Correio de Venezuela 886

VENEZUELA DISPONIBLE PARA RETOMAR DIÁLOGO CON LA UE -P4

Edición #886 | Viernes 18 de Marzo de 2022

ANO 22 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

VENEZUELA

PORTUGAL

Convenio de Seguridad Social sube al debate P4

Presidente prevé aumento en costo de vida P12

Maduro pide a la ONU dinero en Novo Banco P6

Otorgados casi 13.000 pedidos de protección P12

Los Panas siguen impulsando la solidaridad P6

Aumentan los casos de gripe en el país P14

ESPECIAL

Alberto Vieira dirige el gremio hotelero criollo P10 Venezolanas muestran Madeira en Youtube P10 CULTURA

Folclore luso sigue vivo en el Centro Portugués P22

Registro de nacimiento comienza a ser online Luego de haber sido implementado en Europa, el Gobierno Portugués anunció la expansión del sistema a países fuera del viejo continente y a naciones que hablen la lengua de Camões. P.2

TAP retoma vuelos a Caracas el 21 de Junio La Compañía Aerea bandera portuguesa anunció el regreso de su ruta comercial a Venezuela con dos vuelos semanales. Los boletos ya se encuentran a la venta. P4

DIÁSPORA

Idioma portugués sin “propinas” en el extranjero P16 Conselheiros exigen revisar la Ley Electoral P18 DEPORTES

Vuelta de Alentejo comandada por venezolanos P30

VIERNES 18 DE MARZO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA / #886

2 | LA SEMANA

LASFRASES

TEMADESTACADO

MARCELO REBELO DE SOUSA PRESIDENTE DE PORTUGAL “Hay una cosa que se sabe: algunos costes en la vida de las personas ya han comenzado y continuarán en los próximos tiempos. Y cuando decimos tiempos venideros, no sabemos cuáles son los tiempos venideros. Es cierto que ya existían muchos problemas, pero los problemas con guerra y los problemas sin guerra no tienen comparación. Tenemos una realidad de guerra con consecuencias que nadie sabe medir. En este momento se han suspendido todas las previsiones, es decir: pronosticar si esto va a crecer así, si va a ser así, nadie lo puede decir”.

BERTA NUNES

SECRETARIA DE ESTADO DE LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “Hemos ido aumentando el apoyo al movimiento asociativo de las comunidades, pero se ha estancado con los dos años de covid-19.

La perspectiva es que si todo va bien, y si no tenemos más crisis que repercutan en el Producto Interior Bruto en los Presupuestos del Estado, seguiremos aumentando nuestro apoyo a las asociaciones. El tema de la igualdad de género, que incluye la lucha contra la violencia doméstica, es una de las prioridades en los pedidos de apoyo asociativo. Lo que pedimos es que las asociaciones hagan solicitudes en este sentido porque es un problema difícil de combatir en las comunidades”.

ELDATO La Comisión Especializada de Política General y Juventud ha remitido para su debate en el Pleno un Proyecto de Resolución del CDS-PP que “recomienda al Gobierno de la República el cumplimiento del Convenio Bilateral de Seguridad Social firmado en 1992 entre Portugal y Venezuela”, confirmó el Presidente de la Comisión, Jacinto Serrão. Entre los distintos puntos de la resolución, los centristas piden al Ejecutivo central que exija “al Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela, el cumplimiento del Convenio Bilateral, para que finalmente pague a los pensionistas de jubilación la deuda acumulada desde 2015 y las pensiones de jubilación a las que tienen derecho”.

LASCIFRAS 3.308.438

515.943

es el número total de infecciones por Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

es el número total de infecciones por Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

2.805.955

504.626

es el número total de recuperados del Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

Rif.: J-40058840-5

es el número total de recuperados del Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Registro de nacimientos ‘online’ ya está disponible Desde el pasado jueves 10 de marzo, los ciudadanos portugueses que viven fuera de Europa pueden solicitar en línea el registro de nacimiento y la nacionalidad portuguesa para sus hijos. Con esta ampliación, el servicio cubre ahora las comunidades de la diáspora lusa en cuatro continentes: Europa, África, América y Asia, permitiendo a los ciudadanos nacionales que viven allí solicitar en línea el registro de nacimiento y la atribución de la nacionalidad portuguesa para sus hijos nacidos hace menos de un año, de forma gratuita y sin desplazarse a la oficina consular.

Tras la ampliación a los países de la Unión Europea en noviembre de 2021, el registro de nacimiento en línea ya está disponible en todos los países de habla portuguesa, incluido el territorio de Macao, y en varios países cuya lengua oficial es el inglés, el francés o el español, para un total de 58 países.

El acceso al registro de nacimientos en línea se realiza en el Portal de Justicia (https://nascimento.justica.gov.pt/ , a través de la autenticación con la Clave Digital Móvil, utilizando el teléfono móvil, o con la Tarjeta Ciudadana, a través de un lector de tarjetas y utilizando el código PIN de autenticación. Si uno de los padres es extranjero, puede solicitar la asociación de la Clave Digital Móvil con su número de pasaporte, en la oficina consular.

Para presentar la solicitud, es necesario adjuntar el documento acreditativo del nacimiento, expedido por el hospital o la maternidad donde se produjo el nacimiento, y el registro de nacimiento local.

Si los documentos no están en inglés, francés o español, es necesario adjuntar el formula-

rio multilingüe, expedido en virtud del Convenio Internacional sobre la Expedición de Certificados Multilingües de Actos del Registro Civil, o una traducción certificada al portugués. Una página de información sobre este servicio está disponible en el Portal de Justicia.

El registro de nacimientos en línea se puso en marcha en Portugal el 13 de abril de 2020, habiendo sido destacado en junio de ese año en el documento Índice de Digitalización para la Economía y la Sociedad 2020, publicado por la Comisión Europea, como ejemplo de buenas prácticas en el contexto europeo.

El 21 de diciembre de 2020 el servicio en línea comenzó a cubrir el registro de ciudadanos portugueses nacidos en Francia y Reino Unido y, en noviembre de 2021, se extendió a todos los países de la Unión Europea.

Entre diciembre de 2020 y febrero de 2022, se presentaron

777 solicitudes de nacionalidad y registro de nacimiento en el extranjero por Internet.

Esta medida es una iniciativa conjunta de las áreas gubernamentales de Justicia y Asuntos Exteriores. El registro de nacimientos en línea está disponible actualmente en 58 países: Sudáfrica; Alemania; Andorra; Angola; Argentina; Australia; Austria; Bélgica; Bosnia y Herzegovina; Brasil; Bulgaria; Cabo Verde; Canadá; Chile; China, Macao; Chipre; Colombia; Croacia; Cuba; Dinamarca; Eslovaquia; Eslovenia; España; Estonia; Estados Unidos; Finlandia; Francia; Grecia; Guinea Bissau; Hungría; Irlanda; Italia; Letonia; Lituania; Luxemburgo; Macedonia; Malta; México; Mozambique; Moldavia; Mónaco; Montenegro; Nueva Zelanda; Países Bajos; Panamá; Perú; Polonia; Rumanía; Santo Tomé y Príncipe, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia, España; Suecia; Suiza; Turquía; Ucrania, Reino Unido; Uruguay; Venezuela.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Mike Suárez, Marcos Ramos Jardim, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Delia Meneses, Marco Sousa, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 3

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

4 | ATUALIDADE

TAP: retoma de voos regulares entre Caracas e Lisboa em 21 de junho CORREIO/LUSA A TAP anunciou que vai retomar, a partir de 21 de junho, os voos regulares para Caracas, na Venezuela, assinalando que “pretender servir a grande comunidade portuguesa” residente neste país da América do Sul. “A TAP retomará os voos regulares para Caracas, Venezuela, a partir de 21 de junho e programou três voos especiais entre Lisboa e a capital venezuelana até essa data, nos dias 21 de abril e 5 e 16 de maio”, refere um comunicado divulgado pela companhia aérea portuguesa.

Os voos regulares vão decorrer às terças-feiras e sábados com partida às 12:10 de Lisboa e chegada a Caracas às 15:50 locais.

No sentido inverso, as ligações de Caracas iniciam-se às 18:20 e terminam no aeroporto Humberto Delgado, em Lisboa, às 07:25 do dia seguinte.

A TAP acrescenta que os voos serão operados com A330neo, que contam com capacidade para 298 passageiros.

A Comissão Especializada de Política Geral e Juventude remeteu para debate em plenário um Projeto de Resolução do CDS-PP que “recomenda ao Governo da República o cumprimento do Convénio Bilateral de Segurança Social subscrito em 1992 entre Portugal e a Venezuela”, confirmou o Presidente da Comissão, Jacinto Serrão.

Entre os diversos pontos da resolução, os centristas pedem ao executivo Central que exija “ao Governo da República Bolivariana de Venezuela, o cumprimento do Convénio Bilateral, para que finalmente pague aos pensionistas de velhice a dívida acumulada desde 2015 e as pensões de vel-

CORREIO/JM MADEIRA Carlos Fernandes, deputado do PSD-M à Assembleia Legislativa da Madeira, espera que a retoma dos voos da TAP entre Caracas e Lisboa venha a contribuir, em breve, para a inclusão da Madeira neste percurso, tal como já aconteceu no passado.

“Consideramos que é muito oportuno que a TAP volte a ter ligações aéreas com a Venezuela, que era uma reivindicação da nossa comunidade, que tanto esperou por esse momento”, afirmou o parlamentar ao JM a ser instado comentar o regresso dos voos comerciais de passageiros entre as duas capitais, retoma que a companhia comunicou hoje e que confirma a notícia avançada pelo nosso jornal na quinta-feira.

“Não tem sido fácil para os portugueses que estão na Venezuela e também para os que estão na Madeira, terem de apanhar três a quatro voos para poderem vir cá ou ir lá”, lembrou Car-

los Fernandes, observando que após ser conhecido o fim das das restrições, “não se esperava outra posição por parte da TAP, até porque já vem enquanto o transporte de carga desde há algum tempo”.

Para o deputado social democrata, este início do regresso à normalidade pede também um acerto com a história e com a realidade. “A nossa comunidade merece e só espero que isto seja o início de um processo que traga mais voos que, num futuro próximo, possamos ter ligações aéreas diretas entre a Madeira e Caracas”, apelou.

“Se repararmos, a maioria dos passageiros que vem desde Caracas tem como destino a Região Autónoma da Madeira, daí que só se possa pensar neste cenário”, justificou Carlos Fernandes, acrescentando ainda os factos de o “Estado português ser o sócio maioritário da TAP” e ainda “o orgulho que os portugueses sentem em viajar na sua companhia de bandeira nacional”.

Venezuela disponível para “diálogo pacífico” com UE CORREIO/LUSA

Convénio de Segurança Social discutido no Parlamento da Madeira CORREIO/JM MADEIRA

Carlos Fernandes quer a Madeira incluída no percurso Lisboa-Caracas

hice a que têm direito”.

Os parlamentares enviaram também para o debate, alargado a todos os deputados, a Proposta de Decreto Legislativo Regional que “estabelece como serviço público o acesso universal e gratuito ao Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira, nele incluídos todo o seu conteúdo e funcionalidades, fixando as condições da sua utilização”.

“Falamos desde logo da disponibilização da edição do Jornal Oficial da Região Autónoma da Madeira (JORAM) apenas em formato eletrónico, acessível de forma universal e gratuita, passando pela definição de um novo regime de envio de atos para publicação, também por via eletrónica e desmaterializada”, pode ler-se

no diploma do Governo Regional.

A Comissão de Política Geral e Juventude deu ainda parecer favorável, por unanimidade, ao Projeto de Decreto Lei que “assegura a execução, na ordem jurídica interna, do Regulamento (EU) 2018/1807, relativo ao regime para o livre acesso de dados não pessoais na União Europeia”.

