Correio de Venezuela 907

Consulados intermediarios en nacionalidad para cónyuges

SERGIO FERREIRA SOARES

Los Consulados Generales de Por tugal en Caracas y Valencia emi tieron sendos comunicados en sus respectivas páginas web infor mando a la comunidad luso-vene zolana que los procesos de adqui sición de nacionalidad para ciu dadanos casados con nacionales portugueses son tramitados ex clusiva y directamente por la Con servatoria de los Registros Centra les en Lisboa.

Los Consulados lusos en Vene zuela aclaran que sólo admiten procesos de atribución de nacio nalidad para hijos de padres por tugueses, que tienen prioridad ab soluta de acuerdo con la ley portu guesa. En el caso de la nacionali dad por Matrimonio o Unión Esta ble de Hecho, la legislación indica que los consulados sirven única mente como un intermediario o facilitador del proceso, debiendo el interesado de pasar obligatoria mente por la sede consular para el acto de Reconocimiento de Firma en el “Modelo 3” exigido para tal trámite.

Posteriormente, los ciudadanos deberán enviar directamente los procesos a la capital lusa a través de correo registrado (empresas de envíos internacionales), a la direc

ción: Conservatória dos Registos Centrais, na Rua Rodrigo da Fon seca, 202, 1099-033 Lisboa. La in formación sobre los requisitos exigidos para el proceso está dis

Anuncian jornada consulares en las islas de Aruba y Curazao

SERGIO FERREIRA SOARES

El Consulado General de Portugal en Caracas anunció, a través de su página web, la realización de dos nuevas permanencias consulares en su área de jurisdicción. Esta vez serán Aruba y Curazao los lugares escogidos para la emisión de do cumentos portugueses.

Ricardo Cortes, Cónsul General de Portugal en la capital venezola na, se trasladará junto a su equipo a la isla de Aruba para una presen cia consular que tendrá lugar el día 14 de noviembre, entre las 09:30 de la mañana y la 01:00 de la tarde, en las instalaciones del Aru ba Business Center, ubicado junto al Hotel Hyatt Place Aruba Air port.

Posteriormente, el diplomático viajará a Curazao para una jorna da de dos días: 16 y 17 de noviem bre, entre las 09:30 de la mañana y la 01:00 de la tarde. La cita es en las instalaciones del Hotel Renais sance Wind Creek Curaçao Re sort, ubicado en la calle 1 Baden Powellweg, Willemstad.

Los ciudadanos portugueses ra

dicados en las localidades ten drán a su disposición el servicio de emisión de Cartões de Cidadão, pasaportes, registro civil (nacio nalidades, matrimonios, defun ciones), notariado e información general. Las personas que quieran aclarar dudas, podrán comuni carse vía email a través de la direc ción: cgcaracas@mne.pt.

Vale la pena resaltar que las co munidades de Aruba y Curazao, pertenecientes a la jurisdicción consular de Caracas, recibieron la visita del antiguo cónsul Licínio Bingre do Amaral y la funcionaria Marlene Ramos, durante el año 2021, luego de un período de pan demia que no permitió la realiza ción habitual de este tipo de jorna das.

ponible en la página web: https:// justica.gov.pt/Registos/Nacionali dade.

Antes de enviar el proceso a Por tugal, el interesado deberá agen

dar una cita para el Reconoci miento de Firma en el Consulado. El día marcado, deberá asistir a la sede consular con todos los docu mentos exigidos y habiendo reali zado previamente el pago, presen tando además el “Modelo 3” im preso, relleno, con la fecha en blanco y sin firmar.

Durante el reconocimiento de la firma, los Consulados Generales realizarán una revisión no vincu lante de los documentos a presen tar, siendo únicamente un filtro para garantizar que el proceso lle gue a Lisboa con los requisitos exi gidos. Las sedes consulares de vuelven el modelo y documentos al usuario para que éste envíe el proceso directamente a Lisboa.

Una vez enviado a Portugal, el ciudadano deberá esperar por el email de la Conservatoria de los Registros Centrales en Lisboa; en te que se encarga directamente del trámite, ya que la función con sular es únicamente de revisión de la documentación previa y no dis ponen de información sobre el avance de los procesos en tierras lusitanas.

Maracay tendrá permanencia entre el 10 y 12 de noviembre

SERGIO FERREIRA SOARES

El Consulado General de Portu gal en Valencia promoverá una nueva permanencia consular en Maracay, estado Aragua. La jor nada tendrá lugar los días 10, 11 y 12 de noviembre en las instala ciones de la Casa Portuguesa del Estado Aragua, entre las 08:00a.m. y 05:00p.m.

La permanencia consular es tará destinada exclusivamente a la emisión del “cartão de ci dadão” y pasaportes, no siendo necesario ninguna cita para per sonas con algún tipo de discapa cidad. Las personas interesadas deberán inscribirse previamen te a través de email agendamien tochpm@gmail.com, identifi cándose con el nombre comple

to, fecha de nacimiento, direc ción y número telefónico.

Para el día de la jornada, los ciudadanos deberán llevar sus documentos, a fin de ser reem plazados por iguales actualiza dos. Para tramitar el cartón del ciudadano (CC) por primera vez, los usuarios deberán presentar el certificado de nacimiento por tugués impreso o el billete de identidad (BI); mientras que pa ra la renovación de dicho docu mento sólo es necesario presen tar el CC o BI anterior (vencido o por vencer). Para la emisión o re novación de pasaporte, las per sonas deberán consignar un CC vigente y el pasaporte anterior (vencido o por vencer).

Será necesarios el uso del ta pabocas y distanciamento.

Sub

Endereço:

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571

E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira

Diretor / CEO: Sergio Ferreira

Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Editor-chefe Sergio Ferreira Soares |Jornalistas Mike Suárez Ferreira, Marcos Ramos Jardim, Oscar Sayago, Delia Meneses, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos |Paginação Elsa De Sá |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, Liliana Batista, Aleska León |Fontes de Informação Lusa, Jornal da Madeira, DN Madeira, Diário de Notícias e outras publicações.

Maduro y Costa se encuentran en la COP27

MARCOS RAMOS JARDIM

El Presidente de la Republica Ni colas Maduro y el Primer Ministro de Portugal Antonio Costa sostu vieron un encuentro este 08 de no viembre, en marco de la Conferen cia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático en su vigésima séptima edición (COP27) que se celebra en la ciudad de Sharm El Sheij en Egipto que inicio su el pa sado domingo 06 de noviembre y culmina el 18 del presente mes, di cho encuentro de ambos gober

nante fue propicio de una grata conversación sobre las relaciones diplomáticas de ambas naciones que residen una gran cantidad de ciudadanos lusos venezolanos sirvió de intercambio de opinio nes y el fortalecimiento de las rela ciones diplomáticas de ambos países que residen una gran co munidad de luso venezolanos tanto en Portugal como en Vene zuela.

El jefe del estado venezolano Ni colas Maduro extendió la invita ción al jefe del gobierno portugués

Antonio Costa la invitación de vi sitar a Venezuela con el propósito de aumentar los lazos de fraterni dad, así lo dio a conocer en su cuenta de la red social Twitter, en la que escribió: “Bonito encuentro con António Costa, Primer Minis tro de Portugal, en la marco de la #COP27. En Venezuela tenemos el privilegio de contar con una colo nia con más de 600 mil portugue ses, lazos que nos unen y nos invi tan a tener un vigoroso camino de cooperación e intercambio.” resal tó Maduro.

Cien ciudadanos recibirán cestas de productos lusos en Venezuela

SERGIO FERREIRA SOARES

El Gobierno portugués, la Funda ción “Nueva Era Jean Pina” y la Fe deración Iberoamericana de Lu so-descendientes firmaron, el pa sado 4 de octubre, un protocolo que se traducirá en la distribución de 100 cestas de Navidad en Vene zuela. La ceremonia de firma del protocolo tuvo lugar en el Centro Marítimo de Venezuela, en el sec tor de Turumo del estado de Mi randa, durante la visita del Secre tario de Estado de las Comunida des Portuguesas, Paulo Cafôfo.

“El año pasado, a raíz de una re unión en la Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas, en aquel momento bajo la tutela de la doctora Berta Nunes, se me plantearon las dificultades por las que pasaba el pueblo luso en Vene

zuela. Pensamos en la mejor ma nera de ayudarlos y, en articula ción con la Secretaría de Estado de las Comunidades Portuguesas y la Federación Iberoamericana de Luso Descendientes, en la persona de su presidente, el doctor Jany Fe rreira, firmamos, el 10 de noviem bre, un protocolo que resultó en la distribución de 200 canastas navi deñas a familias portuguesas y lu so-descendientes residentes en Venezuela. La Fundación financió íntegramente el suministro de es tas doscientas cestas, que conte nían las tradiciones navideñas portuguesas: bacalao, bolo rey, aceite de oliva y harina, entre otros”, explicó João Pina, Presi dente de la Fundación Nueva Era Jean Pina.

