02/07/2020

Page 1

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 Af¿ffPX Vfb¢»f EIYfQVfe, ¦fb÷YUfSX 02 þb»ffBÊ X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

59 EZ´Àf IYû ¶f`³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fe³f IYû dQ¹ff EIY AüSX ¶fWXb°f ¶fOÞXf ÓfMXIYf

6

Ad¸f°f VffWX ³fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYûSXû³ff ÀfZ CX´fþZ WXf»ff°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 191 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff, B¸fSXf³f £Ufþf AÔ°fdSX¸f ¨fZ¹fSX¸f`³f

59 ¨fe³fe EZ´f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYf¸fÊ Ue¶fû IYû IYWXf A»fdUQf ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ ÀfSXIYfSX õfSXf dMXIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¨fe³fe ÀfûVf»f A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸fbïZ ´fSX AüSX ½¹fdöY¦f°f MXfgIY Àf¸fZ°f 59 ¨fe³fe EZ´f ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû ¨fe³fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYf¸fÊ Ue¶fû IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY, BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔA·fe °fIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ IYûBÊ Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ff WX` »fZdIY³f IbYL ·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ MXÐUeMX IYSX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ·ffþ´ff IZY ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ¶fe E»f ÀfÔ°fû¿f ³fZ MXÐUeMX IYSX IYWXf, ÀfSXIYfSX õfSXf 59 ¨fe³fe EZ´f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYf¸fÊ Ue¶fû IYû LûOÞX dQ¹ff À°fSX ´fSX ·feÜ ·ffþ´ff IZY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffE þf³fZ IZY ¶ffQ WX`Ü Àfe¸ff ´fSX EIY IYOÞXf ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`Ü dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Ad¸f°f ¸ff»fUe¹f ³fZ ·fe

BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ EIY MXÐUeMX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY Ue¶fû IYû LûOÞXIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¨fe³f IYû EIY À´fá ÀfÔQZVf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¨fe³fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYf¸fÊ Ue¶fû IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ff WX`Ü ÀfÔQZVf ÀffRY WX`Ü ¹fdQ »ff»f SXZJf ´ffSX IYe þfE¦fe °fû BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f WXû¦fZÜ Àfe¸ff ´fSX þû VfbøY WXbAf WX` CXÀf¸fZÔ A¶f IYBÊ Af¹ff¸f þbOÞX ¦fE WX`ÔÜ ¹fWX ¸fWXþ EIY VfbøYAf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ·ffSX°f ³fZ Àfû¸fUfSX IYû dMXIYMXfgIY, ¹fcÀfe ¶fifCXþSX Àf¸fZ°f 59 ¨fe³fe EZ´f IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE ´fid°f¶fÔd²f°f IYSX dQ¹ff ±ff dIY

¹fZ QZVf IYe ÀfbSXÃff, AJÔOX°ff AüSX ÀfÔ´fi·fb°ff IZY d»fE ³fbIYfÀf³fQZWX WX`ÔÜ ¹fWX ´fid°f¶fÔ²f »fïfJ ¸fZÔ UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ·ffSX°f IZY, ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f ¨f»f SXWXZ ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f ´fid°f¶fÔd²f°f EZ´f IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Ue¨f`MX AüSX d¶f¦fû »ffBU ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ IbYL »fû¦f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¹fWX ÀfUf»f CXNXf SXWXZ ±fZ dIY Ue¶fû ´fSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf UZdSXRYfBOX AIYfCXÔMX ·fe WX`Ü ´fi²f³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ Àff»f 2015 ¸fZÔ Ue¶fû ´fSX A´f³ff AIYfCXÔMX Jû»ff ±ffÜ

·ffSX°f-¨fe³f IYe ÀfZ³ffAûÔ ³fZ þ»Q AüSX ¨fSX¯f¶fð ¨fe³f IZY Àff±f þfSXe ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX VfbIiYUfSX IYû IYSX ÀfIY°fZ °fSXeIZY ÀfZ °f³ffU §fMXf³fZ ´fSX dQ¹ff þûSX: ÀfcÂf ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ffAûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYSXe¶f 12 §fÔMXZ IYe IY¸ffÔOXSX À°fSXe¹f Uf°ffÊ ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f þ»Q, ¨fSX¯f¶fð AüSX IiYd¸fIY °fSXeIY ÀfZ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ °f³ffU §fMXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSXe ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ Àff°f Àf~fWX ÀfZ Qû³fûÔ ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¶fPÞXZ °f³ffU IYû J°¸f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ IY¸ffÔOXSX À°fSXe¹f Uf°ffÊ WXbBÊ WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf þ¹fVfÔIYSX AüSX CX³fIZY ¨fe³fe Àf¸fIYÃf UfÔ¦f ¹fe IZY ¶fe¨f 17 þc³f IYû ¶f³fe ÀfWX¸fd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX R`YÀf»ff WXbAf WX`Ü ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ dþ¸¸fZQfSX °fSXeIZY ÀfZ Àf¸f¦fi WXf»ff°f ÀfZ d³f´fMX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±feÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ´feLZ WXMX³fZ IYe ´fidIiY¹ff þdMX»f WX` AüSX BÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IY¹ffÀf Af²ffdSX°f, d¶f³ff ´fi¸ff¯f Uf»fe dSX´fûMXÊ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ WXbBÊ ¨f¨ffÊ ÀfZ ½¹föY WXû°ff WX` dIY UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf (E»fEÀfe) ´fSX °f³ffU §fMXf³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fÃf ´fid°f¶fð WX`ÔÜ Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ¹fû¦¹f Àf¸ff²ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE Àf`³¹f, IcYMX³fed°fIY À°fSX ´fSX AüSX ¶f`NXIZYÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYe Uf°ffÊ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ LWX

þc³f IYû IYûSX IY¸ffÔOXSX À°fSX IYe ´fWX»fe Uf°ffÊ ¸fZÔ ´feLZ WXMX³fZ IYû »fZIYSX ¶f³fe ÀfWX¸fd°f IYû Àf¨¨fZ °fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f þ°ff¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fcUeÊ »fïfJ IZY ¨fbVfc»f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ E»fEÀfe IZY ·ffSX°fe¹f dWXÀÀfZ ¸fZÔ ¹fWX Uf°ffÊ WXbBÊÜ ¶f`NXIY dQ³f ¸fZÔ 11 ¶fþZ VfbøY WXbBÊ AüSX IYSXe¶f 12 §fÔMXZ °fIY ¨f»feÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U 14 UeÔ IYûSX IZY IY¸ffÔOXSX »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f WXdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ dIY¹ff þ¶fdIY ¨fe³f IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f IYf ³fZ°fÈ°U d°f¶¶f°f Àf`³¹f dþ»ff IZY IY¸ffÔOXSX ¸fZþSX þ³fSX»f d»f¹fc d»f³f ³fZ dIY¹ffÜ EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf, Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ³fZ ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f þ»Q, ¨fSX¯f¶fð AüSX IiYd¸fIY °fSXeIY ÀfZ °f³ffU §fMXf³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ E»fEÀfe AüSX Àfe¸ffBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ JOÞXe ÀfZ³ffAûÔ IZY ´feLZ WXMX³fZ °f±ff °f³ffU §fMXf³fZ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IZY d»fE UdSXâ Àf`³¹f IY¸ffÔOXSX À°fSX IYe ¹fWX °feÀfSXe ¶f`NXIY ±feÜ EIY ÀfcÂf ³fZ ¶f°ff¹ff, ¶f`NXIY »fÔ¶fe ¨f»fe, IYûdUOX-19 IZY ´fiûMXûIYfg»f IZY ¸fïZ³fþSX d¶f³ff Àf¸f¹f ¦fÔUfE ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ ¶f`NXIY WXbBÊÜ Uf°ffÊ E»fEÀfe ´fSX °f³ffU §fMXf³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe ´fid°f¶fð°ff IYû dQJf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Af´fÀfe ÀfWX¸fd°f ¹fû¦¹f

Àf¸ff²ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ °f±ff dõ´fÃfe¹f ÀfÔ¶fÔ²fûÔ °f±ff ´fiûMXûIYfg»f IZY ¸fb°ffd¶fIY E»fEÀfe ´fSX A¸f³f-¨f`³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ·fdU¿¹f ¸fZÔ Àf`³¹f, IcYMX³fed°fIY À°fSX ´fSX AüSX ¶f`NXIZYÔ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ Qû QüSX IYe ¶f`NXIYûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ´fÃf ³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ÀfZ °fbSXÔ°f ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IZY WXMX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ d´fL»fZ Àff°f WXµ°fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f AüSX ¨fe³fe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX ¦fd°fSXû²f ¦fWXSXf ¦f¹ff WX`Ü ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ 15 þc³f IYû dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 20 Àf`³¹fIYd¸fʹfûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX °f³ffU AüSX ¦fWXSXf ¦f¹ffÜ ¨fe³fe ÀfZ³ff IYû ·fe ³fbIYÀff³f WXbAf »fZdIY³f CXÀf³fZ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ 22 þc³f IYû ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f ´fcUeÊ »fïfJ IZY MXIYSXfU Uf»fZ Àf·fe À±ff³fûÔ ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³fe ±feÜ ¦f»fUf³f §ffMXe IYe §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf`³¹f ¶f»fûÔ IYû ¨fe³f IZY dIYÀfe ·fe QbÀÀffWXÀf IYf ¸fbWXÔ°fûOÞX þUf¶f QZ³fZ IYe ´fcSXe ÀU°fÔÂf°ff QZ Qe WX`ÜÀfZ³ff ³fZ d´fL»fZ Qû WXµ°fZ ¸fZÔ Àfe¸ff IZY ´ffÀf Ad¦fi¸f À±ff³fûÔ IZY d»fE WXþfSXûÔ Ad°fdSXöY þUf³fûÔ AüSX A³¹f CX´fIYSX¯fûÔ IYû ·fZþf WX`Ü

WX`Ô »fïfJ IYf QüSXf

³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ¨fe³f IZY Àff±f þfSXe ¦fd°fSXû²f IZY ¶fe¨f SXÃff ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX »fïfJ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Àf`³¹f °f`¹ffdSX¹fûÔ IYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE VfbIiYUfSX IYû »fïfJ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü ¶fe°fZ ´ffÔ¨f ¸fBÊ IYû Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¦fd°fSXû²f IZY ¶ffQ ¹fWX SXÃff ¸fÔÂfe IYf ´fWX»ff »fïfJ QüSXf WXû¦ff, dþÀf¸fZÔ CX³fIZY Àff±f ÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ³fSX»f E¸f E¸f ³fSXU¯fZ SXWXZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dÀfÔWX A´f³fe BÀf ¹ffÂff ¸fZÔ þ³fSX»f ³fSXU¯fZ, CXØfSXe Àf`³¹f IY¸ffÔOXSX »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX þûVfe, 14 IYûSX IZY IY¸ffÔOXSX »fZdµMX³fZÔMX þ³fSX»f WXdSXÔQSX dÀfÔWX AüSX A³¹f UdSXâ Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ÀfbSXÃff dÀ±fd°f IYe ½¹ff´fIY Àf¸feÃff IYSXZÔ¦fZÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY ¹ffÂff IYf CXïZV¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ IZY Àff±f Àff°f Àf~fWX ÀfZ ¨f»f SXWXZ ¦fd°fSXû²f IZY QüSXf³f Àf`d³fIYûÔ IYf ¸f³fû¶f»f ¶fPÞXf³ff WX`Ü ÀfZ³ff ´fi¸fbJ ³fZ 23 AüSX 24 þc³f IYû »fïfJ IYf QüSXf dIY¹ff ±ff dþÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ UdSXâ Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIZYÔ IYe ±feÔ AüSX ´fcUeÊ »fïfJ ¸fZÔ Ad¦fi¸f ÃfZÂfûÔ IYf ·fi¸f¯f dIY¹ff ±ffÜ þ³fSX»f ³fSXU¯fZ ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 22 ¸fBÊ IYû »fZWX IYf QüSXf dIY¹ff ±ffÜ

·ffSX°f AüSX ¨fe³f IYe ÀfZ³ffAûÔ IZY ¶fe¨f

d´fL»fZ Àff°f Àf~fWX ÀfZ ´fcUeÊ »fïfJ ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX ¦fd°fSXû²f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü ¦f°f 15 þc³f IYû ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´fûÔ ¸fZÔ 20 ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY VfWXeQ WXû³fZ IZY ¶ffQ °f³ffU AüSX ¶fPÞX ¦f¹ffÜ BÀf ÓfOÞX´f ¸fZÔ ¨fe³f IZY Àf`d³fIY ·fe WX°ffWX°f WXbE »fZdIY³f ´fOÞXûÀfe QZVf ³fZ A·fe °fIY CX³fIYe ÀfÔ£¹ff ³fWXeÔ ¶f°ffBÊ WX`Ü SXÃff ¸fÔÂfe IYf »fïfJ QüSXf EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZÔ WXû¦ff þ¶f ·ffSX°f ´fcUeÊ »fïfJ ÃfZÂf ¸fZÔ UfÀ°fdUIY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf (E»fEÀfe) IZY ´ffÀf A´f³fZ Àf`d³fIYûÔ AüSX VfÀÂfûÔ IYe °ffQfQ ¶fPÞXf SXWXf WX`Ü ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fûÊÔ IZY ¶ffQ ÀfZ³ff ³fZ WXþfSXûÔ Ad°fdSXöY Àf`d³fIYûÔ IYû Àfe¸ff ´fSX Ad¦fi¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fZþf WX` AüSX ·ffSXe WXd±f¹ffSX ·fe ´fWXbÔ¨ffEÜ Uf¹fb ÀfZ³ff ³fZ ·fe IYBÊ ´fi¸fbJ Uf¹fb Àf`d³fIY IZYÔQiûÔ ´fSX Uf¹fb SXÃff ´fi¯ffd»f¹fûÔ AüSX A¨Le JfÀfe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ °f±ff WXZ»feIYfg´MXSXûÔ IYû °f`³ff°f dIY¹ff WX`Ü