“Trata-se de agilizar mecanismos de cooperação e portabilidade de dados não pessoais, entre os diversos Estados-Membros”, explicou Jacinto Serrão. “Este projeto de Decreto-Lei salvaguarda os interesses específicos das Regiões Autónomas, ao abrigo do Estatuto Político-Administrativo”, por isso “a iniciativa mereceu parecer favorável”, concluiu.

O governo venezuelano validou em Antália (Turquia), a sua “disponibilidade” para um “diálogo pacífico” com a União Europeia. “Durante a reunião com o Alto Representante da União Europeia para a Política Externa, Félix Plasencia reiterou a exigência da Venezuela de suspender as medidas coercitivas unilaterais que afetam o pleno gozo dos direitos fundamentais do povo”, lê-se num comunicado do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ve-

nezuela.

Plasencia explicou que o encontro aconteceu “num ambiente amistoso e cordial”, no qual a Venezuela destacou que a sua diplomacia assenta no “respeito” e “autodeterminação dos povos”. O encontro entre Borrell e Plasencia foi realizado no âmbito do II Fórum Diplomático de Antália, que está a decorrer até este domingo e para o qual a Venezuela enviou uma delegação de alto nível, chefiada pela vice-presidente executiva, Delcy Rodriguez.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 5

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

6 | COMUNIDADE

Maduro na ONU: Novo Banco tem retidos dinheiros do Estado CORREIO / LUSA O Presidente Nicolás Maduro denunciou segunda-feira, na ONU, que o Novo Banco, de Portugal mantém retidos mais de “1.000 milhões de dólares” (aproximadamente 891 milhões de euros) que pertencem ao Estado venezuelano. “Devo também denunciar que o Novo Banco de Portugal tem sequestrados, na modalidade de congelamento, mais de mil milhões de dólares da Venezuela”.

Nicolás Maduro falava na sessão inaugural do Conselho de Direitos Humanos da ONU, numa intervenção em que sublinhou as consequências negativas para o seu país, das sanções internacionais impostas contra a Venezuela.

O Presidente da Venezuela denunciou ainda que “o Banco de Inglaterra, com o apoio do Governo do Reino Unido, mantém sequestrados e retidos 31 toneladas de ouro, pertencentes às reservas legais e históricas” venezuelanas.

“O Citibank transferiu 342 milhões de dólares (aproximadamente 305 milhões de euros), do Banco Central da Venezuela e pertencentes ao país, a uma conta do Tesouro norte-americano, de maneira ilegal”, denunciou.

CORREIO / LUSA

Segundo Nicolás Maduro “estas três instituições financeiras (Novo Banco, Banco de Inglaterra e Citibank), nos negam o direito de usar os recursos para comprar vacinas, medicamentos, alimentos e suprimentos em geral na luta contra a Covid-19”.

“E, para garantir os direitos à saúde e à vida do povo venezuelano. O Fundo Monetário Internacional faz o mesmo e, por pressões do Governo dos Estados Unidos, se nega a entregar à Venezuela 5

mil milhões de dólares (4.460 milhões de euros) em direitos especiais de saque, que nos correspondem pelo direito a lutar contra a pandemia (da Covid-19) e pelos direitos do povo”, frisou o político.

Segundo o governante “as mal chamadas sanções” internacionais privaram a Venezuela de “99% por cento das suas entradas em divisas por exportações e pelo menos 30 mil milhões de dólares líquidos que fazem parte dos ativos da Venezuela no estrangeiro”.

“Panas” promoveram almoço MIKE SUÁREZ FERREIRA No passado 10 de março realizouse um novo almoço do Grupo “Los Panas” no Restaurante Belle Vue, localizado no Alto Hatillo. Este almoço contou com a presença de mais de 150 pessoas dispostas a partilhar e ajudar as associações de solidariedade apoiadas pelo grupo de amigos portugueses.

No início do almoço, Renato Amaral deu algumas palavras de boas-vindas a todos os participantes. Após a refeição, os participantes aproximaram-se da mesa central do restaurante para celebrar os aniversários do mês, incluindo o aniversário do Embaixador de Portugal na Venezuela, Carlos De Sousa Amaro.

Para além do máximo representante de Portugal no país, entre os participantes neste almoço encontravam-se membros da Sociedade de Beneficência de Damas Portuguesas, Netas do Lar Padre Joaquim Ferreira, Fun-

Novo Banco diz que cabe à Justiça decidir sobre depósitos da Venezuela O Novo Banco tem considerado que o congelamento de depósitos de entidades venezuelanas na instituição é um tema judicial e que terá de ser a Justiça a decidir ou não a sua liberação. ONovo Banco diz que caberá à Justiça decidir sobre os depósitos de entidades da Venezuela, decorrendo atualmente os processos judiciais por causa de dúvidas sobre os legítimos representantes das entidades em causa, segundo esclarecimento à Lusa.

“O Novo Banco vem esclarecer que todos os montantes titulados por entidades estatais venezuelanas que se encontravam depositados junto do Novo Banco estão presentemente em processo judicial de consignação dos fundos em depósito, atenta a existência de dúvidas quanto à identidade dos legítimos repre-

Fundação Nova Era Jean Pina distinguida pela comunidade luso-venezuelana CORREIO DA VENEZUELA

dação Lluvia de Sonrisas e Associação Civil Centro Português, entre tantos outros integrantes da comunidade luso-venezuelana.

“Los Panas” é um grupo de portugueses que se juntou para ajudar as instituições de solidarieda-

de e ao povo português com mais dificuldades. O grupo convida toda a comunidade luso-venezuelana a assistir à “Rumba Los Panas” no dia 27 de Maio no Banquetes Gales, localizado no Centro Comercial Ciudad Tamanaco.

sentantes das referidas entidades”, disse fonte oficial à Lusa.

Ainda segundo o banco, a exceção são “montantes que já se encontravam anteriormente judicialmente indisponíveis”.

O Presidente Nicolás Maduro denunciou na segunda-feira, na ONU, que o Novo Banco mantém retidos mais de “1.000 milhões de dólares” (aproximadamente 891 milhões de euros) que pertencem ao Estado venezuelano.

“Devo também denunciar que o Novo Banco de Portugal tem sequestrados, na modalidade de congelamento, mais de mil milhões de dólares da Venezuela”.

Segundo Maduro são três as instituições financeiras — Novo Banco, Banco de Inglaterra e Citibank — que negam à Venezuela “o direito de usar os recursos para comprar vacinas, medicamentos, alimentos e suprimentos na luta contra a Covid-19”.

A Federação Iberoamericana de Luso Descendentes, uma associação de referência da comunidade portuguesa na Venezuela, que tem como principal desígnio a promoção da cultura e união luso-venezuelana, acaba de distinguir os representantes da Fundação Nova Era Jean Pina.

Ao presidente da instituição, constituída em 2019 por João Pina, administrador do Grupo Pina Jean, sediado nos arredores de Paris, um grupo empresarial com atividades em áreas como a construção civil, limpeza e reciclagem de resíduos, foi atribuída a condecoração ordem: “Infante D. Henrique”. Sendo que ao historiador Daniel Bastos, representante da Fundação Nova Era Jean Pina junto das comunidades portuguesas, que ao longo dos últimos anos tem publicado

vários livros no domínio da História e Emigração, e colaborador da Tribuna de Macau, foi atribuída a condecoração ordem: “Luís Vaz de Camões”.

Na base das distinções atribuídas encontra-se o relevante apoio que a Fundação Nova Era Jean Pina, cuja missão visa a promoção de uma cultura e rede de solidariedade na Diáspora, destinou à comunidade luso-venezuelana na última quadra natalícia, mormente a distribuição de 200 cabazes de Natal a famílias portuguesas residentes na Venezuela. Um apoio protocolado com a Secretaria de Estado das Comunidades Portuguesas, e operacionalizado pela Federação Iberoamericana de Luso Descendentes, que permitiu melhorar o Natal de compatriotas que vivem com graves dificuldades neste país da América Latina.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 7

VIERNES 18 DE MARZO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

8 | COMUNIDAD

Campos de Sanaa presentó sus nuevos productos en Caracas La marca de Aceite de Oliva Virgen Extra, Campos de Sanaa, fue creada en tierras españolas por José Manuel Baptista MIKE SUÁREZ FERREIRA El pasado 16 de marzo tuvo lugar en La Lagunita Country Club el evento “Viaja con nosotros al olivar español” preparado por Campos de Sanaa, una marca de aceite de oliva virgen extra que fue diseñada y producida en España por José Manuel Baptista y que ha recorrido varios países.

Campos de Sanaa se comenzó a distribuir en Venezuela en diciembre del 2021, luego de un evento realizado en los Jardines Topotepuy. Luego de salir de España y llegar a Estados Unidos, Campos de Sanaa entró en Venezuela para ser el primer país de Latinoamérica en recibir y distribuir el aceite de oliva virgen extra.

José Manuel Baptista presentó dos nuevas gamas de productos enfocados a targets muy específicos. En la primera línea destaca lo “gourmet”, donde ofrecen aceites de oliva virgen extra reconocidos a nivel nacional e internacional como productos de alta calidad misma que está conformada por aceites mono-varietales de las variedades Picual y Hojiblanca, extraídos en distintas alturas de la

cosecha, obteniendo así, tonos en nariz y boca muy intensos. La segunda línea de productos es la “clásica”, conformada por aceites de oliva vírgenes extra, extraídos a final de campaña y compuestos por una mezcla de tres variedades (Picual, Hojiblanca, Arbequina), en la que conseguimos un aceite muy balanceado de sabor a aceituna negra, con un leve amargor y picor, perfecta para formar parte

de nuestras cocinas día a día.

La línea gourmet sensorial incluye las Perlas rellenas de aceite de oliva virgen extra, mono varietal Picual, diseñadas muy delicadamente para adornar una alta diversidad de platos tipo gourmet, en los cuales adicionalmente aportan sabores intensamente interesantes en el momento en el explotan y liberan sus sabores y aromas en la boca del comensal.

Banco Plaza presenta instrumento 100% digital “Tu Cuenta On Plaza” SERGIO FERREIRA / CON NP El Banco Plaza pone a disposición de sus clientes una nueva cuenta 100% digital “Tu Cuenta On Plaza” que prescinde de libretas y chequeras. Solo con tarjeta de débito se gestiona en forma 100% remota, de manera fácil, rápida y segura, a cualquier hora del día, desde cualquier lugar y a través del dispositivo celular, tablet u ordenador.

Para abrirla solo se necesitan la cédula de identidad. Sin necesidad de acudir al banco con la seguridad de proteger su información y garantizar su identidad, sin cargos por mantenimiento. Entre las bondades de abrir esta cuenta están: se abre y gestiona sin necesidad de acudir a una agencia; rapidez de las transacciones; facilidad de acceso y uso; potencia la banca-

rización de ciertos sectores.

Recuérdese que durante el mes de diciembre de 2021, Banco Plaza recibió el premio como mejor uso de la aplicación de botón de pago, en el que destaca la modalidad de vuelto digital, otorgado por la Cámara Venezolana de Comercio Electrónico (Cavecom-e).

En el marco de la estrategia de transformación digital, Banco Plaza Banco Universal seguirá desarrollando iniciativas con el objetivo de mejorar la experiencia de los clientes y comercios, en función de fomentar la economía digital y bancarización de la población. Los resultados obtenidos demuestran el compromiso de la institución con el desarrollo social y económico del país.

Durante 2021 la institución financiera incorporó nuevos productos y servicios financieros diseñados de acuerdo con las aspiraciones de los usuarios y condiciones del mercado, en un proceso constante de innovación tecnológica, manejo eficiente de los recursos y en especial a la buena calidad de servicio ofrecido por el capital humano.

UE busca proyectos para la participación e inclusión de jóvenes SERGIO FERREIRA / CON NP La Delegación de la Unión Europea en Venezuela abrió el 18 de marzo la convocatoria para proyectos en las temáticas “Participación e inclusión de jóvenes en Venezuela” y “Promoción de procesos electorales íntegros e inclusivos en Venezuela”. La convocatoria va dirigida a organizaciones de la sociedad civil.