El oriundo de Trinta, en el muni cipio de Guarda, destacó la impor

tancia del protocolo firmado por segundo año consecutivo. “Este año, por segunda vez, el 4 de octu bre, en las instalaciones del Minis terio de Asuntos Exteriores, reno vamos la firma de este mismo pro tocolo, con el actual Secretario de Estado para las Comunidades Portuguesas, el doctor Paulo Ca fôfo. La Fundación ofrecerá en su totalidad el valor monetario para la compra de cien cestas de Navi dad que se distribuirán en la épo ca navideña a las familias portu guesas y luso-descendientes que viven en Venezuela. Este es un protocolo muy especial para mí y para los que acompañamos a la Fundación, sabemos de las in mensas dificultades, este año acrecentadas por el fuerte tempo ral que dejó víctimas y mayores di ficultades financieras” dijo Pina.

Centro Luso Larense celebró 45° aniversario

MARIALY MÁRQUEZ

El pasado 29 de octubre en las instalaciones del Centro Luso Larense, se llevó a cabo el aniver sario número 45 de este espacio de encuentro familiar y recrea ción ubicado en Barquisimeto. Fue el culmen de un mes lleno de actividades para los miembros pertenecientes al club.

En la historia del Centro Luso Larense, siempre ha estado en marcado el mes aniversario co mo una fecha especial, que ade más de brindar actividades de compartir familiar, también se visten de gala para elegir a la rei na del club, una noche colmada de elegancia y belleza, en la que con todo un equipo selecciona dor se designa a la soberana que estará reinando durante un año.

Llegando entonces así a la no che de la fiesta aniversario, en donde el buen ambiente, la ar monía y música en vivo se perci bió en lo que fue la celebración, un reflejo del apoyo y compromi so de todos los encargados de la

organización, con el fin de bus car que los presentes celebraran juntos como la gran familia del Centro Luso Larense que son.

Alegría y emoción fue lo que vivieron la noche del 29 de octu bre contando con la presencia del más alto nivel musical, gra cias a las presentaciones de la or questa que impone el ritmo en Venezuela “Los Melódicos”, se guidos de la orquesta de Danny y La caja, y para cerrar deleitaron a todos los asistentes con la ex cepcional actuación del colom biano Fabián Santa María.

Por último, más de 1.300 per sonas fueron las que tuvieron la oportunidad de participar du rante esta grandiosa ceremonia, una fiesta sin igual, en donde se pudo disfrutar de la música jun to a la bebida y por supuesto un muy exquisito nivel gastronómi co que estuvo a cargo de Os Nave gantes quienes con más de 20 años de experiencia trajeron sus mejores platillos de cocina inter nacional y pos supuesto sus es pecialidades en marisquería.

Retoman fiestas de Fátima en la Urbanización Tibrón

MARCOS RAMOS JARDIM

Una serie de actividades conme morativas se realizaron durante el sábado 29 de octubre organiza do por la Cofradía de la Virgen de Fátima. Entre misa, procesión y compartir gastronómico forma ron parte del repertorio de la co munidad lusitana de la Parroquia El Junko, Municipio Vargas, Esta do La Guaira. Desde las 4:00 pm ya estaba lista la organización de la celebración de Nuestra Señora de Fátima en la Capilla que lleva su nombre en la Urbanización Ti

brón, un sector agrícola a 15 minu tos del pueblo del Junquito en el KM 24, durante las conmemora ciones la animación musical estu vo coordinado por la Banda Re creativa Madeirense de Venezuela con la presencia de 80 feligreses durante la jornada eclesiástica.

A las 4:30 pm se celebró la misa en honor a la última aparición de la Virgen de Fátima en la Capilla Nuestra Señora de Fátima. La eu caristía fue presidida por el sacer dote John Matheus párroco de la Iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes del Junko mejor conoci

do como el Pueblo del Junquito. Luego de la misa se procedió a la procesión de las banderas de Ve nezuela y Portugal y las imágenes de Nuestra Señora de Fátima y San José en los alrededores de la Urbanización Tibrón con la parti cipación de los feligreses presen tes y la Cofradía Nuestra Señora de Fátima, acompañados musi calmente de la Banda Recreativa Madeirense. Las festividades con cluyeron con un compartir entre espetadas, panes y bebidas que ambientaron la fraternidad de la comunidad luso venezolana.

El Junquito recordó a la Virgen

MARCOS RAMOS JARDIM

La comunidad portuguesa resi dente en El Junquito, municipio Libertador del Distrito Capital, re tomó las festividades de Nuestra Señora de Fátima durante el pasa do domingo 30 de octubre. La ini ciativa fue organizada por José El vio Barros y María Inés de Barros, coincidiendo con los 50 años de su matrimonio eclesiástico. Al son de la Virgen de Fátima, entre misa, procesión y un gran agasajo luso venezolano, la comunidad lusojunquiteña pudo disfrutar del úl timo domingo del mes de octubre.

Desde las 4:30 pm iniciaron con el rezo del rosario y a las 5:00 pm con la celebración eucarística en la Iglesia La Misericordia del Se ñor ubicado en la Urbanización Monte Alto en el KM 14 del Junqui to. El Coro Parroquial de la Divina Misericordia y la Banda Recreati va Madeirense de Venezuela ani

maron musicalmente la eucaris tía que en esta oportunidad estuvo presidida por José Dionisio Gomes acompañado por Lexander Brito, Jonathan González, el luso des cendiente Juan Noel Gomes y el párroco Fermín Gómez.

Durante la misa se procedió a renovar los votos matrimoniales de José Elvio Barros y María Inés de Barros, La Banda Recreativa Madeirense entono los himnos de Venezuela y Portugal durante la transustanciación del pan y el vi no por la Consagración del país ante el Santísimo Sacramento.

El párroco Fermín Gómez agra deció a la feligresía y la invitó a participar en la conmemoración de los 50 años de la Capilla Nues tra Señora de Fátima ubicada en el KM 19 del Junquito que se realiza ra el domingo 27 de noviembre, presidido por Baltazar Porras.

Posteriormente se inició la pro cesión de la imagen de Nuestra Se

ñora de Fátima junto a las bande ras de Portugal y Venezuela en to da la Urbanización Monte Alto re corriendo la carretera del Junqui to hasta llegar a la Urbanización Cultural ubicado en el KM 13. A las 8:00 pm con 75 personas presen tes se procedió a despedir la Vir gen de Fátima con los pañuelos en la Urbanización Cultura donde se realizó la celebración de los 50 años del matrimonio de la familia De Barros, teniendo una torta con la imagen de la Virgen de Fátima y contornos de la gastronomía navi deña venezolana y portuguesa que alegraron a los presentes.

Al concluir, José Elvio Barros mostró su satisfacción por organi zar una vez más las celebraciones en honor a la Virgen de Fátima, donde él aspira que la comunidad parroquial de la Iglesia La Miseri cordia del Señor pueda mantener esta hermosa tradición en tiem pos futuros.

Portugueses de Ortiz reanudan festividades en el estado Guárico

MARCOS RAMOS JARDIM

El pasado 29 de octubre los habi tantes del caserío Cumbito, ubi cado en el Municipio Ortiz del es tado Guárico, asistieron a la mi sa en honor a las últimas apari ciones de Nuestra Señora de Fá tima en la Capilla Nuestra Seño ra de la Caridad y Misericordia. La eucaristía estuvo presidida por el sacerdote llanero Javier Laya, párroco de Nuestra Señora de las Mercedes, Arquidiócesis de Calabozo. La capilla fue cons truida en el año 2010 por las fa milias Vilera Diaz y De Gouveia.

En esta oportunidad la Fami lia De Gouveia y Da Corte organi zaron la festividad de Nuestra Señora de Fátima en Ortiz, esta do Guárico, la primera después de dos años de ausencia por la pandemia de COVID-19, como es habitual en esta comunidad sue le celebrar la eucaristía una vez al mes, durante la homilía el pa dre Javier Laya destacó la efer vescencia de parte de los habi tantes del caserío Cumbito por su entrega y amor a la eucaristía y en honrar a la Madre de Dios en su advocación de Fátima, donde resalto el legado que consolida do la comunidad portuguesa en llevar el amor por la Virgen de Fátima a todos los rincones de Venezuela incluyendo las locali dades llaneras.

Enseguida se realizó la proce sión de la imagen de Nuestra Se ñora de Fátima en los alrededo

res de las diferentes viviendas de Cumbito, alrededor de 100 feli greses y algunos de ellos monta dos en caballos pudieron pre senciar las celebraciones y festi vidad católica bajo en un am biente llanero, donde la alegría y la humildad de las familias resi dentes en Ortiz y visitantes de las localidades del estado Guárico pudieron disfrutar del acto ecle siástico y el compartir donde es tuvo presente la gastronomía portuguesa entre espetadas y bolos do caco fraternizado con la gastronomía venezolana de la región llanera, la ocasión tam bién fue propicio de presenta ción de grupos culturales y fol clóricos del estado Guárico don de las arpas y las maracas estu vieron presentes.

Milagros Da Corte presidente de la Asociación Amigos Virgen de Fátima Valles del Tuy agrade ció a una de las dos organizado ras Amalia Diaz y Alicia Diaz por la invitación de honrar a la vir gen con un ambiente fraterno de la llanura venezolana. Cabe des tacar la presencia de algunos miembros de la comunidad por tuguesa de la subregión miran dina de los Valles del Tuy.