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

»ffgIYOXfCX³f þ`Àff A³f»ffgIY Afþ ÀfZ QZVf »ffgIYOXfCX³f IZY ³fE RZYþ ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX SXWXf WX` dþÀfZ A³f»ffgIY 2.0 IYWXf ¦f¹ff WX`Ü »ffgIYOXfCX³f IZY ¨f»f°fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ »fû¦fûÔ IYû ¹fWX CX¸¸feQ SXWXe WXû¦fe dIY A³f»ffgIY 1.0 ¸fZÔ dþ°f³fe LcMXZÔ CX³WXZÔ d¸f»fe ±feÔ, CX°f³fe WXe AüSX LcMXZÔ BÀf QcÀfSXZ A³f»ffgIY ¸fZÔ ·fe d¸f»fZÔ¦fe AüSX IbY»f d¸f»ffIYSX ¶fÔdQVfZÔ B°f³fe IY¸f WXû þfEÔ¦fe dIY IbYL ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY Àff±f UZ Àff¸ff³¹f þeU³f IYf Af³fÔQ »fZ ´ffEÔ¦fZÜ »fZdIY³f ¶¹füSXZ AfE °fû ¶ff°f ³ffBMX IYµ¹fcÊ IYe AUd²f ¸fZÔ Qû §fÔMXZ IYe IY¸fe AüSX QbIYf³fûÔ IZY AÔQSX ´ffÔ¨f ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IZY ´fiUZVf þ`Àfe ÀffÔIZYd°fIY LcMXûÔ °fIY WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fBÊÜ ÀIcY»f-IYfg»fZþ Jb»f³fZ IYe °fû U`Àfe IYûBÊ LMX´fMXfWXMX ·fe ³fWXeÔ ±fe, »fZdIY³f ¸ffg»f, ¸fZMÑû AüSX dþ¸f IYf A¦f»fZ AfQZVf °fIY ¶fÔQ SXWX³ff ¶fWXb°fûÔ IYû ¶fOÞXe °fIY»feRY QZ¦ffÜ AÀf»f ¸fZÔ A³f»ffgIY 1.0 ¸fZÔ d¸f»fe LcMXûÔ IZY ¶ffQ IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ þ`Àfe »ff´fSXUfWXe QZJ³fZ ¸fZÔ AfBÊ, CXÀfZ QZJ°fZ WXbE A·fe AüSX ª¹ffQf LcMX QZ³ff §ff°fIY WXû ÀfIY°ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY ª¹ffQf°fSX »fû¦fûÔ ³fZ LcMX d¸f»f þf³fZ IZY ¶ffUþcQ þ¶f °fIY ¶fWXb°f þøYSXe ³f WXû, §fSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IYe B¨Lf IYû Q¶ffE SXJ³fZ ¸fZÔ WXe A´f³fe ·f»ffBÊ Àf¸fÓfe WX`, »fZdIY³f ¸fþ¶fcSXe ¸fZÔ ¹ff §fSX IYe I`YQ ÀfZ DY¶f IYSX ¶ffWXSX d³fIY»fZ IYBÊ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fZ ¸fZÔ ·ffSXe ¨fcIY WXbBÊ WX`Ü BÀfÀfZ ¹fWX AfVfÔIYf ¶f³fe WXbBÊ WX` dIY A¦fSX Àff¸ff³¹f þ³fþeU³f ´fSX »f¦fe ¶fÔdQVfZÔ IY¸f IYe þfEÔ °fû IYûSXû³ff IZY ¶fZIYf¶fc WXûIYSX §fSX-§fSX ´fWXbÔ¨f þf³fZ IYf J°fSXf ¶fPÞX þfE¦ffÜ ¶fe¸ffSXe IZY UfÀ°fdUIY ´fiÀffSX IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû WXf»ff°f ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXbE WX`ÔÜ ÀfÔIiY¸f¯f IYe CX¨¨f°fSX AUÀ±ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ »fû¦fûÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ IZY þe°fûOÞX ´fi¹ffÀf þfSXe WX`Ô AüSX BÀf¸fZÔ IYf¸f¹ff¶fe ·fe d¸f»f SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ SXûþf³ff »f¦f·f¦f ¨ffSX Àfü »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f dQ»f QWX»ff QZ³fZ Uf»fe WX`Ü d¶f³ff dIYÀfe A¨fcIY QUf IZY °fe³f À°fSXûÔ ´fSX ¶fe¸ffSXe ÀfZ »fOÞXfBÊ ¨f»f SXWXe WX`Ü þû ¸ff¸f»fZ ª¹ffQf ¦fÔ·feSX ³fWXeÔ WXû°fZ CX³f¸fZÔ ´f`SXfÀfeMXf¸ffg»f QZIYSX ¶fbJfSX d³f¹fÔdÂf°f SXJ°fZ WX`Ô AüSX dUMXfd¸f³f Àfe IZY þdSX¹fZ VfSXeSX IYe B¸¹fcd³fMXe ¶fPÞXf³fZ IYf BÔ°fþf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ þû ¸ff¸f»fZ ¦fÔ·feSX WXû þf°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ SXZ¸fOXZdÀfdUSX QZIYSX VfSXeSX ¸fZÔ Uf¹fSXÀf IYe ¦fiû±f ²fe¸fe IYSX³fZ AüSX ÀMXZSXfg¹fOX OXZ¢Àff¸fZ±ffÀfû³f IZY þdSXE RZYRYOÞXûÔ IYû IYf¸fIYfþe WXf»f°f ¸fZÔ SXJ³fZ IYe SX¯f³fed°f A´f³ffBÊ þf°fe WX`Ü B°f³fe ¸fûWX»f°f d¸f»f³fZ ´fSX ·fe dþ³f »fû¦fûÔ IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´f¹ffÊ~ EÔdMX¶ffgOXeþ ³fWXeÔ ¶f³f°feÔ, CX³f¸fZÔ ´»ffª¸ff ±fZSX´fe IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfIYe ÀfRY»f°ff IYf EIY ¶fZWX°fSXe³f CXQfWXSX¯f dQ»»fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe Àf°¹fZÔQi þ`³f WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY B³f °fe³fûÔ À°fSXûÔ ´fSX þfSXe »fOÞXfBÊ IYe A´f³fe Àfe¸ffEÔ WX`ÔÜ Àf¶fIZY Àff±f ¶fWXb°f ÀffSXZ dIÔY°fb-´fSXÔ°fb ·fe þbOÞXZ WX`ÔÜ IbY»f d¸f»ffIYSX ÀfUÊßfZâ BÀ°fZ¸ff»f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·fe ¹fZ IYûSXû³ff ÀfZ ¹fbð IYû IY¸f ÀfZ IY¸f ³fbIYÀff³f IZY Àff±f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fÔ¶ff JeÔ¨f³fZ IZY CX´ff¹f WXe WX`ÔÜ d³f¯ffʹfIY þe°f IYf QfUf B³f¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe IZY ·fe Àff±f ³fWXeÔ þbOÞXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf¸ffþ IYe þf¦føYIY°ff AüSX WXSX dIYÀfe IYe Àf°fIYÊ°ff WXe WX¸fZÔ Uf¹fSXÀf ÀfZ ¶f¨ff ÀfIY°fe WX`Ü QcÀfSXZ Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû »ffgIYOXfCX³f ÀfZ þbOÞXe ¶fÔdQVfûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf þ»Qe ³fWXeÔ d¸f»f³fZ Uf»ffÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

02 þb»ffBÊ X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

RGF IYe °fSXWX ¨fÔQf ³fWXeÔ »fZ°ff RSS, ÀfÔ§f IYû dUUfQ ¸fZÔ §fÀfeMX³ff IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fbSXf³ff VfüIY WX` ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ AüSX ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY ¸f²¹f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ CX´fþe dÀ±fd°f ´fSX AfþIY»f QZVf ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¶fWXÀf ¨f»f SXWXe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX Af¸f ¨fb³ffU WXû°fZ SXWX°fZ WX`Ô AüSX ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ÀfÔ§f¿fÊ ¸fbïZ ·fe ¶f³f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ IYe ¹fWX VfWXfQ°f ·fe ¸fedOX¹ff IZY ´fMX»f ´fSX AfþIY»f MXeUe ¨f`³f»fûÔ IZY d»fE MXeAfSX´fe ¶fMXûSX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü EIY °fSXRY ÀfØff²ffSXe Q»f IZY d»fE ¹fWX ¨fb³fü°fe ·fSXf Àf¸f¹f WX` °fû QcÀfSXe °fSXRY dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ IZY d»fE EIY Àfb³fWXSXf ¸füIYf dþÀfÀfZ ÀfØff²ffSXe Q»f IYû ÀfÔIYMX ¸fZÔ OXf»ff þf ÀfIZYÜ ´fcUfʦfiWX ÀfZ ¦fidÀf°f MXZ»fedUþ³f IYe AfIiYf¸fIY ¶fWXÀf SXfþ³fZ°ffAûÔ IYû A´f³fe-A´f³fe ´ffdMXʹfûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IYû ¹fWX dQJf³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX` dIY ¸fZSXe ¶fWXÀf Àf¶fÀfZ A¨Le ±feÜ Àf°fWXe À°fSX °fIY ´fWXbh¨f°fe B³f ¶fWXÀfûÔ IYf ´fdSX¯ff¸f ½¹fdöY¦f°f AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f °fIY WXe dÀf¸fMX þf°ff WX`Ü ÀfØff²ffSXe Q»f ·ffþ´ff ³fZ A´f³fZ IYû ¨fe³fe AfIiY¸f¯f dUUfQ ¸fZÔ d§fSX°ff QZJ ¸fb£¹f dU´fÃfe ´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY Qû ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ ´fSX ½¹fdöY¦f°f AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY CX³fIZY õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f SXfþeU ¦ffÔ²fe RYfCXÔOXZVf³f ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXf¿MÑXe¹f SXfWX°f IYû¿f AüSX ¨fe³fe Qc°ffUfÀf ÀfZ ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fif~ IYe WX`, IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe SXfþeU ¦ffÔ²fe RYfCXÔOXZVf³f IYe ¨fZ¹fSX´fÀfʳf IZY Àff±f WXe Àff±f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXf¿MÑXe¹f SXfWX°f IYû¿f IYe ·fe ´fQZ³f ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ ¹fWX AfSXû´f BÀfd»fE ·fe ¦fÔ·feSX WX` dIY þ¶f ´fi²ff³f¸fÔÂfe SXf¿MÑXe¹f SXfWX°f IYû¿f ÀfZ SXfþeU ¦ffÔ²fe RYfCXÔOXZVf³f IYû AfSXûd´f°f ÀfWXf¹f°ff Qe ¦fBÊ ±fe CXÀf Àf¸f¹f °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ·fe SXfþeU ¦ffÔ²fe RYfCXÔOXZVf³f IZY ÀfQÀ¹f ±fZÜ QcÀfSXe °fSXRY B³f AfSXû´fûÔ ÀfZ d°f»fd¸f»ffBÊ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYfAûÔ ³fZ ÀfØff²ffSXe Q»f IZY ³fZ°ffAûÔ ´fSX ¨fe³fe ÀfÔ¶fÔ²fûÔ IZY Àff±f-Àff±f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYû ·fe dUUfQ ¸fZÔ §fZSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ¹fWX IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f ·fe IYfÔ¦fiZÀf ¹ff A³¹f dU´fÃfe ´ffdMXʹfûÔ õfSXf ·ffþ´ff IYû §fZSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff SXWXf WX` °f¶f-°f¶f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY DY´fSX ·fe EZÀfZ AfSXû´f »f¦ffE þf°fZ SXWXZ WX`ÔÜ IYf»ffÔ°fSX ¸fZÔ ·fe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ õfSXf SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f AüSX ·ffþ´ff IYû UûMXûÔ IYe SXfþ³fed°f IZY ¨f»f°fZ EIY WXe dQJf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü ¹fdQ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ¸fc»f ¸fZÔ þf¹ff þfE °fû ¹fWX dUVfbð øY´f ÀfZ EIY ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfÔ¦fNX³f WX` þû Àf¸ffþ IYf ÀfÔ¦fNX³f IYSX³fZ IZY d»fE ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYû A´f³fZ ¶fPÞX°fZ ´fi·ffU IZY IYfSX¯f ÀfØff IYf ´fid°fSXû²f ·fe ÓfZ»f³ff ´fOÞXf WX`Ü ÀfÔ§f IZY DY´fSX °fe³f-°fe³f ¶ffSX ´fid°f¶fÔ²f ·fe »f¦ffE ¦fEÜ ´fWX»ff ´fid°f¶fÔ²f ¦ffÔ²fe þe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ 1948 ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f ÀfÔ§f IZY DY´fSX 4 þb»ffBÊ 1975 IYû ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ Af´ff°fIYf»f IZY QüSXf³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fÔQe ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ WXe ±fZÜ °feÀfSXe ¶ffSX 1992 ¸fZÔ þ¶f ¶ff¶fSXe ¸fdÀþQ dU²UÔÀf WXbAf °f¶f ÀfÔ§f IZY DY´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ffÜ »fZdIY³f ´fi°¹fZIY ´fid°f¶fÔ²f IZY ¶ffQ ÀfÔ§f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ Àf¸ffþ IZY Àff¸f³fZ Af°ff SXWXfÜ ¦ffÔ²fe þe IYe WX°¹ff IZY ¶ffQ ¦fÈWX ¸fÔÂfe ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f IZY

IYWX³fZ ´fSX ÀfÔ§f ³fZ A´f³ff ÀfÔdU²ff³f ·fe ¶f³ff¹ff AüSX °f¶f ÀfZ ÀfÔ§f A´f³fZ ÀfÔdU²ff³f IZY A³fbÀffSX WXe ¨f»f°ff SXWXf WX`, ´fi°¹fZIY 3 U¿fÊ ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY AfÔ°fdSXIY ¨fb³ffU ·fe WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ·fe IYMXb Àf°¹f WX` dIY Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf, ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe, þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f, Àf·fe ³fZ ÀfÔ§f IZY IYf¹fûÊÔ IYe ´fiVfÔÀff IYe WX`Ü ÀfÔ§f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE 1962 IYe ´fSXZOX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ³fZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYû ´fSXZOX IZY d»fE Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff ±ffÜ øYÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ÀfZ þ¶f UWXfÔ IYe ¸fedOX¹ff ³fZ ´fiV³f dIY¹ff ±ff dIY Af´fIZY QZVf ¸fZÔ IYûBÊ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f WX`, °f¶f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYf ³ff¸f WXe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe ³fZ d»f¹ff ±ffÜ ¹ff³fe þ¶f-þ¶f ´fif¸ffd¯fIY°ff IYe ¶ff°f Af°fe WX` °f¶f-°f¶f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYe ¨f¨ffÊ WXe SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY õfSXf IYe þf°fe SXWXe WX`Ü Afþ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ þ¶f EIY QcÀfSXZ IYû Lc³fZ ÀfZ »fû¦f OXSX SXWXZ WX`Ô, CXÀf QüSXf³f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY A³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ§fMX³f ÀfZUf ·ffSX°fe ³fZ »ffJûÔ ÀfZUf ´fiIY»´f ¨f»ffIYSX IYûSXû³ff ´fedOÞX°fûÔ IYe, AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ IYe, d³f²fʳf »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYe WX`Ü dþÀfIYe ´fiVfÔÀff ÀfÔ§f dUSXû²fe ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ ·fe A´f³fZ ¨f`³f»fûÔ ´fSX IYe WX`Ü Afþ ÀfÔ§f Àf¸ffþ ¸fZÔ dUV½ffÀf þ¸ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f WXbAf WX`Ü ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ õfSXf »f¦ff°ffSX dIYE þf SXWXZ ÀfZUf IYf¹fÊ ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ CXÀfIYe dUV½fÀf³fe¹f°ff IYû AüSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ§f IYe Àfû¨f VfbøY ÀfZ ¹fWXe SXWXe WX` dIY ÀfÔ§f dþ°f³ff ¶fPÞX°ff þfE¦ff, Àf¸ffþ ¸fZÔ CX°f³ff WXe Àf¸ffdWX°f WXû°ff þfE¦ffÜ ÀfÔ§f Àf¸ffþ ¸fZÔ CXÀfe °fSXWX §fb»f-d¸f»f þfE¦ff þ`ÀfZ Qc²f ¸fZÔ Vf¢IYSXÜ ÀfÔ§f IZY ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ·fe »f¦ff°ffSX ¹fWX IYWX°fZ SXWXZ WX`Ô dIY ÀfÔ§f Àf¸ffþ ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔ¦fNX³f IYSX³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ ¶fd»IY Àf¸ffþ IYf ÀfÔ¦fNX³f IYSX³fZ IZY d»fE VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE ÀfÔ§f WX¸fZVff ´feLZ SXWXIYSX IYf¸f IYSX°ff SXWXf AüSX Àf¸ffþ IYû Af¦fZ SXJ°ff SXWXf WX`Ü BÀfe Àfû¨f IZY IYfSX¯f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f ³fZ IY·fe A´f³fZ ³ff¸f ÀfZ dIYÀfe Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ IYû Af¦fZ ³fWXeÔ ¶fPÞXf¹ff ¶fd»IY CXÀfIZY A³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Af¦fZ AfIYSX dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f »feÜ ÀfZUf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfZUf ·ffSX°fe, ¸fþQcSXûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f, SXf¿MÑXe¹f dIYÀff³f ÀfÔ§f, AdJ»f ·ffSX°fe¹f Ad²fUöYf ´fdSX¿fQ, AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQ, AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¶f³fUfÀf IY»¹ff¯f Afßf¸f, dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE dUôf ·ffSX°fe B°¹ffdQ Àf`ÔIYOÞXûÔ ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ EIY A»f¦f WXe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX`Ü ´fcUûÊØfSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY»f dUôf»f¹f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fcUûÊØfSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑXUfQ IYf ¶feþ ¶fû³fZ IYf IYf¸f ·fe ÀfÔ§f IZY IYf¹fÊIY°ffÊ »f¦ff°ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ÀfÔ§f VfbøY ÀfZ WXe ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ´fif~ IYSX³fZ IZY dU÷Yð SXWXf WX`Ü ´fbSXf³fe ¶ff°f WX` þ¶f AdJ»f ·ffSX°fe¹f U³fUfÀfe IY»¹ff¯f Afßf¸f ³fZ U³fUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfZUf IYf¹fÊ IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff IYe A´fZÃff IYe ±fe, ´fSXÔ°fb ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ³f d¸f»f³fZ ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊ d³fSXfVf WXû ¦fEÜ °f¶f ¹fWX ¶ff°f CX³WXûÔ³fZ °f°IYf»fe³f ÀfSXÀfÔ§f¨ff»fIY ßfe ¦fb÷Y þe IYû

