01/08/2020

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2077 ßffU¯f Vfb¢»f Âf¹fûQVfe, Vfd³fUfSX 01 A¦fÀ°f X 2020

nhi’khy Hkkjr 5

B¸fZSXþZÔÀfe »fû³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f E¸fEÀfE¸fBÊ IYû IYþÊ QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ¶f`ÔIY : Àfe°ffSX¸f¯f

6

·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¸fÈ°¹fb IYe QSX 2.18 ´fid°fVf°f, IZYU»f 0.28 RYeÀfQe SXû¦fe UZÔdMX»fZMXSX ´fSX: WX¿fÊU²fʳf

8

R.N.I. No. UPHIN/2008/26902 U¿fÊ-12 AÔIY 216 IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff ´fÈâ 08

AfBÊ´feE»f ¦fUd³fÔʦf IYfCXÔdÀf»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ B³f ÀfUf»fûÔ ´fSX SXWXZÔ¦fe Àf¶fIYe ³fþSXZÔ

AfdMXÊIY»f 370 IZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ E¢Vf³f ¸fûOX ¸fZÔ SXWXZ Aþe°f OXû·ff»f, IYV¸feSX ¸fZÔ WXf»ff°f IYû dIY¹ff Àff¸ff³¹f ³fBÊ dQ»»fe,¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQi ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ¶ffQ þ¸¸fc IYV¸feSX IYû »fZIYSX IYûBÊ ·fe ¶f`NXIY WXbBÊ WXû AüSX CXÀf¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Aþe°f OXû·ff»f ³ff WXû EZÀff WXû WXe ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ·ffþ´ff IZY IZYÔQi ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe dÀ±fd°f IYû SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX WXû³fZ IZY ³ff°fZ Aþe°f OXû·ff»f WXe ¸ffgd³fMXSX IYSX°fZ SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfe dÀ±fd°f WX¸f³fZ AfdMXÊIY»f 370 IZY WXMX³fZ IZY UöY ·fe QZJf ±ffÜ þ¶f AfdMXÊIY»f 370 WXMXfE þf³fZ IYe Àfb¦f¶fb¦ffWXMX WXû SXWXe ±fe CXÀf Àf¸f¹f Aþe°f OXû·ff»f ·fe IYfRYe ÀfdIiY¹f ±fZÜ þf³fIYfSX A·fe ·fe ¹fWXe ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY AfdMXÊIY»f 370 IZY WXMXfE þf³fZ IYû »fZIYSX dþ°f³fZ ·fe ´»ff³f ¶f³fZ CXÀf¸fZÔ Aþe°f OXû·ff»f IYe SXf¹f Àf¶fÀfZ ´fi¸fbJ SXWXeÜ IbY»f d¸f»ffIYSX WX¸f ¹fWX þøYSX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYV¸feSX IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe WXSX ¸fþÊ IYe QUf Aþe°f OXû·ff»f WXe WX`ÔÜ AfdMXÊIY»f 370 IZY WXMXfE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ AüSX CXÀfIZY ¶ffQ dþÀf °fSXeIZY ÀfZ Aþe°f OXû·ff»f ÀfdIiY¹f SXWXZÔÜ BÀfÀfZ BÀf ¶ff°f IYf °fû AÔQfþf ·f»fe-·ffÔd°f »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY U°fʸff³f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX³fIYe ¢¹ff CX´f¹fûd¦f°ff WX`Ü A¦fSX WX¸f ¹fWX IYWXZ dIY UWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àf¶fÀfZ ·fSXûÀfZ¸fÔQ ½¹fdöY¹fûÔ

¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô °fû BÀf¸fZÔ Qû SXf¹f ³fWXeÔ WXû¦feÜ QüSXf³f CX³fIYe UWX °fÀUeSX ·fe Jc¶f ¸fZÔ Aþe°f OXû·ff»f ³fZ ¹fWX QfUf dIY¹ff ±ff dIY UWX ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ AfÀUÀ±f WX` dIY IYV¸feSX IYe ¶fWXbÀfÔ£¹fIY Af¶ffQe A³fb¨LZQ 370 IZY WXMXfE þf³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ü dÀfRYÊ IbYL WXe »fû¦f WX`Ô þû BÀfIYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYV¸feSX ¸fZÔ ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ CX°´feOÞX³f IYf ÀfUf»f WXe ´f`Qf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fWXfÔ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE WXe ÀfbSXÃff¶f»fûÔ IYe °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ ±feÜ Af¸f°füSX ´fSX A¶f °fIY WX¸f³fZ ¹fWXe QZJf WX` Uf¹fSX»f WXbBÊ þ¶f UWX °f³ffU¦fiÀ°f B»ffIYûÔ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff dÀfRYÊ AüSX dÀfRYÊ UWXfÔ dIY SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX ³fZ´f±¹f ¸fZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY VfûdRY¹ffÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IZY Af°fÔIYUfQ ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE ¸füþcQ WX`Ü WXe SXWXIYSX WXe ÀfSXIYfSX IYû Àf»ffWX QZ³fZ IYf Àff±f d¶fSX¹ff³fe Jf°fZ dQJfBÊ dQEÜ B°f³ff OXû·ff»f BÀf ¶ff°f IYû ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY IYf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZÜ »fZdIY³f Aþe°f WXe ³fWXeÔ CX³fIZY þ¸¸fc IYV¸feSX ´fbd»fÀf AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYV¸feSX ¸fZÔ AVffÔd°f R`Y»ff³fZ IYe OXû·ff»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRY»fWXf»f EZÀff A²fÊÀf`d³fIY ¶f»fûÔ IZY þUf³fûÔ IZY Àff±f ³ff´ffIY IYûdVfVf ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü À±ffd³fE WXû°ff ³fWXeÔ dQJ SXWXf WX`Ü IYV¸feSX ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE UedOX¹fû ·fe Uf¹fSX»f WXbEÜ ³fZ°ffAûÔ IYe ³fþSX ¶fÔQe IYû »fZIYSX ·fe IZYÔQi AfdMXÊIY»f 370 IZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe B³f Àf¶f ÀfZ BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf Àf·fe IYû ÀfSXIYfSX IYe Jc¶f Af»fû¨f³ff WXbBÊÜ ´fSX Aþe°f OXû·ff»f ÀffUÊþd³fIY WXû°fZ SXWXZ WX`ÔÜ WXû SXWXf ±ff dIY IYV¸feSX IYû »fZIYSX Aþe°f BÀfIYf Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ þUf¶f dQ¹ff Aþe°f OXû·ff»f ³fZ WXeÜ OXû·ff»f ³fZ IYWXf dIY IbYL CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ þb»f³fZ IYe ·fe OXû·ff»f dIY°f³fZ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ VfbøYAf°f IYSX QeÜ 1968 ¶f`¨f IZY IZYSX»f B³f UedOX¹fûÀf IZY Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ »fû¦fûÔ IYû Ed°fWXf°f³f IZY °füSX ´fSX dWXSXfÀf°f I`YOXSX IZY Aþe°f OXû·ff»f IYV¸feSX ÀfZ IYV¸feSX ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX EIY ÀfÔQZVf ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨feþZÔ Àff¸ff³¹f WXû°fZ WXe AfdMXÊIY»f 370 IZY WXMX³fZ IZY ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦f¹ff dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX UWXfÔ VffÔd°f ¨ffWX°fe CX³WXZÔ LûOÞX dQ¹ff þfE¦ffÜ B³f ³fZ°ffAûÔ IYe UWXfÔ ÀfdIiY¹f WXû ¦fE ±fZÜ CX³WXeÔ IZY IYWXZ WX` AüSX WXf»ff°f IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY ´fÃf d¦fSXµ°ffSXe IYû »fZIYSX OXû·ff»f IYf ¸ff³f³ff A³fbÀffSX UWXfÔ Àf`³¹f IYd¸fʹfûÔ IYe ·fe ¸fZÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ¶fWXÀf ±ff dIY A¦fSX ¹fWX ³fZ°ff þ³fÀf·ff IYSX°fZ °fû Ad°fdSXöY °f`³ff°fe IYe ¦fBÊ ±feÜ þ¶f A»f¦f ÀfZ WXû ÀfIY°fe WX` dIY IYV¸feSX IYû Af°fÔIYUfQe CXÀfIYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ IYV¸feSX ÀfZ AfdMXÊIY»f 370 WXMXfBÊ ¦fBÊ °f¶f »fZIYSX OXû·ff»f IYe ³fed°f dIY°f³fe IYfSX¦fSX ±fZÜ ´fid°f¶fÔ²fûÔ IZY ¶fe¨f OXû·ff»f »f¦ff°ffSX Aþe°f OXû·ff»f ³fZ VfbøYAf°f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ SXWXeÜ 370 WXMXfE þf³fZ IZY IbYL WXe dQ³fûÔ ´fcSXZ ßfe³f¦fSX IYe SXZIYe IYSX°fZ SXWX°fZ ±fZÜ ´fcSXZ 1 ´fJUfSXZ °fIY UWXfÔ I`YÔ´f dIY¹ffÜ BÀfe ¶ffQ EIY À±ff³fe¹f AJ¶ffSX ÀfZ ¶ff°f¨fe°f BÀfIZY A»ffUf IYV¸feSX IYe þ³f°ff AüSX

ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f UWX EIY ÀfZ°fb IZY øY´f ¸fZÔ JOÞXZ ±fZÜ 5 A¦fÀ°f 2019 IZY ¶ffQ ·fe Aþe°f OXû·ff»f IYV¸feSX ¸fZÔ OXMXZ SXWXZÔ °ffdIY UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ IYû ¶fIYSXeQ AüSX ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX dIYÀfe ·fe ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff ³ff IYSX³ff ´fOÞXZÜ OXû·ff»f IYe IYf¹fÊIbYVf»f°ff IYf AÔQfþf BÀfe ¶ff°f ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY UWX Af¸f ÀfZ »fZIYSX JfÀf °fIY Àf·fe IZY ¶fe¨f §fb»f d¸f»f þf°fZ ±fZÜ IY·fe UWX Af¸f »fû¦fûÔ IZY Àff±f d¶fSX¹ff³fe Jf°fZ dQJ ¦fE °fû IY·fe ·fZOÞX ´ff»fIYûÔ IZY Àff±f ¶ff°f IYSX°fZÜ AfdMXÊIY»f 370 IZY WXMX³fZ IZY ¶ffQ OXû·ff»f ´fcSXe °fSXeIZY ÀfZ þZ¸Àf ¶ffg³OX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ OXû·ff»f BÀf ¶ff°f IYû »fZIYSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ÀfdIiY¹f SXWXZ dIY IYV¸feSX IYe Af¸f þ³f°ff ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû »fZIYSX dUV½ffÀf ´f`Qf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ UWX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe d¸f»f°fZ dþ³WXZÔ Àfd£°f IZY IYfSX¯f ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXf ±ffÜ IbY»f d¸f»ffIYSX WX¸f ¹fWX IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô dIY IYV¸feSX IYû »fZIYSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûÔ IYû Af¸f þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ Aþe°f OXû·ff»f IYe ·fcd¸fIYf AWX¸f SXWXe AüSX Afþ ·fe þfSXe WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀf ¶ff°f ´fSX ·fe ¨f¨ffÊ IYe þf ÀfIY°fe WX` dIY Aþe°f OXû·ff»f IYf IYV¸feSX IYû »fZIYSX þû ³fþdSX¹ff WX` UWX dIY°f³ff ÀfWXe WX` AüSX dIY°f³ff IYfSX¦fSX WX`Ü

SXf¸f ¸fÔdQSX : A¹fû²¹ff ¸fZÔ °fe³f A¦fÀ°f ÀfZ ¶ffWXSXe »fû¦fûÔ IYe BÔMÑe ´fSX SXûIY A¹fû²¹ff,¹fc³feUf°ffÊÜ °fe³f A¦fÀ°f ÀfZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¶ffWXSXe ½¹fdöY IZY ´fiUZVf ´fSX SXûIY SXWXZ¦feÜ ¹fWX R`YÀf»ff VfbIiYUfSX IYû »fJ³fDY ÀfZ A¹fû²¹ff ´fWXbÔ¨fZ ¸fb£¹f Àfd¨fU, OXeþe´fe AüSX A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¦fÈWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ CX¨¨f ´fQÀ±f ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY ¹fWX R`YÀf»ff IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY Àff±f WXe ÀfbSXÃff ¶fÔQû¶fÀ°f IZY ¸fïZ³fþSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXf¸fþ³¸f·fcd¸f ¸fZÔ dUSXfþ¸ff³f SXf¸f»f»ff IZY ¸fÔdQSX d³f¸ffʯf IZY d»fE ·fcd¸f ´fcþ³f IYSX³fZ Af SXWXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX VfbIiYUfSX IYû ¸fb£¹f Àfd¨fU SXfþZ³Qi d°fUfSXe U OXeþe´fe dWX°fZVf ¨f³Qi AUÀ±fe A¹fû²¹ff ´fWXbÔ¨fZÜ

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f À±f»fûÔ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f IY»fZ¢MÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af»ff ARYÀfSXûÔ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY d»fE ¶»fcd´fiÔMX °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ °fe³f A¦fÀ°f IYû ´fOÞX³fZ Uf»fe ßffU¯fe ´fcd¯fʸff IZY ´fUÊ IYû »fZIYSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, BÀf ´fUÊ IZY ¸füIZY ´fSX ¶ffWXSXe ßfðf»fbAûÔ IYe ·feOÞX þbMX°fe WX`Ü °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dIY ·feOÞX A¦fSX ´fiUZVf IYSXZ¦fe AüSX ¹fWXeÔ ÷YIY ¦fBÊ °fû ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû A½¹fUÀ±ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY IYf»f ¸fZÔ ·feOÞX IYe

þbMXf³f NXeIY ³fWXeÔ WXû¦feÜ d»fWXfþf, °fe³f BÀf ½¹fUÀ±ff IYû °fe³f A¦fÀ°f ÀfZ »ff¦fc IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fcUfʉ SXf¸fþ³¸f·fcd¸f ´fWXbÔ¨fZ EOXeþe ÀfbSXÃff U ´feEÀfe ¶feIZY dÀfÔWX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ U °fe±fÊ ÃfZÂf IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¨fÔ´f°f SXf¹f IZY Àff±f ´feE¸f IZY IYf¹fÊIiY¸f EUÔ A¦fÀ°f ÀfZ CX³WXZÔ SXûIY³fZ IYe ´fidIiY¹ff »ff¦fc ¦f·fʦfÈWX À±f»f IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff ´fSX IYSX³fZ ´fSX ÀfWX¸fd°f ¶f³feÜ °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff dU¨ffSX dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dIY BÀfÀfZ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYû IYûBÊ SXf¸fþ³¸f·fcd¸f IYe À±ffBÊ ÀfbSXÃff Àfd¸fd°f IYe dQ¢IY°f ³f WXû, ³f°feþ°f³f CX³WXZÔ AfBÊ IYfOXÊ Âf`¸ffdÀfIY ¶f`NXIY ·fe WXbBÊÜ BÀf ¶f`NXIY IYe dQJf³fZ IZY ¶ffQ WXe A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fiUZVf A²¹fÃf°ff ·fe EOXeþe ÀfbSXÃff ³fZ WXe dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fSX¸´fSXf¦f°f SXed°f ÀfZ IYSX°fZ WXbE ÀfbSXÃff IZY

¸ff³fIYûÔ IZY Àff±f ½¹fUÀ±ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¹f»fû þû³f IYe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYû RcY»f´ficRY ¶f³ff³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f AfUV¹fIY ÀfbÓffUûÔ IYû ·fe ´fiÀ°ffU øY´f ¸fZÔ d¸f³fMX ¶fbIY ¸fZÔ AÔdIY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ´fcUÊ IZY d³f¯fʹfûÔ IZY dIiY¹ff³U¹f³f IYe ·fe þf³fIYfSXe »fe ¦fBÊÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ¦fÈWX AU³feVf AUÀ±fe, EOXeþe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ´fiVffÔ°f IbY¸ffSX, AfBÊþe þû³f OXf. ÀfÔQe´f ¦fb~, ¸fÔOX»ff¹fböY E¸f´fe A¦fiUf»f, dþ»ffd²fIYfSXe A³fbþ IbY¸ffSX Óff, OXeAfBÊþe U EÀfEÀf´fe Qe´fIY IbY¸ffSX, EÀf´fe ÀfbSXÃff ´fÔIYþ IbY¸ffSX U A³¹f Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f SXWXZÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

