02/06/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 ª¹fZâ Vfb¢»f EIYfQVfe, ¸fÔ¦f»fUfSX 02 þc³f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

A³f»ffgIY IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ »f¦ffBÊ 879 AÔIYûÔ IYe L»ffÔ¦f

6

¨fb³ffUe ¸fûOX ¸fZÔ ·ffþ´ff, 9 þc³f IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ U¨fbÊA»f SX`»fe IYSXZÔ¦fZ Ad¸f°f VffWX

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 166 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

¸f`Ô MXe¸f BÔdOX¹ff IYf IY~f³f ¶f³ff BÀf¸fZÔ E¸fEÀf ²fû³fe IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f: dUSXfMX IYûWX»fe

·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 1.9 »ffJ IZY ´ffSX, dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A³f»ffgIY VfbøY ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf ·fSX ¸fZÔ SXdUUfSX IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYSXe¶f 8400 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff EIY »ffJ 90 WXþfSX IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, WXf»ffÔdIY NXeIY WXû³fZ Uf»fZ ·fe ¶fPÞXZ WX`Ô AüSX B³fIYe ÀfÔ£¹ff IYSXe¶f 92,000 WXû ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ QZVf IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYe ´ff¶fÔdQ¹fûÔ ¸fZÔ PXe»f Qe ¦fBÊ dþÀfÀfZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¹ff°ff¹ff°f dRYSX ¶fPÞX ¦f¹ff AüSX IYBÊ þ¦fWX þf¸f þ`ÀfZ WXf»ff°f ·fe ¶f³f ¦fEÜ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Afþ Àfb¶fWX dQ¹fZ ¦fE A´fOXZMX ¸fZÔ IYWXf dIY SXdUUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ ÀfZ 24 §fÔMXZ ¸fZÔ 230 »fû¦fûÔ IYe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¸fü°f WXbBÊ þû EIYdQ³f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe QZVf ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf ¶fPÞXIYSX 5,394 WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfÔIiY¸f¯f IZY 8392 ³fE ¸ff¸f»fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 1,90,535 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY IYûSXû³ff MÑ`IYSX IZY ¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYf, ¶fifþe³f, øYÀf, d¶fiMXZ³f, À´fZ³f AüSX BMX»fe IZY ¶ffQ ·ffSX°f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffdU°f Qbd³f¹ff IYf Àff°fUfÔ QZVf WX`Ü d´fL»fZ Àff»f dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX ¨fe³f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE BÀf J°fSX³ffIY Uf¹fSXÀf ÀfZ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ IYSXe¶f 62 »ffJ »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¨fbIZY WX`Ô, þ¶fdIY °fe³f »ffJ 72 WXþfSX »fû¦fûÔ IYe BÀf ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ þf³f þf ¨fbIYe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ A¶f °fIY 27 »ffJ IZY IYSXe¶f »fû¦f NXeIY ·fe WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ A¶f IYBÊ QZVf A´f³fZ ¹fWXfÔ A±fʽ¹fUÀ±ff IYû dRYSX ÀfZ ´fMXSXe ´fSX »ff³fZ AüSX »fû¦fûÔ IYe AfþedUIYf ÀfbSXdÃf°f SXJ³fZ IZY d»f¹fZ »ff¦fc ´ff¶fÔdQ¹fûÔ ¸fZÔ PXe»f QZ³ff VfbøY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY ³fUe³f°f¸f AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY B»ffþSX°f ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 93,322 WX` þ¶fdIY 91,818 »fû¦f BÀfÀfZ NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ NXeIY WXû³fZ Uf»fûÔ IYe QSX 48.19 ´fid°fVf°f WX`Ü U`dV½fIY AfÔIYOÞXûÔ

IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû 43 ´fid°fVf°f »fû¦f A¶f °fIY Afd±fÊIY ´fWX»fc ´fSX IZYÔdQi°f ±fe þc³f °fIY ´fcSXe °fSXWX »ffgIYOXfCX³f °fIY NXeIY WXû ¨fbIZY WX`Ô þ¶fdIY LWX »fZdIY³f A¶f dIYÀfe QZVf õfSXf ÀUfÀ±¹f þfSXeSXWXZ¦ffÜ IZYþSXeUf»f ³fZ Afg³f»ffB³f ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¨ffSX´fdWX¹ff, Qû-´fdWX¹ff UfWX³fûÔ, AfgMXûdSX¢Vff, BÊ-dSX¢Vff AüSX A³¹f UfWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX WXû³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû »fZIYSX ·fe A¶f IYûBÊ ´ff¶fÔQe ³fWXeÔ WXû¦feÜ ÀfSXIYfSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX ¹fdQ QbIYf³f IZY ¶ffWXSX EIY QcÀfSXZ ÀfZ QcSXe ¶f³ffIYSX SXJ³fZ IZY d³f¹f¸f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff þf°ff WX` °fû Ad²fIYfSXe CXÀf ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYe BÀfIYe UþWX ÀfZ þf³f QZJ·ff»f ÃfZÂf ¸fZÔ IYe þf³fZ Uf»fe ´fi¦fd°f QbIYf³f IYû ¶fÔQ IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfNX ¦fBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf ¸ff¹f³fZ SXJ°fe WX`Ü þc³f ÀfZ AüSX LcMX QZ³fZ IYû »fZIYSX, ¶ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ NXeIY WXû³fZ IYe dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f, ¸fZÔ IZY³Qie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY dQVffQSX ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû SXWXf WX` AüSX ¸fÈ°¹fb QSX ´fd›¸f¶fÔ¦ff»f, AÀf¸f, AûdOXVff, d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX ³fE AfQZVf þfSXe »f¦ff°ffSX IY¸f WXûIYSX 2.83 ´fid°fVf°f ´fSX °fd¸f»f³ffOXb, IZYSX»f AüSX AfÔ²fi ´fiQZVf ÀfZ dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ IZYþSXeUf»f IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ª¹ffQf ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô þ¶fdIY VfWXSX ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYûdUOX-19 ÀfZ NXeIY WXû³fZ IYe QSX 15 Uf¹fSXÀf IYe SXûIY±ff¸f IZY d»f¹fZ »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX WXdSX¹ff¯ff A´fi`»f IYû 11.42 ´fid°fVf°f ÀfZ Àfb²fSX ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX ÀfÔIiY¸f¯f AüSX CXØfSX ´fiQZVf ÀfZ »f¦fe Àfe¸ffEÔ EIY IYSX °fe³f ¸fBÊ IYû 26.59 ´fid°fVf°f WXbBÊ IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ Uf»fûÔ IZY B»ffþ IZY Àf~fWX °fIY Àfe»f SXWXZÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ AüSX 18 ¸fBÊ IYû ¹fWX AüSX Àfb²fSX IYSX d»f¹fZ ÀUfÀ±¹f ÃfZÂf IZY Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨fûÔ Àfe¸ffAûÔ IYû Jû»f³fZ IYû »fZIYSX þ³f°ff ÀfZ VfbIiYUfSX °fIY ÀfbÓffU QZ³fZ IZY d»f¹fZ ·fe 38.29 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ Af¦fZ IYû ¶fPÞXf¹ff þf SXWXf WX`Ü IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ BÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY E¸Àf IZY OXfg¢MXSXûÔ AüSX AfBÊÀfeE¸fAfSX IYWXfÜ dQ»»fe WXUfBÊ AçZ ´fSX, IYfSX¯f WXû³fZ Uf»fe ¸fÈ°¹fbQSX 2.83 IZY IYûdUOX-19 Vfû²f Àf¸fcWX IZY Qû Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ´ffdIÔYʦf ÃfZÂf IZY ´fiUZVf ´fid°fVf°f WX` þd¶fIY BÀfIYe U`dV½fIY QSX ÀfQÀ¹fûÔ Àf¸fZ°f ÀUfÀ±¹f dUVfZ¿fÄfûÔ IZY d¶fÔQb ´fSX EIY IZY³Qi À±ffd´f°f dIY¹ff WX` 6.19 ´fid°fVf°f WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX- EIY Àf¸fcWX ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY EIY ¶fOÞXZ °ffdIY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fZ³fZ UWXfÔ Af³fZ Uf»fe 19 IYe ¸fÈ°¹fbQSX 15 A´fi`»f IYû þWXfÔ dWXÀÀfZ ¹ff QZVf IYe Af¶ffQe IZY EIY I`Y¶f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f ¸fböY 3.30 ´fid°fVf°f ±fe UWXeÔ °fe³f ¸fBÊ IYû dWXÀÀfZ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IYf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ QZVf ¸fZÔ §fSXZ»fc CXOÞXf³f ¹fWX d¦fSXIYSX 3.25 ´fid°fVf°f WXbBÊ þ¶fdIY Àff¸fbQfd¹fIY ´fiÀffSX À±ffd´f°f WXû ¨fbIYf WX`Ü ÀfZUfEÔ °fû ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ VfbøY IYe 18 ¸fBÊ IYû BÀf¸fZÔ AüSX d¦fSXfUMX AfBÊ ÀfSXIYfSX ³fZ WXf»ffÔdIY QfUf dIY¹ff dIY þf ¨fbIYe WX`ÔÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f CXOÞXf³fûÔ IZY AüSX ¹fWX 3.15 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊÜ ·ffSX°f A¶f °fIY ¶fe¸ffSXe IZY Àff¸fbQfd¹fIY ÀfÔ¨ff»f³f IYû »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ¶ffWXSX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, “QZVf ¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQSX IZY ¨fSX¯f IZY À°fSX °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ d³fIY»f³fZ IZY °feÀfSXZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WXe A³fb¸fd°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf°f°f d¦fSXfUMX QZJe þf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f d¨fdIY°Àff Qe þfE¦feÜ WXf»ffÔdIY A·fe °fIY BÀfIZY ÀfIY°fe WX`Ü A´fZÃffIÈY°f IY¸f ¸fÈ°¹fbQSX IYe A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ (AfBÊÀfeE¸fAfSX) ¸fZÔ d»f¹fZ IYûBÊ °ffSXeJ °f¹f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü UþWX »f¦ff°ffSX d³f¦fSXf³fe, Àf¸f¹f ´fSX UdSXâ U`Äffd³fIY IYûdUOX-19 ÀfZ ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂfe WXSXQe´f dÀfÔWX ´fbSXe ¸ff¸f»fûÔ IYe ´fWX¨ff³f AüSX ¸ff¸f»fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`Ô, dþÀfIZY ¶ffQ ³fZ IYWXf dIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¹ffÂfe CXOÞXf³fûÔ ³f`Qfd³fIY ´fi¶fÔ²f³f ´fSX ²¹ff³f QZ³ff WX`Ü” AfBÊÀfeE¸fAfSX IYe ´fcSXe B¸ffSX°f IYû IYû dRYSX ÀfZ VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfÔIiY¸f¯f ¸fböY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fbÔ¶fBÊ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ ´ff¶fÔdQ¹fûÔ AüSX dUd·f³³f Qbd³f¹ff IYû dUIYfÀf IZY “¸ff³fU°ff IZY d³fUfÀfe U`Äffd³fIY IbYL dQ³f ´fWX»fZ QZVfûÔ õfSXfdUQZdVf¹fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX »f¦ffE IZYÔdQi°f” ´fWX»fc ´fSX Ad³fUf¹fÊ øY´f ÀfZ dQ»»fe ´fWX»fZ dQ»»fe AfE ±fZ AüSX ¦fE ´fid°f¶fÔ²f þ`ÀfZ IYBÊ ¸fÀf»fûÔ IYû WX»f A´f³ff ²¹ff³f »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y SXdUUfSX Àfb¶fWX CX³fIZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ IYSX³ff WXû¦ffÜ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fZÔ SXfþeU ¦ffÔ²fe ÀUfÀ±¹f dUÄff³f ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe ´fbdá WXbBÊÜ SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfd³fQZVff»f¹f ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ CXOÞXf³f dUV½fdUôf»f¹f IZY SXþ°f þ¹fÔ°fe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ A»f¦f ÀfZ IYWXf WX` dIYUZ Àf¸ffSXûWX IYû UedOX¹fû IZY þdSX¹fZ IZYþSXeUf»f ³fZ ³ffBÊ IYe QbIYf³fZÔ AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ´fiIYû´f IZY ¸fïZ³fþSX ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ÀfZ»fc³f Jû»f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe, »fZdIY³f ¶fe¨f IYe ÀfeMXûÔ IYû þWXfÔ °fIY ÀfÔ·fU WXû, IYWXf ±ff dIY U`V½feIYSX¯f ´fSX ¨f¨ffÊ A¶f À´ff A·fe ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ d³f¿fZ²f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 30 Jf»fe SXJZÔÜ A¦fSX ¹ffdÂf¹fûÔ IYe Ad²fIY

ÀfÔ£¹ff IZY ¸fïZ³fþSX dIYÀfe ¹ffÂfe IYû ¶fe¨f IYe ÀfeMX AfUÔdMX°f IYe þfE °fû CXÀf ÀfcSX°f ¸fZÔ Ad°fdSXöY ÀfbSXÃff ÀffU²ffd³f¹ffÔ ¶fSX°fe þfEÔÜ BÀfÀfZ A»f¦f, IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ ·fe 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ ´fid°f¶fÔd²f°f dUd·f³³f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ, IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f AWX¸fQf¶ffQ ÀfdWX°f dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IYBÊ ´ff¶fÔdQ¹fûÔ ¸fZÔ PXe»f dQ¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ IYfRYe WXQ °fIY þ³fþeU³f Àff¸ff³¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ Àf¶fÀfZ ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f SXfª¹f ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ, IZYSX»f IZY 100 ÀfZ Ad²fIY OXfg¢MXSX AüSX ³fÀfÊ ¸fbÔ¶fBÊ IZY IbYL AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ d¨fdIY°Àff IYd¸fʹfûÔ IYe ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX SXfª¹f ¸fZÔ 2,361 AüSX »fû¦fûÔ IZY IYûdUOX-19 ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 70,013 WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 76 SXûd¦f¹fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIYûÔ IYe °ffQfQ 2,362 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¶fe°fZ 24 §fÔMXZ IZY QüSXf³f AfNX »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 253 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`, þ¶fdIY 271 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE þf³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 5,722 WXû ¦fBÊÜ IYû»fIYf°ff ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ PXe»f IZY ¶ffQ ¶fOÞXe °ffQfQ ¸fZÔ »fû¦f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX d³fIY»f AfE, þ¶fdIY IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX MÑ`dRYYIY þf¸f ·fe QZJf ¦f¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf IbYL ²ffd¸fÊIY À±f»f ·fe Jb»fZÜ ´fOÞXûÀfe SXfª¹f AûdOXVff ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYûÀfÔIiY¸f¯f IZY dSXIYfgOXÊ 156 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 2,104 WXû ¦fBÊÜ °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 11 SXûd¦f¹fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ¸fÈ°fIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 184 WXû ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔIiY¸f¯f IZY 1,162 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe °ffQfQ 23,495 ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IZY 57 ³fE ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ UWXe AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ 105 AüSX »fû¦f ÀfÔIiYd¸f°f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

