07/04/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 ¨f`Âf Vfb¢»f ¨f°fbQÊVfe, ¸fÔ¦f»fUfSX 07 A´fi`»f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY Afd±fÊIY ´fi·ffU: QcÀfSXZ SXfWX°f ´f`IZYþ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` dUØf ¸fÔÂff»f¹f

6

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe WX`: ³fSXZÔQi ¸fûQe

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 119 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

WXfgIYe dÀf°ffSXZ ²f³fSXfþ d´f»»f` ³fZ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX ¸fZÔ dQ¹fZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE

IYûSXû³ff: 4067 ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ÀfZ 35 RYeÀfQe IYf °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ IY³fZ¢Vf³f, d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 693 ³fE IZYÀf ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf J°fSXf dQ³f-´fSX-dQ³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ COVID-19 IZY 693 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ A¶f QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´ffgdþdMXU d¸f»fZ ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 4,067 WXû ¦fBÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ 1,445 ¸ff¸f»fZ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¹ff CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE ½¹fdöY¹fûÔ IZY WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àfd¨fU »fU A¦fiUf»f IZY ¸fb°ffd¶fIY, A¶f°fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY 76 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ AüSX 24 ´fid°fVf°f ¸ff¸f»fZ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ COVID19 ÀfZ A¶f°fIY 109 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ WX`Ü SXdUUfSX IYû 30 »fû¦fûÔ IYe þf³f ¦fBÊÜ 7 RYeÀfQe ¸fü°fZÔ 40 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi Uf»fûÔ ¸fZÔ WXZ»±f d¸fd³fÀMÑe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸fSXeþûÔ ÀfZ þbOÞXZ IbYL AfÔIYOÞXZ ·fe Àff¸f³fZ

SXJZÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, 63 ´fid°fVf°f ¸fü°fZÔ 60 Àff»f ÀfZ DY´fSX IZY ½¹fdöY¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ WX`ÔÜ 30 ´fid°fVf°f ¸fÈ°fIYûÔ IYe CX¸fi 40 ÀfZ 60 Àff»f IYe WX` AüSX 7 RYeÀfQe ´fedOÞX°f 40 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY SXWXZ WX`ÔÜ °f¶f»fe¦fe ÀfZ þbOÞXZ 25 WXþfSX ¢UfSXÔMXe³f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f IYû »fZIYSX AWX¸f þf³fIYfSXe QeÜ ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fb¢°f Àfd¨fU ´fb¯¹f Àfd»f»ff ßfeUfÀ°fU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 'WX¸f³fZ 25,000 ÀfZ ª¹ffQf

°f¶f»fe¦fe þ¸ff°f UIYÊÀfÊ AüSX CX³fIZY IYfg³MX`¢MXÐÀf IYû ¢UfSXÔMXe³f dIY¹ff WX`Ü WXdSX¹ff¯ff IZY dþ³f 5 ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ UZ ¦fE ±fZ, CX³WXZÔ Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü' SXfª¹fûÔ IYû RÔYOX, A³ffþ IYe Àf´»ffBÊ WXZ»±f d¸fd³fÀMÑe ³fZ IYWXf dIY SXfª¹fûÔ IZY d»fE ³fZVf³f»f WXZ»±f d¸fVf³f RÔYOXÐÀf ÀfZ 1100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þfSXe dIYE þf ¨fbIZY ±fZÜ Afþ 3000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf EdOXVf³f»f RÔYOX ·fe þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f SXZ»fUZ IZY ¹fû¦fQf³f IYe °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 13 dQ³fûÔ ¸fZÔ, SXZ»fUZ ³fZ 1340 dOX¶¶fûÔ ¸fZÔ ¸ff»f Àf´»ffBÊ dIY¹ff WX`Ü MÑZ³fûÔ IZY þdSXE ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 16.94 ¸fedMÑIY MX³f A³ffþ MÑfÔÀf´fûMXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 13 SXfª¹fûÔ IYû 1.3 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f ¦fZWXcÔ AüSX 8 SXfª¹fûÔ IYû 1.32 »ffJ ¸fedMÑIY MX³f ¨ffU»f A»ffgMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´feE¸f ³fZ UedOX¹fû d»fÔIY IZY þdSXE IYe I`Yd¶f³fZMX ¸fedMXÔ¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ´fWX»fe ¶ffSX UedOX¹fû d»fÔIY IZY þdSX¹fZ I`Yd¶f³fZMX IYe ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff IYeÜ ¸fûQe IZY A»ffUf SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX IbYL UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ´fSX ¸füþcQ ±fZÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY A³¹f ÀfQÀ¹f A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ¹ff AfUfÀf ÀfZ UedOX¹fû d»fÔIY IZY þdSX¹fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY 7, »fûIY IY»¹ff¯f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f AfUfÀf ´fSX 25 ¸ff¨fÊ IYû WXbBÊ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe d´fL»fe ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¸fûQe AüSX A³¹f ¸fÔÂfe IbYdÀfʹfûÔ ´fSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ IYfRYe QcSX-QcSX WXûIYSX ¶f`NXZ ±fZÜ EZÀff IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiÀffSX IYû SXûIY³fZ IZY d»f¹fZ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ dIY¹ff AWX¸f R`YÀf»ff IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX ³fZ I`Yd¶f³fZMX IZY R`YÀf»fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ÀffÔÀfQ d³fd²f IZY °fWX°f d¸f»f³fZ Uf»fZ RÔYOX IYû Qû Àff»f IZY d»fE ÀfÀ´fZÔOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ Àff»f·fSX IZY d»fE 30 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe A²¹ffQZVf IYû I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¹ff³fe Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IYe Àf`»fSXe A¦f»fZ Àff»f ·fSX °fIY 30 ´fid°fVf°f IYfMXe þfE¦feÜ BÀf SXIY¸f IYû ·ffSX°f IYe ÀfÔd¨fd°f d³fd²f ¸fZÔ þ¸ff dIY¹ff þfE¦ffÜ

þ¶f°fIY ¹fc´fe ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf EIY ·fe IZYÀf, ¦fbþSXf°f: 14 ¸fWXe³fZ IYf ¶f¨¨ff »ffgIYOXfCX³f ³fWXeÔ Jb»fZ¦ff: ¹fc´fe ÀfSXIYfSX d³fIY»ff IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU, ¹fc´fe ÀfÔ¶fÔ²fe ´fi¹ffÀfûÔ IZY IiY¸f ¸fZÔ ÀfeE¸f ¹fû¦fe »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX` ¸fþQcSX ´fdSXUfSX AfdQ°¹f³ff±f ³fZ SXdUUfSX IYû ´fiQZVf·fSX IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f 14 A´fi`»f IZY ¶ffQ ·fe þfSXe SXWX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IZY ÀfÔIZY°f JbQ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY AdOXVf³f»f ¨feRY ÀfZIiYZMXSXe (¦fÈWX) AU³feVf AUÀ±fe ³fZ dQE WX`ÔÜ AU³feVf AUÀ±fe ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf EIY ·fe ¸ff¸f»ff ´fiQZVf ¸fZÔ SXWXZ¦ff °fû »ffgIYOXfCX³f ³fWXeÔ Jû»ff þfE¦ffÜ UWXeÔ, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff A¶f 305 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü AU³feVf AUÀ±fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 27 §fÔMXZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 21 »fû¦f °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IbY»f 305 ¸ff¸f»fZ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f °fIY Àff¸f³fZ AfE IbY»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 159 ¸fSXeþ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY Àff±f-Àff±f QZVf·fSX ¸fZÔ ·fe d´fL»fZ °fe³f-¨ffSX dQ³fûÔ ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE

¸ff¸f»fZ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IZY WXe WX`ÔÜ 'þeU³f þøYSXe, »ffgIYOXfCX³f ¶fPÞXf ·fe ÀfIY°fZ WX`Ô' 14 A´fi`»f IZY ¶ffQ »ffgIYOXfCX³f Jû»fZ þf³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AU³feVf AUÀ±fe ³fZ IYWXf, '»ffgIYOXfCX³f Jû»f³fZ ´fSX A·fe ¶fû»f³ff ´fie¸f¨¹fûSX WXû¦ffÜ »ffgIYOXfCX³f Jû»f³fZ ¸fZÔ A·fe Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ 14 A´fi`»f IZY ¶ffQ ·fe »ffgIYOXfCX³f IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü A¦fSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf EIY ·fe IZYÀf SXWXZ¦ff °fû »ffgIYOXfCX³f ³fWXeÔ Jb»fZ¦ffÜ þeU³f Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ WX`Ü' ´fiQZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYû SXûIY³fZ

²f¸fʦfb÷YAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe ±feÜ AU³feVf AUÀ±fe IZY ¸fb°ffd¶fIY, ÀfeE¸f ¹fû¦fe IZY Àff±f ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ²f¸fʦfb÷YAûÔ ³fZ ·fe IYWXf WX` dIY A·fe »ffgIYOXfCX³f Jû»f³ff NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü ÀfeE¸f ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ²f¸fʦfb÷YAûÔ IYû ·fSXûÀff dQ»ff¹ff ±ff dIY dIYÀfe IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû AfWX°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ '14 ³fE MXZdÀMXÔ¦f »f`¶f ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe' ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ AU³feVf AUÀ±fe ³fZ ¶f°ff¹ff, '¹fc´fe ¸fZÔ MXZdÀMXÔ¦f »f`¶f IYf dUÀ°ffSX WXû SXWXf WX`Ü ¸fZdOXIY»f B¸fSXþZÔÀfe IYe °f`¹ffSXe WX` AüSX 14 ³fBÊ MXZdÀMXÔ¦f »f`¶f ¶f³ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ »f`¶f IYûdUOX RÔYOX ÀfZ °f`¹ffSX IYe þfEÔ¦feÜ BÀfIZY A»ffUf Àf·fe 75 dþ»fûÔ ¸fZÔ IY»fZ¢Vf³f MXZÀMX ÀfZÔMXSX ¶f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ þWXfÔ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ³fWXeÔ, UWXfÔ ·fe IY»fZ¢Vf³f ÀfZÔMXSX ¶f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ'

AWX¸fQf¶ffQ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¦fbþSXf°f IZY þf¸f³f¦fSX dþ»fZ ¸fZÔ 14 ¸fWXe³fZ IZY EIY EZÀfZ dVfVfb IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ´fbdá WXbBÊ WX` dþÀfIZY dUQZVf ¹ffÂff IYSX³fZ IYe IYûBÊ Àfc¨f³ff ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WXe ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fE WX`Ô dIY dIYÀfIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû ÀfÔIiY¸f¯f WXbAfÜ ¶f¨¨fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ´fbdá WXbBÊ ±fe AüSX BÀf Àf¸f¹f UWX UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fZ IZY ¸ff°ff d´f°ff QSXZOÞX ¦ffÔU IZY dþÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô CXÀfZ ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þf¸f³f¦fSX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYf ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff WX`Ü ÀUfÀ±¹f ´fiVffÀf³f A¶f ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WX` dIY dIYÀfIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ ¶f¨¨fZ IYû ÀfÔIiY¸f¯f WXbAfÜ þf¸f³f¦fSX IZY IY»fZ¢MXSX SXdU VfÔIYSX ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY ¶f¨¨fZ IZY ¸ff°ff d´f°ff Àff¸ff³¹f ¸fþQcSX WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ WXf»f dRY»fWXf»f ¸fZÔ IYûBÊ dUQZVf ¹ffÂff ³fWXeÔ IYe ±fe BÀfd»fE ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe ÀfÔIiY¸f¯f IZY pû°f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf, '¶f¨¨ff CXØfSX ´fiQZVf IZY EIY ¸fþQcSX QÔ´fd°f IYf ¶fZMXf WX`Ü UZ þf¸f³f¦fSX VfWXSX IZY ¶ffWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ dÀ±f°f QSXZOÞX Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô AüSX IYfSXJf³fZ ¸fZÔ ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ ¶fWXb°f Àf¸f¹f ÀfZ ÃfZÂf ÀfZ ¶ffWXSX ³fWXeÔ ¦fE BÀfIZY ¶ffUþcQ CX³fIZY 14 ¸fWXe³fZ IYf ¶fZMXf IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦f¹ffÜ' VfÔIYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fZ IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY ¸ff°ff d´f°ff CXÀfZ Vfd³fUfSX IYû ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f »fZIYSX AfE ±fZÜ SXdUUfSX IYû ¶f¨¨fZ IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe ´fbdá WXbBÊÜ VfÔIYSX ³fZ IYWXf, '¶f¨¨fZ IYf B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü CXÀfIZY ¸ff°ff d´f°ff ¸fZÔ IYûBÊ »fÃf¯f ³fWXeÔ WX`Ô dRYSX ·fe CX³WXZÔ AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü' SXfª¹f IYe ´fi²ff³f Àfd¨fU (ÀUfÀ±¹f) þ¹fÔ°fe SXdU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨¨fZ IYû UZÔdMX»fZMXSX ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

