀff±f ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX ·fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû §fZSXZÔ¦fZÜ BÀfIYf AÀfSX ÀfÔÀfQ IZY IYf¸fIYfþ ´fSX ´fOÞXZ¦ffÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d»fE ¹fWX AfUV¹fIY WX` dIY UWX ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX dU´fÃfe
Q»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Af¸f þ³f°ff IYû ·fe ÀfÔ°fbá IYSXZÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ WXbAf dIY ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IZY WXUf»fZ IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f °f°IYf»f ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f WXe»ffWXUf»fe IYSX°fe SXWXeÜ ¹fWX Àf¸fÓf³ff IYdNX³f WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû dIYÀfe ÀfÔdQ¦²f ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IZYÔQie¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ IYSXf³fZ ¸fZÔ dWX¨fIY ¢¹fûÔ WXû°fe WX`? ¢¹ff UZ BÀfZ A´f³fe ´fid°fâf IYf ´fiV³f ¶f³ff »fZ°fe WX`Ô ¹ff dRYSX Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ OXSX°fe WX`Ô? ¹fWX ´fiUÈdØf NXeIY ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ IbY»f d¸f»ffIYSX CX³fIYf WXe ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû Àfe¶feAfB ÀfZ IbYL dVfIYf¹f°fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ô, »fZdIY³f EIY IZYÔQie¹f EþZÔÀfe IZY øY´f ¸fZÔ WX¸fZVff CXÀfIYe Ãf¸f°ff ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff³ff AüSX CXÀfIYe þfÔ¨f ÀfZ ¶f¨f³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü WXû³ff °fû ¹fWX ¨ffdWXE dIY þ¶f ·fe IYûBÊ ¶fOÞXf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ AfE AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ´fi°fe°f WXû dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f SXf¨¹f IYe EþZÔdÀf¹fûÔ ÀfZ CXÀfIYe ÀfWXe °fSXWX þfÔ¨f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX` °fû UWX A´f³fZ À°fSX ´fSX ´fWX»f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfB þfÔ¨f IYf AfQZVf QZÜ BÀfIZY d»fE ¹fdQ AfUV¹fIY WXû °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû IbYL IYf³fc³fe Ad²fIYfSX ·fe d¸f»f³fZ ¨ffdWXEÜ ¹fWX NXeIY ³fWXeÔ dIY dIYÀfe ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfB þfÔ¨f IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX °f¶f °fIY BÔ°fþfSX IYSX°fe SXWXZ þ¶f °fIY dIY ÀfÔ¶fÔd²f°f SXf¨¹f BÀfIZY d»fE Af¦fiWX ³f IYSXZ ¹ff dRYSX AQf»f°fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ³f IYSXZÔÜ Àfe¶feAfB þfÔ¨f ¸fZÔ þøYSX°f ÀfZ ¨¹ffQf QZSXe A¢ÀfSX §f´f»fZ-§fûMXf»fûÔ ¸fZÔ »fe´ff´fû°fe IYf AUÀfSX ´fiQf³f IYSX°fe WX` AüSX þ¶f ¸ff¸f»ff Àfe¶feAfB IZY ´ffÀf Af°ff WX` °fû CXÀfIZY d»fE AÀf»fe ¦fb³fWX¦ffSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³ff ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ ¸fZÔ ·fe EZÀff WXe WXû°ff ³fþSX Af SXWXf WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IYû °f¶f d¸f»fe þ¶f ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf IYûBÊ ¨ffSXf ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ·fe Àfe¶feAfB þfÔ¨f IYe þøYSX°f þ°ffBÊÜ A¨Lf ¹fWX WXû°ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû VfbøYAf°f ¸fZÔ WXe Àfe¶feAfB IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff þf°ffÜ ¹fdQ EZÀff dIY¹ff ¦f¹ff WXû°ff °fû Afþ dU´fÃfe Q»f ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX Àff±f WXe IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX BÀf IYQSX WXfUe ³fWXeÔ WXû°fZÜ ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IYû ÀfüÔ´f³fZ ¸fZÔ QZSXe IZY SXfþ³fed°fIY Qb¿´fdSX¯ff¸f ·fe CX·fSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ dVfUSXfþ dÀfÔWX ¦fÔ·feSX ÀfUf»fûÔ ÀfZ d§fSXZ WX`Ô °fû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX ·fe Q¶ffU dQJ SXWXf WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX CX¸ff ·ffSX°fe IZY AÀfWX¸fd°f ·fSXZ ¶f¹ff³f AüSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¸fü³f ³fZ ³f IZYU»f dVfUSXfþ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXfBÊ WX`, ¶fd»IY ¹fWX ·fe ÀfÔIZY°f dQ¹ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY AÔQSX Àf¶f IbYL NXeIY ³fWXeÔÜ
13 tqykbZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYf EMXeE¸f IYfMX³fZ IYe IYûdVfVf
Af¦fSXfÜ VffWX¦fÔþ IZY IZYQfSX ³f¦fSX ¸fZÔ AÀfRY»f WXû³fZ ´fSX ¸fVfe³f IYû ´fcUÊ IYe °fSXWX IYUSX »f¦ff ¶fÔQ IYSX ¦fEÜ §fMX³ff IYf ´f°ff SXdUUfSX Qû´fWXSX »f¦f ÀfIYfÜ VffWX¦fÔþ IZY IZYQfSX ³f¦fSX ¸fZÔ SXf¸f³f¦fSX ´fbd»f¹ff ¸ff¦fÊ ´fSX ´fÔQiWX dQ³f ´fWX»fZ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYf EMXeE¸f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû ¶f`ÔIY õfSXf LWX »ffJ ÷Y´f¹fZ EMXeE¸f ¸fZÔ OXf»fZ ¦fE ±fZÜ CXÀf¸fZÔ IYSXe¶f AfNX »ffJ ÷Y´f¹fZ ±fZÜ Vfd³fUfSX SXf°f Vffd°fSXûÔ ³fZ EMXeE¸f ´fSX ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ CXÀfIYf DY´fSX IYf IYUSX WXMXf³fZ IZY ¶ffQ IYMXSX IYe ¸fQQ ÀfZ EMXeE¸f IZY OXf¹f¸fÔOX »ffgIY IYû IYfMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ OXf¹f¸fÔOX »ffgIY IYfMX³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ Vfd³fUfSX ¸f²¹f SXfdÂf Vffd°fSXûÔ ³fZ Ed¢ÀfÀf WXû³fZ ´fSX ¸fVfe³f IZY IYUSX IYû ´fWX»fZ IYe ¶f`ÔIY IZY EMXeE¸f IYû d³fVff³ff ¶f³ff d»f¹ffÜ °fSXWX »f¦ff dQ¹ffÜ dþÀfÀfZ dIY §fMX³ff IYf ´fÔQiWX dQ³f ´fcUÊ »f¦ffE ¦fE EMXeE¸f IYû ´f°ff ³fWXeÔ »f¦fZ, SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX ¦fifWXIY IYMXSX ÀfZ IYfMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, I`YVf d³fIYf»f³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ I`YVf ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ
´fSX »fû¦fûÔ IYû »f¦ff ¸fVfe³f JSXf¶f WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fSX IÔY´f³fe IYf IY¸fʨffSXe ³fZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f EMXeE¸f IYû ¨fZIY dIY¹ff °fû CXÀfIZY ¦fû»OX³f »ffgIY IYfMX³fZ IYf ´f°ff ¨f»ffÜ þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf IYû AfÀf´ffÀf IZY QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff §fMX³ff SXf°f EIY ¶fþZ IZY ¶ffQ IYe WX`Ü ¢¹fûÔdIY SXf°f EIY ¶fþZ °fIY QbIYf³fZÔ Jb»fe SXWX°fe WX`ÔÜ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþeU dÀfSXûWXe ³fZ ¶f°ff¹ff AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü
¶f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ Uf»fZ ¶fZÀfbSXf¦f
Af¦fSXfÜ þ¦fQeVf´fbSXf IZY d¶f¨f´fbSXe dÀ±f°f BÔdOX¹f³f AûUSXÀfeþ ¶f`ÔIY IYe VffJf ¸fZÔ VfbIiYUfSX ¸f²¹f SXfdÂf ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf WX`Ü ¶f`ÔIY IZY AÔQSX ´fiUZVf IYSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀMÑfÔ¦f øY¸f ¸fZÔ §fbÀf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AÄff°f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYe WX`Ü
CX´fi ¸fZÔ WXû¸¹fû´f`d±fIY dUdU Jû»ff þfE
Af¦fSXfÜ WXû¸¹fû´f`±fe IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf WXû¸¹fû´f`±fe õfSXf E¨fAfB IYfg´»fZ¢Àf, Àfc¹fÊ d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶feE¨fE¸fEÀf IZY ´ffÔ¨f U¿feʹf IYûÀfÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f U¿fÊ A¶f EIY U¿fÊ IYf AüSX AÔd°f¸f U¿fÊ OXZPÞX U¿fÊ IYf WXû¦ffÜ UWXeÔ, QUfAûÔ IYe ´ffCXÔOX ´f`dIÔY¦f d¶fIiYe ´fSX »f¦fe SXûIY WXMXf³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü Àff±f WXe SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY °fWX°f Af¹fb¿f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû d³f¹fd¸f°f IYSX CX³fIYf UZ°f³f E»fû´f`d±fIY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ¶fSXf¶fSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. I`Y»ffVf ¨fÔQ ÀffSXÀU°f ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ dOXÀ´fZÔÀfdSX¹ffÔ ³fWXeÔ dUV½ffÀf ¶fPÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WXû¸¹fû´f`d±fIY ³f¦fSX ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f Jb»fe WX`ÔÜ 100 dOXÀ´fZÔÀfSXe ´fid°fU¿fÊ Jû»fe d¨fdIY°ÀfIY °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY Àff±f ÀfSXIYfSXe IYeÜ IZYÔQie¹f WXû¸¹fû´f`d±fIY ´fdSX¿fQ IZY UdSXâ þf³fe ¨ffdWXEÜ dOXÀ´fZÔÀfSXe Jû»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü BÀfIZY ÀfQÀ¹f OXfg. A³fb÷Yð U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY CX²fSX, Vff¸f IYû WXûMX»f WXfUOXÊ ´ffIYÊ d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ A»´fÀfÔ£¹fIY A¶f ´fiQZVf ¸fZÔ ³fE WXû¸¹fû´f`d±fIY IYfg»fZþ ´»ffþf ¸fZÔ IYf¹fÊVff»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Ad°fdSXöY A³¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ Jb»f ÀfIZYÔ¦fZÜ dþÀfÀfZ LfÂfûÔ IYû ´fiQZVf ÀfZ ¦f¹ffÜ OXfg. AfSXEÀf ´ffSXeIY ³fZ IYf¹fÊVff»ff õfSXf WXû¸¹fû´f`d±fIY IYfg»fZþ Jû»f³fZ ´fSX ¶ffWXSX A²¹f¹f³f IYSX³fZ ³fWXeÔ þf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f OXfg. »f¦fe SXûIY WXMXf Qe WX`Ü dþÀfÀfZ ³fE IYfg»fZþ Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ WXû¸¹fû´f`d±fIY dUdU ·fe Ad³f»f ¦fü°f¸f, OXfg. ´fi¶f»f ´fi°ff´f dÀfÔWX, Jb»f ÀfIZYÔ¦fZÜ Jû»ff þf³ff ¨ffdWXE AüSX E¸fOXe OXfg.¦füSXU SX§fbUÔVfe, OXfg. ´fÔIYþ dÂf´ffNXe SXdUUfSX IYû dSXÀf¨fÊ ÀfûÀff¹fMXe AfgRY ´ffNXйfIiY¸f ·fe VfbøY dIY¹ff þfEÜ BÀfIZY AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
3
´fiQZVf ¶fOÞXf, °fû §fMX³ffEÔ ·fe ª¹ffQf WXûÔ¦fe: IÔYL»f
Af¦fSXfÜ ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX CXØfSX ´fiQZVf CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IZY ´fifÔ°fe¹f A²¹fÃf ¶f³fUfSXe »ff»f IÔYL»f IYf IYWX³ff WX` dIY BÀfIYf IYfSX¯f ´fiQZVf A³¹f SXfª¹fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fOÞXf WX`Ü þ³fÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WX`Ü BÀfd»fE Àf¸fÀ¹ffEÔ U §fMX³ffEÔ ª¹ffQf WXûÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX dQ»»fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ A´fSXf²f IY¸f WX`Ü SXdUUfSX IYû UfMXSX U?¢ÀfÊ dÀ±f°f WXûMX»f Ad°fd±fU³f ¸fZÔ ¸fÔOX»f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ AfNX dþ»fûÔ IZY »f¦f·f¦f 100 ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ IÔYL»f ³fZ IYWXf dIY Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ IYû SXûIYf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ UWXeÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¶fe¸ff IÔY´f³fe MXfMXf EAfBþe ÀfZ IYSXfSX dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ dL³f`°fe, OXI`Y°fe, ÀfZÔ²f¸ffSXe, Ad¦³fIYfÔOX þ`Àfe §fMX³ffAûÔ IZY d»fE ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ¶fe¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ UWX ·fe Àff»ff³ff 300 ÷Y´f¹fZ ´fied¸f¹f¸f IYe ³¹fc³f°f¸f SXfdVf ´fSXÜ BÀf AUÀfSX ´fSX UdSXâ CX´ff²¹fÃf ¨fb³³fe»ff»f ¦fb~f, ¸fÔÂfe SX¸f³f ¦fû¹f»f, dþ»ff²¹fÃf ¸fbIZYVf dÀfÔWX, IY´fcSX ¨fÔQ SXfU°f, ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe SXf¸f´fiIYfVf A¦fiUf»f, CX´ff²¹fÃf þ¹f´fiIYfVf A¦fiUf»f, ¹fbUf VfWXSX A²¹fÃf SXdU Vf¸ffÊ, ³fSXZVf ´ffÔOXZ¹f, Ad³f»f
Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ IÔYL»f ³fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀffRY d³fQZÊVf QZ dQE dIY ÀUf¦f°fÀf¸¸ff³f IYSX³fZ IZY d»fE RcY»f¸ff»ff U À¸fÈd°f d¨f³WX QZ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fWX dIYÀfe IYf¸f IZY ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ ¶f¶ffÊQ WXû°fZ WX`Ô, UWX A»f¦fÜ dIYÀfe ·fe ³fZ°ff IYf §fSX QZJ »fû CXÀfIZY ¹fWXfÔ B³fIYe ·fSX¸ffSX WXû¦feÜ ¸ff»ff WX¸fZÔ ´fWX³ff³fZ IYe ¶fþf¹f dIYÀfe ³fE ´fQfd²fIYfSXe IYû ´fWX³ffAûÜ A´f³fZ AfIiYf¸fIY °fZUSXûÔ IZY d»fE ´fWX¨ff³fZ þf³fZ Uf»fZ IÔYL»f ´fbSXf³fZ °fZUSX ¸fZÔ ³fWXeÔ dQJZÜ þ¶f CX³fÀfZ »fJ³fDY Uf»fe (UIYe»fûÔ ³fZ IYe ¸ffSX´feMX) §fMX³ff IZY ¶ff¶f°f ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ IÔYL»f IZY ¸fb°ffd¶fIY dþ»ff IYf Qf¹fSXf 40 dIY¸fe ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ Af´fSXfd²fIY §fMX³ffAûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f WXû ÀfIZY¦ffÜ A·fe °fIY ¹fWX Qf¹fSXf 80-100 dIY¸fe IYf WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ ¸fÔOX»f IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ IY¸fe IYû IÔYL»f ³fZ ¸ff³ff, IYWXf dIY ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ IY¸fþûdSX¹ffÔ WX`Ü BÀf IZY d»fE ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû IYWX dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¦ffÔUIYÀ¶fûÔ ¸fZÔ QüSXf IYSXZÔÜ Àf¶fIYû ÀfÔ¦fdNX°f IYSXZÔ, °ffdIY ²fSX³ff-´fiQVfʳf ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIZYÜ VfWXSX ¸fZÔ WXe dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ¶fOÞXf Àf¸¸fZ»f³f WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü
»ff¹fÔÀf ¢»f¶f ¶fPÞXfE¦ff ÀfZUf IYf¹fÊ
Af¦fSXfÜ »ff¹fÔÀf ¢»f¶f BÔMXSX³fZVf³f»f IZY ¸fÔOX»f 321-Àfe-2 IZY A²¹fÃf ´fQ IYe Vf´f±f »fZ³fZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf IZY WXû³fû»fc»fc ÀfZ »füMXe SXZ³fc ³fÔQf IYf Ad·f³fÔQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfZUf IYf¹fûÊ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ Af¦fSXf ¢»f¶f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû Af¹fûdþ°f BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dUd·f³³f ³f¦fSXûÔ ÀfZ AfE ¸fÔOX»ff²¹fÃf IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ³fÔQf IZY ´fQ ¦fiWX¯f IYSX³fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYeÜ ³fÔQf IZY UWXfÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX ¶f`ÔOX ¶fþZ AüSX RcY»fûÔ IYe U¿ffÊ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fÔOX»ff²¹fÃf ³fÔQf ³fZ Àf·fe ¢»f¶fûÔ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf Af”f³f dIY¹ff WX` dIY UZ Àf·fe A´f³fZ ÀfZUf IYf¹fûÊ IYûÔ ¶fPÞXfUf QZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ¢»f¶fûÔ õfSXf IY³¹ff ·fic¯f WX°¹ff, ´fiQc¿f¯f, AdVfÃff, ¦fSXe¶fe IZY dUSXû²f ¸fZÔ Ad·f¹ff³fûÔ IYû °fZþ dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¶ff°f IYe IYûdVfVf WXû¦fe dIY ¹fWX ¸fÔOX»f ÀfZUf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ d¸fÀff»f IYf¹f¸f IYSXZÔÜ ´fcUÊ ¸f»MXe´f»f IYfCXÔdÀf»f ¨fZ¹fSX¸f`³f dþ°fZÔQi ¨füWXf³f, CX´f¸fÔOX»ff²¹fÃf Àfe´fe dÀfÔ§f»f AüSX ´ffSXÀf³ff±f A¦fiUf»f IZY A»ffUf dUd·f³³f ³f¦fSXûÔ ÀfZ AfE ¦fUʳfSX ´fid°fd³fd²f A·f¹f IbY¸ffSX ¦fb~f, CX¸fZVf¨fÔQ ¦fû¹f»f, ÀfbSXZVf¨fÔQ ¦fb~f, Vf`»fZÔQi dÂfUZQe, Àf°feVf¨fÔQ ¦fb~f, SXdU d¸fØf»f, ²f¸fÊ ³ffSXf¹f³f ´fûSXUf»f, ÀfÔþeU CX´ff²¹ff¹f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¦fU³fÊSX ´fid°fd³fd²f Ad³f»f ¸f¦f³f ³fZ dIY¹ffÜ
13 tqykbZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
4
gsYiykbu uacj
QcSX¶fe³f dUd²f ÀfZ d»f¦ff¸fZÔMX dSX´fZ¹fSX, QüOÞX ÀfIZYÔ¦fZ dJ»ffOÞXe
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe °fÈ°fe¹f U¿fÊ IYf ´fWX»fZ AfE¦ff ´fSXeÃffRY»f
