11/04/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 U`VffJ IÈY¿¯f ¨f°fb±feÊ, Vfd³fUfSX 11 A´fi`»f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

AfBÊE¸fERY ´fi¸fbJ IZY ¶ff‘ Àf»ffWXIYfSX Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE SX§fbSXf¸f SXfþ³f

6

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIYMX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ IY·fe ·fe dUIYSXf»f øY´f »fZ ÀfIY°ff WX`: WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 123 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

»ffgIYOXfCX³f IZY ¶fe¨f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¶f³ff ¸fÀfeWXf, dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¶fIYf¹ff ¨fbIYf¹ff

QZVf ¸fZÔ A·fe IYûSXû³ff IYf Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔIiY¸f¯f ³fWXeÔ, »fZdIY³f SXWX³ff WXû¦ff Àf°fIYÊ: ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ffUf¹fÀfSX ÀfZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔIiY¸f¯f IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fZ 24 §fÔMXûÔ IZY QüSXf³f QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY 896 AüSX ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô þ¶fdIY 37 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IbY»f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff A¶f 6761 WXû ¦fBÊ WX` þ¶fdIY A¶f °fIY 206 »fû¦f BÀfÀfZ A´f³fe þf³f ¦fÔUf ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU »fU A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ 146 ÀfSXIYfSXe ´fi¹fû¦fVff»ffEÔ IYf¸f SXWXe WX`Ô AüSX 67 d³fþe ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYû ·fe IYûdUOX-19 IYe þfÔ¨f IZY d»f¹fZ ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY Àff¸fbQfd¹fIY ´fiÀffSX IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX` »fZdIY³f WX¸fZÔ Àf°fIYÊ SXWX³ff WXû¦ff AüSX BÀf ¶ff°f IYf ´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff dIY ¢¹ff IYSX³ff WX` AüSX ¢¹ff ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IY»f 16,002 »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYe

¦fBÊ AüSX dÀfRYÊ 0.2 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXe ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊÜ A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY d¨fdIY°ÀffIYd¸fʹfûÔ IZY dJ»ffRY Qb½¹fÊUWXfSX ÀfZ CX³fIYf ¸f³fû¶f»fIY¸f WXû¦ff AüSX kWX¸fZÔ CX³fIZY Àff±f JOÞXZ WXû³fZ IYe þøYSX°f WX`Ül Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ IbYL EZÀfe J¶fSXZÔ dIY SXZ»fUZ ³fZ »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ ¹ffdÂf¹fûÔ IZY ÀfRYSX IZY d»f¹fZ IbYL dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIY¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fcSXe °fSXWX

¦f»f°f AüSX dÀfRYÊ IY¹ffÀf¶ffþe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°f ÀfZ 20,400 ª¹ffQf dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû Uf´fÀf CX³fIZY QZVf ·fZþf ¦f¹ff WX` AüSX dUQZVf ÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû »ff³fZ IYf R`YÀf»ff IYûdUOX-19 IYe Àf¸feÃff IZY ¶ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf ·fÔOXfSX ¸fZÔ WXfBOÑfg¢Àfe¢»fûSXûd¢½f³f IYe 3.28 IYSXûOÞX ¦fûd»f¹ffÔ WX`Ô AüSX §fSXZ»fc

¹fû¦fe ÀfSXIYfSX ³fZ 4.81 »ffJ ßfd¸fIYûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ OXf»fZ EIY-EIY WXþfSX ÷Y´fE »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ VfbIiYUfSX IYû dSX¢Vff ¨ff»fIY, AfgMXûdSX¢Vff ¨ff»fIY, ´f»»fZQfSXûÔ þ`ÀfZ dUd·f³³f ßfZ¯fe IZY 4,81,755 »ffJ Q`d³fIY ßfd¸fIYûÔ IYû ·fSX¯f-´fû¿f¯f IZY d»fE ´fid°f ½¹fdöY EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf þfSXe IYeÜ ³f¦fSX dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf d¨fd³WX°f B³f ßfd¸fIYûÔ IZY d»fE IbY»f 48,17,55,000 ÷Y´f¹fZ þfSXe dIYE ¦fEÜ ÀfSXIYfSXe ´fiUöYf IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX SXfdVf ¸fþcQSXûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ Àfe²fZ WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A»f¦f-A»f¦f þ³f´fQûÔ IZY »ff·ffd±fʹfûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ·fe IYeÜ ´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ ´fiQZVf ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f (ÀffUÊþd³fIY

´ff¶fÔQe) dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¦fSXe¶f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ IYû ·fûþ³f AüSX ·fSX¯f-´fû¿f¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fIYQ SXfdVf ¸fbWX`¹ff IYSXf SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ SXZWXOÞXe, NXZ»ff, Jû¸f¨ff, dSX¢Vff, BÊ-dSX¢Vff ¨ff»fIY AüSX ´f»»fZQfSXûÔ IYû EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ·fSX¯f-´fû¿f¯f ·fØff ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX 35 »ffJ ¸fþQcSXûÔ IZY ·fSX¯f-´fû¿f¯f IZY d»fE ·fe SXfdVf IYû Àfe²fZ ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ·fZþ ¨fbIYe WX`Ü BÀfe °fSXWX 11 »ffJ ÀfZ Ad²fIY d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ EIY-EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ ·fZþZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f³fSXZ¦ff ¸fþQcSXûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f ¶fPÞXfIYSX ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ 1.65 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf A³°¹fûQ¹f ¹fûþ³ff, ¸f³fSXZ¦ff AüSX ßf¸f dU·ff¦f ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f d³f¸ffʯf ßfd¸fIYûÔ EUÔ

dQWXfOÞXe ¸fþQcSXûÔ IYû EIY ¸ffWX IYf d³f:Vfb»IY SXfVf³f ·fe ¸fbWX`¹ff IYSXUf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ ßf¸f dU·ff¦f õfSXf ´fÔþeIÈY°f 20.37 »ffJ ßfd¸fIYûÔ IYû ·fSX¯f ´fû¿f¯f IZY øY´f ¸fZÔ EIY-EIY WXþfSX ÷Y´fE OXe¶feMXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fIZY AIYfCXÔMX ¸fZÔ ·fZþZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ EIY A´fi`»f ÀfZ SXfVf³f dU°fdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY 2.34 IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IYû Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX Af¦ff¸fe °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY QZ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff ÀfSXIYfSX ³fZ IYe WX`Ü þ³f²f³f Jf°fZ ¸fZÔ ´fid°f ¸ffWX °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY 500 ÷Y´f¹fZ dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f °fe³f ¸fWXe³fZ °fIY SXÀfûBÊ ¦f`Àf ¸fbWX`¹ff IYSXUfBÊ þfE¦feÜ Àf·fe ´fZÔVf³fSXûÔ IYû EIY¸fbV°f SXIY¸f CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ ·fZþe þf SXWXe WX`Ü

þøYSX°fûÔ AüSX ¶fRYSX ÀMXfgIY SXJ³fZ IZY ¶ffQ Ad°fdSXöY QUfAûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ õfSXf ¸f»fZdSX¹ff SXû²fe QUf WXfBOÑfg¢Àfe¢»fûSXûd¢½f³f IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY B»ffþ ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü IYûdUOX-19 IYe dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¸fedOX¹ff IYû þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY Ad°fdSXöY Àfd¨fU Qf¸fc SXdU ³fZ IYWXf, kIYBÊ QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSX õfSXf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WX¸f³fZÔ IY»f °fIY 20,473 dUQZVfe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY CX³fIZY QZVf ·fZþ dQ¹ff WX`Ül CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¹fWX EIY ´fidIiY¹ff WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ RÔYÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû »fZIYSX IbYL ÀfUf»f AfE WX`ÔÜ ¹fWX EZÀfe dÀ±fd°f WX` dþÀf¸fZÔ WX¸f ¶fÔQ þfSXe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ IYûBÊ d³fd›°f þUf¶f ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZÜ WX¸fZÔ dÀ±fd°f IYf AfIY»f³f IYSX³ff WXû¦ff…¹fWX d³f¯fʹf ÀfSXIYfSX IYf WXû¦ff dIY WX¸f QcÀfSXZ QZVfûÔ ÀfZ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû I`YÀfZ Uf´fÀf »ff°fZ WX`ÔÜl SXdU ³fZ IYWXf, kWX¸ffSXZ SXfþQc°f AüSX

CX¨¨ff¹fböY Àf·fe QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹fûÔ ÀfZ d³f¹fd¸f°f ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³WXZÔ WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ QZ SXWXZ WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYe IYûdUOX-19 WXZ»´f»ffB³f ¨ff»fc WX`Ô AüSX UWXfÔ IYf¸f IYSX SXWXZ »fû¦f BÀf ¸ff¸f»fZÔ ¸fZÔ CX³fIZY ÀfUf»fûÔ IYf BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þUf¶f QZ SXWXZ WX`ÔÜ dÀ±fd°f d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WX`Ü WX¸f CX³fIYe Uf´fÀfe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦fZ Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜl SXdU IYûdUOX-19 Àf¸f³U¹fIY ·fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû dUd·f³³f QZVfûÔ ÀfZ WXfBOÑfg¢Àfe¢»fûSXûd¢½f³f IZY d»f¹fZ A³fbSXû²f d¸f»ff ±ff AüSX IbYL Ad°fdSXöY QUfAûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ SXdU ³fZ IYWXf, k·ffSX°f IYû IbYL QZVfûÔ ÀfZ WXfBOÑfg¢Àfe¢»fûSXûd¢½f³f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ A³fbSXû²f d¸f»ff ±ffÜ §fSXZ»fc þøYSX°fûÔ AüSX ´f¹ffÊ~ ¶fRYSX ÀMXfgIY IYf ²¹ff³f SXJ³fZ IZY ¶ffQ Ad°fdSXöY QUfAûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸ffSXZ ´ffÀf ´fWX»fZ WXe 3.28 IYSXûOÞX WXfBOÑfg¢Àfe¢»fûSXûd¢½f³f IYe ¦fûd»f¹ffÔ WX`ÔÜl

³fWXeÔ ±f¸f SXWXf IYûSXû³ff IYf IYWXSX, ´fÔþf¶f ³fZ EIY ¸fBÊ °fIY ¶fPÞXf¹ff »ffgIYOXfCX³f ¨fÔOXe¦fPÞX, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fÔþf¶f ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»fE »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f (¶fÔQ) IYe AUd²f IYû 30 A´fi`»f °fIY IZY d»fE ¶fPÞXf dQ¹ffÜ AûdOXVff IZY ¶ffQ EZÀff IYSX³fZ Uf»ff ´fÔþf¶f QcÀfSXf SXfª¹f WX`Ü »ffgIYOXfCX³f ¶fPÞXf³fZ IYfd³f¯fʹf ¹fWXfÔ ´fÔþf¶f ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ dUVfZ¿f ¸fb£¹f Àfd¨fU IZY ¶fe EÀf dÀfðc ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, kk(¸fb£¹f¸fÔÂfe) A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ´fÔþf¶f IYµ¹fcÊ/»ffgIYOXfCX³f IYû 30 A´fi`»f 2020/EIY ¸fBÊ,2020 °fIY ¶fPÞXf³fZ IYû ¸fÔþcSXe QeÜ Afþ ÀfZ 21 dQ³f IYf dUÀ°ffSXÜll ´fÔþf¶f ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ °fZþe ÀfZ ¶fPÞXZ WX`Ô AüSX ¹fWX 132 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 11 ¸fSXeþûÔ IYe þf³f ·fe ¨f»fe ¦f¹feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf UedOX¹fû IYf³RiYZÔÀf IZY þdSX¹fZ Af¹fûdþ°f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ÀfÔIZY°f dQ¹ff ±ff dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX »ffgIYOXfCX³f ¶fPÞXf³fZ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX Àf¸f¹f U°fʸff³f ´ff¶fÔdQ¹ffÔ WXMXf³fZ IZY d»fE ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf ±ff dIY UWX SXfª¹f IYû ´ff¶fÔdQ¹fûÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZ °f±ff IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶fe¨f IYf¸f IYSX ´ff³fZ IZY IZY °füSX °fSXeIZY ·fe °f»ffVf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff dIY OXfg¢MXSXûÔ, ¸fZdOXIY»f EUÔ A³¹f dUVfZ¿fÄfûÔ IYe CX¨¨ffd²fIYfSX ´fif~ EIY Àfd¸fd°f dÀ±fd°f IYf ´fSXeÃf¯f IYSX SXWXe WX` AüSX UWX »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX A´f³fe dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´fZ¦feÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

IYûSXû³ff: QUf IYe °f»ffVf IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ IYBÊ ¸fû¨fûÊÔ ´fSX »fOÞXfBÊ þfSXe WX`Ü BÀfIZY B»ffþ IYf °fSXeIYf Jûþ³ff, BÀfIZY d»fE IYûBÊ QUf ¹ff U`¢Àfe³f ¶f³ff³ff Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü BÀfIZY B»ffþ IYû »fZIYSX AÔ²fZSXZ ¸fZÔ SXûVf³fe IYe EIY dIYSX¯f A·fe d¨fdIY°ÀffVffdÀÂf¹fûÔ IYû ´»ffª¸ff ±fZSX`´fe ¹ff dRYSX ¸f»fZdSX¹ff IYe EIY ´fbSXf³fe QUf WXfBOÑfg¢Àfe ¢»fûSXûd¢½f³f ¸fZÔ ³fþSX AfBÊ WX`Ü IZYSX»f QZVf IYf UWX ´fWX»ff SXfª¹f WXû ¦f¹ff WX` þû ´»ffª¸ff ±fZSX`´fe ´fSX MÑf¹f»f VfbøY IYSX³fZ þf SXWXf WX`, WXf»ffÔdIY °fbIYeÊ ¸fZÔ BÀf ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶ffQ NXeIY WXû ¨fbIZY ½¹fdöY ÀfZ IbYL Jc³f d³fIYf»f IYSX CXÀfIYf ´»ffª¸ff ¶fe¸ffSX ½¹fdöY ¸fZÔ BÔþZ¢MX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü QZJf ¦f¹ff WX` dIY ´fZVfÔMX IYf B¸¹fc³f dÀfÀMX¸f BÔþZ¢MXZOX ´»ffª¸ff ¸fZÔ ¸füþcQ EZÔdMX¶ffgOXeþ IYe ¸fQQ ÀfZ B³fIZY þ`Àfe AüSX EZÔdMX¶ffgOXeþ ¶f³ff³ff VfbøY IYSX QZ°ff WX`Ü EZÔdMX¶ffgOXeþ dIYÀfe ½¹fdöY IZY VfSXeSX ¸fZÔ °f¶f ¶f³f³fe VfbøY WXû°fe WX`Ô, þ¶f Uf¹fSXÀf CXÀf ´fSX AMX`IY IYSX°ff WX`Ü »fZdIY³f IYûdUOX-19 ¸fZÔ Uf¹fSXÀf IYe ¦fiû±f B°f³fe °fZþ WXû°fe WX` dIY WXSX dIYÀfe ¸fZÔ CXÀfZ ´fSXfÀ°f IYSX³fZ »ff¹fIY EZÔdMX¶ffgOXeþ ³fWXeÔ ¶f³f ´ff°feÔÜ WXfÔ, þû ´fZVfÔMX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞXIYSX NXeIY WXû þf°fZ WX`Ô, CX³fIZY Jc³f ¸fZÔ ¹fZ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ´fiUfdWX°f WXû°fe SXWX°fe WX`Ô AüSX CX³fIYf VfSXeSX ¶fe¸ffSXe IZY Uf¹fSXÀf IYû ´fWX¨ff³fIYSX CXÀfÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fSXeþ ¶ffIYe ¶fe¸ffSXûÔ IZY d»fE ·fe AfVff »fZIYSX Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IbYL dUVfZ¿fÄfûÔ IYû WXfBOÑfg¢Àfe ¢»fûSXûd¢½f³f ¸fZÔ IYfRYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ dQJ SXWXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ CX¸¸feQ WX` dIY IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX IYûdUOX-19 IZY dJ»ffRY IYfSX¦fSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¶fifþe»f IZY SXf¿MÑX´fd°f þ`SX ¶fû»Àfû³ffSXû ³fZ °fû EIY UedOX¹fû ¸fZÔ ¹fWXfÔ °fIY QfUf IYSX dQ¹ff dIY ¹fWX WXSX ¸fSXeþ ´fSX ÀfWXe IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY RZYÀf¶fbIY ³fZ CX³fIYe BÀf dMX´´f¯fe IYû ¦f»f°f þf³fIYfSXe R`Y»ff³fZ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ »fZIYSX BÀfZ WXMXf dQ¹ffÜ OXfg³f»OX MÑÔ´f ¹fWX QUf ·ffSX°f ÀfZ WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE ²f¸fIYe IYe ·ff¿ff ´fSX CX°fSX AfEÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IYf IYWX³ff WX` dIY WXfBOÑfg¢Àfe ¢»fûSXûd¢½f³f IYûSXû³ff IZY B»ffþ ¸fZÔ dIY°f³fe ´fi·ffUe WX`, BÀfZ »fZIYSX IYûBÊ NXûÀf ´fi¸ff¯f ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü ¶fWXSXWXf»f, ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ BÀfIYe ¸ffÔ¦f A¨ff³fIY ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYf WXe ³fWXeÔ, BMX»fe AüSX d¶fiMXZ³f ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVf ·ffSX°f ÀfZ ¹fWX QUfBÊ þ»Qe WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ ¸f»fZdSX¹ff IYf ´fiIYû´f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY SXWXf AüSX Afþ ·fe BÀfIZY IYSXe¶f IYe IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹ffÔ ·ffSX°f IZY d»fE ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf QUf IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf CX°´ffQIY ·ffSX°f IZY A»ffUf AüSX IYü³f WXû ÀfIY°ff ±ff? IYûSXû³ff ÀfÔIYMX IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f ³fZ BÀfIZY d³f¹ffÊ°f ´fSX IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ SXûIY »f¦ff Qe ±fe »fZdIY³f A¶f BÀf QUf IYû »ffBÀfZÔÀOX I`YdMX¦fSXe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü ¹ff³fe QZVf IYe A´f³fe þøYSX°f ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ A¦fSX OѦf IYf ÀMXfgIY ÀfSX´»fÀf WX` °fû CXÀfZ d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fe¸ffSXe IZY B»ffþ ¸fZÔ ¹fWX dIY°f³fe IYfSX¦fSX WXû°fe WX`, BÀfIYf ´f°ff BÀ°fZ¸ff»f IZY ¶ffQ WXe ¨f»fZ¦ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

