03 july 2015 by DEEPSHEEL BHARAT

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2072Af¿ffPX IÈY¿¯f ´fid°f´fQf, VfbIiY½ffSX 03 ªfb»ffBÊX 2015

nhi’khy Hkkjr 6

¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYfd¶f»f ³fWXeÔ: ·ffSXõfþ

ÀUf¸fe IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IYe °ff¸fe»f ´fSX SXûIY

ÀU¨L ¦fÔ¦ff Ad·f¹ff³f ÀfZ SXûMXe AüSX SXûþ¦ffSX ·fe þbOXZ¦ff : CX¸ff ·ffSX°fe

¦fb÷YUfSX IYû QZWXSXfQc³f IZY RYfgSXZÀMX dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX (ERYAfSXAfB) ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ¦fÔ¦ff ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þ»f ÀfÔÀff²f³f, ³fQe dUIYfÀf EUÔ ¦fÔ¦ff ÀfRYfBÊ ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe AüSX Àff±f ¸f`Ô IZYÔQie¹f ´f¹ffÊUSX¯f ¸fÔÂfe ´fiIYfVf þfUOÞXZIYSX, IZYÔQie¹f JZ»f ¸fÔÂfe ÀfSX¶f³f³Q Àfû³fUf»f, IZYÔQie¹f Af¹fb¿f ¸fÔÂfe ßfe´ffQ ³ff¹fIY U ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f, SXfª¹f IZY U³f ¸fÔÂfe dQ³fZVf A¦fiUf»f kk¦fÔ¦ff IZY d»fE Ufd³fIYe WXÀ°fÃfZ´fûÔ IYe dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ ll ³ff¸fIY ´fbÀ°fIY IYf dU¸fû¨f³f IYSX°fZ WXbEÜ

¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¸fûQe IYû NXeIY ÀfZ þf³f ´ffBÊ: CX¸ff ·ffSX°fe

QZWXSXfQc³fÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ÀfdIiY¹f AüSX ÀffWXÀfe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY UWX CX³fIYe IYf¹fÊVf`»fe ÀfZ ¶fWXb°f ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¦fÔ¦ff ´fSX Af¹fûdþ°f EIY SXf¿MÑXe¹f ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX¸ff ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe IYf¹fÊVf`»fe IYû ³fþQeIY ÀfZ þf³ff dþÀfIZY ¶ffQ UWX CX³fÀfZ ¶fWXb°f ´fi·ffdU°f WXû ¦f¹fe WX`ÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘WX¸ffSXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶fWXb°f ÀfdIiY¹f AüSX ÀffWXÀfe WX`ÔÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fûQe IYû UWX ¶fWXb°f A¨LZ °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ þf³f°fe ±feÔ ¢¹fûÔdIY ¸fûQe ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ±fZ AüSX CX³fIYf IYf¹fÊÃfZÂf ¸f²¹f ´fiQZVf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY QüSXf³f ·fe Qû³fûÔ IYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ A»f¦f-A»f¦f WXû³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY ¶fe¨f JfÀf ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ¶f³f ´ff¹feÜ WXf»ffÔdIY, CX¸ff ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¸fûQe IYû ³fþQeIY ÀfZ þf³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f ´ff¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kUWX dþ°f³ff Àfû¨f SXWXZ WX`Ô, CX°f³ff WX¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ UWX dþ°f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, CX°f³ff WX¸f ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZÜ CX¸ff ³fZ CXØfSXfJÔOX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe SX¸fZVf ´fûJdSX¹ff»f d³fVfÔIY IYe ·fe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¦fÔ¦ff IYû ÀU¨L IYSX³fZ IYf Ad·f¹ff³f CXØfSXfJÔOX ÀfZ WXe VfbøY WXbAf ±ff þ¶f ¹fWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX ³fZ À´fVfÊ ¦fÔ¦ff IYf¹fÊIiY¸f IYe VfbøYAf°f IYe ±feÜ

QZWXSXfQc³fÜ IZYÔQie¹f þ»f ÀfÔÀff²f³f, ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf AüSX ¦fÔ¦ff ´fb³føYõfSX ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ IYWXf dIY ÀU¨L ¦fÔ¦ff Ad·f¹ff³f SXûMXe AüSX SXûþ¦ffSX IYû ·fe þûOÞXZ¦ff dþÀfÀfZ QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ·fe ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ ¦fÔ¦ff ³fQe IZY d»f¹fZ Ufd³fIYe ´fi¹ffÀfûÔ IYe dUÀ°fÈ°f IYf¹fÊ¹fûþ³ff dSX´fûMXÊ °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWXfÔ VfbøY WXbBÊ dWX°f²ffSXIYûÔ IYe Qû dQUÀfe¹f SXfáe¹f ¶f`NXIY IYû ¶f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f dQ¹fZ A´f³fZ ÀfÔ¶fû²f³f ¸fZÔ CX¸ff ³fZ IYWXf dIY ¦fÔ¦ff dÀfRYÊ EIY ²ffd¸fÊIY ³fQe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY 50 IYSXûOX »fû¦f ·fe BÀfIZY CX´fSX d³f·fÊSX WX`Ô Ü WX¸f ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ÀU¨L ¦fÔ¦ff Ad·f¹ff³f IYû SXûMXe AüSX SXûþ¦ffSX ÀfZ ·fe þûOÞXf þf¹fZ dþÀfÀfZ QZVf IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f ·fe ¸fþ¶fc°f WXûÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fÔ¦ff ²f¸fÊ IYe údá ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` Ü SXûþ¦ffSX IYe údá ÀfZ ¹fWX AüSX ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` Ü A¦fSX UWX ÀfcJ ¦f¹fe þû Af²fZ »fû¦fûÔ IYe þeU³fSXZJf ·fe Àf¸ff~ WXû þf¹fZ¦fe Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJÔOX ¸fZÔ Aü¿f²fe¹f ´ffQ´fûÔ IYe ¶fOÞXe

ÀfÔ·ffU³ff¹fZÔ WX`Ô dþ³fÀfZ SXûþ¦ffSX CX°´f³³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` Ü CX¸ff ³fZ IYWXf dIY CXØfSXfJÔOX IZYU»f ¦fÔ¦ff IYf pû°f ³fWXeÔ WX` AüSX BÀf¸fZÔ B°f³fe °ffIY°f WX` dIY Aü¿f²fe¹f ´ffQ´fûÔ IYû CX¦ff IYSX EUÔ CX³fIYf ´fiÀfÔÀIYSX¯f IYSX ¹fWX SXfª¹f dUIYfÀf IYf Jþf³ff ¶f³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³ff¸f IY¸ff ÀfIY°ff WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXûMXe AüSX SXûþ¦ffSX IZY d»f¹fZ þøYSXe WX` dIY ¦fÔ¦ff IYe AdUSX»f°ff AüSX d³f¸fÊ»f°ff ¶f³ff¹fZ SXJe þf¹fZ Ü ¦fÔ¦ff ´fSX ¶f³f SXWXZ ¶ffÔ²fûÔ IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff dIY UWX ¶ffÔ²fûÔ IYe dUSXû²fe ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f UWX ¨ffWX°fe WX` dIY ¶ffÔ²f EZÀfZ ¶f³fZ dIY CXÀfIYf ¸fc»f ´fiUfWX AUøYî ³f WXû Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ °fIY CX³fIYe LdU ¶ffÔ²f dUSXû²fe Ad·f¹ff³fIY°ffÊ IYe ¶f³f ¦f¹fe ±fe Ü WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ CXØfSXfJÔOX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIZY IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ CX³fIZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX` Ü

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902

o"kZ&7 vad&174 dher 1 :i;k i`’B 12 ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ dIY¹ff QfUf; IY·fe ¦f»f°f IYf¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ SXWXf

»fd»f°f ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE ´fifÀfÔd¦fIY VffÀf³f IZY d»fE ³fWXeÔ: þZMX»fe

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ »fd»f°f ¸fûQe dUUfQ IYû »fZIYSX ÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff WXû³fZ ÀfZ þbOÞXe d¨fÔ°ffAûÔ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXb¹fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff dIY IbYL »fû¦f MXeUe ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE ´fifÀfÔd¦fIY WXû ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f VffÀf³f °fÔÂf IZY d»fE ³fWXeÔÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf dIY ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f Ad²fd³f¹f¸f ÀfÔVfû²f³f dU²fZ¹fIY AüSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX ´fSX UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) »ff¦fc IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe dU²fZ¹fIY dUIYfÀf IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô AüSX CX¸¸feQ WX` dIY IYûBÊ SXfþ³fed°fIY Q»f UÈdð AüSX dUIYfÀf IZY dU÷Yð ÷YJ Ad£°f¹ffSX ³fWXeÔ IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf IbYL »fû¦fûÔ IYe MXZ»fedUþ³f ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE ·f»fZ WXe ´fifÀfÔd¦fIY°ff WXû ÀfIY°fe WX` »fZdIY³f þWXfÔ °fIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY SXfþ-IYfþ ÀfÔ¨ff»f³f IYe ¶ff°f WX` CX³fIYe IYûBÊ ´fifÀfÔd¦fIY°ff ³fWXeÔ WX`Ü UWX AfBÊ´feE»f IZY ´fcUÊ IYd¸fV³fSX »fd»f°f ¸fûQe ÀfZ IYd±f°f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY BÀ°feRZY IYe ¸ffÔ¦f IZY ¸fïZ³fþSX ÀfÔÀfQ IYf ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¶ffd²f°f WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f IYf þUf¶f QZSXWXZ ±fZÜ þZMX»fe, WXf»ffÔdIY CXÀf dUUfQ IYf Àfe²ff þUf¶f QZ³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ SXWXZ dþÀf¸fZÔ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ IYBÊ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû §fÀfeMXf WX` dþ³f¸fZÔ UZ ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ dUØf ¸fÔÂfe IYû CX¸¸feQ WX` dIY IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f B³f ¸fWX°U´fc¯fÊ dU²fZ¹fIYûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE UÈdð AüSX dUIYfÀf IZY dU÷Yð IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXfE¦ffÜ þZMX»fe ³fZ B³f dU²fZ¹fIYûÔ IYû ¶fZWXQ AfUV¹fIY IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf QZVf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¹fZ dU²fZ¹fIY ¶fWXb°f ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô, ÀfSXIYfSX IYû CX¸¸feQ WX` dIY IYûBÊ ·fe SXfþ³fed°fIY Q»f QZVf IZY dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX ³fIYfSXf°¸fIY SXU`¹ff ³fWXeÔ A´f³ff¹fZ¦ffÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

ÀfÔ´ffQIYe¹f EIY AüSX Ad·f¹ff³f EIY AüSX Ad·f¹ff³f´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff ³ff¸f ÀfZ EIY AüSX ¸fWX°UfIYfÔÃfe Ad·f¹ff³f IYe VfbøYAf°f IYe WX`Ü BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´fWX»fe þøYSX°f Af¸f »fû¦fûÔ IYû BÀf Ad·f¹ff³f IYe ¸fWXØff ¶f°ff³fZ IYe WX`Ü U`ÀfZ °fû BÔMXSX³fZMX AüSX ¸fû¶ffB»f ÀfZUfAûÔ IZY ´fiÀffSX IYf IYf¸f ´fWX»fZ ÀfZ þfSXe WX` AüSX BÀf dQVff ¸fZÔ IYfRYe IYf¸f ·fe WXbAf WX`, »fZdIY³f BÀfÀfZ ·fe BÔIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff dIY °fZþe IZY Àff±f ¶fWXb°f IbYL IYSX³fZ IYe þøYSX°f VfZ¿f WX`Ü dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IYû BÀf þøYSX°f IYû ÀfWXe °fSXWX ÀfZ ´fcSXf IYSX³ff ¨ffdWXE AüSX BÀf IiY¸f ¸fZÔ ª¹ffQf þûSX dOXdþMX»f ÀfZUfAûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ A¶f ¹fWX ÀfUÊÄff°f °f±¹f WX` dIY Afþ IZY ¹fb¦f ¸fZÔ Àfc¨f³ff AüSX ÀfÔ¨ffSX IZY þdSX¹fZ WXSX À°fSX ´fSX IYWXeÔ Ad²fIY °f°´fSX°ff AüSX ´ffSXQdVfÊ°ff ÀfZ IYf¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü þ`ÀfZ BÔMXSX³fZMX IYe AWXd¸f¹f°f ÀU¹fÔdÀfð WX` U`ÀfZ WXe ¹fWX ·fe À´fá WX` dIY ¸fû¶ffB»f RYû³f ³fZ WXSX WXf±f IYû EIY ³fBÊ °ffIY°f ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü QZVf ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX IZY ´fiÀffSX IZY Àff±f WXe °fZþe ÀfZ ¸fû¶ffB»f ÀfZUfAûÔ °fIY ·fe »fû¦fûÔ IYe ´fWXbÔ¨f ¶fPÞX SXWXe WX`, »fZdIY³f ¹fWX ·fe EIY WXIYeIY°f WX` dIY A·fe IYSXûOÞXûÔ »fû¦f EZÀfZ WX`Ô þû BÔMXSX³fZMX IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ QcSX WX`Ô AüSX ¸fû¶ffB»f RYû³f ÀfZ ·fe UÔd¨f°f WX`ÔÜ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYû CXÀf ·ffSX°f IYû A´f³fZ Àff±f »fZIYSX ¨f»f³ff WXe WXû¦ff þû ÀfÔ¨ffSX IYe Af²fbd³fIY °fIY³feIY ÀfZ QcSX WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ BÔdOX¹ff ¶f³ff¸f ·ffSX°f þ`Àff ´fdSXúV¹f ÀUeIYfSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ dOXdþMX»f ÀfZUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f SXJ³fZ Uf»fe Af¶ffQe AüSX B³f ÀfZUfAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f Af¶ffQe IZY ¶fe¨f IYe JfBÊ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´ffMX³ff WXû¦ffÜ ¹fdQ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû ÀfIZY °fû ¹fWX Af¸f AfQ¸fe IZY þeU³f IYû AüSX Ad²fIY ¶fZWX°fSX IYSX³fZ IZY Àff±f WXe QZVf IYe °fÀUeSX ¶fQ»f³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû BÔMXSX³fZMX ÀfZ þûOÞX³fZ IYf »fÃ¹f SXJf ¦f¹ff WX` AüSX Àff±f WXe WXSX ½¹fdöY IYe dOXdþMX»f ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ IYe ·fe °f`¹ffSXe WX`Ü 1¹fdQ dOXdþMX»f BÔdOX¹ff Ad·f¹ff³f IZY ¨f»f°fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ °fIY Àfc¨f³ffAûÔ IYû ´fiZd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»f ÀfIZY °fû ¹fWXe EIY ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f WXû¦feÜ ¨fcÔdIY A·fe QZVf IZY °f¸ff¸f ¦fif¸fe¯f B»ffIZY ÀfÔ¨ffSX °fIY³feIY IYe ÀfbdU²ffAûÔ ÀfZ UÔd¨f°f WX`Ô AüSX þWXfÔ ¹fWX °fIY³feIY WX` UWXfÔ ·fe ¦fb¯fUØff IZY ÀfUf»f CXNX°fZ SXWX°fZ WX`Ô BÀfd»fE ÀfSXIYfSX IZY Àff¸f³fZ A³fZIY ¨fb³füd°f¹ffÔ ·fe WX`ÔÜ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ÀIcY»fûÔ, ¶f`ÔIYûÔ, AÀ´f°ff»fûÔ IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe ÀfSXIYfSXe dU·ff¦fûÔ IYû BÀf Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYe WX`, »fZdIY³f ¹fWX BÀfd»fE AfÀff³f IYf¹fÊ ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY BÀf Àf¶fIZY d»fE þû °f¸ff¸f PXfÔ¨ff¦f°f ¶fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffEÔ ¨ffdWXE CX³fIYf A·ffU dQJ SXWXf WX`Ü BÀf A·ffU IZY ¶ffUþcQ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY CXôû¦f þ¦f°f BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ¶fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü CXôû¦f þ¦f°f IYe ·ff¦feQfSXe dOXdþMX»f Ad·f¹ff³f IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY Àff±f WXe SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSXûÔ IYû ·fe ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦feÜ BÀf Ad·f¹ff³f IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¸f þ³f°ff IYû Àfb¦f¸f °fSXeIZY ÀfZ CX´f»f¶²f IYSXf³ff WX`Ü À´fá WX` dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ·fe BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSX ¶f³f³ff WXû¦ffÜ ¨fcÔdIY ¹fWX Ad·f¹ff³f ¸fZIY B³f BÔdOX¹ff AüSX dÀIY»OX BÔdOX¹ff IYf ·fe dWXÀÀff WX` BÀfd»fE SXfª¹fûÔ IYf ÀfWX¹fû¦f AüSX þøYSXe WXû þf°ff WX`Ü BÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû ÀfÔIYe¯fÊ SXfþ³fed°f ÀfZ QcSX SXJ³fZ IYe ·fe þøYSX°f WX`Ü ´fWX»fZ dQ³f ÀfZ BÀf Ad·f¹ff³f IYe Jfd¸f¹ffÔ d¦f³ff³fZ Uf»fZ ³fIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f IZY A»ffUf AüSX IbYL ³fWXeÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

03 tqykbZ 2015

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

¢¹ff Af¸f dWXÔQbÀ°ff³fe Qd»f°fûÔ ÀfZ §fÈ¯ff IYSX°ff WX`?

WXZ ·f¦fUf³f, ÀffSXZ ·ffSX°f ´fSX Qd»f°f IYe Lf¹ff ´fOÞX þfE °fû Àf¶fIYû ¸fûÃf d¸f»fZÜ A·fe J¶fSX L´fe WX` dIY EIY ¶f¨¨fe ´ff³fe ·fSX³fZ ¦fBÊ °fû CXÀfIYe Lf¹ff A³¹f CX³f »fû¦fûÔ ´fSX ´fOÞX ¦fBÊ, dþ³WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY CX³fIYe þfd°f DYÔ¨fe WX`Ü ¶fÀf ¹fWXe ±ff A´fSXf²f CXÀf LûMXe Àfe ¶f¨¨fe IYfÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY WX¸f Qd»f°fûÔ ÀfZ §fÈ¯ff IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f AfBÊEÀfAfBÊ ¹ff °ffd»f¶ff³fûÔ IZY Àff±f EIY SXûMXe °fûOÞX »fZÔ¦fZ, »fZdIY³f WX¸fZÔ A´f³fZ SXöY-¶fÔ²fb Ufd»¸fIYe, Qd»f°f AfdQ ÀfZ ¶fZBÔ°fWXf ³fRYSX°f WXû°fe WX`Ü d´fL»fZ dQ³fûÔ þ¶f dQ»»fe ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f MXcMXe °fû ¸fbÓfZ »f¦ff, IYfVf! ¹fWX IbYL AüSX dQ³f ¨f»f°fe AüSX B³f ÀfÔ·fifÔ°f, IbY»fe³f, 'CX¨¨f-U¯feÊ¹f' »fû¦fûÔ IYe ³ffIZYÔ ¶fQ¶fc ÀfZ RYMX°feÔ, °fû dIY°f³ff A¨Lf WXû°ffÜ B³WXZÔ A´f³fe ÀfRYfBÊ JbQ IYSX³fZ IYe ¸fþ¶fcSX WXû³ff ´fOÞX°ff ¹ff AfCXMXÀfûdÀfÔÊ¦f IYSX°fZ/IYSX³fZ QZ°fZÜ UZ ·f»fZ, Àfªþ³f, ÀfÔ·fifÔ°f, Af¢Àfd¶fiþ CX¨¨ffSX¯f IZY Àff±f dWXÔQe-AÔ¦fiZþe ¶fû»f³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f UfBÀfSXf¹f BÀf ¶ff°f IYû IY·fe Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffEÔ¦fZ dIY þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe ¶f³fZ SXWX³fZ IYf A±fÊ ¢¹ff WXû°ff WX`Ü CX³WXZÔ ´fePÞXe-QSX-´fePÞXe ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYf A±fÊ ´f°ff WX`Ü d´f°ff, QfQf, ´fOÞXQfQf, dRYSX ¶fZMXf, ¶fWXc, ·ff³fþf, ·f°feþf, ´füÂf, ´fi´füÂf- Àf¶f °fû »ffB³f ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔ ³ff¸f IY¸ff°fZ WX`Ô, ¸ff³fûÔ JbQf IYf J°f »fZIYSX ´ffMXeÊ Qµ°fSX ¸fZÔ §fbÀfZ WXûÔÜ EZÀf WXe AfBÊEEÀf U¦f`SXWX IZY ´fdSXUfSX WX`ÔÜ V½fÀfbSX Àfd¨fU, ÀffÀf OXf¹fSXZ¢MXSX, JbQ IY»fZ¢MXSX, ´fd°f ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU U¦f`SXWX EIY WXe ´fdSXUfSX ¸fZÔ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ B²fSX ¢¹ff d¸f»f°ff WX`? d´f°ff d¸fÔMXû SXûOÞX ´fSX ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe, ¶fZMXf SXûdWX¯fe ¸fZÔ ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe, ¶fWXc ¸fÔdQSX ¸ff¦fÊ ´fSX ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXe, ¸ffÔ ´fb»f ¶fÔ¦fVf IZY ´ffÀf ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffSXeÜ Àf¶fIYe þfd°f UWXe- Uf»¸fedIYÜ þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf Àf¸fbQf¹f ¶f³ff QZ³ff IYü³f ÀfZ ÀfÔdU²ff³f IYf ´ff»f³f WX`? ¢¹fûÔ ³fWXeÔ IYf³fc³f ¶f³f³ff ¨ffdWXE dIY Uf»¸fedIY-Qd»f°f A´f³fe þfd°f IZY IYfSX¯f ÀfRYfBÊ

