2
LOCALES
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
CRÓNICAS
NUEVA LEY ESTATAL PARA
PROTEGER A LOS INDOCUMENTADOS El Senado de California aprobó una norma que impide que a las presuntas víctimas, acusados y testigos de un crimen se les pueda revelar su estatus migratorio a menos que el juez estime que la información es relevante al caso.
Redacción de CRÓNICAS
El proyecto SB 785 fue presentado p o r e l s e n a d o r S c o t t Wi e n e r y la asambleísta Lorena Gonzalez Fletcher, ambos demócratas, y pasa ahora a manos del gobernador de California, Jerry Brown, para su firma. La medida, la última de una serie de normas promulgadas por California que protegen a los indocumentados, quiere evitar que personas de interés en un caso desistan de colaborar con la Justicia por temor a que se revele su estatus migratorio y se conviertan en blanco de los agentes del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE). “Este proyecto de ley ayudará a las víctimas del delito y a los testigos de
crímenes a presentarse y atestiguar sobre lo que han visto”, afirmó Wiener. La propuesta llega tras las informaciones de varios arrestos realizados por los agentes de ICE en cortes alrededor del país. Según informó en 2017 el grupo Proyecto de Defensa de los Inmigrantes, el número de arrestos o intentos de arrestos por parte de agentes de ICE en todos los tribunales de alguno de los estados aumentó un 900%. En enero pasado, el director en funciones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Thomas D. Homan, firmó un memorando en el que instruyó a los oficiales a implementar detenciones de inmigrantes con acusaciones criminales en cortes estatales y locales. La agencia justificó en su momento los operativos debido al creciente número de ciudades que se habían
declarado santuario y que no permitían la colaboración entre las autoridades locales y ICE. “En una era donde la retórica d e Wa s h i n g t o n e s c a d a v e z m á s antiinmigrante, el abrumador apoyo bipartidista a este proyecto de ley me da esperanza”, explicó el fiscal de distrito de San Francisco, George Gascón, quien respaldó la medida. La SB 785 incluye un estatuto de urgencia que permite la vigencia inmediata una vez
que el gobernador Brown firme la norma. “Esperamos que el gobernador firme esta legislación para enviar un mensaje de reafirmación a los californianos de que los tribunales en nuestro estado garantizarán que prevalezca la justicia, independientemente del estado de alguien”, advirtió Joseph Villela, Director de Políticas y Defensa de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
EDITORIAL
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
ELECCIONES SIN FUTURO Los candidatos a las elecciones presidenciales de México no ofrecen una posibilidad real de cambio positivo en México. Los aztecas, como muchos de los latinoamericanos están encerrados en un círculo vicioso, sin candidatos que pueden ofrecer una esperanza real y valedera para mejorar la terrible situación. México sigue, después de tantos años y gobiernos, con los mismos problemas de inseguridad, pobreza, falta de oportunidades. Lo mismo que sucede en la mayor parte de Latinoamérica. Pero México a la vez, tiene otras complejidades como estar cerca de Estados Unidos y lo que eso significa para el narcotráfico y los corredores de la droga. Al país ya lo gobernó el PRI hasta el hartazgo con casi siempre los mismos resultados. Y también lo gobernó el PAN por dos períodos consecutivos sin casi cambios y, perdiendo en su primer período la inmejorable oportunidad para mostrar que se podían hacer las cosas diferentes. Y sí, en cierta forma, también la izquierda perdió su momento porque ha gobernado la ciudad de México por muchos años, el centro político y gubernamental del país con gran parte de la población y economía, sin que existan progresos reales e importantes; de hecho, la inseguridad ha empeorado. Los tres grandes partidos del país tuvieron su momento y tiraron a la basura las esperanzas de los mexicanos. Los candidatos actuales de esos tres partidos y que tienen una posibilidad real de llegar el poder, son parte de lo mismo. Cuando uno los mira, cuando los escucha, es el mismo canto, las mismas palabras y promesas que se repitieron tantas veces... No hay una opción real para el pueblo mexicano que pueda equivaler a una mejoría en temas como la pobreza, la inseguridad y las oportunidades de crecimiento para las familias. Según las encuestas, Anaya del PAN y López Obrador de Morena, izquierda mexicana, son las que van arriba y es entre ambos la lucha para ver quién será el próximo presidente. Anaya es el típico derechista o conservador como le decimos en Estados Unidos, hablando de las mismas cosas y prometiendo lo mismo de siempre, sin poder aterrizar en las calles de su nación, en los problemas del hombre de a pie que se levanta todos los días para solo intentar sobrevivir. Anaya le habla a los empresarios, a las grandes empresas, a los grandes caudales de dinero, pero sus palabras no llegan a entrar en el circuito y días de millones y millones de mexicanos. El solo es un joven con dinero que se las arregló para dejar a otros candidatos afuera en una controvertida lucha interna. Su cara, sus palabras, su forma, lo delatan. López Obrador no se queda atrás. Cuando gobernó la ciudad de México y manejó altos presupuestos y a la ciudad más importante del país dejó mucho que desear. Enormes obras sin licitaciones. Sospechas de corrupción. Manejos raros del presupuesto y gestión. No existieron soluciones reales para los mexicanos de a pie. Su forma de hacer política y promesas, tienen que ver más con que él es el bueno y todos los demás son los malos y corruptos. Él representa al típico populista que hemos visto mucho en Latinoamérica y ahora vemos en los Estados Unidos; el hombre que se cree por encima de muchos y de todo. Es la posibilidad de un totalitario izquierdista en el poder como muchos que ha tenido América Latina. Y no la opción de una izquierda inteligente. La opción de los independientes podría haber representado un cambio importante para los mexicanos, pero los casi ataron mediante diversas reglas y el dinero y poder de los grandes partidos políticos para dejarlos afuera de la jugada. Ojalá, y por el bien de México, nos equivoquemos en lo que expresamos, pero la historia existe para analizar lo que se hizo mal e intentar no repetirlo.