11 A´fi`»f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

¸fZdOXIY»f MXcdSXª¸f ¸fZÔ °fû Q¶fQ¶ff ±ff WXe, A¶f QUfAûÔ IZY d»fE ·fe Qbd³f¹ff ·ffSX°f ´fSX d³f·fÊSX dUV½f IZY Àf¶fÀfZ VfdöYVff»fe QZVf A¸fZdSXIYf IZY SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MѸ´f ³fZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f ¸f³Âfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe EUÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff IYf A·fe WXf»f WXe ¸fZÔ Af·ffSX ´fiIYMX dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ³fZ A¸fZdSXIYf IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû d³f¹fd³Âf°f IYSX³fZ WXZ°fb WXfBOÑfgd¢Àf¢»fûSXû¢½ffB³f ³ff¸fIY QUf ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ CX´f»f¶²f IYSXfBÊ WX`Ü ¹fWX QUf ¶fifþe»f EUÔ ßfe»fÔIYf IZY Àff±f WXe dUV½f IZY IYBÊ A³¹f QZVfûÔ IYû ·fe CX´f»f¶²f IYSXf¹fZ þf³fZ ´fSX B³f QZVfûÔ IZY SXf¿MÑX´fd°f¹fûÔ ³fZ ·fe ·ffSX°f IYf Af·ffSX þ°ff¹ff WX`Ü QUf ÃfZÂf ¸fZÔ ·ffSX°f Afþ dUV½f ¸fZÔ IYBÊ dUIYdÀf°f QZVfûÔ ÀfZ ·fe ¶fWXb°f Af¦fZ d³fIY»f Af¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¶f A¨ff³fIY ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ·ffSX°f IYû, QUf ÃfZÂf ¸fZÔ, dUV½f ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fÔdöY ¸fZÔ »ff JOXf IYSX³fZ IZY ´feLZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü Af´f ¹fWX þf³f°fZ WXe WX`Ô dIY ÀUfÀ±¹f, Qbd³f¹ff IZY Àff¸ffdþIY AüSX Afd±fÊIY dUIYfÀf ¸fZÔ ÀfUûÊ´fdSX ¸fWX°U IYf ÃfZÂf WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY QUf CXôû¦f IYû Afd±fÊIY dUIYfÀf IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ EIY ´fi¸fbJ CXôû¦f IZY øY´f ¸fZÔ ·fe QZJf þf°ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f U`dV½fIY RYf¸ffÊ ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ EIY CX»»fZJ³fe¹f À±ff³f WXfdÀf»f IYSX ¨fbIYf WX` AüSX WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ BÀf¸fZ CX»»fZJ³fe¹f dUIYfÀf WXbAf WX`Ü ³fU¸¶fSX EUÔ dQÀf¸¶fSX 2019 ¸fZÔ þ¶f ¨fe³f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf RY`»ff ±ff °f¶f ¹fWX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf ±ff dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYû »fZIYSX ¨fe³f IZY WXf»ff°f A¦fSX Vfe§fi WXe ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WXbE °fû BÀfIYf AÀfSX ·ffSX°f IZY QUf CXôû¦f ´fSX ´fOÞX ÀfIY°ff WX` ¢¹fûÔdIY, ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f IZY d»f¹fZ IY¨¨ff ¸ff»f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¨fe³f ÀfZ WXe Af°ff WX`Ü ÀfdIiY¹f Aü¿fd²f AU¹fUûÔ (Active PhÔrmÔceuticÔl I»»fgredie»»fts - API) IZY d»f¹fZ ·ffSX°fe¹f IY¸´fd³f¹ffÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¨fe³f ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`ÔÜ ÀfdIiY¹f Aü¿fd²f AU¹fU Uû QUf SXÀff¹f³f WX` þû, ·ffSX°fe¹f Aü¿fd²f CXQ¹fû¦f, QUfBʹffÔ ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ BÀ°fZ¸ff»f IYSX°ff WX`Ü ·ffSX°f IZY API AüSX A³¹f »fU¯fûÔ IZY IbY»f Af¹ff°f ¸fZÔ ¨fe³f IYe 65 ÀfZ 70 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü ICRA IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°f IbYL dUVfZ¿f QUfAûÔ þ`ÀfZ ´fZSXfdÀfMXf¸ff»f, AfdQ QUfAûÔ IZY SXÀff¹f³fûÔ IZY d»f¹fZ °fû 80 ÀfZ 90 ´fid°fVf°f Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ Qbd³f¹ff IZY QUf CXôû¦f ´fSX ·ffSXe AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü A¦fSX ¨fe³f ÀfZ IYfSXû¶ffSX IYe ¶ff°f IYe þf¹fZ °fû QZVf ¸fZÔ dþ°f³fZ ·fe E³MXe¶ff¹fûdMX¢Àf, ÀMXeSXûBOXÐÀf EUÔ ¸fc»f·fc°f þeU³f SXÃfIY Aü¿fd²f¹ffÔ d³fd¸fÊ°f WXû°fe WX`Ô, B³fIYf SXÀff¹f³f ·ffSX°f, ¨fe³f ÀfZ Af¹ff°f WXû°ff WX`Ü EZÀff ³fWXeÔ WX` dIY QZVf IYf RYf¸ffÊ CXôû¦f ¸fbÀ°f`Q ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe ¹fZ SXÀff¹f³f ¶f³ff¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ¨fe³f ÀfZ B³fIYf Af¹ff°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶f³Q WXû þf¹fZ °fû ·ffSX°f dIYÀfe ·fe WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü U°fʸff³f WXf»ff°fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»f¹fZ °fû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ RYüSXe °füSX ´fSX IYBÊ þøYSXe QUfAûÔ, dþ³f¸fZÔ ¸fc»f·fc°f þeU³f SXÃfIY QUfEÔ ·fe Vffd¸f»f WX`Ô, ´fSX ·ffSX°f ÀfZ d³f¹ffÊ°f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ·ffSX°fe¹f QUfAûÔ IYf IYfSXû¶ffSX ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´feLZ ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` ·ffSX°fe¹f QUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff EUÔ ·ffSX°fe¹f

IY¸´f³fe¹fûÔ IYe ÀffJÜ ·ffSX°fe¹f IY¸´f³fe¹fûÔ ³fZ dUQZVfe QUf ¶ffþfSX ¸fZÔ A´f³fe ¸fþ¶fc°f CX´fdÀ±fd°f QþÊ IYe WX`Ü AfIYfSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf °feÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QUf ¶ffþfSX WX`Ü UWXeÔ IYe¸f°f IZY d»fWXfþ ÀfZ ·ffSX°f Qbd³f¹ff IYf 13UfÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QUf ¶ffþfSX WX`Ü Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe¹fûÔ IZY MXeIYûÔ IYe 50 ´fid°fVf°f ¸ffÔ¦f ·ffSX°fe¹f QUfB¹fûÔ ÀfZ ´fcSXe WXû°fe WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ QUfAûÔ IYe 40 ´fid°fVf°f ´fcd°fÊ ·ffSX°fe¹f QUfAûÔ ÀfZ WXû°fe WX`Ü UWXeÔ d¶fiMXZ³f ¸fZÔ IbY»f QUfAûÔ IYe 25 ´fid°fVf°f ´fcd°fÊ ·ffSX°fe¹f QUfAûÔ ÀfZ WXû°fe WX`Ü Afþ ·ffSX°fe¹f RYf¸ffÊ CXôû¦f IYf IbY»f AfIYfSX »f¦f·f¦f 40 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXf»fSX IYf WXû ¦f¹ff WX`Ü 20152020 IZY ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f IZY 22.4 ´fid°fVf°f IYe UÈdð QSX IZY Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYe Àf¸·ffU³ff ½¹föY IYe ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f ÀfZ 200 QZVfûÔ IYû QUf¹fZÔ d³f¹ffÊ°f IYe þf SXWXe WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfZ U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ 17.27 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¸fc»¹f IYe QUfAûÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þû U¿fÊ 201819 ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 19.14 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX EUÔ U¿fÊ 2019-20 ¸fZÔ 22 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX WXû þf³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü U¿fÊ 2017 ¸fZÔ USFDA ³fZ ·ffSX°fe¹f IY¸´fd³f¹fûÔ IZY 304 ³f¹fZ QUf AfUZQ³fûÔ IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ BÀfÀfZ A¸fZdSXIYe þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IZY 70-80 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IZY ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IYe ¸füþcQ¦fe 30 ´fid°fVf°f AüSX ·ffSX°fe¹f QUfAûÔ IYf ¸fb³ffRYf 10 ´fid°fVf°f ¶fPÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¶ff¹fû ¸fZdOXdÀf³f, ¶ff¹fû ÀfdUÊÀf, þ`U IÈYd¿f, þ`U CXôû¦f AüSX ¶ff¹fû B³RYû¸fZÊVf³f IZY ÃfZÂf IZY IbY»f d¸f»ffIYSX 30 ´fid°fVf°f dUIYfÀf IZY Àff±f U¿fÊ 2025 °fIY 100 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXf»fSX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IYe CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f IY¸´f³fe¹fûÔ IYû dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¹fdQ þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IZY d³f¹ffÊ°f IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ d¸f»f°fe WX` °fû UZ UWXfÔ IYe À±ff³fe¹f IY¸´fd³f¹fûÔ IYû JSXeQ »fZ°fe WX`Ô AüSX A´f³fe ´f`NX B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶f³ff »fZ°fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY þZ³fZdSXIY ¶fifÔOXZOX QUfEÔ °fb»f³ff°¸fIY øY´f ÀfZ ¶fWXb°f ÀfÀ°fe WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f IZY dUIYfÀf ¸fZÔ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹ffÔ ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf AQf IYSX SXWXe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ õfSXf dUQZVfe QUf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Ad²f¦fiWX¯f Àf¸¶fÔ²fe d³f¹f¸fûÔ IYû AfÀff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIZY RY»fÀUøY´f, ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f ³fZ 2017 ¸fZÔ 1.47 ASX¶f A¸fZdSXIYe OXfg»fSX ¸fc»¹f IYe 46 LûMXe-¶fOÞXe dUQZVfe QUf IY¸´fd³f¹fûÔ IYf Ad²f¦fiWX¯f EUÔ dU»f¹f dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ A¸fZdSXIYf Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff IZY A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f IYf d³f¹ffÊ°f ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü CX¸¸feQ WX` ·ffSX°fe¹f QUf CXôû¦f Àff»f 2020 °fIY dUV½f IZY Vfe¿fÊ °fe³f QUf ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ AüSX ¸fc»¹f IZY d»fWXfþ ÀfZ 6UfÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf AfIYfSX Uf»ff QZVf WXû¦ffÜ IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY RYf¸ffÊ dUþ³f 2020 IYf ¸f¢ÀfQ ·ffSX°f IZY QUf CXôû¦f IYû dUV½f ¸fZÔ ¸fb£¹f À±ff³f dQ»ff³ff WX`Ü RYf¸ffÊ dUþ³f IYû ´fi·ffUe ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ B³fûUZVf³f ´fSX IYfRYe ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fie³f RYe»OX RYf¸ffÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»f¹fZ AfgMXû¸fZdMXIY

