05 august 2015

Af¦fSXf, dUIiY¸fe 2072 dõ0 ßff½f¯f IÈY¿¯f ´fa¨f¸fe, ¶fb²f½ffSX 05 A¦fÀ°f 2015

nhi’khy Hkkjr 6

»fd»f°f ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IZY d»fE AQf»f°f ÀfZ A³fbSXû²f

10

Àfûd³f¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ IYf ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff

12

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-7 AÔIY-202 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 12

AfBÊ´feE»f ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf¹fÊIYfSXe Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY, IYWXf ´fif¹fûþIY ¶fûOXÊ IZY Àff±f

26/11 ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SX¨fe ¦fBÊ AüSX Af°fÔIYe ·fe UWXeÔ IZY ±fZ: ´fcUÊ ´ffIY FIA ¨feRY

BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE Vfd¸fÔQfÊ IYSX³fZ Uf»ff Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE CXÀfIZY ¸fbÔ¶fBÊ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¸fb£¹f þfÔ¨fIY°ffÊ ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf WX¸f»fZ IYe ÀffdþVf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ SX¨fe ¦fBÊ AüSX Ad·f¹ff³f ·fe BÀfe QZVf ÀfZ LZOÞXf ¦f¹ff °f±ff IYSXf¨fe dÀ±f°f Af´fSXZVf³f øY¸f ÀfZ BÀf Ad·f¹ff³f IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ ±fZÜ U¿fÊ 2008 IZY WX¸f»fZ ¸fZÔ 166 »fû¦fûÔ IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY IbYL WXµ°fûÔ ¶ffQ ÀfÔ§fe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe :ERYAfBÊE: IZY ´fi¸fbJ ¶f³ffE ¦fE Vfe¿fÊ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe °ffdSXIY JûÀff ³fZ kOXf³fl AJ¶ffSX IZY d»fE d»fJZ SXWXÀ¹fûQ§ffMX³f IYSX³fZ Uf»fZ »fZJ ¸fZÔ ÀffdþVf AüSX BÀfIYe þfÔ¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe Qe AüSX CXÀf ¶ff°f IYe ´fbdá IYe þû ·ffSX°f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ IYWX SXWXf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX AüSX BÔMXSX´fû»f ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fQûÔ ´fSX SXWX ¨fbIZY AüSX U¿fÊ 2007 ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fZ³fþeSX ·fb˜û IYe WX°¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af´fSXfd²fIY þfÔ¨f VfbøY IYSX³fZ Uf»fZ JûÀff ³fZ d»fJf, ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ ÀfZ d³f´fMX³ff WXû¦ff dþÀfIYe ÀffdþVf CXÀfIYe þ¸fe³f ´fSX SX¨fe ¦fBÊ AüSX Ad·f¹ff³f ·fe ¹fWXeÔ ÀfZ ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY d»fE Àf¨f IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ AüSX ¦f»fd°f¹ffÔ ÀUeIYfSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀfSXIYfSXe ÀfbSXÃff ¸fVfe³fSXe IYû Àfbd³fd›°f IYSX³ff ¨ffdWXE dIY §ff°fIY Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ IZY WX¸f»ffUSXûÔ AüSX ÀffdþVfIY°ffAûÊÔ IYû Àfþf d¸f»fZÜ JûÀff ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ AMXIYf WXbAf WX` AüSX ´fid°fUfdQ¹fûÔ õfSXf QZSX IYSX³fZ IYe ³fed°f, Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ

³¹ff¹ff²feVf IYf ¶ffSX ¶ffSX ¶fQ»f³ff, ¸ff¸f»fZ IZY Ad·f¹fûþIY IYe WX°¹ff AüSX IbYL AWX¸f ¦fUfWXûÔ õfSXf UfÀ°fdUIY ¦fUfWXe ÀfZ ´f»fMX³ff Ad·f¹fûþIYûÔ IZY d»fE ¦fÔ·feSX ÓfMXIZY WX`ÔÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY °f±¹f ´fZVf IYSX°fZ WXbE JûÀff ³fZ

¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, °feÀfSXe ¶ff°f, Af°fÔIYUfQe dþÀf EIY ·ffSX°fe¹f ³ffU ÀfZ ¸fbÔ¶fBÊ ´fWXbÔ¨fZ, CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYf A´fWXSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE dþÀf ¸fL»fe ´fIYOÞX³fZ Uf»fe ³ffU IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff , CXÀfZ ¶fÔQSX¦ffWX ´fSX Uf´fÀf

d»fJf, ´fWX»fe ¶ff°f, Aþ¸f»f IYÀff¶f ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY ±ff, dþÀfIZY SXWX³fZ IZY À±ff³f, VfbøYAf°fe ´fPÞXfBÊ d»fJfBÊ AüSX EIY ´fid°f¶fÔd²f°f Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ CXÀfIZY Vffd¸f»f WXû³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ Àf¶fc°f þbMXfEÜ JûÀff ³fZ d»fJf, QcÀfSXe ¶ff°f, »fVIYSX E °f`¹f¶ff IZY Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû dÀfÔ²f IZY ±f˜f IZY ´ffÀf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ff AüSX UWXfÔ ÀfZ Àf¸fbQi ¸ff¦fÊ ÀfZ CX³WXÔZ ·fZþf ¦f¹ffÜ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fidVfÃf¯f dVfdUSX IYe ´fWX¨ff³f IYSX »fe ±fe AüSX CXÀfIYf ´f°ff »f¦ff d»f¹ff ±ffÜ JûÀff ³fZ IYWXf dIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ ´fi¹fû¦f dIY¹fZ ¦f¹fZ dUÀRYûMXIY CX´fIYSX¯fûÔ IZY AfUSX¯f BÀf ´fidVfdÃf¯f dVfdUSX ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbE AüSX CX³fIYf d¸f»ff³f ·fe WXû

»ff¹ff ¦f¹ff, BÀfIZY ¶ffQ BÀfZ SXÔ¦ff ¦f¹ff AüSX dL´ff¹ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ BÀf ³ffU IYû ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff AüSX BÀfZ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ þûOÞXfÜ JûÀff ³fZ IYWXf, ¨fü±fe ¶ff°f, Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ õfSXf ¸fbÔ¶fBÊ ¶fÔQSX¦ffWX IZY ´ffÀf LûOÞXe ¦fBÊ ´fZMXZÔMX ³fÔ¶fSX Uf»fe ³füIYf IZY BÔþ³f ÀfZ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ ´f°ff »f¦ff¹ff dIY BÀfZ þf´ff³f ÀfZ Af¹ff°f IYSXIZY »ffWXüSX AüSX dRYSX IYSXf¨fe À´fûMXÐÀfÊ Vffg´f ´fSX »ff¹ff ¦f¹ff þWXfÔ ÀfZ »fVIYSX E °f`¹f¶ff ÀfZ þbOÞXZ Af°fÔIYUfQe ³fZ BÀfZ ³füIYf IZY Àff±f JSXeQfÜ JûÀff ³fZ ²f³f IYe Af¸fQ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶ff°f IYe dþÀfIYf ÀfÔ¶fÔ²f d¦fSXµ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ d³fIY»ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf, ´ffÔ¨fUeÔ ¶ff°f, IYSXf¨fe ¸fZÔ dþÀf

Ad·f¹ff³f IYÃf ÀfZ Ad·f¹ff³f IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ, CXÀfIYe ·fe ´fWX¨ff³f WXû ¦fBÊ AüSX þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ ³fZ CXÀfIYf ´f°ff »f¦ff¹ffÜ BÔMXSX³fZMX ´fiûMXûIYf»f ´fSX AfUfþ IZY þdSX¹fZ ÀfÔUfQ IYf ·fe ´f°ff »f¦f ¦f¹ffÜ JûÀff ³fZ IYWXf, LNXe ¶ff°f, IYd±f°f IY¸ffÔOXSX AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ·fe ´fWX¨ff³f IYSXIZY CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff°fUeÔ ¶ff°f, dUQZVf dÀ±f°f IbYL RYfB³fZÔÀfSX AüSX ¸fQQ¦ffSXûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY Àfb³fUfBÊ IYf Àff¸f³ff IYSXf³fZ IZY d»fE »ff¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ d»fJf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYe þ³f°ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fUfþ VfSXeRY AüSX CX³fIZY ·ffSX°fe¹f Àf¸fIYÃf ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY ¶fe¨f d´fL»fZ ¸fWXe³fZ øYÀf IZY CXRYf ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ÀfZ þbOÞXZ §fMX³ffIiY¸f IYf ÀUf¦f°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ÀfZ A¨LZ AüSX ¶fbSXZ °ffd»f¶ff³f IZY ¶fe¨f AÔ°fSX J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE ·fe IYWXfÜ JûÀff ³fZ »fZJ ¸fZÔ d»fJf dIY A¨LZ AüSX ¶fbSXZ °ffd»f¶ff³f IZY ¶fe¨f QûWXSXZ´f³f AüSX ·fZQ IYû d¸fSXf¸fVffWX ÀfZ ¸fbSXeQIZY AüSX IYSXf¨fe ÀfZ ¢½fZMXf °fIY J°¸f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¸fbÔ¶fBÊ WX¸f»fZ IYe þfÔ¨f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff°fZ WXbE JûÀff ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYBÊ þfÔ¨f OXûdþ¹fSXfÔZ IYe AQ»ff ¶fQ»fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ d³f¨f»fe AQf»f°f ÀfZ dSXIYfOXZÊOX AfUfþ ÀfZ °fb»f³ff IZY d»fE IYd±f°f IY¸ffÔOXSX AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ ´fif~ IYSX³fZ IYe ¸fÔþcSXe QZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ JûÀff ³fZ IYWXf, AQf»f°f ³fZ AfQZVf dQ¹ff dIY AfSXûd´f¹fûÔ IYe SXþf¸fÔQe »fe þfEÜ þfdWXSX °füSX ´fSX, ÀfÔdQ¦²fûÔ

³fZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXþf¸fÔQe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ¶ffUþcQ AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ »fZ³fZ IZY d»fE þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYû Ad²fIÈY°f IYSX³fZ IYû »fZIYSX EIY ÀfÂf AQf»f°f ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊÜ CXÀf Àf¸f¹f »ff¦fc Àffùf Ad²fd³f¹f¸f ¹ff Af°fÔIYUfQ d³fSXû²fIY IYf³fc³f ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYf IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ A³fbSXû²f NXbIYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, BÀfIZY ¶ffQ þfÔ¨fIY°ffÊ A´fe»f IYSX³fZ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¦f¹fZÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY UWX A´fe»f A¶f ·fe »fÔd¶f°f WX`Ü ³¹ff¹f´fc¯fÊ Àfb³fUfBÊ Ad²fd³f¹f¸f 2013 BÀf °fSXWX IZY °fIY³feIYe Àf¶fc°fûÔ IYe ÀUeIYf¹fÊ°ff IYe ½¹fUÀ±ff IYSX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fbSXf³fZ Àf¸f¹f ÀfZ BÀfIYf dIiY¹ff³U¹f³f ¶fWXÀf IYf d¶f³Qb WX`Ü ¸fûQe VfSXeRY ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´ffÔ¨f ÀfcÂfe¹f PXfÔ¨ff ´fZVf IYSX³fZ Uf»fZ EIY ´fÈâ IZY ÀfÔ¹fböY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, Qû³fûÔ ´fÃf AfUfþ IZY ³f¸fc³fZ CX´f»f¶²f IYSXf³fZ þ`Àfe Ad°fdSXöY Àfc¨f³ffAûÔ ÀfdWX°f (´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ) ¸fbÔ¶fBÊ ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ °fZþ IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfWX¸f°f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY ¶ffQ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ AüSX Àf¶fc°f °f±ff þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ JûÀff ³fZ ¸fbÔ¶fBÊ ¸ff¸f»fZ IYû Adõ°fe¹f ¸ff¸f»ff ¶f°ff¹ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX EIY EZÀfe §fMX³ff WX` dþÀf¸fZÔ Qû ÃfZÂffd²fIYfSX Vffd¸f»f WX`Ô AüSX Qû þ¦fWX Àfb³fUfBÊ ·fe WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ SXf¹f Qe dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY IYf³fc³fe dUVfZ¿fÄfûÔ IYû EIY QcÀfSXZ ´fSX AÔ¦fb»fe CXNXf³fZ IZY ¶fþf¹f EIY Àff±f ¶f`NX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

þf³f¶fcÓfIYSX d³f¹f¸fûÔ IYû ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ QZÔ ÀfQÀ¹f : »fûIYÀf·ff À´feIYSX

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ ´fûÀMXSX dQJf³fZ Uf»fZ UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f QZ°fZ WXbE A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀfQûÔ IYû A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ AüSX ¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ AfV½ffÀf³f »fZ³fZ IYf WXIY WX` »fZdIY³f þf³f¶fcÓfIYSX d³f¹f¸fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZIYSX ³fWXeÔÜ »fûIYÀf·ff ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe VfbøY WXû³fZ ´fSX UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f AfÔ²fi´fiQZVf IYû dUVfZ¿f QþfÊ dQ¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ´fûÀMXSX »fZIYSX Af²¹fÃf IZY AfÀf³f IZY Àf¸fe´f Af ¦fE þ¶fdIY MXeAfSXEÀf ÀfQÀ¹f ÀfØff´fÃf IYe AûSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ÀfeMX IZY ¶f¦f»f ¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX °fZ»fÔ¦ff³ff IZY d»fE ´fȱfIY CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf °f±ff MXeAfSXEÀf ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IZY ¶fe¨f ÀfQ³f ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f

dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY AfÔ²fi´fiQZVf IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IbYL dU¿f¹f CXNXZ WX`Ô AüSX d³fd›°f °füSX ´fSX ÀfSXIYfSX CXÀf ´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü AfÔ²fi´fiQZVf IZY Àff±f IYûBÊ A³¹ff¹f ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °fZ»fÔ¦ff³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe WX¸ffSXe dUd²f ¸fÔÂfe ÀfZ ¶ff°f WXbBÊ WX`Ü dUd²f ¸fÔÂfe BÀf ¸fbïZ IYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ´fi¹f}Vfe»f WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX A´f³fe °fSXRY ÀfZ ´fi¹f}Vfe»f WX`Ü þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû¦ff ÀfSXIYfSX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSXIZY Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZ¦feÜ UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ÀfQÀ¹f BÀfIZY ¶ffQ ·fe AfÀf³f IZY Àf¸fe³f ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ SXWXZ AüSX MXeAfSXEÀf ÀfQÀ¹f ÀfQ³f ¸fZÔ ÀfØff´fÃf IYe AûSX IY°ffSX ¶f³ffIYSX JOÞXZ SXWXZÜ BÀf ´fSX A²¹fÃf ³fZ IYWXf, þ¶f Af´f ÀffÔÀfQ ¶f³fIYSX Af°fZ WX`Ô °f¶f Af´fIYû d³f¹f¸f ´fbdÀ°fIYf Qe þf°fe WX`Ü ¹fWX d³f¹f¸f ´fbdÀ°fIYf EIY ½¹fdöY

³fZ ³fWXeÔ ¶f³ffBÊ WX`Ü ÀfÔÀfQ IYe Àfd¸fd°f ³fZ BÀfZ ¶f³ff¹ff WX`Ü ÀfQ³f ÀfUf»f CXNXf³fZ IZY d»fE WX`,

¸fÔÂfe ÀfZ AfV½ffÀf³f »fZ³fZ IZY d»fE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³f¹f¸f Af´fIZY WXe ¶f³ff¹fZ WXbE WX`Ü Af´f þf³f¶fcÓfIYSX d³f¹f¸fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ Af´f A´f³fe ¶ff°f SXJZÔ AüSX ¸f`Ô Af´fIYû ´fiV³fIYf»f IZY ¶ffQ ¸füIYf QcÔ¦fe »fZdIY³f d³f¹f¸fûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ°fZ WXbE ³fWXeÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ Àfb¶fWX ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe VfbøY

WXû³fZ ´fSX A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff AüSX dþ°fZ³Qi SXZçe IZY A»f¦f A»f¦f dU¿f¹fûÔ ´fSX ³fûdMXÀf ´fif~ WXbE WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Qb¿¹fÔ°f ¨füMXf»ff ÀfZ A´f³fZ ³fûdMXÀf IYû QcÀfSXZ øY´f ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IYû IYWXf AüSX SXZçe ÀfZ CX³fIZY ¸ff¸f»fZ IYû ´fiV³fIYf»f IZY ¶ffQ CXNXf³fZ IYf ¸füIYf QZ³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f ÀfQ³f ¸fZÔ Uf¸fQ»f, SXfþQ AüSX Àf´ff ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfQ³f ÀfZ d³f»fÔd¶f°f IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IYf d³f»fÔ¶f³f Uf´fÀf »fZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ³ffSXZ¶ffþe IYeÜ ÀfQÀ¹f A´f³fe ¶ff°f SXJ³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ·fe IbYL IYWX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ A²¹fÃf ³fZ CX³fÀfZ ´fiV³fIYf»f IZY ¶ffQ ¶ff°f SXJ³fZ IYû IYWXfÜ BÀfÀfZ AÀfÔ°fbá Uf¸fQ»f, Àf´ff AüSX SXfþQ ÀfQÀ¹f ÀfQ³f ÀfZ UfIYAfCXMX IYSX ¦fEÜ A²¹fÃf ³fZ UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ IYe

³ffSXZ¶ffþe IZY ¶fe¨f WXe ´fcSXf ´fiV³fIYf»f ¨f»ff¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fE ÀfQ³f ¸fZÔ ´fûÀMXSX dQJf³fZ AüSX AfÀf³f IZY Àf¸fÃf Af³fZ Uf»fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IY»f ÀfQ³f IYe ´ffÔ¨f ¶f`NXIYûÔ IZY d»fE d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ d³f»fÔd¶f°f dIYE ¦fE ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ Qe´fZ³Qi dÀfÔWX WXbçf, d³f³fûÔ¦f BÊdSXÔ¦f, Àfbd¿¸f°ff QZU, SXfþeU Àff°fU, IZY E¨f ¸fbd³f¹f´´ff, ±fûIY¨f¸f ¸fZd³f¹ff, SXÔþe°f SXÔþ³f, A¶fb WXÀf³f °f±ff Ad·fþe°f ¸fbJþeÊ Àf¸fZ°f IbY»f 25 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ, d´fL»fZ Àf~fWX ·fe A²¹fÃf ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ÀfQÀ¹f A²feSX SXÔþ³f ¨fü²fSXe IYû BÀfe Af²ffSX ´fSX EIY dQ³f IZY d»fE ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹ff ±ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f WXÔ¦ff¸fZ IYe ÀfWXe Àfþf »fûIYÀf·ff ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ¸f¨ff³fZ ´fSX Af¸ffQf 25 IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ IYf ´ffÔ¨f dQ³fûÔ IYf d³f»fÔ¶f³f EIY IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ WX`, »fZdIY³f Vff¹fQ EZÀfe IYfSXÊUfBÊ Àf¸f¹f IYe ¸ffÔ¦f ±feÜ IYfÔ¦fiZÀfe ÀffÔÀfQûÔ IYf Af¨fSX¯f ¹fWXe ¶f¹ff³f IYSX SXWXf ±ff dIY UZ ¹fWX NXf³f ¨fbIZY WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe IYe¸f°f ´fSX ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZÔ¦fZÜ A´f³fZ ÀffÔÀfQûÔ IZY d³f»fÔ¶f³f IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY BÀf ¶f¹ff³f ´fSX WX`SX°f ³fWXeÔ dIY ¹fWX »fûIY°fÔÂf IZY d»fE IYf»ff dQ³f WX` AüSX ÀfØff´fÃf ¶fWXb¸f°f IYe °ffIY°f ÀfZ dU´fÃf IYe AfUfþ Q¶ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWX Aþe¶f WX` dIY IYfÔ¦fiZÊÀf A²¹fÃf IYû ³f °fû A´f³fZ ÀffÔÀfQûÔ IZY ½¹fUWXfSX ¸fZÔ IYûBÊ IYfd»f¸ff ³fþSX Af SXWXe WX` AüSX ³f WXe BÀf ´fSX dIY CX³fIZY IYfSX¯f WXe ÀfÔÀfQ ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü ¢¹ff ÀfÔÀfQ IYf NX´f SXWX³ff »fûIY°fÔÂf IZY d»fE ¦füSXUVff»fe Ãf¯f WX`? ¢¹ff IYfÔ¦fiZÀfeÊ ÀffÔÀfQ ÀfÔÀfQ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX CXÀfIYe ¦fdSX¸ff ¶fPÞXf SXWXZ WX`Ô? ÀfÔÀfQ IYû NX´f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÊÀf IZY ´ffÀf ¹fdQ IYûBÊ °fIYÊ WX` °fû ¹fWXe dIY ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ·ffþ´ff ³fZ ·fe EZÀff WXe dIY¹ff ±ffÜ d³f:ÀfÔQZWX ·ffþ´ff ³fZ EZÀff WXe dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f °f¶f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ d·f³³f ±feÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf CX³fIYe A³fQZJe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYû ¹fWX ª¹ffQf A¨LZ ÀfZ ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE dIY °f¶f ¸f³f¸fûWX³f ÀfSXIYfSX ASX¶fûÔ-JSX¶fûÔ ÷Y´f¹fZ IZY IYBÊ §fûMXf»fûÔ ÀfZ Qû-¨ffSX ±feÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ Af¸f þ³f°ff ¦fbÀÀfZ ÀfZ CX¶f»f SXWXe ±fe AüSX dþ³f ³fZ°ffAûÔ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ ¶ffd²f°f IYe þf SXWXe ±fe UZ ´fi±f¸fúá¹ff §fûMXf»fûÔ ¸fZÔ d»f~ dQJ SXWXZ ±fZ AüSX CX³fIZY dJ»ffRY I`Y¦f ¹ff dRYSX IYûMXÊ IYe AûSX ÀfZ ´fid°fIcY»f dMX´´fd¯f¹ffÔ ·fe IYe ¦fBÊ ±feÔÜ Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EZÀff IbYL ·fe ³fWXeÔ WX`Ü ½¹ff´f¸f §fûMXf»fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY dJ»ffRY dIYÀfe AQf»f°f AüSX ¹fWXfÔ °fIY dIY þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ ·fe IYûBÊ ÀfUf»f ³fWXeÔ JOÞXf dIY¹ff WX`Ü BÀf Àf¶fIZY ¶ffUþcQ ¹fdQ IYfÔ¦fiZÊÀf A°fe°f IYe ¦f»f°fe IYû EIY ³fþeSX IYe °fSXWX BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦fe °fû A´f³fe þ¦fWXÔÀffBÊ WXe IYSXfE¦feÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYû ³fe¨ff dQJf³fZ IZY RZYSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÊÀf dþÀf °fSXWX ¹fWX QZJ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX SXWXe WX` dIY CXÀfIZY SXU`¹fZ ÀfZ QZVf IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX` CXÀfÀfZ ¹fWXe ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY CXÀfZ BÀfIYf °fd³fIY ·fe Af·ffÀf ³fWXeÔ dIY Af¸f þ³f°ff CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢¹ff Àfû¨f SXWXe WX`? ¹fWX AÔ²f dUSXû²f IZY Vf¸fʳffIY CXQfWXSX¯f IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ dIY IYfÔ¦fiZÀf A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE A°¹fÔ°f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff³fZ þf SXWXZ þeEÀfMXe dU²fZ¹fIY IZY dJ»ffRY ·fe JOÞXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX EIY °fSXWX ÀfZ CXÀfIYf A´f³ff dU²fZ¹fIY WX`Ü dU´fÃfe IYe ÀffSXe Af´fdØf¹fûÔ IYû QcSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf dU²fZ¹fIY IYû SXûIY³ff QZVf IZY Afd±fÊIY dUIYfÀf IYû þf³f¶fcÓfIYSX ¶ffd²f°f IYSX³ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ WXQ ÀfZ Ad²fIY ³fIYfSXf°¸fIY SXU`¹ff A´f³ff d»f¹ff WX`Ü CXÀfZ BÀfIYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`, ¢¹fûÔdIY QZVf ¹fWX A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf SXWXf WX` dIY UWX þf³f¶fcÓfIYSX ÀfSXIYfSX IYû IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWXe WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀfIYf AWXÀffÀf WXû³ff ¨ffdWXE dIY UWX A´f³fe ¦f»fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f BÀf dÀ±fd°f ´fSX ´fWXbÔ¨fe WX` dIY CXÀfZ dU´fÃf IYf QþfÊ ·fe WXfdÀf»f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf WX`Ü UWX A´f³fZ BÀf ·fi¸f IYû dþ°f³fe þ»Qe QcSX IYSXZ CX°f³ff WXe A¨Lf WX` dIY CXÀf³fZ IZYÔQie¹f ÀfØff IYf ³fZ°fÈ°U IYSX°fZ WXbE QZVf IYû A³fb´f¸f DYÔ¨ffB¹fûÔ ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ff ±ffÜ ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IZY AdOX?»f SXU`¹fZ IZY IYfSX¯f ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ IYûBÊ IYf¸fIYfþ ³fWXeÔ WXû°ff °fû BÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe AüSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY WXe dÀfSX AfE¦feÜ

svkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

05 A¦fÀ°f 2015

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

JbQ IYû ¶fZIYÀfcSX dÀfð IYSX³fZ IYf WXSX ¸füIYf d¸f»ff ¹ffIcY¶f IYû

¸fb Ô ¶ fBÊ ¸fZ Ô U¿fÊ 1993 ¸fZ Ô WX b E dÀf»fdÀf»fZUfSX ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ IZY d»fE Qû¿fe NXWXSXf¹fZ ¦f¹fZ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYe RYfÔÀfe ´fSX WXû SXWXe SXfþ³fed°f ¶fZWXQ Vf¸fʳffIY WX`Ü þ¶f WX¸f ¹fWX IYWX°fZ WX`Ô dIY Af°fÔIYUfQ IYf IYûBÊ ²f¸fÊ ¹ff þfd°f ³fWXeÔ WXû°fe °fû CXÀf ´fSX SXfþ³fed°f ·fe ³fWX e Ô WX û ³fe ¨ffdWX E Ü Af°fÔ I YUfQ ¸ff¸f»fûÔ IZY Qû¿fe ´fSX IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fe WXe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY d³fSX´fSXf²f »fû¦fûÔ IYe ³fÈVfÔÀf WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ ³fSX¸fe ¶fSX°fe ¦f¹fe ¹ff CX³fIZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ CX°fSXf ¦f¹ff °fû BÀfÀfZ ÀfWXe ÀfÔQZVf ³fWXeÔ þfE¦ffÜ WX¸f Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY U`dV½fIY EIYþbMX°ff IYf Af”f³f ·fSX IYSX°fZ WX`Ô þ¶fdIY BÀf ¸fbïZ ´fSX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ WXe dU¨ffSX ¶fÔMXZ WXbE WX`ÔÜ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû Qe ¦f¹fe Àfþf IYe Af»fû¨f³ff IYSX³ff ÀfWXe ³fWXeÔ dQJ°ff ¢¹fûÔdIY CXÀfZ A´f³fZ ¶f¨ffU ¸fZÔ °fIYÊ ´fZVf IYSX³fZ IZY dþ°f³fZ ¸füIZY ¶f³f°fZ ±fZ, CXÀfÀfZ ª¹ffQf QZ dQ¹fZ ¦f¹fZÜ A·fc°f´fcUÊ øY´f ÀfZ Af²fe SXf°f IYû CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CXÀfIYe AþeÊ ´fSX Àfb³fUfBÊ IYe Àff±f WXe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ QcÀfSXe ¶ffSX CXÀfIYe Q¹ff ¹ffd¨fIYf ´fSX ¦füSX RYSX¸ff¹ffÜ RYfÔÀfe IZY ¶ffQ CXÀfIZY §fSXUf»fZ ·fe ´fiVffÀf³f IYe ¶ff°f ¸ff³f°fZ WXbE AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe IYf¸f VffÔd°f´fcUÊIY IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWXe ³fWXeÔ þû »fû¦f ¸fbÔ¶fBÊ ¶f¸f ²f¸ffIYûÔ ¸fZÔ ¸ffSXZ ¦f¹fZ ±fZ, CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ·fe VffÔd°f´fcUÊIY Àf¶f IbYL WXû°fZ QZJf »fZdIY³f EIYfEIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ BÀf ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f IYe VfbøYAf°f IYSX QeÜ dQd¦þUþ¹f dÀfÔWX ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff‘‘¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe Qe ¦f¹feÜ ÀfSXIYfSX AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fZ Af°fÔIY IZY EIY AfSXû´fe IYû Àfþf QZ³fZ ¸fZÔ A³fbIYSX¯fe¹f °f°´fSX°ff AüSX ´fid°f¶fð°ff dQJfBÊÜ'' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘¸fbÓfZ CX ¸ ¸feQ WX ` dIY BÀfe °fSX W X IYe ´fid°f¶fð°ff ÀfSXIYfSX AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf þfd°f AüSX ²f¸fÊ IYf ²¹ff³f SXJZ d¶f³ff Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dQJfE¦feÜ’’ dÀfÔWX ¹fWXeÔ ³fWXeÔ ÷YIZY, CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ d»fJf‘‘Af°fÔIYUfQ IZY A³¹f AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX dþÀf °fSXWX ¸ff¸f»ff ¨f»f SXWXf WX` CXÀfIYû »fZIYSX ¸fZSXZ ¸f³f ¸fZÔ ÀfÔQZWX WX`Ü AfB¹fZ QZJ°fZ WX`Ô ¢¹ff WXû°ff WX`Ü ÀfSXIYfSX AüSX ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe ÀffJ QfÔU ´fSX WX`Ü’’ BÀf¸fZÔ IYûBÊ Qû SXf¹f ³fWXeÔ dIY dQd¦Uþ¹f ³fZ A´f³fe dMX´´f¯fe ÀfZ CXÀf CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe ÀffJ ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX` dþÀfIZY Qû Qþʳf ÀfZ ª¹ffQf ³¹ff¹ff²feVfûÔ ³fZ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f ¸ff¸f»fZ ´fSX ¦füSX RYSX¸ff¹ff AüSX Àf·fe ³fZ ¸fü°f IYe Àfþf IZY R`YÀf»fZ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ Àff±f WXe dQd¦Uþ¹f ³fZ ³¹ff¹ff»f¹f

IYe ÀffJ QfÔU ´fSX IYWXIYSX ´fOÞXûÀfe QZ V f IZ Y CX ³ f »fû¦fûÔ IYû WX ¸ ffSX e ³¹ff¹f´ffd»fIYf ´fSX ÀfUf»f CXNXf³fZ IYf ¸füIYf QZ dQ¹ff WX` þû EZÀfZ ¸füIZY PXcÔPX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe Af°fÔIYUfQ ÀfZ þbOÞXZ dU¿f¹fûÔ ´fSX dUUfdQ°f dMX´´f¯fe IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX °fû CX ³ WX û Ô ³ fZ AÔ ° fSX S X f ¿MÑ X e ¹f Af°fÔIYUfQe AûÀff¸ff d¶f³f »ffQZ³f IYû 'AûÀff¸ffþe' IYWXIYSX ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ff ±ffÜ ¶ff°f CX³WXeÔ °fIY Àfed¸f°f SXWX°fe °fû ·fe NXeIY SXWX°ff »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY AüSX ³fZ°ff VfdVf ±føYSX þûdIY dUUfQ ´f`Qf IYSX°fZ SXWX³fZ IZY d»fE ¸fVfWXcSX WX`Ô, ³fZ BÀfZ 'ÀMXZMX À´ffg³ÀfOXÊ dIYd»fÔ¦f' IYSXfSX QZ dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX IYWX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff dIY Àfþf ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ ¶fd»IY ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Qe WX`Ü AÀfQbïe³f AûU`Àfe IYe °fSXRY ÀfZ BÀf Àfþf IYf dUSXû²f ¨fcÔdIY ´fWX»fZ ÀfZ WXe WXû SXWXf ±ff BÀfd»fE Àfþf ´fSX A¸f»f IZY ¶ffQ CX³fIYf ·fOÞXIY³ff °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÷YJ ´fSX IYûBÊ dMX´´f¯fe °fû ³fWXeÔ IYe »fZdIY³f IYWXf dIY WX¸f ·fe A´f³fe AfÔJûÔ ÀfZ QZJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZ dIY ¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ IZY Qû¿fe ¸ff¹ff IYûOX³ff³fe AüSX ¶ff¶fc ¶fþSXÔ¦fe IYû IY¶f RYfÔÀfe ´fSX »fMXIYf¹ff þf°ff WX`Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff Afþ¸f JfÔ ³fZ þøYSX BÀf ¶ffSX ¨füÔIYf¹ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYe RYfÔÀfe IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX ¶ffÔMX³fZ IYe SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ EIY AüSX Àf¸fÓfQfSXe °f¶f dQJf¹fe þ¶f ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY EIY ³fZ°ff ³fZ þ¶f ¹ffIcY¶f IYe ´f}e IYû SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe °fû CXÀfZ ´ffMXeÊ ´fQ ÀfZ °f°IYf»f WXMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ þWXfÔ ¹ffIcY¶f IYû RYfÔÀfe QZ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¶f¹ff³f Af SXWXZ ±fZ °fû RYfÔÀfe IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYû »fZIYSX ·fe dUUfdQ°f ¶f¹ff³f Af³fZ WXe ±fZÜ dUdWX´f ³fZ°ff ´fiUe¯f °fû¦fdOX¹ff ³fZ IYWX dQ¹ff dIY þû »fû¦f RYfÔÀfe IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô UWX ´ffdIYÀ°ff³f ¨f»fZ þfEÔÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff SXWXZ AüSX U°fʸff³f ¸fZÔ dÂf´fbSXf IZY SXfª¹f´ff»f °f±ff¦f°f SXf¹f ³fZ IYWX dQ¹ff dIY JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IYû CX³f »fû¦fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fe ¨ffdWXE þû »fû¦f ¸fZ¸f³f IZY VfU IYû Àfb´fbQÊ E JfIY IYSX°fZ UöY UWXfÔ AfE ¢¹fûÔdIY CX³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYBÊ ÀfÔ·ffdU°f Af°fÔIYUfQe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ VfÂfb§³f dÀf³WXf ¹ffIcY¶f ¸fZ¸f³f IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf QZ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ CX°fSXZ °fû UøY¯f ¦ffÔ²fe ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹ff dIY ¢¹ff A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYû ª¹ffQf RYfÔÀfe Qe ¦f¹fe? ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ

¦fbSXQfÀf´fbSX WX¸f»fZ ´fSX ¶f¹ff³f QZ°fZ WXbE ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¦fPÞXe ¦f¹fe ÀfÔÄff 'dWX³Qc Af°fÔIYUfQ' IYf dþIiY IYSX EIY ³f¹ff dUUfQ LZOÞX ¶f`NXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °f°IYf»fe³f ¦fÈWX¸fÔÂfe IZY BÀf Vf¶Q IYe Af°fÔIYUfQe WXfdRYþ ÀfBÊQ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe ±feÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX IZY ¶f¹ff³f IYf ´fid°fUfQ IYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY Af°fÔIYUfQ IZY ¸fbïZ ´fSX WX¸fZÔ UWX Q»f ÀfeJ QZ³fZ IYe IYûdVfVf ³ff IYSXZ dþÀfIZY ³fZ°ff Af°fÔIYUfQe IYû þWXfþ ¸fZÔ »fZIYSX IÔ Y ²ffSX ¦f¹fZ ±fZ Ü ÀffRY WX ` dIY Af°fÔIYUfQ ¸fbïZ ´fSX SXfþ³fed°f IYSX°fZ WXbE EIY QcÀfSXZ ´fSX IYe¨fOÞX CXLf»f³ff þfSXe SXWXZ¦ffÜ »fZdIY³f B³f Q»fûÔ IYû ¨ffdWXE dIY ¹fdQ ´fbSXf³fe §fMX³ffAûÔ IYû UWX ·fc»f ·fe ¦f¹fZ WXûÔ °fû WXf»f WXe ¸fZÔ A¸fZdSXIYe AJ¶ffSX '¹fcEÀf MXbOXZ' ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f CXÀf dSX´fûMXÊ ´fSX ²¹ff³f QZ »fZÔ dþÀf¸fZÔ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe AûSX ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ WX¸f»fZ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`Ô AüSX CXÀf¸fZÔ ·fdU¿¹fUf¯fe IYe ¦fBÊ WX` dIY ¹fWX WX ¸ f»ff A¸fZ d SX I Yf IYû EZ d °fWX f dÀfIY MX I YSX f U IZ Y d»fE CXIYÀffE¦ffÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY AfBÊEÀf ·ffSX°f ¸fZÔ IYBÊ ·ffSX°fe¹fûÔ IYû Af°fÔIYe ¶f³ff³fZ IYf dþ¸¸ff ÀfüÔ´f ¨fbIYf WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ SXWX SXWXZ ·ffSX°fe¹f ·fe AfBÊEÀf IZY 'd¸fVf³f BÔdOX¹ff' IYû IYf¸f¹ff¶f ¶f³ff³fZ IZY d»fE »f¦f ¦fE WX`ÔÜ B³fIZY d³fVff³fZ ´fSX EZÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUf WX`Ô þû ¸fbdÀ»f¸f SXf¿MÑX IYf £Uf¶f QZJ°fZ WX`ÔÜ AfBÊEÀf IZY d³fVff³fZ ´fSX ³fZMX Àf`Ue ¸fbdÀ»f¸f ¹fbUf ª¹ffQf WX`ÔÜ Àff±f WXe WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ ·fe QZVf ¸fZÔ AfBÊEÀfAfBÊEÀf IYe ¶fPÞX°fe ´f`NX IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ ¦fBÊ ±feÜ Af°fÔIYUfQ QZVf ¸fZÔ dRYSX ÀfZ A´f³ff dÀfSX CXNXf³fZ IYe °ffIY ¸fZÔ WX` ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ Àf~fWX ´fÔþf¶f IZY ¦fbSXQfÀf´fbSX ¸fZÔ þû Af°fÔIYUfQe WX¸f»ff WXbAf ±ff CXÀfIZY ·fe °ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ þbOÞX°fZ WXbE dQJZ WX`ÔÜ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ SX f ª¹fÀf·ff ¸fZ Ô ¶f°ff¹ff dIY ‘‘þe´feEÀf AfÔIYOÞXûÔ IZY ´fifSXÔd·fIY A²¹f¹f³f ÀfZ ÀfÔIZY°f d¸f»f°fZ WX`Ô dIY WX¸f»ffUSX °fe³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¦fbSXQfÀf´fbSX dþ»fZ IZY °ffÀf ÃfZÂf ÀfZ §fbÀf´f`NX IYeÜ BÀfe ÃfZÂf ÀfZ SXfUe ³fQe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fe WX`Ü’’ B³WXeÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ ³fZ þ¸¸fc ´fNXf³fIYûMX SXZ»f ¸ff¦fÊ ´fSX Qe³ff³f¦fSX AüSX ÓfIYû»fQe IZY ¶fe¨f °f»fUÔOXe ¦ffÔU IZY ´ffÀf ´ffÔ¨f AfBÊBÊOXe »f¦ff¹fZÜ SXfª¹f ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ °fe³f EIZY 47 SXfBRY»f, 19 ¸f`¦fþe³f AüSX Qû þe´feEÀf ÀfdWX°f ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ AU`²f Àff¸f¦fie ¶fSXf¸fQ IYe WX` dþÀfIYf dUãZ¿f¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

3

§f³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ Q¶fe ±fe IYSXûOÞXûÔ IYe ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f

Af¦fSXfÜ ³ffd»f¹fûÔ AüSX RbYMX´ff±f ÀfZ UWX ³fþc»f IYe ·fcd¸f WX`Ü ¹fZ QbIYf³f PXWXf ¨ffSX QbIYf³fZÔ ÀfOÞXIY ´fSX ¶f³fe ±feÔ, CX³WXZÔ °fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYfSXÊUfBÊ IZY QüSXf³f dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX SXZJf EÀf. ¨füWXf³f, ÀfeAû LØff ¶feEÀf °¹ff¦fe, ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´f¹ffÊUSX¯f Ad·f¹fÔ°ff SXfþeU SXfNXe, BÔÀ´fZ¢MXSX LØff EÀfIZY dÀfÔWX, EOXeE IZY AUSX Ad·f¹fÔ°ff SXfþZVf Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

Afþ QSXZÀfe ÀfZ ²fcd»f¹ff¦fÔþ

Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ ¨f»fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX ´fiVffÀf³f IYû ¶fOÞXe ÀfRY»f°ff WXf±f »f¦f°fe þf SXWXe WX`Ü SXfU°f´ffOÞXf AüSX QSXZÀfe þ`ÀfZ §f³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ ·fe IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ¶fZVfIYe¸f°fe þ¸fe³f d¸f»fe WX`, þû Ad°fIiY¸f¯f ¸fZÔ Q¶fe ±feÜ ´ffÔ¨f ¶fe§ff þ¸fe³f Jf»fe IYSXf »fe ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX ¨f»f SXWXZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f AüSX ¶fe¹fSX IYe QbIYf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Ad°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f ³f dÀfRYÊ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WX`, ¶fd»IY ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IZY d»fE ·fe ¸fb³ffRZY IYf ÀfüQf Àffd¶f°f WXû SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ A¶f °fIY IYSXûOÞXûÔ ÷Y´f¹fZ IYe ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fiVffÀf³f õfSXf Jf»fe IYSXfBÊ þf ¨fbIYe WX`, dþÀfÀfZ ·fc ¸ffdRY¹ff ¸fZÔ J»f¶f»fe ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f, dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf IYe ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ þf¸ff ¸fdÀþQ ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f Qû´fWXSX °fe³f ¶fþZ VfbøY dIY¹ffÜ U`ÀfZ °fû ¶ffþfSX ¸fZÔ Àfb¶fWX ÀfZ WXe »fû¦fûÔ ³fZ JbQ WXe °fûOÞXRYûOÞX VfbøY IYSX Qe ±feÜ ¸f¦fSX, IbYL Ad°fIiY¸f¯f þZÀfe¶fe °fûOÞX°fe ¨f»feÜ SXfU°f´ffOÞXf d°fSXfWXZ ´fSX Àff°f-AfNX QbIYf³fZÔ ¶f³fe WXbBÊ ±feÔÜ B³fIZY IYf¦fþûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ ´f°ff ¨f»ff dIY

Qû dQ³f IYf ´fiÀ°ffdU°f Ad·f¹ff³f EIY dQ³f ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹ffÜ d»fWXfþf, ÀfÔ¹fböY MXe¸f ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYû QSXZÀfe ³fÔ¶fSX Qû ÀfZ ´fe´f»f¸fÔOXe, IYSX IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fe§ff ·fcd¸f IY¶þf¸fböY IYf»ff¸fWX»f WXû°fZ WXbE ²fcd»f¹ff¦fÔþ °fIY IYSXf Qe ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f ¶ffdVfÔQûÔ ³fZ Ad·f¹ff³f ¨f»ffE þf³fZ IYe ¸fb³ffQe IYSXf°fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f»fe»ff WXbE d³fVff³f ·fe »f¦ff dQEÜ ¸f`Qf³f ¶f³f³fZ ÀfZ ´fcUÊ SXf¸f»fe»ff BÀfe À±ff³f d³f¦f¸f ³fZ WXe dIY¹ff ±ff ³ff»fZ ´fSX WXû°fe ±feÜ ¹fWXeÔ ´fSX EIY d°fIYû³ff ´ffIYÊ ´fSX QbIYf³fûÔ IYf E¦fie¸fZÔMX ±ffÜ CXÀf¸fZÔ Qû-°fe³f ¸fÔdQSX ·fe WX`Ô, »fZdIY³f JûJZ SXJ CXÀfZ §fZSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX þf¸ff ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf ³ff»fZ ´fSX ¶f³fe Àf·fe WXMXf dQE ¦fEÜ SXfU°f´ffOÞXf IYe Qû QbIYf³fûÔ IYû »fZIYSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ Àff±f QbIYf³fûÔ IYû JbQ WXMXf³fZ IYe ¸fûWX»f°f IbYL IZY dQ³f ´fWX»fZ QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ ¸ffÔ¦fe ±feÜ CX³WXZÔ JOÞXZ WXû ¦fE A¶f °fûOÞX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ þZÀfe¶fe WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Af¦fZ ¶fPÞXe °fû MÑfÔÀfRYfSX¸fSX IZY Af¦fZ ´fbd»fÀf IYû Àfb¶fWX ¶fc±f SXJf d¸f»ffÜ CXÀfIYe UþWX ÀfZ Af²fe · f f þ ´ f f ÀfOÞXIY d§fSX SXWXe ±feÜ CXÀfZ WXMXf³fZ IYû IYWXf ¸ f W X f ³ f ¦ f S X °fû ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfV½fÀ°f IYSX A²¹fÃf ¦ff¸ff dQ¹ff dIY ¶fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf ¶fc±f WXMXf Qb¶fZ, ¦f³fZVf ¨ f Ô Q , IYSX EIY °fSXRY SXJUf dQ¹ff þfE¦ffÜ QSXZÀfe ³fÔ¶fSX EIY ¸fZÔ ¶fe¹fSX IYe QbIYf³f IZY A U ² f Z V f IYf¦fþf°f QZJ³fZ ´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY UWXfÔ S X f U ° f , ´fWX»fZ OX»ff¶f§fSX ±ffÜ BÀfe °fSXWX A d ³ f » f ´fe´f»f¸fÔOXe SXûOX d°fSXfWXZ ´fSX ´fZMÑû»f ´fÔ´f ·fe ¨ f ü ² f S X e , ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX ¨f»f°ff ´ff¹ff ¦f¹ffÜ » f d » f ° f ¹fWX Qû³fûÔ þ¸fe³fZÔ ÀfZ³ff IYe WX`ÔÜ ¨ f ° f b U Z Q e Ê , Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXÃff ÀfÔ´fQf dU·ff¦f IYû A ¨ f Ê ³ f f BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f°ff dQ¹ffÜ SXÃff ÀfÔ´fQf ³fZ A ¦ f i U f » f , ´fZMÑû»f ´fÔ´f AüSX ¶fe¹fSX QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIY ÀfZ S X f § f U Z Ô Q i QÀ°ffUZþ ¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf WXe ¸ f b Q ¦ f » f ,

MXûSXÔMX ³fZ OXf»fe ´f¢IYe ÀfSXf¹f ¸fZÔ AÔOXSX¦fifCXÔOX »ffB³f Af¦fSXfÜ VfWXSX ¶fQ»ffU IYe SXfWX ´fSX WX`Ü Ad°fIiY¸f¯f WXMXfAû Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¸fÔMXû»ff ³fZ þû d¸fÀff»f ´fZVf IYe, CXÀfe IYf CXQfWXSX¯f ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´f¢IYe ÀfSXf¹f ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ MXûSXÔMX dþÀf ´f¢IYe ÀfSXf¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ §fbÀf ´ff SXWXf ±ff, UWXfÔ d¶f³ff dUSXû²f dIYE AÔOXSX¦fifCXÔOX »ffB³f ´fOÞX ¦fBÊÜ MXûSXÔMX IZY AÔOXSX¦fifCXÔOX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IbYL EZÀfZ B»ffIZY WX`Ô, þWXfÔ »ffB³f OXf»f³ff °fû QcSX §fbÀf³ff °fIY ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ ±ffÜ EZÀff WXe EIY B»ffIYf ±ff ´f¢IYe ÀfSXf¹fÜ ´f¢IYe ÀfSXf¹f ¸fZÔ MXûSXÔMX ³fZ Qþʳf ¶ffSX ´fi¹ffÀf dIYE, »fZdIY³f WXSX ¶ffSX AÀfRY»f°ff d¸f»feÜ BÀf ¶ffSX SX¸fþf³f ÀfZ ´fWX»fZ MXûSXÔMX IZY Ad²fIYfSXe ´f¢IYe ÀfSXf¹f ¦fE AüSX »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff ±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ

SX¸fþf³f IZY ¶ffQ Af³fZ IYû IYWXIYSX MXf»f dQ¹ff ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f Qû §fMX³ffAûÔ ³fZ »fû¦fûÔ IYe Àfû¨f ¶fQ»f QeÜ UþeSX´fbSXf IYfÔOX ÀfZ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ¦f»f°f ¸ffÔ¦f IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ WXû¦ffÜ BÀf °fSXWX IZY dUSXû²f IYû dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ ¸fÔMXû»ff ¸fZÔ Ad°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f IZY ÀUf¦f°f IYe §fMX³ff ³fZ ÀffRY ÀfÔQZVf dQ¹ff dIY À¸ffMXÊ dÀfMXe IYe QüOÞX ¸fZÔ SXZÀf »f¦ff SXWXf VfWXSX ¶fQ»ffU ¨ffWX°ff WX`Ü EþeE¸f ´feAfSX MXûSXÔMX SXþ³feVf ´ffNXIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû MXe¸f ´f¢IYe ÀfSXf¹f ´fWXbÔ¨fe, °fû »fû¦fûÔ ³fZ ÀU°f: d¶fþ»fe IYe »ffB³f IYû AÔOXSX¦fifCXÔOX IYSXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ °fe³f-¨ffSX dQ³f IYf¸f ¨f»fZ¦ffÜ