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Enrique Kogan Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Claudio Furnier Sissi Fleitas José Javier Reyes Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2018. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062018 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us.
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 2531020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
3
4
NACIONALES
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
CRÓNICAS
FALLO A FAVOR DE LOS ESTADOS PARA LEGALIZAR APUESTAS
El Tribunal Supremo de Estados Unidos se posicionó a favor de que Nueva Jersey pueda legalizar las apuestas deportivas en su territorio, lo que abre la puerta a que el resto de estados permitan esas apuestas en sus casinos e hipódromos. La decisión podría pesar sobre otros temas como las ciudades santuario. Redacción de CRÓNICAS
Una mayoría de los nueve jueces del alto tribunal se posicionó en contra de una ley de 1992 que impedía a los estados beneficiarse de los ingresos obtenidos de las apuestas del deporte profesional y universitario, aunque permitía a las autoridades locales recaudar el dinero procedente de loterías. La polémica sobre las apuestas deportivas comenzó en 2011 cuando los votantes de Nueva Jersey -bajo la gobernación del republicano Chris Christie- aprobaron una medida que legalizó las apuestas en casinos e hipódromos.
Esta fue recurrida inmediatamente ante la Justicia por las ligas deportivas a nivel profesional y por la Asociación Nacional Atlética Universitaria (NCAA), una agrupación compuesta por casi 1.300 instituciones deportivas a nivel universitario. El estado de Nueva Jersey buscó entonces la anulación de esa ley federal de 1992, lo que permitiría a los estados apropiarse de un lucrativo negocio que hasta ahora es ilegal en 46 de los 50 estados de Estados Unidos con la excepción de Montana, Delaware, Oregon y Nevada. Nevada, donde se encuentra Las Vegas, fue eximido de esa ley y los otros tres estados (Montana, Delaware y Oregon) ya habían establecido leyes para legalizar las apuestas deportivas en el momento en el
que se promulgó esa ley federal en 1992, por lo que se les permitió continuar con sus políticas estatales. El caso afecta a un jugoso mercado, ya que los estadounidenses apuestan de manera ilegal 150.000 millones de dólares cada año, según estima la Asociación Estadounidense del Juego (AGA), un grupo que promueve las apuestas en la industria del entretenimiento. Conocedor de la trascendencia del caso, el gobierno federal se había posicionado del lado de las grandes ligas profesionales deportivas, argumentando que la ley federal de 1992 debía seguir en vigor. Frente a esto, 18 estados y los gobernadores de otros tres estados se colocaron del lado de Nueva Jersey expresando su apoyo mediante unos escritos conocidos como “amicus curiae” (amigo de la corte), una figura legal por la que un tercero expresa su apoyo a una de las partes en un litigio.
El ya exgobernador de Nueva Jersey, que llevó el caso ante el Supremo, consideró que el fallo supone un aval para la autonomía de los estados frente a las extralimitaciones del gobierno federal. Se prevé que pueda abrir la puerta a que otros estados busquen sus propias regulaciones sobre esta y otras áreas. Por ejemplo, establecería como base que el gobierno federal no puede presionar a los estados para dejar de lado sus leyes locales como en el caso del “estado santuario” o “ciudades santuario” donde los gobiernos locales han decidido no colaborar con ICE y el gobierno federal para el propósito de perseguir y deportar a los indocumentados. El gobierno de Trump y los estados y ciudades santuario están en pleno litigio sobre el tema, por lo que éste fallo de la Corte Suprema podría ser crucial.
SUBEN LAS VENTAS Redacción de CRÓNICAS
Las ventas minoristas crecieron un 0,3 % en abril en Estados Unidos, lo que supone el segundo aumento mensual consecutivo. Esta subida, que coincide con las previsiones de los economistas, se produce después del aumento del 0,8 % registrado en marzo, según los datos divulgados por el Departamento de Comercio, que revisó al alza la cifra del tercer mes del año.