øYMX IZY A³°f¦fÊ°f 100 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYe A³fb¸fd°f Qe þf ¨fbIYe WX`Ü þ¶f dIY ¶fifCX³f RYe»OX RYf¸ffÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ AfgMXû¸fZdMXIY øYMX IZY °fWX°f 74 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü 74 ´fid°fVf°f ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf ÀfZ Ad²fIY IYe SXfdVf IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSXe A³fb¸fd°f IYe AfUV¹fIY°ff SXJe ¦fBÊ WX`Ü ·ffSX°f þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUV½f ¸fZÔ IYfRYe Af¦fZ WX`Ü QSXAÀf»f þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IYe ¶fifÔOXZOX ÀfÔSX¨f³ff ¶fifÔOXZOX QUfAûÔ IZY A³fbÀffSX WXe WXû°fe WX`Ü »fZdIY³f Uû SXfÀff¹fd³fIY ³ff¸fûÔ ÀfZ WXe ¶fZ¨fe þf°fe WX` °ffdIY þ³f°ff IYû IYûBÊ CX»fÓf³f ³f SXWXZÜ IiYûdÀf³f AüSX IYf»f´fû»f, ¶fifÔOXZOX QUfAûÔ IZY U¦fÊ ¸fZÔ Af°fe WX`Ô þ¶fdIY þZ³fZdSXIY QUfAûÔ ¸fZÔ B³fIYf ³ff¸f ´f`SXfdÀfMXf¸ff»f WX`Ü þZ³fZdSXIY QUfAûÔ AüSX QcÀfSXe QUfAûÔ ¸fZÔ ¢¹ff A³°fSX WX` ? AfBʹfZ, BÀfZ Àf¸fÓf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ þ¶f IYûBÊ IY¸´f³fe IYBÊ Àff»fûÔ IYe dSXÀf¨fÊ IZY ¶ffQ dIYÀfe QUf IYe Jûþ IYSX°fe WX` °fû CXÀf IY¸´f³fe IYû CXÀf QUf IZY d»f¹fZ ´fZMXZÔMX d¸f»f°ff WX` dþÀfIYe AUd²f 10 ÀfZ 15 U¿fÊ IYe SXWX°fe WX`Ü ´fZMXZÔMX AUd²f IZY QüSXf³f IZYU»f UWXe IY¸´f³fe BÀf QUf IYf d³f¸ffʯf IYSX ¶fZ¨f ÀfIY°fe WX`, dþÀf³fZ BÀf QUf IYe Jûþ IYe WX`Ü þ¶f QUf IZY ´fZMXZÔMX IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû þf°fe WX` °f¶f CXÀf QUf IYû þZ³fZdSXIY QUf IYWXf þf°ff WX`Ü ¹ffd³f, ´fZMXZÔMX IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ IYBÊ A³¹f IÔY´fd³f¹ffÔ CXÀf QUf IYf d³f¸ffʯf IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fSX³°fb BÀf QUf IYf ³ff¸f AüSX IYe¸f°f A»f¦f-A»f¦f SXWX°fe WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ QUf þZ³fZdSXIY QUf ¸ff³fe þf°fe WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ IZYU»f 9 ´fid°fVf°f QUfEÔ WXe ´fZMXZÔMXZOX ßfZ¯fe IYe WX`Ô AüSX 70 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY QUfEÔ þZ³fZdSXIY ßfZ¯fe IYe WX`ÔÜ þZ³fZdSXIY QUfEÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹ffÔ WXe ¶f³ff°fe WX`ÔÜ A¸fZdSXIYf EUÔ ¹fcSXû´fe¹f³f ¶ffþfSX IYû Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe þZ³fZdSXIY QUfEÔ ·ffSX°fe¹f IY¸´fd³f¹ffÔ WXe CX´f»f¶²f IYSXf°fe WX`ÔÜ ¨fe³f IZY ¸fbIYf¶f»fZ ·ffSX°fe¹f þZ³fZdSXIY QUfEÔ ª¹ffQf ¦fb¯fUØff Uf»fe ¸ff³fe þf°fe WX`Ô AüSX IYe¸f°f ¸fZÔ ·fe ÀfÀ°fe WXû°fe WX`ÔÜ ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ dUQZVfûÔ IYû IbY»f d³f¹ffÊ°f WXû SXWXe QUfAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYf dWXÀÀff 20 ´fid°fVf°f WX`Ü þZ³fZdSXIY QUfEÔ ¶fifÔOXZOX QUfAûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfÀ°fe WXû°fe WX`Ô, BÀfed»f¹fZ IZY³Qi ÀfSXIYfSX ³fZ þZ³fZdSXIY QUfAûÔ IYû ÀfÀ°fZ ¸fc»¹fûÔ ´fSX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ WXZ°fb ·ffSX°f ¸fZÔ þ³f Aü¿fd²f IZY³QiûÔ IYe À±ff´f³ff IYe WX`Ü B³f IZY³QiûÔ ´fSX 600 ÀfZ ª¹ffQf þZ³fZdSXIY QUfB¹ffÔ ÀfÀ°fZ Qf¸fûÔ ´fSX d¸f»f°fe WX`Ô EUÔ 150 ÀfZ ª¹ffQf ÀfdþÊIY»f Àff¸ff³f ·fe ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þZ³fZdSXIY QUfAûÔ ´fSX dUV½ffÀf ¶fPÞXf WX` AüSX ¹fZ QZVf A¶f ·ffSX°f ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Af¹ff°f IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ A¸fZdSXIYe ¶ffþfSX IZY þZ³fZdSXIY QUfAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe dWXÀÀfZQfSXe Àf¶fÀfZ Ad²fIY WX`Ü ¹fcEÀfERYOXeE IZY A³fbÀffSX, dUØfe¹f U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IZY 323 QUfB¹fûÔ IYe MXZdÀMXÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf MXZdÀMXÔ¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Àf·fe QUfEÔ ´ffÀf WXbBÊ ±feÔÜ -´fiWX»ffQ Àf¶f³ff³fe (ÀfZUfd³fUÈØf CX´f-¸fWXf´fi¶f³²fIY, ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`ÔIY)


11 A´fi`»f X 2020

3

°ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f AüSX þ¸ff°fe ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ, dþ»fZ ¸fZÔ A¶f °fIY 89 ¸ff¸f»fZ

»ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ÀffB¶fSX A´fSXf²fe, NX¦fe ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE AfBÊþe IYe EOXUfBþSXe

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ VfWXSX IZY ´ffÔ¨f AüSX þ¸ff°fe IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ WX`ÔÜ B³fIYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ VfbIiYUfSX IYû AfBÊÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¸fÔMXû»ff IZY WX`Ô AüSX EIY ²fcd»f¹ff¦fÔþ ¶fÀ°fe IYf WX`Ü A¶f °fIY ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f ¨fbIZY 91 »fû¦fûÔ ÀfZ 48 þ¸ff°fe WX`ÔÜ ¸fÔMXû»ff ¸fZÔ ´fWX»fZ ·fe 10 »fû¦f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX B»ffIYf WXfgMX À´ffgMX §fûd¿f°f WX`Ü þ¸ffd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f B³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE Àf·fe »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXf SXWXf WX`Ü A¶f °fIY Afþ¸f´ffOÞXf, §fdMX¹ff Afþ¸f JfÔ, UþeSX´fbSXf, ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe, E¸fE¸f ¦fZMX, IYû°fUf»fe, °ffþ¦fÔþ, E°¸ffïü»ff, JÔQü»fe IZY WXbÀf`³f´fbSXf ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ ´ffÔ¨fûÔ þ¸ff°fe ´fWX»fZ ÀfZ WXe VfZ»MXSX WXû¸f ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXe³f dIYE þf ¨fbIZY WX`ÔÜ OXeE¸f ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¸ffd°f¹fûÔ AüSX CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE Àf·fe »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü dQ»»fe ¸fSXIYþ ÀfZ »füMXZ 28 þ¸ffd°f¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE 200 »fû¦fûÔ IYe IbYÔOX»fe ´fbd»fÀf ³fZ °f`¹ffSX IYe WX`Ü B³f Àf·fe IZY ³f¸fc³fZ d»fE þfEÔ¦fZÜ B³WXZÔ ¢½ffSXÔMXe³f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü °fû´fJf³ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ 13 þ¸ff°fe NXWXSXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ³fü ´ffgdþdMXU d¸f»f ¨fbIZY ±fZÜ

EÀf´fe dÀfMXe ¶fûÂfZ SXûWX³f ´fi¸fûQ ³fZ BÀfIYf ¦fifgdRY¢Àf ·fe °f`¹ffSX IYSXf¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³f 28 þ¸ffd°f¹fûÔ IYû d»f¹ff ¦f¹ff þû dQ»»fe ÀfZ AfEÜ CX³fÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX ¸ff»fc¸f dIY¹ff ¦f¹ff dIY UZ dIY³f »fû¦fûÔ IZY Àfe²fZ ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ SXWXZÜ dRYSX B³f »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe ¦fBÊÜ BÀf °fSXWX Àfc¨fe °f`¹ffSX WXû°fe ¨f»fe ¦fBÊÜ þ¸ffd°f¹fûÔ IZY ¸fû¶ffB»f IYe »fûIZYVf³f d³fIY»fUfBÊ ¦fBÊÜ BÀfÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY UZ IYWXfÔ IYWXfÔ ¦fEÜ QÀf ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ »fûIZYVf³f d¸f»feÜ IY¸f»ff ³f¦fSX IYe 76 U¿feʹf ÀfÔIiYd¸f°f ¸fdWX»ff IYe ¶fb²fUfSX IYû dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX þf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû AfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY °fe³f ÀfQÀ¹f ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZÜ B³f¸fZÔ ³feQSX»f`ÔOX ÀfZ »füMXf CX³fIYf ´fû°ff, ÀfSXfRY IYf IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff ¶fZMXf AüSX ´fbÂfU²fc Vffd¸f»f WX`Ü CX²fSX, SXfþf¸fÔOXe IYf EIY MXйfcMXSX ·fe ÀfÔIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü B°f³fZ »fû¦f WXû ¨fbIZY WX`Ô ÀfÔIiYd¸f°f 10 A´fi`»f- ´ffÔ¨f AüSX þ¸ff°fe ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fEÜ 9 A´fi`»f- 19 »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdáÜ 8 A´fi`»f- Qû »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊÜ

7 A´fi`»f- 10 »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdáÜ 6 A´fi`»f- IYûSXû³ff IZY ´ffÔ¨f ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ 5 A´fi`»f- Qb¶fBÊ ÀfZ »füMXZ ¹fbUIY IZY ¸ffÔ·ffBÊ AüSX EIY A³¹f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdáÜ 4 A´fi`»f- 25 »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊÜ 3 A´fi`»f- °f¶»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ »füMXZ Àff°f þ¸ff°fe ÀfdWX°f AfNX ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe ´fbdáÜ 2 A´fi`»f- AÀ´f°ff»f ¨f»ff³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIY d´f°ff-´fbÂf, B³fIYf B»ffþ ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ IZYÀf Af¦fSXf IZY AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü 1 A´fi`»f- IYûSXû³ff ¸fSXeþ ¹fbUIY IZY d¨fdIY°ÀfIY d´f°ff ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f 29 ¸ff¨fÊ- BÔ¦»f`ÔOX ÀfZ »füMXf IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY IYf ¶fZMXfÜ 27 ¸ff¨fÊ- »fÔQ³f ÀfZ »füMXe AfMXû¸fû¶ffB»f IYfSXû¶ffSXe IYe ¶fZMXeÜ 26 ¸ff¨fÊ- A¸fZdSXIYf ÀfZ »füMXf d¨fdIY°ÀfIY IYf ¶fZMXf ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ffÜ 13 ¸ff¨fÊ- SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe IYe ¶fZMXe : Uû ÀUÀ±f WXûIYSX §fSX þf ¨fbIYe WX`Ü 8 ¸ff¨fÊ- þc°ff IYfSXû¶ffSXe IYe RY¸fÊ IYf IY¸fʨffSXe AüSX CXÀfIYe ´f}e : Qû³fûÔ NXeIY WXû ¦fEÜ 3 ¸ff¨fÊ- þc°ff IYfSXû¶ffSXe IZY ´fdSXUfSX IZY ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹f : ´ffÔ¨fûÔ NXeIY WXû ¦fEÜ

»ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ §fSX IZY Àff¸f³fZ JOÞXZ ±fZ »fû¦f, ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX, ´f±fSXfU Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ »ffgIYOXfCX³f IYf ´ff»f³f IYSXf³fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOÞX SXWXe WX` dRYSX ·fe IbYL VfSXfSX°fe °f°U ¸ff³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü VfbIiYUfSX IYe Vff¸f JÔQü»fe ´fbd»fÀf µ»f`¦f ¸ff¨fÊ IYSXIZY þ`ÀfZ WXe ¸fûWX»»ff ½¹ff´ffdSX¹f³f ÀfZ d³fIY»fe U`ÀfZ WXe Qû ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe IZY ¶ffQ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊ AüSX ´f±fSXfU WXû³fZ »f¦ffÜ ´f±fSXfU IYe Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶fe¨f SXfÀ°fZ ÀfZ WXe QüOÞX »f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf IYû Af°ff QZJ WX¸f»ffUSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ

QZSX SXf°f °fIY ´fbd»fÀf WX¸f»ffUSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE §fSXûÔ ¸fZÔ Qd¶fVf QZ SXWXe ±feÜ ¸fûWX»»ff ½¹ff´ffdSX¹f³f d³fUfÀfe ÀffdQ¦f IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ RY¹fc¸f ´fÃf IZY IYBÊ »fû¦f Àf¸fcWX ¸fZÔ ¶f`NXZ ±fZÜ BÀfÀfZ IbYL QZSX ´fWX»fZ WXe ´fbd»fÀf µ»f`¦f ¸ff¨fÊ IYSX ¶fÀ°fe ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXe ±feÜ ÀffdQ¦f IYe ´f}e ³fZ Àf·fe ¹fbUIYûÔ IYû UWXfÔ ÀfZ ¨f»fZ þf³fZ IZY d»fE IYWX dQ¹ffÜ BÀf ´fSX ¹fbUIYûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IZY

Àff±f A·fQi ½¹fUWXfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ L°fûÔ ÀfZ ´f±fSXfU WXû³fZ »f¦ffÜ ¶feÀf d¸f³fMX °fIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦f EIY-QcÀfSXZ ´fSX ´f±fSXfU IYSX°fZ SXWXZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf IZY Af°fZ WXe WX¸f»ffUSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fEÜ QZSX SXf°f °fIY ´fbd»fÀf WX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf QZ SXWXe ±feÜ

Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ·fe ÀffB¶fSX A´fSXf²fe »fû¦fûÔ IZY Àff±f ²fûJf²fOÞXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IY·fe ´feE¸f IZY¹fSX RÔYOX ¸fZÔ ²f³fSXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZ SXWXZ WX`Ô °fû IY·fe dSX»feRY RÔYOX dQ»ff³fZ IYe IYWXIYSX Jf°fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ RZYÀf¶fbIY AfBÊOXe WX`IY IYSXIZY, BÊ Ufg»fZMX IZYUfBÊÀfe A´fOXZMX, dSXUfOXÊ ´UfBÔMX IZY ³ff¸f ´fSX ·fe Jf°fûÔ IYe þf³fIYfSXe »fZIYSX SXIY¸f d³fIYf»f SXWXZ WX`ÔÜ SXZÔþ ÀffB¶fSX ÀfZ»f AüSX ÀffB¶fSX IiYfB¸f ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°fZÔ ¶fPÞX³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fSXeÃfIY (AfBÊþe) E Àf°feVf ¦f¯fZVf ³fZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE EOXUfBþSXe þfSXe IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ VfbIiYUfSX IYû UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXZÔþ IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYd¸fʹfûÔ IYû dQVff-d³fQZÊVf ·fe dQEÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ´feE¸f IZY¹fSX RÔYOX ¸fZÔ Qf³f IYSX³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¹fc´feAfBÊ AfBÊOXe ´feE¸f IZY¹fSX EMX Q SXZMX EÀf¶feAfBÊ ´fiIYfdVf°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀffB¶fSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ ´feE¸f IZY¹fSX RÔYOX IYe d¸f»f°fe-þb»f°fe QcÀfSXe AfBÊOXe ¶f³ff »fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû ¸f`ÀfZþ IYSXIZY SXIY¸f þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE ¶fû»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfWXe ¹fc´feAfBÊ AfBÊOXe ¸fZÔ WXe SXIY¸f þ¸ff IYSXZÔÜ BÊE¸fAfBÊ ¸fZÔ LcMX: »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f AfSX¶feAfBÊ ³fZ Àf·fe °fSXWX IZY »fû³f IYe BÊE¸fAfBÊ ´fSX °fe³f ¸fWXe³fZ IZY d»fE SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü A¶f ÀffB¶fSX A´fSXf²fe »fû¦fûÔ IYû IYfg»f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fÀfZ BÊE¸fAfBÊ ¸fZÔ LcMX IZY d»fE IbYL SXdþÀMÑZVf³f Vfb»IY þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE ¶fû»f°fZ WX`ÔÜ SXfVf³f dU°fSX¯f : »fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ °fIY SXfVf³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE IYfg»f IYSX°fZ WX`ÔÜ dUd·f³³f ´fe´feAfBÊ ´fûMXÊ»f ´fSX ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX IZY Af²ffSX ´fSX Ufg»fZMX/EIYfCXÔMX ´fÔþeIÈY°f WXû°ff WX`Ü B³f Ufg»fZMX IYf ÀffB¶fSX A´fSXf²fe Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE SXfVf³f dU°fSX¯f IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊ ½¹fdöY ²f³fSXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE Ufg»fZMX IYf ³fÔ¶fSX QZ °fû dUV½ffÀf ³fWXeÔ IYSXZÔÜ dSX»feRY RÔYOX : ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³f, dQWXfOÞXe ¸fþQcSXûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ dSX»feRY RÔYOX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfIZY d»fE Jf°fûÔ ¸fZÔ SXIY¸f ·fZþe þf SXWXe WX`Ü ÀffB¶fSX A´fSXf²fe »fû¦fûÔ IYû IYfg»f IYSXIZY ²f³fSXfdVf ·fZþ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX Jf°fZ IYe þf³fIYfSXe »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ´fiû¸fû IYûOX/dSXUfOXÊ ´UfBÔMX : A´fSXf²fe dUd·f³³f Afg³f»ffB³f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ JSXeQfSXe AüSX ´fi¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX dSXUfOXÊ ´UfBÔMX AüSX ´fiû¸fû IYûOX IZY ³ff¸f ´fSX ·fe NX¦fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû IYfg»f IYSXIZY dSXUfOXÊ ´UfBÔMX QZ³fZ IYf ÓffÔÀff QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Jf°fZ IYe þf³fIYfSXe »fZIYSX SXIY¸f d³fIYf»f »fZ°fZ WX`ÔÜ B³f ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSXZÔÜ IYûBÊ IÔY´f³fe dSXUfOXÊ ´UfBÔMX, I`YVf ¶f`ÔIY AüSX ´fiû¸fû IYûOX ³fWXeÔ QZ SXWXe WX`Ü RZYÀf¶fbIY ¸f`ÀfZÔþSX WX`IY IYSXIZY: ÀffB¶fSX A´fSXf²fe RZYÀf¶fbIY AfBÊOXe AüSX ¸f`ÀfZÔþSX IYû WX`IY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ ÷Y´f¹fûÔ IYe þøYSX°f AüSX IYWXeÔ RÔYÀfZ WXû³fZ IYf ÓffÔÀff dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸f`ÀfZÔþSX ÀfZ ¸f`ÀfZþ Af³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦f dUV½ffÀf IYSX »fZ°fZ WX`Ô AüSX SXIY¸f þ¸ff IYSXf QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IZY ¸f`ÀfZþ ´fSX ·fSXûÀff ³fWXeÔ IYSXZÔÜ A¦fSX IYûBÊ ¸fQQ ¸ffÔ¦f SXWXf WX` °fû CXÀfZ IYfg»f IYSX »fZÔÜ Ufg»fZMX A´fOXZMX/IZYUfBÊÀfe : ÀffB¶fSX A´fSXfd²f¹fûÔ ³fZ NX¦fe IYf Àf¶fÀfZ Ad²fIY °fSXeIYf ¹fWXe A´f³ff¹ff WX`Ü UWX RYû³f ´fZ, ¦fc¦f»f ´fZ, ´fZMXeE¸f IYe IZYUfBÊÀfe A´fOXZMX IYSX³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX EIY E´f OXfCX³f»fûOX IYSXf°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Jf°fZ IYe þf³fIYfSXe »fZ°fZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ Jf°fZ ÀfZ SXIY¸f d³fIYf»f »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE dIYÀfe °fSXWX IYf E´f OXfCX³f»fûOX ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

