2
LOCALES
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
CRÓNICAS
DMV PROPONE REGLAMENTO PARA PROBAR VEHÍCULOS AUTÓNOMOS
El Departamento de Vehículos Motorizados de California (DMV) presentó el reglamento propuesto para establecer un camino hacia la prueba y el despliegue en un futuro de los vehículos autónomos sin conductores. La audiencia pública sobre los vehículos autónomos se realizará el 25 de abril. Redacción de CRÓNICAS
“California tiene más fabricantes probando vehículos autónomos que cualquier otro estado y el reglamento de hoy continuará nuestro liderazgo con esta tecnología emergente”, dijo el Secretario de la Agencia de Transporte de California, Brian P. Kelly. “Este reglamento protege la seguridad pública, promueve la innovación y establece el camino para futuras pruebas y para el despliegue de esta tecnología. Este reglamento es el siguiente paso en la colaboración con las diferentes organizaciones interesadas para obtener el resultado correcto”. “Este reglamento expande nuestro programa existente de pruebas para incluir la prueba de vehículos autónomos sin conductores a bordo”, dijo la Directora del DMV, Jean Shiomoto. “Este es el próximo paso para permitir vehículos sin conductores en las carreteras de California”. El departamento recibió muchas reacciones de fabricantes, grupos de consumidores,
gobiernos locales, compañías de seguro y otras organizaciones interesadas después de haber publicado un nuevo borrador para la prueba de vehículos autónomos sin un conductor en septiembre del 2016. El reglamento propuesto fue publicado por la Oficina de Derecho Administrativo (OAL) el 10 de marzo del 2017, la publicación inicia el periodo de comentarios públicos de 45 días, que termina el 24 de abril del 2017. El reglamento propuesto toma en cuenta las preocupaciones sobre la seguridad del público mientras que también se reconoce el potencial de esta tecnología para mejorar la seguridad vial, mejorar la movilidad y fomentar la innovación. El reglamento propuesto: • Reconoce que la Administración Nacional de Seguridad de Tránsito (NHTSA) tiene la autoridad de desarrollar los estándares federales de seguridad para vehículos motorizados (Federal Motor Carrier Safety Standards) y cumplir con las normas de seguridad y rendimiento para vehículos motorizados. El DMV requiere la certificación para cumplir con los estándares federales de seguridad.
• Establece una estructura para la prueba de vehículos autónomos sin un conductor a bordo. • Identifica los requisitos que un fabricante debe cumplir para poder vender, arrendar, o de lo contrario disponer de su vehículo fuera de un programa de pruebas. • Aborda otros temas claves relacionados con la implementación de vehículos autónomos, incluyendo licencias de manejar y responsabilidad, registro vehicular y la publicidad de vehículos autónomos. Para obtener comentarios del público sobre el reglamento, el departamento realizará una audiencia pública el martes 25 de abril de 2017 en Sacramento. Los comentarios por escrito pueden ser entregados hasta el 24 de abril del 2017 al email: LADRegulations@dmv.ca.gov. Los comentarios escritos y verbales serán aceptados durante la audiencia pública. Después de la audiencia pública, el DMV tomará los pasos restantes en el proceso del reglamento formal y entregará el reglamento final a la Oficina de Derecho Administrativo (OAL) para su aprobación. Se prevé que el proceso concluya a finales de este año.
Audiencia Pública de Vehículos Autónomos California Department of Water Resources (Departamento de Recursos Hídricos) Auditorio 1416 9th Street Sacramento, CA 95814 25 de abril de 2017 10 a.m. La Ley SB 1298 (Capitulo 570; estatutos del 2012, responsabiliza al DMV en desarrollar el reglamento de las pruebas y el despliegue de vehículos autónomos en California). El reglamento para la prueba de vehículos autónomos ha estado en vigor desde septiembre del 2014. Actualmente, 27 fabricantes cuentan con un permiso para probar vehículos autónomos. El reglamento propuesto para la prueba y el despliegue de vehículos autónomos está disponible en la página de internet del DMV (en inglés): https://www.dmv.ca.gov/portal/dmv/ detail/vr/autonomous/auto
CRÓNICAS
EDITORIAL
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
MILLONES SE QUEDARÁN
SIN COBERTURA DE SALUD. ¡A LLORAR AL CUARTITO! Millones de personas perderán su cobertura de salud, en especial habrá un gran impacto en la gente de bajos recursos. Y decimos en el título: ¡A llorar al cuartito! Para expresar que esos que pensaron que Trump los ayudaría con la salud y otros temas, están viendo realmente por dónde viene la mano y cómo serán muy afectados. Muchos que votaron a Trump, pensando que los ayudaría a tener una mejor vida, están despertando de un largo y extraño letargo, encontrándose con una dura y triste realidad. El hombre que les prometió, entre otras cosas, no suprimir el Medicaid, ahora los está dejando sin lo más mínimo para vivir. Y los que no salieron a votar en noviembre pasado, cerca del 46% del electorado, también se deben estar maldiciendo por no haber ejercido su derecho. Ahora, todos... ¡A llorar al cuartito! A una esquina, oscura, triste, sin casi no poder hacer nada contra éste vendaval de privilegios para los ricos, las grandes compañias, y las pérdidas de salud y otros logros ganados durante la presidencia de Obama. Lo que costó tanto sacrificio, tiempo, y fueron conquistas para la comunidad latina, inmigrante, y los pobres, se está yendo al barranco. Cayendo en picada y sepultados por escombros soberbios y tiránicos. ¡Bienvenidos a la nueva y deplorable era en Estados Unidos! La Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO, por su sigla en inglés) emitió su informe sobre el impacto del plan republicano, y asegura que hasta 24 millones de estadounidenses perderían su seguro médico en un plazo de 10 años, 14 millones de ellos tan solo en el año próximo. La CBO apunta, en gran parte, a la reducción de la expansión del programa Medicaid, que contempla la ley de Obama, y que al ser suprimida por la propuesta republicana dejaría a millones de personas con bajos ingresos sin acceso a la sanidad. La reforma de salud de Obama posibilitó que más de 29 millones accederían a un seguro de salud, muchos de ellos, por primera vez en la historia. Ahora, el nuevo gobierno y muchos republicanos, planean sepultar gran parte de esos logros, tan solo por beneficiar a las grandes empresas de salud y las farmacéuticas. Millones de personas de bajos recursos perderán su seguro de salud y se les hará muy difícil acceder a uno nuevo. Las modificaciones que han pedido algunos senadores republicanos -esos que tienen todavía un poco de preocupación por la gente de bajos recursos- no harán una gran diferencia. El impacto es real y escalofriante. Muchos millones de personas perderán su seguro y la posibilidad de defenderse en una lucha contra alguna enfermedad. Los republicanos no midieron éste gran impacto. Tan solo tenían la obsesión de derogar el plan de Obama y de beneficiar a las grandes empresas. Ahora, nos preguntamos: ¿Qué sucederá con esos legisladores republicanos que tendrán que responder en sus distritos? ¿Perderán muchos sus puestos en las elecciones del 2018? ¿Por qué la oposición demócrata sigue siendo tan débil? ¿No sería tiempo de tomar ésta gran bandera y luchar por la gente con real fuerza y constancia? Millones esperan las respuestas.