Af¦fSXfÜ A¶f QcSX¶fe³f dUd²f ÀfZ d»f¦ff¸fZÔMX WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QcSX¶fe³f dUd²f ÀfZ d»f¦ff¸fZÔMX AüSX ³fZ AdÀ±f SXû¦fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ BÀf QüSXf³f ¹fc´fe Afg±fû´fÊZdOXIY EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf OXfg. AVfûIY dUþ, Àfd¨fU OXfg. Af¦fSXfÜ AÔ¶fZOXIYSX dUdU IZY ´fSXeÃffRY»f OXfg. ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fWX»fZ A°fb»f ßfeUfÀ°fU, Af¦fSXf Af±fû´fÊZdOXIY EÀfûdÀfEVf³f IZY Àfd¨fU OXfg. EIZY ¦fb~f, UdSXâ AdÀ±f SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXfg. Ad³f»f Uf¿¯fZʹf, OXfg. EÀfÀfe ÀffWXc, OXfg. ÀfÔþ¹f ´fiIYfVf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ AüSX IYfdMXÊ»fZþ IYe dSX´fZ¹fSX AfÀff³f WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ¨fûMX »f¦f³fZ IZY ¶ffQ ·fe dJ»ffOÞXe ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe JZ»f ÀfIZYÔ¦fZÜ SXdUUfSX IYû WXûMX»f Ad°fd±f ¸fZÔ Af¦fSXf Afg±fû´fÊZdOXIY EÀfûdÀfEVf³f õfSXf ³fe A´fOXZVf³f IYûÀfÊ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f RYûdMXÊÀf WXfgdÀ´fMX»f, dQ»»fe IZY OXfg. A÷Y¯f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨fûMX »f¦f³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ §fbMX³fZ ¸fZÔ Àfcþ³f Af³fZ ´fSX °fbSXÔ°f OXfg¢MXSX IYû dQJf³ff ¨ffdWXEÜ BÀf °fSXWX IZY IZYÀf ¸fZÔ d»f¦ff¸fZÔMX AüSX IYfdMXÊ»fZþ IYû ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff
IYfdMXÊ»fZþ IYe dSX´fZ¹fSX ¶fWXb°f AfÀff³f WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀfÀfZ SXöYpfU ·fe ³fWXeÔ WXû°ff WX` AüSX 24 §fÔMXZ ¶ffQ §fSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ dJ»ffOÞXe ´fWX»fZ WXe °fSXWX IYe A´f³fZ JZ»f IYû þfSXe SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ OXfg. A÷Y¯f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þûOÞXûÔ IYf QQÊ AfgdÀMX¹fûAfg±fSXfBdMXÀf IYf ´fifSXÔd·fIY AUÀ±ff ¸fZÔ B»ffþ ÀfÔ·fU WX`Ü BÀfIZY d»fE WXfBÊ MXed¶fA»f AfgdÀMX¹fûMXfg¸fe (E¨fMXeAû) IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ þûOÞXûÔ IZY QQÊ IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Af¦fSXf Afg±fû´fÊZdOXIY EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf OXfg. OXeUe Vf¸ffÊ
°ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ WXû¦ff ¹fc´fe MÑ`U»f ¸ffMXÊ
Af¦fSXfÜ dUV½fQf¹f À¸ffSXIYûÔ IZY VfWXSX ¸fZÔ 21 ÀfZ 23 RYSXUSXe, 2016 °fIY QcÀfSXf ¹fc´fe MÑ`U»f ¸ffMXÊ WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ IYSXe¶f 100 dUQZVfe MÑ`U»f EþZÔMX ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Àfc¶fZ IYe ÀfSXIYfSX BÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fiQZVf IZY ´f¹fÊMX³f AfIY¿fʯfûÔ U WXZdSXMXZþ AfIYÊ IYf ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSXZ¦feÜ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f, dRY¢IYe AüSX MXcdSXª¸f d¦f»OX ³fZ BÀfe Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ ´fWX»ff ¹fc´fe MÑ`U»f »fJ³fDY ¸fZÔ IYSXf¹ff ±ffÜ SXdUUfSX IYû ¸fWXfd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f A¸fÈ°f Ad·fþf°f ³fZ WXûMX»f °ffþ JZ¸ff ¸fZÔ ¶f`NXIY IYeÜ BÀf¸fZÔ ¨f¨ffÊ WXbBÊ dIY Af¦fSXf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ MÑ`U»f ¸ffMXÊ IYf CXîfMX³f °ffþ JZ¸ff ¸fZÔ IYSXf¹ff þfEÜ BÀfIZY d»fE 100 dUQZVfe MÑ`U»f EþZÔMXûÔ IYû ¶fb»ff³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff, dþ³WXZÔ ´fiQZVf IZY MX`iU»f EþZÔMXûÔ AüSX ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ ÀfZ d¸f»ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXZÔ ´fiQZVf IZY ´f¹fÊMX³f AfIY¿fʯf IZYÔQiûÔ IYf ·fi¸f¯f ·fe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¸fWXfd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Af¦fSXf IZY MÑ`U»f ¸ffMXÊ IYû »fJ³fDY ÀfZ ¶fOXZ× À°fSX ´fSX IYSXf³fZ AüSX
BÀfIZY d»fE Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f IYf AfV½ffÀf³f ´f¹fÊMX³f ½¹fUÀffd¹f¹fûÔ IYû dQ¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f AdU³ffVf d¸fßff U A³fc´f ßfeUfÀ°fU, dRY¢IYe IZY d³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f SXfWXb»f ¨fIiYU°feÊ, dRY¢IYe IZY CX´fi IZY d³fQZVfIY Ad¸f°f ¦fb~f, SXf¸f´fi°ff´f dÀfÔWX, MXcdSXª¸f d¦f»OX IZY ´fcUÊ A²¹fÃf QZUfVfe¿f ·füd¸fIY, Àfd¨fU MXcdSXª¸f d¦f»OX SXfþeU Àf¢ÀfZ³ff, dUVff»f ·ffSX°fe, SXþ°f ·ffIYSXe, SXfþZVf Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ
°ffþ ÀfZ 150 ¸feMXSX QcSX ÷YIZY ¦fû»RY IYfMXÊ
¸fWXfd³fQZVfIY ´f¹fÊMX³f A¸fÈ°f Ad·fþf°f IYû °ffþ ´fcUeÊ ¦fZMX ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ Äff´f³f ÀfüÔ´f°fZ WXbE ´fcUeÊ ¦fZMX ÀfZ 150 ¸feMXSX ´fWX»fZ ¦fû»RY IYfMXÊ ÷YIYUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe, dþÀfÀfZ ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ IYû AfUf¦f¸f³f ¸fZÔ dQ¢IY°f ³f WXûÜ
WXçe AüSX þûOÞXûÔ IYû ÀUÀ±f SXJ³fZ IYû IYSXZÔ¦fZ þf¦føYIY
Af¦fSXf Afg±fû´fÊZdOXIY EÀfûdÀfEVf³f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX` dIY 28 þb»ffBÊ ÀfZ ¨ffSX A¦fÀ°f °fIY ¶fû³f EÔOX ªUfBÔMX UeIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ Af¦fSXf IZY AdÀ±f SXû¦f dUVfZ¿fÄf »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSXZÔ¦fZÜ SXûOX Vfû d³fIYf»f³fZ IZY Àff±f WXe WXçe SXû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IZY d»fE dVfdUSX »f¦ffE þfEÔ¦fZÜ
EOXZOX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû¦ff ´fiUZVf
Af¦fSXfÜ BÔMXSX¸fedOXEMX ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX 90 RYeÀfQ ÀfZ Ad²fIY AÔIY Af³fZ ÀfZ EOXZOX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ CX³fIYf ´fiUZVf ¸fbdVIY»f WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX IYMX AfgRY A³¹f Àff»fûÔ ÀfZ Ad²fIY SXWXZ¦feÜ ÀfZÔMX þûÔÀf IYfg»fZþ, Af¦fSXf IYfg»fZþ, AfSX¶feEÀf IYfg»fZþ, ¶f`IbYÔNXe QZUe IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f, ¶feOXe þ`³f ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE RYfg¸fÊ »fZ³fZ IYû ·feOÞX »f¦f³fZ »f¦fe WX`Ü BÔMXSX¸fedOXEMX IYSX³fZ Uf»fZ LfÂf ¶feE, ¶feEÀfÀfe AüSX ¶feIYfg¸f ¸fZÔ EOXZOX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf »fZ³fZ IZY d»fE ¨f¢IYSX »f¦ff³fZ »f¦fZ WX`Ô, ¸f¦fSX BÀf ¶ffSX WXfBÊÀIcY»f IZY 100 RYeÀfQ AüSX BÔMXSX¸fedOXEMX IZY 50 RYeÀfQ ´fif~fÔIY ÀfZ ¶f³f³fZ ¶ff»fe IYMX AfgRY Àff¸ff³¹f U¦fÊ IZY d»fE 100 ÀfZ Ad²fIY SXWXZ¦feÜ UWXeÔ, ÀfZÔMX þûÔÀf AüSX Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸fZÔ IYMX AfgRY 130 °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ¶ffSX Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf ´fSXeÃff ÀfZ ¸fZdSXMX d»fÀMX °f`¹ffSX WXû³fZ ÀfZ A¨LZ AÔIY »ff³fZ Uf»fûÔ IYf ·fe ´fiUZVf ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ¸f³fûþ SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fiUZVf ´fSXeÃff ÀfZ dþ³f LfÂfûÔ IZY BÔMXSX¸fedOXEMX ¸fZÔ A¨LZ AÔIY ³fWXeÔ AfE WX`Ô, CX³WXZÔ ·fe ´fiUZVf IYf ¸füIYf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ
¸fZÔ LfÂfûÔ IYf ·fdU¿¹f AMXIYf WXbAf WX`Ü ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYf ´fSXeÃffRY»f ³f Af³fZ ÀfZ UZ A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYf ´fSXeÃffRY»f ´fWX»fZ §fûd¿f°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü A·fe °fIY dUdU ´fiVffÀf³f ¶feIYfg¸f AüSX ¶feIYfg¸f UûIZYVf³f»f IYf ´fSXeÃffRY»f WXe §fûd¿f°f IYSX ÀfIYf WX`Ü ¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ 40 RYeÀfQ °fIY WXû ¨fbIYf WX`Ü dUdU ´fiVffÀf³f ³fZ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ 15 dQ³f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE ´fSXeÃfIYûÔ IYû d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ Lb˜e IZY dQ³f SXdUUfSX IYû ·fe ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ´feAfSXAû
¶feE AüSX ¶feEÀfÀfe AÔd°f¸f U¿fÊ IYf ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀfÀfZ LfÂf A³¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE AfUZQ³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ
´fSXeÃffRY»f IZY Àff±f WXe IYfg»fZþûÔ IYû þfSXe WXûÔ¦fZ ¨ffMXÊ
dUdU ´fiVffÀf³f ´fSXeÃffRY»f §fûd¿f°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¨ffMXÊ þfSXe IYSX QZ¦ffÜ B³f ¨ffMXÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY ´fSXeÃffRY»f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe ´fSX ÀfÔVfû²f³f IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ AÔIY´fÂf þfSXe IYSX dQE þfEÔ¦fZÜ AÔIY´fÂf ·fe IYfg»fZþ ·fZþZ þfEÔ¦fZ, Àff±f WXe BÔMXSX³fZMX ¸ffIYÊVfeMX ·fe LfÂf dUdU IYe UZ¶fÀffBMX ÀfZ A´f»fûOX IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ
EÀfE³f ¶f³fZ¦ff ÀfþÊSXe IYf 'ÀfZÔMXSX RYfgSX E¢Àfe»fZÔÀf'
Af¦fSXfÜ EÀfE³f IZY ³ff¸f ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f þbOÞX³fZ þf SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ IYf ÀfþÊSXe dU·ff¦f 'ÀfZÔMXSX RYfgSX E¢Àfe»fZÔÀf' ¶f³f ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¹fbUf d¨fdIY°ÀfIY Afg´fSXZVf³f IYf dSXIYfgOXÊ ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ ÀfþÊSXe dU·ff¦f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 30 Afg´fSXZVf³f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fe Àff¸ff³¹f Afg´fSXZVf³f ÀfZ »fZIYSX ³¹fcSXû AüSX I`YÔÀfSX ¸fSXeþûÔ IYe þdMX»f ÀfþÊSXe ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü EÀfE³f IZY ÀfþÊSXe dU·ff¦f IZY Àf·fe d¨fdIY°ÀfIY ¹fbUf WX`ÔÜ B³fIYe AüÀf°f CX¸fi 38 Àff»f WX`Ü ¹fZ d¨fdIY°ÀfIY A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IYe ÀfþÊSXe IZY À´fZVfd»fÀMX WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY Afg´fSXZVf³f IYSX³fZ IYe WXûOÞX ¸f¨fe WX`Ü ÀfþÊSXe dU·ff¦f ¸fZÔ ³¹fcSXû ÀfþÊSXe, d´fdOX¹ffdMÑIY ÀfþÊSXe, »fZ´fiûÀIYfgd´fIY ÀfþÊSXe, ¹fcSXûÀfþÊSXe, ´»ffdÀMXIY ÀfþÊSXe AüSX þ³fSX»f ÀfþÊSXe IYe þf SXWXe WX`ÔÜ dU·ff¦f ¸fZÔ ¦fZÀMÑû Àfþʳf OXfg. dWX¸ffÔVfb ¹ffQU ·fe ªUfB³f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¦fZÀMÑû ÀfþÊSXe IYe ÀfbdU²ff ·fe VfbøY WXû þfE¦feÜ dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. V½fZ°ffÔIY ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊ ÀfþÊSXe d¶fd»OXÔ¦f ¸fZÔ dU·ff¦f dVfµMX WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfþÊSXe IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX þfE¦feÜ dRY»fWXf»f Àf·fe °fSXWX IYe ÀfþÊSXe IYe þf SXWXe WX`ÔÜ A¢ÀfSX ÀfþÊSXe IZY d»fE ¸fSXeþ EÀfE³f ÀfZ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX A¶f ¹fZ ¸fSXeþ d³fþe AÀ´f°ff»f ÀfZ EÀfE³f ¸fZÔ Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ B³f ¸fSXeþûÔ IYe ÀfSXIYfSXe QSX ´fSX ÀfþÊSXe IYe þf SXWXe WX`Ü
13 tqykbZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
eFkqjk U;t w
SXf²ff¶f»»f·f ¸fÔdQSX ¸fZÔ °ffSX MXcMXf, IYSXÔMX ÀfZ Qû Ófb»fÀfZ
¸f±fbSXf (UÈÔQfU³f)Ü SXf²ff¶f»»f·f ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX Vff¸f IYû AfSX°fe IZY QüSXf³f ´fSXQf WXMXf°fZ Àf¸f¹f d¶fþ»fe IYf °ffSX ·fe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ °ffSX MXcMX IYSX ÀfZUf¹f°f ´fSX d¦fSXfÜ CX³WXûÔ³fZ ÓfMXIZY ÀfZ °ffSX RZYÔIYf °fû Qû ¹fbUIY IYSXÔMX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦fEÜ Qû³fûÔ IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fif¨fe³f SXf²ff¶f»»f·f ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYe Àff¹fÔ ³füIYf dUWXfSX »fe»ff IYf ¸fÔ¨f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIZY d»fE ¸fÔdQSX IZY þ¦f¸fûWX³f ¸fZÔ WXe ³füIYf ÀfþfIYSX NXfIbYSXþe IYe ÓffÔIYe ÀfþfBÊ ¦fBÊÜ Àff¹fÔ ÀffPÞXZ Àff°f ¶fþZ AfSX°fe IZY d»fE ¸fÔdQSX IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ ANXJÔ·ff d³fUfÀfe 18 U¿feʹf ´fe¹fc¿f Vf¸ffÊ ³fZ þ`ÀfZ WXe ´fQfÊ WXMXf¹ff, ´fQZÊ IZY DY´fSX ÀfZ þf SXWXf °ffSX MXcMXIYSX AfSX°fe IYSX°fZ ÀfZUf¹f°f ¨fÔQ³f
¦fûÀUf¸fe IZY DY´fSX þf d¦fSXfÜ CX³WXûÔ³fZ °ffSX IYû ÓfMXIYf °fû °ffSX ´fb³f. ´fe¹fc¿f IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ°fZ WXbE þ¸fe³f þf d¦fSXfÜ dþÀfÀfZ IYSXÔMX R`Y»f ¦f¹ffÜ ´fe¹fc¿f IZY A»ffUf ANXJÔ·ff d³fUfÀfe AfdQ°¹f ¦fûÀUf¸fe IYû ·fe IYSXÔMX ³fZ ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ IYSXÔMX R`Y»f°fZ WXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ UWXfÔ ¸füþcQ ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ d¶fþ»fe IYf IYf¸f ÀfÔ·ff»f SXWXZ IYfSXe¦fSXûÔ ³fZ °f°IYf»f °ffSX ¸fZÔ IYSXÔMX IZY Àf´»ffBÊ ¶fÔQ IYSXfBÊÜ dþÀfÀfZ ¶fOÞXf WXfQÀff WXû³fZ ÀfZ MX»f ¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYû SXf¸fIÈY¿¯f d¸fVf³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü þWXfÔ Qû³fûÔ IYe WXf»f°f ¨¨f°ffþ³fIY ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü SXf°f AfNX ¶fþZ IZY IYSXe¶f ´fe¹fc¿f IYû ¦fÔ·feSX QVff ¸fZÔ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff
Ad²fIY ¸ffÀf IYe EIYfQVfe ´fSX CX¸fOÞXe ·fdöY
¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü ·fdöY IZY ¶fQ»fZ AÃf¹f ´fb¯¹f RY»f QZ³fZ Uf»ff Ad²fIY ¸ffÀf ´fc¯fÊ°ff IYe AûSX A¦fiÀfSX WX`Ü ·föYûÔ IYe ´fQ¨ff´f ÀfZ ÓfÔIÈY°f d¦fdSXSXfþ IYf AfÔ¦f³f Qbd³f¹ff·fSX IYe AfÀ±ff IYf þ»f¶ff ¶fMXûSXZ ÀfbÔQSX°f¸f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü »f¦ff°ffSX 25 dQ³f ÀfZ ¶fWX°fe ·fdöY IYe SXÀf²ffSX ³fZ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ Àfc¹fûÊÔQ¹f ´fSX PX»f°ff ³fþSX Af³fZ Uf»ff Ad²fIY¸ffÀf Vff¸f WXû°fZ WXe A´f³fZ ¹füU³f ´fSX ³fþSX Af°ff WX`Ü d¨f»fd¨f»ff°fe ²fc´f ÀfZ °f´f°fe ¶fiþSXþ ´fSX ³fÔ¦fZ ´f`SXûÔ IYe ´fSXeÃff »fZ°fZ Àfc¹fÊQZU d¦fdSXSXfþ ·föYûÔ IZY CX°ÀffWX ÀfZ WXfSX ¸ff³fIYSX dL´fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÔQiQZU ³fZ IYf»fZ ¶ffQ»fûÔ IYe ÀfZ³ff IYû Àff°f IYûÀf ¸fZÔ Vfe°f»f LfÔU ´fiQf³f IYSX³fZ IZY AfQZVf Àfb³ff dQE WX`ÔÜ JbVf³fb¸ff ¸füÀf¸f ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ff IZY Af¦fZ 21 dIY»fû¸feMXSX ¸fZÔ R`Y»ff ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ÀfIYSXf dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff WX`Ü d¦fdSXSXfþ dVf»ffAûÔ ´fSX ¨fPÞX°fe Qc²f IYe ²ffSX ¶fÔQ WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXeÜ ·f»fZ WXe Qc²f IYf CX°´ffQ³f IY¸f WX`, »fZdIY³f QbIYf³fQfSX Qc²f IYf ´fcSXf þb¦ffOÞX SXJ°fZ WX`ÔÜ Qc²f IYe JSXf¶f ¢½ffd»fMXe ³fZ
À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû ¸fbdVIY»f ¸fZÔ OXf»f SXJf WX`Ü Àf~IYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IZY SXf²ffIbYÔOX ¸fZÔ d¶fþ»fe JÔ¶ff d¦fSXfÀfc WXû³fZ IZY IYfSX¯f Qb§fÊMX³ff IYf AÔQZVff ¶f³ff WXbAf WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY A³fbÀffSX ´fbd»fÀf ¨füIYe SXf²ffIbYÔOX IZY Àf¸fe´f ¹fWX d¶fþ»fe IYf JÔ¶ff IYBÊ dQ³f ÀfZ d¦fSXfÀfc WX`Ü IYBÊ ¶ffSX dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ¶ffUþcQ IYûBÊ Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAfÜ
¦fWXUSXU³f IYe ´fdSXIiY¸ff »f¦ffIYSX IY¸ff¹ff ´fb¯¹f