»ffgIYOXfCX³f: A¶f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ff OXfg¢MXSX IZY ´f¨ffÊ IYf ¶fWXf³ff, E¸fþe SXûOX ´fSX AfUf¦f¸f³f ´fid°f¶fÔd²f°f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ þ³f´fQ ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYf ´ff»f³f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf ³fZ AüSX Àf£°fe IYSX Qe WX`Ü E¸fþe SXûOX ´fSX 10 À±ff³fûÔ ´fSX ¶f`dSX¹fSX »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ EÔ¶fb»fZÔÀf, ÀfSXIYfSXe UfWX³f AüSX ´ffÀf ²ffSXIY UfWX³fûÔ IYû WXe d³fIY»f³fZ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ´f`Q»f »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe IYOÞXfBÊ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü E¸fþe SXûOX ´fSX »fû¦fûÔ IYf AfUf¦f¸f³f »f¦ff°ffSX WXû SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY SXûIY³fZ ´fSX »fû¦f dIYÀfe ³f dIYÀfe °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff ¶f°ff°fZ ±fZÜ B³f¸fZÔ OXfg¢MXSX IYf ´f¨ffÊ »fZIYSX d³fIY»f³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY ±feÜ A¶f ´fbd»fÀf ³fZ ·f¦fUf³f MXfgIYeþ, QeUf³fe, WXSXe´fUÊ°f, ÀfZÔMX þûÔÀf ´fb»f, ÀfZÔMX þûÔÀf ¨füSXfWXf, ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe, IY»f¢MÑZMX, ÀffBÊÔ IYf °fdIY¹ff, ´fi°ff´f´fbSXf ÀfdWX°f QÀf À±ff³fûÔ ´fSX ¶f`dSX¹fSX »f¦ff dQE WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû EÀf´fe dÀfMXe ¶fûÂfZ SXûWX³f ´fi¸fûQ ³fZ IYBÊ ¨füSXfWXûÔ ´fSX ¨fZdIÔY¦f IYeÜ dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ þfSXe ´ffÀf dQJfE, CX³WXZÔ WXe þf³fZ dQ¹ff ¦f¹ffÜ A³¹f UfWX³fûÔ IZY ¨ff»ff³f IYfMX dQE ¦fEÜ A´fSX ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY (EOXeþe) Aþ¹f Af³fÔQ ³fZ ·fe VfbIiYUfSX IYû ½¹fUÀ±ff QZJeÔÜ CX³WXûÔ³fZ E¸fþe SXûOX ÀfdWX°f A³¹f B»ffIYûÔ IYf ·fi¸f¯f dIY¹ffÜ A²fe³fÀ±fûÔ IYû þøYSXe dQVff d³fQZÊVf ·fe dQEÜ


11 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt Af¦fSXf ÀfZ 10 IYûSXû³ff ¸fSXeþ UÈÔQfU³f dVfµMX dIYE þf³fZ IYf dUSXû²f, ÀffÔÀfQ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe °fIY ´fWXbÔ¨fe ¶ff°f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Af¦fSXf ÀfZ 10 IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYû UÈÔQfU³f IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi (ÀfeE¨fÀfe) ¸fZÔ dVfµMX dIYE þf³fZ IYf dUSXû²f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ »fZIYSX °fe±fʳf¦fSXe IZY »fû¦fûÔ AüSX ÀfÔ°fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYû ¹fWXfÔ ·f°feÊ dIYE þf³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ°fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ ·fe ¶ff°f IYe WX`Ü ÀfÔ°fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IZY Af³fZ ÀfZ °fe±fʳf¦fSXe ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ IYf J°fSXf WX`Ü B³fIYf B»ffþ UÈÔQfU³f ÀfZ ¶ffWXSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ IYfd¿¯fÊ ³ff¦fZÔQi ¸fWXfSXfþ U ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ³fU»f d¦fdSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX` dIY þ»Q WXe B³f ¸fSXeþûÔ IYû ¹fWXfÔ ÀfZ dVfµMX IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ UÈÔQfU³f IZY »fû¦fûÔ ³fZ ·fe dþ»fZ IYe ÀffÔÀfQ WXZ¸ff ¸ffd»f³fe ÀfZ RYû³f ´fSX BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶ff°f IYeÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ IYûSXû³ff

¸fSXeþûÔ IYû ÀfeE¨fÀfe IZY AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ dIYE þf³fZ IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE IYWXeÔ AüSX dVfµMX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ÀffÔÀfQ IZY ´fid°fd³fd²f þ³ffQʳf Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔÀfQ ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX dþ»ffd²fIYfSXe AüSX ¸fÔOX»ff¹fböY ÀfZ þf³fIYfSXe IYe °fû CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY B³f ¸fSXeþûÔ IYû ¸f±fbSXf dþ»fZ ¸fZÔ dVfµMX IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf VffÀf³f À°fSX ÀfZ WXbAf WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe »fû¦fûÔ IYû ·fe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fSXeþ ·f°feÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfeE¸fAû OXfg. VfZSX dÀfÔWX ³fZ EIY EÀfeE¸fAû AüSX ¨ffSX UdSXâ d¨fdIY°ÀfIYûÔ Àf¸fZ°f 22 ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe OXйfcMXe ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fSX »f¦ffBÊ WX`Ü MXe¸f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIY, RYf¸ffÊdÀfÀMX, ÀMXfRY ³fÀfÊ, ÀfRYfBÊ IY¸fʨffSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸f±fbSXf IZY dþ»ffd²fIYfSXe ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf ÀfZ AfE 10 IYûSXû³ff

¶f`ÔIY Jb»f³fZ ÀfZ Qû §fÔMXZ ´fWX»fZ ´fWXbÔ¨f SXWXZ »ff·ff±feÊ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZZ ¸fþQcSX °f¶fIYf Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ þcÓf SXWXf WX`, BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE IZYÔQi AüSX ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fþQcSX °f¶fIZY IYû ²f³fSXfdVf Qe WX`Ü ¹fWX ²f³fSXfdVf ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´ffÂfûÔ IYû Qe ¦fBÊ WX` þû CX³fIZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü BÀf ²f³fSXfdVf IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ »fÔ¶fe-»fÔ¶fe »ffB³fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶ffWXSX »f¦f SXWXe WX`ÔÜ WXf»ff°f EZÀfZ WX`Ô dIY »fû¦f ¶f`ÔIY Jb»f³fZ ÀfZ Qû §fÔMXZ ´fWX»fZ WXe ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶ffWXSX ´fWXbÔ¨f þf°fZ WX`Ô AüSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ °fIY »fÔ¶fe »ffB³f »f¦f þf°fe WX`Ü Qû´fWXSX Qû ¶fþZ °fIY ¶f`ÔIYûÔ IZY ¶ffWXSX »ffB³f »f¦fe SXWX°fe WX`ÔÜ IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ´fÔþeIÈY°f ¸fþQcSX IYû EIY-EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ, dIYÀff³f Àf¸¸ff³f d³fd²f, þ³f²f³f IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹fZ AfdQ ¹fûþ³ffAûÔ

¸fZÔ ßfd¸fIY, dQWXfOÞXe ¸fþQcSX AfdQ U¦fÊ IZY d»fE dQE WX`ÔÜ EZÀff BÀfd»fE dIY¹ff ¦f¹ff dIY »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ¸fþQcSX °f¶fIZY IYû Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ ³f þcÓf³ff ´fOÞXZÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff WX`Ü ¨fcÔdIY ÀfSXIYfSX ³fZ ²f³fSXfdVf þfSXe IYSX Qe WX` AüSX ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` BÀfd»fE ´f`Àff d³fIYf»f³fZ IZY d»fE »fû¦f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`ÔIY Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ ÀfZ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ °fIY Jb»f SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ WXe »fû¦f ¶f`ÔIY IZY ¶ffWXSX ¶f`NX þf°fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYe »fÔ¶fe-»fÔ¶fe »ffB³fûÔ ¸fZÔ Àff¸ffdþIY QcSXe ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû ·fe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »feOX ¶f`ÔIY ¸f`³fZþSX Ad³f»f ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ffAûÔ IYe ²f³fSXfdVf ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`, dþÀfZ d³fIYf»f³fZ IZY d»fE »fû¦f ¶f`ÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX`ÔÜ

¸fSXeþûÔ IYû UÈÔQfU³f IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZY AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f Àf·fe IZY CX´f¨ffSX ¸fZÔ þbMXe WX`Ü Af¦fSXf ¸fZÔ A¶f °fIY 89 ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 80 ¸ff¸f»fZ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ AfNX »fû¦f NXeIY WXû ¦fE WX`Ô, þ¶fdIY EIY ÀfÔIiYd¸f°f ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü »f¦ff°ffSX ¸fSXeþ d¸f»f³fZ ÀfZ B³fIZY AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ ·fe ´fSXZVff³fe Af³fZ »f¦fe WX`Ü BÀfed»fE Af¦fSXf ÀfZ 10 ¸fSXeþûÔ IYû ÀfeE¨fÀfe UÈÔQfU³f ¸fZÔ dVfµMX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f Àf·fe IYû ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX SXf°f 10 ¶fþZ EÔ¶fb»fZÔÀf ÀfZ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ Àf·fe CX³f 19 ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³fIYe Àf`Ô´f»f dSX´fûMXÊ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX Àfb¶fWX AfBÊ ±feÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Àff°f EIY WXe AÀ´f°ff»f IZY ÀMXfRY ÀfZ WX`ÔÜ °fe³f IY¸f»ff ³f¦fSX IZY WX`ÔÜ Qû ¸fdWX»ff AüSX AfNX ´fb÷Y¿f WX`ÔÜ

IYûSXû³ff UfdSX¹fÀfÊ ´fSX WX¸f»ff, QSXû¦ff Àf¸fZ°f ´ffÔ¨f §ff¹f»f ³füWXÓfe»f (¸f±fbSXf)Ü ±ff³ff ³füWXÓfe»f IZY ¦ffÔU Afþ³fûÔNX ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYe SXf°f ´fü³fZ ¶ffSXWX ¶fþZ ´fÔIYþ ´fbÂf SXf¸fZÔQi CXRYÊ WX»»fZ IYe IYû»OXdOÑÔIY AüSX ¨ff¹f IYe QbIYf³f ´fSX EIYdÂf°f ·feOÞX IYû QZJIYSX ¶ffþ³ff ´fbd»fÀf ³fZ MXûIYfÜ CXÀfe UöY ¸ff»f°fe QZUe ´f}e þ¹fUeSX ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX ¨f´´f»fûÔ ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fÔIYþ, LûMXc, ¦fbçc, ¸ff»f°fe IZY ´fd°f þ¹fUeSX AüSX ¶fZMXZ IbY»fQe´f, ¹fû¦fZVf, ²feSXZÔQi ³fZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYeÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ EÀfAfBÊ °ffUZþ ¨fü²fSXe, dÀf´ffWXe AfVfb°fû¿f ·fQüdSX¹ff Àf¸fZ°f IYBÊ ´fbd»fÀfIY¸feÊ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ IYûSXû³ff UfdSX¹fÀfÊ ´fSX WX¸f»fZ IYe J¶fSX ´fSX ³füWXÓfe»f ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ÀfZ ¸ff»f°fe IZY ´fd°f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¸fbIYQ¸ff ¨füIYe ´fi·ffSXe ¶ffþ³ff ³feMXc dÀfÔWX ³fZ Àff°f ³ff¸fþQ AüSX ´ffÔ¨f AÄff°f IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü

¢½ffSXÔMXe³f ´fdSXUfSX IYe þfÔ¨f IYû ´fWXbÔ¨fe MXe¸f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f õfSXf ¢½ffSXÔMXe³f dIYE ¦fE ´fdSXUfSX õfSXf d³f²ffÊdSX°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³f IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff IZY ¶ffQ IÔYMÑû»f øY¸f ´fi·ffSXe OXfg. ´fiUe³f ·ffSX°fe AüSX OXfg. SX¯fdUþ¹f ¨ffWXSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f ¸ff²fU´fbSXe ´fWXbÔ¨fe AüSX þfÔ¨f IYeÜ ¸ff²fU´fbSXe IYfg»fû³fe ÀfZ AfE dQ³f EIY ¶ffWXSXe ´fdSXUfSX IYû »fZIYSX IÔYMÑû»f øY¸f °fIY dVfIYf¹f°f ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`Ü ¦f°f dQUÀf ´fcUÊ ´ff¿fÊQ SXfþeU dÀfÔWX ³fZ ¢½ffSXÔMXe³f ´fdSXUfSX IZY »ff´f°ff WXû³fZ AüSX dRYSX Uf´fÀf Af³fZ IYe dVfIYf¹f°f IYeÜ BÀf ´fSX VfbIiYUfSX IYû d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨feÜ ´fWX»fZ °fû IYf»fû³fe IZY »fû¦fûÔ ³fZ ´fb¿´fûÔ ÀfZ MXe¸f IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ MXe¸f ³fZ ´fdSXUfSX IZY ´fi°¹fZIY ÀfQÀ¹f IYe þfÔ¨f IYeÜ ´fifB¸fSXe °füSX ´fSX dIYÀfe ¸fZÔ ·fe »fÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»fZ WX`Ü ¶ffUþcQ BÀfIZY MXe¸f ³fZ ´fdSXUfSX IYû Àf£°f dWXQf¹f°f Qe WX` dIY Uû ¢½ffSXÔMXe³f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ A³¹f±ff ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ IZYÔQi ´fSX ·fZþ dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf VfbIiYUfSX IYû ¨füIY ¶ffþfSX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f d³fSXÔ°fSX OXйfcMXe ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX ÃfZÂfe¹f ÀfRYfBÊ IYd¸fʹfûÔ IYf ÃfZÂfe¹f »fû¦fûÔ ³fZ RcY»f ¶fSXÀff IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ

d³fþe ¦ffOÞXe IYf ¨ff»fIY ·fZþ SXWXf ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IYû Aãe»f ¸f`ÀfZþ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ A¶f ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIY¸feÊ ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ ±ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe IÔY´f³fe IYe ¦ffOÞXe IYf ¨ff»fIY ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IYû Aãe»f ¸f`ÀfZþ ·fZþ SXWXf WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f EÀfEÀf´fe ÀfZ WXbBÊ °fû þfÔ¨f ÀfeAû IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ, »fZdIY³f A·fe °fIY þfÔ¨f ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX` ³f AfSXû´fe IZY dJ»ffRY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ ¸ff¸f»ff dSXRYfB³fSXe ÀfdIYÊ»f IZY EIY ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f EIY ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe ÀfZ þbOÞXf WX`Ü ±ff³fZ ¸fZÔ EIY IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ ¦ffOÞXe »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX` þû WXfBÊUZ ´fSX ¦fV°f IZY IYf¸f Af°fe WX`Ü IÔY´f³fe IYe ¦ffOÞXe ´fSX °f`³ff°f ¨ff»fIY ³fZ IYfRYe dQ³f ´fWX»fZ ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IYû ¸f`ÀfZþ ·fZþZ °fû UWX A³fQZJf IYSX°fe SXWXeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ¨ff»fIY Aãe»f ¸f`ÀfZþ ·fZþ³fZ »f¦ff °fû dVfIYf¹f°f IZY d»fE EÀfEÀf´fe ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE RYû³f dIY¹ffÜ EÀfEÀf´fe IZY ´feAfSXAû ³fZ ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe ÀfZ Àfe¹fcþe ³fÔ¶fSX ´fSX Àf¸fÀ¹ff ¶f°ff³fZ IYe IYWXIYSX MXf»f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe EÀfEÀf´fe ÀfZ d¸f»fe °fû BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ÀfeAû dSXRYfB³fSXe U÷Y¯f IbY¸ffSX IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊÜ ÀfeAû ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfeAû dSXRYfB³fSXe U÷Y¯f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff dÀf´ffWXe IYû Aãe»f ¸f`ÀfZþ ·fZþ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZSXZ ´ffÀf WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IZY ¶f¹ff³f »fZ d»fE ¦fE WX`ÔÜ IbYL »fû¦fûÔ IZY ¶f¹ff³f »fZ³ff ¶ffIYe WX`Ü þfÔ¨f ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ dSX´fûMXÊ EÀfEÀf´fe IYû ÀfüÔ´f Qe þfE¦feÜ

IYûSXû³ff ÀfZ þÔ¦f ¸fZÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f AfE ÀfÔ¦f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY Àff±f WXe CX³fIZY SXûþf³ff IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°f³fZ IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IYû Qe ¦fBÊ WX`Ü OXe´feAfSXAû OXfg. ´fie°f¸f dÀfÔWX ³fZ IYûSXû³ff ÀfZ þÔ¦f ¸fZÔ ´fi²ff³fûÔ U ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àfd¨fUûÔ IYû ´fÂf ·fZþIYSX ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ IYûSXf³ff ÀfZ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ Àff±f QZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`, dþÀf¸fZÔ EWXd°f¹ff°f ¶fSX°f³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf IYe ¦fBÊ A´fe»f IZY ¶ffQ ¦fif¸f ´fi²ff³f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû §fSX IZY AÔQSX SXWX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY õfSXf Àff¸fbQfd¹fIY À±f»fûÔ ¸fZÔ WXf¹f´fû¢»fûSXfBMX IZY §fû»f ÀfZ ÀfRYfBÊ IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ IcYOÞXZ IZY ÀfWXe ´fiIYfSX d³fÀ°ffSX¯f ´fSX ·fe ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Àff¸fbQfd¹fIY À±f»fûÔ ´fSX Af³fZ Uf»fûÔ IYû WXf±f ²fû³fZ IZY d»fE Àff¶fb³f AüSX ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¦fif¸f ´fi²ff³f AüSX CX³fIYe MXe¸f ¶ffWXSX ÀfZ ¦ffÔU Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AfVff AüSX AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸fQQ IZY Àff±f AfVff õfSXf Qe þf SXWXe dWXQf¹f°fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYû ´fiZdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IZY ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff IZY d»fE Àff¸fbQfd¹fIY SXÀfûBʧfSX IYe ·fe ½¹fUÀ±ff ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü RYÀf»f IYe IYMXfBÊ ¸fZÔ ·fe Àff¸ffdþIY QcSXe ¶f³fe SXWXZ BÀfIZY d»fE ¦fif¸f ´fi²ff³f »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

´feE¸f-dIYÀff³f IYe ´fWX»fe dIYÀ°f dU°fdSX°f, 7.92 IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ 15,841 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe dIYÀff³f Àf¸¸ff³f Àf¸¸ff³f d³fd²f (´feE¸fdIYÀff³f)¹fûþ³ff IYe ´fWX»fe dIYÀ°f IZY °fWX°f ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ WXe IbY»f 7.92 IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ 15,841 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe VfbIiYUfSX IYû IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ Qe ¦f¹feÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f CX¨¨f Af¹f Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYû LûOÞX IYSX Àf·fe dIYÀff³fûÔ IYû ´fi°¹fZIY dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 2000- 2000 ÷Y´f¹fZ IYe °fe³f dIYÀ°fûÔ ¸fZÔ IbY»f 6000 ÷Y´f¹fZ IYe ÀfWXf¹f°ff Qe þf°fe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXf³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ÀfÔIYMX IYû QZJ°fZ WXbE ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe dIYÀ°f VfbøY ¸fZÔ WXe dU°fdSX°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYfSXû³ff ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f 24 ¸ff¨fÊ ÀfZ »ff¦fc ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IZY ¶fe¨f dIYÀff³f Àf¸¸ff³f d³fd²f ¹fûþ³ff ÀfZ 7.92 IYSXûOÞX dIYÀff³f ´fdSXUfSXûÔ IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ IbY»f 15,841 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf Àfe²fZ WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYe þf ¨fbIYe WX`Ü SXf¿MÑX½¹ff´fe SXûIY IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ 27 ¸ff¨fÊ IYû UfQf dIY¹ff ±ff dIY UWX ´feE¸f dIYÀff³f IYe ´fWX»fe dIYÀ°f IZY 2000-2000 ÷Y´f¹fZ BÀf ¹fûþ³ff IZY ´ffÂf 8.69 IYSXûOÞX dIYÀff³fûÔ IYû CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ ³fE dUØf U¿fÊ IZY ´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ WXe OXf»fZ¦feÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY °fWX°f »fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ÀfZ SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSXUWX³f ÀfZUfEÔ ¶fÔQ WX`ÔÜ ¹fWX ´ff¶fÔQe 21 dQ³f IZY d»fE WX`Ü BÀfIYe d¸f¹ffQ 14 A´fi`»f IYû ´fcSXe WXû þfE¦feÜ AûdOXVff ³fZ ´ff¶fÔQe IYû BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f °fIY ¶fPÞXf dQ¹ff WX` °f±ff IYBÊ AüSX SXfª¹f ·fe BÀfe °fSXWX IZY d³f¯fʹf »fZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`ÔÜ

IYûSXû³ff ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ´fiûÀfZÀf IYSXZ¦fe ´feE¸f-IZY¹fSX IYû¿f ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¹fû¦fQf³f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ÀUe¦fe, ¶feUfBÊþZ¹fc þ`Àfe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fe CX´f·fûöYf BÔMXSX³fZMX RY¸fÊ ´fiûÀfÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY UWX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY SXfWX°f IYû¿f ´feE¸f-IZY¹fÀfÊ ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¹fû¦fQf³f IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Af´ff°fIYf»fe³f dÀ±fd°f ¸fZÔ ³ff¦fdSXIY ÀfWXf¹f°ff EUÔ SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ 100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ Qf³f QZ¦feÜ ´fiûÀfÀf ³fZ 2005 ÀfZ IYSXe¶f ´ffÔ¨f ASX¶f OXfg»fSX (IYSXe¶f 37,900 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYf d³fUZVf ·ffSX°fe¹f ´fiüôûd¦fIYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü CXÀfIZY ´fûMXÊRYûd»f¹fû ¸fZÔ ¶fiZ³f»fe, IYûOXZIYfOXZ¸fe, Bʸf`¦f, WXfg³fSX, AfBÊRcYOX, »fZþe´fZ, ¸fcUe»fe, AûE»fE¢Àf, ´fZ¹fc AüSX ÀUe¦fe þ`Àfe IÔY´fd³f¹ffÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fiûÀfÀf AüSX ³f`À´fÀfÊ ¦fib´f IZY ÀfeBÊAû ¶ffg¶f U`³f OXeþIY ³fZ IYWXf, ‘‘¹fZ A·fc°f´fcUÊ Àf¸f¹f WX`Ô AüSX WX¸f ·ffSX°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX AüSX ³ff¦fdSXIY ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY Àff±f IYf¸f IYSXIZY, WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY ·ffSX°f BÀf ¶fZWXQ ¸fbdVIY»f QüSX ÀfZ CX¶fSX³fZ þfE¦ffÜ

SXûþ¦ffSX IZY ¸fû¨fÊ ´fSX ¶fbSXe J¶fSX, d³f¹ffÊ°f ÃfZÂf ¸fZÔ þf ÀfIY°fe WX` 1.5 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ³füIYSXe ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ RZYOXSXZVf³f AfgRY BÔdOX¹f³f E¢Àf´fûMXÊ Afg¦fʳffBþZVf³f (FIEO) IYf IYWX³ff WX` dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZY d³f¹ffÊ°f ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f OXZPÞX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ³füIYdSX¹ffÔ þf ÀfIY°fe WX`Ô °f±ff BÀf ÃfZÂf IYe NPA (³ffg³f-´fSXRYfgd¸fÔʦf AÀfZMX) ·fe ¶fPÞX ÀfIY°fe WX`ÔÜ RYeAû IZY A²¹fÃf VfSXQ IbY¸ffSX ÀfSXfÊRY ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY Af²fZ ÀfZ Ad²fIY AfgOXÊSXûÔ IZY SXï WXû þf³fZ °f±ff U`dV½fIY ½¹ff´ffSX IZY JSXf¶f ´fdSXúV¹f IZY IYfSX¯f ¹fZ ³füIYdSX¹ffÔ þf³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY d»f¹fZ SXfWX°f ´f`IZYþ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A·fe þeU³f AüSX þeU³f¹ff´f³f IZY ¶fe¨f ÀfÔ°fb»f³f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IYû WXe ¨fb³f³ff QZVf IZY d»f¹fZ ÂffÀfQ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfSXfÊRY ³fZ IYWXf dIY d³f¹ffÊ°fIYûÔ IZY ´ffÀf ¶fZWXQ IY¸f AfgOXÊSX ¶f¨fZ WX`ÔÜ ¹fdQ IYfSXJf³fûÔ IYû ³¹fc³f°f¸f IYf¸f¦ffSXûÔ IZY Àff±f ¨f»ff³fZ IYe LcMX ³fWXeÔ Qe ¦f¹fe °fû EZÀfe Ãfd°f WXû¦fe dþÀfIYe ·fSX´ffBÊ ³ff¸fb¸fdIY³f WX`Ü LcMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ ¹fZ IYfSXJf³fZ ¶fÔQ WXû³fZ IZY d»f¹fZ ¶ff²¹f WXû þfEÔ¦fZ AüSX þû ³fbIYÀff³f WXû¦ff, CX³WXZÔ WXe ÓfZ»f³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY AfgOXÊSX SXï WXû þf³fZ °f±ff Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f IZY d»f¹fZ JSXf¶f ´fdSXúV¹f ÀfZ d³f¹ffÊ°f BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ OXZPÞX IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY ¶fZSXûþ¦ffSX WXû þf³fZ °f±ff E³f´feE ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü AfdJSXIYfSX B³fIYf AÀfSX A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX WXû¦ffÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f ÀfZ IY´fOÞXf, SX} EUÔ Af·fc¿f¯f, ¨f¸fOÞXf, WX±fIYSX§ff, BÔdþd³f¹fdSXÔ¦fAüSX IY´fOÞXf CXôû¦f ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ ÀfSXfÊRY ³fZ IYWXf, '¨fe³f WX¸ffSXf ¶ffþfSX WXd±f¹ff SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYfSXJf³fZ VfbøY IYSX dQ¹fZ WX`Ô BÀfÀfZ A¶f AfgOXÊSX CX³WXZÔ d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¹fdQ WX¸f³fZ A·fe IYfSXJf³fZ VfbøY ³fWXeÔ dIY¹fZ °fû ¶fWXb°f QZSXe WXû þfE¦feÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf AüSX ßfe»fÔIYf þ`Àfe LûMXe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ³fZ ·fe SXfWX°f ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü'

11 A´fi`»f X 2020

5

O;kikj txr d¶fIiYe §fMX³fZ ÀfZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ¸ffd»fIYûÔ IYf §ffMXf ¶fPÞXf, ÀfSXIYfSX AüSX °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¸fQQ IYe ¸ffÔ¦f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f þfSXe »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ ´fZMÑû»fOXeþ»f IYe dOX¸ffÔOX ¸fZÔ 30 ´fÀfZÊÔMX ÀfZ ª¹ffQf IYe d¦fSXfUMX AfBÊ WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ¸ffd»fIYûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ dUØfe¹f ¸fQQ QZ³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü ´fZMÑû»f ´fÔ´f Afg´fSXZMXSXûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ CX³fIYe d¶fIiYe ¸ffÂf QÀf ´fid°fVf°f SXWX ¦fBÊ WX`Ü Afg»f BÔdOX¹ff ´fZMÑûd»f¹f¸f OXe»fÀfÊ AÀfûdÀfEVf³f (AIPDA) ³fZ A´f³fZ IYfSXû¶ffSX IYû ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ dUØfe¹f SXfWX°f ´f`IZYþ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü AIPDA IYf QfUf WX` dIY 64,000 ´fZMÑû»f ´fÔ´f Afg´fSXZMXSX CXÀfIZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe °fe³fûÔ ´fZMÑûd»f¹f¸f IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IYû d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ EAfBÊ´feOXeE IZY A²¹fÃf Aþ¹f ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX IYe UþWX ÀfZ »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f A´f³fZ SXf¿MÑXe¹f IY°fʽ¹f IYû d³f·ff°fZ WXb¹fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fdSX¨ff»fIY A´f³ff ´fZMÑû»f ´fÔ´f

¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ª¹ffQf°fSX UfWX³f dIY ¶fZVfIY WX¸f IY¸f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY Àff±f

ÀfOÞXIY ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ô dþÀfÀfZ BÊÔ²f³f IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ·ffSXe d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fid°f JbQSXf ´fÔ´f ´fSX d¶fIiYe IYf SXf¿MÑXe¹f AüÀf°f 170 dIY»fû»feMXSX ´fid°f ¸ffWX ÀfZ §fMXIYSX ¸ffÂf 15 dIY»fû»feMXSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü ¶fÔÀf»f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf IYfSXû¶ffSX ´fcSXe °fSXWX d¶fIiYe ´fSX d³f·fÊSX WX`Ü WX¸fZÔ ´fid°f »feMXSX BÊÔ²f³f IYe d¶fIiYe ´fSX ¸ffdþʳf d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY WX¸f dþ°f³ff IY¸f ¶fZ¨fZÔ¦fZ CX°f³ff WXe Ad²fIY WX¸fZÔ ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY 170 dIY»fû»feMXSX IYe d¶fIiYe ´fSX ¸ffdÀfIY Af²ffSX ´fSX OXe»fSX ¸ffdþʳf 27,500 ÷Y´f¹fZ ¶f`NX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf

´fdSX¨ff»f³f IYSX SXWXZ WX`Ô »fZdIY³f ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ IYû IYBÊ d³fd›°f Vfb»IY ¸fÀf»f³f ¸feMXSX Vfb»IY, IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf UZ°f³f, ¶f`ÔIY Vfb»IY, ÀMXfgd¸´fÔ¦f Vfb»IY AfdQ QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü d¶fIiYe §fMX³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf¸fZÔ IYMXü°fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀf UþWX ÀfZ OXe»fSXûÔ IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´fûÔ IZY d»fE dUØfe¹f ´f`IZYþ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY OXe»fSXûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IYe Àf»ffWX ´fSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ¸ff¨fÊ IYf UZ°f³f dQ¹ff WX`Ü WX¸f Af¦fZ ·fe EZÀff þfSXe SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f EZÀff WX¸f IY¶f °fIY IYSX ´ffEÔ¦fZÜ d¶fIiYe Àff¸ff³¹f WXû³fZ °fIY WX¸fZÔ ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ

AfBÊE¸fERY ´fi¸fbJ IZY ¶ff‘ Àf»ffWXIYfSX Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE SX§fbSXf¸f SXfþ³f UfdVfÔ¦fMX³f, ¹fc³feUf°ffÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ´fcUÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f (AfBÊE¸fERY) IYe ´fi¸fbJ dIiYÀMXfd»f³ff þfgþeUfÊ IZY ¶ffWXSXe Àf»ffWXIYfSX Àf¸fcWX IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þfgþeUfÊ ³fZ VfbIiYUfSX IYû BÀfIYe §fû¿f¯ff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfþ³f °f±ff 11 A³¹f A±fÊVffdÀÂf¹fûÔ IYû ¶ffWXSXe Àf»ffWXIYfSX Àf¸fcWX IYf ÀfQÀ¹f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ Àf»ffWXIYfSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f CX°´f³³f ÀfÔIYMX IYû »fZIYSX CXNXf¹fZ þf³fZ Uf»fZ IYQ¸fûÔ Àf¸fZ°f Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ WXû SXWXZ ¶fQ»ffU °f±ff ³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ ´fSX A´f³fe SXf¹f AfBÊE¸fERY ´fi¸fbJ IYû QZÔ¦fZÜ SXfþ³f dÀf°fÔ¶fSX 2016 °fIY °fe³f Àff»f °fIY ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX SXWX

¨fbIZY

WX`ÔÜ

UWX

A·fe

dVfIYf¦fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf,‘‘B³f ÀfÔQ·ffÊÔ ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe A¨Le ÀfZUf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ WX¸fZÔ AfBÊE¸fERY IZY AÔQøY³fe pû°fûÔ IZY Àff±f WXe ¶ffWXSXe pû°fûÔ ÀfZ ·fe ¦fb¯fUØff¹fböY SXf¹f U dUVfZ¿fÄf°ff IYe þøYSX°f WX`Ü ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY BÀf dQVff ¸fZÔ ÀfZUf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ CX¨¨f ³fed°f¦f°f A³fb·fU Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ »fZIYSX ¶ffþfSX U d³fþe ÃfZÂf IZY dUVfZ¿fÄf ÀfWX¸f°f WXbE WX`ÔÜ’’ BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹fZ ¦f¹fZ A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ dÀfÔ¦ff´fbSX IZY UdSXâ ¸fÔÂfe U dÀfÔ¦ff´fbSX IZY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX WX`ÔÜ þfgþeUfÊ ³fZ ¸füdQiIY ´fifd²fIYSX¯f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f °ffSX¸f¯f IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY ¿f¯f¸fb¦fSX}¸f, ¸f`Àf¨fbEMXÐÀf BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY IYfSX¯f Àff¸f³fZ Af¹fe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ MXZ¢³fû»ffgþe IYe ´fiûRZYÀfSX dIiYÀMXe³f RYû¶ÀfÊ, WXe CXÀfIZY ÀfQÀ¹f QZVf °fZþe ÀfZ ¶fQ»f°fe AfÀMÑZd»f¹ff IZY ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZYdU³f Qbd³f¹ff °f±ff þdMX»f ³fed°f¦f°f ¸fbïûÔ IYf ÷YOX, ÀfÔ¹fböYSXf¿MÑX IZY ´fcUÊ dOX´MXe ¸fWXfÀfd¨fU »ffgOXÊ ¸ffIYÊ ¸f»fûIY ¶fifCX³f ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ±fZÜ


11 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

6

·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ 7,000 IZY ´ffSX, »ffgIYOXfCX³f ¶fPÞX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ VfbIiYUfSX IYû 7,000 IZY AfÔIYOÞXZ IYû ´ffSX IYSX ¦f¹fZ AüSX BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ A¶f °fIY IbY»f 236 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ, WXf»ff°f IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe ¶f`NXIY ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ 30 A´fi`»f °fIY »ffgIYOXfCX³f ¶fPÞXf³fZ Uf»ff ´fÔþf¶f QcÀfSXf SXfª¹f WXû ¦f¹ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ »ff¦fc dIY¹fZ ¦f¹fZ SXf¿MÑX½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f IYû AüSX Qû WXµ°fZ IZY d»f¹fZ ¶fPÞXf¹fZ þf³fZ IZY ÀfÔIZY°fûÔ IZY ¶fe¨f IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 21 dQ³fûÔ IZY »ffgIYOXfCX³f ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ÀfZ CX³fIZY ÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ »ffgIYOXfCX³f IYf Afþ 17 UfÔ dQ³f ±ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶f°ff¹ff dIY »fû¦fûÔ AüSX ÀfZUfAûÔ IYe ¢¹ff AüSX Ad²fIY ßfZd¯f¹fûÔ IYû LcMX dQ¹fZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ÀfbÓffU ¸ffÔ¦fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ BÀf ¶fe¨f, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY A·fe °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY À°fSX ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf ÀfÔIiY¸f¯f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`, þ¶fdIY dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f (OX¶»¹fcE¨fAû) ³fZ ·fe QZVf IYû ‘¢»fÀMXSX IZYÀfZþ’ ³ff¸f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf WX`, ¹fWX ßfZ¯fe Àff¸fbQfd¹fIY À°fSX ´fSX ÀfÔIiY¸f¯f IYe ßfZ¯fe ÀfZ ³fe¨fZ Af°ff WX` AüSX BÀf U¦feÊIYSX¯f IYf BÀ°fZ¸ff»f ¹fWX U`dV½fIY ÀfÔÀ±ff IYSX°fe WX`Ü

¸fWXfSXf¿MÑX, °fd¸f»f³ffOXb, þ¸¸fc IYV¸feSX AüSX WXbBÊ WX`Ü ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ 1,385 ¸ff¸f»fZ QþÊ IZY ¶ffQ Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ EIY dUVfZ¿fÄf Àfd¸fd°f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY. ´f»ff³feÀUf¸fe IYû ÀfbÓffU dQ¹ff WX` ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¶fPÞX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE »ffgIYOXfCX³f 14 A´fi`»f IZY Af¦fZ ·fe Qû WXµ°fûÔ IZY d»f¹fZ ¶fPÞXf¹ff þfEÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe dUd·f³³f IYûdVfVfûÔ ´fSX dQ³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAû) õfSXf EIY Àf¸feÃff ¶f`NXIY IYe ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ ½¹fdöY¦f°f ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯f (´fe´feBÊ) IZY CX°´ffQ³f ¸fZÔ °fZþe CXØfSX ´fiQZVf ÀfdWX°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ ÀfÔIiY¸f¯f dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ IYSXe¶f 1000 »ff³fZ ÀfdWX°f A³¹f ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ UÈdð QþÊ IYe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ¸ff¸f»fZ ¸fbÔ¶fBÊ ÀfZ WX`ÔÜ SXfª¹f ¸fZÔ 97 »fû¦fûÔ IYe IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe 14 A´fi`»f IYû J°¸f WXû³fZ þf SXWXZ 21 dQ³fûÔ IZY IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU Af³fZ IYe QSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 900 ¸ff¸f»fZ, dQ»»fe ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY dU¨ffSX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû dÀfRYÊ 0.2 ±fe, þ¶fdIY 700 ÀfZ Ad²fIY AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ 500 ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ ¢¹ff AüSX Ad²fIY »fû¦fûÔ EUÔ 16,000 ÀfZ Ad²fIY ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ÀfZ Ad²fIY °f±ff ¸f²¹f ´fiQZVf EUÔ CXØfSX ÀfZUfAûÔ IYû LcMX dQ¹fZ þf³fZ IYe ¦fBÊ ±feÜ A¶f °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ 1.5 »ffJ ´fiQZVf, ´fi°¹fZIY ¸fZÔ 400 ÀfZ Ad²fIY ¸ff¸f»fZ AfUV¹fIY°ff WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ÀfbÓffU QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ´fÔþf¶f IZY ¸ffÔ¦fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf dQ¹fZ ¦f¹fZ ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f WXbBÊ WX`Ü dUd·f³³f SXfª¹fûÔ õfSXf QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZ EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfbÓffUûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ d³f¸ffʯf UWXfÔ ÀfZ Vff¸f Àff°f ¶fþZ °fIY ´fif~ SXfª¹f ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû 27 ¸ff¸f»fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû Bþfþ°f QZ³ff AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ BÀf Uf¹fSXÀf Àff¸f³fZ Af³fZ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE ¹fWX Vffd¸f»f WX`Ü ÀfZ A¶f °fIY 7,049 »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE AfVfÔIYf þ°ffBÊ dIY CX³fIYf SXfª¹f ¸fWXf¸ffSXe QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ AfUV¹fIY WX`Ô AüSX IY¸f ÀfZ IY¸f 236 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY Àff¸fbQfd¹fIY ´fiÀffSX IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fiUZVf UÀ°fbAûÔ IYe IY¸fe ´fOÞX³fZ IYe ·fe J¶fSXZÔ WX`ÔÜ WXbBÊ WX`Ü þ¶fdIY 650 »fû¦f B»ffþ IZY ¶ffQ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü AûdOXVff õfSXf »ffgIYOXfCX³f IZYSX»f þ`ÀfZ SXfª¹f ³fZ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ÀUÀ±f WXû ¦f¹fZ AüSX CX³WXZÔ AÀ´f°ff»f ÀfZ 30 A´fi`»f °fIY ¶fPÞXf³fZ IZY EIY dQ³f ¶ffQ »ffgIYOXfCX³f Jû»f³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü Lb˜e QZ Qe ¦fBÊÜ WXf»ffÔdIY, IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ´fÔþf¶f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXe IYQ¸f ª¹ffQf°ffSX SXfª¹fûÔ ³fZ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f, SXZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY Vff¸f IZY A´fOXZMX IZY ¸fb°ffd¶fIY CXNXf¹ffÜ WXf»ffÔdIY, SXf¿MÑX½¹ff´fe »ffgIYOXfCX³f AüSX dU¸ff³f ÀfZUfEÔ AüSX Ad²fIY Àf¸f¹f A¶f °fIY 6,761 »fû¦fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf R`YÀf»ff Vfd³fUfSX IYû IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f SXJ³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff IYe ´fbdá WXbBÊ WX` AüSX 206 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe ¶ff°f¨fe°f WX`Ü IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ ¸ff»f PXb»ffBÊ IYû LûOÞX

IYSX ´fiQZVfûÔ IYe Àfe¸ffEÔ Àfe»f SXJ³fZ IYf ·fe A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü IbYL SXfª¹fûÔ ³fZ Àf£°f ´fid°f¶fÔ²f IZY Àff±f ÃfZÂfUfSX »ffgIYOXfCX³f IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶fe¨f dQ»»fe, AûdOXVff AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfdWX°f IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ §fSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ ¸ffÀIY ´fWX³f³ff Ad³fUf¹fÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Af¦ff¸fe °¹fûWXfSXûÔ IZY ¸fïZ³fþSX Àf·fe SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ ÀfZ IYWXf WX` dIY UZ 21 dQ³fûÔ IZY »ffgIYOXfCX³f IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ A³fb´ff»f³f IYSXUfEÔ AüSX dIYÀfe ·fe Àff¸ffdþIY ¹ff ²ffd¸fÊIY þ»fÀfZ EUÔ þb»fcÀf IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔÜ Afd²fIYfdSXIY dUÄfd~ IZY ¸fb°ffd¶fIY A´fi`»f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ CX°ÀfUûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf·fe SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYû R`Y»f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY d»fE »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f (¶fÔQ)IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ A³fb´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ AüSX dIYÀfe ·fe Àff¸ffdþIY, ²ffd¸fÊIY þ»fÀfZ ¹ff þb»fcÀf IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÜ dUV½f ·fSX ¸fZÔ A¶f °fIY 16 »ffJ »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô þ¶fdIY ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff 96,000 ´ffSX IYSX ¦fBÊ WX`Ü 15,000 ÀfZ Ad²fIY ¸fü°f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXbBÊ WX`, UWXeÔ RiYfÔÀf ¸fZÔ 12,000 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIYMX ÓffSXJÔOX ¸fZÔ IY·fe ·fe dUIYSXf»f øY´f »fZ ÀfIY°ff WX`: WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f SXfÔ¨fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ÓffSXJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXZ¸fÔ°f ÀfûSXZ³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWXfÔ d¨fÔ°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf ÀfÔIYMX °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX` AüSX dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f ¹fWX dUIYSXf»f øY´f »fZ ÀfIY°ff WX`Ü Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY Àff±f UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIYMX ´fSX dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY CX´fSXfÔ°f ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfûSXZ³f ³fZ ¹fWX ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f SXfª¹f IZY Àf·fe »fû¦fûÔ IYf ²f¸fÊ WX` dIY UWX EIYþbMX WXûIYSX IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ »fOÞXZÔ A³¹f±ff ¹fWX IY·fe ·fe dUIYSXf»f øY´f ¦fiWX¯f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fe¸ffSXe dL´ff³fZ Uf»fûÔ ÀfZ IYWXf, ¸f`Ô

WXf±f þûOÞXIYSX Af´f »fû¦fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f IYSX°ff WXcÔ dIY Af´f ÀU¹fÔ ´fiVffÀf³f IZY ´ffÀf Af¹fZÔ AüSX IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔÜ A³¹f±ff ¹fWX Àf¸fÓfZÔ dIY Af´f A´f³fe ¸fü°f IYû QfU°f QZ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfûSXZ³f ³fZ IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f Jb»f³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe Àff¸f³fZ Af¹fZ¦fe ¢¹fûÔdIY ´fcSXZ QZVf ÀfZ Àff°f »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ÓffSXJÔOX Uf´fÀf »füMXZÔ¦fZÜ SXfª¹f IYû CXÀf dÀ±fd°f IZY d»fE ·fe °f`¹ffSXe IYSX³ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UöY EIY QcÀfSXZ IYf WXf±f ´fIYOÞXIYSX ¨f»f°fZ WXbE BÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYf WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff, ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff EUÔ ´fiUfÀfe ¸fþQcSXûÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ÀfÔUZQ³fVfe»f WX`Ü Af´f Àf·fe ¸füþcQf

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ AU¦f°f WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY Àff±f WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f WX¸fZÔ ¨fb³fü°fe IZY øY´f ¸fZÔ »fZ³ff WX`, BÀfIZY d»fE WX¸fZÔ °f`¹ffSX SXWX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`, BÀf ¨fb³fü°fe IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY d»fE Àf·fe SXfþ³fed°fIY Q»f IYû °f`¹ffSX SXWX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX A´f³ff ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff WX` dIY I`YÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY QüSX ÀfZ SXfª¹fUfdÀf¹fûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ¶ffWXSX »fZIYSX AfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfÔ¨fe, þ¸fVfZQ´fbSX IZY Àff±f dUd·f³³f ÀfÔÀ±ff U ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY »fû¦f ¶ffQ ²f³f¶ffQ ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff þfÔ¨f IYe IYûSXû³ff IZY dU÷Yð »fOÞXfBÊ ¸fZÔ EIYþbMX WX`Ü ´fidIiY¹ff AfSXÔ·f IYe ¦fBÊ WX`Ü IYûSXû³ff ÀfûSXZ³f ³fZ IYWXf, ´fcUÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ »fû¦f IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû SXWXe ±fe, »fZdIY³f ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ ÀfZ »fZIYSX °f¸ff¸f »fû¦fûÔ IZY EIYfEIY Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f d»fE ÀfSXIYfSX d¨fÔd°f°f WX` dIY I`YÀfZ CX³WXZÔ »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f WXbBÊ WX`Ü ¹fWX d¨fÔ°f³fe¹f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf¹ff þfEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe

³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU´fQf IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ Àf·fe IYû Jfôf³³f AüSX Qû UöY IYf ·fûþ³f CX´f»f¶²f WXû ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dþ»ff EUÔ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü Qû ¸ffWX IYf Ad¦fi¸f Jfôf³³f »fû¦fûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfûSXZ³f ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f IZY Àf·fe dU²ff¹fIYûÔ IYû 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ Jfôf³³f WXZ°fb CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¹fÊ WXû SXWXf WX` °ffdIY CX³fIYe A³fbVfÔÀff ´fSX þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû Jfô Àff¸f¦fie CX´f»f¶²f IYSXf¹fe þf ÀfIZYÜ Àff±f WXe dUd·f³³f ÀfÔÀ±ffAûÔ AüSX ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe þøYSX°f¸fÔQûÔ IZY ¶fe¨f ·fûþ³f dU°fdSX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü


11 A´fi`»f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

¸f´fi ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ IY¸fSX MXcMX³fZ IZY ¶ffUþcQ CXôû¦f þ¦f°f IYû dRYSX JOÞXZ WXû³fZ IYf dUV½ffÀf ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYe ¸ffSX ÀfZ IYûBÊ ALc°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY IZY³Qi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ õfSXf IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY SXûIY±ff¸f IZY d»fE »ffgIYOXfCX³f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ 24 ¸ff¨fÊ 2020 IZY A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ´fiIYû´f IYû Àfed¸f°f IYSX³fZ IZY d»fE 14 A´fi`»f 2020 °fIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ »ffgIYOXfCX³f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ 21 dQ³f IZY BÀf »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû §fSX ´fSX WXe SXWX³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYe AfUfþfWXe ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXûIY WX`Ü IbYL þøYSXe Àff¸ff³f AüSX ÀfZUfAûÔ IZY A»ffUf ¶ffIYe Àf·fe IYfSXû¶ffSX AüSX BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ·fe °ff»fZ »f¦f ¦fE WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY dþ°f³fZ ·fe CXôû¦f, ½¹fUÀff¹f WX` Àf¶f NX´f ´fOÞX ¦fE AüSX CX³f¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f ·fe ¶fZSXûþ¦ffSXe IYe IY¦ffSX ´fSX Af JOÞXZ WXbE WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY »fû¦fûÔ IYf ´f»ff¹f³f dRYSX ÀfZ EIY ¶ffSX A´f³fZ-A´f³fZ À±ff³fe¹f ÃfZÂfûÔ IYe °fSXRY WXbE WX`Ü QcÀfSXZ ÃfZÂfûÔ IYe °fSXWX WXe CXôû¦f ²fÔ²fûÔ ´fSX A¨ff³fIY »ffgIYOXfCX³f IYe ¸ffSX ³fZ EIY °fSXWX ÀfZ BÀfIYe IY¸fSX °fûOÞX³fZ þ`Àfe dÀ±fd°f ¶f³ff Qe WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe UþWX ÀfZ QZVf ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ¶fWXb°f ¦fÔ·feSX AÀfSX ´fOÞX³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü EIY IiYZdOXMX SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe IZY A³fbÀffSX 21 dQ³f IZY BÀf »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff IYû 100 ASX¶f OXfg»fSX ¹ff³fe IYSXe¶f 7.6 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY SXûþ¦ffSX QZ³fZ Uf»fZ Àfcøf, »f§fb AüSX ¸fÓfû»fZ (E¸fEÀfE¸fBÊ) CXôû¦f IYûSXû³ff IYe ¸ffSX ÀfZ JbQ ÀfÔIYMX ¸fZÔ d§fSX ¦fE WX`ÔÜ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ ¹fWX ¶fÔQ ´fOÞX ¦fE WX`Ô, EIY A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY »ffgIYOXfCX³f A¦fSX Af¦fZ ¶fPÞX°ff WX` °fû IYSXe¶f 1.7 IYSXûOÞX LûMXZ CXôû¦f WX¸fZVff IZY d»fE ¶fÔQ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY B³fIZY ´ffÀf ´fcÔþe IYf A·ffU WX`Ü ¦»fû¶f»f A»ff¹fÔÀf RYfgSX ¸ffÀf BÔMXSXd´fi³¹fûSXdVf´f (þeEE¸fBÊ) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXdU UZÔIYMXZVf³f ¸ff³fZ °fû A¦fSX QZVf ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ¨ffSX ÀfZ AfNX WXµ°fûÔ ¶fPÞX°ff WX`, °fû IbY»f E¸fEÀfE¸fBÊ IYe 25 RYeÀfQe ¹ff³fe IYSXe¶f 1.7 IYSXûOÞX E¸fEÀfE¸fBÊ ¶fÔQ WXû þfEÔ¦feÜ QZVf ¸fZÔ 6.9 IYSXûOÞX E¸fEÀfE¸fBÊ WX`ÔÜ BÔRYûdÀfÀf IZY IYû-¨fZ¹fSX¸f`³f AüSX ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞXüQf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXWXZ UZÔIYMXZVf³f ³fZ Afg»f BÔdOX¹f³f ¸f`³¹fcR`YˆYÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX IYûSXû³ff ÀfÔIYMX ¨ffSX ÀfZ AfNX ¸ffWX °fIY

¶fPÞX°ff WX`, °fû QZVf IYe 19 ÀfZ 43 RYeÀfQe E¸fEÀfE¸fBÊ WX¸fZVff IZY d»fE ·ffSX°f IZY ³f¢VfZ ¦ff¹f¶f WXû þfEÔ¦feÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY E¸fEÀfE¸fBÊ IZY WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ LÔMX³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´ffÔ¨f IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ³füIYSXe QZ³fZ Uf»fZ WXûMX»f CXôû¦f ¸fZÔ IYSXe¶f 1.2 IYSXûOÞX ³füIYSXe þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ UWXeÔ 4.6 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ Uf»fZ JbQSXf ÃfZÂf ÀfZ 1.1 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ³füIYSXe þf ÀfIY°fe WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe E¸fEÀfE¸fBÊ ÀfZ A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ ¹ff AÀ±ffBÊ øY´f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY d»fE WX`Ü dQWXfOÞXe ¸fþQcSXûÔ IYû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f IYSXe¶f 3.3 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe ³füIYSXe þf ÀfIY°fe WX`Ü SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe E¢¹fcMX SXZdMXÔ¦Àf EÔOX dSXÀf¨fÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû EIY dSX´fûMXÊ þfSXe IYe dþÀfIZY A³fbÀffSX IYûSXû³ffUf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE QZVf ·fSX ¸fZÔ þfSXe »ffgIYOXfCX³f ÀfZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû WXSX dQ³f IYSXe¶f 4.64 ASX¶f OXfg»fSX ¹ffd³f IYSXe¶f 34 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ EþZÔÀfe IYf IYWX³ff WX` dIY »ffgIYOXfCX³f IZY ´fcSXZ 21 dQ³fûÔ IZY QüSXf³f ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYû 98 ASX¶f OXfg»fSX IYf ³fbIYÀff³f WXû¦ffÜ QSXAÀf»f, »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY Àff±f WXe CXOÞXf³f, ´fdSXUWX³f U A³¹f Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ´fcSXe °fSXWX NX´f WX`Ô, dþÀfÀfZ QZVf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ E¢¹fcMX SXZdMXÔ¦Àf EÔOX

dSXÀf¨fÊ IZY ÀfeBÊAû VfÔIYSX ¨fIiYU°feÊ ³fZ IYWXf, "WX¸f³fZ dUØf U¿fÊ 2021 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe IZY d»fE UfÀ°fdUIY þeOXe´fe A³fb¸ff³fûÔ IYf AfIY»f³f IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ °fSXeIZY A´f³ffE WX`ÔÜ WX¸ffSXf ¸ff³f³ff WX` dIY dþÀf °fSXWX IYûdUOX-19 ÀfZ ´fWX»fZ ´ffÔ¨f RYeÀfQe IZY dUIYfÀf IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff, CXÀfÀfZ °fb»f³ff IYSXZÔ °fû BÀf ¶ff°f ¸fZÔ þûdJ¸f WX` dIY ¹fWX AfIÔYOÞXf ´ffÔ¨f ÀfZ LWX RYeÀfQe °fIY ´fWXbÔ¨fZÜ" »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f ´fdSXUWX³f, WXûMX»f, SXZÀ°fSXfÔ AüSX dSX¹f»f EÀMXZMX ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fi·ffdU°f WXû¦feÜ EþZÔÀfe IZY A³fbÀffSX, B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50 RYeÀfQe ÀfIY»f ¸fc»¹f Ud²fÊ°f (þeUeE) WXfd³f WXû¦feÜ UWXeÔ dUØf U¿fÊ 2021 IYe ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ Àf¸f¦fi þeUeE WXfd³f »f¦f·f¦f 22 RYeÀfQe WXû¦feÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX BÀf ÀfÔIYMX IZY QüSXf³f dþ³f ÃfZÂfûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶fPÞXe WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX ÀfZUfEÔ, ´fiÀffSX¯f AüSX ÀUfÀ±¹f ÀfZUf Vffd¸f»f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY B³f ÃfZÂfûÔ IYf Àf¸f¦fi þeUeE ¸fZÔ ¸ffÂf 3.5 RYeÀfQe IZY Àff±f EIY LûMXf-Àff ¹fû¦fQf³f WX`Ü UWXe EZÀfZ ·fe ÃfZÂf WX` þWXfh »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ þf¹fQf ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ÓfZ»f³ff ´fOÞXf SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ QUf, ¦f`Àf, d¶fþ»fe AüSX d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f Vffd¸f»f WX`Ü B³fIYûÔ LûOÞXIYSX ´fWX»fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ A³¹f CXôû¦f ´fSX IYfRYe dU´fSXe°f ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü B³fIYf þeUeE ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f RYeÀfQe dWXÀÀff WX`Ü E¢¹fcMX SXZdMXÔ¦Àf IZY A³fbÀffSX, ¨ff»fc dUØf U¿fÊ

IYe A´fi`»f-þc³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ þeOXe´fe UÈdð QSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f ÀfZ LWX RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX IYe AfVfÔIYf WX`Ü QcÀfSXe d°f¸ffWXe (þb»ffBÊdÀf°fÔ¶fSX) ¸fZÔ A¦fSX UÈdð WXû¦fe ·fe °fû ¶fWXb°f IY¸f WXû¦feÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, 2020-21 ¸fZÔ Afd±fÊIY UÈdð QSX Qû ÀfZ °fe³f RYeÀfQe WXe SXWXZ¦feÜ ¹fWX dÀ±fd°f BÀf Af²ffSX ´fSX WX` dIY dUØf U¿fÊ 2020-21 IYe QcÀfSXe L¸ffWXe ¸fZÔ Afd±fÊIY ´fb³f÷YðfSX °fZþe ÀfZ WXû¦ffÜ RZYOXSXZVf³f AfgRY ¸f²¹f ´fiQZVf ¨f`Ô¶fÀfÊ AfgRY IYfg¸fÀfÊ EÔOX BÔOXÀMÑe IZY A²¹fÃf °f±ff dWXÔQ RYf¸ffÊ IZY ÀfeBÊAû OXfg. SXf²ff VfSX¯f ¦fûÀUf¸fe IYWX°fZ WX` dIY »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû CXôû¦fûÔ IYû CX°´ffQ³f ¸fZÔ IY¸fe (Production loss) IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ »ffgIYOXfCX³f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ BÀfÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ IYSXe¶f Qû ÀfZ °fe³f ¸fdWX³fZ IYf UöY »f¦fZ¦ffÜ ¦fûÀUf¸fe IYWX°fZ WX` dIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe UþWX ÀfZ »f¦fZ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ·fb¦f°ff³f ¨fIiY (Payment cycle) ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü dþÀfIYf Àfe²ff AÀfSX CXôû¦fûÔ ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»ff WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ CXôû¦fûÔ IZY ´fdSX´fZÃf ¸fZÔ UWX »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f IYSXe¶f 4 WXþfSX IYSXûOÞX IZY ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff°fZ WX`Ü »fZdIY³f EIY ÀfWXfÀfe CXô¸fe IYe °fSXWX OXfg. ¦fûÀUf¸fe IYWX°fZ WX` dIY BÀfÀfZ ·fe d³f´fMXf þfE¦ffÜ EIY CXô¸fe ßf¸fVfe»f EUÔ ÀfWXfÀfe WXû°ff WX` þû EZÀfe ´fdSXdÀ±f¹fûÔ ÀfZ d³f´fMX³ff þf³f°ff WX`Ü °fû QcÀfSXe AûSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f ½¹ff´ffSXe

´fdSXÀfÔ§f (CAIT) IZY ¸f²¹f ´fiQZVf ´fiUöYf dUUZIY ÀffWXc »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f MÑZdOXÔ¦f ¸fZÔ IYSXe¶f 1100 IYSXûOÞX ´fid°fdQ³f IZY ³fbIYÀff³f IYe ¶ff°f IYWX°fZ WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY Àff¸ff³¹f dQ³fûÔ ¸fZÔ þ¶f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f WXû°fe ±fe °fû CXÀf Àf¸f¹f IYSXe¶f 700 IYSXûOÞX IYf ½¹ff´ffSX NXÔOX ´fOÞX°ff ±ff BÀf QüSXf³f þ¶fdIY IYBÊ ½¹fUÀffd¹fIY ÀfÔÀ±ff³f Jb»fZ SXWX°fZ ±fZÜ BÀf A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX A¦fSX ·fû´ff»f ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 100 IYSXûOÞX øY´fE IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` °fû ´fiQZVf IZY 11 ÀfÔ·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f 11 Àfü IYSXûOÞX IYf ³fbIYÀff³f ÀfÔ·ffdU°f WX`Ü dþÀf¸fZÔ IY´fOÞXf ½¹fUÀff¹f, dIYSXf³ff ½¹fUÀff¹f, ÀfSXfRYf ½¹fUÀff¹f AüSX AfgMXû¸fû¶ffB»f ½¹fUÀff¹f ÀfdWX°f Àf·fe °fSXWX IZY ½¹ff´ffSX Vffd¸f»f WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY IYûSXû³ff IYf IYWXSX ·ffSX°f ÀfdWX°f ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX` AüSX BÀfIYe UþWX ÀfZ Qbd³f¹ff IZY IYSXe¶f EIY d°fWXfBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYe dÀ±fd°f WX`Ü BÀfÀfZ Qbd³f¹ff·fSX IYe BIYû³ffg¸fe IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü WXf»fÔdIY ÀfSXIYfSXZÔ BÀfIYû »fZIYSX þf¹fQf d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ °fû ¹fWXfh °fIY IYWX dQ¹ff WX` dIY þ³f°ff IYe dþÔQ¦fe ª¹ffQf þøYSXe WX`Ü »ffgIYOXfCX³f ÀfWX »fZÔ¦fZ, A±fʽ¹fUÀ±ff Qû¶ffSXf JOÞXe IYSX »fZÔ¦fZÜ ¸f¦fSX, »fû¦fûÔ IYe dþÔQ¦fe ¨f»fe ¦fBÊ °fû Uf´fÀf ³fWXeÔ »ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü - dQ³fZVf Vfb¢»f