IY¸fÊ¨ffSXe ³fWXeÔ ¶f³fZÔ¦fZÜ A¦fSX ¶fifšf¯f, Ufd¯fIY, NXfIbYSX- ¶ffMXf IZY þc°fûÔ IYe QbIYf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, °fû ÀfRYfBÊ ·fe þfd°f ¶fÔ²f³f ÀfZ ¸fböY ¢¹fûÔ ³fWXeÔ WXû þf³fe ¨ffdWXE? »fZdIY³f EZÀff WXû¦ff ³fWXeÔÜ ·fe°fSX, ¶fWXb°f ·fe°fSX, WX¸f ¸ff³f ¶f`NXZ WX`Ô dIY ¹fZ »fû¦f EZÀfZ WXe WX`Ô, B³WXZÔ EZÀfZ WXe SXWX³fZ QZ³ff ¨ffdWXEÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ EIY d³fþe ÀfÔIY»´f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ CXÀf¸fZÔ dÀfRYÊ B°f³ff IYWXf ±ff dIY Uf»¸fedIY Àf¸ffþ IYû Àf¸ffþ IYe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ Àf¶fIZY Àff±f Af³fZ IZY Àf¸ff³f AUÀfSX d¸f»f³fZ ¨ffdWXE AüSX BÀf Àf¸ff³f°ff ¸fZÔ A¦fSX ¶ff²ff WX`- AüSX ¹fWX ¶ff²ff IYWXeÔ ÀfZ ·fe WXû- ²f¸fÊ ÃfZÂf ÀfZ ¹ff A³¹f ÃfZÂf ÀfZ, CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff þfEÜ A¦fSX IYûBÊ ÀfbdVfdÃf°f, Àfb´fdNX°f, ÀfbÀfÔÀIYfdSX°f, Àfb´fidVfdÃf°f Uf»¸fedIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fbþfSXe ¶f³f³ff ¨ffWX°ff WX`, °fû CXÀfZ ¶f³f³fZ dQ¹ff þfE AüSX BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff OXf»f³fZ Uf»fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IZY AÔ°f¦fÊ°f IYf³fc³f ¶f³fZÜ ¢¹ff BÀf¸fZÔ IbYL ¦f»f°f ±ff? ÀfÔÀfQ ¸fZÔ Àf·fe ´ffdMXÊ¹fûÔ ³fZ BÀfIYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ffÜ Ad²fIYfÔVf ³fZ°ff BÀfIZY Àff±f ±fZÜ »fZdIY³f WX¸fZÔ IYWXfÔIYWXfÔ ÀfZ, ¢¹ff-¢¹ff ³fWXeÔ Àfb³f³ff ´fOÞXfÜ EIY UdSXâ ½¹fdöY ³fZ IYWXf°fb¸f þfd°f ¹fbð IYSXUf³ff ¨ffWX°fZ WXûÜ QcÀfSXZ ¶fWXb°f Àfb´fdNX°f, ÀfbÀ±ffd´f°f ¶fbdðþeUe ¶fû»fZ- þ¶f ´f°ff ¨f»fZ¦ff dIY RY»ffÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ Uf»¸fedIY ´fbþfSXe WX`, °fû »fû¦f UWXfÔ ´fcþf IZY d»fE þf³ff ¶fÔQ IYSX QZÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ ¨fb´´fe Àff²f³ff þøYSXe Àf¸fÓffÜ ´fSX Àfû¨ff dIY EZÀfZ dWXÔQc A¦fSX þfd°fUfQe QZU°ff IYe ´fcþf WXe Ad³fUf¹fÊ ¸ff³f°fZ WX`Ô, °fû Uf»¸fedIY ´fbSXûdWX°f IZY ¸fÔdQSX ¸fZÔ þf³ff LûOÞX QZÔÜ IY»f IZY ¶fþf¹f Afþ LûOÞX QZÔÜ ¹fZ IYü³f ÀfZ QZVf AüSX Àf¸ffþ IZY d»fE ¸fÔdQSX þf°fZ WX`ÔÜ Àf¶f A´f³fe-A´f³fe ¸f³fûIYf¸f³ffAûÔ IYe ´fcd°fÊ IZY d»fE WXe ´fcþf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fZSXZ A³fbÀffSX °fû A²fÊdVfdÃf°f, AÀfÔÀIYfSXe, ÀfÔÀIÈY°f Äff³f ÀfZ SXdWX°f, VffÀÂfûÔ ÀfZ A³fd·fÄf ¶fifšf¯f ÀfZ ´fcþf IYSXUf³fZ IYe A´fZÃff ÀfbdVfdÃf°f Uf»¸fedIY õfSXf IYSXUfBÊ ¦fBÊ ´fcþf QZU°ffAûÔ IYû ·fe ª¹ffQf

ÀUeIYf¹fÊ WXû¦fe AüSX ¹fþ¸ff³f IYû ·fe ´fcSXf RY»f QZ¦feÜ »fZdIY³f þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX þû WX¸ffSXZ ¸ff³fÀf ¸fZÔ IY»fb¿f WX`, CXÀfIYf ¢¹ff IYSXZÔ? QZU°ff IYû ·fe WX¸f CXÀfÀfZ ALc°fZ ³fWXeÔ SXJ°fZÜ ´fSX dþÀf QZVf ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ÀfZ »fZIYSX SXfþ³fed°f °fIY Qd»f°f IYe Lf¹ff ÀfZ ¶f¨ff þf°ff WXû, þWXfÔ dIYÀfe AJ¶ffSX, ¨f`³f»f, dUÄff´f³f IYe Vfe¿fÊÀ±f ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ Qd»f°f ÀfÔ´ffQIY, Àf¸ff¨ffSX ÀfÔ´ffQIY, ¶¹fcSXû ´fi¸fbJ, EÔIYSX, d³fQZVfIY, ¸ffd»fIY PXcÔPX³fZ ´fSX ·fe ³f IZY ¶fSXf¶fSX d¸f»f°fZ WXûÔ, þWXfÔ ¦fSX¸fe ÀfZ Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦f ¸fSX þfE °fû ´fifB¸f MXfB¸f ´fSX ¨f¨ffÊ ³f WXû, ¹fWXfÔ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX I`YÀfZ WX¸ffSXe d¨fÔ°ffAûÔ ÀfZ USXe¹f°ff ´ff ÀfIY°fZ WX`Ô? ¹fWX ²f³fe »fû¦fûÔ IYf QZVf WX`, þWXfÔ ¦fSXe¶f, Qd»f°f, Uf»¸fedIY, d´fLOÞXZ dÀfRYÊ ´fi¹fû¦f IYe UÀ°fb WX`ÔÜ CX³WXZÔ ÀfþfUMX AüSX ùQ¹f IYe dUVff»f°ff, dUSXfMX°ff IZY QÔ·f´fc¯fÊ ´fiQVfÊ³f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Vf¶Q-dU»ffÀfe WXû ¨fbIZY Àf¸ffþ ¸fZÔ §fÈ¯ff WXe WX¸ffSXZ ½¹fUWXfSX IYf d³fQZÊVf³f IYSX°fe dQJ°fe WX`Ü ¹fWX §fÈ¯ff °f¶f dQJ°fe WX` þ¶f Qd»f°f ¶fZMXe IYe Lf¹ff ÀfZ Àf¸ffþ IYf EIY U¦fÊ ÀfÔ°f~ AüSX IiYbð WXû CXNX°ff WX`Ü þ¶f QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Qd»f°fûÔ ´fSX WX¸f»fûÔ, A°¹ff¨ffSXûÔ IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ UÈdð WXû°fe dQJ°fe WX`, þ¶f dIiYIZYMX IZY Qb¦fÊd²fÔ°f ²f³f IYf ´fi·ffU Àf¶f AüSX ¨fd¨fÊ°f WXû°ff WX`, ´fSX Qd»f°f AüSX þ³fþfd°f¹fûÔ ´fSX A°¹ff¨ffSX ¸fb£¹f²ffSXf IYe ¶fWXÀf, ÀfÔUfQ AüSX Àf¸ff²ff³f Jûþ³fZ IYe dþQ IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ ¶f³f°fZÜ AÔ¶fZOXIYSX IYû þ´ff þf°ff WX`, ´fSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ²fÔÀfe §f³fe·fc°f §fÈ¯ff IYf Àf¸ff²ff³f Jûþ³fZ IYe B¨Lf A³fb´fdÀ±f°f SXWX°fe WX`Ü IY¯f-IY¯f ¸fZÔ BÊV½fSX-QVfÊ³f IYf QÔ·f ·fSX³fZ Uf»fûÔ ÀfZ UWX d´f°ff IYf°fSX ÀUSX ¸fZÔ ¹fWXe °fû IYWX SXWXf WX`- WX¸ffSX d¶fdMX¹ff ´fdUÂf ±ffÜ Qd»f°f IYe d¶fdMX¹ff NXfIbYSX, ¶fifšf¯f IYe d¶fdMX¹ff ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ, CXÀf¸fZÔ ·fe QZUe IYf AÔVf WX`Ü ·ffSX°f BÀf d´f°ff IYe ¶ff°f, CXÀf ¶fZMXe IYf QQÊ Àf¸fÓfZÜ ³f Àf¸fÓfZ °fû A³f±fÊ WXû¦ffÜ

03 tqykbZ 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

þeþf ³fZ dIY¹ff dIYVfûSXe IYf ÀfüQf

Af¦fSXfÜ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ dIYVfûSXe IYû CXÀfIZY Àff±f ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû OXeAfBþe IYe MXe¸f ³fZ dIYVfûSXe IYû ¸fböY IYSXf d»f¹ffÜ Àff±f WXe dIYVfûSXe IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJ³fZ Uf»fZ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ 1JÔQü»fe d³fUfÀfe 15 U¿feÊ¹f dIYVfûSXe IYû ¸f±fbSXf IZY SXf¹ff d³fUfÀfe þeþf ¸ffd³fIY¨fÔQ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ ÓffÔÀfZ ¸fZÔ QZIYSX »fZ ¦f¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f dIYVfûSXe §fSX ´fSX AIZY»fe ±feÜ ¹fWXfÔ »fZ þf³fZ IZY ¶ffQ þeþf ³fZ CXÀfIYf ÀfüQf IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³f SXWXÀ¹f¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ ¦ff¹f¶f WXbBÊ dIYVfûSXe IYe °f»ffVf IYSX SXWXZ ±fZÜ ´fbd»fÀf IYf Àff±f ·fe d»f¹ff, »fZdIY³f IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ dIYVfûSXe ³fZ dIYÀfe °fSXWX A´f³fZ ¨ff¨ff IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX RYû³f IYSX JbQ IZY ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX SXJZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ ¸f¦fSX UWX CXÀf ¦ffÔU CXÀfIYf þeþf ÓffÔÀfZ ¸fZÔ QZIYSX »fZ ¦f¹ffÜ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ¶f°ff ÀfIYe, þWXfÔ CXÀfZ ¶fÔ²fIY Qb»WX³f ¶f³ffIYSX CXÀfZ ¸f±fbSXf IZY SXf¹ff ¸fZÔ ¶f³ffIYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ dIYVfûSXe IZY ¨ff¨ff 1.10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ffÜ °f¶f ÀfZ ³fZ OXeAfBþe IYû ´fif±fÊ³ff ´fÂf QZIYSX UWX

¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ¶f°ff dQ¹ff, dþÀfÀfZ dIYVfûSXe ³fZ IYfg»f IYeÜ OXeAfBþe »fÃ¸fe dÀfÔWX ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE ÀffB¶fSX ÀfZ»f IYe MXe¸f IYû »f¦ff dQ¹ffÜ ¸fû¶ffB»f IYe AfBOXe d³fIY»fUfIYSX ´fbd»fÀf SXf¹ff IZY ´fe»fe¦fPÞXe d³fUfÀfe QZUZÔQi ´fbÂf þ¦fUeSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨feÜ ¹fWXfÔ ÀfZ QZUZÔQi IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX dIYVfûSXe IYû ¸fböY IYSXf d»f¹ffÜ dIYVfûSXe ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY CXÀfIZY þeþf ¸ffd³fIY¨fÔQ IZY dQ»»fe IZY ÀfSXf¹f IYf»fZ JfÔ d³fUfÀfe ¸fdWX»ff VfIYe»ff CXRYÊ IY¸f»ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ UWX CXÀfZ UWXeÔ ¶fZ¨f³fZ »fZ þf SXWXf ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfZ QZUZÔQi d¸f»f ¦f¹ffÜ CXÀfIYe VffQe ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜ BÀfd»fE Qb»WX³f ¶f³ffIYSX CXÀfZ QZUZÔQi IYû 1.10 »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ¶fZ¨f dQ¹ffÜ CXÀfZ ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀfZ QZWX ½¹ff´ffSX IYû ·fe ¸fþ¶fcSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYû A¶f VfIYe»ff AüSX ¸ffd³fIY¨fÔQ IYe °f»ffVf WX`Ü

Vü»fZ³ýi ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊXIYûMÊX ³fZ ¸ffa¦ff ÀfSXIYfSX ÀfZ ªf¶ff½f

Af¦fSXfÜ þf»fÀffþe IZY AfSXû´fe Àf´ff ³fZ°ff Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IYf IZYÀf Àfe¶feAfB (IZYÔQie¹f A³UZ¿f¯f ¶¹fcSXû) IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû R`YÀf»ff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ B»ffWXf¶ffQ WXfBÊIYûMXÊ IYe »fJ³fDY ´feNX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû EIY Àf~fWX ¸fZÔ þUf¶f QfdJ»f IYSX³fZ IYû Àf¸f¹f dQ¹ff WX`Ü A¶f 13 þb»ffBÊ IYû Àfb³fUfBÊ WXû¦feÜ 1 QÀf »ffJ ÷Y´f¹ff »füMXf³fZ IYe EUþ ¸fZÔ QSXû¦ff IYû OXeþe´fe ¶f³fIYSX RYû³f ÀfZ ²f¸fIYf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ´fWXbÔ¨fZ Àf´ff ³fZ°ff Vf`»fZÔQi A¦fiUf»f IZY Qû ´fcUÊ OXeþe´fe EÀfe Vf¸ffÊ AüSX EE»f ¶f³fþeÊ Àf¸fZ°f IYBÊ AfB´feEÀf AüSX AfBEEÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IYf Jb»ffÀff WXbAf ±ffÜ ÀfZÔMXSX RYfgSX dÀfdU»f d»f¶fMXeÊþ IYe Ad²fUöYf

Af¦fSXf MZXIY IZY ³ff¸f ÀfZ ªff³fe ªffEa¦fe Af¦fSXf IYe ²fSXûWXSmÔX

Af¦fSXf VfWXSX IYe 26 EZd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSXûÔ IYû Af¦fSXf MXZIY IZY ³ff¸f ÀfZ þf³ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE B³f ²fSXûWXSXûÔ IZY ¶ffWXSX dWX³Qe AüSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ dVf»ff»fZJ »f¦ffIYSX CX³fIZY Bd°fWXfÀf AüSX CX³fIYe ¸fWXØff IYû ¶f°ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fZ d³f¯fÊ¹f ¶fb²fUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe ´fÔIYþ IbY¸ffSX IZY AfUfÀf ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜdþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY B³f À¸ffSXIYûÔ AüSX EZd°fWXfdÀfIY À±f»fûÔ IYû ´f¹fÊMXIYûÔ IYû øY¶føY IYSXf³fZ IZY d»fE ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f õfSXf EIY IYf¹fÊ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfÀfZ Àf`»ff³fe °ffþ¸fWX»f, Af¦fSXf dIY»ff, AIY¶fSX MXfg¸¶f, E°¸ffQbïü»ff ÀfdWX°f A³¹f À¸ffSXIYûÔ IZY A»ffUf B³f À±f»fûÔ IYe ¸fWXØff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³f ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fiûVfSX ´fiIYfdVf°f IYSXfIYSX BÀfZ ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»fIYSX BÀfIYf ´fi¨ffSX´fiÀffSX ·fe IYSXf¹ff þfE¦ffÜ »f¦ff¹fZ þf³fZ Uf»fZ dVf»ff»fZJûÔ IZY Af»fZJ IYû ·fe AÔd°f¸f øY´f dQ¹fZ þf³fZ IZY d»fE CXÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f IYû QeÜ B³f ²fSXûWXSXûÔ IZY A»ffUf ·fe ·fdU¿¹f ¸fZÔ A³¹f ´fif¨fe³f d¶fd»OXÔ¦fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þf

ÀfIY°ff WX`Ü ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 26 ·fU³fûÔ ´fSX d¨fd‰Ð°f¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY À¸ffSXIY IY¸´f³fe ¦ffOXÊ³f ´fMXZ»f CXôf³f (ÀfQSX dVf»ff»fZJ »f¦ff¹fZ þfEÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ (¸fû°fe»ff»f ³fZWXøY SXûOX), ¦ffÔ²fe À¸ffSXIY ¶ffþfSX), ÀU× dVfU´fiÀffQ ¦fb~f d³fUfÀf

ÃfZÂfe¹f ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe ³fZ VfWXSX IZY 26 EZd°fWXfdÀfIY AüSX ´fbSXf°ffd°UIY À¸ffSXIYûÔ IYf dUUSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ B³f À±f»fûÔ IYû SXfþeU Àf¢ÀfZ³ff ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f IYe CX´ff²¹fÃf ¸f³fe¿ff dÂf§ffdMX¹ff, MXcdSXª¸f d¦f»OX IZY A²¹fÃf AÔIbYVf ¸fWXfþ³f, EOXeERY IZY Àfd¨fU IZYÀfe þ`³f, Àfd¨fU SXfþeU Àf¢ÀfZ³ff, ´f¹fÊMX³f CXô¸fe SX¸fZVf Uf²fUf, ´f¹fÊMX³f ±ff³ff ´fi·ffSXe ÀfbVffÔ°f ¦füOÞX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ¹fZ ²fSXûWXSXZÔ IYe ¦fBÊÔ

(E°¸ffQbïü»ff), ³ff¦fSXe ´fi¨ffSX¯fe Àf·ff (E¸fþe SXûOX), ´fe»fe IYûNXe (UþeSX´fbSXf), þ³f´fQ ³¹ff¹ff²feVf ³¹ff¹ff»f¹f (QeUf³fe ¨füSXfWXf), ¸fb£¹f OXfIY§fSX ¸ff»f SXûOX, þfg³Àf ´fd¶»fIY »ffB¶fiZSXe, ´ff»feUf»f ´ffIYÊ, ÀfZ³MX þûÔÀf IYfg»fZþ (E¸fþe SXûOX), Af¦fSXf IYfg»fZþ ´fbSXf³fe d¶fd»OXÔ¦f (E¸fþe SXûOX), Af¦fSXf I`Y³ff»f ¦fûQe, OX¶f»f RYfMXIY WX»fUfBÊ IYe ¶f¦fe¨fe, ÷YÀ°f¸f ¶ff¦f (´ffSXÀfe ²f¸fÊVff»ff) Aþ¸fZSX SXûOX, IYûNXe ¸fe³ff ¶ffþfSX VffWX¦fÔþ,

´fe´f»f¸f¯OXe, Af¦ff JfÔ B¶ffQ°f¦ffWX ¸fÔMXû»ff, ¸fþfSX IYfþe ÀffWX¶f, ³¹fc Af¦fSXf, ÀfdIYÊMX WXfCXÀf, I`Y»ffVf ¸fÔdQSX, Àf¸ffd²f ÀUf¸fe¶ff¦f Q¹ff»f¶ff¦f SXûOX, SXfU»fe ¸fÔdQSX, Vfd³fQZU ¸fÔdQSX ÷Y³fIY°ff, ´fÈ±Ue³ff±f ¸fÔdQSX, dQ¦f¸¶fSX þ`³f ¸fÔdQSX SXfþf¸f¯OXe, IYSXe¸f IYf ¸fIY¶fSXf ´f¨fIbYB¹ffÔ IYd¶fiÀ°ff³f, ¦fb÷YõfSXf ³ff³fIY´ffOÞXf ¸fÔOXe ÀfBÊQ Jfh, AIY¶fSX IYf d¦fSXþf§fSX ÀfZ³MX ´feMXÀfÊ IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX, QfSXf dVfIYûWX IYe »ffB¶fiZSXe QSXZÀfeÜ

OXfg. ³fc°f³f NXfIbYSX ³fZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´feAfBE»f QfdJ»f IYSX IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY UdSXâ AüSX ´fi·ffUVff»fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀfd»fE CX´fi ´fbd»fÀf õfSXf BÀfIYe d³f¿´fÃf dUUZ¨f³ff ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfWXe dUUZ¨f³ff IZY d»fE Àfe¶feAfB þfÔ¨f IYû þøYSXe ¶f°ff°fZ WXbE IZYÀf Àfe¶feAfB À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ AüSX þfÔ¨f IZY d»fE ³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f ¶f³ff³fZ IYe ·fe ´fif±fÊ³ff IYe WX`Ü d´fL»fe °ffSXeJ ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ A´fSX ¸fWXfd²fUöYf ³fZ ´feAfBE»f IYe ´fû¿f¯fe¹f°ff ´fSX Af´fdØf QZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¸f¦fSX, A·fe °fIY IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ AfBÊÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE A´f³fe ¶ff°f IYWX³fZ IZY d»fE EIY Àf~fWX IYf Àf¸f¹f QZ°fZ WXbE A¦f»fe Àfb³fUfBÊ IYû 13 þb»ffBÊ d³f¹f°f IYe WX`Ü

´fZVfe ÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£°ffSX IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ¸ff±ff´f¨¨fe

Af¦fSXfÜ ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ d³f÷Yð ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IYû ´fZVfe ´fSX »fZ þf³fZ IZY QüSXf³f ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff±ff´f¨¨fe ¨f»f SXWXe WX`Ü ¶ffWXb¶f»fe dU²ff¹fIY IYe LWX IYSXûOÞX ¸fZÔ Àfb´ffSXe dQE þf³fZ IYf Jb»ffÀff WXû³fZ IZY ¶ffQ SXZIYe IYe AfVfÔIYf IZY ¨f»f°fZ d³f÷Yð A³¹f IbY£¹ff°fûÔ IYe ¸fb»ffIYf°f ´fSX ·fe ³fþSX SXJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fDY ÀfZ dU²ff¹fIY ¸fb£°ffSX AÔÀffSXe IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ d³f÷Yð WX`Ü d¶fWXfSX IZY ¦f`Ô¦fÀMXSX »fÔ¶fc Vf¸ffÊ IYû AÔÀffSXe IYe Àfb´ffSXe QZ³fZ IYf Jb»ffÀff WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ AÔÀffSXe ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ ³fZ CXÀfIYe ÀfbSXÃff §fZSXZ IYû A´f³fZ À°fSX ÀfZ ´fb£°ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü AfVfÔIYf þ°ffBÊ þf SXWXe WX` dIY dIYÀfe ¹fWXfÔ d³f÷Yð A³¹f I`YQe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY ¶fWXf³fZ ´fid°fõÔQe ¦fbMX SXZIYe IYe IYûdVfVf IYSX ÀfIY°ff WX`ÔÜ ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ dUd·f³³f ¦fbMXûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fZ IYBÊ IbY£¹ff°f ¶fÔQ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL IYû WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe ÀfZ»f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ¸fIYûIYf AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfe IZY QüSXf³f ¸fb£°ffSX IYû IYOÞXe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ·fZþf þf°ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