¶fSXÀff³ffÜ Ad²fIY¸ffÀf IZY AÔd°f¸f EIYfQVfe IZY dQ³f SXdUUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe »ffOX»fe IZY ²ff¸f ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ IYû þ³fÀf`»ff¶f CX¸fOÞX ´fOÞXfÜ ßfðf»fb SXf²ff IYe ·fdöY ¸fZÔ ÀfSXf¶fûSX WXûIYSX ¸fQ¸fÀ°f ¦fWXUSXU³f IYe ´fdSXIiY¸ff »f¦ff°fZ ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ UWXeÔ d´fi¹ff d´fi¹f°f¸f ·fe A´f³fZ ·föYûÔ ´fSX IÈY´ff ¶fSXÀff³fZ IZY d»fE ¦f·fʦfiWX ÀfZ ¶ffWXSX þ¦f¸fûWX³f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f WXûIYSX ßfðf»fbAûÔ ´fSX IÈY´ff ¶fSXÀff SXWXZ ±fZÜ ¶fÈ¿f·ff³f ³fÔQ³fe U ³fÔQ»ff»f IYe EIY Óf»fIY ´ff³fZ IYû ßfðf»fb ¶fZ°ff¶f ³fþSX AfEÜ ¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX SXf²ffIÈY¿¯f IZY þ¹f§fû¿f ÀfZ ¦fbÔþf¹f¸ff³f WXû SXWXfÜ
¦f¹ffÜ ¸fÔdQSX ¸fZÔ ½¹fUÀ±ffAûÔ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE ÀfZUf¹f°f dWX°fZÔQi ¦fûÀUf¸fe, ¸f³f¸fûWX³f ¦fûÀUf¸fe, ÀfÔQe´f ¦fûÀUf¸fe, ¸f³f¸fûWX³f ¦fûÀUf¸fe, IÈY¿¯f¨fÔQi ¦fûÀUf¸fe, QZUIYe³fÔQ³f ¦fûÀUf¸fe, ´fiZ¸fIbY¸ffSX ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ½¹fUÀ±ffEÔ ´fcSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`ÔÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ BÀf °fSXWX IZY WXfQÀfZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fÔQiWX dQ³f ´fWX»fZ Vff¸f IZY Àf¸f¹f WXe ¸fÔdQSX IZY ¸fb£¹f ´fiUZVf õfSX ¸fZÔ IYSXÔMX R`Y»ff ±ffÜ þ³fUSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fÔdQSX IZY ¦f·fʦfÈWX ÀfZ ÀfMXe SXZ¨»f¦f ¸fZÔ IYSXÔMX R`Y»f ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe dVfIYf¹f°f ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ ³fZ ½¹fUÀ±ff ÀfÔ·ff»f SXWXe IY¸fZMXe ÀfZ IYe ±fe, »fZdIY³f IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü
5
¶fÀf IYe MX¢IYSX ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX ´fdSXIiY¸ff±feÊ IYe ¸fü°f
¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü ´fiVffÀf³f IYe WX`Ü AOÞXeÔ¦f Uf»fe ³fWXSX ´fSX Àff¸f³fZ ÀfZ Af³fZ ¶fZ´fSXUfWXe ÀfZ AfEdQ³f WXfQÀfZ WXû SXWXZ WX`ÔÜ Uf»ff UfWX³f QcSX ÀfZ ³fþSX ³fWXeÔ Af°ff WX`Ü þ¶fdIY Ad²fIY¸ffÀf IZY d»fE MÑ`dRYIY IYe ³f°feþf, A¢ÀfSX WXfQÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜ 26 °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ JûJ»fe Àffd¶f°f WXû U¿feʹf SXf¸fc d³fUfÀfe SXf¸f´fbSX ¶fb»fÔQVfWXSX SXWXe WX`Ü ¦fûU²fʳf SXûOX ´fSX ¨ffSX ´fdWX¹ff A´f³fZ Qû Àff±fe ¶fQf¹fcÔ IZY IbYÔUSX´ff»f AüSX UfWX³f AüSX ¶fÀf RYSXfMXfÊ ·fSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸f±fbSXf IZY I`Y»ffVf ÀfÔ¦f Vfd³fUfSX IYû ´fiVffÀf³f IYe BÀf ¶fZ´fSXUfWXe ÀfZ ßfðf»fbAûÔ ¦fûU²fʳf ¸fWXfSXfþ IYe ´fdSXIiY¸ff »f¦ff³fZ IYe þf³f ´fSX Af ¶f³fe WX`Ü SXdUUfSX IYû ·fe AfEÜ SXdUUfSX IYû ¶ffBIY ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f ¦fûU²fʳf IYe Àf~IYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff IYSX AOÞXeÔ¦f ³fWXSX AüSX ¶ffB´ffÀf IZY ¸f²¹f »füMX SXWXZ ¶ffBIY ÀfUfSXûÔ IYû ¶fÀf ³fZ ¦ffÔU dU´fSXe°f dQVff ÀfZ °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af°fe þZ³f¸fÊ AOÞXeÔ¦f IZY ´ffÀf MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ BÀf¸fZÔ ¶fÀf ³fZ CX³WXZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ SXf¸fc ¶fb»fÔQVfWXSX d³fUfÀfe EIY ¹fbUIY IYe ¸fü°f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX A³¹f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY CXÀfIZY Qû Àff±fe ¦fÔ·feSX Àff±fe ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¶fiþ ¸fZÔ °ff»f, ´ff»f AüSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¨ff»fIY ¶fÀf IYû »fZIYSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû Óff»f IYe þ÷YSX°f: SXfþZÔQi ¦fûU²fʳf SXûOX ´fSX WXûIYSX U°fʸff³f ¸fZÔ ¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶fÀfûÔ IYe °fZþ ¦fd°f ÀfZ ´fdSXIiY¸ffd±fʹfûÔ IYf SXZ»ff ¦fbþSX SXWXf WX`Ü AfIiYûdVf°f WXûIYSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜ ¸f±fbSXfÜ RYSXWX U³f ¶»ffgIY ¸fZÔ ´fü²fZ SXû´f³fZ IZY þ¶fdIY ´fiVffÀfd³fIY ¶fZ´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ §ff¹f»f I`Y»ffVf ³fZ AÄff°f UfWX³f IZY ¶ffQ SXdUUfSX IYû þ»f´fb÷Y¿f SXfþZÔQi ¨ÀfWX ³fZ AfEdQ³f ¦fûU²fʳf ¨füSXfWXf ´fSX þf¸f »f¦f°ff dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe WX`Ü IYWXf dIY IYWXf þf SXWXf WX` dIY A¦f»ff dUV½f ¹fbð þ»f IZY d»fE WXe WXû¦ffÜ ´fSX UWX BÀfIYe VffÔd°f IZY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ þÔ¦f»f, þ¸fe³f AüSX þ»f IYf dSXV°ff ·fe ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¶fiþ ¸fZÔ °ff»f, ´ff»f AüSX Óff»f IYe þ÷YSX°f WX`Ü dQ»»fe ÀfZ SXdUUfSX IYû AfE þ»f´fb÷Y¿f ¸f±fbSXfÜ dQ»»fe AüSX WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊ IYe IY¸f IYe¸f°f ³fZ ¹fc´fe IZY OXe»fSXûÔ SXfþZÔQi ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿ffÊ IYf ´ff³fe IYf IYfSXû¶ffSX ¨fü´fMX IYSX dQ¹ff WX`Ü OXe»fSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf °fÀIYSXe IZY ¨f»f°fZ d¶fIiYe ¸fZÔ þÔ¦f»fûÔ ÀfZ WXe þ¸fe³f ¸fZÔ þf°ff WX` AüSX dRYSX 40 ÀfZ 45 RYeÀfQ IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX ¸f±fbSXf AüSX AfÀf´ffÀf ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ °f¶Qe»f WXû SXWXf WX`Ü þ»f IYû IZY dþ»fûÔ IZY OXe»fSXûÔ IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ SXdUUfSX IYû ¶fiþUfÀfe »f`ÔOXÐÀf B³f WXûMX»f »fZIYSX A¦f»fZ dUV½f ¹fbð IYe ¶ff°f IYWXe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ IÔYÀfûdOXʹf¸f AfgRY BÔdOX¹f³f ´fZMÑûd»f¹f¸f OXe»fÀfÊ EUÔ CX´fi MÑZOXÀfÊ þf SXWXe WX`, ´fSX UWX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ dIY EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¶feE³f Vfb¢»ff ³fZ 'þf¦fSX¯f' IYû ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f þ»f IZY d»fE IYûBÊ ¹fbð ³f WXûÜ CX³WXûÔ³fZ ´fQf±fûÊÔ IYe IYe¸f°fZÔ AfÀf¸ff³f ´fSX WX`ÔÜ WXdSX¹ff¯ff AüSX dQ»»fe ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYe RYSXWX U³f ¶»ffgIY ¸fZÔ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX d¶fIiYe CX´fi ÀfZ IYSXe¶f 5-6 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX ÀfÀ°fe WXû°fe WX`Ü Qû³fûÔ SXfª¹fûÔ ÀfZ ¸ffdRY¹ff °fZ»f AüSX U³f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨ffSX IYe °fÀIYSXe IYSX CX´fi ¸fZÔ »ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYf ´fi·ffU IYSXe¶f 42 WXþfSX OXe»fÀfÊ ´fSX ´fOÞX SXWXf þ»ffVf¹f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 40 ÀfZ 45 RYeÀfQ °fIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ þ»ffVf¹f dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ·fe CX³WXûÔ³fZ d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü ßfe Vfb¢»ff IYf IYWX³ff ±ff dIY WXdSX¹ff¯ff ÀfSXIYfSX ³fZ ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû °fIY³feIYe ¶f°ffBÊÜ OXeE¸f ´fSX U`MX QSX ¶fPÞXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe °fû UWXfÔ IZY OXe»fSXûÔ ³fZ 14 þb»ffBÊ ÀfZ WXOÞX°ff»f ´fSX SXfþZVf IbY¸ffSX ³fZ dþ»fZ ¸fZÔ d¨fd³WX°f dIYE ¨f»fZ þf³fZ IYe E»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü OXe»fSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³f³fZ ÀfZ B³IYfSX ¦fE 1877 U`MX»f`ÔOX ¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f EIY IYSX dQ¹ff WX`Ü ßfe Vfb¢»ff ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYe QZVf ¸fZÔ IYe¸f°fZÔ Àf¸ff³f WXþfSX U`MX»f`ÔOX IYû ·fc-Ad·f»fZJûÔ ¸fZÔ QþÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ BÀf ´fSX SXfþe ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f IYSX CX³WXZÔ ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe ´fQf±fûÊÔ ´fSX 8.8 RYeÀfQ, CX´fi ¸fZÔ 17.5 RYeÀfQ AüSX QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ 34 RYeÀfQ °fIY þf³fIYfSXe þ»f´fb÷Y¿f SXfþZÔQi ¨ÀfWX IYû QeÜ MX`¢Àf d»f¹ff þf SXWXf WX`Ü EÀfûdÀfEVf³f ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ IYe QZVf ¸fZÔ Àf¸ff³f IYe¸f°f IYe þ»f´fb÷Y¿f ³fZ OXeE¸f IYû SXfþÀ±ff³f AüSX ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`Ü BÀfIZY d»fE AfÔQû»f³f IYe °f`¹ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¶fiþ ¸fZÔ °ff»f ¹ff³fe °f»ff¶f, ´ff»f ¹ff³fe ¶ffÔ²f ¶feE³f Vfb¢»ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IiYcOX Afg¹f»f ´fSX ´fiQZVf ¸fZÔ 2 ÀfZ 2.50 ÷Y´f¹fZ ´fid°f »feMXSX IYf AüSX Óff»f ¹ff³fe ¶ffdSXVf IZY ´ff³fe IYû ³ff»fûÔ EÔMÑe MX`¢Àf ÀfSXIYfSX »fZ SXWXe WX`Ü ÀfSXIYfSX BÀfIYû »fZ³ff ¶fÔQ IYSX QZ¦fe °fû ´fZMÑûd»f¹f¸f ´fQf±fûÊÔ ¸fZÔ SXûIY³fZ IYe AfUV¹fIY°ff ¶f°ffBÊÜ IYWXf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX Af þfE¦feÜ BÀfIYû »fZIYSX 12 þc³f, 26 þc³f AüSX 6 þb»ffBÊ dIY BÀf dQVff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYf¸f WXû³ff IYû dQE ³fûdMXÀf IYf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔÄff³f d»f¹ff WX` AüSX 14 þb»ffBÊ IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ ¨ffdWXEÜ EÀfûdÀfEVf³f IYû Uf°ffÊ IZY d»fE ¶fb»ff¹ff WX`Ü
OXeþ»f-´fZMÑû»f IYe °fÀIYSXe ÀfZ IYfSXû¶ffSX ¨fü´fMX
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
13 tqykbZ 2015
jk”Vªh; lekpkj ¦fÔ¦ff IZY Àf¸ff³f ´fdUÂf WX`Ô dVfUSXfþ: ¸f´fi ·ffþ´ff A²¹fÃf
·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀffÔÀfQ ³fÔQIbY¸ffSX dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX Af»fû¨f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYe °fb»f³ff ¦fÔ¦ff IYe ´fdUÂf°ff ÀfZ IYSX°fZ WXbE IYWXf WX` dIY UWX k¦fÔ¦ff IZY Àf¸ff³f ´fdUÂfl WX`Ô AüSX Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ Àf¶f kQc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fel WXû þfE¦ffÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ¨füWXf³f ³fZ IYWXf, dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f k¦fÔ¦ff IZY Àf¸ff³f ´fdUÂfl WX`Ô AüSX Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¸fZÔ Àf¶f kQc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fel WXû þfE¦ffÜ'' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³fZ AüSX CX³fIYe LdU JSXf¶f IYSX³fZ IZY WXSX ´fi¹ffÀf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX ³fe¨fZ ¨f»fe þfE¦fe AüSX ¨füWXf³f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff »f¦ff°ffSX ¨fü±fe ¶ffSX 2018 ¸fZÔ BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³fe ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦feÜ'' ¨füWXf³f ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe BÀf ´fiQZVf IZY þ³f³ff¹fIY ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨füWXf³f WXe ±fZ, dþ³WXûÔ³fZ 2012-13 ¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ BÀfIYe þfÔ¨f IYe ´fWX»f IYeÜ
þ¶f BÔQüSX SXZÔþ IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ±fe °f¶f ¨füWXf³f ³fZ WXe ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ AüSX
Qûd¿f¹fûÔ IYû Qd¯OX°f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ½¹ff´f¸fÔ ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CXÀfIZY þdSXE A¶f °fIY ½¹ffUÀffd¹fIY ´ffNXйfIiY¸fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf AüSX ÀfSXIYfSXe ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ IbY»f Àff°f »ffJ ·fd°fʹffÔ WXû ¨fbIYe WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZ IZYU»f 2500 ´fiUZVf EUÔ ·fd°fʹfûÔ ¸fZÔ Ad³f¹fd¸f°ffEÔ ´ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ WXbBÊ
´fcÔL ¸fZÔ IY´fOÞXf ¶ffÔ²f ·ffþ´ff IYe »fÔIYf þ»ff QZÔ¦fZ : »ff»fc
´fMX³ffÜ d¶fWXfSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ þe°f IYf þV³f ¸f³ff SXWXZ ·ffþ´ff IYû þf°fe¹f þ³f¦f¯f³ff IZY ¸fbïZ ´fSX §fZSX°fZ WXbE SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY WX¸f ´fûÔL (´fcÔL) ¸fZÔ IY´fOÞXf ¶ffÔ²fIYSX ·ffþ´ff IYe »fÔIYf IYû þ»ff QZÔ¦fZÜ 12 ÀfeMXûÔ ´fSX þe°f ¢¹ff d¸f»f ¦fBÊ, ÀffSXZ ·ffþ´ff ³fZ°ff PXÔCXÀfUf ¶fZÔ¦f (¶fSXÀff°fe ¸fZÔPXIY) IYe °fSXWX CXL»f³fZ »f¦fZÜ AfdJSX IYü³f Àff ¶fOÞXf °feSX ¸ffSX d»f¹ffÜ WX¸ffSXZ dWXÀÀfZ ·fe °fû 10 ÀfeMXZÔ AfBÊ WX`Ô AüSX Qû d³fQÊ»fe¹f ·fe þe°fZ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû SXfþQ IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY dUd²f ´fiIYûâ IYe ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE »ff»fc ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff Jfþ-Jbþ»fe AüSX dQ³ff¹f WX`Ü þf°fe¹f ¦f¯f³ff IYe dSX´fûMXÊ IYf Jb»ffÀff IYSXû, ³fWXeÔ °fû ¦fïe LûOÞXûÜ ´f´´fc ¹ffQU IYf ³ff¸f d»fE ¶f¦f`SX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¶f A´fSXf²fe ·fe ¶fû»f°ff WX` dIY d¶fWXfSX IYû A´fSXf²f-¸fböY ¶f³ffEÔ¦fZÜ ¶fIYü»f »ff»fc, dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYû UûMX QZIYSX ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff, CX³WXZÔ QZVf ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ ¸fÔOX»f dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYû QZVf IYf dÀfSX¸füSX ¶f³ff dQ¹ffÜ QZVf J°fSXZ ¸fZÔ WX` AüSX °ff³ffVffWXe IYe °fSXRY þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ§f Uf»fûÔ ³fZ WXe ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff IYSXfBÊÜ ¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ARYUfWX CXOÞXfBÊ dIY 29 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dÀUÀf ¶f`ÔIY ¸fZÔ þ¸ff WX`ÔÜ UfQZ IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX dÀUÀf ¶f`ÔIY ÀfZ ÀffPÞXZ 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ WX¸ffSXZ Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff IYSXf QZ°fe °fû WX¸ffSXZ ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYû B²fSXCX²fSX þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ±feÜ ´fcSXf ´fdSXUfSX ¶f`NXIYSX ¨ff·f°fZ (Jf°fZ)Ü
6
¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ dUUfQûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ÀfÂf WXÔ¦ff¸fZQfSX SXWX³fZ IZY AfÀffSX
¸fü°fûÔ IYû »fZIYSX IYd±f°f SXfþ³fed°f dIYE þf³fZ IYe Af»fû¨f³ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf kSXfBÊ IYf ´fWXfOÞXl ¶f³ff SXWXe WX`, ¢¹fûÔdIY EÀfMXeERY õfSXf þfÔ¨f VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY 15 ¸fü°fZÔ WXbBÊ ±feÔ AüSX Àff°f þb»ffBÊ 2013 IYû EÀfMXeERY IZY ¦fNX³f IZY ¶ffQ 16 AüSX AfSXûd´f¹fûÔ A±fUf ¦fUfWXûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL »fû¦f Qb§fÊMX³ff, IbYL ùQ¹ff§ff°f, °fû IbYL A³¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¸fSXZ WX`ÔÜ ¨füWXf³f ³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf IYf kJZ»f ÓfcNX IYf JZ»fl WX` AüSX Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ÀfZ ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ IYf Àf¨f Àff¸f³fZ Af þfE¦ffÜ'' ¦füSX°f»f¶f WX` dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ¦f°f 9 þb»ffBÊ IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfAûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ·fe Af¦fiWX ´fSX ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»ff AüSX BÀf QüSXf³f WXbBÊ ¸fü°fûÔ IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE WX`Ô, »fZdIY³f CXÀfIZY ¶ffQ ·fe EIY A³¹f ¦fUfWX IYe ¸fü°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX IYfÔ¦fiZÀf IYf QfUf WX` dIY §fûMXf»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 49 AfSXû´fe EUÔ ¦fUfWXûÔ IYe A¶f °fIY ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü
³fBÊ dQ»»feÜ BÀf ¸fWXe³fZ IYe 21 °ffSXeJ ÀfZ ·ffþ´ff Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ VfbøY WXû SXWXZ ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IZY d§fSXZ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe UeSX·fQi IYfRYe WXÔ¦ff¸fZQfSX WXû³fZ IZY AfÀffSX WX`Ô dÀfÔWX IYf ¸fbïf CXNXf ÀfIY°fe WX`Ü QZVf ¸fZÔ dþÀf¸fZÔ ¸fb£¹f°f: ·ffþ´ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Uf¸fQ»fûÔ IZY EIY¸ffÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffIY´ff ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ dUUfQûÔ IYû dU´fÃf IZY ¸ffd¯fIY ÀfSXIYfSX IYû ·fe dÂf´fbSXf ¸fZÔ õfSXf þûSX VfûSX ÀfZ CXNXfE þf³fZ IYe d¨fMXRÔYOX §fûMXf»fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü EZÀff IYSX³ff ¹fcÔ °fû ¸ff³fQÔOXûÔ ·ffþ´ff IZY WX¸f»fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfZ WXMX³ff WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af¸f °füSX ÀfIY°ff WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fSX SXfª¹fûÔ IZY dU¿f¹f ³fWXeÔ CXNXfE þf³fZ IYe Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff AdJ»fZVf ´fSXÔ´fSXf WX`Ü dU´fÃfe Q»fûÔ ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹fZ WX`Ô ¹ffQU IYû EIY ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ dIY UZ ·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ¸f²¹f ´fiQZVf SXfª¹f ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f IYû IZY dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f, SXfþÀ±ff³f IYe »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Af»fû¨f³ffAûÔ IYf Àff¸f³ff UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY SX¸f³f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü dQ»»fe IZY dÀfÔWX ÀfZ IYd±f°f øY´f ÀfZ þbOÞXZ §fûMXf»fûÔ AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYBÊ ¸fbQQûÔ dUUfQûÔ IYf ¸fbïf CXNXfEÔ¦fZ AüSX CX³fIZY ´fSX IZY³Qi ÀfZ Àfe²fe MX¢IYSX »fZ SXWXZ WX`Ô AüSX BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ dU´fÃf ·ffþ´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf CX³f ´fSX WX¸f»ffUSX WXû ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ CXNXfIYSX ÀfIY°fe WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX IYd±f°f §fûMXf»fûÔ AfBÊ´feE»f ´fi¸fbJ »fd»f°f ¸fûQe IYû d¶fiMXZ³f AüSX dUUfQûÔ ´fSX CX³fIYe ¨fb´´fe IZY d»fE ¸fZÔ ¹ffÂff QÀ°ffUZþ dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IZY d³fVff³ff Àff²fZ¦ffÜ ¨füWXf³f ½¹ff´f¸fÔ §fûMXf»fZ dUUfQ ¸fZÔ RÔYÀfe WX`Ô þ¶fdIY Vf`Ãfd¯fIY »fZIYSX Af»fû¨f³ffAûÔ IZY dVfIYfSX WX`Ô ¹fû¦¹f°ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ dQ»»fe IYû þ¶fdIY UÀfbÔ²fSXf ´fSX »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ÀfZ BÀ°feRYf ¸ffÔ¦ff þf dUdU LfÂfÀfÔ§f ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fZÔ ÀfUf»f JOÞXZ WXû SXWXZ WX`Ô AüSX LØfeÀf¦fPÞX SXWXf WX`Ü ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fi¶fÔ²fIYûÔ IYf ¸fZÔ IYd±f°f ´feOXeEÀf §fûMXf»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf WXÔ¦ff¸fZQfSX Afþ¸ffE¦fe WXf±f ¸fZÔ dU´fÃf dÀfÔWX IYû d³fVff³fZ ´fSX d»fE WXbE WXû ÀfIY°ff WX`Ü 2þe §fûMXf»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WX`Ü ·ffþ´ff IYe °fSXRY ÀfZ A¶f °fIY B³f¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe dU´fÃf IYe ¸ffÔ¦f IYû ²f¸ffIZYQfSX þe°f QþÊ IYSX³fZ IZY ¶ffQ Af¸f ÀfZ dIYÀfe ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY »fZIYSX d´fL»fe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fcSXf ÀfÂf AfQ¸fe ´ffMXeÊ (Af´f) A´f³fe LfÂf BIYfBÊ IYfSXÊUfBÊ IZY ÀfÔIZY°f ³fWXeÔ d¸f»fZ WX`ÔÜ CX²fSX WXÔ¦ff¸fZ IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe IZY Vf`dÃfIY ÀfÔÀ±ffAûÔ JfÀf°füSX ´fSX dQ»»fe dUV½fdUôf¹f»f ¸fZÔ ´f`NX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°fe WX`Ü dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f LfÂf ÀfÔ§f (OXcÀfc) ¨fb³ffU ¸fb£¹f²ffSXf IZY ³fBÊ dQ»»feÜ IbYL ½¹fdöY¹fûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ d¸f»fZ IYBÊ ´fid°fUZQ³fûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYBÊ SXfþ³fed°fÄfûÔ IZY d»fE CX´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IYf ÀfSXIYfSX ³fZ dUUfWX IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY IYû NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü SXfÀ°ff Àffd¶f°f WXbAf WX`, dþÀf¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe BÀf ÀfÔVfû²f³f IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIY A³fbIcY»f ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dUd²f ¸fÔÂff»f¹f IZY A÷Y¯f þZMX»fe, Af´f dU²ff¹fIY A»IYf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ IbYL »fû¦fûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe AûSX ÀfZ dUUfWX IYf³fc³f (ÀfÔVfû²f³f) »ffÔ¶ff, ·ffþ´ff dU²ff¹fIY dUþZÔQi ¦fb~f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ´fifU²ff³fûÔ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYBÊ ´fid°fUZQ³f d¸f»fZ WX`ÔÜ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dU²fZ¹fIY ´fSX AüSX UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff Aþ¹f ¸ffIY³f I`Yd¶f³fZMX ³fûMX IYf ¸fÀfüQf AÔ°fSX-¸fÔÂff»f¹fe dU¨ffSX IZY d»fE dÀf°fÔ¶fSX, 2014 ¸fZÔ ¶ffÔMXf ±ffÜ ´fSXÔ°fb ´fid°fUZQ³fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYûBÊ AÔd°f¸f d³f¯fʹf IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f ¸ff¸f»fZ IYe ´fOÞX°ff»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, A·fe BÀf ´fSX IYûBÊ R`YÀf»ff ³fWXeÔ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf §fMX³ffIiY¸f IYe ´fbdá IYSX°fZ WXbE dUd²f ¸fÔÂfe ÀfQf³fÔQ ¦füOÞXf ³fZ IYWXf, WXbAf WX` dIY Af´f IYe LfÂf BIYfBÊ, LfÂf IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE WX¸f³fZ BÀfZ À±fd¦f°f dIY¹ff WX`Ü BÀfZ JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fid°fdUQZ³fûÔ ¹fbUf ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f (ÀfeUfBÊEÀfEÀf) IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ¦füOÞXf ³fZ IYWXf, B³f Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ IYf Àf°¹ff´f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ »fû¦fûÔ IYf EIY ²fOÞXf WX` þû IYWX°ff WX` dIY ¹fWX ¸füþcQf ´ffdSXUfdSXIY ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ³fbIYÀff³fQZWX WXû¦ffÜ ÀfÔ·fU°f: dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ OXcÀfc ¨fb³ffU ¸fÀfüQZ IZY A³fbÀffSX dUUfWX IYf³fc³f Ad²fIY ¸fdWX»ff A³fbIcY»f WXû þfE¦ff °f±ff °f»ffIY IYe dÀ±fd°f »fOÞXZÜ ÀfeUfBÊEÀfEÀf IZY A²¹fÃf A³fb´f¸f ¸fZÔ ´fd°f IYe A¨f»f ÀfÔ´fdØf ÀfZ ´f}e AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû ´f¹ffÊ~ dWXÀÀff dQE þf³fZ IYf ·fe ´fifU²ff³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf, A·fe °fIY BÀf ´fSX WX`Ü dUd²f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff dIY A¦fSX ´fd°f AüSX ´f}e ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe Af´fÀfe SXþf¸fÔQe IYûBÊ d³f¯fʹf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ ÀfZ QcÀfSXf kÀffÓff AfUZQ³fl Qf¹fSX ³fWXeÔ IYSX°ff °fû dRYSX °fe³f Àff»f IZY ¶ffQ AQf»f°f A´f³fZ dUUZIY ³fZ°fÈ°U BÀf ´fSX þ»Qe WXe R`YÀf»ff IYSXZ¦ffÜ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE °f»ffIY IYû ÀUeIYf¹fÊ°ff QZ³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf WX`Ü
ÀfSXIYfSX ³fZ dUUfWX IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYf dU²fZ¹fIY NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»ff
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
13 tqykbZ 2015
rduhd
7
viuh
¸fû¶ffB»f-BÔMXSX³fZMX ¹fb¦f ¸fZÔ »f¦f³fZ »f¦fZ dQ¸ff¦f ´fSX °ff»fZ? A¸fZdSXIYe »fZJIY d³fIYû»fÀf IYfSXÊ ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f 'Q Vf`»fûþ' ¸fZÔ d»fJf ±ff dIY BÔMXSX³fZMX WX¸ffSXZ Àfû¨f³fZÀf¸fÓf³fZ, ´fPÞX³fZ AüSX ¹ffQ SXJ³fZ IYe Ãf¸f°ffAûÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXf WX`Ü Vff¹fQ Af´f BÀfZ EIY dIY°ff¶fe d³f¿IY¿fÊ ¸ff³fIYSX A³fQZJf IYSX QZÔÜ »fZdIY³f A¶f þf³fe-¸ff³fe ÀfbSXÃff IÔY´f³fe I`YÀ´fSXÀIYe »f`¶f ³fZ BÀf ¶ff°f IYe °fÀQeIY IYe WX` dIY ¦fc¦f»f AüSX BÔMXSX³fZMX ³fZ WX¸ffSXZ ¸fdÀ°f¿IYûÔ IYû IbYÔQ IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü CX³fIYf A°¹fd²fIY BÀ°fZ¸ff»f WX¸fZÔ 'dOXdþMX»f E¸³fZdþ¹ff' IYe °fSXRY »fZ þf SXWXf WX` dþÀfIYe UþWX ÀfZ Qbd³f¹ff IZY ª¹ffQf°fSX U¹fÀIYûÔ IZY d»fE EIY RYû³f ³fÔ¶fSX °fIY IYû ¹ffQ SXJ³ff ¸fbdVIY»f WXû SXWXf WX`Ü ´fWX»fZ dþÀf IYf¸f IZY d»fE ¸fdÀ°f¿IY IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff ±ff CXÀfe IYf¸f IZY d»fE A¶f BÔMXSX³fZMX Àf¨fÊ AüSX À¸ffMXÊRYû³f IYe ÀfbdU²ffAûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû SXWXf WX`Ü I`YÀ´fSXÀIYe ³fZ Àfû»fWX Àff»f ÀfZ ª¹ffQf CX¸fi Uf»fZ
RYZÀf¶fbIY ³fZ ¨fb´fIZY ÀfZ A´f³ff QÀf Àff»f ´fbSXf³ff »fû¦fû ¶fQ»f d»f¹ff WX`Ü »fZdIY³f ¶fQ»ffU B°f³ff IY¸f WX` dIY Vff¹fQ BÀfIYf ³fûdMXÀf dÀfRYÊ ´fZVfZUSX dOXþfB³fSXûÔ ³fZ WXe d»f¹ff WXû¦ffÜ »fû¦fû IYf SXÔ¦f Afþ ·fe UWXe ³fe»ff-ÀfRZYQ WX`Ü Afþ ·fe ´fWX»fZ IYe WXe °fSXWX À¸ffg»f »f`MXÀfÊ ¸fZÔ fÔcebook Vf¶Q d»fJf WX`Ü RYIYÊ A¦fSX WX` °fû RYfg³MX IYf AüSX UWX ·fe IYfRYe WXQ °fIY d¸f»f°ffþb»f°ff dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü »fZdIY³f WXfh, ´fWX»fZ IYf RYfg³MX ±fûOÞXZ ¨füIYûSX AÃfSXûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ±ff þ¶fdIY BÀf ¶ffSX IZY AÃfSX ¦fû»ffIYfSX WX`ÔÜ A¦fSX 6000 »fû¦fûÔ ´fSX EIY A²¹f¹f³f ¸fdÀ°f¿IY WX»IYf QSX WX»IYf WXû°ff Af´f »fû¦fû IZY QcÀfSXZ AÃfSX (E) ´fSX dIY¹ff ±ffÜ A²¹f¹f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f 57 ¨f»ff þf SXWXf WX`Ü ¦füSX IYSXZÔ¦fZ °fû ¶fQ»ffU ÀffRY ³fþSX RYeÀfQe »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ Q×µ°fSX IYf AfE¦ffÜ BÔMXSX³fZMX dQ¦¦fþ ¹ffWXc ³fZ ·fe RYû³f ³fÔ¶fSX ·fe ¹ffQ ³fWXeÔ ±ffÜ °fe³f Àf³ 2013 ¸fZÔ A´f³ff »fû¦fû ¶fQ»ff ¨fü±ffBÊ »fû¦f A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY ±ffÜ A¦f»fe ¶ffSXe ¦fc¦f»f IYe? ÀfQÀ¹fûÔ IZY RYû³f ³fÔ¶fSX ³fWXeÔ ¶f°ff ´ffEÜ EZÀff »f¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXe þøYSX°f IYe ÀffSXe þf³fIYfSXe ¸fû¶ffB»f RYZÀf¶fbIY ´fSX WXû³fZ Uf»fZ BÀf ¶fQ»ffU RYZÀf¶fbIY Qbd³f¹ff IYe dIYÀfe ·fe QcÀfSXe RYû³f AüSX BÔMXSX³fZMX ¸fZÔ I`YQ WX` þ¶fdIY ´fSX Vff¹fQ Af´fIYe ³fþSX ³f ¦fBÊ WXûÜ IÔY´f³fe IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A´f³fZ ¹fcþÀfÊ
±fûOÞXf Àff ¶fQ»ff WX` RZYÀf¶fbIY IYf »fû¦fû
»fZþSX ÀfZ BÔMXSX³fZMX
IYe ÀfÔ£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞXf°fZ SXWX³fZ IZY d»fE ¶fZ°ff¶f dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü CXÀfIYe BÔMXSX³fZMX.Afg¦fÊ ¹fûþ³ff ÀfZ Af´f ´fdSXd¨f°f WX`Ô WXe dþÀfIZY °fWX°f IYBÊ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû IbYL UZ¶fÀffBMXûÔ (RYZÀf¶fbIY Àf¸ffdWX°f) IYû A´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX d³f:Vfb»IY QZJ³fZ IYe ÀfbdU²ff Qe ¦fBÊ WX`Ü OÑû³f IZY þdSXE BÔMXSX³fZMX ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ AüSX ¦fb¶¶ffSXûÔ IZY þdSXE EZÀff IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ·fe IÔY´f³fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü CX´f¦fiWX IZY þdSXE BÔMXSX³fZMX CX´f»f¶²f IYSXf³ff ·fe CXÀfIYe ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü A¶f J¶fSX WX` dIY UWX EIY ³fBÊ °fIY³feIY ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` dþÀfIZY °fWX°f AfÀf¸ff³f ÀfZ ´fiÀffdSX°f IYe þf³fZ Uf»fe »fZþSX dIYSX¯fûÔ IZY þdSXE BÔMXSX³fZMX ÀfbdU²ff Qe þfE¦feÜ JbQ RYZÀf¶fbIY ÀfeBÊAû ¸ffIYÊ þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ BÀfIYe °fÀQeIY IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY ¹fZ »fZþSX dIYSX¯fZÔ WX¸fZÔ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZÔ¦feÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
13 tqykbZ 2015
8
O;kikj txr OXeE»fERY ³fZ ¦fbOÞX¦ffÔU ´fdSX¹fûþ³ff B³QiQZU ¸fZWXSX¶ff³f SXWXZ °fû ¸fWXÔ¦ffBÊ ¸fZÔ µ»f`MXûÔ IYf Qf¸f ¶fPÞXf¹ff ´fSX AÔIbYVf »f¦fZ¦ff: þZMX»fe
¸fbÔ¶fBÊÜ BÀf Àff»f BÔQiQZU IZY ¸fZWXSX¶ff³f SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ Afþ IYWXf dIY ¶fZWX°fSX ¸ff³fÀfc³f ÀfZ Qf»fûÔ ÀfdWX°f Jfô ¸fbQifÀRYed°f ´fSX AÔIbYVf »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ þZMX»fe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY IYSX SXfþÀU ¶fPÞX³fZ EUÔ UÈWXQ Afd±fÊIY ¶fbd³f¹ffQe dÀ±fd°f Àfb²fSX³fZ ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °fZþe AfE¦fe AüSX 8-10 ´fid°fVf°f IYe ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYe UÈdð QSX ´fWXbÔ¨f IZY Qf¹fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''EZÀff »f¦f°ff WX` dIY BÀf Àff»f BÔQiQZU WX¸ffSXZ DY´fSX ¸fZWXSX¶ff³f SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IÈYd¿f dU·ff¦f IYû QZVf IZY ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A¨Le ¶ffdSXVf WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX` dþÀfÀfZ d°f»fWX³f AüSX Q»fWX³fûÔ IYe ´f`QfUfSX ¶fPÞXZ¦fe þû dRY»fWXf»f ¸fbQifÀRYed°f IZY d»fWXfþ ÀfZ d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f WX`Ü þZMX»fe ³fZ IYWXf, ''¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY CX³fIYf A³fb¸ff³f Àf¨f Àffd¶f°f WXû°ff dQJ SXWXf WX`Ü ¸ff³fÀfc³f Af¦fZ ¨f»fIYSX ·fe A¨Lf SXWX³ff ¨ffdWXEÜ IYSX SXfþÀU IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, IbYL dLMX´fbMX AfÔIYOÞXZ WX`Ô dþÀfÀfZ CX»»fZJ³fe¹f Àfb²ffSX IYf ÀfÔIZY°f d¸f»f°ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû þfSXe ´fWX»fe d°f¸ffWXe IZY d»fE A´fi°¹fÃf SXfþÀU AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»ff dIY d¶f³ff Ad°fdSXöY SXfþÀU
³fBÊ dQ»»feÜ SXe¹f»MXe ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe OXeE»fERY ³fZ SXe¹f»f EÀMXZMX ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fSX¸fe AüSX IYe¸f°f IY¸f SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQ ¦fbOÞX¦ffÔU IYe EIY AfUfÀfe¹f ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ A´f³fZ µ»f`MXûÔ IYe IYe¸f°f ¨ffSX ´fid°fVf°f ¶fPÞXf Qe WX`Ü OXeE»fERY ³fZ A´f³fe AfUfÀf ´fdSX¹fûþ³ff kSXe¦f»f ¦ffOXÔÊÀfl IZY µ»f`MXûÔ IYe IYe¸f°f 250 ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊ RbYMX ¶fPÞXfIYSX 6,500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊ RbYMX IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fPÞXû°fSXe 15 þb»ffBÊ ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SXe¹f»f EÀMXZMX IÔY´f³fe ³fZ ¸ff¨fÊ, 2012 ¸fZÔ 4,750 ÷Y´f¹fZ ´fid°f U¦fÊ RbYMX IZY Af²ffSX ´fSX 10 EIYOÞX IYe ´fdSX¹fûþ³ff VfbøY IYe ±feÜ IÔY´f³fe BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ 516 µ»f`MXûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYf d³f¸ffʯf dÀfÔ´»fZ¢Àf B³RiYfÀMшYÀfÊ d»fd¸fMXZOX IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ¸fc»¹f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f EZÀfZ Àf¸f¹f dIY¹ff þf SXWXf WX` þ¶fdIY ´fdSX¹fûþ³ff CX³³f°f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX` AüSX d¶fIiYe IZY d»fE 10 ´fid°fVf°f ÀfZ ·fe IY¸f µ»f`MX ¶f¨fZ WX`ÔÜ OXeE»fERY WXû¸f OXZU»f´fÀfÊ d»fd¸fMXZOX IZY CX´ff²¹fÃf (dU´f¯f³f) dUIiY¸f Aû QØff ³fZ IYWXf SXe¦f»f ¦ffOXÔÊÀf IZY IYSXe¶f 90 ´fid°fVf°f µ»f`MX d¶fIY ¨fbIZY WX`Ô AüSX dÀfRYÊ IbYL WXe µ»f`MX ¶f¨fZ WX`ÔÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY ´fid°f »fû¦f AfIYd¿fÊ°f WX`Ô ¢¹fûÔdIY PXfÔ¨ff¦f°f IYf¸f ´fcSXf WXû ¨fbIYf WX`Ü