María José De Gouveia una de las anfitrionas de la festividad mostro su satisfacción por la asistencia de parte de la comuni dad portuguesa del estado Guá rico y de poder compartir en un encuentro luso venezolano en honor por la Virgen de Fátima.

Arquidiócesis prepara a jóvenes para Jornada Mundial en Lisboa

MARCOS RAMOS JARDIM

El pasado domingo, 35 miem bros de la Pastoral Juvenil Arqui diócesis de Caracas se reunieron en la Iglesia Buen Pastor, ubica da en el sector Bello Campo del Municipio Chacao, para orientar a los jóvenes peregrinos en parti cipar en la Jornada Mundial de la Juventud Lisboa 2023, el evento más numeroso que tiene la Igle sia Católica en el mundo.

Durante la reunión se conver só sobre la información, motiva ción, animación y compartir ex periencias de los peregrinos que

asistieron a las jornadas mun diales de la juventud pasada, siendo el ultimo encuentro en Panamá en el año 2019. También se conversó sobre la logística y el itinerario sobre este encuentro de los jóvenes católicos del mun do con el Papa Francisco.

De acuerdo con la Coordina dora Arquidiocesana de la Pas toral Juvenil de Caracas Andrea Ferreira esta serie de encuentros tiene como objetivo la creación de un grupo peregrino de jóve nes caraqueños, acompañándo los en camino a la Jornada Mun dial de la Juventud Lisboa 2023.

Abuelos celebraron Halloween junto al grupo “Nietas del Lar”

MARCOS RAMOS JARDIM

El pasado 03 de noviembre el gru po de Nietas del Lar Padre Joa quim Ferreira organizó una me rienda con temática de Halloween a fin de llevar alegría a los 55 abue los portugueses que se encuen tran residenciados en el ancianato de Los Anaucos, estado Miranda. Recuérdese que durante la pande mia, la agrupación tuvo que limi tar estas visitas grupales que aho ra intentan retomar poco a poco, debido al protocolo exigido en el

Lar Padre Joaquim Ferreira.

Al finalizar la tarde el acordeo nista Carlos Agostinho Perregil animó a los presentes con música portuguesa, donde las nietas jun to a los abuelos participaron con diferentes instrumentos y arman do una gran fiesta musicla. La oca sión fue propicia para celebrar los 85 años del abuelo Idelfonso Mar tín. Al finalizar la actividad las nie tas entregaron a cada abuelo un cotillón de regalo.

Las Nietas del Lar Padre Joa quim Ferreira suele organizar va

rias visitas para compartir con los abuelos el Dia de los Enamorados, Dia de la Madre, Dia del Padre, Ha lloween y Navidad; este último tendrá su evento el próximo jue ves 08 de diciembre. La Asociación Nietas del Lar Padre Joaquim Fe rreira surgió a finales del año 2006, desde ese momento el prin cipal objetivo ha sido compartir con los abuelos brindándoles mo mentos de distracción, alegría y amor, ofreciéndoles regalos y rea lizando donativos para cubrir al guna necesidad en el Lar.

‘Os Parceiros’ promueven tertulia en el Centro Árabe Sirio de Caracas

MARCOS RAMOS JARDIM

En la última semana de cada mes, el Grupo Os Parceiros da Nau Sem Rumo organiza una tertulia men sual, a fin de recaudar dinero que es destinado a instituciones y fa milias luso venezolanas en situa ción de vulnerabilidad. El próxi mo jueves 24 de noviembre “Os Parceiros” tiene organizado una fiesta que iniciará a las 11:00 am hasta las 11:00 pm en el Centro Árabe Sirio de Caracas en la Urba nización Mampote del municipio Ambrosio Plaza, estado Miranda.

En esta oportunidad, Los Parceiros ofrecerá una gran ani mación musical con la presenta ción de los grupos Criollo House y Magia Lusitana, además contará con una temática de trascenden cia cultural de acuerdo con el capi tán de este mes de noviembre Víc tor Caires. Se trata del encuentro

de varias culturas como son la portuguesa, árabe y venezolana Los asistentes a esta ocasión po drán disfrutar de un amplio menú que constará de buffet variado con Paella Valenciana, variedad de la gastronomía venezolana, si ria y portuguesa, como Bacalao, Sandwich de Pernil, Tequeños, Molleja Guisada, Tabaquitos de Repollo, Tabule, Kibbe entre otra variedad de contornos, postres, vi no portugués, whisky, sangría, y la poncha de José Chiripa.

Como es costumbre en estos al muerzos se realizarán el torneo individual de Domino para enri quecer la fraternidad de los asis tentes en este importante juego de mesa, la novedad en las activida des recreativas es la realización del primer torneo de bolas criollas de parte de Os Parceiros. Los asis tentes también podrá disfrutar del debut de Portugal en la Copa

Mundial de la FIFA Qatar 2022 cuando la selección de las maqui nas se enfrentará al conjunto de Ghana a las horas del medioda. La entrada para este almuerzo y para colaborar con el ancianato Lar Pa dre Joaquim Ferreira es de sesenta dólares. El costo de la entrada equivale a 60$ dólares, donde lo que se consuma más el respectivo almuerzo que ayudará a las insti tuciones, iglesias de Fátima y fa milias en situación de vulnerabili dad y dificultad económica.

Este grupo luso venezolano de beneficencia se fundó el 12 de di ciembre del año 2012, por Inácio Pereira, Joaquín Pereira, Fernan do Pereira y Carlos De Freitas, quienes se reunían en un restau rante mensualmente para hablar los temas de la vida diaria. De allí surge Os Parceiros Nau Sem Ru mo, nombre escogido en homena je a las escuadras marítimas lusas.

El Centro Social Madeirense celebrará sus primeros 44 años

RAMOS JARDIM

La Junta Directiva del Centro Social Madeirense, presidida por Danny Barradas, está orga nizado una serie de actividades y eventos en marco del 44° ani versario de la fundación del club ubicado en el municipio San Diego, estado Carabobo.

Las celebraciones iniciaran a partir del Domingo 06 de no viembre con el Día de la Cultura del Centro Social Madeirense en el Salón Madeira a partir de las 3:00 pm. Posteriormente, el sá bado 12 de noviembre, tendrá lugar la celebración de la Fiesta Aniversario con la presentación del humorista Alexander No guera y sus personajes: Pata ‘e Cabra, Inspector Carrillo y Charly Mata; La Billo’s Caracas Boys;, DJ Tekila y Míster Ben.

Los actos centrales se realiza rán el jueves 17 de noviembre con la Imposición de la Orden João Gonçalves Zarco en el Sa

lón Madeira, a las 8:00 pm. El Centro Social Madeirense, fun dado en 1978, conferirá su Orden en Primera Clase al Embajador de Portugal en Venezuela, João Pedro de Vasconcelos Fins do Lago, quien además será el Ora dor de Orden del acto protoco lar.

El sábado 19 de noviembre se realizará la Piscinada Aniversa rio, desde las 9:00 am. El domin go 20, en la Explanada Ribeira Brava, a las 8:00 pm, tendrá lu gar la celebración de São Mart inho con la atención de la Taber na de Dr. Poncha. El mes aniver sario culminará con la Visita de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, patrona de la Arquidió cesis de Valencia y se realizará el encendido de las luces de navi dad iniciando con la misa a las 6:30pm en el Oratorio Nossa Senhora do Monte y la fiesta en Salón Madeira con la agrupa ción musical 6|8 y la elección del concurso de los nacimientos.

Promovida charla sobre el Cáncer de Mama en Punto Fijo

MARCOS RAMOS JARDIM

En el marco del mes de lucha contra el cáncer de mama, el Co mité de Damas del Centro Portu gués de Punto Fijo organizó el pasado 27 de octubre el conver satorio “Cáncer de mama Impor tancia de las pesquisas” con el fin de dar a conocer la importancia del diagnóstico temprano.

Contó con la participación del mastólogo Dr. Silvio Zampolli di rector de la Clínica el Buen Sa maritano y la presidente de la Sociedad Anticancerosa de Pa raguaná Sonali Jurado. El mo

mento fue propicio para escu char el testimonio de las sobrevi vientes Luigina Miguilena, María Elena Marín y Yelitza Moreno quienes inspiraron a los 35 pre sentes en la actividad. Para fina lizar la actividad el Comité de Damas y la Junta Directiva en tregaron un donativo de insu mos para la remodelación de un consultorio que atenderá a pa cientes de la comunidad. Se rea lizó un compartir para estrechar lazos con los asistentes y dar pa so a futuros encuentros en las instalaciones del Centro Portu gués de Punto Fijo.

MARCOS

Madeira envia ajuda a Las Tejerías

CORREIO / JM MADEIRA

A sociedade civil madeirense, nu ma iniciativa liderada por Moisés Rodríguez, em parceira com a Cá ritas Diocesana do Funchal, as IPSS Monte de Amigos e Santana Cidade Solidária e Jesus Teixeira, representante das equipas de soft ball Dolphins e Bucaneros, en viou, esta quarta-feira, cinco pale tes de ajuda humanitária para Las Tejerías, no Município de Santos Michelena, Estado de Aragua.

Esta ação humanitária, que visa ajudar as vítimas de Las Tejerías, contou também com o apoio do Grupo Sousa/Logislink, no trans porte marítimo dos bens doados entre a Região Autónoma da Ma

deira e Portugal Continental, bem como da Casa Santo António, que garantiu o transporte dos bens até aos armazéns da Logislink.