03 tqykbZ 2015

gsYiykbu uacj

IYNXZdSX¹ff ¦fb÷YUfSX IYû E³fE¨fEAfBÊ AüSX EEÀfAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ¶fSXÀf ´fOÞXZÜ dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYe ÀfbÀ°f SXµ°ffSX ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¸fÔÂfe ³fZ dUIYfÀf IYe SXµ°ffSX °fZþ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ OXfg. IYNXZdSX¹ff ³fZ Af¦fSXf Ü UdSXâ ÀfÔUfQQf°ffIZYÔQie¹f ¸ff³fU E³fE¨f-MXc ´fSX JÔQfSXe, Àfb»°ff³f¦fÔþ IYe ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fÔÂfe OXfg. SXf¸fVfÔIYSX ´fbd»f¹ff AüSX UfMXSX U¢?ÊÀf ´fSX ¶f³ffE þf

²fe¸fZ dUIYfÀf ´fSX ³ffSXfþ WXbE ¸fÔÂfe SXf¸fVfÔIYSX IYNXZdSX¹ff

³fBÊ dQ»»fe-ÓffÔÀfe øYMX ´fSX dÀf¦f³f»f RZY»f, MÑZ³fûÔ ´fSX »f¦ff ¶fiZIY

Af¦fSXf Ü ³fBÊ dQ»»fe-ÓffÔÀfe øYMX ´fSX ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX ·ffÔOXBÊ ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf dÀf¦f³f»f RZY»f WXû ¦fEÜ BÀfÀfZ MÑZ³fûÔ IYe SXµ°ffSX ´fSX ¶fiZIY »f¦f ¦f¹ffÜ §fMX³ff ÀfZ ³ffSXfþ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ MÑZ³fûÔ IYû ´ff¹f»fMX IYSX SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ A´f U OXfCX³f »ffB³f IYe ¶feÀf MÑZ³fZÔ EIY ÀfZ °fe³f §fÔMXZ °fIY ´fi·ffdU°f SXWXeÔÜ ·ffÔOXBÊ ÀMXZVf³f IZY Àf¸fe´f ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX QÀf ¶fþZ A´f U OXfCX³f »ffB³f IZY dÀf¦f³f»f RZY»f WXû ¦fEÜ BÀfÀfZ MÑZ³fûÔ IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`Ü ¦fbOXÐÀf MÑZ³f IZY OÑfBUSX ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe ÀfÔ¶fÔd²f°f ARYÀfSXûÔ IYû QeÜ ¸füIZY ´fSX BÔþed³f¹fSXûÔ IYe MXe¸f ·fZþe ¦fBÊ, »fZdIY³f dÀf¦f³f»f ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe Jûþ³fZ ¸fZÔ Ad²fIY Àf¸f¹f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f Qû´fWXSX EIY ¶fþZ °fIY ÀfÔ¨ff»f³f ´fi·ffdU°f SXWXfÜ BÀf QüSXf³f A´f »ffB³f ´fSX °ffþ E¢Àf´fiZÀf, ¸fÔ¦f»ff, LØfeÀf¦fPÞX, ÀfÔ´fIYÊ IiYfÔd°f, EIY ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f AüSX OXfCX³f »ffB³f ´fSX IZYSX»ff, ¸fÔ¦f»ff E¢Àf´fiZÀf, CX°IY»f IZY A»ffUf 12 ¦fbOXÐÀf MÑZ³fZÔ ´fi·ffdU°f SXWXeÔÜ ¹fWX MÑZ³fZÔ EIY §fÔMXZ ÀfZ »fZIYSX °fe³f §fÔMXZ °fIY »fZMX SXWXeÔÜ UWXeÔ °ffþ E¢Àf´fiZÀf Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX JOÞXe SXWXeÜ MÑZ³f ³f ¨f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ WXÔ¦ff¸ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IZYSX»ff E¢Àf´fiZÀf IZY ¹ffÂfe ·fe MÑ`IY ´fSX Af ¦fEÜ ¸füIZY ´fSX þeAfSX´fe ³fZ ´fWXbÔ¨f dIYÀfe °fSXeIZY ÀfZ dÀ±fd°f IYû ÀfÔ·ff»ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ÓffÔÀfe-Af¦fSXf ´f`ÀfZÔþSX IZY EIY IYû¨f ¸fZÔ ´ff³fe J°¸f WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ þ¸fIYSX WXÔ¦ff¸ff dIY¹ffÜ ¹ffdÂf¹fûÔ ³fZ BÀfIYe dVfIYf¹f°f I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX ·fe IYeÜ

B»fZ¢MÑû ´»fZdMXÔ¦f BIYfB¹fûÔ ÀfZ MX»ff ÀfÔIYMX

Af¦fSXfÜ B»fZ¢MÑû ´»fZdMXÔ¦f BIYfB¹fûÔ ´fSX LfE ÀfÔIYMX IZY ¶ffQ»f MX»f ¨fbIZY WX`ÔÜ OXeE¸f ´fÔIYþ IbY¸ffSX ³fZ AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY dþ³fIZY ´ffÀf BÊMXe´fe ´»ffÔMX WX`Ô, CX³fÀfZ IbYL ³fWXeÔ IYWXf þfE¦ffÜ ¸f¦fSX dþ³fIZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`Ô, CX³WXZÔ ´»ffÔMX dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ Qe þfE¦feÜ ¶fe°fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ´fiVffÀf³f IZY SXfOXfSX ´fSX AfBÊ B»fZ¢MÑû ´»fZdMXÔ¦f BIYfB¹fûÔ IZY ¸fbïZ IYû »fZIYSX ¦fb÷YUfSX IYû dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ OXeE¸f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ OXeE¸f ³fZ IYWXf dIY VfWXSX ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe EZÀfe BIYfB¹ffÔ WX`, CX³fIYe d»fÀMX ÀfüÔ´fe þfEÜ ¸ff³fIYûÔ IZY A³fbøY´f BIYfB¹fûÔ IYû IbYL ³fWXeÔ IYWXf þfE¦ffÜ dþ³fIZY ´ffÀf ¹fWX ³fWXeÔ WX`, CX³WXZÔ FY¯f dQ»ff³fZ IZY d»fE ¶f`ÔIYûÔ ÀfZ ¶ff°f IYe þfE¦feÜ þ³fSX»f ¸f`³fZþSX dOXdÀMÑ¢MX BÔOXÀMÑe ÀfZÔMXSX õfSXf I`YÔ´f »f¦fUfIYSX ´fÔþeIYSX¯f IYSXUf¹ff þfE¦ffÜ dþ³f BIYfB¹fûÔ ´fSX Àfe»f »f¦f ¨fbIYe WX`Ô, UZ WX»fRY³ff¸ff QZÔÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ B¸feMXZVf³f ªUZ»fSXe ¸f`³¹fcR`YˆYÀfÊ IZY A²¹fÃf IÈY¿¯f IbY¸ffSX A¦fiUf»f, ßfe·f¦fUf³f d¸fØf»f, Af¦fSXf B»fZ¢MÑû ´»fZdMXÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¶fÈþSXfþ dÀfÔWX, ·ffþ´ff ¶fiþ ÃfZÂf ´fiUöYf dUþ¹f dVfUWXSXZ AfdQ SXWXZÜ

SXWXZ µ»ffBÊAûUSXûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYe Àf¸feÃff IZY d»fE ARYÀfSXûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ±ffÜ ¸fÔÂfe d³f¸ffÊ¯f IYe ÀfbÀ°f SXµ°ffSX ´fSX ³ffSXfþ dQJfBÊ dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ARYÀfSXûÔ ÀfZ ´fid°fdQ³f IYe dSX´fûMXÊ ·fZþ³fZ IYû IYWX dQ¹ffÜ Ad°fIiY¸f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY d»fE À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f »fZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY µ»ffBÊ AûUSXûÔ IYf

eaMyk;qDr ftykf/kdkjh MhvkbZth lh,evks uxjvk;qDr

d³f¸ffÊ¯f WXSX WXf»f ¸fZÔ Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXf dIY¹ff þfEÜ OXf. SXf¸fVfÔIYSX ³fZ EEÀfAfBÊ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY °ffþ¸fWX»f ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYf Àf¸f¹f ¶f¶ffÊQ ³f dIY¹ff þfEÜ °ffþ IZY AÔQSX þf³fZ IZY d»fE ¨ffSX-LWX »ffB³fZÔ AüSX ¶fPÞXfBÊ þfEÔÜ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ UfBÊ-RYfBÊ ³fZMXUIYÊ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f

9455417491, 2226830 9454417509, 2260181 9454400246 9411911989 9358277455

¶f`NXfIYSX IYf¸f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ IZYÔQie¹f SXfª¹f¸fÔÂfe ³fZ °ffþ IYfgSXeOXûSX AüSX ¸fZWX°ff¶f ¶ff¦f IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffUûÔ ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXfIZYVf ¦f¦fÊ, IZYÀfe þ`³f, Ad³f»f ¨fü²fSXe, VfSXQ ¨füWXf³f, ·fSX°f Vf¸ffÊ IZY A»ffUf EEÀfAfBÊ AüSX E³fE¨fEAfBÊ IZY IYBÊ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ SXWXZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

03 tqykbZ 2015

eFkqjk U;t w

Àfû°fe SXWXe ´fbd»fÀf, ´fOÞX°ff SXWXf OXfIYf ¸f±fbSXf (¨fü¸fbWXfÔ)Ü þ`Ô°f ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ³fþQeIY Qû §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fQ¸ffVf IYWXSX ¶fSX´ff°fZ SXWXZ AüSX ´fbd»fÀf IYû ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦feÜ ´fcSXZ ´fdSXUfSX IYû ´fZOÞX ÀfZ ¶ffÔ²fIYSX »fcMX´ffMX IYe AüSX dRYSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX ¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜ ³fIYQe, þZUSXf°f IZY Àff±f-Àff±f »fbMXZSXZ °fe³f ·f`ÔÀf AüSX ·f`ÔÀff ·fe »fZ ¦fEÜ þ`Ô°f dÀ±f°f WXfBÊUZ ´fSX dÀ±f°f ´fÔdOX°f ³ffSXf¹f³f CX¨¨f°fSX BÔMXSX IYfg»fZþ IZY ³fþQeIY QZUe¨fSX³f ¦fü°f¸f IYf ¸fIYf³f WX`Ü QZUe¨fSX³f SXf°f ¸fZÔ ¦fûU²fÊ³f IYe ´fdSXIiY¸ff »f¦ff³fZ ¦fE ±fZÜ CX³fIZY ´fOÞXûÀfe °fû°ffSXf¸f ´fbÂf ²f³feSXf¸f A´f³fZ §fSX IZY ¶ffWXSX Àfû SXWXZ ±fZÜ °f·fe SXf°f OXZPÞX ¶fþZ IYSXe¶f OXZPÞX QþÊ³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °fû°ffSXf¸f ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ CX³fÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX ¸fbÔWX ¸fZÔ IY´fOÞXf NXcÔÀf dQ¹ffÜ SXÀÀfe ÀfZ CX³fIZY WXf±f-´f`SX ¶ffÔ²fIYSX ´fe´f»f IZY ´fZOÞX ÀfZ ¶ffÔ²f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fQ¸ffVf

QZUe¨fSX³f IZY §fSX ¸fZÔ IcYQ ¦fEÜ ¹fWXfÔ QZUe¨fSX³f IZY d´f°ff ¶fiþ ¸fûWX³f AüSX QZUe ¨fSX³f IYe ´f}e ³feSXþ ¦fü°f¸f, CX³fIZY Qû ¶fZMXZ ¦füSXU U EIY A³¹f °f±ff ¶fZMXe d´fi¹ff Àfû SXWXe ±feÜ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àf·fe IZY Àff±f þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX IYeÜ Àf·fe IYû SXdÀÀf¹fûÔ ÀfZ ¶ffÔ²f dQ¹ff AüSX CX³fIZY ¸fbÔWX ¸fZÔ IY´fOÞXf NXcÔÀf dQ¹ff, Qû-°fe³f ¶fQ¸ffVf CX³fIZY Àff¸f³fZ °f¸fÔ¨ff »fZIYSX JOÞXZ WXû ¦fEÜ §fSX ¸fZÔ SXJZ QÀf WXþfSX ÷Y´fE, ³feSXþ ¦fü°f¸f ³fZ þû ¦fWX³fZ ´fWX³f SXJZ ±fZ, Uû CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX Le³f d»fEÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX §fSX ´fWXbÔ¨fZ QZUe¨fSX³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ´f}e IYe Àfû³fZ IYe ¨fZ³f, °fûdOÞX¹ff, Àfû³fZ IZY IbYÔOX»f »fcMX d»fEÜ CX³WXûÔ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WXbE SXfBRY»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcLf, »fZdIY³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû SXfBRY»f ³fWXeÔ d¸f»feÜ ¦ffOÞXe ÀfZ AfE ¶fQ¸ffVf °fe³f ·f`ÔÀf U EIY ·f`ÔÀff

ARYÀfSX IZY Àff±f Àf¸ffþÀfZUe ´fSX ·fe ÀfUf»f

Af¦fSXfÜ °ffþ dMÑ´fZdþ¹f¸f þû³f (MXeMXeþZOX) ¸fZÔ d¶f»OXSX IYû RYf¹fQf ´fWXbÔ¨ff³fZ IYû °ffþ IZY ¸fbWXfdRYþûÔ ´fSX AfSXe ¨f»fUf³fZ ¸fZÔ RÔYÀfZ ´fcUÊ OXeERYAû E³fIZY þf³fc ¦fb÷YUfSX IYû RZYÀf¶fbIY ´fSX LfE SXWXZÜ CX³fIZY Àff±f þbOXZ× SXWXZ °f±ffIYd±f°f Àf¸ffþÀfZUe ·fe RZYÀf¶fbIY ´fSX ¹fcþÀfÊ IZY d³fVff³fZ ´fSX SXWXZÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ¹f¸fb³ff SXÃff IYû ¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ ¶fb»ff³fZ Uf»fûÔ ³fZ ·fe ¦f»f°fe ÀUeIYfSX°fZ WXbE ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX³WXZÔ Af¸fÔdÂf°f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f U³f ÀfÔSXÃfIY ÀfZ Af¦fSXf ¸fZÔ °f`³ff°f SXWXZ (U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¸f±fbSXf ¸fZÔ °f`³ff°f) OXeERYAû E³fIZY þf³fc IYe dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³f ´fSX ¶ffBÊ´fbSX SXZÔþ IZY ¶ff¶fSX´fbSX U³f ¶»ffgIY ¸fZÔ 25 EIYOÞX ·fcd¸f ´fSX d¶f»OXSX IYû IY¶þf IYSXf³fZ IYû IYSXe¶f 25 WXþfSX AüSX °ffþ U³f ÃfZÂf ¸fZÔ IYSXe¶f ´ffÔ¨f WXþfSX ´fZOÞX IYfMX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü dþÀfIZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ »fe ¦fBÊ ±feÜ ¸fedOX¹ff õfSXf ¹fWX ¸fbïf CXþf¦fSX dIYE þf³fZ IZY ¶ffQ ¦fb÷YUfSX IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe ÀfbdJ¹fûÊÔ ¸fZÔ ¶f³ff SXWXfÜ RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ¹fcþÀfÊ ³fZ E³fIZY þf³fc IYe RYûMXû ´fûÀMX IYSX IY¸fZÔMX dIY¹ff dIY Af¦fSXf VfWXSX ¸fZÔ WXdSX¹ff»fe IYSX³fZ ¸fZÔ B³fIYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf WX`..Ü ½¹fÔ¦¹f IYSX°fZ WXbE CX³WXZÔ ¦fie³f Af¦fSXf IYf ´fiZSX¯ff pû°f IYe CX´ffd²f ÀfZ ³fUfþf

¦f¹ffÜ BÀf ´fûÀMX ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY IY¸fZÔMX AfEÜ RYûMXû À´fá ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ÀfUf»f IZY ¶ffQ QcÀfSXe RYûMXû ´fûÀMX IYe ¦fBÊÜ IY¸fZÔMXÐÀf IYe ¶füLfSX IZY ¶fe¨f ¹fcþÀfÊ ³fZ E³fIZY þf³fc IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ I`Y»ffVf, °ffþ ³fZ¨fSX UfIY dUIYfÀf Àfd¸fd°f AüSX ¸fZSXf U³f IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ ´fi¸fbJ°ff ÀfZ þbOXZ× SXWXZ Àf¸ffþÀfZUe IYû ·fe d³fVff³fZ ´fSX »fZ d»f¹ffÜ CX³WXZÔ ¹f¸fb³ff SXÃff IYû WXû³fZ Uf»fe ¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ ¶fb»ff³fZ IYû ¦f»f°f IYWXf ¦f¹ffÜ °ffþ ³fZ¨fSX UfgIY ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX WXû³fZ Uf»fe VfSXf¶f ´ffdMXÊ¹fûÔ, ÀMXfSX ³ffBMX IZY Af¹fûþ³f IYf ¸fbïf ·fe CXNXfÜ °ffþ ³fZ¨fSX UfgIY ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX IYfg¸fdVfÊ¹f»f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY Af¹fûþ³f ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXZÜ ´fcUÊ OXeERYAû E³fIZY þf³fc õfSXf ÀfÔSXdÃf°f U³f ÃfZÂf ¸fZÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f³fZ ÀfZ JbVf WXû³fZ Uf»fZ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IYû ·fe IYNX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ³fZ ·fe dVfIYf¹f°f IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff Ad³f»f SXfU°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY U¿fÊ ´fcUÊ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe ±feÜ ¸f¦fSX, U³f dU·ff¦f õfSXf ¸ff¸f»ff Q¶ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A¶f UWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf °f±¹f SXJ°fZ WXbE AfSXûd´f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ

IYû ·fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ »ffQ »fZ ¦fEÜ ·ff¦f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °fû°ffSXf¸f, ¶fiþ ¸fûWX³f, Qû³fûÔ ¶f¨¨fûÔ AüSX ³feSXþ ¦fü°f¸f IYû EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXIZY °ff»ff »f¦ff dQ¹ff, °ffdIY UZ ¶ffWXSX þfIYSX §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ³f QZ ÀfIZYÔÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff dQE þf³fZ ´fSX Àf¶f BÔÀ´fZ¢MXSX SXf¸fIZYVf ´fbd»fÀf IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÜ QZUe ¨fSX³f ³fZ þ`Ô°f ¨füIYe ´fSX °fWXSXeSX Qe WX`Ü UWXeÔ ÀfeAû ÀfQSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¸ff¸f»ff ÀfÔdQ¦²f WX`, þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

´ffÀf ¸fZÔ WXe SXWX°fe WX` ´fbd»fÀf d´fIZYMX

UfSXQf°f À±f»f ÀfZ ±fûOÞXe WXe QcSX WXfBÊUZ ´fSX ´fbd»fÀf d´fIZYMX ·fe SXWX°fe WX`Ü §fMX³ff IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf IYe d³fd¿IiY¹f°ff IZY ¨f»f°fZ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ·ffSXe AfIiYûVf ½¹ff~ WX`Ü

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX §fMX³ff IYf þ»Qe Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXbAf °fû ´fbd»fÀf IZY dJ»ffRY AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ

³f Jb»fe ¶f`ÔIY OXI`Y°fe, ¨fûdSX¹ffÔ ·fe ¶fZÀfbSXf¦f

´fbd»fÀf ¨füIYe þ`Ô°f ÃfZÂf ¸fZÔ »fcMX AüSX ¨fûSXe IYe §fMX³ffEÔ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`ÔÜ 21 ³fUÔ¶fSX 2014 ¨ÀfOXeIZYMX ¶f`ÔIY ¸fZÔ 26 »ffJ IYe OXI`Y°fe WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ OXfIYJf³ff IYe L°f IYfMXIYSX ¨fûSXe, ÀMXZMX ¶f`ÔIY AüSX ¸f³fe ±fûIY ¸fZÔ »f¦fZ MXfgUSX ÀfZ ¶f`MXSXe ¨fûSXe, ¨ÀfdOXIZYMX ¶f`ÔIY ÀfZ ÀfüQf³f dÀfÔWX IYe ¶ffBIY ¨fûSXe WXû WXbBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ A·fe °fIY EIY ·fe §fMX³ff IYf Jb»ffÀff ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ EÀfEÀf´fe ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ WXû SXWXe UfSXQf°fûÔ IYû SXûIY³fZ d»fE dUVfZ¿f BÔ°fþf¸f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