CX´ff¹fûÔ IZY ·fe Àfe¸ff Vfb»IY, CX°´ffQ Vfb»IY U ÀfZUfIYSX ÀfÔ¦fiWX 14.5 ´fid°fVf°f Ad²fIY SXWXfÜ ¹fWXfÔ ³ff¶ffOXÊ IZY À±ff´f³ff dQUÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ Ad°fdSXöY SXfþÀU CX´ff¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJZÔ °fû A´fi°¹fÃf IYSX ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ IbY»f d¸f»ffIYSX 37 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''¨f»f SXWXe Àfb²ffSX ´fidIiY¹ffAûÔ IZY Àff±f ¸fÀf»f³f þeEÀfMXe, BÀf Àff»f PXfÔ¨ff¦f°f ÃfZÂf ´fSX Ad²fIY J¨fÊ, À¸ffMXÊ VfWXSXûÔ ´fSX þûSX AfdQ Àf·fe IYQ¸fûÔ IYû EIY Àff±f »fZÔ °fû AfNX ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IYf AfÔIYOÞXf ´ffSX IYSX³ff AüSX 8-10 ´fid°fVf°f IZY À°fSX ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ WX¸ffSXZ UVf ÀfZ ¶ffWXSX IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fc³ff³f IZY ÀfÔIYMX ´fSX þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY
U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff ÀfÔIYMX´fc¯fÊ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔ ¹fc³ff³f ÀfÔIYMX ÀfZ Àf¶fIY »fZ³ff WXû¦ffÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¶fIY ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSXûÔ IYû A´f³fZ Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY ·fe°fSX J¨fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¹fdQ UZ EZÀff ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ô °fû CX³WXZÔ AÀff¸ff³¹f ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ ''WX¸f A´f³fZ SXfþIYû¿fe¹f §ffMXZ IZY d»fE øY´fSXZJf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨f»f SXWXZ WX`Ô AüSX WX¸ffSXf ¨ff»fc Jf°fZ IYf §ffMXf d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ Af SXWXf WX` U ¸fbQifÀRYed°f ·fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fZ Àf~fWX, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f (AfBÊE¸fERY) ³fZ U`dV½fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IYe UÈdð QSX 3.2 ÀfZ 3.3 ´fid°fVf°f SXWX³fZ AüSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe UÈdð QSX 7.5 ´fid°fVf°f SXWX³fZ IYf A³fb¸ff³f þ°ff¹ff ±ffÜ
RYû³f dVfIYf¹f°f IYe dÀ±fd°f þf³f³fZ IYû MÑfBÊ IZY ´ffÀf RTI Qf¹fSX IYSXZÔ: CIC
³fBÊ dQ»»feÜ CX´f·fûöYf A´f³fe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX d³fþe ÃfZÂf IYe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) ÀfZ Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX (AfSXMXeAfBÊ) IYf³fc³f IZY °fWX°f þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IZYÔQie¹f Àfc¨f³ff Af¹fû¦f (ÀfeAfBÊÀfe) ³fZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff Qe WX`Ü IYf³fc³f IZY °fWX°f d³fþe ÃfZÂf IYe QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ÀfUf»f ´fcL³fZ IZY d»fE BÀfZ EIY ¶fOÞXf d³fQZÊVf ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü Àfc¨f³ff Af¹fböY ¶fÀfÔ°f ÀfZNX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX À´fá WX` dIY Àfc¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IYf³fc³f IZY °fWX°f CX´f·fûöYf MÑfBÊ ÀfZ ÀfZUf´fiQf°ff õfSXf CX³fIYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYe ¦fBÊ IYfSXÊUfBÊ IYf ¶¹fûSXf þf³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfeAfBÊÀfe ³fZ dQ»»fe IZY AÃf¹f IbY¸ffSX ¸f»WXûÂff IYe A´fe»f ´fSX ¹fWX AfQZVf dQ¹ffÜ ¸f»WXûÂff ³fZ UûOXfRYû³f IZY dJ»ffRY A³f¨ffWXe IYfg»Àf U EÀfE¸fEÀf IYe dVfIYf¹f°f ´fSX WXbBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe dÀ±fd°f IYe þf³fIYfSXe MÑfBÊ ÀfZ ¨ffWXe ±feÜ CX³fIYf ³fÔ¶fSX kOXc ³ffgMX dOXÀMX¶fÊl SXdþÀMÑe ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ MÑfBÊ IZY ´ffÀf IYBÊ dVfIYf¹f°fZÔ IYe ±feÔÜ WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AfSXMXeAfBÊ AfUZQ³f ¸fZÔ 22 ÀfUf»f ´fcLZ ±fZ, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶¹fûSXf ¸ffÔ¦ff ±ffÜ MÑfBÊ ³fZ CX³WXZÔ UfÔdL°f þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ IYSXfBÊ ±feÜ MÑfBÊ ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY MÑfBÊ IYf³fc³f IZY °fWX°f CXÀfZ ¹fWX Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY AfSXMXeAfBÊ IYf³fc³f IZY °fWX°f dÀfRYÊ Àfc¨f³ff ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE d³fþe ÀfZUf´fiQf°ff ÀfZ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ ¸ffÔ¦fe þf ÀfIY°feÜ BÀf Q»fe»f IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ÀfZNX ³fZ IYWXf dIY A´fZÃffEÔ ¶fWXb°f DYÔ¨fe WX`ÔÜ ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¶fWXb°f MÑfBÊ BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY¸ffÂf ´fifd²fIYSX¯f WX`Ü ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`Ô.. dRY»fWXf»f ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE A¸fZdSXIYf, ¨fe³f U þf´ff³f IZY ¶ffQ ¨fü±ff Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶ffþfSX WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ IYfSXûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ B³fû¹fcB ³fZ IYWXf dIY WXûÔOXf ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ ³fBÊ dQ»»feÜ ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYû »fZIYSX dUUfQ AüSX CXÀf ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ SXf¿MÑXe¹f ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦fe »fZdIY³f ¹fWX CX³WXeÔ QZVfûÔ ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (AfSXEÀfEÀf) ÀfZ ÀfÔ¶fð ÀfÔ¦fNX³f ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f (EÀfþZE¸f) IYû WXû¦ff þWXfÔ OÑfBdUÔ¦f ÀfeMX QfdWX³fe AûSX ³fZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY EZÀfe IÔY´fd³f¹ffÔ þû ÀUfÀ±¹f IZY d»fE J°fSX³ffIY CX°´ffQ ¶f³ff°fe WX`Ô CX³f WXû°fe WX`Ü WXûÔOXf IYfÀfÊ BÔdOX¹ff ³fZ ¶fe°fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 8,403 UfWX³fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ´fSX ³f IZYU»f þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¶fd»IY CX³WXZÔ QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ÀfZ ·fe ±ff þ¶fdIY 2013-14 ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff SXûIYf þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f ³fZ kSXZOXe MXb BÊMXl Jfô JÔOX IZY d»fE CXd¨f°f 5,798 UfWX³f SXWXe ±feÜ ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸ff³fQÔOX ¶f³ff³fZ AüSX CX»»fÔ§f³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYOÞXe Àfþf IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ 1,858 IYe WX`Ü EÀfþZE¸f IYe WXf»f ¸fZÔ dUþ¹fUfOÞXf ¸fZÔ WXbBÊ SXf¿MÑXe¹f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f UfWX³fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f ´fiÀ°ffU IZY A³fbÀffSX, ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ³fbIYÀff³fQf¹fIY CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ WX`¨f¶fZIY þ`þ IYû ³f IZYU»f þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¶fd»IY EZÀfe RY¸fûÊÔ ´fSX QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ·fe »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fÔ¨f ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ´fZVf dIY¹ff WX`Ü þ¶fdIY BÀfIYf d³f¹ffÊ°f ³fbIYÀff³fQZWX Jfô CX°´ffQûÔ ´fSX ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ AÔIbYVf »f¦ff¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fÔ¨f ³fZ CXÀf³fZ, BÀf ´fZVfIYVf ÀfZ ´fWX»fZ WXe VfbøY IYWXf dIY »fû¦fûÔ IYû ·fe EZÀfe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY CX°´ffQûÔ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff ¨ffdWXE °f±ff Àf¸ffþ IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf¦føYIY dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ IYSX dQ¹ff ±ffÜ
·ffSX°f IYû UfWX³f IY»f´fbþûÊÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYf WX¶f ¶f³ffE¦fe WXûÔOXf
³fBÊ dQ»»feÜ þf´ff³f IYe ´fi¸fbJ UfWX³f IÔY´f³fe WXûÔOXf IYe A´f³fZ dUd·f³³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfSXJf³fûÔ IYû UfWX³f IY»f´fbþûÊÔ IYe Af´fcd°fÊ IZY d»fE ·ffSX°f IYû d³f¹ffÊ°f IZYÔQi (WX¶f) ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe UWX ¹fWXfÔ ¶f³fZ ¸ffgOX»fûÔ IYe dUQZVf ¸fZÔ Af´fcd°fÊ ¶fPÞXf³fZ IYe ·fe Àfû¨f SXWXe WX`Ü WXûÔOXf IYfÀfÊ BÔdOX¹ff IZY A²¹fÃf U ÀfeBÊAû IYf°ÀfbVfe B³fû¹fcB ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ IÔY´f³fe ³fZ 2014-15 ¸fZÔ 722 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¸fc»¹f IZY UfWX³f IY»f´fbþûÊÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe ¸füþcQf dUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÀfZ 50 ´fid°fVf°f ¶fPÞXfIYSX 1,100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYSX³fZ IYf »fùf »fZIYSX ¨f»f SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe A¸fZdSXIYf, ¨fe³f U IY³ffOXf þ`ÀfZ AüSX QZVfûÔ IYû d³f¹ffÊ°f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WX¸f ·ffSX°f ÀfZ IYfRYe IY»f´fbþûÊÔ IYf d³f¹ffÊ°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f
d³fd›°f øY´f ÀfZ ¹fWXfÔ ÀfZ d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY WX¸f BÀfZ U`dV½fIY d³f¹ffÊ°f WX¶f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WXûÔOXf IYf UfWX³f ÀfZ IY»f´fbþûÊÔ IYf d³f¹ffÊ°f ²feSXZ ²feSXZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü Àff»f 2013-14 ¸fZÔ CXÀfIYf IY»f´fbþfÊ d³f¹ffÊ°f IYfSXû¶ffSX 420 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXf ±ffÜ IÔY´f³fe MXf´fcIYOÞXf (SXfþÀ±ff³f) IYfSXJf³fZ ¸fZÔ ¶f³fZ dUd·f³³f IY»f´fbþZÊ A´f³fZ U`dV½fIY ´fdSX¨ff»f³fûÔ IYû ·fZþ°fe WX`Ü B³f¸fZÔ þf´ff³f, ±ffB»f`ÔOX, ¸f»fZdVf¹ff, BÔOXû³fZdVf¹ff, dRYd»f´fe³f, °ffBUf³f, dU¹f°f³ff¸f, d¶fiMXZ³f, ¶fifþe»f U ¸f`d¢ÀfIYû Vffd¸f»f WX`ÔÜ IÔY´f³fe Vfe§fi WXe A¸fZdSXIYf, ¨fe³f U IY³ffOXf ¸fZÔ A´f³fZ ´fdSX¨ff»f³fûÔ IYû IY»f´fbþûÊÔ IYf d³f¹ffÊ°f VfbøY IYSXZ¦feÜ B³fû¹fcB ³fZ IYWXf dIY WXûÔOXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff ´fWX»f ÀfZ ¶fWXb°f Àff¸fÔþÀ¹f ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'WXûÔOXf IYe ·ffSX°f ÀfZ
³fbIYÀff³fQf¹fIY Jfô IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦fZ: EÀfþZE¸f
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
,Vk U;wt
13 tqykbZ 2015
´ff³fe ÀfÔ¦f ¸fbÀfe¶f°f IYe ¶fSXÀff°f EMXfÜ A¶f ¶fSXÀff°f ¸fbÀfe¶f°f ¶f³fIYSX ¶fSXÀf SXWXe WX`Ü Vfd³fUfSX SXf°f ÀfZ WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ þWXfÔ ¸füÀf¸f NXÔOXf WXû ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü SXdUUfSX IYû ·fe ´fcSXZ dQ³f ÷YIY-÷YIYIYSX ¶ffdSXVf WXû°fe SXWXeÜ ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX QeUf»fZÔ PXWX ¦fBÊ °fû ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ 100 Àff»f ´fbSXf³ff ´fZOÞX ²fSXfVffBÊ WXû ¦f¹ffÜ ¸füÀf¸f ¸fZÔ AfBÊ °f¶Qe»fe A¶f »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f°fe þf SXWXe WX`Ü »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ þWXfÔ ³ff»fZ-³ffd»f¹ffÔ ¨fûIY WXû ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX QeUf»fZÔ d¦fSX ¦fBÊ WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû ·fe ´fcSXZ dQ³f »fû¦f ¶ffdSXVf ÀfZ þcÓf°fZ SXWXZÜ ÷YIY÷YIYIYSX WXbBÊ ¶fSXÀff°f ÀfZ þWXfÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þ»f·fSXfU WXû ¦f¹ffÜ UWXeÔ ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ 100 Àff»f ´fbSXf³ff ´fZOÞX ²fSXfVffBÊ WXû ¦f¹ffÜ ´fZOÞX d¦fSX³fZ ÀfZ ´fcSXf ¸ff¦fÊ þf¸f WXû ¦f¹ffÜ Àff±f ´fZOÞX IZY ³fe¨fZ »f¦fe QbIYf³f ·fe ²UÀ°f WXû ¦fBÊÜ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ ´ffd»fIYf IYû RYû³f dIY¹ffÜ »fZdIY³f IY¸fʨffSXe ³f WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ´fZOÞX IYû WXMXf³fZ IYûBÊ ³f ´fWXbÔ¨ffÜ UWXeÔ ´fZOÞX d¦fSX³fZ IZY ¶ffQ
À±ff³fe¹f »fû¦f QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ UWXeÔ ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX IYûBÊ ¸fQQ ³f d¸f»f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fbÀÀff ³fþSX Af¹ffÜ SXdUUfSX IYû WXbBÊ ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ AVfûIY ³f¦fSX B»ffIZY IYf ´fif¨fe³f dVfU ¸fÔdQSX ²fSXfVffBÊ WXû ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf °f¸ff¸f ¶fdÀ°f¹ffÔ þ»f¸f¦³f WXû ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX IYe SXf°f »f¦f·f¦f EIY ¶fþZ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ IYf»fZ ¶ffQ»f Lf ¦fEÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ Óf¸ffÓf¸f ¶fSXÀff°f ÀfZ ¸füÀf¸f JbVf¦fUfSX WXû ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IYe OÑZ³fZþ ½¹fUÀ±ff ²UÀ°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f d³f¨f»fe ¶fÀ°fe ¦fÔ¦fZV½fSX IYf»fû³fe IZY A»ffUf, AVfûIY ³f¦fSX, d¨fÂf¦fb~ IYf»fû³fe, ³fQSXBÊ ¦fZMX, d¶f»fSXf¸f ¦fZMX ¸fZÔ þ»f·fSXfU WXû ¦f¹ffÜ B²fSX QcÀfSXe AûSX WXbBÊ §f³f§fûSX ¶fSXÀff°f ÀfZ IYfÀf¦fÔþ IZY AVfûIY ³f¦fSX B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f ·f¦fUf³f dVfU IYf ´fif¨fe³f ¸fÔdQSX ²fSXfVffBÊ WXû ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYe AfÀ±ff IYû NXZÀf ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¹fWX ¸fÔdQSX þþÊSX WXf»f°f ¸fZÔ ±ffÜ IYÀ¶ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX SXf°f WXbBÊ ¸fcÀf»ff²ffSX ¶ffdSXVf ÀfZ IY¨¨fZ U ´f¢IYZ ¸fIYf³f d¦fSX³fZ
IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ ´fiQZVf IZY WXf»ff°fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY UfOXÊ ³fÔ¶fSX 17 A²¹fÃf AÔ¶fSXeVf UdVfâ IZY AfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ²UÀ°f IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff AüSX dIYÀff³fûÔ IYe ¶fQWXf»f QVff ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊÜ Àff±f WXe ÀfÔ¦fNX³f IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þf³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ VfWXSX A²¹fÃf °f÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fiQZVf IZY þû WXf»ff°f WX`Ô CXÀfIZY d»fE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX dþ¸¸fZQfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ´fiQZVf IYû Q¶fÔ¦f AüSX ¶ffWXb¶fd»f¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSX Qe WX`, þû ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¶f`NXIYSX ¸ffdRY¹ffd¦fSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe BÀfe ³fed°f ÀfZ ARYÀfSXVffWXe WXfUe WXû ¦fBÊ WX`Ü Af¸f AfQ¸fe IYe Àfb³f³fZ Uf»ff IYûBÊ ³fWXeÔ WX`Ü UfOXÊ A²¹fÃf AÔ¶fSXeVf UdVfâ ³fZ IYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ²UÀ°f WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYû ¸fbAfUþf ³fWXeÔ d¸f»f SXWXfÜ Ad²fIYfSXe »fcMX´ffMX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fiQZVf IYe ¶fQWXf»fe IZY d»fE ÀfØff °fû dþ¸¸fZQfSX WX` WXe UWXeÔ Ad²fIYfSXe ·fe dþ¸¸fZQfSX WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe ¸fþ¶fc°fe IZY d»fE ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ VfWXSX A²¹fÃf °f÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY UfOXÊ A²¹fÃf A´f³fZ UfOXûÊ ¸fZÔ ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ A¶Qb»f Àf¸fQ, dU³fûQ Àfû¸ff³fe, WXfþe ³fQe¸f, ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ, ³fÀfe¸f AÔÀffSXe, ³fBʸf Jf³f, ÀfbSXZVf A¦fiUf»f, SXfþZVf, CX¸fZVf Vf¸ffÊ, SXfWXb»f Àf¢ÀfZ³ff, ¶f¶f»fc ·ffBÊ, ¸fbWX¸¸fQ ¸fûWXdÀf³f, °fWXþeQ Af»f¸f, ´fÔIYþ SXf¹f, ¶fÔMXe IbY¸ffSX, SXfþc ¹ffQU ÀfdWX°f AfdQ IYfÔ¦fiZÀfe ¸füþcQ SXWXZÜ