Entre as cinco paletes encon tram-se meia tonelada de comida, água potável, material médico (máscaras, álcool e álcool gel), kits para bebé, fraldas para adultos e roupa, que serão distribuídos pela região afetada, através da Cáritas.

Esta ajuda resultou de uma campanha de recolha de bens que teve lugar em vários locais da Re gião Autónoma da Madeira, entre eles: Junta de Freguesia de Santo António (Funchal), Junta de Fre guesia de Santa Luzia (Funchal), IPSS Monte de Amigos (Funchal), Padaria e Pastelaria Rainha (Câ

mara de Lobos), Festa dos Sonhos (Santa Cruz), Lucy Presentes (San ta Cruz), Conjunto Habitacional Mesquita (Machico), IPSS Santana Cidade Solidaria (Santana), Res taurante “El Desafio” (Ribeira Brava), Supermercado Meu Super (Ponta do Sol) e Casa do Povo da Calheta (Calheta).

Recorde-se que no passado dia 8 de outubro a comunidade de “Las Tejerías”, no Município Santos Mi chelena, Região Autónoma de Aragua, na Venezuela, foi afetada por uma catástrofe natural, que causou a morte de mais de 50 pes soas, mais de 70 desaparecidos e mais de 100 feridos. Estima-se ain da que cerca de 100 casas estejam totalmente destruídas.

TAP está interessada em aumentar número de voos para a Venezuela

CORREIO / LUSA

A TAP está interessada em reali zar mais voos entre Portugal e a Venezuela, disse o secretário de Estado das Comunidades Portu guesas (SEC), Paulo Cafôfo, subl inhando que Caracas pode ser “es tratégica” para a companhia aé rea portuguesa.

“Em maio assumi o compromis so perante a comunidade de que me iria reunir com a CEO da TAP [, Christine Ourmières-Widener] (...). Reuni-me e nesse diálogo, a ad ministração da TAP [manifestou que] tem vontade de aumentar a frequência de voos para a Vene zuela”, disse o SEC.

Paulo Cafôfo falava à Lusa em Macuto (37 quilómetros a nordes te de Caracas), na terça-feira, pou co antes de finalizar uma visita de oito dias à Venezuela, onde além da capita, Caracas, contatou com portugueses em Tejerías, Maracay, Barquisimeto e Turumo.

“A questão da TAP é uma ques tão em que todos nós estamos de acordo: a TAP é importantíssima para a ligação que existe entre Portugal e as suas comunidades, particularmente aqui com a Vene zuela”, disse.

O SEC explicou que “aquilo que é visível” é que é “uma linha que pode ser rentável, em que a TAP pode assumir vantagem até a ou

tras companhias europeias, por que temos aqui uma comunidade que pode ser a alavanca para ou tros clientes da TAP, porque os clientes da TAP na Venezuela não são só ou não se restringem à co munidade”, embora a comunida de possa “ser a oportunidade para a TAP conquistar o mercado”.

“Num momento que sabemos como é difícil conquistar merca do, é fundamental, principalmen te aqui na América do Sul, e aqui a Venezuela pode ser estratégica para a TAP”, disse.

“Aquilo que queremos é que ha ja um aumento de frequências, um aumento de voos, porque isso também baixa os preços” disse.

Venezuela terá até final do ano 9.000 alunos a aprender português

CORREIO / LUSA

O ensino do português continua a aumentar na Venezuela, onde as previsões apontam que até ao final deste ano 9.000 pessoas es tarão inscritas para aprender a língua, disse o secretário de Es tado das Comunidades Portu guesas, Paulo Cafôfo.

“Não posso deixar de destacar o ensino da língua portuguesa que aqui na Venezuela tido um crescimento exponencial. Nós estamos já com mais de 7.500 alunos e provavelmente até ao fi nal do ano chegaremos aos 9.000

alunos”, afirmou, em Caracas.

Paulo Cafôfo falava à Lusa na terça-feira, pouco antes de finali zar uma visita de oito dias à Ve nezuela, onde além de Tejerías (70 quilómetros a oeste da capi tal, Caracas), contactou com por tugueses em Caracas, Maracay, Barquisimeto e Turumo.

“Se compararmos neste mo mento com o ano transacto, te mos mais 31% de alunos inscri tos a aprender a língua e isto é fundamental para esta ligação com Portugal, para a ligação das nossas comunidades com o nos so país”, explicou.

Albuquerque lamenta adiamento de voo Caracas-Funchal

CORREIO / JM MADEIRA

O presidente do Governo Regio nal da Madeira lamentou o novo cancelamento da ligação Cara cas-Funchal, que estava agenda da para o passado domingo e ia ser operada pela euroAtlantic. À margem da Festa da Castanha no Curral das Freiras, Miguel Al buquerque relembrou que havia enviado uma “carta à presidente da TAP a solicitar o reforço do voo para Caracas”, incluindo o “voo com escala no Funchal”. Uma solução para um proble ma atual da comunidade resi

dente na Venezuela e que não foi resolvido com a intervenção de Paulo Cafôfo, que se congratulou com uma ligação charter que ainda não saiu do papel. “Já foi adiado várias vezes, é uma pena, gostava que o voo se tivesse reali zado”, vincou o líder do Governo.

Albuquerque considera que a operação da TAP em Caracas é uma oportunidade para a com panhia aérea nacional, que se pode gorar já que a Iberia está também a estudar a ligação. A única resposta que recebeu de Christine Ourmières-Widener, foi que iria avaliar a situação.

Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa

A Direção Regional das Comunidades e Cooperação Externa (DRCCE) foi criada em janeiro de 2020. Tem por missão executar a política de migrações, apoiar as comunidades madeirenses dispersas pelo mundo e as Casas da Madeira em território nacional, e ainda potenciar a cooperação externa ao nível económico. Dando continuidade ao Centro das Comunidades Madeirenses e Migrações, fundado em 1977, a criação desta nova Direção Regional representa um alargamento das suas competências e simultaneamente um maior compromisso do Governo Regional da Madeira com a Diáspora.

A DRCCE acautela a defesa dos interesses dos emigrantes e dos imigrantes através de aconselhamento, acompanhamento, apoio e orientação a todos os que contactam este serviço. Promove a internacionalização de empresas madeirenses e o investimento da Diáspora na Região.

“Os ventos da emigração marcam a história da Madei ra e do Porto Santo. São séculos e séculos de histórias, de gentes que deixaram as ilhas, atravessaram mar e terra, e se fixaram em outras paragens, em busca de uma vida melhor. Na mala levavam a saudade, mas também o âni mo e a esperança. Todos tinham algo em comum: Cora gem, Esperança, e uma grande vontade de trabalhar.

Graças a este espírito, os madeirenses integraram-se plenamente nas sociedades de acolhimento. Levaram o nome da Madeira e de Portugal além-fronteiras, acres centaram valor, moldaram civilizações, divulgaram e transmitiram a nossa cultura, as nossas tradições e os nossos valores. E desta forma deram uma nova dimen são atlântica e internacional ao país e à Região.

Graças aos nossos emigrantes não somos apenas 260 mil na Madeira. Somos 1,5 milhões de madeirenses e descendentes de madeirenses espalhados no mundo.

Na Venezuela temos a maior Comunidade da Diáspora, que ultrapassa os 500 mil madeirenses. Tal como acontece em todos os países de acolhimento, também na Venezuela, nem todas as histórias da emigração são coroadas de sucessos.

Quando penso nas pessoas a quem o infortúnio bateu à porta, lembro-me sempre de uma passagem d’ ‘O Amor em Tempos de Cólera’, de Gabriel Garcia Marquez: “A vida não é mais do que uma contínua sucessão de oportunidades para sobreviver”. Tinha razão. É tempos difíceis que os madeirenses demostram a sua fibra, a sua capacidade de superação e sobrevivem. Acredito que as pessoas que neste momento passam por dificulda des vão conseguir ultrapassá-las.

Por último, quero que se lembrem que Madeira será sempre a Terra do eterno retorno para a nossa Diáspora. A Terra que todos os madeirenses querem visitar para ver a família, os amigos, os locais onde cresceram. Para revisitar memórias longínquas. Para regressar.

Aqui serão sempre recebidos de braços abertos.

Bem-haja!”

Rui Abreu Diretor Regional das Comunidades e Cooperação Externa

Nós apoiamos, aconselhamos, orientamos!

É Emigrante ou quer emigrar?

A DRCCE apoia-o em:

• Aconselhamento a quem quer emigrar e preparação formal;

• Pedidos de nacionalidade;

• Análise de contratos laborais, principalmente oriundos da In ternet;

• Equivalência de estudos;

• Ensino Superior – contingente para emigrantes;

• Bolsas de Estudo no estrangeiro

– informação;

• Assuntos de segurança social;

• Preenchimento de formulários e requerimentos diversos para o estrangeiro e para Portugal;

• Pedidos diversos às entidades consulares portuguesas ou a or ganismos públicos dos países de acolhimento;

• Instrução de processos de pedi dos de pensões;

• Informação de e sobre Consula dos e Embaixadas;

• Procura de familiares residen tes na RAM;

• Pedido de procura e/ou contac to com familiares residentes no estrangeiro;

• Declarações várias;

• Pensões, reclamações e atrasos;

• Dissuasão da emigração irregu lar;

• Repatriações, Evacuações;

• Deportações;

• Óbitos no estrangeiro.