¶f°ffBÊ ±feÜ ßfe ¦fb÷Y þe ³fZ ¹fWX Àfb³f°fZ WXe NXWXfIYf »f¦ff°fZ WXbE þûSX ÀfZ IYWXf '¨f»fû A¨Lf WXbAf, A¶f þ³f°ff þ³ffQʳf IZY ´ffÀf þfEÔ¦fZ'Ü ßfe ¦fb÷Y þe ³fZ °f¶f þ³f°ff ÀfZ Àfe²fZ ÀfWXf¹f°ff QZ³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ff AüSX SXf¸f³fU¸fe IZY dQ³f WXe 10-12 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff WXû ¦fE ±fZ AüSX U³fUfÀfe IY»¹ff¯f Afßf¸f ³fZ A´f³ff IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY °f·fe ÀfZ ÀfÔ§f IZY dIYÀfe ·fe A³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ ÀfSXIYfSXe ÀfWXf¹f°ff ´fif~ IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ Afþ ÀfÔ§f IZY IYf¹fûÊÔ IYû Àf¸ffþ ¸fZÔ ´fi¨ffdSX°f ´fiÀffdSX°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfÔ§f IZY ´ffÀf 3000 IZY AfÀf´ffÀf ´fc¯fÊIYfd»fIY ´fi¨ffSXIY WX`ÔÜ QZVf·fSX ¸fZÔ ÀfÔ§f IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IZY SXJ SXJfU, ÀfZUf IYf¹fÊ AüSX ´fi¨ffSXIYûÔ IZY Q`d³fIY J¨fÊ ÀfÔ§f IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ õfSXf U¿fÊ ¸fZÔ EIY ¶ffSX IYe þf³fZ Uf»fZ ¦fb÷Y QdÃf¯ff IYe SXfdVf ÀfZ WXe ¨f»f°ff SXWXf WX`Ü U°fʸff³f ¨fe³fe ÀfÔ§f¿fÊ IZY dUUfQ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYû §fÀfeMX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiUöYfAûÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfÔ§f IZY Jf°fûÔ IYf AfgdOXMX ³f IYSXf³fZ U ¦fb÷Y QdÃf¯ff ´fSX ·fe ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü ÀfÔ§f dUSXûd²f¹fûÔ õfSXf ÀfÔ§f IYe ¦fb÷Y QdÃf¯ff ´fSX ´fiV³fd¨f³WX ´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fZ ·fe ¹fWX ÀfUf»f JOÞXZ dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ AüSX ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY ¹fWX SXfdVf Af¹fIYSX IZY A²fe³f WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ·fe ÀfÔ§f IZY DY´fSX Q¶ffU ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¦fb÷Y QdÃf¯ff IYe SXfdVf ´fSX Af¹fIYSX QZ³fZ IYf ³fûdMXÀf d·fþUf¹ff ±ffÜ dþÀfZ ¨fb³fü°fe Qe ¦fBÊ AüSX ¸fbÔ¶fBÊ (1975-1976) AüSX ´fMX³ff (1980) IZY Af¹fIYSX Ad²fIYSX¯f ³fZ ÀfSXIYfSXe ³fûdMXÀf IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ´fMX³ff CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ BÀfIZY dUøYð A´fe»f IYe ¦fBÊ 'Af¹fböY Af¹fIYSX ¶f³ff¸f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f (1994 (42) BLJR 969)' IZY ³ff¸f ÀfZ Qf¹fSX BÀf UfQ IYû ´ffSXÀ´fdSXIY°ff IZY dÀfðfÔ°f IZY Af²ffSX ´fSX 22 RYSXUSXe 1994 IYû ³¹ff¹f¸fcd°fÊ IZY ´fdSX´fc¯fʳf AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E³fIZY dÀf³WXf IYe ´feNX ³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀf d³f¯fʹf IYû Afþ °fIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¨fb³fü°fe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ ¹fWX Àffd¶f°f IYSX°ff WX` dIY ÀfSXIYfSX IYf ¸fÔ°f½¹f IZYU»f SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYf ±ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfÔ§f IZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe ¦fbøYQdÃf¯ff SXfdVf IYû ´ffSXÀ´fdSXIY ÀfWX¹fû¦f IYe SXfdVf ¸ff³ff, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f Àf¸ffþ IZY ÀfÔ¦fNX³f IYf IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü ¨fe³fe ÀfÔ§f¿fÊ dUUfQ IZY U°fʸff³f ´fdSXúV¹f ¸fZÔ ÀfØff²ffSXe Q»f AüSX dU´fÃf IZY UfQ dUUfQ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IYû A³ff¹ffÀf §fÀfeMX³ff ³¹ff¹fûd¨f°f ´fi°fe°f ³fWXeÔ WXû°ffÜ ÀfÔ§f IYf A³fb¿ffÔd¦fIY ÀfÔ¦fNX³f ÀUQZVfe þf¦fSX¯f ¸fÔ¨f VfbøY ÀfZ WXe ÀUQZVfe Àff¸ff³fûÔ IZY ´fi¹fû¦f WXZ°fb þ³f¸ff³fÀf °f`¹ffSX IYSX°ff SXWXf WX` AüSX EIY ¶ffSX dRYSX ¨fe³fe Àff¸ff³fûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY d»fE A»f¦f þ¦ff SXJe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f ÀfÔ§f IZY SXf¿MÑXUfQ ´fSX ´fiV³fd¨f³WX JOÞXf IYSXIZY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX JbQ IYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXf IYSX dQ¹ff WX`Ü -AfVfe¿f SXf¹f (»fZJIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ Ad²fUöYf AüSX ÀU°fÔÂf dMX´´f¯feIYfSX WX`Ô)


02 þb»ffBÊ X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

¨fûSXe IYe SXIY¸f ÀfZ A¹¹ffVfe IZY VfIY ¸fZÔ WXbBÊ ±fe A»fe IYe WX°¹ff Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ ¶fOÞXf CXJSXfÊ (ÀfQSX) ¸fZÔ 26 þc³f IYe SXf°f 17 U¿feʹf A»fe WXbÀf`³f IYe WX°¹ff ¨fûSXe IYe SXIY¸f ÀfZ A¹¹ffVfe IZY VfIY ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf IYû þf³fIYfSXe d¸f»fe WX` dIY dþÀfIZY §fSX ¨fûSXe WXbBÊ ±fe CXÀf³fZ WXe ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ A»fe WXbÀf`³f IYû ¶fZSXWX¸fe ÀfZ ¸ffSXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àffùf ÀfÔIY»f³f IZY d»fE °fe³f »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ A»fe IZY Qû ´fbSXf³fZ QûÀ°f ·fe WX`ÔÜ dRY»fWXf»f Àf·fe ÀfZ ´fcL°ffL ¨f»f SXWXe WX`Ü ´fbd»fÀf ¦fb÷YUfSX IYû WX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü 27 þc³f IYe Àfb¶fWX A»fe WXbÀf`³f IYf SXöY SXÔdþ°f VfU ¶fOÞXf CXJSXfÊ IZY ´ffÀf 12 ¶fe§ff ¸fZÔ ÓffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ´fOÞXf d¸f»ff ±ffÜ BÊÔMX ÀfZ ¨fZWXSXf AüSX dÀfSX IbY¨f»fIYSX ¶fZSXWX¸fe ÀfZ WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ ¸füIZY ´fSX Jc³f ÀfZ Àf³ff RYfÔUOÞXZ IYf OXÔOXf ·fe d¸f»ff ±ffÜ CXÀfÀfZ ·fe A»fe IZY dÀfSX ´fSX °ff¶fOÞX°fûOÞX ´fiWXfSX dIYE ¦fE ±fZÜ A»fe IZY

§fSXUf»fûÔ ³fZ CXÀfIZY d¶f¦fOÞX`»f QûÀ°fûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ffIYfÔOX IZY Jb»ffÀfZ IZY d»fE B»ffIZY ¸fZÔ Lf³f¶fe³f IYeÜ A»fe ´fiZ¸f³f¦fSX, LûMXf CXJSXfÊ IYf d³fUfÀfe ±ffÜ Lf³f¶fe³f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ A»fe ³fZ Jc¶f ´f`ÀfZ J¨fÊ dIYE ±fZÜ ÀMXfBd»fVf ¶ff»f IYMXUfE ±fZÜ ´fid°fdQ³f Vff¸f IYû QûÀ°fûÔ IYû VfSXf¶f d´f»ff¹ff IYSX°ff ±ffÜ EIY ¹fbU°fe ´fSX ·fe ÷Y´f¹fZ J¨fÊ dIYE ±fZÜ BÀfe B»ffIZY ¸fZÔ LûMXc IZY §fSX ¨fûSXe WXbBÊ ±feÜ LûMXc A´f³fZ ¹fWXfÔ WXbBÊ ¨fûSXe IYe JbQ þfÔ¨f IYSX SXWXf ±ffÜ CXÀf³fZ A»fe IZY QûÀ°fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀfZ ¶f°ff¹ff dIY A»fe IZY ´ffÀf WXf»f WXe ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ ¸fûMXe SXIY¸f AfBÊ WX`Ü UWX dQ»f Jû»fIYSX ´f`Àff J¨fÊ IYSX SXWXf WX`Ü JbQ ·fe A¹¹ffVfe IYSX°ff WX` AüSX QûÀ°fûÔ IYû ·fe IYSXf°ff WX`Ü LûMXc ³fZ A»fe ´fSX ³fþSX SXJ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX

þf³fIYfSXe A»fe WXû ¦fBÊÜ CXÀf³fZ B»ffIZY ¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ¹fWX IYWX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff dIY CXÀfIYf Àf˜f Jb»ff ±ffÜ UWXfÔ ÀfZ CXÀfZ ÷Y´f¹fZ d¸f»fZ ±fZÜ ¹fWXe þf³fIYfSXe CXÀf³fZ WXZ¹fSX IYdMXÔ¦f IZY QüSXf³f EIY QbIYf³fQfSX IYû Qe, °ffdIY UWX LûMXc IYû ¹fWX ¶f°ff QZÜ LûMXc ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ ±ffÜ 26 þc³f IYe SXf°f LûMXc ³fZ CXÀfZ EIY ´fZMÑû»f ´fÔ´f IZY ´ffÀf SXûIY d»f¹ffÜ CXÀfZ VfSXf¶f d´f»ff³fZ IZY ¶fWXf³fZ A´f³fZ Àff±f »fZ ¦f¹ffÜ UWXfÔ UWX ´fWX»fZ ÀfZ RYfÔUOÞXZ IYf OXÔOXf dL´ffIYSX Af¹ff ±ffÜ 12 ¶fe§ff ¸fZÔ CXÀf³fZ A»fe ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f CXÀfIZY Àff±f IYü³f-IYü³f ±ffÜ ´fbd»fÀf ¹fWX ´f°ff »f¦ff SXWXe WX`Ü §fMX³ff ¸fZÔ þû ·fe LûMXc IZY Àff±f Vffd¸f»f WXû¦ff CXÀfZ ·fe þZ»f ·fZþf þfE¦ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX LûMXc dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`Ü CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ WXe ´fbd»fÀf ¹fWX ¸ff³f SXWXe WX` dIY §fMX³ff »f¦f·f¦f Jb»f ¨fbIYe WX`Ü

3

RY°fZWX´fbSXÀfeIYSXe ¸fZÔ ¹fbUIY IYe »ffNXe-OXÔOXZ ÀfZ ´feMX ´feMXIYSX ³fÈVfÔÀf WX°¹ff ÀfZ Àf³fÀf³fe Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ±ff³ff ÃfZÂf IZY SXfþÀ±ff³f Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ ¦ffÔU dÀfSXü»fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fZOÞX ¸fZÔ ¶ffOÞX »f¦ff³fZ IZY dUUfQ ¸fZÔ Àf¦fZ ·ffB¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ WXû ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f »ffNXe-OXÔOXZ ÀfZ ´feMXIYSX VfÔIYSX»ff»f (32) IYe þf³fZ »fZ »fe ¦fBÊÜ þ¶fdIY °fe³f A³¹f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¸fÈ°fIY IYe ¸ffÔ ³fZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf WX¸f»ffUSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ¦fif¸f dÀfSXü»fe d³fUfÀfe ³ffWXSX dÀfÔWX ´fbÂf »føfe³ffSXf¹f¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû CXÀfIZY ¨ff¨ff CX¸ff¨fSX¯f dÀfÔWX JZ°f IYe ¸fZOÞX ´fSX ¸fbÔOXe ¦ffOÞXIYSX °ffSX RZYÔdÀfÔ¦f IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fbÔdOX¹fûÔ IYf IbYL dWXÀÀff ¨ff¨ff ³fZ CXÀfIZY JZ°f IYe °fSXRY IYSX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CX¸ff¨fSX¯f ´fÃf IZY SXf¸fZV½fSX dÀfÔWX, UeSXZÔQi AfdQ ³fZ »ffNXe-OXÔOXûÔ ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ þ¸fIYSX »ffNXe-OXÔOXZ ¨f»fZÜ WX¸f»fZ ¸fZÔ VfÔIYSX»ff»f (32) AüSX QcÀfSXZ ´fÃf IZY UeSXZÔQi AüSX SXf¸fZV½fSX Àf¸fZ°f IbY»f ¨ffSX »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ VfÔIYSX »ff»f IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX QZJ ´fdSXþ³f CX´f¨ffSX IZY d»fE Af¦fSXf »fZ ¦fEÜ þWXfÔ VfÔIYSX »ff»f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fü°f IZY ¶ffQ §fSXUf»fZ VfU »fZIYSX §fSX ¨f»fZ AfEÜ QZSX SXf°f °fIY Àfb»fWX IZY d»fE ´fÔ¨ff¹f°f WXû°fe SXWXeÜ BÀfe ¶fe¨f VfÔIYSX»ff»f IYe ¸ffÔ AVfRYeÊ QZUe ³fZ ´fbd»fÀf IYû RYû³f IYSX dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe ´fbd»fÀf ³fZ VfU IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff WX`Ü UWXeÔ §fMX³ff IZY ¶ffQ ÀfZ WX¸f»ffUSX RYSXfSX WX`ÔÜ

¶f`SXIYûÔ ¸fZÔ ´f`d³fIY A»ff¸fÊ »f¦ff³fZ Uf»fe ´fiQZVf IYe ´fWX»fe þZ»f ¶f³fe Af¦fSXf

Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fÔdQ¹fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE ¶f`SXIYûÔ ¸fZÔ ´f`d³fIY A»ff¸fÊ »f¦ff³fZ Uf»fe dþ»ff IYfSXf¦ffSX ´fiQZVf IYe ´fWX»fe þZ»f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü dIYÀfe ¶fÔQe IYe A¨ff³fIY WXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ ¹ff Óf¦fOÞXf AfdQ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fÔQe BÀf A»ff¸fÊ IYû ¶fþfIYSX °f°IYf»f ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff ÀfIZYÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû OXeAfBÊþe IYfSXf¦ffSX »fU IbY¸ffSX ³fZ dþ»ff þZ»f ¸fZÔ »f¦ffE ¦fE A»ff¸fÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ Af´ff°f dÀ±fd°f ¸fZÔ ¶fÔdQ¹fûÔ IYû UWXfÔ °f`³ff°f ÀMXfRY ÀfZ ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX »f¦ff³fZ IZY d»fE VfûSX ¸f¨ff³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ dþ»ff þZ»f A²feÃfIY VfdVfIYfÔ°f d¸fßff BÀf ½¹fUÀ±ff IYû ¶fQ»f³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ ±fZÜ þZ»f A²feÃfIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f ½¹fUÀ±ff ¶fQ»f³fZ IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´f`d³fIY A»ff¸fÊ »f¦ff³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffÜ dþ»ff þZ»f ¸fZÔ Uf¹fSX»fZÀf ´f`d³fIY A»ff¸fÊ dÀfÀMX¸f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfZ ¶fZÔ¦f»fbøY IYe IÔY´f³fe RYfd¶fÊ¢Àf ÀfZd¸fIYf³f BÔdOX¹ff ´fifBUZMX d»fd¸fMXZOX õfSXf À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü VfdVfIYfÔ°f d¸fßff ³fZ ¶f°ff¹ff ´f`d³fIY A»ff¸fÊ dÀfÀMX¸f SXZdOX¹fû RiYe¢½fZÔÀfe ´fSX IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü þû ³f WX`IY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` ³ff WXe þ`¸f WXû¦ffÜ ¹fWX ¸fû¶ffB»f þ`¸fSX Ed¢MXU WXû³fZ ´fSX ·fe IYf¸f IYSXZ¦ffÜ BÀfZ ¶f`SXIYûÔ IZY DY´fSX 20 MÑfÔÀf¸feMXSX dRY¢Àf IYSXIZY 32 Uf¹fSX»fZÀf ¶fMX³f ¶f`SXIYûÔ IZY AÔQSX »f¦ffE ¦fE WX`ÔÜ B³fIYf CX´f¹fû¦f ¶fÔQe dIYÀfe ·fe Af´ff°f dÀ±fd°f þ`ÀfZ ¶fe¸ffSXe, ¸ffSX´feMX AfdQ ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ¸fb£¹f õfSXf ´fSX °f`³ff°f ÀMXfRY CX³fIYû °f°IYf»f ¸fQQ IYû ´fWXbÔ¨f ÀfIZY¦ffÜ ´f`d³fIY A»ff¸fÊ dÀfÀMX¸f IYû d¦fdSXSXfþ dIYVfûSX Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ³fZ ¨ff°fb¸ffÊÀf IZY d»fE Af¨ff¹fÊ ßfe IYû Af¦fSXf dQ¦fÔ¶fSX þ`³f ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f ¶fÔÀf»f, BÔQif ¶fÔÀf»f IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ À±ffd´f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f þZ»fSX ÀfÔþeU IZY ¨f»f°fZ BÀf ¶ffSX VfWXSX ¸fZÔ þ`³f ÀfÔ°f Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`| Af¦fSXf IZY E¸fOXe õfSXf ¦fb÷YQZU ÀfÀfÔ§f IYû ßfeRY»f dÀfÔWX, SXfþZVf dÀfWX IZY A»ffUf Àf¸ffþÀfZUe AÔdIY°f ¶fÔÀf»f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f ³fZ þ`³f ÀfÔ°fûÔ IYû dUWXfSX ÀfZ SXûIYf

³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ ¨ff°fb¸ffÊÀf IZY QüSXf³f ¶fOÞXZ ÀfÔ°fûÔ IYf Àffd³f²¹f WXSX ¶ffSX °ffþ³f¦fSXe IYû ´fif~ WXû°ff ±ff, »fZdIY³f þ`³f Àf¸ffþ IZY »fû¦f BÀf ¶ffSX ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¨f»f°fZ dIYÀfe ÀfÔ°f-Àff²Ue ÀfZ ¨ff°fb¸ffÊÀf IZY d»fE d³fUZQ³f ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIZYÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ þ`³f CX´ffßf¹fûÔ ¸fZÔ ·föYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸f SXWXZ¦feÜ ¨ffSX þb»ffBÊ Vfd³fUfSX ÀfZ þ`³f Àf¸ffþ IZY ¨ff°fb¸ffÊÀf À±ff´f³ff dQUÀf ´fifSXÔ·f WXû³fZ þf SXWXZ WX`Ô| IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYf AÀfSX Af¨ff¹fÊ IZY ¨ff°fb¸ffÊÀf ´fSX ·fe ´fOÞXf WX`| IYûSXû³ff ÀfZ ´fWX»fZ Af¨ff¹fÊ ßfe IYû ¨ff°fb¸ffÊÀf IYf Af¸fÔÂf¯f QZ³fZ ¶fÀf ·fSXIYSX ·föY dUd·f³³f ´fif°fûÔ AüSX VfWXSXûÔ ÀfZ Af°fZ ±fZ, »fZdIY³f IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ dþÀf À±ff³fûÔ ´fSX Af¨ff¹fÊ ßfe NXWXSXZ WXbE WX`ÔÜ UWXeÔ IZY À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ

þ`³f BÔMXSX IYfg»fZþ WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f Af¨ff¹fÊ ßfe dU³f¸fiÀff¦fSX ¸fWXfSXfþ ÀfÀfÔ§f IYû BÀf ¶ffSX ¸ffÂf ´ffÔ¨f ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ ¨ff°fb¸ffÊÀf IYf Af¸fÔÂf¯f dQ¹ff ±ffÜ ÀfÔ°f AüSX ¸fbd³f Qû³fûÔ WXe Àf¸f¹f IZY ´ff¶fÔQ WXû°fZ WX`ÔÜ ¹fWX IY·fe ·fe EIY WXe À±ff³f ´fSX ³fWXeÔ NXWXSX°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f Àff»f ¸fZÔ ¶ffdSXVf IZY QüSXf³f ¸fbd³f AüSX ÀfÔ°f EIY À±ff³f ´fSX NXWXSXIYSX Àff²f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f UWX CXÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ²f¸fÊ IYe ´fi·ffU³ff ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Vfb·f¸f þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦fSXf ¸fZÔ dÀ±f°f ßfe VffÔd°f³ff±f dQ¦f¸¶fSX þ`³f ¸fÔdQSX WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f ´fSX¸f ´fcª¹f CX¨¨ffSX¯ff¨ff¹fÊ ßfe dU³f¸fiÀff¦fSX ¸fWXf¸fbd³fSXfþ ÀfÀfÔ§f IYû ßfe dQ¦fÔ¶fSX þ`³f dVfÃff Àfd¸fd°f EUÔ

Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ Af¨ff¹fÊ ßfe ³fZ ÀUeIÈYd°f QZ°fZ WXbE IYWXf dIY °ffþ³f¦fSXe Af¦fSXf IZY WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ ¨ff°fb¸ffÊÀf WX¿fûÊCX»»ffÀf IZY Àff±f WXû¦ff| Le´feMXû»ff þ`³f Àf¸ffþ IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe dQ»fe´f þ`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ff°fb¸ffÊÀf IYû »fZIYSX WXSX Àff»f VfWXSX ¸fZÔ A»f¦f WXe ¸ffWXü»f SXWX°ff WX`Ü ¨ff°fb¸ffÊÀf IYSX³fZ IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ ¸fWXfSXfþ, ÀfÔ°f, Àff²Ue IZY ´fiU¨f³f Àfb³fIYSX þ´f, °f´f, AfSXf²f³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf ¶ffSX »fû¦f §fSX ¸fZÔ WXe SXWXIYSX Ui°f, °f´f, Àff²f³ff IZY Àff±f ¨ff°fb¸ffÊÀf IYSXZÔ¦fZÜ Af¨ff¹fÊ dUôf Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ BÔQüSX, Af¨ff¹fÊ Äff³f Àff¦fSX ¶ffSXWX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ WX`Ô, Af¨ff¹fÊ UÀfb³fÔQe U»fJZOÞXf SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¨ff°fb¸ffÊÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

A¶f QbIYf³fZÔ Àff°f IZY À±ff³f ´fSX AfNX §fÔMXZ Jb»fZÔ¦fe Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ A³f»ffgIY-2 ¸fZÔ A³f»ffgIY-1 EIY þ`Àfe WXe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ ¶fÀf A¶f QbIYf³fûÔ IYû Jû»f³fZ IYf Àf¸f¹f EIY §fÔMXf ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü QbIYf³fZÔ Àff°f §fÔMXZ IYe ¶fþf¹f AfNX §fÔMXZ Jb»fZÔ¦feÜ UWXeÔ dþ»fZ ¸fZÔ þ¶f Ed¢MXU IZYÀf 50 ÀfZ IY¸f SXWX þfEÔ¦fZ °fû IbYL AüSX LcMX Qe þfE¦feÜ dþ»ffd²fIYfSXe ´fi·fb E³f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A·fe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ QbIYf³fZÔ °fe³f VfZOXйfc»f ¸fZÔ Jb»f SXWXeÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þû QbIYf³fZÔ Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY Jb»f°fe ±feÔÜ A¶f CX³fIYf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 10 ÀfZ Vff¸f 6 ¶fþZ IYf WXû þfE¦ffÜ þû QbIYf³fZÔ Àfb¶fWX 11 ÀfZ 6 ¶fþZ °fIY Jb»f°fe ±feÔÜ CX³fIYf Àf¸f¹f Àfb¶fWX 11 ÀfZ 7 ¶fþZ °fIY WXû þfE¦ff AüSX þû QbIYf³fZÔ Qû´fWXSX 12 ÀfZ Vff¸f 7 ¶fþZ °fIY Jb»f°fe ±feÔ, CX³fIZY Jb»f³fZ IYf Àf¸f¹f Qû´fWXSX 12 ÀfZ 8 ¶fþZ °fIY WXû þfE¦ffÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfZ¿f A³f»ffgIY-1 Uf»fe WXe dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ SXf°f 10 ÀfZ Àfb¶fWX 5 ¶fþZ °fIY ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff¶fÔQe SXWXZ¦feÜ BÀfIYf CX»»f§fÔ³f IYSX³fZ ´fSX Àf£°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f dþ»fZ ¸fZÔ Ed¢MXU IZYÀf 50 ÀfZ IY¸f SXWX þfEÔ¦fZ °f¶f IbYL AüSX LcMX dQE þf³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U`ÀfZ ·fe Àf¶fIbYL Jb»f³fZ þ`Àff WXe WXû ¨fbIYf WX`Ü IbYL ´fid°f¶fÔ²f A·fe WX`ÔÜ CX³f ´fSX ´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ QZJ³fZ IZY ¶ffQ d³f¯fʹf d»f¹ff þfE¦ffÜ


02 þb»ffBÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt Àf´ffB¹fûÔ ³fZ ´fü²ffSXû´f¯f IYSX AdJ»fZVf IYf þ³¸fdQ³f ¸f³ff¹ff ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf EUÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYf 47UfÔ þ³¸fdQ³f ¸f³ff¹ffÜ A³fZIY À±ff³f ´fSX dUd·f³³f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIYE ¦fEÜ dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX dþ»ff A²¹fÃf »fûIY ¸fd¯fIYfÔ°f þfQü³f ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fü²ff SXûd´f°f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf IYe Qe§ff¹fÊb IYe IYf¸f³ff IYeÜ BÀf QüSXf³f ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf ¶fÈþZVf dÀfÔWX, UdSXâ ³fZ°ff ´fiWX»ffQ ¹ffQU, ´fcSX³f dÀfÔWX ¦fû²fSX, SXf¸f¶ff¶fc ´fÔOXf, ´fcUÊ ³f¦fSX A²¹fÃf ¨fü²fSXe ÀfBÊQ, UIYe»f IbYSX`Vfe, A¶fSXfSX WXbÀf`³f, ¹fbUf ³fZ°ff ´fiQe´f ¨fü²fSXe, ¨fÔQiUeSX ¹ffQU EOXUûIZYMX, ¸f³fûþ ¹ffQU, EOXUûIZYMX ¹fbUþ³f Àf·ff dþ»ff A²¹fÃf ÀfÔþ¹f ¹ffQU, ¸fdWX»ff Àf·ff dþ»ff²¹fÃf

OXfg¢MXSX Àff²f³ff Vf¸ffÊ, ¸fbSXfSXe »ff»f IYMXfSXf, SXdU ¹ffQU, A÷Y¯f QedÃf°f, dþ°fZÔQi ÀfZÔ¦fSX, IÈY¿¯f d¶fWXfSXe ¹ffQU AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜUÈÔQfU³f IZY RYû¦f»ff Afßf¸f dÀ±f°f A³ff±f Afßf¸f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fcUÊ ÀfQÀ¹f SXfª¹f ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ Àf»ffWXIYfSX dSX°fb ¦fû¹f»f, AVfûIY IbY¸ffSX, dU³f¹f NXfIbYSX, dVfU¸f AUÀ±fe, VffdWXQ Jf³f, ¸f³fûþ ¦fû¹f»f AfdQ »fû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ¦fûU²fʳf IZY ¦ffÔU ·fSX³ffIY»ffÔ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY þ³¸fdQ³f ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fü²fSXû´f¯f EUÔ ßf¸fQf³f IYSX ÀU¨L°ff U WXdSX¹ff»fe IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXfþfSXf¸f Vf¸ffÊ, SXf¸fdIYVf³f Vf¸ffÊ, ´fiZ¸f VfÔIYSX Vf¸ffÊ, ¹fVf Vf¸ffÊ, WXdSXAû¸f VfSX¯f VffÀÂfe, ¶fišfQZU Vf¸ffÊ, ¶ffÔIZY, dQ³fZVf, SXf¸fQZVf

¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff ¸fZÔ ·feOÞX SXûIY³fZ ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYe SX¯f³fed°f IYf¸f¹ff¶f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff ¸fZ»ff EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ ¶f`NXIY IYSX ·feOÞX SXûIY³fZ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ EÀf´fe QZWXf°f ßfeVf¨fÔQ ³fZ ¶f`dSX¹fSX U Àfe»f ÃfZÂf IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ OXйfcMXe ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfZ ¶ffWXSXe UfWX³f IZY ´fiUZVf ´fSX IYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ EÀfOXeE¸f SXfWXb»f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff d³fSXÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·feOÞX IYe AfVfÔIYf IYû QZJ°fZ WXbE SX¯f³fed°f d³fSXÀ°f WXû³fZ IZY ¶ffQ ·feOÞX SXûIY³fZ IZY d»fE IZY °fWX°f BÔ°fþf¸f dIY¹fZ ¦f¹fZ, dþÀf¸fZÔ ´fWX»fZ ´fiVffÀf³f IYe SX¯f³fed°f IYf¸f¹ff¶f WXû ¦fBÊ WX`Ü dQ³f »fû¦fûÔ IZY Af³fZ-þf³fZ IZY SXfÀ°fûÔ IYû ¸fZ»ff IZY ´fWX»fZ dQ³f ¶fb²fUfSX IYû ´fdSXIiY¸ff SXûIY dQ¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX ¸fZÔ ßfðf»fb ³fWXeÔ dQJZÜ ¸fbdOÞX¹ff ¸fZ»ff 1 ÀfZ SXûIY ³fWXeÔ »f¦fe WX`Ü »fZdIY³f IYûSXû³ff 5 þb»ffBÊ °fIY »f¦f³ff ±ff »fZdIY³f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f ¸fZÔ »fû¦f ¶fZUþWX ³f ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f IZY ¨f»f°fZ VffÀf³f IZY d³fIY»fZÔÜ dQVff-d³fQZÊVf ´fSX ´fiVffÀf³f ³fZ À±ff³fe¹f EOXeE¸f ´fiVffÀf³f Àf°feVf IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ ¸fÔdQSXûÔ IZY ÀfZUf¹f°f U þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbdOÞX¹ff ´fcd¯fʸff ¸fZ»ff d³fSXÀ°f WXû Uf°ffÊ IYSX ¸fZ»ff IYû d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¦f¹ff WX`Ü WXûdOXÔʦf U ¶fZSXeIZYdOXÔ¦f »f¦ff dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ 12 ´UfBÔMXûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY ÀfWX¸fd°f ¶f³ff »fe ¦fBÊÜ A¶f ´fiVffÀf³f IZY Àff¸f³fZ ·feOÞX IYû SXûIY³fZ d»fE ÀfZ¢MXSX ¸fdþÀMÑZMX IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ IYe ¨fb³fü°fe ±feÜ A·fe ¸fZ»ff IZY ¨ffSX dQ³f WX`Ü »fû¦fûÔ IYe ÀfbSXÃff þøYSXe WX`Ü À±ff³fe¹f VfZ¿f WX`ÔÜ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ¸fZ»ff ÃfZÂf »fû¦fûÔ IYe ´fdSXIiY¸ff ´fSX ·fe SXûIY WX`Ü ¶ffWXSX IZY Àff±f-Àff±f ¶f`dSX¹fSX U Àfe»f ´UfBÔMXûÔ ´fSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû Ufd´fÀf IYSX ³fþSX ¶f³ff¹fZ WXbE WX`Ü ¸fZ»ff IZY ´fWX»fZ dQ³f SXWXZ WX`ÔÜ

VffQe IZY dQ³f ¦ff¹f¶f ¹fbUIY IYf ¹f¸fb³ff ¸fZÔ d¸f»ff VfU ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ dþÀf dQ³f ¶fSXf°f þf³fe ±fe CXÀfe dQ³f Àfb¶fWX Qc»WXf ¶f³f³fZ Uf»ff ¹fbUIY »ff´f°ff WXû ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³f °f»ffVf IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ ±fZ dIY ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX ¹fbUIY IYf VfU ¸f±fbSXf ¸fZÔ IY¨fWXSXe §ffMX ´fSX d¸f»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXʸf IYSXf¹ff WX`Ü ¹fbUIY ³fZ Af°¸fWX°¹ff ¢¹fûÔdIY BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ §fSXUf»fZ IbYL ·fe ³fWXeÔ ¶f°ff ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¸ffÔMX IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¶f`Àf»ff d³fUfÀfe SXûWX³f dÀfÔWX IZY ´fbÂf dþ°fZÔQi (24) IYe VffQe Af¦fSXf ¸fZÔ ´fe»fe ´fûJSX d³fUfÀfe ¹fbU°fe ÀfZ °f¹f WXû ¨fbIYe ±feÜ VffQe IYe Àf·fe SXÀ¸f ´fcSXe WXû ¨fbIYeÔ ±feÔÜ 30 þc³f (¸fÔ¦f»fUfSX) IYû ¶fSXf°f þf³fe ±feÜ Àf¶f IbYL °f`¹ffdSX¹ffÔ ±feÔÜ A¨ff³fIY Àfb¶fWX dþ°fZÔQi §fSX ÀfZ »ff´f°ff WXû ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³f IYû ´f°ff »f¦ff °fû CXÀfIYe °f»ffVf VfbøY IYSX QeÜ BÀfe QüSXf³f ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¸fbSXÀfQ´fbSX IZY d³fIYMX IY¨fWXSXe §ffMX ´fSX ¶fb²fUfSX Qû´fWXSX EIY VfU d¸f»f³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»feÜ ±ff³ff ÀfQSX ¶ffþfSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe AüSX VfU IYû ¶ffWXSX d³fIYf»f d»f¹ffÜ ±ff³ff²¹fÃf Àf°¹f´ff»f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfU IYe dVf³ff£°f ¸ffÔMX IZY ³f¦f»ff ¶f`Àf»ff d³fUfÀfe ¹fbUIY dþ°fZÔQi IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ¹fbUIY dþ°fZÔQi IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ §fSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨ff WX`Ü VffQe IYe JbdVf¹ffÔ ¸ff°f¸f ¸fZÔ ¶fQ»f ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fdSXþ³f Af°¸fWX°¹ff IYf IYfSX¯f ³fWXeÔ þf³f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ¨ff¨ff ³fSXZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dþ°fZÔQi IZY ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXc¶f³fZ IYe AfVfÔIYf ½¹föY IYe ±fe AüSX ´fbd»fÀf IYû ·fe ¶f°ff¹ff ±ffÜ »fZdIY³f ¦fÔ·feSX°ff ³fWXeÔ dQJfBÊÜ