»f¦fZÜ ¸fbWX»»ff þûd¦f¹ff³f ¸fZÔ SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ¦fb~f IZY Jf»fe ´fOXZ× ¸fIYf³f IYf ¶fSXf¸fQf PXWX ¦f¹ffÜ UWXeÔ BÀfe ¸fbWX»»fZ ¸fZÔ SX¸fZVf ¨f³Qi IYV¹f´f IYf IY¨¨ff IY¸fSXf ·fe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ d¦fSX ¦f¹ffÜ ¦f³fe¸f°f ¹fWX SXWXe dIY SXfdÂf IZY Àf¸f¹f SX¸fZVf IZY ´fdSXþ³f QcÀfSXZ IY¸fSXZ ¸fZÔ Àfû SXWXZ ±fZÜ IY¸fSXZ SXJZ IY´fOXZ×, ¶f°fʳf AüSX ¨ffSX´ffBÊ AfdQ Q¶f IYSX MXcMX ¦fBÊÜ BÀfIZY A»ffUf A³¹f ÃfZÂfe¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f ÀfZ QeUf»fZÔ PXWX ¦fBÊÜ ¶fSXÀff°f IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞX°fe ³fþSX AfBÊÜ
¶ffdSXVf ¸fü°f-¸fIYf³f IYf Lªþf d¦fSXf, ¶ff»fIY IYe ¸fü°f
¸ffSXWXSXf (EMXf) Ü SXdUUfSX Qû´fWXSX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f ¸fIYf³f IYf ³fUd³fd¸fÊ°f Lªþf d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ¶ff»fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY Qû ·ffB¹fûÔ Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f ¶f¨¨fZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ °fe³f IYe WXf»f°f ³ffþbIY ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX WXfQÀff ¦ffÔU ¸fûBCXïe³f´fbSX ¸fZÔ SXdUUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 1.30 ¶fþZ IYf WX`Ü ¦ffÔU IZY
¸fdWX»ff ÀfZ dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ±ff³ff dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f IZY ¦ffÔU ¶fSXü»fe ¸fZÔ ¦ffÔU IZY WXe ³ff¸fþQûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX dUUfdWX°ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ ³f dIY¹ff °fû ´fedOÞX°ff ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IYe VfSX¯f »feÜ dÀfIÔYQSX´fbSX U`V¹f IZY ¦ffÔU ¶fSXü»fe ¸fZÔ ¶fe°fe 25 þ³fUSXe IYû dUUfdWX°ff A´f³fZ §fSX ¸fZÔ AIZY»fe ±feÜ ´fdSXUfSX IZY A³¹f »fû¦f A´f³fZ Q`d³fIY IYf¹fûÊ ÀfZ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY °f·fe ¦ffÔU IZY WXe ³f³³fc AüSX LûMXZ ´fbÂf¦f¯f ²f³f´ff»f ¸füIYf QZJIYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀf AfEÜ §fSX ¸fZÔ §fbÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ dUUfdWX°ff IYû ¶fQ³fe¹f°fe ÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IYe BÀf WXSXIY°f IYf dUSXû²f dIY¹ff °fû AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¦ffd»f¹ffÔ QZ°fZ WXbE ¸fdWX»ff IYe ¸ffSX´feMX IYSX OXf»fe °f±ff þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ¨feJ ´fbIYfSX Àfb³f AfÀf ´fOÞXûÀf IZY »fû¦fûÔ IYû Af°ff QZJ AfSXû´fe ¸fdWX»ff IYû IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ IYe ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXf³fZ ´fedOÞX°ff ±ff³fZ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fif±fd¸fIYe QþÊ ³fWXeÔ IYeÜ dUUVf WXû ´fedOÞX°ff ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ
d³fUfÀfe ¸fWXe´ff»f dÀfÔWX ´fbÂf ¦fb»fþfSXe»ff»f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ´fbSXf³fZ ¸fIYf³f IYf ³f¹ff Lªþf ¶f³fUf¹ff ±ffÜ d´fL»fZ °fe³f dQ³fûÔ ÀfZ WXû SXWXe ¶ffdSXVf IZY ¨f»f°fZ ¸fIYf³f IYf ³fUd³fd¸fÊ°f Lªþf ·fSX·fSXfIYSX d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ LªþZ IZY ³fe¨fZ JZ»f SXWXZ ´ffÔ¨f U¿feʹf ³fe°fc ´fbÂf SXf¸fdIYVfûSX, CXÀfIYf 8 U¿feʹf ·ffBÊ MXeMXc CXRYÊ LûMXc, 10 U¿feʹf Àf³fe ´fbÂf Ad³f»f IbY¸ffSX, CXÀfIYf 8 U¿feʹf ·ffBÊ ³ff¦fZVf, 7 U¿feʹf ÀfcSXþ ´fbÂf SXf¸fAU°ffSX °f±ff ¸fWXe´ff»f IYf 9 U¿feʹf ´fbÂf dUIiY¸f ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶f ¦fEÜ Lªþf PXWX³fZ IYe AfUfþ AüSX ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ ¶f¨¨fûÔ IYe ¨feJ-´fbIYfSX Àfb³fIYSX ´fdSXþ³f AüSX Àf¸fe´fU°feÊ ¦fif¸fe¯f ¸füIZY ´fSX þ¸ff WXû ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¸f»f¶fZ ¸fZÔ Q¶fZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû þ¶f °fIY ¶ffWXSX d³fIYf»ff, °f¶f °fIY ³fe°fc ¸fü°f IZY Af¦fûVf ¸fZÔ þf ¨fbIYf ±ffÜ ¸fIYf³f IYf Lªþf d¦fSX³fZ ÀfZ EIY ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f U ´ffÔ¨f IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe ¸ffSXWXSXf ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ
9
¶fÔQ §fSX ¸fZÔ ¨fûSXûÔ IYf ²ffUf
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ³f¦fSX IZY AVfûIY ³f¦fSX B»ffIZY ¸fZÔ ¶fÔQ §fSX ¸fZÔ ¨fûSXûÔ ³fZ ²ffUf ¶fû»ff AüSX °ff»ff ¨fMXIYfIYSX WXþfSXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ³fIYQe AüSX þZUSXf°f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦fEÜ AVfûIY ³f¦fSX d³fUfÀfe Ad²fUöYf Àf°feVf ¨fÔQi U¸ffÊ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f Vfd³fUfSX IYû VffWXþWXfÔ´fbSX ¸fZÔ EIY d³fþe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSX³fZ ¦fE ±fZÜ QZSX SXf°f ¨fûSXûÔ ³fZ §fSX ´fSX ²ffUf ¶fû»f dQ¹ff AüSX §fSX IZY ¸fb£¹f õfSX ´fSX »f¦fZ °ff»fZ ¨fMXIYfIYSX IYSX ¨fûSX §fSX ¸fZÔ AQÔSX ´fiUZVf IYSX ¦fEÜ ¨fûSXûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ SXJe A»f¸ffSXe IYf ·fe °ff»ff °fûOÞX dQ¹ff AüSX A»f¸ffSXe ¸fZÔ SXJZ ´f¨¨feÀf WXþfSX ÷Y´f¹fZ AüSX Àfû³fZ ¨ffÔQe IZY þZUSXf°f ¨fûSXe IYSX d»fEÜ BÀfIZY A»ffUf Q`d³fIY CX´f¹fû¦fe Àff¸ff³f ·fe ¨fûSX ¨fbSXf »fZ ¦fEÜ ¦fÈWXÀUf¸fe Àf°feVf ¨fÔQi þ¶f SXdUUfSX IYe Àfb¶fWX §fSX »füMXZ °fû QZJf dIY §fSX IYf °ff»ff MXcMXf WXbAf ±ff AüSX §fSX IYf Àff¸ff³f d°f°fSX d¶f°fSX ±ffÜ ¹fWX QZJIYSX CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¦fE AüSX Àf¸fÓf°fZ QZSX ³f »f¦fe dIY ¨fûSXûÔ ³fZ WXf±f ÀffRY IYSX dQ¹ffÜ ¦fÈWX ÀUf¸fe ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû Qe AüSX ´fif±fd¸fIYe IZY d»fE °fWXSXeSX Qe WX`Ü
Afþ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf AfEÔ¦fZ SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f d³f²fʳf IY³¹ffAûÔ IZY Àff¸fcdWXIY dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Af SXWXZ SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f ³fZ °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYe WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe AüSX A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff °f±ff Af¹fûþIYûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ ¦fÔþOXbÔOXUfSXf ¸fZÔ 13 þb»ffBÊ IYû Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ¦fÔ¦ff Àff¦fSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY dUUfWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Af¹fûþ³f IZY d»fE Af¹fûþIYûÔ õfSXf IYf¹fÊIiY¸f À±f»f IZY øY´f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXSX³ffSXf¹f¯f BÔMXSX IYfg»fZþ IYû Àfþf ÀfÔUfSXIYSX ·f½¹f°ff ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ Vfd³fUfSX QZSX SXf°f IYû WXbBÊ ¶ffdSXVf ÀfZ ½¹fUÀ±ffEÔ ´fi·ffdU°f WXû ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ¸fZÔ ·fe ´ff³fe ·fSX ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f dRYSX ·fe ´fiÀ°ffdU°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Af SXWXZ SXfþÀ±ff³f IZY SXfª¹f´ff»f IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY Af¦f¸f³f IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXf SXWXfÜ
SXdUUfSX Qû´fWXSX IYfÀf¦fÔþ IZY A´fSX
dþ»ffd²fIYfSXe ¶ff»f¸f¹fÔIY d¸fßf AüSX A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXf²fZ¸fûWX³f ·ffSXõfþ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f WXSX³ffSXf¹f¯f BÔMXSX IYfg»fZþ ´fWXbÔ¨fIYSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fÔ¨f AüSX ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ÀfdWX°f AfdQ ´fWX»fbAûÔ ´fSX d³fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY CX´fSXfÔ°f Af¹fûþIYûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe °f±ff CX³WXZÔ AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ d³fSXeÃf¯f IZY ¸füIZY ´fSX ¦fÔ¦ff Àff¦fSX ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf V¹ff¸f ÀfbÔQSX ¦fb~f IZY A»ffUf ¦fÔþOXbÔOXUfSXf IZY ±ff³ff²¹fÃf ASXdUÔQ ¸fd»fIY ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
13 tqykbZ 2015
10
þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû AüSX dUVfZ¿f QþZÊ IYû J°¸f Àf¨fZ°f WXû þf³ff ¨ffdWXE: °¹ff¦fe IYSX³fZ IZY dJ»ffRY ´fcSXe
³fBÊ dQ»»feÜ d¶fWXfSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fe°f ¦fNX¶fÔ²f³f IYe ÀfRY»f°ff IYû Af¸f þ³f°ff IYf þ³ffQZVf ¸ff³f³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe þQ¹fc ¸fWXfÀfd¨fU IZYÀfe °¹f¦fe ³fZ IYWXf dIY BÀf ´fdSX¯ff¸f IYû QZJ°fZ WXbE þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû Af³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE AüSX Àf¨fZ°f WXûIYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ °¹ff¦fe ³fZ ·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe AûSX ÀfZ kAû¶feÀfe IYfOXÊ JZ»f³fZl IYû »fZIYSX CX³f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff AüSX IYWXf dIY ·ffþ´ff WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE k²f¸fÊ, dUIYfÀf AüSX þfd°f IYf IYfOXÊl JZ»f°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d¶fWXfSX ¸fZÔ 24 ÀfeMXûÔ IYf dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU þ³ffQZVf ³fWXeÔ WX`Ü BÀf¸fZÔ Af¸f »fû¦f ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZÔ IbYL ¨fbd³fÔQf ´fid°fd³fd²f ¸f°fQf³f IYSX°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX IYWX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WX` dIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX BÀfIYf AÀfSX WXû¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe þQ¹fc ³fZ°ff ³fZ IYWXf, B°f³ff þøYSX WX` dIY BÀf ´fdSX¯ff¸f IZY ¶ffQ þQ¹fc-SXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû AüSX Ad²fIY Àf¨fZ°f AüSX Àf¸fSXÀf WXûIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU IZY BÀf ³f°feþZ IYf WX¸ffSXZ ¦fNX¶fÔ²f³f ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ff WX`Ü d¶fWXfSX dU²ff³f ´fdSX¿fQ IYe
24 ÀfeMXûÔ IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f IYû 14 AüSX þQ¹fcSXfþQ ¦fNX¶fÔ²f³f IYû 9 ÀfeMXZÔ d¸f»feÔÜ BÀf ¨fb³ffU IYû dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ
°ffIY°f ÀfZ »fOÞXZÔ¦fZ: CX¸fSX
IYf kÀfZ¸feRYfB³f»fl IYWXf þf SXWXf ±ffÜ °¹ff¦fe ³fZ IYWXf, dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 243 ÀfeMXûÔ ´fSX WXû³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 24 ÀfeMXûÔ IZY ¨fb³ffU IYû ÀfZ¸feRYfB³f»f I`YÀfZ IYWXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¶fWXb°f Ad²fIY ´fPÞX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü d¶fWXfSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fÔQdIYVfûSX ¹ffQU IZY BÀf ¶f¹ff³f ÀfZ ¸f`Ô AÀfWX¸f°f WXcÔ dIY ¹fWX dRY»¸f IYf MÑZ»fSX WX`Ü ¸f`Ô ¹fWX IYWX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY IYBÊ ¶ffSX dRY»¸f IYf MÑZ»fSX Vff³fQfSX WXû°ff WX`, »fZdIY³f dRY»¸f ¶fWXb°f ¶fûdSXÔ¦f WXû°fe WX`Ü Ad¸f°f VffWX IZY ´fWX»fZ Aû¶feÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ÀfUfÊd²fIY Aû¶feÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe Uf»fZ ¶f¹ff³f ´fSX °¹ff¦fe ³fZ IYWXf,
Ad¸f°f VffWX IYû ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¨fü²fSXe ¨fSX¯f dÀfÔWX ´fWX»fZ Aû¶feÀfe ´fi²ff³f¸fÔÂfe ±fZÜ ÀfUfÊd²fIY Aû¶feÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû »fZIYSX CX³fIYf QfUf ·fe ¦f»f°f WX`ÔÜ ³fSXZÔQi ¸fûQe dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ¨fb³ffU þe°fZÜ A¨ff³fIY ÀfZ þfd°f IYe ¶ff°f IYWXfÔ ÀfZ Af ¦fBÊ? ¹fZ »fû¦f IY·fe dWXÔQc ùQ¹f Àf¸fifMX ¶f³f°fZ WX`Ô °fû IY·fe dUIYfÀf IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX dRYSX þfd°f IYf IYfOXÊ JZ»f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ¹fZ dÀ±fd°f IZY dWXÀff¶f ÀfZ ²f¸fÊ, þfd°f AüSX dUIYfÀf IYf IYfOXÊ Af¦fZ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dQ»»fe IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fûQe °fû d´fLOÞXZ ³fWXeÔ ¶f³fZ, UWXfÔ °fû dUIYfÀf ´fbøY¿f ¶f³fZ WXbE ±fZÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ d´fLOÞXf IYfOXÊ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fZ dÀfRYÊ UûMX IYe Jfd°fSX WX`Ü þQ¹fc AüSX SXfþQ IYf ³fZ°fÈ°U d¶fWXfSX AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Aû¶feÀfe SXfþ³fed°f IZY ¸ff°fÈ ÀfÔ¦fNX³f WX`Ô, þ¶fdIY ·ffþ´ff Àfü°fZ»fe ¸ffÔ WX`Ü °¹ff¦fe ³fZ QfUf dIY Aû¶feÀfe IZY AfSXÃf¯f ÀfZ þbOÞXe ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYf ·ffþ´ff ³fZ dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fZ »fû¦f d´fLOÞXûÔ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fÔOX»f AfÔQû»f³f IZY Àf¸f¹f AfOXUf¯fe þe ³fZ SX±f ¹ffÂff d³fIYf»feÜ B³WXûÔ³fZ ¸fÔOX»f Af¹fû¦f IYe dÀfRYfdSXVfûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ A¶f ¹fZ d´fLOÞXûÔ IZY dWX°f`¿fe ¶f³f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ IYWXf dIY ÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f SXfª¹f IYû dQE ¦fE dUVfZ¿f QþZÊ ´fSX dIYÀfe ·fe WX¸f»fZ IYf CX³fIYe ´ffMXeÊ ³fZVf³f»f IYfÔRiYZÔÀf k´fcSXe °ffIY°fl ÀfZ þUf¶f QZ¦feÜ CX¸fSX ³fZ ¸ffBIiYû¶»ffgd¦fÔ¦f ÀffBMX dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf, ¸fbÓfZ ÀffRY °füSX ´fSX IYWX³fZ QedþEþZIZYE³fÀfe BÀf °fSXWX IZY dIYÀfe ·fe IYQ¸f ´fSX ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ »fOÞXZ¦fe..¨ffWXZ IbYL ·fe WXûÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe CX³f J¶fSXûÔ ´fSX ´fid°fdIiY¹ff þ°ff SXWXZ ±fZ dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY AfSXEÀfEÀf IYf dQ»»fe dÀ±f°f IYSXe¶fe d±fÔIY MX`ÔIY þ¸¸fc EÔOX IYV¸feSX ÀMXOXe ÀfZÔMXSX (þZIZYEÀfÀfe) A³fb¨LZQ 35 E IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f þf³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IYf QfUf WX` dIY SXfª¹f IZY AÀ±ff¹fe ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dUVfZ¿ffd²fIYfSX AüSX Ad²fIYfSX IYû ¹fWX JfdSXþ IYSX°ff WX`Ü ³fZIYfÔ IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf CX¸fSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fbµ°fe ¸fûWX¸¸fQ ÀfBÊQ ÀfZ kWX¸f»fZl ´fSX ´feOXe´fe-·ffþ´ff ¦fNX¶fÔ²f³f
³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ A³¹f dUIY»´fûÔ IYe °f»ffVf IZY d»fE dUUVf WXû¦fe A¦fSX SXfþ¦f CX³fIYe A´fZÃffAûÔ (Af¦ff¸fe d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfeMX) ´fSX JSXf ³fWXeÔ CX°fSXfÜ ´f´´fc ¹ffQU IYe ´ffMXeÊ IZY