Si desea recibir nuestro periódico en la comodidad de su casa u oficina, solicite el envío a 24 dólares por 6 meses. La cifra no necesariamente representa una suscripción, sino que equivale al costo en gastos de envío y administración.
Editor en Jefe Charly Pérez Colaboradores Consejo Editorial Mesa Editorial del Grupo ProY Departamento de Desarrollo Grupo ProY Director de Arte y Diseño Luis Pintos Tratamiento digital de imágenes Sebastián Zimler Noticias y Columnistas David Pacheco Jason Alderman Enrique Kogan Amy Goodman Fernando Torres Manuel R. Villacorta O. María Corral Aurelia Fierros Javier Sierra Claudio Furnier Sissi Fleitas José Javier Reyes Red de Corresponsales en América y Europa Servicios de la Agencia EFE CRONICAS es miembro de la Cámara de Comercio de Napa y miembro de la Cámara de Comercio de Marin CRONICAS es una publicación del Grupo ProY. Copyright con todos los derechos reservados 2006-2017. La reproducción total o parcial del contenido esta prohibido. Nosotros nos preocupamos por la veracidad de nuestras informaciones pero no somos responsables por ella, ni garantizamos la publicidad contratada. Las opiniones, comentarios, o avisos contratados, no reflejan necesariamente nuestra opinión ni son asumidas por CRONICAS. A Grupo Pro Y publication. Copyright 20062017 with all rights reserved. The reproduction total or partial content in any manner is prohibited. The information in CRONICAS is gathered from sources considered reliable but the accuracy of this information and publicity cannot be guaranteed. The opinions, comments or paid advertisements do not necessarily reflect the opinion of CRONICAS and are not assume by us.
Escríbanos Esperamos sus comentarios, sugerencias, y opiniones. CRÓNICAS Newspaper P.O Box 455 Rutherford, CA 94573 Tel. (707) 363 3021 Fax (707) 2531020 Email: info@cronicasnews.com Web site: www.cronicasnews.com
3
4
NACIONALES
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
CRÓNICAS
NUEVO PLAN DE SALUD DEJARÍA SIN AYUDAS A POBRES
MILLONES DE PERSONAS PERDERÍAN SU SEGURO DE SALUD
Varios senadores republicanos solicitaron modificaciones en el plan propuesto por sus colegas de la Cámara Baja para derogar y sustituir la actual ley de salud y pidieron aumentar las ayudas a la cobertura para los personas con bajos ingresos, que se verían fuertemente impactadas bajo dicha propuesta. Redacción de CRÓNICAS
El senador John Thune explicó que está elaborando una enmienda para aumentar los créditos tributarios a las personas con bajos ingresos, una idea que el presidente del Comité de Salud, Lamar Alexander, respaldó, así como el también senador republicano Roy Blunt. El cambio sería considerable, ya que la apuesta de los conservadores de la Cámara de Representantes para sustituir la reforma sanitaria impulsada por el expresidente Barack Obama tiene un modelo de créditos basado en la edad del consumidor y no en sus ingresos, a
diferencia de la actual, conocida como Obamacare. Algo que impacta mucho porque los pagos de prima aumentan conforme la edad, a más edad más riesgos y las personas deben pagar más por su salud. Por esa razón la reforma de salud de Obama lo colocó como una parte sustancial. Los republicanos apuestan por créditos tributarios sin considerar el hecho del aumento por edad. “Creo que hay cosas que podemos hacer para adaptar el crédito tributario de una manera que sea más atractiva para la gente y más útil a las personas en el extremo inferior (de los ingresos)”, dijo Thune. “Sería bueno añadirlo al texto de la Cámara de Representantes, pero si es necesario, podría hacerse en el Senado”, dijo, sin precisar en qué cantidad
aumentarían dichos créditos para las personas con bajos recursos. Junto a ellos, más senadores republicanos han mostrado sus reservas ante la nueva propuesta impulsada por el presidente de la Cámara Baja, Paul Ryan, y que es apoyada por la Casa Blanca. Por un lado, hay un grueso grupo de senadores moderados cuyos estados se vieron beneficiados de las expansiones a la cobertura proporcionadas bajo el Obamacare, mientras que en el otro extremo, los ultraconservadores ven un descafeinado plan para la derogación. “Creo que hay algunas cosas que podemos hacer para mejorarlo, incluyendo la ampliación del fondo de estabilización para personas con problemas complejos”, dijo Alexander sobre las posibles enmiendas. Blunt apuntó a la ayuda para “personas mayores, de bajos ingresos” en particular. La propuesta de este sector se produce
después de que la no partidista Oficina de Presupuestos del Congreso (CBO, en inglés) emitiera su informe sobre el impacto del plan republicano, y asegurara que hasta 24 millones de estadounidenses perderían su seguro médico en un plazo de 10 años, 14 millones de ellos tan solo en el año próximo. La CBO apunta precisamente a la reducción de la expansión del programa Medicaid, que contempla la ley de Obama, y que al ser suprimida por la propuesta republicana dejaría a millones de personas con bajos ingresos sin acceso a la sanidad. El informe de la CBO ha sido un duro golpe para la propuesta conservadora, aunque la Casa Blanca se apresuró a rechazar sus conclusiones, y cada vez aumentan más las presiones en el Legislativo para someter el texto a profundas modificaciones.
