Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f A¿NX¸fe, Vfd³f½ffSX 08 A¦fÀ°f 2015
nhi’khy Hkkjr 6
Af²fe Af¶ffQe IZY dUIYfÀf d¶f³ff d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ: ³fe°feVf
10
kIYV¸feSX ³fWXeÔ °fû SXf¿MÑX¸fÔOX»f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fWXeÔ'
12
¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ³¹ff¹fûd¨f°f WX`: Àfb´fie¸f IYûMXÊ
³fBÊ dQ»»fe Ü CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ³fûEOXf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff ¹ffQU dÀfÔWX IZY dJ»ffRY ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ÀfüÔ´f³fZ IZY B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû EZÀff IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f JbVf WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf E¨f E»f QØfc IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f ´feNX ³fZ CX´fi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ UdSXâ Ad²fUöYf IYd´f»f dÀf¶¶f»f IYe Q»fe»fZÔ AÀUeIYfSX IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf, WX¸f Bʸff³fQfSXe ÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°fZ WX`Ô dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYe Àfe¶feAfBÊ IYû þfÔ¨f IYSX³fZ Qedþ¹fZÜ dÀf¶¶f»f IYf IYWX³ff ±ff dIY BÀf ´fiIYSX¯f IYû Àfe¶feAfBÊ IZY A»ffUf dIYÀfe A³¹f EþZ³Àfe IYû þfÔ¨f IZY d»f¹fZ ÀfüÔ´f dQ¹ff þf¹fZÜ CX´fi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf dÀf¶¶f»f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ IYWXf, UWX Àfe¶feAfBÊ ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY ·fSXûÀff IYSX SXWXe WX` dþÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f ´fcSXZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ AüSX ´fÔ¦fb ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ WXû SXWXf WX` dþÀf¸fZ ¹ffQU dÀfÔWX IYe d¸f»fe·f¦f°f ±feÜ WXf»ffÔdIY dÀf¶¶f»f IYe B³f Q»fe»fûÔ ÀfZ ´feNX ÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WXb¹fe AüSX CXÀf³fZ dMX´´f¯fe IYe
dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYe AûSX ¢¹fûÔdIY EIY ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f BÀfIYe dÀf¶¶f»f ³fZ Q»fe»f Qe dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ þ¸ff IYf»ff ²f³f Uf´fÀf »ff³fZ IZY d»f¹fZ ·ffþ´ff ÀfZ d³f¿IYfdÀf°f SXf¸f þZNX¸f»ff³fe AüSX A³¹f IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ´fid°f Ad³f¨Lf QVff°fÊZ WXb¹fZ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi·ffdU°f ´fÃf °fû ¹ffQU dÀfÔWX WX`Ô, CX³WXZÔ Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY AfQZVf IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ IYWXf, BÀf ·fQi ´fb÷Y¿f (¹ffQU dÀfÔWX) IYû ¹fWXfÔ Af³fZ Qedþ¹fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf ÀfZ ½¹ff´f¸fÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fZVf WXû°fZ Àf¸f¹f þfÔ¨f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÀfÀfZ ¢¹ff »fZ³ff QZ³ff WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ ½¹fdöY dÀf¶¶f»f ³fZ Àfe¶feAfBÊ ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IZY d»f¹fZ ·fe IZY³Qi IYû ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WX` dIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû ½¹föY dIY¹ff ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dÀf¶¶f»f ÀfZ d³fVff³ff ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ WXb¹fZ Vfe¿fÊ ¹fWX þfÔ¨f Àfe¶feAfBÊ IYû ³fWXeÔ ÀfüÔ´f³fe IYWXf, dþÀf Ãf¯f Af´f ½¹ff´f¸f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AQf»f°f õfSXf IYf»fZ ²f³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¨ffdWXE ±fe °fû CXÀfZ JbQ ¹fWXfÔ Af³ff Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY d»f¹fZ Af¹fZ, ¢¹ff WX¸f³fZ d³f¹fböY dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f IZY Ad²fIYfSX ¨ffdWXEÜ BÀfZ Àfe¶feAfBÊ IYû ³fWXeÔ ÀfüÔ´ffÜ dÀf¶¶f»f ÃfZÂf ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff dþÀf³fZ ¹ffQU dÀfÔWX BÀf ´fSX dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf dIY ¹ffQU dÀfÔWX °fIYÊ QZ SXWXZ ±fZ dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff (¹ffQU IYe ÀfÔ´fd°f¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fWX³f þfÔ¨f IYe IYe CX³f »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f WX` þû dÀfÔWX) dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f ÀfSXeJe dIYÀfe dÀfRYfdSXVf IYe ±feÜ BÀf þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ A³¹f EþZ³Àfe IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff þf¹fZÜ CX¨¨f ´fSX WXe ¹ffQU dÀfÔWX ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Àfe¶feAfBÊ ³¹ff¹ff²feVfûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY BÀf ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf IYû ³¹ff¹fûd¨f°f þfÔ¨f IYf AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IZY §fMX³ffIiY¸f ´fSX ¦füSX IYSXZÔ þû ¶f°ff°fZ WXb¹fZ Vfe¿fÊ AQf»f°f IYe ´feNX ³fZ BÀf UdSXâ Ad²fUöYf ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf, CX´fi IYû °fû JbVf WXû³ff ¨ffdWXE dIY ¢¹ff ¹fWX dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f IYf Ad²fIYfSX ¶fQ»ff WX`Ü dÀf¶¶f»f ³fZ IYWXf, Àfe¶feAfBÊ IZY ¹fWX ¸ff¸f»ff A¶f Àfe¶feAfBÊ IZY ´ffÀf WX`Ü ÃfZÂf WX`Ü ¢¹ff ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU BÀf °fSXWX IYf ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸fc¨fe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû WXf»ffÔdIY dÀf¶¶f»f þûSX QZIYSX ¹fWXe IYWX°fZ ´fÂf d»fJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IYf»fZ ²f³f IZY ¸ff¸f»fZ AdÀ±fSX IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WX`Ü ¹fWX SXfª¹f SXWXZ dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IY·fe ·fe BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶f³fZ BÀf dUVfZ¿f þfÔ¨f Q»f IYf CXØfSX ÀfSXIYfSX IYû ´fÔ¦fb ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ WX`Ü WX¸f IYe Àfe¶feAfBÊ þfÔ¨f IZY ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fe ´fiQZVf IZY ¸ff¸f»fZ ÀfZ ¢¹ff »fZ³ff QZ³ff WX`Ü dIYÀf dQVff ¸fZÔ þf SXWXZ WX`ÔÜ
R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-205 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12
dÀ´f³fSXûÔ IYû WX¸f IYWXeÔ ¶fZWX°fSX JZ»f ÀfIY°fZ WX`Ô : SXfWXb»f QidUOÞX ¶feEÀfERY ³fZ ³ff¶ffd»f¦f ´ffdIYÀ°ff³fe IYû Uf´fÀf ·fZþf
A¸fÈ°fÀfSXÜ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f ³fZ ·ffSX°fe¹f d³f¦fSXf³fe ¨füIYe SX°f³f JbQÊ ¸fZÔ ·fMXIY°fZ WXbE AfE EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¶ffd»f¦f ÀffdþQ IYû ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþSX IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü 14 U¿feʹf ÀffdþQ SX°f³f JbQÊ d³f¦fSXf³fe ¨füIYe IZY ´ffÀf »f¦fe IÔYMXe»fe °ffSX °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ÀfZ ÀffPXZ ¨ffSX dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe °f¹f IYSX A³fþf³fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff °fIY AfE BÀf ³ff¶ffd»f¦f IYû ¶feEÀfERY IYe 50UeÔ ¶fMXfd»f¹f³f IZY þUf³fûÔ ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff IZY ´ffÀf BÊMX ·f™Z ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþSX IZY Àff±f Afþ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þUf³fûÔ ³fZ ¶f`NXIY IYeÜ Àfb¶fWX ÀffPXZ ³fü ¶fþZ AMXfSXe ÀfOÞXIY Àfe¸ff IZY SXfÀ°fZ CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ
´fbSXe ´fWXbÔ¨fZ SXf¿MÑX´fd°f IYe ´f}e ¶fe¸ffSX
´fbSXeÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ¸fbJþeÊ ´f}e Vfb·fif ¸fbJþeÊ IZY Àff±f Afþ AûdOÞXVff IZY ´fbSXe dÀ±f°f ´fidÀfð þ¦f³³ff±f ¸fÔdQSX QVfʳf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f Vfb·fif IYe °f¶fe¹f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ Af³f³fRYf³f³f ¸fZÔ dQ»»fe »fZ Af¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXZÔ dQ»»fe ¸fZÔ EIY WXfgdÀ´fMX»f IZY AfBÀfe¹fc ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vfb·fif ¸fbJþeÊ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ¶fe¸ffSX ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f Qû dQUÀfe¹f QüSXZ ´fSX AûdOÞXVff AfE ±fZ ´fSX ´f}e IYe ¶fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ °f°IYf»f »füMX³ff ´fOÞXfÜ
Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IYû ·ffþ´ff IYf IYSXfSXf þUf¶f
³fBÊ dQ»»feÜ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXe JMXfÀf AüSX °f³ff°f³fe IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff A¶f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû IYNX§fSXZ ¸fZÔ §fZSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü Àfûd³f¹ff ³fZ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYû '³füMXÔIYe IYe ¸ffdWXSX' IYWXf °fû þUf¶f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXfWXb»f IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe AûSX ÀfZ Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fSXûÃf øY´f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fdSXUfSXUfQ ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ff AüSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CX³fIZY ´fiQVfʳf ´fSX ·feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Àfb¿f¸ff Af¸f ´fdSXUfSX ÀfZ
AfIYSX ¸fZWX³f°f ¸fVf¢IY°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXe WX`Ô þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fWX»ff ´fdSXUfSX BÀfIYf A´fUfQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY d³f»fÔ¶f³f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY VfMXÊ CX°ffSXIYSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ IYe ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fSXÔ´fSXf ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE ´fcLf dIY ¢¹ff SXfWXb»f ³fZ ¹fWXe ÀfÔÀIÈYd°f dÀfJfBÊ WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ þUf¶f IZY d»fE À¸fÈd°f IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXfÜ ´f`ÀfZ IZY »fZ³f QZ³f IZY AfSXû´f IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE À¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIY Af¸f §fSX IYe ¸fdWX»ffEÔ ¸fZWX³f°f IYSX Af¦fZ ¶fPÞX°fe WX`ÔÜ Jc³f-´fÀfe³ff ¶fWXf³ff
´fOÞX°ff WX`Ü Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ·fe A´f³fe ¸fZWX³f°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXe WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü þfdWXSX °füSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fdSXUfSXUfQ ´fSX dMX´´f¯fe IYeÜ ÀfÔ·fU WX` dIY Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ SXfWXb»f IYe Af¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ÀfUf»f ´fcLZ þfEÔ AüSX CXÀfe ¶fWXf³fZ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX IZY dUUfdQ°f ¸ff¸f»fZ ·fe dRYSX ÀfZ CXNXZÔÜ CXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³fZVf³f»f WXZSXf»OX IYe IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfÔ´fdØf IYû ¦f»f°f °fSXeIZY ÀfZ A´f³fZ ³ff¸f IYSXf³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf IZY dUSXû²f IYû ¸fdWX»ff Àf¸¸ff³f ÀfZ ·fe þûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf WXbBÊÜ À¸fÈd°f ³fZ Af´fdØf þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸fdWX»ff »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY VfMXÊ CX°ffSXIYSX ´fiQVfʳf dIY¹ff, ¢¹ff SXfWXb»f ³fZ ¹fWXe dÀfJf¹ff WX`Ü Àfb¿f¸ff IZY ·ff¿f¯f IYû ³füMXÔIYe IYSXfSX QZ³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE À¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIY ¢¹ff Àfûd³f¹ff ÀfÔÀfQ IYû ³ffMXIY IYf SXÔ¦f¸fÔ¨f Àf¸fÓf°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXf, ¶ffWXSX JOÞXZ WXûIYSX EIY d¸f³fMX IYf ¶ffBMX QZ³ff A»f¦f WX` AüSX
ÀfQ³f IZY AÔQSX °f±¹fûÔ IZY Àff±f §fÔMXZ OXZPÞX §fÔMXZ ¶fû»f³ff A»f¦f ¶ff°f WX`Ü JfÀfIYSX SXfWXb»f IYû ÀfÔÀfQ IYe AU¸ff³f³ff ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¶ffQ ¸fZÔ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fʸfÔÂfe UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc AüSX SXfª¹f¸fÔÂfe SXfþeU ´fi°ff´f øYOÞXe ³fZ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IYû ·fe A´f³fZ ´fÃf ¸fZ þûOÞX°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe AûLe SXfþ³fed°f IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE QZVf IZY dUIYfÀf IZY AfOÞXZ Af SXWXe WX`Ü ´fSXûÃf øY´f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe À´fá IYSX dQ¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IYû Af¸f þ³f°ff ·fe Àf¸f±fʳf QZ SXWXe WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
ÀfÔ´ffQIYe¹f ÀfQ³f ¨f»ff³ff ÀfØff´fÃf IYf IYf¸f dIYÀfe ·fe »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff IZY Qû À°fÔ·f WXû°fZ WX`Ô- ÀfØff ´fÃf AüSX dU´fÃfÜ »fûIY°fÔÂf IYe ´fiIÈYd°f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfÔ°fb»f³f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe WXû°fe WX`, dIÔY°fb dU¦f°f IbYL QVfIYûÔ ÀfZ QZJf þf SXWXf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY ½¹fUÀ±ff ÀfÔ°fb»f³f À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf ¦fb¯f Jû°fe þf SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fWX ÀfWX¹fû¦fe dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊWX³f ³fWXeÔ IYSX SXWXe, dIÔY°fb ¹fdQ Bd°fWXfÀf IZY ´f³³fûÔ IYû JÔ¦ff»ff þfE °fû ·ffþ´ff IZY dU´fÃf IYf»f IZY QüSXf³f IZY IbYL IYf»fZ A²¹ff¹f AUV¹f d¸f»fZÔ¦fZÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE ´fU³f ¶fÔÀf»f IZY BÀ°feRZY IYû »fZIYSX ·ffþ´ff ³fZ IYSXe¶f LWX ¸ffWX °fIY ÀfÔÀfQ IYf ÀfÂf ³fWXeÔ ¨f»f³fZ dQ¹ff ±ffÜ þWXfÔ °fIY dU´fÃf IYe SX¨f³ff°¸fIY ·fcd¸fIYf IYf ´fiV³f WX` °fû d´fL»fZ ÀfÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfe SX¨f³ff°¸fIY ·fcd¸fIYf IYf d³fUÊWX³f dIY¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ 120 ´fid°fVf°f IYf¸f WXbAfÜ IYfÔ¦fiZÀf °fû IZYU»f A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IZY d»fE dUSXû²f IYSX SXWXe WX`Ü dUSXû²f IYf ÀUøY´f ·fe »fûIY°ffÔdÂfIY AüSX ·ffþ´ff þ`Àff A¸f¹ffÊdQ°f ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ·fe 25 IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³ff »fûIY°fÔÂf IYf ¦f»ff §fûÔMX³fZ IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü EIY þ³f´fid°fd³fd²f WXû³fZ IZY ³ff°fZ ¸f`Ô ¹fWX IYWX ÀfIY°ff WXcÔ dIY QZVf IYe þ³f°ff IYû A¶f ¹fWX »f¦f³fZ »f¦ff WX` dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °ff³ffVffWXe ´fiUÈd°f CX·fSX SXWXe WX`Ü ¹fWX ¶ff°f UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ ·fe IbYL dQ³fûÔ ´fcUÊ ÀUeIYfSX IYe ±feÜ IbYL ¸fbïZ QZVf IZY d»fE ¶fOÞXZ ³ffþbIY AüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f WXû°fZ WX`ÔÜ B³f ´fSX SXfþ³fed°fIY þ¶ff³f ³fWXeÔ ¶fû»f³fe ¨ffdWXEÜ Afþ QZVf IZY Àff¸f³fZ IYBÊ AWX¸f ¸fbïZ WX`Ô dþ³f ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ IYe ¶fþf¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ d¶f»f ´ffdSX°f IYSXf³fZ IYe WXOÞX¶fOÞXe WX`Ü EZÀff ¢¹fûÔ WX`? ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f IZY ¸fbïZ IYû WXe »fZÔ dþÀf ´fSX ÀfSXIYfSX °fe³f-°fe³f ¶ffSX A²¹ffQZVf »ffBÊÜ þ¶fdIY dIYÀff³fûÔ IYe Af°¸fWX°¹ff IZY ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔÂfe IYf AÀfÔUZQ³fVfe»f ¶f¹ff³f Af°ff WX`Ü AfdJSX EZÀff ¢¹fûÔ WX`? ·ffþ´ff ´fif¹f: WXSX ¸fbïZ ´fSX A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ¨f»ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ³f IZYU»f ³fed°f¹fûÔ, ¶fd»IY ´fiVffÀfd³fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ·fe CXÀfIYf SXU`¹ff IbYL EZÀff WXe SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fid°f ·fe QZJf þfE °fû ´fcUÊ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ³fE ÀUøY´f ¸fZÔ OXf»fIYSX CXÀfZ A´f³ff ¶f°ff³fZ ÀfZ ·fe UWX ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü þ¶f ·ffþ´ff dU´fÃf ¸fZÔ ±fe °f¶f ÀfÔ´fi¦f IYe »f¦f·f¦f ´fi°¹fZIY ¹fûþ³ff IYû A»ff·fIYSX ¶f°ff°fe SXWXe AüSX A¶f CX³WXeÔ ¹fûþ³ffAûÔ IYû ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIYf EIY CXQfWXSX¯f WX` ÀfSXIYfSX õfSXf CXÀfe ´fi°¹fÃf »ff·f AÔ°fSX¯f ¹fûþ³ff IYû E»f´feþe ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³ffÜ BÀfe °fSXWX QZJZÔ °fû AfQVfÊ ¦fif¸f ¹fûþ³ff IYe AU²ffSX¯ff ·fe ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe WXe QZ³f WX`Ü ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fi°¹fÃf dUQZVfe d³fUZVf IYû ¶fPÞXfIYSX 49 ´fid°fVf°f IYSX³fZ IZY d»fE UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX ³fZ WXe 2008 ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX ·ffþ´ff IZY EIY ³fZ°ff IYf ¹fWX ¶f¹ff³f Af¹ff ±ff dIY ¹fWX QZVf IZY d»fE þøYSXe ³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ 5 A¢MXc¶fSX, 2012 IYû BÀf d¶f»f IZY IYf³fc³fe AüSX SXfþ³fed°fIY ¸fÔVff ´fSX ´fiV³f CXNXf¹ff ±ffÜ dRYSX 25 þb»ffBÊ, 2014 IYû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¶fe¸ff ÃfZÂf ¸fZÔ 49 ´fid°fVf°f ERYOXeAfBÊ Uf»fZ ´fiÀ°ffU IZY ¶fe¸ff d¶f»f IYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYeÜ ·ffSX°f IYe dUQZVf ³fed°f ´fSX ·fe IYBÊ °fSXWX IZY dUSXû²ff·ffÀfe ÀfÔIZY°f QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fûQe »f¦ff°ffSX A´f³fe ´fi°¹fZIY SX`»fe ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX IYWXIYSX Af»fû¨f³ff IYSX°fZ SXWXZ dIY ÀfSXIYfSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸ffIcY»f þUf¶f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 56 BÔ¨f IZY Àfe³fZ IYe ·fe þøYSX°f ¶f°ffBÊ ±fe, dIÔY°fb ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX ·fe CX³fIYf þû ¶f¹ff³f ±ff UWX ¶fQ»f°ff dQJ SXWXf WX`Ü BÀfIZY CX»fMX CX³WXûÔ³fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfØff IZY d»fE ´feOXe´fe ÀfZ ¦fNX¶fÔ²f³f ·fe IYSX d»f¹ff dþÀfZ A»f¦ffUUfdQ¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ´fif~ WX`Ü ÀfSXWXQ ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ »f¦ff°ffSX IYe þf SXWXe ¦fû»fe¶ffSXe AüSX Af°fÔIYUfQ ÀfZ QZVf »f¦ff°ffSX L»f³fe WXû SXWXf WX`Ü
svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s
08 A¦fÀ°f 2015
2
Qe´fVfe»f ·ffSX°f
dU´fÃf IZY WXf±fûÔ ¶fÔ²fIY ÀfÔÀfQ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ IYf þeU³f JbVfWXf»f ¶f³ff³fZ °f±ff QZVf IYû Àf¸fÈð ¶f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYBÊ A·fc°f´fcUÊ IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ U`dV½fIY ´fMX»f ´fSX ·ffSX°f IYe ²ffIY ´fb³f: IYf¹f¸f WXû SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ·fe °fZþe ÀfZ SXµ°ffSX ´fIYOÞX SXWXeÜ BÀf Àf¶fIZY ¶fe¨f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dUIYfÀf ´f±f ´fSX A¦fiÀfSX QZVf IYû ´fMXSXe ÀfZ CX°ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYe VfWX ´fSX dþÀf °fSXWX IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ½¹fU²ff³f OXf»f³fZ IYf QbÀÀffWXÀf dIY¹ff WX`, UWX BÀfe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀfe ÀfQÀ¹f ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ³ffSXZ¶ffþe AüSX VfûSX ¸f¨ffIYSX A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYû CX³fIZY d³fUfʨf³f ÃfZÂf, SXfª¹f AüSX SXf¿MÑXdWX°f IZY ¸fbïZ CXNXf³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f SXWXZ WX`Ô, À´feIYSX AüSX Àf·ff´fd°f IZY AfÀf³f IYf A´f¸ff³f IYSX SXWXZ WX`Ô, »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ AüSX ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffQfÊAûÔ IYû °ffSX-°ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ¸fü³f SXWXIYSX CX³WXZÔ VfWX QZ SXWXe WX`ÔÜ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WX` þ¶f IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY CX³fIZY §fSX IZY ¶ffWXSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ¹fWX ´fiQVfʳf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ °fd£°f¹ffÔ »fZIYSX WXÔ¦ff¸ff IYSX SXWXZ 25 IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IYWX SXWXe WX` dIY ¹fWX d³f»fÔ¶f³f »fûIY°fÔÂf IZY d»fE IYf»fZ dQ³f IYf Àfc¨fIY WX` ¹ff³fe CXÀfIZY dWXÀff¶f ÀfZ ÀfÔÀfQ IYû ³f ¨f»f³fZ QZ³ff »fûIY°fÔÂf IYe ¦fdSX¸ff ¶fPÞXf³fZ Uf»ff WX`Ü QZVf IZY »fûIY°ffÔdÂfIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ BÀfIZY ´fWX»fZ EZÀff IY·fe ³fWXeÔ WXbAf þ¶f dUSXû²fe Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ À´feIYSX IYf §fZSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WXûÜ BÀfÀfZ ¹fWXe þfdWXSX WXbAf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû ÀfÔÀ±ffAûÔ IYe ¦fdSX¸ff IYe IYûBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔÜ Vff¹fQ CXÀfZ SXf¿MÑXe¹f dWX°fûÔ IYe ·fe ´fSXUfWX ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ d¶f³ff IbYL Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ ³f¦ff VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ IYf ·fe dUSXû²f IYSX dQ¹ffÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ EIY IYQ¸f Af¦fZ ¶fPÞXIYSX IYWXf dIY CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓfü°ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔÜ Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IZY BÀf °fSXWX IZY ¶f¹ff³fûÔ ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f IZY IYfÔ¦fiZÀfe ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû A´f³ff UWX MXÐUeMX Uf´fÀf »fZ³ff ´fOÞXf dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀf Àf¸fÓfü°fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff ±ffÜ AÀf¸f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe °f÷Y¯f ¦fû¦fûBÊ ·fe BÀf Àf¸fÓfü°fZ IZY dJ»ffRY AfUfþ CXNXf³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WXbEÜ ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀfe ÀfQÀ¹f AfdJSX ÀfÔÀfQ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ SXWXZ? IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe A´f³fe ´ffMXeÊ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY EZÀfZ Af¨fSX¯f ´fSX ¸fü³f ¢¹fûÔ WX`Ô? BÀfIYf þUf¶f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U IYe ´fSXÔ´fSXf, U`¨ffdSXIY Àfû¨f AüSX ÀfØff AüSX dU´fÃf ¸fZÔ CXÀfIYe ¶fQ»f°fe ·fcd¸fIYf ÀfZ d¸f»f°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ½¹fU²ff³f IYe UþWX ·fiáf¨ffSX IYf ¸fbïf ¶f°ff SXWXe WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïZ ´fSX ¨f¨ffÊ IYû °f`¹ffSX WX`, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ¶fWXÀf ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY ¶fþf¹f ½¹fU²ff³f OXf»f SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ þfdWXSX WXû°ff WX` dIY Àfûd³f¹ff IYe VfWX ´fSX WXÔ¦ff¸ff IYSX ÀfÔÀfQ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff³fZ IYf QbÀÀffWXÀf IYSX SXWXZ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ IYe AÀf»f ¸fÔVff IbYL AüSX WX`Ü CX³fIYf ¸fIYÀfQ ·fiáf¨ffSX þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff ´fSX ¶fWXÀf IYSX³ff ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔÀfQe¹f »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ¶fWXÀf ¶fZWXQ þøYSXe WX`Ü EIYf°¸f ¸ff³fUUfQ IZY ´fi¯fû°ff ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ³fZ ·fe »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ ¶fWXÀf IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff WX`Ü Qe³fQ¹ff»fþe ³fZ IYWXf WX`, ‘¶fWXÀf °f·fe RY»fQf¹fe WXû ÀfIY°fe WX` þ¶f ´fi°¹fZIY ´ffMXeÊ ²¹ff³f´fcUÊIY QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYe ¶ff°f IYû Àfb³fZ AüSX CXÀf¸fZÔ d³fdWX°f Àf°¹f IYû ÀUeIYfSX³fZ IYe B¨Lf SXJZÜ’ UfÀ°fU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ Àf°¹f ÀfZ ¸fbÔWX Lb´ff³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ WXe ¶fWXÀf ÀfZ ·ff¦f SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf þf³f°fe WX` dIY þ¶f ·fiáf¨ffSX IYe ¨f¨ffÊ WXû¦fe °fû CXÀfIZY Qf¸f³f ´fSX »f¦fZ Qf¦f ÀffRY ³fþSX AfEÔ¦fZÜ ÀfÔ´fi¦f VffÀf³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fû¦fe Q»fûÔ ³fZ MXcþe, IYfg¸f³fUZ»±f AüSX AfQVfÊ þ`ÀfZ A³fd¦f³f°f §fûMXf»fZ dIYE WX`ÔÜ CX³f ´fSX ¨f¨ffÊ WXû°feÜ BÀfd»fE IYfÔ¦fiZÀf ¶fWXÀf ÀfZ ·ff¦f SXWXe WX` AüSX ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ½¹fU²ff³f OXf»f SXWXe WX`Ü QcÀfSXe UþWX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ AfÔ°fdSXIY »fûIY°fÔÂf IYf A·ffU WX`Ü BÀf ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX Àf·fe VfdöY¹ffÔ ¦ffÔ²fe³fZWXøY ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXe IZYÔQieIÈY°f WX`ÔÜ Qe³fQ¹ff»fþe ³fZ dIYÀfe EIY ½¹fdöY ¸fZÔ WXe SXfþ³fed°fIY, Afd±fÊIY ¹ff Àff¸ffdþIY VfdöY¹fûÔ IZY IZYÔQie¹fIYSX¯f IYe ´fiUÈdØf IYû »fûIY°fÔÂf IZY d»fE §ff°fIY IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü AÀf»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IZYÔQie¹fIYSX¯f IYe ´fiUÈdØf ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ »fûIY°fÔÂf IYû ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ AüSX ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffQfÊAûÔ IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔÀfQ ¸fZÔ A¶f °fIY ´fiQVfʳf IYû QZJ³fZ ÀfZ ¹fWX ¶ff°f À´fá WXû þf°fe WX`Ü ÀffÔÀfQ IZY øY´f ¸fZÔ Qû³fûÔ IYf ´fiQVfʳf A¶f °fIY AüÀf°f ÀfZ IY¸f SXWXf WX`Ü dþÀf A¸fZNXe
»fûIYÀf·ff ÀfeMX IYf UWX ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WX`Ô UWX QVfIYûÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf WX`, »fZdIY³f ¹fWX ÃfZÂf A¶f ·fe QZVf IZY ÀfUfÊd²fIY ¦fSXe¶f B»ffIYûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX WX`Ü SXfWXb»f IY·fe ·fe A´f³fZ ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXf³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXf°fZÜ BÀfe °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ·fe EIY ÀffÔÀfQ IZY °füSX ´fSX Vff¹fQ WXe IY·fe SXf¹f¶fSXZ»fe IZY »fû¦fûÔ IYe IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX CXNXf°fe WXûÔÜ ³f WXe CX³WXûÔ³fZ IY·fe SXf¿MÑXe¹f ¸fWX°U IZY ¸fbïûÔ IYû ÀfÔÀfQ ¸fZÔ CXNXf¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f Qû³fûÔ IZY ÀU·ffU ¸fZÔ ¹fWX ³fWXeÔ dIY UZ Af¸f »fû¦fûÔ AüSX SXf¿MÑXdWX°f IZY ¸fbïûÔ ´fSX ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔÜ ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX ³fZ IY·fe ·fe ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffQfÊ AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »f¦ffIYSX dIYÀf °fSXWX »fûIY°fÔÂf IYf ¦f»ff §fûÔMX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¹fWX Àf¶f þf³f°fZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff-SXfWXb»f IZY BVffSXZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ AfþIY»f WXÔ¦ff¸ff IYSX ÀfÔÀfQ IYû dþÀf °fSXWX ¶fÔ²fIY ¶f³ff SXJf WX` UWX EIY ¶ffSX dRYSX »fûIY°fÔÂf IYf ¦f»ff §fûÔMX³fZ IYe IYûdVfVf WX`Ü »fûIYÀf·ff IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf IYû VfbøY WXbE Qû WXµ°fZ ¶fe°f ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIY ´fZVf WXû³fZ ±fZ °f±ff IYBÊ ´ffdSX°f WXû³fZ IZY d»fE Àfc¨fe¶fð ±fZ dþ³f¸fZÔ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY, dSXE»f EÀMXZMX SXZ¦fb»fZMXSX dU²fZ¹fIY, ·fiáf¨ffSX d³fSXû²fIY dU²fZ¹fIY, ¶ff»f ßf¸f dU²fZ¹fIY, þbUZ³ffB»f þdÀMXÀf dU²fZ¹fIY AfdQ Vffd¸f»f WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff ¨ffSX dU²fZ¹fIYûÔ IYû ´ffdSX°f IYSX ¨fbIYe WX` AüSX UZ SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ »fÔd¶f°f ´fOÞXZ WX`Ô, þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶fWXb¸f°f WX`Ü þeEÀfMXe AüSX ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE ¶fZWXQ þøYSXe WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY WXÔ¦ff¸fZ IZY ¨f»f°fZ ¹fZ dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀf °fSXWX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dUIYfÀf IYe SXfWX ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f SXWXe WX`Ü ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ ½¹fU²ff³f OXf»fIYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ þWXfÔ »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ AüSX ÀfÔÀfQe¹f ¸f¹ffQfÊAûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX SXWXe WX` UWXeÔ QZVf IYe Afd±fÊIY °fSX¢IYe IZY d»fE þøYSXe Àfb²ffSXûÔ IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf AMXIYfIYSX UWX ÀfUf Àfü IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûÔ IYe ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f IYe AfIYfÔÃffAûÔ ´fSX ¨fûMX IYSX SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY BÀf SXU`¹fZ ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ¹fbUfAûÔ IYf WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE QZVf IYfÔ¦fiZÀf IYû IY·fe ¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
Àff¸fcdWXIY QbSXf¨ffSX ´fSX ´fbd»fÀf IYe ÀfüQZ¶ffþe
Af¦fSXfÜ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ ¸fdWX»ff ÀfZ WXbE IZY NXZIZYQfSX IZY Àff±f Uf´fÀf þf SXWXe ±feÜ IYSXf¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff IZY ´fif±fʳff ´fÂf ¸fZÔ dQE ¦fE ³ff¸fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX Àf·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fb»ff¹ffÜ CX³fÀfZ ÀfüQZ¶ffþe IYe ¦fBÊÜ dIYÀfe ÀfZ EIY »ffJ °fû dIYÀfe ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´f¹fZ »fZIYSX Àf·fe IYû ¢»fe³fd¨fMX QZ QeÜ AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ´f´´fc ³ff¸f IZY ¹fbUIY IYû ´fbd»fÀf ³fZ VfbIiYUfSX IYû °f¸fÔ¨fZ ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ÀfeAû °fIY ÀfZ §fMX³ff IYû dL´ff¹ff ¦f¹ffÜ VfbIiYUfSX IYû ¸fdWX»ff EÀfEÀf´fe AfgdRYÀf ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨feÜ EÀf´fe IiYfB¸f IYû ´fif±fʳff ´fÂf QZIYSX CXÀf³fZ Àff¸fcdWXIY QbSXf¨ffSX IYe §fMX³ff IYû ´fbd»fÀf ³fZ IY˜eJf³fZ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨f°fZ WXe UWXfÔ 8-10 ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¨füIYe ´fSX WXe Q¶ff dQ¹ffÜ °fWXSXeSX d¸f»f³fZ »fû¦f JOÞXZ d¸f»f ¦fEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ³fZ °f¸fÔ¨ff BÀfIZY ¶ffQ EÀf´fe ´fd›¸f ¶fd¶f°ff ÀffWXc IZY ¶ffQ NXÔOXZ ¶fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f QeÜ AfSXûd´f¹fûÔ °ff³fIYSX NXZIZYQfSX IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ AüSX ÀfeAû E°¸ffQ´fbSX AdJ»fZVf ·fQüdSX¹ff ÀfZ UÀfc»fe IYSX ¢»fe³fd¨fMX QZ QeÜ EIY ´fcUÊ ´fi²ff³f Àf¸fZ°f AfNX »fû¦f ¸fdWX»ff IYû ´fbd»fÀf ¨füIYe L»fZÀfSX ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ AfSXû´fe IYû °f¸fÔ¨fZ ¸fZÔ þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ ÓffdOÞX¹fûÔ IYe AûSX »fZ ¦fEÜ UWXfÔ CXÀfIZY BÔÀ´fZ¢MXSX AüSX ¨füIYe ´fi·ffSXe IYe þ¸fIYSX VfbIiYUfSX IYû ´fedOÞX°ff IZY EÀfEÀf´fe Àff±f Àff¸fcdWXIY QbSXf¨ffSX dIY¹ff, dRYSX »f°ffOÞX »f¦ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ JbQ ´fedOÞX°ff AfgdRYÀf ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ¶fQWXUfÀf WXf»f°f ¸fZÔ UWXeÔ LûOÞXIYSX ·ff¦f IYf §fSX °f»ffVf³fZ d³fIY»f d»fEÜ QZSX SXf°f ¶ffQ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊÜ ¦fEÜ ¸fdWX»ff ³fZ §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ °fIY EÀf´fe ´fd›¸f AüSX ÀfeAû E°¸ffQ´fbSX ³fSXf¹f¨f d³fUfÀfe EIY ¸fdWX»ff ¨ffSX A¦fÀ°f L»fZÀfSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX °fWXSXeSX Qe, ¸f¦fSX ¸fdWX»ff IYe ³fSXf¹f¨f IYe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ °f»ffVf IYû E°¸ffQ´fbSX IZY IbY¶fZSX´fbSX ÀfZ IYf¸f IYSX- ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYf ¸fZdOXIY»f °fIY ³fWXeÔ IYSX SXWXZ ±fZÜ
90 RYeÀfQ Uf»fûÔ IYf WXe EOXZOX IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf
Af¦fSXfÜ WXfBÊÀIcY»f IZY Àff±f BÔMXSX¸fedOXEMX ¸fZÔ 90 RYeÀfQ AÔIY Uf»fûÔ IYû WXe À³ff°fIY ¸fZÔ ´fiUZVf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ BÀf ¶ffSX ¶feE, ¶feEÀfÀfe AüSX ¶feIYfg¸f IYe IYMX AfgRY ¶fWXb°f Ad²fIY SXWXe WX`Ü ÀfZÔMX þûÔÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe ¶ff¹fû IYe Ad²fIY°f¸f ¸fZdSXMX 143 SXWXe WX`, BÀfe °fSXWX ¶feIYfg¸f IYe IYMX AfgRY 135 °fIY ´fWXbÔ¨fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfZÔMX þûÔÀf IYfg»fZþ ¸fZÔ WXfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX¸fedOXEMX ¸fZÔ 90 RYeÀfQ AÔIY »ff³fZ Uf»fûÔ IYû WXe ´fiUZVf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ Af¦fSXf IYfg»fZþ ¸fZÔ WXfBÊÀIcY»f, BÔMXSX¸fedOXEMX IZY Àff±f ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY Af²ffSX ´fSX ¸fZdSXMX °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dþ³f LfÂfûÔ IZY A¨LZ AÔIY ³fWXeÔ ±fZ, »fZdIY³f
´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ A¨Lf ÀIYûSX dIY¹ff WX`, CX³WXZÔ ´fiUZVf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¶f`IbYÔNXe QZUe IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe 117 AüSX ¶feE IYe IYMXAfgRY 103 °fIY SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸fZÔ CXØfe¯fÊ LfÂfûÔ IYû WXe ´fiUZVf d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ
AfUfÀfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ 10 °fIY IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô RYfg¸fÊ þ¸ff
dUdU IZY AfUfÀfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf RYfg¸fÊ þ¸ff IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 10 A¦fÀ°f °fIY ¶fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü dUdU IYe UZ¶fÀffBMX ÀfZ ´fiUZVf RYfg¸fÊ A´f»fûOX IYSX OXfIY ÀfZ ·fZþ³fZ WX`ÔÜ
3
ÀIcY»f ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ffE E³fEÀfE!