Respecto al mismo mes del año pasado, las ventas minoristas se incrementaron un 4,7 % en abril. Sin tener en cuenta las ventas de combustibles y alimentos, que son las más volátiles, así como las de automóviles y materiales de construcción, el indicador subió un 0,4 %. En los últimos 12 meses, las ventas minoristas han aumentado a un ritmo del 4,6 %, lo que supone una cadencia de crecimiento cercana a la media de los últimos cinco años.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
5
ANAYA SE ACERCA A LÓPEZ OBRADOR EN LAS ENCUESTAS El candidato conservador Ricardo Anaya recortó a cinco puntos porcentuales la distancia que le separa del favorito en la contienda por la Presidencia de México, el izquierdista Andrés Manuel López Obrador, después del primer debate entre los aspirantes. Redacción de CRÓNICAS
Si bien el estudio elaborado por el Grupo de Economistas y Asociados (GEA) e Indagaciones y Soluciones Avanzadas (ISA) sigue poniendo en primer lugar al líder del Movimiento Regeneración Nacional con 29 % de la preferencia de voto, este no aparece tan distante de sus oponentes como en encuestas previas. Detrás del izquierdista se sitúa Anaya, del Partido Acción Nacional (PAN), con 24 %, y José Antonio Meade, candidato del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI), con 20 %. Mucho más alejados, los independientes
Margarita Zavala y Jaime Rodríguez se mantienen sin alcanzar el doble dígito, con porcentajes de 4 y 2 %, respectivamente. Además, 21 % de los encuestados manifestaron que no tienen su voto definido. Cerca de la mitad de los votantes (49 %) consideran que habrá fraude en las elecciones, que se celebran el 1 de julio. En la pregunta “¿cuál de los candidatos a la Presidencia de la República cree que ganará la elección?”, López Obrador vuelve a ser la opción preferida con 33 %. La segunda respuesta más seleccionada es “no sabe”, y tras esta la que señala a Meade (19 %) como el próximo presidente del país, lo que mantendría en el poder al PRI. Para esta encuesta se realizaron 1.070
entrevistas en viviendas del 28 al 30 de abril, con un nivel de confianza estadística de 95 % y un margen de error de 3 %. En la más reciente encuesta publicada por el diario Reforma el 2 de mayo, López Obrador estaba con 48 % de las intenciones de voto por 30 % de Anaya, 17 % de Meade, 3 % de Zavala y 2 % de Rodríguez. Los datos reflejan, al momento, que Anaya necesitaría tomar votos de los otros candidatos y de los indecisos para alcanzar a López Obrador. Es posible que pueda existir en las próximas semanas algún tipo de alianza para realizar un
posible aglutinamiento de votos, apelando al voto útil, ya que solo Anaya estaría en condiciones de ganarle a López Obrador. En ambos sondeos se perfiló una mejora en las perspectivas de Anaya desde la realización, el pasado 22 de abril, del primero de los tres debates entre los candidatos presidenciales programados por el Instituto Nacional Electoral (INE). El 1 de julio están llamados a las urnas 89 millones de personas para elegir al presidente de México, los diputados, los senadores, ocho gobernadores y el jefe de Gobierno de Ciudad de México, entre otros 3.400 cargos.
OBSERVADORES PARA LAS ELECCIONES Redacción de CRÓNICAS
El secretario mexicano de Gobernación, Alfonso Navarrete, expresó “la absoluta apertura y disposición del gobierno para la realización de las actividades” de observación electoral de la Misión de Visitantes Extranjeros de la Organización de Estados Americanos (OEA). El encargado de la política interior de México se reunió con Leonel Fernández, jefe de la Misión de la OEA, para conversar sobre temas de seguridad e igualdad de género en la contienda electoral, indicó la Secretaría de Gobernación. El funcionario manifestó “la absoluta apertura y disposición del gobierno para la realización de las actividades de la Misión, las cuales contribuyen a la transparencia y la certidumbre del proceso”, señaló la institución. El jefe de la Misión reconoció a su vez esta apertura del gobierno al facilitar éste a instancias internacionales presenciar el desarrollo de los comicios. La Misión de la OEA está integrada por un equipo multidisciplinario de especialistas en materia electoral de diferentes naciones, quienes visitarán distintas regiones del país para realizar actividades de observación, en apego a las disposiciones del Instituto Nacional Electoral (INE). Leonel Fernández ha sido presidente de República Dominicana y anteriormente fue jefe
de la Misión de Observadores de la OEA para la elección de 2017 en Ecuador. El 9 de mayo pasado inició una visita preliminar a México para conocer el progreso en la organización de los comicios. Desde 1962, la OEA ha desplegado más de 240 Misiones de Observación Electoral en 27 países. Esta será la cuarta ocasión en que se despliegue una Misión de Visitantes Extranjeros en México. El 1 de julio se celebrarán las elecciones en México, donde gran parte de la población desconfía de los procedimientos y cree que podría ocurrir un fraude.
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 13 • Edici
¿SANTOS O TOLUCA SERÁ E Santos Laguna, dirigido por el uruguayo Dante Siboldi, sacó un empate a dos en casa de las Águilas del América y se clasificó a la final del Torneo Clausura 2018 del fútbol mexicano al ganar la serie de semifinales por 6-3. El otro finalista es Toluca, dirigido por el argentino Hernán Cristante, que eliminó 5-3 a los Xolos. Redacción de CRÓNICAS El uruguayo Jonathan Rodríguez y el mexicano Jesús Isijara marcaron para Santos, mientras que el paraguayo Cecilio Rodríguez anotó en dos ocasiones por las Águilas del estratega mexicano Miguel Herrera.