´ffÔOXZ, Qe´fIY, ¶fÈþZVf, ³fSXZVf AfdQ ±fZÜ Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX dIY¹ff dUSXû²f-´fiQVfʳf ¸f±fbSXfÜ ¨fe³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ´feE¸f IZY¹fSX RÔYOX ¸fZÔ d»fE ¦fE ¨fÔQZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Af´f IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ´fSX WXe ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ dþ»ff A²¹fÃf Aþ¹f ¦fü°f¸f EOXUûIZYMX ³fZ IYWXf dIY ¨fe³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¨fÔQf »fZ³ff AüSX ¨fe³f IZY Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff EIY Àff±f ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIY°ff WX`Ü ¹fZ þ³f°ff IYû ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ IYe ¨ff»f WX`Ü SXdU ´fiIYfVf ·ffSXõfþ, ¸fdWX»ff BIYfBÊ dþ»ff A²¹fÃf øY´ff »fUfd³f¹ffÔ, Ad²fUöYf ´fiIYûâ IZY dþ»ff A²¹fÃf ´fiUZVf dÀfÔWX EOXUûIZYMX, dIYÀff³f ´fiIYûâ IZY dþ»ff A²¹fÃf ·f¦f°f dÀfÔWX, ³feSXþ Vf¸ffÊ, Ad¸f°f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ÀfbSXeSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY EIY ¦ffÔU ¸fZÔ ¨fü¸fbÔWXf ÀfZ ´fWXbÔ¨fe ¶fSXf°f ¸fZÔ IbY¸ffSX, OXf»f ¨fÔQi AfdQ Vffd¸f»f WXbEÜ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ¶fSXfd°f¹fûÔ ³fZ Jf³fZ IZY Àf¸f¹f CX°´ff°f ¸f¨ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ §fSXf°fe EUÔ ¶fSXfd°f¹fûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX ¸ffSX´feMX WXbBÊÜ Qc»WXûÔ ³fZ Qb»WX³fûÔ IZY d´f°ff U ·ffBÊ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ ¹fWX QZJ ¶fWX³fûÔ ³fZ VffQe ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¶fSXf°f ¶f`SXÔ¦f »füMX ¦fBÊÜ ¦ffÔU d³fUfÀfe EIY ½¹fdöY ³fZ A´f³fe Qû ´fbdÂf¹fûÔ IYe VffQe ¨fü¸fbÔWXf ¶»ffgIY IZY ¦ffÔU IYüÔIZYSXf d³fUfÀfe ´fU³f EUÔ Aþ¹f IZY Àff±f °f¹f IYe ±feÜ 30 þc³f IYû ¶fSXf°f ¦ffÔU ´fWXbÔ¨feÜ 50 ÀfZ Ad²fIY ¶fSXf°fe Vffd¸f»f ±fZÜ ÀUf¦f°f Àf°IYfSX NXeIY ´fiIYfSX WXû ¦f¹ffÜ ¶fSXf°fe VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f ±fZÜ Jf³fZ IZY QüSXf³f §fSXf°fe EUÔ ¶fSXfd°f¹fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX Óf¦fOÞXf ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ WXû ¦f¹ffÜ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f EIY IY¸feÊ ³fZ ¶fb²fUfSX °fOÞXIZY Óf¦fOÞXf ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¶fQ»f ¦f¹ffÜ ¶f¨ffU IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ Qb»WX³fûÔ IZY d´f°ff EUÔ ·ffBÊ IZY Àff±f A´f³fZ Af´fIYû ¦fû»fe ¸ffSXIYSX Af°¸fWX°¹ff Qc»WXûÔ ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ Óf¦fOÞXf IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fSXf°fe ·ff¦f ¦fEÜ Qb»WX³f ´fÃf IZY »fû¦fûÔ IYSX »feÜ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYf IYfSX¯f Äff°f ³fWXeÔ ³fZ Qû³fûÔ Qc»WXûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff AüSX IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ WXû ÀfIYf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff Qû³fûÔ AûSX IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYfRYe ´fi¹ffÀf dIYE, ¸f¦fSX »fOÞXdIY¹fûÔ ³fZ VffQe ÀfZ ÀffRY B³fIYfSX ·fSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff WX`ܳf¦fSX IYSX dQ¹ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ °f¹f WXbAf dIY þû Àff¸ff³f »fOÞXdIY¹fûÔ IZY d´f°ff ³fZ dQ¹ff WX`, CXÀfZ Uf´fÀf IZY ¶f»QZU¦fÔþ d³fUfÀfe dIYVf³f ÀfdU°ff dIY¹ff þfE, °f·fe Qc»WXûÔ IYû LûOÞXf þfE¦ffÜ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX Àff¸ff³f »füMXf dQ¹ffÜ Qb»WX³f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ÀfWX I`YdVf¹fSX IZY ´fÃf IZY »fû¦fûÔ ³fZ Qc»WXûÔ IYû LûOÞX dQ¹ffÜ ´fQ ´fSX °f`³ff°f ±ffÜ ¶fb²fUfSX IYû °fOÞXIZY IYSXe¶f 4 ¶fþZ CXÀf³fZ A´f³fZ Af´fIYû ¦fû»fe ¸ffSX »feÜ ¦fû»fe »f¦f°fZ WXe UWX þ¸fe³f ´fSX d¦fSX ¦f¹ff AüSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ·f½¹f SXf¸f ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fe SXþ°f dVf»ff IYû UÈÔQfU³f ¦f¹ffÜ ¦fû»fe IYe AfUfþ Àfb³fIYSX ´fdSXþ³f ÀfZ ßfeþe IZY ²ff¸f ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf SXþ°f dVf»ff IYf ¶fiþ IZY ÀfÔ°f ´fóßfe ´fif~ SX¸fZVf þf¦f ¦f¹fZ AüSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f ¶ff¶ff U dUSXöY Àf³°f d¶f³fûQ QfÀf ¶ff¶ff ³fZ ´fcþ³f dIY¹ffÜ ´fcþ³fû´fSXfÔ°f SXþ°f dVf»ff dIYVf³f IYû À±ff³fe¹f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYû ¸ff°ff þe ¦fûVff»ff ¸fZÔ ¦ff¹fûÔ IZY ¸f²¹f SXJf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ SXþ°f dVf»ff IYû IYSXf¹ffÜ þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfIYe »ffOÞX»feþe ¸fÔdQSX »fZ þfIYSX ßfeþe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZ SXJf ¦f¹ffÜ ¶fb²fUfSX IYû SXf¸f ¦f¸·feSX WXf»f°f IYû QZJ°fZ WXbE WXf¹fSX ÀfZ³MXSX ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf ÀfZ ´fcUÊ ²f¸fÊ SXÃff Àfd¸fd°f IZY ÀfüSX·f ¦füOÞX ³fZ ¶fiþ IZY Àf¸fÀ°f SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ ´fdSXþ³f CXÀfZ EIY d³fdþ °fe±fûÊÔ IYe SXþ »fZIYSX SXþ°f dVf»ff IYf d³f¸ffʯf IYSXf IYSX ¶fiþ IZY ´fi¸fbJ ¸fÔdQSXûÔ AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ CX´f¨ffSX IZY IZY Àff±f ´fi¸fbJ ÀfÔ°fûÔ IZY Àf¸fÃf »ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf dVf»ff IYf ´fóßfe ´fif~ SX¸fZVf QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ ¶ff¶ff ¸fWXfSXfþ IZY õfSXf dUd²f dU²ff³f ÀfZ dIY¹ffÜ °fQû´fSXfÔ°f dVf»ff IYû ¸ff°ff þe IZY IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf WX`Ü ¦fûVff»ff ¸fZÔ »fZ þfIYSX ¦ff¹fûÔ ¸fZÔ ¸f²¹f SXJf ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ dVf»ff ¸fZÔ ¦fû²fcd»f »f¦f ¨f¨ffÊ WX` dIY ¸fÈ°fIY d´fL»fZ IYSXe¶f Qû U¿fûÊÔ ÀfIZYÜ CXÀfIZY ¶ffQ ¶fiþ IZY ÀfÔ°f d¶f³fûQ QfÀf ¶ff¶ff IZY Afßf¸f ¸fZÔ »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfZ dOX´fiZVf³f ¸fZÔ ±ffÜ ¶fWXSXf»f ´fbd»fÀf ³fZ VfU þWXfÔ ¶ff¶ff ³fZ dVf»ff IYf ´fcþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ SXþ°f dVf»ff IYû IYf ´fÔ¨f³ff¸ff ·fSX ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·fZþ »ffOÞX»feþe ¸fÔdQSX ¸fZÔ »fZ þfIYSX SXf²ffSXf³fe IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ SXJ IYSX ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf dQ¹ff WX`Ü ´fi·ffSXe d³fSXeÃfIY ´fi¸fûQ ´fUfSX ³fZ IYf AfVfeUfÊQ d»f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ßfe³ff±f, ¸fûdWX³fe VfSX¯f QfÀf, SXf²ffIYfÔ°f ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fe IYûBÊ °fWXSXeSX VffÀÂfe, Àfb³fe»f dÀfÔWX, ¶fQießfe AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü

VfSXfd¶f¹fûÔ IZY WXbOÞXQÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ¶f`SXÔ¦f »füMXe ¶fSXf°f

´ffd»fIYf IY¸feÊ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSX IYe Af°¸fWX°¹ff

SXf¸f ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IYe SXþ°f dVf»ff IYf ¶fiþ IZY ÀfÔ°fûÔ ³fZ dIY¹ff ´fcþ³f


02 þb»ffBÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

5

O;kikj txr ¸f²¹f´fiQZVf-LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dþ¹fû IYe ¶ffQVffWX°f IYf¹f¸f, MÑfBÊ IZY AfÔIYOÞXû ¸fZÔ °fe³f IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ¦fifWXIY ·fû´ff»f, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f (MÑfBÊ) ³fZ ¸f²¹f´fiQZVfLØfeÀf¦fPÞX ÀfdIYÊ»f IZY d»fE MXZ»feIYfg¸f ¦fifWXIYûÔ IZY AfÔIYOÞXZ þfSXe IYSX dQE WX`ÔÜ MÑfBÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f´fi-L¦f ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IYf Q¶fQ¶ff IYf¹f¸f WX`Ü MÑfBÊ IYe RYSXUSXe 2020 IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f²¹f´fiQZVf-LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû 3.01 IYSXûOÞX ¦fifWXIYûÔ IZY Àff±f ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü dþ¹fû ³fZ RYSXUSXe ¸fZÔ 6.11 »ffJ ³fE ¦fifWXIY þûOÞXZ WX`ÔÜ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ dþ¹fû IZY ¦fifWXIY ¶fPÞX³fZ IZY ´feLZ IÔY´f³fe IZY ¶fZWX°fSXe³f 4þe ³fZMXUIYÊ IYe ´fWXbÔ¨f AüSX dIYRYf¹f°fe ´»ff³f ´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`Ü MÑfBÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY RYSXUSXe ¸fZÔ UûOXfRYû³f AfBdOX¹ff IZY 8.78 »ffJ ¦fifWXIY §fMXZ WX`ÔÜ UûOXfRYû³f AfBdOX¹ff IZY ¸f²¹f´fiQZVf-LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ¦fifWXIY 2.41 IYSXûOÞX ÀfZ §fMXIYSX 2.32 IYSXûOÞX SXWX ¦fE WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f E¹fSXMXZ»f IZY ¸fû¶ffB»f ¦fifWXIYûÔ ¸fZÔ ·fe IY¸fe AfBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY RYSXUSXe ¸fZÔ E¹fSXMXZ»f IZY ¦fifWXIY 42 WXþfSX §fMXIYSX 1.45 IYSXûOÞX SXWX ¦fE WX`ÔÜ UWXeÔ ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe ¶feEÀfE³fE»f IZY ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 63.56 »ffJ SXWXeÜ MÑfBÊ IZY RYSXUSXe 2020 IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f²¹f´fiQZVf-LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ IbY»f 7.43 IYSXûOÞX ¸fû¶ffB»f ¦fifWXIY WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf LØfeÀf¦fPÞX ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ IbY»f ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 2.69 »ffJ IYe d¦fSXfUMX QZJe ¦fBÊ WX`ÜMÑfBÊ IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸f²¹f´fiQZVf-LØfeÀf¦fPÞX IZY MXZ»feIYfg¸f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ dþ¹fû 40.5 RYeÀfQe IZY Àff±f ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü UWXeÔ UûOXfRYû³f AfBdOX¹ff 31.3 RYeÀfQe IZY Àff±f QcÀfSXZ, E¹fSXMXZ»f 19.6 RYeÀfQe IZY Àff±f °feÀfSXZ AüSX ¶feEÀfE³fE»f 8.6 RYeÀfQe IZY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü RYSXUSXe IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 116.05 IYSXûOÞX SXWXeÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY 38.28 IYSXûOÞX ¦fifWXIY, E¹fSXMXZ»f IZY 32.9 IYSXûOÞX, UûOXfRYû³f AfBdOX¹ff IZY 32.55 IYSXûOÞX AüSX ¶feEÀfE³f»f IZY 11.9 IYSXûOÞX ¦fifWXIY WX`ÔÜ

dQ»»feUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE JbVfJ¶fSXe! A¶f Aû´f³f E¹fSX SXZÀ°fSXfÔ IYf CXNXfEÔ ¸fþf ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IYû QZJ°fZ WXbE A¶f QdÃf¯fe dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f (EÀfOXeE¸fÀfe) A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ Jb»fe WXUf ¸fZÔ SXZÀ°fSXfÔ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXf WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A¶f ÀffCX±f dQ»»fe ¸fZÔ EZÀfZ SXZÀ°fSXfÔ °f`¹ffSX dIYE þfEÔ¦fZ þû dIY Jb»fZ À±ff³fûÔ ¸fZÔ ·fûþ³f IYe ´fZVfIYVf IYSXZ¦ffÜ ·fûþ³f IZY A»ffUf CX³WXZÔ WX»IYf ÀfÔ¦fe°f ¶fþf³fZ IYe ·fe A³fb¸fd°f Qe þfE¦feÜ ¶f°ff QZ dIY IYûSXû³ff »ffgIYOXfCX³f IZY IYfSX¯f Àf·fe SXZÀ°fSXfÔ, WXûMX»f ·fe ¶fÔQ WXû ¦fE ±fZ dþÀfIZY IYfSX¯f BÀf ÀfZ¢MXSX IYû IYfRYe ³fbIYÀff³f ÓfZ»f³ff ´fOÞXf WX`Ü A¶f A³f»ffgIY IZY þ`ÀfZ-þ`ÀfZ ¨fSX¯f VfbøY WXû SXWXZ WX` U`ÀfZ-U`ÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe SXZÀ°fSXfÔ AüSX Jf³fZ IZY WXûMX»f IYû Jû»f³fZ IYf AfQZVf ·fe QZ dQ¹ff WX`Ü »fZdIY³f ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IZY d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX°fZ WXbE IYBÊ SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ¶f`NX³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ WX`Ü Jf³fZ IYf AfgOXSX QZ ÀfIY°fZ WX` »fZdIY³f ¶f`NX IYSX Jf³fZ IYe Bþfþ°f ³fWXeÔ WX`Ü þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀffCX±f dQ»»fe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 2,000 OXfBd³fÔ¦f dÀfÀMX¸f WX` AüSX ¹fZ ¹fûþ³ff IYe ³fBÊ ´ffgd»fÀfe IZY °fWX°f Jb»fZ SXZÀ°fSXfÔ °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ IYf¸f Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dÀfdUIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYûSXû³ff IZY IYfSX¯f BÀf ¹fûþ³ff IYf ¸fWX°U ¶fPÞX ¦f¹ff WX`Ü EÀfOXeE¸fÀfe Ad²fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, Jb»fe þ¦fWXûÔ IYû E¹fSX IÔYOXeVfd³fÔ¦f Uf»fZ ¶fÔQ IY¸fSXûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Ad²fIY ÀfbSXdÃf°f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ¹fZ ³f IZYU»f ÀfÔIiY¸f¯f IYf þûdJ¸f IY¸f WX`, ¶fd»IY Jb»fe þ¦fWX ·fe Ad²fIY ¶f`NX³fZ IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ¦feÜ

59 EZ´Àf IYû ¶f`³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¨fe³f IYû dQ¹ff EIY AüSX ¶fWXb°f ¶fOÞXf ÓfMXIYf ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¨fe³fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYû SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf dWXÀÀff ¶f³f³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZ¦feÜ BÀf¸fZÔ ¨fe³f IYe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f ¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´fd³f¹ffÔ ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ CX³fIZY BÀf ¶f¹ff³f IYû WXf»f ¸fZÔ ¦f»fUf³f §ffMXe ¸fZÔ ·ffSX°f-¨fe³f IZY ¶fe¨f WXbBÊ dWXÔÀfIY ÓfOÞX´f ÀfZ þûOÞXIYSX QZJf þf SXWXf WX`Ü BÀf ÓfOÞX´f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IZY 20 þUf³f VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ Àfe¸ff ´fSX BÀf dUUfQ IZY ¶fe¨f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû 59 ¨fe³fe ¸fû¶ffB»f E´f ´fSX ·fe ´fid°f¶fÔ²f ·fe »f¦ff¹ff WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSXZ¦fe dIY ¨fe³fe d³fUZVfIY Àfcøf, »f§fb AüSX ¸f²¹f¸f CXôû¦fûÔ (E¸fEÀfE¸fBÊ) þ`ÀfZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUZVf ³ff IYSX ÀfIZYÔÜ ¦fOXIYSXe IZY ´ffÀf E¸fEÀfE¸fBÊ ¸fÔÂff»f¹f IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf, WX¸f ÀfOÞXIY d³f¸ffʯf IZY d»fE CX³f ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸fûÔ IYû NXZIYf ³fWXeÔ QZÔ¦fZ dþ³f¸fZÔ ¨fe³f IYe IÔY´f³fe ·ff¦feQfSX WXû¦feÜ WX¸f BÀf ´fSX IYOÞXf ÷YJ ¶f³ffE SXJZÔ¦fZÜ ¹fdQ UWX ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX ·ffSX°f Af°fZ WX`Ô, WX¸f CX³WXZÔ BÀfIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¨fe³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff³fZ IYû »fZIYSX ³fed°f þ»Q ´fZVf IYSX Qe þfE¦feÜ UWXeÔ SXfþ¸ff¦fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IZY d»fE d³f¹f¸f AfÀff³f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¸füþcQf UöY ¸fZÔ IbYL ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ¨fe³fe IÔY´fd³f¹ffÔ ´fWX»fZ ÀfZ

·ff¦feQfSX WX`ÔÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ EIY ÀfUf»f IZY ´fiû°ÀffdWX°f IYSX ÀfIZYÔÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY B³f