Subscreva a nossa Newsletter através do site: comunidades.madeira.gov.pt

É Imigrante ou quer viver/trabalhar na Madeira? A DRCCE apoia-o em:

• Pedido de nacionalidade;

• Marcações e outros assuntos re lacionados com o SEF (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras);

• Inscrição consular;

• Passaporte;

• Cartão de Cidadão;

• Assento do registo civil;

• Registos Criminais

• Apoio Social;

• Declarações Diversas.

É empresário e quer expandir o seu negócio?

É empresário madeirense e quer internacionalizar o seu negócio para mercados onde se encon tram as comunidades madeiren ses? Ou é empresário madeiren se a residir no estrangeiro e quer investir na Região? A DRCCE dálhe todo o apoio necessário no Palácio do Governo.

Encontre-nos em:

Direção Regional das Comunida des e Cooperação Externa Edifício do Governo Regional, Avenida Zarco, R/C, Funchal Ou na Loja do Cidadão da Madei ra, Av. Arriaga, nº 42 T: 291 203 805

E-mail: comunidadesecooperacaoe xterna@madeira.gov.pt

Site: comunidades.madeira.gov.pt

António Costa diz que em 2023 Portugal tem “seguro de vida” para o preço do gás

CORREIO / LUSA

O primeiro-ministro disse quintafeira que, em 2023, o país vai ter um “seguro de vida” para enfren tar as incertezas que o mercado energético enfrenta e que vai ga rantir uma “rede de segurança” às empresas e às famílias.

“Vamos ter, em 2023, um seguro de vida relativamente ao aumento do preço extraordinário das ener gias com as incertezas que exis tem (…) Aquilo que quero dizer com seguro é que mesmo que o preço do gás duplique durante o próximo ano, o aumento do preço não será superior a 13%. Isto é o se guro que nós temos. Se não dupli car pode mesmo diminuir. Se du plicar, será 13%”, afirmou António Costa.

O primeiro-ministro, que falava em Viana do Castelo, durante um jantar promovido pela SEDESAssociação para o Desenvolvi mento Económico e Social do Alto Minho, adiantou que a “rede de se gurança” criada pelo “chamado mecanismo ibérico que permitiu que os preços os preços da eletrici dade produzida, a partir do gás, em Portugal e em Espanha, ten ham estado em média 17 a 18% abaixo do preço” a que estariam sem aquela medida “é absoluta

mente fundamental para que as empresas possam continuar a la borar com confiança e ter planos de atividade e de negócios que se jam compatíveis com o grau de in certeza” que mercado energético atravessa.

“Infelizmente, não podemos de cretar o fim da guerra, não poder mos decretar a paz na Ucrânia, mas o que podemos e devemos fa zer é criar melhores condições pa ra que as coisas possam continuar a funcionar, a manter o nível de atividade, o nível de emprego e o nível do rendimento das famílias”, referiu.

Para António Costa, o mecanis mo ibérico tem permitido “miti gar o impacto dos custos com energia”, e apontou os exemplos de Itália de França “para perceber bem a vantagem que as empresas portuguesas têm tido, neste mo mento”.

O primeiro-ministro disse ma nifestou-se ainda “otimista” quan to ao crescimento do Produto In terno Bruto(PIB), afirmando que o objetivo de “atingir a meta da média de crescimento da União Europeia (UE) e, a partir daí, ambi cionar estar acima da média UE é uma belíssima ideia pela qual vale a pena” o país “bater-se”.

“Temos todas as condições para

dar continuidade ao que acontece desde 2016. Primeiro crescermos sempre acima da média europeia. A meta da SEDES é a de que atinja mos a média europeia em 2036. Para atingir a média europeia, se ja em que ano for, só há uma for ma. É, todos os anos, crescemos acima dessa média. Só assim é que a alcançamos”, afirmou perante dezenas de convidados, entre em presários, autarcas e representan tes de instituições académicas e da sociedade civil.

Exortou, o país com “todos jun tos e unidos”, como durante a pan demia de covid-19, mas sem confi namentos ou máscaras, a “procu rar dessa meta, porque essa meta é alcançável”.

“Não é impossível essa quadra tura do círculo. É só mantê-la e ter mos a disciplina de, quando as po líticas funcionam, melhorá-las, mas não desistir delas. Perceber que num país, como num municí pio, ou numa empresa entre o mo mento em que se tem a ideia e o momento em que a ideia se con cretiza, é preciso persistir até ela estar concretizada. Umas concre tizam-se em seis meses, outras num ano, outras levam dez anos. O que não podemos é desistir. Se a ideia é boa vale a pena batermonos por ela”, exortou.

“Transição energética é para manter e acelerar”

CORREIO / LUSA

O ministro do Ambiente e Ação Climática, Duarte Cordeiro, con sidera que Portugal, apesar da crise energética decorrente da guerra na Ucrânia, tem con dições para manter e acelerar a transição energética.

“No atual contexto de guerra e crise de energia, países recua ram em políticas por questões de segurança energética. O nosso país manteve e entende que tem condições para acelerar as suas políticas energéticas”, procuran do “aproveitar vantagens do país para acelerar a produção de energia renovável”, diz Duarte Cordeiro em entrevista à Lusa.

A propósito da 27.ª Conferên cia das Nações Unidas sobre Al terações Climáticas (COP27), que junta representantes de quase 200 países a partir de do mingo em Sharm el-Sheikh, no Egito, e na qual vai participar, Duarte Cordeiro defende que é preciso manter a ambição do Acordo de Paris sobre redução de emissões de gases com efeito de estufa e acelerar políticas, e que a União Europeia (UE) tem de dar o exemplo e “puxar outros países” para assumirem com promissos de luta contra o aque cimento global.

“O que temos de transmitir é que a UE quer manter as am bições que estabeleceu e tem po líticas para responder a essa am bição. Circunstancialmente po demos, por força da guerra (na Ucrânia), ter de adotar medidas que nos permitam garantir se gurança energética, mas isso não significa não manter am bição relativamente às metas e aumentar essa ambição”, diz à Lusa, referindo-se às metas de li mitação de emissões de gases com efeito de estufa (GEE).

E na questão da redução de

emissões de GEE, diz Duarte Cordeiro que Portugal “até pode dar um bom exemplo”.

Citando um relatório da Agên cia Portuguesa do Ambiente de 2021 o ministro fala de uma re dução de emissões de 4,8%, num ano em que o crescimento eco nómico foi de 4,9%. “Há resulta dos que demonstram que é pos sível reduzir as emissões e man ter uma trajetória de crescimen to e desenvolvimento”, salienta.

Duarte Cordeiro reconhece que a nível energético este ano “tem sido difícil”, decorrente da crise provocada pela invasão da Ucrânia pela Rússia e suspensão de fornecimento de gás natural à UE, mas acrescenta que na Euro pa há uma tentativa de acelerar a transição energética, o mesmo acontecendo em Portugal, que quer ter 80% da energia prove niente de fontes renováveis an tes de 2030.

Antecipar essa meta, que esta va para 2030, “não é simples mente algo que nos permita apoiar a concretização dos obje tivos que estabelecemos em Pa ris, é mais do que isso. No atual contexto, energia renovável tam bém significa energia mais bara ta, maior competitividade, me nor dependência da energia fós sil e com isso menor dependên cia de disrupções que possam existir por parte dos países for necedores desses combustíveis fosseis”. Encerrar as centrais a carvão, exemplifica, significou uma redução de 21% das emis sões poluentes na produção de eletricidade.

De resto, acrescenta, Portugal “está a corresponder aos com promissos internacionais”, in cluindo na adaptação, com o Go verno a “adotar políticas territo riais com vista à preparação do país para um cenário futuro” de menos chuva.

Freguesias querem mais dinheiro para suportar aumento de salários e energia

CORREIO / LUSA

O presidente da Associação Nacio nal de Freguesias pediu um refor ço das transferências financeiras do Estado para estas autarquias face aos aumentos salariais, cus tos energéticos e matérias-pri mas. “A Anafre gostaria de ver contemplado neste Orçamento do Estado um aumento de 0,5% no montante do Fundo de Financia mento das Freguesias, que repre senta cerca de 11 milhões de euros, para fazer face aos encargos com os aumentos salariais, custos energéticos e matérias-primas”, disse Jorge Veloso durante uma audição conjunta das comissões parlamentares de Orçamento e Fi nanças e Administração Pública, Ordenamento do Território e Po der Local, a propósito da proposta de Orçamento do Estado 2023.

O dirigente referiu que os orça mentos da maioria das freguesias não suportam o atual aumento de preços e que as subidas anuncia das para 2023 continuarão a con sumir “parte significativa” do fun do de financiamento, sendo “jus to” exigir ao Governo uma com pensação financeira.

Além disso, Jorge Veloso defen deu o pagamento das despesas ex traordinárias que as freguesias ti

veram no combate à covid-19, lem brando que na proposta de OE is so não está contemplado, “apesar de todos reconhecerem o trabal ho” destas autarquias no combate à pandemia.