En este Año Europeo de la Juventud, esta iniciativa supone un impulso importante por parte de la Unión Europea hacia la juventud y al papel que los jóvenes pueden jugar en la vida política, social y la promoción de procesos electorales inclusivos; así como apoyar acciones juveniles encaminadas a la paz, la resolución de conflictos y cohesión social en sus comunidades.

A través de esta convocatoria, la Delegación de la Unión Euro-

pea también reafirma su compromiso con la sociedad civil venezolana y con su contribución a fomentar una democracia funcional, pluralista, participativa y representativa en Venezuela.

Como requisito para las organizaciones que deseen participar, se establece que éstas han de ser personas jurídicas sin ánimo de lucro, establecidas en Venezuela o en un país de la Unión Europea, y con al menos dos años de experiencia en la temática de la propuesta presentada.

Tal y como establecen las bases, las personas naturales y las organizaciones internacionales no son elegibles en la convocatoria.

El plazo para presentar las propuestas finaliza el 1 de mayo, a las 11:59 pm, hora de Venezuela.

Las manifestaciones de interés han de enviarse exclusivamente al correo delegation-venezuelacooperation@eeas.europa.eu

Fospuca y Unicasa firman acuerdo SERGIO FERREIRA / CON NP La empresa privada de aseo urbano Fospuca informó que a tempranas horas del jueves llegaron a un acuerdo con las tres sucursales de Supermercados Unicasa que operan en el municipio Baruta del estado Miranda.

Tras una reunión entre representantes de Unicasa y Fospuca, donde resolvieron las diferencias momentáneas que tenían, fue cancelado el pago de un adeudo y se firmó un acuerdo de pago por un año, informó la compañía de aseo. “Continúa la excelente relación que se ha mantenido por años ambas empresas”, expresó Fospuca en un

breve comunicado.

El miércoles, la Alcaldía de Baruta cerró los establecimientos del supermercado por cumplir varios meses de deuda en el pago de sus impuestos por actividades económicas y en el pago de aseo urbano.

Con una inversión de casi 2 millones de dólares, Fospuca cuenta en Baruta con nueve compactadoras de 25 yardas, dos camiones minimatics, dos camionetas de supervisión y dos compactadoras de 20 yardas.

Cada año la empresa recoge aproximadamente unas 100.000 toneladas métricas de desechos sólidos en las calles del municipio.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 9

VIERNES 18 DE MARZO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

10 | ESPECIAL

Luso-venezolanas muestran un pedazo de Madeira en YouTube DIANA DE FREITAS

Alberto Vieira encabeza el gremio hotelero en el país MARCOS RAMOS JARDIM Desde finales del año 2017, Alberto Faria Vieira originario de Cámara de Lobos, en la isla de Madeira asumió como presidente de la Federación Nacional de Hoteles de Venezuela, sustituyendo a su coterráneo Rafael Macedo, siendo los únicos portugueses en presidir el gremio hotelero en el país caribeño, dicho organismo fue fundado en el año 1953 bajo el nombre de Corporación Nacional de Hoteles y Turismo, debido a su responsabilidad con el sector hotelero, forma parte del Consejo Superior de Turismo, donde participa todos los presidentes de las diferentes cámaras y federaciones relacionados al área turística asistir a ferias internacionales, en representación del gremio, por la pandemia del COVID-19, argumento que ha sido dos años difíciles para la industria, no obstante estrechó contactos con las Cámara de Colombia, y Argentina, no ha tenido contactos con la cámara hotelera portuguesa, pero argumenta que es necesario e importante estrechar vínculos con sus colegas de la nación lusitana.

Vieira, de orígenes madeirenses nació en el año 1981 y emigró a Caracas, con tan solo 4 años, licenciando en Administración de Empresas, egresado de la Universidad Metropolitana, y muy degustador de la espetada y el milho frito, al igual que sus padres nacieron en Cámara de Lobos, isla de Madeira, sus familiares se dedica-

ron a la avicultura y floristería, la cultura lusitana ha estado muy enraizado, de mantener los vínculos espiritualmente, donde se vive con bastante emoción la fe cristiana, siendo devotos de Santo Antonio y Nuestra Señora de Fátima, un 13 de mayo y un 13 de junio son fechas importantes para su familia, de llevar con orgullo el gentilicio y la tradición, le han ayudado en su forma de ser, siempre adelante en la atención hospitalaria, la responsabilidad, de cuidar y poder preservar nuestra cultura en el ambiente de trabajo, de aportar conocimiento al ámbito laboral.

El interés de Alberto Vieira por el sector turístico comienza por estar vinculado de estar en la gerencia de un hotel muy conocido en Caracas desde el año 2015, participo en un directorio, por la Federación Nacional de Hoteles, siempre lo invitaba a las actividades y reuniones, las necesidades que tiene los empresarios y emprendedores del sector, que tiene en común los mismos problemas.

“Si se trabaja en forma unida, gremial, se puede llegar a grandes cosas y hacer cambios de interés y relevancia de la actividad hotelera y turística, manejo de los equipos de trabajo, contrato, servicio, aprovechamiento de recurso humano, financiero, ya que se vive del servicio del cliente, algo que interesa a todos es el turismo, a disfrutar de los atractivos naturales, arquitectónicos, sociales en cuanto la nación, si nosotros también engranamos junto al estado de

captar estos turistas, podemos desarrollar un gran trabajo en interés en común para todos, existe una oportunidad de podernos destacar favorablemente una política con acercamientos de todas las partes” enfatizaba Vieira.

Vieira también comentó en efecto, existe bastantes hoteles que pertenece a familias portuguesas, también posadas, emprendimientos turísticos, al nivel de experiencias, ofrecer tours, a cualquier ciudad que uno visite de Venezuela, siempre se consigue portugueses y luso descendientes relacionados en el sector turismo, Por tener una comunidad portuguesa amplia se estrecha los lazos en Venezuela, cada día mas vinculante por servicios que ofrece la embajada y los diferentes consulados generales y honorarios, que están dispuestos en atender, además de la cantidad de centros sociales, establecimientos comerciales y la promoción de la gastronomía lusitana, de ser una comunidad muy emprendedora, generadora de talentos humanos, que aporta grandes ideas y que produce de alguna u otra forma, para exportar o traer alguna mercancía, producto de la fuerte tradición como familia, la vinculación de ambos países aproxima la cercanía, el ve necesario la presencia de la ciudadanía lusa venezolana, que han asumido en fortalecer los lazos entre ambos países, por lo tanto es importante verlo reflejado también al nivel del estado venezolano.

La tecnología trajo consigo a los creadores de contenido digital, mejor conocidos como blogueros, que se encargan de documentar y divulgar estilos de vida, gastronomía, paisajes, sitios y culturas de países con el fin de replicar y conectar con usuarios digitales creándoles a ellos experiencias.

Estos blogueros por lo general utilizan la plataforma de YouTube, como lo es en el caso de Oriana y Fiama, dos luso-descendientes residenciadas en Madeira, Portugal. Estas hermanas emigraron a Madeira en el año 2017, y, desde que salieron del aeropuerto de Maiquetía, se han encargado de generar contenido de su estilo de vida en Portugal.

Oriana comenta que su canal de YouTube es de estilo de vida, con la finalidad de entretener, inspirar y ayudar a sus suscriptores. En los últimos años, muchos lusos han decidido emigrar a Madeira, y al investigar sobre la vida en la Isla, recurren a los creadores de contenido, es por ello que al ambas vivir en Madeira, muchas personas de su comunidad en YouTube muestran intereses haciéndoles preguntas sobre su experiencia. Al notar que las preguntas incrementaban, decidieron crear una lista de reproducción de temas de esta índole.

Estas creadoras de contenido describen los 4 años de su canal y viviendo en Portugal como un recomienzo lleno de oportunidades y bendiciones ya que han

podido conocer nuevas personas, y a la misma vez, de desafíos por tener que adaptarse a un nuevo país. Además comentan que haber creado un canal de YouTube en conjunto es la mejor decisión que han tomado, ya que les da alegría y las motiva a ser la mejor versión de ella par así seguir inspirando, entreteniendo, ayudando y mostrando los hermosos paisajes que Madeira ofrece.

Así como Oriana y Fiama existen muchos vlogueros que se encargan de documentar a Portugal, sin embargo, su canal se diferencia por mostrar sin estructura los lugares turísticos y los rincones inéditos da terra das flores, permitiendo que los usuarios vivan la experiencia con ellas y se conecten y, hasta logren “matar saudades”.

En algún momento las lusas utilizaron el canal para poner en práctica el idioma portugués, sin embargo, ambas notaron que se les hacía complicado, no por falta de dominio del mismo sino por fluidez, es por ello que decidieron seguir creando contenido en español. No obstante, los videos en portugués siguen vigentes en su canal.

Durante su trayectoria han documentado ciudad, campo y playas como: las playas más bonitas de Madeira, las famosas piscinas naturales, rutas da cerra, sitios turísticos de cámara de Lobos, entre otros y alegan que su sitio favorito documentado es Lisboa, considerándola una ciudad activa, grande, linda y de gente amable y carismática.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 11

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

12 | PORTUGAL

Ucrânia: Portugal já concedeu 12.642 pedidos de proteção temporária

Marcelo: “Custos na vidas das pessoas vão continuar nos próximos tempos” CORREIO / LUSA O Presidente da República advertiu que os “custos na vida das pessoas” derivados da guerra na Ucrânia “já começaram e vão continuar nos próximos tempos” e alertou que “não têm comparação problemas com guerra e sem guerra”. “Há uma coisa que se sabe: alguns custos na vida das pessoas já começaram e vão continuar nos próximos tempos. E quando dizemos próximos tempos, não sabemos o que são os próximos tempos. É verdade que muitos problemas já existiam, mas não têm comparação problemas com guerra e problemas sem guerra”, advertiu Rebelo de Sousa.

O Presidente da República falava aos jornalistas no Palácio

de Belém, depois de ter assistido a um encontro entre o fotógrafo Alfredo Cunha e alunos do 11.º e 12º ano de uma escola de Ferreira do Alentejo, no âmbito do programa “Artistas no Palácio de Belém”.

Na ótica de Marcelo Rebelo de Sousa, a guerra na Ucrânia, “além de ser um choque psicológico, político, diplomático”, é também um “choque económico, financeiro e social” que, apesar de “não se saber como é que acaba” nem que “custos terá”, terá impacto na vida das pessoas.

“Temos uma realidade de guerra com consequências que ninguém sabe medir. Neste momento as previsões foram todas suspensas, quer dizer: prever se isto vai crescer assim, isto vai ser assim, ninguém pode dizer”,

indicou.

Questionado pelos jornalistas se considera que os portugueses estão preparados para enfrentar as consequências da guerra, o chefe de Estado respondeu: “Para ser sincero, é como com a pandemia, ninguém estava preparado para esta guerra, no sentido de que era uma hipótese, era um cenário, não se sabia como, quando e se podia haver ou não podia haver”.

“Para as consequências, a Europa, como se vê, não estava preparada, e muitos países do mundo não estavam preparados, quer na energia, no fornecimento energético, quer no funcionamento dos mercados, e sobretudo porque ainda se estava a fazer recuperação do tempo da pandemia”, acrescentou.

Governo admite ‘lay-off’ simplificado para empresas que suspendam produção O secretário de Estado Adjunto e da Economia, João Neves, admitiu em Milão, Itália, o regresso do ‘layoff’ simplificado para as empresas que eventualmente tenham de diminuir ou suspender a produção devido à escalada dos preços da energia. Ainda não tem muito significado em Portugal, mas obviamente que algumas atividades, a manter-se a esta situação, vão ter

claramente muitas dificuldades em manter a sua produção aos níveis que tinham. E nós vamos também adaptar os mecanismos de suporte em termos de emprego a essa circunstância, nomeadamente usando os mecanismos de ‘lay-off’ que já existem no Código de Trabalho e, tal e qual como durante a pandemia, ir ajustando as medidas àquilo que são as neces-

sidades”, afirmou o governante.

