Af¦fSXf dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072 A¿ffPÞX IÈY¿¯f ³f½f¸fe, ¦fbøY½ffSX 11 ªfc³f 2015
nhi’khy Hkkjr 6
Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe »fZ³ff ¶fÔQ IYSX QZÔ ¹fû¦f IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ: ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ
10
³fIYUe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IYf ´f»fMXUfSX
12
¸¹ffÔ¸ffSX Ad·f¹ff³f: ¸fWXþ 40 d¸f³fMX ¸fZÔ 70 IY¸ffÔOXû ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ff »fùf
³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY 70 IY¸ffÔOXû IYû þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f dIY»fû¸feMXSX IYe dUd´f³f SXfU°f IYSX SXWXZ ±fZÜ Ad·f¹ff³f IZY d»fE A´f³fZ d¶fiMXZ³f QüSXZ IYû MXf»f QZ³fZ Uf»fZ ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f Q»f¶feSX dÀfÔWX ÀfbWXf¦f ÀfZ³ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ Àf¸f³U¹f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX¦fiUfdQ¹fûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IYf ¹fWX d³f¯fʹf ¨ffSX þc³f IYû WXbE WX¸f»fZ IZY IbYL WXe §fÔMXûÔ ¶ffQ EIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ BÀf ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYe AüSX SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f, þ³fSX»f Àfb·ff¦f EUÔ A³¹f CXÀf¸fZÔ ¸füþcQ ±fZÜ
IZY EIY Q»f ³fZ ¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff IZY ·fe°fSX SXf°f IZY AÔd²f¹ffSXZ ¸fZÔ »fùf ´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ ÀfMXeIY WX¸f»fZ ¸fZÔ ¸fWXþ 40 d¸f³fMX ¸fZÔ A´f³fZ IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ dQ¹ff AüSX BÀf¸fZÔ 38 ³f¦ff dUQiûWXe ¸ffSXZ ¦fE EUÔ Àff°f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fð SXWXZ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSX þc³f IYû ¸fd¯f´fbSX IZY ¨fÔQZ»f B»ffIZY ¸fZÔ ³f¦ff CX¦fiUfdQ¹fûÔ õfSXf §ff°f »f¦ffIYSX dIYE ¦fE WX¸f»fZ ¸fZÔ 18 Àf`d³fIYûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ IZY IbYL WXe §fÔMXZ ¶ffQ °fbSXÔ°f ´feLf IYSX IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfZ »füMXIYSX Af³fZ IZY IbYL WXe Àf¸f¹f ¶ffQ Àff°f þc³f IYe SXf°f IYû CX³fÀfZ A³fb¸fd°f WXfdÀf»f IYe ¦fBÊÜ ÀfbSXÃff Àfc×ÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 ´ffSXf IZY B³f IY¸ffÔOXû IYû ¸¹ffÔ¸ffSX Àfe¸ff ÀfZ »f¦f³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ²fbUi WXZ»feIYf´MXSXûÔ ÀfZ SXf°f IYSXe¶f °fe³f ¶fþZ CX°ffSXf ¦f¹ffÜ IY¸ffÔOXû AÀff»MX SXfBRY»Àf, SXfIZYMX »ffÔ¨fSX, ¦fZi³fZOX AüSX SXf°f ¸fZÔ QZJ ÀfIY³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ »f`Àf ±fZÜ ÀfZ³ff IZY dUVfZ¿f ¶f»f IZY IY¸ffÔOXû dU·ffdþ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ E³fEÀfeE³f (IZY) EUÔ IZYUfBÊIZYE»f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f Qû dVfdUSXûÔ IYe AûSX ¶fPÞXZÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔ Àf¸fcWX WXe ¨ffSX þc³f IYû §ff°f »f¦ffIYSX dIYE ¦fE ·fe¿f¯f WX¸f»fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ô dþ³f¸fZÔ 18 Àf`d³fIY ¸ffSXZ ¦f¹fZ EUÔ 11 A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ dVfdUSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ B³f IY¸ffÔOXû
QcSXe ´f`Q»f °f¹f IYSX³fe ´fOÞXeÜ ÀfbSXÃff ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ Q»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY IYû Qû CX´f Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIY Àf¸fcWX IYû Àfe²fZ WX¸f»fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ ±fe þ¶fdIY QcÀfSXZ ³fZ ¶ffWXSXe §fZSXf ¶f³ff¹ff °ffdIY dIYÀfe ·fe dUQiûWXe IYû ¶f¨fIYSX ·ff¦f d³fIY»f³fZ ÀfZ SXûIYf þf ÀfIZYÜ UfÀ°fdUIY Ad·f¹ff³f (dVfdUSX ´fSX WX¸f»ff IYSX³ff AüSX ³fá IYSX³ff) 40 d¸f³fMX ¨f»ffÜ IY¸ffÔOXû ³fZ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ³f IZYU»f dVfdUSX ¸fZÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff ¦f¹ff ¶fd»IY SXfIZYMX »ffÔ¨fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff AüSX EIY dVfdUSX ¸fZÔ Af¦f »f¦ff Qe ¦f¹feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¦fifCXÔOX dSX´fûMXÊ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸f»fZ ¸fZÔ 38 CX¦fiUfQe ¸ffSXZ ¦fE þ¶fdIY Àff°f A³¹f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f¹ff³f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY d»fE ±f¸fÊ»f B¸fZþSXe IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸¹ffÔ¸ffSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe °ff»f¸fZ»f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY E¸fAfBÊ 17 WXZ»feIYf´MXSXûÔ IYû °f`¹ffSX SXJf ¦f¹ff ±ff °ffdIY IbYL ·fe ¦fOÞX¶fOÞX WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ UZ IY¸ffÔOXû IYû UWXfÔ ÀfZ d³fIYf»f ÀfIZYÔÜ Àfc×ÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f dUdVfá EUÔ ¶fZWXQ ÀfMXeIY JbdRY¹ff Àfc¨f³ffAûÔ IZY Af²ffSX ´fSX AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYf A²feÃf¯f Qe¸ff´fbSX dÀ±f°f 3 IYûSX IZY IY¸ffÔOXSX »fZµMXe³fZÔMX þ³fSX»f
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ Ad·f¹ff³f IZY d»fE AÔd°f¸f ¸fÔþcSXe Qe ±fe °f±ff Ad·f¹ff³f IYf °ff»f¸fZ»f OXû·ff»f IYSX SXWXZ ±fZÜ Àfc×ÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ þøYSX°f ´fOÞXe °fû ÀfZ³ff ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf °fSXWX IZY AüSX Ad·f¹ff³f IYû AÔþf¸f QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ffSX þc³f IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX VfbøYAf°fe ÀfbÃffU Af¹ff dIY CX¦fiUfQe dVfdUSXûÔ ´fSX A¦f»fZ WXe dQ³f WX¸f»ff dIY¹ff þf¹fZ Ü »fZdIY³f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ WX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe AÀf¸f±fÊ°ff dQJf¹feÜ
¸¹ffÔ¸ffSX Afg´fSXZVf³f IYe IYNXûSX ³fed°f þfSXe SXWXZ¦fe
³fBÊX dQ»»feÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀfIYSX CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IYf ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf IYNXûSX ³fed°f IYû WXe ÀfcÂfUf¢¹f ¸ff³fIYSX Af¦fZ IYfSXÊUfBÊ þfSXe SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂf ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe À´fá SX¯f³fed°f WX` dIY WX¸f dUQZVfe ²fSX°fe IYû ´f³ffWX¦ffWX ¶f³ff³fZ Uf»fZ Af°fÔdIY¹fûÔ AüSX CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ ´fSX IYWXSX ¶fSX´ff³fZ IYû °f`¹ffSX SXWXZÔ¦fZÜ ¸fd¯f´fbSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY IYfdRY»fZ ´fSX WX¸f»fZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX, SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ WXe ¸¹ffÔ¸ffSX Afg´fSXZVf³f IYe SX¯f³fed°f ¶f³f ¦fBÊ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Àff°f þc³f IYû BÀf ¶fZWXQ ¦fû´f³fe¹f Ad·f¹ff³f IYû WXSXe ÓfÔOXe Qe ±feÜ OXû·ff»f IYû ´fcSXZ Afg´fSXZVf³f IYe d³f¦fSXf³fe U Àf¸f³U¹f IYf dþ¸¸ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IYû Afg´fSXZVf³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ Qe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f IYfSXÊUfBÊ IYû ·ffSX°fe¹f Àf`³¹f ¶f»fûÔ ³fZ AIZY»fZ AÔþf¸f dQ¹ffÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf QZVf ¸fZÔ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ Àfe¸ff ´ffSX VfSX¯f »fZ³fZ Uf»fZ Af°fÔIYe U CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IZY d»fE ¹fWX EIY ³fþeSX IYe °fSXWX WX`Ü ÀfSXIYfSX IYf ÀfÔQZVf ÀffRY WX` dIY WX¸ffSXZ ¶ff°f¨fe°f U VffÔd°f IZY Af¸fÔÂf¯f IYû NXbIYSXf IYSX A¦fSX IYûBÊ CX¦fiUfQe ¹ff Af°fÔIYe ¦fbMX Ue·f°Àf WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f QZ¦ff °fû CXÀfZ BÀfe °fSXWX ¸fbÔWX°fûOÞX þUf¶f dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYû JbdRY¹ff ÀfcÂfûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY A·fe ·fe IYBÊ CX¦fiUfQe I`YÔ´f Àfe¸ffU°feÊ B»ffIZY ¸fZÔ WX`Ü QZVf IZY ·fe°fSX ·fe B³fIYe ¸füþcQ¦fe IZY ÀfÔIZY°f AüSX Qû¶ffSXf WX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f IYe Àfc¨f³ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ´ffÀf WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ³ff U ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû EZÀfZ CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IYf ÀfRYf¹ff IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸fd¯f´fbSX IYe §fMX³ff IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe E³fAfBÊE IYe MXe¸f WX¸f»ffUSX ¦fbMXûÔ IYû dUQZVfe ²fSX°fe AüSX JfÀf°füSX ´fSX ¨fe³f ÀfZ d¸f»f SXWXe ¸fQQ IYe ·fe þfÔ¨f IYSXZ¦ffÜ E³fAfBÊE ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY §fMX³ff IZY °fWX °fIY þf³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fWX»fbAûÔ IYe þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ A¦fSX EZÀff IYûBÊ ´fb£°ff Àf¶fc°f d¸f»fZ¦ff dIY ¨fe³f ¹ff A³¹f dIYÀfe dUQZVfe ²fSX°fe ´fSX ÀfdIiY¹f Àf¸fcWXûÔ ³fZ CX¦fiUfQe ¦fbMXûÔ IYf Àff±f dQ¹ff WX` °fû ¹fZ Àfc¨f³ffEÔ ÀfÔ¶fÔd²f°f QZVf ÀfZ ÀffÓff IYSXIZY ·ffSX°f IcYMX³fed°fIY øY´f ÀfZ ·fe BÀf ¸fÀf»fZ IYû CXNXfE¦ffÜ
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902
o"kZ&7 vad&156 dher 1 :i;k i`’B 12 ·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf MXZÀMX : ²fU³f IYf Vf°fIY, ·ffSX°f ³fZ d¶f³ff dUIZYMX ¦fÔUfE ¶f³ffE 239 SX³f
§fSXZ»fc dWXÔÀff ¸fZÔ RÔYÀfZ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe, ´f°³fe ³fZ »f¦ff¹ff ¸ffSX´feMX IYf AfSXû´f
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe AüSX Af´f dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY CX³fIYe ´f}e d»fd´fIYf d¸fÂff ³fZ ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX dU²ff³fÀf·ff ÀfZ dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ³fZ ´f}e õfSXf »f¦ffE ¦fE AfSXû´fûÔ IYû ¶fZ¶fbd³f¹ffQ NXWXSXf°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³fIYe ´f}e CX³f´fSX Qû Vf°fZÊÔ ±fû´f³ff ¨ffWX°fe WX`ÔÜ ´fWX»fe ¹fWX WX` dIY UWX A´f³fe ¸ffÔ ÀfZ A»f¦f WXû þfEÔ AüSX QcÀfSXe Vf°fÊ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ LûOÞX QZÔÜ d»fd´fIYf IYe ¹fZ Qû³fûÔ WXe Vf°fZÊÔ ÀUeIYfSX IYSX³ff ¸fZSXZ d»fE ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f ³fZ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe IYû CX³fIYe ´f}e IYe AûSX ÀfZ §fSXZ»fc dWXÔÀff IZY AfSXû´f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff WX`Ü dQ»»fe ¸fdWX»ff Af¹fû¦f IYe A²¹fÃf ¶fSXJf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe ÀfZ 26 þc³f °fIY þUf¶f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ dU²ff¹fIY IYe ´f}e d»fd´fIYf ·ffSX°fe ³fZ CX³f ´fSX §fSXZ»fc dWXÔÀff AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ ·ffSX°fe IYe ´f}e d»fd´fIYf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô AüSX ¸fZSXZ ¶f¨¨fZ ´fd°f Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ÀfZ ¸ff³fdÀfIY, VffSXedSXIY AüSX ¸füdJIY ´fi°ffOÞX³ff EUÔ ¹ff°f³ff IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ A´f³fZ ´fd°f AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ÀfZ J°fSXf WX`Ü ¶fSXJf dÀfÔWX ³fZ IYWXf, d»fd´fIYf ³fZ Afþ Qû´fWXSX WX¸fÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff AüSX A´f³fZ ´fd°f Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ´fSX 2010 ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ AüSX §fSXZ»fc dWXÔÀff IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ WX¸f³fZ ·ffSX°fe IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX 26 þc³f °fIY CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXf WX`Ü UWX A¶f ´fi°ffOÞX³ff IYf AÔ°f ¨ffWX°fe WX`Ü ¶fSXJf ³fZ IYWXf dIY d»fd´fIYf °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ õfSXIYf ¸fZÔ A»f¦f SXWX SXWXe ±feÔ AüSX ·ffSX°fe CX³fIZY ´ffÀf þf¹ff IYSX°fZ ±fZÜ d»fd´fIYf ³fZ IYWXf, Àf·fe ¨feþûÔ IYû ¶f¹ffÔ IYSX ´ff³ff ¸fZSXZ IZY d»fE ¸fbdVIY»f WXû¦ffÜ ¹fWX »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¹fWX 2010 ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸f`Ô A»f¦f WXû³ff ¨ffWX°fe WXcÔ, ¸f`Ô BÀf VffQe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ ¸f`Ô A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f A»f¦f WXûIYSX Àf¸¸ff³fþ³fIY dþÔQ¦fe þe³ff ¨ffWX°fe WXcÔÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
ÀfÔ´ffQIYe¹f ´fbd»fÀf IYe ÀfRY»f°ff ´f»ff¸fc dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZdQ³fe³f¦fSX ÀfZ ÀfMXZ ¶fIYûdSX¹ff þÔ¦f»f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ´fbd»fÀf EUÔ ÀfeAfSX´feERY IYe IYû¶fSXf ¶fMXfd»f¹f³f IYe ÀfÔ¹fböY IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ EIY EdSX¹ff IY¸ffÔOXSX ÀfdWX°f ¶ffSXWX ¸ffAûUfQe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe §fMX³ff ´fbd»fÀf IYe ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WX`Ü ¦fb~ dIÔY°fb ´f¢IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´f»ff¸fc IZY EÀf´fe ¸f¹fcSX ´fMXZ»f AüSX AfBþe E ³fMXSXfþ³f õfSXf d¶fLfE ¦fE þf»f ¸fZÔ QZSX SXf°f RÔYÀf³fZ ´fSX ¹fZ ¸ffAûUfQe ¸ffSXZ ¦fE, WXf»ffÔdIY EIY UfWX³f ´fSX ÀfUfSX ¸ffAûUfQe ·ff¦f d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ Qû UfWX³fûÔ ´fSX ÀfUfSX WXûIYSX UZ »fZUe UÀfc»f³fZ d³fIY»fZ ±fZ, »fZdIY³f CX³fIYe ¦fd°fdUd²f IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf °fIY ´fWXbÔ¨f þf³fZ IZY IYfSX¯f CX³f ´fSX RÔYQf IYÀf ¦f¹ffÜ UfWX³f þfÔ¨f IZY QüSXf³f EIY ¶fû»fZSXû ´fSX ÀfUfSX B³f ¸ffAûUfdQ¹fûÔ õfSXf VfbøY dIYE ¦fE ¦fû»fe ¨ff»f³f IYe þUf¶fe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ·ffSXe ´fOÞXe, ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY EÀfE»fAfSX ÀfdWX°f AfNX WXd±f¹ffSX ·fe CXÀfIZY WXf±f »f¦fZÜ CXÀfIYe BÀfe ÀfRY»f°ff IYû QZJ°fZ WXbE OXeþe´fe ³fZ °fe³f »ffJ ÷Y´fE ´fiû°ÀffWX³f SXfdVf Qe WX`Ü OXeþe´fe OXeIZY ´ffÔOXZ¹f IZY ¨ffSX ¸fWXe³fZ IZY IYf¹fÊIYf»f IYe ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WX`Ü ³f¢Àf»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ A´f³fe dUVfZ¿fÄf°ff IYf ´fcSXf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE UZ A´fZÃffIÈY°f ¶fZWX°fSX SX¯f³fed°f ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fMX³ff À±f»f WXf»ffÔdIY ´f»ff¸fc dþ»fZ ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f »fûWXSXQ¦ff, ´f»ff¸fc AüSX »ff°fZWXfSX IZY »ff»f IYfdSXOXûSX ¸fZÔ Af°ff WX`Ü CXÀf B»ffIZY ¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ WX¸fZVff °fZþ SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX UWXe IYfdSXOXûSX WX`, dþÀf¸fZÔ °f°IYf»fe³f ÀffÔÀfQ BÔQSX dÀfÔWX ³ff¸f²ffSXe IZY IYfdRY»fZ ´fSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ ÀfMXZ »ff°fZWXfSX dþ»fZ IZY AÔQSX ÀfeAfBÀfe »ffB³f ´fSX Qû ¶ffSX ³f¢Àf»fe ¹ffÂfe SXZ»f IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff ¨fbIZY WX`Ô, þ¶fdIY Qû Àff»f ´fWX»fZ IYdMX¹ff þÔ¦f»f ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f EIY VfWXeQ þUf³f IZY ´fZMX ¸fZÔ ¶f¸f BÔ´»ffÔMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYe SXf°f ¸ffSXf ¦f¹ff EdSX¹ff IY¸ffÔOXSX ·fe CXÀf §fMX³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe ¹fWX ÀfRY»f°ff WXf»ffÔdIY Af¦ffWX ·fe IYSX SXWXe WX` dIY CXÀfIYû A¶f IYfRYe ÀffU²ff³fe AüSX Àfþ¦f°ff ÀfZ Af´fSXZVf³f ¨f»ff³ff WXû¦ffÜ ¸ffAûUfQe ´fid°fIYfSX ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYQ¸f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ WXf»ffÔdIY ¹fWX IYWXIYSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû Àf¸f¹ff³fbIcY»f ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ÀfSXIYfSX Àf£°fe ÀfZ ´fZVf AfE¦fe, »fZdIY³f ¹fdQ ³f¢Àf»fe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »füMX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¶ff°f¨fe°f IZY d»fE CXÀfIYf QSXUfþf Jb»ff WXbAf WX`Ü ¹fWX þfdWXSX WXû ¨fbIYf WX` dIY ³f¢Àf»fe Àf`ðfÔd°fIY »fOÞXfBÊ IYe þ¦fWX QWXVf°f R`Y»ffIYSX »fZUe UÀfc»f³fZ ¸fZÔ WXe A¶f dQ»f¨fÀ´fe SXJ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ »füMX³ff WXe CX³fIZY d»fE ßfZ¹fÀIYSX WXû¦ffÜ
vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
11 tuw 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
AÀffU²ff³f dMX´´fd¯f¹ffh IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE SXf¿MÑX´fd°f IYû
dIYÀfe ·fe ÀfÔÀ±ff³f IZY ¸fbdJ¹ff IYe Af»fû¨f³ff ³fWXeÔ IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY ´feLZ IYe Àfû¨f ¹fWX WX` dIY »fûIY°ffÔdÂfIY VffÀf³f IYû dMXIYfE SXJ³fZ IZY d»fE þøYSXe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYe Af»fû¨f³ffAûÔ ÀfZ ³fbIYÀff³f WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE SXf¿MÑX´fd°f IYû CXÀf Àf¸f¹f ·fe LûOÞX dQ¹ff þf°ff WX` þ¶f UWX A´f³fZ ´fQ IYe Àfe¸ff IYû »ffÔ§f þf°fZ WX`ÔÜ BÀfe UþWX ÀfZ ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ d³fÔQf ÀfZ ¶f¨f ¦fE þ¶fdIY CX³fIZY ¶fSXf¶fSX IZY WXe DYÔ¨fZ ´fQ ´fSX ¶f`NXZ ½¹fdöY IYû Àf»fe¶f ´fSX ¨fPÞXf¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX CX³WXZÔ dIYÀfe °fSXWX IYf »ffBÀfZÔÀf ³fWXeÔ QZ°ff WX`Ü CX³WXZÔ dUVfZ¿ffd²fIYfSX IYf »ff·f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffdWXE þû UWX IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe Af°¸fIY±ff, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ þf³f-¶fcÓfIYSX CX¨¨f ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE ´fiIYfdVf°f dIY¹ff WX`, ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`Ü dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY dUãZ¿f¯f, ÀfÔU`²ffd³fIY, IYf³fc³fe AüSX ³f`d°fIY°ff ÀfZ CX³fIYf ¹fWX IYf¸f ¦f»f°f NXWXSX°ff WX`Ü Af´ff°fIYf»f ¸fZÔ EIY »ffJ »fû¦fûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe Àfb³fUfBÊ IZY dWXSXfÀf°f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ´fiZÀf IYû þÔþeSX ´fWX³ff Qe ¦fBÊ ±fe AüSX Àf·fe ¸füd»fIY Ad²fIYfSX À±fd¦f°f IYSX dQE ¦fE ±fZÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY ¶fZMXZ ÀfÔþ¹f ¦ffÔ²fe þû ÀfÔdU²ff³f ÀfZ ¶ffWXSX IYe VfdöY ±fZ, ÀfSXIYfSX ¨f»ff SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ Af»fû¨fIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ BÀf UþWX ÀfZ ¶f¨f d³fIY»f þf³fZ dQ¹ff dIY UWX dþÀf ´fQ ´fSX ¶f`NXZ WX`Ô UWX Àf¸¸ff³f IYf ·ffU ´f`Qf IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f CX³fIYf WXf»f IYf ¶f¹ff³f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü UWX IYWX°fZ WX`Ô dIY ¶fûRYûÀfÊ °fû´f §fûMXf»ff ¸fedOX¹ff IYe IY»´f³ff IYe CX´fþ WX`Ü BÀf §fûMXf»fZ IYe ÀffSXe þf³fIYfSXe WXû°fZ WXbE ·fe ´fi¯fU ¸fbJþeÊ EZÀff ¦f`SX-dþ¸¸fZQfSXf³ff ¶f¹ff³f I`YÀfZ QZ ÀfIY°fZ WX`Ô? ¹fWX Àf·fe IYû ´f°ff WX` dIY ¸fbJþeÊ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IZY URYfQfSX ´fQfd²fIYfSXe ±fZÜ »fZdIY³f UWX ¸fedOX¹ff IYû I`YÀfZ Qû¿f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô? CX³WXZÔ ´f°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff ¢¹ff, ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe BÀf §fûMXf»fZ IYe ¦fÔ²f °fIY ³fWXeÔ ±feÜ SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ þf³f¶fcÓfIYSX ¶fûRYûÀfÊ °fû´f ¨fb³ff ±ff °ffdIY UWX §fcÀf BMX»fe ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IYe AûSX Àfe²fZ ·fZþ ÀfIZYÔÜ CX³fIZY ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ SXf°fûÔ-SXf°f A¸feSX ¶f³f ¦fE ¹fWX Àf·fe IYû ´f°ff WX`Ü SXfþeU ¦ffÔ²fe ³fZ BÀf Àfe²fZ ÀfüQZ IYe ¶ff°f I`Yd¶f³fZMX IZY dIYÀfe ½¹fdöY IZY IYf³f ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ OXf»fe ±feÜ dIYÀfe IYû
IbYL AÔQfþf ³fWXeÔ ±ffÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ÀUeOX³f IZY EIY SXZdOX¹fû IZY ¹fWX J¶fSX QeÜ J¶fSX IYf pû°f Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»ff IYûBÊ ¦fb¸f³ff¸f AfQ¸fe ±ff dþÀfIYf ³ff¸f Afþ °fIY ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe ´fÂfIYfSX d¨fÂff Àfbжfi¸fd¯f¹f¸f IYû Qe þû CXÀf Àf¸f¹f BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX°fe ±feÔÜ Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»ff AÔQSX IYf AfQ¸fe ±ff AüSX §fcÀf ÀfZ OXSX ¦f¹ffÜ §fcÀf ´fWX»fZ °fû 64 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff AfÔIYe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f ¹fWX 300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff IZY AfÀf´ffÀf IYf §fûMXf»ff d³fIY»ffÜ ¶fZVfIY SXfþ³fed°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ IZY d»fE þf³ff-´fWX¨ff³ff ÃfZÂf WX` »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfZ CXÀfe Àf¸f¹f LûOÞX dQ¹ff þ¶f UWX SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³f d»fE ¦fEÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ÀfZ CX³fIYe dVfIYf¹f°f Vff¹fQ ÀfWXe WXûÔÜ »fZdIY³f ¹fWX CX³f Qû³fûÔ IYf Af´fÀfe ¸ff¸f»ff WX`Ü SXf¿MÑX IYû BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff QZ³ff ³fWXeÔ WX` dIY EIY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX ¢¹ff ¨f»f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ¸ff³f d»f¹ff ±ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY IYdNX³f dQ³fûÔ ¸fZÔ CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ AüSX VffÀf³f ´fdSXUfSX IYe »f¦ff°ffSX ÀfZUf IYSX³fZ IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ »fZdIY³f A´f³fZ ¶fZMXZ SXfWXb»f IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff³fZ IYf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf ÀfÔIY»´f ¸fbJþeÊ IYe SXfþ³fed°fIY ¸fWX°UIYfÔÃffAûÔ ¸fZÔ AfOÞXZ Af ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¸fbJþeÊ ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±fZ, dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ °fbSXÔ°f þ³f°ff IYf ¸fcOX Àf¸fÓf d»f¹ff AüSX §fû¿f¯ff IYSX Qe dIY 2014 IYf ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fZÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe °fbSXÔ°f BÀf dU¨ffSX ´fSX SXfþe WXû ¦fBÊ ¢¹fûÔdIY ¸fbJþeÊ ³fZ JbQ WXe SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE þ¦fWX Jf»fe IYSX Qe ±feÜ dRYSX ·fe, ´fQ IZY d»fE ¨fb³fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ U`ÀfZ ½¹ff£¹ff³f QZ SXWXZ WX`Ô þû SXfþ³fed°f IYe Àfe¸ff Lc »fZ°ff WX`Ü UWX QZVf IZY Àff¸f³fZ JOÞXe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX BÀf °fSXWX dMX´´fd¯f¹ffÔ IYSX°fZ SXWXZ WX`Ô ¸ff³fû UWX QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXûÔÜ ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf ´fSX CX³fIZY ´fWX»fZ ·ff¿f¯f ³fZ Àf·fe IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX BÀf ´fSX IbYL ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXe dMX´´fd¯f¹ffÔ AfBÊÔÜ IYBÊ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ dþÀf¸fZÔ Àfe´feAfBÊ Vffd¸f»f WX` ³fZ ·fe ·ff¿f¯f IYû SXfþ³fed°fIY ¸ff³ff WX`Ü ¦f¯f°fÔÂf dQUÀf IZY AUÀfSX ´fSX dQE ¦fE ·ff¿f¯f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ ³fZ þû IYWXf
Vff¹fQ UWX Af¸f°füSX ´fSX ÀfWXe WXûÜ CXQfWXSX¯f °füSX ´fSX CX³fIYe dMX´´f¯fe ÀfWXe WX` dIY ÀfÀ°fe »fûIYd´fi¹f°ff Uf»fe SXfþ³fed°f ÀfbVffÀf³f IYe þ¦fWX ³fWXeÔ »fZ ÀfIY°fe ¹ff ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZÔ QûWXSXf´f³f IYe ´fiUÈdØf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü »fZdIY³f UWX ¹fWX ·fc»f ¦fE dIY UWX dÀfRYÊ EIY ÀfÔU`²ffd³fIY ¸fbdJ¹ff WX`Ô AüSX CX³WXZÔ dVfáf¨ffSX IYf ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWXE dþÀfIYe A´fZÃff BÀf IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NXZ ½¹fdöY ÀfZ ÀfÔÀfQ AüSX dU²ff³f Àf·ffEÔ IYSX°fe WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IYe ÀfÔÀ±ff IYf øY´f d¶f¦fOÞX³fZ ³fWXeÔ QZ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ¶ffUþcQ SXfþ³fZ°ff EZÀff IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fbJþeÊ ·fe EZÀff WXe IYSX SXWXZ WXûÔ ¹fWX CX³fIYe ¶fbdð¸ff³fe ´fSX EIY dMX´´f¯fe WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ¸fbJþeÊ IYe AÀffU²ff³f dMX´´f¯fe Vff¹fQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ³fWXeÔ dQE þf³fZ IYû »fZIYSX CX³fIYe SXÔdþVf IYf BþWXfSX WXû ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY UWX ´fQ CX³WXZÔ d¸f»f³ff ±ffÜ UWX BÀf ´fQ IZY ÀUf·ffdUIY ´fÀfÔQ ±fZ ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ CX³fIYf IYQ ¶fOÞXf ±ff AüSX CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f ´fQûÔ ´fSX SXWXIYSX A´f³fe ¹fû¦¹f°ff dÀfð IYe ±feÜ EIY ¨feþ UWX ³fWXeÔ þf³f°fZ ±fZ AüSX dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ Àf¸fÓff, dIY ßfe¸f°fe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe JbQ WXe VffÀf³f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ »fZdIY³f EZÀff IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ OXSX »f¦ff dIY IYWXeÔ CX³fIYe BMX»fe IYe SXf¿MÑXe¹f°ff ¦ffÔ²fe-³fZWXøY IZY dUSXfÀf°f IZY CXØfSXfd²fIYfSXe CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYf ¸füIYf ³f JSXf¶f IYSX QZÜ Àfûd³f¹ff EIY EZÀfZ §fûOÞXZ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ±fe, EIY IYNX´fb°f»fe IYe, dþÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ UWX JbQ VffÀf³f IYSX ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYû A´f³fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ dRYMX ´ff¹ffÜ UWX ÀffRY Àfb±fSXZ, ¹fû¦¹f ±fZ AüSX ´feLZ ÀfZ WX¸f»fZ IZY d»fE EIY AfQVfÊ PXf»f WXû ÀfIY°fZ ±fZÜ CX³fIYf A´f³ff IYûBÊ ¦fbMX ³fWXeÔ ±ff, þû ±fZ UWX JbQ WXe ±fZ AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³fZ SXWX³fZ IZY d»fE UWX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ´fSX d³f·fÊSX SXWX°fZÜ ¶fZVfIY Àfûd³f¹ff ³fZ CX³fIZY þdSXE QZVf ´fSX QÀf Àff»f °fIY VffÀf³f dIY¹ffÜ ¹fWX VffÀf³f IYf EIY A¨fSXþ ·fSXf øY´f ±ff dþÀf¸fZÔ IYûBÊ dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔ ±feÜ ÀfSXIYfSXe RYfB»fZÔ CX³fIZY §fSX þf°fe ±fe AüSX CXÀf ´fSX CX³fIZY d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX ³fûMX d»fJZ þf°fZ ±fZ AüSX WXSX Vf¶Q IYe AÃfSXVf: ´ff»f³f WXû°ff ±ffÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY Àfc¨f³ff Àf»ffWXIYfSXûÔ ³fZ CXÀf IYf»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þû dIY°ff¶fZÔ d»fJe WX` CXÀf¸fZÔ d»fdJ°f ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf IYûBÊ AdÀ°f°U ³fWXeÔ ±ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11 tuw 2015
3
IbY»f´fd°f IZY AfV½ffÀf³f ´fSX AüMXf IYf ¶fdWX¿IYfSX À±fd¦f°f
Af¦fSXfÜ IbY»f´fd°f IZY AfV½ffÀf³f ´fSX dVfÃfIY ÀfÔ§f (AüMXf) IZY ´fQfd²fIYfSXe ¸ff³f ¦fEÜ ¶fb²fUfSX IYû IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fSXeÃff IYf¹fÊ IYf ¶fdWX¿IYfSX À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d³f»fÔd¶f°f dVfdÃfIYf IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ, Àff¸fcdWXIY ³fIY»f ¸fZÔ ´fIYOÞXZ ¦fE IYfg»fZþûÔ IYe ´fSXeÃff d³fSXÀ°f IYSX³fZ, IYûAfgdOXʳfZMXSX ¶f³ff³fZ AüSX ´feAfSXAû U OXe³f dSXÀf¨fÊ IYû WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fûÔ ´fSX IbY»f´fd°f ³fZ AüMXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe AüMXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦fZÔ ³f ´fcSXe WXû³fZ °fIY ´ffÔ¨f þc³f ÀfZ ´fSXeÃff IYf¹fÊ IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ·fe dUdU ´fiVffÀf³f õfSXf ´fSXeÃffEÔ AüSX ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû AüMXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IbY»f´fd°f ³fZ Uf°ffÊ IYeÜ dRYSX ÀfZ CX³WXZÔ AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIYe ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe IYe þfEÔ¦feÜ BÀf¸fZÔ ´feAfSXAû AüSX OXe³f dSXÀf¨fÊ IYû WXMXf³fZ ÀfZ ÀffRY B³IYfSX IYSX dQ¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àfb¶fWX
AfSX¶feEÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ AüMXf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IbY»f´fd°f ÀfZ WXbBÊ IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ ±fZ, IYSXe¶f CX°f³fZ WXe dUdU ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ±fZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY AüMXf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ WXbE R`YÀf»fZ ·fe dUdU IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f°ffE ¦fEÜ ¨f¨ffÊ WX` dIY ¸fc»¹ffÔIY³f IYû A´f³fe ´fÀfÔQ IYûAfgdOXʳfZMXSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE AüMXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶fOÞXZ AfÔQû»f³f IYf EZ»ff³f °fû IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f dVfÃfIYûÔ ÀfZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ Uf°ffÊ ³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ ´fÔdOX°f »fûIY¸fd¯f Vf¸ffÊ ¸fWXfdUôf»f¹f, ³füWXÓfe»f (¸f±fbSXf) IZY E¸fIYfg¸f IZY LfÂfûÔ IYf ´fSXeÃff IZYÔQi ¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f LfÂfûÔ IZY ´fiUZVf ´fÂf ´fSX ´fÔdOX°f »fûIY¸fd¯f IYe IYBÊ §fÔMXZ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe ¶f`NXIY ÀfIYfSXf°¸fIY Uf°ffÊ ¸fZÔ ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe IYSX³fZ IZY Vf¸ffÊ ¸fWXfdUôf»f¹f QþÊ ±ff, »fZdIY³f ¨f»feÜ ´fSXeÃff IYf¹fÊ IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fSXeÃff ÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi ÀfüQf³f dÀfÔWX AÀfSX ´fSX dVfÃfIYûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ´fSX ¨f¨ffÊ AüMXf A²¹fÃf OXfg. UeSXZÔQi ¨füWXf³f, ¸fWXfdUôf»f¹f, Af¦fSXf ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYe ¦fBÊÜ IYfRYe QZSX °fIY ¶fWXÀf IZY ¶ffQ CX´ff²¹fÃf OXfg. ´fb¿´fZÔQi dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ IbY»fÀfd¨fU IZYE³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þû ´fSXeÃff IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX IYû À±fd¦f°f IYSX³fZ SXWXZÜ LfÂf ´fSXeÃff ³fWXeÔ QZ ÀfIZY WX`Ô, CX³fIYe ´fSXeÃff IYf R`YÀf»ff »fZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXf¸fÔÂfe OXfg. LWX dQ³f IZY ¶fdWX¿IYfSX ¸fZÔ AüMXf IZY ÀfQÀ¹f 17 þc³f IYû Àfb¶fWX Àff°f ÀfZ 10 ¶fþZ °fIY EIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂf dWX°f IYû dVfÃfIYûÔ IYe EIYþbMX°ff ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNX ´ff»feUf»f ´fdSXÀfSX dÀ±f°f »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE ´fSXeÃff IYf¹fÊ ¶fdWX¿IYfSX À±fd¦f°f SXWXZ WX`ÔÜ dþ°f³fZ dVfÃfIY AüMXf IZY ¶fdWX¿IYfSX WXû¦feÜ
LfÂff IZY IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ IYf AfSXû´fe d¦fSXµ°ffSX Af¦fSXfÜ JÔQfSXe ¸fZÔ AfB¶feEÀf IYe E¸fEÀfÀfe IYe LfÂff ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ Uf»ff ³fQe¸f IbYSX`Vfe ·ff¦f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±ffÜ °f·fe ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ AüSX AÔ°fSXfʪ¹fe¹f ¶fÀf AçZ ´fSX CXÀfZ Q¶fû¨f d»f¹ffÜ dUUfQ IZY ´feLZ E»fÀfeOXe ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffÔ¨f þc³f IYe Vff¸f AfB¶feEÀf IYe LfÂff ÀfZ ¦f?»ÀfÊ WXfgÀMX»f IZY Àff¸f³fZ ¸f±fbSXf d³fUfÀfe ³fQe¸f IbYSX`Vfe ³fZ ¸ffSX´feMX IYe ±feÜ CXÀfIZY IY´fOÞXZ RYfOÞX dQE ±fZ, LfÂff IYû ¶f¨ff³fZ AfE IYV¸feSXe LfÂfûÔ IYû ·fe ´feMX dQ¹ff ±ffÜ BÀf §fMX³ff IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ ´fiQVfʳf ¨f»f SXWXZ ±fZÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ³fQe¸f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ³fQe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff UWX ¹fc´fe ÀfZ ¶ffWXSX ·ff¦f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ ±ffÜ ³fQe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfB´feE»f IZY QüSXf³f CXÀf³fZ IYV¸feSXe LfÂfûÔ ÀffdþQ AüSX VffdWXQ IYû ¸f`¨f QZJ³fZ IZY d»fE A´f³ff E»fÀfeOXe MXeUe dQ¹ff ±ffÜ ¸f`¨f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fÀfZ MXeUe »füMXf³fZ IYe IYWXf, °fû CXÀfZ