Antes da audição da Anafre nas comissãoes parlamentares, a pre sidente da Associação Nacional de Municípios Portugueses (ANMP) já tinha garantido que vai conti nuar a reivindicar o pagamento de 156 milhões de euros aos municí pios relativamente às despesas no combate à covid-19, depois de o Governo afirmar não ter con dições para o fazer.

Entre outras reivindicações, Jorge Veloso pediu também a criação de um programa específi co para a integração de trabalha dores precários que ainda exis tem, salientando que a carência de recursos humanos, sobretudo qualificados, tem sido um “pro blema recorrente” nas freguesias.

Alterações ao regime de IVA aplicado às freguesias, assim co mo ao Imposto Municipal sobre Imóveis Urbano são outras das medidas defendidas pela Anafre.

Jorge Veloso aproveitou ainda para criticar a manutenção do corte de 5% no vencimento dos au tarcas, implementado há mais de 10 anos e lamentou que o processo

de transferência de competências de municípios para freguesias continue a marcar passo, três anos depois do seu início, no final de 2019, altura em que cerca de 2.300 juntas manifestaram vonta de de aceitar novas competências.

“O que é certo é que faltarão nes te momento cerca de 1.000 fregue sias [das 2.300]. Nós temos feito o nosso trabalho, tentando sensibi lizar também os municípios, e é verdade que se assiste nos últimos tempos a algum crescimento” na celebração de autos de transferên cia de competências de municí pios para freguesias, disse. O au tarca destacou também que, atualmente, as freguesias que já assinaram autos de transferência de competências recebem “cerca de 104/105 milhões de euros”.

“O orçamento prevê que, em 2023, possamos chegar aos 133/134 milhões de euros o que, apesar de não ser ótimo, é um si nal evidente de que continuamos a caminhar no sentido de que pelo menos as 2.300 freguesias - e, co mo disse, faltarão cerca de 1.000 –possam aceder aos autos trans ferência de competências”, afir mou, salientando que isso permi tirá às freguesias “terem essen cialmente uma gestão com muito mais qualidade”.

Governo aprova programa para

investir 2,377 mil

ME no parque público de habitação

CORREIO / LUSA

O Governo aprovou uma propos ta de Programa Nacional de Ha bitação, que prevê no seu con junto 22 medidas e um investi mento de 2,377 mil milhões de euros até 2026 para o alarga mento do parque público de ha bitação. Este diploma foi apre sentado em conferência de im prensa, no final do Conselho de Ministros, pelo titular das pastas das Infraestruturas e da Habi tação, Pedro Nuno Santos, oca sião em que salientou que este programa que o executivo socia lista submeterá à aprovação pe lo parlamento está previsto na Lei de Bases da Habitação

“Este programa aplica-se a to do o território nacional, preven do os objetivos, as prioridades e as medidas em matéria de políti

ca de habitação. Com este pro grama, passaremos a ter uma política de habitação consisten te, integrada e perene, o que não se verificou ao longo da nossa história”, defendeu o ministro das Infraestruturas.

Pedro Nuno Santos adiantou que o programa tem 22 medidas e é acompanhado “de um com promisso orçamental plu rianual, já com reflexos em 2023, tendo entre os seus principais objetivos o alargamento do par que público de habitação”.

“Portugal compara muito mal nesta matéria com os restantes países europeus, já que só 2% do parque habitacional é público. O parque público de habitação vai ter um investimento de 2,377 mil milhões de euros até ao final de 2026”, salientou Pedro Nuno Santos.

Governo tenciona continuar a reduzir portagens em 2023

CORREIO / LUSA

A ministra da Coesão Territorial disse que o Governo tenciona “reduzir as portagens” no próxi mo ano, nas autoestradas dos te rritórios do interior do país. “Consta do programa do Gover no a redução das portagens. É nossa intenção continuar, para o ano, a reduzir as portagens”, dis se Ana Abrunhosa.

A ministra falava na Guarda, na véspera de mais uma ação de protesto da Plataforma P’la Re posição das Scut A23 e A25, à margem da inauguração dos Passadiços do Mondego, que es tão integrados no Parque Natu ral da Serra da Estrela e no Estre la Geopark Mundial da UNESCO.

“Nós estamos num contexto

em que reduzir as portagens não é suficiente. Nós estamos num contexto de crise energética. Nós não podemos fomentar o uso do automóvel. Nós, bem sabemos que nestes territórios [do inte rior] não há alternativa, ou seja, não há transporte público. E, por isso, em simultâneo vamos tra balhar também em projetos de mobilidade e de acessibilidade”.

Ana Abrunhosa explicou que nos territórios do interior, um município quando lança um concurso público para transpor tes coletivos, o mesmo não é ape lativo e “é importante que esse trabalho seja feito ao nível da Co munidade Intermunicipal, por que tem mais escala e torna mui to mais atrativo [o concurso] aos operadores privados”.

UE y Ministerio de la Cultura inauguraron el Euroscopio

SERGIO FERREIRA SOARES

El Festival de Cine Europeo ya está en las salas de cine venezo lanas, tras la inauguración que tuvo lugar este jueves 3 de no viembre en la sede de la Cinema teca Nacional y en el Museo de Bellas Artes, en Caracas. Con la participación del Jefe de la Dele gación de la Unión Europea en Venezuela, la actividad contó con el apoyo del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, con el acompañamiento del Mi nistro Ernesto Villegas, y la Vice ministra Mary Pemjean, así co mo los Directores de la Cinema teca Nacional Vladimir Sosa, y del Centro de la Diversidad Cul tural Benito Irady.

Actividades de este tipo son una apuesta por el acercamien to e intercambio cultural entre Europa y Venezuela, destacó Ra fael Dochao, quien agradeció la posibilidad de llevar a cabo este tipo de encuentros con la cultu ra como protagonista. Invitó también al público venezolano a disfrutar con la gran programa ción del Festival, que incluye 21 películas de 18 países. Asimis mo, destacó el esfuerzo para que el Euroscopio esté presente en el interior del país, ya que el públi co podrá disfrutar de estas pelí culas en 14 estados.

Tras la proyección de la pelí

cula inaugural “Luzzu” (Malta, 2021), el público pudo disfrutar con el espectáculo “Cinema”, una experiencia nocturna en el patio central del Museo de Be llas Artes, donde se rindió tribu to al cine europeo y el impacto que éste ha tenido en nuestra identidad cultural. El grupo ar tístico Manifiesta –arte en movi miento fue el encargado de cau tivar a todos los asistentes. Mú sica, danza aérea, performance, grafiti, break dance, fueron al gunas de las artes que engalana ron el jardín central del Museo de Bellas Artes en su puesta en escena. El Festival, además, cuenta con la coordinación de Grey´s Comunicaciones.

Entre los numerosos especta dores que asistieron a la inaugu ración, destacó la presencia de medios de comunicación y re presentantes del mundo de la cultura, estudiantes universita rios y de diversas organizacio nes de la sociedad civil, así como los jóvenes participantes en el concurso Cortoscopio. Los tra bajos de estos jóvenes también se pueden ver en el marco del Euroscopio.

La edición XVIII Festival de Cine Europeo Euroscopio se ex tenderá del 3 al 30 de noviembre, incluyendo 21 películas de Ale mania, Austria, Bélgica, Chipre, Croacia, Eslovenia, Eslovaquia,

España, Finlandia, Francia, Hungría, Irlanda, Italia, Malta, Polonia, Países Bajos, Portugal y República Checa.

Comedia, drama, romance, ficción, biográfico, documenta les y muchos más son los géne ros de este año, donde se abor dan aspectos de temática social, inclusión, empoderamiento de la mujer, inmigración, amistad, asuntos familiares o historias de superación, a través de títulos reconocidos en diferentes festi vales internacionales.

Representación Portuguesa

La película Parque Mayer re presentará a Portugal en el XVIII Festival de Cine Europeo - Eu roscopio 2022. Estrenada en Portugal el 6 de diciembre, es una comedia dirigida por Antó nio-Pedro Vasconcelos y produ cida por Tino Navarro. Tiene una duración de 2 horas y 14 mi nutos y el guión fue escrito por Tiago Santos.

“En un teatro del Parque Ma yer, durante los ensayos de un nuevo espectáculo de varieda des, se suceden todo tipo de acontecimientos: amores no co rrespondidos, pequeños dra mas personales y una lucha constante contra la censura, acompañada de ingeniosos in tentos de evasión”, explica la si nopsis difundida en Caracas.

Centro Marítimo de Venezuela recibe Encuentro Folclórico

SERGIO FERREIRA SOARES

Las instalaciones del Centro Maríti mo de Venezuela, ubicado en el sec tor Turumo del estado Miranda, re cibirán el Encuentro Folclórico In ternacional el próximo domingo 20 de noviembre. Bajo el nombre de “São Martinho”, la iniciativa busca resaltar las tradiciones de cada uno de los países participantes, contan do con la asistencia confirmada en 11 agrupaciones folclóricas.