WXfQÀfZ ´fSX WXfQÀff, Qû Àf¦fZ ·ffB¹fûÔ IYe ¸fü°f

¸f±fbSXf (SXf¹ff)Ü ÀffQf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX ¶fb²fUfSX SXf°f IYû WXbBÊ ¶ffBIY-IYfSX IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ Qf¸ffQ AüSX CX³fIYe ¶fWX³f U ·ffÔdþ¹fûÔ IYe ¸fü°f IYe J¶fSX ´fSX Af SXWXZ Qû ·ffB¹fûÔ IYû MX`ÔIYSX ³fZ SXüÔQ OXf»ffÜ ¨fü¶feÀf §fÔMXZ ¸fZÔ Qû ´fdSXUfSXûÔ IZY LWX ÀfQÀ¹fûÔ IYe ¸fü°f ÀfZ IYûWXSXf¸f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü Àf·fe »fû¦fûÔ IYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX A»f¦f-A»f¦f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³ff þ¸fb³ff´ffSX IZY ¦ffÔU ·fcd°f¹ff d³fUfÀfe ¨fÔQi¸fûWX³f IYe 21 þc³f IYû A»fe¦fPÞX IZY ±ff³ff ¦füOÞXf IZY ³f¦f»ff ¸ffQûÔ d³fUfÀfe ¹fbU°fe ÀfZ VffQe WXbBÊ ±feÜ ¨fÔQi¸fûWX³f ¶fb²fUfSX Vff¸f IYû A´f³fe ¶fWX³f A³fe°ff, ·ffÔþe V½fZ°ff AüSX Àf´f³ff IYû LûOÞX³fZ IZY d»fE WXf±fSXÀf IZY ¦ffÔU QDYQf LûOÞX³fZ IZY d»fE ¶ffBIY ÀfZ þf SXWXZ ±fZÜ SXf°f »f¦f·f¦f AfNX ¶fþZ SXf¹ffÀffQf¶ffQ ¸ff¦fÊ ´fSX ¦ffÔU A³füOÞXf IZY ´ffÀf Àff¸f³fZ ÀfZ Af°fe IYfSX ³fZ ¶ffBIY IYû MX¢IYSX ¸ffSX Qe ±feÜ

A¦ff²f ßfðf, AMXcMX dUV½ffÀf ÀfZ ´fUÊ°fSXfþ IYf ßfÈÔ¦ffSX

¸f±fbSXf(¦fûU²fÊ³f)Ü ßfðf IYf ßfÈÔ¦ffSX AüSX AMXcMX dUV½ffÀf IZY Àff±f »ffJûÔ ·föYûÔ ³fZ ¦fûU²fÊ³f ¸fWXfSXfþ IYe Àf~IYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff IYû A»füdIYIY ¶f³ff dQ¹ffÜ »ffJûÔ þb¶ff³f ÀfZ d³fIY»fe d¦fdSXSXfþ ¸fWXfSXfþ IYe þ¹f dRYþfAûÔ ¸fZÔ ¦fcÔþIYSX QcSX °fIY Àfb³ffBÊ QZ°feÜ ·fdöY IYe SXfWX ¸fZÔ d¶f³ff ±fIZY IYQ¸f CX»»ffÀf ÀfZ ¸fÔdþ»f IYe AûSX ¶fPÞXZ ¨f»fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f ÀfZ ·föYûÔ ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXZ B¢IYeÀf dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ³fZ ¸ff³fU ßfÔJ»ff IYû ¦fbøYUfSX Qû´fWXSX °fIY MXcMX³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ¸fe»fûÔ °fIY »f¦fe UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe IY°ffSXûÔ ³fZ ßfðf»fbAûÔ IYû ¦ffOÞXe LûOÞX³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ ¦fbøYUfSX IYû °f»fWXMXe IYf ³fþfSXf ·föYûÔ IZY ÀfüÔQ¹fÊ ÀfZ d³fJSXf ³fþSX Af¹ffÜ ¨ffSXûÔ dQVffAûÔ ÀfZ CX¸fOÞXf Àf`»ff¶f dUd·f³³f ´fiQZVfûÔ ÀfZ AfE ·föYûÔ IZY IYfSX¯f AfÀ±ff AüSX dUV½ffÀf IYf ¶fZþûOÞX ÀfÔ¦f¸f ¶f³f ¦f¹ffÜ ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IZY ´fcÔLSXe ´fSX SXfþÀ±ff³fe ÀfÔ¦fe°f ¸fZÔ OXc¶fZ ·föY AüSX ³fÈ°¹f IYSX°feÔ ¸fdWX»ff ßfðf»fb IYf AfIY¿fÊ¯f ·föYûÔ IZY IYQ¸fûÔ ´fSX ¶fZdOÞX¹ffÔ »f¦ff°ff ³fþSX Af¹ffÜ AfIY¿fÊIY ÓffÔdIY¹fûÔ ÀfZ Àfþf Àff°f IYûÀf AüSX dUVfZ¿f SXûVf³fe ÀfZ dÓf»fd¸f»ff°fZ ´fi¸fbJ ¸fÔdQSX Ad²fIY¸ffÀf ¸fZ»ff IYf ¹fVfû¦ff³f IYSX³fZ »f¦fZÜ ¶fiþSXþ IZY À´fVfÊ IYf ÀfbJ ·föYûÔ IZY ¨fZWXSXZ ´fSX Aòb°f Af³fÔQ IYf EWXÀffÀf IYSXf°ff dQJfÜ

AfÀ±ff IYe JbVf¶fc ÀfZ ¸fWXIY SXWXf Uf°ffUSX¯f

¸f±fbSXfÜ õfdSXIYf²feVf ¸fÔdQSX ¸fZÔ NXfIbYSXþe IYû RcY»f ¶fÔ¦f»ff ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f dIY¹ff °fû AfÀ±ff IYe dWX»fûSXZÔ ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àf¸ff ³fWXeÔ SXWXe ±feÔÜ ·fdöY IYe JbVf¶fc ÀfZ ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fWXIY CXNXfÜ NXfIbYSXþe IYe þ¹f-þ¹fIYfSX IYSX°fZ WXbE ·föY ±fIY ³fWXeÔ SXWXZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f ¸fÔdQSX IZY Ad²fIYfSXe ßfe²fSX ¨f°fbUZQeÊ, EOX. SXfIZYVf d°fUfSXe, ¸fÔdQSX IZY ¸fbdJ¹ff UiþZVf, ¸fbSX»fe²fSX, UiþZVf ¨f°fbUZQeÊ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ¦fû´ff»f U`¿¯fU ´feNX ¦fû´ff»f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ßfe ¦fû´ff»f ¸fWXfSXfþ IYf ª¹fZâfd·f¿fZIY IYSX þ»f¹ffÂff ¸fWXû°ÀfU IYf ¸f³fûSX±f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff¹fÔ IYû VfSXQû°ÀfU, ¸fWXfSXfÀf ´fUÊ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ OXf. ´fb÷Y¿fûØf¸f ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ·ff¦fU°f ¸fWXf´fbSXf¯f IZY øY´f ¸fZÔ ÀffÃff°f ·f¦fUf³f IYf ÀUøY´f WX`ÔÜ ²fü»fe-´¹ffDY dÀ±f°f ´fif¨fe³f WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àff²fb ÀfZUf ¸fZÔ ßfðf»fbAûÔ ³fZ ¶fPÞX¨fPÞX IYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fiÀffQ dU°fSX¯f ÀfZUf ´fb¿´f»f°ff ¨ÀfWX õfSXf IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f AVfûIY IbY¸ffSX, Àfb¶fû²f IbY¸ffSX, ´fb÷Y¿fûØf¸f ¨ÀfWX, ¦fb»»fZ, ´fiUe¯f Vf¸ffÊ, ¸ff²fU, VfdVf, A³fbSXf²ff, Aû¸f ´fiIYfVf ¸ff±fbSX, ¶f¶f»fe, ¸fûdWX°f, ¶f»»fû ¹ffQU, þ¦¦fe IYfIcY AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfe ¶fÈþ Àf¸ffþ WXdSX

ÀfÔIYe°fÊ³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ßfe dUôf´feNX ¦f°ffßf¸f MXe»ff ´fSX WXU³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ·fû»ff ¶ff¶ff, ¶f³fUfSXe ¶ff¶ff, SXf²ff ¶f»»f·f VffÀÂfe, ¸fWXZVf ¨f°fbUZQeÊ, AU²fZVf ´ffNXIY, VfSXQ IbY¸ffSX AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfe A¦fiUf»f Àf·ff ¸fdWX»ff Àfd¸fd°f õfSXf I`Y»ff QZUe ¸fÔdQSX IY¨¨fe ÀfOÞXIY ´fSX Vf¶fÊ°f AüSX NXÔOXZ ´ff³fe IYe ´¹ffDY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f AfVff A¦fiUf»f, ¸feSXf d¸fØf»f, UÔQ³ff ¶fÔÀf»f, Àfb²ff, Af·ff, AÔþ³ff, ¸feSXf, ¸ff²fbSXe, ¸f²fb, A¨fÊ³ff, IbYÀfb¸f AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ßfeIÈY¿¯f ÀfZUf Àfd¸fd°f EUÔ Àf`³fe Àf¸ffþ ³fU¹fbUIY ÀfÔ§f õfSXf WX³fb¸ff³f ¶f¦fe¨fe, Àf`³fe ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ ½¹ffÀf V¹ff¸fÀfbÔQSX ³fZ d¦fSXfÊþ ´fcþf IYf U¯fÊ³f Àfb³ff¹ffÜ

·f¹f·fe°f WXû ´fdSXIiY¸ff »f¦ff°fZ SXWXZ Àf`IYOÞXûÔ ßfðf»fb

UÈÔQfU³fÜ ßfðf»fb ¶fû»fZ WXQ WXû ¦fBÊ, dIYÀfe IYû ²f¸fÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe IY°fBÊ ´fSXUfWX ³fWXeÔÜ QSXAÀf»f ´fZÔMXc³f ´fb»f ´ffSX IYSX ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f SXWXZ ¶fOÞXZ UfWX³fûÔ IYe UþWX ÀfZ Àf`IYOÞXûÔ ´fdSXIiY¸ffd±fÊ¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXeÜ UZ »fû¦f ·f¹f·fe°f WXû°fZ WXbE ´fdSXIiY¸ff »f¦ff°fZ SXWXZÜ ¦fb÷YUfSX IYû ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ ´fSX Àfb¶fWX ÀfZ UfWX³fûÔ IYf ¨f»f°fZ SXWXZÜ

03 tqykbZ 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

jk”Vªh; lekpkj ¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYfd¶f»f ³fWXeÔ: ·ffSXõfþ

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ IYf³fc³f ¸fÔÂfe WXÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ ³fZ A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü EIY AÔ¦fiZþe AJ¶ffSX IYû dQE ¦fE BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dRY»fWXf»f IYfRYe IY¸fþûSX WX`Ü IY³ffÊMXIY IZY SXfª¹f´ff»f SXWX ¨fbIZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff WXÔÀfSXfþ ³fZ A´f³fe ´ffMXeÊ IYû »f°ffOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IZY BÀ°feRYf ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX ÀfÔÀfQ ³f ¨f»f³fZ QZ³fZ IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY ¶f¹ff³fûÔ IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYfd¶f»f ³fWXeÔ WX`Ü ´ffMXeÊ CXÀf WXf»f°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` þû EZÀfZ °ffIY°fUSX ³fZ°ff IYû SXûIY ÀfIZY dþÀfIZY ´ffÀf B°f³ff °ffIY°fUSX I`YOXSX WX`Ü Afþ IYfÔ¦fiZÀf IYWXfÔ WX`? CX´fi, d¶fWXfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe IYûBÊ ¸füþcQ¦fe ³fWXeÔ WX`, UZ ¹fWXfÔ ´fSX I`YÀfZ þe°fZÔ¦fZ? WXÔÀfSXfþ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf

³fZ°ffAûÔ IZY CX³f ¶f¹ff³fûÔ ´fSX E°fSXfþ þ°ff¹ff dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ AüSX UÀfbÔ²fSXf SXfþZ IYf BÀ°feRYf ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff °fû ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔÀfQ ³fWXeÔ ¨f»f³fZ QZ¦feÜ CX³WXZÔ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fZ R`YÀf»ff ÀfWXe WX`Ü dþÀf³fZ IYf³fc³f °fûOÞXf WX` CXÀfZ IYf³fc³f Àfþf QZ¦ff »fZdIY³f BÀf UþWX ÀfZ ÀfÔÀfQ ³ff ¨f»f³fZ QZ³ff A¨Le ´fSXÔ´fSXf ³fWXeÔ WX`Ü

IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcUÊ IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY SXfWXb»f ·fe þ¸fe³fe WXIYeIY°f ÀfZ QcSX WX`ÔÜ SXfWXb»f ¹fbUf WX`Ô AüSX CX³WXZÔ ¹fbUfAûÔ IYû ³fZ°fÈ°U IYSX³ff WX`Ü »fZdIY³f UZ UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü WXÔÀfSXfþ ·ffSXõfþ U¿fÊ 2009 ¸fZÔ I`Yd¶f³fZMX ÀfZ d³fIYf»fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ ´ffMXeÊ ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ UWX ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ¶ffSX ´ffMXeÊ AüSX dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IYe Af»fû¨f³ff IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ

dSXdþþc ´fSX CXç¹f³f ¸fÔÂfe ³fZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe, ¶fû»fZ WX¸fZÔ JZQ WX`

³fBÊ dQ»»fe Ü ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂfe AVfûIY ¦fþ´fd°f SXfþc ³fZ ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe dIYSX¯f dSXdþþc IZY d»fE µ»ffBMX ¸fZÔ QZSXe IYû »fZIYSX ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÀffdRYSXûÔ IYû WXbBÊ AÀfbdU²ff IZY d»fE CX³WXZÔ JZQ WX`Ü Af¦fZ ÀfZ B³f ¶ff°fûÔ IYf WX¸f ²¹ff³f SXJZÔ¦fZÜ SXfþc ³fZ IYWXf dIY ´feE¸fAû õfSXf ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ IYf WX¸f CXØfSX QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fZ WX¸ffSXf IY°fÊ½¹f WX` dIY WX¸f Àf¨¨ffBÊ IYf ´f°ff »f¦ffE AüSX Àf·fe ¶ff°fZÔ À´fá WXûÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ E¹fSX BÔdOX¹ff IYe µ»ffBMX »fZMX dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ dSX´fûMXÊ °f»f¶f IYe ±feÜ BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ dUSXû²fe Q»fûÔ õfSXf ÀfSXIYfSX ´fSX þ¶fSXQÀ°f Q¶ffU ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIZY ¨f»f°fZ ´feE¸fAû WXSXIY°f ¸fZÔ Af¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ WXf»f WXe ¸fZÔ IYe ¦fBÊ Àf·fe UeAfB´fe ¹ffÂffAûÔ IZY QüSXf³f CXOÞXf³f ¸fZÔ WXbBÊ QZSXe IZY

¸ff¸f»fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX ³fZ E¹fSX BÔdOX¹ff ÀfZ ¶¹füSXf ¸ffÔ¦ff WX`Ü

¢¹ff ±ff ¸ff¸f»ff

þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ¹fWX §fMX³ff 24 þc³f IYe WX`Ü AfSXû´fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY E¹fSX BÔdOX¹ff IYe µ»ffBMX CXOÞXf³f IZY d»fE °f`¹ffSX ±feÜ dU¸ff³f IZY QSXUfþZ ¶fÔQ WXû ¨fbIZY ±fZ, »fZdIY³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe BÀf dU¸ff³f ³fZ CXOÞXf³f ³fWXeÔ ·fSXe, ¢¹fûÔdIY BÀf µ»ffBMX ´fSX dSXdþþc AüSX CX³fIZY ´feE IYû ÀfUfSX WXû³ff ±ffÜ dSXdþþc AüSX CX³fIZY ´feE IYû ÀfeMX ¸fbWX`¹ff IYSXUf³fZ IZY d»fE BÀf µ»ffBMX ÀfZ °fe³f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ³fe¨fZ CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dSXdþþc IYe ÀfRYfBÊ

dSXdþþc ³fZ BÀf ¶ff¶f°f ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf WX` dIY CX³WXZÔ BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY Vff¹fQ BÀf

µ»ffBMX IYf Àf¸f¹f °fIY³feIYe IYfSX¯f ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¶fQ»ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ µ»ffBMX IZY »fZMX WXû³fZ ¹ff BÀfIYû QZSX IYSXUf³fZ IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ ÀffRY BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ »fZWX ÀfZ WXZ»feIYfg´MXSX IZY þdSXE ßfe³f¦fSX Af³ff ±ff, »fZdIY³f ¸füÀf¸f JSXf¶f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ EZÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ CXÀf UöY CX³WXZÔ E¹fSX BÔdOX¹ff IYf dU¸ff³f ´fIYOÞX³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ ±feÜ UWX dÀfÔ²fb QVfÊ³f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f »fZIYSX dQ»»fe »füMX SXWXZ ±fZÜ

RYOÞX³fUeÀf IYe ÀfRYfBÊ

BÀf ¶fe¨f ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe QZUZÔQi RYOÞX³fUeÀf ³fZ MXÐUeMX IYSX°fZ WXbE µ»ffBMX ¸fZÔ QZSXe IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX ÀfRYfBÊ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY '¸fZSXZ DY´fSX »f¦fZ AfSXû´f ¶fZ¶fbd³f¹ffQ WX`'Ü ¹fWXe ³fWXeÔ RYOÞX³fUeÀf ³fZ IYWXf dIY 'QZVf »füMXIYSX ¸ff³fWXfd³f IYf IZYÀf IY÷YÔ¦ff'Ü

Àfe¶feAfBÊ ³fZ ´fcUÊ ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ QcÀfSXZ dQ³f ·fe ´fcL°ffL IYe

³f¹fe dQ»»feÜ IZYÔQie¹f þfÔ¨f ¶¹fcSXû (Àfe¶feAfBÊ) ³fZ ´fcUÊ QcSXÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe Q¹ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ Afþ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f ´fcL°ffL IYeÜ Àfe¶feAfBÊ ¸ffSX³f ÀfZ ¨fZ³³fBÊ U dQ»»fe dÀ±f°f A´f³fZ °fe³f §fSXûÔ ´fSX ¶feEÀfE³fE»f IYe 770 ÀfZ Ad²fIY WXfBÀ´feOX OXZMXf »ffB³fûÔ IZY IYd±f°f BÀ°fZ¸ff»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°ffL IYSX SXWXe WX`Ü Àfe¶feAfBÊ dUVfZ¿f IYf¹fÊ¶f»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ B³f MXZ»feRYû³f »ffB³fûÔ IYe »fedþÔ¦f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ffSX³f ÀfZ ´fcL°ffL VfbøY IYeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IY»f ·fe ¸ffSX³f ÀfZ A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àff°f §fÔMXZ ´fcL°ffL IYe ±feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ MXZ»feRYû³f »ffB³fûÔ IZY BÀf ¸ff¸f»fZ IYû QZVf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE J°fSXf ¶f°ff¹ff ±ffÜ ¸ffSX³f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ³fUSXe U AöYc¶fSX 2014 ¸fZÔ ·fe ´fcL°ffL IYe þf ¨fbIYe WX`Ü UWXeÔ CX³fIZY ·ffBÊ IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f ÀfZ ·fe d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ ±feÜ EZÀff AfSXû´f WX` dIY ¨fZ³³fBÊ IYe ¶fûMX WXfCXÀf SXûOX dÀ±f°f ¸ffSX³f IZY AfUfÀf IYû CX¨¨f Ãf¸f°ff IYe AfBÊEÀfOXeE³f »ffB³fûÔ IYe ÀfbdU²ff Qe ¦fBÊ ±fe dþÀfÀfZ ÀfSXIYfSXe Jþf³fZ IYû 1.8 IYSXûOÞX× ÷Y´f¹fZ IYf ³fbIYÀff³f WXbAfÜ AfSXû´f WX` dIY CX³fIZY AfUfÀf IYû kAf·ffÀfe MXZ»feRYû³f E¢Àf¨fZÔþl ¸fZÔ WXe

¶fQ»f dQ¹ff ¦f¹ff °ffdIY IY»ffd³fd²f ¸ffSX³f IZY Àf³f MXeUe IZY IYf¹fiÊIY¸fûÔ IYf °feUi ÀfÔ´fiZ¿f¯f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ ¹fWX ´fcL °ffL EZÀfZ Àf¸f¹f WXû SXWXe WX` þ¶fdIY IY»f BÀf AfVf¹f IYe J¶fSXZÔ ±fe dIY Àfc¨f³ff ´fiÀffSX ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe Àf³f MXeUe IZY ¸ff¸f»fZ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àf¸fÃf CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf³f MXeUe ³fZMXUIYÊ IYû ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe ¸fÔþcSXe QZ³fZ ÀfZ B³IYfSX IYSX dQ¹ff WX` þ¶fdIY Àfc¨f³ff ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf³f MXeUe IZY AfUZQ³f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü Àf³f MXeUe IZY dJ»ffRY IYBÊ ¸ff¸f»fZ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IYd±f°f SX´f ÀfZ ¸f³fe»ffÔOXdSXÔ¦f IYf AfSXû´f ·fe Vffd¸f»f WX`Ü

Af´f ÀfSXIYfSX dUÄff´f³f ´fSX CXOÞXf SXWXe WX` þ³f°ff IYf ´f`Àff: IYfÔ¦fiZÀf

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe IYe Af´f ÀfSXIYfSX ³fZ JbQ IZY ´fi¨ffSX ´fSX J¨fÊ ¶fPÞXf d»f¹ff WX`Ü dU´fÃf ³fZ þ³f°ff IZY ´f`ÀfûÔ IYe BÀf °fSXWX ÀfZ ¶f¶ffQeÊ IYû ·fiáf¨ffSX ¶f°ff¹ff WX`Ü dQ»»fe ÀfSXIYfSX JbQ IZY ´fi¨ffSX ´fSX 526 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSXZ¦fe þ¶fdIY d´fL»fe ÀfSXIYfSX ³fZ IZYU»f 24 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ dIYEÜ dQ»»fe ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Aþ¹f ¸ffIY³f ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³ff dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYf ¶fþMX IY¸f IYSX dQ¹ff ¹fWX ´f`Àff A¶f A´f³fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ AüSX IÔYÀf»MXZÔMXÐÀf ´fSX J¨fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¢¹ff JbQ IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE ¶fOÞXe SXfdVf J¨fÊ IYSX³ff ·fiáf¨ffSX ³fWXeÔ WX`Ü Af´f IZY ´fcUÊ ³fZ°ff ´fiVffÔ°f ·fc¿f¯f ³fZ ·fe ÀfSXIYfSX IYe Af»fû¨f³ff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IZY ERYE¸f SXZdOX¹fû ´fSX dIYE þf SXWXZ dUÄff´f³f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY MXeUe ´fSX dQE þf SXWXZ dUÄff´f³f ·fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü ¹fWX ¸ff³fIYSX IbYL ·fe IYSX³ff dIY SXZdOX¹fû dUÄff´f³f ¸fZÔ RYûMXû ³fWXeÔ WXû°ff, IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf Àfe²ff CX»»fÔ§f³f WX`Ü ¹fdQ SXZdOX¹fû dUÄff´f³f dIYÀfe ´ffMXeÊ, ³fZ°ff ¹ff ÀfSXIYfSX IYf ´fi¨ffSX IYSX°fe WX`, °fû ¹fWX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf CX»»fÔ§f³f WX`Ü BÀfZ IYûMXÊ IZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ff AüSX ¶f°ff¹ff þfE¦ff dIY I`YÀfZ IYûMXÊ IZY AfQZVf IYf SXfþ³fed°fIY Q»f ¸fJü»f CXOÞXf SXWXZ WX`ÔÜ dQ»»fe ÀfSXIYfSX IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ 70 ÀfZIÔYOX IYf EIY dUÄff´f³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü þû SXZdOX¹fû AüSX ¨f`³f»Àf ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ IZYþSXeUf»f IYWX°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fZ dVfÃff ´fSX ¶fþMX Qû ¦fb³ff AüSX ÀUfÀ±¹f ´fSX 45 ´fid°fVf°f ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX A³¹f SXfþ³fed°fIY WXdÀ°f¹fûÔ IYe RYûMXû ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IZY ´fi¨ffSX Uf»fZ dUÄff´f³f, WXûdOXÔÊ¦f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ IZYU»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX SXf¿MÑX´fd°f BÀfIZY A´fUfQ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

