Correio de Venezuela 884

Page 1

Jornadas consulares lusas en Los Teques con alta demanda -P4

Edición #884 | Lunes 21 de Febrero de 2022

ANO 22 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

VENEZUELA

PORTUGAL

Fedeiberolude y Asoludeven rinden cuentas P4

Sequía azota ante la falta de lluvias P12

Portugal apela nuevamente al Diálogo P6

Disminuye la natalidad y sube la mortalidad P12

CDS pide a TAP reiniciar vuelos Caracas-Lisboa P6

PS acusa al PSD de irresponsable e insensible P14

ESPECIAL

Manuel pestana y su legado con el acordeón P10 Dos historias entrelazadas hace 62 años P10 CULTURA

Dos venezolanos llevan sus shows a Portugal P22

Comunidad retoma sus fiestas de Carnaval Los centros sociales lusos a lo largo y ancho de Venezuela se preparan para celebrar a lo grande las festividades carnestolendsa que en los últimos años estuvieron ausente debido a la pandemia. P.8

Repetirán elección en el Círculo de Europa La Comisión Nacional de Elecciones se prepara para repetir los comicios, enviando los sobre para que los ciudadanos envíen sus votos, acompanãdos de la copia de identificación. P18

DIÁSPORA

Día de Portugal celebrado en Reino Unido P16 Emigrantes: 44% no pudo votar en las elecciones P18 DEPORTES

Talento luso dice presente en el Fratelsa P30


LUNES 21 DE FEBRERO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA / #884

2 | LA SEMANA

LASFRASES

TEMADESTACADO

ANTÓNIO COSTA PRIMER MINISTRO DE PORTUGAL “Es necesario pedir disculpas a las personas que votaron de buena fe en este proceso electoral, por la forma en que se llevó a cabo ¿Por qué la duplicidad de posiciones? Sólo el PSD puede responder y explicar por qué se comprometió y luego rompió el entendimiento entre partidos. Sea cual sea la respuesta, hay duplicidad en el comportamiento, irresponsabilidad en las acciones e insensibilidad en cuanto al respeto del voto de los portugueses en el extranjero”.

ANA CRISTINA MONTEIRO

DIPUTADA PARLAMENTO DE MADEIRA “Lo que nuestra comunidad que vive en Venezuela espera de TAP, como aerolínea de todos los portugueses, es que reanude la ruta que realizaba a Venezuela. Porque cuando Venezuela iba bien económicamente, TAP estaba muy interesada en mantener las rutas aéreas abiertas e incluso reforzarlas, pero como ahora Venezuela ya no es una ruta importante para TAP, ya no interesa”.

ELDATO El Presidente de la República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, nombró la comisión encargada de organizar las ceremonias de Portugal, Camões y el Día de las Comunidades Portuguesas. Las ceremonias comenzarán el 10 de junio en Braga y continuarán en el Reino Unido, con las comunidades portuguesas. La comisión organizadora estará presidida por el constitucionalista Jorge Miranda. El Instituto Camões y Porto Editora firmaron un protocolo que renueva su cooperación en el marco del programa Empresa Promotora da Língua Portuguesa. La asociación, renovada ahora por dos años, permitirá llegar a más estudiantes residentes en diversos países, con el objetivo de reforzar la estrategia de internacionalización de la lengua portuguesa y promover la cultura lusitana.

LASCIFRAS 3.187.389

511.073

es el número total de infecciones por Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

es el número total de infecciones por Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

2.676.999

494.929

es el número total de recuperados del Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

Rif.: J-40058840-5

es el número total de recuperados del Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda. Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas. Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Volvieron los Carnavales Si algo caracteriza a la comunidad luso-venezolana es su proactivismo, con miles de ciudadanos acudiendo regularmente a los clubes, asociaciones e instituciones portuguesas que existen en el país. A pesar de que en los últimos dos años la participación se había visto limitada debido a la pandemia, en las recientes semanas hemos visto la determinación de las juntas directivas de los centros sociales en retomar las actividades paulatinamente, siempre con las respectivas medidas de bioseguridad y distanciamiento, a fin de que sus asociados puedan despejarse en medio del contexto. El Carnaval será una muestra de ello: durante 4 días la comunidad se reunirá de nuevo en torno a los

clubes, disfrutando de actividades llenas de color y alegría. Una oportunidad perfecta no sólo para retomar la “camaradería”, sino también para volver

a a la normalidad, valorizar lo que tenemos y en donde todos podamos darnos esos abrazos que en los últimos tiempos no habían sido posibles.

ESNOTICIA

Portugal y Margarita se aproximan El impulso de la economía a través de las alianzas entre los gobiernos de países amigos y las fuerzas vivas del estado Nueva Esparta marcaron la agenda que sostuvo el embajador de Portugal, Carlos de Sousa Amaro; y el diputado Óscar Ronderos. Luego de sostener reuniones con el capítulo Fedecámaras en la entidad oriental; el gobernador del estado, Morel Rodríguez Ávila; y diferentes alcaldes de la región, el diplomático portugués logró evaluar la situación de la isla y llevarse ideas para desarrollar áreas como el turismo y el comercio. El parlamentario Óscar Ronderos, agradeció a los representantes del gobierno y cámaras profesionales por el tiempo invertido en busca de estrechar lazos que ayudan al crecimien-

to. Los líderes sociales de los distintos gremios y direcciones de gobierno presentaron diferentes opciones que permitan dinamizar la economía en torno a la fortaleza más importan-

te que tiene Nueva Esparta, que es el turismo. Reconocieron que existen dificultades, pero no desestimaron la posibilidad que existe de recuperar la región insular.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Mike Suárez, Marcos Ramos Jardim, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Delia Meneses, Marco Sousa, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 3


LUNES 21 DE FEBRERO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

4 | COMUNIDAD

Embajador se mantiene próximo a ciudadanos Carlos de Sousa Amaro mantiene su cercanía con empresarios y representantes de la comunidad en Los Altos Mirandinos MIKE SUÁREZ FERREIRA El 9 de febrero, el dirigente asociativo Serafín de Abreu visitó la Embajada de Portugal en Caracas a fin de sostener una reunión con el Embajador, Carlos Amaro, y el consejero, Pedro Ateide. Durante el encuentro trataron temas de apoyo social. “Sobre las medicinas se nos informa que van a tratar que lleguen las adecuadas a las patologías que presentan los ciudadanos, se está conversando incluso de cambiar el esquema anterior de donaciones y realizar la compra directa del Estado portugués a los laboratorios lusitanos” dijo. Las autoridades portuguesas manifestaron su entusiasmo con la apertura de los vuelos desde Portugal a Venezuela, “siendo este uno de los primeros pasos de flexibilización en beneficio de la comunidad portuguesa en Venezuela” dijo Serafín de Abreu. “El Embajador quedó totalmente complacido con sus visitas a Los Altos Mirandinos y desea que el próximo Embajador realice visitas y mantenga contacto con sus conciudadanos” añadió.

Serafín de Abreu afirma que los resultados de dicha reunión son muchos y esto se debe a las visitas que realizó el Embajador y el contacto directo con los portugueses, en donde pudo observar como trabajan, como invierten, como llevan a dos países en su corazón y no pierden sus costumbres. Por el

lado de los ciudadanos portugueses, que una autoridad como el Embajador los visite, es para ellos motivo de orgullo. Fue un gran intercambio de ambas partes, Carlos de Sousa Amaro informó de las formas de ayuda de Portugal a los ciudadanos, formas de traer productos de Portugal a Venezuela.

Jornadas consulares en Los Teques continúan con gran demanda SERGIO FERREIRA SOARES El pasado 17 de febrero se llevó a cabo una nueva permanencia consular en los Altos Mirandinos; localidad en la que se registra una de las poblaciones más numerosas de portugueses en el país. El Cónsul Honorarios de Portugal en Los Teques, Pedro Gonçalves, encabezó esta jornada especial que contó con el apoyo del Cónsul General de Portugal en Caracas, Licínio Bingre do Amaral. En total fueron tramitados casi 300 documentos, entre ‘cartões do cidadão’ y pasaportes, esperando ahora el anuncio de una nueva jornada para el mes de septiembre. Recuérdese que dado el gran número de portugueses y luso-descendientes, la región recibe este ti-

po de iniciativas mensualmente, a fin de que los ciudadanos no tengan que trasladarse a Caracas. Dado el contexto pandémico, esta permanencia destacó por la implementación de un conjunto de medidas de bioseguridad, distanciamiento e higiene, siendo obligatorio el paso de los usuarios

por una cámara de desinfección y medición de temperatura, proporcionada por una empresa lusitana establecida en la jurisdicción. Desde su apertura, el Consulado Honorario de Portugal en Los Teques ha atendido a miles de personas. Se estima que hay aproximadamente 40 mil portugueses que residen en los Altos Mirandinos. “Todos los días se acercan personas que no conocemos, por lo que el Consulado Honorario está bastante activo; además, tenemos una comunidad bastante unida que cuenta con una Cámara Agrícola y Floricultura; comerciantes de diversos ámbitos; agrupaciones de amigos que trabajan en el ámbito social; y una gran variedad de instituciones que continúan en crecimiento” dijo Gonçalves.