þUf¶f ¸fZÔ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ³f¹ff d³f¯fʹf ¸füþcQf AüSX ·fdU¿¹f IYe d³fdUQfAûÔ ´fSX »ff¦fc dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ dIYÀfe ´fdSX¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IÔY´f³fe IYe ÀfWX¹fû¦fe ¨fe³fe IÔY´f³fe WX` °fû CXÀfIZY d»fE ´fb³f: d³fdUQf d³fIYf»fe þfE¦feÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE d³f¹f¸fûÔ IYû AfÀff³f IYSX SXWXe WX` °ffdIY UWX ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ¶fû»fe »f¦ff ÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXfþ¸ff¦fÊ Àfd¨fU d¦fdSX²fSX ASX¸ff¯fZ AüSX ·ffSX°fe¹f SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fifd²fIYSX¯f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f EÀf.EÀf. ÀfÔ²fc IYû d³fQZÊVf þfSXe IYSX dQE WX`Ô dIY UWX §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE ´fiüôûd¦fIYe AüSX dUØfe¹f ¹fû¦¹f°ff d³f¹f¸fûÔ IYû AfÀff³f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ dUÀ°ffSX ¸fZÔ BÀfZ Àf¸fÓff¹ff, ¹fdQ IYûBÊ NXZIZYQfSX IÔY´f³fe dIYÀfe LûMXe ´fdSX¹fûþ³ff IZY d»fE ¨f¹fd³f°f WXû³fZ IYe ¹fû¦¹f°ff SXJ°ff WX` °fû UWX ¶fOÞXe ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ·fe ¹fû¦¹f WXû ÀfIY°fe WX`Ü d³f¸ffʯf ÀfZ þbOÞXZ d³f¹f¸f ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ô BÀfd»fE ¸f`Ô³fZ B³WXZÔ ¶fQ»f³fZ IZY d»fE ¶fû»ff WX`Ü °ffdIY WX¸f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû

d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU BÀf °fSXWX dIY¹ff þfE¦ff dIY §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYû dIYÀfe dUQZVfe ·ff¦feQfSX IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f ³f ¶f³ff³ff ´fOÞXZÜ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ IYûBÊ IÔY´f³fe ´fiüôûd¦fIYe, ´fSXf¸fVfÊ AüSX dOXþfB³f IZY d»fE ·fe ¨fe³fe IÔY´f³fe IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY CX´fIiY¸f ¶f³ff°fe WX` °fû WX¸f CXÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ E¸fEÀfE¸fBÊ ÃfZÂf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY EIY °fSXRY °fû WX¸fZÔ À±ff³fe¹f CX°´ffQ³f IYe Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fe WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY dUQZVfe d³fUZVf IYû ·fe ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX ¶ff°f À´fá WX` dIY dUQZVfe d³fUZVf IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d³f¯fʹf IZY ¶ffUþcQ WX¸f ¨fe³fe d³fUZVfIYûÔ IYû A³fb¸fd°f ³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ ·ffSX°fe¹f ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ´fSX ¨fe³fe Àff¸ff³f IYû SXûIZY þf³fZ IZY ¸fbïZ ´fSX ¦fOXIYSXe ³fZ IYWXf dIY ¶fÔQSX¦ffWXûÔ ´fSX Àff¸ff³f IYû ¸f³f¸ff³fZ °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ SXûIYf þf SXWXf WX`Ü ¶fd»IY ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVf QZVf IYû Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE §fSXZ»fc E¸fEÀfE¸fBÊ AüSX §fSXZ»fc IYfSXû¶ffSXûÔ IZY d»fE Ad²fIY Àfb²ffSXUfQe IYQ¸f CXNXf³fZ IYe WX`Ü

E¹fSXMXZ»f ÀfZ þbOÞXZ¦ff IYf»ffÊB»f ¦fib´f, OXZMXf ÀfZÔMXSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ JSXeQZ¦ff 25 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IYf»ffÊB»f Àf¸fcWX E¹fSXMXZ»f IZY OXZMXf ÀfZÔMXSX IZY ½¹fUÀff¹f ³fZ¢ÀfMÑf OXZMXf ¸fZÔ 23.5 IYSXûOÞX OXfg»fSX (IYSXe¶f 1,780 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) ¸fZÔ 25 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe JSXeQZ¦ffÜ IÔY´f³fe ³fZ ¶f²fbUfSX IYû EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³fZ¢ÀfMÑf IYf ¸fc»¹ffÔIY³f 1.2 ASX¶f OXfg»fSX WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, þû 9,084 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü Àf¸fÓfü°ff ´fcSXf WXû³fZ ´fSX IYf»ffÊB»f IYe CXôû¦f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WXû¦fe AüSX ¶ffIYe 75 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe E¹fSXMXZ»f IZY ´ffÀf SXWXZ¦feÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f AüSX IY¸RYMXÊ B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ³fZ Afþ EIY Àf¸fÓfü°fZ IYe §fû¿f¯ff IYe, dþÀfIZY °fWX°f IY¸RYMXÊ B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf ³fZ¢ÀfMÑf OXZMXf d»fd¸fMXZOX ¸fZÔ 23.5 IYSXûOÞX OXfg»fSX d³fUZVf IYSXZ¦fe, þû E¹fSXMXZ»f IYe ´fc¯fÊ ÀUfd¸f°U Uf»fe ÀfWXf¹fIY IÔY´f³fe WX` AüSX OXZMXf ÀfZÔMXSX IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü IY¸RYMXÊ B³fUZÀMX¸fZÔMXÐÀf d³fUZVf IYû¿f ´fi¶fÔ²fIY I`Y´f Ue ¸ffgdSXVfÀf d»fd¸fMXZOX IYe EIY ÀfÔ¶fð BIYfBÊ WX`, þû IYf»ffÊB»f Àf¸fcWX ÀfZ ÀfÔ¶fð ÀfÔÀ±ffAûÔ õfSXf ´fi¶fÔd²f°f WX`Ü BÀf ÀfüQZ IZY d»fE d³f¹ff¸fIY ¸fÔþcdSX¹ffÔ »fe þf³fe WX`Ô, dþÀf¸fZÔ

·ffSX°f IZY ´fid°fÀ´f²ffÊ Af¹fû¦f IYe ¸fÔþcSXe ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ³fZ¢ÀfMÑf IYf ¸fb£¹ff»f¹f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX ´fi¸fbJ ·ffSX°fe¹f °f±ff U`dV½fIY CXô¸fûÔ, ÀMXfMXÊA´f, LûMXZ °f±ff ¸f²¹f¸f ½¹fUÀff¹fûÔ AüSX ÀfSXIYfSXûÔ IYû OXZMXf ÀfZÔMXSX ÀfZUfEÔ ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ³fZ¢ÀMÑf IZY QZVf ·fSX ¸fZÔ 10 ¶fOÞXZ OXZMXf ÀfZÔMXSX AüSX 120 ÀfZ Ad²fIY Eþ OXZMXf ÀfZÔMXSX WX`Ô, þû ¦fifWXIYûÔ IYû IYû-»fûIZYVf³f ÀfZUfEÔ, ¢»ffCXOX B³RiYfÀMшYSX, ¸f`³fZªOX WXûdÀMXÔ¦f, OXZMXf ¶f`IYA´f, dOXþfÀMXSX dSXIYUSXe AüSX dSX¸fûMX BÔRiYfÀMшYSX ¸f`³fZþ¸fZÔMX þ`Àfe ÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`ÔÜ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfbSXdÃf°f OXZMXf IZYÔQiûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX SXWXe WX` AüSX dOXdþMX»f ÀfZUfAûÔ IZY d»fE CX´f·fûöYf ¸ffÔ¦f ¸fZÔ UÈdð þfSXe WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf ¦f¹ff dIY OXZMXf IYû À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ÀMXûSX IYSX³fZ IZY ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf IZY ¶ffQ ´fcSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ ¸ffÔ¦f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXe WX`Ü ³fZ¢ÀfMÑf BÀf ¸ffÔ¦f IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IYBÊ ¶fOÞXZ OXZMXf ÀfZÔMXSX IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXf WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f ´fb¯fZ ¸fZÔ EIY OXZMXf ÀfZÔMXSX IYe À±ff´f³ff IYe ±fe AüSX ¨fZ³³fBÊ, ¸fbÔ¶fBÊ AüSX IYû»fIYf°ff ¸fZÔ ³fE

ÀfZÔMXSX IYf d³f¸ffʯf IYSX SXWXe WX`Ü ¶f¹ff³f IZY ¸fb°ffd¶fIY ³fZ¢ÀfMÑf BÀf ÀfüQZ ÀfZ WXbBÊ Af¹f IYf BÀ°fZ¸ff»f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ A´f³fZ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE IYSXZ¦feÜ BÀf ÀfüQZ ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IZY E¸fOXe AüSX ÀfeBÊAû (·ffSX°f AüSX QdÃf¯f EdVf¹ff) ¦fû´ff»f dU˜»f ³fZ IYWXf, E¹fSXMXZ»f ¸fZÔ WX¸f³fZ EIY ¸fþ¶fc°f OXZMXf ÀfZÔMXSX ´fûMXÊRYûd»f¹fû ¶f³ff¹ff WX` þû ·fdU¿¹f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü WX¸ffSXZ ¦fifWXIYûÔ IYe ÀfbSXÃff AüSX OXZMXf ¦fû´f³fe¹f°ff, WX¸ffSXZ d»fE ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ffEÔ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, °fZþe ÀfZ dOXdþMX»feIYSX¯f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ OXZMXf ÀfZÔMXSXûÔ IZY d»fE ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX dUIYfÀf IZY AUÀfSX Jû»fZ WX`Ô AüSX WX¸f BÀf JÔOX ¸fZÔ EIY ´fi¸fbJ ·ff¦feQfSX ¶f³f³fZ IZY d»fE A´f³fZ d³fUZVf ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ IYf»ffÊB»f EdVf¹ff ´ffMXʳfÀfÊ IYe Àf»ffWXIYfSX MXe¸f IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ³feSXþ ·ffSXõfþ ³fZ IYWXf, WX¸f ³fZ¢ÀMÑf IYe ´fcSXe Ãf¸f°ff IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IZY d»fE E¹fSXMXZ»f IZY Àff±f ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f°´fSX WX`ÔÜ IYf»ffÊB³f ³fZ 31 ¸ff¨fÊ 2020 °fIY ·ffSX°f ¸fZÔ 2.5 ASX¶f OXfg»fSX ÀfZ Ad²fIY IYf d³fUZVf dIY¹ff WX` AüSX CXÀfZ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ d³fUZVf IYf ¦fWXSXf A³fb·fU WX`Ü


02 þb»ffBÊ X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Ad¸f°f VffWX ³fZ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX IYûSXû³ff ÀfZ CX´fþZ WXf»ff°fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe 17,400 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü ¦fÈWX IYûdUOX-19 ÀfZ Àf¶fÀfZ Ad²fIY 507 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXbBÊ dþ³f¸fZÔ 70 ´fid°fVf°f ¸fü°fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX, dQ»»fe AüSX °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ WXbBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf AUd²f ¸fZÔ IYûdUOX-19 IZY 18,653 ³f¹fZ ¸fSXeþ Àff¸f³fZ AfE WX`Ô dþ³WXZÔ d¸f»ffIYfSX QZVf ¸fZÔ IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 5,85,493 WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUf dQ³f WX` þ¶f QZVf ¸fZÔ 18 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE Ad¸f°f VffWX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû IZYÔQie¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX`ÔÜ QZVf ¸fZÔ EIY þc³f ÀfZ A¶f °fIY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf AüSX CX³fIZY VffWX ³fZ QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 IYe dÀ±fd°f 3,94,958 ³f¹fZ ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ ¸fÔÂff»f¹fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYe Àf¸feÃff IYe AüSX ¹fWX d³f¹fd¸f°f ¶f`NXIY ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX AfNX ¶fþZ °fIY Aô°f³f QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ CX°´f³³f WXf»ff°f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WX¿fÊU²fʳf IZY dIYE ¦fE AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf Àf¸f¹f Àf¸feÃff IYeÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¹fWX A»ffUf ÀUfÀ±¹f AüSX ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IZY QZVf ¸fZÔ 2,20,114 ¸fSXeþ CX´f¨ffSXf²fe³f þf³fIYfSXe QeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY QZVf ¸fZÔ Vfe¿fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff WX`Ô þ¶fdIY 3,47,978 NXeIY WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf ´fiIYfSX QZVf ¸fZÔ ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY NXeIY WXû³fZ A¶f °fIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY d»f¹ffÜ 5,85,493 ¸ff¸f»fZ Af ¨fbIZY WX`Ô dþ³f¸fZÔ ÀfZ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYû IYe QSX 59.43 ´fid°fVf°f WX`Ü

RYûSXZÔdÀfIY ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ´fbd»fÀf MÑZd³fÔ¦f ÀIcY»f U ¸fdWX»ff ¶fMXfd»f¹f³f ·fe WXû¦fe : ÀfeE¸f ¹fû¦fe »fJ³fDY, ¹fc³feUf°ffÊÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe IYf ÀUøY´f ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXf, ÀfÔÀIÈYd°f,

6

AÀf¸f ¸fZÔ ¶ffPÞX AüSX ·fcÀJ»f³f ÀfZ A¶f °fIY 33 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f, 21 dþ»fûÔ IZY 15 »ffJ »fû¦f ´fi·ffdU°f ¦fbUfWXfMXe, ¹fc³feUf°ffÊÜ AÀf¸f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX WXû SXWXe ¶ffdSXVf ÀfZ SXfª¹f IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ¶ffPÞX Af ¦fBÊ WX`Ü A·fe °fIY ¶ffPÞX AüSX ·fcÀJ»f³f ÀfZ 33 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü EIY Ad²fIYfSXe ³fZ BÀfIYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY SXfª¹f IZY 21 dþ»fûÔ ¸fZÔ 15 »ffJ »fû¦f ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX °fMX¶fÔ²fûÔ, ÀfOÞXIYûÔ, ´fb»fûÔ AüSX A³¹f ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Àff±f WXe IYSXe¶f 15 »ffJ »fû¦f ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ AÀf¸f SXfª¹f Af´fQf ´fi¶fÔ²f³f ´fifd²fIYSX¯f IZY A³fbÀffSX ¶fb²fUfSX IYû ¶ffSX´fZMXf dþ»fZÔ ¸fZÔ °fe³f ½¹fdöY¹fûÔ IYe AüSX ²fb¶fSXe, ³f¦ffÔU AüSX ³ff»f¶ffOÞXe ¸fZÔ EIY-EIY ½¹fdöY IYe ¶ffPÞX þd³f°f §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦f¹fe þ¶fdIY IYLfSX dþ»fZ ¸fZÔ ·fcÀJ»f³f ¸fZÔ 50 U¿feʹf EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ WX`Ü Ad²fIYSX¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXfª¹f IZY 33 ¸fZÔ ÀfZ 23 dþ»fûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »f¦f·f¦f 14.95 »ffJ ÀfZ Ad²fIY »fû¦f ¶ffPÞX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXbE WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ¶fišf´fbÂf AüSX CXÀfIYe ÀfWXf¹fIY ³fdQ¹ffÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX J°fSXZ IZY d³fVff³f ÀfZ CX´fSX ¶fWX SXWXe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX AÀf¸f, ¦fûUf, ¸fZ§ff»f¹f, IYûÔIY¯f AüSX ¦fûUf ¸fZÔ A¦f»fZ 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf WXû³fZ IZY AfÀffSX WX`ÔÜ ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY A³fbÀffSX ´fcUeÊ CXØfSX ´fiQZVf, ´fcUeÊ SXfþÀ±ff³f, ¸f²¹f ´fiQZVf, dUQ·fÊ, LØfeÀf¦fPÞX, d¶fWXfSX, ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IYf dWX¸ff»f¹fe³f ÃfZÂf, dÀfd¢IY¸f, AûdOXVff, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf, ³ff¦ff»f`ÔOX, ¸fd¯f´fbSX, d¸fþûSX¸f, dÂf´fbSXf, ¦fbþSXf°f, ¸f²¹f ¸fWXfSXf¿MÑX, ¸fSXfNXUfOÞXf, AfÔ²fi ´fiQZVf IZY °fMXe¹f B»ffIZY, ¹ff³f¸f, °fZ»fÔ¦ff³ff, SXf¹f»fÀfe¸ff, IY³ffMXÊIY, °fd¸f»f³ffOXb, ´fbOXb¨fZSXe AüSX IYSXfBÊIY»f ¸fZÔ ·ffSXe ¶ffdSXVf IZY AfÀffSX WX`ÔÜ

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû Jf»fe IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff ÀfSXIYfSXe ¶fÔ¦f»ff, ÀfSXIYfSX ³fZ EIY A¦fÀ°f °fIY IYf Àf¸f¹f dQ¹ff