A³f»ffgIY WXû³fZ IYe AûSX Afþ ÀfZ QZVf »ffgIYOXfCX³f 5.0 ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXf WX` »fZdIY³f ª¹ffQf ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX dIY BÀfIYf QcÀfSXf ´fWX»fc A³f»ffgIY 1.0 IYf WX`Ü BÀf¸fZÔ QZVf IYe ¶fÔQ Afd±fÊIY-Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ²feSXZ-²feSXZ Jû»f³fZ IYf IYf¸f WXû¦ffÜ BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe LcMX ¹fWX Qe ¦fBÊ WX` dIY QZVfUfdÀf¹fûÔ IZY EIY SXfª¹f ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ þf³fZ ´fSX IYûBÊ SXûIY ³fWXeÔ WXû¦feÜ SXZ»fUZ ³fZ Àfû¸fUfSX ÀfZ 100 þûOÞXe MÑZ³fZÔ ¨f»ff³fZ IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¶fbdIÔY¦f Àff¸ff³¹f ´fidIiY¹ff IZY A³fbøY´f WXû SXWXe WX`Ü SXf°f IZY IYµ¹fcÊ IYe AUd²f ·fe Vff¸f Àff°f ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX Àff°f ¶fþZ °fIY IZY ´fbSXf³fZ PXSXZÊ ÀfZ 4 §fÔMXZ §fMXf Qe ¦fBÊ WX`Ü A¶f ¹fWX SXf°f 9 ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 5 ¶fþZ °fIY WXe »ff¦fc SXWXZ¦ffÜ ¹ff³fe ³ffBMX »ffBRY °fû A·fe QcSX IYe ¶ff°f WX` »fZdIY³f »fû¦f Vff¸f IYû ¶ffþfSX ÀfZ d¶f³ff dIYÀfe WXOÞX¶fOÞXe IZY §fSX Af ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ÀfcSXþ d³fIY»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ Àf`SX ´fSX þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ffg»f, WXûMX»f, SXZÀMÑfg³MX AüSX ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYû 8 þc³f ÀfZ Jû»f³fZ IYe ¶ff°f WX`Ü ÀIcY»f, IYfg»fZþ, IYûd¨fÔ¦f ÀfÔÀ±ff³f AfdQ ´f`SXÔMXÐÀf °f±ff A³¹f ÀMXZIYWXû»OXÀfÊ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSXIZY þb»ffBÊ ¸fZÔ Jû»fZ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ WXfÔ, þû B»ffIZY IÔYMXZ³f¸fZÔMX EdSX¹ff ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô, UWXfÔ ¹fZ LcMXZÔ ³fWXeÔ »ff¦fc WXûÔ¦feÜ IY¸f ÀfZ IY¸f 30 þc³f °fIY UWXfÔ »ffgIYOXfCX³f IYe ÀffSXe ¶fÔdQVfZÔ þfSXe SXWXZÔ¦feÜ EIY AüSX Vf°fÊ B³f LcMXûÔ IZY Àff±f ¹fWX þbOÞXe WX` dIY IYûBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX þøYSXe Àf¸fÓfZ °fû UWX A´f³fZ ¹fWXfÔ B³f¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ ·fe LcMX Uf´fÀf »fZ ÀfIY°fe WX`Ü ¹ff³fe ·f»fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ EIY SXfª¹f ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ þf³fZ IYe LcMX QZ Qe WXû, IYûBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¨ffWXZ °fû A´f³ff ¶ffgOXÊSX Àfe»f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf »ffgIYOXfCX³f IYe d³fSXÔ°fSX°ff ¸fZÔ IbYL ´fi¸fbJ ´ff¶fÔdQ¹ffÔ, þ`ÀfZ BÔMXSX³f`Vf³f»f µ»ffBMX, ¸fZMÑû SXZ»f, dÀf³fZ¸ff WXfg»f, dþ¸f, ¶ffSX, dÀUd¸fÔ¦f ´fc»f AfdQ ´fSX SXûIY ´fWX»fZ IYe WXe °fSXWX »ff¦fc SXWXZ¦feÜ B³fIZY WXMX³fZ IYe IYûBÊ Àf¸f¹fÀfe¸ff ³fWXeÔ °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹ffQ SXWXZ, »ffgIYOXfCX³f WXMXf³fZ IYe ´fidIiY¹ff Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ þfSXe WX`, »fZdIY³f ¶fZWX°fSX WXû¦ff dIY WX¸f JbQ IYû CXÀf ´ffÔ°f ÀfZ ¶ffWXSX WXe ¸ff³fZÔÜ Qû³fûÔ A¸fZdSXIYe ¸fWXfõe´fûÔ ¸fZÔ AIZY»fZ IY³ffOXf IYû LûOÞXIYSX »ffgIYOXfCX³f IYû IYWXeÔ AüSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »ff¦fc WXe ³fWXeÔ dIY¹ff, »fZdIY³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ ¶fbSXe °fSXWX Af³fZ IZY ¶ffQ Àf£°fe ÀfZ »ffgIYOXfCX³f »ff¦fc IYSX³fZ Uf»fZ BMX»fe, À´fZ³f, þ¸fʳfe, d¶fiMXZ³f AüSX RiYfÔÀf þ`ÀfZ ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fWXf¸ffSXe A·fe ¹ff °fû dÀ±fSX WX` ¹ff CX°ffSX ´fSX WX`Ü BÀfIZY CX»fMX A´f³fZ QZVf ¸fZÔ ¶fe¸ffSXe ÀfZ þbOÞXZ ÀffSXZ d¨fÔ°ffþ³fIY AfÔIYOÞXZ WXSX SXûþ WXe ¶fPÞXZ WXbE Af SXWXZ WX`ÔÜ AüSX °fû AüSX, ³ffg±fÊBÊÀMX þ`ÀfZ CX³f d¦f³f°fe IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe Uf¹fSXÀf °fZþe ÀfZ R`Y»f SXWXf WX` þû WXf»f °fIY BÀfÀfZ ¶f¨fZ ¸ff³fZ þf SXWXZ ±fZÜ þfdWXSX WX`, EZÀfZ ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IYe IYûdVfVf J°fSXûÔ ÀfZ Jf»fe ³fWXeÔ WX`Ü »fû¦fûÔ IYe SXûþe-SXûMXe ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¹fWX J°fSXf WX¸fZÔ CXNXf³ff WXû¦ff, »fZdIY³f RcYÔIY-RcYÔIYIYSX IYQ¸f SXJ³fZ AüSX þøYSXe WXû °fû EIY IYQ¸f ´feLZ WXMX þf³fZ IYe Àf¸fÓf »fZIYSX ¨f»fZÔ °fû ¹fWX IYdNX³f QüSX ·fe WX¸f EIY dQ³f ´ffSX IYSX »fZÔ¦fZÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

02 þc³f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

dU¹f°f³ff¸f ¸fZÔ d¸f»ff 9UeÔ Vf°ff¶Qe IYf dVfUd»fÔ¦f, Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¶fWXb°f ¦fWXSXe WX`Ô Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IYe þOÞXZÔ QdÃf¯f ´fcUÊ EdVf¹ff IZY QZVf dU¹f°f³ff¸f ¸fZÔ JbQfBÊ IZY QüSXf³f ¶f»fbAf ´f°±fSX IYf EIY dVfUd»fÔ¦f d¸f»f³ff ³ff dÀfRYÊ ´fbSXf°ffd°UIY Vfû²f IYe údá ÀfZ EIY Aòb°f §fMX³ff WX` Ad´f°fb ·ffSX°f IZY Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe Àf³ff°f³f°ff AüSX CXÀfIYe ½¹ff´fIY°ff IYf EIY AWX¸f ´fi¸ff¯f ·fe WX`Ü ¹fWX dVfUd»fÔ¦f 9UeÔ Vf°ff¶Qe IYf ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dþÀf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¹fWX dVfUd»fÔ¦f d¸f»ff WX`, BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fe ¹fWXfh ´fSX ·f¦fUf³f SXf¸f AüSX Àfe°ff IYe A³fZIY ¸fcd°fʹffh AüSX dVfUd»fÔ¦f d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ Af²fbd³fIY Bd°fWXfÀfIYfSX ·ffSX°f IYe Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IYû »fZIYSX þû ·fe QfUZ IYSXZÔ dIÔY°fb BÀfIYe Àf³ff°f³f°ff AüSX »f¦f·f¦f Àf¸´fc¯fÊ dUV½f ¸fZÔ BÀfIZY R`Y»fZ WXû³fZ IZY ´fi¸ff¯f A³fZIY AUÀfSXûÔ ´fSX EZÀfZ WXe Àff¸f³fZ Af°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ AüSX þ¶f BÀf ´fiIYfSX IZY ´fi¸ff¯f ´fi°¹fÃf WXû°fZ WX`Ô °fû ÀU°f: WXe ¹fWX ´fiV³f CXNX°ff WX` dIY "´fi°¹fÃf¸f dIY¸f ´fi¸ff¯f¸f ?" A±ffÊ° ´fi°¹fÃf IYû ´fi¸ff¯f IYe ¢¹ff AfUV¹fIY°ff? Afþ WX¸f EZÀfZ WXe ´fi¸ff¯fûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ¦fZ þû WX¸fZÔ dþ°f³fZ Af›¹fʨfdIY°f IYSX°fZ WX`Ô CX°f³fZ WXe ¦füSXUfd³U°f ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f Àf³ff°f³f ²f¸fÊ Àf¸fc¨fZ dUV½f ¸fZÔ R`Y»ff WXbAf ±ff BÀf ´fSX A³fZIY Jûþ´fc¯fÊ A²¹f¹f³f ·fe WXbE WX`Ô AüSX B³fÀfZ A³fZIY ´fi¸ff¯f ·fe d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfUÊdUdQ°f WX` dIY BÔOXû³fZdVf¹ff dUV½f IYf EZÀff QZVf WX` þWXfh Afþ dUV½f IYe ÀfUfÊd²fIY ¸fbdÀ»f¸f Af¶ffQe WX`Ü »fZdIY³f Af´fIYû þf³fIYSX Af›¹fÊ WXû¦ff dIY BÀf ¸fbdÀ»f¸f ¶fWXb»f QZVf IZY »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf ²f¸fÊ BÀ»ff¸f WX` AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ SXf¸ff¹f¯f WX`Ü þe WXfh SXf¸fIY±ff BÔOXû³fZdVf¹ff IYe ÀffÔÀIÈYd°fIY dUSXfÀf°f IYf Ad·f³³f dWXÀÀff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, ¹fWXfh IZY EIY õe´f ¶ff»fe ¸fZÔ JbQfBÊ IZY QüSXf³f ´fif¨fe³f ¸fÔdQSXûÔ IZY IbYL AÔVf ·fe d¸f»fZÜ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX BÔOXû³fZdVf¹ff IYf ¹fWX À±ff³f IY·fe dWX³Qc ²f¸fÊ IYf IZYÔQi ±ff AüSX Afþ ¹fWXe ¸fÔdQSX ¶ff»fe õe´f IYe ´fWX¨ff³f WX`Ü BÔOXû³fZdVf¹ff IZY BÀf õe´f ´fSX dWXÔQbAûÔ IZY IYBÊ ´fif¨fe³f ¸fÔdQSXûÔ IZY Àff±f EIY ¦fbRYf ¸fÔdQSX ·fe dÀ±f°f WX` dþÀf¸fZÔ °fe³f dVfUd»fÔ¦f ¶f³fZ WX`Ô AüSX ¹fWX ·f¦fUf³f dVfU IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü 19 A¢MXc¶fSX 1995 IYû BÀfZ dUV½f ²fSXûWXSXûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX °fû WXbBÊ EdVf¹ff ¹ff dRYSX ·ffSX°fe¹f CX´f¸fWXfõe´f IYe ¶ff°fÜ »fZdIY³f A¦fSX Af´f ÀfZ IYWXf þfE dIY BÊÀffBʹfûÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²ffd¸fÊIY À±f»f UZdMXIY³f dÀfMXe ·fe ·ffSX°f IYe Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ´fiZdSX°f WX` °fû Af´f ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ? Af´fIYû þf³fIYSX WX`SXf³fe WXû ÀfIY°fe WX` dIY SXû¸f IYf ¹fWX VfWXSX ·fe dIYÀfe Àf¸f¹f dWX³Qc ²f¸fÊ IYf IZYÔQi WXbAf IYSX°ff ±ffÜ þe WXfh ´fbSXf°ffd°UIY JbQfBÊ ¸fZÔ ¹fWXfh ÀfZ ·fe EIY dVfUd»fÔ¦f ´fif~ WXbAf ±ff þû Afþ SXû¸f IZY ¦fiZ¦fûdSX¹f³f BMÑÀIZY³f

ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX UfÀ°fbIY»ff IYe ¶ff°f IYe þfE °fû IYWXf °fû ¹fWXfh °fIY þf°ff WX` dIY UZdMXIY³f dÀfMXe IYf ¸fc»f ÀUøY´f dVfUd»fÔ¦f IZY WXe Àf¸ff³f WX`Ü IYBÊ Bd°fWXfÀfIYfSX °fû ¹fWX QfUf ·fe IYSX°fZ WX`Ô dIY UZdMXIY³f Vf¶Q IYe CX°´fdØf "UfdMXIYf" Vf¶Q ÀfZ WXbBÊ WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ CX³fIYf ¹fWXfh °fIY IYWX³ff WX` dIY BÊÀffBÊ ²f¸fÊ ¹ff³fe "dIiYd›Ed³fMXe" IYû IÈY¿¯f ³fed°f AüSX "A¶fifWX¸f" IYû ¶fišff ÀfZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX dUV½f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²ffd¸fÊIY À¸ffSXIY AÔIYûSXUfMX, EIY dWXÔQc ¸fÔdQSX WX` þû IÔY¶fûdOX¹ff ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü ¹fWX ·f¦fUf³f dU¿¯fb IYf ¸fÔdQSX WX` þû Afþ ·fe ÀfÔÀffSX IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸fÔdQSX WX` AüSX Àf`ÔIYOÞXûÔ U¦fÊ ¸fe»f ¸fZÔ R`Y»ff WX`Ü ¹fWX ¸fÔdQSX Afþ IÔY¶fûdOX¹ff SXf¿MÑX IZY Àf¸¸ff³f IYf ´fi°feIY WX` AüSX BÀfZ 1983 ÀfZ IÔY¶fûdOX¹ff IZY SXf¿MÑX²Uþ ¸fZÔ À±ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ dUV½f IYf Àf¶fÀfZ »fûIYd´fi¹f ´f¹fÊMX³f À±f»f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f ¹fWX ¸fÔdQSX ¹fc³fZÀIYû IZY dUV½f ²fSXûWXSX À±f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe EIY WX`Ü B³WXeÔ þf³fIYfdSX¹fûÔ IZY ¶fe¨f Af´fIYû A¦fSX ¹fWX ¶f°ff¹ff þfE dIY QdÃf¯f ARiYeIYf ¸fZÔ ·fe ´fbSXf°f°UdUQûÔ IYû »f¦f·f¦f 6 WXþfSX U¿fÊ ´fbSXf³ff dVfUd»fÔ¦f d¸f»ff WX` °fû Af´f ¢¹ff IYWXZÔ¦fZÜ ÀffCX±f ARiYeIYf IZY ÀfbõfSXf ³ff¸fIY ¦fbRYf ¸fZÔ d¸f»fZ BÀf dVfUd»fÔ¦f IYû Jûþ³fZ Uf»fZ ´fbSXf°f°UZØff ·fe WX`SXf³f WX`Ô dIY B°f³fZ U¿fûÊÔ ÀfZ ¹fWX dVfUd»fÔ¦f A·fe °fIY ÀfbSXdÃf°f I`YÀfZ WX`? »fZdIY³f ¹fWXfh ¦fbRYf ¸fZÔ À±ffd´f°f WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fbSXf³ff dVfUd»fÔ¦f B°f³ff °fû ´fi¸ffd¯f°f IYSX°ff WXe WX` dIY dWXÔQc ²f¸fÊ ARiYeIYf °fIY ´fi¨fd»f°f ±ffÜ »fZdIY³f B³f QZVfûÔ ÀfZ B°fSX A¦fSX Af´fIYû ´f°ff ¨f»fZ dIY Uû QZVf þû Afþ A´f³fe WXSXIY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ »f¦f·f¦f dUV½f IZY WXSX QZVf IYe AfhJ IYe dIYSXdIYSXe ¶f³ff WXbAf WX` IY·fe UWXfh ·fe dWX³Qc ¸fÔdQSX AüSX ÀfÔÀIÈYd°f WXbAf IYSX°fe ±fe! þe WXfh ¨fe³f IZY EIY VfWXSX ¸fZÔ WXþfSX U¿fÊ ´fbSXf³fZ dWX³Qc ¸fÔdQSXûÔ IZY JÔOXWXSX Afþ ·fe ¸füþcQ WX`ÔÜ ¹fWXfh ÀfZ d³fIY»fe ³fSXdÀfÔWX AU°ffSX IYe ¸fcd°fʹffh AüSX ¸fÔdQSX IZY À°fÔ·fûÔ ´fSX AÔdIY°f dVfUd»fÔ¦f ¨Uf³fþû IZY Àf¸fbQie ¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ SXJe WXbBÊ WX`ÔÜ øYÀf IYû »fZIYSX ·fe IYWXf þf°ff WX` dIY »f¦f·f¦f EIY WXþfSX U¿fÊ ´fcUÊ UWXfh ·fe U`dQIY ´fðd°f ÀfZ ´fiIÈYd°f þ`ÀfZ Àfc¹fÊ ´fUÊ°f Uf¹fb AüSX ´fZOÞXûÔ IYe ´fcþf IYe þf°fe ±fe þû ¹fWXfh ·fe dWX³Qc ²f¸fÊ IZY WXû³fZ IYf BVffSXf IYSX°ff WX`Ü dUõf³fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY øYdÀf¹fûÔ õfSXf IYe þf³fZ Uf»fe ´fiIÈYd°f IYe ´fcþf ¶fWXb°f IbYL dWX³Qc SXed°f-dSXUfþûÔ ÀfZ ¸fZ»f Jf°fe ±feÔÜ ´fbSXf°f°UUZ°ffAûÔ IYû øYÀf ¸fZÔ ·fe JbQfBÊ IZY QüSXf³f IY·fe-IY·fe øYÀfe QZUe QZU°ffAûÔ IYe ¸fcd°fʹffÔ d¸f»f þf°fe WX`Ô dþ³fIYe Àf¸ff³f°ff dWX³Qc QZUe QZU°ffAûÔ ÀfZ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü øYÀf IZY dUõf³f ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY Afþ ·f»fZ WXe

UWXfh BÊÀffBÊ ²f¸fÊ ´fi¨f»f³f ¸fZÔ WX` dIÔY°fb øYÀf IZY ´fif¨fe³f ²f¸fÊ IZY ¶fWXb°f ÀfZ d³fVff³f A·fe ·fe øYÀfe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ¶ffIYe SXWX ¦fE WX`Ô þû BÀf AûSX BVffSXf IYSX°fZ WX`Ô dIY øYÀf IZY ´fif¨fe³f ²f¸fÊ AüSX dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ IYfRYe Àf¸ff³f°ffEÔ WX`ÔÜ Af´f IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY ¹fWX ¶fe°fZ Àf¸f¹f IZY ´fi¸ff¯f WX`Ô °fû Af´fIYû U°fʸff³f Àf¸f¹f IZY IbYL ´fi¸ff¯f ·fe SXû¨fIY »f¦f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þf´ff³f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ Af´fIYf ¢¹ff dU¨ffSX WX`? ¢¹ff þf´ff³f IYe U°fʸff³f ÀfÔÀIÈYd°f AüSX Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔ¶fÔ²f WX`? A¦fSX Af´f BÀfIYf CXØfSX ³fWXeÔ þf³f°fZ °fû Af¦fZ IYe þf³fIYfSXe Af´fIZY d»fE IYfRYe SXû¨fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü QSXAÀf»f þf´ff³f ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ ²ffd¸fÊIY À±f»f WX`Ô þWXfh IYe ¸fcd°fʹffh QZUe ÀfSXÀU°fe, »føfe, BÔQi QZU, ¶fišff, ¦f¯fZVf, ¦f÷YOÞX, IbY¶fZSX, Uf¹fbQZU AüSX U÷Y¯fQZU IYf ´fi°feIY WX`ÔÜ ¹fWXfh dþ³f QZUeQZU°ffAûÔ IYe ´fcþf IYe þf°fe WX` CX³fIYe dWX³Qc QZUe QZU°ffAûÔ ÀfZ dIY°f³fe Àf¸ff³f°ff WX` Af¦fZ IZY CXQfWXSX¯fûÔ ÀfZ ÀU¹fÔ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX`Ü þ`ÀfZ UWXfh IYfÔþe°fZ³f ·f¦fUf³f IYe ´fcþf IYe þf°fe WX` dþ³fIYe ¸fcd°fÊ ¦f¯fZVf þe IZY Àf¸ff³f WX`, CX³WXZÔ d¶f³ff¹fIY°fZ³f (dU³ff¹fIY) IYWXf þf°ff WX` AüSX EZÀfe ¸ff³¹f°ff WX` dIY ¹fZ dU§³f WXSX IZY Àf¸fÈdð IYf AfVfeUfÊQ QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX UWXfh ¶ffg³f°fZ³f ·f¦fUf³f (¶fišff) IYe ´fcþf WXû°fe WX` dþ³fIYe ¸fcd°fÊ IZY ¨ffSX dÀfSX AüSX ¨ffSX WXf±f WXû°fZ WX`Ô AüSX EZÀff ¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¹fZ ¶fišf»fûIY ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ þf´ff³fe °ffBÊVffIcY°fZ³f (BÔQiQZU) IYe ´fcþf IYSX°fZ WX`Ô þû WXf±fe IYe ÀfUfSXe IYSX°fZ WX`Ô AüSX ¸ff³¹f°ff WX` dIY UZ ÀU¦fÊ»fûIY IZY SXfþf WX`ÔÜ BÀfe ´fiIYfSX þf´ff³f ¸fZÔ dIYd¨¨fþû°fZ³f QZUe (»føfe) IYe ´fcþf IYe þf°fe WX` þû IY¸f»f IZY RcY»f ´fSX dUSXfþ¸ff³f WX`Ô AüSX B³WXZÔ ·ff¦¹f AüSX EZV½f¹fÊ IYe QZUe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fWX °fû WXbBÊ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ ÀfZ Àf¸ff³f°ff IYe ¶ff°fÜ A¦fSX Af²¹ffd°¸fIY Äff³f AüSX ·ffSX°fe¹f QVfʳf IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû ·ffSX°fe¹f UfÔ¦¸f¹f ¸fZÔ ¸ff³fU VfSXeSX IYe Afd°¸fIY DYþfÊ IYf IZYÔQi ¨fIiYûÔ IYû ¸ff³ff ¦f¹ff WX` AüSX Àff°f ´fi¸fbJ ¨fIiY CX»»fZJ WX`ÔÜ þf´ff³f IYe SXZIYe dUôf AüSX B³f ¨fIiYûÔ ¸fZÔ ·fe IYfRYe Àf¸ff³f°ff ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü BÀf °fSXWX þ¶f WX¸fZÔ ¹fWX ´fi¸ff¯f d¸f»f°fZ WX`Ô dIY øYÀf ÀfZ »fZIYSX SXû¸f °fIY AüSX BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfZ »fZIYSX ARiYeIYf °fIY IZY QZVfûÔ IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ IY·fe Àf³ff°f³f dWXÔQc ²f¸fÊ UWXfh IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff ±fe AüSX Afþ þ¶f CXÀfIZY d³fVff³f dU¹f°f³ff¸f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ d¸f»fZ dVfUd»fÔ¦f IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸´fc¯fÊ dUV½f IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WX`Ô °fû ¦fUÊ WXû°ff WX` ÀU¹fÔ IZY ·ffSX°f IYe Àf³ff°f³f ÀfÔÀIÈYd°f IYf dWXÀÀff WXû³fZ ´fSXÜ -OXfg. ³fe»f¸f ¸fWXZÔQi (»fZdJIYf UdSXâ À°fÔ·fIYfSX WX`Ô)