DÉBIL CRECIMIENTO Redacción de CRÓNICAS
Las ventas minoristas en Estados Unidos crecieron apenas 0.1 % en febrero, en línea con lo esperado por los analistas, tras dos meses de fuertes ganancias, informó el Departamento de Comercio. En diciembre esas ventas habían aumentado un 1 % y en enero lo hicieron un 0.6 %, más que el cálculo inicial del 0.4 %. La debilidad de febrero se debió en parte a las ventas de automóviles, que representan cerca del 20 % del total y cayeron un 0.2 %, de acuerdo con el informe del gobierno. Sin contar las ventas de automóviles, el
indicador aumentó un 0.2 % en febrero, también en línea con los pronósticos. El mes pasado hubo incrementos en las ventas de mobiliario (0.7 %), materiales de construcción y jardinería (1.8 %), y en las realizadas por internet (1.2 %). Frente a esto, cayeron las ventas de electrodomésticos y productos electrónicos (1.6 %), las de las estaciones de gasolina (0.6 %), ropa y accesorios (0.5 %), y restaurantes (0.1 %). En lo que respecta a las ventas en negocios latinos, que han sido duramente impactadas por la política de inmigración del nuevo gobierno, las tiendas y restaurantes en California y otros estados, están reportando una caída del 30 a 40 % en sus ventas.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
MÉXICO
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
5
OTRO CANDIDATO PRESIDENCIAL ANTISISTEMA
Harto de “documentar la ignominia” como defensor de los derechos humanos y desdeñoso de etiquetas políticas, Emilio Álvarez Icaza tiene la meta ambiciosa que llegar a la Presidencia de México por la vía independiente y acabar con la hegemonía de los partidos. Redacción de CRÓNICAS
“Por primera vez en la elección federal de México (de 2018) va a haber candidaturas independientes. Y esa es la irrupción de quienes no hemos estado en la vida partidaria para mandar un claro mensaje de que las opciones que existen no nos representan”, dijo Álvarez Icaza. El activista, quien de 2001 a 2009 presidió la Comisión de Derechos Humanos capitalina, fue propuesto como candidato presidencial durante el lanzamiento del movimiento ciudadano “Ahora” el pasado 26 de febrero. “Se trata de la construcción de una iniciativa colectiva. No es una sola candidatura, sino la posibilidad para muchas candidaturas” independientes a puestos de elección popular,
expuso quien también fue secretario ejecutivo de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) de 2012 a 2016. Al esbozar Álvarez Icaza los planteamientos del movimiento, un tema sobresale: el rechazo al “pacto de corrupción e impunidad” de las élites políticas. “La clase política fabrica pobreza. El salario mínimo fijado por el gobierno federal no cubre lo indispensable para una familia, en abierta violación a la Constitución. Los gobernadores reciben dinero para salud pero no mejoran el acceso a tratamientos y medicinas. Los políticos manipulan los programas sociales para construir clientelas electorales”, manifestó. Para combatir estas prácticas, plantea erradicar los privilegios y el “capitalismo de compadres y cuates”, así como transparentar los incentivos a las cadenas productivas, priorizando a pequeños productores. Según este sociólogo de 51 años, la clase
política también ha fallado en seguridad. “En México hemos invertido probablemente como ningún país de la región en seguridad, pero los resultados no llegan. Eso pasa esencialmente porque la seguridad está enfocada en las instituciones, no las personas”, explicó. Las instituciones de seguridad “no tienen controles ciudadanos, han sido permeadas por el delito y en algunos casos se ha generado esta condición de desesperación en que las Fuerzas Armadas sustituyen a las corporaciones policiales”, lo que “lejos de ayudar contribuye a escalar la violencia”. Es así que propone “cambiar el paradigma” y rediseñar la estructura de seguridad, colocándola “al servicio de la gente”. Álvarez Icaza, quien ha dirigido, fundado y colaborado en numerosas agrupaciones centradas en derechos humanos, seguridad y democracia, incluyendo el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, cuestionó los señalamientos en el sentido de que su
candidatura restaría votos a los partidos de izquierda. “No creo que los partidos sean dueños de los votos. La gente es dueña de su voto; de eso se trata la democracia. Lo que no he escuchado es una autocrítica, que (las formaciones) se pregunten ‘¿Por qué estas personas deciden salir y levantar la mano?’ Porque no se sienten representadas”, argumentó. Desestimó las etiquetas con que los políticos suelen identificarse. “Ya me cuesta trabajo distinguir quién es de izquierda y de derecha. Yo me entiendo por las causas que he abrazado en mi vida, cuya columna vertebral es luchar contra la injusticia”, dijo. Sobre las perspectivas de su movimiento, que está recabando firmas de apoyo a su candidatura, declaró convencido: “Estamos pensando en ‘Ahora’ claramente como una opción a tomarse en serio para irrumpir y participar”.