Fedeiberolude y Asoludeven rindieron cuentas a la Embajada MIKE SUÁREZ FERREIRA A principios del mes de febrero se realizó una reunión en la Embajada de Portugal, ubicada en La Castellana, en Caracas, que contó con la presencia del presidente de la Federación Iberoamericana de Luso Descendientes (Fedeiberolude), Jany Moreira y el presidente de la Asociación de Luso Descendientes de Venezuela (Asoludeven), Alberto Viveiros, quienes fueron recibidor por el Embajador de Portugal en el país, Carlos de Sousa Amaro, con el fin de entregar un relatorio del proyecto de entrega de cestas navideñas a la comunidad portuguesa en todo el territorio nacional. A través de la Embajada de Portugal, Fedeiberolude y Asoludeven, rindieron cuentas a la Secretaría de Estado y a la Fundación Jean Pina por el aporte que hicieron para lograr el programa “Luso ayuda” que tenía como objetivo llevar cestas navideñas a más de 200 familias carenciadas. Estas dos instituciones realizaron una gira de casi 9000 kilómetros por toda Venezuela para llevar estas canastas a las familias que estaban identificadas por los Consulados Generales y Honorarios. “Nosotros trabajamos muy de la mano con Gonçalo Capitão, que era nuestro agregado social hasta hace poco. Llevamos estas ayudas a las familias identificadas previamente. Fedeiberolude es la institución madre de las Asociaciones de luso descen-

dientes en todo Iberoamérica y Asoludeven es nuestra gran casa aquí en Venezuela” afirmó Jany Moreira, presidente de la Federación Iberoamericana de Luso Descendientes Hace varios años, Jany Moreira conoció a Jean Pina, un francés con caridad social que se dedica a ayudar a las comunidades francesas y portuguesas. Moreira, en una de las conversaciones con Pina, le propuso la idea de que, con la situación que viven muchos lusos en el país, apoyara a un proyecto de ayuda, el cuál acepto. Durante la reunión, el Embajador de Portugal les hizo entrega de un reconocimiento a Moreira y Viveiros por el trabajo que se desenvolvió en pro de los lusos más necesitados; siendo el primer reconocimiento otorgado por el Gobierno de Portugal a través de la Embajada. “Yo tengo 37 años de servicio a la comunidad. Fundé Asoludeven, participé en varias instituciones como el Instituto Portugués de Cultura (IPC), de que todavía formo parte. Fundamos la Federación en el año 2010 porque había una necesidad de internacionalizar el movimiento del luso descendiente” explicó Moreira. “Te puedo decir que con este reconocimiento vemos reflejado el trabajo de muchos años, sin duda que para todos los que hacemos parte de la Federación y de todo el movimiento de luso descendientes es una motivación para continuar con nuestra labor” añadió.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 5


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

6 | VENEZUELA

Portugal apoia apelo a retoma urgente de diálogo entre Governo e Oposição CORREIO / LUSA Portugal inclui-se entre duas dezenas de signatários, juntamente com Estados Unidos e União Europeia, de um apelo a que sejam retomadas urgentemente as negociações na Venezuela entre o Governo do Presidente Nicolás Maduro e a oposição. Segundo um comunicado divulgado esta quarta-feira pelo Departamento de Estado (DE) norteamericano, a propósito da Reunião de Coordenação de Alto Nível sobre a Venezuela realizada a 15 de fevereiro, do avanço nas negociações políticas venezuelanas dependerá a disponibilidade destes países para rever as sanções internacionais contra a Venezuela. A reunião serviu para “reafirmar o compromisso com uma solução negociada”, liderada por Caracas, “para restaurar a democracia na Venezuela”, adianta a mesma fonte. Os participantes saudaram “o trabalho da Missão de Observação Eleitoral da União Europeia e a importância do quadro abrangente e incremental de diálogo e negociação” no sentido de criar condições para promover eleições legislativas e presidenciais transparentes — o mais tardar em 2024 — e para ratificar o apoio a uma oposição democrática inclusiva, diversificada e unificada”. Na reunião, além dos EUA e da UE, participaram Austrália, Bra-

CORREIO / LUSA A Missão de Observação da União Europeia às eleições de novembro na Venezuela apresentou, nesta terça-feira (22), um pacote de 23 recomendações para melhorar o processo eleitoral no país sul-americano, em especial no que respeito à autonomia do Conselho Nacional Eleitoral. Ao apresentar o relatório final da missão, a chefe da equipe de observadores, a eurodeputada portuguesa Isabel Santos, disse que as recomendações “têm como objetivo melhorar o processo eleitoral e o fortalecimento das instituições venezuelanas”. Santos disse que o relatório reflete “as luzes e as sombras” do processo eleitoral e que verificou “melhorias” nas normas venezuelanas. Ela destacou, porém,

que há “deficiências estruturais a serem superadas”. O relatório completo da UE foi enviado para o CNE, por meio eletrônico, na segunda-feira, acrescentou. Ainda de acordo com a chefe da equipe de observação, o informe ressalta a “falta de segurança jurídica que provocou a inabilitação arbitrária de candidatos (...), o uso de recursos do Estado na campanha (...) e o acesso desigual dos candidatos aos meios de comunicação”. Das 23 recomendações, Santos considerou algumas delas “prioritárias”, devido a seu impacto nas próximas eleições. Uma delas se refere “à separação dos Poderes do Estado, em particular do Judiciário representado (...) pelo TSJ, de modo a dotar o Conselho Nacional Eleitoral de maior autonomia”.

CDS pede respostas para emigrantes no país sil, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, França, Alemanha, Itália, Japão, Nova Zelanda, Panamá, Paraguai, Portugal, Espanha, Suécia e Inglaterra. Segundo o DE, os participantes da reunião “reiteraram a sua vontade de rever as políticas de sanções com base em progressos significativos no quadro destas negociações lideradas pela Venezuela”. Foi ainda debatida “a importân-

cia de retomar urgentemente as negociações inclusivas no México, de boa-fé, no espírito do Memorando de Entendimento assinado” e salientada “a necessidade de um acordo sobre um organismo eleitoral independente e imparcial (…), de um sistema de justiça independente e imparcial, que atue unicamente como garante das liberdades políticas, como condições cruciais para um processo eleitoral livre e justo até 2024”, afirma o comunicado.

União Europeia avança com projectos de cooperação em Táchira e Mérida O Chefe da Delegação da União Europeia na Venezuela, Rafael Dochao Moreno, visitou os estados de Táchira e Mérida durante a semana de 14-21 de Fevereiro, onde teve oportunidade de se encontrar com vários interlocutores, bem como de conhecer alguns dos projectos de cooperação que a UE está a levar a cabo no Oeste do país. Esta visita aos projectos de cooperação “destaca o empen-

UE faz 23 recomendações ao processo eleitoral

ho e a solidariedade de todos os cidadãos europeus com países terceiros, sendo a União Europeia o maior doador mundial para o desenvolvimento”, como salientou o Chefe da Delegação. Como parte da agenda, para além de reuniões com autoridades estatais e locais, o Chefe da Delegação realizou várias reuniões com representantes da sociedade civil, do sector empresarial e de organizações

de direitos humanos, entre outros. Encontrou-se também com autoridades da Universidade Nacional Experimental del Táchira (UNET) e da Universidade de Los Andes (ULA), com as quais pôde discutir o programa de intercâmbio académico Erasmus+, bem como discutir e aprender sobre os desafios enfrentados pela comunidade universitária.

O Grupo Parlamentar do CDS considerou os últimos acontecimentos têm demonstrado que o Governo da República não tem interesse nos emigrantes, nem na diáspora madeirense. “Situações manifestamente visíveis, nomeadamente com o Programa Regressar, quando ainda não foi encontrada uma solução para que as pessoas que queiram regressar à Madeira, com o objetivo de recomeçar uma nova vida, possam usufruir dos mesmos apoios daqueles que optam por residir no Continente. Logo, continua aqui bem patente a discriminação com as Regiões Autónomas”, reiterou. “Outra situação incompreensível é o Governo da República, há quase 6 anos, ainda não ter encontrado soluções para que os emigrantes, que apostaram no

BES e no BANIF, possam reaver as suas poupanças. Assim como a TAP, que para além dos preços exorbitantes que os nossos emigrantes têm que pagar para voltar à nossa Região, pelos vistos esqueceram-se da rota para a Venezuela. Vamos ver se, com esta abertura de rota da Venezuela para Portugal, se, de facto, a mesma será concretizada, quer pelo Governo da Venezuela quer pela TAP, que tem vindo a abandonar a nossa diáspora da Venezuela”, acrescentou ainda. Assim, conforme reiterou a deputada Ana Cristina Monteiro, “é importante reforçar que, o que a nossa comunidade residente na Venezuela espera da TAP, enquanto linha aérea de todos os portugueses, é que a mesma retome a rota que mantinha com a Venezuela”.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 7


LUNES 21 DE FEBRERO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

8 | COMUNIDAD

El Carnaval se apodera de los clubes lusos MIKE SUÁREZ / SERGIO FERREIRA El Carnaval es una fiesta popular que se celebra anualmente en diferentes países con tradición cristiana y marca el inicio de la cuaresma en el calendario católico, por lo que para algunos se trata de un tiempo de preparación en víspera de la Semana Santa. La palabra “Carnaval” viene dada por la expresión latina carnem levare, que significa “quitar la carne”, haciendo referencia a la prohibición de comer carne durante los días de la cuaresma. En Venezuela, se vive con más intensidad en Puerto Cabello, San Diego, Carúpano, Maturín, Mérida y El Callao; aunque hay fiestas por todo el país. Este año, la celebración carnestolenda corresponde a los 28 de febrero y 1 de marzo, lunes y martes, respectivamente; fechas en las que tanto niños y adultos aprovechan para disfrutar de esa celebración en la que comparsas, disfraces, la música y el color son los protagonistas. En este sentido, los centros sociales luso venezolanos no se quedan atrás y anunciaron sus cronograma de actividades para brindar entretenimiento a sus socios durante el asueto. Centro Portugués elige Princesa El Centro Portugués de Caracas, ubicado en la urbanización Macaracuay de la ciudad capital, celebrará los carnavales a partir del sábado. La Junta Directiva, presidida por Gil Sergio Nunes, en conjunto con la dirección de eventos de la institución organizaron distintas actividades para los más pequeños de la casa. Desde el sábado, hasta el martes de carnaval, los niños disfrutarán de atracciones, inflables y juegos en el área de las piscinas. Para estos días carnavalescos estarán los DJs del CP animando a todos los asistentes con su música. El sábado en la noche se realizará la elección de Princesas y Princesitas del Centro Portugués en las instalaciones del Salón Nobre. En esta ceremonia participan 10 candidatas para las Princesas y 12 candidatas para las Princesitas. La tarde del domingo se realizará en los espacios de la Fuente de Soda un concurso de disfraces para niños hasta los 12 años. La Comisión de Damas del Centro Portugués realizará un espectáculo especial de carnaval antes del concurso de disfraces para que los más pequeños de la casa puedan disfrutar del día.