BÀf ´fSX AfNX QbIYf³fZÔ ¶f³fe WX`ÔÜ ÀfÔ¹fböY MXe¸f õfSXf SXZ»fUZ IYû Àfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX ¸fZÔ SXZ»fUZ IYe MXe¸f ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ SXZ»fUZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ QbIYf³fQfSXûÔ IYû A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff dIY ´fÔQiWX d¸f³fMX ¸fZÔ QbIYf³f Jf»fe IYSX QZÔÜ BÀf ´fSX ½¹ff´ffSXe ·fOÞXIY ¦fEÜ CX³WXûÔ³fZ dUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ·ffþ´ff ½¹ff´ffSX ´fiIYûâ IZY ¸fWXf³f¦fSX ÀfÔ¹fûþIY ¶ffÔIZYd¶fWXfSXe A¦fiUf»f ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ½¹ff´ffSXe ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ IbYL »fû¦f OXeAfSXE¸f ´fi·ff¿f IbY¸ffSX ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWXbÔ¨fZÜ CX³WXZÔ ¶f°ff¹ff dIY SXZ»fUZ ³fZ þ¸fe³f »feþ ´fSX Qe WX`Ü 2018 °fIY IYf Àf¸f¹f VfZ¿f WX` AüSX 2020 °fIY IYf dIYSXf¹ff þ¸ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ QbIYf³fZÔ I`YÀfZ Jf»fe IYSXfBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY OXeAfSXE¸f ³fZ QÀ°ffUZþûÔ IYe SXZ»fUZ IZY A»MXe¸fZMX¸f ÀfZ þfÔ¨f IZY d»fE ¨ffSX-´ffÔ¨f dQ³f IYf UöY dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ, SXZ»fUZ IYe þ³fÀfÔ´fIYÊ ·fOÞXIZY ½¹ff´ffSXe ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NXZ Ad²fIYfSXe ·fcd´fÔQSX dPX»»f³f IYf IYWX³ff WX` þf¸ff ¸fdÀþQ IZY ´ffÀf WXe Af¦fSXf RYûMXÊ dIY QÀ°ffUZþûÔ IYe þfÔ¨f IZY ¶ffQ IYûBÊ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ ÀfMXe SXZ»fUZ IYe þ¸fe³f WX`Ü d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ VfSXQ ¨füWXf³f, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³fÀfZ IYWXf dIY Ad°fIiY¸f¯f Ad·f¹ff³f IYf WX¸f Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf AfOÞX ¸fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ³f CXþfOÞXf þfEÜ UWXeÔ, dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f, ´fi°fc»f ·ff¦fÊU, Àfb³fe»f ´ffSXfVfSX, MXeE³f A¦fiUf»f, IZYIZY ·ffSXõfþ AfdQ ³fZ EOXeE¸f dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX ßfeUfÀ°fU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³fÀfZ IYWXf dIY ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ WXe ³ff»fZ ´fSX QbIYf³fZÔ U¿fÊ 2000 ¸fZÔ ¶f³fUfBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ QbIYf³fQfSX BÀfIYf dIYSXf¹ff ·fe QZ°fZ WX`ÔÜ UWX ³ff»fZ IZY ´feLZ QbIYf³fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`Ô, »fZdIY³f ¶fZQJ»f ³f dIY¹ff þfEÜ EOXeE¸f dÀfMXe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ Uf°ffÊ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

gsYiykbu uacj

´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ ¦f`Ô¦fÀMXSX ¸fZÔ LbSXZ¶ffþe

Af¦fSXfÜ ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ þZ»f ÀfZ LcMXIYSX AfE ¦f`Ô¦fÀMXSX IYf QcÀfSXZ ¦f`Ô¦fÀMXSX ÀfZ Óf¦fOÞXf WXbAfÜ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ Qû³fûÔ ¸fZÔ LbSXZ ¨f»fZÜ EIY IYe IY»ffBÊ IYe ³fÀf IYMX ¦fBÊ °fû QcÀfSXZ IZY dÀfSX ¸fZÔ ¨fûMXZÔ AfBÊÜ WXf»f°f ¦fÔ·feSX WXû³fZ ´fSX EIY IYû d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXIYf¶f¦fÔþ IZY °f»f`¹ff IYfþe´ffOÞXf d³fUfÀfe Àf°feVf CXRYÊ ÀfZNXe ´fSX WX°¹ff AüSX þf³f»fZUf WX¸f»fZ AfdQ IZY AfSXû´f ¸fZÔ LWX ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ UWX EIY þb»ffBÊ IYû ¨ffSX Àff»f IYe Àfþf IYfMX þZ»f ÀfZ LcMXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ LWX þb»ffBÊ IYû °f¸fÔ¨fZ Àf¸fZ°f d¦fSXµ°ffSX IYSX Qû¶ffSXf þZ»f ·fZþ dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ

UWX 31 þb»ffBÊ IYû þ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WXbAf WX`Ü Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f d¶fþ»fe§fSX ÀfZ ÀffBÊ IYe °fdIY¹ff ¨füSXfWXZ þf SXWXf ±ffÜ Le´feMXû»ff ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf IYfþe´ffOÞXf IYf SXWX³fZ Uf»ff SXf¸f´ff»f CXRYÊ SXfþIbY¸ffSX WXf±f ¸fZÔ LbSXf »fZIYSX EIY ¹fbUIY IYû ²f¸fIYe QZ SXWXf ±ffÜ UWXfÔ ´fWXbÔ¨ff ÀfZNXe SXÔ¦f¶ffþe ¸fZÔ CXÀfÀfZ d·fOÞX ¦f¹ff, Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¸ffSX´feMX WXû³fZ »f¦feÜ UWXfÔ þbMXZ AfgMXû AüSX dSX¢Vff ¨ff»fIYûÔ ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû QZ QeÜ ¨fe°ff ¸fû¶ffB»f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, BÀfe QüSXf³f ÀfZNXe ³fZ SXf¸f´ff»f IZY WXf±f ÀfZ LbSXf Le³f CXÀf ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ff, CXÀfIYe IY»ffBÊ IYe

³fÀf IYfMX QeÜ SXf¸f´ff»f ³fZ ·fe CXÀfIZY dÀfSX ´fSX LbSXZ ÀfZ ´fiWXfSX IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX Qû³fûÔ IYû A»f¦f dIY¹ff, IY»ffBÊ IYe ³fÀf IYMX³fZ ÀfZ SXf¸f´ff»f IYe WXf»f°f d¶f¦fOÞX ¦fBÊ, ´fbd»fÀf ³fZ dQ»»fe ¦fZMX dÀ±f°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû³fZ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX CXÀfZ EÀfE³f B¸fSXþZÔÀfe »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY SXf¸f´ff»f IZY dJ»ffRY ·fe WX°¹ff, »fcMX °f±ff ¦f`Ô¦fÀMXSX AfdQ IZY ´ffÔ¨f ¸fbIYQ¸fZ QþÊ WX`ÔÜ BÔÀ´fZ¢MXSX d³f¸fÊ»f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff SXf¸f´ff»f IYe °fWXSXeSX ´fSX ÀfZNXe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX þZ»f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü

R`Y¢MÑe ´fSX Lf´ff ¸ffSX³fZ ´fWXbÔ¨fe RYþeÊ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f Q¶fû¨fe

Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff IZY ¹f¸fb³ff ´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ RYþeÊ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f AüSX EÔMXe IYSX´Vf³f IYe MXe¸f ¶f³f R`Yd¢MѹfûÔ ÀfZ UÀfc»fe IYf JZ»f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ³fbd³fWXfBÊ dÀ±f°f EIY R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY IYû Lf´ff ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe þf SXWXe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYfSX ÀfZ ´fWXbÔ¨fZ RYþeÊ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû IYfSXû¶ffSXe ³fZ ´fbd»fÀf IYe ¸fQQ ÀfZ §fZSXf¶fÔQe IYSX Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ³ff¸f ²f¸fÊUeSX dÀfÔWX d³fUfÀfe ¶f¸fSXü»fe IYMXfSXf OXüIYe AüSX ¦fûdUÔQ d³fUfÀfe þÀfSXf³ff ¶f°ffE WX`ÔÜ ÀfSX¦f³ff IYf ³ff¸f dU³f¹f ¶f°ff¹ff WX`, þû QSXû¦ff ¶f³f°ff ±ffÜ MXe¸f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦f Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¶ffIYe °fe³f IYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü IY¸f»ff ³f¦fSX d³fUfÀfe ¸f³fe¿f þ`³f ´fbÂf SXfþ¸f»f IYe ³fbd³fWXfBÊ ¸fZÔ ´fiZ¸f BÔþed³f¹f¨SX¦f U?¢ÀfÊ IZY ³ff¸f ÀfZ Qf»f d¸f»f IYe þf»fe ¶f³ff³fZ IYe R`Y¢MÑe WX`Ü ¸f³fe¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX Qû ¶fþZ CX³fIYe R`Y¢MÑe ´fSX QSXû¦ff Àf¸fZ°f °fe³f »fû¦f ´fWXbÔ¨fZÜ JbQ IYû IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ÀfZ ¶f°ff³fZ Uf»fZ UQeÊ ´fWX³fZ QSXû¦ff IYe ³fZ¸f ´»fZMX ´fSX SXfþZÔQi d»fJf ±ffÜ ¸f³fe¿f IYû WXOÞXIYf°fZ WXbE R`Y¢MÑe IZY ÀffSXZ IYf¦fþf°f »ff³fZ IYû IYWXfÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ RYû³f »f¦ff A´f³fZ EÀf´fe ÀfZ ¶ff°f

IYSX³fZ IYû IYWXfÜ ¸f³fe¿f ³fZ ¶ff°f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ¸f³fe¿f ³fZ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYû ¶f°ff¹ff dIY R`Y¢MÑe CX³fIZY d´f°ff IZY ³ff¸f ÀfZ WX`Ü CX³fIZY ¶fe¸ffSX WXû³fZ ÀfZ UWX Af ¦fE WX`ÔÜ EIY dQ³f IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦f°fZ WXbE d´f°ff ÀfZ IYf¦fþf°f »ffIYSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû dQJf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ BÀf ´fSX RYþeÊ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f UWXfÔ ÀfZ ¨f»fe ¦fBÊ, »fZdIY³f CX³fIYû »f¦ff°ffSX RYû³f IYSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZdMXÔ¦f IYSX³fZ IYf Q¶ffU OXf»f°fe SXWXeÜ Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f °fIY R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY ¸f³fe¿f IYû ¶feÀf ¶ffSX RYû³f dIY¹ff, dþÀfÀfZ UWX QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX ÀfUf AfNX ¶fþZ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f ³fZ dRYSX RYû³f dIY¹ff °fû R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY ³fZ B»ffIZY IZY Àf´ff ³fZ°ff ¸fWX¶fc¶f VffWX AüSX d¶fþZÔQi ´fiþf´fd°f IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe QeÜ Qû³fûÔ CX³fIYû »fZIYSX E°¸ffïü»ff ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ, EÀfAû IYû ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQ RYþeÊ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYû ´fIYOÞX³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³feÜ Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ ¸f³fe¿f IZY ´ffÀf RYû³f Af¹ff dIY ´fZ´fSX °f`¹ffSX WX`Ô ¹ff ³fWXeÔÜ CX³fIZY WXfÔ IYWX³fZ ´fSX IYf¦fþf°f ±ff³fZ ´fSX ¸fbÔVfe SXdUÔQi IYû þfIYSX QZ³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¸f³fe¿f ´fZ´fSX »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fZ °fû SXdUÔQi ³fZ EZÀfe dIYÀfe þf³fIYfSXe ÀfZ B³IYfSX IYSX

»füMXf dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû´fWXSX Qû ¶fþZ RYþeÊ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f Uf»fûÔ ³fZ ¸f³fe¿f þ`³f IYû RYû³f IYSXIZY QfDYþe d¸fâf³f ·fÔOXfSX ¶fb»ff¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX R`Y¢MÑe ¸ffd»fIY UWXfÔ ´fWXbÔ¨f ¦fE, BÀf ¶fe¨f ´fbd»fÀf IYf »fû¦fû »f¦fe EIY U`¦f³fAfSX ¹fc´fe 80ÀfeE³f 2568 UWXfÔ AfIYSX ÷YIYeÜ CXÀf¸fZÔ ¶f`NXZ Qû ¹fbUIYûÔ ¸fZÔ EIY Àfû¸fUfSX IYû QSXû¦ff IZY Àff±f ·fe Af¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¸f³fe¿f IYû ¶fb»ff¹ff, CX³fIYf BVffSXf ´ff°fZ WXe ´fbd»fÀf AüSX Àf´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fe IYfSX IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IYe ¦ffOÞXe IZY Af¦fZ »f¦ff Qe, Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ ¶ffBIY ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX ·ff¦f³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ IiYfB¸f ¶fifÔ¨f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe UWXfÔ ¸füþcQ »fû¦fûÔ ³fZ ²fb³ffBÊ IYSX QeÜ IYfSX ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ VfSXf¶f IYe ¶fû°f»f ·fe ¶fSXf¸fQ IYeÜ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þf SXWXe WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe ÀfZ NX¦f ¨fbIZY WX`Ô »ffJûÔ ÷Y´f¹fZ MXe¸f ´fWX»fZ ·fe ½¹ff´ffSXe ÀfZ IYBÊ »ffJ ÷Y´f¹fZ NX¦f ¨fbIYe ±feÜ °f¶f ·fe BÀfe °fSXWX ²f¸fIYe QZIYSX SXIY¸f UÀfc»fe ±fe, BÀfe »ff»f¨f ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX CXÀfÀfZ UÀfc»fe IYû ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ½¹ff´ffSXe ³fZ BÀf ¶ffSX WXûdVf¹ffSXe ÀfZ IYf¸f d»f¹ffÜ

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

4 9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

500 IZY ¶f`»fZÔÀf ´fSX ·fe IYSX ÀfIZYÔ¦fZ OXfIY EMXeE¸f IYf ´fi¹fû¦f

Af¦fSXfÜ OXfIY dU·ff¦f IZY ¦fifWXIYûÔ IYû A¶f EMXeE¸f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE Jf°fZ ¸fZÔ 5000 ÷Y´f¹fZ SXJ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ ¸fWXþ 500 ÷Y´f¹fZ IZY ³¹fc³f°f¸f ¶f`»fZÔÀf ¸fZÔ ·fe OXfIY CX´f·fûöYf EMXeE¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ³¹fc³f°f¸f ²f³fSXfdVf IYe Àfe¸ff §fMXf³fZ IZY ¶ffQ dU·ff¦f A¶f ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû OXfIY§fSX ¸fZÔ Jf°ff Jû»f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSXZ¦ffÜ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f dU·ff¦f ³fZ JbQ IYû °fIY³feIY ¸fZÔ PXf»f³fZ IZY ´fi¹ffÀf VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ þ¦fWX-þ¦fWX EMXeE¸f Jû»fZ þf SXWXZ WX`Ô °f±ff IYûSX ¶f`ÔdIÔY¦f Àffg»¹fcVf³f (Àfe¶feEÀf) IZY °fWX°f VffJfAûÔ IYû EIY QcÀfSXZ ÀfZ þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ EMXeE¸f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f ²f³fSXfdVf IYe Àfe¸ff §fMXf IYSX 500 ÷Y´f¹fZ IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þ¶fdIY ´fcUÊ ¸fZÔ EMXeE¸f IYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE Jf°fûÔ ¸fZÔ 5 WXþfSX ÷Y´f¹fZ SXJ³ff Ad³fUf¹fÊ ±ffÜ QSXAÀf»f, Afþ ·fe OXfIY§fSX IZY Ad²fIYfÔVf ¦fifWXIY EZÀfZ WX`Ô, dþ³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ 500-2000 ÷Y´f¹fZ WXû°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX »fû¦f ÀfbdU²ff IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ ±fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fiUSX A²feÃfIY OXfIY Àf°feVf Àfû»fÔIYe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfIbYÊ»fSX þfSXe WXû ¨fbIYf WX`Ü ³¹fc³f°f¸f ²f³fSXfdVf 500 ÷Y´f¹fZ WXû³fZ ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CX´f·fûöYf EMXeE¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ dU·ff¦f IYf IYWX³ff WX` dIY dRY»fWXf»f ¹fWX ÀfbdU²ff 500 ÷Y´f¹fZ ´fSX WX`, »fZdIY³f Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ Vfc³¹f ¶f`»fZÔÀf ´fSX ·fe IYfOXÊ ¸fbWX`¹ff WXû þfEÔ¦fZÜ A¶f ¶f`ÔIY IYe °fþÊ ´fSX dU·ff¦f ³fZ IYQ¸f ¶fPÞXf dQE WX`ÔÜ

E»fAfBÊÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY dUSXû²f ¸fZÔ »f¦fZ ³ffSXZ

Af¦fSXf: ·ffSX°fe¹f þeU³f ¶fe¸ff d³f¦f¸f A³fbÀfcd¨f°f þfd°f-þ³fþfd°f-¶fbdðâ IY¸fʨffSXe U Ad²fIYfSXe IY»¹ff¯f IZY ¸fWXfÀfd¨fU IZY´fe ¨fü²fSXe IYû d³f»fÔd¶f°f dIYE þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Af¦fSXf BIYfBÊ ÀfÔþ¹f ´»fZÀf dÀ±f°f E»fAfBÀfe d¶fd»OXÔ¦f ´fSX ´fiQVfʳf dIY¹ff U ³ffSXZ »f¦ffEÜ UöYfAûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY E»fAfBÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EÀfIZY SXf¹f õfSXf OXfg.¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX IZY d¨fÂf IYû AfgdRYÀf ÀfZ ¶ffWXSX IYSX³fZ ´fSX ßfe ¨fü²fSXe ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ dþÀf ´fSX CX³WXZÔ d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ 11 A¦fÀ°f IYû d³f¦f¸f IZY Àf·fe IYf¹ffÊ»f¹f, 13 A¦fÀ°f IYû dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fBÊ dQ»»fe, 1 dÀf°fÔ¶fSX IYû d³f¦f¸f IZY À±ff´f³ff dQUÀf ´fSX dUSXû²f ´fiQVfʳf °f±ff 30 dÀf°fÔ¶fSX IYû QZVf ½¹ff´fe WXOÞX°ff»f IYe þfE¦feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A²¹fÃf AVfûIY SXfþüSXf, Àfd¨fU ÀfbSXZVf ¨fÔQ, Aþ¹f IbY¸ffSX, ¸fûWX³f QfÀf ¸füþcQ SXWXZÜ

¸fQSX OXZ¹fSXe IZY Qc²f IYe þfÔ¨f AüSX ·fe AfÀff³f

Af¦fSXf Ü ¸fQSX OXZ¹fSXe IZY Qc²f IYe þfÔ¨f AfÀff³fe ÀfZ WXû ÀfIZY¦feÜ BÀfIZY d»fE ³fZVf³f»f OXZ¹fSXe dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXйfcMX, IYSX³ff»f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d»f¹ff þfE¦ffÜ ³fE CX´fIYSX¯f IYf MÑf¹f»f Àff°f A¦fÀ°f ÀfZ ¶fb»fÔQVfWXSX ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXûMX»f ·ffU³ff ¢»ff?¢ÀfÊ B³f ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¸fQSX OXZ¹fSXe RiYcMX EÔOX UZdþMXZ¶f»f ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX IZY d¶fþ³fZÀf WXZOX (Qc²f) ÀfÔQe´f §fû¿f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Qc²f IYe þfÔ¨f ¨ffSX ÀMXZþ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü d¸f»ffUMX IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE 23 MXZÀMX dIYE þf°fZ WX`ÔÜ dQÀfÔ¶fSX 2014 ¸fZÔ ¶ffWX IZY d¨fd»fÔ¦f ÀfZÔMXSX ÀfZ IY¨¨fZ Qc²f IYf ³f¸fc³ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀfIYe þfÔ¨f IÔY´f³fe ÀfZ ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX ÀfZ WXSX dQ³f Qc²f IZY ³f¸fc³fZ d»fE þf°fZ WX`ÔÜ dþÀfIYe þfÔ¨f IYSX d¸f»ffUMX IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE dUVfZ¿f MXe¸f ¦fdNX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fE CX´fIYSX¯f IYe ¸fQQ ÀfZ Qc²f IYe þfÔ¨f þ»Q WXû ÀfIZY¦feÜ R`YMX IYe IY¸fe, dOXMXþZÊÔMX ÀfdWX°f A³¹f WXfd³fIYfSXIY °f°UûÔ IYf ´f°ff ¨f»f ÀfIZY¦ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

5

eFkqjk U;t w

Àfb³fUfBÊ IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe IYf SXfþ ¸f±fbSXfÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ÀfQSX, ¸fWXfU³f, ¸ffÔMX AüSX Lf°ff °fWXÀfe»f ¸fZÔ þ³f°ff IYe Àfb³fUfBÊ IYû QSX¶ffSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ WXe Àfþ ¦fEÜ ÀfQSX °fWXÀfe»f ¸fZÔ OXeE¸f SXfþZVf IbY¸ffSX, EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf IbY¸ffSX AüSX ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ RYdSX¹ffdQ¹fûÔ IZY ´fif±fʳff ´fÂf »fZIYSX A²fe³fÀ±fûÔ ÀfZ þf³fIYfSXe IYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ IYf ·fe RYSX¸ff³f Àfb³ff SXWXZ ±fZÜ IbYL RYdSX¹ffdQ¹fûÔ IZY ´fif±fʳff-´fÂfûÔ IYû WXf±f ±ff¸fZ IY¸fʨffSXe ´fÔþeIÈY°f IYSXf³fZ IZY d»fE ·fe QüOÞX-²fc´f IYSX SXWXZ ±fZÜ IYfSX¯f, ¹fWXfÔ ´fSX dVfIYf¹f°fûÔ IYû ´fÔþeIÈY°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ RYdSX¹ffdQ¹fûÔ ³fZ ¦f`SX ´fÔþeIÈY°f dVfIYf¹f°fûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f ³f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf þfdWXSX IYeÜ BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ¸f³f¸ff³fe IYf SXfþ ¸ffÔMX °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ EOXeE¸f dUØf EUÔ SXfþÀU þZEÀf d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸fʨffSXe IYf Af¦f¸f³f Qû´fWXSX ¶ffSXWX ¶fþZ SXWXf AüSX IbYL AfE WXe ³fWXeÔÜ 13 IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf EIY-EIY dQ³f IYf

UZ°f³f IYfMX³fZ IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYe ¦fBÊÜ ÃfZÂfe¹f dU·ff¦fe¹f IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü QþÊ Lf°ff °fWXÀfe»f ´fSX WXe AdJ»f ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f Àf·ff EUÔ ¹fbUf IiYfÔd°f Q»f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ´fÔ¨ff¹f°f ·fe IYeÜ dIYÀff³f Àf·ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf Le°fSX ¨ÀfWX ³fZ 17 A¦fÀ°f °fIY Ad°fUÈdá ÀfZ ³fá RYÀf»f IYf ¸fbAfUþf ³f d¸f»f³fZ ´fSX AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe QeÜ EÀfOXeE¸f Lf°ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY ³ff¸f Äff´f³f ·fe ÀfüÔ´ffÜ

ÀffWX¶f, ¸fþQcSXe dQ»ff Qû

Af´fcd°fÊ d³fSXeÃfIY ³fZ AfNX, dUôb°f dU·ff¦f ³fZ ¨ffSX, dVfÃff dU·ff¦f EIY, OXeAfSXOXe ³fZ ³fü AüSX EOXeAû ³fZ »fÔd¶f°f LWX dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³f²ffÊdSX°f AUd²f ¸fZÔ d³fÀ°ffSX¯f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ EIY »fZJ´ff»f ³fZ 2013 ÀfZ UfdSXÀff³f QþÊ ³fWXeÔ IYSX SXWXf WX`, þ¶fdIY ¹fWX IYf¹fÊ d´f°ff IYe ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ QÀf dQ³f ¸fZÔ WXû þf³fe ¨ffdWXE ±feÜ B³fIZY dJ»ffRY

ÎIY¦f¸fZIYÀfÊ IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ QfUZQfSXûÔ IYf OXZSXf

¸f±fbSXfÜ dÂfÀ°fSXe¹f ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe ÀfSX¦f¸feÊ ³fZ ¦ffÔU-¦ffÔU ¸fZÔ WX»f¨f»f ´f`Qf IYSX Qe WX`Ü ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYf ¶fWXb°f ¸f³f WX`, ´f`ÀfZ IYf BÔ°fþf¸f WX`, ÀfÔÀff²f³f AüSX ÃfZÂf IZY »fû¦fûÔ ´fSX A¨Le ´fIYOÞX ·fe WX`Ü ·ff¦¹f Afþ¸ff³fZ ¸fZÔ, ¶fÀf EIY AQQ ´ffMXeÊ ³fZ°ff IZY Àf¸f±fʳf IYe QSXIYfSX WXe °fû WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ dIÔY¦f¸fZIYÀfÊ ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fûÔ IZY QSX¶ffSX ¸fZÔ EZÀfZ WXe QfUZQfSXûÔ IYe B³f dQ³fûÔ ·feOÞX WX`Ü OXZSXf OXf»f³fZ Uf»fZ BÀfe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô dIY dIYÀfe °fSXWX ÀfZ AfIYfAûÔ IYf AfVfeUfÊQ d¸f»f þfEÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY IbY»f 38 UfOXÊ WX`ÔÜ A·fe °fIY AfSXÃf¯f °f¹f ³fWXeÔ WXbAf WX`, dRYSX ·fe ·ffUe CX¸¸feQUfSXûÔ IYe IY°ffSXZÔ IYfRYe »fÔ¶fe WX`ÔÜ ¶fÀf´ff, ·ffþ´ff, SXf»fûQ AüSX Àf´ff ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ´ffMXeÊ IYf Àf¸f±fʳf ´ff³fZ IYû þb¦ffOÞX »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fb³ffU IYe SXfþ³fed°f °fe³f ´fcUÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ WXe §fc¸f°fe SXWXe WX`Ü B³fIYe ·fcd¸fIYf ¨IY¦f¸fZIYSX IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³fe þf°fe WX`Ü B³fIZY AfUfÀfûÔ ´fSX ¸fþ¸ff »f¦ff QZJf þf SXWXf WX`Ü IbYL QfUZQfSX °fû AfIYf ¶fQ»f³fZ ÀfZ ·fe ³fWXeÔ ¨fcIY SXWXZ WX`ÔÜ ¨IY¦f¸fZIYSX ·fe Qû °fe³f QfUZQfSXûÔ IYe ´feNX ´fSX WXf±f SXJIYSX Vf°fSXÔþe ¨ff»fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ

JbQ WXe ¨fb³fZ UfOXÊ A¶f Àf¸f±fʳf IYe QSXIYfSX

¸f±fbSXfÜ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe IbYÀfeÊ ´fSX IYfd¶fþ WXû³fZ IZY d»fE A·fe A´f³fZ ´fØfZ ³fWXeÔ Jû»fZ WX`ÔÜ ´fSX CX¸¸feQUfSXûÔ ³fZ JbQ WXe ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE UfOXûÊÔ IYf ¨f¹f³f IYSX d»f¹ff WX`Ü UZ SXfþ³fed°fIY Q»f dUVfZ¿f IYf Àf¸f±fʳf WXû³fZ IYf QfUf IYSX Af¸f ¸f°fQf°ff IZY ¶fe¨f ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IYe IbYÀfeÊ ´fSX IY¶þf IYSX³fZ IZY d»fE ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ AüSX SXf¿MÑXe¹f »fûIYQ»f IZY ¶fe¨f WXe A¶f °fIY ¸fbIYf¶f»ff WXû°ff SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû d´fL»fZ Qû ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYSXfSXe dVfIYÀ°f d¸f»fe WX`, þ¶fdIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ QcSX-QcSX °fIY IY·fe ³fþSX ³fWXeÔ AfBÊ ±feÜ ¸ffÔMX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY LWX ¸ffWX ¶ffQ þ¹fÔ°f ¨fü²fSXe IZY BÀ°feRYf QZ³f ÀfZ WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZ ÀfÔþ¹f »ffNXSX IYû ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf ±ffÜ CX³fIZY WXfSX³fZ IZY ¶ffQ Àf´ff IZY d³fVff³fZ ´fSX SXf»fûQ Af¹ffÜ Àf´ff ³fZ IYSXe¶f °fe³f Àff»f ´fWX»fZ SXf»fûQ IZY dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f (´fcUÊ)A²¹fÃf ¨fZ°f³f ¸fd»fIY IZY dJ»ffRY AdUV½ffÀf ´fiÀ°ffU »fZ AfBÊÜ

IYSXfBÊ ¦fBÊ 162 dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ AfNX dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ °fWXÀfe»f Lf°ff ¸fZÔ EOXeE¸f ´fiVffÀf³f OXe´fe ¨ÀfWX ³fZ RYdSX¹ffdQ¹fûÔ õfSXf QþÊ IYSXfBÊ 94 dVfIYf¹f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àff°f IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ffÜ

dIYÀff³fûÔ IYe ´fÔ¨ff¹f°f

¨ff¨ff-·f°feþZ IYe IÔYMXZ³fSX ÀfZ IbY¨f»fIYSX WX°¹ff

¸f±fbSXf (¦fûU²fʳf)Ü »fZ³f-QZ³f IYû »fZIYSX WXbE Óf¦fOÞXZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX ±ff³fZ ÀfZ »füMX SXWXZ ¨ff¨ff ·f°feþZ IYe IÔYMXZ³fSX ÀfZ IbY¨f»fIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYû E¢ÀfeOXZÔMX ¶f°ff°fe SXWXe AüSX WX°¹ffSXû´fe RYSXfSX WXû³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fEÜ AfSXû´f WX` dIY Qû³fûÔ IYû ¶ffBIY ÀfZ CX°ffSXIYSX ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSXf¹ff AüSX IÔYMXZ³fSX ³fZ Qû ¶ffSX IbY¨f»ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü §fMX³ff ¦fûU²fʳf IZY ³fþQeIY ³fe¸f¦ffÔU IYe WX`Ü ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸f³fûWXSXe AüSX dUªþû ¸fZÔ »fZ³fQZ³f IYû »fZIYSX dUUfQ ¨f»f SXWXf ±ffÜ LWX ¸ffWX ´fWX»fZ WXbE Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ dUªþû ´fÃf IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ WXbAf ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYe SXfdÂf IYû ·fe Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe WXbBÊÜ dUªþû ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ ¸f³fûWXfSXe ´fÃf IZY ¦fû´ff»f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ SXfdÂf IYSXe¶f ³fü ¶fþZ ¦fû´ff»f, IY¶fc»f, SX¸fÀff AüSX SXf¸fWXÔÀf ¸ffSX´feMX IYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ±ff³ff ¦fûU²fʳf ´fWXbÔ¨fZÜ dVfIYf¹f°f IZY ¶ffQ SX¸fÀff AüSX SXf¸fWXÔÀf EIY ¶ffBIY ´fSX °f±ff QcÀfSXe ¶ffBIY ´fSX ¦fû´ff»f AüSX CXÀfIYf ¨ff¨ff IY¶fc»f ¦ffÔU »füMX SXWXZ ±fZÜ SXfdÂf IYSXe¶f 11 ¶fþZ ¦fûU²fʳf AüSX ³fe¸f¦ffÔU IZY SXf²ffIbYÔþ IYfg»fû³fe IZY Àf¸fe´f Àff¸f³fZ ÀfZ Af°fZ IÔYMXZ³fSX ³fZ ¦fû´ff»f IYe ¶ffBIY ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ

°fWXÀfe»f ÀfQSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU VfWXf´fbSX þfMXf³f d³fUfÀfe SXf¸fU°fe, ³f¦fe³ff, SXf²ff, Àf°¹fU°fe, IY¸f»fZVf AüSX ¨´fIYe A´f³fe RYdSX¹ffQ »fZIYSX AfBÊÔÜ Àf·fe ¸fdWX»ffEÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe ¹fûþ³ff IYe ßfd¸fIY WX`ÔÜ ¸fdWX»ff ßfd¸fIYûÔ ³fZ ¸ffWX þc³f AüSX þb»ffBÊ ¸fZÔ °ff»ff¶f JûQ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ±ffÜ ´fSX A·fe °fIY B³fIYf ´ffdSXßfd¸fIY ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ ¸fdWX»ff ßfd¸fIYûÔ ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´ffdSXßfd¸fIY dQ»ffE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

WX°¹ff IZY Qû¿fe IYû CX¸fiI`YQ

¸f±fbSXfÜ WX°¹ff IZY EIY AfSXû´fe IYû A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf »ff»f¶fWXfQbSX dQ°fe¹f IYe IYûMXÊ ÀfÔ£¹ff °fe³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ffÜ 14 dQÀfÔ¶fSX 2009 IYû ¨füIYe IÈY¿¯ff³f¦fSX ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY ±ff³ff WXfBÊUZ IYe AfVff´fbSXe dUIYfÀf ³f¦fSX d³fUfÀfe ¦f¦f³fQe´f ¨fü²fSXe IYe ¶fWX³f ¨fÔQi»fûIY IYfg»fû³fe ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fe WX`ÔÜ ¦f¦f³fQe´f A´f³fe ¶fWX³f IZY ¹fWXfÔ ¦fE ±fZÜ UWXfÔ ÀfZ UWX ·ffÔþe IYû QbIYf³f ´fSX d¶fdÀIYMX dQ»ff³fZ QbIYf³f IYe °fSXRY þf SXWXZ ±fZÜ °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ CX³fÀfZ EIY ½¹fdöY ³fZ Óf¦fOÞXf dIY¹ff AüSX ¦fû»fe ¸ffSXIYSX ¦f¦f³fQe´f IYe WX°¹ff IYSX QeÜ ¸fÈ°fIY IZY ·ffBÊ A¸f³fQe´f ³fZ IYûÀfeJbQÊ IZY ¸fc»f d³fUfÀfe °f±ff U°fʸff³f ¸fZÔ ¨fÔQi»fûIY IYfg»fû³fe Af¸feÊ ¦ffOXʳf ÃfZÂf d³fUfÀfe Aû¸fUeSX ¨ÀfWX IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊÜ CXöY ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf »ff»f ¶fWXfQbSX dQ°fe¹f IYe IYûMXÊ ÀfÔ£¹ff °fe³f ¸fZÔ WXbBÊÜ VffÀfIYe¹f Ad²fUöYf ³fÔQIbY¸ffSX d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûMXÊ ³fZ AfSXû´fe IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff WX` AüSX CX¸fiI`YQ °f±ff 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf A±fÊQÔOX Àfb³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

AÔ°fSXSXfª¹fe¹f UfWX³f »fbMXZSXZ ¦f`Ô¦f IZY 5 ÀfQÀ¹f d¦fSXµ°ffSX

¸f±fbSXf (ÀfbSXeSX)Ü ¦fÔ¦f³fWXSX IZY ³fþQeIY ´fbd»fÀf ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ UfWX³f »fbMXZSXZ ¦f`Ô¦f IZY ´ffÔ¨f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¹fZ Àf·fe A»fe¦fPÞX AüSX ³fûEOXf IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX AfÀf´ffÀf IZY SXfª¹fûÔ ¸fZÔ UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ°fZ ±fZÜ »fbMXZSXûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ ¶fû»fZSXû AüSX dÀUµMX dOXþf¹fSX IYfSX ¶fSXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü ÀfbSXeSX ÀfZ MÑ`¢MXSX »fcMX³fZ IYe UfSXQf°f ·fe BÀfe ¦f`Ô¦f ³fZ IYe ±feÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ EÀfEÀf´fe OXfg. SXfIZYVf ¨ÀfWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX Vff¸f d¦fSXûWX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fWX¸fcQ¦fPÞXe ¦ffÔU ¸fZÔ ¦f`Ô¦f »feOXSX ¸fbIZYVf d³f¿ffQ d³fUfÀfe ¦ffÔU ¸feSX´fbSX ±ff³ff d´fÀffUf þ³f´fQ A»fe¦fPÞX AüSX CXÀfIZY ¨ffSX Àffd±f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ d¦fSXûWX AfÀf´ffÀf IZY dþ»fûÔ IZY A»ffUf dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff EUÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ·fe Af´fSXfd²fIY UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ°ff ±ffÜ B³fIZY IY¶þZ ÀfZ AU`²f AÀf»ffWX IZY Àff±f EIY ¶fû»fZSXû ¦ffOÞXe (¹fc´fe 81 UfBÊ 6888) U dÀUµMX dOXþf¹fSX IYfSX ( AfSXþZ 02 Àfe¶fe 4216) ¶fSXf¸fQ IYe WX`Ü ·ffþ´ff IYf ÓfÔOXf »f¦fe ¶fû»fZSXû ÀfUfSX »fbMXZSXûÔ ³fZ 21 þb»ffBÊ IYû QZSX Vff¸f SXf²ff´fbSX¸f ÀMXZMX ¸f±fbSXf d³fUfÀfe ·f™f ÀfÔ¨ff»fIY Àfb³fe»f ¨Àf§f»f IZY ¨ff»fIY ´fiWX»ffQ ÀfZ MX`i¢MXSX »fcMXf ±ffÜ VfZSX¦fPÞX IZY Àf¸fe´f ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ¨ff»fIY IYû RZYÔIY IYSX d¦fSXûWX ·ff¦f d³fIY»ff ±ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fbMXZSXûÔ IZY ³ff¸f ²f¸fÊ´ff»f AüSX ´fÔIYþ d³fUfÀfe þZUSX ³fûEOXf, dVfUIbY¸ffSX AüSX Ad³f»f d³fUfÀfe ¦ffÔU þWXSXf³ff ±ff³ff ¨fÔOXüÀf A»fe¦fPÞX WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fû»fZSXû þZUSX IZY EIY ·ffþ´ff ³fZ°ff IYe WX`Ü ´fIYOÞXf »fbMXZSXf ²f¸fÊ´ff»f ¨ff»fIY IYe ³füIYSXe IYSX°ff WX`Ü d¦fSXûWX IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ ÀfbSXeSX BÔÀ´fZ¢MXSX ³fSXZÔQi ¨ÀfWX ¹ffQU ÀUfMX MXe¸f IZY ´fi·ffSXe AfVfe¿f IbY¸ffSX, E¨fÀfe´fe ¸fb³fZVf, AfSXÃfe ¦fû´ff»f AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ Uf°ffÊ IZY QüSXf³f EÀf´fe QZWXf°f Aþ¹f IbY¸ffSX, ÀfeAû ¸ffÔMX ´fe¹fc¿f IbY¸ffSX ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

6

jk”Vªh; lekpkj

·fcd¸f dU²fZ¹fIY: ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ ¸ff³fZ ¦ fe ÀfSX I YfSX ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf

IYû dUIYfÀf dUSXû²fe ¶f°ff¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ A´f³fZ 25 ÀffÔÀfQûÔ IYû »fûIYÀf·ff IYe ´ffÔ¨f dQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ÀfZ d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IYf IYfÔ¦fiZÀf õfSXf dUSXû²f dIY¹fZ þf³fZ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f ³fZ ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»f ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY, AUSXû²fIY AüSX dUIYfÀf dUSXû²fe WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE CXÀfIZY dJ»ffRY EIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ffÜ CXÀf³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYf SXU`¹ff ·ffSX°f IZY Qbd³f¹ff IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ °ffIY°f ¶f³f³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸fZÔ ¶ff²fIY Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ þWXfÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQûÔ ³fZ A´f³fZ 25 ÀffÔÀfQûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ff, UWXeÔ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfØff÷YPÞX ´ffMXeÊ ³fZ d³f»fÔ¶f³f IYû »fûIY°fÔÂf IZY d»fE IYf»ff dQ³f ¶f°ff³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ´fSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ·ffþ´ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fcUÊ ¸fZÔ CXÀfIZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »f¦ff¹fZ þf³fZ IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE CXÀfIYe Af»fû¨f³ff IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf õfSXf Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, UÀfbÔ²fSXf SXfþZ AüSX dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMX³fZ IYe ´fid°f¶fð°ff þ°ffE þf³fZ IZY ¶fe¨f ·ffþ´ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ffÔ¦f IYf IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX ÀfÔÀfQe¹f Q»f A´f³fZ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f JOÞXf WX`Ü ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ''IYfÔ¦fiZÀf ³fZ EIY dþ¸¸fZQfSX dU´fÃf IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe IYû °¹ff¦f dQ¹ff WX` AüSX ÀfÔÀfQ, dUVfZ¿f °füSX ´fSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔ£¹ff ¶f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f, IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fIYfSXf°¸fIY, AUSXû²fIY AüSX dUIYfÀf dUSXû²fe ÀfÔIYe¯fÊ Àfû¨f IYe d³fÔQf IYSX°fe WX` ¢¹fûÔdIY BÀfIYf Qe§ffÊUd²f ¸fZÔ QZVf ´fSX ¦fÔ·feSX AüSX ´fid°fIcY»f ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ff þû Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ Afd±fÊIY °ffIY°f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSX SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ SXfª¹f ¸fÔÂfe ¸fb£°ffSX A¶¶ffÀf ³fIYUe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf dU²UÔÀfIY dU´fÃfe ´ffMXeÊ ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ÀfSXIYfSX ³fZ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ÀfQ³f IYû Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff dIY ¸fb£¹f

dU´fÃfe ´ffMXeÊ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ½¹ff´f¸fÔ AüSX »fd»f°f ¸fûQe ´fiIYSX¯f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ±fe »fZdIY³f CXÀf³fZ ¶ffQ ¸fZÔ ¹fcMX³fÊ »fZ d»f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe AüSX SXfª¹f Àf·ff ¸fZÔ ÀfQ³f IZY ³fZ°ff A÷Y¯f þZMX»fe õfSXf ¶fb»ff¹fe ¦fBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff

»fZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff AüSX 31 þb»ffBÊ IYû ÀfUÊQ»fe¹f ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe NXbIYSXf dQ¹ffÜ BÀf¸fZÔ dU´fÃfe Q»f ´fSX ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°fIY EþZÔOXZ IZY °fWX°f IYf¸f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY UWX þf³f¶fcÓfIYSX QZVf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYû ¶ffd²f°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ IZY d´fL»fZ ÀfÂfûÔ IZY QüSXf³f IYf¸fIYfþ IYe ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ÀfZ À°f¶²f SXWX ¦fBÊÜ ´fiÀ°ffU IZY A³fbÀffSX, ''À°f¶²f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfIZY ¶ffQ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹fZ þf SXWXZ þøYSXe Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ AüSX ÀfSXIYfSX IYe IY»¹ff¯f EUÔ dUIYfÀf ³fed°f¹fûÔ IYf ¸ff¦fÊ IYû SXûIY³fZ IYe ³fed°f °f`¹ffSX IYeÜ ¹fWX CXÀfIYe SXfþ³fed°fIY SX¯f³fed°f ¶f³f ¦fBÊ WX` dþÀf ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ A¸f»f dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¶fPÞX°fe »fûIYd´fi¹f°ff IYfÔ¦fiZÀf IZY AfÔJûÔ IYf IYfÔMXf ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ´ffdSX°f ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ''¹fWX ¶fZWXQ Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY 130 U¿fûÊÔ IZY Bd°fWXfÀf Uf»fe ´ffMXeÊ, dþÀf³fZ QZVf ´fSX ´ffÔ¨f QVfIYûÔ °fIY VffÀf³f dIY¹ff, UWX 2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fe WXfSX ÀfZ CX¶fSX ³fWXeÔ ´ff¹feÜ UWX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U IYû »fû¦fûÔ õfSXf dQ¹fZ ¦fE À´fá ¶fWXb¸f°f IYû ´f¨ff ³fWXeÔ ´ffBÊÜ Àfb¿f¸ff, SXfþZ AüSX dVfUSXfþ IZY BÀ°feRZY IYe IYfÔ¦fiZÀf IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfIYf IYûBÊ Af²ffSX

³fWXeÔ WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ ¹fWX ´fiÀ°ffU ´fZVf dIY¹ff dþÀfZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ''SXfþZ AüSX ¨füWXf³f IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYf IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔ WX` AüSX ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f CX³fIZY Àff±f JOÞXe WX`Ü ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY Àfû¸fUfSX IZY d³f¯fʹf IYf ¶f¨ffU IYSX°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff dIY AfÀf³f IZY ´fid°f AÀf¸¸ff³f ´fiIYMX IYSX³fZ AüSX °fd£°f¹ffÔ ³fWXeÔ dQJf³fZ IZY CX³fIZY Af¦fiWX IYû A³fÀfb³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ dUIYMX dÀ±fd°f ¸fZÔ EZÀff IYSX³ff ´fOÞXfÜ BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f Af›¹fʨfdIY°f WX` dIY Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ BÀfZ »fûIY°fÔÂf IYf IYf»ff dQ³f ¶f°ff¹ff WX`Ü ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ''¹fWX Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dþÀf³fZ 1975 ¸fZÔ QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f »f¦ff³fZ AüSX þ³f°ff ÀfZ CXÀfIZY ÀU°fÔÂf°ff IYf Ad²fIYfSX Le³ff, UWX EZÀfZ ¦f»f°f QfUZ IYSX SXWXe WX`Ü BÀf¸fZÔ 15 ¸ff¨fÊ 1989 IYû BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe WX°¹ff ´fSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ NX¢IYSX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ ÀfQ³f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ IZY QüSXf³f dU´fÃf IZY 63 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IYf ·fe dþIiY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffþ´ff ÀfÔÀfQe¹f Q»f ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ EIY A³¹f ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ EZd°fWXfdÀfIY ³f¦ff VffÔd°f Àf¸fÓfü°fZ IYe ÀfSXfWX³ff IYe ¦fBÊÜ ´fiÀ°ffU ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY BÀfIYe »f¸¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fi°feÃff IYe þf SXWXe ±fe AüSX BÀfÀfZ ´fcUûÊØfSX ÃfZÂf ¸fZÔ VffÔd°f AüSX ÀfbSXÃff IYf ¸ffWXü»f ¶f³f ÀfIZY¦ffÜ BÀf¸fZÔ d´fL»fe ÀfSXIYfSXûÔ IZY »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀfûÔ IYf ÀfÔÄff³f d»f¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfIYe ´fdSX¯fd°f U°fʸff³f øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ³fIYUe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX IYû WXbE Àf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ þf³fIYfSXe Qe AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ BÀfIYf ´fiÀ°ffU dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ þeEÀfMXe þ`ÀfZ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIYûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff þ¶fdIY ÀfÔÀfQe¹f IYf¹fÊ ¸fÔÂfe E¸f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fIYfSXf°¸fIY ³fed°f IYf dþIiY dIY¹ffÜ ³fIYUe ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf þ³ffQZVf IYf A´f¸ff³f IYSX SXWXe WX` AüSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX BÀfÀfZ A´fi·ffdU°f SXWX°fZ WXbE dUIYfÀf IZY d»fE IYf¸f IYSX³ff þfSXe SXJZ¦feÜ

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ·fcd¸f dU²fZ¹fIY ´fSX ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ ÀUeIYfSX IYSX³fZ ´fSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE A´f³fe SXþf¸fÔQe þ°ff¹fe dIY ¹fWX CXÀfIZY A´f³fZ øYJ ÀfZ ´feLZ WXMX³ff ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY UWX °fû WX¸fZVff WXe CX³f ¶fQ»ffUûÔ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXe WX` dþ³f ´fSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f WX`Ü ´f`³f»f ³fZ ÀfÔ´fi¦f IYf»f IZY IYf³fc³f IZY ´fifU²ff³fûÔ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe d¶fSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf VfbøY ÀfZ WXe øYJ SXWXf WX` dIY CXÀfZ dIYÀfe ·fe ÀfÔ¦fNX³f, SXfþ³fed°fIY ³fZ°ff, SXfþ³fed°fIY Q»f ¹ff dIYÀff³fûÔ IZY A¨LZ ÀfbÓffUûÔ IYû ÀUeIYfSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸fZÔ ·fe CX³f ¸fbïûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXE dþ³f ´fSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f WX` ¢¹fûÔdIY ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ·fe AfdJSXIYfSX EIY »f§fb ÀfÔÀfQ WXe °fû WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ dUSXû²f IZY ÀUSX WXûÔ¦fZ °fû WX¸f ´fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZ dIY IYü³f ÀfZ ÀfbÓffU WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ A´f³fZ ¸fÔÂff»f¹f IZY Qû ÀfÔIY»f³fûÔ k´fÔ¨ff¹f°f Q´fʯfl AüSX kÀf¸f³U¹fl IYû þfSXe IYSX°fZ WXbE IYWXf, WX¸ffSXf øYJ ¢¹ff WXû¦ff, UWX Àff°f A¦fÀ°f IZY ¶ffQ WXe ´f°ff ¨f»fZ¦ffÜ ¹fWX BÀf ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ¢¹ff dSX´fûMXÊ QZ°fe WX` AüSX ¢¹ff ÀfÔ¹fböY Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ÀfUÊÀf¸¸fd°f WX` ¹ff CXÀf¸fZÔ dUSXû²f IZY ³fûMX WX`ÔÜ dÀfÔWX IYf ¶f¹ff³f EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶f ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ EÀfEÀf AfWX»fbUfd»f¹ff IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¶fQ»ffUûÔ IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX` dþ³f¸fZÔ ÀfWX¸fd°f IYf CX´f¶fÔ²f ·fe WX` AüSX BÀfÀfZ ÀfÔ´fi¦f IYf»f IYf IYf³fc³f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ffÜ ÀfØff÷YPÞX SXfþ¦f IZY ÀfWX¹fû¦fe dVfUÀfZ³ff,

dVfSXû¸fd¯f AIYf»fe Q»f AüSX ÀUd·f¸ff³fe ´fÃf ·fe dU²fZ¹fIY IZY IYBÊ ´fifU²ff³fûÔ ÀfZ AÀfWX¸f°f ±fZ AüSX ÀfWX¸fd°f EUÔ Àff¸ffdþIY ´fi·ffU ¸fc»¹ffÔIY³f IYû ¶f³ffE SXJ³fZ ´fSX þûSX QZ SXWXZ ±fZÜ ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f, ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f, ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f, AdJ»f ·ffSX°fe¹f U³fUfÀfe IY»¹ff¯f Afßf¸f Àf¸fZ°f IYBÊ ·f¦fUf Af³fb¿ffÔd¦fIY Àf¦fNX³f ·fe B³f Qû³fûÔ CX´f¶fÔ²fûÔ IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ÀfÔ¹fböY ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ þû 672 ´fid°fUZQ³f AfE CX³f¸fZÔ 670 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ·fcd¸f IYf³fc³f ¸fZÔ dIYE ¦fE ¶fQ»ffUûÔ JfÀfIYSX ÀfWX¸fd°f CX´f¶fÔ²f AüSX Àff¸ffdþIY ´fi·ffU ¸fc»¹ffÔIY³f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ dIYE ¦fE ´fdSXU°fʳf IYf dUSXû²f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXf»ffÔdIY ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, ¹fWX dUSXû²f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY CX³fIZY ÀfbÓffU ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ õfSXf ½¹föY dU¨ffSX ¹ff ·ffþ´ff ÀffÔÀfQûÔ õfSXf dQE ¦fE ÀfÔVfû²f³f WX`ÔÜ ¹fWX Àf¨f WX` þû ·fe ³f¹fZ ÀfbÓffU AfE WX`Ô, CX³f ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf³ff WX`Ü U`ÀfZ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf ¸fÔÂfe ³fZ ·fe ¶fQ»ffUûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff ±ff þû dIY AMXIY»fûÔ IYf dU¿f¹f ±ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ (dUSXû²f IYSX³fZ) B³fIYfSX dIY¹ff ±ffÜ þ¶f CX³fÀfZ ÀfWX¸fd°f CX´f¶fÔ²f AüSX Àff¸ffdþIY ´fi·ffU ¸fc»¹ffÔIY³f, dþ³WXZÔ WXMXf³fZ IYf SXfþ¦f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ Àf¸fZ°f ª¹ffQf°fSX ´fÃfIYfSXûÔ EUÔ SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ dUSXû²f dIY¹ff ±ff, ´fSX CX³fIYe d³fþe SXf¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXe SXf¹f, þ¶f Af´f ¸fZSXZ ´ffÀf AIZY»fZ AfEÔ¦fZ °f¶f ¸f`Ô ¶f°ffCXÔ¦ff, ³f dIY ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àfd¸fd°f IYû °fe³f AüSX CX´f¶fÔ²fûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³ff WX`Ü CX³fIYe dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX IYSX d»f¹ff þfEÜ'

»fd»f°f ¸fûQe IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IZY d»fE AQf»f°f ÀfZ A³fbSXû²f