IGLESIA SOBRE REFORMA Redacción de CRÓNICAS
La Arquidiócesis de México afirmó que la reforma energética impulsada por el Gobierno de Peña Nieto “se desinfla” conforme pasa el tiempo, y que los objetivos sociales que perseguía se han quedado en palabras. Cuando se promulgó la norma hace cuatro años, abriendo así el sector energético a la iniciativa privada, el Ejecutivo aseguró que esta tendría “un enfoque de beneficio popular”, recuerda el más reciente editorial del semanario de la Arquidiócesis, Desde la fe. Sin embargo, la reforma “se desinfla por la insuficiencia argumentativa que la pretende defender”, aclara. La Arquidiócesis señala que se ha dado un “incremento desmedido” en el precio de la luz y el gas, así como en el de las gasolinas, que el 1 de enero experimentaron un aumento de entre el 14 y el 20 %, según el tipo de combustible. “No hubo sensibilidad social y sí mucha voracidad excusada en demagogia, que nos recetan todos los días con la pueril advertencia: De no haberse liberado el precio de los energéticos, se hubieran recortado programas sociales”, afirma. La reforma energética, sostenida con “marañas, verborrea y retórica”, resulta en estos momentos “cuestionada por su impacto social, que
desestabiliza el futuro de los sectores más vulnerables”. Sus beneficios “enriquecen a pocos y, lamentablemente, comienzan a crear nuevas generaciones de pobres”, expresó la Arquidiócesis. “Cada día, usuarios y consumidores se rascan los bolsillos para que, centavo a centavo, contadas manos aglutinen la riqueza, a pesar de las promesas de que todos, sin excepción, se beneficiarían con las reformas estructurales”, concluye.
6
DEPORTES
CRÓNICAS
Año 12 • Edici
REGRESA EL FÚTBOL Los árbitros mexicanos pusieron fin a su paro en el fútbol y la Liga MX retomará su actividad el próximo fin de semana con la undécima jornada del Torneo Clausura 2017, informaron los jueces y el presidente de la Federación Mexicana de Fútbol, Decio de María. Redacción de CRÓNICAS La decisión llegó tras enterarse de que la Comisión de Apelaciones de la Femexfut “determinó revocar las sanciones”, de 10 y ocho partidos de suspensión que pesaban sobre el paraguayo Pablo Aguilar (América) y el argentino Enrique Triverio (Toluca), quienes finalmente fueron suspendidos un año.
“La Asociación Mexicana de Árbitros reconoce la decisión del Comité de Apelaciones de la Femexfut, que ha sentado un precedente para que sea el orden y el respeto lo que impere en el terreno de juego”, indicaron los jueces. “A partir de este momento nos incorporamos a los trabajos en la cancha”, agregaron. El presidente de la Federación Mexicana dijo que la sanción de un año no llegó desde el inicio del conflicto debido “a los procesos institucionales así son en México y en
PACHUCA (MÉXICO). Fotografía del estadio vacío de Hidalgo, en Pachuca (México). Los árbitros mexicanos decidieron no pita Copa MX. Tras los árbitros levantar el paro, regresa el fútbol mexicano. EFE/David Martinez Pelcastre.
PACHUCA (MÉXICO). Fotografía del estadio vacío de Hidalgo, en Pachuca (México). Los árbitros mexicanos decidieron no pitar la jornada 10 del fútbol mexicano tras agresiones sufridas a los jueces durante la pasada jornada en los octavos de final de la Copa MX. EFE/David Martinez Pelcastre
cualquier Federación del mundo”. “No será la primera ni la última vez que la Comisión Disciplinaria tome una determinación y que las partes que se sientan afectadas puedan recurrir al Comité de Apelaciones para hacer un reclamo y dentro del reglamento se les atienda y tomar una determinación y respetarla”, dijo De Maria en una conferencia de prensa. El directivo destacó que no se debió “llegar
a parar el fútbol en México si se atienden los canales institucionales” y descartó que vayan a existir represalias contra los árbitros. Aguilar y Triverio agredieron a dos centrales en los octavos de final de la Copa MX, y la Comisión Disciplinaria de la Femexfut los castigó con 10 y 8 partidos de suspensión, respectivamente. Tras la sanción, los árbitros decidieron
DEPORTES
ión 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
MEXICANO
7
CLASIFICACIÓN GENERAL DEL TORNEO CLAUSURA Equipo
P.J.
P.G.
P.E.
P.P.
G.F.
G.C.
D.G.
Pt.
1
9
5
2
2
14
10
+4
17
2 Pachuca
9
5
2
2
11
7
+4
17
3 Tijuana
9
5
1
3
20
14
+6
16
4 Monterrey
9
4
4
1
15
10
+5
16
5 Toluca
9
5
1
3
11
9
+2
16
6 Atlas
9
4
2
3
12
10
+2
14
7 Pumas UNAM
9
4
2
3
15
14
+1
14
8 Santos Laguna
9
2
6
1
13
11
+2
12
9 Querétaro
9
3
3
3
12
12
+0
12
10 Morelia
9
3
3
3
9
10
-1
12
11 Chiapas
9
4
0
5
9
13
-4
12
12 Tigres UANL
9
3
2
4
10
8
+2
11
13 América
9
3
2
4
9
10
-1
11
14 Cruz Azul
9
2
3
4
8
10
-2
9
15 Puebla
9
2
3
4
11
15
-4
9
16 Veracruz
9
3
0
6
5
9
-4
9
17 Necaxa
9
2
3
4
9
14
-5
9
18 León
9
1
3
5
9
16
-7
6
Guadalajara
Escuche CRÓNICAS Radio. La mejor selección de Old Hits en español e inglés.