A»f¦ffU IYf Q¶ffU IYûdUOX-19 IZY dJ»ffRY ¨f»f SXWXe dUV½f½¹ff´fe þÔ¦f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE A´f³fZ QZVf ¸fZÔ 21 dQ³fûÔ IYf þû »ffgIYOXfCX³f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, CXÀfIZY °fSXWX°fSXWX IZY ÀffBOX BRZY¢MX dQJ³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ EZÀfZ WXe ÀffBOX BRZY¢MXÐÀf ¸fZÔ ÀfZ EIY WX` ¸f³fûU`Äffd³fIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY dVfIYfSX »fû¦fûÔ IYe ¶fPÞX°fe ÀfÔ£¹ffÜ BÔdOX¹f³f Àff¹f¢¹ffMÑe ÀfûÀff¹fMXe IZY EIY ÀfUZÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ IYe dVfIYf¹f°fZÔ »fZIYSX Af³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A¨ff³fIY 20 RYeÀfQe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fZ AfÔIYOÞXZ ´fWX»fZ EIY Àf~fWX IZY WXe WX`ÔÜ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ Q`d³fIY þeU³f ¸fZÔ AfE BÀf ¶fQ»ffU IYû ÓfZ»f³ff »fû¦fûÔ IZY d»fE dIY°f³ff ¸fbdVIY»f Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü BÀf ÀMXOXe IZY ¶¹füSXZ A´f³fe þ¦fWX WX`Ô »fZdIY³f ¹fWX WX¸ffSXZ ´fi°¹fÃf A³fb·fU IYe ·fe ¶ff°f WX` dIY 24 §fÔMXZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ SXWX°fZ WXbE WX¸ffSXZ ÀU·ffU ¸fZÔ d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f Af SXWXf WX`Ü þû ¶ff°fZÔ A¶f°fIY IYûBÊ ¸fbïf WXe ³fWXeÔ WXû°fe ±feÔ, CX³f ´fSX ·fe ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f EIY-QcÀfSXZ ´fSX Óf»»ff ´fOÞX°fZ WX`Ô ¹ff JbQ IYû þ¶°f IYSX³fZ IZY d»fE Ad°fdSXöY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX dQJfBÊ QZ°fZ WX`ÔÜ »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ CX´fþe Afd±fÊIY ´fSXZVffd³f¹ffÔ, Jf³fZ-´fe³fZ IZY Àff¸ff³fûÔ IYe UfÀ°fdUIY ¹ff ÀfÔ·ffdU°f dIY»»f°f AüSX ³füIYSXe þf³fZ IYe AfVfÔIYf þ`ÀfZ IYfSXIYûÔ IYû dRY»fWXf»f LûOÞX ·fe QZÔ °fû dÀfRYÊ AIZY»ff´f³f WXe WX¸f Àf¶fIYû ¶fWXb°f-¶fWXb°f ¶fZ¨f`³f ¶f³ff QZ³fZ IZY d»fE IYfRYe WX`Ü IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWX IYWXf þf SXWXf ±ff dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY BÀf QüSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX dOXdþMX»f ÀfÔ´fIYÊ IZY ¶ffUþcQ WX¸f Àf¶f AIZY»fZ WXû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXe U¨fbÊA»f Qbd³f¹ff WX¸fZÔ §fSX-´fdSXUfSX, ´ffÀf-´fOÞXûÀf IYe UfÀ°fdUIY Qbd³f¹ff ÀfZ IYfMX°fe þf SXWXe WX`Ü EIY WXQ °fIY UWX ¶ff°f Àf¨f ·fe ±fe, »fZdIY³f A¦fSX ´fcSXe °fSXWX Àf¨f WXû°fe °fû BÀf A»f¦ffU ÀfZ d³f´fMX³ff WX¸ffSXZ d»fE B°f³ff ¸fbdVIY»f ³f WXû°ffÜ ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX BÔMXSX³fZMX IYe ¶fQü»f°f UWX U¨fbÊA»f Qbd³f¹ff Afþ ·fe WX¸fZÔ CX´f»f¶²f WX` »fZdIY³f CXÀfÀfZ WX¸fZÔ IYûBÊ d³fþe SXfWX°f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXe WX`Ü »ffgIYOXfCX³f ³fZ WX¸fZÔ ½¹ffUWXfdSXIY údá ÀfZ WXe ³fWXeÔ, ¸f³fûU`Äffd³fIY °füSX ´fSX ·fe UfÀ°fdUIY Qbd³f¹ff IYe AWXd¸f¹f°f IYf AWXÀffÀf IYSXf¹ff WX`Ü AIZY»ff´f³f WX¸ffSXZ d»fE IYûBÊ ³fBÊ ¨feþ ³fWXeÔÜ CXÀfIYe Vf¢»fZÔ WX¸ffSXe QZJe WXbBÊ WX`ÔÜ ¨ffWXZ UWX dUQZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZMXлf WXû ¨fbIYe ÀfÔ°ff³fûÔ Uf»fZ Àfed³f¹fSX dÀfdMXþÔÀf IYf AIZY»ff´f³f WXû ¹ff UWX þû ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe IZY ¶ffQ WXfgdÀ´fMX»f IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¸fWXÀfcÀf WXû°ff WX`, ¹ff dRYSX UWX þû A¨ff³fIY WXf±f »f¦fe ¶fZSXûþ¦ffSXe IZY ¨f»f°fZ Af°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX dþÔQf ¸ff³fUe¹f À¸fÈd°f IYf Àf¶fÀfZ A³fcNXf AIZY»ff´f³f WX`, dþÀf¸fZÔ WXSX ½¹fdöY QcÀfSXZ ½¹fdöY ÀfZ OXSXf WXbAf ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXf WX`Ü ¸f³fb¿¹f ¸ffÂf ÀfZ OXSX°fZ WXbE CXÀfÀfZ QcSX SXWX³ff EIYQ¸f ³fBÊ ¨feþ WX` AüSX BÀfIYf AÀfSX WX¸ffSXZ AU¨fZ°f³f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àf¸fÀ¹ff ³fBÊ WX` °fû BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYf AÔQfþ ·fe ³f¹ff WXû¦ff AüSX Àf¶fIYû A»f¦f-A»f¦f PXÔ¦f ÀfZ BÀfIYf ÀfÔ²ff³f IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fdSXUfSX Àff±f d¸f»fIYSX °ffVf, »fcOXû ¹ff IYûBÊ AüSX dQ¸ff¦fe JZ»f JZ»fZÜ AIZY»fZ dIY°ff¶f ´fPÞX³fZ IZY ¶fþf¹f IbYL ´fPÞXIYSX Àfb³ff¹ff þfEÜ ÀffÓff ÀfcÂf ¹fWXe dIY A»f¦ffU IYf B»ffþ AüSX dIYÀfe ·fe ¨feþ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ PXcÔPXf þfEÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

07 A´fi`»f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

þ¸ff°f IZY »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f, Àff¸ffdþIY ¸fc»¹fûÔ AüSX ÀfÔUZQ³ffAûÔ ´fSX ·fe CXNXZ WX`Ô ´fiV³fd¨f‰ k¸ff³fU WXe ¸ff³fU IYf QbV¸f³f ¶f³f þfE¦ff dIYÀf³fZ Àfû¨ff ±ff EZÀff QüSX ·fe AfE¦ffÜ þû ²f¸fÊ ¸f³fb¿¹f IYû ¸ff³fU°ff IYe SXfWX dQJf°ff ±ff CXÀfIYe AfOÞX ¸fZÔ WXe ¸f³fb¿¹f IYû WX`Uf³f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÔÀffd³f¹f°f IYû Vf¸fÊVffSX IYSX³fZ JbQ B³Àff³f WXe Af¦fZ AfE¦ff dIYÀf³fZ Àfû¨ff ±ff dIY UöY B°f³ff ¶fQ»f þfE¦ffl VfdöY IYûBÊ ·fe WXû dQVffWXe³f WXû þfE °fû dU³ffVfIYfSXe WXe WXû°fe WX` »fZdIY³f ¹fdQ CXÀfZ ÀfWXe dQVff Qe þfE °fû ÀfÈþ³fIYfSXe dÀfð WXû°fe WX`Ü Vff¹fQ BÀfed»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ 5 A´fi`»f IYû Àf·fe QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ EIYÀff±f Qe´fIY þ»ff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff dþÀfZ ´fcSXZ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf ·fe d¸f»ffÜ þû »fû¦f IYûSXû³ff ÀfZ ·ffSX°f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY BÀf IYQ¸f IYf U`Äffd³fIY CXØfSX Jûþ³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô UZ d³fSXfVf WXû ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY dUÄff³f IZY ´ffÀf Afþ ·fe A³fZIY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ WXfh »fZdIY³f ÀfÔ·fU WX` dIY Qe´fIY IYe »fü ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe DYþfÊ QZVf IZY 130 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYe DYþfÊ IYû EIY ÀfIYfSXf°¸fIY VfdöY IYf Uû Af²¹ffd°¸fIY ¶f»f ´fiQf³f IYSXZ þû BÀf U`dV½fIY Af´fQf ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f IYû ÀfÔ¶f»f QZÜ ¢¹fûÔdIY ÀfÔIYMX IZY BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°f þ`Àfe A´ffSX þ³fÀfÔ£¹ff »fZdIY³f Àfed¸f°f ÀfÔÀff²f³fûÔ Uf»fZ QZVf IYe A¦fSX IYûBÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe VfdöY, Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf WXd±f¹ffSX WX` þû IYûSXû³ff þ`Àfe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ »fOÞX ÀfIY°ff WX` °fû Uû WX` WX¸ffSXe "EIY°ff"Ü AüSX BÀfe EIY°ff IZY Q¸f ´fSX WX¸f þe°f ·fe SXWXZ ±fZÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY dUVfZ¿f Qc°f OXfg. OXZdUOX ³ff¶fSXû ³fZ ·fe A´f³fZ °ffþf ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ »ffgIY OXfCX³f IYû þ»Qe »ff¦fc IYSX³ff EIY QcSXQVfeÊ Àfû¨f ±fe, Àff±f WXe ¹fWX ÀfSXIYfSX IYf EIY ÀffWXdÀfIY R`YÀf»ff ±ffÜ BÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ·ffSX°f IYû IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY ¸fþ¶fc°fe ÀfZ »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ffÜ »fZdIY³f þ¶f ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶fIbYL ÀfWXe ¨f»f SXWXf ±ff, þ¶f BMX»fe, d¶fiMXZ³f, À´fZ³f, A¸fZdSXIYf þ`ÀfZ dUIYdÀf°f EUÔ Àf¸fÈð U`dV½fIY VfdöY¹ffh IYûSXû³ff IZY Af¦fZ §fbMX³fZ MXZIY ¨fbIYe ±feÔ, þ¶f dUV½f IYe Afd±fÊIY VfdöY¹ffh A´f³fZ ¹fWXfh IYûdUOX-19 ÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fü°fûÔ IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ¶fZ¶fÀf ³fþSX Af SXWXe ±feÔ, °f¶f 130 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe Uf»fZ BÀf QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff »f¦f·f¦f 500 IZY AfÀf´ffÀf ±fe AüSX BÀf ¶fe¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20 ÀfZ ·fe IY¸f ±fe, °fû A¨ff³fIY °f¶f»fe¦fe ¸fSXIYþ IYe »ff´fSXUfWXe Àff¸f³fZ Af°fe WX` þû IZYÔQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IZY d³fQZVfûÊÔ IYe ²fdªþ¹ffh CXOÞXf°fZ WXbE d³fþf¸fbïe³f IYe ¸fdÀþQ ¸fZÔ 3500 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY Àff±f EIY Àff¸fcdWXIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f IYSX°fe WX`Ü 16

¸ff¨fÊ IYû dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe 50 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY BIY™f WXû³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff°fZ WX`Ô, 22 ¸ff¨fÊ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f°ff IYµ¹fcÊ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE IYûSXû³ff IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE ÀfûVf»f dOXÀMX³fdÀfÔ¦f IYf ¸fWX°U ¶f°ff°fZ WX`Ô »fZdIY³f ¸ff¨fÊ IZY AfJSXe Àf~fWX °fIY BÀf ¸fdÀþQ ¸fZÔ 2500 ÀfZ ·fe ª¹ffQf »fû¦f ÀfSXIYfSXe AfQZVfûÔ IYf ¸fJü»f CXOÞXf°fZ BIY™f SXWX°fZ WXbE ´ffE þf°fZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, ¸fdÀþQ IYû Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f IYû Àff¸f³fZ Af³ff ´fOÞXf ±ff ¢¹fûÔdIY ¹fZ À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f IYe ³fWXeÔ Àfb³f SXWXZ ±fZÜ ´fcSXZ QZVf IZY d»fE ¹fWX úV¹f Qb·ffʦ¹fþ³fIY ±ff þ¶f ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f B³fIZY Af¦fZ ¶fZ¶fÀf ³fþSX Af¹ffÜ AüSX A¶f þ¶f B³f »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX` °fû A¶f °fIY B³f¸fZÔ ÀfZ 300 ÀfZ Ad²fIY IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`Ô AüSX ¶ffIYe ¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ ÀfÔIiYd¸f°f WXûÔ¦fZ CX³fIYe °f»ffVf þfSXe WX`Ü þû J¶fSXZÔ Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ô Uû IZYU»f d³fSXfVffþ³fIY WXe ³fWXeÔ Vf¸fʳffIY ·fe WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÀf ¸fSXIYþ IYe UþWX ÀfZ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ³fZ WX¸ffSXZ QZVf IZY IYV¸feSX ÀfZ »fZIYSX AÔOX¸ff³f °fIY A´f³fZ ´f`SX ´fÀffSX d»fE WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYf AfÔIYOÞXf A¶f ¨ffSX dQ³f IZY ·fe°fSX WXe 3000 IYû ´ffSX IYSX ¨fbIYf WX`, 75 »fû¦fûÔ IYe BÀf ¶fe¸ffSXe IZY ¨f»f°fZ þf³f þf ¨fbIYe WX` AüSX BÀf °f¶»fe¦fe þ¸ff°f IYe ¸fSXIYþ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY þdSXE QZVf IZY 17 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe A´f³fe QÀ°fIY QZ ¨fbIYe WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX EIY WXe dQ³f ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY 600 ÀfZ DY´fSX ³fE ¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fEÜ ¶ff°f IZYU»f B°f³fe WXe WXû°fe °fû CXÀfZ AÄff³f°ff ³ffQf³fe ¹ff »ff´fSXUfWXe IYWXf þf ÀfIY°ff ±ff »fZdIY³f þ¶f B»ffþ IYSX³fZ Uf»fZ OXfg¢MXSXûÔ, ´f`SXf ¸fZdOXIY»f ÀMXfRY AüSX ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX ´f°±fSXûÔ ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff þf°ff WX` ¹ff dRYSX CX³f ´fSX ±fcIYf þf°ff WX` þ¶fdIY ¹fWX ´f°ff WXû dIY ¹fWX ¶fe¸ffSXe BÀfe IZY þdSXE R`Y»f°fe WX` ¹ff dRYSX ¸fdWX»ff OXfg¢MXSXûÔ AüSX ³fSXÀfûÔ IZY Àff±f Aãe»f WXSXIY°fZÔ IYSX³fZ IYe J¶fSXZÔ Àff¸f³fZ Af°fe WX`Ô °fû ´fiV³f IZYU»f BSXfQûÔ IYf ³fWXeÔ SXWX þf°ffÜ EZÀfZ Af¨fSX¯f ÀfZ ÀfUf»f CXNX°fZ WX`Ô Àfû¨f ´fSX, ´fSXUdSXVf ´fSX, ³f`d°fIY°ff ´fSX, Àff¸ffdþIY ¸fc»¹fûÔ ´fSX, ¸ff³fUe¹f ÀfÔUZQ³ffAûÔ ´fSXÜ dIÔY°fb B³f ÀfUf»fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfUf»f °fû EZÀfZ ´fVfbU°f Af¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY BÔÀff³f WXû³fZ ´fSX WXe »f¦f°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ B³fIYe ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYSX°fe WXbBÊ °fÀUeSXZÔ I`YQ WXû°fe WX`Ô °fû IYWXeÔ RY»fûÔ, Àfd¶þ¹fûÔ AüSX ³fûMXûÔ ´fSX B³fIZY ±fcIY »f¦ff°fZ WXbE UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fZ I`YÀff ½¹fUWXfSX WX`? ¹fZ IYü³f Àfe Àfû¨f WX`? ¹fZ IYü³f ÀfZ »fû¦f WX`Ô þû dIYÀfe A³fbVffÀf³f IYû ³fWXeÔ ¸ff³f³ff ¨ffWX°fZ? ¹fZ dIYÀfe d³f¹f¸f dIYÀfe IYf³fc³f dIYÀfe ÀfSXIYfSXe AfQZVf IYû ³fWXeÔ ¸ff³f°fZÜ A¦fSX ¸ff³f°fZ WX`Ô °fû RY°fUZ