ÀfÔ´ffQIYe¹f

IYV¸feSX IYf WXf»f-¨ff»f þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY »fZdµMX³fZÔMX ¦fU³fÊSX þeÀfe ¸fb¸fcÊ ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ IZY ´fdSXÀfe¸f³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû³fZ IZY ¶ffQ UWXfÔ ¨fb³ffU IYSXfE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ E»fþe IZY ¶f¹ff³f ÀfZ B°f³ff °fû À´fá WXû WXe þf°ff WX` dIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IYf À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f UWXfÔ IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f IYû ¨fb³ffU IYSXUf³fZ »ff¹fIY ¸ff³f°ff WX`Ü ²¹ff³f SXWXZ, þc³f 2018 ÀfZ WXe UWXfÔ d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY BÀfe ¶fe¨f, d´fL»fZ Àff»f 5 A¦fÀ°f IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ A³fb¨LZQ 370 IZY °fWX°f þ¸¸fc IYV¸feSX IYû d¸f»ff dUVfZ¿f QþfÊ J°¸f IYSX³fZ IYf EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff d»f¹ff, dþÀfIZY ¶ffQ SXfª¹f IZY Qû³fûÔ ¶fOÞXZ Q»fûÔ IZY Àf·fe ´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀUf·ffdUIY ±ff dIY EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¨fb³ffU ³fWXeÔ IYSXfE þf ÀfIY°fZ ±fZÜ ¸f¦fSX CXÀf §fMX³ff IYû ·fe EIY Àff»f WXû³fZ IYû WX`Ü ´feOXe´fe ¨feRY ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe IYû LûOÞXIYSX Àf·fe ¶fOÞXZ ³fZ°ff dSXWXf WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fWX¶fc¶ff ·fe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ ·f»fZ WXûÔ, »fZdIY³f A´f³fZ §fSX Af ¨fbIYe WX`ÔÜ ³f`Vf³f»f IYfg³RiYZÔÀf IZY ³fZ°ff CX¸fSX A¶Qb»»ff ³fZ EIY AJ¶ffSX IYû dQE WXfd»f¹ff BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY þ¶f °fIY þ¸¸fc-IYV¸feSX IYû dRYSX ÀfZ SXfª¹f IYf QþfÊ ³fWXeÔ d¸f»f þf°ff, UZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZÔ¦fZÜ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffUûÔ IZY ¶ff¹fIYfgMX IYf Af”f³f ³fWXeÔ dIY¹ff, ³f WXe ¹fWX IYWXf dIY CX³fIYe ´ffMXeÊ ¨fb³ffU ³fWXeÔ »fOÞXZ¦feÜ BÀf ¶fe¨f ´ffdIYÀ°ff³f A´f³ff SXf¦f IYV¸feSX ª¹ffQf ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX LZOÞX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`Ü A³fb¨LZQ 370 J°¸f dIYE þf³fZ IYf EIY Àff»f ´fcSXf WXû³ff ·fe CXÀfIZY d»fE EIY ¸füIYf WX`, dþÀfZ ·fb³ff³fZ IYf WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ EIY 18 ÀfcÂfe IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX dIY¹ff WX`, dþÀfIZY þdSXE Qbd³f¹ff IYf ²¹ff³f IYV¸feSX ¸fbïZ IYe AûSX JeÔ¨f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þfE¦ffÜ A´f³fe EZÀfe WXe EIY IYûdVfVf ¸fZÔ UWX d´fL»fZ WXµ°fZ ¸fbÔWX IYe Jf ¨fbIYf WX`, þ¶f ´ffdIYÀ°ff³fe ´feE¸f B¸fSXf³f Jf³f ³fZ ¶ffÔ¦»ffQZVf IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff IYû RYû³f IYSX CX³fÀfZ 15 d¸f³fMX ¶ff°f¨fe°f IYeÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´ffIY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶ff°f¨fe°f IYf ¶¹fûSXf þfSXe IYSX IYWXf dIY Qû³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ IYV¸feSX IZY WXf»ff°f ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ffÜ BÀfIZY dU´fSXe°f ¶ffÔ¦»ffQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE BÀfe ¶ff°f¨fe°f IZY ¶¹fûSXZ ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ IYf IYWXeÔ IYûBÊ dþIiY WXe ³fWXeÔ ±ffÜ ¸f¦fSX EZÀfZ ÓfMXIYûÔ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ffÜ BÀfe ¶fb²fUfSX ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ IYV¸feSX IZY A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff Àf`¹fQ A»fe VffWX d¦f»ff³fe IYû d³fVff³f-E-´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ³fUfþ³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff, þû UWXfÔ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf Àf¸¸ff³f WX`Ü þfdWXSX WX`, ´ffdIYÀ°ff³f EZÀfe WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYSX SXWXf WX` AüSX IYSX°ff SXWXZ¦ff dþÀfÀfZ IYV¸feSX ¸fÀf»fZ IYf AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fIYSX¯f WXû³fZ IYe CXÀfZ CX¸¸feQ WXû¦feÜ A¶f °fIY IYf A³fb·fU ¶f°ff°ff WX` dIY EZÀfe IYûdVfVfûÔ ÀfZ IbYL WXû³ff-þf³ff ³fWXeÔ WX`Ü »fZdIY³f þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ Af¸f þ³f IZY d»fE dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f ¶f³ff³ff ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe dþ¸¸fZQfSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY UWXfÔ þ»Q ÀfZ þ»Q ¨fb³ffU IYSXfE þfEÔ AüSX »fû¦fûÔ IZY Àf·fe ³ff¦fdSXIY AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSX ¶fWXf»f dIYE þfEÔÜ

vkidk viuk nSfud fgUnh nhi”khy Hkkjr i<rs jfg;s

01 A¦fÀ°f X2020

2

Qe´fVfe»f ·ffSX°f

IYBÊ þÔ¦fûÔ ¸fZÔ JbQ IYû dUV½f IYf ¶fZWX°fSXe³f »fOÞXfIcY dU¸ff³f Àffd¶f°f IYSX ¨fbIYf WX` SXfRZY»f RiYfÔÀf ÀfZ IYSXe¶f Àff°f WXþfSX dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶ff ÀfRYSX °f¹f IYSX AÔ°f°f: »fÔ¶fZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ ´ffÔ¨f SXfRZY»f »fOÞXfIcY þZMX dU¸ff³f ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY ¶fZOÞXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ IbYL dQ³fûÔ ´fWX»fZ °fIY ¨ffSX SXfRZY»f ·ffSX°f IYû d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ±fe dIY³°fb ¨ffSX IZY ¶fþf¹f ¶fWXb´fi°fedÃf°f ´ffÔ¨f SXfRZY»f ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f ¨fbIZY WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Qû SXfRZY»f Qû ÀfeMX Uf»fZ WX`Ô, þû MÑZ³fSX dU¸ff³f WX`Ô þ¶fdIY °fe³f dÀfÔ¦f»f ÀfeMXSX WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY RiYfÔÀfeÀfe IY¸´f³fe ³fZ 8 AöYc¶fSX 2019 IYû WXe Afg´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ·ffSX°f IYû ¨ffSX SXfRZY»f ÀfüÔ´f dQE ±fZ AüSX °f·fe ÀfZ UWXeÔ ´fSX ·ffSX°fe¹f ´ff¹f»fMXûÔ IYû SXfRZY»f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf ±ffÜ ´fü³fZ °fe³f ¸ffWX ´fWX»fZ ¹fZ dU¸ff³f ·ffSX°f ´fWXbÔ¨f³fZ ±fZ »fZdIY³f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY IYfSX¯f B³fIZY ·ffSX°f Af³fZ ¸fZÔ dU»f¸¶f WXbAf WX`Ü B³fIZY A»ffUf ´ffÔ¨f AüSX SXfRZY»f ·fe ·ffSX°f IYû ÀfüÔ´fZ þf ¨fbIZY WX`Ô, þû A·fe RiYfÔÀf ¸fZÔ WXe WX`Ô AüSX UWXeÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY ´ff¹f»fMX B³fIYf ´fidVfÃf¯f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ B³f QÀf SXfRZY»f IZY A»ffUf ¶ffIYe 26 SXfRZY»f dU¸ff³f ·fe Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ ·ffSX°f IYû d¸f»f°fZ SXWXZÔ¦fZÜ Qû ÀfeMXûÔ Uf»fZ ´fidVfÃf¯f dU¸ff³fûÔ ÀfdWX°f AfSX¶fe ÀfeSXeþ IZY IbY»f 36 SXfRZY»f dU¸ff³fûÔ IYe Qû À¢½ffOѳfûÔ ¸fZÔ ÀfZ ´fWX»fe ‘17 ¦fû»OX³f ESXûþ’ ·ffSX°f-´ffIY Àfe¸ff ÀfZ IYSXe¶f 220 dIY»fû¸feMXSX QcSX A¸¶ff»ff ¸fZÔ °f±ff QcÀfSXe ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY WXfÀfe¸ffSXf IZY³Qi ¸fZÔ °f`³ff°f WXû¦feÜ SXfRZY»f IYe dUVfZ¿f°ffAûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû BÀfZ WXUf ÀfZ WXUf °f±ff WXUf ÀfZ þ¸fe³f ´fSX d¸fÀffB»f WX¸f»fûÔ IZY d»fE ¶fWXbAf¹ff¸fe ·fcd¸fIYfEÔ d³f·ff³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYe þøYSX°fûÔ IZY dWXÀff¶f ÀfZ ´fdSX¿IÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfRZY»f RiYfÔÀf IYe dU¸ff³f d³f¸ffÊ°ff IY¸´f³fe kQÀffg»MX EdUEVf³fl õfSXf d³fd¸fÊ°f Qû BÔþ³f Uf»ff A°¹ff²fbd³fIY ¸f²¹f¸f ¸f»MXeSXû»f IYfg¸¶f`MX E¹fSXIiYfµMX (E¸fE¸fAfSXÀfeE) WX`, þû ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYe ´fWX»fe ´fÀfÔQ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ÀfedSX¹ff, »fed¶f¹ff, ¸ff»fe °f±ff BSXfIY ¸fZÔ WXbBÊ þÔ¦f ¸fZÔ A´f³fe °ffIY°f IYf ´fiQVfʳf IYSX ¨fbIZY SXfRZY»f IYe MX`¢³fû»ffgþe ¶fZWX°fSXe³f WX` AüSX BÀf¸fZÔ IYBÊ EZÀfe dUVfZ¿f°ffEÔ WX`Ô, þû BÀfZ dUV½f IYf ¶fZWX°fSXe³f »fOÞXfIcY dU¸ff³f ¶f³ff³fZ IZY d»fE ´f¹ffÊ~ WX`ÔÜ ¹fWX WXUfBÊ WX¸f»ff, Uf¹fb U¨fÊÀU, þ¸fe³fe Àf¸f±fʳf, ·ffSXe WX¸f»ff, ´fSX¸ff¯fb ´fid°fSXû²f B°¹ffdQ IYBÊ ´fiIYfSX IZY IYf¹fÊ ¶fJc¶fe IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü ´fSX¸ff¯fb ¶f¸f d¦fSXf³fZ IYe °ffIY°f ÀfZ »f`Àf SXfRZY»f ¸fZÔ BþSXf¹f»f WXZ»f¸fZMX-¸ffCXÔMXZOX dOXÀ´»fZ, SXOXfSX ¨fZ°ffU³fe dSXÀfeUSX, »fû ¶f`ÔOX þ`¸fSX, QÀf §fÔMXZ IYe CXOÞXf³f OXfMXf dSXIYfgdOXÔʦf, B³RiYfSXZOX Jûþ AüSX MÑ`dIÔY¦f ´fi¯ff»fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ IYBÊ VfdöYVff»fe WXd±f¹ffSXûÔ IYû »fZ þf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f SXfRZY»f dU¸ff³f CX»IYf ¶feUeAfSX E¹fSX-MXcE¹fSX d¸fÀffB»f (¶feUeAfSXEEE¸f) IYe A¦f»fe ´fePÞXe WX`, dþÀfZ E¹fSX-MXc-E¹fSX IYfg¸¶f`MX ¸fZÔ IiYfÔd°f »ff³fZ IZY d»fE dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü SXfRZY»f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY BÀf¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f

þ³fSXZVf³f dÀfÀMX¸f »f¦ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f d»fd¢½fOX Afg¢Àfeþ³f ·fSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞX°feÜ RiYfÔÀf ¸fZÔ U¿fÊ 1970 ¸fZÔ UWXfÔ IYe ÀfZ³ff õfSXf A´f³fZ ´fbSXf³fZ ´fOÞX ¨fbIZY »fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYû ¶fQ»f³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfSXIYfSX ÀfZ IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ RiYfÔÀf ³fZ ¨ffSX ¹fcSXû´fe¹f QZVfûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY ¶fWXbCXïZVfe¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³f ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ IbYL U¿fûÊÔ ¶ffQ RiYfÔÀf IZY Àff±f CX³f QZVfûÔ IZY ¸f°f·fZQ WXû ¦fE AüSX RiYfÔÀf ³fZ A´f³fZ WXe ¶fc°fZ ´fSX BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ffÜ RiYfÔÀf õfSXf d³fd¸fÊ°f SXfRZY»f-E ßfZ¯fe IZY ´fWX»fZ dU¸ff³f ³fZ 4 þb»ffBÊ 1986 IYû þ¶fdIY SXfRZY»f-Àfe ßfZ¯fe IZY dU¸ff³f ³fZ 19 ¸fBÊ 1991 IYû ´fWX»fe CXOÞXf³f ·fSXe ±feÜ kQÀffg»MX EdUEVf³fl 1986 ÀfZ »fZIYSX 2018 IZY ¶fe¨f IbY»f 165 SXfRZY»f dU¸ff³f °f`¹ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fZ dU¸ff³f E, ¶fe, Àfe °f±ff E¸f ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ EIY ÀfeMX, OX¶f»f ÀfeMX °f±ff OX¶f»f BÔþ³f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`ÔÜ SXfRZY»f IYe »f¸¶ffBÊ 15.30 ¸feMXSX AüSX DYÔ¨ffBÊ 5.30 ¸feMXSX WX` þ¶fdIY BÀfIZY dUÔ¦Àf IYe »f¸¶ffBÊ 10.90 ¸feMXSX WX`Ü A¸fZdSXIYf IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f ERY-16 IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¹fWX ¸ffÂf 0.79 RbYMX ª¹ffQf »fÔ¶ff AüSX 0.82 RbYMX DYÔ¨ff WX`Ü ¶fZWXQ IY¸f DYÔ¨ffBÊ ´fSX CXOÞXf³f ·fSX³fZ IZY Àff±f WXe ¹fWX ´fSX¸ff¯fb WX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f WX`Ü A°¹fÔ°f §ff°fIY WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf ¹fZ dU¸ff³f ¹fcSXû´fe¹f d¸fÀffB»f d³f¸ffÊ°ffkE¸f¶feOXeEl õfSXf d³fd¸fÊ°f úV¹f Àfe¸ff ÀfZ ´fSXZ WXUf ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe ¸fedMXASX d¸fÀffB»f IZY A»ffUf ÀI`Y»´f IiYcþ d¸fÀffB»f ÀfZ ·fe »f`Àf WX`ÔÜ ¸fedMXASX d¸fÀffB»f úV¹f Àfe¸ff ÀfZ ´fSXZ WXUf ÀfZ WXUf ¸fZÔ ¸ffSX IYSX³fZ Uf»fe A¦f»fe ´fePÞXe IYe EZÀfe d¸fÀffB»f WX`, dþÀfZ WXUfBÊ »fOÞXfBʹfûÔ ¸fZÔ A°¹fd²fIY IYfSX¦fSX ¸ff³ff þf°ff WX`Ü SXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYûBÊ »fOÞXfIcY dU¸ff³f dIY°f³ff °ffIY°fUSX WX`, ¹fWX CXÀfIYe ÀfZÔÀfSX Ãf¸f°ff AüSX WXd±f¹ffSXûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` A±ffÊ° IYûBÊ »fOÞXfIcY dU¸ff³f dIY°f³fe QcSXe ÀfZ À´fá QZJ ÀfIY°ff WX` AüSX dIY°f³fe QcSXe °fIY ¸ffSX IYSX ÀfIY°ff WX` AüSX SXfRZY»f BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d¶f»IbY»f A°¹ff²fbd³fIY »fOÞXfIcY dU¸ff³f WX`Ü SXfRZY»f IYe dUdþd¶fd»fMXe 360 dOX¦fie WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWX DY´fSX-³fe¨fZ, A¦f»f¶f¦f»f A±ffÊ° WXSX °fSXRY d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü CX³³f°f °fIY³feIY AüSX ´fSX¸ff¯fb WX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f SXfRZY»f IYf WXSX °fSXWX IZY d¸fVf³f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX WXSX °fSXWX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ »fÔ¶fe QcSXe IZY J°fSXZ IYû ·fe °fbSXÔ°f ·ffÔ´f ÀfIY°ff WX` AüSX ³fþQeIYe »fOÞXfBÊ IZY QüSXf³f EIY Àff±f IYBÊ MXfSX¦fZMX ´fSX ³fþSX SXJ ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX þ¸fe³fe Àf`³¹f dNXIYf³fZ IZY A»ffUf dU¸ff³fUfWXIY ´fû°f ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfÃf¸f WX` AüSX BÀfIYe ¶fOÞXe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY B»f`¢MÑfgd³fIY ÀI`Yd³fÔ¦f SXOXfSX ÀfZ ±fieOXe ¸f`d´fÔ¦f IYSX ¹fWX dSX¹f»f MXfB¸f ¸fZÔ QbV¸f³f IYe ´fûþeVf³f Jûþ »fZ°ff WX`Ü SXfRZY»f ¸fZÔ ¶f`NXZ ´ff¹f»fMX õfSXf QbV¸f³f IYe »fûIZYVf³f IYû QZJIYSX ¶fMX³f Q¶ff QZ³fZ IZY ¶ffQ ¶ffIYe IYf¸f BÀf¸fZÔ »f¦fZ IY¸´¹fcMXSX IYSX°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ »fOÞXfIcY

dU¸ff³f dIY°f³fe DYÔ¨ffBÊ °fIY þf°ff WX`, ¹fWX CXÀfIZY BÔþ³f IYe °ffIY°f ´fSX d³f·fÊSX IYSX°ff WX` AüSX IZYU»f 1312 RbYMX IZY ¶fZWXQ LûMXZ SX³fUZ ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f SXfRZY»f 36 WXþfSX RbYMX ÀfZ »fZIYSX 60 WXþfSX RbYMX °fIY CXOÞXf³f ·fSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`, þû ¸fWXþ EIY d¸f³fMX ¸fZÔ WXe 60 WXþfSX RbYMX IYe DYÔ¨ffBÊ °fIY þf ÀfIY°ff WX`Ü Ad²fIY°f¸f 2200 ÀfZ 2500 dIY»fû¸feMXSX ´fid°f §fÔMXZ °fIY IYe SXµ°ffSX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f SXfRZY»f 24500 dIY»fû¦fif¸f °fIY ·ffSX »fZIYSX CXOÞX ÀfIY°ff WX` AüSX BÀfIYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff 3700 dIY»fû¸feMXSX °fIY WX`Ü ¸f»MXe¸fûOX SXOXfSX ÀfZ »f`Àf SXfRZY»f þZMX dU¸ff³f WXUfBÊ MXûWXe, ¦fifCXÔOX Àf´fûMXÊ, B³fOXZ´±f ÀMÑfBIY, EÔMXe-Vf´fÊ ÀMÑfBIY AüSX ´fSX¸ff¯fb Ad·f¹ff³fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ d³f´fb¯f WX`Ü Afg´MÑfgd³fIY dÀf¢¹fûSX RiYÔMX»f BÔRiYfSXZOX Àf¨fÊ AüSX MÑ`IY dÀfÀMX¸f ÀfZ »f`Àf SXfRZY»f ¸fZÔ E¸f¶feOXeE E¸fAfBÀfeE, E¸f¶feOXeE ¸fedMXASX, E¸f¶feOXeE A´ff¨fZ þ`Àfe IYBÊ °fSXWX IYe J°fSX³ffIY d¸fÀffB»fZÔ AüSX ¦f³f »f¦fe WX`Ô, þû ´f»f ·fSX ¸fZÔ WXe QbV¸f³f IYû ³fZÀ°f³ff¶fcQ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ »f¦fe ¸fedMXASX d¸fÀffB»f Àfü dIY»fû¸feMXSX QcSX CXOÞX SXWXZ QbV¸f³f IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f IYû ·fe ´f»f·fSX ¸fZÔ ¸ffSX d¦fSXf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`ÔÜ SXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX EZÀfe d¸fÀffB»f ¨fe³f´ffdIYÀ°ff³f ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f EdVf¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe QZVf IZY ´ffÀf ³fWXeÔ WX`ÔÜ 150 dIY¸fe IYe d¶f¹fûÔOX dUþbA»f SXZÔþ d¸fÀffB»f, 300 dIY»fû¸feMXSX SXZÔþ Uf»fe WXUf ÀfZ þ¸fe³f ´fSX ¸ffSX Uf»fe ÀI`Y»´f d¸fÀffB»f ÀfZ »f`Àf ¹fWX »fOÞXfIcY dU¸ff³f 4.5 þ³fSXZVf³f IZY OX¶f»f BÔþ³f ÀfZ »f`Àf WX`, dþÀf¸fZÔ BÊÔ²f³f Ãf¸f°ff 17 WXþfSX dIY»fû¦fif¸f WX`Ü BÀf¸fZÔ »f¦fe 1.30 E¸fE¸f IYe EIY ¦f³f EIY ¶ffSX ¸fZÔ 125 SXfCXÔOX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü IZYU»f EIY d¸f³fMX ¸fZÔ WXe dU¸ff³f IZY Qû³fûÔ °fSXRY ÀfZ 30 E¸fE¸f IYe °fû´f ÀfZ ·fe 2500 SXfCXÔOX ¦fû»fZ Qf¦fZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX DYÔ¨fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸ffdWXSX WX` AüSX BÀf¸fZÔ EIY ¹ff Qû ´ff¹f»fMX WXe ¶f`NX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EIY ¶ffSX ¸fZÔ ¹fWX Qû WXþfSX Àf¸fbQie ¸fe»f °fIY CXOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf SXfRZY»f WXUf ÀfZ WXUf ¸fZÔ 150 dIY»fû¸feMXSX °fIY d¸fÀffB»f Qf¦f ÀfIY°ff WX` AüSX WXUf ÀfZ þ¸fe³f °fIY BÀfIYe ¸ffSXIY Ãf¸f°ff 300 dIY»fû¸feMXSX WX`Ü SXÃff dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀfIYe Ãf¸f°ff ´ffdIYÀ°ff³f IZY ERY-16 ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fe³f IYe AûSX ÀfZ QZVf IYe Àfe¸ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû »f¦ff°ffSX d¸f»f°fe ¨fb³fü°fe IZY ¸fïZ³fþSX SXfRZY»f dU¸ff³f ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYû A·fZô °ffIY°f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf BÀf Àf¸f¹f þZ-17, ERY-16 AüSX d¸fSXfþ þ`ÀfZ þû CX¨¨f °fIY³feIY Uf»fZ »fOÞXfIcY dU¸ff³f WX`Ô, UZ °fIY³feIY IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfRZY»f ÀfZ IYfRYe ´feLZ WX`ÔÜ -¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ¦fû¹f»f (»fZJIY UdSXâ ´fÂfIYfSX WX`Ô °f±ff Àff¸fdSXIY dU¿f¹fûÔ ´fSX d³fSX³°fSX d»fJ°fZ SXWXZ WX`Ô)