ar la jornada 10 del fútbol mexicano tras agresiones sufridas a los jueces durante la pasada jornada en los octavos de final de la
parar y no pitar la décima jornada del Clausura 2017 al considerar que la Comisión Disciplinaria sancionó de manera parcial a dos jugadores. Luego de la decisión de los árbitros, la Comisión informó, mediante un comunicado, que tras analizar documentos y pruebas aportadas “determinó revocar las sanciones impuestas” a Aguilar y Triverio. El paro de los árbitros funcionó como forma
de presión y de manifestar su desacuerdo ante las sanciones de los jugadores y su resolución sentó un precedente en el fútbol mexicano. De María señaló que la Liga MX, que continuará con la undécima jornada, informará sobre las fechas y horarios en los que se jugará la décima jornada al tiempo que publicó que los cuartos de final de la Copa MX se jugarán martes y miércoles.
Para sintonizarnos vaya a www.cronicasnews.com/CRONICAS-RADIO Los partidos de la Copa en la fase de los ocho mejores son: Santos Laguna ante Cruz Azul, Tijuana-Morelia, Monterrey-Puebla y Chivas del Guadalajara-Ciudad Juárez, único equipo de la Liga de Ascenso que sigue en competencia. Mientras que en la undécima jornada de la Liga jugarán Tijuana-Santos Laguna, Cruz Azul-Tigres, Querétaro-Pachuca, Monterrey-Atlas, León-Toluca, Necaxa-
Chiapas, Guadalajara-Veracruz, PumasAmérica y Puebla-Morelia. En la novena jornada Chivas iba adelante, en la cima del Torneo Clausura, con los mismos puntos que Pachuca pero mejor diferencia de goles. Dos equipos que han mostrado buenos momentos de fútbol y que son dirigidos por un argentino y un uruguayo, ambos con muestras de liderazgo y un buen desempeño de sus equipos.
8
LATINOAMÉRICA
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
CRÓNICAS
DENUNCIAN QUE TRUMP ROMPE
ACUERDOS Y AMENAZA A LA REGIÓN Diversas personalidades que integran el comité directivo del Consejo de Relaciones Internacionales de América Latina (RIAL) denunciaron que el presidente estadounidense, Donald Trump, está rompiendo acuerdos y amenazando a países de la región. Redacción de CRÓNICAS
“Bajo el nuevo gobierno de Estados Unidos las relaciones hemisféricas han entrado en un período de ruptura de acuerdos previos, como también de amenazas y planes de fuerza que afectan la vida de millones de ciudadanos”, denunció este centro. RIAL debatió sobre “América Latina, Estados Unidos y el Sistema Internacional”, en una reunión en la que también eligió como presidente al doctor Enrique García, quien lleva 25 años al frente del Banco de Desarrollo de América Latina (CAF). El encuentro contó con la participación de académicos y personalidades como
el expresidente de Chile, Ricardo Lagos, presidente saliente del RIAL; la secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), Alicia Bárcena, y la titular de la Secretaría General Iberoamericana, Rebeca Grynspan. Se examinó la situación del sistema internacional, el estado actual de las relaciones de América Latina y los retos que plantea la política del nuevo gobierno de Estados Unidos. “Junto con haber puesto en marcha la construcción del muro en su frontera con México (...) se ha iniciado un proceso de expulsión masiva de ciudadanos de nuestros países, mientras se presiona por la revisión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN)”, señalan las conclusiones. El documento también denuncia “los
anuncios que traen alteraciones para la vida de cientos de miles de trabajadores y para las condiciones del intercambio comercial vigente. “No conocemos aún el detalle de la política que el presidente Trump aplicará para América Latina y Caribe, pero cabe esperar que esta vaya más allá de conceptos predominantes hasta ahora: migración, drogas, terrorismo”, manifestaron las personalidades. El Consejo de Relaciones Internacionales de América Latina sostiene que “hoy más que nunca América Latina y el Caribe deben rescatar sus ideales de integración, para hablar con una sola voz frente a su vecino del norte”. Además del inicio de la Administración Trump, “que busca poner fin a varios acuerdos multilaterales, mientras impulsa políticas de nacionalismo y proteccionismo de efectos inciertos”, el RIAL expresa su preocupación por “un escenario internacional marcado por
las crisis migratorias y la incapacidad de encontrar salidas a los conflictos del Medio Oriente”. RIAL advierte que “el bilateralismo puede ser una trampa, donde cada cual busque alguna puerta menor o tangencial para comunicarse con Washington”. “Tenemos que reforzar los mecanismos de coordinación política que ahora, más que nunca, debemos hacer eficientes, oportunos y concretos para construir el diálogo necesario con Estados Unidos”, una actitud que este centro de pensamiento hace extensible a las relaciones de la región con Europa y Asia. “Necesitamos más conocimiento y nuevas ideas para tener una política más efectiva ante estos desafíos (...). Es un momento crítico, pero también puede ser un momento de mejor articulación entre nosotros”, afirma el Consejo en sus conclusiones.