¶f°ff¹ff dIY EMXf IYf SXWX³fZ Uf»ff LfÂf A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ »fZIYSX dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ff, dþÀfIYe dVfIYf¹f°f CXÀf³fZ IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ÀfZ ·fe IYe ±feÜ dþÀf ´fSX E»fÀfeOXe »fZ þf³fZ Uf»fZ LfÂf AüSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ IYV¸feSXe LfÂfûÔ AüSX LfÂff IYû »fZIYSX dMX´´f¯fe IYSX³fZ ´fSX ¸ff¸f»fZ ³fZ °fc»f ´fIYOÞX d»f¹ffÜ ³fQe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff ´ffÔ¨f þc³f IYû UWX ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ Vff³fc IbYSX`Vfe IZY Àff±f IYV¸feSXe LfÂfûÔ IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ ¶fe¨f-¶f¨ffU ¸fZÔ AfBÊ LfÂff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX Qe ±feÜ BÔÀ´fZ¢MXSX WXdSX ¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff, AfSXû´fe ³fQe¸f IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ´ffÔ¨f þc³f IYû ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ IYV¸feSXe LfÂf ³¹fc Af¦fSXf ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff WXSXe´fUÊ°f ±ff³fZ IYf ¶f°ff°fZ WXbE CX³fIYû UWXfÔ þf³fZ IYe IYWXfÜ LfÂf ÀffdþQ õfSXf ³fQe¸f AüSX Qû A³¹f IZY dU÷Yð dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ þ¶fdIY QcÀfSXf ¸fbIYQ¸ff LfÂff õfSXf QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
AfB¶feEÀf LfÂff IYf UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ IYe þfÔ¨f IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf AÀf¸fÔþÀf ¸fZÔ WX`Ü UedOX¹fû IYû I`YÀfZ AüSX dIYÀfIZY õfSXf Uf¹fSX»f dIY¹ff ¦f¹ff, ¹fWX A·fe ¦fb°±fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ AfB¶feEÀf ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fSXeÃff IZY ¶ffQ VffdWXQ, ÀffdþQ AüSX IYþ³fRYSX A»fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ±ffÜ B³f °fe³fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü RYûMXû AüSX UedOX¹fû Uf¹fSX»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÔdQ¦²f LfÂfûÔ IZY ¸fû¶ffB»f AüSX »f`´fMXfg´f QZJZ ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ, IYþ³fRYSX A»fe IYf ·ffBÊ ÀIcY»f AfgRY »ffBRY ÀffBÔÀf ¸fZÔ LfÂf WX`Ü UWX ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû AfB¶feEÀf IZY OXe³f OXfg. Aþ¹f °f³fZþf IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ffÜ A´f³fZ ·ffBÊ IYû d³fQûÊ¿f ¶f°ff°fZ WXbE ´fbd»fÀf ÀfZ LûOÞX³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ OXe³f ³fZ ·fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYe WX`Ü UWXeÔ, AfSXû´fe ³fQe¸f IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE dUdU ´fiVffÀf³f °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ IYf³fc³fe SXf¹f »fe þf SXWXe WX`Ü
¶fþSXÔd¦f¹fûÔ ³fZ þ°ff¹ff AfIiYûVf
Af¦fSXfÜ dUdU IZY BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¶fZdÀfIY ÀffBÔÀf IYe LfÂff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX IY´fOÞXZ RYfOÞX³fZ Uf»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨WXQcUfQe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû AfIiYûVf ±f¸f ³fWXeÔ SXWXf WX`Ü ¶fþSXÔ¦f Q»f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû EÀf´fe dÀfMXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fiQVfʳf IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ¶fþSXÔd¦f¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY VfWXSX ¸fZÔ A´fSXf²fûÔ IYe ¶ffPÞX Af ¦fBÊ WX`Ü ¶fZdMX¹ffÔ §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ÀfZ OXSX°fe WX`ÔÜ ¦f?»ÀfÊ IYfg»fZþûÔ IZY AfÀf-´ffÀf ¸f³f¨f»fZ ¸fÔOXSXf°fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fü³f ¶f`NXf WX`Ü EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ÀfbSXÃff IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ´fifÔ°f ÀfWX ÀfÔ¹fûþIY SXfIZYVf °¹ff¦fe, Àfb³fe»f ´ffSXfVfSX, dQd¦Uþ¹f ³ff±f d°fUfSXe, ¶fÔMXe NXfIbYSX, A÷Y¯f ¸ffWXüSX, ·fc´fZÔQi Vf¸ffÊ, Aþ¹f ¹ffQU, SXdU Qb¶fZ, dU³fûQ Vf¸ffÊ, ¦fþZÔQi ´ff»f ¶f§fZ»f, »føf¯f ·ffSXõfþ, §fcSXZ»ff»f, ´fU³f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ °¹ff¦f, SXdU d°fUfSXe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ
À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ ´feMXeEÀf ¸fZÔ ´fPÞXf þfÔ¶ffþe IYf ´ffNX
Af¦fSXfÜ ¸¹ffÔ¸ffSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀfIYSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ Uf»fZ À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ Af¦fSXf IZY ´f`SXfVfcMX MÑZd³fÔ¦f ÀIcY»f (´feMXeEÀf) ¸fZÔ þfÔ¶ffþe IYf ´ffNX ´fPÞXf ±ffÜ ¹fWXfÔ MÑZd³fÔ¦f ´ff³fZ Uf»fZ À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ dIYÀfe ·fe DYÔ¨ffBÊ AüSX dU¸ff³f ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¸ffdWXSX WXû°fZ WX`ÔÜ d¶f³ff ´f»f ¦fÔUfE QbV¸f³f IZY Àfe³fZ ¸fZÔ ¦fû»fe CX°ffSX QZ°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ¸¹ffÔ¸ffSX ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ ¸fZÔ E¹fSXRYûÀfÊ U 21 ´f`SXf (À´fZVf»f RYûÀfÊ) IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f WX`Ü À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ E¸fAfB-17 WXZ»feIYfg´MXSX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ ±feÜ ¹fWX L»ffÔ¦f AfÀff³f ³fWXeÔ ±fe, ¢¹fûÔdIY ´f`SXfVfcMX ÀfZ CX°fSX³fZ ´fSX dIYÀfe ·fe ´fZOÞX ¹ff A³¹f ¨feþ ÀfZ MXIYSXf³fZ IYf J°fSXf SXWX°ff WX`Ü À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ Àf`³¹f Ad·f¹ff³f 'WXfgMX ´fSXÀ¹fcMX' IYû ´fcSXf dIY¹ffÜ À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX dIYÀfe ·fe dU¸ff³f AüSX DYÔ¨ffBÊ (¶feÀf WXþfSX RYeMX ÀfZ ª¹ffQf) ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ IY¸ffÔOXûþ IYû dUVfZ¿f MÑZd³fÔ¦f Af¦fSXf dÀ±f°f ¸f»f´fbSXf OÑfgd´fÔ¦f þû³f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ±feÜ ´f`SXf d¶fi¦fZOX ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ´f`SXfVfcMX ÀfZ þÔ´f »f¦ff³fZ IYe MÑZd³fÔ¦f VfbøY WXû°fe WX`Ü 12 dQUÀfe¹f MÑZd³fÔ¦f IZY ·fe°fSX þÔ´fSX IYû IbY»f ´ffÔ¨f þÔ´f »f¦ff³fe WXû°fe WX`ÔÜ VfbøY ¸fZÔ B³WXZÔ °fe³f ÀfZ ´ffÔ¨f WXþfSX RYeMX IYe DYÔ¨ffBÊ ÀfZ IbYQf¹ff þf°ff WX`Ü ´ffÔ¨f þÔ´f ¸fZÔ °fe³f Àff¸ff³¹f , EIY ¶feÀf dIY¦fif Àff¸ff³f IZY Àff±f AüSX EIY þÔ´f SXf°f ¸fZÔ IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü B³f þÔ´f IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ ´fSX ´feMXeEÀf õfSXf ¸fZWXøY³f I`Y´f Qe þf°fe WX`Ü dRYSX ´f`SXf IY¸ffÔOXûþ IYe MÑZd³fÔ¦f VfbøY WXû°fe WX`, þû ¶fZWXQ IYdNX³f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü IY¸ffÔOXûþ IYû EE³f 32, WXSX ßfZ¯fe IZY E¸fAfB WXZ»feIYfg´MXSX, AfBE»f 76, WXSX¢¹fbd»fÀf dU¸ff³f ÀfdWX°f A³¹f ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ff³fZ IYe ´fi`d¢MXÀf IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü Àff±f WXe BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f SXJf þf°ff WX` dIY IY¸ffÔOXû d³f²ffÊdSX°f À±f»f ´fSX WXe CX°fSXZ, BÀf QüSXf³f CXÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f ¨fûMX »f¦fZ AüSX UWX MXfÀIY IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ´fcSXf IYSX ÀfIZYÜ 21 ´f`SXf IZY IY¸ffÔOXûþ »fZWX WXû ¹ff AÔOX¸ff³f d³fIYû¶ffSX, WXSX þ¦fWX AfÀff³fe ÀfZ CX°fSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ ³fZ dþ³f ´f`SXfVfcMX ÀfZ L»ffÔ¦f »f¦ffBÊ ±fe, CX³WXZÔ Af¦fSXf dÀ±f°f WXUfBÊ dU°fSX¯f A³fbÀfÔ²ff³f dUIYfÀf EUÔ ÀfÔÀ±ff´f³ff (EOXeAfSXOXeBÊ) ³fZ dUIYdÀf°f dIY¹ff ±ffÜ EOXeAfSXOXeBÊ A¶f ·fdU¿¹f IZY ´f`SXfVfcMX ¹ffd³f þZ³fSXZVf³f-3 IYû dUIYdÀf°f IYSX SXWXf WX`Ü
11 tuw 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
4
gsYiykbu uacj
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
´fi¸fûQ ¶f»»fZ¶ffþe AüSX A³fbSXe°f ¦fZÔQ¶ffþe ¸fZÔ SXWXZ ÀfUÊßfZâ Af¦fSXfÜ Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸f`Qf³f WXbE Afg»f ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcSX³f OXf¶fSX ³fZ ´fiQf³f dIY¹ffÜ LdU ªU`»fÀfÊ IZY A³fbSXe°f dÀfÔWX ÀfUÊßfZâ ¦fZÔQ¶ffþ, SXfWXb»f ¨fû´fOÞXf ÀfUÊßfZâ ÃfZÂfSXÃfIY SXWXZÜ BÀfIZY Àff±f dSX¿fe ²fU³f ¸f`³f AfgRY Q MXc³ff¸fZÊÔMX ¶f³fZÜ BÀfIZY A»ffUf ÀIYûSXSX Àfb³fe»f ¦fb~f, IYfg¸fZÔMXZMXSX ³fSXZVf Vf¸ffÊ, AÔ´ff¹fSX þZ´fe ³füdMX¹ff»f, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX IYû ·fe MÑfgRYe ´fiQf³f IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SXfþÀ±ff³f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¸fWXfÀfd¨fU Àfû¸fZÔQi d°fUfSXe, OXeOXeÀfeE IZY ´fU³f Vf¸ffÊ,
BÔdOX¹ff MXe-20 OXZ ³ffBMX dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX IYf ´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f Àf¸ffSXûWX ¶fb²fUfSX IYû WXûMX»f ¸ff³f dÀfÔWX ´f`»fZÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUþZ°ff MXe¸f LdU ªU`»fÀfÊ IYû MÑfgRYe AüSX °fe³f »ffJ ÷Y´f¹fZ AüSX CX´fdUþZ°ff MXe¸f IYû»ffþ ¦fib´f IYû MÑfgRYe AüSX Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf ³fIYQ ´fbSXÀIYfSX
BÀfIZY A»ffUf MXc³ff¸fZÊÔMX ¶fZWX°fSXe³f ´fiQVfʳf IYSX³fZ Uf»fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ Af¦fSXf IZY °fZþZÔQSX dÀfÔWX IYû AfCXMXÀMX`ÔdOXÔ¦f dJ»ffOÞXe IYf ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf IYû»ffþ ¦fbi´f IZY ´fi¸fûQ ¨ffÔdOX»ff ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþ,
·fû´ff»f ¸fZÔ QWXfOÞXZ¦ff »fû²fe ¹fbUf
Af¦fSXfÜ 14 þc³f IYû ·fû´ff»f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ WXbBÊÜ ¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE AdJ»f ·ffSX°fe¹f »fû²fe SXfþ´fc°f ¹fbUf ¸f¯OX»f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf »fû²fe Af³f³Q SXfþ´fc°f ³fZ IYWXf dIY A¶f UöY Af ¦f¹ff WX` dIY »fû²fe Àf¸ffþ A´f³fe °ffIY°f IYû ´fWX¨ff³fZ U A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYû ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE EIYþbMX WXûÜ CX³WXûÔ³fZ »fû²fe Àf¸ffþ ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ ³fBÊ DYþfÊ IZY ÀfÔ¨ffSX IZY d»fE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû²fe ·ffBÊ 14 þc³f IYû ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû »fZIYSX ´fUÊ þ`Àff ¸ffWXü»f WX` »f¦f·f¦f 1 »ffJ »fû²fe ´fcSXZ QZVf BÀf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀfSXeIY WXûÔ¦fZÜ Àf¸¸fZ»f³f IZY ¶ffQ Àf¸ffþ ¸fZÔ ³f¹fZ þûVf IYf ÀfÔ¨ffSX WXû¦ffÜ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ QZVf U Àf¸ffþ IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX SXWXZ ¹fbUfAûÔ IYû Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀfÀfZ Àf¸ffþ IYf ¹fbUf ´fiû°ÀffdWX°f WXûÜ A³fZIY dÀfÔWX U¸ffÊ EOXUûIZYMX ³fZ IYWXf dIY »fû²fe Àf¸ffþ ¸fZÔ EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ IYe Afþ AfUV¹fIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f ³fWXeÔ ¶fd»IY »fû²fe Àf¸ffþ IYf ¸fWXf´fUÊ WX`Ü »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f EZd°fWXfdÀfIY WXû¦ffÜ
¦fþZ³Qi dÀfÔWX »fû²fe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe
¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ »fû²fe Af³f³Q SXfªf´fc°f
»fû²fe Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f A´f³fZ À°fSX ÀfZ BÀf »fû²fe ¹fbUf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE þbMX þf¹fZÔ U Af¦ff¸fe 14 þc³f IYû ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨fZÜ ¶f`NXIY A²¹fÃf°ff WXû°f¸f dÀfÔWX ´fi²ff³f U ÀfÔ¨ff»f³f OXfg. ·fSX°f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fiZ¸f´ff»f »fû²fe, °fb»ffSXf¸f, þû¦fZ³Qi »fû²fe, ¸ffJ³f dÀfÔWX »fû²fe, »ffJ³f dÀfÔWX »fû²fe, ´fiZ¸fdÀfÔWX »fû²fe, IY³WX`¹ff»ff»f »fû²fe, ·fcSXe dÀfÔWX »fû²fe, ´fiUe³f »fû²fe AfdQ ´fi¸fbJ ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
dUþ¹f d¸fßff, ´fiVffÔ°f NXfIbYSX dUVfZ¿f øY´f ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE ±fZÜ Àf·fe ³fZ Af¹fûþ³f IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fcSX³f OXf¶fSX ³fZ IYWXf dIY BÀf Af¹fûþ³f IYû ¹fc´feÀfeE ÀfZ ¸ff³¹f°ff dQ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Af¹fûþ³f Àfd¨fU IZYVfU A¦fiUf»f, QZUZVf þ`ÀfUf»f, SXe³fZVf d¸fØf»f, Àfb³fe»f þ`³f, ´fiIYfVf IYüVf»f AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ B°f³fZ ¶fOÞXZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f dIiYIZYMX
ÀfÔ§f AüSX OXeOXeÀfeE IZY ´fQfd²fIYfSXe Af¹fûþ³f ÀfZ þbOXZ× SXWXZÜ ¸f¦fSX Af¹fûþIYûÔ ³fZ dþ»ff dIiYIZYMX ÀfÔ§f AüSX ¹fc´feÀfeE IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ þûOÞXfÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe ¸fÔ¨f ´fSX Af¦fSXf IZY dIYÀfe ·fe dJ»ffOÞXe IYû þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»feÜ WXf»ffÔdIY Af²ff §fÔMXZ ¶ffQ ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ ´fcUÊ SX¯fþe dJ»ffOÞXe ÀfUZÊVf ·fMX³ff¦fSX IYû A´f³fe °fSXRY ÀfZ ¸fÔ¨f ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ffÜ BÀfIYû »fZIYSX ·fe IYfRYe ¨f¨ffÊ SXWXeÜ
11 tuw 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
5
eFkqjk U;t w
SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX ´fSX WXIY þ°ff³fZ Uf»fZ dQ³fZVf IYû þZ»f
¸f±fbSXfÜ ¶fSXÀff³ff IZY SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX AüSX CXÀfIYe ASX¶fûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IZY ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYû »fZIYSX Àff¸f³fZ Af¹ff dUUfQ Àf³fÀf³fe IZY Àff±f J°¸f WXbAfÜ JbQ IYû ¸fÔdQSX IYf UfdSXÀf ¶f°ff³fZ Uf»fZ dQ³fZVfQfÀf AüSX CXÀfIZY QÀf Àffd±f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ B³fIZY IY¶þZ ÀfZ AU`²f AÀf»fWXûÔ IZY A»ffUf Àff°f QZÀfe ¶f¸f ·fe ¶fSXf¸fQ WXbEÜ Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ³fZ Uf»fe ´fbd»fÀf AQf»f°f IZY AfQZVf IYf ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIZY ´feLZ ¦fWXSXe ÀffdþVf IYe AfVfÔIYf ·fe þ°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü ¸f±fbSXf VfWXSX IYe IÈY¿¯ff ³f¦fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ÃfZÂf ¸fZÔ SXfd²fIYf dUWXfSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX SXWXZ dQ³fZVfQfÀf ³fZ ¶fSXÀff³ff IZY dUV½f ´fidÀfð SXf²ffSXf³fe ¸fÔdQSX ´fSX ¸ffd»fIYf³ff WXIY IYf QfUf IYSX Àf³fÀf³fe R`Y»ff Qe ±feÜ ¶f°füSX Àf¶fc°f, CXÀf³fZ ·fSX°f´fbSX dSX¹ffÀf°f IZY ´ffÔ¨f SXfþfAûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ UÀfe¹f°f AüSX AQf»f°f IZY AfQZVf ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àf¸fÃf ´fiÀ°fb°f dIYE ±fZÜ BÀfIZY Àff±f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU õfSXf dIYE ¦fE EIY AfQZVf ´fÂf IYû ·fe ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ VfWXeQ ·f¦f°f ¨ÀfWX IiYfÔd°f Q»f IZY Àfd¨fU Ad²fUöYf ¦fûIY»fZVf IYMXfSXf, ¸fÔdQSX IZY dSXÀfeUSX OXfg. IÈY¿¯f¸fbSXfSXe ¦fûÀUf¸fe, IbYÔUSX ¸ff³fUZÔQi ¨ÀfWX ³fZ dQ³fZVf QfÀf ´fSX RYþeÊ QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX
IYSX³fZ AüSX ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ IYe °fWXSXeSX ±ff³ff IYf¸ffÔ dþ»ff ·fSX°f´fbSX, UfÀfbQZU, IZY ¶ffQ WXe IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ EÀf´fe IiYfB¸f AVfûIY IbY¸ffSX SXf¹f ·fe ¸füþcQ ±fZÜ
B³WXZÔ d¸f»ff B³ff¸f
EÀfEÀf´fe ³fZ BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþZÔQi IbY¸ffSX ³ff¦fSX, EÀfAfB SXf¸f´fiIYfVf ¨ÀfWX, ²f¸fÊUeSX ¨ÀfWX, SXfþZVf IbY¸ffSX, dUd´f³f IbY¸ffSX ·ffMXe, WXZOX ¸fûWXdSXÊSX ÀfÔQe´f IbY¸ffSX AüSX dÀf´ffWXe A³fbþIbY¸ffSX, dQ³fZVf IbY¸ffSX, Aû¸f´ff»f, SXfþZVf IbY¸ffSX, BÔQi´ff»f AüSX Àfb³fe»f IYû ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff WX`Ü
Qe ±feÜ EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe °fWXIYeIYf°f ¸fZÔ EÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX, ÀfeAû Lf°ff A°fb»f IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU AüSX ¶fSXÀff³ff BÔÀ´fZ¢MXSX SXfþZÔQi ³ff¦fSX IYe °fe³f MXe¸fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ßfeþe ¸fÔdQSX ´fi±f¸f ¸fûOÞX ÀfZ ¶fSXÀff³ff IZY þfMXU ¸fbWX»»ff d³fUfÀfe d¶fiþZÔQi ¨ÀfWX AüSX B°fUfSXe IYû AU`²f WXd±f¹ffSX »fZ þf°fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû d¶fþZÔQi ³fZ dQ³fZVfQfÀf (¸fc»f d³fUfÀfe ÀfüÔJ Açf ±ff³ff ¦fûU²fʳf), ³fWX³ff, ¶f³f` ¨ÀfWX d³fUfÀfe¦f¯f Àfb³fWXSXf
¸fbIZYVf ´fbÂf ·f¦fUf³f ¨ÀfWX, ³ffWXSX ¨ÀfWX, dU³fûQ, ¸fbIZYVf ´fbÂf UfÀfbQZU d³fUfÀfe¦f¯f þfMXU ¸fbWX»»ff ±ff³ff ¶fSXÀff³ff IZY ¹fWXfÔ ·fe WXd±f¹ffSX dL´fZ WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ SXf°f ¸fZÔ WXe Lf´fZ¸ffSXe IYSX B³f AfSXûd´f¹fûÔ IZY ¹fWXfÔ ÀfZ °fe³f °f¸fÔ¨fZ AüSX Àff°f ¶f¸f ¶fSXf¸fQ IYSX dUEÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ AU`²f WXd±f¹ffSX ¶fSXÀff³ff ¸fZÔ QVfWX°f R`Y»ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ þ¸ff dIYE ±fZÜ BÀf ÀffdþVf ¸fZÔ IYBÊ AüSX »fû¦fûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»f SXWXe WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UÀfe¹f°f AüSX AQf»f°f IZY AfQZVfûÔ IYf ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ
¦fûIbY»f ´fiIYSX¯f: ·ffþ´ffB¹fûÔ IYe EÀfOXeE¸f ÀfZ °fIYSXfSX
¸f±fbSXfÜ ¦fûIbY»f IYÀ¶fZ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ WXbE dUUfQ ¸fZÔ ±ff³ff²¹fÃf IYe BIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ·fOÞXIZY ·ffþ´ffB¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¹fWXfÔ ²fSX³ff QZIYSX ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ BÀf ¶fe¨f EÀfOXeE¸f ÀfZ IYWXfÀfb³fe ·fe WXbBÊÜ OXeE¸f IZY Af¦fiWX ´fSX WXbBÊ Uf°ffÊ ¸fZÔ ´fbd»fÀf U ´fiVffÀf³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe d³f¿´fÃf þfÔ¨f IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX CX³WXZÔ VffÔ°f IYSXf¹ffÜ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ dþ»ff²¹fÃf OXe´fe ¦fû¹f»f AüSX ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ´fQ¸f ¨ÀfWX Vf¸ffÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IY»fZ¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ Àf·fe Ad²fIYfSXe IYd¸fV³fSX IYe ¸fe¨MX¦f ¸fZÔ ¸füþcQ d¸f»fZ, °fû ·ffþ´ff ³fZ°ff dþ»ffd²fIYfSXe U UdSXâ ´fbd»fÀf
A²feÃfIY ÀfZ d¸f»f³fZ IYû ¨f»f dQEÜ ¹fWXfÔ °f`³ff°f CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ¸fWXfU³f ³fZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYe IYûdVfVf IYe, °fû AfIiYûVf ·fOÞXIY ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fbQf¶ffÊQ AüSX EÀfAû ¸fWXfU³f ¸fbQf¶ffÊQ IZY ³ffSXZ »f¦f³fZ »f¦fZÜ dþ»ff²¹fÃf Àf¸fZ°f IYf¹fÊIY°ffÊ þ³f°ff Àf·ff¦ffSX IZY Àff¸f³fZ WXe ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ³ffSXZ¶ffþe ¶fPÞX°fZ QZJ IYd¸fV³fSX ³fZ OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe IYû Uf°ffÊ IZY d»fE ·fZþfÜ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX IZY Af¦fiWX ´fSX ´ffMXeÊþ³f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX IZY AfgdRYÀf ¸fZÔ Uf°ffÊ IYû SXfþe WXbEÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfU³f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ BIY°fSXRYf IYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü
¨fZ¹fSX¸f`³f U CX³fIZY ¶fZMXZ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff WX`, þ¶fdIY QcÀfSXZ ´fÃf IYf ¸fZdOXIY»f ·fe ³fWXeÔ IYSXf¹ffÜ Àff±f WXe EIY´fÃfe¹f ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü OXeE¸f U EÀfEÀf´fe ³fZ ´fiIYSX¯f IYe þfÔ¨f ÀfeAû ÀfZ IYSXf³fZ AüSX QcÀfSXZ ´fÃf ÀfZ §ff¹f»fûÔ IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf³fZ Àf¸fZ°f ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f QZIYSX dIYÀfe °fSXWX AfIiYûVf VffÔ°f IYSXf¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX V¹ff¸f AWXZdSX¹ff, ¨fZ°f³f ´ffSXfVfSX, SXUeÔQi ´ffÔOXZ¹f, SXf¸fdIYVf³f ´ffNXIY, ´fi¸fûQ ¶feIYf³fZSXe, ´fiZ¸f NXZIZYQfSX, SXf¸f ´fMXZ»f, ´fb÷Y¿fûØf¸f ´fMXZ»f, ·fcSXe ´fMXZ»f, ¦fû´ff»f, Ad·f¿fZIY ´ffNXIY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fbd»fÀf MXe¸fûÔ IYf WXû¦ff Àf¸¸ff³f
dUUfQ IYf ´fMXfÃfZ´f IYSX³fZ ´fSX ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f SXfÀfd¶fWXfSXe ¦fûÀUf¸fe, ¸f³fûþIÈY¿¯f ¦fûÀUf¸fe, ¨WXQcUfQe ³fZ°ff þ¹f·f¦fUf³f ¦fû¹f»f, ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fiZ¸f ßfûdÂf¹f, ßfe²ff¸f ¶fSXÀff³ff EUÔ ßfeþe ¸fÔdQSX dUIYfÀf MÑÀMX IZY CX´ff²¹fÃf ´fQ¸f RYüþe, IiYfÔd°f Q»f IZY Àfd¨fU ¦fûIY»fZVf IYMXfSXf, VfWXeQ ·f¦f°f¨ÀfWX dU¨ffSX ¸fÔ¨f IZY A²¹fÃf ¹fû¦fZÔQi ¨ÀfWX LûÔIYSX, »føf³f ´fiÀffQ Vf¸ffÊ, SXf»fûQ ³fZ°ff NXfIbYSX SXfþZ³Qi ¨ÀfWX, ¸fbIZYVf ¦fûÀUf¸fe, ¶f»fUeSX ´fSX¸ffSX, I`Y»ffVfe ¦füOÞX AüSX ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ ³fZ ´fbd»fÀf MXe¸f IYf Àf¸¸ff³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü
þf¦ff Aü¿fd²f dU·ff¦f, Qû QbIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ
¸f±fbSXf (IYûÀfeIY»ffÔ)Ü ÀUfÀ±f d³fQZVfIY IZY d³fQZÊVf ´fSX IYSXe¶f OXZPÞX ¸ffWX IZY ¶ffQ Aü¿fd²f dU·ff¦f IYe ³feÔQ MXcMXeÜ dU·ff¦f IZY BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¦ffÔU IYf QüSXf IYSX VfWXSX IZY Qû ¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ ´fSX ³fVfe»fZ BÔþZ¢Vf³fûÔ IYe Jûþ ¸fZÔ Lf´ff ¸ffSXfÜ WXf»ffÔdIY ³fVfZ IYf Àff¸ff³f ³f d¸f»f³fZ ´fSX MXe¸f ³fZ ÀfüÔQ¹fÊ ´fiÀff²f³fûÔ IZY ÀfZÔ´f»f ·fSXZ WX`ÔÜ ¶fSXWXf³ff ¸fZÔ WXZ´fZMXfBdMXÀf SXû¦f IZY R`Y»f³fZ IZY IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ³fVfe»fZ BÔþZ¢Vf³f RYûMXÊdU³f IYf ´fi¹fû¦f Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe dSX´fûMXÊ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe EZÀfZ ¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZ CXNX SXWXe ±feÜ °f¸ff¸f WXû WX»»ff IZY ¶ffUþcQ Aü¿fd²f dU·ff¦f IYe IYf³f ´fSX þcÔ °fIY ³fWXeÔ SXZÔ¦feÜ ¸ff¸f»fZ IYe AfUfþ þ¶f »fJ³fDY °fIY ´fWXbÔ¨fe °fû Àfû¸fUfSX IYû ÀUfÀ±f dU·ff¦f IZY d³fQZVfIY OXf. Àf°¹fd¸fÂf ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ Aü¿fd²f dU·ff¦f IYû ´fÂf d»fJIYSX ÀfÔdQ¦²f ¸fZdOXIY»f ÀMXûSXûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¶fb²fUfSX IYû OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX Qe´fIY IbY¸ffSX ¦ffÔU ¶fSXWXf³ff ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ IYûÀfe ¸fZÔ SXÔþ³ff ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX EUÔ IYd³f¿IYf ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX Lf´ff¸ffSX IYSX þfÔ¨f ´fOÞX°ff»f IYeÜ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¸fZdOXIY»f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ IYBÊ QbIYf³fQfSX A´f³fe QbIYf³f ¶fÔQ IYSX ¨f»fZ ¦fEÜ OѦf BÔÀ´fZ¢MXSX Qe´fIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QbIYf³f ÀfZ IiYe¸f IYf ÀfZÔ´f»f ·fSXf WX`Ü þ¶fdIY SXÔþ³ff ¸fZdOXIY»f ´fSX dSX³¹fcU»f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü
dU²ff¹fIY IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´feMXZ ´fZMÑû»f´fÔ´f IY¸feÊ
¸fWXbA³f (¸f±fbSXf)Ü ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfZ ÀfMXIYSX ¶f³ffE þf SXWXZ dU²ff¹fIY IZY ¸f`dSXþ WXf»f IYû »fZIYSX ¶fb²fUfSX IYû þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXbBÊÜ MXÔIYe ¶f³ff³fZ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IYd¸fʹfûÔ IYû dU²ff¹fIY IZY »fû¦fûÔ ³fZ þ¸fIYSX ´feMXfÜ BÀfIZY ¶ffQ ±ff³fZ ·fe ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ffÜ §fMX³ff IZY UöY dU²ff¹fIY ·fe ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ RYSXWX ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ¦ffÔU IbYSXIÔYQf IZY ³fþQeIY dÀ±f°f ¶f»QZU dU²ff¹fIY ´fcSX³f ´fiIYfVf IYe þ¸fe³f WX`Ü þ¸fe³f IYf EIY dWXÀÀff dU²ff¹fIY ³fZ BÔdOX¹f³f Afg¹f»f IYf´fûSXÊZVf³f IYû »feþ ´fSX dQ¹ff WX`, dþÀf ´fSX A¸f³f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ´fÔ´f ÀfZ ÀfMXe þ¸fe³f ´fSX dU²ff¹fIY IYf PXf¶ff WX`, þWXfÔ UZ ¸f`dSXþ WXû¸f ¶f³fUf SXWXZ WX`ÔÜ dU²ff¹fIY IZY »fû¦f ¸f`dSXþ WXû¸f ¸fZÔ ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYû ´fZMÑû»f ´fÔ´f IYe þ¸fe³f ´fSX ´ff³fe IYe MXÔIYe ¶f³ff³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX ÀffÔ¹f ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfÔ¨ff»fIY ¹f°fZÔQi ¨ÀfWX ³fZ MXÔIYe ¶f³ff³fZ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE dUSXû²f dIY¹ff dIY ´fWX»fZ AfBAûÀfe IYe E³fAûÀfe »fû, ¶ffQ ¸fZÔ d³f¸ffʯf IYSX³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ AfSXû´f WX` dIY B°f³ff Àfb³f³fZ IZY ¶ffQ dU²ff¹fIY IZY Àff±f ¸füþcQ CX³fIZY »fû¦f ·fOÞXIY ¦fEÜ »f¦f·f¦f Qþʳf ·fSX »fû¦fûÔ ³fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfÔ¨ff»fIY ¹f°fZÔQi ¨ÀfWX AüSX CX³fIZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ´fSX WXfgIYe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11 tuw 2015
jk”Vªh; lekpkj IZYþSXeUf»f ³fZ °fû¸fSX IYf BÀ°feRYf SXf¿MÑ´fd°f IZY ´ffÀf ·fZþf, IYd´f»f d¸fßff WXûÔ¦fZ dQ»»fe IZY ³fE IYf³fc³f ¸fÔÂfe
³fBÊ dQ»»fe Ü RYþeÊ dOXd¦fi¹ffÔ SXJ³fZ IZY dIY °fû¸fSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f »ffgIYA´f ÀfZ AQf»f°f ³fZ ¨ffSX dQ³f IYe ´fbd»fÀf dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ IbYL §fÔMXZ ´fWX»fZ CX³WXZÔ A´f³fZ dUÄff³f À³ff°fIY, IYf³fc³f IYe AÔIY °ffd»fIYf EUÔ ¸ffB¦fiZVf³f ´fi¸ff¯f´fÂf ¸fZÔ RYþeUfÊOÞXf IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ IYWXf dIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊ WX` °f±ff IYSXe¶f EIY ¸ffWX °fIY ¨f»fe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYe d¦fSXµ°ffSXe IYe ¦fBÊ dIY 2011 ¸fZÔ ¶ffSX IYfCXÔdÀf»f AfRY dQ»»fe ¸fZÔ ÀfüÔ´fZ ¦f¹fZ QÀ°ffUZþ RYþeÊ ±fZÜ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY °fû¸fSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³ff BÀ°feRYf ·fZþ dQ¹ff WX` AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IYû CXÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ BÀfZ ¶fb²fUfSX dUd²f ¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX IZY A´f³fZ BÀ°feRYf ·fZþf, dþÀfZ CX³WXûÔ³fZ ÀUeIYfSX IYSX Àfb¶fWX CX´f SXfª¹f´ff»f IYû ·fZþf þfE¦ffÜ ´fQ ÀfZ BÀ°feRZY IZY ¶ffQ Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, RYþeÊ dOX¦fie SXJ³fZ IZY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IZY §fMX³ffIiY¸f dQ»»fe þ»f ¶fûOXÊ IZY CX´ff²¹fÃf IYd´f»f AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ IZY ¶ffQ °fû¸fSX ³fZ JbQ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ d¸fßff IYû dQ»»fe IYf ³f¹ff IYf³fc³f ¸fÔÂfe dQ»»fe IZY dUd²f ¸fÔÂfe dþ°fZ³Qi dÀfÔWX °fû¸fSX ¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX dIY °fû¸fSX ³fZ ´fWX»fZ ¢¹fûÔ ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYSXfU»f ³f¦fSX ÀfZ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f »ffgIYA´f ÀfZ WXe A´f³ff ³fWXeÔ BÀ°feRYf dQ¹ff, dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ IYWXf dU²ff¹fIY IYd´f»f d¸fßff IYfRYe °fZþ °fSXfÊSX BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ °fû¸fSX IYe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ dIY ¹fWX °fû dþ°fZÔQi °fû¸fSX WXe ¶f°ff ÀfIY°fZ ³fZ°ff WX`Ô AüSX A¨LZ UöYf ·feÜ A´f³fZ BÀfe VfbøY WXbAf ³ffMXIYe¹f §fMX³ffIiY¸f CX³fIZY WX`ÔÜ °fû¸fSX ³fZ IYWXf dIY UWX ³f`d°fIY°ff IZY AÔQfþ IYe UþWX ÀfZ IYd´f»f ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ BÀ°feRZY IZY Àff±f Àf¸ff~ WXû°ff ·f»fZ WXe Af²ffSX ´fSX BÀ°feRYf QZ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ¸f`Ô AfE WX`Ô AüSX dU´fdÃf¹fûÔ ´fSX AfIiYf¸fIY ´fi°fe°f WXû »fZdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff IZYÔQi AüSX BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fOXcÔ¦ff AüSX þe°fcÔ¦ffÜ BÀfIZY °fZUSX IZY ¨f»f°fZ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`Ü dQ»»fe IYe Af´f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f ¦fWXSXf°fZ ¶ffQ, ¸f`Ô ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYøYÔ¦ffÜ CX²fSX, dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ ¦fd°fSXû²f IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ·ffþ´ff IYe IZYþSXeUf»f ³fZ °fû¸fSX IZY BÀ°feRZY IYû dÂf³f¦fSX ÀfZ dU²ff¹fIY AüSX ´fWX»fe ¶ffSX ¸fÔÂfe A¦fbUfBÊ Uf»fe IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf ÀffdþVf SXf¿MÑ´fd°f IZY ´ffÀf ·fZþ dQ¹ff WX`Ü ¦füSX WXû ¶f³fZ 49 U¿feʹf °fû¸fSX IYû VfWXSX IYe EIY IZY ´feLZ WX`Ü
6
Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe »fZ³ff ¶fÔQ IYSX QZÔ ¹fû¦f IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fZ: ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ
³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf ´fSX dLOÞXe ¶fWXÀf ¸fZÔ A¶f ·ffþ´ff ³fZ°ff U ÀffÔÀfQ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ·fe IcYQ ´fOÞXZ WX`ÔÜ ÀffÃfe ¸fWXfSXfþ ³fZ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX IYf dUSXû²f IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY »fû¦f Àfc¹fÊ IYe SXûVf³fe »fZ³ff ¶fÔQ IYSX QZÔÜ ¹fû¦f IYû ·f¦fUfIYSX¯f ÀfZ þûOÞX³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ³fZ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀfZ BØfZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBE¸fAfBE¸f) IZY A²¹fÃf AÀfQCXïe³f AfU`Àfe ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY SXfþ³fed°f ³fWXeÔ IYSXZÔÜ QSXAÀf»f Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀfZ BØfZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f (EAfBE¸fAfBE¸f) ³fZ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` dIY UZ 21 þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf Uf»fZ dQ³f dUSXû²f ÀUøY´f ³f¸ffþ AQf IYSXZÔÜ AûU`Àfe ³fZ ¹fû¦f dQUÀf IYû ¹fû¦f IZY ³ff¸f ´fSX ·f¦fUf EþZÔOXZ IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ¶f°ff¹ff WX`Ü
BÊOXe IZY dJ»ffRY Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYe ¹ffd¨fIYf WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ JfdSXþ