11 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

»ffgIYOXfCX³f IZY ¶fe¨f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¶f³ff ¸fÀfeWXf, dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¶fIYf¹ff ¨fbIYf¹ff ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe IZYÔQie¹f A³fb¶fÔ²f ·fb¦f°ff³f A³¹f ¶fûOXÊ BÀf ¸fbdVIY»f §fOÞXe ¸fZÔ A´f³fZ §fSXZ»fc dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX SXWXZ WX`Ô °f¶f ·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ IYe ¸fþ¶fc°f dUØfe¹f dÀ±fd°f ÀfZ ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ A´f³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ÀfSXIYfSXe AUIYfVf (ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°f IYf¹fÊIiY¸f) ´fSX SXJ dQ¹ff WX`Ü WXSX þ¦fWX UZ°f³f ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü »fZdIY³f ¸fbÓfZ dUV½ffÀf WX` dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ WX¸fZVff IYe ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) ³fZ IZYÔQie¹f IYe d°f¸ffWXe dIYV°f ¨fbIYf Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ °fSXWX A´f³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe A¨Le °fSXWX A³fb¶fÔd²f°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe d°f¸ffWXe IYWXf, BÀfIZY A»ffUf BÀf QüSXf³f ·ffSX°f ¹ff ÀfZ QZJ·ff»f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶fIYf¹ff SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSX dQ¹ff WX` ·ffSX°f E IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f³fZ Uf»fZ Àf·fe IYWXf, WX¸ffSXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹ff §fSXZ»fc AüSX IYWXf WX` dIY IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¸f`¨f Vfb»IY ¹fZ Àf·fe dIiYIZYMXSXûÔ IYû ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ ¶f³fe Ad³fd›°f°ff IZY ¶ffUþcQ UWX dIYÀfe ¶fIYf¹fZ dUØfe¹f U¿fÊ IZY AfdJSX °fIY ¨fbIYf WXû¦feÜAd²fIYfSXe ³fZ WXf»ffÔdIY BÀf ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff¹fe dIY BÀf Àff»f IZY AfdJSX dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ IYû ´fSXZVff³f ³fWXeÔ WXû³fZ QZ¦ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f U`dV½fIY BÔ¦»f`ÔOX AüSX AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ °fIY AfBÊ´feE»f IYf WXû³ff þøYSXe ¢¹fûÔdIY A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ¶fWXb°f ¶fbSXf ´fi·ffU ´fOÞXf Jb»fZ °füSX ´fSX ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY UZ A¦fSX ¹fWX ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû Àf·fe WX`Ü BÔ¦»f`ÔOX AüSX AfÀMÑZd»f¹ff þ`ÀfZ ´fi¸fbJ UZ°f³f ¸fZÔ IYMXü°fe IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû dUØfe¹f ³fbIYÀff³f CXNXf³ff dIiYIZYMX ¶fûOXÊ ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ WX`ÔÜAfÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ IZYÔQie¹f A³fb¶fÔ²f IYe ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A·fe ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf IYMXü°fe IZY ÀfÔIZY°f dQ¹fZ WX`ÔÜ BÀf ¸fWXf¸ffSXe §fû¿f¯ff MXf»f Qe ¦f¹fe WX` þ¶fdIY BÔ¦»f`ÔOX IZY þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX IY¶f WXû¦ff dÀf°fÔ¶fSX IZY IYfSX¯f A·fe °fIY dUV½f ·fSX ¸fZÔ IY~f³f þû øYMX ³fZ ¹ffIYÊVfSX IZY A´f³fZ ¸fZÔ þ¶fdIY EdVf¹ff IY´f WXû³ff AüSX BÔ¦»f`ÔOX 95,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f ÀfSXIYfSXe AUIYfVf ´fSX IZY dJ»ffRY §fSXZ»fc ßfÈÔJ»ff JZ»f³fe WX` ¹ff ¨fbIYe WX`ܶfeÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe þf³fZ IZY d»f¹fZ AfUZQ³f dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY dRYSX A¢MXc¶fSX ¸fZÔ þ¶f MXe20 dUV½f IY´f ³fZ IYWXf, »ffgIYOXfCX³f 24 ¸ff¨fÊ IYû °fWX°f d¶fidMXVf ÀfSXIYfSX UZ°f³f IYf 80 IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIZY ¶ffUþcQ ´fid°fVf°f IYf ·fb¦f°ff³f IYSX°fe WX` þû dIY þ¶f Af´f ¹fWXe ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY ¨feþZÔ IY¶f ¶feÀfeÀfeAfBÊ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe dÀ±fd°f 2500 ´füÔOX °fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü °fIY Àff¸ff³¹f WXûÔ¦fe °fû dRYSX ¹fWX I`YÀfZ IYWX IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX ±ffÜ ¶fûOXÊ ³fZ A´f³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfIY°fZ WX`Ô dIY AfBÊ´feE»f IY¶f WXû¦ffÜ

»ffgIYOXfCX³f IYe ¶fûdSX¹f°f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»f¹fZ °feSXÔQfþ Qed´fIYf ÀfeJ SXWXe WX`Ô Jf³ff ´fIYf³ff IYû»fIYf°ff, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f °feSXÔQfþ Qed´fIYf IbY¸ffSXe »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f SXZÔþ ´fSX d³fVff³ff »f¦ff³fZ IYf A·¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe »fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f IYf BÀ°fZ¸ff»f A´f³fZ ¸fÔ¦fZ°fSX AüSX Àff±fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °feSXÔQfþ A°f³fb QfÀf IZY d»f¹fZ ¸ffÔÀffWXfSXe Jf³ff dUVfZ¿fIYSX d¨fIY³f ´fIYf³ff ÀfeJIYSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ Qû Àff»f ´fWX»fZ Qû³fûÔ IYe Àf¦ffBÊ WXbBÊ ±fe AüSX VffQe ÀfZ ´fWX»fZ Qû³fûÔ °fû¢¹fû Aû»fÔd´fIY ´fSX ²¹ff³f »f¦ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f

°fû¢¹fû Aû»fÔd´fIY IZY 2021 °fIY À±fd¦f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f »f¦f°ff WX` dIY CX³fIYe VffQe B³fÀfZ ´fWX»fZ WXe WXû þf¹fZ¦feÜ Qed´fIYf ³fZ IYWXf, ‘‘¨ffU»f AüSX Qf»f ´fIYf³ff Af°ff ±ffÜ A¶f ¸ffÔÀffWXfSXe (dUVfZ¿fIYSX d¨fIY³f) Jf³ff ¶f³ff³ff ÀfeJ SXWXe WXcÔÜ ’’¹fWX ´fcL³fZ ´fSX dIY CX³fIYe ¸ffÔ IbYL ‘Af³f»ffB³f dMX´Àf’ QZ SXWXe WX`Ô dIY d¨fIY³f I`YÀfZ ¶f³ff¹ff þf°ff WX` °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘ ¸f`Ô dQ³f IYe VfbøYAf°f ´fif¯ff¹f¸f ÀfZ IYSX°fe WXcÔ AüSX dRYSX 45 d¸f³fMX °fIY A·¹ffÀf IYSX°fe WXcÔÜ ³ffV°fZ IZY ¶ffQ Jf³ff

´fIYf³ff ÀfeJ°fe WXcÔÜ ’’ WXf»ffÔdIY ´fcUÊ ³fÔ¶fSX EIY °feSXÔQfþ ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ WXfg»f ¸fZÔ ´ffÔ¨f ¸feMXSX IYe SXZÔþ ¶f³ff »fe WX` dþÀf¸fZÔ Qû³fûÔ Qû´fWXSX ¸fZÔ IYSXe¶f Qû §fÔMXZ °fIY A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`Ô, WXf»ffÔdIY »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ´fWX»fZ UfÀ°fdUIY A·¹ffÀf VfbøY ³fWXeÔ WXû³fZ Uf»ffÜ Qed´fIYf ³fZ IYWXf, ‘‘ WX¸f EIY d³fVff³ff ¶f³ffIYSX OXZPX ÀfZ Qû §fÔMXZ A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX WXf»ffÔdIY SXZÔþ IYe °fSXWX IYf A·¹ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f WX¸f A·¹ffÀf IYSX°fZ WX`Ô AüSX §fSX ´fSX WXe SXWX SXWXZ WX`ÔÜ

8

´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXIYSX RYû³f IYSX³fZ IYû ¢¹fûÔ ¸fþ¶fcSX WXbE ¹fWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AÔ´ff¹fSX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dIiYIZYMX IZY ¸f`Qf³f ´fSX dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶fZWXQ VffÔ°fd¨f°f WXûIYSX ¨füIZY, L¢IYZ AüSX AfCXMX IYf BVffSXf IYSX°fZ WXbE QZJf WXû¦ff, CX³WXZÔ AfBÊÀfeÀfe ´f`³f»f IZY AÔ´ff¹fSX Ad³f»f ¨fü²fSXe IYf IY·fe ´fZOÞX ´fSX °fû IY·fe L°f ´fSX ¨fPÞXIYSX ¸fû¶ffB»f »fWXSXf°fZ WXbE ³f¹ff øY´f d³fd›°f °füSX ´fSX ¨füÔIYf³fZ Uf»ff »f¦fZ¦ffÜ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ dIiYIZYMX AÔ´ff¹fSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ¨fü²fSXe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f »ffgIYOXfCX³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d»f¹fZ ¸fþ¶fcSX WX` þWXfÔ JSXf¶f ³fZMXUIYÊ IZY IYfSX¯f CX³fIYf Jb»fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ ·fe ¦fb¦f»fe AüSX ¶ffCXÔÀfSX ÀfZ Àff¸f³ff WXû SXWXf WX`Ü ¨fü²fSXe IYû ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ¶fe¨f EIYdQUÀfe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSX³fe ±fe »fZdIY³f ßfÈÔJ»ff ¶fe¨f ¸fZÔ WXe SXûIY dQ¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f UWX 16 ¸ff¨fÊ IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY Vff¸f»fe dþ»fZ ¸fZÔ dÀ±f°f A´f³fZ ¦ffÔU OXfÔ¦fSXû»f Af ¦f¹fZ ±fZÜ ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf, ¸f`Ô 16 ¸ff¨fÊ IYû A´f³fZ Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IZY Àff±f ¦ffÔU Af ¦f¹ff ±ffÜ ¸f`Ô IYfRYe dQ³fûÔ ¶ffQ ¦ffÔU Af¹ff ±ff BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ EIY Àf~fWX ¹fWXfÔ d¶f°ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ »ffgIYOXfCX³f WXû ¦f¹ff AüSX ¸f`Ô CXÀfIYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff»f³f IYSX SXWXf WXcÔ þ¶fdIY ¸fZSXe ¸ffÔ AüSX ´f}e dQ»»fe ¸fZÔ WX`ÔÜ A¶f °fIY 20 U³fOXZ AüSX 28 MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSX ¨fbIZY ¨fü²fSXe ¦ffÔU ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Àff¸ffdþIY QcSXe ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ AüSX IYûdUOX-19 IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô »fZdIY³f ³fZMXUIYÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f UWX dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Af³f»ffB³f dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) IYe IYf¹fÊVff»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦ffÔU ¸fZÔ ³fZMXUIYÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fÀf»ff WX`Ü WX¸f dIYÀfe ÀfZ ¶ff°f °fIY ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ¹ff ³fZMX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ BÀfIZY d»f¹fZ CX³WXZÔ ¦ffÔU ÀfZ ¶ffWXSX ¹ff dIYÀfe JfÀf L°f ¹ff ´fZOÞX ´fSX þf³ff WXû°ff WX`Ü UWXfÔ ·fe WX¸fZVff ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü AfBÊÀfeÀfe ´f`³f»f IZY AÔ´ff¹fSX ³fZ ÀU¹fÔ IbYL °fÀUeSXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX OXf»fe WX`Ô dþ³f¸fZÔ UWX ´fZOÞX ´fSX ¨fPÞXIYSX RYû³f IYSX°fZ WXbE dQJf¹fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf, A·fe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¶f¨¨fûÔ IYe Af³f»ffB³f IYÃffAûÔ IYû »fZIYSX WX`Ü dQ»»fe, øYOÞXIYe, QZWXSXfQc³f AfdQ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ »fOÞXIZY Af³f»ffB³f IYÃffEÔ ³fWXeÔ »fZ ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZSXf ¶fZMXf dWX³Qc IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fPÞX°ff WX`Ü CXÀfIYe IYÃffEÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô »fZdIY³f ³fZMXUIYÊ ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ UWX ¸fþ¶fcSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d´fL»fZ EIY Àff»f ÀfZ ¹fWX ¸fÀf»ff ¶f³ff WXbAf WX` »fZdIY³f »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f BÀfÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ ´fi·ffdU°f WXû SXWXe WX`Ü ¹fWX dÀ±fd°f °f¶f WX` þ¶fdIY dQ»»fe ÀfZ ¸fZSXf ¦ffÔU IZYU»f 85 dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü ¨fü²fSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³fIZY A³fbSXû²f ´fSX ¦ffÔU IYe ´fi²ff³f ³fZ Vff¸f»fe IYe dþ»ffd²fIYfSXe þÀfþe°f IYüSX IYû ´fÂf ·fe d»fJf »fZdIY³f A¶f ·fe CX³WXZÔ CXÀf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ QÀf dQ³f ´fWX»fZ ´fÂf ·fZþf ±ff »fZdIY³f A·fe °fIY WX¸fZÔ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ¨fü²fSXe ³fZ WXf»ffÔdIY BÀf QüSXf³f »fû¦fûÔ IYû IYûdUOX-19 IZY ´fid°f þf¦føYIY ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô³fZ »fû¦fûÔ IYû EIY Àff±f BIY™f ³fWXeÔ WXû³fZ, °ffVf ³fWXeÔ JZ»f³fZ, »f¦ff°ffSX Àff¶fb³f ÀfZ WXf±f ²fû³fZ IZY d»f¹fZ ´fiZdSX°f dIY¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXe ¶ff°f ´fSX A¸f»f ·fe dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ CX³WXZÔ IbYL ¸ffÀIY ·fe ¶ffÔMXZÜ ¸fZSXZ ¦ffÔU Uf»fZ A¶f Àff¸ffdþIY QcSXe ¶f³ff¹fZ SXJ³fZ IYf ´fcSXf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

AfBÊ´feE»f A³fb¶fÔ²f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ, R`Y³Àf IYf dQ»f þe°f³fZ IZY d»fE ±fe IY¸f AfIiYf¸fIY°ff: ´f`MX IYd¸fÔÀf ¸fZ»f¶f³fÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¸fb£¹f °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ´f`MX IYd¸fÔÀf ³fZ ´fcUÊ IY~f³f ¸ffBIY»f ¢»ffIYÊ IZY QfUûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 2018-19 ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY CX³fIYe MXe¸f ³fZ IY¸f AfIiYf¸fIY°ff AfBÊ´feE»f A³fb¶fÔ²f ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶fd»IY ´fiVfÔÀfIYûÔ IYf dQ»f þe°f³fZ IZY d»fE A´f³ffBÊ ±feÜ ¦fZÔQ ÀfZ LZOÞXLfOÞX IZY ¶ffQ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ MXe¸f IYe ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ÀfeSXeþ QcÀfSXe WXe MXZÀMX ÀfeSXeþ ±feÜ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ÀMXeU dÀ¸f±f AüSX OXZdUOX Uf³fÊSX ´fSX d³f»fÔ¶f³f »f¦ff ±ffÜ IYd¸fÔÀf ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ÀfeSXeþ ÀfZ LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¸fedOX¹ff AüSX WXSX IYûBÊ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ dIiYIZYMX MXe¸f ´fSX dMX´´f¯fe IYSX SXWXf ±ff dþÀfÀfZ MXe¸f Af¦fZ IYe dQVff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe À´fá ±fe jktiwr lEiknd] dIY ¸f`Qf³f ´fSX IY¸f AfIiYf¸fIY°ff dQJf¹fe ekuflag izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ¢»ffIYÊ IZY QfUZ jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th IYû ´fcSXe °fSXWX JfdSXþ ³fWXeÔ dIY¹ff dIY IbYL lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] dJ»ffOÞXe AfBÊ´feE»f A³fb¶fÔ²f ¦fÔUf³fZ IZY OXSX cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk ÀfZ ·ffSX°fe¹f IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe IYû dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A Q¶ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô lEiknd % ekuflag jktiwr IYWXcÔ¦ff dIY ¸f`Qf³f ´fSX QûÀ°f ¶f³ff³fZ ¹ff eks- 9897071357 ¦fÔUf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX³fZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWX iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com ¶fOÞXf IYfSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.