¸ff³f°fZ WX`ÔÜ þû »fû¦f IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY ÀfÔdU²ff³f ¶f¨ff³fZ IYe »fOÞXfBÊ »fOÞX SXWXZ ±fZ Uû Afþ ÀfÔdU²ff³f IYe ²fdªþ¹ffh CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ ´fcSXf QZVf »ffgIY OXfCX³f IYf ´ff»f³f IYSX°ff WX` »fZdIY³f B³fÀfZ ÀfûVf»f dOXÀMXZ³fdÀfÔ¦f IYe CX¸¸feQ IYSX°fZ WXe ´f°±fSX¶ffþe AüSX ¦fbÔOXf¦fQeÊ WXû þf°fe WX`Ü »fZdIY³f EZÀff JZQþ³fIY ½¹fUWXfSX IYSX°fZ UöY ¹fZ »fû¦f ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY B³f WXSXIY°fûÔ ÀfZ ¹fZ A¦fSX dIYÀfe IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`Ô °fû JbQ IYû AüSX A´f³fe ´fWX¨ff³f IYûÜ ¨fÔQ ¸fb™e ·fSX »fû¦fûÔ IYe UþWX ÀfZ ´fcSXe IYü¸f ¶fQ³ff¸f WXû þf°fe WX`Ü IbYL þfdWX»f »fû¦f ´fcSXe þ¸ff°f IYû dþ»»f°f IYf EWXÀffÀf IYSXf QZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Àf¸fÓf³fZ Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY AÀf»fe ¦fb³fWX¦ffSX Uû ¸fü»fUe AüSX ¸fü»ff³ff WXû°fZ WX`Ô þû B³f »fû¦fûÔ IYû EZÀfe WXSXIY°fZÔ IYSX³fZ IZY d»fE CXIYÀff°fZ WX`ÔÜ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f IZY ¸fü»ff³ff ÀffQ IYf Uû UedOX¹fû ´fcSXZ QZVf ³fZ Àfb³ff dþÀf¸fZÔ Uû °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f IZY »fû¦fûÔ IYû IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY dU¿f¹f ¸fZÔ A´f³ff dUVfZ¿f Äff³f ¶ffhMX SXWXZ ±fZÜ QSXAÀf»f dIYÀfe Àf¸fbQf¹f dUVfZ¿f IZY EZÀfZ NXZIZYQfSX A´f³fZ SXfþ³f`d°fIY dWX°f Àff²f³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WX`ÔÜ IYfVf ¹fZ »fû¦f Àf¸fÓf ´ff°fZ dIY B³fIZY IÔY²fû ´fSX QZVf IYe ³fWXeÔ °fû IY¸f ÀfZ IY¸f A´f³fe IYü¸f IYe °fû dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü IY¸f ´fPÞXZ d»fJZ »fû¦fûÔ IYe AÄff³f°ff IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX CX³fIYû EZÀfe WXSXIY°fûÔ IZY d»fE CXIYÀff IYSX ¹fZ QZVf IYf ³fbIYÀff³f °fû ¶ffQ ¸fZÔ IYSX°fZ WX`Ô ´fWX»fZ A´f³fe IYü¸f AüSX A´f³fe ´fWX¨ff³f IYf IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ Àf¸fÓf³ff ¨ffdWXE dIY Afþ ¸fû¶ffB»f RYû³f AüSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf þ¸ff³ff WX` AüSX þ¸ff³ff ¶fQ»f SXWXf WX`Ü Àf¨¨ffBÊ UedOX¹fû ÀfdWX°f ¶fZ³fIYf¶f WXû þf°fe WX`Ü Vff¹fQ BÀfd»fE CXÀfe Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦f JbQ IYû °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ A»f¦f IYSX³fZ AüSX CX³fIYe WXSXIY°fûÔ ´fSX »ff³f°f QZ³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ ±fZÜ ÀfSXIYfSXZÔ ·fe NXûÀf IYQ¸f CXNXf SXWXe WX`ÔÜ ¹fWXe AfUV¹fIY ·fe WX` dIY EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf CX³WXeÔ IYe IYü¸f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ¶fdWX¿IYfSX WXû Àff±f WXe CX³f ´fSX IYf³fc³fe dVfIÔYþf IYÀfZ °ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffAûÔ IYe ´fb³ffUÈdØf ÷YIZYÜ B³f §fMX³ffAûÔ ´fSX Àf£°fe ÀfZ °fbSXÔ°f AÔIbYVf »f¦f³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WX¸f³fZ QZJf dIY °f¶»fe¦fe þ¸ff°f IYe ÀfSXIYfSXe AfQZVfûÔ IYe ³ffRYSX¸ff³fe ÀfZ I`YÀfZ WX¸f EIY þe°f°fe WXbBÊ »fOÞXfBÊ WXfSX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWXb¨fÔ ¦fEÜ »fZdIY³f ¹fZ AÔ°f ³fWXeÔ ¸f²¹ffÔ°fSX WX` ¢¹fûÔdIY ¹fZ Uû ·ffSX°f WX` þWXfh IYe Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f d³fSXfVff IZY A³²fIYfSX IYû dUV½ffÀf IZY ´fiIYfVf ÀfZ AûÓf»f IYSX QZ°fe WX`Ü AfdJSX Ah²fZSXf I`YÀff ·fe WXû EIY LûMXf-Àff Qe´fIY CXÀfZ WXSXf QZ°ff WX` °fû ·ffSX°f ¸fZÔ °fû CX¸¸feQ IYe ÀfUf Àfü IYSXûOÞX dIYSX¯fZÔ ¸füþcQ WX`ÔÜ -OXfg. ³fe»f¸f ¸fWXZÔQi (»fZdJIYf UdSXâ À°fÔ·fIYfSX WX`Ô)


07 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Af¦fSXf ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´ffÔ¨f AüSX ¸fSXeþ d¸f»fZ, ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff WXbBÊ 53 Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY AfNX IZYÀf Af¦fSXf ¸fZÔ d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ dþ»fZ AüSX CXÀfIYe ´f}e : Qû³fûÔ NXeIY WXû ¦fEÜ - SXZ»fUZ Ad²fIYfSXe IYe ¶fZMXe : Uû ÀUÀ±f WXûIYSX §fSX þf ¨fbIYe WX`Ü - OXfg¢MXSX AüSX CX³fIYf ¶fZMXf : Qû³fûÔ IYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü - IYfg»fZþ ÀfÔ¨ff»fIY IYf ¹fcIZY ÀfZ »füMXf ¶fZMXf : Uû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü - AfgMXû¸fû¶ffB»f IYfSXû¶ffSXe IYe »fÔQ³f ÀfZ »füMXe ¶fZMXe : CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü - 2 A´fi`»f ÀffBÊÔ IYe °fdIY¹ff ÃfZÂf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ¸fSXeþûÔ ÀfZ dÀ±fd°f ¦fÔ·feSX IbY»f 53 IZYÀf WXû ¦fE WX`ÔÜ BÀf AfÔIYOÞXZ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ¨f»ff³fZ Uf»fZ d¨fdIY°ÀfIY d´f°ffWXû°fe þf SXWXe WX`Ü Àfû¸fUfSX Vff¸f °fIY °fe³f AÀ´f°ff»f ÀfÔ¨ff»fIY d¨fdIY°ÀfIY d´f°ff- ´fbÂf, B³fIYf B»ffþ ¦fb÷Y¦fif¸f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü AüSX ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fbÂf IYû ´fiVffÀf³f ³fZ Vffd¸f»f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü - 3 A´fi`»f IYû dQ»»fe IZY d³fþf¸fbïe³f ¸fZÔ ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f d¨fdIY°ÀfIY d´f°ff-´fbÂf IYf B»ffþ ¦fb÷Y¦fif¸f Af¹fûdþ°f °f¶»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ »füMXZ Àff°f IZY ¸fZQfÔ°ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 53 WXû ¦fBÊ WX`Ü Àfb¶fWX IYû WXe Qû »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ A¦fSX B³WXZÔ ·fe d¸f»ff þfE °fû dþ»fZ ÀfZ - 3 A´fi`»f IYû Qb¶fBÊ ÀfZ »füMXZ Af¦fSXf ´ffgdþdMXU AfBÊÜ Vff¸f °fIY ´fiVffÀf³f ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f 52 IZYÀf WXû þfEÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ 31 d³fUfÀfe ¹fbUIY ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ffÜ °fe³f AüSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe þf³fIYfSXe ÀfÔIiYd¸f°f þ¸ff°fe WX`Ô, þû dQ»»fe ÀfZ »füMXZ - 4 A´fi`»f IYû 25 AüSX »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYûSXû³ff QeÜ B³f¸fZÔ EIY 50 U¿feʹf þ¸ff°fe WX`, þû WX`ÔÜ Af¦fSXf IZY AfNX »fû¦f NXeIY ·fe WXû IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊÜ ¸f²fb dSXþfgMXÊ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ QcÀfSXf 60 ¨fbIZY WX`ÔÜ - 5 A´fi`»f IYû Qb¶fBÊ ÀfZ »füMXZ ¹fbUIY IZY B°f³fZ »fû¦f WXû ¨fbIZY WX`Ô ÀfÔIiYd¸f°f U¿feʹf ¦fif¸fe¯f WX`, þû ÀfÔIiYd¸f°f þ¸ffd°f¹fûÔ ¸ffÔ-·ffBÊ AüSX EIY A³¹f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe - þc°ff IYfSXû¶ffSXe IZY ´fdSXUfSX IZY ´ffÔ¨f ´fbdáÜ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af¹ffÜ °feÀfSXf 43 Àff»f IYf ½¹fdöY WX`Ü ¹fWX ÀfQÀ¹f : ´ffÔ¨fûÔ NXeIY WXû ¦fEÜ - 6 A´fi`»f IYû IYûSXû³ff IZY ´ffÔ¨f ³fE IY¸f»ff ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü 36 §fÔMXZ ¸fZÔ - þc°ff IYfSXû¶ffSXe IYe RY¸fÊ IYf IY¸fʨffSXe ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfEÜ

3

dUUfdWX°ff IYe ¸fü°f, ´fd°f ÀfdWX°f ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ´fSX þWXSX QZIYSX WX°¹ff IYf AfSXû´f, AfSXû´fe RYSXfSX Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ ±ff³ff þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf IYe AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe IZY ÀfZ¢MXSX ¨ffSX d³fUfÀfe DY¿ff (26) IYe dU¿fföY ´fQf±fÊ Jf³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸ff¹fIYf ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ QWXZþ IZY d»fE þWXSX dJ»ffIYSX WX°¹ff IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fd°f ÀfdWX°f ´ffÔ¨f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü ÀfÀfbSXf»feþ³f RYSXfSX WX`ÔÜ Vf¸fÀff¶ffQ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fb»ff¶f´fbSXf d³fUfÀfe DY¿ff IYe VffQe 22 ³fUÔ¶fSX 2019 IYû Àfû³f´ff»f ÀfZ WXbBÊ ±feÜ DY¿ff IYe ÀfÀfbSXf»f AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ÀfZ¢MXSX ¨ffSX ¸fZÔ WX`Ü ´fd°f Àfû³f´ff»f ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ IZY Àff±f WXe d´f°ff IZY ¦f»fe¨fZ IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü DY¿ff IZY ´fdSXþ³fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ´fd°f AüSX ÀfÀfbSXf»f Uf»fZ VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe DY¿ff IYû QWXZþ IZY d»fE ´fSXZVff³f IYSX³fZ »f¦fZÜ CXÀfZ Qû-°fe³f ¶ffSX WXe IbYL §fÔMXZ IZY d»fE ¸ff¹fIZY ·fZþfÜ ¹fWXfÔ °fIY RYSXUSXe ¸fZÔ ·ffBÊ IYe VffQe ¸fZÔ ·fe CXÀfZ IbYL §fÔMXZ IZY d»fE ¸ff¹fIZY »fZIYSX AfEÜ ´fdSXUfSX IZY »fû¦fûÔ IYe DY¿ff ÀfZ °fe³f A´fi`»f IYû AfdJSXe ¶ffSX ¶ff°f WXbBÊ ±feÜ °fe³f A´fi`»f IYû DY¿ff IYû ÀfZ¢MXSX EIY dÀ±f°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fdSXþ³f Af ¦fEÜ ÀfÀfbSXf»fe DY¿ff IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfIYSX ·ff¦f ¦fEÜ Àfû¸fUfSX IYû B»ffþ IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ±ff³ff þ¦fQeVf´fbSXf IZY ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY SXfþZVf IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIYf IZY ´fd°f AüSX ÀfÀfbSXf»f Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü d¦fSXµ°ffSXe IZY ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ

IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 31 þ¸ffd°f¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE ±fZ 500 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f, °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe ´fbd»fÀf

Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °f¶»fe¦fe þ¸ff°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX Af¦fSXf AfE 31 þ¸ffd°f¹fûÔ ¸fZÔ IYfSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f A»fMXÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü þ¸ffd°f¹fûÔ IYe MÑ`U»f dWXÀMÑe JÔ¦ff»fe þf SXWXe WX`Ü B³f þ¸ffd°f¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYf JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfVfÔIYf WX` dIY þ¸ffd°f¹fûÔ ³fZ 500 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE ´fbd»fÀf AüSX OXfg¢MXSX þ¸ffd°f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d³fþf¸fbïe³f ¸fSXIYþ ¸ff¸f»fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Af¦fSXf IYe A»f¦f-A»f¦f ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ °f»ffVfe Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ±ffÜ þ¸ffd°f¹fûÔ AüSX CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE »f¦f·f¦f 100 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ¢½ffSXÔMXe³f IYSXf¹ff ±ffÜ Vfd³fUfSX IYû 24 ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊ ±feÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ Àff°f þ¸ff°fe IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZÜ A¶f ´fbd»fÀf 31 þ¸ffd°f¹fûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYf OXfMXf JÔ¦ff»f SXWXe WX`Ü ¹fWX »fû¦f þ¸ff°f ÀfZ Af³fZ IZY ¶ffQ dIY³f-dIY³f ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ ¦fEÜ ¹fWX IYWXfÔ-IYWXfÔ ´fSX NXWXSXZ ±fZÜ BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf IYû AfVfÔIYf WX` dIY þ¸ff°fe IYBÊ ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ ¦fE ±fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 500 ÀfZ Ad²fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf B³fIYf OXfMXf °f`¹ffSX IYSX SXWXe WX`Ü þ¸ffd°f¹fûÔ IYe MÑ`U»f dWXÀMÑe ·fe JÔ¦ff»fe þf SXWXe Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY BÀf °fSXWX ÀfZ A·fe °fIY EÀfE³f ³ff¹fOXc ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ (EÀfE³f WX`Ü ¶fPÞX°fZ ¸fSXeþûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXûdþ³fe ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ 37 ¶fZOX IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ) IZY Àf·fe ÀMXfRY IYe EÀf´fe dÀfMXe ¶fûÂfZ SXûWX³f ´fi¸fûQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¸ffd°f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY d»fE d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ·fe ¸fQQ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYf OXfMXf °f`¹ffSX ³ff¹fOXc ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ (EÀfE³f AfBÀfe¹fc IYe ½¹fUÀ±ff WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

Af´ff°f dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IYe °f`¹ffSXe, EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ 20 ¶fZOX IYf Ad°fdSXöY AfBÊÀfe¹fc °f`¹ffSX

¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ) ¸fZÔ 20 ¶fZOX IZY AfBÊÀfe¹fc IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü IYfg»fZþ IZY ÀÂfe SXû¦f dU·ff¦f IYe B¸ffSX°f ¸fZÔ 14 ¶fZOX IYf AfBÊÀfe¹fc ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ UZÔdMX»fZMXSX, þeU³f SXÃfIY CX´fIYSX¯f, Afg¢Àfeþ³f Àf¸fZ°f ´fcSXe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AfBÀfû»fZMX ·fe WX`Ü ¹fWXfÔ Àff¸ff³¹f ¸fSXeþûÔ IZY Af³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff Qe WX`Ü ÀfÔ¶fÔd²f°f ÀMXfRY WXe ¹fWXfÔ Af-þf ÀfIY°ff WX`Ü LWX ¶fZOX IYf AfBÊÀfe¹fc B¸fSXþZÔÀfe IZY MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX ¸fZÔ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 14 ¶fZOX IYf AfBÊÀfe¹fc AfNX ¸fÔdþ»ff B¸ffSX°f ¸fZÔ AüSX °fe³f ¶fZOX IYf AfBÊÀfe¹fc ¶ff»f SXû¦f dU·ff¦f ¸fZÔ WX`Ü

´fif¨ff¹fÊ OXfg. þeIZY A³fZþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ §f¶fSXfEÔ ³fWXeÔ ¶fZUþWX §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ³f d³fIY»fZÔ AüSX EIY ÀfZ OXZPÞX ¸feMXSX IYe QcSXe IYf £¹ff»f SXJZÔÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ VffÀf³f IZY d³fQZÊVf ´fSX 20 ¶fZOX IYf AfBÊÀfe¹fc A»f¦f ÀfZ ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü þøYSX°f ´fOÞXe °fû Àff¸fbQfd¹fIY AüSX ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ´fSX ·fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔdQ¦²fûÔ IZY d»fE ¢½ffSXÔMXe³f ÀfZÔMXSX ¶f³ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû A»fMXÊ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 18 Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi AüSX 45 ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi WX`ÔÜ CX²fSX, dþ»ff AÀ´f°ff»f AüSX ÀfSXûdþ³fe