³fBÊ dQ»»feÜ E¹fSXÀfZ»f-¸f`d¢ÀfÀf ÀfüQZ ¸fZÔ ¸f³fe »ffgdOÑÔ¦f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) IZY dJ»ffRY ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IYe ¹ffd¨fIYf IYû ¸fQifÀf WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY IZYÀf IYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf d³f¦fSXf³fe IYe þf SXWXe WX` BÀfd»fE ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f³fe »ffgdOÑÔ¦f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÊOXe ³fZ ¸ffSX³f AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IYe 742 IYSXûOÞX IYe ÀfÔ´f°fdаf þ¶°f IYSX »fe WX`Ü BÊOXe IYf ASXû´f WX` dIY ¹fZ ÀfÔ´f°fdаf¹ffÔ ÀfüQZ ¸fZÔ d¸f»fZ dSXV½f°f IZY ´f`ÀfZ ÀfZ ¶f³ffBÊ ¦fBÊ ±fe AüSX BÀfIZY dJ»ffRY BÊOXe IZY ´ffÀf NXûÀf Àf¶fc°f WX`ÔÜ ÀfÔ´f°fdаf þ¶°fe IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ¸ffSX³f ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ±feÜ BÊOXe IZY A³fbÀffSX, þfÔ¨f IZY QüSXf³f CXÀf³fZ ´ff¹ff dIY SXIY¸f ¸ffgSXeVfÀf dÀ±f°f Qû IÔY´fd³f¹fûÔ IZY õfSXf ¸ffSX³f ´fdSXUfSX IYe Qû IÔY´fd³f¹fûÔ Àf³f OXf¹fSXZ¢MX MXeUe AüSX ÀffCX±f EdVf¹ff ERYE¸f ¸fZÔ Qe ¦fBÊ ±feÜ Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f IZY ·ffBÊ IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f B³f Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ dSXV½f°f IYe SXIY¸f IYû ´fdSXUfSX IYe A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfB õfSXf Qf¹fSX ERYAfBAfSX IZY ¶ffQ 2012 ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYf ÀfÔÄff³f »fZIYSX BÊOXe ³fZ þfÔ¨f VfbøY IYe ±feÜ
RYþeÊ dOX¦fie IZYÀf ¸fZÔ dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX ÀfZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ SXdþÀMÑfSX IZY Àff¸f³fZ ´fcL°ffL ³fBÊX dQ»»feÜ RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû »fZIYSX dQ»»fe ´fbd»fÀf R`Yþf¶ffQ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü CX³WXZÔ AU²f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXdþÀMÑfSX EÀf E»f ¸fü¹ffÊ IZY Àff¸f³fZ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ CX³fIYe dOXd¦fi¹fûÔ AüSX QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f´fOÞX°ff»f IZY d»fE ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü °fû¸fSX IZY IYd±f°f RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf BÀf ¶ff°f IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX` dIY IYWXeÔ BÀfIZY ´feLZ IYûBÊ ÀfÔ¦fdNX°f d¦fSXûWX °fû ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Af¹fböY ¶feEÀf ¶fÀÀfe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe MXe¸f R`Yþf¶ffQ ¸fZÔ WX`Ü UWXfÔ WX¸ffSXZ þfÔ¨f Ad²fIYfSXe Àffùf þbMXf³fZ IZY d»fE °fû¸fSX IYe ¸fQQ »fZÔ¦fZ AüSX ¸füIZY ´fSX þû ·fe A³fb¸fûQ³f þøYSXe WXû¦ff, dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ UWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dQ»»fe IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXWXZ dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYe RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Afþ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY BÀ°feRZY
IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ ´fiQVfʳfIYfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A´f³fe ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfe IYe RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ IYe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f IYû BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY °fû¸fSX ³fZ ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`, »fZdIY³f A¶f CX³WXZÔ dU²ff³fÀf·ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ·fe BÀ°feRYf QZ³ff ¨ffdWXEÜ B²fSX, ¶feEÀfÀfe IYe RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYOÞXe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IZY ¶fe¨f RYSX¢Jf E¢Àf´fiZÀf MÑZ³f ÀfZ Qû´fWXSX 12.05 ¶fþZ R`Yþf¶ffQ »fZIYSX ´fWXbÔ¨feÜ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ °fû¸fSX IYû Àfe²fZ OXfg¢MXSX SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AU²f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f °fû¸fSX IYû dUV½fdUôf»f¹f IZY ¦fû´f³fe¹f
dU·ff¦f ¸fZÔ Àfe²fZ »fZ þf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX °fû¸fSX IYe ¶feEÀfE»f U E»fE»f¶fe IYe dOX¦fie IYe þfÔ¨f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY U¿fÊ 1988 U CXÀfIZY EIY U¿fÊ Af¦fZ ´feLZ IYe dOX¦fie IYe AüSX ´fiUZVf ÀfÔ¶fÔ²fe A³¹f Ad·f»fZJûÔ IZY Àf°¹ff´f³f IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff±f ÀffIZY°f ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fe dOX¦fie ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYe ±feÜ AU²f dUV½fdUôf»f¹f IZY ¶ffQ °fû¸fSX IYû AU²f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ Àf¸¶fð ÀffIZY°f ¸fWXfdUôf»f¹f A¹fû²¹ff »fZ þfE þf³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü dRY»fWXf»f °fû¸fSX IZY Àff±f AU²f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf U ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe Ad·f»fZJûÔ ¸fZÔ þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ °fû¸fSX ³fZ OXfg¢MXSX SXf¸f ¸f³fûWXSX »fûdWX¹ff AU²f dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ Àf¸¶fð ÀffIZY°f ¸fWXfdUôf»f¹f ÀfZ U¿fÊ 1988 ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe IYSX³fZ IYf QfUf dIY¹ff ±ffÜ CX³fIYe ¶feEÀfE IYe dOX¦fie RYþeÊ WXû³fZ IYf Jb»ffÀff AU²f
dUV?UdUôf»f¹f IYe AûSX ÀfZ þ³fUSXe ¸ffWX ¸fZÔ EIY AfSXMXeAfBÊ IZY þUf¶f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ °fû¸fSX IZY AÔIY´fÂf ´fSX AÔdIY°f A³fbIiY¸ffÔIY 31331 AüSX dOX¦fie Qû³fûÔ WXe RYþeÊ NXWXSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ AU²f dUdU ¸fZÔ Lf³f¶fe³f IZY QüSXf³f dU¦f°f dQ³fûÔ ¹fWXfÔ AfE dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ QÀf d¶fÔQbAûÔ ´fSX þf³fIYfSXe þbMXfBÊ ±feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY RYþeÊ dOX¦fie ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû »fZIYSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX »fJ³fDY ´fWXbÔ¨feÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ B°f³fe ¦fû´f³fe¹f°ff ¶f³ffE SXJe dIY ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe þeSXAf´fe AüSX AfSX´feERY °fIY IYû ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYe ·f³fIY Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû »f¦f ¦fBÊÜ Àfb¶fWX 7:30 ¶fþZ þ¶f dQ»»fe-»fJ³fDY EÀfe À´fZVf»f MÑZ³f ¨ffSX¶ff¦f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fWXbÔ¨fe, °fû Af´f IYf¹fÊIY°ffÊ UWXfÔ ´fWX»fZ ÀfZ OXMXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ³ffSXZ¶ffþe IZY Àff±f WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ
¶fUf»f WXû³fZ ´fSX þeAfSX´fe ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»ffÜ Af´f ³fZ°ffAûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³f »fû¦fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff ³fWXeÔ dIY¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔÂfe IZY Àff±f A´fSXfd²f¹fûÔ þ`Àff Àf»fcIY dIY¹ffÜ dUSXû²f IZY ¶fe¨f dQ»»fe ´fbd»fÀf dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû RYSX¢IYf E¢Àf´fiZÀf IZY ¸fdWX»ff IYû¨f ¸fZÔ ¶f`NXf IYSX R`Yþf¶ffQ ¨f»fe ¦fBÊÜ R`Yþf¶ffQ IYe AU²f ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ CX³fIYe dOXd¦fi¹fûÔ AüSX QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f-´fOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ °fû¸fSX IYû ¸fÔ¦f»fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ ¨ffSX dQ³f IYe ´fbd»fÀf IYÀMXOXe ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fû¸fSX ³fZ ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ °fû¸fSX IYû ¸fdWX»ff IYû¨f ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYf ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ff IYû¨f ¸fZÔ ´fb÷Y¿f A¦fSX ¶f`NX°fZ WX`Ô °fû 1000 ÷Y´fE IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü UWXeÔ, ¸fÔÂfe ÀffWX¶f IYû CXÀf¸fZÔ AfSXf¸f ÀfZ ¶f`NXfIYSX »fZ þf¹ff þf SXWXf WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11 tuw 2015
‘kf[l;r
7
viuh
·f¦fUf³f IYe °fSXWX ´fcþZ þf°fZ WX`Ô IiYfÔd°fIYfSXe d¶fSXÀff ¸fbÔOXf
AfdQUfdÀf¹fûÔ IYû EIYÂf IYSX AÔ¦fiZþe VffÀfIYûÔ IZY Q¸f³fIYfSXe EUÔ IYNXûSX IYf³fc³f IZY dJ»ffRY ½¹ff´fIY AfÔQû»f³f ¨f»ff³fZ Uf»fZ d¶fSXÀff ¸fbÔOXf Afþ A´f³fZ A³fb¹ffd¹f¹fûÔ IZY ¶fe¨f ·f¦fUf³f IZY °füSX ´fSX ´fcþZ þf°fZ WX`Ô AüSX QZVf ·fSX ¸fZÔ CX³WXZÔ AfdQUfdÀf¹fûÔ IYf ´fiZSX¯ff´fiQ ³fZ°ff ¸ff³ff þf°ff WX`Ü A´f³fZ Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fûÔ IZY CX°´feOÞX³f AüSX CX³fIYe þ¸fe³f ´fSX '¶ffWXSXe' »fû¦fûÔ IYf IY¶þf ÀfdWX°f dUd·f³³f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY dIY¹ff AüSX CX³fIZY AfÔQû»f³f ³fZ AÔ¦fiZþ ÀfSXIYfSX IYe ³ffIY ¸fZÔ Q¸f IYSX dQ¹ffÜ CX³fIYf ¸fIYÀfQ ±ff dIY AfdQUfÀfe A´f³fZ Ad²fIYfSXûÔ IYû »fZIYSX þf¦føYIY WXûÔ AüSX UZ dIYÀfe Q¶ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ AfEÔÜ CX³fIYf dUSXû²f AÔ¦fiZþûÔ IZY A»ffUf À±ff³fe¹f ÀffWXcIYfSXûÔ U ¸fWXfþ³fûÔ AüSX þ¸feÔQfSXûÔ IZY dJ»ffRY ·fe ±ffÜ CX³fIYe »fûIYd´fi¹f°ff B°f³fe ¶fPÞX ¦fBÊ ±fe dIY CX³WXZÔ d¸f±fIY ¸ff³f d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfÔ¨fe IZY ´ffÀf CXd»fWXf°fc ¸fZÔ 15 ³fUÔ¶fSX 1875 IYû ´f`Qf WXbE d¶fSXÀff ¸fbÔOXf IZY A³fb¹ff¹fe CX³WXZÔ ·f¦fUf³f ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf AfÔQû»f³f EZÀfZ QüSX ¸fZÔ VfbøY WXbAf ±ff þ¶f d¶fidMXVf VffÀf³f IYf Af°fÔIY ±ffÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ BÀfIYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe AüSX LûMXe Àfe dþÔQ¦fe ¸fZÔ WXe B°f³ff IbYL WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff dþ°f³ff IYBÊ »fÔ¶fe CX¸fi IZY ¶ffUþcQ ³fWXeÔ
WXfdÀf»f IYSX ´ff°fZÜ SXf¸f Q¹ff»f ¸fbÔOXf IZY A³fbÀffSX d¶fidMXVf VffÀf³f IYû SXZ»fUZ IZY d»fE ÀfÔ±ff»f ÃfZÂf ¨ffdWXE ±ffÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXZÔ SXfþÀU IYf ·fe »fû·f ±ffÜ þÔ¦f»fûÔ IYû ÀffRY
AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ´fWXfOÞXe ÃfZÂf ¸fZÔ þû ·fe ·fcd¸f ±fe, RY»f RcY»f ±fZ, UZ CXÀfe IZY d»fE »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ ±fZÜ SXf¸f Q¹ff»f ¸fbÔOXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ¸f`Qf³fe ·ffSX°f EIY °fSXWX ÀfZ
IYSX JZ°f ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff Àf¸f´fʯf IYSX°ff ¦f¹ff UWXeÔ ´fWXfOÞXûÔ þf SXWXf ±ffÜ EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE ¸fZÔ dUSXû²f WXû°ff SXWXfÜ AÔ¦fiZþ ´fiû°ÀffWX³f ·fe dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ Af¸f³fZ Àff¸f³fZ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·f»fZ
WXe VfdöYVff»fe ±fZ ¸f¦fSX ¦fbdSX»»ff ¹fbð IZY d»fE UZ °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZ AüSX ³f WXe CX³fIYe ÀfZ³ff ¸fZÔ EZÀfZ ¹fbð IZY d»fE IYûBÊ BIYfBÊ ±feÜ ¶fWXSXWXf»f UZ dIYÀfe ´fiIYfSX AfÔQû»f³f IYû IbY¨f»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ SXf¸f Q¹ff»f ¸fbÔOXf IZY A³fbÀffSX d¶fSXÀff IZY QZWXfÔ°f IZY ¶ffQ IYfRYe AÀfSX WXbAf AüSX SX`¹f°fûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ IYf³fc³f ¶f³f³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY
WXbBÊÜ ¶ffQ ¸fZÔ LûMXf³ff¦f´fbSX MXZ³fZÔÀfe IYf³fc³f ¶f³ffÜ ÓffSXJÔOX ¸fZÔ IYfRYe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf d¶fSXÀff IZY Àff±f ·ffU³ff°¸fIY »f¦ffU WX` AüSX CX³fIZY þ³¸fdQUÀf 15 ³fUÔ¶fSX IZY ¸füIZY ´fSX ÓffSXJÔOX SXfª¹f IYf ¦fNX³f WXbAfÜ CX³fIZY A³fbÀffSX d¶fSXÀff ³fZ dþ³f ¸fbïûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔ§f¿fÊ dIY¹ff, CXÀfIYe ´fifÀfÔd¦fIY°ff A¶f ·fe ¶fSXIYSXfSX WX`Ü
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CX³fIYf d³f²f³f dÀfRYÊ 25 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ WXe þZ»f ¸fZÔ WXû ¦f¹ff ±ffÜ SXfÔ¨fe dUV½fdUôf»f¹f IZY ´fcUÊ IbY»f´fd°f SXf¸fQ¹ff»f ¸fbÔOXf IZY A³fbÀffSX d¶fSXÀff IYf AfÔQû»f³f ''þ³f, þÔ¦f»f AüSX þ¸fe³f'' IYû »fZIYSX ±ffÜ WXf»ffÔdIY CX³fIZY ´fWX»fZ ·fe Qû AfÔQû»f³f IYû»f dUQiûWX AüSX ÀfÔ±ff»f dUQiûWX WXû ¨fbIZY ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ dÀ±f°f dIYû Àf¸fÓff AüSX ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¦fdNX°f dIY¹ffÜ UWX Àf¸fÓf°fZ ±fZ dIY VffSXedSXIY øY´f ÀfZ AÔ¦fiZþûÔ ÀfZ ³fWXeÔ þe°ff þf ÀfIY°ffÜ d¶fidMXVf Àff¸fifª¹f IYfRYe VfdöYVff»fe ±ff AüSX CXÀfÀfZ ´ffSX ´ff³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ffÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11 tuw 2015
8
O;kikj txr ¸ffg³fÀfc³f IZY d¶f¦fOÞXZ ¸fcOX ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE BÔ°fþf¸f VfbøY
³fBÊ dQ»»feÜ ¸ffg³fÀfc³f IZY QZSX ÀfZ Af³fZ AüSX CXÀfIZY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe ²fe¸fe SXµ°ffSX QZJ MÑZOXÀfÊ AüSX »fûIY»f IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ IZY Àff±f MXe¸f ¶f³ff SXWXe WX`Ô, °ffdIY WXf»ff°f d¶f¦fOÞX³fZ ´fSX UZ dIYÀff³fûÔ IYe ¸fQQ IYSX ÀfIZYÔÜ ¹fZ ¸fÔdOX¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ÀfZ d¸f»f SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ¶fbAfBÊ IZY d»fE þ¸fe³f °f`¹ffSX IYSX³fZ AüSX ¶feþûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ AfE ÀfcJZ IZY A³fb·fU ·fe dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f VfZ¹fSX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff IZY dÀfÔ¨ffBÊ Uf»fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ ²ff³f AüSX IY´ffÀf IYe ¶fbAfBÊ IZY d»fE þ¸fe³f °f`¹ffSX IYe þf³fZ »f¦fe WX`Ü ´fÔþf¶f IZY RYfdþ»IYf dþ»fZ IZY d³fWXf»fJZOÞXf ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dUIYfÀf SXf¹f IZY ´ffÀf ¸fWXfSXf¿MÑX °fIY ÀfZ dIYÀff³f Af SXWXZ WX`ÔÜ SXf¹f B³f dIYÀff³fûÔ IYû þ¸fe³f IYe þb°ffBÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'dIYÀfe U`Äffd³fIY ¹ff ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe IZY ¸fbIYf¶f»fZ EIY dIYÀff³f QcÀfSXZ dIYÀff³f IYû ¶fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ Àfb³fZ¦ffÜ UZ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¸f WXû°ff QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ AüSX ¹fWX Àff»f ÀfÔ·fU°f: »f¦ff°ffSX QcÀfSXf Àff»f WXû¦ff þ¶f ¶ffdSXVf IY¸f WXû¦feÜ dIYÀff³f EZÀfZ ¸fZÔ ³fE °fSXeIYûÔ IYû Afþ¸ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ' SXf¹f dIYÀff³fûÔ IYû JfÀf°füSX ´fSX þ¸fe³f IYe þb°ffBÊ IYSX³fZ IZY °fSXeIZY ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'A¦fSX d¸f˜e CX´fþfDY WX` °fû ´f`QfUfSX A¨Le WXû¦feÜ þ¸fe³f ¸fZÔ ´ff³fe IYf ÀfÔ¨f¹f ¶fPÞXZ¦ffÜ A¦fSX d¸f˜e IYû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` °fû EIY¶ffSX IYe ¶ffdSXVf ÀfZ IY´ffÀf IYe RYÀf»f 100 dQ³fûÔ
°fIY NXeIY-NXfIY ¶f³fe SXWXZ¦feÜ' dIYÀff³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfSXIYfSXe CX´fQZVf Àfb³f³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX WX` dIY dIYÀfe ´fiû¦fiZdÀfU dIYÀff³f IYf JZ°f QZJf þfEÜ dIYÀff³f þf¦fÈd°f ¸fÔ¨f IZY ´fiZdþOXZÔMX AüSX »fJ³fDY ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ´fiûRZYÀfSX Àfb²feSX ´fÔUfSX ³fZ IYWXf, 'BÀf Àff»f WX¸f Àf¸fc¨fZ ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYf QüSXf IYSX°fZ WXbE IYf¸f¹ff¶fe IYe IYWXfd³f¹ffÔ ÀffÓff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IY¸fþûSX ¸ffg³fÀfc³f IYû QZJ°fZ WXbE WX¸f dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f IYe JZ°fe IZY ¶fþf¹f þü-¶ffþSXf, CXOÞXQ ¹ff ¸fcÔ¦f IYe ¶fbAfBÊ IYSX³fZ IYe Àf»ffWX QZ SXWXZ WX`ÔÜ' d´fL»fZ Àff»f ¶fbAfBÊ ¸fZÔ 2 RYeÀfQe AüSX ´fifgOX¢Vf³f ¸fZÔ 3 RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX AfBÊ ±feÜ BÀf Àff»f JSXeRY IYe ´f`QfUfSX ´fSX IY¸fþûSX ¸ffg³fÀfc³f IYf AÀfSX ³f ´fOÞXZ, BÀfIZY d»fE dSXÀf¨fÊ BÔdÀMXMXйfcMXÐÀf ³fZ IYBÊ Af´ff°fIYf»fe³f ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ffBÊ WX`ÔÜ B³f ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ¹fZ ÀfSXIYfSXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ dQ»»fe IYe QZU ·fcd¸f ¨fZ³f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX ¦fie³f WXfCXÀf »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe UWXfÔ IZY dIYÀff³fûÔ IYû ¹fWX dQJf³ff ¨ffWX°fe WX` dIY dVf¸f»ff ÀfZ 40 dIY»fû¸feMXSX QcSX ¸fdMX¹ff³ff ¸fZÔ BÀf Àff»f þ»fÀ°fSX I`YÀfZ dSX¨ffþÊ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü QZU ·fcd¸f IZY E¸fOXe ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf, 'WX¸f ÀMXZMX EZd¦fiIY»¨fSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BþSXf¹f»f AüSX ³feQSX»f`ÔOX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ'