02 þc³f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

EIY ÀfÔIiYd¸f°f IYe ¸fü°f ÀfZ 43 WXbBÊ ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff, AfNX ³fE ¸fSXeþûÔ ÀfÔ¦f 907 ´fWXbÔ¨ff AfÔIYOÞXf Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ °ffþ³f¦fSXe ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXe³f ¸fZÔ ±fZ, B³fIYû ·fe d³f¸fûd³f¹ff IYe ¢½ffSXÔMXe³f IYSX dQ¹ff WX`Ü Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZY A²feÃfIY OXfg SXfþUeSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYÀ¶fZ IZY ¸fûWX»»ff IYûNXe d³fUfÀfe ÀfZUfd³fUÈØf CX´fd³fSXeÃfIY IYe dSX´fûMXÊ IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü BÀf ´fSX SX`d´fOX dSXÀ´ffÔÀf MXe¸f ¦fdNX°f IYSX ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IZY §fSX þfIYSX UWXfÔ IZY 22 ÀfQÀ¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYe AüSX CX³WXZÔ WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfÀf´ffÀf IZY A³¹f 100 »fû¦fûÔ IYe ±f¸fÊ»f Àfû¸fUfSX IYû IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f 65 U¿feʹf dVfIYf¹f°f WXû³fZ ´fSX þfÔ¨f IYSXfBÊ ¦fBÊ, BÀf¸fZÔ ÀIiYed³fÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü Àf·fe IYû dUMXfd¸f³f Àfe AüSX OXe IYe MXZ¶f»fZMX ·fe Qe ¦fBÊÜ MXe¸f ¸fcd°fÊ IYfSXe¦fSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ AfNX AüSX B³fIYe dSX´fûMXÊ ·fe ´ffgdþdMXU AfBÊÜ ¸fSXeþ d¸f»f þf³fZ ÀfZ AfÔIYOÞXf 907 ´fSX VffWX¦fÔþ d³fUfÀfe 30 Àff»f IZY ¹fbUIY IYû ¸fZÔ OXfg. ¸f³fûþ IbY¸ffSX, Ad¸f°ffÔVfb ³ffSXf¹f¯f, ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ Àff°f ¸fSXeþ NXeIY WXûIYSX §fSX d³f¸fûd³f¹ff WXû³fZ ´fSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f SXdU IYfÔ°f °¹ff¦fe, ³fc°f³f, Aû¸f»f°ff, SXfJe ·fe ¦fEÜ A¶f °fIY IbY»f 795 NXeIY WXû IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX d»fE dQUfIYSX, ´fc³f¸f Vffd¸f»f SXWXeÔÜ ¨fbIZY WX`ÔÜ 67 IYf CX´f¨ffSX ¨f»f SXWXf WX`Ü ¦fE ³f¸fc³fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ ´ffþedMXU dþ»ff IYfSXf¦ffSX IZY °fe³f ÀfÔIiYd¸f°f ¶fÔdQ¹fûÔ IYe dSX´fûMXÊ Àfû¸fUfSX IYû d³f¦fZdMXU AfBÊ WX`Ü ¸fcd°fÊ IYfSXe¦fSX »fûWXf¸fÔOXe ÃfZÂf d³fUfÀfe ±fZ AfBÊ WX`Ü AüSX ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe WXû³fZ ´fSX CX³WXZÔ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ IYe MÑf¹fþ B³f ¶fÔdQ¹fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff Aû´feOXe ¸fZÔ ¶fbJfSX-JfÔÀfe IYf B»ffþ ³fZ Qû¶ffSXf Àf`Ô´f»f d»f¹ff ±ffÜ ¶fÔdQ¹fûÔ IYû ±ffÜ EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ 29 IYû IYSXf³fZ AfBÊ 60 Àff»f IYe UÈðf IYe dSX´fûMXÊ ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¶fSXü»fe AWXeSX ¸fZÔ WXû ¦fBÊ ±fe ¸fü°f, þfÔ¨f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe WXbBÊ ¸fZÔ ·fe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü ¢½ffSXÔMXe³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÊ d³f¦fZdMXU ´fbdá IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ 65 B¸fSXþZÔÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe d³fUfÀfe Af³fZ ´fSX Qû ¶fÔdQ¹fûÔ IYû dþ»ff IYfSXf¦ffSX Àff»f IZY ¸fcd°fÊ IYfSXe¦fSX »fûWXf¸fÔOXe ÃfZÂf IYf 37 Àff»f IZY ¹fbUIY IYe dSX´fûMXÊ ·fe IYe dUVfZ¿f ¶f`SXIY ¸fZÔ dVfµMX IYSX dQ¹ff WX`Ü SXWX³fZ Uf»ff ±ffÜ ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ´fSXZVff³fe ´ffþedMXU AfBÊ WX`Ü BÀfIYû ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ A¶f ¶fÔQe 14 dQ³f ¢½ffSXÔMXe³f SXWXZÔ¦fZÜ WXû³fZ ´fSX EÀfE³f ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ ´fSXZVff³fe WXû³fZ ´fSX AfBÀfû»fZVf³f UfOXÊ ¸fZÔ IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ MXe¸f ³fZ 50 ÀfZ Ad²fIY IYSXf¹ff ±ffÜ BÀfIZY ³f¸fc³fZ »fZIYSX þfÔ¨f IYû dVfµMX IYSXf dQ¹ff WX`Ü EÀfE³f ¸fZÔ WXe ·f°feÊ ¶fÔdQ¹fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f IYeÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ·fZþ dQE ±fZÜ 29 ¸fBÊ IYû B³fIYe ¸fü°f WXû Qû AüSX ¸fSXeþûÔ IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU d¸f»fe IYe MXe¸f »ff¦ff°ffSX AÀ±ff¹fe þZ»f, dþ»ff IYfSXf¦ffSX AüSX IZYÔQie¹f IYfSXf¦ffSX ¸fZÔ þfIYSX ¦fBÊ, dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe ´fbdá WX`Ü WXbBÊ WX`Ü A¶f ´fdSXþ³fûÔ IZY ·fe ³f¸fc³fZ d»fE E°¸ffQ´fbSX IYÀ¶ff IZY ¸fûWX»»ff IYûNXe ¶fÔdQ¹fûÔ IYe ÀIiYed³fÔ¦f IYSX SXWXe WX`Ü þZ»f ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf d´f³ffWXMX d³fUfÀfe d³fUfÀfe dSXMXf¹fOXÊ QSXû¦ff IZY IYûSXû³ff ´fdSXÀfSX IYû Àf`d³fMXfBþ ·fe dIY¹ff þf SXWXf 46 Àff»f IYe ¸fdWX»ff WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f ¸fZÔ ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ WX`ÜJfÀf°füSX ´fSX ¶fbþb¦fÊ ¶fÔdQ¹fûÔ ´fSX ³fþSX ±fe, d³f¸fûd³f¹ff IYe dVfIYf¹f°f WXû³fZ ´fSX IYÀ¶ff ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff IZYÀf WX`Ü dþÀfIYe SXJe þf SXWXe WX`Ü dþ»ff IYfSXf¦ffSX IZY B³fIZY ³f¸fc³fZ d»fE ¦fE °fû þfÔ¨f ´ffgdþdMXU Àfc¨f³ff »f¦f°fZ WXe ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe MXe¸f A²feÃfIY VfdVfIYfÔ°f d¸fßf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfBÊÜ VffÀÂfe´fbSX¸f IZY 57 Àff»f IZY ¶fbþb¦fÊ ³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX »fû¦fûÔ IYf ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f þZ»f IZY Àf·fe ¶fÔdQ¹fûÔ ´fSX MXe¸f ³fþSX SXJZ AüSX 29 Àff»f IYe ¸fdWX»ff ·fe WXû¸f dIY¹ffÜ §fSX IZY 22 ÀfQÀ¹fûÔ IYû WXû¸f WXbE WX`Ü

ÀfOÞXIY WXfQÀff: ¶f`MXSXe ½¹ff´ffSXe Àf¸fZ°f Qû IYe ¸fü°f, §fSXûÔ ¸fZÔ ¸f¨ff IYûWXSXf¸f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ d´f³ffWXMX IZY þ`°f´fbSX-d´f³ffWXMX ¸ff¦fÊ ´fSX Àfû¸fUfSX IYe Vff¸f ¢¹fûSXe ¦ffÔU IZY Àf¸fe´f U`³f IYe MX¢IYSX »f¦f³fZ ÀfZ ¶ffBIY ÀfUfSX Qû »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ B³f¸fZÔ EIY d´f³ffWXMX IYÀ¶fZ IYf ¶f`MXSXe ½¹ff´ffSXe ·fû»ff Jf³f AüSX QcÀfSXf CX³fIYe ¶fbAf IYf »fOÞXIYf SXfþc Jf³f WX`Ü d´f³ffWXMX IYÀ¶ff d³fUfÀfe ¶f`MXSXe ½¹ff´ffSXe

·fû»ff Jf³f (40) Àfû¸fUfSX IYû A´f³fe ¶fbAf IZY »fOÞXIZY SXfþc Jf³f (50) d³fUfÀfe ³f¦f»ff ¸fZUf°fe Af¦fSXf IZY Àff±f ¢¹fûSXe ¦ffÔU ¸fZÔ ¶f`MXSXe »f¦ff³fZ ¦f¹ff ±ffÜ Vff¸f IYSXe¶f ´ffÔ¨f ¶fþZ Qû³fûÔ »füMX SXWXZ ±fZ, °f·fe SXfÀ°fZ ¸fZÔ U`³f ³fZ CX³fIYe ¶ffBIY ¸fZÔ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ SXfþc Jf³f IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ þ¶fdIY ·fû»ff Jf³f IYû ¦fÔ·feSX

WXf»f°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi d´f³ffWXMX AüSX dRYSX Af¦fSXf ·fZþfÜ Af¦fSXf »fZ þf°fZ Àf¸f¹f SXfÀ°fZ ¸fZÔ WXe CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ IZY ¶ffQ ¨ff»fIY U`³f LûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ±ff³ff²¹fÃf d´f³ffWXMX AÔdþ°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfUûÔ IYû ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü U`³f IYû IY¶þZ »fZ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

3

VfWXSX ¸fZÔ dÀfRYÊ Àff°f §fÔMXZ Jb»fZÔ¦fZ ¶ffþfSX, Àff~fdWXIY ¶fÔQe ¸fZÔ WXû¦ff Àf`d³fMXfBþ Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ VfWXSX IZY ¶ffþfSX »f¦ff³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü

Àff°f §fÔMXZ IZY d»fE Jb»fZÔ¦fZÜ B³fIYe °fe³f dVfµMX WXûÔ¦feÜ WXSX ¶ffþfSX IY¸fZMXe A´f³fe þøYSX°f IZY A³fbÀffSX ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f IYSXIZY °f¹f IYSXZ¦fe dIY CXÀfZ IYü³f Àfe dVfµMX ¨ffdWXEÜ WXSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Àf¸fdU¿f¸f IYf RYf¸fc»ffÊ SXWXZ¦ffÜ Àf~fWX ¸fZÔ ¶ffþfSX LWX dQ³f Jb»fZÔ¦fe »fZdIY³f IYûBÊ ·fe QbIYf³f °fe³f dQ³f ÀfZ ª¹ffQf ³fWXeÔ Jb»f ´ffE¦feÜ °fe³f dQ³f Qf¹feÔ AûSX IYe Jb»fZÔ¦fe AüSX °fe³f dQ³f ¶ff¹feÔ AûSX IYeÜ ¶ffþfSX °fe³f þc³f ÀfZ Jû»f³fZ IZY d»fE OXeE¸f ³fZ d³fQZÊVf þfSXe dIYE ±fZÜ ¹fWX d³f¯fʹf ¸fdþÀMÑZMX À°fSX ´fSX ¦fdNX°f ±ff³ff IY¸fZdMX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû WXbAf WX`Ü ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ OXeE¸f ´fi·fb E³f dÀfÔWX U EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¶fb²fUfSX ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ IÔYMXZ³f¸fZÔMX þû³f IYû LûOÞXIYSX A³¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¶ffþfSXûÔ IYû Jû»f³fZ IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff ´fSX ±ff³ff IY¸fZdMX¹fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ OXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff WXSX ¶ffþfSX ´fcUÊ IZY ·ffÔd°f A´f³fe-A´f³fe °fSXWX ÀfZ Àff~fdWXIY ¶fÔQe IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ Àf~fdWXIY ¶fÔQe IZY dQ³f ´fcSXf ¶ffþfSX Àf`d³fMXfBþ dIY¹ff þfE¦ffÜ OXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff EIYEIY §fÔMXZ IZY AÔ°fSXf»f ÀfZ ¶ffþfSX Jb»fZÔ¦fZ AüSX ¶fÔQ WXûÔ¦fZÜ ¶ffþfSX Jb»f³fZ ¸fZÔ IYü³f Àfe QbIYf³fZÔ IY¶f AüSX dIYÀf Àf¸f¹f Jb»fZÔ¦fe ¹fZ ±ff³ff IY¸fZdMX¹ffÔ AüSX ½¹ff´ffSXe d¸f»f IYSX °f¹f IYSXZÔ¦fZÜ VfWXSX ¸fZÔ 15 ±ff³ff IY¸fZdMX¹ffÔ ¶f³fe WX`ÔÜ ¹fZ dVfµMX WXûÔ¦fe - ´fWX»fe dVfµMX Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ¨ffSX ¶fþZ °fIY - QcÀfSXe dVfµMX Àfb¶fWX 10 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f ´ffÔ¨f ¶fþZ °fIY - °feÀfSXe dVfµMX Àfb¶fWX 11 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f LWX ¶fþZ °fIY Àf~fWX ¸fZÔ LWX dQ³f Jb»fZÔ¦fe Àf·fe d³f¸ffʯf BIYfB¹ffÔ OXeE¸f ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf·fe °fSXWX IYe CX°´ffQ d³f¸ffʯf BIYfB¹ffÔ Àf~fWX ¸fZÔ LWX dQ³f Jb»fZÔ¦feÜ B³fIZY d»fE ¶ffþfSX IYe °fSXWX °fe³f dQ³f IYf d³f¹f¸f ³fWXeÔ WX`Ü Àf·fe R`Y¢MXSXe, IYfSXJf³fZ U A³¹f CX°´ffQ ¶f³ff³fZ Uf»fZ BIYfB¹fûÔ ¸fZÔ EIY ½¹fdöY ÀfZ QcÀfSXZ IZY ¶fe¨f LWX RYeMX IYe QcSXe, RZYÀf ¸ffÀIY