Àff±f ¦fNX¶fÔ²f³f dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ff°fZ WXbE ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ IZY UÔd¨f°f »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ IZY A»ffUf Àff¸ffdþIY, Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY dU¿f¹fûÔ ´fSX CX³fIZY dU¨ffSX Àf¸ff³f WX`ÔÜ BÀf AUÀfSX ´f´´fc ³fZ ¸ffÔÓfe IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX SXfþQ ´fi¸fbJ »ff»fc ´fiÀffQ ÀfZ ¶fOÞXf ³fZ°ff ¶f°ff°fZ WXbE SXfþ¦f IYû CX³WXZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ¨fZWXSXZ IZY °füSX ´fSX ´fZVf dIYE þf³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ ³fe°feVf AüSX »ff»fc IZY dJ»ffRY ¶f¹ff³f¶ffþe IYSX³fZ °f±ff ·ffþ´ff IYû »fZIYSX CX³fIYe ¨fb´´fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´f´´fc ³fZ ¦f°f 29 þc³f IYû IYWXf ±ff dIY Af¦ff¸fe dÀf°fÔ¶fSX-AöYc¶fSX ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fe°feVf AüSX »ff»fc IYû ´fSXfdþ°f IYSX³fZ IZY d»fE UZ °feÀfSXZ ¸fû¨fZÊ IZY ¦fNX³f IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX`ÔÜ
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX U¿fÊ 2014 IZY ¨fb³ffUe §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ dIY¹fZ UfQZ IZY A³fbÀffSX dWX³Qb°U EþZÔOXZ IYû »ff¦fc IYSX³fZ ´fSX ·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYû SXfþe IYSXZÔÜ ¸fûQe IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffWX ³fZ WX¸ffSXZ Àf·fe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX ÀfÔ§f ´fdSXUfSX IZY dQ»fûÔ ÀfZ þbOÞXZ B°f³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïZ ´fSX CX³WXZÔ d»fJZ ´fÂf IYf ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ·fe þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ ±fe dIY A¦fSX IYf³fc³fe CX´ff¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ·fU WXbAf °fû SXf¸f ¸fÔdQSX ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ ´fÂf ¸fZÔ Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe IYf³fc³f IYe dUUfdQ°f ²ffSXf WXMXf³fZ, SXf¿MÑXe¹f ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY Af¹fû¦f IYf³fc³f °f±ff Af´fSXfd²fIY ¸ff³fWXfd³f þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fbïûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY dUd²f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY JSXf¶f R`YÀf»fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ·fe IYeÜ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ AfBÊMXe IYf³fc³f IYe ²ffSXf 66 E IZY dJ»ffRY øYJ A´f³ff¹ff dþÀfZ AQf»f°f õfSXf d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYû»fZdþ¹f¸f ´fi¯ff»fe IYe þ¦fWX ³¹ffd¹fIY d³f¹fbdöY Af¹fû¦f EIY°fSXRYf IY»´f³ff IYf dU¨ffSX ´fi°fe°f WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfÀfZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf AüSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³ffSXfþ WX`Ü ÀUf¸fe ³fZ IYWXf dIY EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYe J¶fSX ÀfZ CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ÀfSXIYfSX ¸ff³fWXfd³f IYf³fc³f IYû A´fSXf²f IYe ßfZ¯fe ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f Uf»fe CX³fIYe dSXMX ¹ffd¨fIYf IYf dUSXû²f IYSXZ¦feÜ
ÀfSXIYfSX IYe SX¯f³fed°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àf¨f ¸fZÔ ¸f`Ô Àfb³f³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¢¹ff SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff-´feOXe´fe ÀfSXIYfSX BÀf WX¸f»fZ IYf ´fid°fIYfSX IYSXZ¦feÜ WXf»ffÔdIY, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf WX` dIY UWX Àf¸f¹f Af³fZ ´fSX ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IZY ´fiUöYf AüSX dVfÃff ¸fÔÂfe ³fBʸf A£°fSX ³fZ IYWXf, þ¸¸fc IYV¸feSX AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ¸füþcQf ÀfÔU`²ffd³fIY ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYû ´fWX»fZ ·fe ¨fb³fü°fe Qe þf ¨fbIYe WX` »fZdIY³f ¸fc»f ÀU·ffU ¸fZÔ ¹fWX ¶fSXIYSXfSX WX`Ü
ÀUf¸fe IYe dWX³Qb°U EþZÔOXZ þe°f³f ¸ffÔÓfe ³fZ SXfþ¦f ÀfZ ´fSX ·ffþ´ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfeMXZÔ ¸ffÔ¦feÔ ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f
´fMX³ffÜ dWXÔQbÀ°ff³f AUf¸fe ¸fû¨ffÊ ÀfZ¢¹fb»fSX IZY ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ·ffþ´ff ³fe°f SXfþ¦f ÀfZ Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe AüSX Àff±f ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf dIY A¦fSX CX³fIYe CX¸¸feQ ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ °fû UWX QcÀfSXZ dUIY»´fûÔ ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXfþQ ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f ¸f²fZ´fbSXf IZY ÀffÔÀfQ AüSX ³fU¦fdNX°f þ³fAd²fIYfSX ´ffMXeÊ IZY ÀfÔÀ±ff´fIY SXfþZVf SXÔþ³f CXRYÊ ´f´´fc ¹ffQU IZY Àff±f Afþ ¹fWXfÔ ÀfÔ¹fböY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY WX¸f SXfþ¦f ÀfZ Àf¸¸ff³f AüSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀfeMXûÔ IYe CX¸¸feQ SXJ°fZ WX`Ô, WX¸fZÔ þ¶f °fIY Àf¸¸ff³f d¸f»f°ff SXWXZ¦ff WX¸f IYWXeÔ ³fWXeÔ þfEÔ¦fZ, ³fWXeÔ °fû Àf·fe dUIY»´f Jb»fZ WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ WXe SXfþ¦f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¸ffÔÓfe
13 tqykbZ 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11
y[kuÅ U;t w ´fedOÞX°ff ¶fû»fe, AfÀffSXf¸f IZY IbYIÈY°¹fûÔ IYf Àff¸fifª¹f ¶fWXb°f ¶fOÞXf
»fJ³fDYÜ VffWXþWXfÔ´fbSX IYe ´fedOÞX°ff ³fZ AfÀffSXf¸f ´fiIYSX¯f IZY AWX¸f ¦fUfWX IÈY´ff»f dÀfÔWX IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ AfIYSX þ`Àff ¶f°ff¹ffÜ IÈY´ff»f AÔIY»f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ °fû ¢¹ff? CX³WXûÔ³fZ ¶fWXfQbSXe ÀfZ WX¸ffSXf Àff±f dQ¹ffÜ ¸f`Ô A¶f ·fe OXøYÔ¦fe ³fWXeÔ...OXMXIYSX »fOÞXcÔ¦feÜ U`ÀfZ, ¶fZ¦fb³ffWX ¦fUfWXûÔ IYf ¢¹ff Qû¿f WX`, CX³f´fSX WX¸f»fZ ¢¹fûÔ WXû SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔ CX³fIYe þf³f »fe þf SXWXe WX`Ü ¹fWX ´ff´f WX`Ü EIY ´ff´f AfÀffSXf¸f ³fZ ¸fbÓf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY Af¶føY ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSXIZY dIY¹ffÜ A¶f UWX »fû¦fûÔ IYe þf³f »fZ³fZ ´fSX CX°fføY WX`ÔÜ ¹fWX ÀffSXZ WX¸f»fZ UZ WXe IYSXUf SXWXZ WX`Ô °ffdIY IZYÀf IY¸fþûSX ´fOÞX þfE »fZdIY³f, ¸f`Ô dOX¦f³fZ Uf»fe ³fWXeÔÜ Qb¿IY¸feÊ IYû Àfþf dQ»ffIYSX WXe Q¸f »fcÔ¦feÜ WXfÔ, ¸f³f ±fûOÞXf QbJe WX`Ü ¸fZSXe UþWX ÀfZ ¶fZ¦fb³ffWX »fû¦f ¸ffSXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ ´fSX ¢¹ff ¦fbþSX SXWXe WXû¦feÜ dIYÀfe IZY ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ Vf£Àf AÀf¸f¹f þf°ff WX`, °fû ´feOÞXf WXû³ff
»ffdþ¸fe WX` »fZdIY³f ¹fWX »fOÞXfBÊ B°f³fe AfÀff³f ³fWXeÔÜ AfÀffSXf¸f IZY IbYIÈY°¹fûÔ IYf Àff¸fifª¹f ¶fWXb°f ¶fOÞXf WX`Ü UWX IY¸fþûSX °fû WXbAf, ¸f¦fSX A·fe J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü IYWX³fZ IYû AfÀffSXf¸f ·f»fZ þZ»f ¸fZÔ WX` »fZdIY³f, CXÀfIZY ¦fb¦fZÊ Jb»fZ §fc¸f SXWXZ WX`ÔÜ UZ CXÀfIZY BVffSXZ ´fSX WXe EIY-EIY IYSX »fû¦fûÔ IYû dNXIYf³fZ »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fiQZVf AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ ´fSX WX`SXf³f WXcÔÜ AfdJSX UWX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dVfd±f»f ¢¹fûÔ WX`? ¢¹fûÔ ¶fZ¦fb³ffWXûÔ IYe dþÔQ¦fe ¶f¨ff³fZ IYû IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf SXWXe? BÀfÀfZ »f¦f°ff WX` dIY AfÀffSXf¸f IYe ´fIYOÞX dIY°f³fe ¸fþ¶fc°f WX`Ü ÀfSXIYfSX IYû Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY ¹fWX dÀfRYÊ EIY »fOÞXIYe IYf ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ Àffd¶f°f WXû ¨fbIYf WX` AfÀffSXf¸f AüSX CXÀfIZY ¶fZMXZ ³ffSXf¹f¯f ÀffBÊ ³fZ dIY°f³fe ¸fdWX»ffAûÔ, ³ff¶ffd»f¦f »fOÞXdIY¹fûÔ IYe dþÔQ¦fe ¶f¶ffÊQ IYeÜ Afþ ·fe ¸f³f ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSX þf°ff WX` þ¶f AfÀffSXf¸f IYe IYSX°fc°f ¹ffQ Af°fe WX`Ü CXÀfIYf ¨fZWXSXf MXeUe ´fSX QZJ°fe WXcÔÜ A¦fSX ´fbd»fÀf IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXe °fû A¶f °fIY WXbBÊ Àf·fe WX°¹ffAûÔ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfB IYû Qe þfEÜ Qc²f
IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû þfE¦ffÜ IÈY´ff»f AÔIY»f °fû ³fWXeÔ SXWXZ ¸f¦fSX J°fSXf A·fe MX»ff ³fWXeÔ WX`Ü AfÀffSXf¸f IZY ¦fb¦fZÊ ¸fbÓfZ AüSX ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IYû J°¸f IYSX³fZ ´fSX CX°fføY WX`ÔÜ WX¸ffSXe ÀfbSXÃff IYOÞXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ VffWXþWXfÔ´fbSX IZY ¦fdQ¹ff³ff d³fUfÀfe IÈY´ff»f dÀfÔWX IYe 10 þb»ffBÊ SXf°f ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX Qe ±feÜ IÈY´ff»f ‚пfÀfWX Qb¿IY¸fÊ AfSXû´fe IY±ffUf¨fIY AfÀffSXf¸f IZY IZYÀf ¸fZÔ AWX¸f ¦fUfWX ±ffÜ ¶fSXZ»fe ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ IÈY´ff»f IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ WXe AfÀffSXf¸f IYe Àf°ffBÊ LfÂff Àff¸f³fZ AfBÊÜ A´f³fZ Àff±f WXbBÊ ª¹ffQ°fe AüSX BSXfQûÔ IYû þfdWXSX dIY¹ffÜ AdJ»f WX°¹ffIYfÔOX IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe IiYfB¸f ¶fifÔ¨f AüSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe ³fBÊ ¸fÔOXe ´fbd»fÀf Afþ VffWXþWXfÔ´fbSX ÀfZ »füMX AfBÊÜ ´fif±fd¸fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû þû ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfSXe WXf±f »f¦fe WX`, CXÀf¸fZÔ AdJ»f AüSX IÈY´ff»f IZY IY°»f ¸fZÔ ¶fZWXQ Àf¸ff³f°ff WX`Ü Qû³fûÔ IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX IY°»f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf EIY þ`Àff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû IÈY´ff»f IYe
´fûÀMX¸ffMXʸf dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü VfU ÀfZ d¸f»fZ ¶fb»fZMX IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ¹fWX þf³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` dIY dþÀf d´fÀMX»f ÀfZ AdJ»f IYû ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊ, ¢¹ff IÈY´ff»f IYû ·fe CXÀfÀfZ WXe ¸ffSXf ¦f¹ff WX`Ü IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IZY BÔÀ´fZ¢MXSX ¦fþZ³Qi dÀfÔWX U CX´f d³fSXeÃfIY ²f¸fZʳQi dÀfÔWX Vfd³fUfSX IYû VffWXþWXfÔ´fbSX ¦fE ±fZÜ ¹fWXfÔ Qû³fûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IÈY´ff»f IZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ »fÔ¶fe ¶ff°f¨fe°f IYeÜ IÈY´ff»f IZY Àff±f WXbBÊ §fMX³ff IZY A»ffUf AfÀffSXf¸f ¶ff´fc Afßf¸f U AdJ»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe þbMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IÈY´ff»f AüSX AdJ»f Qû³fûÔ WXe AfÀffSXf¸f Qb¿IY¸fÊ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fUfWX ±fZÜ Qû³fûÔ IYe ¦fUfWXe ÀfZ AfÀffSXf¸f ¶ff´fc IYe þ¸ff³f°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ Qb¿IY¸fÊ ´fedOÞX°f »fOÞXIYe U CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f¨fe°f IYeÜ BÀf QüSXf³f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ °f±¹f ´fbd»fÀf IYû WXf±f »f¦fZÜ ¶fSXZ»fe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe MXe¸f IÈY´ff»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYeÜ IÈY´ff»f IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WXû³fZ ÀfZ OXf¢MXSXûÔ ³fZ ¶ff°f¨fe°f ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ IÈY´ff»f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
SXfª¹f´ff»f ³fZ dRYSX CXNXfE ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fSX ÀfUf»f
»fJ³fDYÜ AfB´feEÀf Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRY Qb¿IY¸fÊ IYe dSX´fûMXÊ AüSX Àf´ff ¸fbdJ¹ff ´fSX ARYÀfSX IYû ²f¸fIYf³fZ IYe J¶fSXûÔ IZY ¶fe¨f SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ dRYSX IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f ¶fZWXQ JSXf¶f WX`Ü Àfb²ffSX IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû IYfRYe IbYL IYSX³ff WXû¦ffÜ SXf¹f¶fSXZ»fe IZY DYÔ¨ffWXfSX ¸fZÔ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f IYSX³fZ AfE SXfª¹f´ff»f ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX OXeþe´fe ÀfZ ¶ff°f IYe WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf WXf»ff°f d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVfZÔ WXû ·fe SXWXe WX`Ô ´fSX A¶f ·fe Àfb²ffSX IYe IYfRYe ¦fbÔþfBVf ¶f³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ LfÂfûÔ ¸fZÔ ³f`d°fIY ¸fc»¹fûÔ IYe ´f`SXUe IYeÜ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE Ad·f·ffUIYûÔ IYû dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYf ·ff³f ·fe IYSXf¹ffÜ
·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·fe AüSX`¹ff ¸fZÔ AfSXû´fe WX¸f»ff IYSX QZ³ff ¨ffdWXE : Afþ¸f IYû ±ff³fZ ÀfZ LbOÞXf »fZ
»fJ³fDYÜ ³f¦fSX dUIYfÀf ¸fÔÂfe Afþ¸f JfÔ ³fZ Afþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Àf¸fZ°f ·f¦fUf d¶fi¦fZOX IYû Jc¶f ³fV°fSX ¨fb·fû¹fZÜ dU·ff¦fe¹f Àf¸feÃff U SXûþf Bµ°ffSX ¸fZÔ ÓffÔÀfe AfE Afþ¸f JfÔ ³fZ ¸fûQe IYe ´ffdIYÀ°ff³f ¹ffÂff ´fSX ¨fbMXIYe »fe AüSX IYWXf, Àfü·ff¦¹f WX` WX¸ffSXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´ffdIYÀ°ff³f þf SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYû ¨ffdWXE, WX±fIYdOX¹f×fÔ ·fe Àff±f »fZ þfEÔ AüSX °f¶f °fIY CX³fIYf WXUfBÊ þWXfþ Uf´fÀf ³f CXOÞXZ þ¶f °fIY EIY-EIY Af°fÔIYUfQe IYû ´fIYOÞX IYSX Àff±f ³f »fZ AfEÔÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe °fSXWX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX ·fe WX¸f»ff IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ÀfZ³ff ³fWXeÔ IYSX°fe WX`, °fû dVfUÀfZ³ff IYû IYSX³ff ¨ffdWXE, ³fWXeÔ °fû JfdQ¸f (Afþ¸f Jf³f) WX` WXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ
A¨Le WX`Ü ¹fWX ¶ff°f WX¸f ³fWXeÔ IYWX°fZ WX`Ô, IZY dU÷Yð °fWXSXeSX Qe WX`, ³fZ°ff ´fSX IYe¨fOÞX CXLf»ff WX`Ü ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ EIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ ´fedOÞX°ff IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ³¹ff¹f IYe ¦fbWXfSX IYSX°fe SXWXe, AfdJSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ERYAfBAfSX WXbBÊ AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ¢¹fûÔ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ BÀfIYe ·fe þfÔ¨f WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fedOX¹ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY UWX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IZY ´fÃf ¸fZÔ JOÞXe WX`, ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IZY ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`ÔÜ Ad¸f°f VffWX IZY IYf³f´fbSX ¸fZÔ U¿fÊ 2017 Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ¸ff¸f»fZ ´fSX IYWXf dIY IZY ¨fb³ffU ¸fWXfd·f¹ff³f IZY VfbøYAf°f IZY ´fcSXe dSXIYfgdOXÔʦf Àfb³fe WX`, CXÀf¸fZÔ ²f¸fIYe ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þ`Àff IYûBÊ Vf¶Q ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû ·fSXûÀff dQ¹ff ±ff dIY 100 dQ³f ¸fVfUSXf dQ¹ff WX`, þû þfÔ¨f IYf ¸fbïf WX`Ü IZY AÔQSX UZ »fJ´fd°f U IYSXûOÞX´fd°f ¶f³f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ QZVf IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ff þfEÔ¦fZÜ ¹fWX ¸fWXfd·f¹ff³f ·fe ¸fþfIY WX`Ü
¦fE Àf´ffBÊ