Los centros sociales portugueses en Venezuela retoman sus actividades carnavalescas durante este fin de semana

Las celebraciones de carnaval terminan el lunes con una actividad especial en el Salón de Juegos, donde todos los niños podrán participar sin importar la edad. “Crea tu Carroza” es una dinámica que comenzará a las 04:00 pm y se armarán grupos de máximo diez niños y tendrán dos horas para decorar y armar la carroza. Al terminar, habrá un desfile en la Fuente de Soda del CP para que los pequeños de la casa puedan lucir sus creaciones. Centro Social Madeirense ofrece múltiples opciones El Centro Social Madeirense, ubicado en Valencia, estado Carabobo, se prepara para celebrar por todo lo alto las festividades carnestolendas. Entre el 26 de febrero y el 01 de marco, el club lusitano recibirá a sus asociados en el área de la piscina, en donde ofrecerá música, atracciones y diversión a los asistentes, así como también de promociones especiales de los concesionarios de alimentos. El domingo 27 de febrero se va a realizar un evento especial por carnavales en los espacios de la

Plaza del Inmigrante del Centro Social Madeirense del estado Carabobo. Las puertas del CSM estarán abiertas para quienes quieran disfrutar de un domingo diferente, entre las 02:00pm y 07:00pm. Las personas que asistan a este evento podrán disfrutar de colchones inflables, cama elástica, animaciones, juegos con recreadores, concursos de disfraces, premios, sorpresas, personajes de Disney, comidas y bebidas y muchas actividades más. Todos los días de carnaval a partir de las 05:00 p.m. los socios también contarán con programación especial en el concesionario Extrainning Snack Bar, donde podrán disfrutar de buena música, bebidas, pasapalos y parrillas en los espacios del campo de softball del club. Centro Luso Larense promueve Pool Party para socios El Centro Luso Larense, ubicado en Barquisimeto, preparó actividades para toda la familia en estos carnavales. Estas actividades, organizadas por la Junta Directiva de dicha institución, comenzarán el viernes 25 de febrero y se exten-

derán hasta el martes primero de marzo. El viernes arranca la celebración de los carnavales con un “Agendo Mood Coffee” y continúa el sábado 26 con una fiesta nocturna con DJs invitados, hora loca, animación robots led y más. La celebración de los carnavales sigue el domingo 27 de febrero con una “Pool Party” con recreadores, música, atracciones para los más pequeños de la casa, kioscos de comida, entre otros. En la noche, el Centro Luso Larense, preparará una fiesta con espectáculos de circo: comedia, malabares, látigos, monociclos y acrobacias. El lunes 28 de febrero los socios del club podrán disfrutar nuevamente de la Pool Party y al terminar se realizará un concurso de disfraces infantiles y juveniles con diferentes premios en los espacios de la Plaza Lara. Los carnavales culminan el martes primero de marzo con atracciones inflables para los más pequeños de la casa. La Junta Directiva del Centro Luso Larense recomienda a los asistentes el correcto uso del tapabocas y respetar las normas de bioseguridad.

Centro Social Luso de Araure reinaugura tobogán de agua El Centro Social Luso Venezolano de Araure, estado Portuguesa, tiene preparado para todos los socios un fin de semana de carnaval único. La Junta Directiva de esta institución programó para este fin de semana la reinauguración de famoso tobogán de agua, la mayor atracción del club de Araure. Para el Centro Social Luso Venezolano de Araure los carnavales comienzan el sábado 26 de febrero hasta el martes primero de marzo. Durante estas festividades de carnaval habrá actividades de pinta carita, yincanas, concursos, torneos de dominó, billar, inflables, ping pong, parque infantil y premiación al mejor disfraz para niños y adultos. El sábado estará en el área de las piscinas una Pool Party con Alex Show, quien va a animar el día con la música. El domingo 27 de febrero se presentará la Banda Fuga; el lunes 28 de febrero llegará a las instalaciones del Centro Social Luso Venezolano de Araure el grupo Trabuquita All Starts. Durante el período de carnavales, el club de Araure ofrecerá un bazar desde el 26 de febrero al 01 de marzo donde los socios van a poder adquirir productos de comida, ropa, juguetes y muchas más. La Junta Directiva del Centro Luso Venezolano recuerda a los asistentes que deben respetar las normas de bioseguridad y mantener el uso correcto del tapaboca dentro y fuera de las instalaciones. Casa Portuguesa de Aragua celebra entre música y disfraces La Casa Portuguesa del Estado Aragua realizará actividades en estos carnavales para los socios e invitados. Las actividades comenzarán el domingo 27 de febrero con un concurso de disfraces infantiles con premios y sorpresas para los más pequeños del centro social ubicado en Maracay. El lunes 28 de febrero se va a celebrar la fiesta de carnaval donde los socios disfrutarán de la música de Intelligent Sound, se entregarán premios, habrá sorpresas por parte de la Junta Directiva y la fiesta será animada por un grupo de Samba de la localidad. La Junta Directiva de la Casa Portuguesa del Estado Aragua recuerda a los asistentes respetar las normas de bioseguridad y el uso correcto del tapabocas.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 9


LUNES 21 DE FEBRERO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

10 | ESPECIAL

María Rosaria y Antonio Jõao

Una historia de 62 años

de amor y compañía MIKE SUÁREZ FERREIRA

Manuel Pestana Mendoça:

del fusil al acordeón

Luego de volver a casa después de la Guerra en Angola, el ciudadano decidió dedicarse a la música con su acordeón MIKE SUÁREZ FERREIRA En Boaventura, una freguesía del consejo de São Vicente, Madeira, nació Manuel Pestana Mendoça. Se casó en la isla portuguesa y tuvo en esas tierras a su primer hijo, Víctor. Luego fue a la Guerra en Angola, ahí ejerció su profesión como enfermero y barbero. Durante este período bélico, nació dentro de él la pasión por la música y fue, en ese momento, cuando aprendió a tocar el acordeón. Al terminar la guerra todos los soldados embarcaron un viaje con destino a casa. “Una historia que siempre nos contó nuestro papá fue cuando llegó a el barco a la Isla de Madeira el se bajó muy rápido para ir a ver a nuestra mamá y nuestro hermano, con miedo de que lo devolvieran” -recordó Ana María Mendoça Correia, hija de Manuel Pestana. Pasado un tiempo, en el año 1975, la familia Mendoça Correia llegó a tierras venezola-

nas en busca de un mejor futuro. Trabajó en una panadería, “él siempre fue muy trabajador y responsable con su trabajo” -afirmó Ana María. Luego de este primer trabajo logró tener sociedades en dos panaderías y en una frutería. “Papá aprendió muchas cosas: a cocinar, hacer pan y la música que era lo primordial, eso no podía faltar con él” -dijo. Venezuela le dio tres hijas: Ana María, Carmen y Mariana. “Este país le dio tanto que más nunca quiso ir a Madeira. Le dio muchas amistades; nunca pensamos que tanta gento lo conocía. Él quería mucho su isla, pero aquí tenía toda su familia y por eso nunca se empeñó en irse” -añadió. Manuel Pestana fue un hombre muy apasionado por la música y el folklore portugués, prueba de ello son los grupos en los que participó tocando su instrumento favorito, el acordeón. “No descansaba para cumplir con su compromiso”

-comentó Ana María Mendoça. Era un hombre que no tenía canción favorita a la hora de tocarla, llegó a interpretar el Alma Llanera y 19 de marzo. Participó en varios grupos folklóricos: Grupo Folklórico Centro Marítimo de Venezuela, Grupo Folklórico Alma Lusa, G.F. Centro Socio Cultural Virgen de Fátima, G.F. Renascer Lusitano, G.F. Dos Patrias y en el G.F. Saudades. “Sus hijos recordaremos siempre las ganas que siempre tuvo de vivir” -afirmó Ana Mendoça- “particularmente siempre me acuerdo el bautizo de uno de sus nietos. El me dijo que ese día subiría las escaleras caminando y así lo hizo” -explicó. Manuel Pestana Mendoça falleció en el mes de enero de este año en la ciudad de Caracas, Venezuela. Ha sido recordado por miembros de los diferentes grupos folklóricos en los que participó, por amigos músicos y familiares.

María Rosaria Figueira de Gomes y Antonio João Gomes, de 86 y 90 años respectivamente, son un matrimonio que celebraron 62 años de casados, el pasado 13 de diciembre. En Portugal, ella se dedicaba al hogar junto con su madre; por su parte, él se dedicaba a la tierra y aprendió a leer tan sólo a los 23 años. A los 18 años, Antonio pidió la mano de María Figueira. Posteriormente, Antonio emigró a Venezuela en el año 1954, aún no estaban casados porque ella no quería casarse por poder. Luego de cinco años, Antonio regresó a Portugal a buscar a su amada y casarse con ella el 13 de diciembre de 1959. Vivieron en Puente Hierro, luego se mudaron a La Carlota y terminaron viviendo por más de 50 años en Petare, en la ciudad capital. Cuando Antonio llegó a Venezuela en 1954 se dedicó a trabajar en una panadería; luego compró una, que vendió después de 15 meses y terminó repartiendo leche. Después de algún tiempo en este empleo, se dedicó a trabajar un solar propio, en el que vendieron conejos y gallinas. Al llegar a una edad más avanzada decidieron trabajar en la parroquia, gratuitamente. “Él y yo somos ministros de la eucaristía. Estuvimos 40 años trabajando en la iglesia; ahí aprendí mucho y conocí mucho a Dios. Ahora veo que estoy aquí en este lugar y sé que fue Dios quien nos trajo para acá”, aseguró María. Desde hace 5 años viven en el Lar Padre Joaquim Ferreira, ubi-

cado en Los Anaucos, estado Miranda. Una experiencia que para ambos ha sido maravillosa. “Cuando vivíamos en Caracas estábamos bien, no éramos ricos, pero nunca nos faltó nada” dijo la ciudadana, recordando que en aquel entonces tenía problemas de salud. “Pasaba la vida enferma del colon, iba a médicos de la Metropolitana todo el tiempo; hasta que pise esta casa, ese mismo día se me fue todo” afirmó María. Para ambos, el vivir en el Lar Padre Joaquim Ferreira ha sido un milagro y una suerte. Agradecieron mucho el trabajo diario de todas las personas que apoyan a los abuelos del ancianato. En este momento, el matrimonio Gomes, no volvería a su casa en Petare, “ya no tenemos nuestra casa; pero no volveríamos, nos encanta este lugar, es excelente. No hay palabras de agradecimiento para las Nietas del Lar, las hermanas, las damas de la beneficencia y todos los que nos cuidan. Se portan con nosotros de maravilla, no merecemos tal cosa” -comentó el matrimonio Gomes. María Rosaria y Antonio João Gomes están juntos todos los días dentro del ancianato; donde está uno, está el otro. Cuando caminan van siempre agarrados de las manos, demostrando el amor que se tienen mutuamente. Ella utiliza un bastón y él siempre la ayuda a subir y bajar las escaleras, al sentarse y levantarse de la silla. Son un ejemplo a seguir por su trabajo, su amor y su agradecimiento a todas las personas que cuidan de ellos.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 11