03 tqykbZ 2015

;k=k

viuh

WX³fe¸fc³f IYe þ¦fWX EZÀfe WXû dþÀfZ ÀfÔþû »fZÔ A´f³fZ dQ»fûÔ ¸fZÔ

VffdQ¹fûÔ IYf ¸füÀf¸f VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ VffQeVfbQf þûOÞXZ IYû °f»ffVf WXû°fe WX` EZÀfe þ¦fWX IYe þWXfÔ UZ A´f³fZ Àff±fe IYû Àf¸fÓf ÀfIZYÔ AüSX CXÀfIZY Àff±f ÀfbIcY³f IZY ´f»f d¶f°ff ÀfIZYÔÜ Àff±f WXe CXÀf þ¦fWX IYe Jc¶fÀfcSX°fe IYû þeU³f ·fSX IZY d»fE À¸fÈd°f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfWXZþ ÀfIZYÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ WX³fe¸fc³f ¸f³ff³fZ IYe EZÀfe IYBÊ þ¦fWX WX`Ô, þWXfÔ IYe Jc¶fÀfcSX°fe ³fUdUUfdWX°f ¹fb¦f»f IZY WXSX ´f»f IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff°fe WX`ÔÜ EZÀfZ WXe IbYL À±ff³fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX¸f ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ þ¸¸fc AüSX IYV¸feSX- Qbd³f¹ff IYf ÀU¦fÊ IYWXf þf³fZ Uf»ff IYV¸feSX Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSXe³f À±ff³f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXSXe·fSXe §ffdMX¹ffÔ, ¨f¸f¨f¸ff°fe Ófe»fZÔ, DYÔ¨fZ ´fWXfOÞX AüSX ´fifIÈYd°fIY ³fþfSXZ, ³fUdUUfdWX°f ¹fb¦f»f IZY d»fE ¶fZWX°fSX ¦fÔ°f½¹f WX`Ü ¹fWXfÔ IZY ³fþfSXZ WX¸fZVff IZY d»fE ¹ffQ¦ffSX ¶f³fZ SXWXZÔ¦fZÜ ¦fûAf- ´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ ³fUdUUfdWX°f þûOÞXûÔ IZY d»fE ¦fûAf ¶fZWX°fSXe³f þ¦fWX WX`Ü ÀfcSXþ IYe ²fSX°fe, SXZ°f AüSX Àf¸fbQi IYf ¸fZ»f BÀfIYe Jc¶fÀfcSX°fe ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ°fZ WX`ÔÜ ´fcSXe Qbd³f¹ff ÀfZ þûOÞXZ ¹fWXfÔ §fc¸f³fZ AüSX Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ Af°fZ WX`ÔÜ Àf¸fbQie dIY³ffSXf, ÀfbÔQSX úV¹f, ¶fZWX°fSXe³f ¸füÀf¸f AüSX PXZSX ÀffSXe ¸fÀ°fe WXSX ´f»f IYû ¶fZWXQ SXû¸ffÔdMXIY ¶f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ IbY¦fÊ- QdÃf¯fe ·ffSX°f IYf IbY¦fÊ LûMXf Àff Jc¶fÀfcSX°f VfWXSX WX`Ü BÀfZ ·ffSX°f IYf ÀIYfgMX»f`ÔOX ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü IYfgRYe IYe °fSXû°ffþf IYSX QZ³fZ Uf»fe JbVf¶fc, ³ffSXÔ¦fe SXÔ¦f IZY ¶ff¦f AüSX IYBÊ EIYOÞX °fIY R`Y»fe WXdSX¹ff»fe WX³fe¸fc³f þûOÞXZ IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f þ¦fWX WX`Ü ³f`³fe°ff»f- CXØfSXfJÔOX IYf ³f`³fe°ff»f SXû¸ffÔdMXIY dWX»f ÀMXZVf³f WX`Ü ¹fWX þûOÞXûÔ IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f þ¦fWX WX`Ü ¸f³f¸fûWXIY

Ófe»fZÔ, Jc¶fÀfcSX°f úV¹f, ¶fûMX SXfBOXÐÀf Jc¶fÀfcSX°fe ÀfZ ·fSXf ´fOÞXf WX`Ü AüSX ÀfbJQ ¸füÀf¸f ³f`³fe°ff»f IYû AüSX ·fe SXû¸ffÔdMXIY ¶f³ff QZ°fZ WX`ÔÜ þ`Àf»f¸fZSX- A¦fSX Af´f A´f³fZ WX³fe¸fc³f IYû ±fûOÞXf VffWXe AÔQfþ QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû SXfþÀ±ff³f IYf þ`Àf»f¸fZSX Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX WX`Ü ¹fWX VfWXSX EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü ¹fWXfÔ WXf±fe AüSX DYÔMX IYe ÀfUfSXe AüSX ¶fWXb°f IbYL ¸fVfWXcSX WX`Ü BÀfIZY A»ffUf SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WXe AüSX IYBÊ þ¦fWX §fc¸f ÀfIY°fZ WX`Ô- þ`ÀfZ ¸ffCXÔMX Af¶fc, ¶feIYf³fZSX, þ¹f´fbSX, þû²f´fbSX AüSX CXQ¹f´fbSXÜ dVf¸f»ff- dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf dVf¸f»ff ³fUdUUfdWX°fûÔ IYû WX¸fZVff ÀfZ AfIYd¿fÊ°f IYSX°ff Af¹ff WX`Ü dQ»»fe IYe d¨f»fd¨f»ff°fe ¦f¸feÊ ÀfZ d³fþf°f ´ff³fZ IZY d»fE ¹fWX ¶fZWX°fSXe³f þ¦fWX WX`Ü dVf¸f»ff ¶fZWXQ VffÔ°f ÀU¨L AüSX ´fifIÈYd°fIY

°fd¸f»f³ffOXb IYf DYMXe ¶fZWX°fSXe³f dWX»f ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü SXû¸ffÔdMXIY þ¦fWXûÔ ¸fZÔ DYMXe Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX VfWXSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fWXfÔ IYf ¶fûMXZd³fIY»f ¦ffOXÊ³f, SXûþ ¦ffOXÊ³f, DYMXe Ófe»f AüSX OXûOXf¶fZMXf ¨fûMXe BÀf þ¦fWX ¸fZÔ AüSX SXû¸ffÔ¨f ·fSX QZ°fZ WX`ÔÜ QfþeÊd»fÔ¦f- ÀfbÔQSX dWX»f ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ QfþeÊd»fÔ¦f ¶fZWX°fSX dUIY»´f WX`Ü ¹fWX Af´fIZY WX³fe¸fc³f IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff QZ¦ffÜ IYBÊ EIYOÞX ¸fZÔ R`Y»fZ ¨ff¹f IZY ¶ff¦ff³f AüSX ¶fRYe»ffÊ ¸füÀf¸f ¹fWXfÔ d¶f°ffE Af´fIZY »f¸fWXûÔ IYû AdUÀ¸fSX¯fe¹f ¶f³ff QZ¦ffÜ ¶f`IYUfgMXSX- IZYSX»f IYf ¶f`IYUfgMXSX ·f¦fUf³f IYf QZVf ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WX³fe¸fc³f IZY d»fE ¹fWX ÀU¦fÊ IYWXf þf°ff WX`Ü Ófe»fûÔ IYf R`Y»ff þf»f, ³fWXSX AüSX ³fdQ¹ffÔ ¹fZ Àf¶f BÀf þ¦fWX ¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff QZ°fe WX`ÔÜ Af´f ´ffSX¸´fdSXIY °fSXeIZY ¸fZÔ WXfCXÀf¶fûMX ´fSX B³f þ¦fWXûÔ IYe Àf`SX ·fe DYMXe- ³fe»fd¦fSXe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ¶fÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

03 tqykbZ 2015

O;kikj txr ÀfSXIYfSX ³f¹fe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff ´fSX IZY °fWX°f 50,000 IYSXûOÞX× J¨fÊ IYSXZ¦fe

³f¹fe dQ»»feÜ IÈYd¿f CX°´ffQIY°ff ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 50,000 IYSXûOÞX× ÷Y´fE J¨fÊ IYSXZ¦feÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IZY R`YÀf»fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf ‘‘R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY IZYÔQie¹f ¶fþMX ÀfZ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ 50,000 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf CX´f¹fû¦f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf BÀf¸fZÔ SXfª¹fûÔ IYf ·fe ¹fû¦fQf³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf BÀfIYf CX´f¹fû¦f ¸f³fSXZ¦ff (¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f SXûþ¦ffSX ¦ffSXÔMXe Ad²fd³f¹f¸f) IZY ´fi¸fbJ AÔ¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff ¸fZÔ ·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A²¹fÃf°ff Uf»fe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¸fÔdÂf¸fÔOX»fe¹f Àfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ IY»f ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÀf IYf¸f IZY d»fE 5,300 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY BÀf Àff»f IZY J¨fÊ ÀfZ Ad°fdSXöY LWX »ffJ WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f IYû

dÀfÔ¨ffBÊ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ »ff¹ff þfE¦ff þ¶fdIY ´ffÔ¨f »fJ WXZ¢MXZ¹fSX B»ffIZY ¸fZÔ dOÑ´f dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ff IYe þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf BÀfIZY °fWX°f 1,300 þ»f-ÀfÔ·fSX¯f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf »fÃ¹f WX`Ü dRY»fWXf»f QZVf ¸fZÔ IbY»f 14.2 IYSXûOÞX× WXZ¢MXZ¹fSX ·fcd¸f ´fSX JZ°fe WXû°fe WX` AüSX BÀf¸fZÔ ÀfZ dÀfRYÊ 45 ´fid°fVf°f IÈYd¿f ·fcd¸f ¸fZÔ WXe dÀfÔ¨ff¹fe ÀfbdU²ffEh WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe

IÈYd¿f dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff IYf ¸fb£¹f »fÃ¹f JZ°fûÔ °fIY dÀfÔ¨ffBÊ IYe ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ d³fUZVf, dÀfÔ¨ffBÊ IYe Àfbd³fd›°f ½¹fUÀ±ff IZY °fWX°f Af³fZ Uf»fe JZ°fe¹fû¦¹f ·fcd¸f IYf dUÀ°ffSX (WXSX JZ°f IYû ´ff³fe), JZ°fe ¸fZÔ ´ff³fe IYf QÃf°ff ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f °ffdIY ´ff³fe IYe ¶f¶ffQeÊ SXûIYe þf ÀfIZY AüSX þ»f ¶f¨f°f IYe A³¹f ´fiüôûd¦fdIY¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX WXSX ¶fcÔQ ÀfZ Ad²fIY RYÀf»f ´fif~ IYSX³ff WX`Ü

A±fÊ½¹fUÀ±ff þûSX ´fIYOÞX SXWXe WX`, AüSX Àfb²ffSX IYe þøYSX°f: SX§fbSXf¸f SXfþ³f

Àf°fIYÊ d³fUZVfIYûÔ IYe d¶fIYUf»fe, CX°ffSX¨fPÞXfU IZY ¶fe¨f ÀfZÔÀfZ¢Àf 75 AÔIY MXcMXf

¨fZ³³fBÊÜ Afd±fÊIY WXf»ff°f ¸fZÔ Àfb²ffSX IZY ´fid°f AfV½fÀ°f, AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ Afþ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf þûSX ´fIYOÞX SXWXf WX`Ü »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ

¹fWX ·fe IYWXf dIY ¸fþ¶fc°f UÈdð IZY d»fE AüSX ³fed°f¦f°f Àfb²ffSXûÔ IYû »ff¦fc IYSX³fZ °f±ff AMXIYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYe dQ¢IY°fZÔ QcSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü UÈWXQÐAfd±fÊIY ÷YÓff³fûÔ IZY Af»fû¨f³ff°¸fIY dUãZ¿f¯f IZY d»fE ´fidÀfð SXfþ³f ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ¸fb£¹f °füSX ´fSX U`dV½fIY IYfSXIYûÔ IZY ¸fïZ³fþSX d³f¹ffÊ°f ¸fZÔ ³fSX¸fe d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f ¶f³ff WXbAf WX`Ü

AfSX¶feAfBÊ IZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f IYe ¹fWXfÔ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`Ô IYWXcÔ¦ff dIY A±fÊ½¹fUÀ±ff þûSX ´fIYOÞX SXWXe WX`Ü WX¸fZÔ ´fcÔþe d³fUZVf ¶fPX³fZ IZY IbYL ÀfÔIZY°f dQJ SXWXZ WX`ÔÜ IbYL AMXIYe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû »feIY ´fSX »ff³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX ÀfSXIYfSX BÀfIYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü SXfþ³f IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f A±fÊ½¹fUÀ±ff d³fSXÔ°fSX Àfb²ffSX IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¢¹ff WX¸f °fZþ UÈdð QþÊ IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ? WXfÔ, d³fd›°f °füSX ´fSXÜ »fZdIY³f WX¸fZÔ dQ¢IY°fûÔ AüSX CX³f ÃfZÂfûÔ ´fSX IYf¸f IYSX³ff WX` þWXfÔ WX¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff WX` °ffdIY ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY dIY UÈdð ÀfVföY AüSX Àf°f°f WXûÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ IY»f IYWXf ±ff dIY ·ffSX°f LWX-AfNX ´fid°fVf°f IYe ¸füþcQf UÈdð QSX ÀfZ ÀfÔ°fbá ³fWXeÔ WX` AüSX QZVf 8-10 ´fid°fVf°f IYe Afd±fÊIY UÈdð ¨ffWX°ff WX` °ffdIY ¦fSXe¶fe QcSX IYSX³fZ IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

¸fbÔ¶fBÊÜ CX°ffSX-¨fPÞXfU ·fSXZ IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Afþ 75 AÔIY MXcMXIYSX 27,945.80 AÔIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ Qû ÀfÂfûÔ IZY »ff·f IZY ¶ffQ Àf°fIYÊ d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¶fOÞXe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¶fIYUf»fe IYe dþÀfÀfZ ¶ffþfSX ³fe¨fZ Af¹ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf 30 VfZ¹fSXûÔ Uf»ff ÀfZÔÀfZ¢Àf ¹fc³ff³f ´fSX IYSXfSX IYe CX¸¸feQ °f±ff dUQZVfe d³fUZVfIYûÔ IYe d»fUf»fe ÀfZ dQ³f ¸fZÔ 28,115.96 AÔIY °fIY ¨fPX ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY, ¶ffQ ¸fZÔ ½¹ff´fIY Af²ffSX ´fSX d¶fIYUf»fe VfbøY WXû³fZ ÀfZ ¹fWX AÔ°f ¸fZÔ 75.07 AÔIY ¹ff 0.27 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 27,945.80 AÔIY ´fSX Af ¦f¹ffÜ d´fL»fZ Qû ÀfÂf ¸fZÔ ÀfZÔÀfZ¢Àf ¸fZÔ 376 AÔIY ¨fPXf ±ffÜ ³fZVf³f»f ÀMXfIY E¢Àf¨fZÔþ IYf d³fµMXe 8,433.20 ÀfZ 8,479.25 AÔIY IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ¶ffQ 8.15 AÔIY ¹ff 0.10 ´fid°fVf°f IZY ³fbIYÀff³f ÀfZ 8,444.90 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ÀfZÔÀfZ¢Àf IYe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ MXfMXf ¸fûMXÀfÊ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 1.84 ´fid°fVf°f IYe d¦fSXfUMX AfBÊÜ WXf»ffÔdIY, þc³f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe d¶fIiYe ¸fZÔ LWX ´fid°fVf°f IYe ¶fPÞXû°fSXe QþÊ WXbBÊ WX`Ü

·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IYe ´fc¯fÊ ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´fûdMXÊd¶fd»fMXe IY»f ÀfZ

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ IYWXf dIY UWX ´fc¯fÊ ¸fû¶ffB»f ´fûMXZÊd¶fd»fMXe (E¸fE³f´fe) IY»f ÀfZ VfbøY IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX` dþÀfÀfZ ¦fifWXIY QZVf ·fSX ¸fZÔ ÀfWXþ°ff IZY Àff±f EIY WXe ³fÔ¶fSX SXJ ÀfIZYÔ¦fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE QZVf½¹ff´fe E¸fE³f´fe ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY d»fE °fe³f þb»ffBÊ IYe Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYe WX`Ü A·fe ¹fWX ÀfbdU²ff EIY ÀfdIYÊ»f IZY AÔQSX WXe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY QZVf½¹ff´fe E¸fE³f´fe IZY Àff±f CXÀfIZY ¦fifWXIY QZVf ·fSX ¸fZÔ dIYÀfe ·fe SXfª¹f ¸fZÔ A´f³fZ ´fbSXf³fZ ³fÔ¶fSX IZY Àff±f À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ ¦fifWXIYûÔ IYû E¹fSXMXZ»f IZY ³fZMXUIYÊ ´fSX 24 §fÔMXZ IZY ·fe°fSX ³fÔ¶fSX ´fûMXÊ °f±ff ´fûMXÊ ÀfÔ¶fÔ²fe AfUZQ³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ °fIY d³f:Vfb»IY SXûd¸fÔ¦f IYfg»f þ`Àfe ÀfbdU²ff QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀf³fZ ARiYeIYf IZY ´ffÔ¨f QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f MXfUSXûÔ IYe d¶fiIYe ´fcSXe IYSX »fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¹fZ MXfUSX 1.3 ASX¶f OXfg»fSX ¸fZÔ ¶fZ¨fZ WX`ÔÜ UWXeÔ UWX LWX A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MXfUSX ¶fZ¨f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¶feEÀfBÊ IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff WX` dIY ´ffÔ¨f QZVfûÔ ¸fZÔ d¶fiIYe ÀfüQZ ´fcSXZ WXû ¦fE WX`Ô þ¶fdIY Qû QZVfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°fûÔ IYe AUd²f Àf¸ff~ WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ¶ffIYe LWX QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fWX ´fidIiY¹ff Af³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ´fcSXe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ARiYeIYf IZY 13 QZVfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f MXfUSX IYfSXû¶ffSX IYû ¶fZ¨f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ

SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶ffþfSX IZY d»fE 200 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf AfUÔMX³f WXbAf

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf·fSX ¸fZÔ R`Y»fZ 585 ±fûIY ¶ffþfSXûÔ IYû d¸f»ffIYSX EIY Afg³f»ffB³f SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶ffþfSX À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ °fe³f Àff»f IZY UfÀ°fZ 200 IYSXûOÞX× ÷Y´fE AfUÔdMX°f dIY¹fZ WX`ÔÜ BÀf ´fWX»f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ¶fZWX°fSX ¸fc»¹f WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àfd¸fd°f ³fZ IY»f IÈYd¿f´fiüôûd¦fIYe ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff IYû¿f IZY þdSXE SXf¿MÑXe¹f IÈYd¿f ¶ffþfSX ÀfÔU²fÊ³f IYe IZYÔQie¹f ÃfZÂf IYe ¹fûþ³ff IYû ¸fÔþcSXe QeÜ Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff 2015-16 ÀfZ »fZIYSX 2017-18 °fIY IYe BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE 200 IYSXûOÞX× ÷Y´fE IYf AfUÔMX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IÈYd¿f dU·ff¦f QZVf ·fSX ¸fZÔ ¨fbd³fÔQf d³f¹f¸f³f IZY Qf¹fSXZ Uf»fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ À±ffd´f°f dIYE þf³fZ ¹fû¦¹f EIY ÀffÓff B»fZ¢MÑfd³fIY ¸fÔ¨f °f`¹ffSX IYSXZ¦ffÜ dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe ³fZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf A¶f ´fcSXZ SXfª¹f IZY d»fE EIY »ffBÀfZÔÀf WXû¦ff AüSX EIY d¶fÔQb ´fSX »f¦f³fZ Uf»ff Vfb»IY WXû¦ffÜ ¸fc»¹f IYf ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE B»fZ¢MÑfd³fIY ³fe»ff¸fe WXû¦feÜ BÀfIYf AÀfSX ¹fWX WXû¦ff dIY ´fcSXf SXfª¹f EIY ¶ffþfSX ¶f³f þfE¦ff AüSX A»f¦f-A»f¦f d¶fJSXZ WXbE ¶ffþfSX J°¸f WXû þfEÔ¦fZÜ ¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ QZVf·fSX IZY 585 ¨fbd³fÔQf d³f¹f¸f³f Uf»fZ ¶ffþfSXûÔ IYû IYUSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ 250 ¸fÔdOX¹ffÔ Af¹fZÔ¦fe, 2016-17 ¸fZÔ 200 AüSX 2017-18 °fIY 135 ¸fÔdOX¹ffÔ Vffd¸f»f IYe þfEÔ¦feÜ þZMX»fe ³fZ IYWXf BÀfÀfZ SXfª¹f IZY ·fe°fSX IÈYd¿f dþÔÀfûÔ IYf d¶f³ff SXIYfUMX IZY WXÀ°ffÔ°fSX¯f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀff³fûÔ IZY ¶ffþfSX IYf AfIYfSX ¶fPÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY EZÀfZ ¸fZÔ UWX A´f³fZ ¶ffþfSX °fIY Àfed¸f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ

SX°f³f MXfMXf A¶f dUVfZ¿f Àf»ffWXIYfSX IZY °füSX ´fSX þÔ¦f»f UZÔ¨fÀfÊ ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ dÀfÔ¦ff´fbSX IYe IÔY´f³fe þÔ¦f»f UZÔ¨fÀfÊ ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY MXfMXf Àf³Àf IZY ¸ff³fQ ¨fZ¹fSX¸f`³f, SX°f³f MXfMXf dUVfZ¿f Àf»ffWXIYfSX IZY °füSX ´fSX CXÀfIZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ A³fbSXf¦f ßfeUfÀ°fU AüSX Ad¸f°f Af³fÔQ õfSXf À±ffd´f°f þÔ¦f»f UZÔ¨fÀfÊ CXô¸f ´fcÔþe IYû¿f WX` þû A·fe VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX CXô¸f ´fcÔþe IYû¿f EdVf¹ff-´fiVffÔ°f ÃfZÂf IYe ³fUû³¸fZ¿fe ´fiüôûd¦fIYe Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX IZYÔdQi°f WX`Ü þÔ¦f»f UZÔ¨fÀfÊ ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY dUVfZ¿f Àf»ffWXIYfSX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ MXfMXf ³fZ Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX þÔ¦f»f IZY ´fûMXÊRYûd»f¹fû ¸fZÔ Vffd¸f»f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX Àf¸f¹f QZ³fZ IZY ´fid°f¶fð°ff þ°ffBÊ WX`Ü þÔ¦f»f UZÔ¨fSX IYe VfbøYAf°f 2012 ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX× OXfg»fSX IYe ¸fc»f ´fcÔþe IZY Àff±f WXbBÊÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ¹fWX ¶fOÞXf IYû¿f þbMXf³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`Ü d´fL»fZ Qû Àff»f IZY QüSXf³f MXfMXf ³fZ A´f³fZ ½¹fdöY¦f°f À°fSX ´fSX 10 ³fBÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ Afg³f»ffB³f ¸ffdIYÊMX´»fZÀf À³f`´fOXe»f, Afg³f»ffB³f RY³feÊ¨fSX dSXMXZ»fSX A¶fÊ³f »f`OXSX AüSX WXf»f WXe ¸fZÔ MX`¢Àfe ÀfbdU²ff IÔY´f³fe Aû»ff ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

,Vk U;wt

03 tqykbZ 2015

d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ CX»fÓff ¸fdWX»ffAûÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ §ff¹f»f dIYÀff³f Àf¸fZ ° f IYf ¸fbµ°f A»MÑfÀffCXÔOX

EMXfÜ IYWX³fZ IYû °fû ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ´fiÀfU ´fcUÊ þfÔ¨fZÔ ´fcSXe °fSXWX d³fVVfb»IY WX`Ô, »fZdIY³f WXIYeIY°f BÀfIZY dU´fSXe°f WX`Ü ¸fbµ°f °fû ¢¹ff ÀfÀ°fZ ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ ¹fûþ³ff IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXfÜ WXµ°fZ ·fSX ´fcUÊ AfE ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe IZY d³fQZÊVf ·fe ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ A»MÑfÀffCXÔOX ÀfbdU²ff ¨ff»fc ³fWXeÔ IYSXf ´ffE WX`ÔÜ þ³f³fe dVfVfb ÀfbSXÃff IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¸fdWX»ffAûÔ IYe Àf·fe °fSXWX IYe ´fiÀfU ´fcUÊ þfÔ¨fZÔ ¸fbµ°f dIYE þf³fZ IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY WXe¸fû¦»fûd¶f³f AüSX SXöY¨ff´f IYe þfÔ¨f WXû þf°fe WX`Ü UWXeÔ A»MÑfÀffCXÔOX IYe ½¹fUÀ±ff IYÀ¶ffBÊ ÃfZÂfûÔ ÀfZ »fZIYSX

dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f °fIY ³fWXeÔ WX`Ü ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f IYû WXf»f WXe ¸fZÔ ³fBÊ A»MÑfÀffCXÔOX ¸fVfe³f d¸f»fe WX`, »fZdIY³f SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX OXfg¢MXSX IYe °f`³ff°fe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fWX ¶fÔQ ´fOÞXe WX`Ü d³fþe IZYÔQiûÔ ´fSX A»MÑfÀffCXÔOX IYf Vfb»IY IYfRYe WX`Ü ÀfÀ°fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSXf³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ffEÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWXfÔ EIY dQ³f ¸fZÔ AfNX-QÀf ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffAûÔ IZY A»MÑfÀffCXÔOX ³fWXeÔ WXû ´ff°fZÜ d´fL»fZ Àf~fWX ¹fWXfÔ QüSXZ ´fSX AfE d¨fdIY°Àff EUÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe OXfg. dUIYfÀf ÀfZNXe ³fZ ·fe ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ d»f¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f

dIYÀff³f Àf¸fZ°f °fe³f IYû ¸ffSXe ¦fû»fe, §ff¹f»f

EMXf Ü ¸ffSXWXSXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f WXSX³ff¸f´fbSX d³fUfÀfe dIYÀff³f ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ´fbÂf ¦fÔ¦ff ´fiÀffQ ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f 10 ¶fþZ ´f°??³fe ³fe»fZVf AüSX Àff»fZ dU¿¯fb IZY Àff±f ¨ffSXf »fZ³fZ JZ°f ´fSX þf SXWXf ±ffÜ °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ dUSXû²fe ´fÃf IZY ÀfbSXZVf ´fbÂf WXfdIY¸f dÀfÔWX A´f³fZ ¨ffSX A³¹f ´fdSXþ³fûÔ Àf¸fZ°f CXÀfZ d¸f»f ¦f¹ffÜ AfSXû´f WX` dIY WX°¹ff IZY BSXfQZ ÀfZ ÀfbSXZVf ³fZ A´f³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ CXÀfIZY DY´fSX ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ IÔY²fZ ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f ´fi¸fûQ IYû ´fdSXþ³fûÔ õfSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ffSXWXSXf IZY BÔÀ´fZ¢MXSX §f³fV¹ff¸f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX Vff¸f °fIY §fMX³ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ §ff¹f»f ´fi¸fûQ IYe AûSX ÀfZ ´fbd»fÀf IYû IYûBÊ °fWXSXeSX ³fWXeÔ Qe ¦fBÊ WX`Ü QcÀfSXe AûSX SXfþf IYf SXf¸f´fbSX ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fbWX»»ff IbYþdSX¹ff³f d³fUfÀfe ÷YÀ°f¸f dÀfÔWX ´fbÂf RY°fZWX dÀfÔWX IYe ¸fbWX»»ff IZY WXe ³fQe¸f ´fbÂf LûMXZ JfÔ ÀfZ þ¸fe³fe dUUfQ ¨f»ff Af SXWXf WX`Ü BÀfe dUUfQ IYû »fZIYSX ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX BÊQ¦ffWX IZY Àf¸fe´f Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ IYWXfÀfb³fe WXbBÊ BÀfIZY ¶ffQ ³fQe¸f ³fZ A´f³fZ °fe³f A³¹f

Àffd±f¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX ÷YÀ°f¸f IYû §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYe dSX´fûMXÊ ·ffBÊ ÷YÀ°f¸f ³fZ ³fQe¸f ´fbÂf LûMXZ JfÔ Àf¸fZ°f ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü EÀfAû SXfþf IYf SXf¸f´fbSX QZUZÔQi VfÔIYSX ´ffÔOXZ¹f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f »f¦fe WXbBÊ WX`Ü UWXeÔ ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX IYSXe¶f 11.30 ¶fþZ ´f`SX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f A»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f dIY³füOÞXe J`SXf¶ffQ d³fUfÀfe SXfþc ´fbÂf ¸fb³³ff»ff»f IYû ´fdSXþ³fûÔ õfSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY ¦ffÔU IZY WXe ÀfbSXZVf ÀfZ SXÔdþVf ¨f»fe Af SXWXe WX`Ü SXÔdþVf IZY ¨f»f°fZ WXe ÀfbSXZVf IYe ´fÃf IZY »fû¦fûÔ õfSXf SXfþc IYû ¦fû»fe ¸ffSXe ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY Qû dQ³f ´fcUÊ ÀfbSXZVf IYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔ¶fÔd²f ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ §ff¹f»f ÀfbSXZVf IYe ´f°??³fe ³fZ SXfþc AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ A»fe¦fÔþ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe BÔQiZVf IbY¸ffSX ·fQüdSX¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ IYe dUUZ¨f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü

IZY Qû ¸fZÔ ÀfZ EIY SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX ÀfZ ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ BÀfIZY °fWX°f OXfg. SXfþeU ¸fûQe IYû Àf~fWX ¸fZÔ °fe³f dQ³f UWXfÔ IYf¹fÊ IYSX³ff ±ffÜ B³f d³fQZVfûÊÔ IZY Àff±f WXe ¸fdWX»ffAûÔ IZY ¸fbµ°f A»MÑfÀffCXÔOX ·fe d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ CX»fÓf ¦fEÜ Qû³fûÔ AÀ´f°ff»f IZY ARYÀfSX BÀfIZY d»fE A´fSX d³fQZVfIY IYf AfQZVf þøYSXe ¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f IZY ÀfeE¸fEÀf OXfg. ´fiQe´f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUVfZ¿f IYf¹ffÊd²fIYfSXe ÀfZ ´fif~ d³fQZVfûÊÔ IYf ´fÂf A´fSX d³fQZVfIY IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ ÀfZ AfQZVf þfSXe WXû³fZ ´fSX WXe ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ SXZdOX¹fû»ffgdþÀMX IYû ·fZþf þf ÀfIZY¦ffÜ

´fÔþeIÈY°f dIYÀff³f WXe ´ff ÀfIZYÔ¦fZ A³fbQf³f

EMXf (IYfÀf¦fÔþ)Ü ÀfÔIYSX ¶feþûÔ ´fSX A³fbQf³f »fZ³fZ IZY d»fE VffÀf³f ³fZ RYSX¸ff³f þfSXe IYSX dQ¹ffÜ VffÀf³f IYe ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔþeIÈY°f dIYÀff³fûÔ IYû WXe ¶feþ IYf A³fbQf³f d¸f»fZ¦ffÜ ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE 7 þb»ffBÊ IYe AÔd°f¸f d°fd±f d³f²ffÊdSX°f IYe ¦fBÊ WX`Ü dþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe SXfIZYVf IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2015-16 IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ dU°fdSX°f dIYE þf³fZ Uf»fZ ÀfÔIYSX ¶feþûÔ ´fSX A³fbQf³f OXf¹fSXZ¢MX ¶fZ³fedRYMX MÑfÔÀfRYSX OXe¶feMXe IZY AÔ°f¦fÊ°f AfSXMXeþeEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfe²fZ IÈY¿fIYûÔ IZY ¶f`ÔIY Jf°fZ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ JSXeRY 2015 ¸fZÔ ÀfÔIYSX ¸f¢IYf EUÔ ÀfÔIYSX ¶ffþSXf IZY ¶feþûÔ IYf dU°fSX¯f ¶feþ dU°fSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ IZY ÀMXfg»f »f¦fUf IYSX ´fi°¹fZIY dUIYfÀf JÔOX IZY SXfþIYe¹f IÈYd¿f ¶feþ ·fÔOXfSXûÔ ´fSX ¶feþ d¶fIiYe IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfZ 30 þc³f ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 21 þb»ffBÊ 2015 °fIY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f IÈY¿fIY 21 þb»ffBÊ °fIY ÀfÔIYSX ¶feþ, dU°fSXIY IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ IiY¹f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ IÈY¿fIYûÔ IYû A³fbQf³f ´fSX ÀfÔIYSX ¶feþ ´fif~ IYSX³fZ WXZ°fb Afg³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü IÈY¿fIY A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f 7 þb»ffBÊ °fIY AUV¹f IYSXf »fZÔÜ IÈYd¿f dU·ff¦f IYe UZ¶fÀffBMX ´fSX ´ffSXQVfeÊ ¹fûþ³ff d»fÔIY ¸fZÔ IÈY¿fIY A´f³ff ´fÔþeIYSX¯f IYSX°fZ WXbE ÀU¹fÔ ÀfÔIYSX ¸f¢IYf ¶feþ IYe ¸ff¦f QþÊ IYSXf »fZÔÜ

Qû IYe ¸fü°f

EMXfÜ IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ßfeIYSXf d³fUfÀfe 40 U¿feÊ¹f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ´fbÂf QZUþe°f IYf Af¦fSXf IZY ´fifBUZMX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 24 þc³f ÀfZ B»ffþ ¨f»f SXWXf ±ffÜ UWX 23 þc³f IYe SXf°f ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦fE ±fZÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ WXf»f°f J°fSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb÷YUfSX Àfb¶fWX Af¦fSXf ¸fZÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ QcÀfSXe AûSX ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ §ff¹f»f WXbE d´f»fbAf ±ff³ff ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ³f¦fdSX¹ff d³fUfÀfe dIYÀff³f SX¸fZVf ¨fÔQi ´fbÂf ¸fûWXSX´ff»f IYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY QZJ°fZ WXbE CX³WXZÔ dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZ Af¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fb²fUfSX Vff¸f SX¸fZVf ³fZ ·fe Af¦fSXf IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ d´f»fbAf IZY ±ff³ff ´fi·ffSXe þ¦f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SX¸fZVf ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f IYÀ¶ff IZY Àf¸fe´f MX`i¢MXSX IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX §ff¹f»f WXû ¦fE

±fZÜ Qb§fÊMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ¸fÈ°fIY IZY ¨ff¨ff IbYÔUSX´ff»f ´fbÂf Àfc¶fZQfSX dÀfÔWX IYe °fWXSXeSX ´fSX MX`i¢MXSX ¨ff»fIY IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f dÀfSXfUÔ d³fUfÀfe þ¹f´fiIYfVf ´fbÂf °fZþ dÀfÔWX IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ þ`±fSXf IYÀ¶ff ¸fZÔ SXûOXUZþ ¶fÀf IYe MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ °ffÔ¦ff ÀfUfSX ¸fbWX»»ff ³fZWXøY ³f¦fSX d³fUfÀfe þÔ¦f ¶fWXfQbSX AüSX CXÀfIYf ´fbÂf Àfb²feSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ þÔ¦f ¶fWXfQbSX IYf °ffÔ¦ff Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦f¹ff AüSX §fûOÞXf ·fe ¨fbMX`»f WXbAf WX`Ü IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ Af¦fSXf SXûOX dÀ±f°f ¦fif¸f dWX¸¸f°f´fbSX IZY d³fIYMX ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX ¸f`dþIY MXZÔ´fû IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ AfIYSX IYû°fUf»fe ³f¦fSX ÃfZÂf IZY ¸fbWX»»ff I`Y»ffVf¦fÔþ d³fUfÀfe Àf´f³ff ´fbÂfe dU³fûQ d¦fdSX §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ A³¹f WXfQÀfZ ¸fZÔ d´f»fbAf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f UdSX¦fUfÔ d³fUfÀfe ¸fb³³fe QZUe ´f°³fe Àfû³f´ff»f þ£¸fe WXbBÊ WX`Ü dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ Àf´f³ff AüSX ¸fb³³fe QZUe IYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü

SXf¿MÑX SXÃfIY °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ IYf¹fÊIY°ffÊ

EMXfÜ SXf¿MÑX SXÃfIY ¶f³ff³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ dWXÔQc þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¦fb÷YUfSX IYû Àf¸feÃff ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ A¦fÀ°f °fIY »fÃ¹f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ´fiZdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¨f IZY dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi ´ffÔOXZ¹f IZY AfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fifÔ°fe¹f CX´ff²¹fÃf ÀfÔþeU ¹fQbUÔVfe ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ dþÀf ´fiIYfSX EIY U¦fÊ dUVfZ¿f IYû ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CXÀfÀfZ ¹fWX À´fá WX` dIY A¶f Àf¸fc¨fZ Àf¸ffþ IYû dWXÔQb°U dUSXû²fe §fMX³ffAûÔ IZY d»fE JbQ WXe EIYþbMX WXû³ff WXû¦ffÜ ¶fe°fZ Àf~fWX WXbE ´fifÔ°fe¹f ´fidVfÃf¯f U¦fÊ IZY ¶ffQ dWXÔQb°U SXÃff IZY d»fE ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ 20 WXþfSX SXf¿MÑXSXÃfIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þ³f´fQ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû þbMX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¦ffÔU U IYÀ¶ffBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ dþ»ff²¹fÃf QZUZÔQi ´ffÔOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY ¦fû WX°¹ff AüSX QZUe-QZU°ffAûÔ IZY A´f¸ff³f IYe §fMX³ffAûÔ ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffUe IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE ÀfÔ¦fNX³f À°fSX ´fSX MXe¸fZÔ ¶f³fZ¦feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Ad·f¿fZIY ¨füWXf³f, Af³fÔQ ´ffÔOXZ¹f, ¸fûdWX°f Uf¿¯fZÊ¹f, ÀfÔQe´f ´ffÔOXZ¹f, SXûdWX°f Uf¿¯fZÊ¹f, dUþ¹f U¸ffÊ, Àfd¨f³f CX´ff²¹ff¹f, SXfþeU ¨füWXf³f, ¹fVfUeSX dÀfÔWX ¨füWXf³f, ¦fb»fVf³f ¦fûÀUf¸fe, Af»fûIY Vf¸ffÊ, ¨fSX³f dÀfÔWX, SXf¸f³fSXZVf Vff¢¹f Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

03 tqykbZ 2015

ÀUf¸fe IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe þ¸¸fc IYV¸feSX IZY UfSXÔMX IYe °ff¸fe»f ´fSX SXûIY ¶ffPÞX ´fedOÞX°fûÔ IYû ´fcSXe ¸fQQ QZÔ¦fZ: SXfþ³ff±f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fi¸f¯¹f¸f ÀUf¸fe IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AÀf¸f IYe EIY AQf»f°f õfSXf CX³fIZY dJ»ffRY þfSXe ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IYe °ff¸fe»f ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ AÀf¸f IZY EIY dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY d»fE ÀUf¸fe IZY dJ»ffRY AQf»f°f ³fZ ¹fWX UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¸fUfBÊ BIY¶ff»f IYe ´feNX ³fZ QÔ¦ff R`Y»ff³fZ AüSX ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f IZY A´fSXf²fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÔOX IZY IbYL ´fifU²ff³fûÔ IYe ÀfÔU`²ffd³fIY U`²f°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fe ¹ffd¨fIYf ´fSX IZYÔQi IYû ³fûdMXÀf ·fe þfSXe dIY¹ffÜ ÀUf¸fe IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UdSXâ Ad²fUöYf MXeAfSX A³²¹fføYdþ³ff ³fZ AQf»f°f ´fdSXÀfSX ÀfZ ¶ffWXSX IYWXf dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff³f QZ³fZ IZY d»fE BÀf ½¹fdöY IYû ¶fWXb°f ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfBÊ´feÀfe IZY IbYL ´fifU²ff³fûÔ IYe ÀfÔU`²ffd³fIY U`²f°ff ´fSX Q»fe»fZÔ Àfb³f³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX ¨fbIYe ´feNX ³fZ ÀUf¸fe ÀfZ IYWXf dIY IYd±f°f °füSX ´fSX ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IZY d»fE UfSXÔMX þfSXe dIYE þf³fZ IZY A´f³fZ ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX UWX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¹ff Àf¸fbd¨f°f AQf»f°f ¸fZÔ þfEÔÜ ´feNX ³fZ IYWXf ‘‘WX¸f EIY ¹ff Qû Af¦fiWX (QÔOX IZY IbYL ´fifU²ff³fûÔ IYe ÀfÔU`²ffd³fIY U`²f°ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¸fbïûÔ) °fIY WXe Àfed¸f°f ³fûdMXÀf þfSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´feNX ³fZ ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX IYe °ff¸fe»f ´fSX LWX Àf~fWX IZY d»fE SXûIY »f¦ff Qe AüSX ÀUf¸fe IYû BÀf AUd²f ¸fZÔ Àf¸fbd¨f°f AQf»f°f ¸fZÔ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ QeÜ AÀf¸f IZY IYSXe¸f¦fÔþ ¸fZÔ EIY d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ IYd±f°f ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A´f³fZ Àf¸fÃf ´fZVf ³f WXû³fZ IZY d»fE ÀUf¸fe IZY dJ»ffRY ¦f`SX þ¸ff³f°fe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ±ff dþÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀUf¸fe ³¹ff¹ff»f¹f ¦fEÜ

d³f¨f»fe AQf»f°f ³fZ ÀUf¸fe IYû 19 ¸ff¨fÊ IYû Àf¸¸f³f þfSXe dIYE ±fZ dþ³f¸fZÔ CX³f ´fSX 15 ¸ff¨fÊ IYû IYfþeSXÔ¦ff dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX EIY ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IYSXe¸f¦fÔþ AQf»f°f ³fZ d¦fSXµ°ffSXe UfSXÔMX IYû 30 þc³f ¹ff CXÀfÀfZ ´fWX»fZ °ff¸fe»f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY EIY ³¹ff¹ff²feVf ³fZ 21 ¸fBÊ IYû k·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯fl ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f QÔOX IZY IbYL ´fifU²ff³fûÔ IYe U`²f°ff IYû ¨fb³fü°fe QZ³fZ Uf»fZ, ÀUf¸fe IZY Af¦fiWX ´fSX Àfb³fUfBÊ ÀfZ JbQ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ff ±ffÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ IYSXe¸f¦fÔþ IZY Ad°fdSXöY ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX IZY CXÀf AfQZVf ´fSX SXûIY IYe ¸ffÔ¦f ·fe IYe ±fe dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ·ff¿f¯f IZY d»fE ¶f°füSX AfSXû´fe Àf¸¸f³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ÀUf¸fe ³fZ IYWXf ±ff IYSXe¸f¦fÔþ ¸fZÔ ¶fÔ¦ff»fe ·ffd¿f¹fûÔ IYe ¶fWXb»f°ff WX` dþ³fIZY ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY dÀf»fWXMX ÀfZ IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ ¹fWX VfZ¿f