OXйfcMXe »f¦fZ¦feÜ BÀfIZY d»fE B³fIYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX 15-15 dQ³f IYf SXûÀMXSX ´»ff³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IZY Uf¹fSXû»ffgþe »f`¶f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f IYe ÀfbdU²ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸ffBIiYû¶ff¹fû»ffgþe dU·ff¦f IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe MXe¸f dIÔY¦f þfþÊ ¸fZdOXIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe »fJ³fDY ¸fZÔ °fe³f dQ³f IYf ´fidVfÃf¯f »fZIYSX Af ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX MXe¸f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f IYSX ÀfIZY¦feÜ BÀfIZY d»fE IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f ³fZ d¨fdIY°Àff dVfÃff ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfZ þfÔ¨f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f AüSX þfÔ¨f dIYMX CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE ´fÂf d»fJf WX`Ü

¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ³f¸ffþ ´fPÞX³fZ ´fSX 27 »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dRYSXûþf¶ffQ IZY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IZY ³f¸ffþ ´fPÞX³fZ IYf UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f ³fZ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff WX`Ü þfÔ¨f IZY ¶ffQ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXdUUfSX IYû 27 »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ °f¶»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ AfE d¶fWXfSX IZY ¨ffSX þ¸ff°fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ B³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE 28 »fû¦fûÔ IYû þfÔ¨f IZY d»fE ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f 27 ³f¸ffdþ¹fûÔ ³fZ AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ³f¸ffþ AQf IYe ±feÜ dIYÀfe ³fZ BÀfIYf UedOX¹fû ¶f³ffIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f IYSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ´fiVffÀf³f ³fZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ffÜ þfÔ¨f IZY d»fE ´fbd»fÀf MXe¸f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ AfBÊÜ 27 »fû¦fûÔ IZY ³ff¸f ´fiIYfVf ¸fZÔ AfEÜ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔÀf IYf ·fe ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ ±ff³ff²¹fÃf CXØfSX ³feSXþ d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀffUÊþd³fIY À±f»f ´fSX ³f¸ffþ ´fPÞX³fZ ´fSX 27 ³f¸ffdþ¹fûÔ IZY dJ»ffRY dþ»ff AÀ´f°ff»f ¨füIYe ´fi·ffSXe ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX IYe °fWXSXeSX ´fSX ¸fWXf¸ffSXe Ad²fd³f¹f¸f 1957 IYe ²ffSXf °fe³f IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü


07 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt Aû»f AüSX AÔ²fe IbYB¹ffÔ ¸fSXIYþ ¸fdÀþQ IYf EIY dIY»fû¸feMXSX IYf B»ffIYf Àfe»f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ þ³f´fQ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY Qû ´ffgdþdMXU IZYÀf d¸f»f³fZ ÀfZ ´fiVffÀf³f ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE VfWXSX ¸fZÔ AÔ²fe IbYB¹ffÔ ¸fSXIYþ ¸fdÀþQ AüSX Aû»f ¸fdÀþQ IYû IZYÔQi ¸ff³f³fZ WXbE EIY dIY»fû¸feMXSX IZY B»ffIZY IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf Qf¹fSXZ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ SXfÀ°fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶f`dSX¹fSX »f¦ff dQE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Àf·fe »fû¦fûÔ IYû §fSXûÔ ¸fZÔ ÷YIY³fZ IZY d»fE IYWXf þf SXWXf WX`Ü B³f Qû³fûÔ WXe ÃfZÂfûÔ IYû Àf`d³fMXfBþ IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü þ³f´fQ ÀfZ þfÔ¨f IZY d»fE ¦fE Àf`Ô´f»f ¸fZÔ ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû Qû ¸ff¸f»fZ ´ffgdþdMXU AfE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ EIY þ¸ff°fe Vffd¸f»f WX`, dþÀfZ Aû»f ¸fdÀþQ ÀfZ ´fIYOÞXIYSX ¢½ffSXÔMXe³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX þ¸ff°fe ¸f±fbSXf VfWXSX IYe AÔ²fe IbYB¹ffÔ ¸fSXIYþ ¸fdÀþQ (Àfb·ff¿f ³f¦fSX) ¸fZÔ ·fe ´fWXbÔ¨ffÜ BÀfZ QZJ°fZ WXbE B³f Qû³fûÔ WXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EIY dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ IYû Àfe»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü EÀfEÀf´fe OXfg¢MXSX

¦füSXU ¦fiûUSX ³fZ ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe EÀf´fe dÀfMXe AVfûIY ¸fe¯ff IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü EÀf´fe dÀfMXe Àfû¸fUfSX IYû ÀfeAû dÀfMXe Af»fûIY Qb¶fZ AüSX ´fbd»fÀf¶f»f IZY Àff±f ´fcSXZ B»ffIZY IYû Àfeþ IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ EÀf´fe dÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ EIY dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ³fBÊ ¶fÀ°fe, WX`þf AÀ´f°ff»f, QSXZÀfe SXûOX, ¸fL»fe ¸fÔOXe, ¸f±fbSXf UÈÔQfU³f SXZ»fUZ »ffB³f, Àfb·ff¿f ³f¦fSX AfdQ ¸fûWX»»fûÔ IZY SXfÀ°fZ ´fSX ¶f`dSX¹fSX »f¦fUfIYSX Àfe»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX B»ffIYf §f³fe ¶fÀ°fe IZY øY´f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWXfÔ Àf·fe IYû §fSXûÔ ¸fZÔ ÷YIY³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f Àf`d³fþfBþ IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX IiY¸f EIY ¶ffSX ³fWXeÔ ¶ffSX-¶ffSX ¨f»f°ff SXWXZ¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf Aû»f ¸fZÔ ·fe ¸fdÀþQ IZY AfÀf´ffÀf EIY dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂf IYû ·fe Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ ·fe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ÀfUZÊ ¸fZÔ þbMXe SXWXeÔÜ ÀfeOXeAû d³fd°f³f ¦füOÞX ¹fWXfÔ d³f¦fSXf³fe IYSX°fZ SXWXZÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf

ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´ffgdþdMXU d¸f»fZ ½¹fdöY ÀfZ þbOÞXZ ÃfZÂf IYû Àfe»f WXû³fZ IZY ¶ffQ A¶f ¹fWXfÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸fZÔ §fSX-§fSX ÀfUZÊ IYSXZÔ¦feÜ OXfMXf þbMXfEÔ¦fe dIY dIYÀf §fSX ¸fZÔ IYü³f-IYü³f SXWX SXWXf WX`Ü ¹fZ »fû¦f §fSX ÀfZ ¶ffWXSX IYWXfÔ-IYWXfÔ ¦fE WX`ÔÜ A³¹f IYü³f ÀfZ B»ffIYûÔ ÀfZ IYü³f-IYü³f »fû¦f ¹fWXfÔ AfE WX`ÔÜ BÀfe OXfMXf IZY Af²ffSX ´fSX »fû¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYe þfE¦feÜ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßf ³fZ IYWXf WX` dIY ¸f±fbSXfUfdÀf¹fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfUf¦f¸f³f SXûIYIYSX »fû¦fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü Aû»f AüSX AÔ²fe IbYB¹ffÔ ¸fSXIYþ ¸fdÀþQ IZY EIY dIY»fû¸feMXSX B»ffIZY ¸fZÔ AfUf¦f¸f³f SXûIYIYSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, ´fiVffÀf³f °f±ff ´fbd»fÀf IYe MXe¸fZÔ þfÔ¨f IYSXZÔ¦feÜ »fû¦f BÀfÀfZ ´fSXZVff³f ³f WXûÔ ¶fd»IY MXe¸fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f IYSXZÔÜ ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ CXöY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Jfô Àff¸f¦fie, QUfEÔ AfdQ AfUV¹fIY Àff¸ff³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ

ßfeIÈY¿¯f IYe ³f¦fSXe ¸f±fbSXf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf, þ¸ff°fe ÀfdWX°f Qû ÀfÔIiYd¸f°f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Af¦fSXf IZY ¶ffQ ´fOÞXûÀfe dþ»fZ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ³fZ QÀ°fIY QZ Qe WX`Ü ßfeIÈY¿¯f IYe ³f¦fSXe ¸f±fbSXf ¸fZÔ IYûSXû³ff IZY Qû ¸fSXeþ d¸f»fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ EIY þ¸ff°fe WX`, þû Vff¸f»fe þ³f´fQ IYf SXWX³fZ Uf»ff WX`Ü QcÀfSXe ¸fdWX»ff WX`Ü ¹fWX Af¦fSXf IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü Vff¸f»fe d³fUfÀfe þ¸ff°fe RYSXWX ÃfZÂf ¸fZÔ Aû»f IYe þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ ÷YIYf ±ffÜ Af¦fSXf IYe ¸fdWX»ff IYû Qû dQ³f ´fWX»fZ ¸f±fbSXf IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY Qû ´ffgdþdMXU IZYÀf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ´fiVffÀf³f WXSXIY°f ¸fZÔ Af ¦f¹ff WX`Ü RYSXWX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU Aû»f dÀ±f°f ¸fdÀþQ AüSX VfWXSX IZY ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f Àfb·ff¿f ³f¦fSX

¸fdÀþQ B»ffIZY IZY EIY dIY»fû¸feMXSX ÃfZÂf IYû Àfe»f IYSX Àf`d³fMXfBþZVf³f IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü dQ»»fe IZY ²ffd¸fÊIY þ»fÀfZ ÀfZ AfE 30 þ¸ffd°f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ Aû»f ¦ffÔU IYe ¸fdÀþQ ÀfZ ´fIYOÞX IYSX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY d³fIYMX SXZ»fUZ IZY ¦fZÀMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXe³f ¸fZÔ SXJf ±ffÜ Àf·fe IZY Àf`Ô´f»f þfÔ¨f IZY d»fE A»fe¦fPÞX ·fZþZ ¦fE ±fZÜ dþ»ffd²fIYfSXe ÀfUÊÄfSXf¸f d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYû d¸f»fe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX 30 þ¸ffd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 29 IYe dSX´fûMXÊ ³fZ¦fZdMXU AfBÊ WX`, þ¶fdIY Vff¸f»fe d³fUfÀfe 23 U¿feʹf ¹fbUIY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU WX`Ü 65 U¿feʹf ¸fdWX»ff Qû dQ³f ´fWX»fZ Af¦fSXf

ÀfZ SXZRYSX WXûIYSX ¸f±fbSXf AfBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü CXÀfIYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·fe ´ffgdþdMXU WX`Ü ¸fdWX»ff BÀf Àf¸f¹f UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX`Ü þ¸ff°fe ¹fbUIY Aû»f ¸fdÀþQ ¸fZÔ SXWXf ±ff AüSX VfWXSX IYe Àfb·ff¿f ³f¦fSX dÀ±f°f ¸fdÀþQ ¸fZÔ §fc¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ BÀfd»fE ´fiVffÀf³f, ´fbd»fÀf AüSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸fZÔ Aû»f ¦ffÔU IYe ¸fdÀþQ AüSX Àfb·ff¿f ³f¦fSX IYe ¸fdÀþQ IYû IZYÔQi ¸ff³fIYSX EIY dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff WX`Ü B³f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fe AüSX B»ffIZY IYû Àf`d³fMXfBþ dIY¹ff þfE¦ffÜ AfÔ¦f³f¶ffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX AfVffEÔ ÃfZÂf IZY Àf·fe ´fdSXUfSXûÔ IYf OXfMXf EIYÂf IYSXZÔ¦feÜ

¸fb£¹f Àfd¨fU ¶f³fIYSX WXOÞXIYf SXWXf ±ff ´fbd»fÀf IYû, d¦fSXµ°ffSX ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¹fc´fe ÀfSXIYfSX IYf ¸fb£¹f Àfd¨fU ¶f³fIYSX ¶f»fQZU ¨fZ¹fSX¸f`³f, BÊAû, ±ff³ff ¦fûU²fʳf AüSX VfWXSX IYû°fUf»fe IZY BÔÀ´fZ¢MXSXûÔ IYû WXOÞXIYfIYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE ´f`ÀfZ ¸ffÔ¦f³fZ Uf»fZ Af¦fSXf d³fUfÀfe ¹fbUIY dUUZIY ¨fü²fSXe IYû ¶f»fQZU ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY °fe³f ±ff³fûÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ¸fbIYQ¸fZ QþÊ dIYE WX`ÔÜ ¶f»fQZU ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f IY¸f»f ´ffÔOXZ¹f AüSX BÊAû VfSXQ IbY¸ffSX ¦f¦fÊ ³fZ ¶f»fQZU ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe dIY 9454497515 ³fÔ¶fSX ÀfZ EIY RYû³f Af SXWXf WX`, þû JbQ IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU AU³feVf AUÀ±fe ¶f°ffIYSX WXOÞXIYf SXWXf WX`Ü UWX IYWX SXWXf WX` dIY IYf¹fÊVf`»fe ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü ¸fWXf¸ffSXe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fZÔ Afd±fÊIY ÀfWX¹fû¦f IYdSXEÜ ¶f»fQZU ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´fbd»fÀf °f»ffVf ¸fZÔ þbMX ¦fBÊÜ BÀfe ¶fe¨f ¦fûU²fʳf IZY EÀfE¨fAû AüSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe AU²fZVf ´fi°ff´f dÀfÔWX IYû ·fe IbYL BÀfe AÔQfþ ¸fZÔ WXOÞXIYf¹ffÜ Qû³fûÔ ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ IYSX d»fE ¦fEÜ EÀfEÀf´fe ¦füSXU ¦fiûUSX ³fZ °f°IYf»f RYþeÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fE MXe¸fZÔ »f¦ffBÊÔÜ ¶f»fQZU ´fbd»fÀf ³fZ RYþeÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ¦ffÔU ÀfZWX°f ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ EÀf´fe QZWXf°f ßfe›ÔQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXf ¦f¹ff RYþeÊ ¸fb£¹f Àfd¨fU dUUZIY ¨fü²fSXe CXRYÊ ¶fÔMXc ´fbÂf dUþ¹f ¶fWXfQbSX d³fUfÀfe ¸fZPÞX´fcSXf, ¶ffWX (Af¦fSXf) WX`Ü BÀf ´fSX ¶f»fQZU, ¦fûU²fʳf AüSX VfWXSX IYû°fUf»fe ¸fZÔ ¸fbIYQ¸fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`ÔÜ

´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ °¹ff¦ff EIY UöY IYf ·fûþ³f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ·ffþ´ff IZY 40UZÔ À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IZY Af”f³f ´fSX EIY UöY ·fûþ³f IYf °¹ff¦f dIY¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû Àfb¶fWX IYf ·fûþ³f ³f IYSX°fZ WXbE dÀfRYÊ Vff¸f IYû WXe Jf³ff Jf¹ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ·ffþ´ff IYf À±ff´f³ff dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ IYWXeÔ EIYdÂf°f ³fWXeÔ WXbEÜ WXf»ffÔdIY ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf þZ´fe ³fçf IYe A´fe»f IYf A³fbÀfSX¯f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX EIY UöY IYf ·fûþ³f °¹ff¦f³fZ IYe A´fe»f IYe ±feÜ ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf dU³fûQ A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYf ÀfÔQZVf Àf·fe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ´fSX Àf·fe ³fZ A³fbÀfSX¯f ·fe dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiIYû´f IZY ¶fe¨f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dQVff-d³fQZÊVf ·fe dQE ¦fE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ AüSX §fSXûÔ ¸fZÔ ¶feþZ´fe IYf ³f¹ff ÓfÔOXf »f¦ffE WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f QcSXe ¶f³ffE SXJ³fZ IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþc ¹ffQU, ´fiQe´f ¦fûÀUf¸fe, Äff³fZÔQi dÀfÔWX SXf¯ff, Àfb³fe»f ¨f°fbUZQeÊ, d³fd°f³f Vf¸ffÊ, ¶fÔMXe, SXfþ´ff»f dÀfÔWX, dþ»ff ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe V¹ff¸f ¨f°fbUZQeÊ, ¨fÔQi´ff»f dÀfÔWX IbYÔ°f»f, SXfþZÔQi ´fMXZ»f, ´fcUÊ dþ»ff ¸fdWX»ff A²¹fÃf Qe´ff A¦fiUf»f AfdQ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ ´ffMXeÊ IYf ÓfÔOXf RYWXSXf¹ffÜ ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f EUÔ V¹ff¸ff ´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IZY d¨fÂfûÔ ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ffÜ