“BIG DATA” Redacción de CRÓNICAS
La analítica de grandes datos “Big data” podría mejorar la toma de decisiones en áreas críticas del desarrollo de los países, según un proyecto presentado por la Cepal que busca enriquecer las capacidades nacionales para medir la economía digital en la región. Para ello se deben generar nuevas alianzas entre los actores involucrados e impulsar verdaderas revoluciones educacionales y culturales, según coincidieron especialistas en un seminario realizado en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). Durante la cita se lanzó el proyecto “Big Data: Grandes datos para la economía digital en América Latina y el Caribe”, financiado por
la Cuenta para el Desarrollo de las Naciones Unidas, que busca mejorar las capacidades nacionales para la medición de la economía digital y el diseño de políticas basadas en evidencia, a través del “Big data” y su combinación con estadísticas tradicionales. Con este proyecto se puede mejorar la toma de decisiones en áreas críticas del desarrollo, como la salud, el empleo, la productividad, la seguridad y la gestión de desastres naturales, entre otros. En este contexto, la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, señaló que “uno de los principales desafíos de nuestra región es establecer un verdadero diálogo entre las oficinas nacionales de estadística y los grandes actores del big data, en su mayoría privados”. “América Latina y el Caribe registra muchos avances en la Internet del consumo, pero no así en la Internet de la producción”, afirmó Bárcena.
Puede encontrar toda esta información y más en nuestro sitio web www.cronicasnews.com También puede visitarnos en Facebook, www.facebook.com/cronicasnewspaper
CRÓNICAS
INTERNACIONAL
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
9
CIBERESPIONAJE MUNDIAL El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, anunció que compartirá con compañías tecnológicas como Google y Apple datos técnicos del arsenal de ciberespionaje de la CIA para que desarrollen contramedidas que protejan a los usuarios. Redacción de CRÓNICAS
Assange dijo en una rueda de prensa a través de internet que la agencia de inteligencia estadounidense ha cometido un “devastador acto de incompetencia” al no haber podido evitar que su software para penetrar en teléfonos, ordenadores y televisores haya llegado al “mercado negro” y esté a disposición de los “hackers”. El portal de filtraciones difundió 8.761 documentos y archivos que describen virus, troyanos y otros programas maliciosos que supuestamente creó la CIA, pero no divulgó sus especificaciones técnicas para evitar que “periodistas, gente de los gobiernos
y ciudadanos corrientes” sean atacados con ellos. “WikiLeaks tiene mucha más información sobre lo que ha estado pasando con este programa de armas cibernéticas”, aseguró el australiano, refugiado desde 2012 en la embajada de Ecuador en Londres para evitar ser extraditado a Suecia por un presunto delito sexual. “Tras haber evaluado cuál era el mejor modo de actuar, y una vez hemos escuchado las llamadas que han hecho algunos fabricantes, hemos decidido trabajar con ellos, darles acceso exclusivo a detalles técnicos adicionales para que puedan desarrollar parches y distribuirlos para que la gente pueda estar protegida”, explicó. Poco después de la rueda de prensa de Assange, la portavoz de la CIA, Heather
Fritz Horniak, dijo que el australiano no es ningún ejemplo de “verdad e integridad”. “A pesar de los esfuerzos de Assange y los de su clase, la CIA continúa recolectando sin descanso información de inteligencia en el extranjero para proteger a Estados Unidos de terroristas, de naciones hostiles y otros adversarios”, afirmó la portavoz. Las últimas revelaciones de WikiLeaks indican que los programas de la CIA, que permiten acceder a información privada en diversos dispositivos, fueron “pasando de mano en mano por diferentes miembros de la inteligencia estadounidense, sin autorización y sin control”. Según Assange, la agencia sabía que había perdido ese software desde hace al menos dos meses, pero “no advirtió a los ciudadanos” de que podían ser espiados con el mismo. Se trata del “mayor arsenal de virus y troyanos del mundo”, pero “no lo protegieron, lo perdieron, y luego trataron de ocultarlo”, dijo. Assange indicó que compañías como Apple, Google y algunas firmas que desarrollan antivirus han comenzado a programar contramedidas, pero “todos ellos dicen
que necesitan más información” para poder levantar barreras que impidan a los “hackers” acceder a teléfonos iPhone, Android y televisores inteligentes como los de Samsung. Las empresas afectadas se enfrentan a un daño de “miles de millones de dólares”. Tras la publicación de los documentos de WikiLeaks, Apple afirmó en un comunicado que sus análisis preliminares “indican que muchos de los temas filtrados fueron ya arreglados en la última versión del sistema operativo iOS”, si bien asegura que continuará “trabajando rápidamente para hacer frente a las vulnerabilidades identificadas”. A su vez, Samsung aseguró que ha iniciado con “urgencia” una investigación para determinar hasta qué punto ha quedado comprometida la seguridad de sus televisores inteligentes. “Proteger la privacidad de los consumidores y la seguridad de nuestros dispositivos es la principal prioridad para Samsung. Tenemos conocimiento del informe en cuestión (de WikiLeaks) y estamos estudiando el asunto con urgencia”, señaló la marca surcoreana.
VIOLENCIA CONTRA DEFENSORES Redacción de CRÓNICAS
El alto comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad al Hussein, mostró su preocupación por la ola de violencia contra los defensores de los derechos de la tierra y del medioambiente en Latinoamérica. Zeid denunció que en la región latinoamericana se enfrentan a peligros, “como asesinatos y ataques violentos”, los defensores de la tierra y del medioambiente frente a los intereses de las industrias de materias primas y de proyectos de desarrollo. Recordó que entre los atacados hay
“numerosos” líderes de comunidades indígenas, “cuyos derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales continúan siendo vulnerados en la región, a pesar de la adopción el año pasado de la Declaración de los Pueblos Indígenas de América. “Ningún proyecto de desarrollo debería ser financiado sin una extensa deliberación pública y en consulta con las comunidades afectadas, y sin intimidaciones”, concluyó Zeid. El representante de la ONU lamentó “los altos niveles de violencia criminal en la región”, y denunció la respuesta de las estructuras policiales y judiciales que tienen “severas consecuencias en la administración de las prisiones”.