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ AfBÊ´feE»f IZY ´fWX»fZ ´fi¸fbJ »fd»f°f IbY¸ffSX ¸fûQe IZY dJ»ffRY ²f³fVfû²f³f d³fUfSX¯f IYf³fc³f (´feE¸fE»fE) IZY °fWX°f þfÔ¨f VfbøY IYe WX` AüSX »fd»f°f IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´feE¸fE»fE IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü þZMX»fe ³fZ ³ffþ³fe³f RYføYJ IZY EIY ÀfUf»f IZY d»fdJ°f þUf¶f ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ ²f³fVfû²f³f d³fUfSX¯f IYf³fc³f, 2002 IZY ´fifU²ff³fûÔ IZY °fWX°f þfÔ¨f VfbøY IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''d³fQZVff»f¹f ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE »fd»f°f IbY¸ffSX ¸fûQe IYe CX´fdÀ±fd°f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY ¸fïZ³fþSX Àf¸f³f þfSXe dIYE WX`ÔÜ þZMX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY Àf¸f³fûÔ IYf A³fb´ff»f³f A·fe ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü BÀfIZY RY»fÀUøY´f ´fiU°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ CX³WXZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d»fE ¶ff²¹f IYSX³fZ IYe Jfd°fSX ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe IYSX³fZ IZY d»fE ´feE¸fE»fE IYe dUVfZ¿f AQf»f°f ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

lsgr

05 A¦fÀ°f 2015

7

viuh

U¯ffÊÔ²f°ff ¹ff 'IY»fSX ¶»ffBÔOX³fZÀf' IYû SXûIYf þf ÀfIY°ff WX`

»ff»f, ´fe»ff, WXSXf AüSX ³f þf³fZ dIY°f³fZ SXÔ¦f, ¹fWX Àf·fe WX¸ffSXZ þeU³f IYf EIY AMXcMX dWXÀÀff WX`ÔÜ ¸ff³fU þeU³f ¸fZÔ SXÔ¦fûÔ IYf dUVfZ¿f ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü WXSX SXÔ¦f IZY Àff±f EIY dUV½ffÀf þbOÞXf WXû°ff WX` AüSX ´fi°¹fZIY SXÔ¦f dIYÀfe ³f dIYÀfe ·ffU-dUVfZ¿f IYf Àfc¨fIY WXû°ff WX`Ü WX¸f¸fZÔ ÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f EZÀfZ WXû°fZ WX`Ô þû SXÔ¦fûÔ IYû ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ´ff°fZ, ¹fWXe SXû¦f IY»fSX ¶»ffBÔOX³fZÀf ¹ff U¯ffÊÔ²f°ff IYWX»ff°ff WX`Ü SXÔ¦fûÔ IYû ´fWX¨ff³f ³f ´ff³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü Àfü³Q¹fÊ °f±ff R`YVf³f CXôû¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe IYf¹fÊÃf¸f°ff °fû SXÔ¦fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ IYe VfdöY ´fSX WXe dMXIYe WXû°fe WX`Ü OÑfBUSX, Uf¹fb¹ff³f ¨ff»fIY, MÑZ³f OÑfBUSX, ³fZUe¦fZMXSX AfdQ IZY d»fE SXÔ¦fûÔ IYû ÀfWXe-ÀfWXe ´fWX¨ff³f³ff AüSX ·fe þøYSXe WX` ¢¹fûÔdIY B³f Àf·fe »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXþfSXûÔ-»ffJûÔ IYe ÀfbSXÃff IYf ÀfUf»f þbOÞXf WXû°ff WX`Ü dUd·f³³f ³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ VffSXedSXIY ´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f SXÔ¦ffÔ²f°ff IYf ´fSXeÃf¯f WXû³fZ Uf»fe Qb§fÊMX³ff IYe AfVfÔIYf IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE WXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff³fU ³fZÂf ¸fZÔ údá´fMX»f ´fSX Qû ´fiIYfSX IZY RYûMXûÀfZÔÀfZdMXU dSXÀfZ´MXSX WXû°fZ WX`Ô- SXfOXÐÀf AüSX IYû³ÀfÜ BÀf¸fZÔ SXfOXÐÀf ¸fÔQ ´fiIYfVf ¸fZÔ QZJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX` þ¶fdIY IYû³Àf IZY õfSXf WX¸f Àff¸ff³¹f ´fiIYfVf ¸fZÔ QZJ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYû³Àf SXÔ¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f ·fe IYSX°ff WX`Ü SXÔ¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZYU»f ¸f²¹f¸f °f±ff ´fc¯fÊ ´fiIYfVf ¸fZÔ WXe ÀfÔ·fU WX`Ü ·fSX´fcSX ´fiIYfVf ¸fZÔ QZJ³fZ IYû RYûMXûd´fIY dUþ³f IYWX°fZ WX`ÔÜ SXZdMX³ff ¸fZÔ SXfOXÐÀf AüSX IYû³Àf IZY A»ffUf Afd´MXIY ³fUÊ ·fe WXû°fe WX`Ü BÀf ³fUÊ IYf d³f¸ffʯf AÀfÔ£¹f À³ff¹fb °fÔ°fbAûÔ IZY Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»f³fZ ÀfZ WXû°ff WX`Ü ÀfÔQZVf IYû ¸fdÀ°f¿IY IZY Af¢Àfed´fMX»f »fûU, þWXfÔ SXZdMX³ff ´fSX ´fOÞXZ ´fid°fd¶f¸¶f IYf dUãZ¿f¯f WXû°ff WX`, °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe BÀfe ³fUÊ IZY õfSXf WXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸ff³fU SXÔ¦fûÔ IYû I`YÀfZ ´fWX¨ff³f°ff WX`? ¹fWX A·fe °fIY EIY ´fiV³f WXe WX`Ü ASXÀ°fc IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY AÔ²fIYfSX AüSX SXûVf³fe IZY

d¸f»f³f ÀfZ SXÔ¦f CX°´f³³f WXû°fZ WX`ÔÜ ´fSX³°fb BÀf¸fZÔ SXÔ¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYf ÀfUf»f CX³fIYe ¸ff³¹f°ff IYe QfdVfʳfIY Qb÷YWX°ff IZY ³fe¨fZ Q¶f ¦f¹ffÜ SXÔ¦fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¹fÔ¦f AüSX WXZ»f¸fûÔOXÀf õfSXf ´fid°f´ffdQ°f dÀfðf³°f WXe ÀfUʸff³¹f WX`ÔÜ BÀf dÀfðf³°f IZY A³fbÀffSX SXZdMX³ff ¸fZÔ °fe³f ´fiIYfSX IZY IYû³Àf WXû°fZ WX`ÔÜ EIY IYû³f EIY WXe ¸fc»f SXÔ¦f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü CXQfWXSX¯f IZY d»fE ¹fdQ IZYU»f »ff»f SXÔ¦f dQJfBÊ QZ SXWXf WX` °fû IZYU»f »ff»f SXÔ¦f ÀfZ ´fi·ffdU°f WXû³fZ Uf»ff IYû³f WXe WXSXIY°f IYSXZ¦ffÜ ¹fdQ Qû ´fiIYfSX IZY IYû³Àf WXSXIY°f IYSXZÔ¦fZ °fû d¸fdßf°f SXÔ¦f QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ÀfRZYQ SXÔ¦f IYe ´fWX¨ff³f °f·fe WXû ´ff°fe WX` þ¶fdIY °fe³f ´fiIYfSX IZY IYû³Àf ¶fSXf¶fSX ¸ffÂff ¸fZÔ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦fZÜ UfÀ°fU ¸fZÔ ´fiIYfVf IYe A»f¦fA»f¦f °fSXÔ¦fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX IYSX ´ff³fZ IYe Ãf¸f°ff ÀfZ WXe SXÔ¦fûÔ IYe CX°´fdØf WXû°fe WX`Ü IYûBÊ ¸f³fb¿¹f SXÔ¦ffÔ²f °f·fe WXû°ff WX` þ¶fdIY CXÀfIYe AfÔJZÔ dUd·f³³f ´fiIYfVf °fSXÔ¦fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX ³fWXeÔ IYSX ´ff°feÔÜ AfÔIYOÞXZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¹fcSXû´f ¸fZÔ »f¦f·f¦f QÀf ´fid°fVf°f °f±ff ·ffSX°f ¸fZÔ »f¦f·f¦f ´ffÔ¨f ´fid°fVf°f »fû¦f BÀf SXû¦f ÀfZ ´fedOÞX°f WX`ÔÜ ¹fWX ·fe QZJf ¦f¹ff WX` dIY ª¹ffQf°fSX dVfdÃf°f AüSX ÀfbÀf·¹f Àf¸ffþ IZY »fû¦f WXe BÀf SXû¦f ÀfZ ¦fidÀf°f WXû°fZ WX`ÔÜ CX¨¨f U¦fÊ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ BÀf SXû¦f IYe ÀfÔ·ffU³ff A³¹f U¦fûÊÔ IYe A´fZÃff ª¹ffQf ¢¹fûÔ WX` ¹fWX ´fiV³f ·fe A·fe °fIY SXWXÀ¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü AfÔJûÔ AüSX VfSXeSX IZY QcÀfSXûÔ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ SXû¦f ´fi°¹fÃf ¹ff A´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ SXÔ¦ffÔ²f°ff IZY IYfSX¯f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸fûd°f¹ff d¶fÔQ, ¦»fûIYû¸ff, d´fIY¸fZÔMXûÀff, Afd´MXIY³fUÊ IZY SXû¦f, ¸f²fb¸fZWX, CX¨¨f SXöY¨ff´f °f±ff dUd·f³³f À³ff¹fb Àf¸¶fÔ²fe SXû¦f SXÔ¦ffÔ²fÔ°ff IYe Àf¸·ffU³ff IYû ¶fPÞXf QZ°fZ WX`ÔÜ IbYL QUfAûÔ IYf VfSXeSX IZY dUd·f³³f AÔ¦fûÔ

´fSX IbY´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü AfÔJZÔ ·fe BÀfÀfZ ALc°fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ AfÔJûÔ ´fSX ´fOÞX³fZ Uf»fZ IbY´fi·ffU ¸fZÔ SXÔ¦ffÔ²f°ff IYf ´fid°fVf°f dIY°f³ff WXû°ff WX` ¹fWX °fû d³fd›°f °füSX ´fSX ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff ´fSX³°fb QUfB¹fûÔ ÀfZ ´fOÞX³fZ Uf»ff IbY´fi·ffU SXÔ¦ffÔ²f°ff IYe AfVfÔIYf IYû ¶fPÞXf AUV¹f QZ°ff WX`Ü BÀfd»fE QUf ¶f³ff³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ AüSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe Àf¸f¹fÀf¸f¹f ´fSX ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff þf°ff WX` dIY UZ

B³f dUVfZ¿f QUfB¹fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJZÔ dþ³fIZY ´fi¹fû¦f ÀfZ AfÔJûÔ ´fSX IbY´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü Ãf¹f SXû¦f, IYûPÞX, CX¨¨f SXöY¨ff´f, ¦fbQZÊ IYf SXû¦f, þûOÞXûÔ IZY QQÊ, ùQ¹f SXû¦f AüSX dUd·f³³f ¸ff³fdÀfIY SXû¦fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f »fû¦fûÔ IZY IY»fSX ¶»ffBÔOX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf Ad²fIY WXû°fe WX` ¢¹fûÔdIY B³f SXû¦fûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE »fe þf³fZ Uf»fe QUfAûÔ IYf À³ff¹fb °fÔ°fbAûÔ ´fSX IbY´fi·ffU ´fOÞX°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX dUd·f³³f SXû¦f °f±ff CX³fÀfZ ´f`Qf WXbBÊ þdMX»f°ffAûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE SXÔ¦ffÔ²f°ff IZY ´fSXeÃf¯f IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fPÞX°fe WXbBÊ CX¸fi IZY Àff±f-Àff±f AfÔJûÔ IZY ´¹fcd´f»f IYf dÀfIbYOÞX³ff, »f`ÔÀf IYf ´fe»ff´f³f AüSX ¸f`IbY»ff ¸fZÔ þ¸ffU þ`Àfe Àf¸fÀ¹ffEÔ VfbøY WXû þf°fe WX`Ô, BÀfÀfZ ·fe SXÔ¦ffÔ²f°ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü ¹fdQ À¸fSX¯f VfdöY Àff¸ff³¹f WX` °fû A³fb·fU IZY õfSXf ´fiüPÞXfUÀ±ff ¸fZÔ ·fe SXÔ¦fûÔ IYe ÀfWXe ´fWX¨ff³f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü SXÔ¦ffÔ²f°ff IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE IYBÊ

¹fbdöY¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ´fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f ´fif¹f: BdVfWXfSXf ¨ffMXÊ AüSX EOXdSX¨f »fZMX³fÊ IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BdVfWXfSXf ¨ffMXÊ EIY ¸fûMXZ IYf¦fþ ´fSX d¨f´fIYe dUd·f³³f SXÔ¦fûÔ Uf»fe d¶fÔdQ¹fûÔ IYf ¶f³ff WXû°ff WX`Ü BÀf ¨ffMXÊ ´fSX IbYL ¦fWXSXZ SXÔ¦f IYe d¶fÔdQ¹fûÔ IYû BÀf ´fiIYfSX d¨f´fIYf¹ff þf°ff WX` dIY CX³fÀfZ dIYÀfe d¦f³f°fe IYf AÃfSX ¶f³fZÜ AÃfSX IZY AfÀf´ffÀf þû d¶fÔdQ¹ff d¨f´fIYe WXû°fe WX` CX³fIYf SXÔ¦f ·fe, AÃfSX IZY SXÔ¦f ÀfZ d¸f»f°ff þb»f°ff WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX SXÔ¦f WX»IYf WXû°ff WX` BÀfd»fE Àff¸ff³¹f ½¹fdöY BÀfZ AfÀff³fe ÀfZ ´fWX¨ff³f ÀfIY°ff WX`Ü þû ½¹fdöY SXÔ¦ffÔ²f°ff ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°ff WX` UWX AÃfSX IYû ³fWXeÔ ´fWX¨ff³f ´ff°ffÜ ¹fdQ SXû¦fe A³f´fPÞX WXû °fû CXÀfIZY d»fE AÃfSX IZY À±ff³f ´fSX §fb¸ffUQfSX SXZJf ¶f³ffBÊ þf°fe WX`Ü °f±ff SXû¦fe IYû CXÀf ´fSX A¦fbÔ»fe §fb¸ff³fZ IZY d»fE IYWXf þf°ff WX`Ü EOXdSX¨f »fZÔMX³fÊ õfSXf ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ ½¹fdöY IYû L: ¸feMXSX IYe QcSXe ÀfZ °fSXWX-°fSXWX IZY SXÔ¦f dQJfE þf°fZ WX`ÔÜ ¹fdQ ½¹fdöY SXÔ¦ffÔ²f°ff ÀfZ ´fedOÞX°f ³fWXeÔ WX` °fû UWX SXÔ¦fûÔ IYû °fbSXÔ°f AüSX ÀfWXe ´fWX¨ff³f »fZ°ff WX`Ü ¹fdQ SXû¦fe SXÔ¦fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ Àf¸f¹f »f¦ff°ff WX` ¹ff SXÔ¦fûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ¦f»f°fe IYSX°ff WX` °fû UWX ½¹fdöY SXÔ¦ffÔ²f°ff ÀfZ ´fedOÞX°f WXû°ff WX`Ü ´fc¯fÊ SXÔ¦ffÔ²f°ff IYû ´fWX¨f³ff³ff AfÀff³f WXû°ff WX`Ü ´fSXÔ°fb AfÔdVfIY SXÔ¦ffÔ²f°ff IYe ´fWX¨ff³f IZY d»fE ¶ffSX-¶ffSX SXÔ¦f dQJfIYSX AüSX »fZÔMX³fÊ IZY LZQ IYû LûMXf dIY¹ff þf°ff WX`Ü Af³fbUfÔdVfIY °füSX ´fSX ´fif~ WXû³fZ Uf»fe SXÔ¦ffÔ²f°ff IYf A·fe °fIY IYûBÊ CX´f¨ffSX ³fWXeÔ Jûþf þf ÀfIYf WX`Ü BÀfd»fE SXû¦fe A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ WXe BÀf SXû¦f IYf Àff¸f³ff IYSX°ff WX`Ü ´fif¹f: UZ A´f³fe AfQ°fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ´fdSXU°fʳf »fZ Af°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ CX³WXZÔ dIYÀfe ¨feþ IYû

PXcÔPX³fZ ¹ff ´fWX¨ff³f³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ³f WXûÜ CXQfWXSX¯f IZY d»fE UZ A´f³fe ¨feþûÔ IYû ½¹fUdÀ±f°f SXJ°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ CX³WXZÔ ¹fWX ¹ffQ SXWX°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IYü³f Àfe ¨feþZÔ IYWXfÔ SXJe WX`ÔÜ IY´fOÞXûÔ IYû ´fWX¨ff³f³fZ IZY d»fE ´fedOÞX°f ½¹fdöY CXÀfIZY dOXþf¹f³f AüSX RZYd¶fiIYf IYf ÀfWXfSXf »fZ »fZ°ff WX`Ü B³f ½¹fdöY¹fûÔ IZYf MÑ`dRYIY »ffBMX IYe ÀffSXe ¶fdØf¹ffÔ EIY WXe SXÔ¦f IYe dQJfBÊ QZ°fe WX`Ô, ´fSXÔ°fb UZ ³fe¨fZ, ¶fe¨f U DY´fSX IYe »ffBMX QZJIYSX þf³ff ¹ff ÷YIY³ff Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`Ü AfÀf´ffÀf »fû¦fûÔ IYû QZJIYSX ·fe AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¶fOÞXûÔ IYe A´fZÃff ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ BÀf SXû¦f ÀfZ »fOÞX³ff AfÀff³f WXû°ff WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ BÀf SXû¦f IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe °fbSXÔ°f OXfg¢MXSX ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Vfe§fi d³fQf³f WXû³fZ ´fSX ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ÀIcY»f ¸fZÔ BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þcÓf³ff AfÀff³f WXû þf°ff WX`Ü SXÔ¦fe³f Àff¸f¦fie IZY À±ff³f ´fSX B³f ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY d»fE JfÀf Àff¸f¦fie IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXÔ¦ffÔ²f°ff ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE A¸fZdSXIYf IZY Jfô Aü¿fd²f ´fiVffÀf³f ³fZ EIY dUVfZ¿f ´fiIYfSX IZY ¨fV¸fûÔ IYû ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYe WX`Ü B³f ¨fV¸fûÔ IZY dUVfZ¿f »f`ÔÀfûÔ ÀfZ SXûVf³fe IYe °fSXÔ¦fZÔ AfJûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WXe ¶fQ»f þf°fe WX`Ô, BÀfÀfZ dUd·f³³f SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX IYSX³ff AfÀff³f WXû þf°ff WX`Ü IY»fSX ¸f`¢Àf °fIY³feIY ÀfZ ¶f³fZ B³f ¨fV¸fûÔ IZY ¨ffSX dUd·f³³f »f`ÔÀfûÔ ´fSX IY»fSX dRY»MXSX IYf »fZ´f³f IYSX dQ¹ff þf°ff WX` þû A»f¦f-A»f¦f SXÔ¦fûÔ IZY d»fE ´fi¹fû¦f dIYE þf°fZ WX`ÔÜ BÀf °fIY³feIY IYf ´fi¹fû¦f IYfÔMXZ¢MX »f`ÔÀf ¸fZÔ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þ³¸fþf°f SXÔ¦ffÔ²f°ff IYû °fû NXeIY ³fWXeÔ dIY¹ff ÀfIY°ff ´fSXÔ°fb QUf IZY IYfSX¯f WXbBÊ SXÔ¦ffÔ²f°ff IYf CX´f¨ffSX ÀfÔ·fU WX`Ü ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWXe dIY SXû¦f IYf VfIY WXû°fZ WXe d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ²¹ff³f QZ³fZ ¹fû¦¹f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY EZÀf ½¹fUÀff¹f dþ³f¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY þf³f¸ff»f IYe ÀfbSXÃff IYf ´fiV³f WXû, ¸fZÔ CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ¨f¹f³f IZY Àf¸f¹f SXÔ¦ffÔ²f°ff IZY d»fE IYOÞXZ ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ ¨ffdWXEÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

8

O;kikj txr SXfþ³f ³fZ ³fed°f¦f°f QSXZÔ ³fWXeÔ ¶fQ»feÔ, IYWXf- ¶¹ffþ QSX §fMXfEh ¶f`ÔIY

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ DYÔ¨fe ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE A´f³fe ³fed°f¦f°f QSX ´fWX»fZ IZY À°fSX ´fSX ¶f³ffE SXJeÜ Àff±f WXe AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ BÀf U¿fÊ ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ IYe ¦f¹fe IYMXüd°f¹fûÔ IYf ´fcSXf RYf¹fQf ¦fifWXIYûÔ °fIY A·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü AfSX¶feAfBÊ ³fZ 2015 ¸fZÔ A´f³fe SXZ´fû QSX ¸fZÔ A¶f °fIY °fe³f ¶ffSX 0.25-0.25 ´fid°fVf°f IYe °fIY IYe °fe³f ¶ffSX IYMXü°fe IYe WX`Ü SXZ´fû QSX UWX QSX WX` dþÀf ´fSX UWX ¶f`ÔIYûÔ IYû RYüSXe þøYSX°f IZY d»fE CX²ffSX QZ°ff WX`Ü SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ þc³f ¸fZÔ IY¸fe ´fWX»fZ WXe IYSX Qe ¦f¹feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ¸füdQiIY ³fed°f ¸fZÔ ³fSX¸fe IYf ÷YJ ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZ WXbE ³fed°f¦f°f QSX IYû A´fdSXUd°fÊ°f SXJ³ff WXe CXd¨f°f WX`Ü SXfþ³f ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IYe °feÀfSXe õ`¸ffdÀfIY ¸füdQiIY Àf¸feÃff IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔ IYWXf dIY AfSX¶feAfBÊ ¹fWX QZJ SXWXf WX` dIY ¶f`ÔIY ´fWX»fZ Qe ¦f¹fe PXe»f IYf RYf¹fQf AüSX Ad²fIY RYf¹fQf ¦fifWXIYûÔ °fIY IY¶f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ ¦fU³fÊSX ³fZ IYWXf dIY ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ AüSX ³fSX¸fe IYe ¦fbÔþfBVf IZY d»fE IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY CX·fSX°fZ AUÀfSXûÔ ´fSX ²¹ff³f SXJZ¦ffÜ AfSX¶feAfBÊ IYe SX´fû QSX 7.25 ´fid°fVf°f ´fSX ¶fIYSXfSX WX`Ü BÀfe °fSXWX dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJe þf³fZ Uf»fe ¶f`ÔIYûÔ IYe ³fIYQe ¹ff AfSXdÃf°f ³fIYQe A³fb´ff°f (ÀfeAfSXAfSX) ¨ffSX ´fid°fVf°f ´fSX ¶f³ff SXWXZ¦ffÜ Afþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ

Ad²fIY°fSX dUãZ¿fIYûÔ IYf A³fb¸ff³f ±ff dIY AfSX¶feAfBÊ SXZ´fû QSX IYû A·fe ³fWXeÔ LZOÞXZ¦ffÜ SXfþ³f ³fZ IYWXf dIY ¸füdQiIY ³fed°f IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»fZ IYfSXIYûÔ IZY IYSX

AüÀf°f³f 0.30 ´fid°fVf°f IYe IYMXü°fe IYe WX` þ¶fdIY AfSX¶feAfBÊ ³fZ ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IbY»f d¸f»ff IYSX 0.75 ´fid°fVf°f §fMXfBÊ WX`Ü SXfþ³f ³fZ ¶¹ffþ QSX ³f §fMXf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A´fi`»f AüSX þc³f ¸fZÔ ¶f`ÔIYûÔ IYû RYMXIYfSX »f¦ffBÊ ±feÜ SXfþ³f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY °feÀfSXe d°f¸ffWXe ÀfZ FY¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPXZ¦fe AüSX °f¶f ¶f`ÔIYûÔ IYû ³fE ¦fifWXIY ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ¶¹ffþ QSX §fMXf³fZ AüSX IYMXü°fe IYf CX³WXZÔ Ad²fIY RYf¹fQf QZ³fZ ¸fZÔ A´f³ff Ad²fIY RYf¹fQf ³fþSX AfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ 7.6 ´fid°fVf°f IYe Afd±fÊIY UÈdð IZY A³fb¸ff³f IYû ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY ¨fZ°ffU³fe Qe dIY Ad³fd›°f°ff IYe dÀ±fd°f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ÀfÔIbY¨f³f Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ ¸fZÔ Àfb»fÓf þfE¦fe dþ³f¸fZÔ CX¨¨f UÈdð IZY d»fE »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY AÀfSX ¸fbQifÀRYed°f IYf ¶fSXIYSXfSX SXWX³ff, ¸ff³fÀfc³f LûOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY þc³f IYe AüSX A¸fZdSXIYe RZYOXSX»f dSXþUÊ IYe d°f¸ffWXe ¸fZÔ U`dV½fIY Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ ÀfÔ·ffdU°f ´fWX»f IYû »fZIYSX Ad³fd›°ff IYe CX»»fZJ³fe¹f Àfb²ffSX WXbAf WX`Ü dUãZ¿fIYûÔ dÀ±fd°f Vffd¸f»f WX`Ü B³fIZY ¨f»f°fZ dSXþUÊ IYû »f¦f SXWXf ±ff dIY ¸fbQifÀRYed°f ¸fZÔ ¶f`ÔIY IYû ³fed°f¦f°f QSX ¶fPXf³fe ·fe ´fOÞX ¶fPÞXû°fSXe IYû QZJ°fZ WXbE Afþ IYe ÀfIY°fe WX`Ü ¦fU³fÊSX ³fZ ¹fWX ¶ff°f dRYSX IYWXe ³fed°f¦f°f Àf¸feÃff ¸fZÔ ¹f±ffdÀ±fd°f ¶fSXIYSXfSX dIY CX³WXûÔ³fZ AfSX¶feAfBÊ ³fZ BÀf Àff»f SXJe þfE¦feÜ Jfô IYe¸f°f ¶fPÞX³fZ ÀfZ CXQfSX°ff IYf þû ÷YJ A´f³ff¹ff UWX ¶f`ÔIYûÔ CX´f·fûöYf ¸fc»¹f Àfc¨fIYfÔIY Af²ffdSX°f õfSXf IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY IYe IYMXü°fe IYf RYf¹fQf ¸fbQifÀRYed°f þc³f ¸fZÔ ¶fPÞXIYSX 5.4 ´fid°fVf°f ¦fifWXIYûÔ IYû dQE þf³fZ, Jfô IYe¸f°f °f±ff WXû ¦fBÊ ±fe þû BÀfÀfZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 5.01 ¸ff³fÀfc³f, Af´fcd°fÊ IYe dQVff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ´fid°fVf°f ±fe þ¶fdIY °fb»f³ff°¸fIY Af²ffSX IYe ´fWX»fûÔ AüSX A¸fZdSXIYf ¸fZÔ WXf»ff°f A³fbIcY»f ±ffÜ AfSX¶feAfBÊ ³fZ BÀf Àff»f Àff¸ff³¹f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f °fe³f ¶ffSX - þ³fUSXe, ¸ff¨fÊ (Àf¸feÃff ÀfZ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`ÔIYûÔ ³fZ BÀf U¿fÊ A»f¦f) AüSX þc³f (Àf¸feÃff IZY Àf¸f¹f) A¶f °fIY ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE ¶¹ffþ QSX ¸fZÔ - ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe IYeÜ