01 A¦fÀ°f X2020

3

VfSXf¶f ´fe³fZ IYe ±fe AfQ°f, »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ³fWXeÔ d¸f»ff IYf¸f °fû Àff±fe IYû WXe ¸ffSX OXf»ff, ÀfeÀfeMXeUe ÀfZ Jb»ff SXfþ

»fOÞXIYe ³fZ VffQe IYSX³fZ ÀfZ dIY¹ff ¸f³ff °fû §fSX ¸fZÔ §fbÀf IYSX §fûÔ´f dQ¹ff ¨ffIcY

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¹fcSXe dSX¢Vff ¨ff»fIY FYd°fIY WX°¹ffIYfÔOX IYf VfbIiYUfSX IYû Jb»ffÀff dIY¹ffÜ Qû Àffd±f¹ffÔ ³fZ CXÀfIYe WX°¹ff IYe ±feÜ ´fWX»fZ ¦f»ff §fûÔMXf CXÀfIZY ¶ffQ ¨ffIcY ÀfZ ¦fûQ dQ¹ff ±ffÜ VfU IYû ¨ffQSX ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX DY´fSX ÀfZ °ffSX »f´fZMXIYSX Aû¸f R`Y¢MXSXe IZY ´feLZ RZYÔIY AfE ±fZÜ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ BÀf WX°¹ffIYfÔOX IYf Jb»ffÀff dIY¹ffÜ »fcMXf ¦f¹ff BÊ dSX¢Vff AüSX UfSXQf°f ¸fZÔ ´fi¹fböY ¨ffIcY WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`Ü d¦fSXµ°ffSX Àfd¨f³f AüSX SXfþf¶ff¶fc dIYSXfE IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY VfSXf¶f ´fe³fZ IYe »f°f WX`Ü »ffgIY OXfCX³f ¸fZÔ IYf¸f ²fÔ²ff ¶fÔQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ BÀf IYfSX¯f IbYL IYþfÊ WXû ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ IYþfÊ d»f¹ff UWX »f¦ff°ffSX °f¦ffQf IYSX SXWXf ±ffÜ ´f`ÀfZ ³fWXeÔ ±fZÜ VfSXf¶f ´fe³fZ IZY d»fE ·fe RcYMXe IYüOÞXe ³fWXeÔ ¶f¨fe ±feÜ Àfû¨ff IYûBÊ §fMX³ff IYSX°fZ WX`ÔÜ þû ´f`Àff AfE¦ff CXÀfZ

Af²ff-Af²ff ¶ffÔMX »fZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f ·fe IbYL dQ³f IZY d»fE NXeIY WXû þfE¦feÜ ´fWX»fZ »fcMX IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊÜ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ´fOÞXeÜ B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ FYd°fIY IYû QZJfÜ Àfû¨ff BÀfZ ¸ffSXIYSX ¸f¹fcSXe »fcMX »fZÔ¦fZÜ ¸f¹fcSXe ¶fZ¨fIYSX þû SXIY¸f d¸f»fZ¦fe CXÀfZ ¶ffÔMX »fZÔ¦fZÜ WX°¹ff IZY ¶ffQ Qû³fûÔ ³fZ ¸f¹fcSXe dL´ff Qe ±feÜ CXÀfZ ¶fZ¨f³fZ IZY d»fE ¦fifWXIY °f»ffVf SXWXZ ±fZÜ EÀf´fe dÀfMXe ¶fûÂfZ SXûWX³f ´fi¸fûQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 21 þb»ffBÊ IYe SXf°f Aû¸f R`Y¢MXSXe IZY ´feLZ EIY AÄff°f VfU d¸f»ff ±ffÜ ¸ff¸f»ff WX°¹ff IYf ±ffÜ ¸fSX³fZ Uf»fZ IYe ´fWX¨ff³f 17 Àff»f IZY FYd°fIY IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ UWX ¸f¹fcSXe ¨ff»fIY ±ffÜ ¸fc»f°f: þ¹f·ffSX°f IYf»fû³fe, ¦f»fe ³fÔ¶fSX °fe³f RiYZÔOXÐÀf IYf»fû³fe BMXfUf IYf d³fUfÀfe ±ffÜ Af¦fSXf ¸fZÔ þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf IZY ·fe¸f³f¦fSX ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ WX°¹ff AüSX Àffùf ³fá IYSX³fZ IYe ²ffSXf IZY °fWX°f AÄff°f IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff d»fJf ¦f¹ff ±ffÜ FYd°fIY ³fcSXe ¦fZMX ¸fZÔ ´fZNXZ Uf»fZ IZY ¹fWXfÔ BÊ dSX¢Vff ¨f»ff¹ff IYSX°ff ±ffÜ 21

þb»ffBÊ IYû CXÀf³fZ A´f³fZ ¸ffd»fIY IYû RYû³f dIY¹ff ±ffÜ ¶f°ff¹ff ±ff dIY EIY ·ffOÞXf d¸f»ff WX`Ü EIY ½¹fdöY þ¦fQeVf´fbSXf ÃfZÂf ¸fZÔ WXe SXWX°ff WX`Ü A´f³ff ¸fIYf³f dVfµMX IYSX SXWXf WX`Ü CXÀfIYf Àff¸ff³f EIY þ¦fWX ÀfZ QcÀfSXe þ¦fWX LûOÞX³ff WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû BÊ dSX¢Vff ¸ffd»fIY ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX³fZ ´fSX WXbBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ B»ffIZY ¸fZÔ »f¦fZ ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ JÔ¦ff»fZÜ ÀfeÀfeMXeUe ÀfZ ÀfbSXf¦f d¸f»fZÜ þWXfÔ VfU RZYÔIYf ¦f¹ff UWXfÔ EIY AfgMXû Af¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû CXÀfIYf ³fÔ¶fSX d¸f»f ¦f¹ffÜ CXÀfe IZY þdSXE ´fbd»fÀf ³fZ Jûþ¶fe³f VfbøY IYeÜ Àfd¨f³f AüSX SXfþf¶ff¶fc IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ Qû³fûÔ ¸fc»f°f: ¸f»f´fbSXf IZY ¦ffÔU ³f¦f»ff ¶fÀfbAf IZY d³fUfÀfe WX`ÔÜ ¶fZ»fQfSXe IYSX°fZ ±fZÜ Qû³fûÔ ³fZ WX°¹ff IYf BIY¶ff»f dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ WX°¹ffSXûd´f¹fûÔ IYû þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³fIYe d³fVff³fQZWXe ´fSX Jc³f ÀfZ Àf³fZ CX³fIZY IY´fOÞXZ ·fe ¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ dþ³WXZÔ þfÔ¨f IZY d»fE RYûSXZÔdÀfIY »f`¶f ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü

·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f IYe ´f}e AüSX Qû ¶fZMXZ ÀfÔIiYd¸f°f Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ VfWXSX IYe QdÃf¯f ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY ¹fû¦fZÔQi CX´ff²¹ff¹f IYe ´f}e AüSX Qû ¶fZMXZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³WXZÔ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfeE¸fAû IYe Àf»ffWX ´fSX dU²ff¹fIY ³fZ JbQ IYû »fJ³fDY IZY ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ¸fZÔ ¢½ffSXÔMXe³f IYSX d»f¹ff WX`Ü Vfd³fUfSX IYû CX³fIYf Àf`Ô´f»f d»f¹ff þfE¦ffÜ ´f}e AüSX Qû³fûÔ ¶fZMXûÔ IZY ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe ´fSX dU²ff¹fIY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX »fJ³fDY dÀ±f°f ÀfSXIYfSXe AfUfÀf ¸fZÔ WX`Ô AüSX ¢½ffSXÔMXe³f WXû ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffgIYOXfCX³f ÀfZ »fZIYSX 13 þb»ffBÊ °fIY þ³fÀfZUf IZY IYf¹fûÊÔ IZY d»fE ´f}e AüSX ¶fZMXûÔ Àf¸fZ°f UWX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¦fEÜ ´fcSXe ÀffU²ff³fe ·fe ¶fSX°fe, »fZdIY³f Qb·ffʦ¹f ÀfZ ´fdSXþ³f ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦fEÜ VfÔ·fcIbYÔþ ¸fZÔ EIY WXe ´fdSXUfSX IZY ¨ffSX ÀfQÀ¹f ÀfÔIiYd¸f°f WXbE WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ Qû Àf¦fZ ·ffBÊ, CX³fIYe ´f}e AüSX ¶f¨¨fZ Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ 57 Àff»f IZY ´fb÷Y¿f, CX³fIYe 47 Àff»f IYe ´f}e, 48 Àff»f IZY ·ffBÊÜ 26 Àff»f IYf ¶fZMXf, B°f³fZ WXe Àff»f IYe ·f°feþe Vffd¸f»f WX`Ü BÔQif IYfg»fû³fe VffWX¦fÔþ ¸fZÔ 85

Àff»f IZY UÈð, þUfWXSX´fbSX¸f ¸fZÔ 62 Àff»f IZY ¶fbþb¦fÊ AüSX 38 Àff»f IZY ¶fZMXZ, ¸ff³fÀfSXûUSX IYfg»fû³fe Q¹ff»f¶ff¦f ¸fZÔ 42 Àff»f IZY ¹fbUIY, °ffþ³f¦fSX ¸fZÔ 61 Àff»f, ²fü»f´fbSX IZY 75 Àff»f IZY ¶fbþb¦fÊ, AfUfÀf dUIYfÀf IYfg»fû³fe ¸fZÔ 53 Àff»f IZY ´fb÷Y¿f, VfÔIYSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ 17 Àff»f IZY dIYVfûSX, ·ff¦feSX±fe ¸ff¦fÊ d³f¸fÊ»f AfdVf¹ff³ff ¸fZÔ 34 Àff»f IZY ¹fbUIY AüSX 30 Àff»f IYe ¸fdWX»ff ÀfÔIiYd¸f°f WXbBÊ WX`Ü ¦ffÔ²fe Afßf¸f SXfd²fIYf´fbSX¸f Q¹ff»f¶ff¦f ¸fZÔ 13 Àff»f IYf ¶f¨¨ff ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»ff WX`Ü Af»fûIY ³f¦fSX ¸fZÔ 25 Àff»f, ¦fûIbY»f´fbSXf ¸fZÔ 24 Àff»f, Af¦fSXf I`YÔMX ÀMXZVf³f ´fSX 28 Àff»f, d´fOXûSXf d´f³ffWXMX ¸fZÔ 31 Àff»f AüSX 28 Àff»f IZY Qû Àf¦fZ ·ffBÊ ·fe ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦fE WX`ÔÜ þ¦f³fZSX ¸fZÔ 24-24 Àff»f IZY Qû ¹fbUIY IYe dSX´fûMXÊ ·fe ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ 35 Àff»f IYe ¸fdWX»ff AüSX 70 Àff»f IZY ¶fbþb¦fÊ AüSX 38 Àff»f IZY ¹fbUIY IYe ·fe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü ¶fSXü»fe AWXeSX ¸fZÔ 17 Àff»f IZY dIYVfûSX AüSX dIYSXfU»fe ¸fZÔ 46 Àff»f IZY ´fb÷Y¿f ¸fZÔ ÀfÔIiY¸f¯f IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü ¶ffIYe IZY ¸fSXeþ d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ

WX`ÔÜ ¦ffÔU ³f¦f»ff LUe»ff d³fUfÀfe EIY ¦fif¸fe¯f IYe IYûSXû³ff dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü ¦fif¸fe¯f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ¶fSXWX³f IYe EÔMXeþ³f IYûSXû³ff MXe¸f ÀfZ þfÔ¨f IYSXfBÊ ±fe dþÀfIYe þfÔ¨f dSX´fûMXÊ Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¸fSXeþ IZY §fSX ´fSX ¶f`dSXIZYdOXÔ¦f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¶fSXWX³f ´fi·ffSXe OXfg. ¹fû¦fZVf A¦fiUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXe¸f õfSXf EÔMXeþ³f MXZÀMX IYSX³fZ ´fSX ¦fif¸fe¯f IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü BÀfIYe Àfc¨f³ff CX¨¨f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QZ Qe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯f IYû WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f IYSX³fZ IZY Àff±f ¸fûWX»»fZ Uf»fûÔ IYû EÔMXeþ³f MXZÀMX IYSXf³fZ IYe dWXQf¹f°f Qe WX`Ü Àfc¨f³ff ´fSX ´fWXbÔ¨fZ ±ff³ff²¹fÃf ¶fSXWX³f AVfûIY IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fSXeþ IZY ¸fIYf³f IZY ¨ffSXûÔ °fSXRY ¶f`SXeIZYdOXÔ¦f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü þ`°f´fbSX IZY Àff¸fSXZ¸fDY ¦ffÔU ¸fZÔ ¹fbUIY IZY IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU d¸f»f³fZ ´fSX ´fdSXUfSX IYû WXû¸f ¢½ffSXÔMXe³f IYSX dQ¹ff WX`Ü A²feÃfIY OXfg. dU³f¹f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY MXe¸f ³fZ ´ffÀf IZY WXe ±ff³fZ JZOXfSXfNXüSX ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe þfÔ¨f IZY d»fE ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ÀfdWX°f 35 IZY ³f¸fc³fZ ·fZþZ ¦fE WX`ÔÜ

Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ Af¦fSXf ¸fZÔ dÀfSXdRYSXZ AfdVfIY ³fZ EIY ¹fbU°fe IYe WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ QûÀ°fe IY¶fc»f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f°f ¨ffIcY »fZIYSX ¹fbU°fe IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ffÜ CXÀfÀfZ IYWX³fZ »f¦ff VffQe IZY d»fE WXfÔ ³fWXeÔ IYSXZ¦fe °fû þf³f ÀfZ ¸ffSX QZ¦ffÜ ¹fbU°fe ³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ ´fdSXþ³f Af ¦fEÜ ¹fWX QZJ AfSXûd´f°f §f¶fSXf ¦f¹ffÜ CXÀf³fZ ¨ffIcY ÀfZ ´fiWXfSX dIY¹ffÜ ÀfÔ¹fû¦f ÀfZ ¹fbU°fe ¶f¨f ¦fBÊÜ ¨ffIcY ÀfZ CXÀfIYe ¦fQʳf ´fSX ¸ff¸fc»fe JSXûÔ¨f AfBÊÜ ¹fbU°fe IYe ¸ffÔ ³fZ AfSXûd´f°f IYû ´fIYOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ UWX CX³WXZÔ ²f¢IYf QZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f AfSXûd´f°f ³fZ ¹fWX ²f¸fIYe ·fe Qe dIY ÀfOÞXIY ´fSX dQJe °fû EdÀfOX RZYÔIY QZ¦ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fWXSXeSX ´fSX ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü AfSXûd´f°f RYSXfSX WX`Ü ¹fbU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX ´fifBUZMX ³füIYSXe IYSX°fe WX`Ü CX³fIZY B»ffIZY ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Ad³f»f SXfþüSXf CXÀfZ »f¦ff°ffSX ´fSXZVff³f IYSX°ff WX`Ü IYBÊ ¸ffWX ÀfZ CXÀfIZY ´feLZ ´fOÞXf WX`Ü IYWXeÔ ÀfZ CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´f°ff IYSX d»f¹ffÜ CXÀfZ RYû³f IYSX³fZ »f¦ffÜ QûÀ°fe IYSX³fZ IYe IYWX³fZ »f¦ffÜ CXÀf³fZ IYûBÊ þUf¶f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀfZ IYBÊ ¶ffSX SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ þ¶f ·fe Àff¸f³fZ Af°ff ¹fWXe ¶fû»f°ff dIY EIY dQ³f OXû»fe ¸fZÔ »fZ þfE¦ffÜ UWX ¹fWX Àfû¨fIYSX CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ IYû ³fþSXÔQfþ IYSX°fe SXWXe dIY IbYL dQ³f ¸fZÔ JbQ WXe Àfb²fSX þfE¦ffÜ ´feLZ Af³ff LûOÞX QZ¦ffÜ CXÀf³fZ §fSX ´fSX ¹fWX þf³fIYfSXe Qe °fû §fSXUf»fZ §f¶fSXf þfEÔ¦fZÜ CXÀfIYe ³füIYSXe ·fe LbOÞXUf QZÔ¦fZÜ ¦fb÷YUfSX IYe SXf°f °fû WXQ WXû ¦fBÊÜ AfSXûd´f°f ¨ffIcY »fZIYSX §fSX ¸fZÔ §fbÀf Af¹ffÜ ¹fbU°fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af°fZ WXe CXÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ffÜ IYWX³fZ »f¦ff dIY B°f³fZ dQ³f WXû ¦fE ´fcL°fZ WXbE VffQe IZY d»fE WXfÔ IYSX°fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ Ad³f»f IZY WXf±f ¸fZÔ ¨ffIcY QZJIYSX UWX §f¶fSXf ¦fBÊÜ CXÀf³fZ VfûSX ¸f¨ff dQ¹ffÜ ¨feJ Àfb³fIYSX ¸ffÔ Af ¦fBÊÜ ¸ffÔ ³fZ Ad³f»f IYû ´fIYOÞX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ Ad³f»f ³fZ ¸ffÔ IYû ²f¢IYf QZ dQ¹ffÜ CXÀfIZY DY´fSX WX¸f»ff dIY¹ffÜ ´feLZ WXMXIYSX CXÀf³fZ A´f³fe þf³f ¶f¨ffBÊÜ AfSXûd´f°f EdOXÀf RZYÔIY³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ BÔÀ´fZ¢MXSX WXSXe´fUÊ°f Aþ¹f IYüVf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°f ¸fZÔ WXe ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfSXûd´f°f IYe °f»ffVf ¸fZÔ MXe¸f »f¦ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü CXÀfIZY dSXV°fZQfSXûÔ IZY §fSX ·fe Qd¶fVf ·fZþe ¦fBÊ WX`Ü AfSXûd´f°f þZ»f þfE¦ffÜ ¹fbU°fe IYû ÀfbSXÃff IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸fc»fe JSXûÔ¨f AfBÊ ±feÜ ´fedOÞX°ff IYf ¸fZdOXIY»f IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWX d¶f»IbY»f NXeIY WX`Ü A´f³fZ §fSX ´fSX WXe ¸füþcQ WX`Ü