João Neves referiu que “há algumas atividades já com o mercado suspenso na Europa”, onde “algumas empresas – sobretudo aquelas que são intensivas em energia – sofreram as consequências de ter custos de produção que não são compatíveis com os preços de colocação no mercado dos produtos”.

Portugal concedeu 12.642 pedidos de proteção temporária a pessoas chegadas da Ucrânia em consequência da situação de guerra, segundo a última atualização feita à Lusa pelo Serviço de Estrangeiros e Fronteiras.

Estes 12.642 pedidos de proteção temporária foram feitos no SEF desde o início da invasão da Ucrânia pela Rússia, em 24 de fevereiro. Até ao final do dia de terça-feira tinham sido registados 11.803 pedidos de proteção temporária. O Governo português concede proteção temporária a pessoas vindas da Ucrânia em consequência da situação de guerra.

O SEF tem uma plataforma ‘online’, em três línguas diferentes, para pedidos de proteção temporária por residentes ucranianos. A plataforma ‘SEFforUkraine.sef.pt’ “possibilita a todos os cidadãos ucranianos e seus familiares (agregado fami-

liar), bem como a qualquer cidadão estrangeiro a residir na Ucrânia, fazer ‘online’ um pedido de proteção temporária de um ano, prorrogável por dois períodos de seis meses”.

No decorrer do processo para proteção temporária em Portugal, os cidadãos que a requeiram têm acesso aos números fiscal, de Segurança Social e do Serviço Nacional de Saúde, pelo que podem beneficiar assim destes serviços e ingressar no mercado de trabalho.

A plataforma contém ainda informação relativa aos demais aspetos de acolhimento e integração de pessoas deslocadas.

A Rússia lançou a 24 de fevereiro uma ofensiva militar na Ucrânia, com forças terrestres e bombardeamento de alvos em várias cidades, um ataque que foi condenado pela generalidade da comunidade internacional.

Conselho de Estado condena invasão por unanimidade O Conselho de Estado português condenou por unanimidade a invasão da Ucrânia pela Rússia.

No final, o Presidente fez uma declaração ao país alertando para os tempos difíceis que se avizinham.

Marcelo Rebelo de Sousa entende que a guerra em território ucraniano criou uma “nova e mais complexa guerra fria” e vai destruir “décadas de diálogo”.

O Presidente diz que Portugal tem feito exatamente o que deveria ter feito até muito antes que alguns países. “Acolhemos quem deve ser acolhido”, afirmou.

Defende que é preciso trabalhar para a paz com serenidade e que é preciso exigir aos responsáveis contenção nas palavras.

Marcelo apela aos portugueses para que apoiem os bens e os setores essenciais.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 13

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

14 | PORTUGAL

Proposta portuguesa para mercado de eletricidade geraria ‘poupança’ mensal de 1.100 M€

Gripe mantém tendência crescente e taxa de incidência quase triplicou CORREIO / LUSA A taxa de incidência de síndrome gripal quase triplicou, fixando-se em 43,5 por cada 100.000 habitantes, numa tendência que continua crescente e com “atividade epidémica disseminada”, segundo o Instituto Ricardo Jorge.

O boletim de vigilância da gripe do Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge (INSA), referente à semana de 07 a 13 de março, diz que a taxa de incidência de infeção respiratória aguda (IRA) foi de 43,5 por 100.000 habitantes e que foram reportados dois casos de gripe pelas 17 unidades de cuidados intensivos que enviaram informação, ambos referentes a doentes com doença crónica que não estavam vacinados.

Contudo, o INSA refere que os valores das taxas de incidência

devem ser interpretados “tendo em conta a reorganização do atendimento ao doente respiratório e a menor população sob observação do que a observada em período homólogo de anos anteriores”.

Segundo o boletim, a Rede Portuguesa de Laboratórios para o Diagnóstico da Gripe (Hospitais) detetou, nesta semana, 447 casos positivos para o vírus da gripe, dos quais 398 do tipo A, oito do tipo B e 41 não tipados. Em 52 dos casos foi identificado o subtipo A(H3).

Em toda a época 2021/2022, os laboratórios da Rede Portuguesa de Laboratórios para o Diagnóstico da Gripe notificaram 61.914 casos de infeção respiratória e foram identificados 1.073 casos de gripe.

Até ao momento, foram detetados 39 casos de co-infeção pelo vírus da gripe e SARS-CoV-2.

Quanto à gravidade, além dos dois casos apontados pelas 17 unidades de cuidados intensivos, foi reportado um caso de gripe pelas três enfermarias que enviaram informação. Trata-se de uma criança de dois anos de idade, sem doença crónica e não vacinada, tendo sido identificado o vírus Influenza A(H3N2).

No que se refere à caracterização genética, o boletim diz que até à semana entre 07 e 13 de março foram caracterizados 80 vírus da gripe com características antigénicas que se distinguem do vírus contemplado na vacina contra a gripe da época 2021/2022.

Esta situação já tinha sido admitida pela coordenadora da Rede Médicos-Sentinela, que em declarações à Lusa admitiu que possa haver uma resposta imunitária diminuída.

Portugal sem registo de casos de gripe das aves em humanos Portugal não tem registo de nenhum caso de gripe das aves em humanos e os focos de infeção em animais estão controlados, disse à Lusa a investigadora do Instituto Nacional de Saúde Ricardo Jorge (INSA) Raquel Guiomar.

Em entrevista à agência Lusa no Laboratório Nacional de Referência para o Vírus da Gripe e outros Vírus Respiratórios do INSA, Raquel Guiomar adiantou que os vários focos de infeção detetados em aves selvagens, domésticas e a nível industrial “foram controlados”

e não foi detetada a passagem do vírus influenza H5N1 ao homem.

“Em 2021 e 2022, apenas foi documentado um caso [de contágio humano] pelo Reino Unido em que essa transmissão se deu devido a um contacto prolongado e muito próximo com as aves infetadas”, relatou a responsável pelo laboratório, que desde 1953 integra as redes de vigilância da gripe da Organização Mundial da Saúde e do Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças.

Segundo dados divulgados pela

Direção-Geral de Alimentação e Veterinária (DGAV), Portugal contabiliza desde 30 de novembro, quando foi confirmado o primeiro caso numa capoeira doméstica no distrito de Setúbal, 20 focos de gripe das aves e perto de 230.000 animais já foram abatidos.

Entre estes, incluem-se 14 focos em aves domésticas, entre os quais em explorações comerciais de perus, galinhas e patos, uma coleção privada de aves e capoeiras domésticas, bem como seis focos em aves selvagens.

O ministro do Ambiente disse hoje que Portugal está a negociar com Espanha o desenho de um mecanismo de salvaguarda no mercado ibérico de eletricidade que resultaria numa poupança líquida mensal de 1.100 milhões de euros para Portugal.

“Considerando que o modelo de fixação de preço é marginalista, o mercado grossista de eletricidade está fortemente pressionado pelo preço do gás natural, que regista preços máximos e nunca vistos”, começou por dizer o ministro do Ambiente, Matos Fernandes, num debate no parlamento, salientando a necessidade de desenhar um mecanismo de salvaguarda no mercado de eletricidade que trave os efeitos “nefastos irreversíveis” sobre as empresas e famílias.

Neste contexto, adiantou, a proposta que Portugal está a negociar com Espanha passa pela imposição de preço máximo de 180 euros por megawatt por hora (MWh) no mercado ‘spot’ (mercado diário e intradiários) de eletricidade - que este mês chegou a superar pela primeira vez os 500 euros por MWh. As centrais de ciclo combinado a gás natural com custo variável, comprovado, acima de 180 euros/MWh, receberiam o diferencial de custo, segundo a proposta hoje divulgada, determinando ainda que o sobrecusto do gás natural seja pago por um European Compensation Fund ou, caso seja por financiamento nacional, através da dívida tarifária do Sistema Elétrico Nacio-

nal. Em paralelo, todas as centrais renováveis “oferecem ao seu custo variável, exceto as centrais hídricas com armazenamento” devido à situação de seca, disse o ministro num debate sobre o preço dos combustíveis solicitado pelo grupo parlamentar do PCP. “Com esta proposta, obter-seia, à escala ibérica, uma fatura ao mês de cerca de 3.500 milhões de euros (ME), que compara com o cenário presente, de 9.200 ME”, disse o ministro.

Em causa estaria, assim, acrescentou, “uma ‘poupança conjunta’ mensal líquida, repartida entre Portugal e Espanha, de 5.700 ME, para um sobrecusto mensal de gás de 1.250 ME”, sendo que “a ‘poupança portuguesa’ mensal líquida seria cerca de 1.100 ME, para um sobrecusto mensal de gás de cerca de 250 ME”.

O ministro do Ambiente reconheceu que a proposta gera défice tarifário, mas que este “é muito menor que a poupança, e, se for por meses, valerá a pena”.

Matos Fernandes afirmou ainda quer Portugal vai lutar para que Bruxelas “vá além da ‘tool kit’ das generalidades e nos acompanhe nesta proposta”, mas deixou o aviso de “são muitos os opositores, entre os países europeus”.

Numa nota sobre atual situação na Ucrânia, o ministro do Ambiente referiu que “a agressão brutal da Ucrânia pela Rússia” veio mostrar que a Europa se deixou embalar num risco energético sem justificação.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 15

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

16 | DIÁSPORA

PISC agraciado com Placa de Honra das Comunidades CORREIO / LUSA Por ocasião da celebração do seu centenário, que terá lugar a 19 de março, em Elizabeth, New Jersey, EUA, o Portuguese Instructive Social Club (PISC) de Elizabeth será agraciado pela Secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, com a Placa de Honra das Comunidades Portuguesas.

Convidada a participar nas comemorações, e na impossibilidade da sua participação presencial, Berta Nunes gravou uma mensagem em vídeo destinada àquela associação, onde destaca que ao longo de um século de vida o clube “não só uniu

Registo online de nascimento já disponível fora da Europa Depois do alargamento aos países da UE, o registo online de nascimento está agora disponível em todos os países de língua oficial portuguesa e em vários países cujo idioma oficial é a língua inglesa, francesa ou espanhola CORREIO / LUSA A partir da passada quinta-feira, 10 de março, os portugueses que vivem fora da Europa já podem pedir online o registo de nascimento e a nacionalidade portuguesa para os seus filhos. Com esta expansão, o serviço passa a abranger comunidades da diáspora portuguesa na Europa, África, América e Ásia, possibilitando aos cidadãos nacionais aí residentes pedir online o registo de nascimento e a atribuição da nacionalidade portuguesa para os seus filhos nascidos há menos de um ano, de forma gratuita e sem deslocações ao posto consular.

Depois do alargamento aos países da União Europeia, em novembro de 2021, o registo online de nascimento está agora disponível em todos os países de língua oficial portuguesa, incluindo ainda Macau, e em vários países cujo idioma oficial é a língua inglesa, francesa ou espanhola, perfazendo um total de 58 países.

O acesso ao registo online de

nascimento é feito no Portal da Justiça (https://nascimento.justica.gov.pt/ , mediante autenticação com a Chave Móvel Digital, através do telemóvel, ou com o Cartão de Cidadão, através de um leitor de cartões e utilizando o código PIN de autenticação. Se um dos progenitores for estrangeiro, poderá pedir a associação da Chave Móvel Digital ao seu número do passaporte, no posto consular.

Para submeter o pedido é necessário juntar o documento comprovativo do nascimento, emitido pelo hospital ou pela maternidade onde o parto ocorreu, e o registo de nascimento local.