América, obligado a ganar por goleada luego de caer 4-1 en el partido de ida, se fue al ataque en busca de un gol tempranero. En el minuto 9 Domínguez amenazó en un tiro libre y dos minutos después, luego de que el uruguayo Gerardo Alcoba derribó a Henry Martín en el área, ejecutó bien el penal para poner el partido 1-0. Ante un rival partido, con la defensa
TORREÓN (MÉXICO). Jugadores de Santos Laguna celebran un gol ante las Águilas del América, durante el partido correspondien
TOLUCA (MÉXICO). Los jugadores de Toluca Fernando Uribe (espalda) y Rubens Sambueza (frente) festejan una anotación ante Xolos, durante el juego de vuelta de la seminales del torneo mexicano de fútbol, celebrado en el estadio Nemesio Diez en la ciudad de Toluca. EFE/Jorge Núñez
desconectada, dominado en media cancha, América fue por más; en el minuto 15 Domínguez creó peligro con un disparo por un lado y en el 23 su compatriota Valdez convirtió de cabeza en un tiro de esquina para el 2-0. A esas alturas, con tres cuartos del duelo por jugar, ya América estaba a un tanto de la final y se veía más cerca de conseguirlo que su rival de descontar. En el 29 Santos dio su primera señal de vida con una jugada combinada en la cual el paraguayo Osvaldo Martínez se hizo del balón y remató por fuera. En el 41 Jonathan Rodríguez quedó solo en un mano a mano con el portero argentino Agustín Marchesín, dio un giro y disparó de derecha cruzado para poner el marcador 2-1 y darle oxígeno a los visitantes. Fue el antes y después del partido porque el
gol devastó al América y levantó al Santos que arrancó la segunda mitad con la pelota en los pies y en 15 minutos tuvo tres llegadas claras de gol. En el minuto 50 Jonathan Rodríguez puso el balón en el poste, en el 53 el uruguayo llegó al área sin marca y dejó ir la anotación y en el 60 su compatriota Brian Lozano cobró un tiro libre que la barrera desvió al travesaño. El colombiano Andrés Ibargüen entró por el francés Jérémy Ménez y en el 65 llegó al área en la primera jugada de gol de América en el tiempo complementario, pero el balón se fue afuera. En el 85, minutos después de entrar a la cancha Jesús Isijara entró por la banda derecha, recibió una pelota y convirtió con un derechazo cruzado que decidió la serie al empatar 2-2. América estaba a cuatro goles de la clasificación y al final quedó afuera.
DEPORTES
ión 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
EL CAMPEÓN?
LOS CONVOCADOS POR OSORIO PARA EL MUNDIAL Redacción de CRÓNICAS La selección mexicana buscará en el Mundial de Rusia pasar de nivel con un equipo liderado por varios figuras involucradas en ligas extranjeras. Según la idea y propuesta del técnico Juan Carlos Osorio los tres porteros del “tri” serán Guillermo Ochoa (Standart Lieja), José de Jesús Corona (Cruz Azul), y Alfredo Talavera (Toluca). A los 39 años Rafael Márquez (Atlas) mantiene buena forma física, pero con dudas para el nivel de un mundial; fue una de las dudas, pero fue convocado. El gran capitán de la selección y uno de los mejores jugadores mexicanos de la historia, si no hay sorpresas, disputará su quinto mundial. En la defensa parecen con un puesto seguro Héctor Moreno (Real Sociedad), Diego Reyes (Porto), Miguel Layún (Sevilla), Carlos Salcedo (Eintracht Frankfurt) y Néstor Araujo (Santos Laguna). Además, estarán Hugo Ayala, Oswaldo Alanis, Jesús Gallardo y Edson Álvarez. En el medio campo Héctor Herrera (Porto), Andrés Guardado (Real Betis), Marco Fabián (Eintracht Frankfurt), Jonathan Dos Santos (L.A. Galaxy) y Giovani Dos Santos (Los Angeles Galaxy). Además, Jesús Molina y Erick Gutiérrez. Considerado la revelación del fútbol mexicano en las dos últimas temporadas,
el joven de 22 años Hirving Lozano (PSV Eindhoven), estará entre los delanteros junto a figuras de experiencia como Javier Hernández (West Ham), Raúl Jiménez (Benfica), Jesús Manuel Corona (Porto), Carlos Vela (Los Angeles) y Oribe Peralta (América). Y para completar la delantera. Javier Aquino y Jürgen Damm. A pesar de que clasificó a México con superioridad en la eliminatoria de la Concacaf, cuando debió medirse fuera de la zona con equipos de más jerarquía, Osorio mostró debilidades y un juego inferior. Sin perder de vista, que durante su etapa México sufrió la peor derrota de su historia en una goleada frente a Chile. Es un entrenador educado y reservado, pero que maneja palabras técnicas y formas de explicarse que la mayoría del público mexicano no comprende o rechaza. Osorio nunca conectó con la hinchada, sin por su falta de carisma y claridad, ni por su juego. México no ha podido jugar un quinto partido, en la fase de los ocho mejores, lo cual sería un gran logro para Osorio; Pero la tiene muy complicada porque para eso debería derrotar al casi seguro contrincante la gran selección de Brasil con Neymar a la cabeza. El Tri es una selección que suele aparecer entre las 20 mejores del mundo y hoy es la 15 del ránking de la FIFA. En Rusia 2018 la selección mexicana jugará en el grupo F en el que enfrentará al campeón Alemania, el 17 de junio, a Corea, el 23, y a Suecia, el 27.