AÀf¸f ÀfZ A»f¦f WX` AüSX ¹fWXfÔ AU`²f ¶ffÔ¦»ffQZVfe ´fiUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WX` þû VfZ¿f AÀf¸f IZY AÀf¸fe ·ff¿fe ¶fWXbÀfÔ£¹fIYûÔ IZY ´fid°f U`¸f³fÀ¹f SXJ°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf WXû°fZ Àf¸f¹f A´f³fe ÀfbSXÃff IYe d¨fÔ°ff WXû°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dSXMX ¹ffd¨fIYf ·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXfAûÔ 153, 153E, 153¶fe (QÔ¦ff R`Y»ff³fZ IZY A´fSXf²f ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f), 295E (²ffd¸fÊIY ·ffU³ffEÔ AfWX°f IYSX³ff), 298 (²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ IYû AfWX°f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ IbYL ¶fû»f³ff) AüSX 505 (CXIYÀff³fZ IZY d»fE IYûBÊ ¶f¹ff³f QZ³ff) CX³f A´fSXf²fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fð WX`Ô dþ³WXZÔ k·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯fl IYWXf þf°ff WX`Ü IYf³fc³f IZY A³fbÀffSX, ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f UWX ·ff¿f¯f, ÀfÔIZY°f, Af¨fSX¯f »fZJ³f ¹ff ´fiQVfÊ³f WX` dþÀf ´fSX SXûIY WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ dWXÔÀff ·fOÞXIY ÀfIY°fe WX` ¹ff EIY ÀfÔSXdÃf°f ½¹fdöY ¹ff Àf¸fcWX õfSXf ¹ff CXÀfIZY dJ»ffRY WXfd³fIYSX IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀUf¸fe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ‘d´fL»fZ IbYL Àff»fûÔ ¸fZÔ’ ¹fZ ²ffSXfEÔ ¦f»f°f ¸fÔVff ÀfZ AüSX Qb·ffÊU³ffUVf CX³fIZY dJ»ffRY »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIZY ÀffRYÀfb±fSXZ ¦fWX³f Vfû²f IZY d»fE AüSX CX³fIYe U`¨ffdSXIY AfÀ±ffAûÔ IZY d»fE QÔdOX°f IYSX³fZ IZY d»fE dUd·f³³f ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ EZÀff dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY dQ»»fe, ¸fbÔ¶fBÊ, IYSXe¸f¦fÔþ, ´fÔþf¶f IZY ¸fûWXf»fe AüSX IZYSX»f IZY dÂfVfcSX ¸fZÔ CX³fIZY dJ»ffRY IYd±f°f ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f ´ffÔ¨f ´fif±fd¸fdIY¹ffÔ QþÊ IYe ¦fBÊÔ ¹ff Àf¸¸f³f þfSXe dIYE ¦fEÜ

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·ff¿ff IYf ²¹ff³f SXJZÔ, A¸f¹ffÊdQ°f ³f WXûÔ: ¸fûQe

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ RYfg»fûAÀfÊ ÀfZ IYWXf WX` dIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ A´f³ffEÔÜ A¸f¹ffÊdQ°f ¹ff IYMXb dMX´´fd¯f¹fûÔ IYf þUf¶f CXÀfe ·ff¿ff ¸fZÔ ³fWXeÔ QZÔÜ EZÀff BÀfd»fE ¢¹fûÔdIY A¸f¹ffÊdQ°f ·ff¿ff BÀf ¸ff²¹f¸f IYû J°¸f IYSXIZY SXJ QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ QZVf IZY dUIYfÀf ¸fZÔ ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY AüSX ÀfÈþ³ff°¸fIY DYþfÊ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ dMXÐUMXSX ´fSX ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe JbQ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 1.3 IYSXûOÞX RYfg»fûASX WX`ÔÜ ¸fûQe ¶fb²fUfSX

IYû dOXdþMX»f BÔdOX¹ff IYf¹fÊIiY¸f IYe Àf¸feÃff ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¸ff¹fþeAûUe ´»fZMXRYfg¸fÊ ÀfZ þbOÞXZ IYSXe¶f 125 »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fZÜ BÀfe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ A´f³fe ¶ff°f SXJeÜ ·ffþ´ff IYe AfBÊMXe ÀfZ»f IZY ´fi¸fbJ ASXdUÔQ ¦fb~f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´feE¸f ³fZ IYWXf, A¦fSX ¸fZSXZ d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ Àf·fe A´fVf¶QûÔ IYû Lf´ff þfE, °fû B°f³ff IYf¦fþ ¨ffdWXE WXû¦ff, dþÀfÀfZ ´fcSXf °ffþ¸fWX»f PXÔIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü

ßfe³f¦fSXÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû þ¸¸fc IYV¸feSX IYe d¨fÔ°ff WX` AüSX d´fL»fZ Àff»f IYe dU³ffVfIYfSXe ¶ffPÞX IZY ´fi·ffdU°fûÔ IYû Ad²fIY°f¸f ÀfÔ·fU ÀfWXf¹f°ff Qe þfE¦feÜ dÀfÔWX ³fZ ´fdUÂf A¸fSX³ff±f ¦fbRYf ¸fZÔ QVfÊ³f IYSX³fZ IZY ´f›f°f ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ‘‘¸f`Ô SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû SXfWX°f EUÔ ´fb³fUfÊÀf IZY d»fE ·fdU¿¹f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f ÀfÔ·ffdU°f ÀfWXf¹f°ff IYf AfV½ffÀf³f QZ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ·fe þ¸¸fc IYV¸feSX IYe d¨fÔ°ff WX`Ü ¶ffPÞX ´fi·ffdU°fûÔ IZY d»fE 1600 IYSXûOÞX øY´fE IZY WXf»f IZY ´f`IZYþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ´fiV³f IZY CXØfSX ¸fZÔ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fcSXe ÀfWXf¹f°ff EIY ¶ffSX ¸fZÔ ³fWXeÔ QZ°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX dIYV°fûÔ ¸fZÔ Qe þf°fe WX`Ü WX¸f³fZ IbYL ²f³fSXfdVf Qe WX`, ´fWX»fZ CXÀfZ ½¹f¹f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi þ¸¸fc IYV¸feSX IYû »fZIYSX ¶fOÞXf ÀfÔUZQ³fVfe»f WX` AüSX d´fL»fZ Àff»f dÀf°fÔ¶fSX ¸fZÔ ¶ffPÞX Af³fZ IZY Vfe§fi ¶ffQ CXÀf³fZ IYfSXÊUfBÊ IYeÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, Af´f³fZ þøYSX QZJf WXû¦ff dIY ¸f`Ô °f°IYf»f Af¹ff AüSX EIY dQ³f ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ·fe AfEÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ

dIY ¹fdQ WX¸f þ¸¸fc IYV¸feSX IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ³fWXeÔ WXû°fZ °fû WX¸f³fZ B°f³fe °UdSX°f IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe WXû°feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¶ffPÞX IZY °f°IYf»f ¶ffQ SXfWX°f ´f`IZYþ IYe ·fe §fû¿f¯ff IYeÜ 59 dQ³fûÔ IYe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IZY QüSXf³f ´fid°fIcY»f ¸füÀf¸f IZY ¨f»f°fZ CX°´f³³f WXû³fZ Uf»fe ¨fb³fü°fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ ¸füÀf¸f ÀfÔ¶fÔ²fe dIYÀfe ·fe ¶fQ»ffU ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE þøYSXe EWXd°f¹ff°fe IYQ¸f CXNXf¹ff WXû¦ffÜ WX¸f³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû EZÀfe dIYÀfe dÀ±fd°f ÀfZ d³f¶fMX³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f ÀfWXf¹f°ff IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ßfe A¸fSX³ff±f ¹ffÂff Afþ VfbøY WXbBÊ AüSX ¸f`Ô³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff dIY ¸f`Ô ´fWX»fZ WXe dQ³f þfCXÔ¦ffÜ UfÀ°fU ¸fZÔ, ¸f`Ô ÀfbSXÃff ÀfÔ¶fÔ²fe BÔ°fþf¸fûÔ IYe ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àf¸feÃff IZY d»fE EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe Af¹ffÜ ¸fbÓfZ ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX d¶f»IbY»f °fÀf»»fe WX`Ü ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²f A¨Lf WX`Ü ¸f`Ô³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYe WX` AüSX UZ »fû¦f IYWX SXWXZ WX`Ô dIY d´fL»fZ Àff»f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ BÀf ¶ffSX °fe±ffÊMX³f ª¹ffQf Àfb¨fføY ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fi¹ffÀf dIYE ¦fE WX`ÔÜ

¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IYe ÀfRYfBÊ, ¸fQSXÀfZ 'dVfÃff IZY Ad²fIYfSX' IZY °fWX°f ³fWXeÔ Af°fZ

¸fbÔ¶fBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff ¸fÔÂfe dU³fûQ °ffUOÞXZ ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ ´fSX ÀfRYfBÊ Qe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸fQSXÀfûÔ IYe dVfÃff ¸fZÔ dUÄff³f, ¦fd¯f°f U Àff¸ffdþIY dUÄff³f þ`ÀfZ dU¿f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ °ffUOÞXZ ³fZ IYWXf dIY WX¸f ¸fQSXÀfûÔ IYe ²ffd¸fÊIY dVfÃff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf WXÀ°fÃfZ´f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IZY CXÀf R`YÀf»fZ IYf ¶f¨ffU dIY¹ff dIY dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fQSXÀfZ IZY LfÂf 'AfCXMX AfgRY ÀIcY»f' Àf¸fÓfZ þfEÔ¦fZÜ dVfÃff ¸fÔÂfe °ffUOÞXZ ³fZ ÀfÔ´fi¦f ÀfSXIYfSX õfSXf ¶f³ffE ¦fE IYf³fc³f IYe ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE IYWXf dIY 'dVfÃff IZY Ad²fIYfSX' IZY °fWX°f dþ³f LfÂfûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f ÀIcY»f ´ffNXÐ¹fIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f ³fWXeÔ ´fPÞXf¹ff þf°ff CX³WXZÔ 'AfCXMX AfgRY ÀIcY»f' ¸ff³ff þf°ff WX`Ü

AûU`Àfe IYf ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff

Afg»f BÔdOX¹ff ¸fþd»fÀf- E-BØfZWXfQb»f ¸fbdÀ»f¸fe³f (AIMIM) ³fZ°ff AÀffQbïe³f AûU`Àfe ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE BÀfZ AÀfÔU`²ffd³fIY IYQ¸f ¶f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX þf³f¶fcÓfIYSX A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû d³fVff³ff ¶f³ff SXWXe WX`Ü ·fOÞXIYfDY ·ff¿f¯f QZIYSX A¢ÀfSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff AüU`Àfe ³fZ IYWXf dIY ¸fQSXÀff þf³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fZ 'AfCXMX AfgRY ÀIcY»f' LfÂf ³fWXeÔ WX`ÔÜ

03 tqykbZ 2015

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

y[kuÅ U;t w ÀUfd·f¸ff³f ¸fWXfSX`»fe ¸fZÔ A³fbd´fi¹ff ³fZ dQJfBÊ °ffIY°f »fJ³fDYÜ A´f³ff Q»f ¸fZÔ dU·ffþ³f IYe JfBÊ Afþ AüSX ¨füOÞXe WXû ¦fBÊÜ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f IZY ¶fe¨f ÀffÔÀfQ A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f ³fZ A´f³fZ d´f°ff U A´f³ff Q»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY OXf. Àfû³fZ»ff»f ´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe ´fSX ÀUfd·f¸ff³f ¸fWXfSX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff, þWXfÔ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe AfUfþ ¶fb»fÔQ IYeÜ BÀf QüSXf³f Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ A³fbd´fi¹ff IYû ´ffMXeÊ IYf SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf §fûd¿f°f dIY¹ffÜ A³fbd´fi¹ff ³fZ IYWXf- d´fLOÞXûÔ, Qd»f°fûÔ U ¸fdWX»ffAûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYe SXÃff IZY d»fE CX³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ d³f¯ffÊ¹fIY WXû¦ffÜ UfSXf¯fÀfe IZY þ¦f°f´fbSX BÔMXSX IYf»fZþ IZY ¸f`Qf³f ´fSX Af¹fûdþ°f SX`»fe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ ¸feSXþf´fbSX IYe ÀffÔÀfQ A³fbd´fi¹ff ´fMXZ»f ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXZ d´f°ff OXf. Àfû³fZ»ff»f ´fMXZ»f ³fZ BÀf QZVf ¸fZÔ ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f IYf ÀU´³f QZJf ±ffÜ AfþfQe IZY IYBÊ U¿fûÊÔ ¶ffQ Afþ ·fe ¦fSXe¶f, dIYÀff³f, ¸fþQcSX, d´fLOÞXZ, Qd»f°f U AfdQUfÀfe

A´f³fZ WXIY, Ad²fIYfSX U Àf¸¸ff³f ÀfZ UÔd¨f°f WX`ÔÜ ÀfØff ¸fZÔ B³fIYe ·ff¦feQfSXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ °f±ff Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYf ³ffSXf ¶fb»fÔQ IYSX°fZ WXbE A³fbd´fi¹ff ³fZ IYWXf dIY þ¶f °fIY ¸f`Ô ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f IZY A´f³fZ ÀfÔIY»´f IYû ÀffIYfSX ³fWXeÔ IYSX »fcÔ¦fe...ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXWXZ¦ffÜ ÀfØff ´fdSXU°fÊ³f °fû ¶ffSX-¶ffSX WXbAf dIÔY°fb ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f ³fWXeÔ WXbAfÜ ½¹fUÀ±ff ´fdSXU°fÊ³f WXe WX¸ffSXf »fÃ¹f WX`Ü IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSX ´fSX ´fSXûÃf øY´f ÀfZ WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYe dIYÀfe ·fe ¹fûþ³ff ¸fZÔ Qd»f°fûÔ U d´fLOÞXûÔ IYf À±ff³f °f¹f ³fWXeÔ WX`Ü ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ ·fe WX¸ffSXe ·ff¦feQfSXe ¸fWXþ °fe³f ´fid°fVf°f WX` þ¶fdIY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Qd»f°fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe Vfc³¹f WX`Ü A³fbd´fi¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀfØff IYf ÀUfQ ¨fJ³fZ Uf»fZ Àf·fe SXf¿MÑXe¹f Q»fûÔ ³fZ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYû d°f»ffÔþd»f QeÜ ³f dÀfRYÊ ¹fc´fe ¶fd»IY ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ OXf.

Àfû³fZ»ff»f ´fMXZ»f IYe dU¨ffSX²ffSXf IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ IYe þøYSX°f WX`Ü Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe ²ffSX IYû IbYÔQ IYSX SXf¿MÑXUfQ IYe ¶ff°f IYSX³ff ¸fbÓfZ ¸fÔþcSX ³fWXeÔ, ¢¹fûÔdIY SXf¿MÑXUfQ Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ¶f¦f`SX A²fcSXf WX`Ü ¶fû»feÔ, ¸fdWX»ff AfSXÃf¯f ´fSX Afþ ·fe WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX Jf¸fûVf WX`Ü Qd»f°f, d´fLOÞXZ U AfdQUfÀfe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE AfSXÃf¯f IYf A»f¦f IYûMXf ¶f³ffE ¶f¦f`SX CX³fIZY Àff±f ³¹ff¹f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ

³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °ffSXeRY

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE A³fbd´fi¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IZY ´fid°f CX³fIYe AÀfe¸f ßfðf U AfÀ±ff ´fdSX»fdÃf°f WXbBÊÜ ¸fûQe þe ³fZ ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IYe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ´fid°f¸ff ¶f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ¸fÔ¨f ÀfZ AQ ³fZÂfe ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ³fBÊ dQ»»fe IZY EIY

AüSXÔ¦fþZ¶f SXûOX dÀ±f°f ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY AfUfÀf IYû d³fþe WXf±fûÔ ÀfZ Uf´fÀf »fZIYSX SXf¿MÑXe¹f À¸ffSXIY ¶f³ff³fZ, ¶f³ffSXÀf IZY I`YÔMX ÀMXZVf³f IYf ³ff¸fIYSX¯f ÀfSXQfSX ´fMXZ»f IZY ³ff¸f ´fSX IYSX³fZ °f±ff d´fLOÞXf U¦fÊ Af¹fû¦f IYû ÀfÔU`²ffd³fIY QþfÊ QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ

dUUfQ IYf IYfSX¯f ¸fWX°UfIYfÔÃff

A³fbd´fi¹ff ³fZ A´f³ff Q»f ¸fZÔ õÔõ IYf IYfSX¯f ´ffMXeÊ U ´fdSXUfSX IZY IbYL »fû¦fûÔ IYe ½¹fdöY¦f°f ¸fWX°UfIYfÔÃff ¶f°ff¹ffÜ ¶fû»feÔ, °f¸ff¸f ¨fb³füd°f¹fûÔ U ÓfÔÓffU°fûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX A´f³ff Q»f ³fE IY»fZUSX ¸fZÔ OXf. Àfû³fZ»ff»f IZY d¸fVf³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXfE¦ffÜ AQ IYf¹fÊIY°ffÊ EIYþbMX WXûIYSX Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY AfÔQû»f³f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZÔÜ A²¹fÃf°ff OXf.³fSXZÔQi ´fMXZ»f °f±ff ÀfÔ¨ff»f³f SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU SXfþZ³Qi ´fiÀffQ ´ff»f ³fZ dIY¹ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f ÀfSXIYfSXe ³ffMXIY: ´fiIYfVf Vf¸ffÊ

»fJ³fDYÜ ·ffþ´ff IZY ´fifÔ°f ÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ ´fiIYfVf Vf¸ffÊ ³fZ Àf´ff ÀfSXIYfSX õfSXf dIYE þf SXWXZ ¸fZ²ffdU¹fûÔ IZY Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYû ³ffMXIY IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü IYWXf dIY ´fWX»fZ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¶fIYû »f`´fMXfg´f IYf UfQf dIY¹ffÜ ¹fZ IbYL IYû dQE AüSX dRYSX ¶fÔQ IYSX dQEÜ ³ffMXIY dRYSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IY·fe ·fe dRYSX MXfÔ¹f-MXfÔ¹f dRYÀÀf WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fiQZVf IYe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû ²UÀ°f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfÔ Jf³fQfd³f¹fûÔ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ IYe ÀfSXIYfSX WX`Ü þû ¶f¨fZ WX`Ô, Uû ±ff³fZQfSX ¶f³fZ ¶f`NXZ WX`ÔÜ AfIÔYNX ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ WXf±fSXÀf ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ¸fWXfÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f IYe Àf¸feÃff ÀfZ ´fcUÊ A»fe¦fPÞX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY ¸fWXf³f¦fSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ ´fi¸fbJ ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ rx IYSXûOÞX ¸f°f d¸f»fZ ±fZÜ B³f¸fZÔ t.uu IYSXûOÞX CX´fi IZY ±fZÜ

dU²ff³f ´fdSX¿fQ IZY d»fE ³fü ³ff¸fûÔ ¸fZÔ ¸fbþµRYSX³f¦fSX AüSX d¶fþ³füSX IZY ´fc þ fÀ±f»fûÔ ¸fZ Ô »ffCX O X À ´feIYSX ´ffÔ¨f SXfª¹f´ff»f IYû ¸fÔþcSX ³fWXeÔ

»fJ³fDYÜ dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸f³fû³f¹f³f IZY d»fE EIY ¸ffWX ÀfZ CX»fÓfe ¦fb°±fe Afþ ·fe »f¦f·f¦f A³fÀfb»fÓfe WXe SXWX ¦fBÊÜ CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ³fü ÀfQÀ¹fûÔ IYû ³ffd¸f°f IYSX³fZ IZY d»fE SXfþ·fU³f ·fZþe ¦fBÊ Àfc¨fe ¸fZÔ SXfª¹f´ff»f SXf¸f³ffBÊIY ³fZ Afþ ¨ffSX ÀfQÀ¹fûÔ IYû E¸fE»fÀfe ³ffd¸f°f IYSX³fZ IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ VfZ¿f ´ffÔ¨f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fif~ dVfIYf¹f°fZÔ ÀfSXIYfSX IYû A¦fiÀffdSX°f IYSX þfÔ¨f Af£¹ff QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü dþ³f ³ff¸fûÔ IYû SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fÔþcSXe Qe WX` CX³f¸fZÔ SXf¸f dÀfÔWX ¹ffQU (EÀfAfSXEÀf ¹ffQU), dþ°fZ³Qi ¹ffQU, SXf¸f UÈÃf ¹ffQU U »fe»ffU°fe IbYVfUfWXf Vffd¸f»f WX`ÔÜ OXf. IY¸f»fZVf ´ffNXIY, ÀfÔþ¹f ÀfZNX, SX¯fdUþ¹f dÀfÔWX, A¶Qb»f ÀfSXRYSXfþ JfÔ AüSX OXf. SXfþ´ff»f IYV¹f´f IYe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ sq ¸fBÊ IYû SXfª¹f´ff»f IYû dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ¸f³fû³f¹f³f IZY d»fE ³fü ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe ÀfüÔ´fe ±fe dþÀf ´fSX SXfª¹f´ff»f ³fZ B³f Àf·fe IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ±feÜ BÀf ¶fe¨f dUd·f³³f ÀÂfû°fûÔ, ÀfÔ¦fNX³fûÔ U ½¹fdöY¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ SXfª¹f´ff»f IYû °f¸ff¸f ´fi°¹ffUZQ³f dQE ¦fE dþ³f¸fZÔ AWXÊ ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfc¨fe IYû ÀUeIYfSX ³f IYSX³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYe ¦fBÊ ±feÜ ¶fWXSXWXf»f °f·fe ÀfZ ÀfSXIYfSX