¶fIYSXeQ Afþ, §fSXûÔ ¸fZÔ WXe ´fPÞXe þfE¦fe ³f¸ffþ Af¦fSXf, ÀfÔUfQQf°ffÜ BÊQ-CX»f-AþWXf ¹ff³fe IbY¶ff³feÊ IYf ´fUÊ ¶fIYSXeQ Afþ ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ ¸fbdÀ»f¸f ·ffBÊ BÊQ IYe °fSXWX WXe A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ SXWXIYSX ³f¸ffþ ´fPÞXZÔ¦fZÜ UWXeÔ, AfÀf´ffÀf ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ WXe IbY¶ff³feÊ IYf dWXÀÀff °fIYÀfe¸f IYSXZÔ¦fZÜ BÊQ-CX»fAþWXf IYe Àff¸fcdWXIY ³f¸ffþ dIYÀfe ·fe ¸fdÀþQ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´fPÞXe þfE¦feÜ BÊQ¦ffWX Àf¸fZ°f A³¹f ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ IZYU»f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû WXe ³f¸ffþ ´fPÞX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe WX`Ü RYþSX ³f¸ffþ IZY ¶ffQ Àf·fe A´f³fZ-A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ ³f¸ffþ AQf IYSX §fSXûÔ ¸fZÔ WXe IbY¶ff³feÊ IYf ´fUÊ ¸f³ffEÔ¦fZÜ BÀ»ffd¸f¹ff »fûIY»f EþZÔÀfe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f WXfþe AÀf»f¸f IbYSX`Vfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fIYSXeQ ´fSX Àff¸fcdWXIY ³f¸ffþ ´fPÞX³fZ IYe A³fb¸fd°f dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ dIYÀfe IYû ³fWXeÔ Qe WX`, IZYU»f ¸fdÀþQ ¸fZÔ ´ffÔ¨f »fû¦f WXe ³f¸ffþ AQf IYSXZÔ¦fZÜ WXSX ¸fdÀþQ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ¶f»f °f`³ff°f SXWXZ¦ffÜ A¸fþQ IbYSX`Vfe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àff¸fcdWXIY IbY¶ff³feÊ ´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff¶fÔQe WX`Ü °fe³f dQ³f °fIY ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¶fIYSXeQ ´fUÊ ¸f³ffE¦ffÜ UWXeÔ ÀfcRYe ¶fbÔQ³f d¸f¹ffÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fIYSXeQ Af´fÀfe ·ffBʨffSXf AüSX ÀfòfU IZY Àff±f ¸f³ff³ff ¨ffdWXEÜ dIYÀfe IYû °fIY»feRY ³f ´fWXbÔ¨fZ, dIYÀfe IYf dQ»f ³f MXcMXZÜ ¹fWX JfÀf £¹ff»f SXJ³ff WX`Ü ¦fSXe¶fûÔ AüSX UÔd¨f°fûÔ IYf JfÀf £¹ff»f SXJ³ff WX`Ü ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe IZY Àff±f BÀfZ d³f·ff³ff WX`Ü BÀ»ff¸f ¸fZÔ ´ffIYe AüSX ÀfRYfBÊ IYû Bʸff³f IYf dWXÀÀff IYWXf ¦f¹ff WX`Ü ¸fü»ff³ff dSX¹ffÀf°f A»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IbY¶ff³feÊ IYSX³ff WXSX A¢»f¸fÔQ, ¶ffd»f¦f þû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f ¸fbÀf»f¸ff³f IYf RYþÊ WX`Ü Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f WXû³fZ IYe BÀ»ff¸f ¸fZÔ 52 °fû»ff ¨ffÔQe IYf ¸ffd»fIY ¹ff CXÀfIYe IYe¸f°f IZY ¶fSXf¶fSX ÷Y´f¹fZ WXû³ff WXû°ff WX`Ü BÀ»ff¸f ¸fZÔ IbY¶ff³feÊ IYSX³fZ Uf»fû IYû A´f³fZ QûÀ°f, ´fOÞXûdÀf¹fûÔ AüSX ¦fSXe¶fûÔ IYf £¹ff»f SXJ³fZ IYe °ffIYeQ IYe ¦fBÊ WX`Ü IbY¶ff³feÊ IZY ¦fûV°f IYû °fe³f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü EIY dWXÀÀff ¦fSXe¶fûÔ IZY d»fE, QcÀfSXf dWXÀÀff QûÀ°f AüSX dSXV°fZQfSX Àf¸fZ°f ´fdSXd¨f°fûÔ ¸fZÔ °f±ff °feÀfSXf dWXÀÀff A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY d»fE WXû°ff WX`Ü

01 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

4

eFkqjk U;wt

OXf¹f»f-112 IZY dÀf´ffWXe ¸fZÔ ¸fdWX»ff ³fZ ¸ffSXe ¨f´´f»f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¶fZWXûVfe IYe AUÀ±ff ¦f¹feÜ AfSXû´f WX` dIY °f·fe UWXfÔ EIY ¨ff»ff³f dIY¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff SXf²ff IYû ´fbd»fÀf d¦fSXµ°ffSX IYSX ±ff³fZ »fZ ¦f¹fe ±feÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX VfbIiYUfSX IYû IYSXe¶f EIY Qþʳf ¸fdWX»ffEÔ ¸fdWX»ff ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦f¹feÔÜ CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ WXÔ¦ff¸ff IYSX°fZ WXbE SXf²ff IYû LûOÞX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fe WXbBÊÔ ¹fZ ¸fdWX»ffEÔ ÀfOÞXIY ´fSX ¶f`NX ¦fBÊÔÜ BÀfIYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX ¸fdWX»ff ±ff³fZ IYe ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXe IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IZY ´fOÞXZ WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸fdWX»ff ´fWXbÔ¨fe AüSX ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ ÀfZ d³fSXeÃfIY ÀfÔþeU Qb¶fZ ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ´fWXbÔ¨fZ OXf¹f»f-112 IZY dÀf´ffWXe ¸fZÔ EIY IYWXfÀfb³fe IYSX°fZ WXbE A·fQi°ff IYSX³fZ »f¦feÜ IYSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸fÓff ¶fbÓff IYSX VffÔ°f A³¹f ¸fdWX»ff ³fZ ¨f´´f»f ¸ffSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf IY¸feÊ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ffÜ BÀfe dIY¹ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ AüSX A·fQi°ff IYSX QeÜ ¶ffQ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ¸fdWX»ff ¶ff°f ´fSX AfIiYûdVf°f ¸fdWX»ff ³fZ dÀf´ffWXe ÀfZ AfE¦fe ¸fþ¶fc°fe : SXf²ff ´fbd»fÀf ³fZ ¨f´´f»f ¸ffSX³fZ Uf»fe ¸fdWX»ff IYû A·fQi°ff IYSX°fZ WXbE ¨f´´f»f ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY dJ»ffRY QeÜ dÀf´ffWXe ³fZ UWXfÔ ÀfZ WXMXIYSX IÔYMÑû»f IYû ¸f±fbSXfÜ ¸fWXû»fe SXûOX ´fSX ´fbd»fÀf ÀfZ ÓfOÞX´f dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü CX²fSX ¸fdWX»ff Àfc¨f³ff QeÜ dÀf´ffWXe IYû ¨f´´f»f ÀfZ ¸ffSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ A´f³fe þ¸ff³f°f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY dUSXû²f ¸fZÔ IbYL ¸fdWX»ffEÔ IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ¸fZÔ IZY ¶ffQ dIYÀff³f ³fZÂfe SXf²ff ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f IZY d»fE ¸fdWX»ff ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÔ AüSX WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ J»f¶f»fe ¸f¨f ¦f¹feÜ »f¦feÔÜ CX³WXZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Àf¸fÓff ¶fbÓffIYSX Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ÀfÔ§f¿fÊ þfSXe SXWXZ¦ffÜ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¨ffWXZ VffÔ°f dIY¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¶fe°fe ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IZY Àff±f °f°IYf»f ¸füIZY ´fSX ´fbd»fÀf ¸fZÔ WXû ¹ff dIYÀfe A³¹f SXÀfcJQfSX ¦fb÷YUfSX SXf°f OXf¹f»f-112 ´fSX EIY ¸fdWX»ff ´fWXbÔ¨fIYSX AfSXû´fe ¸fdWX»ff IYû ¸fdWX»ff ´fQ ´fSX, »fZdIY³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fid°f IYfg»fSX ³fZ Àfc¨f³ff Qe dIY ¸fWXû»fe SXûOX ÃfZÂf ´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff A´fVf¶Q ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIYE þfEÔ¦fZÜ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ÀfOÞXIY IZY Àf¸fe´f ¶fZWXûVf AüSX ¸fdWX»ff ±ff³fZ d·fþUf¹ff ¦f¹ffÜ ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû WXbBÊ ÓfOÞX´f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ü IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ÀfÔþeU Qb¶fZ IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔ AðʶfZWXûVfe IYe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfc¨f³ff ´fSX ¹fc´fe-112 dÀf´ffWXe IYe °fWXSXeSX ´fSX ´fbd»fÀf IZY Àff±f WXf»f°f ¸fZÔ ´fOÞXe EIY ¸fdWX»ff ÀfZ þ¶f OXf¹f»f IYe ´feAfSXUe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨feÜ A·fQi°ff IYSX°fZ WXbE WXbE ¨f´´f»f ÀfZ ¸ffSX´feMX ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ A´fVf¶Q IYWXZ, °fû CX³WXûÔ³fZ UWXfÔ ¶fZWXûVfe IYe AUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»fe ¸fdWX»ff IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊ ¸fZÔ ¶ff²ff CX°´f³³f BÀfIYf ´fid°fUfQ dIY¹ffÜ BÀf §fMX³ff IZY ¶ffQ IYû AfUfþ »f¦ffIYSX CXNXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX VfbIiYUfSX IYû ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE CX³fIYf ÀfÔ§f¿fÊ A¶f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f UWXfÔ ·feOÞX EIYÂf WXû AfSXû´fe ¸fdWX»ff Àfû³f d³fUfÀfe SXf²ff IYf Af¦fZ AüSX ·fe ¸fþ¶fc°f WXû¦ffÜ

Qû IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU IYe ¸fü°f, ¶feÀf AüSX d¸f»fZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ Qû IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU IYe CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶feÀf AüSX ÀfÔIiYd¸f°f d¸f»fZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ ¸fSXeþûÔ IYû IYûdUOX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ dVfµMX IYSXf¹ff WX`Ü SXf²ff´fbSX¸f d³fUfÀfe EIY ½¹fdöY IYe IYûdUOX WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ¶fL¦ffÔU IYe EIY ¸fdWX»ff IYe dSX´fûMXÊ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffgdþdMXU AfBÊ ±feÜ CXÀfIYe OXf¹f»fZdÀfÀf ¨f»f SXWXe ±feÜ Af¦fSXf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ CX´f¨ffSX

IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¦fb÷YUfSX SXf°f IYû ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ B²fSX þ³f´fQ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX SXWXe WX`Ü dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe IYûSXû³ff ´ffgdþMXU d¸f»fZ WX`ÔÜ UWXeÔ »ffþ´f°f ³f¦fSX, ¸fWXfSXfþ ¦fPÞXe ¶ffþ³ff, Af³fÔQ´fbSXe d³fUfÀfe EIYEIY ¹fbUIY IYe dSX´fûMXÊ ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü IÈY¿¯ff³f¦fSX ´fbd»fÀf ¨füIYe ÀfZ EIY, ³f¦f»ff CXQ¹fdÀfÔWX ¶f»fQZU ÀfZ EIY EUÔ Aû»f d³fUfÀfe EIY UÈðf IYe dSX´fûMXÊ ·fe ´ffgdþdMXU AfBÊ WX`Ü ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IYe

MXe¸f ³fZ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX dÀ±fd°f þf³fe AûSX »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYeÜ VfZSX¦fPÞX ÀfÔUfQQf°ff IZY A³fbÀffSX ÀUfÀ±¹f IZYÔQi IZY OXfg. Ad·fþe°f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff IYe 70 ¸fSXeþûÔ IYe MXZdÀMXÔ¦f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ Àff°f IYûSXû³ff ´ffgdþdMXU ¸fSXeþ d¸f»fZ ±fZÜ BÀf °fSXWX VfZSX¦fPÞX ¸fZÔ ´ffgdþdMXU IYe ÀfÔ£¹ff AfNX WXû ¦fBÊ WX`Ü VffÀf³f IZY d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe A´fe»f »fû¦fûÔ ÀfZ IYe WX`Ü

31 A¦fÀ°f °fIY ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZ ²f¸fʳf¦fSXe IZY ¸fÔdQSX ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ UÈÔQfU³f IZY ´fif¨fe³f Àf~QZUf»f¹f ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX ´fi¸fbJ QZUf»f¹f NXfIbYSX SXf²ffQf¸fûQSX ¸fÔdQSX, SXf²ff V¹ff¸fÀfbÔQSX ¸fÔdQSX, SXf²ff ¦fû´fe³ff±f ¸fÔdQSX EUÔ ¸fQ³f¸fûWX³f ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°fûÔ ³fZ Afg³f»ffB³f Àf·ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f¯fʹf d»f¹ff WX` dIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶fPÞX°fZ ´fiIYû´f IYû QZJ°fZ WXbE QZVf AüSX þ³fdWX°f ¸fZÔ ¸fÔdQSX 31 A¦fÀ°f °fIY Af¸f QVfʳffd±fʹfûÔ IZY d»fE ¶fÔQ SXJZ þfEÔ¦fZÜ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfZUf ´fcþf, AfSX°fe, ·fû¦fSXf¦f AfdQ ÀfZUf¹f°f ¦fûÀUfd¸f¹fûÔ õfSXf dUd²fU°f øY´f ÀfZ ´ffSXÔ´fdSXIY PXÔ¦f ÀfZ ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f d³fSXÔ°fSX IYe þf°fe SXWXZ¦feÜ ¶f°ff¹ff dIY BÀf QüSXf³f NXfIbYSXþe IZY ßfedU¦fiWXûÔ IZY Q`d³fIY QVfʳf EUÔ AfSX°fe QVfʳf AfdQ Afg³f»ffB³f ¸fÔdQSXûÔ IYe UZ¶fÀffBMX, RZYÀf¶fbIY, ½WXfMXÐÀfE´f, BÔÀMXf¦fif¸f EUÔ ¹fcMXйfc¶f AfdQ ´fSX d³fSXÔ°fSX CX´f»f¶²f SXWXZÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ Àf³ff°f³f dIYVfûSX ¦fûÀUf¸fe, IÈY¿¯f¦fû´ff»ff³fÔQ QZU ¦fûÀUf¸fe, SXfþf ¦fû´fe³ff±f ¦fûÀUf¸fe, IYd³fIYf ´fiÀffQ ¦fûÀUf¸fe, dUþ¹f dIYVfûSX ¦fûÀUf¸fe, ´fc¯fʨfÔQi ¦fûÀUf¸fe, IÈY¿¯f ¶f»fSXf¸f ¦fûÀUf¸fe EUÔ ´fSX¸fZV½fSX QfÀf AfdQ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ UWXeÔ NXfIbYSX SXf²ffU»»f·f ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f ¸fûdWX°f ¸fSXf»f ¦fûÀUf¸fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¶fPÞX°fZ ¦fifRY IZY ¨f»f°fZ ·föYûÔ IYe ÀfbSXÃff IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbE ¸fÔdQSX IZY ´fMX 31 A¦fÀ°f °fIY SXf¸f ·föYûÔ IZY d»fE ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ IYûSXû³ff IZY R`Y»f°fZ ÀfÔIiY¸f¯f AüSX ¸fÔdQSX IZY AfÔ¦f³f ¸fZÔ ¦fèZ IYe ¸fSX¸¸f°f AüSX þe¯fûÊðfSX IYf¹fÊ IZY ¨f»f°fZ 30 dÀf°fÔ¶fSX °fIY NXf. ¶ffÔIZY d¶fWXfSXe ¸fÔdQSX IZY ´fMX Af¸f QVfʳffd±fʹfûÔ IZY d»fE ´fMX ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ ¹fZ þf³fIYfSXe ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²f³f ³fZ QeÜ ¸fÔdQSX ´fi¶fÔ²fIY ¸fb³fe¿f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûSXû³ff Af´fQf IZY ¨f»f°fZ ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f ¦fûÀUfd¸f¹fûÔ IYe ÀfWX¸fd°f IZY CX´fSXfÔ°f ¸fÔdQSX IZY ´fMX 30 dÀf°fÔ¶fSX A±fUf Ad¦fi¸f AfQZVf þfSXe WXû³fZ °fIY Af¸f QVfʳffd±fʹfûÔ IZY d»fE ¶fÔQ SXJ³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f NXfIbYSX þe IYe d³f°¹ff³fe ·fû¦f SXf¦f ÀfZUf EUÔ ´fcþf IYf IiY¸f ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f ÀfZUf¹f°f ¦fûÀUfd¸f¹fûÔ õfSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX IZY AfÔ¦f³f IZY RYVfÊ ¸fZÔ WXbBÊ ´fû»f EUÔ A³¹f þe¯fûÊðfSX IYf¹fûÊÔ IZY d»fE IYf¹fÊQf¹fe ÀfÔÀ±ff õfSXf 30 dÀf°fÔ¶fSX °fIY IYf Àf¸f¹f ¸ffÔ¦ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fÔdQSX IZY ´fMX Af¸f QVfʳffd±fʹfûÔ IZY d»fE ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY ¸fÔdQSX IZY ÀfZUf¹f°f ¦fûÀUf¸fe, IY¸fʨffSXe EUÔ þe¯fûÊðfSX IYf¹fÊ »f¦fe MXe¸f »fû¦f WXe ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Af¸f ·föYûÔ ÀfZ ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYe WX`Ü

IYOÞXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¶f³fZ ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ ¶ffSX EÀfûdÀfEVf³f IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf·fe ´fQûÔ ´fSX IYOÞXf ¸fbIYf¶f»ff SXWXfÜ Àf¶fÀfZ IYOÞXf ÀfÔ§f¿fÊ A²¹fÃf ´fQ IYû »fZIYSX WXbAfÜ ¦fb÷YUfSX Vff¸f VfbøY WXbBÊ ¸f°f¦f¯f³ff IZY ´fdSX¯ff¸f VfbIiYUfSX °fOÞXIZY AfEÜ IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX ¸fZÔ A²¹fÃf ´fQ ´fSX ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYeÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d³fIYMX°f¸f ´fid°fõÔQe dUþ¹f ´ff»f dÀfÔWX °fü¸fSX IYû ¸ffÂf 17 UûMXûÔ ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ CX´ff²¹fÃf AüSX Àfd¨fU ´fQ ´fSX ·fe ÀfÔ§f¿fÊ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX V¹ff¸f ÀfbÔQSX þfQü³f dUþ¹fe WXbEÜ Àfd¨fU ´fQ ´fSX Àfb³fe»f IbY¸ffSX ¨f°fbUZQeÊ ³fZ þe°f QþÊ IYSXfBÊÜ ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU ´fQ ´fSX IÈY¿¯f IbY¸ffSX ¹ffQU dUþ¹fe SXWXZÜ AfgdOXMXSX ´fQ ´fSX Vf`»fZVf Qb¶fZ ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYeÜ IYû¿ff²¹fÃf ´fQ ´fSX ´fiUe³f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYû þe°f d¸f»feÜ ¸f°f¦f¯f³ff Àfb¶fWX 5 ¶fþZ ´fcSXe WXbBÊÜ A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¸fbIYf¶f»ff IYfRYe dQ»f¨fÀ´f SXWXfÜ EIY Àf¸f¹f EZÀff Af¹ff þ¶f ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ U dUþ¹f ´ff»f dÀfÔWX °fü¸fSX UûMXûÔ IYe d¦f³f°fe ¸fZÔ ¶fSXf¶fSX Af ¦fEÜ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f AÔ°f °fIY ¸fbIYf¶f»ff ¨f»f°ff SXWXfÜ AÔ°f ¸fZÔ 17 UûMXûÔ ÀfZ þe°f ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ³fZ QþÊ IYSXfBÊÜ d³fSXÀ°f UûMXûÔ IYû »fZIYSX ´fi°¹ffVfe Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ °feJe ³fûÔIYÓfûÔIY ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ A²¹fÃf AU²fZVf dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ dUþ¹fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f ´fÂf dQEÜ

2030 °fIY 17 dUIYfÀf »fùfûÔ IYe ´fifd~ ÀfZ WXû¦ff IYf¹ffIY»´f ¸f±fbSXf, ÀfÔUfQQf°ffXÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸ff³fIYûÔ IZY Àf¸ff³ffÔ°fSX AüSX Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f Ad·f¹ff³f IZY dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX þ³f´fQ ¸fZÔ dUIYfÀf IYf JfIYf JeÔ¨ff þfE¦ffÜ »fùf 2030 °fIY QZVf IYf IYf¹ffIY»´f IYSX³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE d³f²ffÊdSX°f 17 CXïZV¹f/»fùfûÔ ¸fZÔ ¦fSXe¶fe·fbJ¸fSXe CX³¸fc»f³f, dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IYû USXe¹f°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfe dUIYfÀf EþZÔOXZ IZY Àff´fZÃf þ³f´fQ IZY Àf·fe dU·ff¦f EIY ¸ffWX IZY AÔQSX A´f³fe-A´f³fe IYf¹fʹfûþ³ffEÔ °f`¹ffSX IYSXZÔ¦fZÜ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ¸fWXfÀf·ff IYe AûSX ÀfZ d³f²ffÊdSX°f 17 CXïZV¹fe¹f dUIYfÀf IYf EþZÔOXf EIY þ³fUSXe-2016 IYû dUV½f IZY 193 QZVfûÔ ³fZ A´f³ff¹ff ±ffÜ A¶f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe B³WXZÔ »ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·f»fZ WXe ¹fWX IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ¶ff²¹f ³f WXûÔ, »fZdIY³f BÀfZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Qfd¹f°U IZY °füSX ´fSX QZJf þf SXWXf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

·ffSX°f ¸fZÔ AUÀfSX ·fb³ff³fZ IZY d»fE RZYÀf¶fbIY AüSX ¦fc¦f»f ³fZ dIY¹ff dþ¹fû ¸fZÔ d³fUZVf ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ RZYÀf¶fbIY AüSX ¦fc¦f»f þ`Àfe dQ¦¦fþ ´fiüôûd¦fIYe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ CX·fSX SXWXZ AUÀfSXûÔ IYû ·fb³ff³fZ IZY d»f¹fZ ¸fbIZYVf AÔ¶ff³fe IYe dþ¹fû ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ ¸fZÔ d³fUZVf dIY¹ff WX`Ü ¹fZ IÔY´fd³f¹ffÔ ·ff¦feQfSXe IYf »ff·f CXNXfIYSX QZVf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ CX·fSX SXWXZ IYfSXû¶ffSXe AUÀfSXûÔ IYû ·fb³ff³fZ Uf»fe WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ ÀfZ ´fif~ A³fb·fUûÔ IYû A³¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ »fZ þf³fZ Uf»fe WX`ÔÜ Qû³fûÔ A¸fZdSXIYe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ d³fUZVfIYûÔ IZY Àff±f WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f BÔMXSX³fZMX CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ U`dV½fIY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ü RZYÀf¶fbIY IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe (ÀfeBÊAû) ¸ffIYÊ þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ dþ¹fû ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ ¸fZÔ d³fUZVf IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY CX³fIYe IÔY´f³fe ·ffSX°f ¸fZÔ AUÀfSXûÔ IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·ff¦feQfSXe ·ffSX°f ¸fZÔ WXþfSXûÔ dIYSXf³ff QbIYf³fûÔ AüSX LûMXZ ½¹fUÀff¹fûÔ IYû ½WXfMXÐÀfEZ´f ´fSX »ff³fZ °f±ff IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, EIY ¶ffSX þ¶f WX¸f dþ¹fû IZY Àff±f ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfZ dÀfð IYSX QZÔ¦fZ, WX¸ffSXe ¹fûþ³ff ·ffSX°f ¸fZÔ °f±ff A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ AüSX ·ff¦feQfSXûÔ IYû Àff±f þûOÞX³fZ IYe WX`Ü »fZdIY³f BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY ·ffSX°f EIY ¶fOÞXf AUÀfSX WX`Ü þbIYSX¶f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IÔY´f³fe IZY d»f¹fZ °fZþ UÈdð Uf»fZ ½¹ffUÀffd¹fIY AUÀfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IYfRYe ÀffSXZ »fû¦f, dUVfZ¿fIYSX ·ffSX°f ¸fZÔ, ½WXfMXÐÀfEZ´f IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ LûMXZ ½¹fUÀff¹fûÔ °f±ff ½¹fdöY¦f°f »fû¦fûÔ IYû ½WXfMXÐÀfEZ´f IZY þdSX¹fZ JSXeQ-d¶fIiYe ¸fZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ IZY A´ffSX AUÀfSX WX`ÔÜ WX¸f CX³WXZÔ ÀfÃf¸f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIYe VfbøYAf°f ·fb¦f°ff³f IYû ÀfÃf¸f ¶f³ff³fZ ÀfZ WXû°fe WX`Ü RZYÀf¶fbIY ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ dþ¹fû ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ ¸fZÔ 9.9 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY ¶fQ»fZ 5.7 ASX¶f OXfg»fSX ¹ff³fe 43,574 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ dþ¹fû ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ °f¶f ÀfZ IYBÊ Vfe¿fÊ d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ´f`ÀfZ þbMXf ¨fbIYe WX`Ü ¦fc¦f»f ³fZ BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY UWX dþ¹fû ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ ¸fZÔ 7.7 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe IZY ¶fQ»fZ 33,737 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ d³fUZVf IYSXZ¦feÜ BÀfZ d¸f»ffIYSX dþ¹fû ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ A´fi`»f ÀfZ A¶f °fIY 1.52 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IZY d³fUZVf þbMXf ¨fbIYe WX`Ü ¦fc¦f»f IYe ¸ff°fÈ IÔY´f³fe A»RYf¶fZMX IZY d³fUZVfIYûÔ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE BÀfIZY ´fi¸fbJ ÀfbÔQSX d´f¨ffBÊ ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe IÔY´f³fe ³fZ ·ffSX°fe¹f BÔMXSX³fZMX CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IYe ¸fQQ IZY d»f¹fZ ¦fc¦f»f RYfgSX BÔdOX¹ff dOXdþMX»f IYû¿f IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf ´fi¹ffÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ, ¦fc¦f»f A¦f»fZ ´ffÔ¨f ÀfZ Àff°f U¿fûÊÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 ASX¶f OXfg»fSX IYf d³fUZVf IYSXZ¦fe,Ü d´f¨ffBÊ ³fZ IYWXf, WX¸f À±ff³fe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ þf³fIYfdSX¹fûÔ IYf CX´f»f¶²f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZ AüSX ÀUfÀ±¹f, dVfÃff U IÈYd¿f þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fiüôûd¦fIYe °f±ff IÈYdÂf¸f ¸fZ²ff IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔ¦fZÜ dþ¹fû ´»fZMXRYfg¸ÀfÊ ¸fZÔ d³fUZVf BÀf IYû¿f IZY °fWX°f ´fWX»fe ÀffÓfZQfSXe WX` AüSX ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ »ffJûÔ CX´f¹fû¦fIY°ffAûÊÔ IYû À¸ffMXÊRYû³f ¸fbWX`¹ff IYSXf¹fZ¦feÜ

IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYf AÀfSX SXÃff ¶fÔ²f³f IZY ´fUÊ ´fSX ·fe, SXfdJ¹ffÔ ³fWXeÔ d¶fIY³fZ ÀfZ IYfSXû¶ffSXe ´fSXZVff³f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ CXØfSX ·ffSX°f IZY ¶fOÞXZ ´fUûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY SXÃff¶fÔ²f³f IZY °¹fûWXfSX IYû dÀfRYÊ °fe³f dQ³f ¶f¨fZ WX`Ô »fZdIY³f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¨f»f°fZ SXfJe IYe QbIYf³fûÔ ´fSX Àf³³ffMXf ´fÀfSXf WX` AüSX JSXeQfSXe ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ QbIYf³fQfSX ´fSXZVff³f WX`ÔÜ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦ffdþ¹ff¶ffQ ¸fZÔ ÀfOÞXIY IZY dIY³ffSXZ EZÀfe WXe EIY QbIYf³f »f¦ffBÊ WX` SXfþ¶ff»ff ³fZÜ WXSX ¦fbþSX³fZ Uf»fZ ÀfZ JSXeQfSXe IYe AfÀf »f¦ffE SXfþ¶ff»ff IYWX°fe WX`Ô dIY CX³fIYe A·fe °fIY EIY ·fe SXfJe ³fWXeÔ d¶fIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IbYL IYSX³fZ IZY d»fE WX` WXe ³fWXeÔÜ A·fe °fIY IYûBÊ JSXeQfSXe IYSX³fZ ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ °fZþe ÀfZ ¶fPÞX°fZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE BÀf ¶ffSX ´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ dIYÀfe ¶fOÞXZ Af¹fûþ³f IZY WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff IY¸f WXe WX`Ô þWXfÔ ·ffBÊ ¶fWX³f BIY™f WXû IYSX SXÃff ¶fÔ²f³f IYf °¹fûWXfSX ¸f³ffEÔÜ d´fL»fZ 15 U¿fûÊÔ ÀfZ SXfJe ¶fZÔ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXe SXfþ¶ff»ff ³fZ IYWXf,´fWX»fZ ¸fdWX»ffEÔ Vff¸f IYû §fSXûÔ ÀfZ §fc¸f³fZ d³fIY»f°feÔ ±fe AüSX QbIYf³fûÔ ´fSX ÷YIY IYSX SXfdJ¹ffÔ JSXeQ°fe ±feÔÜ BÀf ¸fWXf¸ffSXe ³fZ WX¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶f¶ffÊQ IYSX dQ¹ffÜ ¦ffdþ¹ff¶ffQ IYe WXe SXWX³fZ Uf»fe Lf¹ff dÀfÔWX IYWX°fe WX`Ô, ¸f`Ô³fZ A´f³fZ ·ffBÊ ÀfZ ¸fZSXe °fSXRY ÀfZ SXû»fe »f¦ff³fZ AüSX SXfJe ¶ffÔ²f³fZ IYû IYWX dQ¹ff WX`Ü BÀf ¶ffSX WX¸f EIY QcÀfSXZ IYû J°fSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔ OXf»fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸fZÔ Afg³f»ffB³f Vffgd´fÔ¦f ´fSX ·fe dUV½ffÀf ³fWXeÔ WX`Ü ¢¹fûÔdIY ´f°ff ³fWXeÔ SXfJe IYû dIY°f³fZ »fû¦fûÔ ³fZ LbAf WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ »f¦f°ff dIY ¹fWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü ¦fb÷Y¦fif¸f IYe AfBÊMXe ´fZVfZUSX A¸fÈ°ff ¸fZWX°ff IYWX°fe WX`Ô dIY UWX WXSX Àff»f ·ffBÊ IYû SXfJe ¶ffÔ²f³fZ þ¹f´fbSX þf°fe ±feÔ »fZdIY³f BÀf ¶ffSX ³fWXeÔ þfEÔ¦feÜ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ·f¹f ÀfZ »fû¦fûÔ IZY ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ ÀfZ SXfJe IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü ´fb³f¨fÊIiY¯f IYf¦fþ CX°´ffQ IÔY´f³fe ´fZ´ff IYû Af¸f°füSX ´fSX CXÀfIYe SXû´f¯f ¹fû¦¹f SXfJe (¶feþ IZY Àff±f) IZY d»fE 15,000 AfgOXÊSX d¸f»f°fZ ±fZ »fZdIY³f BÀf Àff»f ¹fWX ÀfÔ£¹ff §fMXIYSX 5,000 ÀfZ ·fe IY¸f SXWX ¦fBÊ WX`Ü IYû¹f¸¶fMXcSX IYe CXô¸fe dQ½¹ff VfZ˜e ³fZ IYWXf, WXSX Àff»f °¹fûWXfSX IZY ¶ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ IYSXe¶f AfNX »ffJ SXfdJ¹ffÔ ¶fZIYfSX WXû þf°feÔ WX`ÔÜ

01 A¦fÀ°f X 2020

5

O;kikj txr B¸fZSXþZÔÀfe »fû³f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f E¸fEÀfE¸fBÊ IYû IYþÊ QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ ¶f`ÔIY : Àfe°ffSX¸f¯f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ¶f`ÔIY Af´ff°fIYf»fe³f FY¯f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f E¸fEÀfE¸fBÊ IYû IYþÊ QZ³fZ ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX ¹fdQ IYûBÊ B³fIYfSX IYSX°ff WX` °fû BÀfIYe Af¦fZ þf³fIYfSXe Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ Vf°f ´fid°fVf°f ¦ffSXÔMXeVfbQf Af´ff°fIYf»fe³f FY¯f ÀfbdU²ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 23 þb»ffBÊ 2020 °fIY ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY IbY»f 1,30,491.79 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY FY¯f ÀUeIÈY°f IYSX ¨fbIZY WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 82,065.01 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ dU°fdSX°f dIY¹fZ þf ¨fbIZY WX`ÔÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ CXôû¦f ÀfÔ¦fNX³f dRY¢IYe IZY EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, ¶f`ÔIY Af´ff°fIYf»fe³f FY¯f ÀfbdU²ff IZY °fWX°f IYUSX dIYE ¦fE E¸fEÀfE¸fBÊ IYû IYþÊ QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¹fdQ BÀfÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`, °fû EZÀfZ CXQfWXSX¯fûÔ IYe Àfc¨f³ff Qe þf³fe ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô BÀf ´fSX ¦füSX IYøYÔ¦feÜ

Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°f ´f`IZYþ IZY °fWX°f IZYÔQi BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ AfSX¶feAfBÊ IZY Àff±f d¸f»fIYSX

ÀfSXIYfSX ³fZ Àfcøf, LûMXZ AüSX ¸fÓfû»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IZY d»fE °fe³f »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY d¦fSXUe ¸fböY FY¯f ÀfbdU²ff IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ ¶f`ÔIY IZY Àff±f Afd°f±¹f ÃfZÂf IZY d»fE FY¯f IYe dIYV°f AQf¹f¦fe ´fSX SXûIY (¸fûSXûMXûdSX¹f¸f) ¹ff FY¯f ´fb³f¦fÊNX³f ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô Afd°f±¹f ÃfZÂf IZY d»fE ¸fûSXûMXûdSX¹f¸f ¹ff ´fb³f¦fÊNX³f IZY dUÀ°ffSX IYe þøYSX°f IYû ´fcSXe °fSXWX Àf¸fÓf°fe WXcÔÜWX¸f

IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àfe°ffSX¸f¯f ³fZ IYWXf dIY ¸füþcQf dÀ±fd°f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE WXSX ÀfÔ·fU IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX`Ô AüSX EZÀff dWX°f²ffSXIYûÔ °f±ff CXôû¦f dUVfZ¿fÄfûÔ IZY Àff±f dUÀ°fÈ°f dU¨ffSX-dU¸fVfÊ IZY ¶ffQ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dRY¢IYe ³fZ Àfe°ffSX¸f¯f IZY WXUf»fZ ÀfZ MXÐUeMX dIY¹ff, ´fb³f¦fÊNX³f ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf SXWXf WX`ÜdUØf ¸fÔÂff»f¹f AfSX¶feAfBÊ IZY Àff±f ÀfdIiY¹f øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXf WX`ÜdÀfðfÔ°f IZY øY´f ¸fZÔ ´fb³f¦fÊNX³f IYe þøYSX°f IYû ´fcSXe °fSXWX ÀUeIYfSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