nte a la semifinal del Torneo Clausura 2018. EFE/Miguel Sierra
Santos disputará el título ante Toluca que le ganó hoy 4-1 a Tijuana con tres goles y una asistencia del colombiano Fernando Uribe y otro gol del argentino Pablo Barrientos, en tanto Luis Chávez descontó por los Xolos. Los Diablos de Toluca visitarán el jueves a Santos Laguna a las 20.00 horas (8 de la noche del horario local) en el partido de ida de la final del Torneo Clausura 2018. La Federación Mexicana de Fútbol anunció los horarios de la final que concluirá el domingo a las 19.00 horas (7 de la tarde del horario local) en el estadio de los Diablos de Cristante, que de ser campeones llegarán a 11 títulos, uno por debajo de América y Guadalajara, los máximos ganadores de la liga local. Santos suma cinco campeonatos y de ser el vencedor alcanzará a los Tigres UANL como equipos del norte del país con más cetros, con
seis, dos más que los Rayados de Monterrey. “Los dos somos favoritos, merecedores, somos dignos y serios contendientes a ganar el título. Toluca tiene un gran equipo y un gran técnico”, dijo el entrenador de Santos, el uruguayo Dante Siboldi, al referirse a la serie. En la fase regular el Toluca fue el segundo equipo de mejor defensa y el Santos el segundo de mejor ataque, pero los dos clubes muestran equilibrio en sus líneas y parecen parejos. Toluca tratará de marcar diferencia de mitad de la cancha para adelante con el volante argentino Rubens Sambueza, gran mediocampista, y en la delantera con Uribe y su compatriota Luis Quiñones. Mientras Santos apostará al buen tino del caboverdiano Djaniny Tavares, líder de los goleadores, al argentino Julio Furch, y al buen desempeño de los dos jugadores uruguayos.
Escuche
CRÓNICAS Radio La mejor selección de Old Hits en español e inglés Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO
7
8
LATINOAMÉRICA
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
CRÓNICAS
AUMENTA CIFRA DE DEPORTADOS PARA CENTROAMÉRICA El número de personas deportadas al Triángulo Norte de Centroamérica, principalmente desde México y Estados Unidos., se incrementó un 20,3 por ciento durante el primer trimestre de 2018, frente al mismo lapso de 2017, informó la Organización Internacional para las Migraciones (OIM).
Redacción de CRÓNICAS
La entidad, que citó cifras oficiales, señaló que entre enero y marzo pasados fueron deportadas 4 5 . 3 7 1 p e r s o n a s a E l S a l v a d o r, Guatemala y Honduras, 7.648 más que las 37.723 computadas en los mismos meses de 2017. El Salvador fue el único país de esa zona de Centroamérica, una de las más letales del mundo por el asedio de las pandillas, que registró una baja en el número de deportados, principalmente desde Estados Unidos y México. Las cifras compartidas por la OIM dan cuenta de que las deportaciones de salvadoreños bajaron un 37,9 por ciento en el primer trimestre de 2018, pasando de 9.392 casos en 2017 a 5.829 en la actualidad. Guatemala registró en el mismo período un alza del 48 por ciento de los retornados, dado que en los primeros tres meses de 2018 computó 23.318 casos y en 2017 la cifra
ascendió a 15.760 casos. Honduras también registró un incremento en la cifra de deportaciones, pasando de 12.571 casos reportados en 2017 a 16.224 en el año en curso, con lo que la diferencia es del 29,1 por ciento. El jefe de misión de la OIM para el Triángulo Norte, Jorge Peraza, señaló que existe “un cambio en la dinámica migratoria” desde la llegada de Donald Trump al gobierno de Estados Unidos, que se refleja principalmente en las cifras de El Salvador. “Muchas personas están repensando su proyecto migratorio, no consideran que es el momento oportuno para hacerlo porque hay programas más restrictivos y de mayor control en los países de destino”, explicó Peraza. La OIM detalló que en la región las principales razones de la migración irregular son la búsqueda de mejores condiciones económicas, la violencia que sufren los países, principalmente a manos de las pandillas, y la reunificación familiar. Estos datos fueron compartidos durante la inauguración de un
encuentro regional en el que la OIM p e r s o n a s r e t o r n a d a s a p l i c a b l e s a y Estados Unidos buscan compartir Centroamérica. experiencias de reintegración de
MÁS MUERTES EN NICARAGUA Redacción de CRÓNICAS
Una serie de ataques contra manifestantes y estudiantes universitarios que protestan en Nicaragua contra el gobierno de Daniel Ortega elevó a 48 el número de víctimas mortales de la crisis en el país centroamericano, informó el Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (Cenidh). Los ataques, que cobraron una vida y dejaron decenas de heridos, ocurrieron en barrios del este de Managua, la misma zona de la Universidad Politécnica de Nicaragua (Upoli), que sirve de refugio para los universitarios que protestan contra el gobierno. Ta m b i é n e n l o s a l r e d e d o r e s d e l a Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN), la más grande del país, que está ocupada por los estudiantes. La víctima mortal fue un joven de 18 años del este de Managua, que fue alcanzado por un disparo de miembros de la Juventud Sandinista, denunciaron los pobladores ante el Cenidh. Tanto los estudiantes de la Upoli como los