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

12 | PORTUGAL

Tribunal de contas diz que processo da TAP não está fechado

Mais de 90% do território em seca severa ou extrema CORREIO / LUSA Mais de 90% do território estava a 15 de fevereiro em seca severa ou extrema, segundo o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA), que indica um novo agravamento da situação de seca meteorológica no país. O último boletim de seca, hoje divulgado e que reporta a 15 de fevereiro, indica valores de percentagem de água no solo inferiores ao normal em todo o território, com as regiões Nordeste e Sul a atingirem valores inferiores a 20%, com “muitos locais a atingirem o ponto de emurchecimento permanente”. O documento, que destaca a região Sul e alguns locais dos distritos de Bragança e Castelo Branco, aponta para 38,6% do território em seca extrema (11,5% no final de janeiro), 52,2% em seca severa (34,2% no final de janeiro) e 9,2% em seca moderada. “O grau de severidade da seca meteorológica a 15 de fevereiro de 2022 é superior ao que se verificava em 2018 e em 2005, com uma percentagem superior nas classes de seca severa e extrema e que corresponde a cerca de 91 % do território”, refere. O instituto diz ainda que até ao final de fevereiro não se prevê a ocorrência de precipitação significativa em todo o território e que, em relação à temperatura do ar, a tendência será “para valores superiores ao normal para todo o território, em especial para a região interior Centro e Sul”. Numa antevisão da situação meteorológica, acrescenta que “será muito provável a continuação da situação de seca meteo-

rológica no final de fevereiro, com quase todo o território nas classes mais gravosas do índice PDSI”. O IPMA Lembra que o valor médio, para o território Continental português, da quantidade de precipitação até dia 15 de fevereiro (7,1mm) corresponde a 7% do valor normal no período 1971-2000 e que, na primeira quinzena de fevereiro, apenas se verificou a ocorrência de precipitação nos dias 13 a 15 e em especial na região litoral Norte. O valor mais elevado de precipitação nos 15 dias ocorreu em Lamas de Mouro (40,6mm) e o menor em Vila real de Santo António (0,4mm). Segundo o IPMA, o valor médio da quantidade de precipitação no presente ano hidrológico 2021/2022, desde 01 de outubro 2021 a 15 de fevereiro de 2022, corresponde a 39% do valor normal. “Até à data, 2021/22 é também o ano hidrológico mais seco quando comparado com os outros anos de seca meteorológica”, sublinha. Quanto a temperaturas, o IPMA sublinha que na primeira quinzena de fevereiro os valores de temperatura máxima do ar foram “quase sempre superiores ao valor normal mensal”, realçando o dia 02 e o período de 07 a 11, com valores médios no Continente próximos de 20°C. Já a temperatura mínima do ar “foi quase sempre inferior à normal mensal”, acrescenta. Os ministros da Agricultura de Portugal e Espanha apresentam hoje à Comissão Europeia um conjunto de medidas para “minimizar” os efeitos da seca na Península Ibérica, esperando “sensibili-

O Tribunal de Contas assegura à Lusa que a TAP “não é um processo fechado”, garantindo estar a acompanhar o tema no âmbito da sua “missão de fiscalização”. “O processo da TAP não é um processo fechado. O Tribunal por princípio não intervém nos processos que estão em curso. É o caso do processo relativo à TAP”, disse fonte oficial do TdC, quando questionada pela Lusa se a instituição está a trabalhar ou tem prevista alguma auditoria ao processo de nacionalização da TAP e às injeções de capital do Estado. A mesma fonte explica que “isso não significa que o mesmo [processo] não seja acompanha-

do no âmbito da missão de fiscalização do Tribunal”, recordando que, na última sexta-feira, a entidade presidida por José Tavares “alertou para os riscos que existem para as finanças públicas no que respeita a inconsistências relativas à indefinição de posições sobre empresas de natureza pública”. Num conjunto de recomendações para a próxima legislatura, divulgado na sexta-feira, o TdC aponta “os custos decorrentes da inconsistência da participação do Estado em empresas estratégicas, como no caso da reprivatização e subsequente recompra da TAP”, entre os riscos de insustentabilidade das finanças públicas.

dade” de Bruxelas para os problemas que o setor agrícola enfrenta. Em declarações à chegada para um Conselho de Ministros da Agricultura da UE, a ministra Maria do Céu Antunes disse que se trata de tentar minimizar “um duplo efeito que se faz sentir nas explorações agrícolas, que decorre da seca que já tem um impacto a esta altura”, mas também do “elevado custo das matérias-primas que se faz sentir, que tem um efeito especialmente grave sobre as explorações pecuárias”. Seca será o novo normal devido ao clima e a erros na agricultura A situação de seca que o país vive será “o novo normal”, devido às alterações climáticas e a erros praticados na agricultura, setor que consome 75% da água, defendeu o presidente da Liga para a Proteção da Natureza. “Devemos partir do princípio de que vamos ter esta crise no futuro”, afirmou Jorge Palmeirim, em declarações à agência Lusa, lamentando que não tenham sido tomadas medidas antes de as barragens atingirem os níveis atuais. Para a LPN, há culturas que são “um erro” no sul do país, como a plantação de milho, pela quantidade de água que exige. Neste momento, defendeu, devem aplicarse cortes na água, especialmente ao setor agrícola, tomando como prioridade o abastecimento das populações. “É preciso, desde já, cortar na agricultura de uma forma inteligente”, advogou, exemplificando que a cultura de abacates no sul do país também tem um elevado consumo de água.

Número de mortes aumentou 1,2% em 2021 O número de mortes em 2021 aumentou 1,2% face ao ano anterior e o número de nascimentos baixou 5,9%, agravando o saldo natural negativo em Portugal, revelam dados do Instituto Nacional de Estatística (INE) hoje divulgados. “Em 2021, registaram-se 125.147 óbitos em Portugal, mais 1.468 (1,2%) do que em 2020 e mais 12.856 (11,4%) do que em 2019”, segundo as “Estatísticas Vitais - Dados mensais”. Relativamente ao número de mortos por covid-19, os dados indicam que foram registados, no ano passado, 12.004 (6.972 em 2020), correspondendo a 9,6% do total de óbitos.

No mês de janeiro de 2022, o número de óbitos foi 11.690, valor superior ao registado no mês de dezembro de 2021 (mais 245 óbitos) e inferior ao observado no mês de janeiro de 2021 (menos 7.981 - 40,6%). O número de mortos por covid-19 ascendeu a 972 em janeiro, representando 8,3% do total de óbitos, mais 454 face a dezembro de 2021 e menos 4.183 relativamente ao mês de janeiro do mesmo ano, revelam os dados. Em dezembro de 2021, registaram-se 6.875 nados-vivos, correspondendo a um aumento de 9,4% relativamente ao mesmo mês de 2020.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 13


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

14 | PORTUGAL

Nuno Melo é candidato à liderança e diz que o CDS “não acabou”

PS: PSD foi “irresponsável e insensível” para com os emigrantes portugueses CORREIO / LUSA O PS acusou o PSD de “irresponsabilidade e insensibilidade” para com os emigrantes, pelo protesto que resultou na anulação de 157 mil votos nas eleições legislativas, e apelou aos eleitores para “participarem maciçamente” na repetição do ato eleitoral. Em comunicado, os candidatos do PS pelo círculo eleitoral da Europa questionaram por que motivo o PSD “não impugnou igualmente” o apuramento dos votos no círculo fora da Europa, à semelhança do que aconteceu com a Europa. “Porquê a duplicidade de posições? Só o PSD poderá respon-

der e explicar por que razão se comprometeu e depois rompeu o entendimento entre partidos. Seja qual for a resposta, há duplicidade no comportamento, irresponsabilidade nos atos e insensibilidade quanto ao respeito dos votos dos portugueses eleitores no estrangeiro”, criticaram. O PS referiu que “nenhum outro partido apresentou semelhante protesto, pelo contrário, todos os outros manifestaram a sua vontade de que os votos fossem todos validados”. Os socialistas consideraram que era “perfeitamente evitável esta crise que adia Portugal e causa desânimo nas comunidades, se o PSD não tivesse medo do voto

das comunidades e respeitasse a vontade livre de participação dos eleitores e o exercício ao direito fundamental de votar”. E defenderam que o PSD deve “pedir desculpa a todos os eleitores que terão de voltar a pronunciar-se, que manifestaram a sua vontade de participar na escolha dos seus representantes, tal como fez o líder do PS e primeiro-ministro, António Costa, principalmente aos que enviaram o seu voto sem cópia do documento de identificação, seja porque não tinham condições para a obter ou porque simplesmente não a quiseram enviar, eventualmente convictos que a lei não o permite”.

IL quer testar “verdadeira abertura ao diálogo” do PS na discussão do OE O presidente da Iniciativa Liberal (IL) disse que o partido irá testar a verdadeira abertura ao diálogo por parte do PS já durante a discussão do Orçamento do Estado para 2022. “Testar verdadeiramente esta suposta abertura para o diálogo que o PS tem dito que vai ter”, é uma das estratégias definidas hoje pela IL, reunida em Conselho Nacional nas Caldas da Rainha, no distrito de Leiria, para analisar os resultados das últimas eleições legislativas e para discu-

tir “como é que o partido se vai posicionar na próxima legislatura”, afirmou João Cotrim Figueiredo. O partido que pretende mostrar que “as ideias liberais funcionam em tantos outros países e podem funcionar em Portugal”, promete “oposição firme ao Governo” socialista e apresentar, em sede de discussão do Orçamento do Estado para 2022, um conjunto de propostas “para que o PS rapidamente diga se é ou não é um partido que está aberto ao diálogo”.

E, se “estiver a falar a sério”, acrescentou Cotrim Figueiredo, o PS “vai ter necessidade de negociar” com a IL, ”seja na frente da saúde ou do sistema eleitoral ou do sistema fiscal”. Questionado pelos jornalistas, Cotrim de Figueiredo precisou que o IL irá apresentar cerca de uma centena de propostas que não irá “negociar previamente”. Entre essas propostas destacou as relativas à simplificação dos escalões do IRS.