Af¦fSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ d¶f³ff ¸ff³¹f°ff IZY ÀfÔ¨ffd»f°f ÀIcY»fûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀf³fZ ¸fZÔ þbMXZ ³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe (E³fEÀfE) IYû VfbIiYUfSX IYû »fZ³fZ IZY QZ³fZ ´fOÞX ¦fEÜ ÀIcY»f ÀMXfRY ³fZ CX³WXZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ¸fQQ IZY d»fE CX³WXZÔ ´fbd»fÀf ¶fb»ff³fe ´fOÞXeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶feEÀfE IYû ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fbd»fÀf CX³WXZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ffE þf³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX SXWXe WX`Ü LØff UfOXÊ IZY E³fEÀfE Àf°¹f´fiIYfVf þf¹fÀfUf»f VfbIiYUfSX Qû´fWXSX þfÔ¨f IZY d»fE IYfd»fÔQe dUWXfSX dÀ±f°f Aû¸f ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¦fE ±fZÜ ÀIcY»f ÀMXfRY ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ °fû ¶ff²ff ´fWXbÔ¨ffBÊ WXe, EIY ¸fdWX»ff õfSXf E³fEÀfE ÀfZ ²f¢IYf-¸fb¢IYe IYe ¦fBÊÜ IYUSXZþ IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ ÀfZ ·fe A·fQi°ff IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY BÀf QüSXf³f JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe IYû ÀIcY»f ¸fZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ °fIY UWX ÀIcY»f ¸fZÔ RÔYÀfZ SXWXZÜ E³fEÀfE
õfSXf EÀfEÀf´fe AfgdRYÀf IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ IZY ¶ffQ EÀfAû E°¸ffïü»ff ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ, dþÀfIZY ¶ffQ WXe E³fEÀfE ÀIcY»f ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX ´ffEÜ E³fEÀfE ³fZ A´f³fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¶feEÀfE IYû ·fZþe WX`, dþÀf¸fZÔ ÀIcY»f ÀMXfRY õfSXf þfÔ¨f ¸fZÔ AÀfWX¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ¶ff²ff ´fWXbÔ¨ff³fZ, A·fQi°ff IYSX°fZ WXbE ¸fedOX¹ff IYd¸fʹfûÔ IYû IYUSXZþ ÀfZ SXûIY³fZ IZY AfSXû´f »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ÀMXfRY ÀIcY»f IYe ¸ff³¹f°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYûBÊ ´fÂf ³fWXeÔ dQJf ÀfIYfÜ EÀfAû E°¸ffïü»ff ÀU°fÔÂf IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY E³fEÀfE ³fZ °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe WX`Ü E³fEÀfE ³fZ ¦fb÷YIbY»f ÀIcY»f SXfþ³f IbYÔþ, AÔþ³fe dUWXfSX AüSX E³fEÀfÀfe IYfg³UZÔMX ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¶fþSXÔ¦f ³f¦fSX IYe ·fe d³fSXeÃf¯f Af£¹ff ¶feEÀfE IYû ·fZþe WX`Ü Qû³fûÔ ÀIcY»f ¸ff³¹f°ff ÀfÔ¶fÔ²fe IYûBÊ Ad·f»fZJ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ ÀIcY»fûÔ IYû ¶fÔQ IYSX³fZ AüSX A±fÊQÔOX þ¸ff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ
ÀfZ³ffd³f¹fûÔ ÀfZ »fZÔ QZVf·fdöY IYf Àf¶fIY
Af¦fSXfÜ ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ ÀfÔIY»´f ³fZ A¦fÀ°f IiYfÔd°f dQUÀf IYe ´fcUÊ ¶fZ»ff ¸fZÔ ¹fb¦f VfdöY ¦ff¹fÂfe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, ¸ff÷Yd°f EÀMXZMX ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ dUd·f³³f SXf¿MÑX·föYûÔ IZY ÀUøY´fûÔ IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ffÜ ´fdSX¿fQ IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fÔÂfe OXfg.°f÷Y¯f Vf¸ffÊ ³fZ A¦fÀ°f IiYfÔd°f ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ IYWXf dIY ¹fdQ CX³fIZY ¶f°ffE SXfÀ°fZ ´fSX QZVfUfÀfe ¨f»fZÔ¦fZ, °f·fe CX³fIZY Àf´f³fûÔ IYf ·ffSX°f ¶f³ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ÓffÔÀfe IYe SXf³fe, Àfb·ff¿f¨fÔQ ¶fûÀf, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, ¨fÔQiVfZJSX AfþfQ, ·f¦f°f dÀfÔWX AfdQ IYf ÀUøY´f ¶f³fZÜ ÀfÔÀIÈYd°f ¸ffWX ´fi·ffSXe AdJ»fZVf IbY»fßfZâ, VffJf ¸ff¦fÊQVfÊIY ÀfÔþ¹f IY´fcSX, ¹fû¦fZVf ¦fü°f¸f ³fZ ·fe dU¨ffSX ½¹föY dIYEÜ A²¹fÃf°ff ¸f³fe¿f þ`³f ³fZ IYeÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
gsYiykbu uacj
eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr
4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455
À´fZVf»f IY¸ffÔOXû ¶f³fZÔ¦fZ I`Y´MX³f IcY»f ¸fWZX³ýi dÀfaWX ²fü³fe
Af¦fSXfÜ ·ffSX°fe¹f U³f OXZ AüSX MXe-20 dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f »fZdµMX³fZÔMX IY³fÊ»f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe dÀfRYÊ ´f`SXfMÑc´fSX ³fWXeÔ ¶f³fZÔ¦fZ, ¶fd»IY CX³WXZÔ À´fZVf»f IY¸ffÔOXû IYe ·fe MÑZd³fÔ¦f Qe þfE¦feÜ ¹fWX EZÀfe MÑZd³fÔ¦f WX`, þû IYdNX³f ¸ff³fe þf°fe WX`Ü BÀf MÑZd³fÔ¦f ¸fZÔ ²fü³fe IYû WXd±f¹ffSXûÔ IYe þf³fIYfSXe ÀfZ »fZIYSX CX³WXZÔ ¨f»ff³fZ IYf °fSXeIYf °fIY
¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ dÀ±f°f ´f`SXfVfcMX MÑZd³fÔ¦f ÀIcY»f (´feMXeEÀf) ¸fZÔ VfbIiYUfSX ÀfZ »fZ. IY³fÊ»f IYe MÑZd³fÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊÜ A³¹f þUf³fûÔ IYe °fSXWX WXe ²fü³fe IYû ¶fZdÀfIY MÑZd³fÔ¦f ÀMXZdMXIY »ffB³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe ¦fBÊÜ ´feMXeEÀf ¸fZÔ Qû °fSXeIZY IYe MÑZd³fÔ¦f Qe þf°fe WX`, dþÀf¸fZÔ ´f`SXfMÑc´fSX U À´fZVf»f IY¸ffÔOXû
¹fbUfAûÔ IZY þûVf ³fZ ·fSXe ÀffBdIY»f ¸fZÔ SXµ°ffSX
Af¦fSXfÜ þ³fZV½fSX IYe þ¹fÔ°fe ÀfZ VfbøY WXbBÊ Àf´ff IYe ÀffBdIY»f ¹ffÂff A¶f VfWXSX ÀfZ ¦ffÔU °fIY §fc¸f SXWXe WX`Ü VfbIiYUfSX IYû VfWXSX ·fSX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ IZY þûVf ³fZ ÀffBdIY»f IYû SXµ°ffSX QeÜ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fÂfIY ¶ffÔMX IYSX ´ffMXeÊ IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fi¨ffSX dIY¹ffÜ Àf¸ffþUfQe ¹fbUþ³f Àf·ff IZY ´fcUÊ dþ»ff CX´ff²¹fÃf °fZþ´ff»f ¹ffQU, WXZ¸fÔ°f ¹ffQU, AÔdIY°f þ`³f IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ IYfd»fÔQe dUWXfSX ÀfZ ÀffBdIY»f ¹ffÂff VfbøY IYeÜ À´feOX IY»fSX »f`¶f E¸fþe SXûOX ´fSX Àf´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXf¸fþe»ff»f Àfb¸f³f ³fZ ¹fbUfAûÔ IZY Àff±f ÀffBdIY»f ¨f»ff IYSX Af¦fZ IZY d»fE SXUf³ff dIY¹ffÜ ¹ffÂff ´fi°ff´f´fbSXf, ÀfQSX WXû°fZ WXbE RY°fZWXf¶ffQ SXûOX dÀ±f°f ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Àf¸ff~ WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ Qe´fc ÀfZÔ¦fSX, ¸fû³fc ¹ffQU, ¸fWXfUeSX SXfþ´fc°f, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, »fJ³f IbYVfUfWX AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ UWXeÔ, Àf¸ffþUfQe ¹fbUþ³f Àf·ff IZY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf ´fiUe³f SXfþ´fc°f õfSXf ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ÀffBdIY»f ¹ffÂff VfbøY IYeÜ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf, UþeSX´fbSXf WXû°fe WXbBÊ ¹ffÂff dUþ¹f ³f¦fSX dÀ±f°f Af¦fSXf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ´fSX Àf¸ff~ WXbBÊÜ ¹fWXfÔ Àf´ff ³fZ°ff Ad·f³fU Vf¸ffÊ ³fZ ¹ffÂff IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¹ffÂff ¸fZÔ Àf´ff ¸fdWX»ff Àf·ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f ¸fûd³fIYf ³ffþ Jf³f, ³fSXZÔQi ¹ffQU, AfUZVf CX¸fSX, ¶fÔMXe IbYSX`Vfe, ´fiQe´f ¹ffQU, VfZJSX ÀUf¸fe AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ »fûdWX¹ff UfdWX³fe IZY ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf SX¸ffIYfÔ°f »fUfd³f¹ff ³fZ BÊQ¦ffWX ¶fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ÀffBdIY»f ¹ffÂff d³fIYf»feÜ BÀfZ ÓfÔOXe dQJfIYSX VfWXSX A²¹fÃf SXBÊÀfbïe³f ³fZ SXUf³ff dIY¹ffÜ SXfþ´fbSX ¨fbÔ¦fe ´fSX ¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f Àf·ff IZY Àff±f WXbAfÜ BÀf QüSXf³f UdSXâ ³fZ°ff SXfWXb»f ¨f°fbUZQeÊ, ³fQe¸f ¸fÔÀfcSXe, ³fQe¸f ³fcSX, VffQf¶f Jf³f, ¦füSXU þ`³f, Ad·f¿fZIY ¹ffQU AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CXØfSX dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe d³fd°f³f IYûWX»fe ³fZ AÔþ³ff dÀf³fZ¸ff ÀfZ E¸fþe SXûOX ´fSX ÀffBdIY»f ¹ffÂff d³fIYf»feÜ ¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸fZ¹fSX BÔQiþe°f Af¹fÊ, Àf´ff VfWXSX A²¹fÃf BÔQiþe°f Af¹fÊ AüSX ½¹ff´ffSXe »ff»f¨fÔQ Vfû·fSXfþ ³fZ dIY¹ffÜ ¹ffÂff ¸fZÔ dQ»fe´f ¶f§fZ»f, ·fc´fZÔQi ÀffSXÀU°f, ·fe¸f dQUfIYSX, ÀfÔþc dÀfIYSXUfSX, ¦füSX¸f ´f±fZ, SXWX¸f°f A»fe AfdQ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f ³fZ VfbIiYUfSX IYû d¶f¨f´fbSXe ¶»ffgIY ÀfZ ÀffBdIY»f ¹ffÂff VfbøY IYeÜ ¹ffÂff AIYû»ff, »fOÞXf¸fQf, ´f±fü»fe, d¸fPÞXfIbYSX WXû°fZ WXbE AIYû»ff ¸fZÔ WXe Àf¸ff~ WXbBÊÜ dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU AüSX ´f¹fÊUZÃfIY ¶f³fIYSX AfE Àf´ff LfÂfÀf·ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f dÀfÔWX ³fZ þ³f°ff IYû ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf QüSXf³f dUþ¹f ´ff»f dÀfÔWX ¨ffWXSX, »ff»f dÀfÔWX »fû²fe, DYQ»f dÀfÔWX IbYVfUfWX, Q¹ffVfÔIYSX þÀffU°f, ³fÔQdIYVfûSX °fû¸fSX, Af»fûIY ¹ffQU, ¦fe°ff Vff¢¹f, ´fiUe³f SXfþ´fc°f, SXf¸fd³fUfÀf Vf¸ffÊ, »føfe³ffSXf¹f³f U¸ffÊ, Àfû¸fUeSX ¹ffQU AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ
Vffd¸f»f WX`Ü ´feMXeEÀf À´fZVf»f IY¸ffÔOXûþ IYf ¦fPÞX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ ¸¹ffÔ¸ffSX IZY AÔQSX §fbÀfIYSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf³fZ Uf»fZ ´f`SXf d¶fi¦fZOX IZY IY¸ffÔOXû MÑZd³fÔ¦f ¹fWXeÔ Qe ¦fBÊ ±feÜ ²fü³fe IYû MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f A°¹ff²fbd³fIY WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´ff?MXÐÀfÊ, CX³WXZÔ ¨f»ff³fZ IZY °fSXeIZY AüSX A³¹f Àf`³¹f CX´fIYSX¯fûÔ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf °fSXeIYf
Àf¸fÓff¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe WXUfBÊ dU°fSX¯f A³fbÀfÔ²ff³f EUÔ dUIYfÀf AUÀ±ff´f³ff (EOXeAfSXOXeBÊ) õfSXf dUIYdÀf°f IZY³fû´fe ÀMXZdMXIY »ffB³f ´f`SXfVfcMX IYû Jû»f³ff AüSX CXÀfIYe ´f`dIÔY¦f IYSX³ff ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ VfbIiYUfSX IYû ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe IYe »ffBRY ÀMXfB»f d¶f»IbY»f ¶fQ»fe Àfe SXWXeÜ ²fü³fe IYû °fOÞXIZY CXNXf¹ff ¦f¹ff AüSX dRYSX UZ
¸ffgd³fʦf UfgIY ´fSX ¦fEÜ UWXfÔ ÀfZ »füMX³fZ IZY ¶ffQ E¢ÀfSXÀffBþ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ Qû´fWXSX ¶ffQ ´feMXeEÀf ¸fZÔ ²fü³fe IYe IYÃff ¨f»fe, þWXfÔ CX³WXZÔ ´f`SXfþÔd´fÔ¦f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ dRYSX ²fü³fe ³fZ dUd·f³³f ¦fZ¸Àf JZ»fZÜ Àf¶f IbYL NXeIY SXWXf, °fû ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fü³fe A¦f»fZ Àf~fWX VfbIiYUfSX ¹ff Vfd³fUfSX IYû ´fWX»fe L»ffÔ¦f »f¦ffEÔ¦fZÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
5
eFkqjk U;t w
¦fSXe¶fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ þ¦ff QeÔ 'AfVffEÔ'
UÈÔQfU³fÜ UWX dVfÃfIY WX`Ô AüSX Äff³f IYe SXûVf³fe ÀfZ Àf¸ffþ IZY WXSX U¦fÊ ¸fZÔ CXdþ¹ffSXf R`Y»ff³fZ IYe £UfdWXVf SXJ°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ Àf´f³fZ IYû WXIYeIY°f ¸fZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE Uû d´fL»fZ Qû Àff»f ÀfZ »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYûdVfVfZÔ SXÔ¦f »ff SXWXe WX`ÔÜ 15 ¶f¨¨fûÔ ÀfZ VfbøY IYe ¦fBÊ 'AfVffEÔ' IYÃff ¸fZÔ U°fʸff³f ¸fZÔ 60 ¶f¨¨fZ ¸fbµ°f dVfÃff ´fif~ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf NXZ»fPXIZY»f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ IZY ¶f¨¨fZ WX`ÔÜ ÃfZÂfe¹f d³fUfÀfe A·f¹f UdVfâ ³fZ IYSXe¶f ¨ffSX ´fWX»fZ BÔd¦»fVf IYûd¨fÔ¦f VfbøY IYeÜ Qû Àff»f °fIY ¶f¨¨fûÔ IYû ¶fPÞXf³fZ IZY QüSXf³f WXe B³WXZÔ CX³f ¶f¨¨fûÔ IYf £¹ff»f Af¹ff þû ¦fSXe¶fe IZY ¨f»f°fZ dVfÃff ÀfZ UÔd¨f°f ±fZÜ A´f³fZ ÀfÔIY»´f IYû ¸fc°fÊ øY´f QZ³fZ IZY d»fE B³WXûÔ³fZ UÈÔQfU³f IYe ¦fd»f¹fûÔ AüSX RbYMX´ff±fûÔ IYe JfIY Lf³feÜ §fc¸f-§fc¸fIYSX EZÀfZ ¶f¨¨fZ °f»ffVfZ þû ¹ff °fû A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXZ ±ff ¹ff dRYSX ÀffSXf dQ³f JZ»f³fZ-IcYQ³fZ ¸fZÔ ¶f¶ffÊQÜ dVfÃff IZY ³ff¸f ´fSX B³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ·fe þf¦føYIY ³fWXeÔ
±fZÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ´fPÞX-d»fJIYSX IYü³f Àff CX³fIZY ¶f¨¨fZ 'IY»f¢MXSX' ¶f³f þfEÔ¦fZÜ þ¶f ´fZMX ·fSX³fZ IZY »ff»fZ WXûÔ °fû dRYSX ´fPÞXfBÊ IZY d»fE RYeÀf IYf BÔ°fþf¸f I`YÀfZ WXû¦ff? A·f¹f ³fZ þ¶f ¸fbµ°f ¸fZÔ ´fPÞXf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe °fû Ad²fIYfÔVf ¦fSXe¶f A´f³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY d»fE SXfþe WXû ¦fEÜ A·f¹f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ´fPÞX³fZ IZY d»fE ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX QZJf °fû ¸f±fbSXf ¸ff¦fÊ, SXf²fZV¹ff¸f IYfg»fû³fe ¸fZÔ EIY IY¸fSXf dIYSXfE ´fSX »fZ d»f¹ffÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ dÀfRYÊ 15 ¶f¨¨fZ WXe AfEÜ B³WXZÔ IYfg´fe-dIY°ff¶f ÀfdWX°f Àf·fe ÀMXZVf³fSXe CX´f»f¶²f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY QcÀfSXZ WXe dQ³f Af²fZ ¶f¨¨fZ ¦ff¹f¶f WXû ¦fEÜ þ¶f CX³fIZY dNXIYf³fûÔ ´fSX ¦fE °fû ´f°ff ¨f»ff IY´fOÞXZ ¦fÔQZ WXû³fZ IYe dÓfÓfIY ³fZ ¶f¨¨fûÔ IZY IYQ¸f SXûIY dQE ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf·fe IZY d»fE ¹fcd³fRYfg¸fÊ dÀf»fUfBÊ ¦fBÊÜ ¹fWX QZJ A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ ·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ·fZþ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸f¦fSX IbYL »fû¦fûÔ IYû ³fZIYe IYf ¹fWX IYf¸f SXfÀf ³fWXeÔ Af¹ffÜ IYSXe¶f ³fü
¸fWXe³fZ ¶ffQ WXe À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ Äff³f¦fbQOÞXe dÀ±f°f V¹ff¸f dQ¦fÔ¶fSX ¶ff»f¶ffOÞXe IZYÔQi ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYÃffEÔ VfbøY IYe ¦fBÊÔÜ BÀfZ ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff 'AfVffEÔ'Ü Afþ ¹fWXfÔ ´fSX BÀf °fSXWX IZY A·ffU¦fiÀ°f 60 ¶f¨¨fZ A´f³fZ Àfb³fWXSXZ ·fdU¿¹f IYe B¶ffSX°f d»fJ SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff A²¹fÃf ßfe UdVfâ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY B³f ¶f¨¨fûÔ IYû dÀfRYÊ dIY°ff¶fe Äff³f WXe ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ dVfdÃfIY d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ A»f¦f-A»f¦f dU¿f¹fûÔ IYe IYÃffEÔ »fZ°fZ WX`ÔÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ½¹fdöY°U dUIYfÀf IZY d»fE B³WXZÔ SXWX³f-ÀfWX³f AüSX ¶ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY °füSX-°fSXeIZY ·fe dÀfJfE þf°fZ WX`ÔÜ 'AfVffEÔ' ÀfÔÀ±ff ÀfZ ´fWX»fZ A·f¹f UdVfâ ³fZ '´fi¹ffÀf' ÀfÔÀ±ff ¶f³ffBÊÜ þû ÀUfÀ±¹f dVfdUSX, ¹ff°ff¹ff°f ´fi¶fÔ²f³f, Àff¸ff³¹f Äff³f ´fid°f¹fûd¦f°ff, ÀffÔÀIÈYd°fIY Af¹fûþ³f IYSX°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fi¹ffÀf ³fZ ¹f¸fb³ff ´fiQc¿f¯f ´fSX OXf¢¹fc¸fZÔMXSXe ¶f³ffBÊÜ þû »fû¦fûÔ IYû ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f ³f R`Y»ff³fZ IYf ÀfÔQZVf QZ°fe WX`Ü
¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³f d¦fSX³fZ ´ffE ´fiQcd¿f°f ´ff³fe
¸f±fbSXfÜ ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f IYe ¹f¸fb³ff IZY d»fE dÀfSXQQÊ ¶f³fZ ´fiQc¿f¯f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Qû³fûÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX IYe Ãf¸f°ff AüSX ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü Vfûd²f°f ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ dSXRYfB³fSXe A±fUf IYûÀfeIY»ffÔ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYû Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü VffÀf³f ³fZ BÀfIZY d»fE dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ EIY ¸ffWX ¸fZÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f IYe ÀfeUSXZþ AüSX OÑZ³fZþ ½¹fUÀ±ff ´fSX IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY E³fþeAû IZY ´fiÀ°ffU IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ BÀfe ´fSX ¸fÔ±f³f WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´fiQcd¿f°f ´ff³fe IYf þeSXû dOXÀ¨ffþÊ I`YÀfZ WXû, BÀfIYe ½¹fUÀ±ff WXSX
WXf»f ¸fZÔ IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE E³fþeAû EIYfg¸f IZY A²¹f¹f³f ´fSX ¨f¨ffÊ IYeÜ E³fþeAû IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfbÓffU dQ¹ff dIY ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX AüSX »f¦f³fZ ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe U°fʸff³f EÀfMXe´fe IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fe þøYSXe WX`Ü B³fÀfZ Vfûd²f°f ´ff³fe IYû dSXRYfB³fSXe IYû dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX` A±fUf IYûÀfeIY»ffÔ Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYû ·fe Àf´»ffBÊ Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀf ´fSX dSXRYfB³fSXe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfWX¸fd°f ·fe ¸ffÔ¦fe þfE¦feÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ Vfûd²f°f WXû³fZ Uf»fZ ´ff³fe IYe ¸ffÂff Àf¸fZ°f A³¹f AfÔIYOÞXZ ·fe ´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY UÈÔQfU³f IYe ÀfeUSX »ffB³f IYû ¸f±fbSXf ÀfZ þûOÞXf þfE AüSX ¹fWXeÔ þ»fe¹f IY¨fSXf Vfûd²f°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE
ª¹ffQf Ãf¸f°ff IYf ³f¹ff EÀfMXe´fe »f¦ff³fZ, ¹f¸fb³ff ´ffSX AüSX ´feE¸fUe ´ff»feMXZd¢³fIY IZY ´feLZ dÀ±f°f EÀfMXe´fe IYû ¶fQ»fIYSX Af²fbd³fIY °fIY³feIY IZY ³fE U ª¹ffQf Ãf¸f°ff IZY EÀfMXe´fe ¶f³ff³fZ IYf ÀfbÓffU ·fe dQ¹ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe ¶f`NXIY EIY ¸ffWX ¶ffQ ¶fb»ffBÊ þfE¦feÜ °f¶f °fIY IYf¹fʹfûþ³ff ´fSX dUÀ°fÈ°f dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX »fe þfEÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe SXfþZVf IbY¸ffSX, ¸f±fbSXf-UÈÔQfU³f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IZY CX´ff²¹fÃf ³ff¦fZÔQi ´fi°ff´f, dSXRYfB³fSXe IZY Ad²fVffÀfe d³fQZVfIY, ¨Àf¨ffBÊ, ´f¹ffÊUSX¯f Àfd¨fU IZY A»ffUf ¸f±fbSXf ´ffd»fIYf IZY BÊAû CXQ¹fSXfþ ¨ÀfWX ¹ffQU U ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY ÃfZÂfe¹f Ad²fIYfSXe AfSXIZY ¨ÀfWX ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ
´ff´ff, Uû ¸fbÓfZ A´fWXSX¯f IYSX »fZ þf SXWXZ WX`Ô
¸f±fbSXfÜ ´ff´ff ¸fbÓfZ ¶f¨ffAû, Qû »fû¦fûÔ ³fZ ¸fZSXf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff AüSX UWX ¸fbÓfZ MÑZ³f ÀfZ »fZIYSX þf SXWXZ WX`ÔÜ ±ff³ff WXfBÊUZ IYe IYfg»fû³fe ¨fÔQ³fU³f IYe EIY LfÂff ³fZ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX ¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX ¹fWX EÀfE¸fEÀf dIY¹ff ±ffÜ ¸f`ÀfZþ ´fPÞX°fZ WXe ´fdSXþ³fûÔ IZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ ´fdSXþ³fûÔ ÀfZ EZÀfe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe WXfBÊUZ ±ff³ff ´fi·ffSXe Àfb¶fû²f IbY¸ffSX ¹ffQU LfÂff IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSX CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ QüOÞX d»fEÜ LfÂff IYe »fûIZYVf³f Lf°ff ÃfZÂf ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ EÀfAû WXfBÊUZ ³fZ ´fbd»fÀf MXe¸f IZY Àff±f Lf°ff ¸fZÔ LfÂff IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IZY d»fE §fZSXf¶fÔQe IYeÜ IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IYe °ff¶fOÞX°fûOÞX IYfSXÊUfBÊ IZY ¶ffQ LfÂff IYû SXZ»fUZ ÀMXZVf³f Lf°ff ÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¹fZ LfÂff VfbIiYUfSX IYû Qû´fWXSX ¶feEÀfE IYf»fZþ ¸fZÔ ¶feEÀfÀfe ´fi±f¸f U¿fÊ IZY ´fiUZVf IYe ¨fÀ´ff IYe ¦fBÊ Àfc¨fe ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QZJIYSX »füMX SXWXe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂff IYWX SXWXe ±fe dIY IYfg»fZþ ÀfZ d³fIY»f°fZ WXe Qû »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ A¦fUf IYSX d»f¹ff AüSX ÀMXZVf³f ´fSX AfIYSX MÑZ³f ¸fZÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜ Lf°ff ¸fZÔ ¢¹fûÔ LûOÞX dQ¹ff? Uû Qû³fûÔ IYü³f ±fZ? MÑZ³f ¸fZÔ VfûSX ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¸f¨ff¹ff? AfdQ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f LfÂff ³fWXeÔ QZ ÀfIYeÜ LfÂff IZY d´f°ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYe ´fbÂfe IYû IbYL ¹fbUIY A¦fUf IYSX »fZ ¦fE ±fZÜ WXfBÊUZ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe ´fbÂfe IYû §fZSXf¶fÔQe IYSXIZY Lf°ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ ¸fböY IYSXf¹ff WX`Ü AfSXû´fe ¹fbUIY ´fbd»fÀf IYû QZJIYSX RYSXfSX WXû ¦fE ±fZÜ ´fSX LfÂff IZY d´f°ff ¹fWX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ QZ ÀfIZY dIY ¹fbUIY CXÀfZ dIYÀf UfWX³f ÀfZ A¦fUf IYSX »fZ ¦fE ±fZÜ EÀfAû WXfBÊUZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂff A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ MÑZ³f ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX ¦fBÊ ±feÜ Lf°ff SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX CX°fSX IYSX QcÀfSXe MÑZ³f ÀfZ þf³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXe ±feÜ
þeþf ³fZ Àff»fZ ¸fZÔ ¸ffSXe ¦fû»fe
¸f±fbSXfÜ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¦Ufd»f¹fSX dþ»fZ IYe Àf`d³fIY IYfg»fû³fe d³fUfÀfe dUþZÔQi CXRYÊ ¸fû³fc Vf¸ffÊ A´f³fe ¶fWX³f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX IYû À±ff³fe¹f IYfg»fû³fe þ¹f¨ÀfWX´fbSXf Af¹ff ±ffÜ dUþZÔQi CXRYÊ ¸fû³fc IYf A´f³fZ þeþf ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ ¦fbÀÀffE ¸fbIZYVf ³fZ A´f³fZ Àff»fZ ¸fû³fc IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX ¦fû»fe Qf¦f Qe þû CXÀfIYe IY¸fSX IZY Àf¸fe´f þf ²fÔÀfeÜ »fWXc»fbWXf³f WXf»f°f ¸fZÔ A´f³fZ Àff»fZ IYû UWXeÔ LûOÞXIYSX ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f ¦f¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ EÀfAû ¦fû¨UQ³f¦fSX WX¿fÊU²fʳf ³fZ §ff¹f»f IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ·f°feÊ IYSXfIYSX AfSXû´fe ¸fbIZYVf IYe §fZSXf¶fÔQe IYSXfBÊ AüSX CXÀfZ þ¹f¨ÀfWX ´fbSXf ÃfZÂf ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX °f¸fÔ¨ff ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ §ff¹f»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIYf þeþf CXÀfIYe ¶fWX³f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ffÜ UWX CXÀfZ A´f³fZ Àff±f »fZ³fZ IZY d»fE Af¹ff ±ffÜ BÀfe ¶ff°f ÀfZ ¦fbÀÀff WXûIYSX CXÀfZ ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊÜ
d¶fþ»fe ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf Äff´f³f
¸f±fbSXfÜ ³f¦fSX CXôû¦f ½¹ff´ffSX ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ dUôb°f IYMXü°fe IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ AüSX ·fcd¸f¦f°f IZYd¶f»f d¶fLf³fZ ¸fZÔ JûQe ¦fBÊ ÀfOÞXIYûÔ IYe þ»Q ¸fSX¸¸f°f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f dUôb°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYe WX`Ü A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff (³f¦fSX) ´fiQe´f d¸fØf»f IYû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû Äff´f³f dQ¹ff AüSX ¨fZ°ffU³fe Qe dIY ¹fdQ IYMXü°fe IYf Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû UZ AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY ·fcd¸f¦f°f IZYd¶f»f d¶fLf³fZ ¸fZÔ ´fcSXf VfWXSX JûQ IYSX OXf»f dQ¹ff WX` AüSX ÀfOÞXIYûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ IYe þf SXWXe WX`Ü A²feÃf¯f Ad·f¹fÔ°ff ³fZ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSXf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A²¹fÃf SX¸fZVf ¨f°fbUZQeÊ, ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb³fe»f A¦fiUf»f, ¦fb÷Y¸fbJ QfÀf, VfdVf·ff³fb ¦f¦fÊ, ¸fbIZYVf A¦fiUf»f, ´fi¹ff¦f ³ff±f ¨f°fbUZQeÊ, Àfb³fe»f ÀffWX³fe, ¸fe³ff »ff»f A¦fiUf»f U AdJ»f ¨þQ»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜÀf¸ffþÀfZUe ´fiIYfVf ¨fÔQi A¦fiUf»f ³fZ ¨fc³ff IÔYIYOÞX ÃfZÂf ¸fZÔ IZYd¶f»f d¶fLf³fZ ´fSX AfSXÀfeÀfe °fûOÞX³fZ ÀfZ ³feÔU ¸fZÔ ´ff³fe ·fSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE 10 A¦fÀ°f ÀfZ ´ffd»fIYf ¦fZMX ´fSX ²fSX³ff QZ³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe BÊAû IYû Qe WX`Ü
¹fcOXe Vf¸ffÊ ¶f³fZ Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf
¸f±fbSXfÜ dþ»ff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IYe d³fd¿IiY¹f°ff IYe AfÔ¨f dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ´fSX ´fOÞXe WX`Ü CXØfSX ´fiQZVf Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f ³fZ dþ»ff Aû»fÔd´fIY ÀfÔ§f IYe IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYû ·fÔ¦f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ´fiQZVf Àfd¸fd°f ³fZ ¹fcOXe Vf¸ffÊ IYû A²¹fÃf AüSX IY³WX`¹ff ¦fbþÊSX IYû Àfd¨fU ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü A¶f °fIY dþ»ff BIYfBÊ ¸fZÔ A²¹fÃf Ad³f»f Ufþ´fZ¹fe AüSX Àfd¨fU IZY ´fQ ´fSX ¸fWXZÔQi SXfþ´fc°f ±fZÜ »fZdIY³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ BIYfBÊ d³fd¿IiY¹f ´fOÞXe WXbBÊ ±feÜ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU Af³fÔQZV½fSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ´fÂf ·fZþ IYSX ³fBÊ dþ»ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe §fûd¿f°f IYe WX`Ü BÀf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ´fSX ¹fc´fe SXfg»f¶ffg»f ÀfÔ§f IZY CX´ff²¹fÃf OXfg. ¸fb³fZÔQi ¨ÀfWX, dþ»ff Uf»fe¶ffg»f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ¦füSXU ¸fd»fIY, dþ»ff ¶f`OX¨¸fMX³f ¢»f¶f IZY A²¹fÃf ¸fb³fe¿f ·ff¦fÊU, dþ»ff MXeMXe ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU IY¸f»f ¨ffU»ff, E±f»fZdMX¢Àf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ·f¦f°f ¨ÀfWX U¸ffÊ, Àfd¨fU WXSXe¸fûWX³f SXfU°f, ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU þ¹f ¨ÀfWX, OXeIZY ¨ÀfWX, ¹fû¦fZÔQi ¦fû¹f»f, ´fiZ¸f VfÔIYSX, LÂf´ff»f, SXfIZYVf Àf`³fe, AøY³f IbY¸ffSX, d¦fSXeVf ¦füOÞX, ÀfÔþ¹f ¨füWXf³f, þ¹f ¨ÀfWX ¨füWXf³f AfdQ ³fZ WX¿fÊ þ°ff¹ff WX`Ü
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
6
jk”Vªh; lekpkj
¶ffÔ¦»ffQZVfe µ»ffBMX IYe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ Af²fe Af¶ffQe IZY dUIYfÀf d¶f³ff d¶fWXfSX B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ: ³fe°feVf
´fMX³ffÜ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ Afþ IYWXf dIY Af²fe Af¶ffQe (³ffSXe) IZY dUIYfÀf IZY d¶f³ff d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Àfd¨fUf»f¹f ÀfÔUfQ ¸fZÔ dSX¸fûMX IYf ¶fMX³f Q¶ffIYSX E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IYe ¨ffSX ³f¹fe VffJfAûÔ ¹f±ff IY°feSXf VffJf AfSXf, ÀfWXSXÀff VffJf ÀfWXSXÀff, Àf¦fb³ff ¸fûOÞX VffJf ´fMX³ff °f±ff Afg»f Ub¸fZ³f ¶fifÔ¨f AfdVf¹ff³ff ³f¦fSX ´fMX³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY Af²fe Af¶ffQe IZY dUIYfÀf IZY d¶f³ff d¶fWXfSX IYf dUIYfÀf ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü Afþ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX¸ffSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYe ¨f¨ffÊ d¶fWXfSX WXe ³fWXeÔ QZVf EUÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ ·fe WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ³ffSXe ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»f¹fZ CXNXfE ¦fE IYBÊ IYQ¸f IYf A³fbIYSX¯f QZVf IZY IYBÊ SXfª¹fûÔ ÀfdWX°f A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU EUÔ ³f¦fSX d³fIYf¹f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·fe ¸fdWX»ffAûZÔ IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff þû QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ dIY¹ff ¦f¹ff A³fbNXf ´fi¹fû¦f ±ffÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY dVfÃfIY d³f¹fûþ³f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYû 50 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ffd»fIYf dVfÃff IZY ´fiÀffSX IZY d»f¹fZ ¶ffd»fIYf ´fûVffIY ¹fûþ³ff EUÔ ¶ffd»fIYf ÀffBdIY»f ¹fûþ³ff IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ B³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »fOÞXdIY¹fûÔ IZY dVfdÃf°f WXû³fZ IZY Àff±f Àff±f CX³fIZY ½¹fdöY°U IYf ÀfUfÊÔ¦fe¯f dUIYfÀf WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf »fùf WX` dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ CX´f»f¶²f ÀfbdU²ffAûÔ IYf ·fSX´fcSX »ff·f ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸f»f ÀfIZYÜ ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ´fifB¸fSXe ÀIcY»f EUÔ A´fSX ´fifB¸fSXe
ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe »fOÞXdIY¹fûÔ IYe d³fUZVf IYSXZÔÜ CX³WXZÔ ¶f`ÔIY ´fSX WXe ·fSXûÀff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ dOX´fûdþMX ª¹ffQf WX` þ¶fdIY d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f`ÔIY »fû³f IY¸f d¸f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfeOXe SXZdVf¹fû 30 ÀfZ 32 ´fid°fVf°f ±ff þû A¶f ¶fPÞX IYSX 44 ´fid°fVf°f WXû ¦f¹ff WX`Ü d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfeOXe SXZdVf¹fû ¸fÔ±fSX ¦fd°f ÀfZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü ³fe°feVf ³fZ E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY IZY d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀfeOXe SXZdVf¹fû 49 ´fid°fVf°f WXû³fZ ´fSX ´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE CXöY ¶f`ÔIY IZY d¶fWXfSX WXZOX ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff dIY BÀfZ AüSX Af¦fZ ¶fPÞXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f WX` dIY ÀfÔ£¹ff »fOÞXIYûÔ ÀfZ Ad²fIY SXWXe WX`, »fZdIY³f ÀfeOXe SXZdVf¹fû ¸fZÔ þû ¶f`ÔIY d´fLOÞX°ff WX`, CXÀfZ ÀfZIZYÔOXSXe ÀMXZþ ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX dOX´fûdþMX ³fWXeÔ QZ°fe WX`Ü »fOÞXIYûÔ A´fZÃff IY¸f ±feÜ BÀf Àff»f dþÀf ¶f`ÔIY IYf ÀfeOXe SXZdVf¹fû ¶fPÞX°ff WX`, »f¦f·f¦f ¶fSXf¶fSX WXû ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf ¶f`ÔIY IYû dOX´fûdþMX dQ¹ff þf°ff WX`Ü dþÀf Àf¸f¹f WX¸f³fZ ¶ffd»fIYf ÀffBdIY»f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IYe ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYe ±fe, CXÀf Àf¸f¹f Aüôûd¦fIY ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f QZVf IZY ³füUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fe LfÂffAûÔ IYe ÀfUÊßSXZâ ´fiû°ÀffWX³f ³fed°f ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü ÀfÔ£¹ff EIY »ffJ 70 WXþfSX ±fe þû Àff°f d¶fWXfSX IYe IiY¹f VfdöY ¶fPÞX SXWXe WX`Ü Jfô Àff»f ¸fZÔ ¶fPÞX IYSX 8 »ffJ 15 WXþfSX WXû ´fiÀfÔÀIYSX¯f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦f d³fUZVf IYSX SXWXZ ¦f¹fe WX`Ü ³füUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ÀU¹fÔ IYe ÀfÔ£¹ff 8 »ffJ 28 WXþfSX WX`Ü ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IYf IYf¸f °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXf ³fe°feVf ³fZ IYWXf dIY ³füUeÔ IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³fZ WX`Ü IYBÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYf dIiY¹ff³U¹f³f WX¸f Uf»fe LfÂffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff d³fd›°f øY´f ÀfZ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYSXf LfÂfûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ÀfZ Ad²fIY WXû þf¹fZ¦feÜ SXWXZ WX`ÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX ¸fZÔ d»fÔ¦f A³fb´ff°f CXïZV¹f ÀfZ IYBÊ ¹fûþ³ffEÔ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff EIY WXþfSX ´fb÷Y¿fûÔ ´fSX 917 ¸fdWX»ffAûÔ IYf Àf¸fcWX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIiY¹ffd³U°f WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX IZY »fû¦f WX`ÔÜ ³fe°feVf ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX d¶fWXfSX IYû A´f³fZ ¶f¨f°f IYe SXfdVf ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXe SXJ°fZ dUVfZ¿f SXfª¹f IYf QþfÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE WX`ÔÜ d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ A·fe ¹fWX IYWXf dIY þ¶f °fIY ¹fWX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, þf¦føYIY°ff ³fWXeÔ ´f`Qf WXb¹fe WX` dIY UZ A´f³fZ IZY³Qie¹f IYSXûÔ ¸fZÔ LcMX ³fWXeÔ d¸f»fZ¦fe, °f¶f ¶f¨f°f IYe SXfdVf IYû I`Yd´fMX»f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ °fIY d¶fWXfSX ¸fZÔ ¶fOÞXf d³fUZVf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ
SXf¹f´fbSXÜ BÔþ³f ¸fZÔ AfBÊ JSXf¶fe IZY IYfSX¯f VfbIiYUfSX QZSX Vff¸f IYû ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe µ»ffBMX IYe SXf¹f´fbSX dU¸ff³f°f»f ´fSX Af´ff°f »f`ÔdOXÔ¦f WXbBÊÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY µ»ffBMX ¹fc³ffBMXZOX ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe WX` °f±ff UWX PXfIYf ÀfZ ¸fÀIYMX þf SXWXe ±feÜ µ»ffBMX ¸fZÔ 170 ¹ffÂfe ÀfUfSX WX`Ô, dþ³WXZÔ »f`ÔdOXÔ¦f IZY °fe³f-¨ffSX §fÔMXZ °fIY µ»ffBMX ¸fZÔ WXe ¶f`NXfE SXJf ¦f¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dUUZIYf³fÔQ E¹fSX´fûMXÊ ´fSX EIY BÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX IYe B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f WXbBÊ WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe SXfþ²ff³fe PXfIYf ÀfZ Aû¸ff³f IYe SXfþ²ff³fe ¸fÀIYMX þf SXWXe µ»ffBMX IZY BÔþ³f ¸fZÔ °fIY³feIYe JSXf¶fe Af³fZ ¶ffQ VfbIiYUfSX Vff¸f IYSXe¶f Àff°f ¶fþZ CXÀfIYe B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYSXfBÊ ¦fBÊÜ µ»ffBMX ¸fZÔ 170 ¹ffÂfe ÀfUfSX WX`ÔÜ E¹fSX´fûMXÊ IZY BÔþed³f¹fÀfÊ °fIY³feIYe JSXf¶fe QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ E¹fSX´fûMXÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY µ»ffBMX A´f³fZ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ´fSX PXfIYf E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ ¸fÀIYMX IZY d»fE SXUf³ff WXbBÊ ±feÜ IbYL §fÔMXûÔ ¸fZÔ ³ff¦f´fbSX ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY ¶ffQ ´ff¹f»fMX ³fZ E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»f(EMXeÀfe) IYû Àfc¨f³ff Qe dIY CXÀfIZY EIY BÔþ³f ¸fZÔ JSXf¶fe Af ¦fBÊ WX` AüSX BÀf UþWX ÀfZ CXÀfZ dIYÀfe ·fe E¹fSX´fûMXÊ ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYe A³fb¸fd°f Qe þfEÜ B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f IYe Àfc¨f³ff °f°IYf»f SXf¹f´fbSX EMXeÀfe IYû ·fe d¸f»feÜ SXf¹f´fbSX IYf SX³fUZ ¶fOÞXf WXû³fZ AüSX SXf°f ¸fZÔ »f`ÔdOXÔ¦f IYe ÀfbdU²ff WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ dU¸ff³f CX°ffSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe ¦fBÊÜ SXf¹f´fbSX dU¸ff³f°f»f ´fSX BÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX IZY Af´ff°f »f`ÔdOXÔ¦f WXû³fZ IZY ¶ffQ E¹fSX´fûMXÊ IZY Ad²fIYfSXe BÀfZ WX`ÔOX»f IYSX³fZ
¸fZÔ þbMX ¦fEÜ dU¸ff³f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY B°f³fZ Àff»fûÔ ¶ffQ ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX WXbAf, þ¶f dIYÀfe BÔMXSX³fZVf³f»f µ»ffBMX IYe B¸fSXþZÔÀfe »f`ÔdOXÔ¦f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ IYSX³fe ´fOÞXe WX`Ü Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ °fIY ¹fWX ´fbá þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊ dIY µ»ffBMX CXOÞXf³f ·fSXZ¦fe ¹ff ³fWXeÔ, BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IZY d»fE ¢¹ff ´fi¶fÔ²f dIYE þf SXWXZ WX`Ô AüSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYû IYWXfÔ NXWXSXf¹ff þfE¦ff?