·fU³f d³f¸ffʯf, ¸fSX¸¸f°f IYe LcMX OXeE¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXSX ¸fZÔ ·fU³f d³f¸ffʯf, ¸fSX¸¸f°f, þe¯fûÊðfSX IYf¹fûÊÔ IZY d»fE A¶f dIYÀfe A³fb¸fd°f IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`ÔÜ SXfþd¸fÀÂfe, »fZ¶fSX IYû IYf¸f IYe LcMX WX`Ü d¶fd»OXÔ¦f ¸f`MXZdSX¹f»f ·fe Af þf ÀfIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf A¶f ´ffÀf IYf ´fid°f¶fÔ²f J°¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü IYWXeÔ Af³fZ-þf³fZ IZY d»fE ´ffÀf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû¦feÜ ¹fWX SXWXZ¦ff Àf¸f¹f Àfb¶fWX 9 ÀfZ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY °ffþ¦fÔþ AüSX E°¸ffïü»ff ÃfZÂf IZY ¶ffþfSX Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY IYû°fUf»fe QUf ¶ffþfSX, WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe, ¸fû°fe¦fÔþ, ·f`ÔSXû ¶ffþfSX, ¶fZ»f³f¦fÔþ, Àfe°ffSXf¸f ¸ffIZYÊMX, IY¨fWXSXe §ffMX, ¦fbQOÞXe ¸fÔÀfcSX JfÔ, ¸ff»f IYf ¶ffþfSX, ´fe´f»f ¸fÔOXe, VffWX¦fÔþ, øYBÊ IYe ¸fÔOXe, ·fû¦fe´fbSXf, JZdSX¹ff ¸fûOÞX, »fûWXf¸fÔOXe, ¶f»QZU ¦fÔþ, SXfþf¸fÔOXe ¶ffþfSX, ¸fdQ¹ff IYMXSXf, þ¹f´fbSX WXfCXÀf ´fcUfʉ 11 ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ °fIY SXfU°f ´ffOÞXf, QSXZÀfe ³fÔ¶fSX EIY, Qû AüSX °fe³f dSXMXZ»f QbIYf³fQfSX, þüWXSXe ¶ffþfSX, IYf»ff ¸fWX»f, SXfþZÔQi ¸ffIZYÊMX, ¸fû°fe IYMXSXf AüSX ÀfQSX ÃfZÂf IZY ¶ffþfSX Qû´fWXSX 12 ÀfZ Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY IYû°fUf»fe ÀfSXfRYf ¶ffþfSX, IYV¸feSXe ¶ffþfSX, IY´fOÞXf ¶ffþfSX, Àfb·ff¿f ¶ffþfSX, ³f¸fIY IYe ¸fÔOXe, QSXZÀfe ³fÔ¶fSX EIY, Qû AüSX °fe³f ±fûIY IYe QbIYf³f, ³ffBÊ IYe ¸fÔOXe IY´fOÞXf, ÀfSXfRYf ÀfdWX°f A³¹f ¶ffþfSX ¹fWXfÔ ¶ffþfSX ³fWXeÔ Jb»fZÔ¦fZ ¸fÔMXû»ff, SXf¸f ³f¦fSX ´fbd»f¹ff ÀfZ VfÔIYSX¦fPÞX IYe ´fbd»f¹ff, ´fZNXf ¶ffþfSX, ¦¹ffÀf´fbSXf IZY Àff¸f³fZ, ´fȱUe³ff±f RYfMXIY, ¶ffSXWX JÔ·ff, ³f¦f»ff LCXAf, ³f¦f»ff RYIYeSX¨fÔQ Àff~fdWXIY ¶fÔQe WXeÔ¦f IYe ¸fÔOXe SXdUUfSX, ÀfÔþ¹f ´»fZÀf SXdUUfSX, ÀfSXfRYf ¶ffþfSX Àfû¸fUfSX, IYf»ff ¸fWX»f ¸fÔ¦f»fUfSX, ÀfQSX ¶ffþfSX ¸fÔ¦f»fUfSX, LØff ÃfZÂf IZY ¸ffIZYÊMX SXdUUfSX, VffWX¦fÔþ ¶ffþfSX Àfû¸fUfSX ¹fWXfÔ Àf¸f¹f A·fe °f¹f ³fWXeÔ þ¦fQeVf´fbSXf, WXSXe´fUÊ°f, ³¹fc Af¦fSXf, dÀfIÔYQSXf


02 þc³f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt ¸f±fbSXf IYe ´fÔ¨fIYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff AüSX ¹f¸fb³ff ´fSX RbYMXAûUSX d¶fiþ IYf dRYSX ´fiÀ°ffU ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ »ffgIYOXfCX³f IZY ¶fe¨f NX´f ´fOÞXe ²f¸fÊ AüSX AfÀ±ff IYe ³f¦fSXe ¸f±fbSXf ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû »fZIYSX EIY ¶ffSX dRYSX ÀfSXIYfSXe ¸fVfe³fSXe ¸fZÔ WX»f¨f»f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´f¹fÊMX³f ³fZ ¸f±fbSXf IYe ´fÔ¨fIYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff ÀfdWX°f ¹f¸fb³ff ´fSX RbYMXAûUSX d¶fiþ IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe WX`Ü BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe ´f¹fÊMX³f dU·ff¦f ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f IYû ÀfüÔ´f Qe WX`Ü »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ Àf¶f IbYL NX´f WXû ¦f¹ff WX`Ü dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ´fSX IYf¸fIYfþ ¶fÔQ ´fOÞXZ WX`Ô, »fZdIY³f A³f»ffgIY OXfCX³f IZY øY´f ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f RYfBU VfbøY WXû°fZ WXe ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX dUIYfÀf ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¸fIYfþ IYû Af¦fZ ¶fPÞXfE þf³fZ »f¦ff WX`Ü BÀfe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´f¹fÊMX³f ³fZ ¸f±fbSXf IZY ´fÔ¨fIYûÀfe¹f ´fdSXIiY¸ff ¸ff¦fÊ IZY

d¨f³WXfÔIY³f AüSX ¹fWXfÔ AfUV¹fIY ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ÀUf¸fe§ffMX ÀfZ ¹f¸fb³ff ´fSX RbYMXAûUSX d¶fiþ °f±ff ¹f¸fb³ff ´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f»MXe»fZU»f ´ffdIÔYʦf, ¶fÀf ÀMXfg´f IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU ´f¹fÊMX³f IZY d³fQZÊVf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE dþ»ff ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe OXeIZY Vf¸ffÊ ³fZ ¹f¸fb³ff´ffSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU BÊVff´fbSX, WXÔÀf¦fÔþ, dUVf³f¦fÔþ ¸fZÔ ³fþc»f IYe ·fcd¸f ´fSX ¸f»MXe»fZU»f ´ffdIÔYʦf AüSX ¶fÀf ÀMXfg´f IZY d»fE ´ffÔ¨f EIYOÞX þ¸fe³f IYe CX´f»f¶²f°ff ·fe ¶f°ffBÊ WX`Ü dþ»ff ´f¹fÊMX³f Ad²fIYfSXe ³fZ ³f¦fSX Af¹fböY ÀfZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ÀfUZÊ IZY CX´fSXfÔ°f CXöY ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYû À¸ffMXÊdÀfMXe ÀfdWX°f A³¹f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f SXWXZ dIY ´fi¸fbJ Àfd¨fU IYû d´fL»fZ dQ³fûÔ À±ff³fe¹f

d³fUfÀfe ¶ff»f¸fbIbYÔQ AüSX ´fSXVfbSXf¸f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ ¸f±fbSXf IZY ²ffd¸fÊIY ¸fWX°U IZY A³fbøY´f dUIYfÀf IYe AfUV¹fIY°ff þ°ff°fZ WXbE IbYL ÀfbÓffU ´fi¸fbJ Àfd¨fU IYû dQE ±fZÜ B³WXeÔ IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXE ´fi¸fbJ Àfd¨fU ³fZ d³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ´fbSXf³fZ VfWXSX AüSX ¹f¸fb³ff IZY §ffMXûÔ ´fSX ·feOÞX IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY d»fE RbYMXAûUSX d¶fiþ ÀfdWX°f ¹f¸fb³ff ´ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f»MXe»fZU»f ´ffdIÔYʦf IYf ¶fWXb°f Àf¸f¹f ´fWX»fZ IYf ´fiÀ°ffU WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fifSXÔd·fIY ÀfUZÊ ·fe dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`, »fZdIY³f °fIY³feIYe IYfSX¯fûÔ ÀfZ ¹fWX ´fiÀ°ffU Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞX ÀfIYf WX`Ü ¹fWX ´fiÀ°ffU A¸f»f ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô °fû FYd¿fIZYVf IYe ·ffÔd°f ¹fWXfÔ »føf¯f Ófc»ff WXû¦ffÜ ßfe õfdSXIYf²feVf ÀfZ ·feOÞX IZY ¨f»f°fZ QcSX WXû SXWXZ ·föYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff EIY ¶ffSX dRYSX ¶fPÞX þfE¦feÜ

¦fÔ¦ff QVfWXSXf: ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ À³ff³f IZY QüSXf³f ¶fWX³f OXc¶fe, Qû ·ffB¹fûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f¨ff¹ff ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ dþ»fZ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff QVfWXSXf MX`ÔMXe¦ffÔU ÃfZÂf IZY ¦ffÔU AûWXfUf d³fUfÀfe ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ ¨f»fZ ¦fE AüSX ¶fWX³fZ »f¦fZÜ ´ffÀf ¸fZÔ WXe ³fWXf SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ OXc¶f°fZ Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ IYû °fû ¶f¨ff d»f¹ff, »fZdIY³f dIYVfûSXe ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f ¦fBÊÜ dIYVfûSXe IZY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXc¶f³fZ IYe J¶fSX »f¦f°fZ WXe °f¸ff¸f ¦fif¸fe¯fûÔ IZY A»ffUf B»ffIYf ´fbd»fÀf ·fe ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ DY¿ff IYû IYfRYe °f»ffVff, ¸f¦fSX UWX ³fWXeÔ d¸f»feÜ UÈÔQfU³f U ¸f±fbSXf ÀfZ ¦fû°ffJûSXûÔ IYû ¶fb»ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fû°ffJûSX dIYVfûSXe IYe ´fUÊ ´fSX ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ ¸ffÔ IZY Àff±f ¦ffÔU SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYe ´f}e SXfþIbY¸ffSXe °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f A·fe °fIY AûWXfUf ÀfZ À³ff³f IYSX³fZ ¦fE Qû ·ffBÊ A`SX Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX IYSXe¶f ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ CXÀfIYf IYWXeÔ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü EIY ¶fWX³f ´ff³fe ¸fZÔ ¶fWX ¦fEÜ °fe³fûÔ IYû ¦fÔ¦ff QVfWXSXf IZY AUÀfSX ´fSX ´ffÀf ¸fZÔ WXe dIYVfûSXe IZY OXc¶f³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¶fWX°ff QZJ AfÀf´ffÀf ³fWXf SXWXZ »fû¦fûÔ ³fZ ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fbÂfe ¸f¨ff WXbAf WX`Ü QSXû¦ff WXdSXAû¸f °¹ff¦fe Qû³fûÔ ·ffB¹fûÔ IYû °fû ¶f¨ff d»f¹ff, ¸f¦fSX DY¿ff (14), ´fbÂf Qe´fIY (16) U IYf IYWX³ff WX` dIY ¹f¸fb³ff ³fQe ¸fZÔ OXc¶fe dIYVfûSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ¦fû°ffJûSX »f¦fZ WXbE ¶fWX³f ¦fWXSXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXc¶f ¦fBÊÜ CXÀfIYf øY´fIbY¸ffSX (12) IZY Àff±f ¦fBÊ ±feÜ IYûBÊ ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ffÜ ¦fû°ffJûSX CXÀfIYe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ³fWXf³fZ IZY QüSXf³f DY¿ff U CXÀfIZY WX`ÔÜ þ¶fdIY CXÀfIZY Qû ·ffB¹fûÔ IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ·ffBÊ Qe´fIY AüSX øY´fIbY¸ffSX A¨ff³fIY ³fZ ¶f¨ff d»f¹ff WX`Ü °f»ffVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

¦fZWXcÔ IiY¹f IZYÔQi ´fSX °fû»ff þf SXWXf WX` ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f dIY¦fif Ad²fIY ¦fZWXcÔ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¦ffÔU ·fSXd°f¹ffIYf ¸fZÔ d¸fÿü»fe Af°¸fd³f·fÊSX ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f IZY ¦fZWXcÔ JSXeQ IZYÔQi ´fSX EIY ¶fûSXf ¸fZÔ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f dIY»fû¦fif¸f ¦fZWXcÔ Ad²fIY °fû»fZ þf³fZ IYf UedOX¹fû Uf¹fSX»f WXû³fZ ÀfZ IZYÔQi ´fSX ¦fZWXcÔ ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IYe ³feÔQ CXOÞX ¦fBÊ WX`Ü dIYÀff³fûÔ ³fZ IZYÔQi ´fSX WXÔ¦ff¸ff IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ þfÔ¨f IYSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UedOX¹fû Uf¹fSX»f IYe þf³fIYfSXe ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû d¸f»fe °fû UZ IZYÔQi ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¦ffÔU Jf³f´fbSX, IYf³fZIYf, d¸fÿü»fe, d¶fSXþc¦fPÞXe, ·fSXd°f¹ffIYf IZY dIYÀff³f ·fe IZYÔQi ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ¦ffÔU IYf³fZIYf d³fUfÀfe ÀfÔ°fû¿f IbY¸ffSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY CX³fIZY BÀf IZYÔQi ´fSX 136 IY˜f ¦fZWXcÔ ¶fZ¨ff ±ffÜ °fb»ffBÊ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe WXbBÊ WX`Ü dIYÀff³f SXf¸fd³fUfÀf ³fZ ·fe °fb»ffBÊ ¸fZÔ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f dIY»fû¦fif¸f ¦fZWXcÔ Ad°fdSXöY °fû»f³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ·ffdIY¹fc IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¨fZ°f³f ³füWXUfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQi ´fSX IYBÊ dQ³f ÀfZ °fb»ffBÊ ¸fZÔ ²ffÔ²f»fe IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f SXWXe WX`Ü IbYL dIYÀff³fûÔ ³fZ °fb»ffBÊ IZY Àf¸f¹f A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ÀfZ UedOX¹fû ·fe ¶f³ffBÊ WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe IYûAfg´fSXZdMXU dU·ff¦f IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü IZYÔQi ´fSX °f`³ff°f Àfd¨fU Aû¸f´fiIYfVf ³fZ Àf·fe AfSXû´fûÔ IYû ³fIYfSX dQ¹ff WX`Ü AfSXAû IYûAfg´fSXZdMXU SX¶fZÔQi IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe CX³fIZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ AfBÊ WX`Ü dIYÀff³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX BÀfIYe þfÔ¨f IYSXfIYSX Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX dIYÀff³f ´fiZ¸f¨fÔQ, SXûWX°ffVf, dUþ¹f´ff»f dÀfÔWX, Qe´fIY dÀfÔWX, ÀffWX¶f dÀfÔWX AfdQ »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ

QVfWXSXf ´fSX dIY¹ff Qf³f ´fb¯¹f, ³fWXeÔ WXbE AfSXf²¹f IZY QVfʳf ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Àfû¸fUfSX IYû ¦fÔ¦ff QVfWXSXf ´fUÊ ´fSX »fû¦fûÔ ³fZ SXf²ffSXf³fe IbYÔOX ¸fZÔ À³ff³f dIY¹ffÜ Qf³f IYSX ´fb¯¹f IY¸ff¹ffÜ ¸fÔdQSX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû A´f³fZ AfSXf²¹f IZY QVfʳf ³fWXeÔ WXbEÜ ¦fÔ¦ff QVfWXSXf IYû ßfðf»fbAûÔ ³fZ d¦fdSXSXfþ ´fdSXIiY¸ff IYSX ´fb¯¹f »ff·f AdþÊ°f dIY¹ffÜ IYûSXû³ff IZY ·f¹f IZY ¨f»f°fZ d¦fdSXSXfþ ´fdSXIiY¸ff ¸fZÔ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf SXWXfÜ »fû¦fûÔ õfSXf §fSXûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX À³ff³f Qf³f dIY¹ffÜ »fû¦f ÀfûVf»f dOXÀMXZdÀfÔ¦f IYe ²fdªþ¹ffÔ CXOÞXf°fZ QZJZ ¦fEÜ EÀfOXeE¸f SXfWXb»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fBÊ ¦ffBOX »ffB³f Af³fZ °fIY ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ QVfʳf EUÔ IbYÔOX AüSX °ff»ff¶fûÔ ¸fZÔ À³ff³f IYSX³fZ ´fSX ´fc¯fÊ ´ff¶fÔQe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf 8 þc³f ÀfZ ¸fÔdQSXûÔ IYû Jû»f³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff WX`Ü ¶fifšf¯f U ´fÔOXf Àf¸ffþ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf d³f¯fʹf IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ´fÔdOX°f ¶fÈþdIYVfûSX ¦fûÀUf¸fe ³fZ IYWXf IYe 2 ¸fWXe³fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ ¸fÔdQSX ·föYûÔ IZY d»fE ¶fÔQ ±fZÜ BÀfZ »fZIYSX ¶fifšf¯f Àf¸ffþ õfSXf IYBÊ ¶ffSX ¸fÔdQSXûÔ IYû Jû»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fÔOXf ´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ IYWXf IYe ³f¦fSX IYe ÀffSXe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fÔdQSXûÔ AüSX d¦fdSXSXfþ ´fdSXIiY¸ff IZY AfÀf´ffÀf WXe §fc¸f°fe WX`Ü ¸fÔdQSX Jb»f³fZ ÀfZ ¹fWXfÔ IZY SXWX³fZ Uf»fûÔ IYe SXûþe SXûMXe IZY Àff±f Àff±f ßfðf»fbAûÔ IYû Af²¹ffd°¸fIY ·fdöY IYf »ff·f ´fif~ WXû¦ffÜ ¸fÔdQSXûÔ IZY Jb»f³fZ ÀfZ ßfðf»fbAûÔ IYû Afd°¸fIY ÀfÔ°fû¿f d¸f»fZ¦ffÜ