Se os documentos não tiverem sido redigidos em língua inglesa, francesa ou espanhola, é necessário juntar o formulário multilingue, emitido ao abrigo da Convenção Internacional sobre a Emissão de Certificados Multilingues de Atos de Registo Civil, ou uma tradução certificada para português. No Portal da Justiça está disponível uma página informativa sobre este serviço.

O registo de nascimento online foi lançado em Portugal a 13 de abril de 2020, tendo sido destacado, em junho desse ano, no documento do Índice de Digitalização da Economia e da Sociedade 2020, publicado pela Comissão Europeia, como exemplo de boa prática no contexto europeu.

Atualmente o registo de nascimento online está disponível em 58 países: África do Sul; Alemanha; Andorra; Angola; Argentina; Austrália; Áustria; Bélgica; Bósnia e Herzegovina; Brasil; Bulgária; Cabo Verde; Canadá; Chile; China, Macau; Chipre; Colômbia; Croácia; Cuba; Dinamarca; Eslováquia; Eslovénia; Espanha; Estónia; EUA; Finlândia; França; Grécia; Guiné Bissau; Hungria; Irlanda; Itália; Letónia; Lituânia; Luxemburgo; Macedónia; Malta; México; Moçambique; Moldávia; Mónaco; Montenegro; Nova Zelândia; Países Baixos; Panamá; Peru; Polónia; Reino Unido; República Checa; Roménia; São Tomé e Príncipe; Sérvia; Suécia; Suíça; Turquia; Ucrânia; Uruguai; Venezuela.

os portugueses e dignificou o nosso país, como também cumpriu uma valiosa missão de serviço à comunidade” através de iniciativas como a Escola Portuguesa 1o de Dezembro (atual Escola Portuguesa Amadeu Correia), criada em 1935; o Rancho de Danças e Cantares de Portugal, com atividade desde 1978; a Biblioteca Rainha Santa Isabel, também com mais de oito décadas; e o mais recente Portuguese Heritage Museum, fundado em 2008.

Das associações que nos EUA representam portugueses sobretudo oriundos de Portugal Continental, o PISC é a segunda mais antiga.

Nunes anuncia para breve o fim da propina para filhos de emigrantes que aprendem português CORREIO / LUSA A secretária de Estado das Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, anunciou que está para “breve” o fim da propina de 100 euros para os filhos dos emigrantes portugueses que aprendem a língua portuguesa no ensino paralelo fora do país. “Esperamos que seja o mais breve possível [o fim da propina]. Há uma discrepância que não faz sentido e esperamos o mais rápido possível afastar essa propina”, como pedem “reivindicações dos pais e associações”, disse Nunes.

A secretária de Estado das Comunidades Portuguesas esteve esta sexta-feira num encontro no consulado-geral de Portugal

em Paris com associações da comunidade portuguesa em França, com os dirigentes associativos a referirem que a propina de 100 euros para os filhos de portugueses que aprendem a língua portuguesa nas associações deveria terminar.

Nunes disse que o fim desta propina, introduzida em 2013, quando Portugal estava sob o programa de assistência externa, deverá chegar brevemente ao fim, concordando que não é justo que quem tem os filhos no sistema de ensino paralelo, nas associações, pague este valor e quem tem os filhos no ensino integrado, ou seja, quando um professor do instituto Camões vai à escola primária não pague.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 17

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

18 | DIÁSPORA

Conselheiros das comunidades em África exigem revisão “urgente” da lei eleitoral CORREIO /LUSA

MAI: foram enviadas 925.976 cartas para emigrantes recenseados na Europa CORREIO /LUSA O Ministério da Administração Interna (MAI) esclareceu hoje que foram enviadas 925.976 cartas para os eleitores recenseados no círculo da Europa, com a documentação necessária para votar na repetição das eleições legislativas.

“A Administração Eleitoral (AE) da Secretaria-Geral do Ministério da Administração Interna (SGMAI) enviou ‪‪925.976‬ cartas para os eleitores recenseados no círculo da Europa, contendo a documentação necessária ao exercício do seu direito de voto nesta repetição da eleição para a Assembleia da República”, disse em resposta enviada à Lusa.

O esclarecimento do MAI surge depois do presidente do PSD, Rui Rio, ter afirmado hoje que “milhares de portugueses na Europa” não receberam a documentação

necessária para votar na repetição das eleições legislativas, acusando o Ministério da Administração Interna de incompetência.

Na rede social Twitter, Rui Rio escreveu que “há milhares de emigrantes portugueses na Europa que voltaram a não receber a documentação necessária para votar na repetição das eleições”.

“Quem organiza as eleições é o incompetente Ministério da Administração Interna, mas para o PS a culpa deve ter sido do … PSD”, ironizou.

De acordo com o MAI, o envio das cartas “iniciou-se no dia 22 de fevereiro, seis dias após a marcação do ato eleitoral pela Comissão Nacional de Eleições e sete dias após o acórdão do Tribunal Constitucional – tendo as últimas sido entregues ao operador nacional (CTT) para expedição na man-

hã do dia 24”.

“Na passada segunda-feira, dia 07 de março, todas as cartas já tinham sido entregues nos países de destino”, observou.

O MAI explicou ainda que as primeiras cartas de resposta chegaram Portugal em 04 de março e, até hoje, já foram recebidas 37.605.

As cartas foram enviadas de Alemanha, Andorra, Áustria, Bélgica, Bulgária, Chéquia, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estónia, Finlândia, França, Gibraltar, Grécia, Guernsey, Ilha de Man, Irlanda, Itália, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Mónaco, Noruega, Países Baixos, Polónia, Reino Unido, Roménia, Sérvia, Suécia, Suíça e Turquia.

O voto presencial dos portugueses residentes na Europa para a repetição das eleições legislativas decorreu este fim de semana.

Os conselheiros das comunidades portuguesas na África do Sul e Namíbia exigiram a revisão “urgente” da lei eleitoral, reiterando o pedido do voto eletrónico e da sua integração na Comissão Nacional de Eleições, foi hoje anunciado. Na reunião anual de dois dias, em Joanesburgo, o Conselho Regional de África (CRA) do Conselho das Comunidade Portugueses (CCP) justificou a revisão da legislação “para que não se repitam os erros já diversas vezes dissecados por várias instâncias, incluindo membros dos órgãos de soberania”.

“Reitera e reforça o pedido de que dois membros do CCP passem a integrar a Comissão Nacional de Eleições (CNE), pois só eles, melhor que ninguém, podem aconselhar as vantagens e desvantagens de cada sistema, seja o mesmo voto postal ou presencial, tal como existem”, refere-se na ata da reunião a que a Lusa teve acesso.

Nesse sentido, os conselheiros portugueses “pedem de novo que o voto eletrónico seja imple-

mentado, depois de testado sem obstar a que se mantenham os votos postal e presencial, em simultâneo, tendo em conta a desmaterialização dos cadernos eleitorais”.

A reunião anual do CRA realizou-se no sábado e domingo nas instalações do Núcleo de Arte e Cultura, sul de Joanesburgo, segundo o documento. O Conselho Regional de África, que integra quatro conselheiros na África do Sul, e um representante na Namíbia, recomendou ainda a “simplificação” e “rapidez” dos procedimentos das ações de apoio social a idosos carenciados e a emigrantes carenciados.

“As verbas atribuídas por estes programas necessitam também de ser revistos, sendo manifestamente insuficientes”, adiantou, sem avançar detalhes.

Por outro lado, os conselheiros preconizaram concentrar numa “Casa de Portugal” as associações, clubes, ranchos folclóricos e instituições de beneficência, devido às “muitas dificuldades” que enfrentam, agravadas pela crise relacionada com a covid-19.

SECP: apoios às associações das comunidades vão aumentar A secretária de Estado das Comunidades Portuguesas esteve hoje em Paris com associações para apresentar o aumento dos subsídios a estas estruturas da comunidade portuguesa em França e um aumento geral do orçamento nos próximos anos.

“Nós temos vindo a crescer este apoio, mas estagnou com os dois

anos de covid-19. A perspetiva é que se tudo correr bem, e se não tivermos mais crises que depois tenham impacto no PIB [Produto Interno Bruto] no Orçamento do Estado, continuarmos a aumentar o apoio às associações”, disse Berta Nunes.

A governante esteve num encontro no consulado-geral de Por-

tugal em Paris com várias associações da comunidade portuguesa em França, para anunciar os apoios da Direção-Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas (DGACCP) às associações portuguesas espalhadas pelo mundo.

“Vim dar boas notícias porque em França tivemos mais de 44 as-

sociações apoiadas, mais de 200 mil euros de apoio. Foi um bom ano, tendo em conta que este apoio é apenas uma parte do apoio, porque sabemos que muitos têm apoio das câmaras municipais aqui e isso é muito importante”, declarou a secretária de Estado.

No entanto, apesar do aumento

global do orçamento para associações de todo o mundo, que na lista provisória divulgada se eleva a 760 mil euros, as associações em França pediram que o processo seja mais simples e rápido de forma a permitir a todos o envio da candidatura, assim como prazos que permitam usufruir destes fundos desde janeiro.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 19

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

20 | MADEIRA

Governo aprova regime transitório do subsídio de mobilidade CORREIO /JM MADEIRA

Enviadas para a Ucrânia 30 toneladas de ajuda humanitária da Madeira CORREIO / JM MADEIRA A vice-presidente da Câmara Municipal do Funchal esteve hoje na Logislink, na Cancela, onde foi feito um balanço ao protocolo de cooperação assinado, no dia 02 de Março, entre a autarquia, a empresa do Grupo Sousa e a Associação de Ucranianos em Portugal e que visa recolher e facilitar o transporte para o continente de bens, sobretudo alimentares, mas também medicamentos e outros, que depois são transportados para Ucrânia, para ajudar a sua população.

No local, Cristina Pedra salientou que «a recolha começou logo após a assinatura do protocolo», continuando a autarquia a “fazer

a divulgação» da recolha em curso, havendo ainda «reuniões diárias com ucranianos que nos pedem ajuda”, incluindo para pedidos de documentação, que são reencaminhados para os serviços competentes (SEF), sendo que a autarquia também tem disponibilizado as suas «carrinhas para recolher materiais» que, depois, são entregues na Logislink.

A vice-presidente acrescentou que a autarquia conseguiu que «uma entidade» apetreche dez casas de ucranianos que estejam a viver na Madeira. Outra ajuda da autarquia é através da oficina solidária municipal, que “recupera” móveis e que serão utilizados para ajudar os ucranianos que residem na Madeira.

Cristina Pedra conclui as suas declarações realçando que se vive «uma situação muito grave» na Ucrânia, daí que a autarquia não poupe «esforços a ser mais um elemento válido numa estratégia conjunta e que supera muito a nossa participação», já que este projecto envolve também o Grupo Sousa, a comunidade de voluntários, a Associação de Ucranianos em Portugal, com o objectivo de “minimizar a dor de tantos”. Refira-se ainda que por via deste protocolo já foram enviados dois contentores de ajuda para a Ucrânia, estando o terceiro praticamente pronto para ser enviado já amanhã, o que dá cerca de trinta toneladas de ajuda humanitária.

PPM preocupado com impactos do teleférico no Curral das Freiras O PPM Madeira manifestou hoje a sua preocupação “com mais uma intenção do Governo Regional de continuar a destruir a Natureza da ilha da Madeira”.

“Desta feita a teimosia do Governo Regional em querer construir um teleférico na Freguesia do Curral das Freiras que irá ter um impacto visual e ambiental negativo naquela freguesia, para além de des-

truir parte de paisagem até agora intocável”, explicou o coordenador do partido, Paulo Brito, em nota enviada à imprensa.

“A desculpa para esta construção é trazer mais desenvolvimento à freguesia do Curral das Freiras”, mas o PPM Madeira recorda “que já outras obras foram feitas naquela freguesia com as mesmas desculpas, co-

mo por exemplo uma nova escola e a construção da piscina, que em nada trouxeram de novo nem mais desenvolvimento para o Curral das Freiras”.