de la UNAN coincidieron en denunciar que el número de víctimas pudo ser peor, pero contaron con el apoyo de la población que, al conocer de los ataques, se aglomeraron a pie, en carro y en motocicletas, alrededor de los campus, para servir de escudo ante los policías y fuerzas de choque del gobierno, conocidas como “turbas”. Nicaragua cumple ya casi un mes de una crisis causada por multitudinarias manifestaciones en contra del presidente Ortega, que comenzaron con protestas en rechazo a unas reformas a la seguridad social y que continuaron a pesar de que el gobierno revocó esos cambios, debido a los muertos a causa de la represión. Desde que comenzaron las manifestaciones los enfrentamientos violentos han causado al menos 48 muertos, la mayoría entre el 18 y el 22 de abril pasado, según el Cenidh, que no descarta más víctimas mortales, mientras que otras organizaciones humanitarias elevaron a 63 el número de los fallecidos. Nicaragua está pendiente del comienzo del diálogo que protagonizarán el gobierno y el sector privado, con la Conferencia Episcopal (CEN) como mediadora, aunque todavía no se ha establecido una fecha para su celebración.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
INTERNACIONAL
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
9
LA DESERTIFICACIÓN TENDRÁ
UN ENORME IMPACTO ECONÓMICO La economía global va a perder 23 billones de dólares hasta 2050 por la degradación del terreno, un fenómeno agravado por el cambio climático, advirtió la Convención de la ONU para Combatir la Desertificación (UNCCD) en su informe. Redacción de CRÓNICAS
El estudio se lanzó junto a los perfiles nacionales de 21 de los países más afectados por la desertificación, entre los que se encuentran Chile y Panamá, de los que se estima que a causa de la degradación del terreno pierden anualmente un 12 % y un 1,5 % de su Producto Interior Bruto (PIB), respectivamente. La UNCCD, con sede en Bonn (Alemania), instó a “actuar de forma inmediata y urgente” y a “detener esta alarmante
tendencia” con un paquete de medidas cuya implementación calcula que costaría unos 4,6 billones de dólares (3,87 billones de euros), el 20 % de las pérdidas estimadas. “Un terreno sano es el activo primario que sostiene muchas vidas en todo el mundo, del alimento a los empleos, pasando por unos ingresos decentes”, aseguró el director gerente del mecanismo global del UNCCD, Juan Carlos Mendoza. A su juicio, el mundo afronta ahora “una crisis de proporciones inéditas” porque “1.500 millones de personas”, principalmente en los países más pobres, están “atrapados” en tierras agrícolas degradadas. “Esta realidad está atizando la pobreza
extrema, especialmente en áreas como el Sahel o el sur de Asia, donde están aumentando los sucesos meteorológicos extremos y erráticos debido al impacto del cambio climático”, argumentó Mendoza. Según este informe, Asia y África son los continentes que acumularán las mayores pérdidas, estimadas en 84.000 y 65.000 millones de dólares al año, respectivamente. A nivel global, 169 países están afectados por la degradación del terreno, por las sequías o por ambos problemas, y de ellos, 116 se han comprometido a detener la desertificación dentro de los objetivos de desarrollo de la Agenda 2030 de la ONU. El estudio de la UNCCD incluye fichas del país donde se compilan todos los puntos ligados a la desertificación en un perfil de Neutralidad de Degradación de la Tierra (LDN), de los que ya se han divulgado 21.
Los perfiles del resto de países se irán haciendo públicos próximamente, indicó la UNCCD. La media de las pérdidas por desertificación en estos 21 países es del 9 % del PIB, aunque hay países con tasas mucho más elevadas, como es el caso de la República Centroafricana, en el que la estimación se dispara hasta el 40 %. El estudio ofrece además estimaciones de las inversiones que deberían hacer los países afectados para combatir la desertificación en sus territorios y el efecto económico de actuar lo antes posible. El documento se basa en los datos analíticos del Centro de Investigación para el Desarrollo de la Universidad de Bonn, la Iniciativa económica de la Degradación de la Tierra y el Instituto Internacional para la Investigación sobre Política Alimentaria.
CUMBRE DEL CLIMA Redacción de CRÓNICAS
La primera cita preparatoria para la Cumbre del Clima de Polonia de diciembre concluyó en la ciudad alemana de Bonn tras diez días de negociaciones sin que se lograran establecer las líneas maestras de implementación del Acuerdo de París contra el cambio climático. Por esa razón, la capital tailandesa, Bangkok, acogerá a principios de septiembre una cita “adicional” que dará “algo más de espacio para concentrarse en los temas del programa de trabajo del Acuerdo de París”, anunció la secretaria ejecutiva de la Convención Marco sobre Cambio Climático de la ONU (CMNUCC), la mexicana Patricia Espinosa. Destacó que en estos días, que calificó de “productivos”, las delegaciones “mostraron su disposición a participar en debates sustanciales sobre cuestiones sustanciales”. Aunque Espinosa habló de un cierre “satisfactorio” de la cita de Bonn, reconoció que “queda mucho trabajo por delante en los
próximos meses”, al tiempo que subrayó la necesidad de “mejorar el ritmo de progreso con el fin de lograr un buen resultado” en la Cumbre del Clima (COP24) de Katowice (sur de Polonia) a finales de año. Expresó que hay “una firme voluntad política”, pero también “diferentes posturas sobre muchos temas importantes”, así como “dificultades técnicas”, pero se mostró convencida de que todo quedará superado para poder aprobar en Katovice el programa de trabajo del Acuerdo de París, esencial para su entrada en vigor en 2020. El jefe negociador de la presidencia de la COP23, Luke Daunivalu, hizo un llamamiento al “compromiso absoluto y a centrarse en el trabajo que queda por delante en los próximos meses, “esencial para todas las partes para alcanzar un acuerdo en Katowice”, pero sobre todo para aprovechar al máximo la cita adicional de septiembre en Bangkok. El objetivo es lograr con ello la adopción del programa de trabajo del Acuerdo de París en la COP24 en Katowice este año, la “fecha tope” que se han fijado las partes y que el mundo espera se cumpla, agregó.