1.86 »ffJ dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»fZ Àf¸¸ff³f d³fd²f IZY 2-2 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Àf¸¸ff³f d³fd²f IYe EIY AüSX dIYÀ°f þfSXe IYSX Qe WX`Ü BÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû 2-2 WXþfSX ÷Y´f¹fZ ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f þ³f´fQ IZY IYSXe¶f 1.86 »ffJ dIYÀff³f ´fÔþeIÈY°f WX`ÔÜ »ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f ÀfÔIYMX IZY QüSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe Àf¸¸ff³f d³fd²f IZY °fWX°f EIY dIYÀ°f þfSXe IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ BÀfIZY °fWX°f Àfû¸fUfSX IYû dIYÀff³fûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fûÔ ¸fZÔ 2-2 WXþfSX ÷Y´f¹fZ AfUÔdMX°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ CX´f d³fQZVfIY IÈYd¿f ²fbSXZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff þ³f´fQ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f ´fü³fZ °fe³f »ffJ WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ 1.86 »ffJ dIYÀff³fûÔ IYf ´fÔþeIYSX¯f BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ WXû³fZ IZY Àff±f WXe Af²ffSX ÀfZ d»fÔIY ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe dSX´fûMXÊ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfSXIYfSX IYû ·fZþe ¦fBÊ ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû dIYÀff³fûÔ ³fZ ·fe CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY CX³fIZY ¶f`ÔIY EIYfCXÔMX ¸fZÔ Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ Af³fZ IYf ¸f`ÀfZþ d¸f»ff WX`Ü þ³f´fQ ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fWX»fe dIYÀ°f 1.94 »ffJ dIYÀff³fûÔ IYû Qe ¦fBÊ ±fe, ¹fWX SXfdVf »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ A´fi`»f ¸ffWX ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊ ±feÜ QcÀfSXe dIYÀ°f þ³f´fQ IZY 1.78 »ffJ dIYÀff³fûÔ IYû A¦fÀ°f ¸ffWX ¸fZÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü °feÀfSXe dIYÀ°f BÀfe Àff»f RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ 1.69 »ffJ dIYÀff³fûÔ IYû d¸f»feÜ A¶f þc³f ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe dIYÀ°f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

07 A´fi`»f X 2020

5

O;kikj txr ·ffSX°f OXf»fd¸f¹ff Àf¸fcWX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ EIY dQ³f IYf UZ°f³f ´feE¸f-IZY¹fÀfÊ RÔYOX ¸fZÔ dQ¹ff ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ Àfe¸fZÔMX AüSX ¨fe³fe þ`ÀfZ dUd·f³³f IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ þbOÞXZ OXf»fd¸f¹ff ·ffSX°f Àf¸fcWX IZY 4,700 IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IZY d»fÀfZ A´f³ff EIY dQ³f IYf UZ°f³f ´feE¸f-IZY¹fÀfÊ RÔYOX (´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ff¦fdSXIY ÀfWXf¹f°ff EUÔ Af´ff°f dÀ±fd°f SXfWX°f IYû¿f) ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe IYe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ÀU`d¨LIY øY´f ÀfZ EIY dQ³f IZY UZ°f³f IZY øY´f ¸fZÔ IbY»f 1.6 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¹fû¦fQf³f ´feE¸f-IZY¹fÀfÊ RÔYOX ¸fZÔ dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ, OXf»fd¸f¹ff ·ffSX°f Àf¸fcWX ³fZ 25 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¹fû¦fQf³f BÀf Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfWXf¹f°ff IZY d»f¹fZ dQ¹ff ±ffÜ ¶f¹ff³f IZY A³fbÀffSX Àf¸fcWX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIYMX ÀfZ þbOÞXZ SXfWX°f Ad·f¹ff³f ¸fZÔ CX´ff¹fû¦f IZY d»f¹fZ ´fWX»fZ WXe A´f³fZ IYBÊ ÀIcY»f, JZ»f IZY ¸f`Qf³f, Ad°fd±f ¦fÈWXûÔ IYû Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ Àfü´f ¨fbIYf WX`Ü Àf¸fcWX IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIZY IY¸fʨffSXe À±ff³fe¹f ´fiVfÀf³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX þøYSX°f¸fÔQû IYe ÀfWXf¹f°ff ·fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

ICICI ¶f`ÔIY IYû ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX IZY d»f¹fZ SXfdVf EIYdÂf°f IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe d³fþe ÃfZÂf IYf QZVf IYf QcÀfSXf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¶f`ÔIY ICICI ¶f`ÔIY ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY CXÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³ff¦fdSXIY ÀfWXf¹f°ff EUÔ Af´ff°f dÀ±fd°f SXfWX°f IYû¿f (´fe¸f-IZY¹fÀfÊ RÔYOX) IZY d»f¹fZ SXfdVf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IYû¿f IYf ¦fNX³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¶f`ÔIY ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY »fû¦f BÔMXSX³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f, ³fBÊERYMXe/AfSXMXeþeEÀf Àf¸fZ°f ¶f`ÔIY IZY dUd·f³³f dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ ‘´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX’ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf IYû¿f ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f ´fSX Af¹fIYSX IYf³fc³f IYe ²ffSXf 80 (þe) IZY °fWX°f LcMX WX` AüSX SXÀfeQ Qf³f QZ³fZ IZY 15-20 dQ³f ¶ffQ ‘´feE¸f-IZY¹fÀfÊ ´fûMXÊ»f ÀfZ OXfCX³f»fûOX IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ´fi·ffU: EZ´´f»f d¨fdIY°ÀffIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE ¶f³ff SXWXe WX` ¸fbJüMXZ Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYû, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fiüôûd¦fIYe ÃfZÂf IYe dQ¦¦fþ IÔY´f³fe EZ´´f»f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe B»ffþ ¸fZÔ dQ³f-SXf°f þbMXZ d¨fdIY°ÀffIYd¸fʹfûÔ IZY d»fE RZYÀf Vfe»OX (¸fbJüMXûÔ) IYf CX°´ffQ IYSX SXWXe WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»fIY Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX ´fûÀMX EIY UedOX¹fû ¸fZÔ IYWXf WX` dIY IÔY´f³fe ´fWX»fZ WXe Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ 2 IYSXûOÞX ÀfdþÊIY»f ¸ffÀIY JSXeQe WX`Ü Qbd³f¹ff IZY dUd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ BÀfIYe IY¸fe QZJ°fZ WXbE ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf WX` dIY IÔY´f³fe ³fZ ÀU¹fÔ ÀfbSXÃff IZY d»fWXfþ ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ‘RZYÀf Vfe»OX’ IYf dOXþfB³f dIY¹ff WX` AüSX A¸fZdSXIYf °f±ff ¨fe³f dÀ±f°f A´f³fZ IYSXJf³fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf CX°´ffQ³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü IcYIY ³fZ IYWXf, ‘WX¸ffSXe BÀf Àf~fWX IZY AÔ°f °fIY 10 »ffJ ‘RZYÀf Vfe»OX’ ·fZþ³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`Ü’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VfbøY ¸fZÔ dU°fSX¯f A¸fZdSXIYf ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff, »fZdIY³f þ»Qe WXe BÀfIYf QcÀfSXZ QZVfûÔ ¸fZÔ dU°fSX¯f IYe CX¸¸feQ WX`Ü EZ´´f»f CX³f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fBÊ WX`, dþ³WXûÔ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸fSXe IYû QZJ°fZ WXbE ÀfbSXÃff°¸fIY CX°´ffQ ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX A´f³fZ IYfSXJf³fûÔ ¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU IYSX B³fIYf CX°´ffQ³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü

À¸ffg»f ÀfZdUÔ¦Àf ÀIYe¸Àf ¸fZÔ ¶¹ffþ QSXZÔ §fMXeÔ, þf³fZÔ d³fUZVfIYûÔ IZY ´ffÀf ¢¹ff WX` dUIY»´f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ d³fUZVf IZY »fûIYd´fi¹f Àff²f³f þ`ÀfZ À¸ffg»f ÀfZdUÔ¦Àf ÀIYe¸Àf ´fSX d¸f»f³fZ Uf»fZ ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ ¶fOÞXe IYMXü°fe IYe ¦fBÊ WX`Ü A¦fSX B³f¸fZÔ d³fUZVf IYSX°fZ WX`Ô °fû Af´fIYû ´fWX»fZ ÀfZ IYfRYe IY¸f dSXMX³fÊ d¸f»fZ¦ffÜ ´fe´feERY AüSX ÀfbIY³¹ff Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff IZY d³fUZVfIYûÔ ´fSX ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYf AÀfSX °f°IYf»f QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦ffÜ ´fe´feERY IZY d³fUZVfIYûÔ IYû A¶f ¸fWXþ 7.1% ¶¹ffþ QSX d¸f»fZ¦ff, þ¶fdIY ´fWX»fZ CX³WXZÔ 7.9% BÔMÑZÀMX d¸f»f SXWXf ±ff, þ¶fdIY ÀfbIY³¹ff Àf¸fÈdð IZY d³fUZVfIYûÔ IYû A¶f 7.6% IYf ¶¹ffþ d¸f»fZ¦ff, þ¶fdIY CX³WXZÔ ´fWX»fZ 8.4% IYf ¶¹ffþ d¸f»f SXWXf ±ffÜ SXfWX°f Uf»fe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ´fWX»fZ ³f`Vf³f»f ÀfZdUÔ¦f ÀfdMXÊdRYIZYMXÐÀf (NSC) °f±ff dIYÀff³f dUIYfÀf ´fÂf (KVP) ¸fZÔ d³fUZVf IYSX ¨fbIZY d³fUZVfIYûÔ ´fSX SXZMX IYMX IYf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ 1 A´fi`»f, 2020 ÀfZ d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fûÔ ´fSX WXe ³fBÊ QSXZÔ »ff¦fc WXûÔ¦feÜ A¶f dSXMXf¹fSX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ±fûOÞXe ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY Àfed³f¹fSX dÀfdMXþÔÀf ÀfZdUÔ¦Àf ÀIYe¸Àf ¸fZÔ ¶¹ffQ QSX 8.6% ÀfZ §fMXfIYSX 7.4% IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü E³fEÀfÀfe ¸fZÔ ·fe ¶¹ffþ QSX 7.9% ÀfZ §fMXfIYSX 6.8% IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY Afd±fÊIY ´fi·ffU: QcÀfSXZ SXfWX°f ´f`IZYþ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX` dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe UþWX ÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY d»fE QcÀfSXZ SXfWX°f ´f`IZYþ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ¸fWXf¸ffSXe IYf ÀfÔIiY¸f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE QZVf ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ 21 dQ³f IYf »ffgIYOXfCX³f »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ °f¸ff¸f Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹ffÔ ¶ffd²f°f WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX WXe ¦fSXe¶fûÔ AüSX Àf¸ffþ IZY UÔd¨f°f °f¶fIYûÔ IZY d»fE ¸fbµ°f Jfôf³³f AüSX ³fIYQ WXÀ°ffÔd°fSX¯f IZY øY´f ¸fZÔ 1.70 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf SXfWX°f ´f`IZYþ §fûd¿f°f dIY¹ff ±ffÜ ´ff¶fÔQe IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fSXe¶f IY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¹fWX ´f`IZYþ »ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f ÀfSXIYfSX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY CX³f ÃfZÂfûÔ IZY d»fE ¸fQQ IZY CX´ff¹f °f¹f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`, dþ³f´fSX »ffgIYOXfCX³f IYf Àf¶fÀfZ ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü BÀf ´f`IZYþ IYe §fû¿f¯ff A¦f»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY Àff±f WXe ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX dUVfZ¿f°füSX ÀfZ ¦fSXe¶fûÔ AüSX UÔd¨f°f °f¶fIZY IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE IbYL AüSX CX´ff¹f ·fe dIYE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f (´feE¸fAû) õfSXf ¦fdNXd°f Ad²fIYfSX ´fif~ Àf¸fcWX IZY Àff±f dUØf ¸fÔÂff»f¹f BÀf ¸ff¸f»fZ

¸fZÔ IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´feE¸fAû ³fZ IYe ´fSXZVff³fe ´fSX ·fe ¦füSX IYSX SXWXf WX`Ü

d´fL»fZ Àf~fWX WXe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU A°f³fb ¨fIiYU°feÊ IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àff°f ÀfQÀ¹fe¹f Àf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX Àf¸fcWX Q`d³fIY Af²ffSX ´fSX dÀ±fd°f IYe Àf¸feÃff IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX Àf¸fcWX ³f IZYU»f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY QQʳffIY ´fWX»fc IYû QZJ SXWXf WX`, ¶fd»IY »ffgIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ SXûþe SXûþ¦ffSX ÀfZ WXf±f ²fû ¶f`NXZ »fû¦fûÔ IYe þøYSX°fûÔ ´fSX ·fe ¦füSX IYSX SXWXf WX`Ü ¨fIiYU°feÊ IZY A»ffUf BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ ½¹f¹f Àfd¨fU MXe. Ue. Àfû¸f³ff±f³f, ßf¸f Àfd¨fU WXeSXf»ff»f Àf¸ffdSX¹ff, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf Àfd¨fU SXfþZVf ·fc¿f¯f, dUØfe¹f ÀfZUfAûÔ IZY dU·ff¦f ¸fZÔ Ad°fdSXöY Àfd¨fU ´fÔIYþ þ`³f, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ASXdUÔQ ßfeUfÀ°fU AüSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ CX´f- Àfd¨fU Af¸fi´ff»fe IYfMXf Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸fcWX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX Àf¸fcWX Àfcøf, »f§fb AüSX ¸fÓfû»fZ CXô¸fûÔ (E¸fEÀfE¸fBÊ), WXûMX»f EUÔ Afd°f±¹f ÃfZÂf, ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f, IÈYd¿f AüSX ÀfWXf¹fIY ÃfZÂf IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX ¦füSX IYSX SXWXf WX` AüSX B³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe °ffþf þf³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX WXe ´fiû°ÀffWX³f ´f`IZYþ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f`IZYþ °f`¹ffSX WXû þf³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ff AüSX CXÀfIZY ¶ffQ dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f BÀfIYe §fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¹fWX §fû¿f¯ff SXûIY IYe Àf¸ffd~ IZY IYSXe¶f WXû ÀfIY°fe WX`, °ffdIY Aüôûd¦fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû dRYSX ÀfZ ´fMXSXe ´fSX »ff¹ff þf ÀfIZY AüSX dþ°f³fe þ»Qe ÀfÔ·fU WXû ÀfIZY A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ þf³f RcYÔIYe þf ÀfIZYÜ

IYûdUOX-19: »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ·ffSX°f IZY ´fiQVfʳfe ÃfZÂf IYû 3,570 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f ¶fZÔ¦f»fb÷Y, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYe SXûIY±ff¸f IZY d»fE þfSXe ´ff¶fÔdQ¹fûÔ IZY IYfSX¯f ·ffSX°f IZY ¸fZ»ff´fiQVfʳfe CXôû¦f IYû IYSXe¶f 3,570 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY ³fbIYÀff³f IYf A³fb¸ff³f WX`Ü QZVf ¸fZÔ ´fiQVfʳfe AüSX ½¹ff´ffSX ¸fZ»fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f Vfe¿fÊ ÀfÔÀ±ff ·ffSX°fe¹f ´fiQVfʳfe CXôû¦f ÀfÔ§f (AfBÊBÊAfBÊE) ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f ÃfZÂf ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXbAf WX` AüSX ÀfÔÀ±ff ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ °fbSXÔ°f WXÀ°fÃfZ´f IYSX³fZ °f±ff CXôû¦f IZY d»fE Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff ´f`IZYþ QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ffÜ