PXfIYf ÀfZ µ»ffBMX ¶fb»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe
dU¸ff³f³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QZSX SXf°f 11 ¶fþZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe AüSX PXfIYf E¹fSX MÑ`dRYIY IÔYMÑû»f IZY ¶fe¨f ¹fWX ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe WX` dIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû QcÀfSXe µ»ffBMX ÀfZ SXUf³ff dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE PXfIYf ÀfZ µ»ffBMX ¶fb»ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ´fSX A¶f °fIY IYû AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIYf WX`Ü dU¸ff³f ¸fZÔ 165 ¹ffÂfe AüSX 8 IiYc ¸fZ¸¶fSX WX`ÔÜ ¹ffÂfe ´fcSXe SXf°f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX WXe SXWXZÔ¦fZÜ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ EIY µ»ffBMX PXfIYf ÀfZ SXUf³ff WXûIYSX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ¹fWXfÔ AfE¦feÜ E¹fSX´fûMXÊ IZY ·fe°fSX dIYÀfe IYû ³fWXeÔ þf³fZ dQ¹ff þf SXWXf, ³f IYûBÊ ¶ffWXSX Af ´ff SXWXf WX`Ü
»ff´f°ff WXZ»feIYfg´MXSX IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ, ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ þ°ffBÊ d¨fÔ°ff ³fBÊ dQ»»fe Ü IZYÔQie¹f ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ »ff´f°ff WXbE WXZ»feIYfg´MXSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³f d¸f»f³fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸fZ ARYÀfûÀf WX` dIY d´fL»fZ ¨ffSX dQ³f ÀfZ BÀfIYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYe WX`Ü dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ ÀfbSXÃff ¶f»f BÀfZ PXcÔPX³fZ ¸fZÔ ´fcSXZ þe þf³f ÀfZ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY Àff±f IZYÔQie¹f ¶f»f ·fe Jûþe Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ ¦fÈWX SXfª¹f¸fÔÂfe dSXdþþc ³fZ IYWXf dIY WX¸f CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY þ»Q WXe WX¸f
WXZ»feIYfg´MXSX IYf ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXûÔ¦fZÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ´fU³f WXÔÀf IYf ¹fWX Qû BÔþ³fûÔ Uf»ff WXZ»feIYfg´MXSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû »ff´f°ff WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX d°fSX´fZ dþ»fZ IZY CX´ff¹fböY IY¸f»fZVf IbY¸ffSX þûVfe Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU SX¸fZVf ³fZ¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfbJûBÊ õfSXf ¸fbWX`¹ff IYSXfE ¦fE AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfZ³ff AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f Jûþ Ad·f¹ff³f IYû QQ¸f ¦ffÔU IZY ´ffÀf Qû À±ff³fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¶f¨ffU MXe¸f
ÀfZ þbOÞXZ× dþ»ff Àfc¨f³ff AüSX þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad²fIYfSXe OXe ¶fûÀffBÊ ³fZ IYWXf dIY Jûþe MXe¸fZÔ QQ¸f AüSX ÀfÔd»fA¸f ¦ffÔUûÔ IZY ¶fe¨f °fZ÷Y³f IcY ³fQe IZY Àf¸fe´f ´fWXfOÞXe B»ffIZY ¸fZÔ Jûþ¶fe³f ¸fZÔ þbMXe WX`ÔÜ B³f ¦ffÔUûÔ IZY IbYL ¨fV¸fQeQûÔ ÀfZ d¸f»fe NXûÀf þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX JfÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Jûþ WXû SXWXe WX`Ü SXfª¹f IZY ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f Àfd¨fU ¶feE¸f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfZ³ff, AfBAfSX¶fe, À±ff³fe¹f ´fÔ¨ff¹f°f IZY »fû¦f °fOÞXIZY 4.30 ¶fþZ ÀfZ WXe þ¸fe³fe Jûþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ þbMXZ WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
/keZ&deZ
08 A¦fÀ°f 2015
7
viuk
»fÔIYf QWX³f IZY Àf¸f¹f EIY §fSX LûOÞX dQ¹ff ±ff WX³fb¸ff³fþe ³fZ
¸fZ§f³ff±f ³fZ ßfeWX³fb¸ff³fþe IYû SXfU¯f IZY Àff¸f³fZ »ffIYSX JOÞXf IYSX dQ¹ffÜ WX³fb¸ff³fþe ³fZ QZJf dIY SXfÃfÀfûÔ IYf SXfþf SXfU¯f ¶fWXb°f WXe DYÔ¨fZ Àfû³fZ IZY dÀfÔWXfÀf³f ´fSX ¶f`NXf WXbAf WX`Ü CXÀfIZY QÀf ¸fbÔWX AüSX ¶feÀf ·fbþfEÔ WX`ÔÜ CXÀfIYf SXÔ¦f EIYQ¸f IYf»ff WX`Ü CXÀfIZY AfÀf´ffÀf ¶fWXb°f ÀfZ ¶f»fUf³f ¹fûðf AüSX ¸fÔÂfe AfdQ ¶f`NXZ WXbE WX`ÔÜ »fZdIY³f SXfU¯f IZY BÀf ´fi°ff´f AüSX U`·fU IYf WX³fb¸ff³fþe ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXfÜ UWX U`ÀfZ WXe d³fOXSX JOÞXZ SXWXZ þ`ÀfZ ÀffÔ´fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ ¦f÷YOÞX JOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ WX³fb¸ff³fþe IYû BÀf ´fiIYfSX A´f³fZ Àff¸f³fZ A°¹f³°f d³f·fʹf AüSX d³fOXSX JOÞXZ QZJIYSX SXfU¯f ³fZ ´fcLf¶f³QSX °fc IYü³f WX`? dIYÀfIZY ¶f»f IZY ÀfWXfSXZ UfdMXIYf IZY ´fZOÞXûÔ IYû °fb¸f³fZ ³fá dIY¹ff WX`? SXfÃfÀfûÔ IYû ¢¹fûÔ ¸ffSXf WX`? ¢¹ff °fbÓfZ A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYf OXSX ³fWXeÔ WX`? ¸f`Ô °fb¸WXZÔ d³fOXSX AüSX CXï¯OX QZJ SXWXf WXcÔÜ WX³fb¸ff³fþe ³fZ IYWXf- þû BÀf ÀfÔ´fc¯fÊ dUV½f IZY, BÀf ÀfÔ´fc¯fÊ ¶fišffÔOX IZY ÀUf¸fe WX`Ô, ¸f`Ô CX³WXeÔ ·f¦fUf³f ßfeSXf¸f¨fÔQiþe IYf Qc°f WXcÔÜ °fb¸f ¨fûSXe ÀfZ CX³fIYe ´f}e IYf WXSX¯f IYSX »ff¹fZ WXûÜ CX³WXZÔ Uf´fÀf IYSX QûÜ BÀfe ¸fZÔ °fb¸WXfSXf AüSX °fb¸WXfSXZ ´fdSXUfSX IYf IY»¹ff¯f WX`Ü ¹fdQ °fb¸f ¹fWX þf³f³ff ¨ffWX°fZ WXû dIY ¸f`Ô³fZ AVfûUfdMXIYf IZY RY»f ¢¹fûÔ Jf¹fZ, ´fZOÞX AfdQ ¢¹fûÔ °fûOÞXZ, SXfÃfÀfûÔ IYû ¢¹fûÔ ¸ffSXf °fû ¸fZSXe ¶ff°f Àfb³fûÜ ¸fbÓfZ
¶fWXb°f þûSX IYe ·fcJ »f¦fe ±fe BÀfd»fE UfdMXIYf IZY RY»f Jf d»f¹fZÜ ¶fÔQSX ÀU·ffU IZY IYfSX¯f IbYL ´fZOÞX MXcMX ¦f¹fZÜ A´f³fe QZWX Àf¶fIYû ´¹ffSXe WXû°fe WX` BÀfd»fE dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ ¸fbÓfZ ¸ffSXf, ¸f`Ô³fZ ·fe CX³WXZÔ ¸ffSXfÜ BÀf¸fZÔ ¸fZSXf ¢¹ff Qû¿f WX`? »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe °fb¸WXfSXZ ´fbÂf ³fZ ¸fbÓfZ ¶ffÔ²f SXJf WX`Ü SXfU¯f IYû ¶fWXb°f WXe IiYû²f ¨fPÞX Af¹ffÜ CXÀf³fZ SXfÃfÀfûÔ IYû WX³fb¸ff³fþe IYû ¸ffSX OXf»f³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffÜ SXfÃfÀf CX³WXZÔ ¸ffSX³fZ QüOÞX ´fOÞXZÜ »fZdIY³f °f¶f °fIY dU·fe¿f¯f ³fZ UWXfÔ ´fWXbÔ¨f IYSX SXfU¯f
IYû Àf¸fÓff¹ff dIY ¹fWX °fû Qc°f WX`Ü BÀfIYf IYf¸f A´f³fZ ÀUf¸fe IYû ÀfÔQZVf ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü BÀfIYf U²f IYSX³ff CXd¨f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀfZ IYûBÊ A³¹f QÔOX QZ³ff WXe NXeIY WXû¦ffÜ dU·fe¿f¯f IYe ¹fWX Àf»ffWX SXfU¯f IYû ´fÀfÔQ Af ¦f¹feÜ CXÀf³fZ IYWXf NXeIY WX` ¶fÔQSXûÔ IYû A´f³fe ´fcÔL ÀfZ ¶fOÞXf ´¹ffSX WXû°ff WX`Ü BÀfIYe ´fcÔL ¸fZÔ IY´fOÞXZ »f´fZMXIYSX, °fZ»f OXf»fIYSX CXÀf¸fZÔ Af¦f »f¦ff QûÜ þ¶f ¹fWX d¶f³ff ´fcÔL IYf WXûIYSX A´f³fZ ÀUf¸fe IZY ´ffÀf þf¹fZ¦ff °f¶f dRYSX CXÀfZ ·fe Àff±f »fZIYSX »füMXZ¦ffÜ ¹fWX IYWXIYSX UWX ¶fOÞXZ þûSX ÀfZ
WXÔÀffÜ SXfU¯f IYf AfQZVf ´ffIYSX SXfÃfÀf WX³fb¸ff³fþe IYe ´fcÔL ¸fZÔ °fZ»f d·f¦fû d·f¦fûIYSX IY´fOÞXZ »f´fZMX³fZ »f¦fZÜ A¶f °fû WX³fb¸ff³fþe ³fZ ¶fOÞXf WXe ¸fþZQfSX JZ»f dIY¹ffÜ UWX ²feSXZ ²feSXZ A´f³fe ´fcÔL IYû ¶fPÞXf³fZ »f¦fZÜ EZÀfe ³fü¶f°f Af ¦f¹fe dIY ´fcSXe »fÔIYf ¸fZÔ °fZ»f, IY´fOÞXZ AüSX §fe ¶f¨fZ WXe ³fWXeÔÜ A¶f SXfÃfÀfûÔ ³fZ °fbSXÔ°f CX³fIYe ´fcÔL ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ´fcÔL ¸fZÔ Af¦f »f¦f°fZ WXe WX³fb¸ff³fþe °fbSXÔ°f CXL»fIYSX EIY DYÔ¨fe AMXfSXe ´fSX þf ´fWXbÔ¨fZ AüSX UWXfÔ ÀfZ ¨ffSXûÔ AûSX IcYQ IcYQIYSX
UWX »fÔIYf IYû þ»ff³fZ »f¦fZÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ ´fcSXe ³f¦fSXe Af¦f IYe dUIYSXf»f »f´fMXûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦f¹feÜ Àf·fe SXfÃfÀf AüSX SXfÃfdÀf¹ffÔ þûSX þûSX ÀfZ d¨f»»ff³fZ »f¦fZÜ UZ Àf¶f SXfU¯f IYû IYûÀf³fZ »f¦fZÜ SXfU¯f IYû ·fe Af¦f ¶fbÓff³fZ IYf IYûBÊ CX´ff¹f ³fWXeÔ ÀfcÓf SXWXf ±ffÜ WX³fb¸ff³fþe IYe ÀfWXf¹f°ff IYSX³fZ IZY d»fE ´fU³f QZU°ff ·fe þûSX þûSX ÀfZ ¶fWX³fZ »f¦fZÜ ±fûOÞXe WXe QZSX ¸fZÔ ´fcSXe »fÔIYf þ»fIYSX ³fá WXû ¦f¹feÜ WX³fb¸ff³fþe ³fZ IZYU»f dU·fe¿f¯f IYf §fSX LûOÞX dQ¹ff AüSX CXÀfZ þ»ff¹ff ³fWXeÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
BSXOXf ³fZ dSX»ff¹fÔÀf »ffBRY ´fSX 85 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff
³fBÊ dQ»»fe Ü ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY BSXOXf ³fZ þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü
dSX»ff¹fÔÀf »ffBRY ´fSX 85 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff WX`Ü AfCXMXÀfûdÀfÔʦf dQVffd³fQZVfûÊÔ Àf¸fZ°f dUd·f³³f d³f¹f¸fûÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX IÔY´f³fe ´fSX ¹fWX þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BSXOXf IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f MXe.EÀf. dUþ¹f³f õfSXf þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, þeU³f ¶fe¸ff IÔY´f³fe VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IZY Jf°fûÔ ÀfZ »fZIYSX 85 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ AfQZVf þfSXe WXû³fZ IZY 15 dQ³f IZY ·fe°fSX QZ¦feÜ ¶fe¸ff d³f¹ff¸fIY EUÔ dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (BSXOXf) ³fZ AfCXMXÀfûdÀfÔʦf dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX ´fied¸f¹fSX MÑZd³fÔ¦f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX (´feMXe´feE»f) IYû ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY d»fE dSX»ff¹fÔÀf »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´f³fe ´fSX 30 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf
´feMXe´feE»f ¦fifWXIY ÀfÔ´fIYÊ IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ þbOÞXe ±feÜ BÀfIZY d»fE CXÀfZ DYÔ¨fe Ufd¯fdª¹fIY Vf°fûÊÔ ´fSX 500 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ´ffd»fÀfe IYf ·fb¦f°ff³f dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ þb¸ff³ffÊ dUØf U¿fÊ 2011-12, 2012-13 °f±ff 2013-14 IZY d»f¹fZ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfQZVf QÀ°ffUZþ IZY A³fbÀffSX AfCXMXÀfûdÀfÔʦf dQVffd³fQZÊVf IZY CX»»fÔ§f³f IYû »fZIYSX ÀfeAfSX´fe MXZ¢³fû»ffþeþ IYû A°¹fd²fIY ·fb¦f°ff³f IZY d»f¹fZ 20 »ffJ ÷Y´f¹fZ °f±ff 15 »ffJ ÷Y´f¹fZ IYf þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IYe dJÔ¨ffBÊ IYSX°fZ WXbE BSXOXf ³fZ IYWXf dIY ¶fe¸ff IÔY´f³fe IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IZY ´ffÀf d³f¹ff¸fIYe¹f ´ff»f³f IZY d»f¹fZ ´f¹ffÊ~ ´fi¯ff»fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ
8
O;kikj txr þeEÀfMXe ´fSX þZMX»fe ³fZ ³fWXeÔ LûOÞXf CX¸¸feQ IYf Qf¸f³f
³fBÊ dQ»»fe Ü ·f»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf A¦f»fZ U¿fÊ A´fi`»f ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ UÀ°fb U ÀfZUf IYSX(þeEÀfMXe) »ff¦fc IYSX³fZ IYû »fZIYSX ´ff³fe RZYSX³fZ ´fSX Af¸fQf WXû, ¸f¦fSX dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ CX¸¸feQûÔ IYf Qf¸f³f ³fWXeÔ LûOÞXf WX`Ü A¶f ¹fWX »f¦f·f¦f ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` dIY þeEÀfMXe d¶f»f ¸füþcQf ÀfÂf ¸fZÔ ´fZVf AüSX ´ffdSX°f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe A¦f»fZ ÀfÂf IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`ÔÜ þ¶f þeEÀfMXe IZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þZMX»fe ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³fIYf þ¶ffU ±ff dIY ¸f`Ô A¶f ·fe CX¸¸feQ IYSX SXWXf WXcÔ dIY A´fi`»f, 2016 ÀfZ BÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dUØf ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf EIY dUIY»´f WX`, dþÀfIYû »fZIYSX UWX IYfRYe ¦fÔ·feSX ·fe WX`ÔÜ ¹fWX dUIY»´f WX` dIY A¦fSX ¸füþcQf ÀfÂf ¸fZÔ þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f ³fWXeÔ WXû°ff WX` °fû Vfe°fIYf»fe³f ÀfÂf IZY ´fWX»fZ WXµ°fZ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f d¶f»f IYû ´ffdSX°f IYSXUf¹ff þfEÜ dRYSX BÀfZ A¦f»fZ 20 dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX 12 SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³f Àf·ff ÀfZ ¸fÔþcSXe dQ»ffBÊ þfEÜ SXfª¹fûÔ ÀfZ ¸fÔþcSXe IZY ¶ffQ þeEÀfMXe
IYû »ff¦fc IYSX³fZ IYf EIY AüSX dU²fZ¹fIY Q`d³fIY þf¦fSX¯f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¹fWX J¶fSX
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ´ffdSX°f IYSXUf³ff WXû¦ffÜ BÀf ¶fe¨f þeEÀfMXe »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf IYf¸f ¶f¦f`SX dIYÀfe AOÞX¨f³f IZY ¨ff»fc SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fIYÀfQ ¹fWX WX` dIY þ`ÀfZ WXe d¶f»f ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¸f ´fcSXf WXû, A¦f»fZ U¿fÊ þ³fUSXe, RYSXUSXe AüSX ¸ff¨fÊ IYf Àf¸f¹f SXfª¹f A³¹f °f`¹ffSXe IYSXZÔ, °ffdIY A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IYe VfbøYAf°f ÀfZ BÀfZ »ff¦fc dIY¹ff þf ÀfIZYÜ
´fiIYfdVf°f IYe ±fe dIY A¦fSX þeEÀfMXe IYû A´fi`»f, 2016 ÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff °fû BÀfIYe SXfWX ¸fZÔ Af¦fZ AüSX ¶ff²ffEÔ Af ÀfIY°fe WX`ÔÜ A¦f»fZ U¿fÊ IYBÊ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU WX`Ü A¦fSX ¨fb³ffU ¶ffQ ¸füþcQf SXfþ³fed°fIY Àf¸feIYSX¯f ¦fOÞX¶fOÞX WXû þf°ff WX` °fû þeEÀfMXe ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYe ¸ffÔ¦f ·fe CXNX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY dUØf ¸fÔÂfe þZMX»fe BÀfZ WXSX IYe¸f°f ´fSX A¦f»fZ dUØf U¿fÊ ÀfZ WXe »ff¦fc IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
¸f`¦fe dUUfQ ´fSX ½¹f±fÊ VfûSX ³f ¸ff¸fc»fe d¦fSXfUMX ´fSX ¶fÔQ WX b E ÀfZ Ô À fZ ¢ Àf, d³fµMX e ¸f¨ff³fZ IYe ¸fûQe ³fZ Qe Àf»ffWX
³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ CX´f·fûöYf ¸fÔÂff»f¹f IYû ¸f`¦fe dUUfQ ´fSX ´fcSXe Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ Af³fZ °fIY ½¹f±fÊ IYf VfûSX ³f ¸f¨ff³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfÔ¹f¸f ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ¦fb÷YUfSX IYû IZYÔQie¹f Jfô U CX´f·fûöYf ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fÔÂfe SXf¸fdU»ffÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¶fIYü»f ´ffÀfUf³f, ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ d³fUZVf IZY ´fiUfWX IYû ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸fbKû ·fe ¸f`¦fe IZY dRYSX ÀfZ QbIYf³fûÔ ´fSX dQJ³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf dIY IZYÔQie¹f Jfô U ´fiüôûd¦fIYe A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f (ÀfeERYMXeAfSXAfB) ³fZ A´f³fe þfÔ¨f ¸fZÔ ¸f`¦fe IYû ÀfbSXdÃf°f ´ff¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fbKû »f¦f SXWXf WX` dIY þ»Q WXe ¹fWX QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ³fþSX Af ÀfIY°fe WX`Ü ´ffÀfUf³f IYf ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f Af¹ff WX`, þ¶f ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff U ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f
(ERYEÀfEÀfEAfB),
ÀfeERYMXeAfSXAfB IYe »f`¶f dSX´fûMXÊ IYû d³fSXf²ffSX ¶f°ff ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXfÔ EÀfû¨f`¸f IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸f`¦fe dUUfQ IYû »fZIYSX A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf ±ff
dIY þ³f°ff IbYL ·fe IYWXZ, WX¸fZÔ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfÔ¹f¸f ¶fSX°f³ff ¨ffdWXEÜ þ¶f °fIY ´fcSXe Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af þf°fe, A³ffUV¹fIY VfûSX ¸f¨ff³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY, ´ffÀfUf³f ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ¸f`¦fe ´fSX ´fid°f¶fÔ²f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX´f·fûöYfAûÔ IZY dWX°fûÔ IYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYe þfE¦feÜ Àff±f WXe d¨fÔ°ff þ°ffBÊ dIY EZÀfe ¶ff°fZÔ EIY ³fIYfSXf°¸fIY ²ffSX¯ff IYû þ³¸f QZ°fe WX`Ô dþÀfIYf AÀfSX ·ffUe dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IZY ¸f³f-¸fdÀ°f¿IY ´fSX A¨Lf ³fWXeÔ ´fOÞX°ff WX`Ü ´ffÀfUf³f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô d¨fÔd°f°f WXcÔÜ ¸f`¦fe ´fSX SXûIY IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYe ²ffSX¯ff ¶fQ»fe WX`Ü dUQZVfe d³fUZVfIY ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ d³fUZVf IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àfû¨fZÔ¦fZÜ WX¸ffSXe ÀffJ QfÔU ´fSX WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ERYEÀfEÀfEAfB ³fZ IYWXf ±ff dIY ¸f`¦fe ¶f³ff³fZ Uf»fe ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff IYû CXÀfIZY ³fcOX»Àf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¢»fe³f d¨fMX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü
¸fbÔ¶fBÊÜ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ VfbIiYUfSX IYû ¸ff¸fc»fe d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ ´ffUSX, ¸fZMX»f, ¶f`ÔdIÔY¦f VfZ¹fSX d¶fIYUf»fe IZY Q¶ffU ¸fZÔ SXWXZÜ »fZdIY³f, °fZ»f-¦f`Àf IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf 61.74 AÔIY ¹ff³fe 0.22 RYeÀfQe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 28,236.39 ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d³fµMXe 24.05 AÔIY ¹ff 0.28 RYeÀfQe d¦fSXIYSX 8,564.6 IZY À°fSX ´fSX SXWXfÜ ¶feEÀfBÊ IZY ´ffUSX, ¸fZMX»f, I`Yd´fMX»f ¦fbOXÐÀf AüSX RYf¸ffÊ BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ 1.5-0.3 RYeÀfQe d¦fSXfUMX AfBÊÜ ¶f`ÔIY d³fµMXe 0.7 RYeÀfQe d¦fSXfÜ ÀfeE³fE¢Àf ´feEÀf¹fc ¶f`ÔIY BÔOXZ¢Àf ¸fZÔ 2.5 RYeÀfQe d¦fSXfUMX AfBÊÜ »fZdIY³f, °fZ»f¦f`Àf BÔOXZ¢Àf 2 RYeÀfQe ¶fPÞX°f ´fSX SXWXfÜ