³fed°f ¦f°f QSXûÔ IZY ¶fSXIYSXfSX SXWX³fZ IZY Àff±f ÀfZÔÀfZ¢Àf 115 AÔIY ³fe¨fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY ³fed°f¦f°f ¶¹ffþ QSX dÀ±fSX SXJZ þf³fZ IZY Àff±f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d´fL»fZ ¨ffSX IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ ÀfZ þfSXe °fZþe ´fSX Afþ dUSXf¸f »f¦f ¦f¹ff AüSX ÀfZÔÀfZ¢Àf 115 AÔIY d¦fSXIYSX 28,071.93 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ DYÔ¨fe ¸fWXÔ¦ffBÊ QSX AüSX ¶f`ÔIYûÔ õfSXf d´fL»fe IYMXüd°f¹fûÔ IYf »ff·f ´fcSXe °fSXWX ¦fifWXIYûÔ °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ³fed°f¦f°f QSX ¸fZÔ IYMXü°fe ³fWXeÔ IYeÜ »fZdIY³f ¨fbd³fÔQf ¶f`ÔIY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d»fUf»fe ÀfZ ¶ffþfSX IYû Àf¸f±fʳf d¸f»ffÜ CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ °feÀf VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf Àfc¨fIYfÔIY Àfb¶fWX IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f EIY Àf¸f¹f 28,264.72 AÔIY °fIY ¨f»ff ¦f¹ff »fZdIY³f BÀfIZY °fbSXÔ°f ¶ffQ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe ¸füdQiIY ³fed°f Àf¸feÃff ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWX d¦fSX

IYSX 28,000 IZY ³fe¨fZ AfIYSX 27,866.12 AÔIY °fIY ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe §fû¿f¯ffAûÔ IZY ¶ffQ BÀf¸fZÔ IbYL Àfb²ffSX WXbAf AüSX AÔ°f ¸fZÔ 115.13 AÔIY ¹ff 0.41 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 28,071.93 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ d´fL»fZ »f¦ff°ffSX ¨ffSX IYfSXû¶ffSXe ÀfÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf 727.83 AÔIY ¸fþ¶fc°f WXbAf ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX, 50 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe ·fe CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ 26.15 AÔIY ¹ff 0.31 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f 8,516.90 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f ¹fWX 8,448.25 ÀfZ 8,565.15 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWXfÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ IZY QüSXf³f ¸füdQiIY ³fed°f IYe °feÀfSXe Àf¸feÃff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¶f`ÔIY ³fZ ´fi¸fbJ ³fed°f¦f°f QSX SXZ´fû IYû 7.25 ´fid°fVf°f AüSX

¶f`ÔIYûÔ IZY ³fIYQ AfSXdÃf°f A³fb´ff°f (ÀfeAfSXAfSX) IYû ¨ffSX ´fid°fVf°f ´fSX A´fdSXUd°fÊ°f SXJfÜ ¶f`ÔIY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ EÀf¶feAfBÊ, AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ ¶f`ÔIY °f±ff Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY ¸fþ¶fc°fe IZY Àff±f ¶fÔQ WXbAf »fZdIY³f E¨fOXeERYÀfe ¶f`ÔIY ¸fZÔ 0.57 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX Af¹feÜ IYfSXû¶ffSX IZY QüSXf³f OXfg»fSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ÷Y´f¹ff 29 ´f`ÀfZ ¸fþ¶fc°f WXûIYSX 63.75 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ MXeÀfeEÀf, B³RYûdÀfÀf °f±ff dU´fiû Àf¸fZ°f AfBÊMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX Q¶ffU ´fOÞXfÜ B³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe Af¹f IYf ´fi¸fbJ pû°f A¸fZdSXIYf WX`Ü ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ Vffd¸f»f 30 VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ 18 ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWXZÜ ³fbIYÀff³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ WXeSXû ¸fûMXû IYf´fÊ, ¦fZ»f, AûE³fþeÀfe, MXfMXf ¸fûMXÀfÊ, dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ °f±ff E¨fOXeERYÀfe Vffd¸f»f WX`ÔÜ

Àf°f°f dUIYfÀf EþZÔOXf ´fWX»fZ ÀfZ WXe dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff þf SXWXf WX`: ·ffSX°f

ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑXÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ 2015 IZY ¶ffQ IZY ¸fWX°UIYfÔÃfe Àf°f°f dUIYfÀf EþZÔOXf (EÀfOXeþe) IYû »fZIYSX Af¸f ÀfWX¸fd°f ¶f³f³fZ IZY Àff±f ·ffSX°f ³fZ IYWXf WX` dIY UWX ³f¹fZ »fùfûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû »fZIYSX ´fWX»fZ ÀfZ IYQ¸f CXNXf SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY 193 ÀfQÀ¹f QZVfûÔ ³fZ CXÀf ´fdSX¯ff¸f ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþ ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ff¹fe WX` dþÀf¸fZÔ Àf°f°f dUIYfÀf »fùf (EÀfOXeþe) Vffd¸f»f WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 25-27 dÀf°fÔ¶fSX IYû Àf°f°f dUIYfÀf dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ³fZ°ff BÀfZ ÀUeIYfSX IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f d¸fVf³f ¸fZÔ Ufd¯fª¹f Qc°f Ad¸f°f ³ffSXÔ¦f ³fZ IYWXf, ‘‘BÀf ³f¹fZ EþZÔOXf ÀfZ WX¸f ³fBÊ Qbd³f¹ff IYf Àf´f³ff, 2030 ¸fZÔ EIY ³f¹ff ·fdU¿¹f QZJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXbE WX`ÔÜ ¹fWX WX¸ffSXZ BÀf ÀffÓff dUV½ffÀf ´fSX Af²ffdSX°f WX` dIY WX¸f Qbd³f¹ff IYû ¦fSXe¶fe ÀfZ ¸fböY IYSX³fZ IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, BÀf ¦fiWX IYf Àf°f°f ·fdU¿¹f ÀfÔ·fU WX`Ü ·ffSX°f IYû ·fSXûÀff WX` dIY ¹fWX EþZÔOXf WX¸fZÔ 2030 °fIY EZÀfe Qbd³f¹ff ¸fZÔ »fZ þfE¦ff þû ¦fSXe¶fe AüSX ·fbJ¸fSXe ÀfZ ¸fböY WXû¦feÜ’’ ³ffSXÔ¦f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f Af¸f ÀfWX¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX JbVf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¯ff¸f ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþ À´fá øY´f ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ’ ³fWXeÔ WX` AûSX EZÀfZ ÃfZÂf WX`Ô þWXfÔ ·ffSX°f ¸ff³f°ff WX` dIY d³fSXÔ°fSX Àfb²ffSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ dUV½ffÀf WX` dIY EÀfOXeþe ÀU¹fÔ ¸fZÔ CXÀf dUIYfÀff°¸fIY údáIYû¯f IYe ´fbdá IYSX°ff WX` dþÀfZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ½¹föY dIY¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ þû IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`Ô, CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX IYû EÀfOXeþeÀfe IZY EIY ¹ff A³¹f ÀfZ þûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EÀfOXeþe IYû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ·ffSX°f ¸fZÔ dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff, dOXdþMX»f BÔdOX¹ff, À¸ffMXÊ dÀfMXeþ °f±ff dÀIY»Àf BÔdOX¹ff ´fWX»f VfbøY IYe WX` dþÀfIYf ¸fIYÀfQ Afd±fÊIY dUIYfÀf EUÔ dUd³f¸ffʯf IYû ¶fPÞXfUf QZ³ff °f±ff »ffJûÔ »fû¦fûÔ IYû ¦fSXe¶fe ÀfZ CX¶ffSX³ff WX`Ü

UZQfÔ°ff dSXÀfûÀfZÊþ IYf ·fdU¿¹f IYe UÈdð IZY d»fE ·ffSX°f ´fSX QfÔU

³f¹fe dQ»»feÜ J³f³f ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe UZQfÔ°ff dSXÀfûÀfZÊþ ·ffSX°f ¸fZÔ UÈdð IZY d»fE IYBÊ AUÀfSX °f»ffVf SXWXe WX`Ü BÀfIZY þdSX¹fZ CXÀfIYf dþÔÀf ¶ffþfSX ¸fZÔ AfBÊ d¦fSXfUMX U IY¸fþûSX ¸ffÔ¦f ÀfZ ²ff°fb IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ IYf WX`Ü Ad³f»f A¦fiUf»f IYe A¦fbUfBÊ Uf»fZ Àf¸fcWX IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f ´fi¨fbSX UÈdð AüSX ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf IZY AUÀfSX CX´f»f¶²f IYSXf°ff WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ IÔY´f³fe IZY VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ ÀfZ IY»f IYWXf, ‘‘¸fZSXf ´fcSXf dUV½ffÀf WX` dIY UZQfÔ°ff ´fi¸fbJ ´fifIÈYd°fIY ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀfIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ ·fdU¿¹f IYe UÈdð IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ¶fZWX°fSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü A¦f»fZ IbYL Àff»f ¸fZÔ ·fSX ¸fZÔ PXfBÊ ASX¶f »fû¦f ¸f²¹f¸f U¦fÊ IZY CX´f·fûöYf AüSX ´fZVfZUSX WXûÔ¦fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ EIYd°fWXfBÊ ·ffSX°fe¹f WXûÔ¦fZÜ’’ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe 1.2 ASX¶f IYe ¸fþ¶fc°f Af¶ffQe §fSXZ»fc ¸ffÔ¦f ´f`Qf IYSXZ¦fe AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ·ffSX°f IYe dÀ±fd°f ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ

EÀfeE¸fBÊ Àf¸fcWX IYû °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ 446 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ÀfüSX d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ffEh

³f¹fe dQ»»feÜ dQ»»fe IZY EÀfeE¸fBÊ Àf¸fcWX IYû °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ MXeEÀf´feOXeÀfeE»f °f±ff MXeEÀfE³f´feOXeÀfeE»f ÀfZ 446 ¸fZ¦ffUfMX ÀfüSX d¶fþ»fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf AfOXÊSX d¸f»ff WX`Ü B³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf d³f¸ffʯf SXfª¹f IZY 18 dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe Qû³fûÔ IÔY´fd³f¹fûÔ-°fZ»fÔ¦ff³ff ÀfQ³fÊ ´ffUSX dOXdÀMѶ¹fcVf³f IÔY´f³fe d»f.

(MXeEÀf´feOXeÀfeE»f) °f±ff ³ffQʳfÊ ´ffUSX dOÑdÀMѶ¹fcVf³f IÔY´f³fe AfRY °fZ»fÔ¦ff³ff d»f.

(MXeEÀfE³f´feOXeÀfeE»f)-³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ d³fdUQf þfSXe IYe ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, EÀfeE¸fBÊ ¦fib´f ³fZ °fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ 446 ¸fZ¦f¦ffUfMX ÀfüSX DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf NXZIYf WXfdÀf»f dIY¹ff WX` AüSX ´fid°fÀ´f²feÊ ¶fû»fe IZY þdSX¹fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ WXfdÀf»f 1,000 ¸fZ¦ffUfMX ÀfZ Ad²fIY Ãf¸f°ff IYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY Àff±f QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfüSX d¶fþ»fe IÔY´f³fe ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü Àf¸fcWX IZY A³fbÀffSX IbY»f 2,000 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ÀfüSX DYþfÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe ´fZVfIYVf IYe ¦f¹fe ±fe dþÀf¸fZÔ ÀfZ 446 ¸fZ¦ffUfMX Ãf¸f°ff IYe ´fdSX¹fûþ³ffEh AüÀf°f³f 5.84 ÷Y´f¹fZ ´fid°f ¹fcd³fMX IYe QSX ÀfZ EÀfeE¸fBÊ IYû d¸f»feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

,Vk U;wt

05 A¦fÀ°f 2015

³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f dÀf´ffWXe E¨fÀfe´fe ÀfZ d·fOÞXf

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ´fdMX¹ff»fe ´fbd»fÀf IZY QSXû¦ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX IYe ¸fbµ°fJûSXe IZY UedOX¹fû IZY ¶ffQ IYfÀf¦fÔþ IYf UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ffÜ ¶fe¨f ¨füSXfWXZ ´fSX ³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf dÀf´ffWXe ³fZ E¨fÀfe´fe IZY Àff±f þ¸fIYSX A·fQi°ff IYeÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ ·fe WXbBÊÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû VfWXSX ¸fZÔ ½WXfMXÐÀfE´f ´fSX ´fbd»fÀf IYf UedOX¹fû °fZþe ÀfZ Uf¹fSX»f WXbAfÜ BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY d¶f»fSXf¸f ¦fZMX ¨füSXfWXZ ´fSX OXйfcMXe ´fSX WX`OX IYfÔÀMXZ¶f»f

UeSX·ff³f °f`³ff°f ±ffÜ BÀfe ¶fe¨f ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f EIY dÀf´ffWXe ´fWXbÔ¨ff AüSX A·fQi°ff IYSX³fZ »f¦ffÜ þ¶f BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff °fû UWX WXf±ff´ffBÊ ´fSX CX°fSX Af¹ffÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f WXf±ff´ffBÊ AüSX ¸ffSX´feMX WXbBÊ, dþÀfZ QZJIYSX ·feOÞX þbMX ¦fBÊÜ ¨füSXfWXZ ´fSX °f`³ff°f MÑ`dRYIY IZY dÀf´ffWXe U WXû¸f¦ffOXÊ ·fe UWXfÔ Af ¦fEÜ BÀf ¶fe¨f AfSXÃfe ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ §fMX³ff SXdUUfSX QZSX Vff¸f IYe WX`Ü E¨fÀfe´fe UeSX´ff»f IYf IYWX³ff WX` dIY

¨füSXfWXZ ´fSX ³fVfZ ¸fZÔ ²fbØf dÀf´ffWXe ³fZ A·fQi°ff IYe ±feÜ CXÀfIYe ³fZ¸f ´»fZMX ´fSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX d»fJf ±ffÜ UWX IYWXfÔ °f`³ff°f WX`, BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WXû ´ffBÊ WX`Ü ÀfeAû EIZY dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü E¨fÀfe´fe ³fZ §fMX³ff IYe dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe WX`Ü ³f WXe AfSXû´fe dÀf´ffWXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe d¸f»f ´ffBÊ WX`Ü ¹fdQ dVfIYf¹f°f d¸f»fZ¦fe °fû IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ

¸fWXfÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYe Àf¸feÃff, dQE d³fQZÊVf

IYfÀf¦fÔþ (EMXf)Ü ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ¶f`NXIY Qïf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ WXbBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¶fiþ ÃfZÂf IZY A²¹fÃf ´fb÷Y¿fûØf¸f JÔOXZ»fUf»f ³fZ ¸fWXfþ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYe Àf¸feÃff IYe AüSX ÀfZ¢MXSX ´fi·ffSXe ³ffd¸f°f dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfSXe þ³fþ³f °fIY ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹fûÔ IYû ´fWXbÔ¨ffEÔÜ d¸fÀOX IYfg»f õfSXf ´fcUÊ ¸fZÔ ¶f³ffE ¦fE ÀfQÀ¹fûÔ IYf OXfMXf EIYdÂf°f IYSXZÔ AüSX

½¹fdöY¦f°f À°fSX ´fSX ´ffMXeÊ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe ·fZÔMX IYSXfEÔÜ þ³f´fQ IYû ÀfZ¢MXSX À°fSX ´fSX dU·ffdþ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þû ÀfZ¢MXSX ´fi·ffSXe ³ffd¸f°f dIYE ¦fE WX`Ô UWX ÀfQÀ¹f°ff Ad·f¹ff³f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ SXWXZÔÜ ´ffMXeÊ IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX IYf¹fÊ IYSXZÔ AüSX d¸f»f³fZ Uf»fZ dQVff d³fQZVfûÊÔ IYf A³fb´ff»f³f IYSXZÔÜ A³fbVffdÀf°f SXWX°fZ WXbE þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f QZ°fZ SXWXZÔÜ ¶f`NXIY IYû ³fU»f IbY»fßfZâ, SX¸fZVf ¨fÔQi

dÀfÔ¨ffBÊ Ad·f¹fÔ°ff ¶f»fSXf¸f dÀfÔWX ³fZ IbY»ffUZ IYû ¶fÔQ IYSXf dQ¹ff WX`, °f¶f ÀfZ ¦ffÔU IYe þ¸fe³f dÀfÔ¨ffBÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfcJ°fe þf SXWXe WX`Ü dþÀfIYf Àfe²ff AÀfSX dIYÀff³f ´fSX ´fOÞX SXWXf WX`Ü þû ´fcUÊ ÀfZ ÀfcJf AüSX Aû»ffUÈdá ÀfZ ´fedOÞX°f SXWXf WX`Ü °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ dQE ´fif±fʳff´fÂf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IbY»ffUf IYû Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü A´f³fe AþeÊ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY A¦fSX CX³fIYe RYÀf»f

Vf`dÃfIY ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f

EMXfÜ Vf`dÃfIY ¦fb¯fUØff ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IYû A¶f dþ»ff ´fiVffÀf³f ·fe ¨fZ°f SXWXf WX`Ü IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX ÀfÔ¦fûdâ¹fûÔ IZY þdSXE dVfÃfIYûÔ IYû ÀfÔIY»´f dQ»ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû WXSX¨fÔQ´fbSX dÀ±f°f dþ»ff dVfÃff AüSX ´fidVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ Ad·f´fiZSX¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSXe dVfÃfIYûÔ IYû °f¸ff¸f þf³fIYfdSX¹ffÔ Qe ¦fBÊÜ QSXAÀf»f, ¸füþcQf U¿fÊ IYû ´fiQZVf ÀfSXIYfSX dVfÃff ¦fb¯fUØff CX³³f¹f³f U¿fÊ øY´f ¸fZÔ ¸f³ff SXWXe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f dVfÃff À°fSX ¸fZÔ Àfb²ffSX IYû °f¸ff¸f IYf¹fÊIiY¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe d³fd²f IZYÀfSXUf³fe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ OXf¹fMX ¸fZÔ WXbE Ad·f´fiZSX¯f IYf¹fÊIiY¸f dVfÃfIYûÔ AüSX dVfÃffd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ °ff»f¸fZ»f ¶f`NXf³fZ IZY dMX´Àf dQE ¦fEÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fif¨ff¹fÊ Àfb³fe»f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf

ÀffWXc, ¦füSXeVfÔIYSX Vf¸ffÊ, dQ³fZVf ¨fÔQi UdVfâ, IZY°f dÀfÔWX U¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf ´fc¯fZÊQi Àfû»fÔIYe AfdQ ³fZ ·fe ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX OXf. ¶fe.OXe. SXf³ff, V¹ff¸f ÀfbÔQSX ¦fb~f, QZUZÔQi SXfþ´fc°f, OXf. ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, QZUZÔQi dÀfÔWX, SXfþUeSX dÀfÔWX, ³feSXþ Vf¸ffÊ, SXf³fc U¸ffÊ, Ad·f¿fZIY ¸ffWXZV½fSXe, SXf¸fd³fUfÀf SXfþ´fc°f, ÀfbSXZVf ¸ffWXZV½fSXe, EMXfÜ ¦f¸feÊ ³fZ ¶fZWXf»f IYSX dQ¹ff WX`Ü ÀfcSXþ ´fiUZÔQi SXf³ff, ÀfÔþ¹f ´fbÔPXeSX AfdQ ·ffþ´ff IYe °fd´fVf °f³f ³fZ°ff ¸füþcQ SXWXZÜ IYû Ófb»fÀff SXWXe WX`Ü UWXeÔ d¶fþ»fe IZY ³fJSXZ ·fe °fOÞX´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸füÀf¸f ³fZ »fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe ¶fPÞXf SXJe WX`Ü IY·fe ²fc´f °fû IY·fe CX¸fÀf ³fZ þe³ff dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f Qc·fSX IYSX dQ¹ff ³f WXbAf °fû UZ ·fcJ WXOÞX°ff»f IYSX³fZ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYû ¶ff²¹f WXûÔ¦fZÜ ´ffSXf 34 dOX¦fie °fWXÀfe»f dQUÀf AfE ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ SXWXf, »fZdIY³f ¦f¸feÊ SXf¸f¦fû´ff»f, Àf°¹f·ff³f dÀfÔWX, ´f´´fc, AüSX CX¸fÀf ³fZ ¶fZ¨f`³fe ¶fPÞXf Qe WX`Ü ´fiZ¸f»f°ff, SX¸fZVf ¶ff¶fc, dUIY»fZVf ¦f¸feÊ ³fZ »fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSXIZY SXJ dQ¹ff ¶ff¶fc, Äff³fZQiÔ dÀfÔWX, SXf¸fIbY¸ffSX, WX`Ü þ³f þeU³f AÀ°f ½¹fÀ°f WXû ¨f»ff WX`Ü CX¸fZVf ¨fÔQi, ¨fÔQiVfZJSX, »fûIZYÔQi, Af»f¸f ¹fWX WX` dIY dQ³f IZY Àf¸f¹f »fû¦f §fSX ÀfÔ°fû¿f ¶ff¶fc, Aû¸f´fiIYfVf, ÀfZ ¶ffWXSX °f·fe d³fIY»f SXWXZ WX`Ô þ¶f ¶fWXb°f dUIYfÀf, SXUe ¹ffQU, ¸fÔþc IbY¸ffSXe, þøYSXe IYf¸f WXûÜ ²fc´f IZY ¨f»f°fZ dQ³f ¸fZÔ SXf¸fdJ»ffOÞXe dÀfÔWX, ÀfÔQe´f Àf¸fZ°f ÀfOÞXIZYÔ ª¹ffQf°fSX Àfb³fÀff³f WXe SXWX°fe WX`ÔÜ UWXeÔ A¶f »fû¦f ¶ffdSXVf IYf BÔ°fþfSX IYSX IYfRYe ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ ±fZÜ

IbY»ffUf ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf

EMXfÜ ¨ffSX QVfIY ÀfZ ¦fif¸fe¯f A¨fÔ»f ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ IYf Àff²f³f ¶f³fZ ³fWXSX IZY ´ff³fe IZY IbY»ffUZ IYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ d¸fSXWX¨fe ±ff³ffÃfZÂf IZY ¦ffÔU SX°f³f´fbSX¸ffRYe ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ ¶fe§ff þ¸fe³f ÀfcJ SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ IYfRYe AfIiYûVf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fWXÀfe»f dQUÀf ¸fZÔ AfE ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 70 ÀfZ ¦ffÔU IYû ³f¦fSX ¸fZÔ IbY»ffUf »f¦ffIYSX dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ´ff³fe IYe Àf´»ffBÊ Qe þf SXWXe ±feÜ þ¶f ÀfZ

9

dIY CX´f»f¶²f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf ¶fZWX°fSX CX´f¹fû¦f WXe ¦fb¯fUØff IYû dÀfð IYSX°ff WX`Ü dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·füd°fIY ÀfÔÀff²f³fû IYe IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü A²¹f¹f³f IYSX A²¹ff´f³f IYSX³fZ ÀfZ WXe dVfÃf¯f IYf¹fÊ ´fi·ffUe WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ dVfÃfIYû ÀfZ Af”f³f dIY¹ff dIY UZ ÀfÔIY»´f »fZIYSX BÀf SXf¿MÑXe¹f dWX°f IZY IYf¹fÊ ¸fZÔ þbMX þfEÔÜ ´fidVfÃf¯f ´fi·ffSXe OXf.AfSXÀfe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf dIY þû dVfÃfIY ÀUÔ¹f ´fPÞXf ³fWXeÔ, UWX QcÀfSXûÔ IYû ´fPÞXf ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fZdÀfIY dVfÃff Ad²fIYfSXe ³fSXZ³Qi ¹ffQU, JÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe ßfeIYfÔ°f ´fMXZ»f, ³f¦fSX dVfÃff Ad²fIYfSXe SXf¸f þfMXU, CX´f ´fif¨ff¹fÊ WXSXe dÀfÔWX Vff¢¹f, ´fiUöYf ¶feE»f U¸ffÊ, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, ÀfWX Àf¸f³U¹fIY VfZSX dÀfÔWX Vff¢¹f, ¸fbIZYVf IbY¸ffSX, d´fi¹fÔIYf ´ffÔOXZ¹f Àf¸fZ°f °f¸ff¸f dVfÃfIY U Àf¸f³U¹fIY ¸füþcQ SXWXZÜ