10
AUTOMÓVILES
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
CRÓNICAS
GMC ACADIA DENALI DEL 2017 GMC (siglas de “General Motors Company”) es una división de la General Motors, fundada en 1901 por Max Grabowski y comprada por la misma General Motors en 1909. La versión Denali del Acadia debutó en 2010 como modelo 2011. En 2016, la segunda generación de Acadia se reposicionó como un vehículo utilitario de tamaño medio. Por Enrique Kogan @PurosAutosUS El nuevo GMC Acadia del 2017, se ofrece en los modelos SL, SLE, SLT y Denali. Una configuración de asientos para ocho pasajeros con un asiento de la segunda fila, es de serie en el SLE-1 base y opcional en el resto, que tiene una configuración estándar para siete pasajeros con asientos de la segunda fila tipo capitán. El SLE1 suma Luces LED y radio por satélite y la SLE2 se intensifica con las ruedas de 18 pulgadas, faros antiniebla, puerta trasera eléctrica con la altura programable se detiene, rieles de techo, de encendido a distancia, un asiento del conductor eléctrico de ocho posiciones y delanteros con calefacción asientos. Agrega, faros automáticos, sensores de
estacionamiento trasero, rieles de techo, control de crucero, conectividad Bluetooth, una cámara de vista trasera, una interfaz electrónica con pantalla táctil y un sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CD. El SLT1 añade una pantalla de información transparente de color mejorada, una toma de corriente de 120 voltios, un control universal para puertas de garaje, tapicería de cuero, asientos delanteros con ajuste eléctrico con ajuste lumbar y una sistema de audio Bose de ocho bocinas con un subwoofer. El modelo SLT2 añade llantas de 20 pulgadas, un paquete de remolque, funciones de memoria asiento del conductor. El paquete de tecnología opcional añade faros de xenón, un head-up display y controles de audio en el área de carga, una pantalla táctil de 7 pulgadas, el sistema de información y entretenimiento IntelliLink, una cámara de vista trasera, un punto de acceso WiFi y un
equipo de sonido de seis bocinas con Apple y Android carplay automático, así como una entrada de audio USB / auxiliar. El Denali incluye toda la Tecnología y los paquetes del SLT-2, además añade llantas de 20 pulgadas, faros de xenón, una parrilla única, una potencia levadiza manos libres, una pantalla táctil de 8 pulgadas, una pantalla de medidor virtual configurable, asientos delanteros con calefacción y ventilación y un volante regulable en altura con calefacción. Motor y transmisión El motor de base es uno de cuatro cilindros de 2.5 litros que produce 194 caballos de fuerza y 190 libras-pie de torque. Una automática de seis velocidades es la única transmisión disponible. La tracción delantera es estándar en todos los modelos Acadia, mientras que la tracción total también está disponible. El Delani trae un V6 de 3.6 litros que genera 310 caballos de fuerza y 271 lb-pie de par. Este motor se beneficia de desactivación de cilindros automático que conserva el combustible por el cierre de algunos cilindros cuando se circula por la autopista. Debidamente equipado, el Acadia motor V6 puede remolcar hasta 4,000 libras. Diseño de Interiores El interior del Acadia cuenta con un diseño moderno y materiales que son tan buenos como los de cualquier otro SUV en esta clase. La disponibilidad de las características también cumple con las expectativas modernas, y el sistema de información y entretenimiento es sensible y más fácil de usar que la mayoría de los de los rivales de la clase. Los asientos delanteros ofrecen mucha comodidad y apoyo para largos viajes por carretera, al igual que las sillas de la segunda fila tipo capitán. Es de esperar que el banco de la segunda fila se sacrifica un poco de comodidad para la comodidad de un asiento adicional. La tercera fila de asientos está destinada a un uso ocasional por los pasajeros más pequeños, y el acceso a ellos es más fácil en el lado del pasajero del vehículo. Seguridad El equipo de seguridad incluye frenos antibloqueo de disco, de tracción y control de estabilidad, airbags delanteros de impacto lateral, airbags laterales de cortina, una cámara de vista trasera y sensores de aparcamiento traseros.
El Delani tiene un airbag del centro que se infla entre el conductor y el pasajero delantero derecho para una protección adicional en caso de colisión de impacto lateral. El sistema OnStar estándar incluye notificación automática de fallos, asistencia en carretera a la carta, un botón de ayuda de emergencia, localizador de vehículo robado y la intervención activa y apertura remota de puertas. Los sistemas de alerta de colisión hacia adelante, advertencia de carril de salida, advertencia de puntos ciegos y alerta de tráfico cruzado y trasera son estándar en el Denali. Agrega alerta de seguridad para el asiento de conductor, que zumba cuando un peligro es inminente. En carretera El Acadia es el típico SUV de la familia estadounidense por excelencia, con un cómodo paseo con mucho aislamiento del ruido y un tranquilo interior, que hace que los viajes por carretera sean de los más placenteros. El modelo base de cuatro cilindros ofrece una potencia adecuada, pero se siente un poco forzada y suena un poco áspero cuando se acelera a velocidades de carretera, incluso con cargas más ligeras. Prefiero optar por el V6 del Delani que es más potente y silencioso. En la carretera, ofrece una cabina silenciosa que amortigua de manera adecuada la carretera y el ruido del viento. La calidad de marcha es lo suficientemente compatible para suavizar la mayoría de las imperfecciones en el pavimento, sin sentirse vaporoso o desconectado. En una carretera con curvas, no está tan limitado por su altura y peso como su antecesor. Del mismo modo, es bastante maniobrable en espacios reducidos. Conclusión Entre la competencia se le puede echar un vistazo al Ford Explorer, Mazda CX-9, el Pilot de Honda y el Toyota Highlander. Sin embargo, pienso que el GMC Acadia sigue siendo una elección sólida, sobre todo si la comodidad y seguridad para su familia es una prioridad. Precio: Desde $ 29.070 el modelo base, hasta el Delani desde $ 44,920 Consumo: 21 mpg ciudad / 26 mpg carretera (motor de 4 Cyl) 18 mpg ciudad / 25 mpg carretera (motor de 6 Cyl)