¶feE¨fBÊE»f, IYû»f BÔdOX¹ff, EÀf¶feAfBÊ, ¶f`ÔIY AfgRY ¶fOÞXüQf, EdVf¹f³f ´fZÔMXÐÀf, E³fMXe´feÀfe AüSX ¶fþfþ AfgMXû Àf¶fÀfZ ª¹ffQf 5.8-1.1 RYeÀfQe d¦fSXZÜ QcÀfSXe AûSX AûE³fþeÀfe, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, UZQfÔ°ff, ¶fe´feÀfeE»f, ¦fifdÀf¸f, dWXÔOXf»IYû AüSX Àf³f RYf¸ffÊ þ`ÀfZ VfZ¹fSXûÔ IYe MÑZdOXÔ¦f 4.4-0.6 RYeÀfQe ¶fPÞX°f ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
,Vk U;wt
08 A¦fÀ°f 2015
Àf´ffB¹fûÔ ³fZ d¦f³ffBÊ ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ
EMXfÜ Àf´ff IYe ÀffBdIY»f SX`»fe IYf ÀfRYSX °feÀfSXZ dQ³f VfbIiYUfSX IYû ·fe þûVf IZY Àff±f þfSXe SXWXfÜ Àf´ffB¹fûÔ ³fZ ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ffÔ d¦f³ffBÊÜ VfWXSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY dVfdUSX IYf¹ffÊ»f¹f ¦ffÔ²fe ¸ffIZYÊMX ´fSX SX`»fe IYf Vfb·ffSXÔ·f dþ»ff²¹fÃf SX¸fZVf ¹ffQU E¸fE»fÀfe, LfÂfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf A°fb»f ´fi²ff³f AüSX dU²ff¹fIY AfVfe¿f ¹ffQU AfVfc, dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU AVfSXRY WXbÀf`³f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¶f`NXIY ·fe Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ¶f»»fc ¹ffQU, ¸fÈ°¹fbÔþ¹f ¹ffQU, dUIYfÀf ¹ffQU, VfSXfRY°f WXbÀf`³f IYf»fZ, Ad³f»f ¹ffQU ´fi²ff³f, QZUZ³Qi ¹ffQU ¶fÔMXe, ·fc´fZ³Qi ´fiþf´fd°f, þfdIYSX A»fe JfÔ, ¸fb. Àf¸feSX, B³Qifþ ¹ffQU, ¸fûÔMXc þ`³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ A»fe¦fÔþ ¸fZÔ OXfIY ¶fÔ¦f»ff ´fSX SXf¿MÑXe¹f Àfd¨fU AVfûIY SX°f³f Vff¢¹f ³fZ SX`»fe IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¶»ffgIY ´fi¸fbJ
Aû¸f´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, dUIiYf³°f ¹ffQU, AUÀfSX ´fSX ¸fb. VfWXUfSX Jf, ´fiQe´f ¹ffQU, dU³fûQ ¹ffQU, ÀfSXUSX Jf, ´fiVff°f ¦fû¹f»f, Àfû³fc ÀfSXfÊRY, øY´f¸f ¦fb~f, Vfb·f¸f ¶fÔÀf»f, SXUZ³Qi ¹ffQU AfdQ Àf´ffBÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfûSXûÔ ¸fZÔ SX`»fe IYf Vfb·ffSXÔ·f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ´fdSXUWX³f SXfª¹f¸fÔÂfe ¸ff³f´ff»f dÀfÔWX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû d¦f³ff¹ffÜ LfÂfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf A°fb»f ´fi²ff³f AüSX ´ffMXeÊ SXfþZVf ¦fb~f ´fi²ff³f, Àfb·ff¿f Vff¢¹f, QZUZ³Qi dþ»ff²¹fÃf U ´fcUÊ ÀffÔÀfQ QZUZÔQi dÀfÔWX dÀfÔWX SXfNXüSX AfdQ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ SXWXZÜ ¹ffQU ³fZ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ¸ffSXWXSXf ¶»ffgIY ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ÀfSX³fDY ¸fZÔ BÀf QüSXf³f Vf`»fZ¿f ¹ffQU, ´ffMXeÊ ´fiUöYf ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY Ad¸f°f ¦füSXU ¹ffQU MXeMXc ´fiQe´f SX§fb³fÔQ³f, SX§fb³ff±f dÀfÔWX ¹ffQU, ³fZ ÓfÔOXe dQJfIYSX SX`»fe IYû SXUf³ff dIY¹ffÜ ¸fb³feVf ¨fü²fSXe, ÀfüSX·f ¹ffQU, A·f¹f SX`»fe ¸fZÔ ¶»ffIY ´fi¸fbJ Ad³f»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ´fi°ff´f dÀfÔWX, VffWX÷YJ SXfþ, Ad·f¿fZIY ¹ffQU, ¦fieVf ¹ffQU, Aþ¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX, ¹ffQU, ¸ffÀMXSX ¹ffQU, WXdSXAû¸f Vf¸ffÊ, Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, Vfe»fc U¸ffÊ AfdQ SXfþUeSX ÀffWXc, SXZVf¸ff QZUe Vff¢¹f, Vffd¸f»f SXWXZÜ þ»fZÀfSX ¸fZÔ d³f²fü»fe ¨füSXfWXf ¸fbWX¸¸fQ RYf÷YJ, A£°fSX ´fNXf³f, SXdU ÀfZ SX`»fe IYû ÓfÔOXe dQJfIYSX dU²ff¹fIY ´ffSXfVfSX AfdQ ´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ SX¯fþe°f Àfb¸f³f ³fZ SXUf³ff dIY¹ffÜ BÀf ¸füþcQ SXWXZÜ
QUf ½¹fUÀff¹fe ÀfZ ¸ffÔ¦fe 5 »ffJ IYe SXÔ¦fQfSXe
EMXfÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f þ`³f ²f¸fÊVff»ff IZY Àf¸fe´f IZY d³fUfÀfe QUf ½¹fUÀff¹fe ³fUe³f IbY¸ffSX þ`³f ÀfZ Vffd°fSX A´fSXf²fe d³fdJ»f Àf¢ÀfZ³ff CXRYÊ d¨fÔMXc ³fZ ´ffÔ¨f »ffJ IYe SXÔ¦fQfSXe ¸ffÔ¦feÜ Àff±f WXe Qû dQ³f IZY AÔQSX SXIY¸f IYe ½¹fUÀ±ff ³f IYSX³fZ ´fSX Qû³fûÔ ´fbÂfûÔ IZY A´fWXSX¯f IYe ²f¸fIYe ·fe QeÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f ´fbd»fÀf ³fZ Vffd°fSX A´fSXf²fe d¨fÔMXc IYû ¸f¹f AÀf»ffWX IZY Q¶fû¨f d»f¹ffÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX EÀfEÀf´fe ÀfbSXZÔQi IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 16 þb»ffBÊ IYû Àfb¶fWX 9 ¶fþZ QUf ½¹fUÀff¹fe ³fUe³f IbY¸ffSX þ`³f IZY ´fbÂf d¸fÔIcY AüSX d³fVffÔ°f A´f³fe QUf IYe QbIYf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZÜ VfMXSX Jb»f°fZ WXe CX³WXZÔ QbIYf³f IZY AÔQSX EIY ´fÂf d¸f»ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf ´fSX d»fJZ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fSX QUf ½¹fUÀff¹fe ³fZ ¶ff°f IYeÜ þUf¶f d¸f»ff dIY ¹fdQ Qû dQ³f IZY AÔQSX SXIY¸f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WXbBÊ °fû UWX Qû³fûÔ ´fbÂfûÔ IYû A¦fUf IYSX »fZ¦ffÜ ·f¹f·fe°f QUf ½¹fUÀff¹fe ³fZ IYû°fUf»fe ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYû ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Vffd°fSX A´fSXf²fe õfSXf Qe ¦fBÊ ²f¸fIYe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY Àff±fÀff±f ÀUfgMX MXe¸f CXÀfIYe °f»ffVf ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ dIYQUBÊ ³f¦fSX d³fUfÀfe d³fdJ»f CXRYÊ d¨fÔMXc IYû ÀfIYeMX d°fSXfWXZ ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ AfSXû´fe IZY ¶ffQ EIY °f¸fÔ¨ff AüSX IYfSX°fcÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ Vffd°fSX A´fSXf²fe IYû þZ»f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü Vffd°fSX A´fSXf²fe ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY 20 þb»ffBÊ IYû UWX ³fUe³f IbY¸ffSX IYe QUf IYe QbIYf³f ´fSX ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ ¸füþcQ QUf ½¹fUÀff¹fe IZY ´fbÂf d¸fÔIcY AüSX d³fVffÔ°f IYû CXÀf³fZ ²f¸fIYe ·fe Qe ±feÜ IYû°fUf»fe ³f¦fSX IZY BÔÀ´fZ¢MXSX þ¸fe»f ¸fûWX¸¸fQ SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³fdJ»f CXRYÊ d¨fÔMXc Vffd°fSX dIYÀ¸f IYf A´fSXf²fe WX`Ü U¿fÊ 2014 ¸fZÔ UWX OXI`Y°fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZ»f ·fe þf ¨fbIYf WX`Ü
°ff»ff¶f ¸fZÔ OXc¶f³fZ ÀfZ ¶ff»fIY IYe ¸fü°f
ÀfWXfUSX (EMXf)Ü °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¦fE Af²ff Qþʳf ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ¶f¨¨ff OXc¶f ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ IYfÀf¦fÔþ-A°fSXü»fe ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fWX SXWXe WXþfSXf ³fWXSX ¸fZÔ EIY ¹fbUIY OXc¶f ¦f¹ff, dþÀfZ ¦fif¸fe¯f ¦fû°ffJûSXûÔ ³fZ ÀfIbYVf»f ¶f¨ff d»f¹ffÜ ÀfWXfUSX IYÀ¶ff IZY ¸fbWX»»ff ¨füIY ¶fb»fÔQ d³fUfÀfe Vf`»fZ¿f IYf 12 U¿feʹf ´fbÂf Àfd¨f³f A´f³fZ WX¸fCX¸fi ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ÀfWXfUSX IZY ÀfûSXûÔ ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¸ff¸fc ·fÔfþZ IYe QSX¦ffWX IZY Àf¸fe´f ¶f³fZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf³fZ ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f Àf·fe ¶f¨¨fZ °ff»ff¶f ¸fZÔ ³fWXf SXWXZ ±fZ dIY °f·fe A¨ff³fIY Àfd¨f³f °ff»ff¶f ¸fZÔ ·fSXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f ¦f¹ffÜ CXÀfZ OXc¶f°ff QZJf °fû Àff±f IZY ¶f¨¨fZ ·ff¦fIYSX Àfd¨f³f IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX CXÀfIZY °ff»ff¶f ¸fZÔ OXc¶f³fZ IYe J¶fSX CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû QeÜ J¶fSX d¸f»f°fZ WXe d´f°ff Vf`»fZ¿f A³¹f ´fdSXþ³fûÔ AüSX ¸fbWX»»fZ IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f °ff»ff¶f ´fSX ´fWXbÔ¨ff AüSX »fû¦fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû ¶ffWXSX d³fIYf»ff °f±ff ÀUfÀ±¹f IZYÔQi »fZ ¦f¹ff, þWXfÔ ´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¶f¨¨fZ IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ
9
IYWXeÔ SXfWX°f, IYWXeÔ AfRY°f IYe ¶fSXÀff°f
EMXfÜ ¶fe°fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ SXWXe ¦f¸feÊ ÀfZ ´fOÞXfÜ
VfbIiYUfSX IYû WXbBÊ ¶ffdSXVf ³fZ IbYL SXfWX°f dQ»ffBÊÜ ¶fSXÀff°f QZJ »fû¦fûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX SXü³fIY ³fþSX AfBÊÜ UWXeÔ þ»f·fSXfU ³fZ ´fSXZVff³fe JOÞXe IYSX QeÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ »fû¦f »fû¦f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f`¨fZ³f ±fZÜ ¶fSXÀff°f IYf BÔ°fþfSX WXû SXWXf ±ffÜ VfbIiYUfSX Qû´fWXSX IYû ¶ffQ»f þ¸fIYSX ¶fSXÀfZÜ »f¦f·f¦f EIY §fÔMXZ °fIY WXbBÊ °fZþ ¶ffdSXVf ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f dQ»ff QeÜ »fZdIY³f þ»f·fSXfU IZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû JfÀfe dQ¢IY°f WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f VfWXSX IZY §fÔMXf§fSX, Àfb·ff¿f ¸fcd°fÊ, ´fe´f»f Açf, SXZ»fUZ SXûOX, NXÔOXe ÀfOÞXIY, Af¦fSXf SXûOX Àf¸fZ°f °f¸ff¸f B»ffIYûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ³f¦fSX ¸fZÔ EIY §fÔMXZ °fIY WXbBÊ ¶fSXÀff°f ³fZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f °fû Qe, »fZdIY³f þ»f·fSXfU IZY ¨f»f°fZ d³f¨f»fe ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ¦fBÊÜ ³ffd»f¹ffÔ AûUSXµ»fû WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fSXÀff°f U ³ffd»f¹fûÔ IYf ¦fÔQf ´ff³fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX Af ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IZY ¶f`ÔIY IYf»fû³fe, »fUIbYVf ³f¦fSX, dIY»ff ¸fbWX»»ff, AfgRYeÀfÀfÊ IYfg»fû³fe Àf¸fZ°f AfdQ ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ·ffSXe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
A»fe¦fÔþ: VfbIiYUfSX IYû ¶fSXÀff°f ÀfZ þWXf dIYÀff³fûÔ IZY ¨fZWXSXZ dJ»f CXNXZÜ UWXeÔ ¦f¸feÊ ÀfZ »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f d¸f»feÜ °fe³f §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY WXbBÊ ¶fSXÀff°f IZY ¨f»f°fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX þ»f·fSXfU WXû ¦f¹ffÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶fSXÀff°f IYû QZJ JbVfe þ°ffBÊÜ ¸ffSXWXSXf: VfbIiYUfSX Qû´fWXSX WXbBÊ ¶fSXÀff°f ³fZ ¸füÀf¸f °fû JbVf³fb¸ff ¶f³ff dQ¹ff, »fZdIY³f IYÀ¶ffUfdÀf¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ IbYL ´fSXZVffd³f¹ff ·fe ´f`Qf IYSX QeÔÜ ¶fSXÀff°f ÀfZ »fû¦fûÔ ³fZ EIY AûSX þWXf ¨f`³f IYe ÀffÀf »fe, °fû UWXeÔ ¦f»fe, ¸fbWX»»fûÔ ¸fZÔ ³ff»fZ, ³ffd»f¹ff CXRY³f³fZ »f¦fZÜ þ»f·fSXfU IYû »fZIYSX »fû¦fûÔ ³fZ SXû¿f þ°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfZ þ»f·fSXfU IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³fþf°f dQ»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
¶fSXÀff°f ³f WXbBÊ °fû °f´f ´fSX ¶f`NXf
þ»fZÀfSXÜ ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶fSXÀff°f ³f WXû³fZ ´fSX VfbIiYUfSX IYû ¦ffU þ¸fûÔ ¸fZÔ ¹fbUIY °f´f ´fSX ¶f`NX ¦f¹ffÜ ¦ffÔU IZY SXf¸f¨fÔQi ´fÔdOX°f IYf 22 Àff»f IYf ´fbÂf IbY¢IYc ´fÔdOX°f Àfb¶fWX ´fcþf-´ffNX IYSX ¦ffU ¸fZÔ WXe EIY JZ°f ¸fZÔ °f´f ´fSX ¶f`NXfÜ IbY¢IYc IYf IYWX³ff WX` dIY þ¶f °fIY ¶fSXÀff°f ³fWXeÔ WXû¦fe, °f¶f °fIY UWX ³f ÀfûE¦ff AüSX ³f A³³f-þ»f ¦fiWX¯f IYSXZ¦ffÜ
SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ IYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX
¦fÔþOXbÔOXUfSXf (EMXf)Ü ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY ÀfWXf¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ ÀfÔdUQf ´fSX IYf¹fÊSX°f ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ ³fZ dUd³f¹fd¸f°f IYSX SXfª¹f IY¸fʨffSXe IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ff¦f IYe WX`Ü BÀfZ »fZIYSX ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIY ÀfÔ§f ³fZ VfbIiYUfSX IYû JÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX »f¦ff°ffSX SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ IYf CX°´feOÞX³f IYSX SXWXe WX`Ü A¦fSX SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ IYe ¸ff¦fûÔ ´fSX ¦fÔ·feSX°ff´fcUÊIY dU¨ffSX ³f dIY¹ff ¦f¹ff °fû Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ UZ ÀfSXIYfSX IYû þ¶ffU QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f/¦fif¸f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IYe ·f°feÊ ´fSX °f°IYf»f SXûIY »f¦ffIYSX ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfZUIYûÔ IYû dUd³f¹fd¸f°f IYSX SXfª¹f IY¸fʨffSXe IYf QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
kIYV¸feSX ³fWXeÔ °fû SXf¿MÑX¸fÔOX»f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ffSX°f ³fWXeÔ'
³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f A´f³fe dRY°fSX°f ÀfZ ¶ffþ ³fWXeÔ Af SXWXf WX`Ü IYV¸feSX ¸fbïZ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f ´fSX CXLf»f³fZ IYe IYBÊ ³ffIYf¸f IYûdVfVfûÔ IZY ¶ffQ A¶f CXÀf³fZ SXf¿MÑX¸fÔOX»f ÀfÔÀfQe¹f ÀfÔ§f (Àfe´feE) IZY Àf¸¸fZ»f³f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff WX`Ü AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dVfáf¨ffSX IYû ²f°ff ¶f°ff°fZ WXbE CXÀf³fZ Àf¸¸fZ»f³f IZY Af¹fûþIY IZY øY´f ¸fZÔ þ¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff IYû Af¸fÔÂf¯f WXe ³fWXeÔ ·fZþfÜ BÀf ´fSX ·ffSX°f ³fZ ·fe ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf IYû ³fWXeÔ ¶fb»ff¹ff ¦f¹ff, °fû UWX BÀf Àf¸¸fZ»f³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXZ¦ffÜ Àf·fe SXfª¹fûÔ IZY ´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¶fdWX¿IYfSX IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ 30 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ AfNX A¢MXc¶fSX °fIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe SXfþ²ff³fe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f Àf¸fZ°f ·ffSX°fe¹f SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³f¸fÔOX»f A²¹fÃfûÔ IYû ·fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû dUUfdQ°f ÃfZÂf ¶f°ff°fZ WXbE BÀfIYe dU²ff³fÀf·ff IZY A²¹fÃf IYû ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ³¹fû°ff ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Àfe´feE A²¹fÃf IYû ´fÂf Àff»ff³ff ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f IYSX°ff WX`Ü ´fWX»fe ¶ffSX Àf¸¸fZ»f³f IYe ¸fZþ¶ff³fe IYf ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX ´ffIY ³fZ ¶fZUþWX dUUfQ ´f`Qf IYSX dQ¹ffÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX Àfe´feE IYf¹fÊIYfSXe Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf dVfSXe³f VffSXd¸f³f ¨fü²fbSXe ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¨fü²fbSXe dRY»fWXf»f ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfÔÀfQ IYe A²¹fÃf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZVf³f»f AÀfZÔ¶f»fe IZY A²¹fÃf IYû IYWXf dIY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY BÀf SXU`¹fZ IYe d»fJIYSX IYWXf dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX SXfª¹fûÔ ³fZ EIY ÀfbSX ÀfZ Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü dU²ff³fÀf·ff IYû ³¹fû°ff ³fWXeÔ ·fZþ³ff dÀfd¢IY¸f dUÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ¹fWX WX¸ffSXe ¶ff²¹f°ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ·ffSX°f IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IZY ´fiÀ°ffUûÔ IYf CX»»fÔ§f³f Uf»ff IYQ¸f WX`Ü AûdOXVff IZY dU²ff³fÀf·ff AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe dUQZVf ³fed°f IZY A²¹fÃf ³fZ BÀfZ JûMXe ³fe¹f°f IYf Àfc¨fIY ¶fbd³f¹ffQe dÀfðfÔ°fûÔ IZY dJ»ffRY WXû¦ffÜ ¶f°ff¹ffÜ °fZ»fÔ¦ff³ff dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ³fZ WXf»ffÔdIY, ¸ff¨fÊ 2007 ¸fZÔ BÀ»ff¸ff¶ffQ IYWXf dIY WX¸f A´f³fZ VfSXeSX IYf EIY AÔ¦f ¸fZÔ °feÀfSXf EdVf¹ff AüSX ·ffSX°f ÃfZÂfe¹f LûOÞXIYSX UWXfÔ ³fWXeÔ þf ÀfIY°fZÜ ´fd›¸f SXf¿MÑX¸fÔOX»f ÀfÔÀfQe¹f ÀfÔ§f Àf¸¸fZ»f³f ¶fÔ¦ff»f dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf d¶f¸ff³f ¶f³fþeÊ Af¹fûdþ°f WXbAf ±ffÜ CXÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYWXf dIY UWX QZVf IZY d³f¯fʹf IZY Àff±f IYe Àfe´feE VffJf ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³fed°f WXe ¶ffÔMXû AüSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ff AüSX SXfª¹f IZY °fe³f SXfþ IYSXû IYe WX`Ü SXfª¹fÀf·ff IZY CX´ff²¹fÃf ´feþZ IbYdSX¹f³f ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àfe´feE ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f ·fe WXbE ±fZÜ »fÔQ³f dÀ±f°f Àfe´feE IZY 53 ÀfQÀ¹f QZVf A²¹fÃf ÀfZ IYWXZÔ¦fZ dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû WX`ÔÜ EÔ´ff¹fSX ´ffd»fʹff¸fZÔMXSXe EÀfûdÀfEVf³f ¶fb»ff¹ff þfE, ³fWXeÔ °fû þ¦fWX ¶fQ»fe þfEÜ IZY ³ff¸f ÀfZ 1911 ¸fZÔ BÀfIYe À±ff´f³ff WXbBÊ EZÀff ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX Àf¸¸fZ»f³f IYf ±feÜ ¹fWX dUd·f³³f SXf¿MÑX¸fÔOX»f QZVfûÔ ¸fZÔ ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
´feE¸f ¸fûQe ³fZ þ¹ff ÀfZ d¸f»f d³fIYf»fe ÀfÔÀfQ IYe SXfWX