10
AUTOMÓVILES
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
CRÓNICAS
NISSAN GTR, LA CLÁSICA VERSIÓN DE UN VERDADERO DEPORTIVO
“El GT-R es único porque no es simplemente una copia de un automóvil deportivo de diseño europeo, sino que realmente tenía que reflejar la cultura japonesa”, afirmó su director creativo, Shirō Nakamura, cuando el vehículo fue lanzado en el 2008. varios niveles, desde el conservador en húmedo al completo, para la pista.
Por Enrique Kogan @purosautos
El año pasado, Nissan también hizo que las molduras del GT-R fueran más anchas, dio a las ruedas de 20 pulgadas un nuevo diseño y agregó respiraderos funcionales cerca de las puntas de escape del GT-R. El resultado le dio un coeficiente de resistencia de 0,26. Estilos y opciones El Nissan GT-R es una coupé deportiva de alto rendimiento con varios modelos, desde el Pure pasando por el equipamiento premium con opciones de lujo, y el GT-R Nismo que eleva todas las cualidades de rendimiento al máximo. El Pure incluye llantas de 20 pulgadas con llantas desinfladas de verano, faros LED y luces de circulación, espejos eléctricos plegables y con calefacción, sensores de estacionamiento delanteros y traseros, una suspensión adaptable,
modos de manejo configurables y entrada y encendido sin llave. En el interior, tiene tapicería de cuero con inserciones de gamuza sintética, control de clima automático de doble zona, una cámara retrovisora, una pantalla táctil de 8 pulgadas con un sistema de navegación, Bluetooth y un sistema de audio Bose de seis bocinas, conectividad USB y radio satelital HD. El GT-R Track Edition es similar pero recibe la suspensión, el chasis y las mejoras de interior del Nismo. El GT-R Nismo de producción limitada
viene con una estructura de carrocería más rígida, carga aerodinámica, asientos Recaro, llantas de aleación forjadas livianas y una calibración de suspensión más agresiva. Motor y transmisión El GT-R utiliza un motor V6 de 3.8 litros turboalimentado con 565 caballos de fuerza y 467 libras pies de torque, acoplada a una transmisión automática de seis velocidades y doble embrague y un sistema variable de tracción en todas las ruedas para su propulsión. GT-R Nismo mejora la versión del motor V6 con 600 caballos de fuerza y 481 libras pies de torque. Diseño de Interiores Los asientos definitivamente se centran en el rendimiento, ya que hay un excelente soporte en todas las áreas. Incluso después de varias horas, permanecen cómodos. Tiene un amplio espacio para la cabeza del asiento delantero, espacio para las piernas y ancho. Pero los asientos traseros, son mucho más confinados y más adecuados para pasajeros muy pequeños. Los controles básicos están al alcance y son tan fáciles de operar, pero los menús de rendimiento son más complicados para los que no somos del ámbito tecnológico, pero deberían ser lo suficientemente fáciles para los tecnófilos que los encuentran útiles. Para el 2018, todos los GT-R traen un sistema de info-entretenimiento actualizado que incluye Apple CarPlay. La pantalla de 8 pulgadas muestra datos de rendimiento en pantallas diseñadas por Polyphony, los creadores de la simulación de carreras “Gran Turismo”. Hay una gran cantidad de características estándar en su interior, pero la calidad de los materiales es bastante inferior a la de los rivales en este rango de precios.
En carretera Gracias a su potente V6 con turbocompresor y tracción total, el Nissan GT-R acelera con una ferocidad poco común. Un sistema de suspensión adaptado y un control de estabilidad orientado al rendimiento se agregan a sus buenas características de manejo. Pocos autos pueden cambiar de dirección tan rápida y hábilmente como el GT-R. Los muchos sistemas controlados por computadora, hacen posible que los conductores primerizos conduzcan con confianza. Pero el GT-R es un auto rígido. El ruido de la carretera es intrusivo casi todo el tiempo, aunque el ruido del viento no es detectable. Con el control de inicio activado, la computadora maneja todo. Solo pise el acelerador. La dirección es rápida y precisa, exactamente lo que esperarías de un súper deportivo. El esfuerzo del GT-R es razonablemente ligero a bajas velocidades, pero su peso es alto para dar una mejor sensación a velocidades más altas. El sistema de tracción total aporta más potencia a las ruedas traseras, pero puede variar el par de torsión del vehículo del 100 por ciento a la parte trasera a 50/50, dependiendo de la aceleración lateral, el ángulo de dirección, la superficie de la carretera y el deslizamiento de sus llantas a altas velocidades. El GT-R ha mejorado a lo largo de los años, pero la capacidad de conducción diaria en comparación con casi cualquier otro automóvil deportivo europeo, es meramente baja, aunque le brinda buen rendimiento en la carretera, con poco sacrificio en cuanto a comodidad y conveniencia. Conclusión Nissan ha actualizado y refinado continuamente el tren motriz del GT-R, y es mucho más refinado que cuando lo introdujo en el 2009. El Corvette, el Maserati GranTurismo o el Porsche 911 están entre sus competidores, pero en este segmento cada uno tiene su público. Si lo vemos de una manera específica y en comparación con otros automóviles de alto rendimiento con transmisiones de doble embrague, el GT-R sigue siendo ruidoso y pesado. Para bien o para mal, el GT-R es fundamentalmente el mismo auto bien equipado pero rudo como el de hace nueve años. Y a sus compradores les encanta que sea así.