AfBÊBÊAfBÊE ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiIYû´f IZY ¶ffQ QZVf ¸fZÔ ´fiQVfʳfe AüSX ½¹ff´ffSX ¸fZ»ff CXôû¦f ´fSX A´fi°¹ffdVf°f AÀfSX WXbAf WX` AüSX IYBÊ U`dV½fIY °f±ff SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû MXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfBÊBÊAfBÊE IZY A²¹fÃf EÀf ¶ff»ffÀfb¶fi¸f¯¹f¸f ³fZ IYWXf, d´fL»fZ IbYL WXµ°fûÔ ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f 90 ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊIiY¸f À±fd¦f°f ¹ff SXï WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe WX`... dþÀfIZY ´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ´fcSXZ CXôû¦f IYû 3,570 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX

¸fWXf¸ffSXe Af¦fZ ¶fPÞXe, °fû³fbIYÀff³f ·fe AüSX ¶fPÞXZ¦ffÜ AfBÊBÊAfBÊE IZY ¸fb°ffd¶fIY ·ffSX°fe¹f ´fiQVfʳfe CXôû¦f IZY °fWX°f WXSX Àff»f 550 ÀfZ Ad²fIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f WXû°fZ WX`Ô AüSX CXôû¦f IYf IbY»f AfIYfSX 23,800 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÀf CXôû¦f IZY þdSXE °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY ½¹ff´ffdSXIY »fZ³fQZ³f WXû°fZ WX`Ô AüSX ¹fWX IYSXe¶f 1.20 »ffJ »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ°ff WX`Ü WXÀ°fdVf»´f d³f¹ffÊ°f ÀfÔU²fʳf ´fdSX¿fQ (BÊ´feÀfeE¨f) ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³fZ EIY Af¹fûþ³f IYû SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ


07 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

6

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fe WX`: ³fSXZÔQi ¸fûQe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ ÀfZ »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ »fOÞX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ IYe A´fe»f IYSX°fZ WXbE Àfû¸fUfSX IYû A´f³fZ ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ²feSXZ-²feSXZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ AüSX §ff°fIY ¸fWXf¸ffSXe IZY Afd±fÊIY ´fi·ffU ´fSX »f¦ff¸f »f¦ff³fZ IZY d»fE ¹fûþ³ffEÔ ¶f³ffEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QcÀfSXZ QZVfûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ffEÔ ·fe ¶f³ffBÊ þfEÔÜ ³f¹fe dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfZ ¸fZÔ AüSX ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 4600 ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX` AüSX ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f 138 WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ IZY UZ°f³f, ·fØfZ AüSX ´fZÔVf³f ¸fZÔ EIY U¿fÊ IZY d»fE 30 RYeÀfQe IYMXü°fe IYSX³fZ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYe WX` AüSX Qû U¿fûÊÔ °fIY CX³fIZY ÃfZÂfe¹f dUIYfÀf IYû¿f IYû ·fe SXûIY dQ¹ff þfE¦ff þû IYSXe¶f AfNX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¶f³f°ff WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfÔIZY°f dQE dIY ¶fe¸ffSXe À±ff³fe¹f Àf¸fbQf¹f ÀfÔ¨fSX¯f IZY ¨fSX¯f ¸fZÔ WX` AüSX IbYL dUdVfá ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXe IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô dIY CXØfSX´fiQZVf ÀfdWX°f IbYL B»ffIYûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX »ffgIYOXfCX³f ÀfZ LcMX ³fWXeÔ Qe þf ÀfIY°ffe WX`Ü °fZ»fÔ¦ff³ff IYe ÀfSXIYfSX ³fZ IZYÔQi ÀfZ IYWXf WX` dIY »ffgIYOXf³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE UWXeÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY

ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe SXfþZVf MXû´fZ ³fZ IYWXf dIY ¸fWXÀfcÀf ³fWXeÔ IYSX³ff WX`Ü BÀf »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû SXï IYSX³fZ IYf WXUf»ff dQ¹ffÜ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff IYf³fc³f »f¦ff³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe Qe þû þfÔ¨f IZY d»fE Àff¸f³fZ ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ ÀffÔÀfQûÔ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY UZ°f³f ¸fZÔ IYMXü°fe IZY A»ffUf ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑX´fd°f, CX´fSXf¿MÑX´fd°f AüSX SXfª¹f IZY SXfª¹f´ff»f ³fZ ·fe IYûdUOX-19 IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ÀUZ¨Lf ÀfZ UZ°f³f IYMXü°fe IYf dIYÀfe IYû ·fe ¹fWX ³fWXeÔ ¸ff³f³ff ¨ffdWXE 15 ¸fZÔ WX¸fZÔ þe°f³ff WX`Ü WX¸fZÔ dUþ¹fe WXû³ff WX`Ü ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ÀffÔÀfQûÔ IYe A´fi`»f IZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ´fcSXe Afþ SXf¿MÑXe¹f »fùf, d¸fVf³f AüSX UZ°f³f IYMXü°fe IZY d³f¯fʹf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff °fSXWX J°¸f WXû þfE¦ffÜ AÀf¸f IYe ´fid°f¶fð°ff EIY WX`Ô AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf »fZdIY³f IYWXf dIY E¸f´fe»f`OX IYû¿f IYû ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔIZY°f dQE dIY 14 A´fi`»f IYû ¸fWX¸ffSXe IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ WX¸fZÔ SXûIY³fZ ÀfZ ÀffÔÀfQûÔ IYe ·fcd¸fIYf IY¸fþûSX »ffgIYOXfCX³f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f ¸fZÔ þe°f³ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ WXû¦fe AüSX BÀf ´fSX Àf¸feÃff IYe A´fe»f ´fiUZVf IZY d»fE ´fSXd¸fMX ½¹fUÀ±ff »ff¦fc IYe Q`d³fIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY IYeÜ ¸ffIY´ff ³fZ ·fe E¸fE»fOXe IYû SXûIY³fZ þf ÀfIY°fe WX`Ü ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¸fÔdÂf´fdSX¿fQÐ IbY»f ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EIY IYe Af»fû¨f³ff IYe þ¶fdIY °fȯf¸fc»f IYû UedOX¹fû IYfÔRiYZÔÀf ÀfZ ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ d°fWXfBÊ ¸ff¸f»fZ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f ÀfZ þbOÞXZ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ ¸f³f¸ff³ff´f³f IYSXfSX dQ¹ffÜ WXbE CX³fÀfZ IYûdUOX-19 IZY Afd±fÊIY »fû¦fûÔ IYf WX` AüSX IYWXf dIY ¶fbþb¦fÊ »fû¦f dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY Àfû¸fUfSX IYû ´fi·ffU ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ¹fbð À°fSX ´fSX CX¨¨f J°fSXf ßfZ¯fe ¸fZÔ WX`Ô AüSX 40 ÀfZ 60 13UZÔ dQ³f ·fe »ffgIYOXfCX³f þfSXe SXWX³fZ ÀfZ ½¹fUÀffd¹fIY IYf¸fIYfþ þfSXe SXJ³fZ IYe U¿fÊ CX¸fi U¦fÊ IZY dþ³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX Uf¹fSXÀf IZY R`Y»f³fZ IYe QSX ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ °f`¹ffSXe IYSXZÔÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fe¸ffSXe WX` CX³f ´fSX ·fe J°fSXf ¶f³ff WXbAf WX` »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe ÀfÔIYMX ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff IZY IYQ¸f IYû Af¦fZ WX`Ü UWXeÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔ ÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀfWX IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff ¶fPÞXf³fZ AüSX QcÀfSXZ QZVfûÔ ´fSX d³f·fÊSX°ff IY¸f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ¸f³f¸fûWX³f U`ô ³fZ IYWXf dIY A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQÐ ³fZ IYWXf dIY ´ffÔ¨f »ffJ IYSX³fZ IYf AUÀfSX WX`Ü CX³WXûÔ³fZ »ffgIYOXfCX³f AfÔIYOÞXZ Àf¨¨ffBÊ ¶f¹ff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWX VfSXeSX ´fid°fSXû²fIY þfÔ¨f CX´fIYSX¯f IYe ÀfZ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IZY QZVf ·fSX ¸fZÔ þ¸ff°f ÀfZ þbOÞXe ÀfÔ£¹ff IYf Af´fcd°fÊ IZY AfQZVf dQE ¦fE WX`ÔÜ dUd·f³³f ÀfÔIZY°f dQE AüSX IYWXf dIY þû À±ff³f dþIiY IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þ¸ff°f SXfª¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYf IZYÔQi ³fWXeÔ WX`Ô UWXfÔ IYû A´f³fZ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû ÀfÔIiYd¸f°f dþ³f ³f¹fZ ¸f¸f»fûÔ IYe þf³fIYfSXe ²feSXZ-²feSXZ dU·ff¦fûÔ IYû Jû»ff þfEÜ A»f¦f IYSX³fZ IZY QüSXf³f ÀfÔUQZ³fVfe»f°ff Qe ¦fBÊ WX` CX³f¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY þf¸f³f¦fSX ¸fûQe ³fZ IYWXf, ¹fWX »fÔ¶fe »fOÞXfBÊ WXû³fZ þf AüSX dþ¸¸fZQfSXe IYf ´fdSX¨f¹f QZ³ff ¨ffdWXE dþ»fZ IYf 14 ¸fWXe³fZ IYf EIY ¶f¨¨ff ·fe SXWXe WX`Ü WX¸fZÔ ±fIY³ff ³fWXeÔ WX` ¹ff WXfSXf WXbAf ±ff AüSX AfSXEÀfEÀf IYe ¶f`NXIYûÔ AüSX Vffd¸f»f WX`Ü IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff

dIY WXdSX¹ff¯ff IZY ´ffÔ¨f ¦ffÔUûÔ IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIZY d³fUfdÀf¹fûÔ IYû ´fȱfIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ dIY °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f IZY IbYL dUQZVfe ÀfQÀ¹f UWXfÔ NXWXSXZ ±fZÜ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ·fSX ¸fZÔ þ¸ff°f IZY 25 WXþfSX 500 ÀfQÀ¹fûÔ AüSX CX³fIZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE »fû¦fûÔ IYû ´fȱfIY SXJf ¦f¹ff WX` þ¶fdIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ²ffd¸fÊIY Àf¸fcWX IZY 2083 dUQZVfe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1750 ÀfQÀ¹fûÔ IYû IYf»fe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff A¶f °fIY 4281 AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 111 WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe AfÔIYOÞXZ IYû d¸f»ff³fZ ´fSX ¹fWX 4600 ÀfZ Ad²fIY ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ AüSX ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 138 WXû°fe WX`Ü dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfÔIiY¸fd°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 523 WXû ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ 330 þ¸ff°f IZY d³fþf¸fbïe³f IZYÔQi IZY »fû¦f WX`ÔÜ ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû 68 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE dþÀfÀfZ IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 500 ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ þ¶fdIY ´fcSXZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¹fWX ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 800 WX`Ü ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ 12.5 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`Ô, UWXeÔ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 70 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fBÊ WX`Ü

dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f ¸fZÔ AüSX °fZþe »ffE¦fe: IZYþSXeUf»f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY d»fE ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX þfÔ¨f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX` °ffdIY BÀfÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSXIZY CX³WXZÔ þ»Q ÀfZ þ»Q ´fȱfIY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ A¨ff³fIY ¶fPÞX ¦fE WX`Ô AüSX BÀfIZY ´feLZ IZY IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY d³fþf¸fbïe³f ¸fZÔ °f¶f»fe¦fe þ¸ff°f IYf¹fÊIiY¸f WX`Ü þfÔ¨f ¸fZÔ ¶fPÞXûØfSXe ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ BÀf §ff°fIY ¶fe¸ffSXe IYf d³f¹fÔÂf¯f Àfbd³fd›°f WXû¦ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ dOXdþMX»f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dQ»»fe ÀfSXIYfSX ³fZ EIY »ffJ ´fSXeÃf¯f dIYMX IZY AfOXÊSX dQE ±fZ

AüSX VfbIiYUfSX °fIY B³fIYe JSXeQ WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IbY»f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 523 WXû ¦fBÊ WX` dþ³f¸fZÔ ÀfZ 330 ¸ff¸f»fZ d³fþf¸fbïe³f ¸fSXIYþ IZY WX`ÔÜ IZYþSXeUf»f ³fZ IYWXf dIY SXdUUfSX Vff¸f ÀfZ BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXbBÊ WX` dþÀfÀfZ ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX Àff°f WXû ¦fBÊ þ¶fdIY 20 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ 10 ¸fSXIYþ ÀfZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘25 ¸ff¨fÊ IZY AfÀf´ffÀf WX¸ffSXe Ãf¸f°ff ´fid°fdQ³f 100-125 »fû¦fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYe ±fe þû dIY EIY A´fi`»f IZY ¶ffQ ´fid°fdQ³f 500 °fIY ¶fPÞX ¦fBÊÜ A¶f WX¸f ´fid°fdQ³f »f¦f·f¦f

1,000 þfÔ¨f IYe Ãf¸f°ff °fIY ´fWXbÔ¨f SXWXZ AfUÔdMX°f dIYE WX`Ô AüSX BÀfIZY d»fE UWX IZYÔQi IZY Af·ffSXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³f »fû¦fûÔ ³fZ SXfVf³f IYfOXÊ IZY d»fE Afg³f»ffB³f AfUZQ³f dIY¹ff WX`, UZ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ 421 ÀIcY»fûÔ ÀfZ A´f³fZ SXfVf³f ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXdUUfSX IYû ÀfSXIYfSX ³fZ VfWXSX IZY »f¦f·f¦f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX þfÔ¨f dIYMX 6.9 »ffJ »fû¦fûÔ IYû Qû´fWXSX IYf ·fûþ³f WXfdÀf»f IYSX SXWXe WX` AüSX Uf¹fSXÀf IZY d»fE AüSX »f¦f·f¦f 6.94 »ffJ »fû¦fûÔ IYû SXfdÂf ·fûþ³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô þfÔ¨f IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY 25 Af´fIYû AfV½fÀ°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY SXû¦fe U°fʸff³f ¸fZÔ AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ WX`Ô AüSX AfNX WX¸f dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀfe IYû ·fe ·fcJ ÀfZ UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX`Ô þ¶fdIY VfZ¿f IYe WXf»f°f ´fedOÞX°f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ ¸f`Ô CX³f »fû¦fûÔ, ¦f`SX dÀ±fSX WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ³fZ ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX ³ff¦fdSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ dQ»»fe IZY d»fE 27 WXþfSX ´fe´feBÊ dIYMX IYû ²f³¹fUfQ QZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔ, þû A´f³fe

Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f IZY ´f`IZYMX dU°fdSX°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸f »f¦f·f¦f 71 »ffJ SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû ´fid°f ½¹fdöY 7.5 dIY»fû¦fif¸f SXfVf³f ¸fbµ°f ¸fZÔ ´fiQf³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ WX¸f CX³f 10 »ffJ ¦fSXe¶fûÔ IYû SXfVf³f QZ³ff VfbøY IYSX QZÔ¦fZ, dþ³fIZY ´ffÀf SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXeÔ WX`ÔÜ CX³f¸fZÔ ÀfZ ´fi°¹fZIY IYû ´ffÔ¨f dIY»fû¦fif¸f SXfVf³f CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþ³fIZY ´ffÀf SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXeÔ WX`Ô CX³WXZÔ SXfVf³f 421 ÀIcY»fûÔ ÀfZ dU°fdSX°f dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ·feOÞX ÀfZ ¶f¨ff þf³ff ¨ffdWXE A³¹f±ff »ffgIYOXfCX³f IZY CXïZV¹f IYe ´fcd°fÊ ³fWXeÔ WXû ´ffE¦feÜ SXfVf³f dU°fSX¯f IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f QcSXe Àfbd³fd›°f IYSX³ff ÀffÔÀfQûÔ, dU²ff¹fIYûÔ AüSX ´ff¿fÊQûÔ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü


07 A´fi`»f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

IYV¸feSX ¸fZÔ IYµ¹fcÊ ¸fZÔ ·fe þ³ffþûÔ ¸fZÔ CX¸fOÞX°ff ±ff WXbþc¸f, IYûSXû³ff IZY OXSX ÀfZ ¸ffWXü»f WXe ¶fQ»f ¦f¹ff IYûSXû³ff þ`Àfe ¶fe¸ffSXe ³fZ IYV¸feSX IYû ·fe ¶fQ»f IYSX SXJ dQ¹ff WX` BÀfIZY ´fid°f IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX WX`SXf³f IYSX QZ³ff Uf»ff ³fþfSXf WX` dIY IYV¸feSX ¸fZÔ þWXfÔ dIYÀfe Af¸f ³ff¦fdSXIY ¹ff Af°fÔIYe IYe ¸fü°f ´fSX WXþfSXûÔ IYe ·feOÞX þbMX þf¹ff IYSX°fe ±fe, A¶f UWXfÔ VfûIY þ°ff³fZ ·fe IYûBÊ ³fWXeÔ þf SXWXf WX`Ü ¨füÔIYf³fZ Uf»fe °fû ¹fWX WX` dIY OXSX AüSX ARYUfWXûÔ IYf ¶ffþfSX B°f³ff ¦f¸fÊ WX` dIY »fû¦f RYû³f ´fSX ·fe VfûIY ´fiIYMX IYSX³fZ ÀfZ IY°fSXf SXWXZ WX`Ô, BÀf OXSX ÀfZ dIY IYWXeÔ RYû³f IZY SXfÀ°fZ IYûSXû³ff ³f WXû þfEÜ »fZdIY³f BÀf ¶fe¸ffSXe IZY ¸ffWXü»f IZY ¶fe¨f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ OXûd¸fÀffB»f ³fed°f »ff¦fc IYSX Qe WX` dþÀfÀfZ IbYL »fû¦f ³ffSXfþ WXû ¦f¹fZ WX`ÔÜ ¸ff³ff dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ Qû dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY d»fE ³fûdMXRYfBOX OXûd¸fÀffB»f IYf³fc³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff WX` ´fSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYe ³fþSX ¸fZÔ UWX A²fcSXf WX`Ü QSXAÀf»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ VfbIiYUfSX SXf°f IYû A´f³fZ Qû dQ³f ´fbSXf³fZ AfQZVf ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ ÀffSXe ³füIYdSX¹fûÔ IYû IZYÔQi VffdÀf°f ÃfZÂf IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ (OXûd¸fÀffB»f) IZY d»fE AfSXdÃf°f IYSX dQ¹ff þû SXfª¹f ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 15 Àff»f SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYû OXûd¸fÀffB»f IZY d»fE d³f¹f¸f °f¹f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ IZYU»f Àf¸fcWX ¨ffSX °fIY IZY d»fE ³füIYdSX¹ffÔ AfSXdÃf°f IYe ±feÔÜ IZYÔQi õfSXf dIYE ¦fE BÀf ÀfÔVfû²f³f ´fSX IYWXeÔ JbVfe AüSX IYWXeÔ ¦f¸f IYf ¸ffWXü»f WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ BÀfZ Af²fe þe°f ¶f°ff°fZ WXbE AfÔQû»f³f IYû AüSX Af¦fZ »fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü QSXAÀf»f IYV¸feSX IZY SXfþ³fed°fIY Q»f A¶f ¹fWX ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY OXûd¸fÀffB»f IYf³fc³f ¸fZÔ CXÀf ßfZ¯fe IYû WXMXf¹ff þfE dþÀfIZY A³fbÀffSX, 7 Àff»f °fIY ´fiQZVf ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ·fe d³fUfÀfe WXû³fZ IZY WXIYQfSX WXûÔ¦fZÜ Àf¨f ¸fZÔ IYV¸feSX IYe ¹fWXe QVff WX`Ü A·fe °fIY ¹fWXe IYWXf þf°ff ±ff dIY þûdOÞX¹ffÔ DY´fSX Uf»ff ¶f³ff°ff WX` AüSX þ¸fe³f ´fSX IYûSXû³ff CX³WXZÔ d¸f»f³fZ ³fWXeÔ QZ°ffÜ ´fWX»fZ ¹fWX ¶ff°f IYV¸feSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX »f¦f³fZ Uf»fZ IYµ¹fcÊ IZY d»fE IYWXe þf°fe ±feÜ IYV¸feSX ¸fZÔ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ VffQe Àf¸ffSXûWX SXQÐ IYSX dQE ¦fE ±fZÜ A´fi`»f ¸fZÔ ·fe ¹fWXe WXf»f°f WX`Ü Af¦fZ IYe °ffSXeJûÔ IZY Àf¸ffSXûWX ·fe À±fd¦f°f dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fid°fdQ³f AJ¶ffSXûÔ, SXZdOX¹fû AüSX À±ff³fe¹f ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ Qe þf SXWXe WX`Ü VfûIY Àf·ffEÔ

°fIY ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ dIYÀfe Af¸f ¸fÈ°fIY IZY §fSX VfûIY þ°ff³fZ IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¸f³ff dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ UfQe ¸fZÔ þ¶f ·fe WXf»ff°f °f³ffU´fc¯fÊ WXû°fZ ±fZ °fû ·fe VfûIY Àf·ffEÔ WXû°fe ±feÔÜ ´ff¶fÔdQ¹fûÔ ¹ff IYµ¹fcÊ IZY ¶fe¨f ·fe WXþfSXûÔ »fû¦f ¸fÈ°fIY IZY þ³ffþZ ¹ff RYf°fZWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fZ ±fZ, »fZdIY³f »ffgIYOXfCX³f IZY ¶fe¨f VfûIY Àf·ffEÔ °fIY ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ WXSX IYûBÊ d¨fÔd°f°f WXû CXNXf WX`Ü »fû¦f ³f °fû A´f³fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX ¸ff°f¸f IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô AüSX ³f dQUÔ¦f°f IZY AÔd°f¸f QeQfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ·fe EIY þ¦fWX ·feOÞX BIY™f ³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf þfSXe dIYE ¦fE WX`ÔÜ SXdþ¹ff ¶fe¶fe ³ff¸fIY UÈð ¸fdWX»ff ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ dþÔQ¦fe ¸fZÔ IY·fe EZÀff ¸fÔþSX ³fWXe QZJfÜ QSXAÀf»f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f SXûIY³fZ IZY d»fE dIYE ¦fE »ffgIYOXfCX³f ³fZ IYV¸fedSX¹fûÔ IYe Àff¸ffdþIY dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU »ff dQ¹ff WX`Ü ÀfÔIiY¸f¯f IZY OXSX ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ »fû¦f A´f³fûÔ ÀfZ QcSX SXWX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXþfSXûÔ VffdQ¹ffÔ À±fd¦f°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ô, VfûIY Àf·ffEÔ °fIY ·fe ³fWXeÔ WXû SXWXeÔÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY þ³ffþûÔ ¸fZÔ ·fe ¨fÔQ »fû¦f WXe Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX`ÔÜ B³f dQ³fûÔ AJ¶ffSXûÔ, IZY¶f»f ³fZUMXUIYÊ U d³fþe SXZdOX¹fû ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ Àfc¨f³ffEÔ Jc¶f Af SXWXe WX`ÔÜ A³fÔ°f³ff¦f IZY RYfdþ»fe IYf IYWX³ff ±ff dIY ´fiVffÀf³f ³fZ »ffgIYOXfCX³f WX¸ffSXe ÀfbSXÃff IZY d»fE dIY¹ff WX`Ü QbJ WX` dIY ¹fWX ¸fWXf¸ffSXe A´f³fûÔ IZY d¶fLbOÞX³fZ ´fSX WX¸fZÔ ¨ffSX AfÔÀfc ¶fWXf³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe WX`Ü EIY ¶fe¸ffSXe ³fZ Àf¸ffþ IYû ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü ¶fZd¸f³ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¸fbWX¸¸fQ ¸fþe³f Uf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ ¨ff¨ff IYf ´fdSXUfSX ßfe³f¦fSX IZY »ff»f ¶ffþfSX ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü Qû dQ³f ´fWX»fZ QZSX Vff¸f CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WX¸f »fû¦f ´fWXbÔ¨f ³fWXeÔ ´ffEÜ ¨ff¨ff IYû SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸fZÔ QRY³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXUfSX IYû dWXQf¹f°f Qe ±fe dIY ·feOÞX þ¸ff ³fWXeÔ WXûÜ IYV¸feSX ¸ff¸f»fûÔ IZY dUVfZ¿fÄf IbYSX`Vfe ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f AJ¶ffSXûÔ ¸fZÔ Àfc¨f³ffAûÔ IZY dUÄff´f³f ¶fPÞX ¦fE WX`ÔÜ dUUfWX Àf¸ffSXûWX A¦fSX dIYÀfe ³fZ À±fd¦f°f ³fWXeÔ dIY¹ff °fû dSXV°fZQfSX ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZÜ 15 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ AJ¶ffSXûÔ U ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYBÊ »fû¦f §fSX ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°fûÔ IYe Àfc¨f³ff QZ°fZ WXbE A´fe»f IYSX SXWXZ WX`Ô dIY IYûBÊ ³fWXeÔ AfEÜ Àf·fe IYû ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf Àf°ff SXWXf WX`Ü EIY IYV¸feSXe dUVfZ¿fÄf IYf IYWX³ff

±ff dIY IYV¸feSX ¸fZÔ »fû¦f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY þe³ff ÀfeJ »fZ°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXe dþÔQ¦fe IYf ¹fWX ´fWX»ff A³fb·fU WX`, þ¶f »fû¦f dIYÀfe d´fi¹fþ³f IYe ¸fü°f ´fSX A´f³fZ dSXV°fZQfSXûÔ ÀfZ VfûIY þ°ff³fZ IZY d»fE §fSX ³f Af³fZ IYe A´fe»f IYSX SXWXZ WXûÔÜ ¦f°f dQ³fûÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. RYføYIY A¶Qb»»ff IZY LûMXZ ¶fWX³fûBÊ OXfg. A»fe ¸fbWX¸¸fQ ¸f˜c IYf QZWXfÔ°f WXbAf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ±fe dIY IYûBÊ VfûIY þ°ff³fZ IZY d»fE ³f §fSX ´fSX AüSX ³f IYd¶fiÀ°ff³f ¸fZÔ þ¸ff WXûÜ ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³fZ OXûd¸fÀffB»f ³fed°f ´fSX dUUfQ IYû °f·fe Àf¸fÓff ±ff þ¶f À±ff³fe¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe °feJe ´fid°fdIiY¹ff IZY ¶ffQ þ¸¸fcIYV¸feSX ´fb³f¦fÊNX³f (SXfª¹f IYf³fc³fûÔ IYf A³fbIcY»f³f) AfQZVf-2020 »ff°fZ WXbE IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf IZY OXûd¸fÀffB»f IZY d»fE ³füIYdSX¹ffÔ AfSXdÃf°f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÔÜ ÀfÔVfûd²f°f Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, dIY IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY °fWX°f dIYÀfe ·fe ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY IZY CXïZV¹f IZY d»fE CX´f¹fböY Vf°fZÊÔ ´fcSXe IYSX³fZ Uf»ff IYûBÊ ·fe ½¹fdöY IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf þ¸¸fcIYV¸feSX IYf OXûd¸fÀffB»f WXû¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû EIY ¦fþMX Ad²fÀfc¨f³ff þfSXe IYe ±fe dþÀf¸fZÔ þ¸¸fcIYV¸feSX IZY 138 IYf³fc³fûÔ ¸fZÔ IbYL ÀfÔVfû²f³fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦f¹fe ±feÜ B³f¸fZÔ IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVf IZY ¸fc»f d³fUfdÀf¹fûÔ IYû WXe Àf¸fcWX-4 °fIY IYe ³füIYdSX¹ffÔ QZ³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔVfû²f³f ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ ´fSX IZYÔQi IZY BÀf ÀfÔVfû²f³f ³fZ Àf·fe IYû

JbVfe ³fWXeÔ Qe WX`Ü dÀfUf¹f ´fiQZVf ·ffþ´ff IZY IYûBÊ ·fe ´fÃf JbVf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f ±ff dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf A»°ffRY ¶fbJfSXe ³fZ OXûd¸fÀffB»f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX dUV½ffÀf dQ»ff¹ff dIY þ¶f °fIY OXûd¸fÀffB»f ¸fZÔ Vffd¸f»f A³¹f Jfd¸f¹fûÔ IYû QcSX IYSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ¹fWX IYf³fc³f þ¸¸fcIYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ IYe AfIYfÔÃffAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fWXeÔ ¶f³ff°fe, CX³fIYf ´fi¹ffÀf þfSXe SXWXZ¦ffÜ ¶fbJfSXe ³fZ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY d³fþe WXÀ°fÃfZ´f IYe UþWX ÀfZ WXe B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fÈWX¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX ³fZ þ¸¸fcIYV¸feSX IZY ¹fbUfAûÔ IZY AfSXÃf¯f IYe ¶ff°f IYû Àf¸fÓff AüSX ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY Ad²fIYfSXûÔ IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX ¶fWXb°f ¶fOÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Àf¸f¹f ´fSX CX³fIZY õfSXf dIYE ¦fE WXÀ°fÃfZ´f ÀfZ WXe ¹fWX ÀfÔ·fU WXû ´ff¹ffÜ ¶fbJfSXe ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY »fû¦fûÔ dUVfZ¿fIYSX ¹fbUfAûÔ IZY EIY ÀffÓff ¸fbïZ ´fSX EIYþbMX WXû³fZ IZY ´fid°f A´f³fe ¦fWXSXe IÈY°fÄf°ff ·fe ½¹föY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX ±ff þ¶f þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX dOXUeþ³f IZY »fû¦f EIY WXe ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfÀfZ ¹fWX À´fá WXû ¦f¹ff dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY ¹fbUf ·fe ³fE IYf³fc³f ÀfZ JbVf ³fWXeÔ ±fZÜ UZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZ dIY

þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ³füIYdSX¹fûÔ, dþ³f ´fSX CX³fIYf Ad²fIYfSX WX`, IYûBÊ QcÀfSXZ SXfª¹f IYf AfQ¸fe ÀffÔÓff IYSXZÜ ¶fbJfSXe ³fZ A´fe»f IYe dIY OXûd¸fÀffB»f IYf³fc³f ¸fZÔ AüSX ·fe IYBÊ IYd¸f¹ffÔ WX`Ô, dþÀfZ QcSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`, EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY°ff IYe ·ffU³ff °f¶f °fIY SXWX³fe ¨ffdWXE þ¶f °fIY B³f Àf·fe Jfd¸f¹fûÔ IYû QcSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ffÜ A³¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYe WXe °fSXWX A´f³fe ´ffMXeÊ IZY A²¹fÃf ³fZ BÀfIZY dJ»ffRY A´f³fe ¸fbdWX¸f þfSXe SXJ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX³fZ IZY d»fE ¶ffWXSXe SXfª¹fûÔ IZY d³fUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ IYf¹fÊIYf»f, þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ SXWX SXWXZ ¦f`SX d³fUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE d³f²ffÊdSX°f ¸ff³fQÔOX AfdQ IYBÊ ¸fbïZ WX`Ô, þû ¹fWXfÔ IZY À±ff¹fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe ´ffMXeÊ IYe AûSX ÀfZ þ»Q ¸fbdWX¸f VfbøY IYSX³fZ IYf EZ»ff³f ·fe dIY¹ffÜ U`ÀfZ ·fe ¹fWX ´fWX»ff ¸fbïf ±ff dþÀf ´fSX ´fiQZVf IZY Qû³fûÔ ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY »fû¦f AüSX SXfþ³fed°fIY Q»f EIY¸f°f ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀfûÔ IZY Àff±f ³f¹ff AfÔQû»f³f LZOÞX³fZ IYf Af¦ffþ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX ¶ff°f A»f¦f WX` dIY ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf QfUf IYSX³fZ Uf»fe ´fiQZVf ·ffþ´ff IYe dIYSXdIYSXe BÀfd»fE WXû SXWXe ±fe ¢¹fûÔdIY UWX IZYÔQi IZY IYf³fc³fûÔ IYf ´fc¯fÊ Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYe AfÔIYfÔÃffAûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ þbMXe ±feÜ -ÀfbSXZVf EÀf OXb¦¦fSX


07 A´fi`»f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

WXfgIYe dÀf°ffSXZ ²f³fSXfþ d´f»»f` ³fZ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX ¸fZÔ dQ¹fZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f IZY JZ»f ¨fbIZY ·ffSX°f IZY ´fcUÊ IY~f³f ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ °fe³f »ffJ ÷Y´fE QcÔ¦ffÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,‘ ÀfÔIYMX IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ WX¸f Àf·fe IYû A´f³fe AûSX ÀfZ ¹fû¦fQf³f QZ³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¸f`Ô Àfb³fe»f VfZ˜e RYfCXÔOXZVf³f ¸fZÔ ·fe Qû »ffJ ÷Y´fE QZ SXWXf WXcÔܹfWX ¸fZSXe AûSX ÀfZ LûMXf Àff ¹fû¦fQf³f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 23 ¶ffSX IZY d¶fd»f¹fOXÀfÊ AüSX À³fcIYSX ¨f`d¸´f¹f³f ´fÔIYþ AfOXUf¯fe,¸ffÀMXSX ¶»ffÀMXSX Àfd¨f³f °fZÔQb»fIYSX, ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe, ¶feÀfeÀfeAfBÊ A²¹fÃf ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe, MXZÀMX ¨f`d¸´f¹f³f WXfgIYe dJ»ffOÞXe ²f³fSXfþ d´f»»f` ÀfZ ÀfZ IYWXf ,‘¹fWX Àf·fe IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` MXe¸f IZY CX´f IY~f³f AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ dIY ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXûdWX°f Vf¸ffÊ, IZYQfSX þf²fU, ´fcUÊ dQ¦¦fþ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE IYf SXfWX°f IYû¿f ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZÜ dÀ´f³fSX Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ, MXZ¶f»f MXZd³fÀf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX`Ü ¸f`Ô³fZ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE dJ»ffOÞXe þe Àffd±f¹ff³f ·fe BÀfIZY d»fE ¨ffSX Aû»fÔd´fIY AüSX ¨ffSX dUV½f IY´f dQ¹fZ WX` AüSX IY»f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fQf³f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

´fMXfJûÔ ÀfZ §fSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f, WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ þfdWXSX dIY¹ff ¦fbÀÀff, ¶fû»fZEZÀfe ¸fcJÊ°ff IYf B»ffþ I`YÀfZ d³fIYf»fZÔ¦fZ ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f IZY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX VfZ¹fSX dIY¹ff ¦f¹ff

A³fb·fUe AfgRY dÀ´f³fSX WXSX·fþ³f dÀfÔWX ³fZ EIY UedOX¹fû QZJ³fZ IZY ¶ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX A´f³ff ¦fbÀÀff þfdWXSX dIY¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe ±fe 5 A´fi`»f IYû SXf°f 9 ¶fþZ 9 d¸f³fMX °fIY §fSX ¸fZÔ ´fiIYfVf IYSXZÔ AüSX Qe¹ff, ¸fû¸f¶fØfe, MXfg¨fÊ þ»ffIYSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY dJ»ffRY EIYþbMX°ff dQJfEÔÜ QZVfUfdÀf¹fûÔ ³fZ ´feE¸f ¸fûQe IYe A´fe»f ´fSX ´fcSXe °fSXWX A¸f»f dIY¹ff AüSX EZÀff IYSXIZY IYûSXû³ff IZY dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fûÔ IYe þª¶fZ IYû Àf»ff¸f dIY¹ffÜ BÀf ¶fe¨f IbYL »fû¦fûÔ ³fZ ´fMXfJZ ·fe RYûOÞXZÜ EZÀff WXe EIY UedOX¹fû

dþÀf¸fZÔ þ¹f´fbSX ¸fZÔ EIY §fSX IYe L°f ´fSX ´fMXfJZ d¦fSX³fZ ÀfZ Af¦f »f¦f ¦fBÊÜ WXSX·fþ³f ³fZ BÀf ´fSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE d»fJf, '¶fZVfIY WX¸f »fû¦f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf B»ffþ d³fIYf»f »fZÔ¦fZ »fZdIY³f EZÀfe ¸fcJÊ°ff IYf B»ffþ IYWXfÔ ÀfZ PXcÔPXZÔ¦fZÜ ´feE¸f ¸fûQe IYe A´fe»f ´fSX ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ A¸f»f dIY¹ff ±ff »fZdIY³f dQ»»fe ¸fZÔ ·fe IbYL þ¦fWXûÔ ´fSX ´fMXfJZ þ»ff³fZ IYe J¶fSXZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ ±feÔÜ ¨fe³f ÀfZ R`Y»fZ BÀf §ff°fIY Uf¹fSXÀf ÀfZ A¶f °fIY 4 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WX`Ô AüSX 90 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYe þf³f þf ¨fbIYe WX`Ü

8

IÔY¨f³fþÔ§ff ´fSX RÔYÀfZ ´fUÊ°ffSXûdWX¹fûÔ »ffgIYOXfCX³f ¶f³ff d¶f¦f ¶ffgÀf ¨f`»fZÔþ QfdþÊd»fÔ¦f IZY dWX¸ff»f¹f ´fUÊ°ffSXûWX¯f ÀfÔÀ±ff³f IZY 75 ´fidVfÃfbAûÔ IZY d»f¹fZ UWX ¶fWXb°f ·f¹ffUWX Àf¸f¹f ±ff þ¶f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f QZVf½¹ff´fe 21 dQUÀfe¹f »ffgIYOXfCX³f §fûd¿f°f WXû³fZ IZY Àf¸f¹f UWX 14600 RYeMX DY´fSX ¨füSXeJfÔ¦f ¶fZÀf I`YÔ´f ¸fZÔ RÔYÀf ¦fE ±fZÜ CX³WXZÔ 24 ¸ff¨fÊ IYû »ffgIYOXfCX³f §fûd¿f°f WXû³fZ IZY Qû dQ³f ¶ffQ WXe A´f³ff ´fidVfÃf¯f ´fcSXf IYSXIZY A´f³fZ A´f³fZ VfWXSX »füMX þf³ff ±ff »fZdIY³f dIYÀfe IYû ´f°ff ³fWXeÔ ±ff dIY A¶f CX³WXZÔ 21 dQ³f °fIY E¨fE¸fAfBÊ d¶f¦f ¶ffgÀf ¨f`»fZÔþ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXZÔ QfdþÊd»fÔ¦f »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ EdVf¹ff IYf ´fWX»ff ´fUÊ°ffSXûWX¯f ´fidVfÃf¯f IZYÔQi WX`ܹfZ 75 ´fUÊ°ffSXûWXe UWXeÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔÀ±ff³f IZY ¦fib´f IY~f³f AüSX d´fiÔdÀf´f»f þ¹f dIYVf³f ³fZ QfdþÊd»fÔ¦f ÀfZ ´fiZÀf MÑÀMX ÀfZ IYWXf , dÀfd¢IY¸f AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ ÀfZ WX¸f ´fidVfÃfbAûÔ IYû ÀfbSXdÃf°f ÀfÔÀ±ff³f »fZ Af¹fZ »fZdIY³f ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe CX³WXZÔ ÀfbSXdÃf°f AüSX ½¹fÀ°f SXJ³fZ IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , BÀfd»f¹fZ WX¸f³fZ d¶f¦f ¶ffgÀf ¨f`»fZÔþÀf IYf Àfû¨ffÜ WXSX dIYÀfe IYû BÀf »fûIYd´fi¹f MXeUe Vfû IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff WX`ÜWX¸fZÔ BÀfIYe 15 »ffJ ÷Y´fE Ad°fdSXöY »ff¦f°f AfBÊ »fZdIY³f WX¸f³fZ CX³fÀfZ Ad°fdSXöY ´f`Àff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ dIYVf³f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ Àf·fe A´f³ff dQ³f Qû §fÔMXZ ¹fû¦f, ²¹ff³f, ´fif¯ff¹ff¸f IZY Àff±f VfbøY IYSXIZY SXf¿MÑX¦fe°f ¦ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Àff¸ffdþIY QcSXe IYe »føf¯f SXZJf »ffÔ§fZ d¶f³ff ³ffV°ff IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , WX¸fZÔ ´f°ff WX` dIY ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIYf IYûBÊ ÀfÔ´fIYÊ ³fWXeÔ SXWXf AüSX UZ Àf·fe dRYMX WX`ܹfWX ÀfÔÀ±ff³f ¶ffWXdSX¹fûÔ IZY d»f¹fZ ´fcSXe °fSXWX ¶fÔQ WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ WX¸f Àff¸ffdþIY QcSXe IYf ´ff»f³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³ffV°fZ IZY ¶ffQ ÀU¨L°ff IYf¹fÊIiY¸f WXû°ff WX`Ü dRYSX »fÔ¨f ¶fiZIY AüSX Uf°ffÊ, ´fdSX¨f¨ffÊ, UfQ dUUfQ, ³fÈ°¹f À´f²ff¹fZÊÔ WXû°fe WX`Ü ÀfUÊßfZâ dRYMX³fZÀf, ÀfUÊßfZâ þb¸¶ff OXfÔÀfSX, ÀfUÊßfZâ ¦ffOXʳfSX, ÀfUÊßfZâ ÀfRYfBÊIY¸feÊ AüSX ÀfUÊßfZâ IYWXf³fe IYWX³fZ Uf»fZ IYû ´fbSXÀIYfSX dQ¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f dQ»»fe d³fVff³fZ¶ffþe dUV½f IY´f SXï

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf : VfûE¶f A£°fSX ¶fû»fZ, ¸fü°f IZY OXSX ÀfZ dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³ff

³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ¸fBÊ ¸fZÔ Qû ·ff¦f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff d³fVff³fZ¶ffþe dUV½f

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ ´fZÀfSX VfûE¶f A£°fSX ³fZ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f ´fSXZVff³fe ÓfZ»f SXWXZ »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYe WX` UZ dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ³ff þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àff±f WXe IYWXf dIY BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¶f¨ffU IZY °füSX ´fSX ¹fdQ B¸¹fc³f dÀfÀMX¸f IYû A¨Lf IYSX°fZ WX`Ô °fû ¹fWX Àf·fe IYe þe°f WXû¦feÜ A£°fSX ³fZ SXdUUfSX IYû ¹fcMXйfc¶f ´fSX A´f³fZ UedOX¹fû ¸fZÔ IYWXf, 'dIYÀfe IYû ·fe dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³ff WX`Ü OXSX ÀfZ ¶fOÞXf dOX´fiZVf³f IbYL ³fWXeÔ WX`Ü WXfSX³fZ IYf OXSX, ¸fSX³fZ IYf OXSX.. BÀfÀfZ dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³ff WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¶fWX³f-·ffBÊ IZY Àff±f Àf¸f¹f ³ff d¶f°ff³ff, ¸ffÔ-¶ff´f IYû Àf¸f¹f ³ff QZ³ff, ´ffMXeÊ, ¶ffWXSX Jf³ff-´fe³ff ¹fZ Àf¶f ¦f»f°f WX`Ô AüSX IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f ¹fdQ §fSX ´fSX ¶f`NX³fZ ÀfZ IbYL A¨Lf WXû SXWXf WX` °fû ¹fWX Af´fIYe þe°f WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'ÀffSXe ¶fbSXe ¨feþûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL A¨LfBÊ ·fe d³fIY»f°fe WX`Ü ¹fWX BÔÀff³f ¶f³f³fZ IYf UöY WX`, IYûdVfVf IYdSXEÜ EIY QcÀfSXZ IYf £¹ff»f SXdJEÜ A¦fSX ¹fWX IYûdUOX-19 Af´fIYû BÔÀff³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦f¹ff °fû ¹fWX Af´fIYe þe°f WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ ¦fbÀÀff þfdWXSX IYSX°fZ WXbE IYWXf, 'Jf-JfIYSX ¶fZOÞXf ¦fIYÊ IYSX d»f¹ff Af´f³fZÜ OXfg¢MXSX ¶f°ff SXWXZ WX`Ô dIY WX¸fZÔ ¶f¨f´f³f ¸fZÔ ¸ffÔ¶ff´f ¹fcÔ WXe d¸f˜e ¸fZÔ JZ»f³fZ IYû ·fZþ QZ°fe ±feÔÜ WX¸f d¸f˜e IYû ·fe Jf »fZ°fZ ±fZÜ

IY´f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f Àfû¸fUfSX IYû SXï IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX dUV½f IY´f 15 ÀfZ 26 ¸ff¨fÊ IZY ¶fe¨f WXû³ff ±ff dþÀfZ ¸fBÊ °fIY IZY d»f¹fZ À±fd¦f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfBÊEÀfEÀfERY ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf , IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f ³f¹fe dQ»»fe Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYû SXfBRY»f . d´fÀMX»f AüSX VffgMX¦f³f dUV½f IY´f SXï IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¹fZ Qû³fûÔ MXc³ff¸fZÊÔMX dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ ±fZÜ ´fWX»fZ ¹fWX °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY SXfBRY»f AüSX d´fÀMX»f dUV½f IY´f ´ffÔ¨f ÀfZ 12 ¸fBÊ °fIY AüSX VffgMX¦f³f MXc³ff¸fZÊÔMX Qû ÀfZ ³fü þc³f °fIY WXû¦ffÜ ¸füþcQf WXf»ff°f IYû QZJ°fZ WXbE AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f d³fVff³fZ¶ffþe JZ»f ¸fWXfÀfÔ§f (AfBÊEÀfEÀfERY) ³fZ Qû³fûÔ SXï IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ AfBÊEÀfEÀfERY ³fZ AþSX¶f`þf³f IZY ¶ffIcY ¸fZÔ 22 þc³f ÀfZ °fe³f ekuflag jktiwr lEiknd] iz d k”kd] eq n z d o Lokeh ds fy, þb»ffBÊ °fIY WXû³fZ Uf»ff ÀfÔ¹fböY dUV½f IY´f jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th ·fe SXï IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfÀfZ lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ´fWX»fZ þc³f ¸fZÔ ¸¹fbd³fJ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»ff dUV½f cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk IY´f ´fWX»fZ WXe SXï WXû ¨fbIYf WX`Ü IYûSXû³ff dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A Uf¹fSXÀf IZY IYfSX¯f °fû¢¹fû Aû»fÔd´fIY lEiknd % ekuflag jktiwr À±fd¦f°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe E³fAfSXEAfBÊ eks- 9897071357 ´fSX Q¶ffU ±ff dIY dQ»»fe dUV½f IY´f SXï iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ AfBÊEÀfEÀfERY ÀfZ IYWXZÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.