CXRY! ¦f¸feÊ IY¶f ´feLf LûOÞXZ¦fe

SXWXZ WX`ÔÜ ¶fPÞX°fe ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f ´ff³fZ IYû A¶f Óf¸ffÓf¸f ¶ffdSXVf WXe »fû¦fûÔ IZY d»fE ¸fbRYeQ Àffd¶f°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ d´fL»fZ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ ¦f¸feÊ »fû¦fûÔ IYû ¶fZWXf»f IYSX SXWXe ±fe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·fe UWXe Af»f¸f SXWXfÜ Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¦f¸feÊ dÀfSX ¨fPÞXIYSX ¶fû»f³fZ »f¦feÜ »fû¦f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ VfSXeSX IYû IY´fOÞXZ PXIY IYSX d³fIY»fZÜ UWXeÔ dUôb°f IYMXü°fe ³fZ »fû¦fûÔ IYf WXf»f ¶fZWXf»f IYSX SXJf WX`Ü B²fSX, dUôb°f IYMXü°fe ³fZ þ¸fIYSX LIYf¹ffÜ Àfb¶fWX LWX ¶fþZ ¦fb»f WXbBÊ d¶fþ»fe 9 ¶fþZ AfBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû´fWXSX IYû 12 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY d¶fþ»fe ³fWXeÔ AfBÊÜ UWXeÔ QZSX Vff¸f Àff°f ¶fþZ IZY ¶ffQ d¶fþ»fe IYe AfÔJ d¸f¨fü»fe þfSXe SXWXeÜ d¶fþ»fe IYMXü°fe ÀfZ °fÔ¦f »fû¦fûÔ ³fZ dUôb°f dU·ff¦f IYû þ¸fIYSX IYûÀffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

Àfûd³f¹ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ÀffÔÀfQûÔ IYf ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff

³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²feÜ ³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ÀfZ A´f³fZ 25 SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, ''½¹ff´f¸fÔ ³fZ ¸f²¹f QZVf ¸fZÔ IYf»fZþ LfÂfûÔ, BÔMXSX³fZMX, dUd·f³³f ÀffÔÀfQûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ þf³fZ IZY ´fiQZVf ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY ·fdU¿¹f IYû ÀfÔÀ±ff³fûÔ AüSX dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f ·fe dIY¹ff dUSXû²f ÀUøY´f ´ffMXeÊ A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶ff°f IZY À´fá þf SXWXf WX`Ü SXfWXb»f ³fZ IYWXf, ''·fcd¸f ¦ffÔ²fe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQûÔ ³fZ Àffùf WX`Ô dIY Àfb¿f¸ffþe ³fZ d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞXf dU²fZ¹fIY ´fSX IYfÔ¦fiZÀf CX³fIZY Àff¸f³fZ JOÞXe ÀfÔÀfQ ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³ff dQ¹ff AüSX WX`Ü SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ WXû ¦fBÊÜ UZ (ÀfSXIYfSX) ´fWX»fZ d¨f»»ff¹fZ, ´fbSXþûSX Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfÔÀfQ ÀfZ ´ffMXeÊ IYe »fd»f°f ¸fûQe IZY Àff±f dUØfe¹f dRYSX ²f¸fIYf¹ff AüSX dRYSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ IZY Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû k¶ffWXSXl dIY¹fZ þf³fZ ÀfÔd»f~°ff IZY À´fá Àffùf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfe °fSXWX ÀfZ ·fiáf¨ffSX, ½¹ff´f¸fÔ, SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ IZY dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû QZVf IZY k¸f³f IYe ¶ff°fl IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY ¸fbïZ BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IY¸fþûSX ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ Àfb³f³fe ¨ffdWXEÜ ²fSX³ff QZ SXWXZ ³fZ°ff kUe UfÔMX ´fSX, WX¸f A´f³fZ Q¶ffU IYû IY¸f ³fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe ³fZ ´ffMXeÊ IZY þdÀMXÀf, °ff³ffVffWX Vf¸fÊ IYSXûl þ`ÀfZ ³ffSXZ IYSXZÔ¦fZ, ¨ffWXZ WX¸fZÔ ÀfÔÀfQ ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³fZ IZY »f¦ff SXWXZ ±fZÜ IYfÔ¦fiZÀf ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfÔÀfQ þfE ¹ff ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX³fZ dQ¹ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY R`YÀf»fZ IYû ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IYe ´fid°f¸ff IZY þfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf BÀf ¸fbïZ k»fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ffl IYSXfSX dQ¹ff þ¶fdIY Àf¸fÃf ¶f`NXIYSX ²fSX³ff dQ¹ffÜ ÀfQÀ¹f A´f³fe ´fSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû §fZSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf dIY ¶ffÔWX ´fSX IYf»fe ´f˜e ¶ffÔ²fZ WXbE ±fZÜ Àf´ff IYWXf, ''IZYU»f ¸f`Ô CX³fIYf BÀ°feRYf ³fWXeÔ ¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff AüSX SXfþQ IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ¸ffÔ¦f SXWXf WXcÔ, IYfÔ¦fiZÀf BÀ°feRYf ³fWXeÔ ¸ffÔ¦f ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀffÔÀfQûÔ IZY Àff±f ²fSX³fZ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ SXWXe WX` ¶fd»IY ·ffSX°f IZY »fû¦f BÀ°feRYf UÀfbÔ²fSXf SXfþZ °f±ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY Àf´ff A²¹fÃf ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ IYWXf ¸ffÔ¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¸f`Ô IZYU»f QZVf IYe þ³f°ff IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IZY dIY »fûIYÀf·ff A²¹fÃf IYf R`YÀf»ff IYf³fc³f AfUfþ ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IYû CXNXf³ff þfSXe SXJZ¦feÜ Àf¸¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü ¸fb»ff¹f¸f ³fZ IYWXf dIY ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXcÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû A´f³fZ Àfûd³f¹ff ³fZ IYWXf, ''ÀfÔÀfQ IYe IYf¹fÊUfWXe CX³WXûÔ³fZ À´feIYfSX ÀfZ d³f»fÔ¶f³f ´fSX dRYSX ÀfZ ¸f³f IYe ¶ff°f IYWX³fZ IYe AfQ°f WX`, CX³WXZÔ ¨f»ff³ff ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü WX¸ffSXZ dU¨ffSX IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü QZVf IZY »fû¦fûÔ IZY ¸f³f IYe ¶ff°f Àfb³f³fe ÀffÔÀfQûÔ IYf d³f»fÔ¶f³f A»fûIY°ffÔdÂfIY WX`Ü ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¨ffdWXEÜ »fûIY°fÔÂf IYe WX°¹ff WXbBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¸fbïZ IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 A²¹fÃf ³fZ ÀfÔÀfQ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ²fSX³fZ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX³ff ‘IYûBÊ SXfÀ°ff QüSXf³f ´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe ³fWXeÔ’ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ''IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ AfþfQ, EIZY EÔMX³fe AüSX Af³fÔQ Vf¸ffÊ IZY ´fWX»fZ ·fe QZVf IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ff, ÀfSXIYfSX ³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 Àff±f À´feIYSX IZY R`YÀf»fZ IZY dJ»ffRY ³ffSXZ AüSX ÀfÔÀfQ IZY Àf¸fÃf CXNXf¹ffÜ WX¸f ¨ffWX°fZ ÀfQÀ¹fûÔ IYû Àfû¸fUfSX IYû d³f»fÔd¶f°f dIY¹fZ ·fe »f¦ffEÜ ²fSX³fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`Ô dIY ÀfÔÀfQ Àfb¨fføY øY´f ÀfZ ¨f»fZÜ þf³fZ AüSX CXÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ IYBÊ dU´fÃfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ ·fe dWXÀÀff d»f¹ffÜ ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX Qfd¹f°U WX` dIY UWX WX¸ffSXe Q»fûÔ õfSXf ÀfQ³f IYf ¶fdWX¿IYfSX dIYE þû³f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ IYWXf, d¨fÔ°ffAûÔ ´fSX ²¹ff³f QZÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ³fZ IYe ´fid°f²Ud³f ÀfQ³f ¸fZÔ Àfb³ffBÊ Qe AüSX ''WX¸f A´f³fZ øYJ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMXZÔ¦fZ AüSX IYWXf, IbYL ¸fÔdÂf¹fûÔ dþ³fIZY Af¨fSX¯f ¶feþQ ³fZ dU´fÃf IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYûBÊ þWXfÔ °fIY ·fiáf¨ffSX IZY ¸fbïûÔ IYf ÀfUf»f WX` ÀfÔÀfQe¹f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY A³fbøY´f ³fWXeÔ WX`Ô.. dU²ff¹fe IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ´fbSXþûSX AüSX Àfb¿f¸ff EUÔ ½¹ff´f¸fÔ IYf dU¿f¹f WX`, WX¸ffSXe ¸ffÔ¦f BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ UIYf»f°f IYeÜ ¶feþQ IZY °f±ff¦f°f Àf±f´fd°f WX¸ffSXZ Q¶ffU ¸fZÔ IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ Af¹fZ¦feÜ CXd¨f°f WX` dIY B³f ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû BÀ°feRYf QZ ³fZ Vfc³¹fIYf»f ¸fZÔ AûdOXVff ¸fZÔ ¶ffPÞX IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE QZ³ff ¨ffdWXEÜ UWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ³fZ ¦fÔ·feSX dÀ±fd°f ´fSX A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ IZY SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY BÀ°feRYf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQûÔ IZY AÔ°f ¸fZÔ AfÀf³f ÀfZ ¹fWX A´fe»f IYeÜ ³fWXeÔ ¶fd»IY QZVf IYe þ³f°ff ¸ffÔ¦f SXWXe WX`Ü Àff±f þû IbYL dIY¹ff ¦f¹ff, U`Àff WXe ´fcSXZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨fcÔdIY IYBÊ dU´fÃfe ÀfQÀ¹f

10

CX´fSXfª¹f´ff»f ³fZ Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ´fSX ¸fbIYQ¸fZ IYe A³fb¸fd°f Qe

³fBÊ dQ»»feÜ Af´f ÀfSXIYfSX IZY údáIYû¯f IYû ³fþSXÔQfþ IYSX°fZ WXbE CX´fSXfª¹f´ff»f ³fþe¶f þÔ¦f ³fZ dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe AüSX ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIY Àfû¸f³ff±f ·ffSX°fe ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ þ³fUSXe 2014 ¸fZÔ QdÃf¯f dQ»»fe ¸fZÔ SXf°f IYû EIY Lf´fZ IZY QüSXf³f ARiYeIYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f IYd±f°f ¶fQÀf»fcIYe IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³f ´fSX ¹fWX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ CX´fSXfª¹f´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff, CX´fSXfª¹f´ff»f ³fZ ·ffSX°fe ´fSX ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IZY d»fE ´fbd»fÀf IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f ³fZ WXf»f ¸fZÔ ÀfbÓffU dQ¹ff ±ff dIY ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE þÔ¦f ³fZ ·ffSX°fe IZY ¸fbIYQ¸fZ IZY d»fE A´f³fe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BÀf Àff»f IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ EIY AQf»f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû ÀfÃf¸f ´fifd²fIYfSXe ÀfZ ·ffSX°fe IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff ¨f»ff³fZ IYe ¸fÔþcSXe »fZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ CX´fSXfª¹f´ff»f IYf ¹fWX R`YÀf»ff EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ Af¹ff WX` þ¶f CX³fIZY AüSX ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f MXIYSXfU CX°´f³³f WXû ¦f¹ff WX` AüSX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÀfÀfZ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f AüSX ¶fPÞXZ¦ffÜ d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ QfdJ»f A´f³fZ AfSXû´f´fÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf ±ff dIY dJOÞXIYe E¢ÀfMXZÔVf³f B»ffIZY ¸fZÔ ³fü ARiYeIYe ¸fdWX»ffEÔ ·ffSX°fe IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe EIY ·feOÞX IZY ¶fbSXZ ¶f°ffÊU AüSX LZOÞXJf³fe IYf dVfIYfSX ¶f³feÔÜ ÀfÔdQ¦²f ³fVfe»fZ ´fQf±fÊ AüSX UZV¹ffUÈdØf d¦fSXûWX IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ IZY Àff±f ·ffSX°fe IYe 15-16 þ³fUSXe IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f A´f³fZ d³fUfʨf³f ÃfZÂf ¸ff»fUe¹f ³f¦fSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ d·fOÞXÔ°f WXû ¦f¹feÜ ·ffSX°fe AüSX CX³fIZY

Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX IbYL ARiYeIYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXûIY d»f¹ff ±ff AüSX ²f¸fIYe Qe ±feÜ Af´f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CXÀf Àf¸f¹f ¸fÔÂfe SXWXZ ·ffSX°fe ³fZ AfSXû´fûÔ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff ±ffÜ dQ»»fe IZY ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe Af´f IZY AIZY»fZ EZÀfZ dU²ff¹fIY ³fWXeÔ WX`Ô þû IYf³fc³fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³fü þc³f IYû Af´f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ °f°IYf»fe³f IYf³fc³f ¸fÔÂfe dþ°fZÔQi dÀfÔWX °fû¸fSX IYû RYþeÊ dOX¦fie SXJ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fû¸fSX ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ þb»ffBÊ ¸fZÔ IYûÔOX»fe ÀfZ Af´f dU²ff¹fIY ¸f³fûþ IbY¸ffSX IYû þf»fÀffþe AüSX ·fcd¸f IY¶þf IZY EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¢ÀfSX dUUfQûÔ ¸fZÔ RÔYÀf³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe IYû Àfû¸fUfSX IYû °f¶f Af»fû¨f³ffAûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf þ¶f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX ´fbd»fÀf ½¹fUÀ±ff IYe dþ¸¸fZQfSXe dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY WXf±f ¸fZÔ WXû °fû Jc¶fÀfcSX°f ¸fdWX»ffEÔ SXf°f IZY Àf¸f¹f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»f ÀfIZYÔ¦feÜ ·ffSX°fe ³fZ ¹fWXfÔ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ þfÔ¨f Af¹fû¦f IZY ¦fNX³f ´fSX ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f IYWXf, ¸f`Ô ´fcSXe °fSXWX ÀfZ AfV½fÀ°f WXcÔ dIY A¦fSX dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû ÀfbSXÃff ´fSX ´fcSXe AfþfQe Qe þfE °fû ÀfbÔQSX ¸fdWX»ffEÔ d³fOXSX WXûIYSX SXf°f ¸fZÔ ·fe ¶ffWXSX d³fIY»f ´ffEÔ¦feÜ ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff dUþZÔQi ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ¶fZWXQ Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe WX` þ¶fdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ BÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³fe¨ff dQJf³fZ Uf»ff AüSX CX³fIZY ´fid°f AÀf¸¸ff³f þfdWXSX IYSX³fZ Uf»ff ¶f¹ff³f ¶f°ff¹ffÜ OXe´feÀfeÀfe IYe ¸fb£¹f ´fiUöYf Vfd¸fÊâf ¸fbJþeÊ ³fZ IYWXf, IYf³fc³f ¸fÔÂfe SXWX³fZ IZY QüSXf³f IYf³fc³f IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ IYe °fSXRY ÀfZ EZÀff ¶f¹ff³f Af³ff Af›¹fÊþ³fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX CX³fIZY SXU`¹fZ IYû dQJf°ff WX`Ü

dU´fÃf IYe A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ d»fE þfEÔ dU²ffBÊ IYf¹fÊ: ¶feþQ ÀfQ³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô, ÀfQ³f IYû EZÀfZ ¸fZÔ dU²fZ¹fIY ´ffdSX°f IYSXf³fZ þ`ÀfZ dU²ff¹fe IYf¹fûÊÔ IYû ³fWXeÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Àf±f´fd°f ³fZ A´f³fe ¶ff°f SXJ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f IZY ‘ÀfÔ¹f¸f’ IYe ´fiVfÔÀff IYeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY 25 ÀfQÀ¹fûÔ IYû d³f»fÔd¶f°f dIYE þf³fZ IZY À´feIYSX IZY R`YÀf»fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f WXe °fȯf¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf, SXfIYfÔ´ff, Uf¸fQ»fûÔ, SXfþQ, Àf´ff, þQ¹fc AüSX ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ Afþ ÀfQ³f IYe IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ d»f¹ffÜ

dU´fÃfe ÀfQÀ¹fûÔ IYe ÀfeMX IYe AûSX A¦f»fe IY°ffSX ¸fZÔ ¶f`NXZ A³³ffQi¸fbIY ³fZ°ff ´fe UZ¯fb¦fû´ff»f ³fZ ·fe d³f»fÔ¶f³f IZY dU¿f¹f IYû CXNXf³ff ¨ffWXf »fZdIY³f À´feIYSX ³fZ CX³WXZÔ BÀfIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ ¶feþQ IZY ·f°fÈWXdSX ¸ffWX°ff¶f ³fZ ·fe ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY UWX ·fe UZ¯fb¦fû´f»f IZY ¶ffQ A´f³fe ¶ff°f SXJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f ³fZ IYWXf dIY UWX d³f»fÔ¶f³f IZY ¸fbïZ IYû ³fWXeÔ CXNXf ÀfIY°fZ ¢¹fûÔdIY BÀf dU¿f¹f ´fSX ÀfQ³f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

11

y[kuÅ U;t w I`Yd¶f³fZMX IYf R`YÀf»ff: Àf`RYBÊ ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IYe ¸fÔdÂf´fdSX¿fQ ³fZ Afþ Àf`RYBÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀMXZdOX¹f¸f IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 260 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYû A³fb¸fûdQ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe QVfÊIY Ãf¸f°ff 40 WXþfSX WXû¦feÜ ÀMXZdOX¹f¸f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbÀffSX ¶f³ff¹ff þfE¦ff AüSX Àf·fe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ ¹fböY WXû¦ffÜ

1934 °fQ±fÊ dVfÃfIYûÔ IYû ´f¢IYe ³füIYSXe

´fiQZVf IZY A³fbQfd³f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fPÞXf SXWXZ °fQ±fÊ AüSX A»´fIYfd»fIY dVfÃfIYûÔ IZY ´f¢IYe ³füIYSXe ´ff³fZ IYf SXfÀ°ff ÀffRY WXû ¦f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Àff°f A¦fÀ°f 1993 ÀfZ »fZIYSX 30 dQÀfÔ¶fSX °fIY IYe AUd²f ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹fZ ¦fE 1408 °fQ±fÊ dVfÃfIY AüSX Àff°f A¦fÀ°f 1993 ÀfZ 25 þ³fUSXe 1999 °fIY d³f¹fböY dIY¹fZ ¦fE 526 A»´fIYfd»fIY dVfÃfIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f dVfÃfIYûÔ IYû U°fʸff³f ¸fZÔ À±ff¹fe dVfÃfIYûÔ IZY ¶fSXf¶fSX UZ°f³f-·fØfZ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ dUd³f¹fd¸f°f WXû þf³fZ ´fSX CX³WXZÔ SXfª¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe °fSXWX Àfbd³fd›°f IYdSX¹fSX ´fiû³³f¹f³f (EÀfe´fe) AüSX ´fZÔVf³f IYf »ff·f d¸f»f ÀfIZY¦ffÜBÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX CX´fi ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ Ad²fd³f¹f¸f, 1982 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE I`Yd¶f³fZMX ³fZ CX´fi ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ (ÀfÔVfû²f³f) A²¹ffQZVf (2015) IZY ´fiføY´f ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü A²¹ffQZVf IYû dU²ff³f¸fÔOX»f IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ dU²fZ¹fIY IZY øY´f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe I`Yd¶f³fZMX ³fZ d»f¹ff WX`Ü ´fiÀ°ffdU°f A²¹ffQZVf IZY þdSX¹fZ Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX ²ffSXf-33(L) þûOX?Z IYf BSXfQf WX`Ü A³fbQfd³f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fidVfdÃf°f À³ff°fIY dVfÃfIYûÔ U ´fiUöYfAûÔ IZY ´fQ Jf»fe WX`ÔÜ A³fbQfd³f°f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IZY ¨f¹f³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX CX´fi ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ÀfZUf ¨f¹f³f ¶fûOXÊ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ A²¹ff´fIYûÔ IYe ·fd°fʹffÔ IYSX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXf WX`Ü ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff dU·ff¦f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ °fQ±fÊ U A»´fIYfd»fIY dVfÃfIYûÔ IZY UZ°f³f ´fSX J¨fÊ IYSX SXWXf WX`Ü dVfÃfIY ÀfÔ¦fNX³f ·fe ASXÀfZ ÀfZ B³f dVfÃfIYûÔ IZY dUd³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ

¸fb¦f»f ¸¹fcdþ¹f¸f IYû ¸fÔþcSXe

Af¦fSXf ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f ´fcUeÊ ¦fZMX SXûOX ´fSX °ffþ¸fWX»f ÀfZ »f¦f·f¦f 1300 ¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX ¸fb¦f»f ¸¹fcdþ¹f¸f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE dUôb°f dU·ff¦f IYe 11.38 EIYOÞX ·fcd¸f ¸fZÔ ÀfZ 5.9 EIYOÞX dSXöY ·fcd¸f ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYû d³f:Vfb»IY WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYe þfE¦ffÜ ¹fWX d³f¯fʹf ¸fÔ¦f»fUfSX IYû I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¦fiZ°fSX AfUV¹fIY d³f¯fʹf »fZ³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸¹fcdþ¹f¸f ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ´fiÀ°ffdU°f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ IZY d»fE 129.66 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY ´fiÀ°ffU IYû Àf`ðfÔd°fIY ÀUeIÈYd°f ·fe Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE d»fE ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY A³fbQf³f ¸fZÔ A³fb´fcSXIY ¸ffÔ¦f IZY þdSXE ¶fþMX IYe ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ ´fdSX¹fûþ³ff IZY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dUd·f³³f dUdVfdá¹fûÔ IYû ·fe A³fb¸fd°f Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff IYe ÀfÔSX¨f³ff U ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE EIY Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f U AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX IZY UfÀ°fbdUQ, ¸¹fcþû»ffgdþÀMX, dU¿f¹fdUVfZ¿fÄf U BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ õfSXf dQE ¦fE ÀfbÓffUûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fb¦f»f ¸¹fcdþ¹f¸f IZY d»fE AfdMXÊRZY¢MXÐÀf U ¸fb¦f»fIYf»f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f UÀ°fbAûÔ IYû ´fiQdVfÊ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fdSX¹fûþ³ff IZY A³fbßfU¯f U ¸ffg³feMXdSXÔ¦f dIYE þf³fZ IZY d»fE ÀMXZMX EUÔ RYe»OX À°fSX IYe IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀMXZMX À°fSX IYe IY¸fZMXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fb£¹f Àfd¨fU IYSXZÔ¦fZ þ¶fdIY ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU A±fUf Àfd¨fU ÀfQÀ¹f Àfd¨fU WXûÔ¦fZÜ BÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ dUVfZ¿f Af¸fÔdÂf°f IZY A»ffUf dUØf, d³f¹fûþ³f, ³f¦fSX dUIYfÀf, AfUfÀf, U³f, »fûIY d³f¸ffʯf, CXôû¦f °f±ff ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU °f±ff Af¹fböY Af¦fSXf ¸fÔOX»f ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ I`Yd¶f³fZMX ³fZ Af¦fSXf ¸fZÔ °ffþ¸fWX»f IZY ´fcUeÊ ¦fZMX IZY d³fIYMX dÀ±f°f dVf»´f ¦fif¸f IYû ²UÀ°feIYSX¯f IZY ¶ffQ ³fE dÀfSXZ ÀfZ °ffþ AûdSXEÔMXZVf³f ÀfZÔMXSX, dVf»´f ¦fif¸f IZY d³f¸ffʯf IYe ´fdSX¹fûþ³ff IYû ·fe ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BÀf