IYe ·fZþe Àfc¨fe IYf SXfþ·fU³f ´fSXeÃf¯f IYSX Af£¹ff CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü B³f ´ffÔ¨f ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¶ffSXZ dUd·f³³f ¸ff²¹f¸fûÔ ÀfZ EZÀfe Àfc¨f³ffEÔ d¸f»feÔ ±fe dþ³fIYf CX»»fZJ B³f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ Vf´f±f ´fÂf ¸fZÔ ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ rxr (v) ¸fZÔ Ud¯fÊ°f IbY»f ´ffÔ¨f ÃfZÂfûÔ, ÀffdWX°¹f, dUÄff³f, IY»ff, ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f U Àf¸ffþ ÀfZUf ¸fZÔ ÀfZ ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f U Àf¸ffþ ÀfZUf IZY A»ffUf VfZ¿f °fe³f ÃfZÂfûÔ ÀffdWX°¹f, dUÄff³f U IY»ff ¸fZÔ ·fe dUVfZ¿f Äff³f A±fUf A³fb·fU SXJ³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYe ÀfÔÀ°fbd°f dIYE þf³fZ IYe údá ÀfZ ·ffSX°f IZY ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ rxr (BÊ) SXWXf ±ffÜ ¦fb÷YUfSX »f¦f·f¦f rs ¶fþZ Àf´fdNX°f A³fb¨LZQ rxr (v) IYf ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU SXfþ·fU³f Vf¶QVf: U CXÀfIYe ·ffU³ff (»f`MXSX EÔOX ´fWXbÔ¨fZÜ SXfþ·fU³f IZY EIY ´fiUöYf ³fZ dÀ´fiMX) IYf ²¹ff³f SXJf þfEÜ SXfª¹f´ff»f ¶f°ff¹ff dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXfª¹f´ff»f IZY IZY BÀf Af¦fiWX ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY ·fZþe ¶fb»ffUZ ´fSX AfE ±fZÜ SXfª¹f´ff»f ³fZ ¦fBÊ Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f »fû¦fûÔ IYû ÀfWXIYfdSX°ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ¨ffSX ³ff¸fûÔ IYû ¸fÔþcSX IYSX³fZ U Àf¸ffþ ÀfZUf IZY ÃfZÂf ÀfZ Àf¸¶fð WXe IZY A´f³fZ d³f¯fÊ¹f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ QVff¹ffÊ ¦f¹ff ±ffÜ A¶f ¹fWX QZJ³ff ·fe SXfª¹f´ff»f ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfZ VfZ¿f ´ffÔ¨f dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX ½¹fdöY¹fûÔ õfSXf dQE ¦fE Vf´f±f ´fÂf IZY ¶ffSXZ SXfª¹f´ff»f IZY Af¦fiWX IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe ¨ffWXe WX`Ü SXfª¹f´ff»f WXbE VfZ¿f ¨ffSX À±ff³fûÔ IZY d»fE ³fBÊ Àfc¨fe ³fZ B³f ´ffÔ¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fif~ dVfIYf¹f°fe ·fZþIYSX CXÀf¸fZÔ IY»ff, ÀffdWX°¹f U dUÄff³f ´fÂfûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþ°fZ WXbE AfSXû´fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ½¹fdöY¹fûÔ IYf ³ff¸f Vffd¸f»f IYSX°fe IYe Àf°¹f°ff/AÀf°¹f°ff IYe þfÔ¨f IYSXfIYSX WX` dIY ³fWXeÔÜ

IYû »fZIYSX °f³ffU

»fJ³fDYÜ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY WXfÀf¸f´fbSX AüSX d¶fþ³füSX IZY dVfUf»ffIY»ffÔ ¸fZÔ ´fcþfÀ±f»f ¸fZÔ »ffCXOXÀ´feIYSX ¶fþf³fZ IYû »fZIYSX °f³ffU R`Y»f ¦f¹ffÜ BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX Qû³fûÔ Àf¸fbQf¹fûÔ IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Àf¸fÓff-¶fbÓffIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ

¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZÔ AfIiYûVf

¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY SXf¸fSXfþ ÃfZÂf IZY WXfÀf¸f´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY IbYL ¹fbUIYûÔ ³fZ ´fcþfÀ±f»f ¸fZÔ þ¶fSX³f §fbÀfIYSX ¸ffBIY ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ AfIiYûdVf°f »fû¦f ´fcþfÀ±f»f ¸fZÔ þ¸ff WXû ¦fEÜ WXfÀf¸f´fbSX dÀ±f°f ¸fÔdQSX ¸fZÔ þ¶f d³f¹fd¸f°f AfSX°fe ¨f»f SXWXe ±fe °fû ÀfÔ´fiQf¹f dUVfZ¿f IZY ´ffÔ¨f-LWX ¹fbUIYûÔ ³fZ þ¶fSX³f ´fcþfÀ±f»f IYf ¸ffBIY ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ UWXfÔ ´fSX JZ»f SXWXZ ¶f¨¨fûÔ ³fZ þ¶f BÀfIYe Àfc¨f³ff ¶fÀ°fe ¸fZÔ Qe °fû ¦fif¸fe¯f UWXfÔ BIY™f WXû ¦fEÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¶fWXÀf¶ffþe VfbøY WXû³fZ ´fSX ¸ff¸f»ff ¶fPÞX ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃf IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ ¸ff¸f»ff ¦fSX¸f WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX EÀfAû A÷Y¯f IbY¸ffSX RYûÀfÊ IZY Àff±f °fbSXÔ°f ¦ffÔU

´fWXbÔ¨fZ AüSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Àf¸fÓffIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXUf¹ff AüSX Àfb¶fWX ±ff³fZ ¶fb»ff¹ffÜ Afþ EOXeE¸f BÔQi¸fd¯f dÂf´ffNXe U EÀf´fe IiYfB¸f SXfIZYVf þü»fe ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe ¶ff°f Àfb³fIYSX ¸ff¸f»ff d³f´fMXf dQ¹ffÜ

d¶fþ³füSX ¸fZÔ Qû ÀfÔ´fiQf¹f Àff¸f³fZ

d¶fþ³füSX IZY ¨ffÔQ´fbSX ÃfZÂf IZY dVfUf»ffIY»ffÔ ¸fZÔ Afþ Qû ÀfÔ´fiQf¹f IZY »fû¦f Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ ¸fQSXÀfZ ¸fZÔ d³f¸ffÊ¯f IYSXfIYSX CXÀfZ ¸fdÀþQ IYf øY´f QZ³fZ ´fSX ´fSX ‚Ð¿fWXQc ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ dUSXû²f VfbøY IYSX dQ¹ff, þ¶fdIY ¸fbdÀ»f¸f ´fÃf ¸fÔdQSX ´fSX Bµ°ffSXe IZY Àf¸f¹f »ffCXOXÀ´feIYSX ³f ¶fþ³fZ IYe ¶ff°f ´fSX AOÞXf SXWXfÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ ±ff³fZ IYf §fZSXfU IYSX AfIiYûVf ´fiIYMX dIY¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf-´fiVffÀf³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Uf°ffÊ IYSXfIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ffÜ EÀfOXeE¸f SXfIZYVf ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY ¦ffÔU ¸fZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf °f³ffU ³fWXeÔ WX`Ü ¹fdQ AÀf¸ffdþIY °f°UûÔ ³fZ ¦ffÔU IYe VffÔd°f ·fÔ¦f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff °fû CX³fIZY dJ»ffRY IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

nSfud nhi’khy Hkkjr] vkxjk

03 tqykbZ 2015

ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ dIY¹ff QfUf; IY·fe ÀfÔ¦fIYfSXf IZY d¶f³ff ¦f»f°f IYf¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ SXWXf ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ d·fOÞX³fZ

³fBÊ dQ»»feÜ EIY ½¹fUÀff¹fe ÀfZ dSXV½f°f »fZ³fZ IZY »fd»f°f ¸fûQe IZY AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMXSX ÀfbSXZVf SX`³ff ³fZ Afþ IYWXf dIY UWX ´fcUÊ AfBÊ´feE»f Af¹fböY IZY d»f¹fZ IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX UWX IY·fe dIYÀfe °fSXWX IZY ¦f»f°f IYf¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ SXWXZÜ JZ»f ´fi¶fÔ²f³f IÔY´f³fe SXed°f À´fûMXÐÀfÊ IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe ¶f¹ff³f ¸fZÔ SX`³ff ³fZ IYWXf, ‘¸fZSXZ ¶ffSXZ ¸fZÔ WXf»f IYe ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸f`Ô dUV½f ·fSX ¸fZÔ A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû þf¦føYIY AüSX dÀ±fd°f À´fá IYSX³ff ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸f`Ô³fZ ¹fWX JZ»f WX¸fZVff ÀfWXe JZ»f ·ffU³ff AüSX ´fcSXe BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ JZ»ffÜ’ SX`³ff SXed°f À´fûMXÐÀfÊ ÀfZ þbOÞXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘¸f`Ô IY·fe dIYÀfe °fSXWX IZY ¦f»f°f IYf¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ SXWXf AüSX ¸fZSXZ dJ»ffRY »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ Àf·fe AfSXû´f ¦f»f°f WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ dþÀf ·fe MXe¸f IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff dIiYIZYMX JZ»f³ff ¸fZSXf þb³fc³f SXWXfÜ ¸f`Ô BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX CXd¨f°f IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»f¹fZ A´f³fZ IYf³fc³fe Ad²fIYfSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WXcÔÜ’ »fd»f°f ¸fûQe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹fZ ±fZ ·ffSX°f IZY

Qû Vfe¿fÊ dIiYIZYMXSXûÔ AüSX UZÀMXBÔOXeþ IZY

EIY dJ»ffOÞXe ³fZ SXe¹f»f EÀMXZMX ÀfZ þbOÞXZ EIY ½¹fUÀff¹fe þû Àf˜Z¶ffþ ·fe WX`, ÀfZ dSXV½f°f »fe ±feÜ »fÔQ³f ¸fZÔ SXWX SXWXZ »fd»f°f ³fZ EIY ´fÂf MXÐUeMX dIY¹ff dþÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY UWX CX³WXûÔ³fZ 2013 ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeÀfe) ÀfeBÊAû OXZU dSX¨fOXÐÀfÊ³f IYû d»fJf ±ffÜ »fd»f°f ³fZ BÀfIZY ¶ffQ CX³f °fe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY

CX³fIZY ½¹fUÀff¹fe ÀfZ IYSXe¶fe ÀfÔ¶fÔ²f WX`ÔÜ

»fd»f°f ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³WXZÔ ‘dUV½fÀf³fe¹f ÀfcÂfûÔ’ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½¹fUÀff¹fe ³fZ °fe³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ³fIYQ AüSX A¨f»f ÀfÔ´fdØf Qe ±feÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY CXÀfZ »fd»f°f ÀfZ ´fÂf d¸f»ff ±ff »fZdIY³f CXÀf³fZ dIiYIZYMXSXûÔ IYû ¹fWX IYWXIYSX ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ±fe dIY CX³fIZY dJ»ffRY IYûBÊ Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»ff WX`Ü ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¢»fe³f d¨fMX QZ Qe ±feÜ

CX°fSXZ¦ff ßfe»fÔIYf

´f»»feIY»f (ßfe»fÔIYf) Ü IYû»fÔ¶fû ¸fZÔ ßfÈÔJ»ff 1-1 ÀfZ ¶fSXf¶fSX IYSX³fZ IZY ¶ffQ ßfe»fÔIYf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IY»f ÀfZ ¹fWXfÔ VfbøY WXû³fZ Uf»fZ °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ A´f³fe MXe¸fûÔ ¸fZÔ IbYL ¶fOÞXZ ¶fQ»ffUûÔ IZY Àff±f CX°fSXZÔ¦feÜ ßfe»fÔIYf IYû »fÔ¶fZ AÀfZÊ ´fSX dIYÀfe MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¸ffWXZ»ff þ¹fU²fÊ³fZ AüSX IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IZY d¶f³ff CX°fSX³ff WXû¦ffÜ þ¹fU²fÊ³fZ ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ´fWX»fZ WXe ÀffRY IYSX dQ¹ff ±ff UWX ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ JZ»fZÔ¦fZ AüSX dRYSX A¦fÀ°f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ´fWX»fZ Qû MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ JZ»fIYSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYû A»fdUQf IYWX QZÔ¦fZÜ ¦ff»fZ ¸fZÔ ´fWX»ff MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ QÀf dUIZYMX ÀfZ þe°f³fZ Uf»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ·fe °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ UWXf¶f dSX¹ffþ AüSX Af»fSXfCXÔOXSX ¸fûWX¸¸fQ WXRYeþ IYe IY¸fe J»fZ¦feÜ dSX¹ffþ IYû»fÔ¶fû ¸fZÔ QcÀfSXZ MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fûdMX»f WXû ¦f¹fZ ±fZ dþÀf¸fZÔ ßfe»fÔIYf ³fZ Àff°f

RZYOXSXSX, ¸fSXZÊ AüSX d¢½f°fûUf IYe AfÀff³f þe°f »faQ³fÜ dQ¦¦fþ dJ»ffOÞXe SXûþSX RZYOXSXSX ³fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYeÜ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY QcÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ RZYOXSXSX ³fZ A¸fZdSXIYf IZY Àf`¸f ¢½fZSXe IYû EIY §fÔMXZ 25 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ÀfZMXûÔ ¸fZÔ 6-4, 6-2, 6-2 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSXIZY A´f³fZ ´fÀfÔQeQf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ IYQ¸f SXJfÜ RZYOXSXSX ³fZ ´fWX»fZ ÀfZMX ¸fZÔ 5-4 ´fSX ¢½fZSXe IYe ÀfdUÊÀf °fûOÞXe AüSX BÀfIZY ¶ffQ UWX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ WXfUe WXû ¦fEÜ QcÀfSXZ ÀfZMX ¸fZÔ A´f³fZ Qû³fûÔ ´ffÔUûÔ IZY ¶fe¨f ÀfZ »ff¶f IYSXIZY »f¦ff¹ff CX³fIYf VffMX AfIY¿fÊIY ±ffÜ RZYOXSXSX IYf A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff AfÀMÑZd»f¹ff IZY Àf`¸f ¦fiû±f ÀfZ WXû¦ffÜ BÀf ¸f`¨f IZY QüSXf³f RZYOXSXSX ³fZ dUÔ¶f»fOX³f ¸fZÔ Af»f BÔ¦»f`ÔOX ¢»f¶f ¸fZÔ A´f³fZ AfNXUZÔ AüSX 2500 dU³fSX »f¦ff³fZ IYf ³f¹ff dSXIYfOXÊ ·fe IbY»f 18UZÔ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f IYe °fSXRY ¶f³ff¹ffÜ UWX 1992 IZY ¶ffQ ´fWX»fZ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ IYQ¸f ¶fPÞXf°fZ WXbE AfÀff³f dJ»ffOÞXe WX`Ô dþ³WXûÔ³fZ Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f þe°f IZY Àff±f dUÔ¶f»fOX³f MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ¸fZÔ 2500 dU³fSX »f¦ff¹fZ WX`ÔÜ IZY °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ CX³fIZY ¶ffQ ´feMX ÀfÔ´fifÀf IYf ³fÔ¶fSX Af°ff WX` BÀf ¶fe¨f EIY A³¹f ´fcUÊ ¨f`Ôd´f¹f³f d¶fidMXVf dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX IZY QüSXf³f BÀf dJ»ffOÞXe EÔOXe ¸fSXZÊ AüSX ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ IbY»f 2040 dU³fSX »f¦ffEÜ d´fL»fZ Àff»f IYe dUþZ°ff ´fZÂff d¢½f°fûUf ³fZ °feÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ AüSX 2013 IZY A´f³ff ¶fZþûOÞX ´fiQVfÊ³f þfSXe SXJIYSX Àfe²fZ ¨f`Ôd´f¹f³f ¸fSXZÊ IYû ·fe °feÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX

¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WXbBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ³feQSX»f`ÔOX IZY SXûd¶f³f WXfÀf IYû EIY §fÔMXZ 27 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ 6-1, 6-1, 6-4 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ BÀf 28 U¿feÊ¹f dJ»ffOÞXe ³fZ 25 dU³fSX þ¸ffEÜ

¸fSXZÊ ³fZ ¶ffQ ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ¸f`¨f IYe ¶fWXb°f A¨Le VfbøYAf°f IYeÜ ¸f`Ô³fZ °fZþ VfbøYAf°f IYe AüSX SXûd¶f³f ±fûOÞXf ²fe¸ff JZ»f SXWXf ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ WXf»ffÔdIY CXÀf³fZ ¶fZWX°fSX MXZd³fÀf JZ»feÜ

Àffd³f¹ff-dWXÔd¦fÀf dUÔ¶f»fOX³f IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ

»faQ³fÜ ·ffSX°f IYe MXZd³fÀf ÀMXfSX MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe Àffd³f¹ff d¸fþfÊ A´f³fe þûOÞXeQfSX ¸ffdMXÊ³ff dWXÔd¦fÀf IZY Àff±f IYþfJÀ°ff³f IYe þSXe³ff dOX¹ffÀf AüSX ¨fe³f IYe Àf`ÀfBÊ ÓfZÔ¦f IYû Àfe²fZ ÀfZMXûÔ ¸fZÔ WXSXfIYSX Àff»f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dUÔ¶f»fOX³f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY ¸fdWX»ff ¹fb¦f»f IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Vfe¿fÊ USXe¹f ·ffSX°fe¹f AüSX dÀUÀf þûOÞXe ³fZ dOX¹ffÀf AüSX ÓfZÔ¦f IYû EIY §fÔMXf ³fü d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ 6-2, 6-2 ÀfZ WXSXf¹ffÜ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf A¦f»fZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dIYd¸fIYû Qf°fZ IiYb¸f AüSX RiYfÔÀfZÀfIYf dÀf¹ffUû³f ÀfZ d·fOÞXZÔ¦feÜ Àffd³f¹ff AüSX dWXÔd¦fÀf ³fZ ´fcSXZ ¸f`¨f IZY QüSXf³f A´f³ff U¨fÊÀU IYf¹f¸f SXJf AüSX A´f³fZ ´fid°fõÔõe IZY dJ»ffRY d¸f»fZ AfNX ¸fZÔ ÀfZ ´ffÔ¨f ¶fiIZY ´UfBÔMX IYû ·fb³ff¹ff þ¶fdIY CX³fIYe ´fid°fõÔõe þûOÞXe Àf·fe LWX ¶fiZIY ´UfBÔMX ´fSX AÔIY þbMXf³fZ ¸fZÔ AÀfRY»f SXWXe AüSX ´fWX»fZ ¸f`¨f IYû AfÀff³fe ÀfZ þe°f d»f¹ffÜ

dUIZYMX ÀfZ þe°f QþÊ IYe ±feÜ WXRYeþ IYû A´f³fZ E¢Vf³f IYe þfÔ¨f IZY d»f¹fZ ·ffSX°f þf³ff WXû¦ff AüSX BÀfd»fE UWX BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f ´ffEÔ¦fZÜ ßfe»fÔIYf ÀfÔ¦fIYfSXf IYe þ¦fWX ´fSX CX´fb»f ±fSXfÔ¦ff IYû CX°ffSXZ¦ff dþ³WXûÔ³fZ d´fL»fZ »f¦f·f¦f EIY Àff»f ÀfZ IYûBÊ MXZÀMX ¸f`¨f ³fWXeÔ JZ»ff WX`Ü CX´f IY~f³f »ffdWXøY d°fdSX¸ff³fZ IYû CX¸¸feQ WX` dIY ±fSXfÔ¦ff A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ d°fdSX¸ff³fZ ³fZ IYWXf, ¸ffWXZ»ff AüSX ÀfÔ¦ff IZY d¶f³ff JZ»f³ff Aþe¶fû¦fSXe¶f A³fb·fU WXû¦ff »fZdIY³f WX¸ffSXZ ´ffÀf IbYL ¹fbUf dJ»ffOÞXe WX`Ô þû CX³fIYf À±ff³f »fZ³fZ IZY d»f¹fZ °f`¹ffSX WX`Ü CX´fb»f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ MXe¸f ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`Ô AüSX MXZÀMX dIiYIZYMX IYe þøYSX°fûÔ IYû Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ

ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ÀfZ ³ff¸f d»f¹ff Uf´fÀf

³fBÊ dQ»»feÜ Qû ¶ffSX IZY Aû»fÔd´fIY ´fQIY dUþZ°ff ÀfbVfe»f IbY¸ffSX ³fZ IÔY²fZ ¸fZÔ ¨fûMX IYe UþWX ÀfZ dUV½f ¨f`d¸´f¹fd³fVf´f ÀfZ A´f³ff ³ff¸f Uf´fÀf »fZ d»f¹ff WX`Ü BÀfd»fE UWX LWX ÀfZ Àff°f þb»ffBÊ °fIY WXû³fZ Uf»fZ Af¦ff¸fe ¨f¹f³f MÑf¹f»f ¸fZÔ dWXÀÀff ³fWXeÔ »fZÔ¦fZÜ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f Àff°f ÀfZ 12 dÀfÔ°f¶fSX °fIY »ffÀf UZ¦ffÀf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû¦fe þû 2016 dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IZY d»fE ´fWX»ff ¢½ff»fedRYIZYVf³f MXc³ff¸fZÊÔMX ·fe WXû¦ffÜ ÀfbVfe»f ³fZ IYWXf, A·¹ffÀf IZY QüSXf³f ¸fZSXZ Àfe²fZ IÔY²fZ ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f ¦f¹fe WX` BÀfd»fE ¸f`Ô ¨f¹f³f MÑfB»f ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ ´ffDYÔ¦ffÜ BÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ¸f` A¦f»fZ Àff»f WXû³fZ Uf»fZ dSX¹fû Aû»fd¸´fIY JZ»fûÔ ´fWX»fZ ¢½ff»feRYfBÔ¦f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·ff¦f ³fWXeÔ »fZ ´ffDYÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, ¸fbÓfZ OXf¢MXSXûÔ ³fZ AfSXf¸f IYe Àf»ffWX Qe WX` ¹fWX A·fe ÀfZ ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff dIY ¨fûMX IYû NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ dIY°f³ff Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ ekuflag jktiwr lEiknd] izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, jktiwr izsl] 216 ,y-v vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª”ku ua-&,-t th-1108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com