O eurodeputado Nuno Melo anunciou que é candidato à liderança do CDS-PP por sentir a “obrigação de dar o peito às balas” e recusou “deitar a toalha ao chão”, sustentando que o partido “não acabou”. “Sou candidato à presidência do CDS no próximo congresso”, afirmou Nuno Melo na apresentação da candidatura, na sede centrista, em Lisboa. Perante uma sala cheia, o dirigente apontou que sentiu “a obrigação de dar o peito às balas” pelo CDS-PP e recusou “deitar a toalha ao chão”. “Hoje não começa a última batalha de um CDS perdido, hoje começa a primeira batalha para um CDS renascido”, disse. Apesar de considerar que o partido tem pela frente um desafio “difícil” e “carregado de obstáculos”, Nuno Melo defendeu que “o CDS não acabou” e “faz falta a Portugal”. “Enquanto estivermos aqui, o CDS não acabou. Enquanto acreditarmos, e eu acredito, o CDS não acabou. Enquanto tivermos autarcas, presidentes de câmara, vereadores, membros em assembleias de freguesia, membros em governos regionais, um eurodeputado, o CDS não acabou. Enquanto não perdermos a capacidade de lutar por aquilo em que acreditamos e achamos melhor para o nosso país, o CDS não acabou”, salientou. E é precisamente esse o lema da sua candidatura: “O CDS faz falta a Portugal” e “Tempo de construir”. O eurodeputado considerou que a ausência do CDS no parlamento na próxima legislatura

“fará toda a diferença”, e argumentou que o eleitor que costuma votar CDS mas não o fez nestas eleições legislativas, foi por “motivos que foram manifestamente conjunturais, nunca quis o CDS fora do parlamento”. Segundo o eurodeputado, estes eleitores “não se sentem representados quando veem esse seu voto sentado entre o PS e o PSD”, numa referência ao pedido da Iniciativa Liberal para na próxima legislatura ficar mais ao centro no hemiciclo. “Há todo esse espaço político entre o PSD e o Chega que hoje não está na Assembleia da República. Esse espaço é nosso e nós temos de lá voltar”, salientou o anunciado candidato. Nuno Melo considerou que a repetição da eleição no círculo da Europa pode ser a oportunidade para o CDS continuar a ter representação parlamentar e considerou que eleger um deputado seria “extraordinário para o CDS”. Indicando ter “otimismo realista”, o dirigente centrista considerou que “em tese é possível” e destacou a “grande qualidade dos candidatos” centristas, nomeadamente da cabeça de lista pelo círculo da Europa, Francisca Sampaio. Defendendo que “o CDS é um património da democracia e em democracia não há resultados definitivos”, o eurodeputado garantiu que irá trabalhar porque “é tempo de arregaçar as mangas” e mostrou-se convicto de que “vão ser os portugueses a querer devolver” o partido ao parlamento.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 15


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

16 | DIÁSPORA

Sérgio Gonçalves quer aprofundar relações com a diáspora CORREIO / JM MADEIRA

10 de Junho vai ser celebrado em Braga e no Reino Unido Em 2020, ano de pandemia, a cerimónia simbólica decorreu em Lisboa, no Mosteiro dos Jerónimos. Já no ano passado, Marcelo Rebelo de Sousa assinalou a data no Funchal, Madeira, seguindo depois para Bruxelas, para junto da comunidade na Bélgica CORREIO / LUSA O Presidente da República nomeou esta terça-feira a comissão encarregada de organizar as cerimónias do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. As cerimónias começam a 10 de junho em Braga e prosseguem para o Reino Unido, junto das comunidades portuguesas. A comissão de organização das comemorações será presidida pelo constitucionalista Jorge Miranda. “O artigo 2.º do Decreto-Lei n.º 20-A/2016, de 27 de abril, estabelece que o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas é comemorado em Portugal e junto das comunidades portuguesas no estrangeiro. Assim, nos termos do disposto no artigo 4.º do referido diploma, designo a cidade de Braga como sede das comemorações, em 2022, do Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas, bem como junto das comunidades portuguesas no Reino Unido”, lê-se na nota

divulgada esta terça-feira no site da Presidência. A comissão que irá organizar as comemorações será presidida por Jorge Miranda, professor catedrático jubilado da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. Integram também esta comissão o almirante António da Silva Ribeiro, chefe do EstadoMaior General das Forças Armadas, Fernando Frutuoso de Melo, chefe da Casa Civil do Presidente da República, o vice-almirante Luís de Sousa Pereira, chefe da Casa Militar do Presidente da República, Rita Magalhães Collaço, secretária do Conselho de Estado, o tenente-General João Vaz Antunes, secretário do Conselho Superior de Defesa Nacional, Ana Cristina Baptista, secretária-geral da Presidência da República, e ainda a embaixadora Clara Nunes dos Santos, chefe do Protocolo do Estado.” Desde o primeiro mandato de Marcelo Rebelo de Sousa que as cerimónias do 10 de junho se

desdobram por várias geografias, incluindo sempre uma cidade ou região de Portugal, mas também as comunidades portuguesas em vários países. Em 2016, primeiro ano deste modelo de comemorações, o Dia de Portugal foi celebrado entre Lisboa e Paris. Em 2017, as comemorações decorreram no Porto e no Brasil, nomeadamente nas cidades de Rio de Janeiro e São Paulo. No ano seguinte, em 2018, a comemoração decorreu entre os Açores e várias cidades norte-americanas com grandes comunidades portuguesas. Em 2019, Marcelo viajou desde Portalegre até Cabo Verde para a celebração do Dia de Portugal. Em 2020, ano de pandemia e com várias restrições em vigor, a cerimónia simbólica decorreu em Lisboa, no Mosteiro dos Jerónimos. Já no ano passado, Marcelo Rebelo de Sousa assinalou a data no Funchal, Madeira, seguindo depois para Bruxelas, para junto da comunidade portuguesa na Bélgica.

O candidato único à presidência do PS Madeira quer aprofundar a relação do partido com as Comunidades Madeirenses, através da criação de um Núcleo na orgânica do partido com a missão de acolher, integrar e acima de tudo aproveitar o contributo que todas as nossas comunidades estão dispostas a dar à Região. A medida consta da Moção de Estratégia Global que Sérgio Gonçalves levará ao próximo Congresso Regional do partido, e foi apresentada num encontro com militantes na Ribeira Brava. Gonçalves quer aprofundar pontes de contacto com a diáspora e com os emigrantes que regressaram à Madeira, em particular da Venezuela, em quem vê

um papel importante na construção da alternativa política que a Madeira necessita para se desenvolver de forma integrada. O candidato entende que o novo Núcleo das Comunidades deverá trabalhar no sentido de escutar atentamente e acautelar os interesses dos nossos conterrâneos, muitas vezes completamente desprotegidos. “O objetivo é de contribuir para que as nossas comunidades estejam mais esclarecidas e informadas, em particular sobre o que o PS defende e sobre as nossas posições políticas. Queremos combater o que assistimos muitas vezes que é um descarado e lamentável aproveitamento da condição fragilizada dos emigrantes que regressaram com campanhas de desinformação”.

Camões e Porto Editora renovam cooperação para difusão da língua CORREIO / LUSA O Instituto Camões e a Porto Editora assinaram um protocolo que renova a cooperação no âmbito do programa Empresa Promotora da Língua Portuguesa, foi hoje anunciado. Em comunicado, o Instituto Camões, destaca que a “parceria, agora renovada por dois anos, vai permitir chegar a mais alunos residentes em vários países, com o objetivo de reforçar a estratégia de internacionalização da língua portuguesa e de promover a nossa cultura”. O protocolo, assinado hoje pelo presidente do Camões, João Ribeiro de Almeida, e pelo diretor do Departamento Interna-

cional da Porto Editora, Miguel Martins, estabelece que “a Porto Editora contribuirá para o apoio à promoção da língua portuguesa, nomeadamente no âmbito de projetos nas áreas de ensino do Português Língua Estrangeira e das Tecnologias da Língua Aplicadas ao Português”. A iniciativa permite “que os alunos, através do Camões - Instituto da Cooperação e da Língua, tenham contacto com o português”. “Cerca de 2.500 alunos estrangeiros aprenderam português nos Estados Unidos, Canadá, África do Sul e Venezuela, através da parceria entre o Camões - Instituto da Cooperação e da Língua e a Porto Editora”, salienta-se na nota.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 17


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

18 | DIÁSPORA

Inquérito aos emigrantes revela que 44% não conseguiu votar nas últimas legislativas CORREIO / LUSA Ministra da Administração Interna diz que está a ser feito “levantamento exaustivo” para apurar situações de portugueses que não conseguiram votar e que todos os eleitores poderão saber o que “aconteceu no seu caso concreto”. Um inquérito conduzido pela associação Também Somos Portugueses (TSP), sobre a participação dos emigrantes nas últimas eleições legislativas, revelou que entre os portugueses inquiridos a residir no estrangeiro 44% declarou não ter conseguido votar. Segundo dados da Secretariageral do Ministério da Administração Interna (SGMAI), nos círculos eleitorais do estrangeiro estão recenseados 1.521.947 eleitores, dos quais 2.872 pediram para votar presencialmente nas últimas eleições legislativas. No Luxemburgo, 20 emigrantes portugueses solicitaram o voto presencial no consulado. O questionário da associação de emigrantes foi lançado online no dia 30 de janeiro, dia das eleições legislativas, para abranger os portugueses espalhados por todo o mundo. Ao inquérito, divulgado nas redes sociais e nos órgãos de comunicação, responderam 761 portugueses a viver em 56 países diferentes, da África do Sul ao Viet-

name, refere a TSP. Dos 44% de eleitores que responderam não ter conseguido votar, 69% afirmou que não recebeu o boletim de voto. Entre estes, 12% não receberam por estarem recenseados em Portugal e 8% por não estarem na sua morada habitual. No entanto, a maioria - os restantes 31 % - afirmaram que não conseguiram votar por outras razões. Os motivos apontados pelos que não votaram vão desde as diferenças no porte pago entre os serviços de correio do país de destino do voto (Portugal) e o país de residência (Inglaterra), por mudanças

relacionadas com o Brexit, a boletins enviados para moradas antigas, que não foram aceites por porteiros, ou boletins que não chegaram à morada atual. Houve também quem referisse que optou por ficar recenseado em Portugal, mesmo residindo no estrangeiro, pela dificuldade de manter uma casa alugada no país de acolhimento e por estar sempre a mudar de residência; ou que tentou votar no consulado mas não o pode fazer por não ter declarado essa intenção no prazo previsto por lei. Segundo a associação, a versão completa do inquérito realizado

pela TSP será enviada à Comissão Nacional de Eleições, à Administração Eleitoral, ao Presidente da República e ao Governo e partidos com assento parlamentar. Além de todos estes casos identificados pela associação nas respostas recolhidas no âmbito do inquérito, foi ainda reportada uma situação insólita de um casal que renovou o cartão do cidadão em Portugal em outubro e que alega ter sido marcado “como não querendo votar”. “No dia 30 de dezembro recebemos uma carta da SGMAI a informar que tal como solicitado tínhamos sido retirados do registo

eleitoral. O problema é que nós não solicitamos nada disso”, indica o testemunho recolhido pela TSP. Esta quarta-feira, de manhã, último dia para a contagem dos votos dos emigrantes, a ministra da Administração Interna, Francisca Van Dunem, disse aos jornalistas que a administração eleitoral fez um “levantamento exaustivo”, caso a caso, de todas as situações de eleitores residentes no estrangeiro que não conseguiram votar nas eleições legislativas. A governante considerou que em alguns casos houve alguma “má compreensão do regime eleitoral” por parte dos eleitores no estrangeiro, mas reconheceu que em algumas situações “possa ter havido alguma omissão” por parte do Governo para garantir que havia “a pré-compreensão” do funcionamento da votação no estrangeiro para este ato eleitoral, como a informação do prazo para solicitar a votação presencial nos consulados. “Partimos do pressuposto de que, estando tudo exposto, as pessoas percebiam a diferença de regime [entres estas eleições e as Presidenciais, por exemplo] e que estariam em condições de perceber que havia um limite para se inscreverem para o ato eleitoral” presencial, afirmou durante uma visita à operação de contagem dos votos dos emigrantes.