DYÔ¨fZ IYSX, Vfb»IYûÔ IZY ¶fûÓf °f»fZ Q¶ff WX` QcSXÀfÔ¨ffSX CXôû¦f, WXû³fe ¨ffdWX¹fZ ´fcSXe Àf¸feÃff: Àfb³fe»f d¸fØf»f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ QZVf IZY QcSXÀfÔ¨ffSX CXôû¦f IYû DYÔ¨fZ IYSX EUÔ Vfb»IYûÔ IZY ¶fûÓf °f»fZ Q¶ff WXbAf ¶f°ff°fZ WXb¹fZ ´fi¸fbJ CXôû¦f´fd°f Àfb³fe»f ·ffSX°fe d¸fØf»f ³fZ VfbIiYUfSX IYû CXôû¦f ´fSX IYSX ¶fûÓf IY¸f IYSX³fZ IYe UIYf»f°f IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf ÃfZÂf IYû Jþf³ff ·fSX³fZ IZY pû°f IYe °fSXWX ³fWXeÔ ¶fd»IY Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû IYBÊ ¦fb¯ff ¶fPÞXf³fZ Uf»ff Àf¸fÓff þf³ff ¨ffdWX¹fZÜ ·ffSX°fe E¹fSXMXZ»f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f Àfb³fe»f d¸fØf»f ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Af°¸fd³f·fÊSX ·ffSX°fAf”f³f ³fZ CXôû¦f þ¦f°f IYû EIY À´fá ÀfÔQZVf dQ¹ff WX` dIY QcSXÀfÔ¨ffSX ³fZMXUIYÊ, ¸fû¶ffB»f dOXUfBÀf AüSX ÀffgµMXUZ¹fSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Ad²fIY ¸fc»¹f U²fʳf WXûÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYSX Af¸f°füSX ´fSX BÀf CXôû¦f ´fSX ¶fWXb°f Ad²fIY SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY BÀfIYe A¨Le °fSXWX ÀfZ Àf¸feÃff IYe þfE AüSX À´fZ¢MѸf þ`ÀfZ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfÔÀff²f³fûÔ ´fSX Vfb»IY IYû Jþf³ff ·fSX³fZ IYf EIY

pû°f ³fWXeÔ ¶fd»IY BÀfZ Afd±fÊIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû IYBÊ ¦fb³ff ¶fPÞXf³fZ Uf»fZ IYfSXIY IZY øY´f ¸fZÔ QZJ³ff ¨ffdWX¹fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ þû IY¸fe WXû¦fe, ÀfSXIYfSX CXÀfIYe ·fSX´ffBÊ BÀf CXôû¦f IZY ÀfWXfSXZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ Uf»fZ A³¹f CXôû¦fûÔ ÀfZ IY¸ff »fZ¦feÜ d¸fØf»f ·ffSX°f ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MXZ»feRYû³fe IZY 25 Àff»f ´fcSXf WXû³fZ IZY ¸füIZY ´fSX ÀfZ»¹fc»fSX Afg´fSXZMXÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BÔdOX¹ff °f±ff AfBÊE¸fÀfe ÀMXcdOX¹fû õfSXf Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYû ¹fWX ·fe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` dIY IYfRYe CX°ffSX-¨fPÞXfU ÀfZ þcÓf³fZ Uf»fZ QcSXÀfÔ¨ffSX CXôû¦f ´fSX Vfb»IYûÔ U IYSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fZÜ d¸fØf»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ·ffSX°f IZY d»f¹fZ À±ff³fe¹f dUd³f¸ffʯf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ 25 U¿fûÊÔ IYe QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf IYe ¹ffÂff IYf dþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY A·fe ³f dÀfRYÊ ¸fWXf³f¦fSXûÔ AüSX LûMXZ VfWXSXûÔ ¶fd»IY ¦ffÔUûÔ U ¦fif¸fe¯f

·ffSX°f ¸fZÔ EIY ASX¶f ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f WX`Ô, þû Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ d¸fØf»f ³fZ IYWXf dIY ¸fû¶ffB»f ³fZMXUIYÊ ´fSX þbOÞXZ ASX¶f »fû¦fûÔ IYe ·ffSX°fe¹f IYWXf³fe, dþ³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 60 IYSXûOÞX »fû¦f ¶fifgOX¶f`ÔOX BÔMXSX³fZMX ´fSX WX`Ô, Qbd³f¹ff IZY d»f¹fZ ·fe ¹fWX A³fûJe IYWXf³fe WX`Ü d¸fØf»f ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ MX`dSXRY Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¦fifWXIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe Àf¶fÀfZ ÀfÀ°fe QSXûÔ ´fSX ´fid°f ¸ffWX 15 þe¶fe OXZMXf CX´f¹fû¦f IYf Af³fÔQ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ 200 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f ¸fZÔ, »fû¦f Ed´»fIZYVf³f, ÀfÔ¦fe°f, ¸f³fûSXÔþ³f, ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfSXIYfSXe ÀfZUfAûÔ, ´fi°¹fÃf »ff·f WXÀ°ffÔ°fSX¯f (OXe¶feMXe), dUØfe¹f Àf¸ffUZVf AfdQ IYf »ff·f CXNXf SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¶f WX¸ffSXZ QZVf IZY Ad²fIYfÔVf »fû¦fûÔ IZY d»f¹fZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü” WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ EIY Àf¸f¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû ÀfZ ¶fPÞXIYSX 12 °fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe ±fe, »fZdIY³f A¶f ¹fWX dRYSX ÀfZ 3 + 1 Afg´fSXZMXSXûÔ ´fSX Af ¦f¹ff WX`Ü

01 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ¸fÈ°¹fb IYe QSX 2.18 ´fid°fVf°f, IZYU»f 0.28 RYeÀfQe SXû¦fe UZÔdMX»fZMXSX ´fSX: WX¿fÊU²fʳf ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ÀUfÀ±¹f WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f ³fZ 10 »ffJ ³ff¦fSX dU¸ff³f³f ¸fÔÂfe WXSXQe´f ´fbSXe, þWXfþSXf³fe ¸fÔÂfe ¸f³fÀfbJ »ff»f ¸ffÔOXdU¹ff, ÀUfÀ±¹f SXfª¹f ¸fÔÂfe AdV½f³fe IbY¸ffSX ¨fü¶fZ AüSX ¦fÈWX SXfª¹f ¸fÔÂfe d³f°¹ff³fÔQ SXf¹f ·fe Vffd¸f»f WXbEÜ ¸fWXf¸ffSXe IYe ¦fÔ·feSX°ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WX¿fÊU²fʳf ³fZ IYWXf, IbY»f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ, IZYU»f 0.28 ´fid°fVf°f SXû¦fe UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WX`Ô, 1.61 ´fid°fVf°f SXûd¦f¹fûÔ IYû AfBÊÀfe¹fc IYe þøYSX°f WX` AüSX 2.32 ´fid°fVf°f Afg¢Àfeþ³f ´fSX WX`ÔÜ ¸fÔÂfe WX¿fÊU²fʳf ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY ÀUÀ±f WXû³fZ IZY QZVf ¸fZÔ þfÔ¨f Ãf¸f°ff IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ·ffSX°f ¸fZÔ IYûdUOX-19 ÀfZ ¸fÈ°¹fbQSX °fZþe ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fOÞXfU IYû WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 24 §fÔMXZ IYe AUd²f ¸fZÔ §fMX SXWXe WX` AüSX BÀf Àf¸f¹f ¹fWX 2.18 WX` AüSX BÀf Àf¸f¹f QZVf ¸fZÔ SXûd¦f¹fûÔ IZY QZVf IYe 1331 ÀfSXIYfSXe AüSX d³fþe ´fid°fVf°f IZY À°fSX ´fSX WX` þû Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ÀUÀ±f WXû³fZ IYe QSX 64.54 ´fid°fVf°f WX`Ü ´fi¹fû¦fVff»ffAûÔ ¸fZÔ 6,42,588 ³f¸fc³fûÔ IYe Àf¶fÀfZ IY¸f ¸fÈ°¹fbQSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`Ü UWXeÔ ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY ¶f¹ff³f ¸fZÔ CX³fIZY þfÔ¨f IYe ¦f¹fe AüSX A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ IbY»f ¸fWXþ 0.28 RYeÀfQ SXû¦fe UZÔdMX»fZMXSX ´fSX WXUf»fZ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff, ¹fWX QVff°ffÊ WX` dIY 1.88 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ³f¸fc³fûÔ IYe þfÔ¨f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ BÀf QZVf ¸fZÔ IZYU»f 33.27 ´fid°fVf°f ¸fSXeþ ¹ff IYe þf ¨fbIYe WX`Ü þeAûE¸f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸f¹f CX´f¨ffSX IYSXf SXWXZ IbY»f 5,45,318 IbY»f ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IZY IYSXe¶f EIY d°fWXfBÊ IYûdUOX-19 IZY ¸füþcQf À°fSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYûdUOX-19 SXûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 1.61 ´fid°fVf°f »fû¦f WXe d¨fdIY°ÀfIYe¹f d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXû¦f IYû AfBÊÀfe¹fc ¸fZÔ QZJ·ff»f IYe þøYSX°f WX`, CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ·ffSX°f ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf d³f¹fÔÂf¯f IZYÔQi IZY d³fQZVfIY OXfg Àfbþe°f UWXeÔ IZYU»f 2.32 RYeÀfQ IYû ÀfÔIiYd¸f°fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°¹fbQSX °fZþe ÀfZ IY¸f WXû SXWXe IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ IYûdUOX-19 IZY SXûþf³ff Afg¢Àfeþ³f Àf´fûMXÊ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü WX` AüSX BÀf Àf¸f¹f ¹fWX 2.18 ´fid°fVf°f WX` Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fZ ÀfÔIiY¸f¯f IZY ¸ff¸f»fûÔ, IYûdUOX-19 ´fSX ¸fÔdÂfÀf¸fcWX (þeAûE¸f) þû Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ IY¸f ¸fÈ°¹fbQSX ¸fZÔ ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fûÔ AüSX ÀfUfÊd²fIY ¸ff¸f»fZ Uf»fZ 10 QZVfûÔ ¸fZÔ ¸ff¸f»fûÔ IYe °fb»f³ff ´fSX IYe 19UeÔ ¶f`NXIY IYe VfbIiYUfSX IYû Vffd¸f»f WX`Ü UedOX¹fû IYfg³RiYZÔÀf ÀfZ A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE ¶f`NXIY ¸fZÔ dUQZVf ¸fÔÂfe EÀf þ¹fVfÔIYSX, ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f dQ¹ffÜ

6

þfUOÞXZIYSX IYf AfSXû´f, dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ´ff³fZ IZY d»fE þ³ffQZVf IZY Àff±f dIY¹ff L»f ¸fbÔ¶fBÊ, ¹fc³feUf°ffÊÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe AüSX ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fiIYfVf þfUOXZIYSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY dVfUÀfZ³ff ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ´ff³fZ IZY d»fE 2019 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d¸f»fZ þ³ffQZVf IZY Àff±f L»f dIY¹ffÜ dVfUÀfZ³ff ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f ³ff°ff °fûOÞXIYSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ IYfÔ¦fiZÀf AüSX SXfIYfÔ´ff ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ff AüSX d´fL»fZ Àff»f ³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¸fWXf dUIYfÀf Af§ffOÞXe (E¸fUeE) ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ þfUOXZIYSX ³fZ ¸fSXfNXe Àf¸ff¨ffSX ¨f`³f»f õfSXf Af¹fûdþ°f EIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYWXf, »fûIYÀf·ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff AüSX dVfUÀfZ³ff ³fZ (´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi) ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞXf AüSX QcÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f IYf þ³ffQZVf d¸f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, »fZdIY³f dVfUÀfZ³ff ³fZ þ³ffQZVf ÀfZ L»f dIY¹ff AüSX ¸fWXþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ´fQ ´ff³fZ IZY d»fE ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ Uf»fe Qû ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ WXf±f d¸f»ff d»f¹ffÜ Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂfe ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ¦fNX¶fÔ²f³f ¸fZÔ ¸f°f·fZQ WX`Ü dVfUÀfZ³ff ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX IYe dÀ±fSX°ff IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXfd»f¹ff Bd°fWXfÀf IYû ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ ¸füþcQf ¦fNX¶fÔ²f³f IZY ·fe°fSX ¸f°f·fZQ WX`Ü þfUOÞXZIYSX ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYû SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX AIZY»ff LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¨fe³f IYf ¸fbïf CXNXf°fZ SXWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f QcÀfSXZ dU´fÃfe Q»fûÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ·fe°fSX ·fe CXÀf´fSX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX BÀfd»fE WXbAf WX` ¢¹fûÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ´fdSXUfSX IZYÔdQi°f ´ffMXeÊ ¶f³f ¦f¹fe WX`Ü þfUOXZIYSX ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX Àfc¨f³ff AüSX ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f IYe ¶ff»f dRY»¸f ÀfûÀffBMXe AüSX dRY»¸f dOXdUþ³f þ`Àfe dRY»¸f BIYfB¹fûÔ IYû d¸f»ffIYSX EIY BIYfBÊ ¶f³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX` °ffdIY ¸füþcQf ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf ´fi·ffUe °fSXeIZY ÀfZ BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

³ff¦fSX Vf`»fe ¸fZÔ ¶f³fZ¦ff SXf¸f ¸fÔdQSX, ¸fc»f dOXþfB³f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ AüSX ·f½¹f WXû¦ff: UfÀ°fbIYfSX AWX¸fQf¶ffQ, ¹fc³feUf°ffÊÜ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f SXf¸f ¸fÔdQSX A´f³fZ ¸fc»f dOXþfB³f ÀfZ °fIYSXe¶f³f Qû¦fb³fZ AfIYfSX ¸fZÔ WXû¦ffÜ ¸fÔdQSX IZY UfÀ°fbIYfSX ³fZ VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY d´fL»fZ Àff»f IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX IZY dOXþfB³f IYû ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfÀ°fbIYfSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX IYû ³ff¦fSX Vf`»fe ¸fZÔ ¶f³ff¹ff þfE¦ff AüSX BÀf¸fZÔ ´ffÔ¨f ¦fbÔ¶fQ WXûÔ¦fZÜ BÀfÀfZ ¹fWXfÔ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb Af ´ffEÔ¦fZÜ ´fWX»fZ IZY dOXþfB³f ¸fZÔ Qû ¦fbÔ¶fQ IYe ´fdSXIY»´f³ff IYe ¦f¹fe ±feÜ UfÀ°fbIYfSX IZY ¸fb°ffd¶fIY EIY ¶ffSX IYf¸f VfbøY WXû þf³fZ ´fSX A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ´fdSX¹fûþ³ff ´fcSXe WXû þfE¦feÜ ßfe SXf¸f þ³¸f·fcd¸f °fe±fÊ ÃfZÂf IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¸fÔdQSX IYf ·fcd¸f ´fcþ³f ´ffÔ¨f A¦fÀ°f IYû WXû³ff WX` AüSX BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¸fÔdQSX IZY UfÀ°fbIYfSX ¨fÔQiIYfÔ°f Àfû¸f´fbSXf ³fZ

¶f°ff¹ff, CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX IZY dOXþfB³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¹fWX ´fbSXf³fZ ¸ffgOX»f ÀfZ »f¦f·f¦f Qû¦fb³fZ AfIYfSX ¸fZÔ WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, A¶f BÀf¸fZÔ ¦f·fʦfÈWX IZY NXeIY DY´fSX dVfJSX WXû¦ff AüSX ´ffÔ¨f ¦fbÔ¶fQ WXûÔ¦fZÜ ¸fÔdQSX IYe DYÔ¨ffBÊ ·fe ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY WXû¦feÜ Àfû¸f´fbSXf (77) ¸fÔdQSXûÔ IYf ³f¢Vff °f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ´fdSXUfSX ÀfZ Af°fZ WX`ÔÜ UWX EZÀfZ 200 ÀfZ Ad²fIY PXfÔ¨fZ IYe dOXþfB³f °f`¹ffSX IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ (dUdWX´f) IZY dQU¦fÔ°f ³fZ°ff AVfûIY dÀfÔ§f»f ³fZ IYSXe¶f 30 Àff»f ´fWX»fZ CX³fÀfZ SXf¸f ¸fÔdQSX IYf ³f¢Vff °f`¹ffSX IYSX³fZ IYû IYWXf ±ffÜ Àfû¸f´fbSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 30 Àff»f ´fWX»fZ SXf¸f ¸fÔdQSX IYû dOXþfB³f IYSX³ff EIY IYdNX³f IYf¸f ±ff, ¢¹fûÔdIY CX³WXZÔ ¸ff´f IYe BIYfBÊ IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fZ IYQ¸fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE d¨fÂf °f`¹ffSX IYSX³fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, þ¶f 1990 ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ

A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fWX»fe ¶ffSX UWX þ¦fWX QZJe °fû CXÀf Àf¸f¹f ÀfbSXÃff IYfSX¯fûÔ ÀfZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ IbYL ·fe »fZ þf³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWXfÔ °fIY dIY ³ff´f »fZ³fZ Uf»fZ MXZ´f IYû Àff±f SXJ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff, ¸fbÓfZ A´f³fZ IYQ¸fûÔ ÀfZ ¸ff´f »fZ³fe ´fOÞXe ±feÜ Àfû¸f´fbSXf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY ³f¢VfZ IZY dOXþfB³f IYû WXe QZJ°fZ WXbE dUdWX´f ³fZ 1990 ¸fZÔ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´f°±fSX IYû °fSXfVf³fZ IYe BIYfBÊ À±ffd´f°f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WXf»ffÔdIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff SXf¸fþ³¸f·fcd¸f IZY ´fÃf ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ¸fÔdQSX IZY dOXþfB³f ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIYE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, A¶f ´ffÔ¨f ¦fbÔ¶fQ WXûÔ¦fZÜ BÀfIZY Qû IYfSX¯f WX`ÔÜ ´fWX»ff ¹fWX dIY ¸fÔdQSX IZY d»fE A¶f þ¸fe³f IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXeÔ WX`Ü QcÀfSXf, BÀf ´fSX IYfRYe ¨f¨ffÊ WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸fZÔ CX¸¸feQ WX` dIY WXSX dQSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb AfEÔ¦fZ AüSX AfIYfSX ¶fPÞXf³fZ ÀfZ CXÀf¸fZÔ ª¹ffQf ßfðf»fb Af ÀfIZYÔ¦fZÜ

Àfû¸f´fbSXf IZY ¸fb°ffd¶fIY CX³fIZY ¶fZMXZ AfVfe¿f ³fZ þc³f ¸fZÔ MÑÀMX IZY Àff¸f³fZ BÀf ÀfÔVfûd²f°f ¹fûþ³ff IYû ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ±ff dþÀfZ ¸fÔþcSXe d¸f»f ¦f¹feÜ AfVfe¿f Àfû¸f´fbSXf ¸fÔdQSX IZY d³f¸ffʯf ´fSX ³fþSX SXJZÔ¦fZ WXf»ffÔdIY CX³fIZY d´f°ff WXe BÀf ´fSX IYûBÊ AÔd°f¸f R`YÀf»ff IYSXZÔ¦fZÜ ¨fÔQiIYfÔ°f Àfû¸f´fbSXf ³fZ ¶f°ff¹ff, ¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff JfÀf WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ·f¦fUf³f SXf¸f IYe þ³¸f·fcd¸f ´fSX ¶f³f SXWXe WX`Ü WX¸f Àfbd³fd›°f IYSXZÔ¦fZ dIY ¹fWX ÀfUÊßfZâ WXûÜ ´ffÔ¨f ¦fbÔ¶fQ IZY Àff±f ¹fWX EIY CXQfWXSX¯f ¶f³ffE¦ffÜ ¸fÔdQSX IYe UfÀ°fbIY»ff IZY dWXÀff¶f ÀfZ BÀfZ ÀfUÊßfZâ À±ff³f IZY °füSX ´fSX dUIYdÀf°f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, IYf¸f VfbøY WXû þf³fZ IZY ¶ffQ A¦f»fZ °fe³f Àff»f ¸fZÔ ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffʯf ´fcSXf WXû þfE¦ffÜ Àfû¸f´fbSXf ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY ´fdSXUfSX ³fZ ³ff¦fSX Vf`»fe ¸fZÔ ¸fÔdQSX °f`¹ffSX dIYE WX`Ô AüSX A¹fû²¹ff ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ¸fÔdQSX IYû ·fe CXØfSX ·ffSX°fe¹f ¸fÔdQSX UfÀ°fbIY»ff IYe Vf`»fe ¸fZÔ °f`¹ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ

»fûþ´ff ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû d»fJf ´fÂf ³f¹fe dQ»»feÜ ·ffþ´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe »fûIY þ³fVfdöY ´ffMXeÊ ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYû ´fÂf d»fJIYSX d¶fWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ³fWXeÔ IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` AüSX IYWXf WX` dIY ¸fWXf¸ffSXe IZY WXf»ff°f ¸fZÔ ¨fb³ffU IYSXf³ff þf³f¶fcÓfIYSX »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IYe °fSXRY ²fIZY»f³fZ IZY Àf¸ff³f WXû¦ffÜ »fûþ´ff ³fZ IYWXf dIY BÀf Àf¸f¹f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYûdUOX-19 ÀfÔIYMX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ °f±ff SXfª¹f ¸fZÔ ¶ffPÞX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ WXû³ff ¨ffdWXE, ³f dIY ¨fb³ffU IYSXf³fZ ¸fZÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ´fWX»fZ WXe J°fSX³ffIY ÀUøY´f »fZ ¨fbIYe WX` AüSX þf³fIYfSXûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY A¢MXc¶fSX-³fUÔ¶fSX ¸fZÔ ¹fWX AüSX J°fSX³ffIY À°fSX ´fSX WXû ÀfIY°fe WX`, BÀfd»fE BÀf Àf¸f¹f ´fif±fd¸fIY°ff »fû¦fûÔ IYe þf³f ¶f¨ff³fZ IYe WXû³fe ¨ffdWXE, ³f dIY ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYeÜ ¨fb³ffU IYSXf³fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ »fûþ´ff IYf ÷YJ SXfþ¦f ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe A³¹f ÀfWX¹fû¦fe þQ¹fc IZY dU´fSXe°f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe A¦fbUfBÊ Uf»fe þQ¹fc ³fZ Àf¸f¹f ´fSX ¨fb³ffU IYSXf³fZ IYe UIYf»f°f IYe WX` AüSX BÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ÀfÔ¦fNX³f À°fSX ´fSX ¶f`NXIZYÔ ·fe IYSX SXWXe WX`Ü

01 A¦fÀ°f X2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

7

lelkef;d

SXfþÀ±ff³f IYe þ³f°ff ³fZ SXf¸fSXfª¹f ¨ffWXf ±ff ´fSX SX¨fe ¦f¹fe ¸fWXf·ffSX°f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AVfûIY ¦fWX»fû°f EUÔ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IZY ¶fe¨f ¸f¨ff dÀf¹ffÀfe §f¸ffÀff³f »f¸¶ff WXû°ff þf SXWXf WX`, Qû³fûÔ ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f IZY Af¦fiWX, ´fcUfʦfiWX AüSX QbSXf¦fiWX »fûIY°fÔÂf IYe ¶fbd³f¹ffQ IYû ¦fWXSXf Af§ff°f ´fWXbÔ¨ff SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ WXe SXfþÀ±ff³f IYe ÀfUûʨ¨f SXfþ³fed°f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY A¦fbAûÔ ¸fZÔ ¹fZ °fe³fûÔ dÀ±fd°f¹ffÔ ¨fSX¸f dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹fe WX`, dþÀfIYf ³fbIYÀff³f SXfþÀ±ff³f IYe þ³f°ff IYû ÓfZ»f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü B³f Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f IZY ÀfÔ§f¿fÊ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe LdU IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ¦fWX»fû°f IZY A´fdSX´f¢½f EUÔ ³ffÀf¸fÓf ¶f¹ff³fûÔ ³fZ CX³fIZY SXfþ³fed°fIY IYüVf»f EUÔ ÀfbQe§fÊ SXfþ³fed°f A³fb·fUûÔ IYû ²fbÔ²f»ff dIY¹ff WX`, QcÀfSXe AûSX Àfd¨f³f ´ff¹f»fMX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY EIY ²fOÞXZ ³fZ A´f³fZ AÀfÔ°fû¿f IYû ÀffUÊþd³fIY IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U ´fdSXU°fʳf IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`, °f·fe ÀfZ ´fiQZVf IYe ¦fWX»fû°f ÀfSXIYfSX IYe U`²f°ff ´fSX ÀfÔQZWX þ°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfþÀ±ff³f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fWX ·fe°fSXe ÀfÔIYMX A¶f QSXAÀf»f ·ffSX°fe¹f »fûIY°fÔÂf IYf ÀfÔIYMX ¶f³f ¨fbIYf WX`Ü ¦fWX»fû°f EUÔ ´ff¹f»fMX IZY ¶fe¨f IZY SXfþ³fed°fIY Óf¦fOÞXZ IYe UþWXZÔ ¨ffWXZ þû ·fe SXWXe WXûÔ AüSX BÀfIZY d»fE ¨ffWXZ dþÀfZ ·fe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf¹ff þfE, »fZdIY³f BÀfIZY IYfSX¯f ´fiQZVf IYe d³fUfÊd¨f°f ÀfSXIYfSX Ad³f›¹f, Ad³f¯fʹf AüSX AÀf¸fÔþÀf IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ RÔYÀfe WXbBÊ WX`Ü UWX ·fe EZÀfZ Àf¸f¹f, þ¶f ³f IZYU»f QZVf IZY °f¸ff¸f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ¶fd»IY AüSXûÔ IZY ´fWX»fZ ÀfZ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYûSXû³ff ³fZ þ³fþeU³f IYû AÀ°f-½¹fÀ°f IYSX SXJf WX`, Af¸f þ³f°ff Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ þcÓf SXWXe WX`, þeU³f NXWXSXf WXbAf WX`, ÀUfÀ±¹f ÀfÔIYMX ¨fb³fü°fe ¶f³ff WXbAf WX`Ü ÀfSXIYfSXZÔ, ´fiVffÀfd³fIY AüSX ÀUfÀ±¹f °fÔÂf A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f »f¦ffIYSX ·fe WXf»ff°f IYû IYf¶fc ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff ´ff SXWXZ WX`Ô, ¹fWX Àf¸f¹f SXfþ³fed°fIY ÀUf±fûÊÔ IYf ³fWXeÔ, ¶fd»IY A´f³fZ SXfþ³fed°fIY IYüVf»f ÀfZ þ³f-Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû Àfb»fÓff³fZ EUÔ CX³fIZY d»f¹fZ SXfWX°f ¶f³f³fZ IYf WX`Ü »fZdIY³f SXfþÀ±ff³f IYe ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSX EUÔ CXÀfIZY ³fZ°ff A´f³fZ SXfþ³fed°fIY ²f¸fÊ IYû ·fc»f IYSX Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOÞX SXWXZ WX`Ô, Qû³fûÔ ²fOÞXZ ´fSXÀ´fSX dUSXû²fe QfUZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ´ff¹f»fMX AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIY dU²ff¹fIYûÔ ³fZ ´ffMXeÊ LûOÞX³fZ IYe ¶ff°f A¶f °fIY ³fWXeÔ IYWXe WX`, BÀfd»fE BÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYf AÔQøY³fe Óf¦fOÞXf WXe ¸ff³ff þfE¦ffÜ BÀfIZY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY IZY³Qie¹f ³fZ°fÈ°U IYe A´fdSX´f¢½f°ff, Ad³f¯fʹf IYe dÀ±fd°f EUÔ ³fZ°fÈ°U IYe PXe»fe ´fIYOÞX ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXe WX`Ü SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf

ÀfSXIYfSX IYû AdÀ±fSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ·fcd¸fIYf þ`ÀfZ AfSXû´fûÔ ¸fZÔ ·fe Àf¨¨ffBÊ dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°fe, IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe ³ffIYf¸f¹ffd¶f¹fûÔ IYû Lb´ff³fZ IZY d»f¹fZ ·ffþ´ff IYû ¶fQ³ff¸f IYSX°fe WXbBÊ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü ¢¹fûÔdIY þû IbYL WXû SXWXf WX`, UWX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe AÔ°fIYÊ»fWX IYf ³f°feþf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf Qû JZ¸fûÔ ¸fZÔ ¶fÔMXe WXbBÊ WX`Ü ¦fWX»fû°f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ³fE »fû¦fûÔ IYû ¶fPÞX°fZ WXbE ³fWXeÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ SXfþÀ±ff³f IYe þ³f°ff ³fZ dþÀf ½¹fdöY IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IbYÀfeÊ IYf QfUZQfSX ¸ff³f°fZ WXbE ¸f°fQf³f dIY¹ff ±ff, CXÀfZ QSXdIY³ffSX IYSXIZY ¦fWX»fû°f d´fL»fZ QSXUfþZ ÀfZ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ WXû ¦fEÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYe B³f dU¿f¸f EUÔ dUÀfÔ¦fd°f´fc¯fÊ dÀ±fd°f¹fûÔ IZY d»f¹fZ dIYÀfe A³¹f Q»f IYû I`YÀfZ Qû¿fe NXWXSXf ÀfIY°ff WX`?

IYfÔ¦fiZÀf IZY ³füþUf³f þ¸fe³fe ³fZ°ff dþÀf °fSXWX ´ffMXeÊ IYe IY¸fþûSX ³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f EIYEIY IYSX dIY³ffSXf IYSX°fZ þf SXWXZ WX`Ô ¹ff dRYSX SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ WXfdVf¹fZ ´fSX ²fIZY»fZ þf SXWXZ WX`Ô, ¢¹ff BÀfIZY ¶ffUþcQ IYfÔ¦fiZÀf ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f IZY Àf´f³fZ QZJ ÀfIY°fe WX`? IYfÔ¦fiZÀf IYû A´f³fe IYd¸f¹fûÔ IZY d»f¹fZ QcÀfSXûÔ ´fSX Qû¿ffSXû´f¯f ÀfZ ¶f¨f³ff ¨ffdWXE AüSX A´f³fZ §fSX IYû Qb÷YÀ°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYûSXû³ff EUÔ A³¹f ÀfÔIYMXIYf»fe³f dÀ±fd°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ þ¶f ÀfUfÊd²fIY ¨füIYÀf ÀfSXIYfSX IYe þøYSX°f WX`, °f¶f ¹fWX ´fiQZVf SXfþ³fed°fIY Ad³f›¹f EUÔ SXfþ³fed°fIY AÔ²fZSXûÔ IYf dVfIYfSX ¶f³ff WXbAf WX`Ü þfdWXSX

WX`, QZVf AüSX ´fiQZVf Qû³fûÔ IYf dWX°f BÀfe ¸fZÔ WX` dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY QfUûÔ IYû EIY °fSXRY SXJ IYSX þ»Q ÀfZ þ»Q ¶fWXb¸f°f ´fSXeÃf¯f IYSXUf¹ff þfE, °ffdIY Qc²f IYf Qc²f AüSX ´ff³fe IYf ´ff³fe WXû ÀfIZYÜ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY QZVf ¸fZÔ BÀf ¶ff°f ´fSX ÀfUÊÀf¸¸fd°f ¶f³f ¨fbIYe WX` dIY dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX IZY ¶fWXb¸f°f IYf R`YÀf»ff QfUûÔ AüSX þUf¶fe QfUûÔ, ¹ff dRYSX dU²ff¹fIYûÔ IYe ´fSXZOX IZY Af²ffSX ´fSX ³fWXeÔ ¶fd»IY dU²ff³fÀf·ff IZY ´fMX»f ´fSX WXe WXû ÀfIY°ff WX` AüSX ¹fWX »fûIY°ffÔdÂfIY ¦fdSX¸ff IZY A³fbøY´f ·fe WX`Ü QZVf IZY »fûIY°ffÔdÂfIY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ÀfÔ·fU°f: ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶f EIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ A´f³ff ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYû CX°ffU»ff ³fþSX Af SXWXf WX`, ´fSX EIY IZY ¶ffQ EIY °fIY³feIYe EUÔ SXfþ³fed°fIY AOÞX¨f³fZÔ JOÞXe WXû SXWXe WX`, dþÀfÀfZ ¶fWXb¸f°f ´fSXeÃf¯f ¸fZÔ dU»f¸¶f WXû SXWXf WX`, »fZdIY³f BÀfe SXfÀ°fZ ÀfZ Ad³f¯fʹf IZY ²fbÔ²f»fIYûÔ IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, þû WX¸fZÔ °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYf SXfÀ°ff ·fe QZÔ¦fZÜ »fZdIY³f SXfþ³fed°f ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ þ¶f ¸fÀf»fûÔ IYe ¦fWXSXfBÊ °fIY þf³fZ IYf ²f`¹fÊ AüSX ¦fÔ·feSX°ff ¨fbIY þfE, ½¹fdöY¦f°f ÀUf±fÊ WXfUe WXû þf¹fZ °fû BÀfIZY ¸fÔ¨f IZY ÀfÔUfQ ´fWX»fZ d³f¸³f QþZÊ °fIY d¦fSX°fZ WX`Ô AüSX dRYSX IYe¨fOÞX IYû WXe ÀfÔUfQ IYf dUIY»´f ¸ff³f d»f¹ff þf°ff WX`Ü B³f dQ³fûÔ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ¹fWXe WXû SXWXf WX`Ü EIY °fSXRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fSX ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f Jû QZ³fZ AüSX CX³f ´fSX ¸ff³fdÀfIY QeUfd»f¹fZ´f³f IZY

AfSXû´f »f¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, °fû QcÀfSXe °fSXRY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ·fe A°fe°f IYû JÔ¦ff»f°fZ WXbE Àfd¨f³f IYe ³ffQfd³f¹fûÔ IYû IYNXûSX EUÔ IYOÞXUZ Vf¶Q QZIYSX CX³fIYe dLLf»fZQfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¶f CXÀf QüSX ¸fZÔ WXû SXWXf WX` þ¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY SXfþ³fed°fÄf ²feSXZ-²feSXZ A´f³fe ÀffJ Jû°fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ SXfþ³fed°fÄfûÔ IYe ÀffJ d¦fSXZ¦fe, °fû SXfþ³fed°f IYe ÀffJ ¶f¨ff³ff ·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ WX¸ffSXZ ´ffÀf SXfþ³fed°f WXe Àf¸ffþ IYe ¶fZWX°fSXe IYf ·fSXûÀf¸fÔQ SXfÀ°ff WX` AüSX BÀfIYe ÀffJ d¦fSXf³fZ Uf»fZ IYfSX¯fûÔ ¸fZÔ A´fSXf²feIYSX¯f AüSX ·fiáf¨ffSX IZY ¶ffQ °feÀfSXf ³fÔ¶fSX BÀf IYe¨fOÞX CXLf»f IYf ·fe WX`Ü ¹fZ °fe³fûÔ WXe SXfþ³fed°f IZY AüþfSX ³fWXeÔ WX`Ô, BÀfd»fE SXfþ³fed°f IYû °f¶ffWXe IYe AûSX »fZ þf°fZ WX`ÔÜ A´fSXf²feIYSX¯f AüSX ·fiáf¨ffSX IYf ¸ff¸f»ff IYfRYe ¦fWXSXf WX` AüSX BÀfÀfZ »fOÞXfBÊ IZY d»fE IYfRYe UöY AüSX DYþfÊ IYe þøYSX°f WX`, »fZdIY³f IYe¨fOÞX CXLf»f ÀfZ ´fSXWXZþ IYSXIZY AüSX Àff±fÊIY ¶fWXÀf ¨f»ffIYSX QZVf IYe SXfþ³fed°f IYf Àfb²ffSX AfÔQû»f³f VfbøY dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü SXfþ³f`d°fIY IY¸fÊ ¸fZÔ A´f³ff þeU³f »f¦ff³fZ Uf»fûÔ ÀfZ B°f³fe CX¸¸feQ °fû IYe WXe þf³fe ¨ffdWXEÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY Vfb·f IYû AfWX°f IYSX³fZ IYf ÀfÔ¦fif¸f dLOÞXf WX`Ü ÀfØfSX U¿fÊ IZY »fûIY°fÔÂf IZY ¶ffUþcQ ÀffRY SXfþ³fed°fIY ¨fdSXÂf þ³¸f ³fWXeÔ »fZ ÀfIYfÜ CXÀfIYf ¶feþU´f³f ³fWXeÔ WXbAf ¹ff JfQ-´ff³fe IYf dÀfÔ¨f³f ³fWXeÔ WXbAfÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` Afþ

Af¦fiWX ´f»f SXWXZ WX`Ô- ´fcUfʦfiWX IZY d¶f³ff IYûBÊ dU¨ffSX Ad·f½¹fdöY ³fWXeÔ AüSX IY·fe d³fþe AüSX IY·fe Q»f ÀUf±fÊ IZY d»fE QbSXf¦fiWXe WXû þf°fZ WX`ÔÜ IY»´f³ff Àf·fe SXf¸fSXfª¹f IYe IYSX°fZ WX`Ô ´fSX SX¨ff SXWXZ WX`Ô ¸fWXf·ffSX°fÜ ¸fWXf·ffSX°f ·fe EZÀff þWXfÔ ³f ßfeIÈY¿¯f WX`, ³f ¹fbd²fdâSX AüSX ³f AþbʳfÜ ³f ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX WX`Ô, ³f IY¯fÊÜ Àf¶f ²fÈ°fSXf¿MÑX, Qb¹fûʲf³f AüSX VfIbYd³f ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ³f ¦fe°ff Àfb³ff³fZ Uf»ff WX`, ³f Àfb³f³fZ Uf»ffÜ þ¶f QZVf ÀfÔIYMX ¸fZÔ WX` WX¸ffSXZ IY¯fʲffSX ÀUf±fÊ EUÔ ÀfØff IZY d»f¹fZ »fOÞX SXWXZ WX`Ô, IYWXeÔ MXfÔ¦fZÔ JeÔ¨fe þf SXWXe WX`Ô °fû IYWXeÔ ´fSXÀ´fSX AfSXû´f »f¦ff¹fZ þf SXWXZ WX`Ô, IYWXeÔ dIYÀfe ´fSX QcÀfSXe dU¨ffSX²ffSXf IYf WXû³fZ IYf Qû¿f »f¦ffIYSX ¨fdSXÂfWX³f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf·fe QbSXf¦fiWXe WXû ¦fE WX`ÔÜ dU¨ffSX AüSX ¸f°f Ad·f½¹fdöY IZY d»fE SXfþ³fed°f Af¦fiWX-QbSXf¦fiWX ÀfZ ¦fidÀf°f WXûIYSX EIY-QcÀfSXZ IYû ³fe¨ff dQJf³fZ ¸fZÔ WXe þbMXe WX`ÔÜ Qfd¹f°U IYe ¦fdSX¸ff AüSX ¦fÔ·feSX°ff Àf¸ff~ WXû ¦fBÊ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f Àf¸fÀ¹ffEÔ AüSX dUIYfÀf IZY d»fE Jb»fZ dQ¸ff¦f ÀfZ Àfû¨f IYe ´fSX¸´fSXf ¶f³f WXe ³fWXeÔ SXWXe WX`Ü ÀfØff»fû»fb´f°ff IYe ³fIYfSXf°¸fIY SXfþ³fed°f WX¸fZÔ ÀfQ`U WXe CX»MX ²ffSX¯ff (dU´f±f¦ff¸fe) IYe AûSX »fZ þf°fe WX`Ü EZÀfe SXfþ³fed°f SXf¿MÑX IZY ¸fbïûÔ IYû dUIÈY°f IYSX CX³WXZÔ Ad°fUfQe QbSXf¦fiWXûÔ ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX QZ°fe WX`Ü ¹fZ Af¦fiWX, ´fcUfʦfiWX AüSX QbSXf¦fiWX SXfþÀ±ff³f IZY Vfb·f IYû AfWX°f IYSX³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ -»fd»f°f ¦f¦fÊ (»fZJIY, ´fÂfIYfSX, À°fÔ·fIYfSX)