»fJ³fDYÜ ´ffMXeÊ WXfBÊIY¸ff³f IYe »ffJ IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffUþcQ Àf´ffBÊ ±ff³fZ ¸fZÔ §fbÀfIYSX A·fQi°ff IYSX³fZ ÀfZ ·fe ¦fbSXZþ ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °ffþf ¸ff¸f»ff AüSX`¹ff IZY dQd¶f¹ff´fbSX ±ff³fZ IYf WX`Ü Àf´ff ¹fbUþ³f Àf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ §fbÀfIYSX ³f dÀfRYÊ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE EIY AfSXû´fe IYû þ¶fSX³f LbOÞXf d»f¹ff ¶fd»IY dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX EÀfAû IZY Àff±f A·fQi°ff ·fe IYeÜ EÀfAû dQd¶f¹ff´fbSX RYBʸf A£°fSX ³fZ Ad·f¹fû¦f ´fÔþeIÈY°f IYSXf¹ff WX`Ü ±ff³ff²¹fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY Àf´ff ¹fbUþ³f Àf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf Àfb²feSX ¹ffQU CXRYÊ IY»»fc Af²ff Qþʳf AÀf»fWXf²ffSXe »fû¦fûÔ IZY Àff±f ²fOÞX²fOÞXf°fZ WXbE CX³fIZY Qµ°fSX ¸fZÔ §fbÀf AfEÜ Àfb²feSX ³fZ IZYd¶f³f IYe ¸fOÞX`¹ff d³fUfÀfe ¸f¸f°ff õfSXf QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ dSX´fûMXÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYeÜ CX³WXûÔ³fZ dSX´fûMXÊ d»fJZ þf³fZ IYû »fZIYSX EÀfAû IYû ²f¸fIYf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ±ff³ff²¹fÃf IZY Àff±f ¦ff»fe ¦f»füþ ·fe IYeÜ EÀfAû ³fZ Àf¸fÓff³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ ¸f¸f°ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE ¦fE AfSXû´fe ÀfÔ°fû¿f IYû þ¶fSX³f IYfSX ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ ¸f¸f°ff ³fZ Àfb²feSX ¹ffQU CXRYÊ IY»»fc, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU, WXfdIY¸f ‚пfÀfWX ¹ffQU U CXÀfIZY ´fbÂf °ffSXf ¹ffQU IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f³fûþ d°fUfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY IYûBÊ ·fe ½¹fdöY dIY°f³fZ ·fe SXÀfcJ Uf»ff WXû, IYf³fc³f ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX³fZ ´fSX CXÀfZ ¶f£Vff ³fWXeÔ þfE¦ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
13 tqykbZ 2015
·ffSX°f ³fZ þe°fe U³fOXZ ÀfeSXeþ, dþ¸¶ff¶UZ IYû 62 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff
WXSXfSXZÜ ¸fbSX»fe dUþ¹f AüSX AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ ÀfZ ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¶ffQ ¸fZÔ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ÀfZ ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ d¸f»fe A¨Le VfbøYAf°f IZY Q¸f ´fSX ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXZ EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ dþ¸¶ff¶UZ IYû 62 SX³f ÀfZ WXSXfIYSX °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ 2-0 IYe AþZ¹f ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYeÜ°fe³f ¸f`¨fûÔ IYe U³fOXZ ÀfeSXeþ IYf Afþ QcÀfSXf ¸f`¨f JZ»ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ dþ¸¶ff¶UZ ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¦fZÔQ¶ffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE 50 AûUSX ¸fZÔ 271 SX³f ¶f³ffEÜ dþ¸¶ff¶UZ IZY IY~f³f E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf ³fZ MXfÀf þe°fIYSX dRYSX ÀfZ ·ffSX°f IYû ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ ·fZþf dþÀfZ ¸fbSX»fe dUþ¹f (95 ¦fZÔQûÔ ´fSX 72 SX³f) AüSX IY~f³f AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ (83 ¦fZÔQûÔ ´fSX 63 SX³f) ³fZ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 26 AûUSXûÔ ¸fZÔ 112 SX³f þûOÞXIYSX A¨Le VfbøYAf°f dQ»ff¹feÜ A¨Le RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ AÔ¶ff°fe SXf¹fbOXb ³fZ 50 ¦fZÔQûÔ ´fSX 41 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ·ffSX°f ³fZ AfNX dUIZYMX ´fSX 271 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX (33 SX³f QZIYSX ¨ffSX dUIZYMX) IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû VfbøY ¸fZÔ dUIZYMX dQ»ff¹fZ dþÀfÀfZ dþ¸¶ff¶UZ IYf ÀIYûSX °fe³f dUIZYMX ´fSX 43 SX³f WXû ¦f¹ffÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¨ff¸fc d¨f·ff·ff (72) IYe ´ffSXe IZY ¶ffUþcQ dþ¸¶ff¶UZ BÀfÀfZ ³fWXeÔ CX¶fSX ´ff¹ff AüSX AfdJSX ¸fZÔ CXÀfIYe MXe¸f 49 AûUSX ¸fZÔ 209 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦f¹feÜ
·ffSX°f ³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨ffSX SX³f IYe Vf°fIYUeSX E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf (³fü) ³fZ ¶f»»fZ¶ffþ dSX¨f¸fÔOX ¸fb°fb¶ff¸fe (32) AüSX ¦fie¸f IiYZ¸fSX (27) ³fZ Àff°fUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 52 SX³f þûOÞXZ »fZdIY³f BÀfÀfZ WXfSX IYf AÔ°fSX WXe IY¸f ÀfIYfÜ dUþ¹f IZY d»f¹fZ SX³f ¶f³ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXfÜ SXWXf¯fZ ³fZ þ¶f 26UZÔ AûUSX ¸fZÔ d¨f·ff·ff IYe ¦fZÔQ ´fSX IYUSX ¸fZÔ AfÀff³f I`Y¨f ±f¸ff¹ff °f¶f dUþ¹f IZY ³ff¸f ´fSX 43 SX³f QþÊ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ¶fe¨f IZYU»f EIY ¶ffSX QÀfUZÔ AûUSX ¸fZÔ ¦fZÔQ Àfe¸ff SXZJf IZY ´ffSX ·fZþe ±feÜ dUþ¹f ³fZ AfdJSX ¸fZÔ 82 ¦fZÔQûÔ ´fSX A´f³ff ´fWX»ff U³fOXZ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ dUþ¹f ³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ A´f³fZ SXû¸ffÔ¨fIY þe°f QþÊ IYe ±feÜ SXWXf¯fZ AüSX ·fbU³fZV½fSX ´fSX WXfUe WXû³fZ IYe IYûdVfVf IYe ´fQf´fʯf IZY ´ffÔ¨f Àff»f ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ dUþ¹f ÀfZ d¸f»fe A¨Le VfbøYAf°f ·ffSX°f »fZdIY³f SXWXf¯fZ ³fZ WXUf ¸fZÔ »fWXSXfIYSX CX³fIYf ´fWX»ff ´f¨ffÀff ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IZY d»f¹fZ AfdJSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffd¶f°f I`Y¨f »f´fIY dQ¹ffÜ BÀf I`Y¨f IYf R`YÀf»ff d¨f·ff·ff AüSX dUMXûSXe IZY »f¦ff°ffSX AûUSXûÔ WXbBÊÜ SXWXf¯fZ ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ Àff°f ¨füIZY °feÀfSXZ AÔ´ff¹fSX ³fZ dQ¹ffÜ Àfe³f dUd»f¹f¸Àf ¸fZÔ L¢IYZ þOÞXIYSX A´f³ff ÀMÑfBIY SXZMX þ¶fdIY dUþ¹f ³fZ EIY ¨füIYf AüSX Qû (20) IYû Qû þeU³fQf³f d¸f»fZ »fZdIY³f Àfb²ffSXf »fZdIY³f ¸ffQdþUf IYe ¦fZÔQ ´fSX »fÔ¶ff L¢IYZ »f¦ff¹fZÜ ¸f³fûþ d°fUfSXe (22) AüSX UWX BÀfIYf RYf¹fQf ³fWXeÔ CXNXf ´ff¹fZ AüSX VffMX »f¦ff³ff CX³WXZÔ ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf AüSX SXûd¶f³f CX±f´´ff (13) dRYSX ÀfZ ¸füIZY IYf AÃfSX ´fMXZ»f ³fZ CX³WXZÔ ÀfWXe »ffB³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Àf¶fdÀMXйfcMX ¸f`»fIY¸f Uf»fZSX ³fZ Àfe¸ff SXZJf RYf¹fQf CXNXfIYSX ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ AüSX MXe¸f JZ»f³fZ IYf ¸fþf ¨fJf¹ffÜ d¨f·ff·ff ³fZ BÀf ´fSX CX³WXZÔ I`Y¨f IYSX dQ¹ffÜ ´fi¶fÔ²f³f IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ ¶fe¨f A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff »fZdIY³f SXf¹fbOXb ³fZ dUþ¹f IZY Àff±f 47 SX³f þûOÞX³fZ ÀMXbAMXÊ d¶f³³fe ³fZ AfdJSXe Ãf¯fûÔ ¸fZÔ 16 þ¶f UWX 65 SX³f ´fSX ±fZ °f¶f SXûd¶f³f CX±f´´ff IZY ¶ffQ d°fUfSXe IZY Àff±f ·fe 44 SX³f IYe ¦fZÔQûÔ ´fSX 25 SX³f IYe °fZþ°fSXfÊSX ´ffSXe JZ»feÜ ³fZ CX³WXZÔ ÀMXÔ´f AfCXMX IYSX³fZ IYf AfÀff³f ÀffÓfZQfSXe IYeÜ d´fL»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ³ff¶ffQ 124 dþ¸¶ff¶UZ IYe °fSXRY ÀfZ ¨fûdMX»f dMX³fÀfZ ¸füIYf ¦fÔUf¹ffÜ SX³f IYe ¶fZWX°fSXe³f ´ffSXe JZ»f³fZ Uf»fZ SXf¹fbOXb ´fZ³f¹ffÔ¦fSXf IYe þ¦fWX MXe¸f ¸fZÔ d»f¹fZ ¦f¹fZ CX³WXZÔ BÀfIYf RYf¹fQf ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX UWX ³fZ dÀfIÔYQSX SXþf IYe ¦fZÔQ ´fSX Àfe¸ff SXZJf ³fZdU»fZ ¸ffQdþUf ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IYf Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ SX³f AfCXMX WXûIYSX ´fSX I`Y¨f dQ¹ff þ¶fdIY d°fUfSXe d°fdSX´ff³fû ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE 47 SX³f QZIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMXZÜ d¨f·ff·ff ³fZ 100 ¦fZÔQ IYe ¦fZÔQ IYû Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ AüSX ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZÜ JZ»fe °f±ff ³fü ¨füIZY »f¦ff¹fZÜ WXSX·fþ³f IZY RYfB³f »fZ¦f ´fSX I`Y¨f QZ ¶f`NXZÜ B³f Qû³fûÔ IZY ·fbU³fZV½fSX ³fZ ³f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`d¸f»MX³f BÀfe AûUSX ¸fZÔ CX±f´´ff ³fZ dÀfIÔYQSX SXþf ¨ffSX ¦fZÔQ ´fSX AfCXMX WXû³fZ IZY ¶ffQ d¶f³³fe ³fZ ¸ffÀIYfQþf (´ffÔ¨f) IYû dUIZYMX IZY ´feLZ (18) IYf OXfBU »f¦ffIYSX Jc¶fÀfcSX°f I`Y¨f IbYL °fZþe dQJf¹feÜ IZYQfSX þf²fU ³fZ ·fe I`Y¨f IYSXfIYSX A´f³fZ 49UZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ 50UfÔ »f´fIYf dþÀfÀfZ dþ¸¶ff¶UZ IYe WXfSX AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ AfCXMX WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ´fWX»fZ ¸f`¨f IZY Àfbd³fd›°f WXû ¦f¹feÜ dUIZYMXIYe´fSX 16 SX³f ¶f³ff¹fZÜ
dUÔ¶f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f³ff Aòb°f AWXÀffÀf : Àffd³f¹ff
³fBÊ dQ»»fe Ü MXZd³fÀf IZY Àf¶fÀfZ AWX¸f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f IZY ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f U¦fÊ IYf EZd°fWXfdÀfIY dJ°ff¶f þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f IYe ÀMXfSX MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ ³fZ IYWXf, dU¸¶f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f³ff Aòb°f AWXÀffÀf WX`Ü Àffd³f¹ff d¸fþfÊ ³fZ A´f³fe dÀUÀf þûOÞXeQfSX ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf IZY Àff±f IY»f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¹fb¦f»f RYfB³f»f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀfZMX ¸fZÔ 2-5 ÀfZ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQ þûSXQfSX Uf´fÀfe IYSX°fZ WXbE þe°f ÀfZÔMXSX IYûMXÊ ´fSX Qû §fÔMXf 25 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ EIYMXZdSX³ff ¸ffIYfSXûUf AüSX E»fZ³ff UZÀf³fe³ff IYe þûOÞXe IYû 5-7, 7-6 (7-4), 7-5 ÀfZ WXSXfIYSX ·ffSX°fe¹f AüSX dÀUÀf þûOÞXe ³fZ ¹fWX AWX¸f dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ 28 Àff»f IYe Àffd³f¹ff ³fZ »fÔQ³f ÀfZ dUVfZ¿f
¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, ¹fWX RYfB³f»f ¸fZÔ A¶f MXZd³fÀf JZ»feÜ ¸f`Ô JbVf WXcÔ dIY WX¸f »fû¦f Vfe¿fÊ ´fSX SXWXZÜ dU¸¶f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³f ¶f³f³ff Aòb°f AWXÀffÀf WX`Ü Àffd³f¹ff ³fZ IYWXf dIY UWX AfSXf¸f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ Àff»f IZY AfdJSXe ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¹fcEÀf Aû´f³f IZY ´fWX»fZ WXe WXfOXÊIYûMXÊ ´fSX A´f³fe ³fþSXZÔ þ¸ff »fe WX`ÔÜ ¹fb¦f»f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ dUV½f ³fÔ¶fSX EIY ¶f³fe Àffd³f¹ff ³fZ A¶f Àf·fe ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f þe°f d»f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ °fe³f ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ þe°fZ ±fZ AüSX IY»f CX³WXûÔ³fZ ´fWX»fe ¶ffSX ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f ¸fZÔ dJ°ff¶f þe°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸ffIYûUfÊ AüSX UZÀf³fe³ff IYû WXSXf³ff AfÀff³f ³fWXeÔ °fIY IYf ÀfUÊßfZâ ¸fbIYf¶f»ff ±ff þWXfÔ Àf·fe ±ffÜ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf IYe þûOÞXe ³fZ ¨ffSXûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ A´f³ff Àf¶f IbYL °feÀfSXe ¶ffSX øYÀf IYe þûOÞXe IZY dJ»ffRY ÓfûÔIY dQ¹ff ±ffÜ WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ Vff³fQfSX RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»ff JZ»ff AüSX Àf·fe ¶ffSX
¨f`d¸´f¹f³f ¶f³feÜ ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ÀMXfSX ³fZ IYWXf dIY øYÀfe þûOÞXe ³fZ d´fL»fZ ¸fbIYf¶f»fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY»f ¶fZWX°fSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀf Àf°fWX ÀfZ ª¹ffQf RYIYÊ ´fOÞX°ff WX`Ü BÔdOX¹f³f UZ»Àf AüSX d¸f¹ff¸fe ¸fZÔ WX¸f »fû¦f WXfOXÊIYûMXÊ ´fSX JZ»fZ ±fZÜ ¦fifÀfIYûMXÊ CX³fIZY d»fE ª¹ffQf A³fbIcY»f WX`Ô ¢¹fûÔdIY UZ ª¹ffQf °fZþ ÀfdUÊÀf IYSX°fe WX`ÔÜ WX¸ffSXe °ffIY°f dSXMX³fÊ WX` AüSX BÀfÀfZ WX¸f³fZ CX³fIYf Àff¸f³ff dIY¹ffÜ ·ffSX°f IYe A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ÀfRY»f ¸fdWX»ff MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff ³fZ IYûMXÊ IYe ´fif±fd¸fIY°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWXf, ¸fbÓfZ ¦fifÀfIYûMXÊ ´fSX JZ»f³ff A¨Lf »f¦f°ff WX` »fZdIY³f WXfOXÊIYûMXÊ ¸fbÓfZ A¶f ·fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fÀfÔQ WX`Ü
12
þûIYûdU¨f ¶f³fZ dUÔ¶f»fOX³f ¨f`Ôd´f¹f³f, dRYSX °fûOÞXf RZYOXSXSX IYf Àf´f³ff
»fÔQ³fÜ dUV½f IZY ³fÔ¶fSX EIY dJ»ffOÞXe ³fûUfIY þûIYûdU¨f ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ SXûþSX RZYOXSXSX IYf AfNXUfÔ dJ°ff¶f þe°f³fZ IYf Àf´f³ff °fûOÞXIYSX SXdUUfSX IYû ¹fWXfÔ ¨ffSX ÀfZMX °fIY ¨f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 7-6, 6-7, 6-4, 6-3 ÀfZ þe°f QþÊ IYSXIZY dUÔ¶f»fOX³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ ´fb÷Y¿f EIY»f IYf dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ Àfd¶fʹff IZY þûIYûdU¨f ³fZ ´fWX»fZ Qû ÀfZMX ¸fZÔ IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Qû §fÔMXZ 56 d¸f³fMX ¸fZÔ ¹fWX ¸f`¨f A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¹fWX CX³fIYf °feÀfSXf dUÔ¶f»fOX³f dJ°ff¶f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2011 ¸fZÔ SXfRZY»f ³fOXf»f AüSX 2014 ¸fZÔ RZYOXSXSX IYû WXSXfIYSX dJ°ff¶f þe°ff ±ffÜ BÀf °fSXWX ÀfZ UWX °fe³f ¶ffSX dUÔ¶f»fOX³f dJ°ff¶f þe°fIYSX þf³f ¸f`IY³fSXû AüSX ¶fûdSXÀf ¶fZIYSX þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ þûIYûdU¨f IYf ¹fWX IbY»f ³füUfÔ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f WX`Ü dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY 33 U¿feʹf RZYOXSXSX IYû »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ Àff»f dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf dþÀfÀfZ CX³fIYf AfNXUeÔ ¶ffSX dUÔ¶f»fOX³f þe°fIYSX Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ IYf Àf´f³ff ·fe ¨fIY³ff¨fcSX WXû ¦f¹ffÜ ÀfÂfWX ¶ffSX IZY ¦f`iÔOXÀ»f`¸f dUþZ°ff AüSX ¹fWXfÔ QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ RZYOXSXSX ³fZ d´fL»fZ °fe³f Àff»f ÀfZ IYûBÊ ¶fOÞXf MXc³ff¸fZÊÔMX ³fWXeÔ þe°ff WX`Ü CX³fIYf Aû´f³f ¹fb¦f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ CX¸fiQSXfþ dUÔ¶f»fOX³f dUþZ°ff ¶f³f³fZ IYf Àf´f³ff ·fe Afþ ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ´ff¹ffÜ RZYOXSXSX þ¶f 6-5 ÀfZ ¶fPÞX°f ´fSX ±fZ °f¶f CX³fIZY ´ffÀf Qû ¶ffSX ÀfZMX A´f³fZ ³ff¸f IYSX³fZ IYf AUÀfSX ±ff »fZdIY³f þûIYûdU¨f dRYSX ÀfZ Uf´fÀfe IYSXIZY BÀfZ MXfBʶfiZIYSX ¸fZÔ »fZ ¦f¹fZ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ VfbøY ÀfZ WXe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYSXIZY 7-1 IYe þe°f ÀfZ ´fWX»ff ÀfZMX A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff AüSX SXû¨fIY AüSX IYOÞXf WXû ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ EIY QcÀfSXZ IYû ¶fSXf¶fSXe IYe MX¢IYSX QZIYSX ÀfZÔMXSX IYûMXÊ ´fSX ¸füþcQ QVfÊIYûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ÀfZMX ¸fZÔ þ¶f ÀIYûSX 2-2 ÀfZ ¶fSXf¶fSXe ´fSX ±ff °f¶f RZYOXSXSX IZY ´ffÀf ¶fiZIY ´UfBÔMX IYf ¸füIYf ±ff »fZdIY³f þûIYûdU¨f ³fZ EZÀff JZ»f dQJf¹ff ¸ff³fû ¹fWX ¸f`¨f ´UfBÔMX WXûÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com