La cita, pautada a partir de las 11:00 de la mañana, servirá para ce lebrar el 12° Aniversario de la Fede ración Iberoamericana de Luso Descendientes y el 50° Aniversario del Grupo Folclórico Internacional Luso del Centro Marítimo de Vene zuela. Se espera que durante la jor nada marquen presencia diferentes personalidades, no sólo de la comu nidad portuguesa, sino de las regio

nes y países participantes: Andalu cía, Bolivia, Canarias, Galicia, Ma deira, África, Portugal, Sevilla y Ve nezuela

Los asistentes podrán disfrutar de ventas de comidas y bebidas típi cas, al tiempo que se deleitarán con las danzas del Grupo Folclórico Amizade, Grupo De Danzas Folkló ricas Gallegas Eiras Nossas, Grupo de Flamenco Sevillanas, Asociación Cultural Grupo Folklórico Os Lusía das, Dushi Dance Academy, Grupo Folklórico Luso-Venezolano Lem branças do Nosso Povo, Ballet Fo lklórico América Llajta, Coros y Danzas Nuestra Señora Candelaria de Cagua y el Grupo Folklórico Or gulho da Nossa Terra de Yaracuy. El dinero recaudado en el evento será destinado para apoyar las cau sas sociales que la asociación civil “Heróis do Mar” lleva como bande ra en tierras de Bolívar.

Saramago destaca en la FILUC

SERGIO FERREIRA SOARES

“O conto da ilha desconhecida” es el título de la conferencia de Denis Mi raldo, que contó con la participa ción académica del profesor Enri que De Sá, en la programación de la 19na. Feria Internacional del Libro de la Universidad de Carabobo.

La Embajada de Portugal en Ca racas, a través del Instituto Camoes, la Coordinación de Enseñanza del Portugués en el Extranjero de Vene zuela y el Centro de Lengua Portu guesa UPEL Maracay, se integra de esta manera a la FILUC, mediante esta intervención bilingüe que fu

siona conferencia, música en vivo y diálogos dramatizados a partir del cuento homónimo del escritor José Saramago, para culminar el ciclo de su Centenario en Venezuela.

La actividad ha formado parte de las celebración oficial del Día Mun dial de la Lengua Portuguesa 2022 y cuenta con una interesante diserta ción sobre la cultura portuguesa, la historia de los descubrimientos, el pensamiento de Saramago y diver sas conexiones con la cultura vene zolana, en la experiencia personal de su autor, con la intervención es pecial en los diálogos de la escritora Melania Reyna.

O termo “balcanização” é utilizado no sentido de fragmentação de um Estado ou de qualquer estrutura, nomeadamente política (um Partido) expressando a debilitação daí resultante.

Os Balcãs são uma península no sudeste europeu, hoje “só” com oito (!) Estados independentes - Albânia, Bósnia, Croácia, Eslovénia, Kosovo, Macedónia do Norte, Montenegro e Sérvia - resultantes da desagregação da chamada Jugoslávia. E ainda envolvem parte da Grécia, parte da Bulgária e uma pequena parte da Turquia.

Os Balcãs sofreram invasões quase permanentes, mesmo anteriores às do Império Romano, e viveram quase sempre uma instabilidade bélica.

Após a I Guerra Mundial, criou-se o reino da Jugoslávia para englobar os espaços territoriais acima menciona dos. Por ser de predominância da Sérvia, os seus inte grantes nunca se entenderam. Nesta quase total instabi lidade política, o rei Pedro I é assassinado em 1934, o príncipe herdeiro, Pedro II, tem 11 anos e é tutelado por uma Junta que, na II Guerra Mundial, se posiciona ao lado do Eixo nazi.

Militares democráticos fazem um golpe contra os alemães e seus aliados, impondo Pedro II no trono. As tropas nazis respondem ocupando o país e partilhando os Balcãs entre a Alemanha e os seus aliados, nomeada mente Itália, Hungria e Bulgária.

O Marechal Mikhailovich lidera a Resistência demo crática jugoslava, a partir de Londres, porém no desfecho da guerra é traído pelos próprios Aliados, que cedem a Jugoslávia aos comunistas de Tito. Este manda executar Mikhailovich. O regime comunista jugoslavo cai na derrocada geral do comunismo na Europa e a unidade, impossível, mas pretendida pela “Grande Sérvia”, é substituída pelos oito Estados soberanos actuais.

Assim ruíram as ambições, ainda hoje latentes, de uma “grande Sérvia”, ou “grande Albânia”, ou mesmo a “grande Grécia” de Alexandre Magno e seu pai, Filipe II da Macedónia.

Há alguns dias, visitei a Albânia e a Macedónia do Norte, conhecendo já a Croácia, a Eslovenia e o Montenegro.A Albânia, depois da II Guerra Mundial até 1991, viveu o regime comunista mais radical e feroz que a

No passado dia 3 de novembro, assinalaram-se treze anos do falecimento do saudoso historiador e professor, Miguel Monteiro (1955-2009), um dos mais reputados investigadores no campo do estudo dos “brasileiros de torna-viagem” na região noroeste do continente portu guês. E, em particular, no concelho de Fafe, uma cidade situada no distrito de Braga, cuja história e identidade es tá intrinsecamente ligada ao fluxo migratório para o Brasil no alvorecer do séc. XX.

Natural da freguesia do Rego, município de Celorico de Basto, onde concluiu a instrução primária, Miguel Monteiro, finalizou os estudos liceais na capital do Minho, tendo, no início dos anos 80, obtido a Licenciatu ra em História na Faculdade de Letras do Porto. Com uma profícua carreira no campo do ensino básico, secundário e superior, foi no entanto, no campo da investigação histórica, que o Mestre em História das Populações pela Universidade do Minho (1996), insti tuição onde foi doutorando em Sociologia e investigador do Núcleo de Estudos da População e Sociedade, deixou a suas principais marcas.

Mormente, ao nível da contribuição dos “brasileiros” de torna-viagem no noroeste de Portugal, e principal mente, as suas marcas na Sala de Visitas do Minho. Como asseverou apaixonadamente, recuando localmente à segunda metade do séc. XIX, encontramos nos “brasilei ros” de Fafe aqueles que alcançando fortuna no Brasil, “construíram residências, compraram quintas, criaram as primeiras indústrias, contribuíram para a construção de obras filantrópicas e participaram na vida pública e

Espaço Aberto ALBERTO JOÃO JARDIM

Nos Balcãs

Europa suportou, sob o ditador Enver Hoxha. Num país metade de Portugal, a população ultrapassando os três milhões, Hoxha assassinou centenas de milhares de cidadãos por meras razões políticas. E se alguém fugisse do país, a família era liquidada.

Cortou com o comunismo soviético e depois com o comunismo chinês, alegando terem defraudado o marxismo-leninismo. O que é verdade. Odiava Tito e a Jugoslávia “eslava”.

Este carniceiro Hoxha, além de ter construído 170.000 “bunkers” pois antevia o país invadido, não percebia o materialismo dialético estar errado, até como “síntese final”. Pois, e inerente à dialéctica, a “síntese final” logo se transforma numa nova “tese”, e sociológica e axiomatica mente também logo se lhe forma uma nova antítese, daqui a dinâmica da Política.

A Albânia (ou Shqipria) foi reino no séc. XIII, província otomana desde o séc. XV, de novo Estado independente em 1925, anexada por Mussolini na II Guerra Mundial, depois Estado comunista até 1991.

A língua albanesa, indo-europeia, com muitas palavras derivadas do italiano e do turco, é também falada em comunidades importantes do Montenegro, do Kosovo e da Macedónia do Norte (daqui, também a pretensão da “Grande Albânia”).

A capital Tirana, varridos todos os vestígios do regime comunista (excepto os que para fins turísticos) é uma cidade bonita, de excelentes espaços, onde se vê toda a gente a trabalhar, ainda que com algumas deficiências nos Serviços. Limpa. Presença já de muitas multinacio nais. Poucas “vias rápidas”. Parques naturais e Natureza

protegida. Recursos naturais, desde água e agro-pecuária ao petróleo e ao crómio. Terrenos agrícolas privatizados, todos cultivados; os ainda do Estado abandonados. Caminhos de ferro completamente destruídos pela inércia comunista. Pessoas simpatiquíssimas, embora se fale do poder da “máfia albanesa” a nível internacional. Hábitos de corrupção (“oferecer um cafézito”).

Vida noturna não conheci. Não se riam, é verdade, pois todos os dias havia que levantar às sete e meia para cumprir o programa de ver toda a Albânia norte a sul, este a oeste. Vinho, alguns bons e baratos, ao preço da cerveja! Comida de fraca qualidade.

Apesar de 70% muçulmanos (só 10% praticantes), de 20% ortodoxos (só 10% praticantes) e 10% católicos, quase todos praticantes, é exemplar a convivência religiosa, aliás sublinhado pelo Papa Francisco.

Madre Teresa de Calcutá está por toda a parte. Nasceu em Skopje, hoje capital da Macedónia do Norte, mas quando esta cidade era ainda território albanês. A própria Madre Teresa disse-se sempre albanesa. Albânia, Macedónia do Norte e a própria Grécia reivindicam-Na.

A Macedónia do Norte é linda! Sem acesso ao mar, mas com cidades juntas a grandes lagos.