´f`IZYMX¶fÔQ Jfô CXôû¦f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYf AWX¸f ¸fûOÞX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` ¸f`¦fe dUUfQ
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ´f`IZYMX¶fÔQ U ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô CX°´ffQ ¶ffþfSX IZY d»fE ¸f`¦fe dUUfQ ¶fQ»ffU IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fûOÞX Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfÀfZ BÀf CXôû¦f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX »fZ¶fd»fÔ¦f, ´f`IZYdþÔ¦f U ´fSXeÃf¯f d³f¹f¸f Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSXf¸fVfÊ ÀfZUf IÔY´f³fe ³fû¸fcSXf IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü ³fû¸fcSXf IZY ¸f³fe¿f þ`³f U A³fc´f Àfb²fZ³Qi³ff±f ³fZ EIY Vfû²f ´fÂf ¸fZÔ IYWXf, WX¸f BÀf ´fcSXZ dUUfQ IYû ·ffSX°fe¹f ´f`IZYªOX U ´fiÀfÔÀIÈY°f Jfô CXôû¦f IZY d»fE ¶fQ»ffU IYe IYOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ ³fûMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfe °fSXWX IYe IÔY´fd³f¹fûÔ U CX°´ffQûÔ ´fSX ·fe BÀf °fSXWX IZY ´fSXeÃf¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þf´ff³fe dUØfe¹f ÀfZUf IÔY´f³fe IZY A³fbÀffSX ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f (ERYEÀfEÀfEAfBÊ) IZY d»fE A¦f»ff °fIYÊÀfÔ¦f°f IYQ¸f Àf¸fc¨fZ ÃfZÂf IZY d»fE »fZ¶fd»fÔ¦f, ´f`IZYdþÔ¦f U ´fSXeÃf¯f d³f¹f¸fûÔ IYû IYOÞXf IYSX³fZ IYf WXû¦ffÜ ¹fWX CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°f ¸fZÔ WXû¦ffÜ ³fû¸fcSXf ³fZ IYWXf, CX´f·fûöYfAûÔ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ ¹fWX ÀfIYfSXf°¸fIY WX`Ü BÀfÀfZ AÀfÔ¦fdNX°f ÀfZ ÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ³fûMX ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, WX¸ffSXf ¸fþ¶fc°fe ÀfZ dUV½ffÀf WX` dIY ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff EIY ´fb³f¦fÊdNX°f CX°´ffQ U ´f`IZYdþÔ¦f IZY þdSX¹fZ Uf´fÀfe IYSXZ¦feÜ
¶fOÞXZ »fZ¶fSX dSXRYfg¸ÀfÊ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¶fOÞXe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àfb²ffSX WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX IYû CX¸¸feQ WX` dIY ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IYe UþWX ÀfZ »ffJûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ³fBÊ ³füIYdSX¹ffÔ ´f`Qf WXûÔ¦feÜ WXf»ffÔdIY, BÀfIYf þ¶fQÊÀ°f SXfþ³fed°fIY dUSXû²f WXû³ff ·fe °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fÔÂff»f¹f BÀfÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f d¶f»f OÑfµMX IYSX SXWXf WX`Ü BÀf d¶f»f IYû ÀfÔÀfQ IZY A¦f»fZ ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf OÑfµMX ¸fZÔ ´fiÀ°ffU WX` dIY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY SXJ³fZ AüSX d³fIYf»f³fZ IZY d³f¹f¸fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe OÑfµMX IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¶f ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE ¹fcd³f¹f³f ¶f³ff³ff AüSX ¸fbdVIY»f WXû þfE¦ffÜ A¦fSX ¹fWX ¶fQ»ffU ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´ffÀf WXû°ff WX` °fû 1991 IZY ¶ffQ ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Afd±fÊIY Àfb²ffSX WXû¦ffÜ WXf»ffÔdIY, ÀfÔÀfQ ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ AüSX ¶ffWXSX ¸fþQcSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf BÀfIYf IYOÞXf dUSXû²f °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f WX`, »fZdIY³f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ CXÀfZ ¶fWXb¸f°f ³fWXeÔ WX`, dþÀfIYe UþWX ÀfZ ¶fWXb°f ÀffSXe ¹fûþ³ffEÔ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ AMXIY þf°fe WX`ÔÜ B³f AUSXû²fûÔ ³fZ d¶fþ³fÀf¸f`³f IYû JZ°fe Uf»fe þ¸fe³f JSXeQ³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe ´f`Qf IYSX³fZ AüSX EdVf¹ff IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ
¶fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¶f³ff³fZ IZY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f, SXfþ³fed°fIY
IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû dURY»f IYSX dQ¹ff WX`Ü AfBÊE¨fEÀf ¦»fû¶f»f B³fÀffBMX IZY ¨feRY BIY³ffgd¸fÀMX SXfþeU d¶fÀUfÀf IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fûQe IZY ´ffÀf B³f CX´ff¹fûÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY Afg´Vf³f ¶fZWXQ IY¸f WX`ÔÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, B³f Àfb²ffSXûÔ IZY d¶f³ff A±fʽ¹fUÀ±ff IYe SXµ°ffSX ÷YIY þfE¦fe AüSX d³fSXfVf d³fUZVfIY dIYÀfe QcÀfSXe þ¦fWX ÷YJ IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXûÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY, dUV½ffÀf ³fZ IYWXf dIY Àf£°f d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY d»fE Af´f SXfþ³fed°fIY dUSXû²f IYû ¶fWXf³ff ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ¸fûQe QZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe ¸ffWXü»f ¶f³ff³fZ IZY d»fE d¶fþ³fÀf¸f`³f IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ¸füþcQf ßf¸f IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE »f¦ff°ffSX
´ffdMXʹfûÔ IZY ¸fþQcSX ¹fcd³f¹f³fûÔ IZY dUSXû²f IZY ·f¹f ÀfZ UWX »fZ¶fSX ¸ffIZYÊMX IYe dþ¸¸fZQfSXe SXfª¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ LûOÞXZ WXbE WX`ÔÜ ¸fûQe IYe ´ffMXeÊ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX Uf»fe SXfþÀ±ff³f AüSX ¸f²¹f´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f ·fe dIY¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ßf¸f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe IYf IYWX³ff WX` dIY B³f 2 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ßf¸f Àfb²ffSXûÔ IZY VffÔd°f´fc¯fÊ AüSX ÀfRY»f dIiY¹ff³U¹f³f ÀfZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX CX°ÀffdWX°f WX`Ü UWX BÀfZ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX SXWXe WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXbE ßf¸f Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY ¸f³fe¿f Àf·fSXUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY ¶fZWX°fSX WXû°ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf IYf³fc³f IYû d¶f³ff dIYÀfe Àfb²ffSX IZY »ff¦fc IYSX°feÜ
A¶f °f°IYf»f dMXIYMX I`YÔdÀf»f IYSXf³fZ ´fSX d¸f»fZ¦ff Af²ff dSXRÔYOX, ¶fbdIÔY¦f MXfB¸f ¸fZÔ ·fe WXû¦ff ¶fQ»ffU
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ ³fZ Àfb¶fWX QÀf ÀfZ ¶ffSXWX ¶fþZ IZY ¶fe¨f °f°IYf»f dMXIYMXûÔ IYe AfSXÃf¯f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf ³fE d³f¹f¸f IZY °fWX°f Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ÀfZ ¦¹ffSXWX ¶fþZ °fIY IZYU»f EÀfe ßfZ¯fe IZY °f°IYf»f dMXIYMX ¶fbIY IYSXfE þf ÀfIZYÔ¦fZÜ þ¶fdIY ¦¹ffSXWX ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ °fIY IYf Àf¸f¹f IZYU»f ¦f`SX Uf°ff³fbIcYd»f°f ßfZd¯f¹fûÔ (EÀfe) IYe °f°IYf»f ¶fbdIÔY¦f IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f WXû¦ffÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXZ»fUZ ¶fûOXÊ IYe AûSX ÀfZ AfNX-QÀf dQ³f ¸fZÔ ÀfIbYÊ»fSX þfSXe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY SXZ»fUZ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ §fû¿f¯ff AfNX ÀfZ 10 dQ³fûÔ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe ´fied¸f¹f¸f U °f°IYf»f
dMXIYMX SXQ (I`YÔdÀf»f) IYSXf³fZ ´fSX A¶f ÀfbdU²ff IYf »ff·f d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü dRY»fWXf»f °f°IYf»f AüSX ´fied¸f¹f¸f dMXIYMX IZY I`YÔdÀf»f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´f`Àff Uf´fÀf ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü SXZ»fUZ BÀf ¶ff°f ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX` dIY IY³fRY¸fÊ AüSX ´fied¸f¹f¸f °f°IYf»f dMXIYMXûÔ IZY I`YÔdÀf»fZVf³f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dIY°f³ff ´f`Àff dSXRÔYOX dIY¹ff þfEÜ ¦füSX WXû dIY A·fe Àfb¶fWX 10-12 IZY ¶fe¨f EþZÔMXûÔ õfSXf °f°IYf»f ¶fbdIÔY¦f ´fSX ´ff¶fÔQe WX`Ü BÀf QüSXf³f IZYU»f Af¸f þ³f°ff SXZ»fUZ AfSXÃf¯f IZYÔQiûÔ ¹ff AfBAfSXÀfeMXeÀfe IYe ¹ffdÂf¹fûÔ IYû 50 RYeÀfQ °fIY SXfdVf UZ¶fÀffBMX ´fSX BÔMXSX³fZMX IZY þdSXE °f°IYf»f Uf´fÀf IYe þfE¦feÜ BÀfIZY d»fE SXZ»fUZ ³fZ dMXIYMX ¶fbIY IYSXf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ B°fSX IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü ÀfÔ·fU WXbAf Àf¸f¹f ¸fZÔ °f°IYf»f ¶fbdIÔY¦f EþZÔMXûÔ Àf¸fZ°f °fû EIY þb»ffBÊ ÀfZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû BÀf Àf·fe IZY d»fE CX´f»f¶²f WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
,Vk U;wt
11 tuw 2015
¨fIYSXûOX IZY dUUfQ ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f, Qû §ff¹f»f
EMXf Ü IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f Aþ¹f IbY¸ffSX °f±ff QcÀfSXZ ´fÃf IYf
¦fif¸f d¶fþüSXe ¸fZÔ ¶fb²fUfSX Vff¸f ¨fIYSXûOX ´fSX d¸f˜e OXf»fZ þf³fZ IYû »fZIYSX Aþ¹f IbY¸ffSX ´fbÂf SXf¸f´ff»f dÀfÔWX IYe ´fOÞXûÀfe Ad·f»ffJ dÀfÔWX ´fbÂf IbYÔQ³f dÀfÔWX ÀfZ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX IZY ¶ffQ RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ
Ad·f»ffJ dÀfÔWX §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶ffQ ¨fIYSXûOX ´fSX ¨f»f SXWXf IYf¸f ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f Aþ¹f IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad·f»ffJ IYe ´fÃf IZY »fû¦f ¨fIYSXûOX ´fSX IY¶þf dIYE WXbE ±fZÜ CX³fIZY
´fbd»fÀf ³fZ SXûIYf d¶fþ»fe §fSX IYf d³f¸ffʯf
EMXfÜ VfWXSX IZY NXÔOXe ÀfOÞXIY ´fSX dUôb°f dU·ff¦f õfSXf ¶f³fUfE þf SXWXZ dUôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f IZY d³f¸ffʯf IYû »fZIYSX dU·ff¦f IYû JfÀfe RYþeWX°f CXNXf³fe ´fOÞXeÜ ÀMXZ IZY ¶ffUþcQ dU·ff¦f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû d³f¸ffʯf VfbøY IYSXf dQ¹ff, »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IZY ´ff»f³f ¸fZÔ IYf¹fÊ ÷YIYUf dQ¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX IZY UöY NXÔOXe ÀfOÞXIY ´fSX dÀ±f°f dUôb°f Àf¶f ÀMXZVf³f IYe ´fbSXf³fe d¶fd»OXÔ¦f d¦fSXf³fZ IZY ¶ffQ dUôb°f dU·ff¦f ³fZ A´f³fe B¸ffSX°f ¶f³fUf³fZ IZY d»fE IYf¸f VfbøY IYSXf¹ff ±ffÜ BÀf þ¦fWX ´fSX IbYL »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff QfUf þ°ff°fZ WXbE d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IYû »fZIYSX ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ ÀMXZ ´fif~ IYSX d»f¹ffÜ þ¸fe³f ´fSX ¹f±ff dÀ±fd°f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d³fQZVfûÊÔ IZY ¶ffQ ·fe dUôb°f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe ¸fþQcSXûÔ IYû »fZIYSX Àf¶f ÀMXZVf³f IYe þ¦fWX ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fþQcSXûÔ IYû IYf¸f ´fSX »f¦ff dQ¹ffÜ ßfd¸fIYûÔ ³fZ IYf¸f VfbøY dIY¹ff WXe ±ff dIY þ¦fWX ´fSX QfUf þ°ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ IYf¹fÊ ÷YIYUf dQ¹ffÜ dU·ff¦f ´fbd»fÀf IYû ·fcd¸f ÀfÔ¶fÔ²fe Ad·f»fZJ ·fe ³fWXeÔ dQJf ÀfIYfÜ CX²fSX VfWXSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY þ¸fe»f ¸fbWX¸¸fQ SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AQf»f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû VffÔd°f ½¹fUÀ±ff IYf¹f¸f SXJ³fZ IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ BÀfd»fE ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f dIY¹ffÜ dUôb°f dU·ff¦f ÀfZ þ¶f þ¦fWX IZY IYf¦fþf°f dQJf³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff °fû ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ AQf»f°f IYf AfQZVf ³fWXeÔ WXû¦ff, °f¶f °fIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ
WXe ´fÃf IYe AûSX ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ Aþ¹f IYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ §ff¹f»f Ad·f»ffJ dÀfÔWX IYf IYWX³ff ±ff dIY CXÀfIZY ·fe IÔY²fZ IZY Àf¸fe´f ¦fû»fe »f¦fe WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ §ff¹f»f Ad·f»ffJ dÀfÔWX IYe WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CXÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ IYû°fUf»fe QZWXf°f IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe dU³fûQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨fIYSXûOX ´fSX AU`²f IY¶þZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe ±feÜ ¦fif¸f ´fi²ff³f õfSXf ¨fIYSXûOX Qb÷YÀ°f IYSXf³fZ IZY d»fE d¸f˜e OX»fUf³fZ IYf IYf¸f ¶fb²fUfSX IYû VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ ÃfZÂfe¹f »fZJ´ff»f IYû d¶fþüSXe ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ ´f`¸ffBVf IZY Af²ffSX ´fSX WXe d¸f˜e OX»fUfE þf³fZ IZY QüSXf³f RYf¹fdSXÔ¦f IYe ¹fWX §fMX³ff WXbBÊ WX`Ü Qû³fûÔ §ff¹f»fûÔ IYe OXf¢MXSXe dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü OXf¢MXSXe dSX´fûMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX WXe Ad¦fi¸f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
9
¶fZMXe IYe OXû»fe CXNX³fZ IZY ¶ffQ d´f°ff IYe CXNXe A±feÊ
IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ±ff³ff PXû»f³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU IYIYSXfU»fe ¸fZÔ Qû ·ffB¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbBÊ ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY QüSXf³f ´f±fSXfU ¸fZÔ d´f°ff IZY ´f°±fSX »f¦f þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §fMX³ff ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¦ffÔU IYIYSXfU»fe d³fUfÀfe dIYVf³f»ff»f IZY ´fbÂf V¹ff¸f»ff»f IYe ´fbÂfe ÀfSXûþ IYf dUUfWX ±ffÜ §fSX ¸fZÔ JbVfe IYf ¸ffWXü»f ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû dUUfWX IYe Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fZMXe IYe dUQf WXû ¦fBÊ ±feÜ dUQf IZY IbYL QZSX ¶ffQ WXe dIYVf³f»ff»f IZY ´fbÂf Aþe°f AüSX dMXÔIcY IZY ¶fe¨f dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Óf¦fOÞXf WXû ¦f¹ffÜ Óf¦fOÞXZ IZY QüSXf³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX WXbBÊ AüSX ´f°±fSX RZYÔIZY ¦fEÜ ´fbÂfûÔ IYû Óf¦fOÞX°fZ QZJ d´f°ff ¶fe¨f ¸fZÔ Af¹ff °fû ´fbÂfûÔ õfSXf dIYE þf SXWXZ ´f±fSXfU ÀfZ EIY ´f°±fSX 65 U¿feʹf UÈð dIYVf³f»ff»f IYe Lf°fe ¸fZÔ þf »f¦ff, dþÀfÀfZ CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff WX`Ü §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ PXû»f³ff IZY ±f³ff²¹fÃf ´fWX»fUf³f dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ±ff³fZ ´fSX IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX` AüSX ¹fdQ Àfc¨f³ff d¸f»f°fe WX` °fû IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
°f´f°fZ ¸füÀf¸f IYû ¶ffQ»fûÔ ÀfZ d¸f»ff WX»IYf ÀfbIcY³f