³f¹fe dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf ÀfZ ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°f ¶fÔ¦f»ff EIY A¦fÀ°f IYf Jf»fe IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü AfUfÀf³f EUÔ VfWXSXe IYf¹fÊ ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ þfSXe AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY EÀf´feþe ÀfbSXÃff Uf´fÀf d»fE þf³fZ IZY ¶ffQ CX³WXZÔ ¸füþcQf AfUfÀf ‘35 »fû²fe ÀMXZMX’ Jf»fe IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûÔdIY þZOX ´»fÀf IYe ßfZ¯fe Uf»fe ÀfbSXÃff ¸fZÔ AfUfÀfe¹f ÀfbdU²ff ³fWXeÔ d¸f»f°feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ´fcUÊ A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe AüSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe EÀf´feþe ÀfbSXÃff Uf´fÀf »fZ »fe ±fe °f±ff CX³WXZÔ þZOX-´»fÀf ßfZ¯fe ÀfbSXÃff Qe ±feÜ ¸fÔÂff»f¹f IZY AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX UWX A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¶fÔ¦f»ff Jf»fe ³fWXeÔ IYSX°fe WX`Ô °fû dRYSX CX³WXZÔ d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY dIYSXf¹ff A±fUf Ãfd°f´fcd°fÊ IYf ·fb¦f°ff³f IYSX³ff A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¦fÈWX EUÔ Àfc¨f³ff WXû¦ffÜ AU³feVf IbY¸ffSX AUÀ±fe ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû AU¦f°f IYSXf¹ff dIY BÀf dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff IZY d»fE ·fcd¸f IYf ´fi¶fÔ²f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¹fWX ·fcd¸f IYf³f´fbSX SXûOX ´fSX A¸füÀfe WXUfBÊ AçZ ÀfZ 8 dIY»fû¸feMXSX IYe QcSXe ´fSX WX`Ü BÀf¸fZÔ RYûSXZÔdÀfIY ´f°fÔþd»f IYe QUf 'IYûSXûd³f»f' ´fSX WXbE dUUfQ IZY ¶ffQ A¶f ¶fb²fUfSX IYû ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY A»ffUf ´fbd»fÀf MÑZd³fÔ¦f SXf¸fQZU ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYeÜ ¶ff¶ff ÀIcY»f AüSX ¸fdWX»ff ¶fMXfd»f¹f³f IYe SXf¸fQZU ³fZ IYWXf IYûSXûd³f»f IZY IYf¸f À±ff´f³ff ·fe ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü BÀfIYe À±ff´f³ff ´fSX Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f IYe AûSX ÀfZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Àf·fe Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ ´fc¯fÊ WX¸ffSXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû ÀfSXfWXf ¦f¹ff WX`Ü IYe þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYf d³f¸ffʯf »fûIY BÀfIZY Àff±f WXe ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ d³f¸ffʯf dU·ff¦f õfSXf IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ¶f°ff¹ff dIY ¢»fed³fIY»f MÑf¹f»f BÀfIZY »fZ-AfCXMX ´»ff³f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ AüSX SXdþÀMÑZVf³f Qû³fûÔ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ¦fbþSXf°f dUd²f dUÄff³f dUV½fdUôf»f¹f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffÔ²fe³f¦fSX °f±ff A³¹f À±ff³fûÔ ´fSX dÀ±f°f BÀf ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY EZÀff »f¦f°ff WX` dIY dWX³QbÀ°ff³f IZY AÔQSX ¹fû¦f Af¹fbUZÊQ IYf ´fiIYfSX IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ ´fif~ Àfc¨f³ffAûÔ IYf¸f IYSX³ff EIY ¦fb³ffWX WXû AüSX Àf`IYOÞXûÔ þ¦fWX ERYAfBÊAfSX QþÊ WXû ¦fBÊÔÜ þ`ÀfZ dIYÀfe AüSX ÀfbÓffUûÔ IYf Àf¸f³U¹f IYSX°fZ WXbE QZVfQiûWXe AüSX Af°fÔIYUfQe IZY dJ»ffRY QþÊ WXû°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A·fe °fû WX¸f³fZ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fi¸fbJ Àfd¨fU »fûIY EIY IYûSXû³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¢»fed³fIY»f IÔYMÑû»f MÑf¹f»f IYf OXfMXf QZVf IZY Àff¸f³fZ SXJf °fû d³f¸ffʯf d³fd°f³f SX¸fZVf ¦fûIY¯fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY EIY °fcRYf³f Àff CXNX ¦f¹ffÜ CX³f OѦf ¸ffdRY¹ff, ¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´f³fe ¸ffdRY¹ff, ·ffSX°fe¹f ´fdSX¹fûþ³ff IYe MXfB¸f»ffB³f IZY A³fbÀffSX AüSX ·ffSX°fe¹f°ff dUSXû²fe °ffIY°fûÔ IYe þOÞXZÔ dWX»f ¦fBÊÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IbYL »fû¦f þøYSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü OXeþe´fe E¨fÀfe JbVf WXû SXWXZ WXûÔ¦fZ dIY Af¹fb¿f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY IYûdUOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY d»fE ´f°fÔþd»f AUÀ±fe, A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU dUØf ÀfÔþeU ³fZ þû IYf¸f dIY¹ff CXÀfIYû WX¸f CX´f¹fböY IYWX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸f`³fZþ¸fZÔMX Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f d¸fØf»f U ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfÔþ¹f dIY¹ff ¦f¹ff,MÑeMX¸fZÔMX IYf ³fWXeÔÜ Vf¶QûÔ IZY ¸ff¹ffþf»f ¸fZÔ WX¸f Af¹fbUZÊQ IYf Àf°¹f ³f °fû Q¶f³fZ ´fiÀffQ ÀfdWX°f A³¹f ¸füþcQ SXWXZÜ QZÔ¦fZ, ³f WXe d¸fMX³fZ QZÔ¦fZÜ

IYûSXûd³f»f dUUfQ ´fSX ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe ÀfRYfBÊ, IYWXf- WX¸f³fZ ¢»fed³fIY»f IÔYMÑû»f MÑf¹f»f IYf OXfMXf QZVf IZY Àff¸f³fZ SXJf

AfdQ°¹f³ff±f ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A´f³fZ ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ´fSX CXØfSX ´fiQZVf ´fbd»fÀf EUÔ dUd²f dUÄff³f dUV½fdUôf»f¹f »fJ³fDY IYe À±ff´f³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ´fiÀ°fb°feIYSX¯f QZJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ Af²fbd³fIY °fIY³feIY, dOXþfB³f AüSX ÀfbdU²ffAûÔ IYf Àf¸ffUZVf dIY¹ff þfEÜ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¦fÈWX AU³feVf IbY¸ffSX AUÀ±fe ³fZ CX³WXZÔ AU¦f°f IYSXf¹ff dIY dUV½fdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf MÑZd³fÔ¦f ÀIcY»f AüSX ¸fdWX»ff ¶fMXfd»f¹f³f IYe À±ff´f³ff ·fe ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü dUV½fdUôf»f¹f IYe À±ff´f³ff ÀfÔ¶fÔ²fe IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ °fZþe »ff³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ³fZ IYWXf dIY dUV½fdUôf»f¹f

Vfü¹fÊ EUÔ ´fSXfIiY¸f IYû QVff°ffÊ WXbAf WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIYf d³f¸ffʯf ¨fSX¯f¶fð PXÔ¦f ÀfZ dIY¹ff þfE AüSX BÀfIZY d³f¸ffʯf IYe Vf`»fe CX°IÈYá ´fiIYfSX IYe WXûÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀffB¶fSX A´fSXf²f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f AüSX ÀffB¶fSX ±ff³fûÔ IYe À±ff´f³ff IYe þf SXWXe WX`Ü EZÀfZ A´fSXf²fûÔ IYe dUUZ¨f³ff EUÔ Ad·f¹fûþ³f IZY d»fE A´f³fZ ´fbd»fÀf °fÔÂf EUÔ Ad·f¹fûþIYûÔ IYû ÀffB¶fSX A´fSXf²fûÔ IZY ÃfZÂf ¸fZÔ QÃf ¶f³ff¹ff þf³ff AfUV¹fIY WX`Ü BÀf¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf EUÔ dUd²f dUÄff³f dUV½fdUôf»f¹f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû¦feÜ ´fiQZVf IYe Àf·fe RYûSXZÔdÀfIY »f`¶Àf IYû BÀf dUV½fdUôf»f¹f IZY Àff±f þûOÞXf þfEÜ


02 þb»ffBÊ X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

WXf»ff°f ¹fWXe SXWXZ °fû ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY d»fE ·fe ¶f`ÔIY ÀfZ »fû³f »fZ³ff ´fOÞXZ¦ff

WX`»fû ³f¸fÀIYfSX þe, ¢¹ff ¹fWX ´fZMÑû»fOXeþ»f ¶f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IYe ¦ffÔ²fe³f¦fSX VffJf WX`? Ad·f³fU ³fZ ¶fOÞXe Àfü¸¹f°ff IZY Àff±f A´f³fZ EdSX¹ff IZY »fûIY»f ¶f`ÔIY IYû RYû³f »f¦ff¹ffÜ QcÀfSXZ LûSX ÀfZ ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe ³fZ CXØfSX QZ°fZ WXbE IYWXf- þe WXfhÜ ¶f°ffBE ¸f`Ô Af´fIYe dIYÀf °fSXWX ÀfZ ÀfWXf¹f°ff IYSX ÀfIY°ff WXch? Ad·f³fU ³fZ ´fcLf- ¢¹ff Af´f ¸fZSXe ¶ff°f ´fi¶fÔ²fIY þe ÀfZ IYSXUf ÀfIY°fZ WX`Ô? ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe ¶fOÞXe dU³f¸fi°ff IZY Àff±f ¶fû»ffÀfSX þe Ãf¸ff ¨ffWX°ff WXchÜ Afþ ´fi¶fÔ²fIY þe ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ AfgdOXMX IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`, UZ ¶fOÞXZ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ U`ÀfZ Af´f ´fi¶fÔ²fIY þe ÀfZ ¢¹ff ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? BÀf ´fSX Ad·f³fU ³fZ A´f³fe QbdU²ff ¶f°ff°fZ WXbE IYWXfQSXAÀf»f ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY ¸f`Ô³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ EIY IYfSX JSXeQe WX`Ü ¸fZSXe Vf³fe IYdWXE ¹ff ¸fZSXe ÀffPÞXZ Àff°fe dIY CXÀfIZY A¦f»fZ dQ³f ÀfZ ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY Qf¸f AfÀf¸ff³f IYû Lc SXWXZ WX`ÔÜ A¶f ¢¹ff ¶f°ffDYh IYfSX d³fIYf»f³ff QbV½ffSX WXû ¦f¹ff

WX`Ü §fSX ´fSX ´fOÞXe-´fOÞXe ÀfOÞX SXWXe WX`Ü DY´fSX ÀfZ §fSXUf»fûÔ IYe dÓfIY-dÓfIY A»f¦fÜ IYfSX WX` dIY d¶f³ff OXeþ»f d´f¹fZ EIY BÔ¨f dWX»f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ü BÀfed»fE ¸f`Ô A´f³fe IYfSX IZY d»fE OXeþ»f »fû³f »fZ³ff ¨ffWX°ff WXchÜ BÀfIYf ´fifgÀfZÀf ¢¹ff WXû°ff WX`, ¹fWXe Àf¶f ´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE ´fi¶fÔ²fIY þe ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WXchÜ ¹fWX Àf¶f Àfb³fIYSX ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe ±fûOÞXf d¨fOÞXd¨fOÞXf°fZ WXbE IYWX³fZ »f¦ff- ¶fÀf B°f³fe-Àfe ¶ff°f IZY d»fE Af´f ´fi¶fÔ²fIY þe ÀfZ ¶ff°f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô? UWX °fû ¸f`Ô WXe ¶f°ff ÀfIY°ff WXchÜ IYûSXû³ff IYf Àf¸f¹f ¨f»f SXWXf WX` BÀfd»fE ¶f`ÔIY Àfed¸f°f Àf¸f¹f IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þ¶f °fIY Af´f ¶f`ÔIY Af¹fZÔ¦fZ, RYfg¸fÊ ·fSXZÔ¦fZ °f¶f ¶fWXb°f QZSX WXû ¨fbIYe WXû¦feÜ ¹fWXfh »fû³f »fZ³fZ IZY d»fE ¸ffSXf-¸ffSXe ¨f»f SXWXe WX`Ü Af´f EIY IYf¸f IYedþEÜ WX¸ffSXe UZ¶fÀffBMX OX¶f»¹fc OX¶f»¹fc OX¶f»¹fc OXfgMX ´fe OXe ¶fe AfBÊ Afg³f»ffB³f OXfgMX þe Aû Ue OXfgMX B³f ÀfZ RYf¸fÊ OXfCX³f»fûOX IYSX »fedþEÜ CXÀfZ ·fSX »fedþEÜ CXÀfIZY Àff±f

°fe³f Àff»f IZY B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ, 6 ¸ffWX IYe ¶f`ÔIY ÀMXZMX¸fZÔMX, 2 ´ffÀf´fûMXÊ ÀffBþ RYûMXû¦fifµÀf, Af²ffSX IYfOXÊ ´ficRY, OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf ´ficRY AüSX ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ ¦ffSXÔMXSX IYû Àff±f »fZ AfBEÜ ¹fWX Àf¶f IYf¸f Af´f dþ°f³ff þ»Q IYSXZÔ¦fZ Af´fIYû CX°f³ff »ff·f WXû¦ffÜ QZSX IYSXZÔ¦fZ °fû »fû³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fc»f þfBEÜ Ad·f³fU ³fZ ¶f`ÔIY IY¸fʨffSXe IYû ²f³¹fUfQ IYWX RYû³f IYfMX dQ¹ffÜ ±fûOÞXe QZSX ´fWX»fZ RbY»fZ WXbE ¦fb¶¶ffSXZ IYe °fSXWX dQJ³fZ Uf»ff Ad·f³fU WXUf d³fIY»f°fZ WXe dÀfIbYOÞXZ WXbE ¦fb¶¶ffSXZ-Àff dQJ³fZ »f¦ffÜ »fû³f IYf ´fifgÀfZÀf Àfb³f CXÀfIYf dÀfSX ¨fIYSXf ¦f¹ffÜ ´f}e ³fZ Ad·f³fU IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXfIYûBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ þeÜ ¸fZSXe EIY ÀfWXZ»fe WX`Ü CXÀfIYf ´fd°f ¦ffÔ²fe³f¦fSX VffJf IZY ´fi¶fÔ²fIY IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°ff´fWX¨ff³f°ff WX`Ü Qû³fûÔ ¸fZÔ Jc¶f þ¸f°fe WX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fe ÀfWXZ»fe ÀfZ ¶ff°f IYSX »fe WX`Ü CXÀf³fZ ¸fbÓfZ ¶f°ff¹ff dIY »fû³f IYf IYf¸f WXû þfE¦ffÜ dÀfRYÊ Af´f ¶f`ÔIY IYf þû ´fifgÀfZÀf

WX` CXÀfZ ´fcSXf IYSX »fedþEÜ ¹fWX Àf¶f Àfb³f Ad·f³fU Àfb´fSX¸f`³f IYe °fSXWX WXUf ¸fZÔ CXOÞX³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ RYMXfRYMX ¶f`ÔIY IYf ´fifgÀfZÀf ´fcSXf dIY¹ffÜ A¦f»fZ dQ³f Àfb¶fWX-Àfb¶fWX ¶f`ÔIY Jb»f°fZ WXe þfIYSX Ad·f³fU ³fZ AfÀf³f þ¸ff¹ffÜ CXÀfIZY Àff±f CXÀfIYe ´f}e, ´f}e IYe ÀfWXZ»fe, ÀfWXZ»fe IYf ´fd°f, ¦ffSXÔMXSX Àf·fe ±fZÜ U`ÀfZ ´fi¶fÔ²fIY þe CXÀf dQ³f ·fe ½¹fÀ°f ±fZÜ »fZdIY³f ´fWX»fZ ÀfZ WXe dRYd»OXÔ¦f þ¸ffIYSX SXJ³fZ IYf »ff·f ¹fWX WXbAf dIY Ad·f³fU IYû IYûBÊ dQ¢IY°f ³fWXeÔ WXbBÊÜ Àf·fe »fû¦f ´fi¶f²fÔIY þe IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ EZÀfZ ¶f`NXZ ±fZ ¸ff³fû þ`ÀfZ JbQ IZY §fSX ¸fZÔ ¶f`NXZ WXûÔÜ DY´fSX ÀfZ ¨ff¹f-´ff³fe IYf ¸fþf A»f¦f ÀfZÜ »fû³f IYe ¶ff°f VfbøY WXbBÊÜ ´fi¶fÔ²fIY ³fZ Ad·f³fU IYû Àf¸fÓff°fZ WXbE IYWXf- Af´f d³fd›Ô°f SXdWXE Af´fIYf IYf¸f WXû þfE¦ffÜ »fZdIY³f Af´fIZY »fû³f ´fifgÀfZÀf ¸fZÔ EIY Àf¸fÀ¹ff WX`Ü Af´fIYf »fû³f E¸ffCXÔMX ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü LûMXZ-LûMXZ »fû³f ¸fZÔ dÓfIY-dÓfIY Ad²fIY WXû°fe WX`Ü »fû³f IY¶f °fIY ´ffÀf WXû¦ff IbYL IYWX ³fWXeÔ