J°¸f WXbAf ¹fc´fe ¶fûOXÊ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f, þfÔ¨fe ¦fBÊ 5.09 »ffJ CXØfSX ´fbdÀ°fIYfEÔ ¸f±fbSXfÜ CXØfSX ´fiQZVf ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ IYe WXfBÊÀIcY»f AüSX BÔMXSX IYe CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ þ³f´fQ ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ´fcSXf WXû ¦f¹ffÜ IYSXe¶f 23 dQ³f ¨f»fe ´fidIiY¹ff IZY QüSXf³f 5 »ffJ ÀfZ Ad²fIY CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¨fÔ´ff A¦fiUf»f BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY ¹fWX IYf¹fÊ ¨f»ffÜ »ffgIYOXfCX³f IZY SXZOX þû³f IZY ¨f»f°fZ þ³f´fQ ¸fZÔ QZSXe ÀfZ VfbøY WXbAf ¹fc´fe ¶fûOXÊ IYe CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ A¶f ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ 28 ¸fBÊ IYû SXfþIYe¹f BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ 92098 CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ 30 ¸fBÊ IYû dIYVfûSXe SX¸f¯f BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ 104743 °f±ff ¶»f`IY ÀMXû³f BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ 142900 CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f WXbAfÜ d´fL»fZ Qû dQ³f ÀfZ þ³f´fQ ¸fZÔ dÀfRYÊ ¨fÔ´ff A¦fiUf»f BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZÔ WXe ¹fWX IYf¹fÊ þfSXe ±ffÜ Àfû¸fUfSX IYû ¹fWXfÔ ·fe ¸fc»¹ffÔIY³f ´fcSXf WXû³fZ IZY Àff±f WXe þ³f´fQ ·fSX ¸fZÔ 509018 CXØfSX´fbdÀ°fIYfAûÔ IZY ¸fc»¹ffÔIY³f WXû³fZ IYe dSX´fûMXÊ CXØfSX ´fiQZVf ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ´fdSX¿fQ IYû ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü þ³f´fQ ¸fZÔ ¸fc»¹ffÔIY³f IYf¹fÊ IZY d»fE 1350 dVfÃfIY ³ffd¸f°f dIYE ±fZ, »fZdIY³f 982 dVfÃfIYûÔ ³fZ WXe Qfd¹f°U d³f·ff¹ffÜ ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃfIY ÀfÔ§f Vf¸ffÊ ¦fbMX AüSX NXIbYSXfBÊ ¦fbMX ³fZ BÀfIYf ¶fdWX¿IYfSX dIY¹ffÜ


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

IÈYd¿f dU³fZVfZ¿fÄf ³fZ IYWXf- ÀfSXIYfSX IYe dMXçe d³f¹fÔÂf¯f ³fed°f AIZY»fZ SXfÀff¹fd³fIY À´fiZ ´fSX IZYÔdQi°f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf ¸fZÔ °fe³f QVfIY IZYSXZd¦fÀ°ff³fe dMXçe Q»f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fiIYû´f IZY ¶fe¨f EIY IÈYd¿f dUVfZ¿fÄf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY BÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ¸ffÂf SXfÀff¹fd³fIY dLOÞXIYfU ´fSX ²¹ff³f IZYd³Qi°f dIY¹ff þf SXWXf AüSX BÀf IYeMX IYe SXûIY±ff¸f IZY A³¹f ´fifIÈYd°fIY °fSXeIYûÔ IYe A³fQZJe IYe þf SXWXe SXWXe WX`Ü dMXdç¹fûÔ ³fZ SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ´fiQZVf, CXØfSX ´fiQZVf AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX þ`ÀfZ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ff WX` - AüSX IZYÔQi ³fZ Àfe¸ffU°feÊ SXfª¹fûÔ IYû ¨fZ°ffU³fe þfSXe IYe WX`Ü IZYÔQi IYe ¹fûþ³ff OÑû³f AüSX WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX WXUfBÊ À´fiZ IYû ¶fPÞXf³fZ IYe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff dÀ±f°f IbYQSX°fe JZ°fe Ad·f¹ff³f IZY Àf»ffWXIYfSX SXfdþÔQSX ¨fü²fSXe ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, IYeMX³ffVfIYûÔ IZY WXUfBÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ dLOÞXIYfU IZY Äff°f Qb¿´fi·ffUûÔ IZY ¶ffUþcQ, ÀfSXIYfSX IYe dMXçe d³f¹fÔÂf¯f ³fed°f IZYU»f SXfÀff¹fd³fIY À´fiZ ´fSX IZYÔdQi°f WX` AüSX A³¹f ¦f`SXSXfÀff¹fd³fIY CX´ff¹fûÔ IYe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A³fQZJe IYe þf SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IÈYd¿f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ EIY Äff´f³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f¦f`SX dIYÀfe Qb¿´fi·ffUûÔ IZY dMXdç¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ, ·ffSX°f AüSX dUQZVf IZY dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf IYBÊ ´fi·ffUe ¦f`SX-SXfÀff¹fd³fIY CX´f¨ffSX ÀfbÓffE ¦fE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY EIY ´fó ßfe ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff, þ`dUIY JZ°fe IYSX³fZ Uf»fZ dIYÀff³f d¨fÔ°ff»ff UZÔIYMX SXZçe ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¨fÔ°ff»ff ³fZ þ`dUIY AüSX ¦f`SX-SXfÀff¹fd³fIY °fSXeIYûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dMXdè¹fûÔ IZY d³f¹fÔÂf¯f IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ÀfbSXdÃf°f AüSX ´fi·ffUe CX´ff¹f ¶f°ff¹fZ WX`ÔÜ ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX SXfÀff¹fd³fIY °fSXeIYûÔ IYû EIY Àff±f ´fcSXf LûOÞXf ³fWXeÔ þf ÀfIY°ff WX`, °fû IY¸f ÀfZ IY¸f Af¶ffQe Uf»fZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ AüSX þ»f ·fSXfU Uf»fZ ÃfZÂfûÔ IZY IYSXe¶f, ÀfSXIYfSX IYû SXfÀff¹fd³fIY CX´ff¹fûÔ IYû A´f³ff³fZ IZY ¶fþf¹f ÀfbSXdÃf°f ¦f`SX-SXfÀff¹fd³fIY CX´ff¹fûÔ IYû A´f³ff³ff ¨ffdWX¹fZÜ ¦f`SX-SXfÀff¹fd³fIY CX´ff¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ IbYL IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff°fZ WXbE, CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dMXçZ þû SXf°f IZY QüSXf³f ¹ffÂff ¹ff ·fûþ³f ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ ´fIYOÞX IYIYSX EIYdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX CX³WXZÔ ´fû»MÑe RYeOX IZY øY´f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ´fðd°f IYe Afd±fÊIY AüSX ·füd°fIY ½¹fUWXf¹fÊ°ff À±ffd´f°f WXû ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EIY ½¹fdöY EIY SXf°f ¸fZÔ 10 d¢½fÔMX»f dMXçZ IYû ´fIYOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX ¸fb¦feÊ AüSX ¶fØfJ IZY ¨ffSXZ IZY øY´f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°ff WX`, dþÀfÀfZ dMXdç¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¨fü¶feÀf §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX dMXdç¹fûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IYf EIY A³¹f °fSXeIYf A»fÀfe IZY °fZ»f, Jfô ÀfûOXf / ÀfûdOX¹f¸f ¶ffBIYf¶fû³fÊZMX AüSX »fWXÀfb³f IYf d³f¨fûOÞX, þeSXf AüSX ³ffSXÔ¦fe IZY AIYÊ IYf dLOÞXIYfU IYSX³ff WX`Ü BÀf d¸fßf¯f IYf RYÀf»fûÔ ´fSX IYûBÊ Qb¿´fi·ffU ·fe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dMXdç¹fûÔ IZY ¨fIiY IYû Àf¸fÓf°fZ WXbE BÀfIYf Àf¸f¹f ´fSX CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX CX´f»f¶²f ´fSXþeUe IYUIY IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû dMXçûÔ IYû ¸ffSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, dMXdç¹fûÔ IYû, RYÀf»fûÔ ´fSX dIYÀfe EZÀfe ¨feþ IYf dLOÞXIYfU IYSXIZY ·fe d³f¹fÔdÂf°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` þû U³fÀ´fd°f ´fQf±fÊ IYû AJfô ¶f³ff°ff WXûÜ d¨fÔ°ff»ff ³fZ ´fȱUe ÀfZ ¨ffSX RYeMX ³fe¨fZ ÀfZ 30-40 dIY»fû¦fif¸f d¸f˜e »fZIYSXBÀfZ 200 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ A¨Le °fSXWX ÀfZ §fû»fIYSX 10-20 d¸f³fMX IZY d»fE LûOÞX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ ´ff³fe IYû °f¶f Lf³fIYSX RYÀf»fûÔ ´fSX dLOÞXIYf þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX Àf·fe U³fÀ´fd°f¹fûÔ IYû dMXdç¹fûÔ IZY d»fE AJfô ¶f³ff QZ¦ffÜ ¹fWX SXZ°fe»ff-´ff³fe EIY Àff¸ff³¹f À´fiZ ´fÔ´f IZY Àff±f dLOÞXIYf þf ÀfIY°ff WX`Ü dMXçe IYf J°fSXf J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ, ÀffQZ ´ff³fe IZY Àff±f RYÀf»f ´fSX dLOÞXIYfU IYSX³fZ ÀfZ ´fdØf¹fûÔ ÀfZ SXZ°f IYe ´fSX°f WXMX þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY VfûSX ¸f¨ff³ff, dMXdç¹fûÔ IZY ÓfbÔOX IZY SXfÀ°fZ ´fSX 50 RbYMX DYh¨ff þf»f »f¦ff³ff ¹ff ÓfbÔOXû IZY ¶fe¨f ÀfZ dU¸ff³f CXOÞXf³fZ þZÀfZ CX´ff¹fûÔ IZY dþE ¶fOÞXf ³fbIYÀff³f ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

¸ff÷Yd°f IYe d¶fIiYe 86% §fMXe, WXbÔOXBÊ IYe d¶fIiYe ¸fZÔ ·fe WXbBÊ B°f³fe RYeÀfQe IYe d¦fSXfUMX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ UfWX³f ¶ff³fZ Uf»fe QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IÔY´f³fe ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff (E¸fEÀfAfBÊ) ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY ¸fBÊ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe d¶fIiYe 86.23 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 18,539 BIYfBÊ SXWXeÜ IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 1,34,641 UfWX³f ¶fZ¨fZ ±fZÜ E¸fEÀfAfBÊ IZY A³fbÀffSX CXÀfIYe §fSXZ»fc d¶fIiYe ¸fBÊ ¸fZÔ 88.93 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 13,888 BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f BÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 1,25,552 BIYfBÊ ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 4,651 UfWX³fûÔ IYf d³f¹ffÊ°f dIY¹ff þû ¸fBÊ 2019 IZY 9,089 BIYfB¹fûÔ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 48.82 ´fid°fVf°f IY¸f WX`Ü UfWX³f IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ »ffgIYOXfCX³f IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ EUÔ dQVffd³fQZVfûÊÔ IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE 12 ¸fBÊ ÀfZ ¸ff³fZÀfSX IYfSXJf³fZ ¸fZÔ AüSX 18 ¸fBÊ ÀfZ ¦fbOÞX¦ffÔU ÀfÔ¹fÔÂf ¸fZÔ dUd³f¸ffʯf IYf¹fÊ VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ÀfbþbIYe ¸fûMXSX ¦fbþSXf°f ¸fZÔ ·fe CX°´ffQ³f 25 ¸fBÊ ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü IÔY´f³fe A³fb¶fÔ²f Af²ffSX ´fSX ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe IZY d»f¹fZ IYfSX ¶f³ff°fe WX`Ü E¸fEÀfAfBÊ ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi AüSX SXfª¹fûÔ IY dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX IÔY´f³fe IZY VfûøY¸f ·fe Jb»f³fZ VfbøY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ

02 þc³f X 2020

5

O;kikj txr A³f»ffgIY IZY ´fWX»fZ WXe dQ³f ÀfZÔÀfZ¢Àf ³fZ »f¦ffBÊ 879 AÔIYûÔ IYe L»ffÔ¦f ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf IZY VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þc³f ¸ffWX IYe VfbøYAf°f °fZþe IZY Àff±f WXbBÊÜ dUØf, DYþfÊ AüSX SXûþ¸fSXfÊ IZY BÀ°fZ¸ff»f IYf Àff¸ff³f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX JSXeQfSXe WXbBÊÜÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ °f¸ff¸f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ VfbøY IYSX³fZ IYe LcMX QZ³fZ IZY IYQ¸f CXNXf³fZ IZY Àff±f WXe d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¶ffþfSX ¸fZÔ þûSXQfSX JSXeQfSXe IYe dþÀfÀfZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYf ÀfZÔÀfZ¢Àf Àfû¸fUfSX IYû 879 AÔIY CXL»fIYSX 33,303 AÔIY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ·fe À±ff³fe¹f ¶ffþfSX IYû ¶f»f d¸f»ffܹfWX »f¦ff°ffSX ¨fü±ff IYfSXû¶ffSXe dQ³f SXWXf þ¶f ¶ffþfSX ¸fZÔ °fZþe SXWXeÜ dQ³f ¸fZÔ ¶feEÀfBÊ-30 ÀfZÔÀfZ¢Àf EIY Àf¸f¹f 1,250 AÔIY °fIY IZY CXLf»f ´fSX ±ffÜ IYfSXû¶ffSX IYe Àf¸ffd~ ´fSX ¹fWX d´fL»fZ ¶fÔQ IZY ¸fbIYf¶f»fZ 879.42 AÔIY ¹ff³fe 2.57 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 33,303.52 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ IYf 50 VfZ¹fSX ¸fc»¹fûÔ ´fSX Af²ffdSX°f E³fEÀfBÊ d³fµMXe 245.85 AÔIY ¹ff³fe 2.57 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 9,826.15 AÔIY ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ ¶fþfþ RYfB³fZÔÀf IYf VfZ¹fSX IYSXe¶f 11 ´fid°fVf°f »ff·f ¸fZÔ SXWXfÜ MXfBMX³f, MXfMXf ÀMXe»f, ÀMXZMX ¶f`ÔIY, ¸fdWX³Qif E¯OX ¸fdWX³Qif, E¨fOXeERYÀfe, BÔOXÀfBÔOX ¶f`ÔIY AüSX dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞX°f SXWXeÜ BÀfIZY dU´fSXe°f Àf³f RYf¸ffÊ, ³fZÀ»fZ BÔdOX¹ff AüSX A»MÑf MXZIY Àfe¸fZÔMX IZY VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ d¦fSXfUMX IYf øYJ SXWXfÜ Àf·fe ÃfZÂfûÔ IZY Àf¸fcWX Àfc¨fIYfÔIY ÀfIYfSXf°¸fIY ÷YJ IZY Àff±f ¶fÔQ WXb¹fZÜ ¶feEÀfBÊ IYf dMXIYfDY

CX´f·fûöYf Àff¸ff³f Uf»ff Àfc¨fIYfÔIY 6.56 þc³f ÀfZ VfbøY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f

´fid°fVf°f ¨fPÞX ¦f¹ffÜ ²ff°fb, dUØf, ¶f`ÔIZY¢Àf, DYþfÊ, UfWX³f AüSX SXe¹f»MXe ÃfZÂf Àf·fe IZY Àfc¨fIYfÔIY ¨fPÞXIYSX ¶fÔQ WXb¹fZÜ AfdVfIYf ÀMXfgIY ¶fiûdIÔY¦f IZY Bd¢½fMXe Vfû²f IZY A²¹fÃf ´ffSXfÀf ¶fû±fSXf ³fZ IYWXf dIY §fSXZ»fc VfZ¹fSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f °fZþe IZY Àff±f WXbBÊ AüSX ´fcSXZ dQ³f ¹fWX ¸fþ¶fc°fe IYf¹f¸f SXWXeÜ d³fUZVfIYûÔ ³fZ ¨fü±fe d°f¸ffWXe IZY þeOXe´fe AfÔIYOÞXûÔ IZY IY¸fþûSX SXWX³fZ IYû ³fþSXAÔQfþ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IÔYMXZ³f¸fZÔMX ÃfZÂfûÔ IYû LûOÞXIYSX A³¹f Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ EIY þc³f ÀfZ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû ²feSXZ ²feSXZ Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ¶fiûdIÔY¦f RY¸fÊ Af³fÔQ SXfNXe IZY Bd¢½fMXe Vfû²f ´fi¸fbJ ³fSXZ³Qi Àfû»fÔIYe IZY A³fbÀffSX EdVf¹ffBÊ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ °fZþe IZY ÷YJ IZY ¶fe¨f ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Àf~fWX IYe VfbøYAf°f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXeÜ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf »ffgIYOXfCX³f ÀfZ ²feSXZ ²feSXZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe CX¸¸feQ ÀfZ ¶ffþfSX IYf dUV½ffÀf ¶fPÞXf WX`Ü ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf WX` dIY ´fid°f¶fÔ²f ÀfZ LcMX IYf ´fWX»ff ¨fSX¯f ¹ff A³f»ffgIY- 1 IYû 8

QZVf ¸fZÔ 25 ¸ff¨fÊ ÀfZ »ff¦fc »ffgIYOXfCX³f IYû IYfRYe WXQ °fIY Jû»f dQ¹ff þf¹fZ¦ffÜ Vffgd´fÔ¦f ¸ffg»f, SXZÀÂffÔ AüSX ²ffd¸fÊIY À±ff³fûÔ IYû ·fe Jû»f dQ¹ff¹f þf¹fZ¦ffÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ¶fZÔMX IY¨¨fZ °fZ»f IYf Uf¹fQf ·ffU 0.21 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 37.91 OXf»fSX ´fid°f ¶f`SX»f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸fbQif ¶ffþfSX ¸fZÔ ÷Y´f¹ff AfNX ´f`ÀfZ Àfb²fIYSX 75.54 ÷Y´f¹fZ ´fid°f OXf»fSX ´fSX Af ¦f¹ffÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ BÀf Àff»f ¸ff³fÀfc³f A¨Lf SXWX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü CXÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àff»f »fÔ¶fe AUd²f AüÀf°f IZY ¸fb°ffd¶fIY 102 ´fid°fVf°f U¿ffÊ WXû¦feÜ BÀfÀfZ JZ°fe IYû »fZIYSX ÀfÔ·ffU³ff¹fZÔ ¶fPÞXe WX`ÔÜ ¶fWXSXWXf»f, ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY QZVf ¸fZÔ A¶f °fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY IbY»f ¸ff¸f»fZ 1.90 »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`Ô þ¶fdIY ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 5,394 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`ÜUWXeÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ BÀf ¶fe¸ffSXe ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf 61.66 »ffJ AüSX ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 3.72 »ffJ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü

¶feEÀfBÊ ¸fZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ Àfü ¦fif¸f AüSX ¨ffÔQe ¸fZÔ EIY dIY»fû IZY »ffgMX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX VfbøY ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ CX´f·fûöYf dþÔÀf ¶ffþfSXûÔ IZY ·ff¦feQfSXûÔ IYû ³f¹fZ CX°´ffQûÔ IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ IZY d»f¹fZ ´fi¹ffÀfSX°f ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ÀfSXfRYfÊ ²ff°fbAûÔ Àfû³fZ AüSX ¨fÔQe ¸fZÔ LûMXe »ffMX IZY A³fb¶fÔ²fûÔ ¸fZÔ dUIY»´f (OXZdSXUZdMXU) IYfSXû¶ffSX VfbøY dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ¦fû»OX d¸f³fe AüSX dÀf»USX dIY»fû þ`ÀfZ A³fb¶fÔ²fûÔ IZY dUIY»´f IZY ÀfüQZ Vffd¸f»f WX`Ü E¢Àf¨fZÔþ ³fZ EIY UöY½¹f IZY A³fbÀffSX 100 ¦fif¸f U¦fÊ ¸fZÔ ¦fû»OX d¸f³fe AüSX ¨ffÔQe ¸fZÔ dÀf»USX dIY»fû A³fb¶fÔ²f IYe VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ dUIY»´f IZY ÀfüQûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Uf¹fQf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû A´f³fe ·fdU¿¹f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ §fMX ¶fPÞX ÀfZ ¶f¨ffU IZY d»fE AûMX d¸f»f þf°fe WX`Ü BÀf ¸fZÔ A³fb¶fÔ²f IZY

²ffSXIY A±fUf JSXeQfSX ¸ff»f ´fcUÊ IYf ¹fWX ÀfWXe Àf¸f¹f WX`Ü ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX (¶feEÀfBÊ) IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY AüSX ÀfeBÊAû AVfe¿f IbY¸ffSX ¨füWXf³f ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf, ¶feEÀfBÊ IY¸fûdOXMXe IZY ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ¸ff»f A³fb¶fÔ²f ¸fZÔ dUIY»´f IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f ÀfZ LûMXZ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ, JbQSXf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ¸fc»¹f þûdJ¸f IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¶feEÀfBÊ IZY ¸fb£¹f ½¹fUÀff²f Ad²fIYfSXe Àf¸feSX ´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ d³f²ffÊdSX°f Qf¸f ´fSX A³¹f ´fÃf IYû JSXeQ A³fb¶fÔ²f dOXd»fUSXe Uf»fZ A³fb¶fÔ²f WXûÔ¦fZ A±fUf ¶fZ¨f ÀfIY°ff WX`Ü AüSX B³fIYe Àf¸ffd~ IZY Àf¸f¹f ¸ff»f IYe ´fcÔþe ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIY ÀfZ¶fe IZY ·füd°fIY dOX»feUSXe WXû³fZ IZY Àff±f WXe ÀfüQZ ´fc¯fÊIYfd»fIY ÀfQÀ¹f EÀf.IZY. ¸fûWXÔ°fe ³fZ B³f Àf¸ff~ WXû þf¹fZÔ¦fZÜ ³fZVf³f»f ÀMXfgIY ³f¹fZ A³fb¶fÔ²fûÔ IYe VfbøYAf°f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ EIYÀf¨fZÔþ ¸fZÔ ¦fû»OX d¸fd³f ¸fZÔ 8 þc³f ÀfZ IYWXf dIY BÀf °fSXWX IZY A³fb¶fÔ²f VfbøY IYSX³fZ dUIY»´f IYfSXû¶ffSX IYe VfbøYAf°f WXû¦feÜ


02 þc³f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

¨fb³ffUe ¸fûOX ¸fZÔ ·ffþ´ff, 9 þc³f IYû d¶fWXfSX ¸fZÔ U¨fbÊA»f SX`»fe IYSXZÔ¦fZ Ad¸f°f VffWX ´fMX³ff, ¹fc³feUf°ffÊÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ BÀf Àff»f ¨fb³ffUe øY´f ÀfZ JbQ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ ¸fZÔ I`YÀfZ IYSXUf³ff WX`Ü I`YÔ´fZd³fÔ¦f IZY ÀfUf»f ´fSX þUf¶f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d»fE WX¸f ³fE-³fE °fSXeIZY A´f³ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ·fc´fZÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf ´fdSXdÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE WX¸f d¶fWXfSX ¸fZÔ dOXdþMX»f IY³fZd¢MXdUMXe ´fSX RYûIYÀf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX U¨fbÊA»f ¸fedMXÔ¦f IYSX³fZ ´fSX ª¹ffQf þûSX QZ SXWXZ WX`Ü d¶fWXfSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU WXû³fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊ WX`Ü Afþ PXfBÊ ¸fWXe³fZ IZY ¶ffQ ·ffþ´ff ¶fc±f ¸f`³fZþ¸fZÔMX ´fSX ·fe RYûIYÀf IYSX Àf·fe ´ffdMXʹffÔ A´f³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe ´fMX³ff IZY ·ffþ´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ´fiZÀf SXWXe WX`Ü Àf~d¿fÊ ¹fûþ³ff IZY °fWX°f WXSX ¶fc±f SX¯f³fed°f IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ ¸fZÔ þbMX IYfg³RiYZÔÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fSX Àff°f A»f¦f-A»f¦f U¦fûÊÔ IZY ½¹fdöY¹fûÔ ¦fBÊ WX`ÔÜ QZVf IYe ÀfØff²ffSXe ´ffMXeÊ ·ffþ´ff ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´fcSXf £¹ff»f ·fe IYû »fZIYSX MXe¸f ¶f³ffBÊ þf SXWXe WX` °ffdIY WXSX ·fe ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³ffU IZY d»fE °f`¹ffSX SXJf ¦f¹ffÜ ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f ³fZ IZYÔQi IYe ¶fc±f ´fSX Àf·fe U¦fûÊÔ IYf UûMX d¸f»f ÀfIZYÜ WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹ffÔ ·fe VfbøY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY d³fþe ¨f`³f»f ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX°fZ WXbE IYSX Qe WX`Ü ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX ·fe ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIY ¹fWX ÀfSXIYfSX ·ffþ´ff ´fi¸fbJ þZ´fe ³fçf ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe Ad¸f°f VffWX 9 þc³f IYû WX¸fZVff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ A¶f U¨fbÊA»f RZYÀf¶fbIY »ffBU IZY þdSXE CXØfSX d¶fWXfSX IZY þf¹fÀfUf»f ³fZ QfUf dIY¹ff dIY QZVf IYe IY³fZd¢MXdUMXe IZY þdSXE þ³f°ff ÀfZ þbOÞX³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ UZ ·ffþ´ff þ³f°ff IZY Àff±f-Àff±f d¶fWXfSX IZY þ³f°ff ·fe IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f QdÃf¯f d¶fWXfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX dUV½ffÀf IYSX°fe IYûSXf³ff ÀfÔIYMX IZY IYfSX¯f A¶f IZY dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY 2019 ¸fZÔ ·fe MXZ¢³fû»ffgþe IYf ÀfWXfSXf WX¸fZÔ »fZ³ff ´fOÞX SXWXf þf³fIYfSXe d¶fWXfSX ·ffþ´ff A²¹fÃf ÀfÔþ¹f E³fOXeE ¦fNX¶fÔ²f³f IYû d¶fWXfSX ³fZ 39 WX` dþÀfIZY d»fE WX¸f ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX þf¹fÀfUf»f ³fZ dQ¹ffÜ ÀfÔþ¹f þf¹fÀfUf»f ³fZ ÀffÔÀfQ dQEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·fc´fZÔQi ¹ffQU ³fZ WX`Ü UWXeÔ þ¶f IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂfe AüSX IYWXf dIY d¶fWXfSX ¨fb³ffU IYû »fZIYSX ¶feþZ´fe EIY ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ ·fe ÀffRY °füSX ´fSX ·ffþ´ff IZY UdSXâ ³fZ°ff Ad¸f°f VffWX ÀfZ dOXdþMX»f ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi¨ffSX IZY d»fE ´fcSXe IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ´fcLf ¦f¹ff dIY ¢¹ff CX³fIYe ´ffMXeÊ ¨fb³ffU IZY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX d»fE °f`¹ffSX WX` °fû CX³WXûÔ³fZ ÀffRY °füSX ´fSX °fSXeIZY ÀfZ °f`¹ffSX WX`Ü »ffgIY OXfCX³f ÀfÔIYMX IZY ¶fe¨f ·fe ·ffþ´ff WX`Ü Af¹fû¦f °f¹f IYSXZ¦ff dIY AfdJSX ¨fb³ffU IYWXf dIY WX¸f d¶f»IbY»f °f`¹ffSX WX`ÔÜ

69000 dVfÃfIY ·f°feÊ: ¨f¹fd³f°f dVfÃfIYûÔ IYû IYSXf³fe WXû¦fe ´ffÔ¨f °fSXWX IYe ¸fZdOXIY»f þfÔ¨f ´fi¹ff¦fSXfþ, ¹fc³feUf°ffÊÜ 69000 dVfÃfIY ·f°feÊ IYe ¸fZdSXMX ¸fZÔ ³ff¸f Af³fZ IZY ¶ffQ ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f dVfÃfIYûÔ IYû ¸fZdOXIY»f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE ´ffÔ¨f °fSXWX IYe þfÔ¨f IYSXf³fe WXû¦feÜ dRYMX WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ªUfB³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fi¸ff¯f ´fÂf ÀUfÀ±f dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ 69 WXþfSX dVfÃfIY ·f°feÊ ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXû³fZ Uf»fZ dVfÃfIYûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¸fZdOXIY»f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³fUf³ff WXû¦ffÜ ¹fWX ´fi¸ff¯f ´fÂf °f·fe þfSXe WXû¦ff þ¶f ¨f¹fd³f°f dVfÃfIY Àf·fe þfÔ¨fûÔ ¸fZÔ Àff¸ff³¹f ´ffE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE

¨f¹fd³f°f dVfÃfIYûÔ IYû d³f¹fbdöY ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE AfUZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ UWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ þfÔ¨f IZY d»fE IYfgd»U³f AÀ´f°ff»f ·fZþf þfE¦ffÜ ¹fWXfÔ Àf·fe þfÔ¨f WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ CX³WXZÔ MXeE»fÀfe, OXeE»fÀfe, BÊEÀfAfSX U WXe¸fû¦»fûd¶f³f IYe þfÔ¨f IYSXf³fe WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf Àf·fe ¨f¹fd³f°f dVfÃfIYûÔ IYe AfÔJûÔ IYe þfÔ¨f ·fe WXû¦feÜ dSX´fûMXÊ d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f dÀ±f°f ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ ¸fZÔ þ¸ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨f¹fd³f°f ¸fdWX»ff dVfÃfIYûÔ IYû CXöY þfÔ¨fûÔ IZY A»ffUf ´fiZ¦³fZÔÀfe MXZÀMX ·fe IYSXf³ff WXû¦ffÜ ¹fZ þfÔ¨f ·fe IYfgd»U³f

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXe WXû¦feÜ A¦fSX ¸fdWX»ff ¦f·fÊU°fe WXû¦fe °fû ¸fZdOXIY»f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¸fZÔ BÀfIYf ·fe CX»»fZJ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fZdOXIY»f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY d»fE ¨f¹fd³f°f dVfÃfIYûÔ IYû dÀfRYÊ 12 ÷Y´f¹fZ RYeÀf þ¸ff IYSX³fe WXû¦feÜ ¹fWX RYeÀf ·fe ÀfeE¸fAû IYf¹ffÊ»f¹f dÀ±f°f ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ dU·ff¦f ¸fZÔ AfUZQ³f IYSX°fZ Àf¸f¹f »f¦fZ¦feÜ BÀfe RYeÀf ´fSX ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe WXû¦ffÜ ¸fZdOXIY»f ¶fûOXÊ IZY A²¹fÃf OXfg. EÀfEÀf ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY d³f¹fbdöY ´fÂf d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ Àf·fe ¨f¹fd³f°f dVfÃfIYûÔ IYf ¸fZdOXIY»f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¶f³fZ¦ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ ´ffÔ¨f þfÔ¨f IYSXf³fe WXû¦feÜ þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ

6

·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff dUUfQ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf, SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ »fZ ÀfSXIYfSX ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ¦fd°fSXû²f IYû d¨fÔ°ffþ³fIY IYSXfSX QZ°fZ WXbE Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY Àfe¸ff ´fSX ´fWX»fZ IYe dÀ±fd°f ¶fWXf»f IYSX³fZ AüSX QZVf IYe ÀfbSXÃff EUÔ AJÔOX°ff IYe SXÃff IZY d»fE ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf SX¯fQe´f ÀfbSXþZUf»ff ³fZ »fïfJ IZY IbYL B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àf`d³fIYûÔ IYe IYd±f°f §fbÀf´f`NX ÀfZ þbOÞXe J¶fSXûÔ IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE ÀfUf»f dIY¹ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fü³f ¢¹fûÔ ¶f`NXe WX`? CX³WXûÔ³fZ UedOX¹fû d»fÔIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, ·ffSX°f IYe ÀfbSXÃff U ÃfZÂfe¹f AJÔOX°ff ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ »fZdIY³f ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX dÀ±fd°f IYû »fZIYSX þû J¶fSXZÔ Af SXWXe WX`Ô Uû d¨fÔ°ffþ³fIY WX`ÔÜ ÀfbSXþZUf»ff ³fZ IYWXf, ¨fe³fe ÀfZ³ff õfSXf »fïfJ AüSX dÀfd¢IY¸f ¸fZÔ °fe³f À±ff³fûÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ¸fZÔ §fbÀf´f`NX Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ IYe ÀfbdJʹffÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü IYd±f°f °füSX ÀfZ ¹fZ §fbÀf´f`NX »fïfJ ¸fZÔ ¦f»fUf³f ³fQe §ffMXe AüSX ´f`Ô¦fûÔ¦f Ófe»f IZY B»ffIZY ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fe³fe ÀfZ³ff IZY WXþfSXûÔ Àf`d³fIYûÔ ³fZ ¦f»fUf³f §ffMXe AüSX ´f`Ô¦fûÔ¦f Ófe»f B»ffIZY (»fïfJ) ¸fZÔ §fbÀf´f`NX IYSX WX¸ffSXe ·fc·ff¦fe¹f AJÔOX°ff ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYf QbÀÀffWXÀf dIY¹ff WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ÀfbSXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ AüSX ÀfZ³ff IZY þf³fIYfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ¨fe³f IYe §fbÀf´f`NX ÀfZ OX¶fbÊIY-V¹fûIY-OXe¶feAû SXûOX IYû J°fSXf CX°´f³³f WXû þfE¦ff, þû CXØfSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ °f±ff IYfSXfIYûSX¸f QSXfÊ IZY ³fþQeIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû SXÀfQ U Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àf`³¹f Àffþû Àff¸ff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE Àff¸fdSXIY údá ÀfZ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, ¢¹ff ¨fe³fe ÀfZ³ffAûÔ ³fZ »fïfJ ¸fZÔ ¦f»fUf³f ³fQe §ffMXe AüSX ´f`Ô¦fûÔ¦f °Àfû »fZIY IZY WX¸ffSXZ B»ffIYûÔ ´fSX IY¶þf IYSX d»f¹ff WX`? ¢¹ff CX³WXûÔ³fZ ¨fe³f õfSXf ÀUeIYfdSX°f Àfe¸ff SXZJf IYû »ffÔ§fIYSX ¦f»fUf³f ³fQe §ffMXe ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ MXZÔMX, IY³IiYeMX IZY PXfÔ¨fZ U E»fEÀfe IZY ´ffSX IYBÊ dIY»fû¸feMXSX ÀfOÞXIY ¶f³ff »fe WX` U BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ´f`Ô¦fûÔ¦f °Àfû »fZIY IZY CXØfSXe °fMX ´fSX ·fe ¢¹ff ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf dIY¹ff WX`? ÀfbSXþZUf»ff ³fZ ¹fWX ·fe ´fcLf, ¢¹ff ¹fWX ÀfWXe WX` ´f`Ô¦fûÔ¦f °Àfû »fZIY IZY ´ffÀf dRÔY¦fSX WXfBÊMXÐÀf dRY»fWXf»f ¨fe³fe ÀfZ³ff IZY IY¶þZ ¸fZÔ WX`? ¢¹ff ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ¨fe³fe §fbÀf´f`NX ÀfZ OXSX¶fbIYV¹fûIY-OXe¶feAû SXûOÞX ´fSX ÀfÔ¨ff»f³f IYû J°fSXf CX°´f³³f WXû þfE¦ff, þû CXØfSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ °f±ff IYfSXfIYûSX¸f QSXfÊ IZY ³fþQeIY ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû SXÀfQ U Àf·fe ´fiIYfSX IZY Àf`³¹f Àffþû Àff¸ff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE Àff¸fdSXIY údá ÀfZ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`? CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fiV³f dIY¹ff, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff U ·fc·ff¦fe¹f AJÔOX°ff IYe B³f ¸fWX°U´fc¯fÊ ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ ´ffSX ´ff³fZ IZY d»fE ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¢¹ff SX¯f³fed°fIY °f`¹ffdSX¹ffÔ IYe WX`Ô AüSX ¢¹ff IYfSX¦fSX IYQ¸f CXNXfE WX`Ô? ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ E»fEÀfe IZY WXf»ff°f ´fSX QZVf U QZVf »fû¦fûÔ IZY Àff±f WXf»ff°f IYf dUUSX¯f ÀffÓff ¢¹fûÔ ³fWXeÔ dIY¹ff? IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ Af¦fiWX dIY¹ff, ¹fôd´f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ÀfÔIYMX IYû IcYMX³fed°fIY °füSX ´fSX Àfb»fÓff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f¹ff³f dQ¹ff WX`, »fZdIY³f CXÀfZ ·ffSX°f IYe ·fc·ff¦fe¹f AJÔOX°ff IYe SXÃff IYSX³fZ °f±ff ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ´fcUÊ IYe dÀ±fd°f ¶fWXf»f IYSX³fZ ¶ffSXZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ Àf·fe SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ IYû dUV½ffÀf ¸fZÔ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ

SXfª¹fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ³fBÊ °ffSXeJ IYf EZ»ff³f, 18 ÀfeMXûÔ ´fSX 19 þc³f IYû WXû¦ff ¸f°fQf³f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ d³fUfʨf³f Af¹fû¦f (BÊÀfe) ³fZ Àfû¸fUfSX IYû §fû¿f¯ff IYe dIY SXfª¹fÀf·ff IYe 18 ÀfeMXûÔ IZY d»fE 19 þc³f IYû ¨fb³ffU IYSXfE þfEÔ¦fZÜ B³f ÀfeMXûÔ IZY d»fE ¨fb³ffU IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f MXf»f dQE ¦fE ±fZÜ B³f 18 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX¨ffSX ÀfeMXZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX ¦fbþSXf°f ÀfZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ÓffSXJÔOX IYe Qû ÀfeMXZÔ WX`Ô þ¶fdIY ¸f²¹f ´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ÀfZ °fe³f°fe³f ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ ¸fd¯f´fbSX AüSX ¸fZ§ff»f¹f IYe EIY-EIY ÀfeMX IZY d»fE ·fe ¨fb³ffU WXûÔ¦fZÜ Af¹fû¦f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¸f°fûÔ IYe d¦f³f°fe 19 þc³f Vff¸f IYû WXû¦feÜ