EMXfÜ Ófb»fÀff QZ³fZ Uf»fe ²fc´f IZY ¶fe¨f ¶fb²fUfSX IYû AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LfE ¶ffQ»fûÔ ÀfZ IbYL SXfWX°f d¸f»feÜ WXf»ffÔdIY CX¸fÀf ³fZ ´fSXZVff³f dIY¹ffÜ ¶fe°fZ dQ³f þWXfÔ Ad²fIY°f¸f ´ffSXf 44 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ ¶fb²fUfSX IYe Àfb¶fWX ·fe ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ IZY Àff±f VfbøY WXbBÊÜ Àf¸f¹f ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f WXe ¦f¸feÊ AüSX »fû¦fûÔ IYe ¶fZ¨f`³fe ·fe ¶fPÞX°fe ¦fBÊÜ °f»J ²fc´f AüSX »fc QZJ »fû¦fûÔ IYû Qû´fWXSX IYe d¨fÔ°ff Àf°ff SXWXe ±feÜ WXf»ffÔdIY Qû´fWXSX WXû°fZ-WXû°fZ ¸füÀf¸f ³fZ IbYL SXfWX°f QZ QeÜ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfEÜ dþ³fÀfZ Àfc¹fÊQZU IYe »fbIYfdL´fe WXû°fe SXWXeÜ ²fc´f IYe Ófb»fÀf³f IZY Àff±f WXe WXUfAûÔ IYe ¦f¸ffÊWXMX ·fe IbYL IY¸f WXû ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY, ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ d³fIY»f³fZ Uf»fe ²fc´f »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX°fe SXWXeÜ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY d»fE Lf°fZ AfdQ IYe ¸fQQ »fZ³fe ´fOÞXeÜ ·f»fZ WXe ²fc´f AüSX »fc ÀfZ IbYL SXfWX°f d¸f»fe, »fZdIY³f ¶ffQ»fûÔ IZY ¨f»f°fZ CX¸fÀf IYfRYe ¶fPÞX ¦fBÊÜ §fSXûÔ IZY AÔQSX AüSX ¶ffWXSX °fIY »fû¦f §fbMX³f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ SXWXZÜ AfÀf¸ff³f ¸fZÔ LfE ¶ffQ»fûÔ IYû QZJ »fû¦f ´fcSXZ dQ³f CX¸¸feQ »f¦ff°fZ SXWXZ dIY ¶fSXÀff°f WXû¦feÜ »fZdIY³f ¶ffQ»f ¸fZWXSX¶ff³f ³fWXeÔ WXbEÜ ¶fb²fUfSX IYû Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f °fe³f dOX¦fie d¦fSXIYSX 41 ´fSX ´fWXbÔ¨ffÜ »fZdIY³f ³¹fc³f°f¸f ´ffSXf 31 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ¶fZ¨f`³fe IYe UþWX ¶f³ff SXWXfÜ
¨fSX¸fSXfBÊ dUôb°f ½¹fUÀ±ff ÀfZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf
EMXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¨fSX¸fSXfBÊ dUôb°f ½¹fUÀ±ff ÀfZ ´fSXZVff³f þ³f¸ff³fÀf IYe AfUfþ CXNXf³fZ IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfSXe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfEÜ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dUôb°f IYMXü°fe ´fSX A´f³ff AfIiYûVf ´fiIYMX dIY¹ffÜ UWXeÔ Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f õfSXf IYe þf SXWXe ¨füÔ°feÀf RYeÀfQe IYSX UÈdð IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Äff´f³f ·fZþfÜ IY»f¢MÑZMX ´fWXbÔ¨fZ ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´fcSXZ dþ»fZ ¸fZÔ dUôb°f ½¹fUÀ±ff ³fZ ÂffdWX- ÂffdWX ¸f¨ff SXJe WX`Ü IYMXü°fe IYf Af»f¸f ¹fWX WX` dIY Af¸f AfQ¸fe ¨f`³f IYe ³feÔQ ·fe ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXf WX`Ü þ¶fdIY AfUV¹fIY UÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f BÀfZ AfUV¹fIY ÀfZUf IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IYMXü°fe þ³f°ff IZY Àff±f A³¹ff¹f WX`Ü CX´fdþ»ffd²fIYfSXe Aþe°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ÀfZ
d¸f»fZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Ufd¯fª¹fIYSX
A°fb»f SXfNXe ³fZ ·fe dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ
SXfþÀU ÀfÔ¦fiWX ¸fZÔ UÈdð IYû Uf´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ ³f¦fSX A²¹fÃf AVfûIY IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ ¸fZÔ Aüôûd¦fIY BIYfB¹ffÔ ³ff¸f ¸ffÂf WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Ufd¯fª¹fIYSX UÈdð ³¹ff¹fûd¨f°f ³fWXeÔ WX`Ü ³f¦fSX ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi ´fiIYfVf þ`³f, IYû¿ff²¹fÃf SXfIZYVf Uf¿¯fZʹf,
BÀf AUÀfSX ´fSX IZYVfU, IY»»f³f ¦fb~f, ASXdUÔQ ¦fb~f, AÔ°fc ¦fb~f, Vf¸fVffQ Àf»f¸ff³fe, ¦f¯fZVf Uf¿¯fZʹf, Àfb»»fe þ`³f, ¦fieVf ÀffWX³fe, IY»»fc d¸f¹ffÔ, SXf¸fþe»ff»f A¦fiUf»f, ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX, A³fUfSX WXbÀf`³f, SXþ³feVf þ`³f, AU²fZVf ¹ffQU, Ad¸f°f ¦fb~f, EÀf IbY¸ffSX, I`Y»ffVf þ`³f, ÀfÔþeU þ`³f AfdQ ½¹ff´ffSXe ¸füþcQ ±fZÜ
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11 tuw 2015
10
³fIYUe IZY ¶f¹ff³f ´fSX ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IYf ´f»fMXUfSX
»fJ³fDYÜ Af»f Bd¯OX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ ³fZ ¹fû¦f, Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ¦fe°ff ´ffNX IYû »fZIYSX CXÀfIYe Af´fdØf¹fûÔ ´fSX IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe IZY °f»J ¶f¹ff³f IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY BÀ»ff¸f ¸fZÔ A»»ffWX IZY A»ffUf dIYÀfe AüSX IZY d»fE ÀfþQf IYSX³ff ¦fb³ffWX WX`Ü ¶fûOXÊ IZY ´fiUöYf A¶Qb»f SXWXe¸f IbYSX`Vfe ³fZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fû¦f IZY WXSX AfÀf³f ¸fZÔ IYûBÊ ³ff IYûBÊ ãûIY WX`Ü Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AfÀf³f ¸fZÔ WXf±f þûOÞXIYSX ÀfcSXþ IYû ÀfþQf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸f`Ô ³fIYUe ÀffWX¶f ÀfZ ´fcL³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¢¹ff BÀ»ff¸f ¸fZÔ A»»ffWX IZY dÀfUf dIYÀfe AüSX IYf ÀfþQf IYSX³fZ IYe Bþfþ°f WX`? CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þû »fû¦f BÀ»ff¸f ¸fZÔ Bʸff³f SXJ°fZ WX`Ô, UZ dÀfRYÊ A»»ffWX IYe B¶ffQ°f ¸fZÔ WXe ÀfþQf IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹fû¦f IYû CXÀfIYe AÀf»f SXÀ¸fûÔ IZY Àff±f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ff, °fû UWX A»»ffWX IZY Àff±f QcÀfSXe ¨feþûÔ IYû ·fe CXÀfIZY Àf¸fIYÃf IYSX³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WXû¦ffÜ
¹fWX ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¦fb³ffWX WXû¦ffÜ ¶fûOXÊ IYe ¸fZÔ WXe »ff¦fc IYSXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX BÀf ¸fbïZ ´fSX ¦f¹fZ EIY d¶f³ff ¶ff°f IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû CX³fIZY ²ffd¸fÊIY NXZIZYQfSX ‘¦fb¸fSXfWX’ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fIYUe ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¶fûOXÊ õfSXf ¹fû¦f IYf dUSXû²f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX IYWXf ±ff dIY ARYÀfûÀf IYe ¶ff°f WX` dIY d¶f³ff ¶ff°f IZY ¸fbïZ IZY ¨fIiY½¹fcWX ¸fZÔ BÀf QZVf IZY A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ JfÀfIYSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû CX³fIZY ²ffd¸fÊIY NXZIZYQfSX RÔYÀff SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf³ff ¨ffdWX¹fZ dIY ¹fWX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYf ¨f»f³f ¶fWXb°f dQ³f °fIY ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX ¦fe°ff ´ffNX IYû ´ffNXйfIiY¸f Af´fdØf IZYU»f BÀfe ¶ff°f ´fSX WX`Ü A´f³ff SXJ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ À´fá IYSX°feÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXIZY ±fû´fZ þf³fZ IYe ¸fbdÀ»f¸f ¹fû¦f IYû dÀfRYÊ ÀfZWX°f °fIY Àfed¸f°f SXJ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IZY °ff»fe¸fe BÔ°fþf¸ff°f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ IYe Af´fdØf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AüSX CXÀfZ ²f¸fÊ ÀfZ ³ff þûOÞX³fZ IYe IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f CX³f ´fSX ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY þû A»´fÀfÔ£¹fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY SXfª¹f ¸fÔÂfe A´f³fe ¸fþWX¶fe SXÀ¸fûÔ IYû ±fû´f³ff IY°fBÊ WX¸ffSXZ CX»f¸ff (¸fbdÀ»f¸f ²f¸fʦfb÷Y) WX`Ô, ¸f`Ô ³fIYUe IYe Àf»ffWX ´fSX IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY ¦f`SX-¸fb³ffdÀf¶f WX`Ü ¶fWXb°f AQ¶f IZY Àff±f CX³fÀfZ IYWX³ff ¨ffWXcÔ¦ff ¹fWX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ Uf»fe ¶ff°f WX`, ¢¹fûÔdIY ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¹fû¦f, Àfc¹fÊ ³f¸fÀIYfSX AüSX dIY A¦fSX Uû BÀfIYe Af²ff RYeÀfQ °ffIY°f þ¶f ¹fû¦f IYû ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ¦fe°ff ´ffNX IZY ¸fbïZ ´fSX Af»f Bd¯OX¹ff ·fe QZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe dVfÃff, CX³fIZY þfE¦ff °fû ÀfSXIYfSX ¸fbdÀ»f¸f ¶f¨¨fûÔ IZY ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ff ¶fûOXÊ õfSXf IYOÞXe ÀfVfdöYIYSX¯f AüSX CX³fIZY ¶fbd³f¹ffQe ´fdSXUfSXûÔ IYe ²f¸fÊ Àf¸¶f³²fe Af´fdØf¹fûÔ IYû Af´fdØf QþÊ IYSXf¹fZ þf³fZ IZY ¶fe¨f ³fIYUe ÀfUf»fûÔ IZY d»f¹fZ »f¦ff°fZ °fû CX³fIYf ·fe QSXdIY³ffSX IYSXIZY CXÀfZ CXÀfIZY AÀf»f øY´f ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY AÄff³f°ffUVf CXNXf¹fZ ·f»ff WXû°ff AüSX QZVf IYf ·fe ·f»ff WXû°ffÜ
³fZÀ»fZ ³fZ ¦fûUf ¸fZÔ 500 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ³füIYSXe ÀfZ d³fIYf»ff
¦fûUfÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ¸f`¦fe ´fSX »f¦fZ ¶f`³f IYf AÀfSX þWXfÔ ¶ffþfSX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXf WX` UWXeÔ A¶f BÀfIYe RY¢MÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe SXûþe ´fSX ·fe ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX, IÔY´f³fe ³fZ A´f³fe ¦fûAf dÀ±f°f ¹fcd³fMX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 500 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYf¸f ´fSX Af³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü ¸f`¦fe IYe ¦fûUf ¸fZÔ Qû ¹fbd³fMX WX` þWXfÔ »f¦f·f¦f 1000 IY¸fʨffSXe IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸füd»fÔ¦fbE¸f dÀ±f°f ¹fcd³fMX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû IÔY´f³fe ³fZ EIY AfQZVf þfSXe IYSX 500 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ A¶f IYf¸f ´fSX Af³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü UWXeÔ BÀfIYe CXÀf¦ffÔU dÀ±f°f QcÀfSXe ¹fcd³fMX ¸fZÔ A·fe °fIY BÀf °fSXWX IYf ³fûdMXÀf þfSXe WXû³fZ IYe IYûBÊ J¶fSX ³fWXeÔ WX`Ü J¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX ¹fZ Àf·fe IY¸fʨffSXe IYfg³MÑZ¢MX UIYÊSX ±fZ AüSX A¶f CX³fIZY Àff¸f³fZ SXûþe IYf ÀfÔIYMX JOÞXf WXû ¦f¹ff WX`Ü dþÀf þ¦fWX ¹fWX R`Y¢MÑe dÀ±f°f WX` UWXfÔ IZY AfÀf´ffÀf IZY ¦ffÔU IZY A»ffUf A³¹f ´fiQZVfûÔ IZY ·fe Àf`IYOÞXûÔIY¸fʨffSXe ¹fWXfÔ IYf¸f IYSX°fZ ±fZ AüSX CX³fIZY d»fE ¹fZ AfþedUIYf IYf EIY¸ffÂf Àff²f³f ±ffÜ
¸fûQe A´f³fe ³füMXÔIYe ÀfZ ³ffIYfd¸f¹fûÔ dUIYfÀf »fªþfþ³fIY dRYSX ·fe IYSX SX W X Z ¦fb ¯ f¦ff³f: ¸ffÔ Ó fe IYû dL´ff SXWXZ WX`Ô : dQd¦Uþ¹f
³fBÊ dQ»»feÜ Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f IYf °fIYÊ Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°ff? ¸fûQe MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, 40 Àff»f ÀfZ ²¹ff³f ´fi¯ff¹ff¸f ¹fû¦f IYSX SXWXf WXcÔÜ A¨LZ ÀUfÀ±¹f IZY d»fE ¸f`Ô BÀfIYe þûSXQfSX dWX¸ff¹f°f IYSX°ff WXcÔÜ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af°ff dIY BÀfZ ²ffd¸fÊIY-SXfþ³fed°fIY ¸fbïf ¢¹fûÔ ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX` ? ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ 21 þc³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX SXfþ´f±f ´fSX EIY ¶fOÞXf Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff¹fe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, BÀf ¸fbïZ ´fSX CXÀf Àf¸f¹f dUUfQ CX°´f³³f WXû ¦f¹ff þ¶f Afg»f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ÀfSXIYfSX IYe IZY ´ffÀf dU¨ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf °fSXWX BÔdOX¹ff ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfʳf»f »ffg ¶fûOXÊ IYUf¹fQ ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE IYe ³füMXÔIYe ÀfZ A´f³fe ³ffIYfd¸f¹fûÔ IYû Àf¸fZ°f IYBÊ A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ Afþ dL´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ ¹fû¦f ¢»ffÀf IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f IZY d»fE UWX ¹fû¦f IYe dUSXû²f dIY¹ffÜ ¸fûQe IZY ´ffÀf IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ WX` dÀfRYfdSXVf IYSX°fZ WX`Ô ´fSX CX³WXZÔ ¹fWX BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IYû IY»f ÀfRYfBÊ AüSX ³füMXÔIYe ÀfZ A´f³fe ³ffIYfd¸f¹fûÔ Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af SXWXf dIY BÀfZ ²ffd¸fÊIY QZ³fe ´fOÞXe dIY 21 þc³f IYû IYû dL´ff SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fIY ¸fbïf ¢¹fûÔ ¶f³ff¹ff þf SXWXf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dQUÀf ´fSX Af¹fûdþ°f dÀfÔWX ³fZ dMXÐUMXSX ³fZ ´fSX IYWXf, ·ffSX°f WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ ÀfSXIYfSX õfSXf Àff¸fcdWXIY ¹fû¦f IYf¹fÊIiY¸f UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ EIY A³¹f WX`Ü
WX½fZ»fe £fOX¦f´fbSXÜ d¶fWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe U dWX³QbÀ°ff³fe AfUf¸f ¸fû¨ffÊ ‘WX¸f’ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þe°f³f SXf¸f ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY AfþfQe IZY 67 Àff»f ¶ffQ ·fe d¶fWXfSX ¸fZÔ dUIYfÀf IYe þû dÀ±fd°f WX` UWX »fªþf IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ »fZdIY³f IbYL »fû¦f dUIYfÀf IZY ¦fb¯f¦ff³f IYSX°fZ A¶f ·fe ³fWXeÔ ±fIY°fZÜ ¸ffÔÓfe AfSXEÀfIZY ÀIcY»f ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦fSXe¶f ÀUfd·f¸ff³f Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ IZY U°fʸff³f dSXV°fZ IYû I`YVf IYSX³fZ IYe ´fcSXe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ¸ffÔÓfe ³fZ »ff»fc IZY ¸fb£¹f¸fÔdÂf°U IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ A´fSXf²f AüSX ASXfþIY°ff IYû °fû À¸fSX¯f IYSXf¹ff WXe »ff»fc IZY dJ»ffRY ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY CX³f ¶f¹ff³fûÔ IYû ·fe »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f SXJf dþÀfZ ·fÔþf IYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ UûMX ¸ff¦fZÔ ±fZÜ ³fZ°ffAûÔ ³fZ SXfþQ, þQ¹fc U IYfÔ¦fiZÀf IZY ¦fNX¶fÔ²f³f IYû ¦fïfSX, ²fûJZ¶ffþ U »fbMXZSXûÔ IYf ¦fNX¶fÔ²f³f ¶f°ff¹ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸ffÔÓfe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¦fSXe¶fe QZJ³fe WX` °fû ÀfbQcSX ¦ffÔUûÔ IYe AûSX ¨fd»f¹fZÜ Af´fIYû ¦fSXe¶fûÔ IZY §fSX EZÀfZ d¸f»fZÔ¦fZ dþ³fIYe L°f ´fSX
EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ WX` þû Àfc¹fÊ IYe dIYSX¯fûÔ IYû SXûIY ÀfIZY, ¶fdSXVf IYe ¶fcÔQûÔ IYû ±ff¸f ÀfIZYÜ ´fe³fZ IYf ´ff³fe °fIY »fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX` þ`ÀfZ °f`ÀfZ »fû¦f ´¹ffÀf ¶fbÓff SXWXZ WX`ÔÜ ¦fSXe¶f ´fZÔVf³f, »ff»fIYfOXÊ, LfÂfUÈdØf IZY d»fE þf°fZ WX`Ô °fû CX³WXZÔ ´fi°ffOÞX³ff d¸f»f°fe WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX ¦fSXe¶fûÔ IYe ³fWXeÔ NXZIZYQfSXûÔ IYe WX`, dþÀfZ ¹fÀf ¸f`³f Ad²fIYfSXe ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX CX³fIZY ¶fe¨f ´fOÞXe QSXfSX IZY IYfSX¯fûÔ IYe ·fe ¨f¨ffÊ IYe AüSX IYWXf dIY CX³fIZY A³fbÀffSX þ¶f°fIY UWX Àf¶fIYe ¶ff°f ¸ff³f°fZ SXWXZ Àf¶f IbYL NXeIY SXWXfÜ »fZdIY³f þ¶f ·fiáf¨ffSX ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYe °fû NXZIZYQfSXûÔ ³fZ AfÔJZ °fSXZSX Qe AüSX ¸fbÓfZ WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ Àfe²fZ °füSX ´fSX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ IYûBÊ ¶ff°f °fû ³fWXeÔ IYWXe, »fZdIY³f IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊIY»ff´f IYe Jc¶f ´fiVfÔÀff IYeÜ ¸füIZY ´fSX WX¸f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf VfIbY³fe ¨fü²fSXe ´fcUÊ ¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi dÀfÔWX, UÈ¿f¯f ´fMXZ»f, ´fcUÊ dU²ff¹fIY ¦f¯fZVf ´ffÀfUf³f AfdQ ³fZ ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dJ»ffRY þ¸fIYSX ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ Àf¸¸fZ»f³f IYe A²¹fÃf°ff dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY Àfb¶fû²f U¸ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ
11 tuw 2015
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11
y[kuÅ U;t w ·ffþ´ff IYe ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfÔWX U¸ffÊ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f »fJ³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf OXfg. »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZ¹fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfÔWX U¸ffÊ IYû ¶fJfÊÀ°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe d¦fSXµ°ffSX IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ Afþ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ ¦fûSXJ´fbSX IZY IYÀfSXU»f ¸fZÔ d³f¿ffQ AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ·fOÞXIYe dWXÔÀff IYf Qû¿f SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX þOÞXf WX`Ü ¦fûSXJ´fbSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ AfÔQû»f³fIYfSXe d³f¿ffQ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ Afþ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶ffQ Ufþ´fZ¹fe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f°ff°fZ WXbE AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZÔ »f¦fe
¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ d³f¿ffQ AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f °fZþ
»fJ³fDYÜ ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ d³f¿ffQ AfSXÃf¯f IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f ¦fSX¸ff ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ IZY IYÀfSXU»f ¸fZÔ AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f d³f¿ffQ EIY°ff ´fdSX¿fQ IZY AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ´fbd»fÀf IZY ¦fû»fe ¨f»ff³fZ ÀfZ WXbBÊ BMXfUf IZY ¹fbUIY IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX A¶f SXfþ³fed°f IYf ¸ffWXü»f ¶fZWXQ ¦fSX¸f WX`Ü dWXÔÀff ·fOÞXIYf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX d³f¿ffQ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Afþ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf »føfeIYfÔ°f Ufþ´fZBÊ d³f¿ffQ d¶fSXfQSXe ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ³fZ°ffAû IZY Àff±f ¦fûSXJ´fbSX ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¸fL»feVfWXSX (þü³f´fbSX) ÀfZ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ SXf¸f¨fdSXÂf d³f¿ffQ ³fZ IYÀfSXU»f ´fWXbÔ¨fIYSX §fMX³ffÀ±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ³fZ BÀf AfÔQû»f³f IYû ¶f»f ´fcUÊIY Q¶ff³fZ IZY d»fE WXe ¦fû»fe ¨f»ffBÊÜ B³fIZY ¶fe¨f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf ´fid°fd³fd²f¸f¯OX»f ·fe ¦fûSXJ´fbSX dþ»ff þZ»f ¸fZÔ ¶f³Q AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü Àf´ff ´fid°fd³f¸f¯OX»f IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXZ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ Àf´ff dU²ff¹fIY Q»f IZY ³fZ°ff SXf¸fÀfbÔQSX QfÀf d³f¿ffQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX AfV½fÀ°f IYSXZÔ¦fZ dIY Àf´ff CX³fIYe ¸ffÔ¦fûÔ IZY Àff±f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ¸ff¸f»fZ IYf SXfþ³fed°fIYSX¯f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfÔWX U¸ffÊ ´fSX EIY ´fÂfIYfSX IYe WX°¹ff IZY AfSXû´f WX`Ü CX³fIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ·fe QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ CX³WXZÔ A¶f °fIY A´f³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ÀfZ ¶fJfÊÀ°f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY WX°¹ff IZY AfSXû´fe ¸fÔÂfe IYû °f°IYf»f ¶fJfÊÀ°f IYSX CX³fIYe d¦fSXµ°ffSXe WXûÜ
CX³WXûÔ³fZ d³f¿ffQ AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ dWXÔÀff IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû IYÀfcSXUfSX NXWXSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe IZY Q¸f ´fSX VffÔd°f´fcʯf PXÔ¦f ÀfZ AfÔQû»f³f IYSX SXWXZ d³f¿ffQ d¶fSXfQSXe IZY »fû¦fûÔ IYû Q¶ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IYe ¦fû»fe ÀfZ ¹fbUIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´ff IZY BÀf AfSXû´f IYû d³fSXf²ffSX ¶f°ff¹ff dIY d³f¿ffQûÔ IYû A³fbÀfcd¨f°f þfd°f IYf
QþfÊ QZ³fZ ¸fZÔ IZYÔQi IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ¶ff²fIY WX`Ü Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYe ³fSXZÔQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX WXSX ¦fSXe¶f-¸fþQcSX AüSX UÔd¨f°f °f´fIZY IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü CXÀfIYf »fùf Àf¶fIYf Àff±f Àf¶fIYf dUIYfÀf WX` Ü BÀfe ·ffU³ff IZY °fWX°f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Afþ dIYÀff³fûÔ IZY ¶fIYf¹fZ ¦f³³ff ¸fb»¹f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE LWX WXþfSX IYSXûOX ÷Y´f¹ff ÀUeIÈY°f dIY¹ff WX`Ü
nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk
11 tuw 2015
·ffSX°f-¶ffÔ¦»ffQZVf MXZÀMX : ²fU³f IYf Vf°fIY, ·ffSX°f ³fZ d¶f³ff dUIZYMX ¦fÔUfE ¶f³ffE 239 SX³f
RY°fb»»ffWXÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dVfJSX ²fU³f IZY Vff³fQfSX Vf°fIY AüSX ¸fbSX»fe dUþ¹f IZY Àff±f CX³fIYe ´fWX»fZ dUIZYMX IYe 239 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf dIiYIZYMX MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f d¶f³ff dUIZYMX JûE 239 SX³f ¶f³ffEÜ dÀfOX³fe MXZÀMX ¸fZÔ Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ »fûIZYVf SXfWXb»f IZY ¶fe¸ffSX WXû³fZ ÀfZ d¸f»fZ ¸füIZY IYf ´fcSXf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE ²fU³f ³fZ VfbøYAf°f ÀfZ WXe Q¶fQ¶ff ¶f³ff°fZ WXbE 158 ¦fZÔQ ¸fZÔ 21 ¨füIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 150 SX³f IYe ´ffSXe JZ»feÜ Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ dUþ¹f ³fZ ²fU³f IYf A¨Lf Àff±f d³f·ff°fZ WXbE dU´fSXe°f AÔQfþ ¸fZÔ 178 ¦fZÔQ ¸fZÔ ³ff¶ffQ 89 SX³f ¶f³ffEÜ Afþ WXbE 56 AûUSX IZY JZ»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû Ad²fIY ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXf dþÀfÀfZ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYf MXfÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff ÀfWXe Àffd¶f°f WXbAfÜ ²fU³f AüSX dUþ¹f ³fZ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX 200 SX³f ÀfZ Ad²fIY IYe ÀffÓfZQfSXe IYe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³f Qû³fûÔ ³fZ 2013 ¸fZÔ ¸fûWXf»fe ¸fZÔ 289 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYe ±feÜ Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ³fZ VfbøY ÀfZ WXe ÀfIYfSXf°¸fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYe AüSX ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IZY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY dJ»ffRY AfÀff³fe ÀfZ SX³f þbMXfEÜ ²fe¸fe AüSX Àf´ffMX d´f¨f ´fSX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe
dÀ´f³fSXûÔ IYe ¨füIYOÞXe IYû ´fSXZVff³fe IYf WXû³fZ ´fSX EIY ¶ffSX dRYSX Qû³fûÔ ¶f»»fZ¶ffþ AüSX ²fU³f IYû SX³f ¶fMXûSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ VffdWXQ IYe VffMXÊ ¦fZÔQûÔ IYû AfÀff³fe ÀfZ ´fb»f dIY¹ff þ¶f dÀ´f³fSXûÔ ´fSX ·fe AfÀff³fe ÀfZ SX³f ¶fMXûSXZÜ ²fU³f ³fZ ´ffSXe IZY ¨fü±fZ AûUSX ¸fZÔ Àfü¸¹f ÀfSXIYfSX IYe ¦fZÔQ IYû IYUSX OÑfBU ÀfZ ¨ffSX SX³f IZY d»fE ·fZþIYSX ´ffSXe IYf ´fWX»ff ¨füIYf þOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶ffQ VffdWXQ IYe ¦fZÔQ IYû ·fe ¶ffCXÔOÑe IZY QVfʳf IYSXfEÜ dQ»»fe IZY ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ ²fU³f ³fZ VfbUf¦f°ff IYf ÀUf¦f°f »f¦ff°ffSX Qû ¨füIYûÔ IZY Àff±f dIY¹ffÜ dUþ¹f ³fZ WXf»ffÔdIY ÀMÑfBIY SXûMXZMX IYSX³fZ Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ÀffdIY¶f A»f WXÀf³f »f¹f ¸fZÔ dQJZÜ dUþ¹f ³fZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IYû °fSXþeWX Qe AüSX EIY LûSX ÀfÔ·ff»fZ (³fü AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dUIZYMX IZY 34 SX³f), ¸fûWX¸¸fQ VffdWXQ ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f SXJfÜ ²fU³f ³fZ þ¶f VfbUf¦f°ff IYe ¦fZÔQ ´fSX °f`þb»f BÀ»ff¸f (12 AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ »fZMX IYMX ÀfZ ¨füIYf þOÞXIYSX A²fÊVf°fIY dUIZYMX IZY 55 SX³f), VfbUf¦f°ff WXû¸f (13 ²fU³f ³fZ °f`þb»f ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f 90 SX³f ´fcSXf dIY¹ff °fû IY~f³f IYûWX»fe AüSX MXe¸f AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dUIZYMX IZY 47 SX³f) AüSX IZY ÀIYûSX IYû ´ffSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ d³fQZVfIY SXdU VffÀÂfe ³fZ ·fe °ffd»f¹ffÔ þb¶fZSX WXbÀf`³f (Àff°f AûUSX ¸fZÔ d¶f³ff dUIZYMX ²fU³f IbYL ²fe¸fZ ´fOÞX ¦fE »fZdIY³f þb¶fZSX ¶fþfIYSX CX³fIZY ´fiQVfʳf IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ IZY 41 SX³f) ·ffSX°fe¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû ´fSX ¨füIZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff °feÀfSXf MXZÀMX ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY ¸fb£¹f dÀ´f³fSX ÀffdIY¶f ´fWX»fZ ÀU¨LÔQ WXûIYSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ ÀfZ Vf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ QcÀfSXe °fSXRY dUþ¹f ³fZ À´f`»f IZY QüSXf³f ´fi·ffUe ³fWXeÔ dQJZ AüSX SXûIY³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ ²fe¸fe VfbøYAf°f IYeÜ ²fU³f ³fZ VfbUf¦f°ff CX³WXûÔ³fZ IYBÊ PXe»fe ¦fZÔQ RZYÔIYeÜ CX³fIYe ²fU³f IYû WXf»ffÔdIY ´ffSXe IZY 24UZÔ AûUSX ´fSX ¨füIZY IZY Àff±f þ¶f dÀfRYÊ 47 ¦fZÔQ ¸fZÔ RbY»fMXfÀf IYû dUþ¹f ³fZ ¨ffSX SX³f IZY d»fE ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY ½¹fU²ff³f ÀfZ ´fWX»fZ A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ff °f¶f UWX dÀfRYÊ 11 ·fe ·fZþfÜ þeU³fQf³f d¸f»ff þ¶f ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ UWX WXf»ffÔdIY A´f³fZ Àf¶fÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ øY¶fZ»f WXbÀf`³f dÀ´f³fSX °f`þb»f IYe ¦fZÔQ ´fSX VfbUf¦f°ff ³fZ dQ³f IYf JZ»f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f »f¹f IYû ¶ffWXSX ¶f`NXf³fZ IYf R`YÀf»ff ¶ffÔ¦»ffQZVf VffMXÊ d¸fOX dUIZYMX ´fSX CX³fIYf AfÀff³f I`Y¨f ¸fZÔ Af ¦fE AüSX CX³WXûÔ³fZ IbYL AfIY¿fÊIY ´fSX ·ffSXe ´fOÞXf ¢¹fûÔdIY AÔd°f¸f EIYfQVf ¸fZÔ MX´fIYf dQ¹ffÜ ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ VffMX »f¦ffEÜ Vffd¸f»f EIY¸ffÂf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VffdWXQ ²fU³f BÀf Àf¸f¹f 73 SX³f ¶f³ffIYSX JZ»f SXWXZ ¸fZþ¶ff³f MXe¸f IYf ¨ffSX dUVfZ¿fÄf dÀ´f³fSXûÔ (d¶f³ff dUIZYMX IZY 52 SX³f) IZY ´ffÀf ±fZÜ ¶ffdSXVf IZY IYfSX¯f »f¦f·f¦f ¨ffSX §fÔMXZ AüSX EIY¸ffÂf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe þûOÞXe IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ °fIY JZ»f øYIYf SXWXfÜ JZ»f Qû¶ffSXf VfbøY CX°fSX³fZ IYf R`YÀf»ff ¦f»f°f Àffd¶f°f WXbAf IZY d»fE dUdU²f°ff AüSX ¦fd°f ³fWXeÔ ±feÜ
12
²fU³f-dUþ¹f IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ 1000 ÀfZ Ad²fIY SX³f þûOÞXZ
RY°fb»»ffWXÜ dVfJSX ²fU³f AüSX ¸fbSX»fe dUþ¹f IYe Àf»ff¸fe þûOÞXe ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY EIY¸ffÂf MXZÀMX IZY ´fWX»fZ dQ³f ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE 239 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe IYe AüSX BÀf QüSXf³f MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ 1000 ¹ff BÀfÀfZ Ad²fIY SX³f þûOÞX³fZ Uf»fe ·ffSX°f IYe LNXe Àf»ff¸fe þûOÞXe ¶f³feÜ ²fU³f ³fZ ³ff¶ffQ 150 þ¶fdIY dUþ¹f ³fZ ³ff¶ffQ 89 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fe dþÀfÀfZ ·ffSX°f ³fZ U¿fif ÀfZ ´fi·ffdU°f ´fWX»fZ dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIY d¶f³ff dUIZYMX JûE 239 SX³f ¶f³ffEÜ ²fU³f AüSX dUþ¹f A¶f °fIY Àf»ff¸fe þûOÞXe IZY øY´f ¸fZÔ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe 24 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 50.47 IYe AüÀf°f ÀfZ 1161 SX³f ¶f³ff ¨fbIZY WX`Ô dþÀf¸fZÔ Qû Vf°fIYe¹f AüSX °fe³f A²fÊVf°fIYe¹f ÀffÓfZQfdSX¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf Vff³fQfSX ÀffÓfZQfSXe IYe ¶fQü»f°f ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe þûdOÞX¹fûÔ IYf AüÀf°f 103.10 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX` þû BÀf MXe¸f IZY dJ»ffRY dIYÀfe ·fe QZVf IZY Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶fdIY ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX þc³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ IYûBÊ MXZÀMX ¸f`¨f JZ»ff þf SXWXf WX`Ü
IYfCXÔMXe dIiYIZYMX ¸fZÔ Lf ¦f¹ff 'I`Y´MX³f IcY»f' ²fû³fe IYf AfBdOX¹ff
³fBÊ dQ»»fe/»fÔQ³fÜ Qbd³f¹ff IZY Vffd°fSX IY~f³fûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX ·ffSX°f IZY ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX ²fû³fe IYf AfBdOX¹ff IYfCXÔMXe ¸fZÔ EZÀff Lf ¦f¹ff dIY UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX MXe¸f IZY dUIZYMXIYe´fSX ¶fZ³f IYû¢Àf ³fZ A´f³fZ QÀ°ff³fZ AüSX ´f`OX CX°ffSXIYSX ÃfZÂfSXÃf¯f IYSX OXf»ffÜ UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX IYf ³ffg±fʸ´fMX³fVff¹fSX IZY dJ»ffRY ³fZMX UZÀMX MXe-20 ¶»ffÀMX ¸fZÔ ¸fbIYf¶f»ff ±ff, dþÀfZ UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX ³fZ 14 SX³f ÀfZ þe°ffÜ UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX ³fZ Aû´f³fSX ¸fûBʳf A»fe IYe 90 SX³f IYe ´ffSXe ÀfZ °fe³f dUIZYMX ´fSX 211 SX³f ¶f³ffEÜ dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ³ffg±fʸ´fMX³fVff¹fSX IYe MXe¸f þûVf IYû¶f IYe 80 SX³f IYe ´ffSXe IZY ¶ffUþcQ Àff°f dUIZYMX ´fSX 197 SX³f ¶f³ff ÀfIYeÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AfgRY dÀ´f³fSX ÀfBÊQ Aþ¸f»f ³fZ 53 SX³f ´fSX °fe³f dUIZYMX d»fEÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AfIY¿fʯf
UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX IZY IY~f³f OXZdSX»f d¸f¨fZ»f IYf A´f³fZ dUIZYMXIYe´fSX ¶fZ³f IYû¢Àf IYû QÀ°ff³fZ AüSX ´f`OX CX°ffSXIYSX Ad°fdSXöY dUIZYMXIYe´fSX IZY øY´f ¸fZÔ Afþ¸ff³fZ IYf R`YÀf»ff SXWXfÜ IYû¢Àf ÃfZÂfSXÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ CX°fSXZ AüSX dUIZYMX IZY ´feLZ IYûBÊ ·fe IYe´fSX ³fWXeÔ ±ffÜ d¸f¨fZ»f IYû ¹fWX A³fcNXf dU¨ffSX ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX ²fû³fe IZY CXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ Af¹ff þ¶f ²fû³fe ³fZ d´fL»fe ¦fd¸fʹfûÔ ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY MXZÀMX ÀfeSXeþ IZY QüSXf³f dÀ´f³fSXûÔ ´fSX dUIZYMX ÀfZ IYfRYe ´feLZ SXWX°fZ WXbE dUIZYMXIYed´fÔ¦f IYe ±feÜ d¸f¨fZ»f IZY BÀf R`YÀf»fZ ´fSX AÔ´ff¹fSXûÔ ³fZ ·fe Àf»ffWX-¸fVfdUSXf dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ ¹fWX IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QeÜ UfgSXÀfZÀMXSXVff¹fSX IZY dIiYIZYMX d³fQZVfIY ÀMXeU SXûOXÐÀf ³fZ IYWXf dIY ¸f`¨f ¸fZÔ þ¶f Af´f dU´fÃfe MXe¸f IYû ÀIYûdSXÔ¦f ÀfZ SXûIY³fZ
IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX U`²f SX¯f³fed°f þfIYSX RYed»OXÔ¦f IYSX³fZ JOÞXZ WXû ¦fEÜ AÔ´ff¹fSX d³fIY IbYIY AüSX ¦fifWX¸f »ffg¹fOX ³fZ BÀf ´fSX »fÔ¶ff dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff AüSX JZ»f þfSXe SXJfÜ d¸f¨fZ»f ³fZ BÀf SX¯f³fed°f IYû dRYSX dÀ´f³fSXûÔ IYe ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX Af¦fZ ·fe Afþ¸ff¹ffÜ SXûOXÐÀf ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ¹fWX dU¨ffSX ²fû³fe IYû QZJIYSX Af¹ff ±ff þû dÀ´f³fSXûÔ IYe ¦fZÔQ¶ffþe ´fSX dUIZYMX ÀfZ ÀfMXIYSX JOÞXZ WXû³fZ IYe ¶fþf¹f ´feLZ WXMXIYSX dUIZYMXIYed´fÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX þ¶fQÊÀ°f SX¯f³fed°f ±feÜ BÀfÀfZ dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ IYû EIY Ad°fdSXöY I`Y¨f IYSX³fZ Uf»ff dJ»ffOÞXe d¸f»f þf°ff WX`Ü ²fû³fe dÀ´f³fSXûÔ ´fSX I`Y¨f IYSX³fZ Uf»ff WX`Ü ³ffg±fʸ´fMX³fVff¹fSX IYe ´ffSXe IZY 16UZÔ Ad°fdSXöY dJ»ffOÞXe ¨ffWX°fZ ±fZ AüSX ¹fWX AûUSX ¸fZÔ ¸fûBʳf þ¶f ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ þf IYf¸f JbQ CX³WXûÔ³fZ ´feLZ WXMXIYSX dIY¹ffÜ SXWXZ ±fZ °f·fe IYû¢Àf ³fZ A´f³fZ QÀ°ff³fZ AüSX IYû¶f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ d¸f¨fZ»f IYû IYû¢Àf ´f`OX CX°ffSX dQE AüSX dÀ»f´f IYe °fSXRY IYû IbYL IYWX°fZ WXbE QZJfÜ ¸fbÓfZ »f¦ff dIY
UWX CX³WXZÔ ÀfIYÊ»f IZY ¸fbWXf³fZ ´fSX ·fZþ SXWXZ WX` »fZdIY³f ¸fbÓfZ °f¶f ¶fOÞXe WX`SXf³fe WXbBÊ þ¶f IYû¢Àf ³fZ A´f³fZ ´f`OX AüSX QÀ°ff³fZ CX°ffSX dQ¹fZÜ ¹fWX Àf¶f IbYL d³f¹f¸f IZY AÔQSX ±ffÜ Af´fIYû dÀfRYÊ ¹fWXe QZJ³ff WX` dIY ¹fWX JZ»f ·ffU³ff IZY dU´fSXe°f °fû ³fWXeÔ ±ff ¢¹fûÔdIY EZÀff ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f ´fWX»fe ¶ffSX EZÀfe ¨feþZÔ WXû°fe WX`Ô °fû IbYL ÀfUf»f CXNX°fZ WXe WX`ÔÜ
ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com