Comunidades portuguesas de França e Alemanha antecipam forte abstenção na repetição das eleições CORREIO / LUSA Os conselheiros das comunidades portuguesas em França e na Alemanha antecipam um forte da abstenção na repetição das legislativas no círculo da Europa, sobretudo se a Comissão Nacional de Eleições (CNE) optar pelo voto presencial. “Vai ser muito complicado. Vamos ter um pouco mais de 15 dias para informar e o que sabemos é que muito provavelmente será uma eleição presencial. Sendo uma eleição presencial, milhares de portugueses não vão conse-

guir se deslocar”, considera Paulo Marques, conselheiro da comunidade portuguesa em França. Neste círculo, a França é o país com mais eleitores, com perto de 400 mil. O conselheiro Paulo Marques acredita que será “difícil” mobilizá-los. “Este período de fevereiro é de férias escolares. Vários cidadãos eleitores já têm as suas passagens marcadas para irem de férias com os seus filhos. Pior ainda, há cidadãos eleitores em França e na União Europeia que estão a centenas de quilómetros

do consulado mais próximo”, frisa. O conselheiro Paulo Marques e os eleitores “ficaram estupefactos”, “quando se soube que vários boletins não válidos tinham sido postos nas urnas”. O conselho da comunidade portuguesa na Alemanha, Alfredo Stofell, partilha do mesmo receio. “Não tenhamos ilusões de que vai haver abstenção. Como as coisas estão, acredito que haja muita gente que diga: “”já votámos uma vez, isto foi uma palhaçada, nós não vamos votar outra vez””, lamenta.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 19


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

20 | MADEIRA

Aumento do custo dos produtos agrícolas exige regulação de preços e apoio extraordinário CORREIO /JM MADEIRA

PS-M insiste na redução do IRS e do IVA até ao diferencial máximo de 30% CORREIO / JM MADEIRA O Grupo Parlamentar do Partido Socialista insistiu, esta manhã, na necessidade de o Governo Regional reduzir os impostos na Região, aplicando o diferencial máximo de 30% em todos os escalões do IRS e no IVA. Em conferência de imprensa realizada esta segunda-feira, o deputado Rui Caetano sublinhou que a Autonomia confere à Região os mecanismos e as condições necessários para proceder à baixa fiscal, pelo que “o Governo Regional não pode continuar a enganar a Madeira e os madeirenses”. Conforme recordou o líder parlamentar do PS, a Madeira tem a

mais alta taxa de índice de pobreza e exclusão social e o mais baixo de poder de compra, sendo que cerca de 90% dos trabalhadores madeirenses recebem um salário muito próximo do salário mínimo. “Nós consideramos que esta situação não poderá continuar”, vincou o deputado, adiantando que o próprio presidente da ACIF defende a redução da carga fiscal e que tal se revela fundamental para aumentar o poder de compra dos madeirenses e ajudar a dinamizar a economia regional. Nas palavras de Rui Caetano, a Autonomia é para estar ao serviço da Madeira e dos madeirenses e não para ser usada como arma de arremesso e com interesses políti-

co-partidários. “É preciso fazer muito mais. Não podemos continuar nessa propaganda de enganar a Madeira e os madeirenses e estes estarem a atravessar uma grave crise social, escondidos, sem que ninguém lhes dê a mão nem resolva os seus problemas”, afirmou. O deputado garantiu, assim, que o PS vai continuar a apresentar propostas na Assembleia Legislativa com o objetivo de pressionar o Governo Regional a reduzir os impostos até ao diferencial máximo e irá continuar a preparar um programa de Governo com um novo modelo de desenvolvimento que defenda a Madeira e traga melhor qualidade de vida para os madeirenses.

Albuquerque convida Miguel de Sousa a encabeçar lista ao conselho regional CORREIO / LUSA Ao encerrar a Universidade Jota 2022, Miguel Albuquerque convidou Miguel de Sousa a encabeçar a sua lista ao Conselho Regional. “Brilhante, acutilante, inteligente e convicta”, foi assim que Miguel Albuquerque classificou a participação dos jovens socialdemocratas, através das intervenções proferidas durante o

evento, que teve Miguel de Sousa como reitor, e reiterou a importância de contar com as novas gerações naquele que é o caminho para o futuro da Madeira e que passa pela economia tecnológica e digital. “O futuro da Madeira passa pela inovação e pela tecnologia e estamos a trabalhar para termos as nossas novas gerações mais qualificadas, mais preparadas e com maiores rendimentos”,

afirmou. O líder social-democrata vincou perante os jovens que “o futuro da Madeira não é viver de subsídios nem é garantir o salário mínimo nacional como o grande objetivo das novas gerações, muito menos é tributar as grandes empresas que são necessárias com impostos absolutamente loucos”, acrescentando que, neste momento, “está tudo ao contrário”.

A CDU, esteve a desenvolver uma acção de contacto com a população para abordar o aumento galopante do custo dos produtos que são fundamentais para o desenvolvimento das actividades do sector primário nomeadamente os produtos agrícolas. No decurso da acção política, no Mercado de Câmara de Lobos, o deputado, Ricardo Lume proferiu a seguinte declaração: «Os madeirenses estão a ser confrontados com um aumento brutal do custo de vida, que está a condicionar o poder de compra da generalidade da população,

mas também está a aumentar os custos de produção, com especial incidência no sector primário. Muitos são os produtores da nossa Região que estão preocupados com estes aumentos do custo dos produtos que podem condicionar o desenvolvimento da produção agrícola na Região e o aumento dos preços dos produtos alimentares para os consumidores finais”. Já no decurso do ano de 2021, explanam, os custos com a produção agrícola tiveram aumentos substanciais com um aumento de 58% nos adubos e 18% na energia, tendência que mantém-se em 2022.

Projeto GIRO confirma redução de 51,8% da visitação ao Cabo Girão Já estão disponíveis os resultados de monitorização 2021 do Cabo Girão em época baixa, decorrentes da implementação do GIRO – Projeto de Valorização da Área Protegida do Cabo Girão, promovido pela Associação Insular de Geografia (AIG). “No setor do Turismo, janeiro é tradicionalmente um mês de baixa afluência de visitantes ao destino Madeira. Conscientes dessa realidade, a equipa GIRO esteve uma vez mais no terreno, para o estudo dos fluxos de visitação nesta área protegida, numa época de baixa procura, ao contrário de outras contagens já efetuadas no passado”, salienta o

Presidente de Direção da Associação Insular de Geografia, Marco Teles. Acrescenta a Coordenadora do Projeto, Ana Neves, que “precisávamos de resposta ao verdadeiro impacto da redução de visitação em época baixa, num contexto de pandemia pouco favorável e ainda, numa semana de monitorização marcada por condições meteorológicas adversas (alerta amarelo). Por este contexto, consideramos que os 5814 visitantes/semana apurados, possam ser o número mais baixo de visitação que a Área Protegida do Cabo Girão possa ter anualmente. *


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 21


LUNES 21 DE FEBRERO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA / #884

22 | CULTURA

RECOMENDACIONES MÚSICA

EN VENEZUELA

Laureano hará reír a Lisboa El próximo 24 de marzo llegará a la capital portuguesa para hablar sobre de dónde viene el miedo MIKE SUÁREZ FERREIRA Los venezolanos residenciados en, Lisboa podrán disfrutar de un espectáculo de comedia para hablar del miedo en sus más diversas versiones: a la pandemia, a la muerte, a la vida, al mor, al desamor, incluso, al miedo. En este monólogo, Laureano Márquez analiza con humor la anatomía del miedo para mantenerlo a raya. El próximo 24 de marzo llegará a la capital portuguesa para hablar de dónde viene el miedo, por qué nos paraliza, qué utilidad tiene, porque, a veces, también es útil. El espectáculo ini-

ciará las 21h00 (hora Lisboa) y la entrada costará 20 euros. Laureano Márquez nació en 1963 por primera vez, luego ha vuelto a nacer varias veces en la Autopista regional del centro. Llegó al mundo en un pueblo del sur de Tenerife que se llama “La Medida”. Estudió Ciencias Políticas en la Universidad Central de Venezuela. Su sueño era ser presidente de la república, lamentablemente la asignatura de derecho constitucional se veía en el último semestre y ahí se enteró que para ser presidente había que ser venezolano por nacimiento y así culminó la carrera en 1987.

“Ta Candela” / Sixto, O. Acedo, Chucho, Juan “Mde-Ccs” / Thomaz “La Bebida” / Kent James “Dame una noche” / Manny Cruz, Nacho, D. Santacru “Tributo A La Salsa Universal” / Embajadores De La Salsa Fuente: Record Report

EN PORTUGAL

“Mon Amour” / zzoilo&Aitana “El Incomprendido” / Farruko, V Cardenas & Dj Adoni “Juramento eterno de sal” / Alvaro De Luna “Infinity” / Jaymes Young “Dançarina” / Pedro Sampaio & Mc Pedrinho Fuente: Shazam Portugal

PELÍCULAS

Manuel Ángel Redondo llega a Portugal para beber con el público

ARCHIVO 81

Dan Turner trabaja en la recuperación de archivos en el Museo de Imagen y Movimiento de Nueva York. Recibe de su jefe una cinta dañada de un cliente confidencial. Mientras recupera el archivo, Dan descubre que la cinta fue grabada por una documentalista llamada Melody Pendras, que estaba haciendo grabaciones para un proyecto de investigación en su pequeña comunidad. El rodaje se realizó en un piso que se incendió en 1994, dejando 13 personas desaparecidas, entre ellas, el cineasta. Satisfecho con la recuperación del archivo, el propietario de la colección se presenta a Dan y le pide que trabaje en otros documentos similares.