¨fZ³³fBÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe Afþ °fd¸f»f³ffOXb ¦fE °fû ±fZ ¸fQifÀf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f WX±fIYSX§ff dQUÀf ¸f³ff³fZ »fZdIY³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe þZ. þ¹f»fd»f°ff IZY Àff±f ´fWX»fe ¶ffSX ·fûþ IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f AüSX ÃfZÂfe¹f SXfþ³fed°f IZY Àf¸feIYSX¯f ·fe Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ EIY °fSXRY °fû CX³WXûÔ³fZ dU´fÃf IZY WXf±fûÔ ¶fÔ²fIY ÀfÔÀfQ Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYSXf³fZ ¸fZÔ Àf¸f±fʳf ¸ffÔ¦ffÜ QcÀfSXe AûSX, þ¹f»fd»f°ff ³fZ CX³WXZÔ EIY ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´f IYSX IY¨L±feUb õe´f ßfe»fÔIYf ÀfZ Uf´fÀf ·ffSX°f IYû dQ»ff³fZ AüSX þeEÀfMXe d¶f»f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYe A´fe»f IYeÜ A³³ffQi¸fbIY IZY ´ffÀf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 37 ÀffÔÀfQ AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ 11 ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ EZÀfZ CX³fIYf Àf¸f±fʳf IZYÔQi IYe SXfþ¦f
ÀfSXIYfSX IZY d»fE AWX¸f d¶f»fûÔ IYû ´ffÀf Jf³fZ ´fSX Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ffÜ þ¹ff IYe IY¨L±feUb õe´f ·ffSX°f IYû QZ³fZ IYe A´fe»f : þ¹f»fd»f°ff ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû EIY ¸ffÔ¦f ´fÂf ÀfüÔ´f IYSX ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXûÔ IZY dWX°fûÔ IYe SXÃff IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE IY¨L±feUb õe´f IYû ßfe»fÔIYf ÀfZ Uf´fÀf ·ffSX°f IYû ÀfüÔ´f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 285 EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»ff IY¨L±feUb õe´f °fd¸f»f³ffOXb AüSX ßfe»fÔIYf IZY ¶fe¨f IYSXf³fZ ¸fZÔ USXQf³f ÀfSXeJf WXû¦ffÜ d»fWXfþf, ÀfÔIYSXZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ¹fWX ´fWX»fZ þ¹f»fd»f°ff ³fZ ·fe ´fcSXe ¦f¸fÊþûVfe SXf¸f³ff±f´fbSX¸f dþ»fZ IYf WXe dWXÀÀff ±ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ SXf¸f³ff±f´fbSX¸f IZY SXfþf ³fZ BÀfZ ¶fÀff¹ff ±ffÜ A´f³fZ ´fûBÀf ¦ffOXʳf dÀ±f°f d³fUfÀf ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸fLbAfSXZ ¹fWXfÔ SXûþ¸fSXfÊ ¸fL»fe ·fûþ dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ´fIYOÞX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f ¹fWX õe´f Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¶fe¨f 50 d¸f³fMX °fIY ¶ff°f¨fe°f WXbBÊÜ ÀfcÂfûÔ IZY AfQZVf IZY ¶ffQ1974 U 1976 ¸fZÔ IYf IYWX³ff WX` dIY þ¹f»fd»f°ff ³fZ ¸fûQe IYû ßfe»fÔIYf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ffÜ
10
¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¶f¹ff³f QZ³ff AfÀff³f, ÀfQ³f ¸fZÔ ·ff¿f¯f QZ³ff ¸fbdVIY»f : À¸fÈd°f BSXf³fe
³fBÊ dQ»»feÜ »fd»f°f¦fZMX IYfÔOX ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX 25 IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IZY ¸fïZ³fþSX »fûIYÀf·ff À´feIYSX ´fSX WXû SXWXZ WX¸f»fZ IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ A¶f IZYÔQie¹f ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BSXf³fe ·fe CX°fSX ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY Af¨fSX¯f ´fSX ÀfUf»f CXNXf°fZ WXbE ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX þ¸fIYSX WX¸f»ff ¶fû»ffÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f ´fSX ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY »fOÞXIYûÔ ³fZ IY¸feþ CX°ffSXIYSX »fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX IYfÔ¦fiZÀf A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWXe ÀfÔÀIYfSX QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ´fSX WX¸f»ff IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ OXZPX d¸f³fMX IYf ¶f¹ff³f QZ³ff AfÀff³f WX` »fZdIY³f ÀfQ³f ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX OXZPX §fÔMXZ d¶f³ff ´fZ´fSX IZY ·ff¿f¯f QZ³ff ¶fZWXQ IYdNX³f IYf¸f WX`Ü IZYÔQie¹f
¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY »fûIYÀf·ff A²¹fÃff ÀfZ WXe ÀfQ³f IYe ¦fSXe¸ff WXû°fe WX`, EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYf ³f¦³f ´fiQVfʳf ¶fZWXQ AVfû·f³fe¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXfZ´f »f¦ff¹ff dIY UWX ÀfQ³f IYû EIY ³ffMXIY IYf ¸fÔ¨f Àf¸fÓf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe UþWX ÀfZ UWX BÀfIZY ¨fb³fZ ÀffÔÀfQûÔ IYû ³ffMXIY¶ffþ IYWX SXWXZ WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY ¶f¨ffU ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ À¸fÈd°f ³fZ IYWXf dIY Àfb¿f¸ff ³fZ ÀfQ³f IZY AÔQSX dQE ¦fE þUf¶f IZY QüSXf³f CX³fIZY dJ»ffRY Àf¶fc°f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ À¸fÈd°f IZY BÀf ¶f¹ff³f IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXÀfZ CXÀfIYe WXe ·ff¿ff ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°ff AfSXE ¶fSXfSX ³fZ EIY RYûMXû dQJfIYSX IYWXf WX` dIY Àf·fe IYû A´f³fe °fSXWX ÀfZ dUSXû²f IYSX³fZ IYf Ad²fIYfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dþÀf RYûMXû IYû dQJf¹ff WX` dIY CXÀf¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ°ff IY¸feþ CX°ffSXIYSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ
d¶fWXfSX ¸fZÔ OXeE³fE ¶f³fZ¦ff ¨fb³ffUe ¸fbïf : »ff»fc
¸fbþµRYSX´fbSXÜ SXfþQ Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY DYÔ¨fZ ´fQ ´fSX ¶f`NXIYSX ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¶fWXb°f WXe LûMXe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY OXeE³fE ¸fZÔ Qû¿f ¶f°ffIYSX d¶fWXfdSX¹fûÔ IYû ¦ff»fe Qe WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fÔOX»f EUÔ IY¸fÔOX»f IYe »fOÞXfBÊ IZY ¶fe¨f OXeE³fE ¨fb³ffUe ¸fbïf ¶f³fZ¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf AûLZ ¶f¹ff³f IYû UZ þ³f°ff IZY ¶fe¨f »fZ þfEÔ¦fZÜ BÀf ¶ff°f IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe d¶fWXfSX IYe þ³f°ff ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ Afþ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »ff»fc ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe °ff³ffVffWX WXû ¦fE WX`Ô AüSX CX³fIZY ¸fÔÂfe IYNX´fb°f»feÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû A´f³ff ´feE ÀfÔ§f IZY »fû¦fûÔ IYû WXe SXJ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IYû ´f°ff ³fWXeÔ dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ »ff»fc ´fiÀffQ IYe §fSX Uf´fÀfe WXû¦feÜ ÓfcNX ¶fû»f³ff AüSX ´f»fMX þf³ff ·ffþ´ff WXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¦fÔ¦ff ¸ffBÊ IYû ²fûJf dQ¹ffÜ IYWXfÔ ¦fE SXf¸fQZU ¶ff¶ff, þû IYf»ff ²f³f IYû »fZIYSX CXL»f°fZ-IcYQ°fZ ±fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ BÀfe ¸fbþµRYSX´fbSX ÀfZ ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶ff°fZ IYe ±feÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY 14 ¸ffWX ¶ffQ AfE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ d¶fWXfSX IYû ¢¹ff dQ¹ff, UZ ¶f°ffEÔÜ þQ¹fc dU²ff¹fIYûÔ ³fZ dIY¹ff ·ffþ´ff IYf OXeE³fE MXZÀMX ´fMX³ffÜ VfbIiYUfSX IYû dU²ff³fÀf·ff IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þQ¹fc dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ·ffþ´ff ´fSX IYMXfÃf IYSX³fZ IZY d»fE OXeE³fE MXZÀMX IYf ÀUfÔ¦f dIY¹ffÜ ¸fÔþe°f IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ þQ¹fc IZY LWX dU²ff¹fIY ·ffþ´ff IYf OXeE³fE ´fSXeÃf¯f IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ BÀf OXeE³fE ´fSXeÃf¯f IYe dSX´fûMXÊ ·fe °f°IYf»f AfBÊ, dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ·ffþ´ff IZY OXeE³fE ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX, ÓfcNX, ²fûJf IZY Àff±f AüSX ·fe QcÀfSXZ IYBÊ ´fiIYfSX IZY IbYÀfÔÀIYfSX WX`ÔÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
11
y[kuÅ U;t w ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf IYSX³fZ Uf»fZ OXfg¢MXSX ³fWXeÔ Àfb²fSXZ °fû þfEÔ¦fZ þZ»f
»fJ³fDYÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ IYSXf³fZ IYf E»ff³f dIY¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AfUfÀf ´fSX VfbIiYUfSX IYû R`Yþf¶ffQ IZY ÀfÔ¹fböY d¨fdIY°Àff»f¹f U SXfª¹f IZY ÀffNX VfWXSXe ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ IZY »fûIYf´fʯf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXfg¢MXSX ³fWXeÔ Àfb²fSXZ °fû CX³f ´fSX OXÔOXf ¨f»fZ¦ff AüSX UZ þZ»f þfEÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ §fû¿f¯ff ´fÂf IZY ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔd²f°f 98 ´fid°fVf°f UfQZ ´fcSXZ IYSX dQE WX`ÔÜ dþÀf Àf¸f¹f ÀfSXIYfSX Af¹fe ±fe, CXÀf Àf¸f¹f E³fAfSXE¨fE¸f §fûMXf»fZ IYe IYfd»fJ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fbÔWX ´fSX »f¦fe WXbBÊ ±fe, dIY³°fb WXSX Qû¿fe IYû þZ»f ·fZþ³fZ IZY Àff±f ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ CX¨¨feIÈY°f IYSX WX¸f³fZ BÀf Qf¦f IYû LbMXf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYEÜ OXfg¢MXSXûÔ IYû
»ffB³f ´fSX »ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`ÔÜ Àff°f Àfü OXfg¢MXSXûÔ IZY °f¶ffQ»fZ dIYE ¦fE WX`ÔÜ ¸füþcQ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨fZ°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ OXfg¢MXSXûÔ IYû Àfb²ffSX »fedþEÜ UZ ³fWXeÔ Àfb²fSXZ °fû OXÔOXf ¨f»ffIYSX Àfb²ffSXZÔ¦fZÜ LWX ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYe ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf ¶fÔQ IYSXIZY dQJf QZÔ¦fZÜ þû OXfg¢MXSX ´fifBUZMX ´fi`d¢MXÀf IYSXZÔ¦fZ, CX³WXZÔ þZ»f þf³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ARYÀfSX ·fe ¶fÀf IYf¸f ´fSX RYûIYÀf IYSXZÔÜ Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ³fZ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IZY øY´f ¸fZÔ IYûBÊ ¶fOÞXf IYf¸f ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX AfSXMXeAfB »f¦ff°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe AU²fZVf ´fiÀffQ, ÀUfÀ±¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe VfÔJ »ff»f ¸ffÔÓfe AüSX d³fd°f³f A¦fiÊUf»f ³fZ ·fe Àf¸ffSXûWX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f
dIY¹ffÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU Af»fûIY SXÔþ³f ³fZ IYWXf dIY A¶f 816 QUfEÔ ¸fSXeþûÔ IYû d³f:Vfb»IY d¸f»fZÔ¦feÜ A»MÑfÀffCXÔOX þfÔ¨f ¸fbµ°f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ¸fSXeþ Àfü d¨fdIY°ÀfIYe¹f ´fSXeÃf¯f d³f:Vfb»IY IYSXf ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ 1000 U EÔ¶fb»fZÔÀf Af³fZ ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf EÔ¶fb»fZÔÀf ³fZMXUIYÊ ¶f³f þfE¦ffÜ þ»Q WXe ¨ffSX WXþfSX ³fE OXfg¢MXSXûÔ IYe d³f¹fbdöY IYSX Qe þfE¦feÜ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ÀUfÀ±¹f ASXdUÔQ IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¢MXc¶fSX 2016 °fIY 11,800 Ad°fdSXöY Vf`¹¹ffAûÔ Uf»fZ AÀ´f°ff»f VfbøY WXû þfEÔ¦fZÜ BÀf U¿fÊ 180 ³fE VfWXSXe ÀUfÀ±¹f IZYÔQi VfbøY IYSX³fZ IYf »fùf WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ ÀffNX VfbIiYUfSX IYû VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY ´fc¯fÊIYfd»fIY E¸f¶fe¶feEÀf U EIY
AÔVfIYfd»fIY E¸f¶fe¶feEÀf OXfg¢MXSX IYe d³f¹fbdöY WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¸ffWX IYe QUfEÔ CX´f»f¶²f WXûÔ¦fe AüSX þøYSX°f ´fSX Ad°fdSXöY QUfEÔ ·fe ¸fÔ¦ffBÊ þf ÀfIZYÔ¦feÜ VfWXSXe ¸fd»f³f ¶fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ B³f AÀ´f°ff»fûÔ IZY A»ffUf 6800 VfWXSXe AfVff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe d³f¹fbdöY þ»Q IYe þfE¦feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ R`Yþf¶ffQ IZY dU²ff¹fIY ´fU³f ´ff¯OXZ¹f, SXf¿MÑXe¹f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IZY d³fQZVfIY Ad¸f°f §fû¿f, A´fSX d³fQZVfIY Ad·f¿fZIY ´fiIYfVf, °fIY³feIYe ÀfWX¹fû¦f BIYfBÊ IZY Ad²fVffÀfe d³fQZVfIY dUIYfÀf ¦fû±f»fUf»f, ÀUfÀ±¹f Àfd¨fU ASXdU³Q ³ffSXf¹f¯f d¸fßf U OXfg.WXdSXAû¸f, d¨fdIY°Àff dVfÃff ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg.UeE³f dÂf´ffNXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ²f³¹fUfQ Äff´f³f ÀUfÀ±¹f ¸fWXfd³fQZVfIY OXfg.dUþ¹f »føfe ³fZ dIY¹ffÜ
»fûIYf¹fböY A¶f Ad¸f°ff·f IZY Qµ°fSX ·fZþZÔ¦fZ ³fûdMXÀf
»fJ³fDYÜ d³f»fÔd¶f°f AfB´feEÀf Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX IYû ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE ·fZþf þf SXWXf »fûIYf¹fböY IYf ³fûdMXÀf °feÀfSXe ¶ffSX ¶f`SXÔ¦f WXû ¦f¹ff WX`Ü A¶f CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ³fûdMXÀf ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü SXfþfþe´fbSX¸f d³fUfÀfe AfSXMXeAfB IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ ³fZ AfB´feEÀf Ad²fIYfSXe Ad¸f°ff·f NXfIbYSX ´fSX Af¹f ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ´fdØf AdþÊ°f IYSX³fZ, þ¸fe³fZÔ JSXeQ³fZ U ´fQ IYf Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX³fZ IYf B»þf¸f »f¦ff°fZ WXbE »fûIYf¹fböY IZY ¹fWXfÔ dVfIYf¹f°f QfdJ»f IYe ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fcSXIY Vf´f±f ´fÂf QfdJ»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf ´fSX ´fÃf SXJ³fZ IZY d»fE »fûIYf¹fböY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fIZY ¸fZWXSXûÂff ³fZ Ad¸f°ff·f IZY ¦fû¸f°fe ³f¦fSX AfUfÀf ´fSX °fe³f ¶ffSX ³fûdMXÀf ·fZþfÜ CX³fIZY §fSX ´fSX dIYÀfe IZY ³f d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü A¶f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVff»f¹f dÀ±f°f CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ³fûdMXÀf ·fZþ³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü »fûIYf¹fböY E³fIZY ¸fZWXSXûÂff IYf IYWX³ff WX` dIY ³fûdMXÀf »fZIYSX ¦f¹fZ dÀf´ffWXe ³fZ §fSX ´fSX dIYÀfe IZY ³f d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe Qe WX`Ü
¶fSXZ»fe ¸fZÔ OXeþZ »fûIYf¹fböY ¨f¹f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUd²fIY CX°ffSX³fZ ´fSX ¶fSXZ»fe ¸fZÔ ·fOÞXIZY ´fidIiY¹ff Vfe§fi ´fcSXe IYe þfE
»fJ³fDYÜ »fûIYf¹fböY ¨f¹f³f IYû »fZIYSX AdJ»fZVf ÀfSXIYfSX U SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IZY ¶fe¨f MXIYSXfU °fZþ ¦fd°f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX SXWXf WX`Ü SXfþ·fU³f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfSXIYfSX IYû ´fÂffU»fe »füMXfBÊ °fû Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû ´fÂffU»fe Qû¶ffSXf SXfþ·fU³f ·fZþe »fZdIY³f UWXfÔ ÀfZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE dRYSX ´fÂffU»fe »füMXf Qe ¦fBÊ dIY »fûIYf¹fböY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff dUd²f IZY A³fbÀffSX ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ dUd²f IYf A³fb´ff»f³f IYSX°fZ WXbE ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX ´fÂffU»fe UfÔdL°f Ad·f»fZJûÔ IZY Àff±f SXfþ·fU³f ·fZþ³fZ IYe A´fZÃff IYe WX`Ü »fûIYf¹fböY ´fQ ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfZUfd³fUÈØf ³¹ff¹ff²feVf SXUeÔQi dÀfÔWX IYe d³f¹fbdöY ÀfÔ¶fÔ²fe ´fÂffU»fe IYû »fZIYSX Qû³fûÔ JZ¸fûÔ IYe À´feOX dIY°f³fe °fZþ SXWXe, BÀfIYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ·fZþe ´fÂffU»fe »f¦f·f¦f Qû ¶fþZ SXfþ·fU³f ´fWXbÔ¨fe AüSX SXfª¹f´ff»f IZY ´fSXeÃf¯f IZY ¶ffQ Vff¸f LWX ¶fþZ ¹fWX ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Uf´fÀf ´fWXbÔ¨f ¨fbIYe ±feÜ SXfþ·fU³f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU õfSXf
Qû¶ffSXf »fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fÂffU»fe ·fZþZ þf³fZ ´fSX BÀfIYf ´fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX ´ff¹ff dIY »fûIY Af¹fböY EUÔ CX´f-»fûIY Af¹fböY Ad²fd³f¹f¸f, 1975 IYe ²ffSXf-3 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe, B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf U dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff dU´fÃf IZY Àff±f ³fE »fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f ´fSX ´fSXf¸fVfÊ ´fidIiY¹ff dUd²f A³fbÀffSX ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂffU»fe ´fb³f: Uf´fÀf IYSX°fZ WXbE A´fZÃff IYe WX` dIY »fûIY Af¹fböY EUÔ CX´f-»fûIY Af¹fböY Ad²fd³f¹f¸f, 1975 IYe ²ffSXf 3 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ÀfdWX°f ³fZ°ff dU´fÃf IZY Àff±f ³fE »fûIY Af¹fböY IZY ¨f¹f³f IZY d»fE ´fSXf¸fVfÊ ´fidIiY¹ff dUd²f A³fbÀffSX Vfe§fifd°fVfe§fi ´fcSXe IYSXIZY ´fÂffU»fe Àf·fe Ad·f»fZJûÔ ÀfdWX°f CX³WXZÔ Vfe§fi ·fZþe þfEÜ ²¹ff³f SXWXZ, WXfBÊIYûMXÊ IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJIYSX ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dIY ³fE »fûIYf¹fböY IZY ¨f¹f³f IZY d»fE CX´f¹fböY ³ff¸fûÔ IYf EIY ´f`³f»f °f`¹ffSX IYSXIZY ·fZþZÔ AüSX CXÀf¸fZÔ CX´f¹fböY ³ff¸f IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE °fe³fûÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe
¶f`NXIY AfWXc°f IYSXZÔÜ ³f °fû EZÀff IYûBÊ ´f`³f»f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ³f WXe °fe³fûÔ ÀfQÀ¹fûÔ IYe EIY Àff±f IY·fe IYûBÊ ¶f`NXIY WXe WXbBÊÜ B²fSX, CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ 23 þb»ffBÊ IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ¨ffSX Àf~fWX ¸fZÔ »fûIYf¹fböY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fÂffU»fe °fZþ ¦fd°f ÀfZ B²fSX ÀfZ CX²fSX Af þf SXWXe WX`Ü IYûBÊ ·fe ´fÃf ¹fWX ³fWXeÔ ¨ffWX°ff dIY ´fÂffU»fe IZY »fÔd¶f°f SXWX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe CXÀf ´fSX AfEÜ A¶f ¦fZÔQ dRYSX ÀfZ ÀfSXIYfSX IZY ´ff»fZ ¸fZÔ WX` AüSX QZJ³ff WX` dIY A¶f Uf´fÀf ´fÂffU»fe SXfþ·fU³f IY¶f ´fWXbÔ¨f°fe WX` AüSX ³f°feþf ¢¹ff Àff¸f³fZ Af°ff WX`Ü B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ ³fZ »fûIYf¹fböY IYe d³f¹fbdöY ´fidIiY¹ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYe A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ 11 A¦fÀ°f d³f¹f°f IYe WX`Ü ¹fWX AfQZVf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfIZYVf d°fUfSXe U ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ¸fb£°ffSX AWX¸fQ IYe J¯OX´feNX ³fZ Ad²fUöYf A³fc´f ¶fSX³fUf»f IYe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX dQ¹ff WX`Ü
IYfÔUdOX¹f×Z IYf ¶fUf»f
»fJ³fDYÜ IYfÔUOÞX ¹ffÂff IZY ¸fïZ³fþSX Àf£°fe AüSX ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ¨füIYÀfe IZY ¶ffQ ·fe ¶fSXZ»fe IYe SXf¸f¦fÔ¦ff ¨füIYe ´fSX ¶fUf»f WXû ¦f¹ffÜ dUUfQ IYe þOÞX ¶f³ff ´fid°f¶fÔd²f°f OXeþZ, dþÀfZ CX°ffSX³fZ ´fSX IYfÔUdOX¹f×Z ´fbd»fÀf ÀfZ d·fOÞX ¦fEÜ §fÔMXZ ·fSX ¨f»fZ WXÔ¦ff¸fZ IZY QüSXf³f IYfÔUdOX¹f×ûÔ ³fZ EIY dÀf´ffWXe IYû ´feMX dQ¹ffÜ dÀf´ffWXe ³fZ dIYÀfe °fSXWX Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ dL´fIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ IYfÔUdOX¹f×ûÔ ³fZ ¨füIYe ´fSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ IYfÔUdOX¹f×ûÔ IYf AfSXû´f WX`, OXeþZ CX°ffSX³fZ IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ´fWX»fZ dÀf´ffWXe ³fZ WXe EIY IYfÔUdOX¹f×Z IYû ±f´´fOÞX ¸ffSXf, dþÀfÀfZ ¶ff°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊÜ VfWXSX IZY IYMXSXf ¨ffÔQ JfÔ ¸fûWX»»fZ ÀfZ 450 IYfÔUdOX¹f×ûÔ IYf EIY þ°±ff IYL»ff þ»f »fZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜ þ°±ff VfbIiYUfSX Vff¸f SXf¸f¦fÔ¦ff ´fWXbÔ¨ffÜ CX³fIZY Àff±f ¨f»f SXWXZ UfWX³f ´fSX OXeþZ »f¦ff ±ffÜ BÀf ´fSX SXf¸f¦fÔ¦ff ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX CX³WXZÔ SXûIY d»f¹ff ¦f¹ff, dþÀfÀfZ IYfÔUdOX¹f×Z ·fOÞXIY ¦fEÜ UZ OXeþZ Àff±f »fZ þf³fZ ´fSX AOÞX ¦fEÜ BÀf QüSXf³f CX³fIYe ´fbd»fÀf ÀfZ ¦f¸ffʦf¸feÊ WXû ¦fBÊÜ AfSXû´f WX` dIY BÀfe ¶fe¨f ¹fWXfÔ °f`³ff°f dÀf´ffWXe Qe´fIY þfMX ³fZ EIY IYfÔUdOX¹f×Z IYû ±f´´fOÞX þOÞX dQ¹ffÜ BÀfe ¶ff°f ´fSX WXÔ¦ff¸ff WXû ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´fe dÀf´ffWXe IYû ´feMX dQ¹ffÜ CXÀf³fZ dIYÀfe °fSXWX ´ffÀf IZY EIY Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ dL´fIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ BÀf ´fSX IYfÔUdOX¹f×ûÔ ³fZ ¨füIYe ´fSX ´f±fSXfU IYSX dQ¹ffÜ BÀfe ¶fe¨f IYL»ff ÀfZ þ»f ·fSXIYSX »füMX SXWXZ Àf`IYOÞXûÔ IYfÔUdOX¹f×ûÔ IYf QcÀfSXf þ°±ff ·fe SXf¸f¦fÔ¦ff ¨füIYe IZY IYSXe¶f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ UWX ·fe WXÔ¦ff¸fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ffÜ dÀf´ffWXe ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXe Àf`IYOÞXûÔ IYfÔUdOX¹f×Z ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ ¶fUf»f IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÀf´fe dÀfMXe Àf¸feSX ÀfüSX·f, ÀfeAû dõ°fe¹f ²f¸fÊ dÀfÔWX ¸ffLfÊ»f ÀfdWX°f ÀfeAfSX´feERY RYûÀfÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ ARYÀfSXûÔ IZY IYfRYe Àf¸fÓff³fZ IZY ¶ffQ IYfÔUdOX¹f×Z VffÔ°f WXbE AüSX ¦fÔ°f½¹f IYû SXUf³ff WXû ¦fEÜ EÀf´fe dÀfMXe Àf¸feSX ÀfüSX·f ³fû IYWXf dIY ´fbd»fÀf IYfÔUdOX¹f×ûÔ IYe ·ffU³ffAûÔ IYû IY°fBÊ NXZÀf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³ff ¨ffWX°feÜ OXeþZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f ±ffÜ BÀfd»fE CXÀfZ SXûIYf ¦f¹ffÜ A¶f Àf·fe ¶fOÞXZ þ°±fûÔ IZY Àff±f ¨f»f SXWXe ¦ffdOX¹f×ûÔ ¸fZÔ OXeþZ IYe þfÔ¨f IYe dþ¸¸fZQfSXe EÀfAû IYû ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔUdOX¹f×ûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ
Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf
08 A¦fÀ°f 2015
BVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶fSX´ff¹ff IYWXSX, »fZdIY³f ³fWXeÔ ¨f»fZ dUSXfMX AüSX SXûdWX°f
IYû»fÔ¶fûÜ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe ´fb£°ff °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf A¨Lf Àf¶fc°f ´fZVf IYSX°fZ WXbE Afþ ¹fWXfÔ ßfe»fÔIYf ¶fûOXÊ A²¹fÃf EIYfQVf IZY Vfe¿fÊ IiY¸f IYû ¶fbSXe °fSXWX ÓfIYÓfûSX dQ¹ff dþÀfÀfZ ·ffSX°f ³fZ °fe³f dQUÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f ´fSX QcÀfSXZ dQ³f WXe A´f³ff dVfIÔYþf IYÀf dQ¹ffÜ BVffÔ°f ³fZ A´f³fZ ´fWX»fZ À´f`»f ¸fZÔ ¨ffSX AûUSX ¸fZÔ ´ffÔ¨f SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX d»f¹fZÜ dQ»»fe IZY BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IbY»f Àff°f AûUSX ¸fZÔ 23 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZÜ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f AüSX UøY¯f AfSXû³f ³fZ ·fe Qû-Qû dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZ dþÀfÀfZ ·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IYû 121 SX³f ´fSX PXZSX IYSXIZY 230 SX³f IYe ¶fOÞXe ¶fPÞX°f WXfdÀf»f IYeÜ ·ffSX°f ³fZ A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ IZY 109 SX³f IYe ¸fQQ ÀfZ 351 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû A·¹ffÀf dQ»ff³fZ IZY d»f¹fZ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ RYf»fûAf³f QZ³fZ IZY ¶fþf¹f SXûdWX°f Vf¸ffÊ IZY Àff±f JbQ ´ffSXe IYf Af¦ffþ dIY¹ff »fZdIY³f ¹fZ Qû³fûÔ dRYSX ÀfZ ³ffIYf¸f SXWXZÜ ·ffSX°f ³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf JZ»f Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY °fe³f dUIZYMX ´fSX 112 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô AüSX CXÀfIYe IbY»f ¶fPÞX°f 342 SX³f IYe WXû ¦f¹fe WX`Ü ÀMXÔ´f CXJOÞX³fZ IZY Àf¸f¹f IZY E»f SXfWXb»f 47 AüSX ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf 31 SX³f ´fSX JZ»f SXWXZ ±fZÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 84 SX³f IYe AMXcMX ÀffÓfZQfSXe IYe WX`Ü IYûWX»fe ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ ·fe IZYU»f ³fü ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSXIZY AfNX SX³f ¶f³ffIYSX AfCXMX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ UWX Afþ ´ffSXe IYf
Af¦ffþ IYSX³fZ IZY d»f¹fZ CX°fSXZ »fZdIY³f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`ÔÜ ·ffSX°f ³fZ Àfb¶fWX A´f³fe ´fWX»fe ´ffSXe LWX dUIZYMX ´fSX 314 SX³f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ffeÜ SXWXf¯fZ ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ ³fWXeÔ CX°fSXZÜ IY»f IZY QcÀfSXZ AdUdþ°f ¶f»»fZ¶ffþ AdV½f³f ³fZ 23 SX³f AüSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ 15 SX³f ¶f³ff¹fZÜ ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY ¦fZÔQ¶ffþ SXþe°ff ³fZ Àfb¶fWX Qû AüSX dUIZYMX WXfdÀf»f dIY¹fZ AüSX BÀf °fSXWX ÀfZ ´ffSXe ¸fZÔ 68 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX d»f¹fZÜ dQ»»fe IZY BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ Af¦fZ ·fe A¨Le ¦fZÔQ¶ffþe þfSXe SXJe AüSX A´f³fZ A¦f»fZ AûUSX ¸fZÔ CX´fb»f ±fSXÔ¦ff (Vfc³¹f) IYû AfCXMX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ¨fü±fZ AûUSX ¸fZÔ »ffdWXøY d°fdSX¸ff³fZ (´ffÔ¨f) AüSX IYüVf»f ´fSXZSXf (Vfc³¹f) IYû AfCXMX IYSXIZY ÀIYûSX IZYU»f 34 ¦fZÔQûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ AüSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX QÀf SX³f IYSX dQ¹ffÜ »fÔ¨f 18 SX³f ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ IYfÀfb³f SXþe°ff IYe IZY Àf¸f¹f ßfe»fÔIYf A²¹fÃf EIYfQVf IYf ¦fZÔQ ´fSX I`Y¨f QZIYSX ´fUZd»f¹f³f »füMX ¦f¹fZÜ ÀIYûSX ´ffÔ¨f dUIZYMX ´fSX 35 SX³f ±ffÜ ·ffSX°f IYû ´fWX»ff ÓfMXIYf WXf»ffÔdIY SXûdWX°f »fÔ¨f IZY ¶ffQ UøY¯f AfSXû³f (42 SX³f IZY øY´f ¸fZÔ »f¦ff dþ³fIYe JSXf¶f RYf¸fÊ QZIYSX Qû dUIZYMX) ³fZ VfZWXf³f þ¹fÀfc¹ffÊ ¶fQÀ°fcSX þfSXe WX`Ü (Àff°f) AüSX d¸fd»fÔQf ßfeU²fʳfZ (32) SXfWXb»f AüSX ´fbþfSXf ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ dþ¸¸fZQfSXe IYû A´f³fZ »f¦ff°ffSX AûUSXûÔ ¸fZÔ ´fUZd»f¹f³f ÀfÔ·ff»feÜ B³f Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fbþfSXf IYû VfbøY ·fZþfÜ ßfe»fÔIYf ¶fûOXÊ EIYfQVf IZY Àff°f ¸fZÔ SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXf dUIZYMX 51 SX³f ´fSX d³fIY»f ¦f¹fZ ±fZ AüSX AüSX EIY Àf¸f¹f CX³fIZY ³ff¸f ´fSX 33 ¦fZÔQûÔ CXÀfIZY d»f¹fZ d°fWXSXZ AÔIY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³ff ·fe ´fSX EIY SX³f QþÊ ±ffÜ MXZÀMX EIYfQVf ¸fZÔ ¸fbdVIY»f »f¦f SXWXf ±ffÜ d³fSXûÀf³f þ¦fWX ´f¢IYe ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f Q¶ffU dOXIYUf»ff (41) AüSX ²f³fb¿f ¦fb¯fd°f»fIY ¸fZÔ JZ»f SXWXZ BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ WXf»ffÔdIY (28) ³fZ AfNXUZÔ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 63 SX³f ¶ffQ ¸fZÔ IbYL A¨LZ VffMX »f¦ff¹fZÜ IYe ÀffÓfZQfSXe IYSXIZY ÀIYûSX 100 SX³f IZY QcÀfSXe °fSXRY SXfWXb»f ³fZ MXe¸f ´fi¶fÔ²f³f IYû ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ AdV½f³f ³fZ ¦fb¯fd°f»fIY IYû AfV½fÀ°f dIY¹ff dIY ¹fdQ ¸fbSX»fe dUþ¹f AfCXMX IYSXIZY ¹fWX ÀffÓfZQfSXe °fûOÞXe dþÀfIZY 12 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ MXZÀMX ¶ffQ ßfe»fÔIYfBÊ ´ffSXe dÀf¸fMX³fZ ¸fZÔ QZSX ³fWXeÔ °fIY dRYMX ³fWXeÔ WXû°fZ °fû UWX CX³fIYe þ¦fWX »f¦feÜ
12
dÀ´f³fSXûÔ IYû WX¸f IYWXeÔ ¶fZWX°fSX JZ»f ÀfIY°fZ WX`Ô : SXfWXb»f QidUOÞX
¨fZ³³fBÊÜ ·ffSX°f E IZY IYû¨f SXfWXb»f QidUOÞX ³fZ AfÀMÑZd»f¹ff E IZY WXf±fûÔ Afþ ¹fWXfÔ 119 SX³f IYe WXfSX IYû d³fSXfVffþ³fIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû dÀ´f³f IZY dJ»ffRY A´f³fe IY¸fþûdSX¹fûÔ IYf WX»f PXcÔPX³ff WXû¦ff AüSX dÂfIYû¯fe¹f EIYdQUÀfe¹f ßfÈÔJ»ff IZY A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f Uf´fÀfe IYSX³fe WXû¦feÜ ·ffSX°f IYe MXe¸f Afþ 334 SX³f IZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE 215 SX³f ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊ dþÀfIZY ¶ffQ QidUOÞX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX WXSX °fSXRY ÀfZ d³fSXfVffþ³fIY ´fiQVfʳf SXWXf, ´fWX»fZ ¦fZÔQ ÀfZ, ÃfZÂfSXÃf¯f ¸fZÔ ·fe AüSX ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔÜ A¨Le ¨feþ ¹fWX WX` dIY WX¸ffSXZ ´ffÀf ÀfÔ·fU°f: ¨ffSX ¸f`¨f WX`Ô AüSX WX¸f BÀf¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ QidUOÞX ³fZ IYWXf dIY Afþ ¸f`Qf³f ´fSX SX¯f³fed°f ÀfWXe °fSXWX ÀfZ »ff¦fc ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f CX³fIZY dJ»ffOÞXe ´fiZdSX°f WX`Ô AüSX A¦f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSXIZY ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IZY ¸füIZY IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fZ Àf·fe dJ»ffOÞXe ¹fbUf WX`Ô AüSX Àf·fe ¨f¹f³fIY°ffAûÊÔ IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX A´f³fe Lf´f LûOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY UZ ´fi°¹fZIY ¸f`¨f IYû »fZIYSX ¶fZ°ff¶f WX`ÔÜ ·ffSX°f E IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff AüSX BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ dÀ´f³f IYf A¨Le °fSXWX Àff¸f³ff ³fWXeÔ dIY¹ff AüSX QidUOÞX ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY dJ»ffOÞXe dÀ´f³fSXûÔ IYû IYWXeÔ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ JZ»f ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f Afþ UZ SX¯f³fed°f IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX
A´f³fZ QZVf IYe °fSXRY JZ»f SXWXf WX` AüSX ¸f`Ô A´f³fZ QZVf IYe °fSXRY ÀfZ JZ»f SXWXf WXcÔÜ WX¸f IZYU»f AfBÊ´feE»f ¸fZÔ EIY Àff±f JZ»fZ WX`Ô AüSX ¹fWX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f WX`Ü BÀfd»fE ¸f`Ô ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨fcÔ¦ff dIY ¹fWX CXÀfIYf AfdJSX ¸f`¨f WX`Ü ¸f`Ô CXÀfIZY dJ»ffRY IYûBÊ IYÀfSX ³fWXeÔ LûOXcÔ¦ffÜ BVffÔ°f ³fZ Afþ IZY A´f³fZ VfbøYAf°fe À´f`»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf, ¹fWX UfÀ°fU ¸fZÔ A¨Lf À´f`»f ±ffÜ »fZdIY³f A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¹fdQ dUIZYMX IZY
¶fþf¹f Af´f Ad²fIY AûUSX IYSX°fZ WXû °fû ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ Af´fIYû Af°¸fdUV½ffÀf d¸f»f°ff WX`Ü IY»f »fÔ¨f IZY ¶ffQ WX¸f Qû ÀfÂf °fIY ¦fZÔQ¶ffþe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX °f¶f WX¸fZÔ Ad²fIY AûUSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ ´fWX»fZ MXZÀMX ¸f`¨f IZY ¶ffQ ³fZMXÐÀf ´fSX Qû dQ³f IZY A·¹ffÀf IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ BÀfd»fE MXZÀMX ¸f`¨f ÀfZ ´fWX»fZ WX¸fZÔ ´f¹ffÊ~ AûUSX IYSX³fZ IYû d¸f»f þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYe
dU¨ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ Af´fIYû ¹ffQ WXû¦ff dIY MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¸fûBʳf A»fe AüSX A³¹f ¦fZÔQ¶ffþûÔ ³fZ I`YÀfe ¦fZÔQ¶ffþe IYe ±feÜ ¹fWXfÔ WX¸f ¶fOÞXZ »fùf IYf ´feLf IYSX SXWXZ ±fZÜ »fZ¦f dÀ´f³fSX EOX¸f þÔ´ff WX¸fZVff dUIZYMX IZY d»fE þûdJ¸f CXNXf°ff WX`Ü þ¶f Af´f 334 SX³f IZY »fùf IYf ´feLf IYSX SXWXZ WXû °fû Af´fIYû IYfRYe þûdJ¸f CXNXf³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ QidUOÞX ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY d³fd›°f °füSX ´fSX WX¸f dÀ´f³fSXûÔ IYû IYWXeÔ ¶fZWX°fSX JZ»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Bʸff³fQfSXe ÀfZ IYWXcÔ °fû CX³WXûÔ³fZ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ WX¸ffSXe °fb»f³ff ¸fZÔ dÀ´f³f IYû ¶fZWX°fSX JZ»ff AüSX Afþ U³fOXZ ¸fZÔ ·feÜ WX¸f³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYe WX`Ü WX¸f³fZ BÀf ´fSX A·¹ffÀf ·fe dIY¹ffÜ BÀfZ dÀfRYÊ ¸f`¨f ¸fZÔ A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ IYf ÀfUf»f WX`Ü
ßfe»fÔIYf ³fZ §fûd¿f°f IYe ·ffSX°f QüSXZ IZY d»fE 16 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f
IYû»fÔ¶fû Ü ßfe»fÔIYf ³fZ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY 12 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe Af¦ff¸fe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff IZY d»fE Afþ 16 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ 23 U¿feʹf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ dUV½f RY³ffÊÔOXû IZY øY´f ¸fZÔ ³f¹ff ¨fZWXSXf ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ JZ»f³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ ÀfZ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ÀfbSXÔ¦ff »fJ¸f»f AüSX ¶f»»fZ¶ffþ dIY°fbøYUf³f dU°ffÔ¦fZ IYû ¶ffWXSX dIY¹ff ¦f¹ff °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¦fZÔQ¶ffþe IYSX³fZ ¸fZÔ WX`Ü »fJ¸f»f ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ¸fZÔ dJÔ¨ffU ÀfZ ¸fb£¹f AÔ°fSX ¦fZÔQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d´f¨f ´fSX ´fSXZVff³f WX`ÔÜ IbYL §ffÀf LûOÞXe WX` AüSX BÀfd»fE ¦fZÔQ ekuflag jktiwr lEiknd] Àfe¸f AüSX dÀUÔ¦f »fZ SXWXe WX`Ü Af´f³fZ izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, vkbZ-th QZJf WXû¦ff dIY WX¸f³fZ ·fe QcÀfSXe ´ffSXe ¸fZÔ jktiwr izsl] 216 ,y-v l S 4 @ , ] v k o k l f o d k l d kWyksuh] °fe³f dUIZYMX þ»Qe ¦fÔUf dQ¹fZ ±fZ AüSX cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk CX³WXûÔ³fZ ·fe VfbøY ¸fZÔ IbYL dUIZYMX dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ¦fÔUf¹fZÜ BÀfd»fE ³f¹fe ¦fZÔQ ¸fWX°U´fc¯fÊ ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ´fbSXf³fe ¦fZÔQ ÀfZ Af´f lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 I`YÀff ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXû BÀfÀfZ AÔ°fSX iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-tth-1108@2011&2013 ´f`Qf WXû¦ffÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com
BVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf, A¶f d³fVff³fZ ´fSX WX`Ô IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf
IYû»fÔ¶fûÜ ·ffSX°f IZY ¸f²¹f¸f ¦fd°f IZY ¦fZÔQ¶ffþ BVffÔ°f Vf¸ffÊ ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY 12 A¦fÀ°f ÀfZ ¦ff»fZ ¸fZÔ VfbøY WXû SXWXe °fe³f ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ÀfZ ´fWX»fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY BÀf ßfÈÔJ»ff IZY QüSXf³f ÀfÔ³¹ffÀf »fZ³fZ Uf»fZ IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf CX³fIZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXZÔ¦fZÜ BVffÔ°f ³fZ °fe³f dQUÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ ¶fûOXÊ A²¹fÃf EIYfQVf IZY dJ»ffRY 23 SX³f QZIYSX ´ffÔ¨f dUIZYMX d»f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX
EZÀff ÃfZÂf WX` dþÀf ´fSX WX¸fZÔ d³fd›°f °füSX ´fSX