Primeira independência após a derrota dos persas pelos gregos. Depois província do Império Romano, onde passa a “Via Egnatia” que ligava Roma à Ásia. Depois ocupada pelos búlgaros, esmagada pelos sérvios no final do séc XIII, ocupada pelos turcos a partir do séc. XVI. No final das duas Grandes Guerras Mundiais, dividida pela Sérvia, Croácia e Bulgária.

Artigo completo: www.correiodevenezuela.com

Palavras Literárias

DANIEL BASTOS

In memoriam Miguel Monteiro

municipal, dinamizando a vida económica, social e cultural”.

Especialista na área da emigração portuguesa para o Brasil no decurso do séc. XIX para o séc. XX, contexto que levou a que em meados de 2000 tenha integrado o Comissariado Científico da exposição “Os Brasileiros de Torna-Viagem no Noroeste de Portugal”, da iniciativa da Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobri mentos Portugueses, o investigador é autor, entre outras, das obras Fafe dos Brasileiros (1860-1930) – Perspectiva histórica e patrimonial, e Migrantes, Emigrantes e Brasileiros (1834-1926) – Territórios, itinerários e trajectó rias.

O seu trabalho original em torno da figura do “brasileiro de torna-viagem”, e sobretudo, o contributo relevante que infundiu para a preservação e conhecimento do patrimó nio que os “brasileiros” de Fafe deixaram no concelho, contribuiu decisivamente para que, em 12 de julho de 2001, por deliberação da Câmara Municipal de Fafe, fosse

criado o Museu das Migrações e das Comunidades.

Percursor no seu género em Portugal, o espaço museo lógico assenta a sua missão no estudo, preservação e comunicação das expressões materiais e simbólicas da emigração portuguesa, detendo-se particularmente na emigração para o Brasil do século XIX e primeiras décadas do XX, e na emigração para os países europeus da segunda metade do século XX.

Agraciado pela edilidade fafense com a Medalha de Prata de Mérito Concelhio, no âmbito da sessão solene comemorativa do 5 de outubro de 2008, o trabalho e percurso de vida do alma mater do Museu das Migrações e das Comunidades, encontra-se sintetizado nas palavras abalizadas do bibliotecário Henrique Barreto Nunes, no prefácio que então escreveu no livro Fafe dos Brasileiros (1860-1930) – Perspectiva histórica e patrimonial: “Miguel Monteiro, é um dos elementos que mais se tem dedicado ao conhecimento, ao estudo, à preservação e à divulgação do património cultural e natural de Fafe”.

Alvarinho Silvio Moreira rindió homenaje a Fernando Gomes

MARCOS RAMOS JARDIM

El expresidente de la Filial 43 del FC Porto, Alvarinho Silvio Morei ra, organizó un homenaje Bibota D’Ouro, Fernando Gomes, du rante el partido entre FC Porto vs Benfica, que se disputó el pasado viernes 21 de octubre. El funda dor de la «Casa Porto Caracas» quiso rendir tributo al reconoci do futbolista, quien se encuentra hospitalizado debido a un cáncer de páncreas.

El homenaje se celebró con una enorme pancarta con la foto del portista desplegada en el pú blico durante el minuto 9 del en cuentro, mientras la barra de los Super Dragones coreaban su nombre. Todo el estadio del Dra gón ovacionó de pie a Gomes,

mientras Fernando Madureira, líder del equipo de animadores, hacia referencia al futbolista. Moreira quien ya tiene 45 años residenciado en Venezuela fue tomado en cuenta por el comen tarista Miguel Guedes del pro grama Trio de Ataque en RTP In ternacional. El expresidente de la institución portista en Caracas ha sido un fanático destacado del FC Porto no solo por la comuni dad portuguesa de Venezuela si no en el mundo: con anterioridad ya organizó en tres ocasiones las celebraciones y almuerzo a Nuno Pinto Da Costa, presidente del FC Porto en Portugal. No menos im portante fue el gran encuentro en el Centro Portugués de Cara cas en el año 2013 con la presen cia de mas de 1000 personas.

Abogado portugués dictó tres conferencias deportivas en el país

SERGIO FERREIRA SOARES

El especialista en Derecho Depor tivo, Gonçalo Almeida, estuvo en Venezuela para dictar tres confe rencias formativas, invitado por la Universidad Metropolitana (Uni met), la Federación Internacional de Fútbol Asociation (FIFA), el Centro Internacional de Estudios del Deporte (CIES) y la Federación Venezolana de Fútbol (FVF).

El martes 8 de noviembre tuvo lugar la primera sesión en las ins talaciones de la Universidad Me tropolitana, orientada al tema de los Agentes Deportivos, como par te del Diplomado Ejecutivo Inter nacional en Gerencia del Deporte. Al día siguiente, miércoles 9 de no viembre, Almeida protagonizó dos conferencias sobre Agentes de Jugadores y el Tribunal de Fútbol de la FIFA, en los espacios de la Fe deración Venezolana de Fútbol.

El especialista portugués es li cenciado en Derecho por la Uni versidad Internacional de Lisboa y maestrado en Sociología, Ges tión y Derecho Deportivo Interna cional por el Centro Internacional de Estudios del Deporte.

El abogado de la FIFA, en el De partamento del Estatuto del Juga dor, se mostró sensibilizado con Venezuela y sorprendido con la al ta afluencia de personas a las con

ferencias, principalmente estu diantes, funcionarios y agentes deportivos, quienes demostraron gran dinámica a través de un diá logo participativo e interactivo. “Noté que hay muchas ganas de aprender en la juventud venezola na” expresó el socio fundador de Almeida, Dias & Associados.

El especialista en Derecho De portivo aseguró que, aunque no había visitado Venezuela, tenia al gunas referencias sobre el país de bido a que trabajó como abogado con los tres mayores clubes de fút bol que existen en Madeira, cono ciendo la relación de proximidad existente entre la Región Autóno ma y las tierras venezolanas. “Cuando llegué a Venezuela, las montañas de La Guaira me dieron algunas ideas de Madeira” asegu ró el FIFA Master y profesor de la Universidad Autónoma de Lisboa y de la Universidad Europea.

Las conferencias de Almeida forman parte de las actividades impulsadas en el marco de un Me morando de Cooperación firmado entre Unimet, FVF y CIES el pasa do mes de junio, que tiene como objetivo reforzar el anclaje del Programa Internacional FIFA/ CIES en las realidades del deporte y del fútbol local. Este memoran do también pretende desarrollar otras actividades de formación

puntuales para tratar temas de importancia para el fútbol criollo.

Respecto a esta unión que con sidera muy beneficiosa para el fu turo del balompié criollo, Jorge Gi ménez declaró: “El fútbol es, sin duda, un espacio de oportunida des, de desarrollo y de generación de empleo que, además, es la pa sión de muchos jóvenes. En nues tro país hay mucho talento para hacer que crezca, en todas sus di mensiones. Por eso, queremos es tar cerca de iniciativas de forma ción como ésta, colaborar con ellas, generar sinergias y abrir puertas, para que los chicos y chi cas que salgan de esta formación, sean en un futuro muy próximo los profesionales que lleven nues tro fútbol a lograr las metas y sue ños que tenemos todos.”

Por su parte, la UNIMET ha ex presado su agrado en formar par te de este acuerdo de cooperación con el CIES y la FVF, donde podrá contribuir con su experiencia en procesos especializados de for mación profesional vinculados al mundo del deporte. María José González, Gerente General de CENDECO de la Universidad Me tropolitana, destacó la importan cia de sumar esfuerzos y compar tir valores para consolidar pro gramas educativos con altos nive les en el ámbito del deporte.

Filial 43 del FC Porto celebró Cata de Vinos Portugueses

MARCOS RAMOS JARDIM

Como parte de la serie de activi dades que tiene como objetivo atraer nuevamente a la comuni dad portuguesa a las instalacio nes de la filial 43 del FC Porto, ubicada en Los Dos Caminos del Municipio Sucre, el pasado 05 de noviembre la institución portis ta celebró el evento “Cata de Vi nos de Portugal” ofrecido por el sommelier Ernesto López.

La Cata de Vinos en la Casa del FC Porto de Caracas contó con la presencia de 60 personas entre esos el Cónsul General de Portu gal en Caracas, Ricardo Cortes.

Los asistentes degustaron Vino Verde, Vino de Porto Ruby y Vino de Porto 10 años, acompañados de ceviche, queso azul y bombo nes artesanales, mientras que en la bienvenida disfrutaron de un Espumante Chave de Oiro con Fi ta Azul Woman.

El presidente de la filial 43 del

FC Porto Manuel Oliveira de Al meida mostró su impresiones sobre su debut en organizar la cata de vinos portugueses. “Esta mos realizando por primera vez una cata de vinos, nos ha ayuda do bastante gente en colaborar ya que preparar esto no es fácil, siempre son bienvenidos ya que estamos tratando de innovar la casa del FC Porto que no sola mente nos reunimos para ver los juegos del FC Porto y la Selección Portuguesa, también queremos ofrecer a nuestros socios, amigos y la comunidad portuguesa en general, un evento donde poda mos conocer la cultura de nues tro país a través de diferentes ac tividades” expresó Oliveira ante los 60 espectadores.

Durante el evento se entregó un reconocimiento al expresi dente de la Casa del FC Porto (2011 -2022) Alvarinho Silvio Mo reira por su trayectoria en la ins titución portistas de Caracas.