ÀfIY°fZÜ ¸fbÓfÀfZ þû DY´fSX IZY Ad²fIYfSXe WX`Ô CX³WXeÔ IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ Àf¶f IbYL WXû°ff WX`Ü °f¶f °fIY Af´fIYû ÀffBdIY»f ¨f»ffIYSX ¦fbþfSXf IYSX³ff WXû¦ffÜ A¦fSX ¸fÔþcSX WX` °fû IYdWXE »fû³f ´fifgÀfZÀf A·fe VfbøY IYSX QZ°ff WXchÜ WXfh, ¹fdQ Af´f »fû³f þ»Qe ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû ¸f`Ô Af´fIYû EIY ÀfbÓffU QZ ÀfIY°ff WXchÜ Af´f ¹fWX »fû³f d³fþe °füSX ´fSX ³f »fZIYSX A´f³fe IÔY´f³fe IYe AûSX ÀfZ »fZÔÜ AüSX »fû³f A¸ffCXÔMX ¸fZÔ Vfc³¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf QZÔÜ BÀfÀfZ Af´fIYû ¶fWXb°f ÀffSXZ RYf¹fQZ WXûÔ¦fZÜ EZÀfZ »fû³f þ»Qe ´ffÀf IYSX dQE þf°fZ WX`ÔÜ ¶fOÞXZ »fû³fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ ¶ff¶fbAûÔ IYe ¶fOÞXe dQ»f¨fÀ´fe WXû°fe WX`Ü °f¶f Af´f EIY IYfSX ¢¹ff A´f³fe IÔY´f³fe IYe Àf·fe IYfSX AüSX A³¹f ¦ffdOÞX¹ffh ·fe QüOÞXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ JbQf ³f JfÀ°ff ¸ff³f »fedþE IY»f IZY dQ³f IbYL DYh¨f-³fe¨f WXû ¦fBÊ °fû A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f d³fIY»f þfBE RYfgSXZ³f dMÑ´f ´fSXÜ -OXfg. ÀfbSXZVf IbY¸ffSX d¸fßff kCXSX°fÈ~l (ÀfSXIYfSXe ´ffNXйf´fbÀ°fIY »fZJIY, °fZ»fÔ¦ff³ff ÀfSXIYfSX)


Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

02 þb»ffBÊ X 2020

SXUeÔQi þOXZþf ¶f³fZ 21UeÔ ÀfQe IZY Àf¶fÀfZ ¸fc»¹fUf³f MXZÀMX dIiYIZYMXSX, ²fû³fe AüSX dUSXfMX IYû ·fe LûOÞXf ´feLZ ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜAfIiYf¸fIY ´fSX ßfe»fÔIYf IZY ¸fb±f`¹ff ¸fbSX»fe²fSX³f WX`ÔÜ d»f¹fZ ²f³¹fUfQ QZ°ff WXcÔÜ þOÞXZþf ³fZ 2012 ¸fZÔ MXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fʯf IZY ¶ffQ ÀfZ 49 MXZÀMX JZ»fIYSX 1869 SX³f ¶f³ff¹fZ dþÀf¸fZÔ EIY Vf°fIY AüSX 14 A²fÊVf°fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 213 MXZÀMX dUIZYMX ·fe d»f¹fZ WX`ÔÜ dIiYIYdUþ IZY dUãZ¿f¯f IZY ¸fb°ffd¶fIY Qbd³f¹ff IZY WXSX dIiYIZYMXSX IYû ¸f`¨f ¸fZÔ CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IZY Af²ffSX ´fSX E¸fUe´fe SXZdMXÔ¦f Qe þf°fe WX`Ü dIiYIYdUþ IZY RiYZOXe dU»OXZ ³fZ IYWXf , þOÞXZþf IYf ³ff¸f QZJIYSX WX`SXf³fe WXbBÊWXû¦feÜ UWX °fû MXZÀMX MXe¸f IYf d³f¹fd¸f°f ÀfQÀ¹f ·fe ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf³fZ WXf»ffÔdIY þ¶f WXSXRY³f¸fü»ff SXdUÔQi þOÞXZþf IYû dUþOX³f þOÞXZþf ³fZ IYWXf ,·ffSX°f IZY d»f¹fZ JZ»f³ff ·fe JZ»ff WX`, ¸f`¨f ¸fZÔ CXÀfIYf ¹fû¦fQf³f ¸f`¦fþe³f ³fZ 21UeÔ ÀfQe IYf ·ffSX°f IYf EIY Àf´f³ff ±ff AüSX Àf¶fÀfZ CX´f¹fû¦fe þ¶fQÊÀ°f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ,CXÀfIYf Àf¶fÀfZ CX´f¹fû¦fe MXZÀMX dJ»ffOÞXe ¨fb³ff WX`Ü dJ»ffOÞXe IYf Àf¸¸ff³f d¸f»f³ff ¦fUÊ IYe ¶ff°f ¶f»»fZ¶ffþe AüSX ¦fZÔQ¶ffþe AüÀf°f 10 . þOÞXZþf IYû 97 . 3 E¸fUe´fe SXZdMXÔ¦f d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf , ¸f`Ô A´f³fZ ´fiVfÔÀfIYûÔ, 62 SX³f BÀf ÀfQe ¸fZÔ QcÀfSXf ÀfUÊßfZâ WX`Ü WX` AüSX UWX Qbd³f¹ff IZY QcÀfSXZ Àf¶fÀfZ Àff±fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ, IYû¨fûÔ AüSX ÀfWX¹fû¦fe CXÀf³fZ EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY SX³f ¶f³ff¹fZ CX´f¹fû¦fe dJ»ffOÞXe ¶f³fZ WX`ÔÜ ´fWX»fZ À±ff³f ÀMXfRY IYû CX³fIZY ´¹ffSX AüSX ÀfWX¹fû¦f IZY AüSX 150 ÀfZ ª¹ffQf dUIZYMX d»f¹fZ WX`ÔÜ

VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff, B¸fSXf³f £Ufþf AÔ°fdSX¸f ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ ¶fb²fUfSX IYû BÔMXSX³f`Vf³f»f dIiYIZYMX IYfCXÔdÀf»f (ICC) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff WX`Ü ¸f³fûWXSX ³fZ ³fUÔ¶fSX 2015 ¸fZÔ AfBÊÀfeÀfe ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ´fQ ÀfÔ·ff»ff ±ffÜ AfBÊÀfeÀfe õfSXf ·fZþe ¦fBÊ EIY ¸fedOX¹ff dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX, OXZ´¹fbMXe ¨fZ¹fSX¸f`³f B¸fSXf³f £Ufþf AÔ°fdSX¸f ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff d³f²ffÊdSX°f WXû³fZ °fIY ´fQ·ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ A´f³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXfAfBÊÀfeÀfe IZY A²¹fÃf VfVffÔIY ¸f³fûWXSX ³fZ Qû Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY ¶ffQ A´f³fZ ´fQ ´fSX AfÀfe³f WXbEÜ AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊ ³fZ Afþ ¶f`NXIY IYe AüSX BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ dIY OXZ´¹fbMXe ¨fZ¹fSX¸f`³f B¸fSXf³f £Ufþf ¨fZ¹fSX´fÀfʳf IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZÜ AfBÊÀfeÀfe IZY d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX, ¸f³fûWXSX Qû Àff»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY d»fE SXWX ÀfIY°fZ

±fZ, ¢¹fûÔdIY Ad²fIY°f¸f °fe³f IYf¹fÊIYf»f ´fc¯fÊIYfd»fIY ÀfQÀ¹fûÔ IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ WX`Ü IYe A³fb¸fd°f WX`Ü A¦f»fZ A²¹fÃf IZY ¨fb³ffU ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¦fifUZÀf IYû Àf·fe ´fi¸fbJ MXZÀMX QZVfûÔ IYf Àf¸f±fʳf WXfdÀf»f WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ (BCCI) dUQ·fÊ IZY ¸f³fûWXSX IYû »fZIYSX WX¸fZVff WXe ´fZVfû´fZVf ¸fZÔ SXWXfÜ QSXAÀf»f, CX³fIYf SXU`¹ff IYB¹fûÔ IYû ·ffSX°fe¹f ¶fûOXÊ IZY dJ»ffRY »f¦f°ff ±ffÜ IYe ´fidIiY¹ff IYû A¦f»fZ Àf~fWX IZY ·fe°fSX QcÀfSXe AûSX, ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY BÔ¦»f`ÔOX, AfBÊÀfeÀfe ¶fûOXÊ õfSXf A³fb¸fûdQ°f dIYE ³¹fcþe»f`ÔOX, AfgÀMÑZd»f¹ff AüSX UZÀMXBÔOXeþ ¦fifUZÀf IYe QfUZQfSXe IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü ·ffSX°fe¹f þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü EZÀfe ´fi¶f»f ÀfÔ·ffU³ff WX` dIY BÔ¦»f`ÔOX AüSX ¶fûOXÊ ÀfZ ·fe CX³fIZY A¨LZ ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ô UZ»Àf dIiYIZYMX ¶fûOXÊ IZY ´fi¸fbJ IYûd»f³f WXf»ffÔdIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ Jb»fIYSX CX³fIYe ¦fifUZÀf (Coli»»f GrÔves) CX³fIYe þ¦fWX QfUZQfSXe IYf Àf¸f±fʳf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü »fZÔ¦fZÜ ¶f°ff QZÔ dIY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY ´fcUÊ Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY ¸f³fûWXSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ A²¹fÃf ¸f³fûWXSX °feÀfSXe ¶ffSX Qû Àff»f IYf ¦fifUZÀf IZY Àff±f ¶feÀfeÀfeAfBÊ (BCCI) IZY IYf¹fÊIYf»f dUÀ°ffSX ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ±fZÜ ÀfÔ¶fÔ²f A¨LZ SXWXZÔ¦fZÜ ¸f³fûWXSX ´fSX AfSXû´f WXf»ffÔdIY, WXfg³¦fIYfg³¦f IZY B¸fSXf³f £Ufþf »f¦f°ff SXWXf WX` dIY E³f. ßfed³fUfÀf³f IZY IYf ³ff¸f ·fe BÀf ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ±ff Àf¸f¹f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°fe¹f dWX°fûÔ IYe »fZdIY³f Àf¸fÓff þf°ff WX` dIY CX³WXZÔ A³fQZJe IYeÜ

8

2011 U»OXÊ IY´f ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f dUUfQ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZY ´fcUÊ IY~f³f IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ÀfZ WXû¦fe ´fcL°ffL ³fBÊ dQ»»feÜ 2011 dUV½f IY´f IZY RYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ´fcUÊ IY~f³f IbY¸ffSX ÀfÔ¦fIYfSXf ÀfZ A¶f JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IYe dUVfZ¿f þfÔ¨f Àfd¸fd°f ´fcL°ffL IYSX ÀfIY°fe WX` ¢¹fûÔdIY BÀf ´fcUÊ IY~f³f IYû Àf¸f³f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Àfd¸fd°f B³f AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX` dIY ·ffSX°f IZY dJ»ffRY dUV½f IY´f 2011 IYf RYfB³f»f dRY¢Àf ±ff dþÀf¸fZÔ MXe¸f IYû WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff IYe J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊÜ ßfe»fÔIYf IZY JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ´fcUÊ JZ»f ¸fÔÂfe ¸fdWXÔQf³fÔQf A»fb±f¦ff¸f¦fZ IZY B³f AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf ±ff dIY 2015 dUV½f IY´f RYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IYe WXfSX IYû IbYL ´fÃfûÔ ³fZ dRY¢Àf dIY¹ff ±ffÜ ÀfÔ¦fIYfSXf CXÀf Àf¸f¹f ßfe»fÔIYfBÊ MXe¸f IZY IY~f³f ±fZÜ À±ff³fe¹f Àf¸ff¨ffSX ´fÂf 'OXZ»fe d¸fSXSX' ³fZ EÀfEÀf´fe OX¶»¹fcEþZE¨f RYû³fÀfZIYf IZY WXUf»fZ ÀfZ IYWXf dIY JZ»f ¸fÔÂff»f¹f IZY dUVfZ¿f þfÔ¨f dU·ff¦f ³fZ ÀfÔ¦fIYfSXf IYû ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`Ü J¶fSX IZY A³fbÀffSX ÀfÔ¦fIYfSXf IYû ¦fb÷YUfSX IYû Àfb¶fWX ³fü ¶fþZ þfÔ¨f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf ¶f¹ff³f QþÊ IYSXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü dUVfZ¿f þfÔ¨f Àfd¸fd°f ³fZ ßfe»fÔIYf IZY dQ¦¦fþ ¶f»»fZ¶ffþ ASXdUÔQ dOXdÀf»Uf AüSX CXÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffSXe IYf Af¦ffþ IYSX³fZ Uf»fZ CX´fb»f ±fSXÔ¦ff IZY ¶f¹ff³f ·fe QþÊ dIYE WX`ÔÜ dOXdÀf»Uf CXÀf Àf¸f¹f ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ±fZÜ þfÔ¨f BIYfBÊ ³fZ 24 þc³f IYû A»fb±f¦ff¸f¦fZ IZY ¶f¹ff³f QþÊ dIYE ±fZ dþ³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY CX³fIYf VfbøYAf°fe ¶f¹ff³f dÀfRYÊ EIY ÀfÔQZWX ±ff dþÀfIYe UWX dUÀ°fÈ°f þfÔ¨f ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, ¢¹fûÔ BÔMXSX³fZVf³f»f dIiYIZYMX ÀfZ A¨ff³fIY d»f¹ff ±ff ÀfÔ³¹ffÀf ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY ´fcUÊ IY~f³f E¶fe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ IYWXf WX` dIY 2015 dUV½f IY´f IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY WXfSX ³fZ »f¦f·f¦f EIY Àff»f °fIY CX³WXZÔ °fûOÞX IYSX SXJf ±ff AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ÀfZ A¨ff³fIY ÀfÔ³¹ffÀf IZY CX³fIZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ BÀfIYe ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf ±feÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYû 2015 dUV½f IY´f IZY U¿ffÊ ÀfZ ´fi·ffdU°f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY OXIYU±fÊ »fbBÊÀf ´fðd°f IZY Af²ffSX ´fSX ¨ffSX dUIZYMX ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ ÀUeIYfSX dIY¹ff dIY CX³WXZÔ BÀf WXfSX IZY ÓfMXIZY ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZÔ þcÓf³ff ´fOÞXfÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ 'dIiYIY¶fþ B³f IY³fUVfZÊVf³f' IZY QüSXf³f WX¿ffÊ ·fû¦f»fZ ÀfZ IYWXf dIY BÀf³fZ ¸fbÓfZ °fûOÞX dQ¹ff ±ff »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ JZ»f³ff þfSXe SXJf, ¸f`Ô³fZ WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dIiYIZYMX ÀfZ þbOÞXZ SXWX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¸f`Ô IYfRYe A¨Le ¶f»»fZ¶ffþe IYSX SXWXf ±ffÜ ¸fZSXe A¶f ·fe ¶fZWX°fSXe³f ¹ffQZÔ WX`ÔÜ ÀfUÊIYfd»fIY ÀfUÊßfZâ ¶f»»fZ¶ffþûÔ ¸fZÔ EIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ 36 Àff»f IZY dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ 2018 ¸fZÔ 14 Àff»f IZY A´f³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f IYdSX¹fSX IYû A»fdUQf IYWX dQ¹ff ±ff þ¶fdIY UWX CXÀf Àf¸f¹f A´f³fZ JZ»f IZY Vfe¿fÊ ´fSX ±fZÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ CXÀf Àf¸f¹f A´f³fZ ÀfÔ³¹ffÀf IYf IYfSX¯f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf ±ff dIY CX³f¸fZÔ A¶f Q¸f ³fWXeÔ ¶f¨ff AüSX UWX ±fIYf³f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fcUÊ IY~f³f ³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY WXfSX ³fZ CX³fIZY R`YÀf»fZ ¸fZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY d»fE 114 MXZÀMX ¸fZÔ 8765 AüSX 228 EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 9577 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ IYWXf dIY d³fþe ³fþdSXE ÀfZ IYWXcÔ °fû WXfÔ, BÀf³fZ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf SXf°f WX¸f JZ»f ÀfZ WXfSX ¦fE AüSX CXÀf Àff»f ¸fZSXZ d»fE CXÀf WXfSX ÀfZ CX¶fSX³ff ¸fbdVIY»f ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ Qû¶ffSXf VfbøYAf°f IYSX³fe ±fe »fZdIY³f ¸f`Ô dÀ±fd°f EZÀfe ±fe dIY NXWXSXû, ¸f`Ô A¶f °fIY BÀf dUV½f IY´f IYe WXfSX ÀfZ ³fWXeÔ CX¶fSXf WXcÔÜ BÀfÀfZ IYfRYe ´feOÞXf ´fWXbÔ¨feÜ BÀfd»fE WXfÔ, ¸f`Ô IYfRYe ÀfÔUZQ³fVfe»f WXcÔ AüSX ¸f`Ô I`YÀfZ ¸fWXÀfcÀf IYSX°ff WXcÔ BÀf¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe ¨feþZÔ ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fe WX`ÔÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IYe MXe¸f dUV½f IY´f ¸fZÔ ekuflag jktiwr lEiknd] iz d k”kd] eq n z d o Lokeh ds fy, IY·fe CX¸¸feQ IZY ¸fb°ffd¶fIY ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSX jktiwr izl s ] 216 ,y-vkbZ-th ´ffBÊ AüSX CXÀfZ 1992 AüSX 1999 IYe lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ·fe d³fSXfVff IYf Àff¸f³ff cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk IYSX³ff ´fOÞXf ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ IYWXf dIY dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A CX³WXZÔ 2015 IYe WXfSX ÀfZ EIY Àff»f °fIY lEiknd % ekuflag jktiwr þcÓf³ff ´fOÞXf AüSX CX³WXZÔ JZQ WX` dIY UWX eks- 9897071357 A´f³fe ·ffU³ffAûÔ IYû Jb»fIYSX Àff¸f³fZ ³fWXeÔ iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com SXJ ´ffEÜ


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.