¹fûþ³ff IZY d»fE CXôû¦f dU·ff¦f IYe 11.5 ¦fZWXcÔ IYe JSXeQ ´fSX dQE þf³fZ Uf»fZ MX`¢Àf IZYdUIY»´f ¸fZÔ IYd°f´f¹f Vf°fûÊÔ IZY A²fe³f EIY¸fbV°f Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe þfE¦feÜ BÀfZ U¿fÊ 2007-08 ÀfZ ´fi°¹fZIY U¿fÊ 18 ´fid°fVf°f IYe UÈdð IYSX°fZ WXbE AüSX CX°´ffQ³f Ãf¸f°ff IZY 120 ´fid°fVf°f IZY CX°´ffQ³f °fIY Àfed¸f°f SXJ°fZ WXbE »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ Ad²fâfd´f°f Ãf¸f°ff IZY 120 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY d´fÀffBÊ ¹ff CX°´ffQ³f IZY d»fE Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff A³fb¸f³¹f ³fWXeÔ WXû¦feÜ dþÀf Ãf¸f°ff IZY d»fE Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff A´f³ffBÊ þfE CXÀfIZY A³fb´ff°f ÀfZ Ad²fIY ¦fZWXcÔ IYe JSXeQ dIYE EIYOÞX ·fcd¸f ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYû d³f:Vfb»IY þf³fZ ´fSX CXÀfÀfZ Ad²fIY IYe ¦fBÊ JSXeQ ´fSX WXÀ°ffÔ°fdSX°f IYe þfE¦feÜ Àff±f WXe d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYSX U ¶¹ffþ IYf ·fb¦f°ff³f ´fdSX¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Af¦fZ d³f¯fʹf IYSX³fZ IYSX³ff WXû¦ffÜ ¨ff»feÀf BÔ¨f °fIY IYe EIY IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû Ad²fIÈY°f dIY¹ff SXû»fSX ¶ffgOXe IYe Ad²fIY°f¸f Ufd¿fÊIY ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY d³f¸ffʯf IZY Ãf¸f°ff 3000 WXþfSX ¸f`dMÑIY MX³f °f±ff 40 d»fE ¶fþMX IYe ½¹fUÀ±ff SXfª¹f ÀfSXIYfSX BÔ¨f ÀfZ Ad²fIY EIY SXû»fSX ¶ffgOXe IYe IYe AUÀ±ff´f³ff d³fd²f ÀfZ IYe þfE¦feÜ Ad²fIY°f¸f Ufd¿fÊIY Ãf¸f°ff 3500 ¸fedMÑIY d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f AfUV¹fIY MX³f d³f²ffÊdSX°f WX`Ü °feÀf BÔ¨f IZY °fe³f ¨f¢IYe dUdVfdáûÔ IYû ·fe A³fb¸fûdQ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ´»ffÔMX A±fUf 24 BÔ¨f IZY ¨ffSX ¨f¢IYe WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff IZY A³fbßfU¯f EUÔ ´»ffÔMX 40 BÔ¨f IYe EIY SXû»fSX ¶ffgOXe IYe ¸ffg³feMXdSXÔ¦f WXZ°fb ÀMXZMX °f±ff RYe»OX »fZUZ»f Ãf¸f°ff IZY ¶fSXf¶fSX WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¨f¢IYe IY¸fZMXe ¦fdNX°f IYe þfEÔ¦feÜ ÀMXZMX »fZUZ»f ´»ffÔMX ´fSX Àf¸ff²ff³f ²f³fSXfdVf BÀfe dWXÀff¶f IY¸fZMXe IYf ¦fNX³f ¸fb£¹f Àfd¨fU IYe U A³fb´ff°f ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f IYe þfE¦feÜ A²¹fÃf°ff ¸fZÔ AüSX RYe»OX »fZUZ»f IY¸fZMXe Àf¸ff²ff³f SXfdVf EIY A´fi`»f ÀfZ Af¹fböY, Af¦fSXf ¸f¯OX»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ Àf¸ff³fb´ffd°fIY øY´f ÀfZ QZ¹f WXû¦feÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ õfSXf Àf¸ff²ff³f ´fif±fʳff ´fÂf ¦fdNX°f IYe þfE¦feÜ µ»fûSX d¸f»fûÔ IZY d»fE A´f³fZ IYSX d³f²ffÊSXIY Ad²fIYfSXe IYû Àf¸ff³fb´ffd°fIY øY´f ÀfZ Àf¸ff²ff³f ²f³fSXfdVf AûMXeEÀf ¸fÔþcSX IYf 5/12 ·ff¦f ÀfdWX°f 15 A¦fÀ°f °fIY µ»fûSX d¸f»fûÔ U ¨f¢IYe ´»ffÔMX õfSXf AfMXf, QZ³ff WXû¦ffÜ QZSXe IZY d»fE Ad²fd³f¹f¸f IZY ¸f`Qf U Àfcþe IZY d»fE ¦fZWXcÔ JSXeQ ´fSX A²fe³f ÀUeIÈY°f IYSX ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX QZ¹f »f¦f³fZ Uf»fZ MX`¢Àf IZY dUIY»´f IZY d»fE ¶¹ffþ U Àf¸ff²ff³f ²f³fSXfdVf ÀfdWX°f ´fif±fʳff EIY¸fbV°f Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff (AûMXeEÀf) ´fÂf 15 dÀf°fÔ¶fSX °fIY ÀUeIYfSX dIY¹ff þf »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf`RYBÊ ¸fZÔ 260 IYSXûOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¹fûþ³ff A´f³ff³fZ Uf»fZ IYe »ff¦f°f ÀfZ BÔMXSX³fZVf³f»f dIiYIZYMX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¹fûþ³ff IZY A³fbøY´f ¦fZWXcÔ ÀMXZdOX¹f¸f ¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ dRY»¸fûÔ '¸fÀff³f IYe JSXeQ IYSX³fZ ´fSX IiY¹f IYSX ³fWXeÔ QZ³ff ' U 'þfÔ d³fÀffSX ' IYû ¸f³fûSXÔþ³f IYSX ÀfZ WXû¦ffÜ SXû»fSX µ»fûSX d¸f»f ¹ff AfMXf ¨f¢IYe LcMX QZ³fZ IYf d³f¯fʹf dIY¹ff WX`Ü ¹fZ d³f¯fʹf IYe Ad²fâfd´f°f Ãf¸f°ff IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe A²¹fÃf°ff d»fE IYSX d³f²ffÊSX¯f Ad²fIYfSXe ÀU°fÔÂf WXûÔ¦fZ ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXbBÊ I`Yd¶f³fZMX ¶f`NXIY ¸fZÔ AüSX Ãf¸f°ff IYû »fZIYSX dUUfQ IYe dÀ±fd°f dIYE ¦fEÜ ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY Af¹fböY (IYf¹fÊ ´ff»fIY) Ufd¯fª¹f IYSX IYf d³f¯fʹf AÔd°f¸f WXû¦ffÜ EIY¸fbV°f Àf¸ff²ff³f EIY ¶ffSX Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff IYf dUIY»´f ¹fûþ³ff »ff¦fc WXû¦fe A´f³ff³fZ IZY ¶ffQ BÀfZ Uf´fÀf ³fWXeÔ d»f¹ff AfMXf, ¸f`Qf, Àfcþe ¶f³ff³fZ Uf»fe µ»fûSX þf ÀfIY°ff WX`Ü dUUfdQ°f d¶f³Qb ´fSX d¸f»f U ¨f¢IYe ´»ffÔMX õfSXf U¿fÊ EIY Ufd¯fª¹f IYSX Af¹fböY IYf d³f¯fʹf AÔd°f¸f A¦fÀ°f, 2015 ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ, 2016 °fIY WXû¦ffÜ

¹fc´feMXe¹fc IYf ³ff¸f 'OXfg.E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f dUV½fdUôf»f¹f IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe

»fJ³fDYÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe §fû¿f¯ff IZY IiY¸f ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ·fe dQUÔ¦f°f SXf¿MÑX´fd°f IYe ¹ffQ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ´fifdUd²fIY dUV½fdUôf»f¹f (¹fc´feMXe¹fc) IYf ³ff¸f ¶fQ»fIYSX 'OXfg.E´feþZ A¶Qb»f IY»ff¸f dUV½fdUôf»f¹f, CXØfSX ´fiQZVf IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSX CXØfSX ´fiQZVf ´fifdUd²fIY dUV½fdUôf»f¹f Ad²fd³f¹f¸f, 2000 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXZ¦feÜ Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CXØfSX ´fiQZVf ´fifdUd²fIY dUV½fdUôf»f¹f (ÀfÔVfû²f³f) dU²fZ¹fIY 2015 IZY ´fiføY´f IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü I`Yd¶f³fZMX ³fZ ¹fWX ·fe d³f¯fʹf dIY¹ff WX` dIY dUV½fdUôf»f¹f õfSXf A´f³fZ ÀfÔÀff²f³fûÔ ÀfZ ³f¹fZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ OXfg. IY»ff¸f U A³¹f ´fi£¹ff°f U`Äffd³fIYûÔ IYe À¸fÈd°f ¸fZÔ EIY À¸ffSXIY AüSX IZYÔQie¹f ´fbÀ°fIYf»f¹f IYf d³f¸ffʯf IYSXfE¦ffÜ dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ ÀfÔ¶fð ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY LfÂfûÔ °f±ff CXôû¦f IZY dWX°f ¸fZÔ dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ À³ff°fIYûØfSX IZY Af²fbd³fIY dUdVfá ´ffNXйfIiY¸f U Vfû²f IYf¹fÊIiY¸f ¨f»ff³fZ, VffÀfIYe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ AUÀ±ff´f³ff ÀfbdU²ffAûÔ U ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ IYû ÀfbúPÞX IYSX³fZ, Àf·fe ÀfÔ¶fð VffÀfIYe¹f U d³fþe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE R`YIY»MXe OXZU»f´f¸fZÔMX ´fiû¦fif¸f ÀfÔ¨ffd»f°f IYSX³fZ, B³fûUZVf³f EUÔ B³¢¹fc¶fZVf³f IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ, ³fUe³f ´fiüôûd¦fIYe IYf ½¹ffUWXfdSXIY U °fIY³feIYe Äff³f LfÂfûÔ IYû CX´f»f¶²f IYSXf³fZ, CXØfSX ´fiQZVf UÀÂf ´fiüôûd¦fIYe ÀfÔÀ±ff³f, IYf³f´fbSX ¸fZÔ WX±fIYSX§ff ¶fb³fIYSXûÔ U UÀÂf WXÀ°fdVfd»´f¹fûÔ IZY d»fE IYüVf»f dUIYfÀf IZYÔQi Jû»f³fZ, dUV½fdUôf»f¹f IYe dUôf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ´fi¸fbJ CXôû¦fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû dUVfZ¿f Af¸fÔdÂf°f ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ, Aüôûd¦fIY ÃfZÂf IYe þøYSX°fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYûÀfÊ ¸fZÔ ¶fQ»ffU, ´fSXeÃff ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Àfb²ffSX °f±ff IYfCXÔdÀfd»fÔ¦f U ÀfÔ¶fð°ff IYe ´fidIiY¹ffAûÔ IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ IYf ÀfSX»feIYSX¯f IYSXfE þf³fZ AfdQ ´fSX ¸ff¦fÊQVfʳf U d³f¦fSXf³fe IZY d»fE ´fSXf¸fVfÊQfÂfe Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

05 A¦fÀ°f 2015

12

ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX Ad²fIY°fSX Àf¸f¹f þcÓf°fZ SXWXZ WX`Ô dUSXfMX IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ

³f¹fe dQ»»feÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f Qû EZÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX ´f¹ffÊ~ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô »fZdIY³f A·fe °fIY IZY dSXIYfgOXÊ ´fSX ¦füSX IYSXZÔ °fû B³f Qû³fûÔ IYû Ad²fIY°fSX AUÀfSXûÔ ´fSX UWXfÔ SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX³ff ´fOÞXfÜ ·ffSX°f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY 12 A¦fÀ°f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»fe °fe³f MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZ þû 15 ÀfQÀ¹fe¹f MXe¸f ¨fb³fe WX` CXÀf¸fZÔ AfNX ¶f»»fZ¶ffþ Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ¶f»»fZ¶ffþûÔ dVfJSX ²fU³f, ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf, IZY E»f SXfWXb»f AüSX dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ dSXdõ¸ff³f ÀffWXf ³fZ A¶f °fIY ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX EIY ·fe AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»ff WX`Ü IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f ³fZ ·fe ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY A¶f °fIY IYûBÊ MXZÀMX ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»ff WX` »fZdIY³f B³f Qû³fûÔ IYû ßfe»fÔIYfBÊ ²fSX°fe ´fSX EIYdQUÀfe¹f AüSX MXe20 ¸f`¨f JZ»f³fZ IYf ´f¹ffÊ~ A³fb·fU WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ IZYU»f ¸fbSX»fe dUþ¹f WXe EZÀfZ WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ UWX 2010 ¸fZÔ Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AÔd°f¸f EIYfQVf IYf dWXÀÀff ±fZÜ B³f Qû ¸f`¨fûÔ IYe °fe³f ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 99 SX³f ¶f³ff¹fZÜ SXûdWX°f ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ

´fSX ÀfUfÊd²fIY 21 U³fOXZ AüSX Àff°f MXe20 SXûdWX°f ³fZ B³f¸fZÔ ÀfZ 18 ¸f`¨f ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY JZ»fZ dþ³f¸fZÔ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX 15.93 IYe AüÀf°f ÀfZ 255 SX³f QþÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY A»ffUf ßfe»fÔIYf ¸fZÔ Àff°f MXe20 ¸f`¨ff ¸fZÔ 86 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ A´f³fZ ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ Vf°fIY þOÞXIYSX Vff³fQfSX Af¦ffþ IYSX³fZ Uf»fZ SXûdWX°f BÀfIZY ¶ffQ »fÔ¶fe AUd²f IZY ´fiføY´f ¸fZÔ ·fe SX³f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ ÀfÔ§f¿fÊ IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ SXûdWX°f ³fZ B³f Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IZY ¶ffQ þû A¦f»fZ ³fü ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 23.75 IYe AüÀf°f ÀfZ IZYU»f 380 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ Qû A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYûWX»fe ³fZ WXf»ffÔdIY MXe¸f IZY ßfe»fÔIYf SXUf³ff WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ SXûdWX°f IYe JSXf¶f RYf¸fÊ IYf ¶f¨ffU dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, SXûdWX°f ´fi·ffUe dJ»ffOÞXe WX`ÔÜ U³fOXZ ¸fZÔ UWX CX´fSXe IiY¸f ¸fZÔ JZ»f°fZ WX`Ô ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ Afþ °fIY UWXfÔ »fZdIY³f MXZÀMX ¸fZÔ ´fWX»fZ LNXZ ³fÔ¶fSX ´fSX IYe d´f¨fZÔ SXfÀf ³fWXeÔ Af¹feÜ IYûWX»fe IYf JZ»f°fZ ±fZÜ EIY ¶f»»fZ¶ffþ IZY øY´f ¸fZÔ ³fÔ¶fSX CX³fIZY ¶ffQ Af°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ Af´f MXZÀMX AüSX U³fOXZ Qû³fûÔ ¸fZÔ EIY ßfe»fÔIYf IYe ²fSX°fe ´fSX 18 U³fOXZ AüSX ´fûþeVf³f ´fSX JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ LWX MXe20 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ þ¶f CX³WXûÔ³fZ °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff WX`Ü AÔdþ¢¹f SXWXf¯fZ ³fZ ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYe °fû A¨Lf ´fiQVfʳf ßfe»fÔIYf ¸fZÔ EIY U³fOXZ AüSX EIY MXe20 dIY¹ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY CX³WXZÔ BÀf ¸f`¨f JZ»ff WX`Ü ´fûþeVf³f ´fSX Ad²fIY AUÀfSX QZ³fZ IYe A´f³fZ U³fOXZ IYdSX¹fSX ¸fZÔ A¶f °fIY IbY»f þøYSX°f WX`Ü þWXfÔ °fIY ÀU¹fÔ IYûWX»fe IYe 39.20 IYe AüÀf°f ÀfZ SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ ¶ff°f WX` °fû CX³WXûÔ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ A¶f °fIY

IZYU»f U³fOXZ AüSX MXe20 ¸f`¨f JZ»fZ WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ UWX ´fWX»fe ¶ffSX ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨f JZ»fZÔ¦fZÜ IYûWX»fe ³fZ A¶f °fIY ßfe»fÔIYfBÊ ÀfSXþ¸feÔ ´fSX þû 18 U³fOXZ JZ»fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ UWX IZYU»f °fe³f ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX ´ff¹fZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ Qû ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ UWX Vf°fIY þOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZ þ¶fdIY EIY ¶ffSX CX³WXûÔ³fZ A²fÊVf°fIY »f¦ff¹ffÜ IYûWX»fe ³fZ 2012 IYe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ WX¸¶f³fMXûMXf ¸fZÔ 106 AüSX AfSX´feEÀf IYû»fÔ¶fû ¸fZÔ ³ff¶ffQ 128 SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZ »fZdIY³f ßfe»fÔIYf ¸fZÔ CX³fIYf U³fOXZ ¸fZÔ AûUSXAf»f dSXIYfOXÊ A¨Lf ³fWXeÔ WX`Ü dQ»»fe IZY BÀf ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ ßfe»fÔIYfBÊ ²fSX°fe ´fSX 18 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 569 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô AüSX CX³fIYf AüÀf°f 35.56 WX`Ü dUQZVfûÔ ¸fZÔ IYûWX»fe IYf BÀfÀfZ IY¸f AüÀf°f IZYU»f UZÀMXBÔOXeþ (34.70) IYe ²fSX°fe ´fSX WX`Ü IYûWX»fe ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ LWX MXe20 ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 253 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ IZY A»ffUf SXWXf¯fZ ³fZ ßfe»fÔIYf ¸fZÔ EIY U³fOXZ ¸fZÔ ³fü SX³f AüSX EIY MXe20 ¸fZÔ 21 SX³f ¶f³ff¹fZÜ IYûWX»fe MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f IYû Af»fSXfCXÔOXSX ¸ff³fIYSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ AdV½f³f ³fZ ·fe ßfe»fÔIYf ¸fZÔ ´ffÔ¨f U³fOXZ JZ»fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ °fe³f ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 23 SX³f ¶f³ff¹fZÜ

AfBÊ´feE»f ´fSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf¹fÊIYfSXe Àf¸fcWX IYe ¶f`NXIY, IYWXf ´fif¹fûþIY ¶fûOXÊ IZY Àff±f

³f¹fe dQ»»fe Ü AfBÊ´feE»f 2013 IZY ·fiáf¨ffSX ´fiIYSX¯f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IZY R`YÀf»fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¦fdNX°f dIY¹fZ ¦f¹fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f IYf¹fÊÀf¸fcWX IYe BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f IZY A¦f»fZ ÀfÂf ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IYû »fZIYSX Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¶f`NXIY WXbBÊÜ Àf¸fcWX ³fZ IYWXf dIY ´fif¹fûþIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fûOXÊ IZY Àff±f WX`ÔÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ »fûPÞXf Àfd¸fd°f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY ¸ffd»fIYûÔ IiY¸fVf: ¦fbøY³ff±f ¸f¹f´´f³f AüSX SXfþ IbYÔQif IYû d³f»fÔd¶f°f IYSX dQ¹ff ±ff þ¶fdIY B³f Qû³fûÔ RiYZÔ¨ffBdþ¹fûÔ ´fSX Qû Àff»f IYf ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fûOXÊ ³fZ IYf¹fÊÀf¸fcWX IYf ¦fNX³f dIY¹ff dþÀfZ AfBÊ´feE»f IZY d»f¹fZ JfIYf °f`¹ffSX IYSX³fZ

IZY d»f¹fZ LWX Àf~fWX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþeU Vfb¢»ff BÀf IYf¹fÊÀf¸fcWX IZY ·fe ´fi¸fbJ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ Afþ ÀfZ Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIZYÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ ¹fÀf ¶f`ÔIY IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊÀf¸fcWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¹fÀf ¶f`ÔIY WX¸ffSXf EIY ´fif¹fûþIY WX`Ü BÀfe °fSXWX ÀfZ WX¸f A³¹f ´fif¹fûþIYûÔ ÀfZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fÀfZ ·fe BÀf ´fSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ dIY AfBÊ´feE»f ³fü IYû I`YÀfZ ÀfRY»f ¶f³ff¹ff þfEÜ dQ»»fe ¸fZÔ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYf¹fÊÀf¸fcWX IYe A¦f»fe ¶f`NXIY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WXû¦feÜ Vfb¢»ff ³fZ IYWXf, ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ WX¸ffSXe ¹fûþ³ff IY¸f ÀfZ ¨ffSX RiYZÔ¨ffBþe ¸ffd»fIYûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ IYe WX`Ü WX¸f ³f¹fe MXe¸fûÔ AüSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ

IZY ·fdU¿¹f IYû »fZIYSX Àf·fe ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IYû CX³f Qû Àff»f IZY d»f¹fZ RiYZÔ¨ffBþe Vfb»IY ·fSX³ff WX` dþÀf QüSXf³f UZ d³f»fÔd¶f°f SXWXZÔ¦fe, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³fWXeÔ, CX³WXZÔ IbYL ·fe ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ³f °fû UZ WX¸fZÔ IbYL ·fb¦f°ff³f IYSXZÔ¦fZ AüSX ³f WX¸f CX³WXZÔÜ IYf¹fÊÀf¸fcWX ¸fZÔ Vfb¢»ff IZY A»ffUf ¶feÀfeÀfeAfBÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f NXfIbYSX, IYû¿ff²¹fÃf Ad³føYð ¨fü²fSXe °f±ff AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f AüSX ´fcUÊ IY~f³f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe Vffd¸f»f WX`Ü ¶fûOXÊ IZY UIYe»f CX¿ff ³ff±f ¶f³fþeÊ IYf ÀfWX¹fû¦f ·fe CX³WXZÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¹fZ Àf·fe Afþ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ dWX°fûÔ IZY MXIYSXfU Uf»fZ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ AfBÊ´feE»f ¸fZÔ dUUfQfÀ´fQ ¸fÀf»fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Qû ³f¹fe MXe¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYf¹fÊÀf¸fcWX IZY WX¸ffSXZ A²¹fÃf ³fZ ·fe ¶f¹ff³f þfSXe IYSX dU¨ffSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX Vfb¢»ff dQ¹ff WX`Ü Àf·fe AfUV¹fIY IYQ¸f CXNXf¹fZÔ ³fZ IYWXf, WX¸ffSXf A·fe IYûBÊ ³fþdSX¹ff ³fWXeÔ þfEÔ¦fZÜ Vfb¢»ff ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff WX`Ü EIY ¶ffSX þ¶f WX¸f Àf·fe dWX°f²ffSXIYûÔ ÀfZ ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIÔY¦Àf AüSX SXfþÀ±ff³f SXf¹f»Àf ¶ff°f IYSX »fZÔ¦fZ °f¶f A´f³ff ³fþdSX¹ff SXJZÔ¦fZÜ

»fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE d¶f³ff dUIZYMX ¦fÔUfE Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f IYf dSXIYfgOXÊ

WXSXfSXZÜ dIiYIZYMX ¸fZÔ dRYSX ¶f³ff EIY AüSX dSXIYfgOXÊÜ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE d¶f³ff dUIZYMX ¦fÔUfE ¹fWX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe þe°f IYf dSXIYfgOXÊ WX`Ü ³¹fcþe»f`ÔOX Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ ¸ffdMXʳf ¦fbd´MX»f AüSX MXfg¸f »f`±f¸f ³fZ A´f³fZ ³ff¶ffQ Vf°fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ¹fWX dSXIYfgOXÊ ¶f³ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYf dSXIYfgOXÊ ßfe»fÔIYf IZY ³ff¸f ±ff dþÀf³fZ 2011 dUV½f IY´f ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY 231 SX³f IZY »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE 10 dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ dþÔ¶ff¶UZ ³fZ dÀfIÔYQSX SXþf (³ff¶ffQ 100) IZY Vf°fIY IYe ¸fQQ ÀfZ JSXf¶f VfbøYAf°f ÀfZ CX¶fSXIYSX 9 dUIZYMX ´fSX 235 SX³f IYf Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ff ±ff dþÀfIZY þUf¶f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ ¦fbd´MX»f (³ff¶ffQ 116) AüSX »f`±f¸f (³ff¶ffQ 110) IZY ³ff¶ffQ Vf°fIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 7.4 AûUSX VfZ¿f SXWX°fZ WXe d¶f³ff dUIZYMX JûE 236 SX³f ¶f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ BÀf °fSXWX ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ dþÔ¶ff¶UZ IYû QcÀfSXZ U³fOXZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ 10 dUIZYMX ÀfZ SXüÔQIYSX 3 ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeþ 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX QeÜ ¦fbd´MX»f ³fZ 138 ¦fZÔQ IYe A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ 11 ¨füIZY AüSX EIY L¢IYf ¸ffSXf þ¶fdIY »f`±f¸f ³fZ 116 ¦fZÔQ IYf Àff¸f³ff IYSX°fZ WXbE 7 ¨füIZY AüSX 2 L¢IYZ þOÞXZÜ ¹fWX »f`±f¸f IYe ÀfUÊßfZâ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f U³fOXZ ´ffSXe ·fe WX`Ü ÀfeSXeþ IYf d³f¯ffʹfIY ¸f`¨f ·fe BÀfe ¸f`Qf³f ´fSX VfbIiYUfSX IYû JZ»ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXþf CXÀf Àf¸f¹f ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»fE CX°fSXZ þ¶f dþÔ¶ff¶UZ IYe MXe¸f 68 SX³f ´fSX 5 dUIZYMX ¦fÔUf³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIYMX ¸fZÔ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfIZY ¶ffQ 95 ¦fZÔQ ¸fZÔ 5 ¨füIYûÔ AüSX 4 L¢IYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ³ff¶ffQ 100 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX MXe¸f IYû Àf¸¸ff³fþ³fIY ÀIYûSX °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ dþÔ¶ff¶UZ IZY IY~f³f E»MX³f d¨f¦fbÔ¶fbSXf ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf WX`SXf³fe ·fSXf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ d´fL»fZ 3 Àff»f ¸fZÔ BÀf ¸f`Qf³f ´fSX dÀfRYÊ Qû MXe¸fûÔ ³fZ MXfgÀf þe°fIYSX ´fWX»fZ ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX` AüSX 2013 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff 2014 ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff Qû³fûÔ IYû dþÔ¶ff¶UZ IZY WXf±fûÔ dVfIYÀ°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com