O PPM Madeira mostra-se também preocupado com a situação das aves que vêm nidificar naquela zona, nomeadamente a freira, que irá ser severamente afectada com estas obras.

O Governo aprovou o “regime transitório” para a atribuição do subsídio social de mobilidade nas viagens entre a Madeira, o continente e os Açores, indicando que obedece ao “enquadramento legal em vigor”.

“Até que seja possível a plena implementação do novo modelo de atribuição do subsídio social de mobilidade para os residentes e residentes equiparados da Região Autónoma da Madeira, e por forma a não interromper a sua atribuição, estabelece-se um regime transitório em linha com o enquadramento legal em vigor”, é referido no comunicado do Conselho de Ministros, que esteve

reunido em Lisboa.

O decreto-lei, “aprovado em leitura final”, visa a atribuição do subsídio social de mobilidade no âmbito dos serviços aéreos e marítimos entre o continente e a Região Autónoma da Madeira e entre esta e a Região Autónoma dos Açores.

Em dezembro de 2021, o Governo, liderado pelo socialista António Costa, informou ter suspendido a Lei n.º 105/2019, de 06 de setembro, que alterou o modelo de atribuição do subsídio social de mobilidade para as regiões autónomas e que, em consequência, voltava a vigorar o modelo anterior de atribuição destes subsídios (Decreto-Lei n.º 134/2015, de 24 de julho).

ARM investe 10 milhões de euros em Machico A ARM-Água e Resíduos da Madeira investiu, nos últimos anos, mais de 10 milhões de euros nas redes de distribuição de água e de saneamento, no concelho de Machico, tendo executado cerca de 40 km de redes.

Somam-se ainda mais 6,7 milhões de euros de investimento, referentes às obras de requalificação nas estações elevatórias e de tratamento de águas residuais do referido município, salienta a ARM em comunicado.

“Estas obras, apesar do transtorno que causam no dia a dia das populações, são imperativas para a redução das perdas elevadas existentes nas redes de água no concelho de Machico, bem como para a melhoria da qualidade de vida e bem-estar de todos os munícipes de Machico, contribuindo também

para a melhoria significativa da qualidade das águas balneares locais”, acrescenta a ARM. Sobre os atrasos registados no desenvolvimento das intervenções e na reposição dos pavimentos, esses ficam-se a dever a muitos factores, entre os quais as dificuldades sentidas pelos empreiteiros ao nível da mão de obra, matérias-primas e à dispersão significativa da obra. “Em algumas situações os atrasos ficaram-se a dever à falta de resposta e autorização atempada da presidência do município de Machico aos pedidos formulados pela ARM. Além do referido deverá ser também tido em consideração o estado de degradação avançada de muitos dos pavimentos intervencionados”, revela a ARM.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 21

VIERNES 18 DE MARZO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA / #886

22 | CULTURA

Grupo Folclórico mantiene vivas las tradiciones en el Centro Portugués Fundado en 1977 por Antonio Gomes, el grupo celebrará en 2022 sus 45 años de trayectoria en los palcos MIKE SUÁREZ FERREIRA El Grupo Folklórico del Centro Portugués de Caracas nació de una comparsa de carnaval en el año 1977, luego comenzó el proceso de organización y creación del grupo que fue fundado por Antonio Gomes. Esta agrupación ha participado en varios festivales de danzas lusitanas e internacionales, llevándose en el año 2016 el premio a Mejor Coreografía en el Festival Internacional de Danzas Folklóricas.

“Se sabe que el folklore es el hijo más pobre de la cultura de cualquier país, pero es la que da en la vista y es la que uno debe dar en herencia para nuestros hijos: sus raíces, de donde son y como se hacían las cosas en ese momento. Ojalá siga perdurando, pero no es tan fácil ni está tan fácil” -dijo Manuel Marques, director general del G.F. del Centro Portugués de Caracas.

Manuel Marques, quien fue durante 30 años el director musical y hoy en día es el director general de la agrupación, mencionó que ya están retomando los ensayos luego de más de dos años sin tener ensayos. En el mes de noviembre del año pasado

participaron en la fiesta de São Martinho, dentro de las instalaciones del Centro Portugués de Caracas.

Recordó la cantidad de agrupaciones folklóricas que existían en Venezuela hace muchos años atrás. “Aquí en Venezuela había 48 grupos folklóricos. Se hacían festivales en el Poliedro de Caracas, pero actualmente ya no quedan tantos. Aquí en la capital solo estamos nosotros” -afirmó.

El G.F. del Centro Portugués representa los bailes típicos de tres regiones de Portugal: Madeira, Azores y norte del Continente.

Lo más fuerte de esta agrupación son los bailes madeirenses y continentales, en Azores los trajes típicos son un poco diferentes, “es más del día a día: un pantalón y una camisa” -dijo Manuel Marques.

Los más bailados son los madeirenses y continente norte, de Leiria para arriba, “teníamos dos o tres parejas que bailaban Corridinho, pero ya no hay quien lo haga” -afirmó- “Gracias a Dios la parte de Viana do Castelo y Braga si tenemos bastante, un repertorio mucho más amplio” -añadió Manuel Marques, director general del G.F. del Centro Portu-

gués de Caracas.

Manuel Marques tiene, entre todo el repertorio del grupo, sus canciones favoritas; entre ellas está Pezinho da Vila, que es de Azores; Baila que baila y Haja Alegria, de la Isla de Madeira y Malhão Minhoto y Tirana do Canedo, canciones que representan la parte Continental de Portugal.

El G.F. del Centro Portugués de Caracas tiene seis producciones discográficas. Estas producciones tienen sus canciones emblemáticas, por ejemplo, Senhora da Piedad (Madeira) y Ao Povo do Carvalhal (Madeira), “son las que más me pegan, porque soy madeirense” -comentó.

En esta agrupación participan: ocho tocadores y seis parejas de baile, en total unas 20-23 personas, porque hay muchos colaboradores que siempre están apoyando al grupo. A pesar de ser un buen número de músicos y bailarines, Manuel Marques pidió que las personas, sobre todo los jóvenes, se unan a los diferentes Grupos Folklóricos en el país. “Aquí en el Centro Portugués no es fácil; tenemos mucha juventud, pero no se animan a estos bailes” -exclamó Manuel Marques.

El G.F. del Centro Portugués de

Caracas ya se está preparando para participar este año en el Festival Internacional de Danzas Folklóricas. Manuel Marques, delegó a Jessica de Nobrega la dirección de la agrupación para estos festivales. “Tenemos dos años que no se realiza este festival por la pandemia, pero ya se va a retomar nuevamente en el Centro Ítalo de Caracas” -mencionó. Se estima que para este festival se inscriban entre ocho a diez agrupaciones folklóricas.

“Esto representa a un país, representa nuestras raíces” -afirmó Manuel Marques, director general del Grupo Folklórico del Centro Portugués de Caracas.

Manuel Marques exhortó a los jóvenes en todo el país a unirse a las agrupaciones que tengan más a la mano, por su parte se ofreció a dar un apoyo a todos aquellos que quieren unirse a esta agrupación de Centro Portugués de Caracas, “que nos llamen y con gusto los aceptamos aquí” -dijo. También llamó a los grupos folklóricos que ya no están a que se reactiven, “deberían contar con todo el apoyo y cuentan con cualquier ayuda que quiera. Nosotros también lo haremos con todo el gusto” -añadió.

¿Por qué seguir manteniendo el folklore de Portugal en clubes luso-venezolanos?

“La cultura de un país es lo que uno lleva por dentro. La experiencia de los jóvenes al pasar por un grupo folklórico es muy diferente a lo que realmente piensan” -dijo Manuel Marques- “Deberían vivir esto, porque es una experiencia bonita, es algo de sus antepasados. Ya la mayoría son nietos de los que vinieron a Venezuela en 1950 y 1960, pero son personas que todavía llevan por dentro esas cosas” -añadió.

Manuel Marques mencionó el gran trabajo de otras agrupaciones folklóricas en el país como: el Grupo Amizade de la Casa Portuguesa del Estado Aragua y el Grupo de Maracaibo, que fue una de las primeras agrupaciones folklóricas en el país, en la Casa Madeira de Maracaibo.

También recordó a los antiguos miembros del G.F. del Centro Portugués de Caracas: a su fundador Antonio Gomes; a los directores que tuvo la agrupación antes de él: José A. Ferreira (Juca) y Graça.

Actualmente y hace treinta años, Manuel Marques dirige la parte musical y desde hace seis la dirección general.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 23

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

24 | OPINIÃO No nosso país, as doenças cardíacas são a prin¬cipal causa de morte, isto é, morremos muito de doenças do coração, apesar de todas as campanhas de prevenção que as autoridades de saúde vão desenvolvendo. Assim, se as pessoas levassem a prevenção mais a sério e soubessem identificar os sintomas de Enfarte Agudo do Miocárdio (EAM) e do AVC (Acidente Vascular Cerebral) muitas vidas poderiam ser salvas. Grande parte das mortes provocadas por EAM ou de AVC ocorrem fora dos hospitais e, normalmente, por tardia assistência médico hospitalar devido não apenas à falta de meios de assistência, mas por ignorância das próprias vítimas e ou de quem com elas está nesse momento. Identificar, pois os sintomas que o paciente está a sentir quando se inicia o EAM e agir rapidamente é VITAL, isto é, faz a diferença entre a morte e a sobrevivência a esses terríveis “ataques” (do coração ou no cérebro). Eu, que fui vitimado por um EAM aos 46 anos de idade, na altura com um completo desconhecimento do que era um EAM e os respetivos sintomas (ocorreu outro aos 52 anos, mas nesse caso eu já era “mestre” no conhecimento) não me canso de elucidar as pessoas e a recomendação que tento transmitir, é: AJA mais rápido do que um ENFARTE e ligue, mas ligue logo, para o 112 que este serviço da PSP encaminhará a chamada para o INEM. Chegar vivo ao hospital, enquanto sofre ou está a sofrer um EAM ou um AVC, é vital. Sei do que falo e apesar desta dupla fatalidade, que de facto é grave, apesar dos “ignorantes” julgarem que é como “partir uma perna”, “tive sorte”, porque AGI. Há tempos, dizia-me o meu cardiologista, ainda jovem e para me sossegar dos meus medos da morte, por EAM, que há vinte e três anos eu corri o risco de influenciar, negativamente, a estatística da esperança média de vida (EMV), pois o primeiro EAM que me vitimou poderia ter sido fatal. Enfatizou, como se eu já não soubesse, que este tipo de patologia é considerado uma doença grave, pelo que o tempo que eu já vivi, após aquele episódio e apesar de ter tido outro seis anos depois, faz com que os meus atuais setenta e dois anos já me aproximem mais da EMV. Aquela observação e dita assim, senti-a como um “prémio”, mas também como um castigo, pois ainda me faltam alguns anos para entrar na EMV dos homens no nosso país (a esperança de vida à nascença atingiu os 77,78 anos para os homens e de 83,43 para as mulheres, no final desta pandemia – Covid -, provavelmente, estes números terão um decréscimo). Para esta média estatística

Uma das marcas mais características das comunidades portuguesas é a sua dimensão empreendedora e benemérita, como corroboram os percursos de diversos compatriotas que dinamizam atividades de relevo a nível económico, político, cultural e social.

Nos vários exemplos de patrícios que compõem e engrandecem a diáspora lusa, cada vez mais reconhecidos como uma mais-valia na promoção do país, destacase a trajetória do Comendador Carlos de Lemos, antigo Cônsul Honorário de Portugal em Melbourne, na Austrália, e um dos mais devotados paladinos da cultura e história portuguesa no continente-ilha.