Seguridad Viene de serie con frenos antibloqueo, tracción y control de estabilidad y airbags laterales. El GT-R Precio: Desde S $99,900 el Pure hasta $ 175,490 no ha sido probado por el gobierno federal o el el GT-R Nismo IIHS. Su control electrónico de estabilidad tiene Consumo: 16 mpg ciudad 22 mpg carretera
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Año 13 • Edición 274 • 15 al 31 de mayo de 2018
S OLO : UNA HISTORIA S TAR W ARS
11
DE
La multimillonaria franquicia de “Star Wars” presentó en Pasadena (California) “Solo: A Star Wars Story”, la segunda entrega de su universo derivado, esta vez con el enfoque sobre la juventud de Han Solo que permite conocer el origen de ese gran personaje. Redacción de CRÓNICAS
“Antes del rodaje de la película fui a hablar con Harrison Ford, quería mostrarle mi respeto y tener su bendición”, explicó Alden Ehrenreich, el actor encargado de interpretar al joven Solo, que no duda en recrear con gran fidelidad algunos de los gestos y maneras más reconocibles del célebre contrabandista. “Harrison ha visto la película y le ha encantado”, agregó entre risas el actor, que acudió a la presentación del filme en el Centro de Convenciones de Pasadena (California) junto a Emilia Clarke, Donald Glover, Woody Harrelson, Thandie Newton, Phoebe WallerBridge, Paul Bettany y el director del filme, Ron Howard. “He hecho muchas películas en mi vida,
HOLLYWOOD (CALIFORNIA). El actor estadounidense Alden Ehrenreich posa con la actriz británica Emilia Clarke (izqda.) en la alfombra roja en el estreno de “Solo: A Star Wars Story” en Hollywood, California. EFE/Eugene Garcia
pero el fervor que hay por ‘Star Wars’ es algo inigualable. Es una sensación parecida a la que tenía rodando el documental sobre The Beatles... Son obras que importan de verdad a los fans”, declaró el realizador, que
reemplazó a Phil Lord y Christopher Miller, despedidos por Lucasfilm. Lord y Miller fueron despedidos tras haber trabajado en la película durante cuatro meses y medio. El dúo mantuvo importantes “diferencias creativas” con Lawrence Kasdan, guionista de la cinta junto a su hijo, Jonathan. “Cuando me incorporé, lo más importante estaba hecho, que era tener el guión y el reparto listo. Soy una persona que ama colaborar con los demás. La clave aquí era ver cómo el resto de personajes impactan en la forma de ser de Han. Aquí logramos comprender por qué se comporta como lo hace en el futuro”, dijo Howard. La cinta, que se estrena el día 25, arranca con un golpe que tratan de ejecutar Han y Qi’ra (Clarke), pero la pareja no logra culminar su escapada y se ven separados a la fuerza. Años después, Han, tratando de mostrar su valía como piloto, volverá a reencontrarse con su amada, aunque la personalidad de la joven ha cambiado tras formar parte de una red de criminales. En ese viaje, Han conocerá a su futuro copiloto, Chewbacca, y al cazarrecompensas Lando Calrissian, con quien forja una complicada amistad. “Han es un personaje que siempre he amado”, reconoció Lawrence Kasdan. “Es temerario, cínico, no confía en nadie y es un poco estúpido, algo que me encanta. Hace y dice cosas que no debería, pero es parte de su encanto. Y aquí le presentamos dentro de un grupo donde cada uno quiere algo en concreto”, señaló el guionista. “Dentro de él hay un gran conflicto: sus ideales y sus deseos están en guerra
permanentemente”, explicó. Thandie Newton, que interpreta a una experta ladrona en el filme, dijo que “los personajes de esta franquicia tienen una carisma especial” y elogió el candor con el que se trazan los personajes más infantiles. “Es el material de que están hechos los sueños”, expresó la británica, quien se emocionó recordando cómo uno de sus hijos dio un abrazo a uno de los robots que aparecen en la película. La cinta es la segunda película escindida del universo “Star Wars” tras “Rogue One”, estrenada en 2016. La franquicia, una máquina de hacer dinero para Disney, seguirá viento en popa con el noveno capítulo de “Star Wars”, previsto para 2019. Además, Rian Johnson, director y guionista de “Star Wars VIII: El Último Jedi”, se hará cargo de una nueva trilogía que prescindirá de los Skywalker y apostará por nuevos personajes. David Benioff y D.B. Weiss, creadores de la serie “Juego de Tronos”, también escribirán una serie de películas independientes de la saga Skywalker. Además, Jon Favreau se encargará de escribir la primera serie de acción real basada en personajes clásicos de la saga.
HOLLYWOOD (CALIFORNIA). La actriz británica Emilia Clarke posa en la alfombra roja en el estreno de “Solo: A Star Wars Story” en Hollywood, California. EFE/Eugene Garcia