CRÓNICAS
CULTURA & ESPECTÁCULOS
Año 12 • Edición 248 • 15 al 31 de marzo de 2017
11
PRESELECCIÓN PARA LOS PREMIOS PLATINO
Más de 140 películas han sido preseleccionadas para competir en los Premios Platino del Cine Iberoamericano, cuya IV edición incluirá, por primera vez, la categoría a mejor miniserie o teleserie. La pasada edición fue vista por más de 50 millones de personas. Redacción de CRÓNICAS
En una conferencia de prensa celebrada en el marco del Festival Internacional de Cine de Guadalajara, se desvelaron los nombres de las 142 películas preseleccionadas de las 847 que fueron producidas en 2016 en 23 países iberoamericanos y entraron en competición. Raúl Vázquez, consejero de dirección de los Premios y director de la Entidad Española de Gestión de Derechos Audiovisuales (Egeda) en Latinoamérica, anunció que, como novedad de este año, se otorgará un premio a las miniseries o teleseries. Un galardón que es el primero de varios con los que los Premios Platino reconocerán las producciones televisivas. “Hay un jurado especializado seleccionando las miniseries, es la mejor manera en que lo podemos hacer. Igual que las películas, hay
GUADALAJARA (MÉXICO). Vista general durante una rueda de prensa en la ciudad de Guadalajara (México), donde se dieron a conocer los detalles de la próxima entrega de los Premios Platino. Más de 140 películas son las preseleccionadas para competir en los Premios Platino del Cine Iberoamericano, cuya IV edición incluirá, por primera vez, la categoría a mejor miniserie o teleserie, en un esfuerzo por reconocer estas producciones cinematográficas. EFE/David Valdovinos
muchísimas miniseries en toda Iberoamérica y tenemos que bajar a un número que podamos manejar”, explicó Vázquez. El único requisito es que hayan sido producidas en formato cine, sin importar la plataforma en la
que fueron transmitidas, dijo Elvi Cano, directora de Egeda en Estados Unidos e integrante de la organización de los Premios. Dolores Heredia, presidenta de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, afirmó que esta nueva categoría enriquecerá la producción de las series, un formato “híbrido” entre el lenguaje televisivo y el cinematográfico que está en un proceso “de tránsito”. Las 142 películas preseleccionadas que se dieron a conocer quedarán reducidas a 20 por categoría. Las escogidas serán anunciadas el próximo 4 de abril en Madrid. En mayo, se desvelarán los cinco nominados por categoría, que serán quienes finalmente compitan por alzarse con el reconocimiento en la gala, detalló Cano. Entre las películas preseleccionadas de ficción destacan “Aquí no ha pasado nada” (Chile), “Desierto” (México), “Julieta” (España), “Neruda” (Chile-Argentina-España y Francia), “El ciudadano ilustre” (Argentina) y “Un monstruo viene a verme” (España). Como mejor documental las posibles candidatas son “Llévate mis amores” (México), “Los Ofendidos” (El Salvador, Ecuador, México), “2016. Nacido en Siria” (España) y “El Mundo de Carolina” (Uruguay), entre otras. En la mejor ópera prima de ficción iberoamericana destacan “Clever” (Uruguay), “El Jeremías” y “La delgada línea amarilla” (ambas de México), “El sonido de las cosas” (Costa Rica), “Oscuro animal” (Colombia, Alemania, Argentina, Holanda, Grecia), “Rara” (Chile) y “Tarde para la ira” (España). Jonás Cuarón por “Desierto”, Pablo Larraín por “Neruda”, Pedro Almodóvar por “Julieta”, Raúl Arévalo por “Tarde para la ira” y Juan Antonio
Bayona por “Un monstruo viene a verme” están incluidos entre los preseleccionados para competir como mejor director. Por la mejor interpretación masculina podrán batallar Gael García Bernal (“Desierto”), Hugo Piccinini (“Clever”), Damián Alcázar (“La delgada línea amarilla”) y Luis Gnecco (“Neruda”), entre otros. Penélope Cruz por “La reina de España”, Emma Suárez por “Julieta”, Julia Lübbert por “Rara” y Liliana Biamonte por “El sonido de las cosas” son algunas de las actrices que competirán por el premio a la mejor interpretación femenina. También se premiarán la música original, película con educación en valores, animación, guión, dirección de montaje, dirección de arte, dirección de fotografía y dirección de sonido. El premio es un esfuerzo impulsado por la Egeda, la Federación Iberoamericana de Productores Cinematográficos y Audiovisuales (Fipca) y las Academias de cine de los diferentes países para crear una red de trabajo que permita generar nuevas producciones cinematográficas que fomenten y promuevan la riqueza creativa y cultural de la región. Las tres primeras ediciones del galardón, conocido por muchos como los “Óscar latinos”, se celebraron en Panamá, Marbella (España) y Punta del Este (Uruguay). Este año la gala de entrega de premios tendrá como sede la capital de España y se llevará a cabo en julio próximo. La tercera gala fue vista por 50 millones de personas y retransmitida por 17 canales de televisión para los cinco continentes, generando que los Premios Platino fueran tendencia mundial en las redes sociales.
GUADALAJARA (MÉXICO). El actor mexicano Damian Alcazar habla durante una rueda de prensa en la ciudad de Guadalajara, donde se dieron a conocer los detalles de la próxima entrega de los Premios Platino en Madrid (España). Más de 140 películas son las preseleccionadas para competir en los Premios Platino del Cine Iberoamericano. EFE/David Valdovinos