LIBROS

EN VENEZUELA

MIKE SUÁREZ FERREIRA Los venezolanos en Porto, Lisboa y Madeira disfrutarán del último Stand Up Comedy de Manuel Ángel Redondo, comediante venezolano, que se hizo famoso por su podcast “Entregrados”. A finales del mes de mayo llegará a Portugal para entretener y beber con el público que asista al espectáculo. Manuel Ángel Redondo viajó por Latinoamérica con su show y ahora visitará varias ciudades del continente europeo. Estará el 20 de mayo en la ciudad de Porto, en el Teatro Sá Da Bandeira; el 21 de mayo llegará a Lisboa donde se presentará en el Auditorio Alto dos Moinhos y finalmente el día 22 viajará a Madeira al Hotel Pestana Casino Park. Además de ser comediante, Manuel Ángel Redondo fue voice over de La Mega, una de las emisoras de radio más conocidas e importantes del país.

SERIES

FIRST COW

Durante diez años participó en la programación diaria hasta que una comisión lo sancionó y tuvo que salir de este medio. También participó en el web show Pero Tenemos Patria de El Chigüire Bipolar y realizó el documental Viviendo al Mínimo, donde Manuel Ángel intentó alimentarse por una semana con un salario mínimo de Venezuela.

El drama y la narración cinematográfica del oeste están ambientados en el siglo XIX y fueron dirigidos por Kelly Reichard. Cookie es un cocinero que atraviesa el país con un grupo de comerciantes de pieles. Su camino se cruza con el de King-Lu, un inmigrante chino que huye de la policía. Es entonces cuando los dos comienzan una gran amistad y empiezan a luchar juntos por la supervivencia.

“Nosotros en la luna” / A Kellen “La sifrinidad y obra de una tribu urbana” / Elias Aslania “A fuego lento” / Paulo Hawkins “Arsene Lupin: Caballero Ladrón” / Maurice Lebanc “Los rostros de la salsa” / Leonardo Padura Fuente: Tecni-Ciencia

EN PORTUGAL

“Ponha o seu dinheiro a trabalhar para si” / B Barroso “Gerir emoções: Um guia Prático” / Paulo Moreira “Maus” / Art Spiegelman “Lei do Sucesso” /Napoleon Hill “Vermelho, Branco e Sangue Azul” / Casey McQuiston Fuente: FNAC Portugal


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 23


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

24 | OPINIÃO A banda desenhada, um género literário em franco crescimento que assenta numa sequência de imagens (desenhadas e/ou pintadas) que narram uma história, podendo incluir ou não texto (legendas, diálogos ou pensamentos), começa a direcionar através dos seus autores e protagonistas a sua atenção para a temática da emigração portuguesa. O exemplo mais recente ocorreu no início deste mês com a chegada aos escaparates das livrarias francesas do livro Les Portugais, assinado pelo artista plástico lusodescendente Olivier Afonso, e que conta em banda desenhada a odisseia dos portugueses nos anos 70 em França. Mormente a história da emigração clandestina composta por passadores, a antiga realidade dos bidonvilles e a incessante procura de melhores condições de vida, eixos assertivamente explorados na obra por este filho de emigrantes lusos vindos de Monção e Felgueiras, e que nasceu e cresceu nos arredores de Paris no decurso da década de 1970. Na mesma esteira, cinco anos antes tinha sido lançado no território gaulês, pelo autor francês Robin Walter, a banda desenhada Maria e Salazar, que retrata a história da emigração portuguesa para França. O livro biográfico e autobiográfico, editado no ano seguinte em português, foi desenvolvido a partir do contacto com Maria, uma emigrante lusa que chegou a Paris em 1972, e que trabalhou como empregada doméstica na casa dos pais de Robin Walter durante 30 anos. Esta história franco-portuguesa tinha sido já no

Nos últimos tempos, muito se tem falado e muita tinta tem corrido acerca do programa de apoio ao regresso dos nossos emigrantes, o Programa Regressar, programa que abre a possibilidade dos filhos da nossa terra e seus descendentes regressarem, com menos custos de transição associados, à Portugal. Para mal dos madeirenses e açorianos, a portaria que definiu as Medidas de Apoio ao Regresso de Emigrantes a Portugal, no âmbito do Programa Regressar, propositadamente excluiu às Regiões Autónomas, quando refere que os emigrantes que pretendam regressar a Portugal e seus familiares deverão, para desfrutar das medidas aprovadas, dar início da sua atividade laboral, à criação de empresas ou do próprio emprego, exclusivamente no território de Portugal continental. Num país que se diz e que se quer uno, há aqui, claramente, um tratamento diferenciado, quase discriminatório, entre os emigrantes que regressam a Portugal Continental aos que regressam às Regiões Autónomas, quer a Madeira, quer aos Açores. Esta medida de Apoio ao Regresso de Emigrantes a Portugal, foi prolongada até 2023, mantendo a exclusão expressa das Regiões Autónomas, atrapalhando a vida daqueles que, pela sua livre convicção, decidam regressar para Madeira ou aos Açores, de usufruir das mesmas condições que os emigrantes que regressem ao continente, da comparticipação com os custos de viagem e de transporte de bens; apoio em quanto ao reconhecimento de qualificações académicas ou profissionais – ou, a referida linha de crédito para apoiar o investimento empresarial e a criação de novas empresas em território nacional.

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

A emigração portuguesa retratada na banda desenhada começo da década de 2010 abordada pelo desenhador francês lusodescendente, Cyril Pedrosa, no livro de banda desenhada Portugal. Misturando a ficção com alguns elementos autobiográficos, o autor nascido em 1972, em Poitiers, oriundo de uma família da Figueira da Foz que emigrou nos anos 30 para França, retrata em Portugal a história de um lusodescendente francês sem contacto com o país dos seus antepassados e que resolve tentar saber mais sobre as suas origens. Nessa época, e no âmbito da sua participação no Festival Internacional de Banda Desenhada da Amadora, um dos cinco maiores eventos de quadrinhos da Europa, Cyril Pedrosa precisou que aborda no livro “um Portugal imaginário, quer dizer, aquele que eu conheço e que não é o verdadeiro Portugal. É um

Portugal emocional, o das sensações e da afeição que tenho por esse país, por esse povo, por essa língua. Sei perfeitamente que não conheço a realidade do país, para isso teria que viver nele. Mas conheço a beleza da sua língua, a generosidade dos portugueses”. Como salienta António Jorge Pereira da Silva de Almeida Serra, na dissertação A utilização da Banda Desenhada no ensino da História e Geografia de Portugal, ao “longo das últimas décadas a BD tem vindo a amadurecer, abrangendo uma grande diversidade de públicos, desde crianças a adultos”, contribuindo deste modo, no caso concreto da emigração lusa, para um melhor conhecimento da história desse fluxo profundamente presente na memória e identidade da sociedade portuguesa.

Espaço Aberto ANA CRISTINA MONTEIRO

A Madeira e os madeirenses primeiro! Em outubro passado foi criado um grupo de trabalho para se debruçar sobre este dossier, mas até hoje, pouco ou nada se sabe sobre suas conclusões, tão pouco, houve qualquer alteração por parte do Governo de António Costa, mantendo a discriminação sobre os emigrantes que pretendam regressar às Regiões Autónomas. O CDS e o PSD têm vindo a denunciar estas medidas discriminatórias aos direitos das regiões autónomas, que fere a nossa constituição, pois «todos» os cidadãos portugueses têm a mesma dignidade social e são iguais perante a lei – e o Estado deve promover o bem-estar e a qualidade de vida do povo e a igualdade real entre os portugueses. Este é mais um exemplo do centralismo de Lisboa; da inercia do Governo de António Costa perante as dificuldades e necessidades das Regiões Autónomas. Para mal dos nossos pecados, este não é um exemplo isolado, não podemos esquecer que o Governo de António Costa que ainda não clarificou aos madeirenses se irá, de facto, financiar 50% do novo hospital, como prometera. Também foi quem

não cumpriu com a transferência prometida de 1 milhão de euros para apoiar no acolhimentos e integração dos regressados da Venezuela. Mas também foi esse governo das esquerdas que recusou o aval ao empréstimo que a Região teve de contrair para fazer face a situação Pandémica, obrigando os madeirenses a pagar juros mais altos. Foi o PS que impediu a admissão de novas empresas no Centro Internacional de Negócios da Madeira, pondo em causa cerca de 3000 empregos e, mais recentemente, foi o Governo de António Costa que recursou implementar o subsídio de mobilidade para a Madeira, o que permitiria aos madeirenses pagar apenas 86 euros (residentes) e 65 euros (estudantes). Tudo isto dá que pensar… Dá que pensar se o Governo de António Costa, merece, ou não, a confiança dos Madeirenses? Daqui a dois dias, somos chamados e escolher o que queremos para o futuro da nossa Região. No próximo Domingo todos temos uma palavra a dizer! É hora de por os interesses dos Madeirenses e da Madeira Primeiro!

O CORREIO DA VENEZUELA NÃO PODE SER CONSIDERADO RESPONSÁVEL E / OU PROMOTOR DAS OPINIÕES PUBLICADAS NESTE ESPAÇO


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 25


LUNES 21 DE FEBRERO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

26 | VARIEDADES CURIOSIDADES

SALUD

El primer Código Pirata fue escrito por un portugués El Código Pirata ha inspirado probablemente códigos de sociedades, modelos de gobierno, estatutos de partidos políticos e incluso constituciones de repúblicas. Hay que recordar que el Código Pirata, que se basa en el principio de que todos los hombres son iguales, y reconoce la democracia, aunque sea muscular, como forma de tomar decisiones, fue redactado antes de la Revolución Francesa. Pero fue un pirata y corsario portugués del siglo XVII, de nombre Bartolomeu, quien incluso podría decirse que fue un pirata legislador, famoso por haber sido el responsable de establecer y aplicar el primer código de reglas conocido popularmente como “El Código de la Piratería”, utilizado posteriormente en el siglo XVII por famosos piratas. Este pirata “bucanero” de Jamaica, era conocido como Bartolomeo el Portugues (Bartolomé el Portugués), del que no se sabe con certeza la fecha de su nacimiento ni su procedencia en Portugal. Por lo que sabemos, era profundamente católico y siempre llevaba un crucifijo en el pecho. Al parecer, no era el típico “pobre desgraciado” cuando comenzó su carrera como pi-

Mejore la salud del cerebro

rata. Sin duda, disponía de un capital adecuado para invertir en tal aventura, ya que había participado en varias incursiones a lo largo de la costa de México antes de su llegada al Mar Caribe en 1665. La mala fortuna le persiguió. Bartolomé vivió innumerables aventuras, pero fue más conocido como el “desafortunado pirata”. Finalmente enfermo y sin medios, se dedicó a mendigar frente a las tabernas, y murió como un hombre olvidado en Jamaica en 1669. Alexandre Olivier Exquemelin escribió sobre él en su obra Los bucaneros de América: “realizó varios ataques muy violentos a barcos españoles sin obtener mucho beneficio; le vi morir en la mayor miseria del mundo”.