Natural de Melgaço, vila raiana no distrito de Viana do Castelo, onde nasceu em 1926, Carlos Pereira de Lemos iniciou a sua vida profissional como topógrafo em Portugal, trabalhando depois em Moçambique, África do Sul, Timor e na Austrália. No périplo que encetou pelo mundo, o alto-minhoto que começou a trabalhar com apenas 12 anos de idade numa loja em Melgaço, e já adolescente num café em Monção, conheceu personalidades marcantes como Nelson Mandela, Samora Machel, Rui Cinatti ou José Ramos-Horta. Detentor de uma formação eclética, Carlos de Lemos foi estudante na África do Sul – Rhodes University e University of South Africa, onde se licenciou em Ciências Políticas e Sociologia. E pós-graduou-se em Pedagogia na Universidade de Melbourne, tendo sido professor de Sociologia e Ciências Políticas no Royal Melbourne Institute of Technology, e de línguas na Universidade de Monash, assim como representante do Banco Borges em Melbourne.

A chegada ao território australiano na década de 80,

Espaço Aberto SERAFIM MARQUES

No Ataque do Coração, Agir é Vital contribuem os valores dos extremos, isto é, gente que atinge idades provectas, que eu gosto de chamar “bonita idade”, mas outros que morrem prematuramente, e alguns pela chamada “morte súbita” que é um EAM fulminante. Teria sido o meu caso, se, naquele fim de dia, não tivesse corrido para a urgência do hospital da minha zona, apesar de, na época, não saber o que era um enfarte do miocárdio. A rapidez da (minha) ação e da assistência hospitalar, salvou-me a vida, pois a conjugação destas duas etapas pode significar a diferença entre a vida e a morte prematura nas doenças cardiovasculares.

De vez em quando, chegam-nos notícias de “figuras públicas” com problemas graves das doenças cardíacas e que nos deixam um pouco surpreendidos, assustados e tristes. Mas muita gente corre para o seu cardiologista e pede que lhe prescreva os exames de deteção dos chamados “fatores de risco” de EAM e de AVC. Não são apenas os fármacos que passamos a tomar para combater os fatores de risco que causaram a doença coronária (deterioração das artérias coronárias causadoras da lesão a jusante no miocárdio), mas um “sofrimento psicológico” que passamos a carregar connosco. Pode esse “medo” afetar a nossa qualidade de vida, mas esquecê-lo pode ser uma má opção na sobrevivência e no prolongamento duma vida que foi fortemente ameaçada por um EAM que é, repito, GRAVE. Negligenciar esse “medo” (que é o que guarda a vinha) pode ter um mau fim, isto é, a morte real muito abaixo da tal EMV citada atrás.

Somos todos “bombardeados” com as campanhas de sensibilização, quer dos fatores de risco, quer do agir que poderá salvar vidas, mas “assobiamos para o lado”, até ao dia em que nos toca a nós ou a um familiar. Às vezes, é tarde, demasiado tarde. Sofri o meu primeiro

EAM porque tinha os chamados fatores de risco, apesar de para alguns já tomar medicação ter cuidados nesse sentido. E o segundo, ocorrido no meu próprio gabinete de trabalho, ao contrário do primeiro ocorrido em casa a um domingo à noite, (os fins de semana e férias são, por vezes, momentos propícios a desencadearem um EAM), porque não “mudei de vida profissional”, isto é, continuava a sofrer o stress profissional que se juntava a outros fatores de risco. É importante chamar a atenção para o quão importante é preciso estar alerta nas mulheres, porque muitas vezes estas não agem tão rapidamente como os homens. Os ataques cardíacos são a primeira cau¬sa de morte em mulheres, principalmente naquelas que fumam e tomam a pílula e mais ainda a partir da idade da menopausa porque perdem um “benefício” que os homens não têm, isto é, a “substituição” do sangue pela menstruação. Dores no peito, em forma de pressão, e uma falta de ar persistentes são os principais sinais de alerta, mas os sintomas nas mulheres não tão nítidos como nos homens.

Com este meu testemunho, e que acabo por ser um “missionário” na sensibilização deste importante tema, espero que a perceção do “prevenir e do agir” desta área tão importante como é aquela máquina tão perfeita como é o nosso coração, contribua para a diminuição de mortes prematuras e da melhoria da qualidade de vida.

Custará entender isto? O “preço a pagar” por esse deixa andar pode ser muito alto. Como foi amplamente divulgado, nos períodos críticos do confinamento e o medo de recorrer aos hospitais, que quase pareciam de outro planeta e assustava mesmo, terá levado à morte, em ambiente caseiro, muita gente por EAM e AVC. O Covid assusta-nos, mas certas doenças, secundarizadas por causa do Covid, matam mais gente e de todas as idades (...).

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

Comendador Carlos de Lemos: um paladino da comunidade luso-australiana onde viria a estabelecer-se, marcou o princípio de uma profunda ligação à comunidade luso-australiana, atualmente constituída por cerca de 50 mil portugueses, essencialmente disseminados por metrópoles como Perth, Melbourne ou Sydney.

Paralelamente à sua atividade profissional, Carlos de Lemos tornou-se um importante dirigente associativo luso-australiano, através da criação de uma escola de português e de um programa de rádio. Em 1988, foi nomeado Cônsul Honorário de Portugal em Melbourne, incumbência que exerceu durante três décadas com intenso trabalho, num verdadeiro espirito de missão em prol da comunidade luso-australiana.

Nesse âmbito, foi o grande impulsionador do Festival Português de Warrnambool, uma cidade na costa sudoeste de Vitória, onde pelo seu incansável labor foi

inaugurado em 2001 um padrão de homenagem aos navegadores portugueses, tendo inclusive sido dado a uma das ruas de Warrnambool o seu nome, “De Lemos Court”. Ainda, no alvorecer deste mês, o dinâmico nonagenário luso-australiano proferiu no Museu Marítimo de Warrnambool uma palestra onde abordou a tese da descoberta portuguesa da Austrália, que escora que terá sido o navegador Cristóvão Mendonça, por volta de 1522, o primeiro português a avistar as costas australianas, quando navegava na zona por ordem de D. Manuel I, dois séculos e meio antes do capitão inglês James Cook.

O notável percurso de vida de Carlos de Lemos, patenteado no seu livro História de Uma Vida, publicado em 2016 e prefaciado pela antiga secretária de Estado da Emigração, Manuela Aguiar, foi distinguido em 2002 com a Ordem de Mérito, no grau de Comendador (...).

O CORREIO DA VENEZUELA NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL E / OU PROMOTOR DAS OPINIÕES PUBLICADAS NESTE ESPAÇO

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 25

VIERNES 18 DE MARZO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

26 | VARIEDADES CURIOSIDADES

SALUD

Lo que no sabías sobre Disney Si hay una empresa que forma parte de la vida de prácticamente todo el mundo, esa es Disney. Responsable de los éxitos que marcaron nuestra infancia, Disney también tiene algunos parques: el más famoso de todos está en Orlando, Estados Unidos, pero también hay parques en California, París, Tokio, Shangai y Hong Kong.

Todo comenzó en 1923, cuando Roy y Walt Disney crearon el estudio de dibujos animados Disney Brothers. Hasta 1926 no se cambió el nombre de la empresa por el de Walt Disney Studio.

Inicialmente, el ratón más famoso del mundo iba a llamarse Mortimer Mouse.

Fue la esposa de Walt Disney, Lillian, quien le convenció de llamar al ratón Mickey.

La primera película protagonizada por Mickey Mouse se proyectó en el Teatro Colony de Nueva York en 1928.

La primera entrada a Disneylandia, vendida en 1955, costaba sólo 1 dólar.

La primera Disneylandia fuera de Estados Unidos fue la de Tokio, inaugurada en abril de 1983.

Walt Disney pidió un préstamo para conseguir el millón y medio de dólares que necesitaba para hacer “Blancanieves y los

Reduzca riesgo de infecciones respiratorias

siete enanitos”. La película tardó tres años en completarse y se convirtió en el mayor éxito de taquilla de su época.

Cada año los parques Disney acumulan más de 6.000 teléfonos móviles, 3.500 cámaras digitales y 18.000 gorras en sus objetos perdidos.

El estreno de “La princesa y el sapo” en 2009 acabó provocando la hospitalización de 50 niños en Estados Unidos con salmonela tras besar ranas.

Disney World en EEUU es el segundo mayor comprador de explosivos, sólo superado por el Departamento de Defensa.

ECOLOGÍA

Aunque no es posible prevenir algunas formas de infección, algunas actitudes pueden reducir la posibilidad de contagio: lavarse las manos con frecuencia; lavarse la nariz con suero fisiológico al menos tres veces al día; mantener hábitos saludables (dormir bien, hacer ejercicio físico y llevar una dieta equilibrada); beber mucho líquido; humedecer el ambiente; tener las vacunas al día; evitar los ambientes cerrados o mal ventilados; evitar los ambientes contaminados; evitar la acumulación de polvo y moho en casa; y evitar las mantas y prendas de punto que sueltan pelo.

SECRETOS DE COCINA

Consejos para ahorrar agua Como ciudadanos, tenemos formas de ayudar a ahorrar el preciado recurso que es el agua y ZERO comparte formas de conseguirlo en tu vida diaria, tanto en casa como en el trabajo e incluso al hacer la compra, una de las fuentes del agua invisible que consumimos. ¿Aceptas el reto?

Consejos para ahorrar agua en casa: Reducir el tiempo en la ducha y poner reductores de caudal en los grifos; Utiliza un vaso o cierra el grifo mientras te cepillas los dientes; Poner las lavadoras en carga completa y en modo ecológico; Utilizar sistemas de riego eficientes (si es necesario); Reutilizar más agua en casa (de calentar el baño a usarla en la cocina o regar las plantas, por ejemplo).

Consejos para ahorrar agua en el trabajo: Mapear y planificar el consumo de agua de la empresa, descubriendo los puntos de mayor consumo y desperdicio; Utilice jarras de agua del grifo en reuniones y otros eventos como alternativa al agua embotellada; Concienciar sobre los hábitos de despilfarro y compartir consejos para ahorrar agua; Sugerir sistemas de descarga reducidos; Uso de dispositivos tecnológicos para reducir los residuos (por ejemplo, grifos de alta presión y aireadores)

El aire más seco y la contaminación, pueden perjudicar el funcionamiento de las defensas naturales de nuestro sistema respiratorio. El clima habitual de otoño e invierno, provoca una sequedad de las vías respiratorias, lo que aumenta la dificultad de formar la mucosidad adecuadamente. Las infecciones más comunes son virales, como la gripe y los resfriados.

Los signos de alerta son: fiebre alta persistente, disminución del estado general de salud (como falta de apetito), dificultad para respirar o respiración dificultosa y síntomas que no mejoran después del tercer día. Las manifestaciones alérgicas más comunes son la rinitis, el asma y la bronquitis. Algunos desencadenantes estacionales frecuentes son: los cambios de temperatura, la baja humedad del aire, el moho, el polvo y los ácaros.

Punheta de bacalao

Consejos para ahorrar agua en la compra: Elija productos alimentarios que requieran menos agua para su producción; Piensa en lo local y en la temporada: busca lo que está en temporada y cerca de ti; Busque el logotipo: ingredientes de origen sostenible; Reducir los residuos: desperdiciar menos alimentos y el agua que se necesita para producirlos; Piensa si lo necesitas antes de comprar. Compre menos, reutilice o reutilice lo que ya tiene.

Ingredientes: 300 gramos de bacalao desalado Media cebolla morada 2 dientes de ajo Cebolla verde al gusto Aceitunas negras al gusto Aceite de oliva al gusto Preparación: Desmenuzar el bacalao desalado con las manos y rociarlo con aceite de oliva.

Añadir la cebolla, el ajo, el perejil pi-

cado y las aceitunas. Mezclar bien.

Añadir más aceite de oliva y servir con pan tostado.

Para seguir la tradición portuguesa, se calienta el pan del día anterior en el horno, humedeciéndolo ligeramente para que la corteza quede crujiente.