Aþ¹f IbY¸ffSX »f»»fc IYû ÓfMXIYf, ¶fÀf dUUfQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYûMXÊ ³fZ JfdSXþ IYe þ¸ff³f°f AþeÊ »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ SXfþ²ff³fe IYe EIY AQf»f°f ³fZ ¶fÀf dUUfQ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY A²¹fÃf Aþ¹f IbY¸ffSX »f»»fc IYe þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf Àfû¸fUfSX IYû JfdSXþ IYSX QeÜ AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY A´fSXf²f ¦fÔ·feSX ´fiIÈYd°f IYf WX` AüSX þfÔ¨f ¨f»f SXWXe WX` BÀfd»fE BÀf Àf¸f¹f »f»»fc þ¸ff³f°f IZY WXIYQfSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ »f»»fc 20 ¸fBÊ IYû d¦fSXµ°ffSX WXbE ±fZÜ AfSXû´f ¹fWX ±ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¶fÀfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ RYþeÊ QÀ°ffUZþ CX´f»f¶²f IYSXfE ±fZÜ CXÀf dQ³f CX³fIYû Qû ¶ffSX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fWX»fe QRYf Af¦fSXf ¸fZÔ þ¶f UWX ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfSXIYfSX AüSX ´fiVffÀf³f IZY dJ»ffRY ²fSX³ff QZ SXWXZ ±fZ AüSX QcÀfSXe ¶ffSX °f¶f þ¶f ´fiUfdÀf¹fûÔ IYf ¸fÀf»ff Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ »f»»fc IYû Af¦fSXf IYe EIY AQf»f°f ³fZ þ¸ff³f°f Qe ±fe AüSX UWX dSXWXf WXbE »fZdIY³f Af¦fSXf ¸fZÔ WXe UWX EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX WXû ¦fEÜ


02 þc³f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´f ´fSX AfdJSX B°f³fZ ÀfUf»f CXNX ¢¹fûÔ SXWXZ WX`Ô ? ¢¹ff WX` ´fcSXf ¸ff¸f»ff ? A¦fSX U`Äffd³fIY AfdU¿IYfSXûÔ AüSX °fIY³feIY IZY dUIYfÀf IZY QüSXf³f ¹fWX ·fb»ff dQ¹ff þf¹fZ dIY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IYf AfQSX ¹ff Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ WXû¦ff °fû, dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf dUIYfÀf dMXIYfDY Àffd¶f°f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ B³WXeÔ ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ ¸fZÔ ‘d³fþ°ff IYf Ad²fIYfSX’ ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d³f¯fʹfûÔ IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ-21 IZY AÔ°f¦fÊ°f ‘d³fþ°ff IYf Ad²fIYfSX’ ¸fc»f Ad²fIYfSXûÔ IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ‘AfSXû¦¹f ÀfZ°fb’ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYûdUOX19 ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ½¹fdöY¹fûÔ EUÔ CX´ff¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ´fSXÔ°fb BÀfIZY Àff±f WXe dUd·f³³f QZVfûÔ IYe ÀfSXIYfSXûÔ ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe d³fþ°ff IZY CX»»fÔ§f³f IYf AfSXû´f ·fe »f¦f SXWXf WX`Ü RiYfÔÀf IZY dÀf¢¹fûdSXMXe E¢Àf´fMXÊ AüSX Ed±fIY»f WX`IYSX Bd»f¹fMX EÔOXSXÀf³f ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ MXÐUeMX IYSXIZY AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f IYe ´fifBUZÀfe IYû »fZIYSX ÀfUf»f JOÞXf dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf OXZMXf J°fSXZ ¸fZÔ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ A¶f ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f ¸fZÔ ¶f¦f PXcÔPÞX³fZ Uf»fZ AüSX BÀfIYe ´fiû¦fifd¸fÔ¦f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IYf ÀfbÓffU QZ³fZ Uf»fZ IYû EIY »ffJ ÷Y´fE IYf ´fbSXÀIYfSX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f IYû Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü ´fSX BÀf IYûSXû³ff IYfg³MXZ¢MX MÑZdÀfÔ¦f EZ´f IYe ÀfbSXÃff IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY °f¸ff¸f ÀfUf»fûÔ IZY ¶ffUþcQ IYSXe¶f 10 IYSXûOÞX »fû¦f AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f OXfCX³f»fûOX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ IYBÊ ¶fOÞXZ Ed±fIY»f WX`IYÀfÊ ³fZ ·fe AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f IYe ´fifBUZÀfe ´fSX ÀfUf»f CXNXfE WX`ÔÜ AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ASXû¦¹f ÀfZ°fb B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf AüSX Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂff»f¹f IZY °fWX°f SXf¿MÑXe¹f Àfc¨f³ff dUÄff³f IZYÔQi õfSXf dUIYdÀf°f EIY ÀfÔ´fIYÊMÑZdÀfÔ¦f EZ´f WX`Ü IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ þbOÞXe ÀUfÀ±¹f ´fid°fdIiY¹ffAûÔ IYû ÀfÔ¦fidWX°f AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f õfSXf þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f OXZMXf, ÀfÔ´fIYÊ OXZMXf, Af°¸f-¸fc»¹ffÔIY³f OXZMXf AüSX À±ff³f OXZMXf EIYdÂf°f dIY¹ff þf°ff WX`, BÀfZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ ´fid°fdIiY¹ff OXZMXf IYWXf þf°ff WX`Ü þ³fÀffÔd£¹fIYe¹f OXZMXf ¸fZÔ ³ff¸f, ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX, Af¹fb, d»fÔ¦f, ´fZVfZ AüSX ¹ffÂff Bd°fWXfÀf þ`Àfe þf³fIYfSXe Vffd¸f»f WX`Ü ÀfÔ´fIYÊ OXZMXf dIYÀfe ·fe A³¹f ½¹fdöY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX` þû dIYÀfe dQE ¦fE ½¹fdöY IZY Àff±f d³fIYMX°ff ¸fZÔ Af¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfÔ´fIYÊ IYe

AUd²f, ½¹fdöY¹fûÔ IZY ¶fe¨f Àf¸fe´f QcSXe AüSX ·fü¦fûd»fIY À±ff³f dþÀf ´fSX ÀfÔ´fIYÊ WXbAf WX`Ü ÀfZ»RY-AÀfZÀf¸fZÔMX OXZMXf IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY EZ´f IZY ·fe°fSX Qe ¦fBÊ ÀfZ»RY AÀfZÀf¸fZÔMX MXZÀMX IZY d»fE CXÀf ½¹fdöY õfSXf Qe ¦fBÊ ´fid°fdIiY¹ffEÔ AüSX À±ff³f OXZMXf ¸fZÔ AÃffÔVf AüSX QZVffÔ°fSX ¸fZÔ dIYÀfe ½¹fdöY IYe ·fü¦fûd»fIY dÀ±fd°f Vffd¸f»f WXû°fe WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ´fcUÊ ³¹ff¹ff²feVf ¶fe.E³f. ßfeIÈY¿¯f, dþ³WXûÔ³fZ ½¹fdöY¦f°f OXZMXf ÀfÔSXÃf¯f dU²fZ¹fIY IZY ´fWX»fZ ¸fÀfüQZ IZY Àff±f Àfd¸fd°f IYe A²¹fÃf°ff IYe AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f IZY Ad³fUf¹fÊ CX´f¹fû¦f IYû AU`²ffd³fIY IYSXfSX dQ¹ff, B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf AüSX Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfSXIYfSXe EþZÔdÀf¹fûÔ AüSX °feÀfSXZ ´fÃfûÔ IZY Àff±f BÀf °fSXWX IZY OXZMXf IYû ÀffÓff IYSX³fZ IZY d»fE dQVff-d³fQZÊVf QZ³fZ IZY d»fE, AfSXû¦¹f ÀfZ°fb EZ´f IZY d»fE EIY OXZMXfÀffÓffIYSX¯f AüSX Äff³f-ÀffÓffIYSX¯f ´fiûMXûIYfg»f þfSXe dIY¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ ßfeIÈY¿¯f ³fZ IYWXf dIY OXZMXf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fiûMXûIYfg»f ´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ k¹fWX EIY AÔ°fSX-dU·ff¦fe¹f ´fdSX´fÂf IZY Àf¸ff³f WX`Ü ¹fWX A¨Lf WX` dIY UZ ½¹fdöY¦f°f OXZMXf ÀfÔSXÃf¯f dU²fZ¹fIY IZY dÀfðfÔ°fûÔ IZY Àff±f SXJ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f CX»»fÔ§f³f WXû³fZ ´fSX IYü³f dþ¸¸fZQfSX WXû¦ff? ¹fWX ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dIYÀfZ Ad²fÀfcd¨f°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜl d³fþ°ff ÀfÔ¶fÔ²fe d¨fÔ°ffEh BÀf E´f IYû »fZIYSX IYBÊ dUVfZ¿fÄfûÔ ³fZ d³fþ°ff ÀfÔ¶fÔ²fe d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe WX`Ü WXf»ffhdIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A³fbÀffSX, dIYÀfe ½¹fdöY IYe ¦fû´f³fe¹f°ff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ WXZ°fb »fû¦fûÔ IYf

OXZMXf CX³fIZY RYû³f ¸fZÔ »fûIY»f ÀMXûSXZþ ¸fZÔ WXe ÀfbSXdÃf°f SXJf þfE¦ff °f±ff BÀfIYf ´fi¹fû¦f °f·fe WXû¦ff þ¶f CX´f¹fû¦fIYØffÊ dIYÀfe EZÀfZ ½¹fdöY IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE¦ff dþÀfIYe IYûdUOX-19 IYe þfh¨f ´ffgdþdMXU/ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXe WXûÜ dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX, IYü³f-Àff OXZMXf EIYÂf dIY¹ff þfE¦ff, BÀfZ IY¶f °fIY ÀfÔ¦fidWX°f dIY¹ff þfE¦ff AüSX BÀfIYf CX´f¹fû¦f dIY³f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ff, BÀf ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ ´f¹ffÊ~ þf³fIYfSXe CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX EZÀfe IYûBÊ ¦ffSXÔMXe ³fWXeÔ QZ SXWXe dIY WXf»ff°f Àfb²fSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf OXZMXf IYû ³fá IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ B»fZ¢MÑfgd³fIY ÀfdUÊ»ffÔÀf IZY þdSX¹fZ EIYdÂf°f dIY¹fZ þf SXWXZ OXZMXf IZY ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ffE þf³fZ ÀfZ d³fþ°ff IZY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f WXû³fZ IZY Àff±f WXe ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹f»f¹f IZY AfQZVf IYf ·fe CX»»fÔ§f³f WXû¦ff dþÀf¸fZÔ d³fþ°ff IZY Ad²fIYfSX IYû ÀfÔU`²ffd³fIY Ad²fIYfSX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dþÀf °fSXWX Af²ffSX ³fÔ¶fSX EIY ÀfdUÊ»ffÔÀf dÀfÀMX¸f ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX CXÀfZ WXSX ¨feþ ÀfZ þûOÞXf þf SXWXf WX` U`ÀfZ WXe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ þbOÞXZ Ed´»fIZYVf³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf OXZMXf d»f¹ff þf SXWXf WX` dþÀf¸fZÔ CX³fIYf ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe OXZMXf AüSX d³fþe þf³fIYfdSX¹ffh ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ A·fe ¹fWX Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ WX` dIY ÀfSXIYfSX dIYÀf ´fiIYfSX AüSX IY¶f °fIY BÀf OXZMXf IYf CX´f¹fû¦f IYSXZ¦feÜ ´fi·ffU EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ d³fþ°ff IZY WX³f³f ÀfZ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY Àff¸ffdþIY ·fZQ·ffU IYf

dVfIYfSX WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe UþWX ÀfZ »fû¦f Uf¹fSXÀf IYf MXZÀMX IYSXf³fZ ÀfZ ·fe ·ff¦fZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY A¦fSX CX³fIYf MXZÀMX ´ffgdþÞdMXU d¸f»f°ff WX` °fû CX³fIYe þf³fIYfSXe ÀffUÊþd³fIY WXû³fZ IYf OXSX SXWXZ¦ffÜ ½¹ff´fIY À°fSX ´fSX BÀf þf³fIYfSXe IYf Qb÷Y´f¹fû¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÊIYfg¸fÀfÊ IÔY´fd³f¹ffÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe d³f¦fZdMXU d»fÀMX ¶f³ff »fZÔ¦fe AüSX ÀfÔIiY¸f¯f IZY OXSX ÀfZ CX³fIZY d³fUfÀf À±ff³f ´fSX dOX»feUSXe ÀfZ B³fIYfSX IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ EIYÂf dIY¹fZ þf SXWXZ OXZMXf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ·fe ÀfSXIYfSXZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ d³fþ°ff IYf ¸fWXØU ¢¹fûÔ ? Afþ WX¸f Àf·fe À¸ffMXÊRYû³f IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¨ffWXZ E´f»f IYf AfBÊAûEÀf WXû ¹ff ¦fc¦f»f IYf EÔOÑfBOX ¹ff dRYSX IYûBÊ A³¹f Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f, þ¶f WX¸f IYûBÊ ·fe E´f OXfCX³f»fûOX IYSX°fZ WX`Ô, °fû ¹fWX WX¸ffSXZ RYû³f IZY IYfg³MXZ¢MX, ¦f`»fSXe AüSX ÀMXûSXZþ AfdQ IZY ´fi¹fû¦f IYe A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦f°ff WX` AüSX BÀfIZY ¶ffQ WXe UWX E´f OXfCX³f»fûOX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX J°fSXf WX` dIY ¹fdQ dIYÀfe ¦f`SX-Ad²fIÈY°f ½¹fdöY ³fZ CXÀf E´f IZY OXfMXf¶fZÀf ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff Qe °fû CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IYe d³fþ°ff J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fe WX`Ü °fIY³feIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³fþ°ff ¸fZÔ QJ»f, SXfª¹f IYe QJ»fÔQfþe ÀfZ IY¸f ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WX`Ü WX¸f EZÀff BÀfd»f¹fZ IYWX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY °fIY³feIY IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff WX¸ffSXe B¨Lf ´fSX d³f·fÊSX WX`, dIY³°fb SXfª¹f ´fif¹f: d³fþ°ff IZY CX»»fÔ§f³f ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe B¨Lf IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ Af¦fZ IYe SXfWX

Àff¸ff³¹f IYf»fe³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¹fWX d³fþ°ff IZY CX»»fÔ§f³f IYû QVff°ffÊ WX` ´fSX³°fb Af´ff°fIYf»fe³f Àf¸f¹f ¸fZÔ þWXfh ÀfUfÊBU»f IYe ¶ff°f WXû UWXfÔ A³¹f Af¹ff¸f ¦fü¯f WXû þf°fZ WX`ÔÜ ´fSX³°fb ¹fdQ IYûBÊ AU`²ffd³fIY øY´f ÀfZ OXfMXf ¶fie¨f IYSX°ff WX` °fû CXÀfIYû Qd¯OX°f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü d³f:ÀfÔQZWX ¹fWX ÀfÔIYMX IYf Àf¸f¹f WX` dþÀf¸fZÔ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ WXû³fZ Uf»fe WXfd³f IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ AÀff²ffSX¯f CX´ff¹fûÔ IYe þøYSX°f WX`Ü AfSXû¦¹f ÀfZ°fb E´f IYû B³ÀMXfg»f IYSX³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfSXIYfSX IZY WXfd»f¹ff dQVff-d³fQZÊVf ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ ÀfÔQZWX CX°´f³³f WXbE WX`Ô, dþÀf¸fZÔ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ½¹fdöY¦f°f þf³fIYfSXe ·fe ¸ffÔ¦fe þf SXWXe WX`Ü dU´fÃf U ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfSXIYfSX IZY BÀf AfQZVf IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ E´f IYû d³fþ°ff ´fSX IZY°fb IYe °fSXWX ¶f°ff¹ff WX` þû d³fþ°ff IZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔ´fIYÊ MÑZdÀfÔ¦f EZ´f õfSXf EIYdÂf°f IYe þf SXWXe OXfMXf IYe ¦fû´f³fe¹f°ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ d¨fÔ°ffAûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀÂfû°f IYûOX Jû»ff WX`Ü ³fed°f Af¹fû¦f IZY ÀfeBÊAû Ad¸f°ff·f IYfÔ°f ³fZ IYWXf dIY ´ffSXQdVfÊ°ff, ¦fû´f³fe¹f°ff AüSX ÀfbSXÃff AfSXû¦¹f ÀfZ°fb IYf ¸fb£¹f dÀfðfÔ°f SXWXf WX`Ü OXZU»f´fSX Àf¸fbQf¹f IZY d»fE ÀÂfû°f IYûOX Jû»f³ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe B³f ´fid°f¶fð°ffAûÔ IYû d³fSXÔ°fSX þfSXe SXJ³fZ IYf ÀfÔIZY°f QZ°ff WX`Ü - OXfg. Àf°¹fUf³f ÀfüSX·f (dSXÀf¨fÊ ÀIYfg»fSX B³f ´fûd»fdMXIY»f ÀffBÔÀf, dQ»»fe ¹fcd³fUdÀfÊMXe) (IYdU, ÀU°fÔÂf ´fÂfIYfSX EUÔ À°fÔ·fIYfSX)


02 þc³f X 2020

8

¸f`Ô MXe¸f BÔdOX¹ff IYf IY~f³f ¶f³ff BÀf¸fZÔ E¸fEÀf ²fû³fe IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f: dUSXfMX IYûWX»fe

·ffSX°f-AfgÀMÑZd»f¹ff IZY ¶fe¨f OXZ-³ffBMX MXZÀMX, dÀ¸f±f ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀf MXe¸f IYû WXû¦ff Àf¶fÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ¶f°ff¹ff IYü³f WX` U°fʸff³f dIiYIZYdMX¹ff ¹fb¦f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ JfÀf þûOÞXe

¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¦fb»ff¶fe ¦fZÔQ ÀfZ Ad²fIY MXZÀMX JZ»f³fZ IYf A³fb·fU AfÀMÑZd»f¹ff IYû dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ dQ³f-SXfdÂf MXZÀMX ¸fZÔ ±fûOÞXf RYf¹fQZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXJZ¦ff »fZdIY³f dUSXfMX IYûWX»fe IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe MXe¸f ¸fZÔ EZÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þû BÀf ¨fb³fü°fe IYf Àff¸f³ff IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIiYIZYMX AfÀMÑZd»f¹ff ³fZ d´fL»fZ WXµ°fZ ´fbdá IYe ±fe dIY ·ffSX°f ¨ffSX MXZÀMX, °fe³f EIYdQUÀfe¹f AüSX °fe³f MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ IZY ´fc¯fÊ QüSXZ IZY d»fE AfÀMÑZd»f¹ff AfE¦ffÜ QcÀfSXf MXZÀMX Qcd²f¹ff SXûVf³fe ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ff þû EOXe»fZOX ¸fZÔ 11 dQÀfÔ¶fSX IYû VfbøY WXû¦ffÜ Àfû³fe À´fûMXÐÀfÊ BÔdOX¹ff IZY RZYÀf¶fbIY ÀfÂf ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ·ffSX°f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ dQ³f-SXfdÂf IZY Ad²fIY MXZÀMX JZ»fZ WX`Ô þû Vff¹fQf RYf¹fQZ IYe dÀ±fd°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f IYû»fIYf°ff ¸fZÔ dQ³f-SXfdÂf MXZÀMX ¸fZÔ IYfRYe A¨Lf JZ»ff ±ffÜ UWX A»f¦f ¸f`¨f ±ff »fZdIY³f d³fd›°f °füSX ´fSX CX³fIZY ´ffÀf EZÀfZ ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þû ¦fb»ff¶fe ¦fZÔQ ÀfZ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AüSX CX³fIZY ¦fZÔQ¶ffþ À°fSXe¹f WX`ÔÜ BÀf ÀMXfSX ¶f»»fZ¶ffþ ³fZ IYWXf, UZ dUV½f À°fSXe¹f ¶f»»fZ¶ffþ WX`Ô þû dIYÀfe ·fe WXf»ff°f ÀfZ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ô BÀfd»fE ¸fbÓfZ IYfRYe SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYf¶f»fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ·ffSX°f 11 A¢MXc¶fSX ÀfZ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ßfÈÔJ»ff JZ»fZ¦ff AüSX BÀfIZY ¶ffQ ¶fûOXÊSX-¦ffUÀIYSX MÑfgRYe IYf ¶f¨ff³fZ IYSX³fZ IZY d»fE Uf´fÀf »füMXfÜ MXZÀMX ßfÈÔJ»ff IYe VfbøYAf°f ¦ff¶ff ¸fZÔ WXû¦fe þWXfÔ AfÀMÑZd»f¹ffIY IYf dSXIYfgOXÊ Vff³fQfSX WX`Ü dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, ¦ff¶ff (d¶fiÀf¶fZ³f) ¸fZÔ WX¸ffSXf dSXIYfgOXÊ dIYÀfe IZY ·fe dJ»ffRY A¨Lf WX`, UWX WX¸ffSXZ d»fE ¦fPÞX IYe °fSXWX WX`, WX¸f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»ff MXZÀMX UWXfÔ JZ»f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ Qbd³f¹ff IZY ÀfUÊßfZâ MXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY dÀ¸f±f Àfed¸f°f AûUSXûÔ IZY dIiYIZYMX ¸fZÔ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE IYûWX»fe IZY SXU`¹fZ ÀfZ IYfRYe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ »fùf IYf ´feLf IYSX°fZ WXbE þe°f IZY QüSXf³f CXÀfIYf AüÀf°f QZdJEÜ UWX Q¶ffU ¸fZÔ B°f³ff A¨Lf ´fiQVfʳf IYSX°ff WX` AüSX ²f`¹fÊUf³f SXWX°ff WX`Ü UWX IYf¸f IYû AÔþf¸f QZ°ff WX` AüSX ¹fWX dUSXû²fe dJ»ffOÞXe IZY d»fE Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX`Ü Af´fIYû BÀf °fSXWX IZY dJ»ffOÞXe AüSX CXÀf³fZ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IZY d»fE þû dIY¹ff WX` CXÀfIYe ÀfSXfWX³ff IYSX³fe WXû°fe WX` IYûWX»fe IZY Àff±f »f¦ff°ffSX WXû³fZ Uf»fe °fb»f³ff ´fSX dÀ¸f±f ³fZ IYWXf, ¸f`Ô dUSXfMX IYû IYfRYe ´fÀfÔQ IYSX°ff WXcÔÜ UWX Vff³fQfSX dJ»ffOÞXe WX`Ü UWX dþÀf °fSXWX dIiYIZYMX JZ»f°ff WX`, CXÀfIZY AÔQSX dIiYIZYMX IZY d»fE þû þb³fc³f WX`... Àf¸f¹f IZY Àff±f CXÀfIYf VfSXeSX ¶fQ»ff WX`Ü UWX A¶f B°f³ff Ad²fIY dRYMX, ¸fþ¶fc°f AüSX °ffIY°fUSX WX`Ü dIiYIZYMX IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³fÜ Qbd³f¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY MXZÀMX ¶f»»fZ¶ffþ dÀ¸f±f ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¦fZÔQ¶ffþûÔ IZY d»fE IYûBÊ WX»f d³fIY»fZ¦ff dþ³f ´fSX ¦fZÔQ IYû ¨f¸fIYf³fZ IZY d»fE »ffSX IZY CX´f¹fû¦f ´fSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ IZY ´fid°f¶fÔ²f IYf ¶fOÞXf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô ·f»fZ WXe ¶f»»fZ¶ffþ WXcÔ »fZdIY³f ¸f`Ô dRYSX ·fe ¶f»»fZ AüSX ¦fZÔQ IZY ¶fe¨f ¶fSXf¶fSXe IYf ¸fbIYf¶f»ff QZJ³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fWX JZ»f IZY d»fE ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü Af´f ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ dIY ¦fZÔQ IbYL ·fe ³fWXeÔ IYSXZ AüSX ¦fZÔQ¶ffþûÔ IYû d¶f»fIbY»f ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»fZÜ BÀfIYf WX»f d³fIYf»f³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü

WX`Ô CXÀf¸fZÔ ¹fWX AfÀff³f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ¦fIYfSXf þûOÞXe EZÀfe WX`Ü ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ CXÀf þ¸ff³fZ IYû ¹ffQ dIY¹ff dIY QidUOÞX AüSX ¦ffÔ¦fb»fe JZ»ff IYSX°fZ ±fZ þû IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f IYe °fSXWX A´f³fe °fIY³feIYe øY´f ÀfZ ÀfÃf¸f ¶f»»fZ¶ffþ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dU²UÔÀfIY ·fe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f SXfWXb»f AüSX QfQf ´fSX ¦füSX IYSXû °fû UZ Qû³fûÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f ¶f»»fZ¶ffþ ±fZÜ UZ Jc¶fÀfcSX°f IYû »f¦f°ff WX` dIY IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f VffgMX JZ»f°fZ ±fZ AüSX °fIY³feIYe °füSX ´fSX BÀfd»f¹fZ ·fe Àf¸¸ff³f IZY WXIYQfSX WX`Ô ¢¹fûÔdIY ¶fWXb°f A¨LZ ±fZÜ QidUOÞX IbYL Ad²fIY ±fZ ´fcUÊ IZY dJ»ffOÞXe d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX °fe³f »fZdIY³f BÀf °fSXWX IYe QSX AüSX ÀfMXeIY ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¶f»»fZ¶ffþe IZY Àff±f QcÀfSXe MXe¸fûÔ IYû BÀfd»fE ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY Af´fIYû SXûdWX°f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe CX³fIYe Ãf¸f°ff IYe AüSX dUSXfMX IZY ´fid°f ¶fWXb°f Àf¸¸ff³f WXû³ff UfÀ°fU ¸fZÔ ´fiVfÔÀff IYe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¨ffdWXE »fZdIY³f ¹fWX ´fcUÊ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ IYWXf, A¦fSX Af´f Afþ IZY d»f¹fZ ·fe WX` dþ³WXûÔ³fZ °f¶f IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYe JZ»f ´fSX ¦füSX IYSXû °fû ·ffSX°f IZY ´ffÀf Qû ±feÜ ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ IYWXf, ´fi°¹fZIY ¹fb¦f ¸fZÔ IbYL ÀfUÊßfZâ dJ»ffOÞXe WX`Ô dUSXfMX AüSX SXûdWX°f dUVfZ¿f Lf´f LûOÞX³fZ Uf»fe þûdOÞX¹ffÔ WXû°fe WX` þû ´fSXÔ´fSXf¦f°f dIiYIZYMX JZ»f°fZ WX`Ô »fZdIY³f AüSX U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ þû JZ»f IZY ´fi°¹fZIY ´fiføY´f ¸fZÔ dU²UÔÀfIY d³fd›°f °füSX ´fSX dUSXfMX AüSX SXûdWX°f IYe WX`ÔÜ

³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû¿ff²¹fÃf AøY¯f ²fc¸f»f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY CX³fIYe dIiYIZYMX ´fdSX¨ff»f³f AüSX SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe IYe MXe¸fZÔ Vfe¿fÊ dIiYIZYMXSXûÔ IZY d»f¹fZ A·¹ffÀf dVfdUSX Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX` »fZdIY³f A·fe CXÀfIYe Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¸ff¸f»fZ Qû »ffJ ÀfZ Ad²fIY WXû ¦fE WX`ÔÜ ²fc¸f»f ³fZ IYWXf , SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX IYe ¶fWXf»fe ´fSX ¶ff°f ¨f»f SXWXe WX`Ü dIiYIZYMX ´fdSX¨ff»f³f MXe¸f AüSX E³fÀfeE ÀMXfRY BÀfIYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü A»f¦f A»f¦f SXfª¹f ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ dSX¹ff¹f°f ÀfÔ¶fÔ²fe A»f¦f A»f¦f dQVff d³fQZÊVf WX`ÔÜ WX¸fZÔ CXÀfIZY A³fbÀffSX R`YÀf»ff »fZ³ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf , WXSX IYûBÊ A»f¦f A»f¦f ekuflag jktiwr lEiknd] SXfª¹f ÀfZ WX`Ü UZ A´f³fZ SXfª¹f ÀfÔ§fûÔ ÀfZ izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, °ff»f¸fZ»f IZY Àff±f A·¹ffÀf IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th lS 4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] þ¶f °fIY dIY ´fcSXe MXe¸f EIY Àff±f ³fWXeÔ cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk Af°feÜ BÔ¦»f`ÔOX IZY dIiYIZYMXSXûÔ ³fZ MXbIYOÞXûÔ ¸fZÔ dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr A·¹ffÀf VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü AfÀMÑZd»f¹ff IZY ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A Vfe¿fÊ dIiYIZYMXSX OXZdUOX Uf³fÊSX AüSX ÀMXeU lEiknd % ekuflag jktiwr dÀ¸f±f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû ³¹fc ÀffCX±f UZ»Àf IZY eks- 9897071357 iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Àff±f A·¹ffÀf ÀfÂf ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com

IZY Àff±f °f¶f ¸f`Ô³fZ ²fû³fe ÀfZ MXe¸f IYe A»f¦f-A»f¦f SX¯f³fed°f IYû »fZIYSX ¶ff°f¨fe°f VfbøY IYeÜ' CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'Vff¹fQ ¸fZSXZ BÀfe SXU`¹fZ ³fZ ³fZ ²fû³fe IYû ¹fWX dUV½ffÀf dQ¹ff IYe ¸f`Ô IY~f³fe IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f ÀfIY°ff WXcÔÜ' BÀf QüSXf³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ IYWXf, '·ffSX°f IZY d»fE ¸fZSXf OXZ¶¹fc WXû³fZ IZY ¶ffQ, ¸fZSXe ¹fWXe Àfû¨f ±fe dIY ¸f`Ô ¶fÀf MXe¸f BÔdOX¹ff IZY d»fE »f¦ff°ffSX JZ»fcÔ, ¹fWX ¶fÀf EZÀff ±ff dIY ¸f`Ô WX¸fZVff ´»fZBÔ¦f XI ¸fZÔ SXWXcÔÜ' BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX »ffBU ¨f`MX ÀfZVf³f ¸fZÔ ¸füþcQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'BÀfIZY ¶ffQ þ¶f ¸f`Ô³fZ MXe¸f WXbE ±fZÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ dIiYIZYMX AüSX dIiYIZYMX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff »fe °fû ¸f`Ô³fZ d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ IZY ¶ffWXSX IYe IYBÊ SXû¨fIY ¨feþûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IY~f³f ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¸f`Ô WX¸fZVff CX³fIZY IYf³fûÔ IZY ´ffÀf WXû°ff ±ff, IYeÜ BÀfe QüSXf³f AdV½f³f dUSXfMX ÀfZ CX³fIZY CX³fÀfZ d·f³³f-d·f³³f SX¯f³fed°f¹fûÔ ´fSX ¶ff°f IY~f³f ¶f³f³fZ ´fSX ÀfUf»f dIY¹ffÜ dUSXfMX ³fZ IYSX°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY BÀfÀfZ CX³WXZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYe IY~f³fe d¸f»f³fZ IYf ßfZ¹f ¸fbÓf ´fSX IYfRYe ·fSXûÀff WXbAf IYe ¸f`Ô ¹fWX E¸fEÀf ²fû³fe IYû dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f ÀfIY°ff WXcÔÜ' '¸fbÓfZ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IYe IY~f³fe d¸f»f³fZ ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ IYWXf, 'EIY IY~f³f ÀfZ ¸ffWXe ·ffBÊ IYf ¶fWXb°f ¶fOÞXf SXû»f WX`Ü ¸f`Ô ·f»fZ QcÀfSXZ IY~f³f IYf ´fdSXU°fʳf WXû³fZ ¸fZÔ IYûBÊ WXe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ »fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX°ff EIY SXf°f IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WX`Ü Af´fIYû ¹fWX ±ff »fZdIY³f MXe¸f BÔdOX¹ff IYf IY~f³f ¶f³f³ff ·fSXûÀff ¶f³ff³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX ¹fWX Àffd¶f°f ¸f`Ô³fZ Àf´f³fZ ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ffÜ' IYSX³ff WXû°ff WX` dIY Af´f dþ¸¸fZQfSXe dUSXfMX ³fZ ¶f°ff¹ff, 'þ¶f ¸fbÓfZ »f¦ff dIY ¸f`Ô³fZ ÀfÔ·ff»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ dIY BÀf¸fZÔ MXe¸f ¸fZÔ A´f³fe þ¦fWX ´f¢IYe IYSX »fe WX`, CX³fIYf SXû»f ¶fWXb°f AWX¸f WX`Ü'

³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ MXe¸f BÔdOX¹ff IZY dÀ´f³fSX SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f

IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf IY~f³f ¶f³f³fZ IYf ßfZ¹f A´f³fZ ´fcUÊU°feÊ IY~f³f E¸fEÀf ²fû³fe IYû dQ¹ff WX`Ü dUSXfMX ³fZ IYWXf dIY IYûBÊ EIY SXf°f ¸fZÔ IY~f³f ³fWXeÔ ¶f³f°ff BÀfIYe EIY ´fidIiY¹ff WX`, dþÀfIYf ¸ffWXe ·ffBÊ ³fZ ¸fbÓfZ »fZIYSX AfIY»f³f dIY¹ffÜ ¶f°ff QZÔ §ff°fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe UþWX ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IYe dÀ±fd°f WX`, dþÀfIYe UþWX Àf·fe JZ»f ¦fd°fdUd²f¹ffÔ NX´´f ´fOÞXe WX`ÔÜ dJ»ffOÞXe B³f dQ³fûÔ A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX WXe WX`Ô AüSX UZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ A´f³fZ R`Y³Àf ÀfZ Jc¶f øY-¶f-øY WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ dUSXfMX IYûWX»fe WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fe MXe¸f IZY Àfed³f¹fSX dÀ´f³f AfgRY

³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ´fi°¹fZIY dIiYIZYMX ¹fb¦f ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f þûdOÞX¹fûÔ WXû°fe WX`Ô þû A´f³fe JfÀf Lf´f LûOÞX°fe WX`Ô AüSX ßfe»fÔIYf IZY ´fcUÊ IY~f³f IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYf ¸ff³f³ff WX` dIY dUSXfMX IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f Vf¸ffÊ U°fʸff³f Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY d»f¹fZ BÀfe °fSXWX IYe þûOÞXe WX`Ü IYûWX»fe AüSX SXûdWX°f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IZY °fe³fûÔ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ d¸f»fIYSX 35,930 SX³f ¶f³ff¹fZ WX`Ô AüSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYû »f¦f°ff WX` dIY BÀf þûOÞXe IYf UWXe ´fi·ffU WX` þû ³f¶¶fZ IZY QVfIY IZY AfdJSX ¸fZÔ AüSX 2000 IZY QVfIY IZY VfbøY ¸fZÔ ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe AüSX SXfWXb»f QidUOÞX IYf WXbAf IYSX°ff ±ffÜ ÀfÔ¦fIYfSXf ³fZ ÀMXfSX À´fûMXÐÀfÊ IZY dIiYIZYMX IY³fZ¢MXZOX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, dUSXfMX AüSX SXûdWX°f ¸fZÔ IbYL JfÀf WX`Ü ¹fWX ÀfWXe WX` dIY d³f¹f¸f ¶fQ»f ¦f¹fZ WX`Ô AüSX EIYdQUÀfe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ SX³f ¶f³ff³ff AfÀff³f WXû ¦f¹ff WX` »fZdIY³f ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe dþ°f³fe Ad²fIY dIiYIZYMX JZ»f°fZ

SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX IYe ¶fWXf»fe ´fSX ¨f»f SXWXe ¶ff°f, ²fc¸f»f ¶fû»fZSXfª¹f ÀfÔ§fûÔ ÀfZ °ff»f¸fZ»f IZY Àff±f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô A·¹ffÀf


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.