01 A¦fÀ°f X 2020

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf

AfBÊ´feE»f ¦fUd³fÔʦf IYfCXÔdÀf»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ B³f ÀfUf»fûÔ ´fSX SXWXZÔ¦fe Àf¶fIYe ³fþSXZÔ ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX AfBÊ´feE»f IZY Af¹fûþ³f ÀfZ þbOÞXf ¸fb£¹f IZY dJ»ffRY MXZÀMX ¸f`¨f ¸fZÔ BÀf d³f¹f¸f IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff ±ff °fû CX³WXZÔ ´ffÔ¨f dQ³f AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXWX³ff ´fOÞXf ±ff AüSX CX³fIZY Qû IYûSXû³ff MXZÀMX ³fZ¦fZdMXU Af³fZ IZY ¶ffQ WXe CX³WXZÔ MXe¸f IZY Àff±f þbOÞX³fZ dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYû À´fá IYSX³ff WXû¦ff dIY ¹fcEBÊ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f IZY QüSXf³f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû dIY°f³fe ¶ffSX AüSX dIYÀf Àf¸f¹f ´fSX IYûdUOX-19 IYe þfÔ¨f IYSXf³fe WXû¦fe? »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYf 13 UfÔ ÀfÔÀIYSX¯f ÀfUf»f ¢½ffSXÔMXfB³f, þfÔ¨f AüSX ¢¹ff ¹fWX þfÔ¨f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYSXZ¦ff ¹ff 19 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f AfBÀfû»fZVf³f ´fiûMXûIYfg»f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ WX`Ü BÀfIYe ´fcSXe dþ¸¸fZQfSXe RiY`Ô¨ffBþe ´fSX (¹fcEBÊ) ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ þf SXWXf WX` »fZdIY³f Àf·fe RiY`Ô¨ffBþe IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe d¨fÔ°ff ¹fWX WXû¦fe?

BÀfIZY Af¹fûþ³f ÀfZ þbOÞXZ IbYL ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` dIY A¦fSX MXe¸f IYû IYûBÊ ÀfQÀ¹f IYûSXû³ff AfBÊ´feE»f IYf ¸f`¨f þ`U ÀfbSXdÃf°f ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ô dþ³fIZY þUf¶f SXdUUfSX Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦f¹ff °fû Af¦fZ ¢¹ff Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ JZ»ff þfE¦ff »fZdIY³f BÀfÀfZ IYû WXû³fZ Uf»fe AfBÊ´feE»f ÀfÔ¨ff»f³f WXû¦ff? ¢¹ff BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f IZY Àf·fe þbOXe IbYL d¨fÔ°ffEÔ ·fe Àf·fe RiY`Ô¨ffBþe IYû ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af³fZ IYe ÀfQÀ¹fûÔ IYe IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe þfÔ¨f Àf°ff SXWXe WX`Ü EZÀff A³fb¸ff³f WX` dIY MXc³ff¸fZÊÔMX CX¸¸feQ WX`Ü ¹fcEBÊ ¸fZÔ AfBÊ´feE»f 19 WXû¦fe? ¢¹ff Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû EIY WXe IZY QüSXf³f ¸f`¨f ÀfZ þbOÞXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ, dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ AfNX (¹ff 10) ³fUÔ¶fSX °fIY WXûMX»f ¸fZÔ AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXJf þfE¦ff ´fiÀffSXIYûÔ, À±ff³fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX WXû¦ffÜ AfBÊ´feE»f IYe RiY`Ô¨ffBþe ¨ffWX°fe WX`Ô AüSX A¦fSX A³¹f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f ·fe UWXfÔ A³¹f IZY d»fE A»f¦f-A»f¦f þ`U dIY IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf (IYûdUOX-19) ÷YIZY WXûÔ¦fZ °fû A¦f»ff ¸f`¨f SXï WXû þfE¦ff ÀfbSXdÃf°f Uf°ffUSX¯f WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ ÀfUf»f ¸fWXf¸ffSXe IZY ¶fe¨f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY Af¹fûþ³f ¹ff Àf·fe IYe þfÔ¨f dIYE þf³fZ °fIY À±fd¦f°f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY A¦fSX dJ»ffOÞXe IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f Àff±f ¸fZÔ þbOÞX³ff ¨ffWXZÔ °fû IZY ÀfÔ¶fÔ²f CXNX SXWXZ ÀfUf»fûÔ IZY þUf¶f SXWXZ¦ff? ÀfÔ¨ff»f³f ´fdSX¿fQ IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ PXcÔPXZÔ RiY`Ô¨ffBþe ¹fWX ·fe þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY BÀfIYf ´fi¶fÔ²f I`YÀfZ WXû¦ff? MXe¸f IYû ·fe þfEÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ AfBÊ´feE»f A¦fSX dIYÀfe ÀfQÀ¹f ³fZ þ`U ÀfbSXdÃf°f MXc³ff¸fZÊÔMX IZY QüSXf³f °fe³f VfWXSXûÔ Qb¶fBÊ, A¶fb Af¹fûþ³f IZY d»fE ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY d³f¹f¸f IYf CX»»fÔ§f³f ²ff¶fe AüSX VffSXþfWX IYf QüSXf IYSX³ff IÔYMÑû»f ¶fûOXÊ (¶feÀfeÀfeAfBÊ) IYû ·ffSX°f dIY¹ff °fû dRYSX ¢¹ff dIY¹ff þfE¦ff? BÔ¦»f`ÔOX ´fOÞXZ¦ff AüSX CXÀf QüSXf³f þ`U ÀfbSXdÃf°f IZY dIiYIZYMXSX þûRiYf Af¨fÊSX ³fZ UZÀMXBÔOXeþ Uf°ffUSX¯f IZY d»fE ¢¹ff dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔþcSXe IYe þøYSX°f WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f JZ»f ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY d»f¹fZ ¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ÀfWXUf¦f AüSX ÀfSXQfSX dÀfÔWX IYû dIY¹ff ¦f¹ff Vffd¸f»f ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ SXf¿MÑXe¹f JZ»f ´fbSXÀIYfSX 2020 IZY d»f¹fZ VfbIiYUfSX IYû ¨f¹f³f Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff IYe dþÀf¸fZÔ ´fcUÊ dIiYIZYMXSX UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f AüSX ´fcUÊ WXfgIYe IY~f³f ÀfSXQfSX dÀfÔWX IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe dUÄfd~ IZY A³fbÀffSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ÀfZUfd³fUÈ°f ³¹ff¹ff²feVf ¸fbIbYÔQ¸f Vf¸ffÊ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf WXûÔ¦fZÜ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfWXUf¦f (dIiYIZYMX), ÀfSXQfSX (WXfgIYe), ¸fû³ffd»fÀff ¶føYAf ¸fZWX°ff (MXZ¶f»f

MXZd³fÀf), Qe´ff ¸fd»fIY (´f`SXf E±f»fZdMX¢Àf) AüSX UZÔIYMXZVf³f QZUSXfþ³f (¸fb¢IYZ¶ffþe) Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³fIZY A»ffUf ¸fVfWXcSX JZ»f IY¸fZÔMXZMXSX ¸f³fe¿f ¶fMXfdU¹ff, JZ»f ´fÂfIYfSX Af»fûIY dÀf³WXf AüSX ³feøY ·ffdMX¹ff ·fe Àfd¸fd°f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ JZ»f ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f IZY ¸fWXfd³fQZVfIY ÀfÔQe´f ´fi²ff³f, JZ»f dU·ff¦f IZY ÀfÔ¹fböY Àfd¨fU E»f EÀf dÀfÔWX AüSX MXfSX¦fZMX Aû»fÔd´fIY ´fûdOX¹f¸f (MXfg´Àf) ¹fûþ³ff IZY ÀfeBÊAû SXfþZVf SXfþf¦fû´ff»f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ Qiû¯ff¨ff¹fÊ

´fbSXÀIYfSX IZY d»f¹fZ A²¹fÃf Qû Ad°fdSXöY ÀfQÀ¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX ÀfIY°ff WX` þû Qiû¯ff¨ff¹fÊ ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f SXWX ¨fbIZY WXûÔÜ ¹fWX Àfd¸fd°f SXfþeU ¦ffÔ²fe JZ»f SX}, Qiû¯ff¨ff¹fÊ ´fbSXÀIYfSX, Aþbʳf ´fbSXÀIYfSX, ²¹ff³f¨fÔQ ´fbSXÀIYfSX, SXf¿MÑXe¹f JZ»f ´fiû°ÀffWX³f ´fbSXÀIYfSX AüSX ¸fü»ff³ff A¶fb»f IY»ff¸f AfþfQ MÑfRYe IZY dUþZ°ffAûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZ¦feÜ ¹fZ ´fbSXÀIYfSX 29 A¦fÀ°f IYû ¸fWXf³f WXfgIYe dJ»ffOÞXe ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ IZY þ³¸fdQ³f ´fSX JZ»f dQUÀf IZY CX´f»fùf ¸fZÔ dQ¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ

8

dUSXfMX IYûWX»fe IZY dJ»ffRY ¸fQifÀf WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ QþÊ WXbAf IZYÀf, »f¦ff WX` ¹fZ ¶fOÞXf AfSXû´f ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ BÔdOX¹f³f dIiYIZYMX MXe¸f IZY IY~f³f dUSXfMX IYûWX»fe AüSX ¶ffg»feUbOX E¢MÑZÀf °f¸f³³ff ·ffdMX¹ff IZY dJ»ffRY ¸fQifÀf WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ ´fSX Afg³f»ffB³f ¦f`Ô¶fd»fÔ¦f ¹ff³fe Afg³f»ffB³f þbAf IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` AüSX Àff±f WXe d¦fSXµ°ffSXe IYe ·fe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ¹ffd¨fIYf IYû ¨fZ³³fBÊ IZY EIY UIYe»f ³fZ Qf¹fSX dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ E¸fE¨fÀfe ÀfZ Afg³f»ffB³f þbAf JZ»f³fZ ´fSX ¶f`³f »f¦ff³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀfÀfZ ¹fbUf BÀfIZY AfQe WXû SXWXZ WX`ÔÜ 'MXfB¸Àf ³ffDY' IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Af¦fZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Afg³f»ffB³f þbAf IÔY´fd³f¹ffÔ dUSXfMX IYûWX»fe AüSX °f¸f³³ff þ`ÀfZ ÀfZ»fZ¶Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f ¹fbUfAûÔ IYf ¶fiZ³fUfgVf IYSX³fZ IZY d»fE IYSX SXWXe WX`Ô AüSX BÀfd»fE Qû³fûÔ IYû BÀfIZY d»fE d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ EIY EZÀfZ ³füþUf³f IZY ¸ff¸f»fZ IYf ·fe dþIiY dIY¹ff, dþÀf³fZ Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±fe ¢¹fûÔdIY UWX Afg³f»ffB³f þbE IZY d»fE d»fE ¦fE ´f`ÀfZ Uf´fÀf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff ±ffÜ dUSXfMX IYûWX»fe IYe ¶ff°f IYSXZÔ °fû Uû »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ A´f³fZ ¸fbÔ¶fBÊ dÀ±f°f §fSX ¸fZÔ ´f}e A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IZY Àff±f SXWX SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf Àff»f WXû³fZ Uf»fZ AfBÊ´feE»f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dUSXfMX AfBÊ´feE»f ¸fZÔ SXfg¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ ¶f`Ô¦f»fûSX IZY IY~f³fe IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY dUSXfMX IY~f³fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³f»fIYe SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY IYfRYe Àff»f AfSXÀfe¶fe IZY d»fE IY~f³fe IYSX³fZ IZY ¶ffQ ·fe CX³fIYe MXe¸f A¶f °fIY EIY ¶ffSX ·fe AfBÊ´feE»f dJ°ff¶f A´f³fZ ³ff¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe WX`Ü AfBÊ´feE»f IYf BÀf Àff»f 13UfÔ Àfeþ³f 19 dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXû ÀfIY°ff WX` þ¶fdIY BÀfIYf RYfB³f»f 8 ³fUÔ¶fSX IYû JZ»ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ ¶f°ff¹ff, ¶fZ³f ¢¹fûÔ ÀMXû¢Àf IYû WXSX IY~f³f A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ ¨ffWX°ff WX` ³fBÊ dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY IY~f³f ÀMXeU dÀ¸f±f ³fZ A´f³fe MXe¸f IZY ¸fb£¹f Afg»fSXfCXÔOXSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYWXf dIY ¶fZ³f ÀMXû¢Àf WXSX ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû³fZ IYe B¨Lf SXJ°ff WX` BÀfd»fE WXSX IY~f³f CXÀfZ A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ SXJ³ff ¨ffWXZ¦ffÜ »fZdIY³f dÀ¸f±f CX¸¸feQ IYSX SXWXZ WX`Ô dIY BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ AfgÀMÑZd»f¹ff IYe ÀfRZYQ ¦fZÔQ IYe ÀfeSXeþ IZY QüSXf³f ÀMXû¢Àf A´f³ff ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf ³fWXeÔ IYSXZ ¶fd»IY ÀfÔ¹fböY ASX¶f A¸feSXf°f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe Af¦ff¸fe BÔdOX¹f³f ´fied¸f¹fSX »fe¦f ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYe þÀfeÊ IZY d»fE BÀfZ ¶f¨ffIYSX SXJZÜ dÀ¸f±f ³fZ °fe³f ´ffMXÊ ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe OXf¢¹fc-ÀfeSXeþ 'B³fÀffBOX ÀMXûSXe: E Àfeþ³f dUQ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IYe ÀIiYed³fÔ¦f IZY QüSXf³f ´feMXeAfBÊ ÀfZ IYWXf dIY BÔ¦»f`ÔOX IYe Vff³fQfSX MXe¸f IZY dJ»ffRY IbYL ´fid°fÀ´f²feÊ dIiYIZYMX JZ»f³ff Vff³fQfSX WXû¦ff dþÀf¸fZÔ SXfþÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY ¸fZSXZ IbYL Àff±fe (þûRiYf Af¨fÊSX, ¶fZ³f ÀMXû¢Àf AüSX þûÀf ¶fMX»fSX) ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX¸¸feQ IYSX°fZ WX`Ô dIY UZ ª¹ffQf SX³f ³fWXeÔ ¶f³ffE ¹ff ª¹ffQf dUIZYMX ³fWXeÔ »fZÔ AüSX AfBÊ´feE»f IZY d»fE ¶f¨ffIYSX SXJZÔÜ dÀ¸f±f ÀMXû¢Àf IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE ³fWXeÔ ±fIZY, dþ³fIYf d´fL»ff Àff»f Àf·fe ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ Vff³fQfSX SXWXf ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ÀMXû¢Àf IYû ¶fZWX°fSXe³f ÀfZ ¶fZWX°fSXe³f ¶f³f°fZ WXbE QZJf WX`Ü CXÀfIYf dUV½f IY´f ¶fZWX°fSXe³f SXWXf ±ff AüSX WXf»f ¸fZÔ MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ³fZ CXÀf³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ CXÀf³fZ Jc¶fÀfcSX°f ¦fZÔQ¶ffþe IYe AüSX IbYL dUIZYMX ·fe ¨fMXIYfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX EZÀff dJ»ffOÞXe WX` þû WXSX ¨feþ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ¨ffWX°ff WX`, UWX ¶f»»fZ¶ffþe WXû, ¦fZÔQ¶ffþe WXû ¹ff dRYSX ÃfZÂfSXÃf¯fÜ UWX WXSX þ¦fWX ÀfbdJʹfûÔ ¸fZÔ WXû³ff ¨ffWX°ff WX`Ü Af´f A´f³fe MXe¸f ¸fZÔ EZÀfZ dJ»ffOÞXe ¨ffWX°fZ WXû ¢¹fûÔdIY UZ ¸fbdVIY»f ´fdSXdÀ±f°f¹fûÔ ¸fZÔ A¨Lf IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ

Àfb³fe»f LZÂfe IZY þ³¸fdQ³f ´fSX dQ»»fe RbYMX¶ffg»f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû¦fZÔ IYBÊ dQ¦¦fþ ³f¹fe dQ»»fe, ¹fc³feUf°ffÊÜ ·ffSX°fe¹f AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RbYMX¶ffg»f IZY IYBÊ dQ¦¦fþ °fe³f A¦fÀ°f IYû SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY IY~f³f Àfb³fe»f LZÂfe IZY þ³¸fdQ³f IZY ¸füIZY ´fSX dQ»»fe RbYMX¶ffg»f õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EIY ekuflag jktiwr lEiknd] ¸fÔ¨f ´fSX Af¹fZÔ¦fZÜ BÀf Afg³f»ffB³f dVfJSX izdk”kd] eqnzd o Lokeh ds fy, s ] 216 ,y-vkbZ-th Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ JZ»f ¸fÔÂfe dIYSXZ³f SXeþeþc, jktiwr izl lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh] AdJ»f ·ffSX°fe¹f RbYMX¶ffg»f ¸fWXfÀfÔ§f IZY cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkk A²¹fÃf ´fiRbY»»f ´fMXZ»f, RYeRYf IYe ÀffSXf dk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ¶fc±f (¸fdWX»ff RbYMX¶ffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A U`dV½fIY ´fi¸fbJ) AüSX EdVf¹ffBÊ RbYMX¶ffg»f lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357 ´fdSXÀfÔ§f IZY ¸fWXfÀfd¨fU Qf°fû dUÔOXÀfSX þfg³f iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013 þ`ÀfZ dQ¦¦fþ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Email:-deepsheel_bharat@rediffmail.com