Cortar por la mitad en sentido transversal y sacar la miga haciendo un agujero.

Rellenar la cavidad con la punheta de bacalao.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 27

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

28 | DESPORTO

Darwin garante passagem do Benfica aos ‘quartos’ Um golo de Darwin Núñez permitiu hoje ao Benfica vencer em Amesterdão o Ajax por 1-0, assegurando a passagem dos ‘encarnados’ aos quartos de final da Liga dos Campeões.

Depois de ter empatado em Lisboa 2-2, o Benfica conseguiu ir vencer aos Países Baixos, ao beneficiar do golo

Jardim: “Estou disponível para projetos com equipas de top-6” O treinador madeirense Leonardo Jardim, que recentemente deixou o Al-Hilal, garantiu estar disponível para treinar equipas que lutem pelos primeiros lugares, e admitiu que daqui a cinco anos estará preparado para ser selecionador ou diretor desportivo.

“Gosto de grandes desafios, às vezes isso é mais importante do que a fama do campeonato”, disse Leonardo Jardim, em entrevista à agência AFP. “Em todos os lugares, estou disponível para projetos em equipas de top-6 ou 7, ambiciosos e com vontade de progredir e evoluir. Preciso da pressão de ven-

cer todos os fins de semana, não procuro o conforto”, acrescentou.

O treinador madeirense assumiu ter recebido, no verão passado, uma proposta de um clube inglês “do meio da tabela”, e explicou tê-la recusado por não estar interessado “em jogar a manutenção”.

Jardim admitiu que desde que saiu da Madeira, onde se estreou como treinador ao serviço do Camacha, deixou a sua zona de conforto e abriu as portas ao mundo: “Se para satisfazer as minhas ambições tiver de ir para o Japão, Estados Unidos ou Turquia, vou sem problemas. É a minha personali-

dade, a minha forma de viver o desporto”, comentou.

“Depois de Portugal, Grécia, França e Arábia Saudita, tenho intenção de viver novas experiências, e posso olhar para vários continentes”, afirmou o técnico, que em Portugal orientou, além do Camacha, o Chaves, o Beira-Mar, o Sp. Braga e o Sporting. Aos 47 anos, Leonardo Jardim, que no estrangeiro passou por Olympiacos, Mónaco, e Al Hilal, admitiu querer continuar a treinar clubes nos próximos cinco anos, para depois “procurar novos desafios”, entre os quais o de selecionador.

do internacional uruguaio, aos 77 minutos O Benfica regressa assim aos quartos de final seis anos depois, sendo que a última presença remonta à época de 2015/16, quando afastou os russos do Zenit, caindo nos quartos de final frente ao Bayern Munique.

Ronaldo: maior artilheiro de sempre em jogos oficiais Madeirense atingiu a marca de 806 golos em jogos oficiais na carreira, ultrapassando o austrocheco Josef Bican, futebolista que atuou entre 1931 e 1955, apontando 805 golos.

Cristiano Ronaldo bisou na partida desta tarde entre Manchester United e Tottenham e segundo o Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) ultrapassou o antigo internacional pela Checoslováquia e Áus-

tria, que se destacou ao serviço do Slavia Praga na primeira metade do século XX. Este é, todavia, um tema sensível para a Federação de Futebol da República Checa que defende que Josef Bican marcou 821 golos oficiais e não 805. O organismo afirma que nas contas do RSSSF não estão contabilizados os tentos assinados na II Divisão do Campeonato da Checoslováquia em 1952.

Comité Olímpico abraça plano de ação da UE para igualdade de género no desporto O Comité Olímpico Internacional (COI) elogiou o relatório de um grupo dedicado à igualdade de género no desporto da União Europeia, encorajando os seus membros a aplicar o plano de ação ali detalhado.

Intitulado “Para Mais Igualdade de Género no Desporto”, o relatório compila recomendações e propostas para um plano de ação, endereçado à Comissão Europeia e aos governos dos Estados-membros, bem como organizações desportivas e outras entidades da sociedade civil que atuem no campo do desporto.

O documento está estruturado em torno de seis áreas temáticas, com destaque para a violência de género, o aumento da partici-

pação, em busca da paridade, mas também a cobertura mediática e os aspetos socioeconómicos.

“O COI está agradado ao consta-

tar que muitos dos exemplos são iniciativas já levadas a cabo por membros do movimento olímpico, que têm estado na dianteira do esforço pela igualdade de género no desporto”. Assim, “todos os membros deste movimento são convidados a utilizar o relatório como um guia prático para atingir este desígnio”.

O grupo de alto nível, presidido pela neerlandesa Emine Bozkurt, entregou os resultados do trabalho que têm realizado desde a criação, em dezembro de 2020, à Comissária Mariya Gabriel.

Este conjunto inclui 15 membros, entre eles antigos atletas, políticos e membros de federações internacionais, além de académicos.

Portugal vence Suíça e adianta-se na corrida para o Mundial de Andebol A seleção portuguesa de andebol deu um passo importante com vista ao ‘play-off’ final de apuramento para o Mundial de 2023, ao vencer na receção à Suíça por 33-26, em Guimarães. O conjunto português, que ao intervalo já vencia por 15-12, no Multiuso de Guimarães, vai assim defen-

der uma importante vantagem de sete golos na Suíça, já no próximo domingo.

A equipa que se apurar vai defrontar os Países Baixos no ‘play-off’ decisivo de apuramento para o Mundial, que vai decorrer entre 12 e 29 de janeiro de 2023, na Polónia e na Suécia.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 29

VIERNES 18 DE MARZO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

30 | DEPORTES

Foto Final rompe empate entre venezolanos en la Vuelta de Alentejo

Centro Portugués celebró su verbena del Deporte MIKE SUÁREZ FERREIRA La tradicional Verbena del Deporte tuvo lugar unas vez más en los espacios de la Fuente de Soda del Centro Portugués, ubicado en la urbanización de Macaracuay, en el este de la ciudad de Caracas. En este evento se realizaron varias actividades deportivas para el disfrute de los socios e invitados presentes en dicha verbena.

Desde tempranas horas de la mañana los asistentes pudieron disfrutar de un espacio perfecto para las charlas deportivas, los entrenamientos realizados por especialistas del Gimnasio, de-

mostraciones de diferentes actividades deportivas: karate, por parte del Dojo del CP; gimnasia rítmica, por Patricia Prioste, una joven luso-venezolana que se ha desempeñado en esta actividad. También estuvo presente bailoterapia, Tae-Tek y mucho más.

El evento fue amenizado por el Dj luso descendiente Ricardo Goncalves y al finalizar el evento se presento el grupo musical Dakaro Music. Durante el sábado los pequeños de la casa pudieron disfrutar de la tirolina en el área de las piscinas. Las comisiones deportivas del CP se organizaron para vender comida

durante todo el día: tortas, bebidas alcohólicas, algodón de azúcar, malasadas, espetadas, shawarmas y la comida del Food Truck Tranvía, con francesinhas, pregos y los perros calientes de pulpo.

La organización del evento fue realizada por el Director de Deportes João Fernandes y la Junta Directiva liderada por Gil Sergio Nunes. Próximamente, en el mes de abril el Centro Portugués celebrará la conocida Verbena de la Cultura, ambos eventos: deporte y cultura se están retomando luego de estar paralizados desde hace más de 10 años.

Jorge Echeverría ya es un aurirrojo Casi sobre la hora límite para que cerrara la ventana de fichajes de la primera vuelta del torneo 2022 de la Liga FUTVE, el Aragua Fútbol Club incorporó a sus filas un elemento de mucha calidad que viene a aportar en zona de ataque con goles y asistencias, con la firme intención de conseguir los objetivos que el equipo dirigido por Edson Rodríguez se ha trazado desde el inicio del certamen.

Jorge Echeverría estampó el día de ayer su firma que lo certifica como jugador aurirrojo para el presente torneo del balompié venezolano. El joven de 22 años de

edad, con pasado en el Caracas F.C. confía en el potencial del grupo y en la idea de juego que ha forjado el profesor Rodríguez. “Llego con las mejores sensaciones, creo

que hay un grupo muy bueno, se ha armado con excelentes jugadores y creo que estamos para competir por cosas importantes. Hay una idea de juego muy buena que ha plasmado el DT y en los últimos partidos se ha visto un gran nivel de parte de todo el equipo”, afirmó.

En lo individual, Echeverría tiene muy claro cuál será su función en la oncena amarillo y rojo, así como sus objetivos personales, “Mi principal objetivo es conseguir victorias, vengo a sumarle al grupo con goles y con asistencias, creo que para eso vine”, sentenció.

La 39ª Vuelta de Alentejo se convirtió en una ‘cuestión’ venezolana después de que Leangel Linarez se impusiera a su compatriota Orluis Aular en la lucha por la tercera etapa, teniendo el ciclista de Caja Rural que ‘conformarse’ con el amarillo.

Cuando cruzaron la meta, uno al lado del otro, en Ponte de Sor, con un tiempo de 3:58,33 horas, fue imposible distinguir cuál de los dos había ganado -la incertidumbre era tan grande que ninguno de los dos levantó los brazos para “reclamar” la victoria-, y hubo que recurrir a un largo análisis de la “foto finish” para darse cuenta de que el venezolano del equipo portugués era el ganador.

La noticia fue rápida y Linarez se apresuró a celebrar con sus compañeros la que es su segunda victoria de la temporada, tras haber ganado la Carrera de Apertura.

“Lo habíamos planeado desde que empezó la etapa. Estoy muy contento con esta victoria, que es muy justa. Tardaron en confirmarlo, pero finalmente me dieron el escenario. He pedaleado hasta la línea de meta, ha sido muy ‘apretado’ y he ganado a un gran amigo, al que quiero felicitar por su segundo puesto”, declaró el corredor de 24 años.

A pesar de haber sido derrotado en la línea de meta, Orluis Aular aprovechó la bonificación para recuperar el maillot amarillo, perdido el día anterior a manos del vasco Xabier Azparren (Euskaltel-Euskadi), ahora segundo en la general, a tres segundos del líder.

Antes del “baile de los lugares”, motivado por los segundos de bonificación repartidos a los tres primeros de la etapa -y tam-

bién en los hitos-, quedaban 176,7 kilómetros para llegar a Elvas, la ciudad Patrimonio de la Humanidad de la Unesco que volvía a la ruta alentejana 17 años después de estar allí por última vez.

El ‘valiente’ Héctor Sáez, haciendo su primera temporada en territorio nacional, con los colores del Glassdrive-Q8-Anicolor, fue el primero en distanciarse del pelotón, saltando al frente de la carrera, en solitario, en el kilómetro 39.

El español, que ganó una etapa de la Volta a Portugal en 2019, construyó una diferencia que llegó a ser de más de dos minutos, pero en el kilómetro 84 ‘recibió’ la compañía de sus compatriotas Ángel Madrazo y Jesús Ezquerra, ambos del BurgosBH, que contraatacaron en el pelotón.

El entendimiento del trío no fue suficiente para que la “aventura” tuviera éxito, ya que los fugados fueron alcanzados a poco más de 50 kilómetros de la meta, por el equipo Euskaltel-Euskadi, decidido a defender el liderato de Xabier Azparren.

Alberto Gallego (Rádio Popular-Paredes-Boavista) y Alexandre Montez (LA Alumínios-Credibom-MarcosCar) siguieron probando suerte, pero la discusión de la tercera etapa se haría en un pelotón compacto, después de que una caída a tres kilómetros de la línea de meta todavía provocara cierto revuelo en el grupo.

Tras el ‘sprint’, los dos venezolanos fueron claramente mejores que toda la competencia, relegando a Daniel Freitas y César Martingil, el dúo de velocistas Rádio Popular-Paredes-Boavista, a la tercera y cuarta posición, respectivamente.

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886

PUBLICIDADE | 31

32 | PUBLICIDADE

SEXTA-FEIRA 18 DE MARÇO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 886