ECOLOGÍA

nal, en ese sentido, es primordial no sobremedicarnos. Apostar por el ejercicio: practicar deportes o hacer ejercicio constantemente favorece el metabolismo y las bifidobacterias, esenciales en el bienestar intestinal. Cuidar la alimentación: por supuesto, la alimentación es un factor determinante en la condición de la flora intestinal, con lo cual es recomendable una dieta rica en probióticos, variada y saludable. Volver a la socialización: la interacción entre congéneres proporcionan un importante enrriquecimiento de microorganismos que favorecen la salud microbiótica.

SECRETOS DE COCINA

Cómo hacer un picnic sostenible El picnic es una actividad estupenda para reunir a los amigos o a la familia y divertirse en los días de mal tiempo. Consiste en una comida al aire libre, en la que cada participante lleva una bebida o comida para compartir, que puede ser un bocadillo o un almuerzo. La idea es tomar la comida en pequeñas porciones que puedan comerse con las manos. Estar en contacto con la naturaleza, en momentos festivos y con los seres queridos, ya son buenas razones para un picnic inolvidable. Incluya actividades al aire libre, como juegos de pelota, juegos de adivinanzas o juegos de cartas. Inventa juegos y música. Lleva un bonito mantel con detalles decorativos. Crea un ambiente alegre y colorido. Disfruta de la naturaleza que te rodea Escucha el canto de los pájaros y el perfume de las flores. Desconectar del mundo exterior. Prepara tu cesta de picnic con alimentos sabrosos y fáciles de manejar: lleva fruta y bebidas refrescantes; trae una esterilla o una toalla de colores y coloca tu mesa en el suelo. Está bien traer cojines y sillas plegables para que sea más cómodo; dividir las tareas entre los participantes; traer juegos de mesa, pelotas y juegos con adivinanzas

Si hablamos de malos hábitos de vida, debemos hablar también de sus implicaciones en nuestra salud cerebral, a la que no siempre atendemos. Los siguientes son consejos de la microbióloga Olalla Otero. Atender a los ritmos cicardianos: la alteración en el ciclo del sueño, de los ritmos naturales de este, pueden afectar el la flora intestinal (o microbiota) e influir negativamente en el buen funcionamiento de los neurotransmisores. Evitar ambientes desfavorables: pesticidas, microplástico, aditivos artificiales en comidas entre otros son factores químicos que pueden deteriorar la composición del intestino y generar problemas. Tratar a tiempo el estrés: conlleva importantes riesgos para la salud mental y física, puesto que deteriora el sistema inmune y este, a su vez, desequilibrará la composición microbiológica del intestino. Descartar la sobremedicación: las medicinas son grandes alteradores de la flora bacteriana intesti-

Filhoses de carnaval

y reírse mucho; olvidarse del teléfono móvil. Utiliza pajitas de bambú o reutilizables y vasos de papel desechables. Las tazas esmaltadas también están bien; envasa la comida en tarros reutilizables, lleva tus propios cubiertos y prefiere las bolsas reutilizables. A pesar de ser una tendencia mundial, exacerbada por la pandemia, muchas granjas, bodegas y empresas de eventos ya han incluido actividades de picnic en su repertorio. Además de los beneficios para la salud y el bienestar que supone acercarse a la naturaleza y contemplar el paisaje, preparar y participar en un picnic puede suponer un día de diversión muy memorable para niños y adultos.

Ingredientes: 500 g de harina; 50 g de mantequilla; 4 huevos; 2 dl de leche caliente; 2 cucharadas de azúcar; Cáscara de 1 limón; 1 sobre de levadura seca de panadería (11 g); Harina para espolvorear; Azúcar para espolvorear; Canela en polvo para espolvorear; aceite para freír Preparación: Para preparar estos dulces de carnaval, disuelva la levadura en la leche tibia. Verter la harina en la mesa, añadir el azúcar, la ralladura de limón, los huevos, la mantequilla derretida y la

leche con la levadura y mezclar bien. Amasar hasta que se desprenda de la mesa. Verterla en un bol espolvoreado con harina, cubrirla con un paño y dejarla que triplique su volumen. Poner una sartén con abundante aceite al fuego y dejar que se caliente. Agarra un trozo de masa del tamaño de un huevo y ábrelo con los dedos desde el interior hacia los bordes para formar un anillo. Verter en el aceite caliente y freír hasta que se doren por ambos lados. Repetir hasta acabar con la masa. Espolvorear con una mezcla de azúcar y canela y servir.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 27


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

28 | DESPORTO

Clássico: quatro jogadores castigados e três com processos disciplinares

Pequim: atletas portugueses melhoraram resultados Os três portugueses presentes nos Jogos Olímpicos de Inverno Pequim2022 melhoraram os resultados alcançados por atletas lusos nas edições anteriores. Ricardo Brancal obteve um surpreendente 37.º lugar no slalom gigante, superando o 66.º posto de Arthur Hanse em PyeongChang2018, e foi o 39.º no slalom, um lugar abaixo do 38.º do representante português nos Jogos Olímpicos realizados na Coreia do Sul. Também no esqui alpino, Vanina Guerillot Oliveira terminou a prova de slalom gigante no 43.º lugar, entre 82 participantes, melhorando o 59.º lugar de Camille Dias em Sochi2014 (90 participantes). No slalom, a atleta de 19 anos falhou uma porta no início da segunda manga e não concluiu a

competição, depois de ter sido 46.ª na primeira descida, entre 88 esquiadoras. José Cabeça tornou-se o melhor representante luso no esqui de fundo nos Jogos Olímpicos, ao cruzar a meta na 88.ª posição na prova de 15 km estilo clássico, apenas dois anos após o também triatleta ter começado a esquiar. O atleta, natural de Évora, de 25 anos, terminou a competição, realizada no Centro Nacional de Cross-Country, na zona de Zhangjiakou, em 49.12,0 minutos, a 11.17,2 do vencedor, o finlandês Livo Niskanen, entre 99 participantes. Antes de José Cabeça, participaram na competição de esqui de fundo, nos 15 km estilo clássico, Danny Silva, 94.º classificado em Turim2006 e 95.º em Vancou-

ver2010, no estilo livre, enquanto Kequyen Lam ficou no 113.º lugar em PyeongChang 2018, no estilo livre. José Cabeça vincou que para Pequim2022 conseguir a qualificação “já era incrível” e o pensamento está nos próximos Jogos Olímpicos de Inverno, nos quais tem a ambição de se apresentar como “um atleta competitivo”. Ricardo Brancal, natural da Covilhã, de 25 anos, partiu para a China com a ambição de “igualar ou superar Arthur Hanse, que obteve um ‘top 40’ em slalom [38.º lugar entre 109 participantes, em Pyeongchang2018]”, embora tenha referido que ficar no ‘top 50’, tendo em conta o nível competitivo de várias seleções, seria “já uma grande vitória”.

João Cancelo e Bernardo Silva integram equipa da semana da Liga dos Campeões Os portugueses João Cancelo e Bernardo Silva integram a equipa da semana da Liga dos Campeões de futebol, depois de terem contribuído para a goleada do Manchester City sobre o Sporting (5-0), na primeira mão dos ‘oitavos’. Na terça-feira, no Estádio José Alvalade, Bernardo Silva assinou dois golos diante dos ‘leões’, ambos na primeira parte, e ainda assistiu Raheem Sterling para o último tento dos ‘citizens’, no segundo tempo. Os dois internacionais lusos integram o ‘onze’ ideal da primeira semana em que se disputaram jogos dos oitavos de final da competição, sendo que o City, vice-campeão europeu, é o clube mais representado: Sterling, Phil Foden e Riyad Mahrez também entram

nas escolhas da UEFA. A equipa da semana da Liga dos Campeões inclui ainda o guarda-

redes Thibaut Courtois (Real Madrid), os defesas Marquinhos (Paris Saint-Germain), Virgil van Dijk (Liverpool) e Andy Robertson (Liverpool) e os avançados Mohamed Salah (Liverpool) e Kylian Mbappé (Paris Saint-Germain). Mbappé foi o autor do golo que permitiu ao PSG bater o Real Madrid, por 1-0, enquanto Salah marcou no triunfo do Liverpool sobre o Inter Milão, por 2-0. No outro jogo realizado esta semana, o Bayern Munique empatou 1-1 no reduto do Salzburgo. Na próxima semana, disputam-se os restantes quatro jogos da primeira mão dos oitavos de final, entre os quais o Benfica-Ajax, na quarta-feira, no Estádio da Luz.

O mapa de castigos a propósito do embate entre o FC Porto e o Sporting já é conhecido. Para já, são três jogos de castigo para João Palhinha (Sporting), dois para Marchesín (FC Porto), um para Coates (Sporting) e um para Esgaio (Sporting). Foram abertos processos disciplinares a Pepe (FC Porto) e Tabata (Sporting). Estes últimos, ficam suspensos de forma preventiva. Matheus Reis também será alvo de processo disciplinar devido a um gesto em direção a Fran-

cisco Conceição, durante o Clássico, após uma disputa de bola entre os dois. Refira-se também que Hugo Viana e Luís Gonçalves foram castigados com uma suspensão de 20 dias, pelo Conselho de Disciplina da FPF. Carlos Fernandes, adjunto de Rúben Amorim, também foi suspenso por um jogo por ter invadido o relvado para dar indicações à equipa do Sporting. Além disso, paga ainda uma multa de 2.040 euros.

STA confirma incompetência do TAD no recurso de Palhinha O Supremo Tribunal Administrativo (STA) confirmou a incompetência do Tribunal Arbitral do Desporto (TAD) na apreciação ao recurso do futebolista do Sporting João Palhinha no caso do quinto cartão amarelo na época passada. Segundo o acórdão a que a Lusa teve hoje acesso, o STA decidiu por unanimidade a incompetência neste caso desta instância de recurso, por se tratar de uma decisão fundamentada em normas de natureza técnica ou de caráter disciplinar, decorrente das leis do jogo e dos regulamentos disciplinares e de competições. O médio internacional português João Palhinha foi castigado em 27 de janeiro de 2021, em processo sumário, na sequência da admoestação no encontro frente ao Boavista (vitória por 2-0), da 15.ª jornada da I Liga de 2020/21, tendo o pleno da secção profissional

do Conselho de Disciplina (CD) da Federação Portuguesa de Futebol (FPF) considerado improcedente o recurso do jogador. O médio apresentou uma providência cautelar no Tribunal Central Administrativo do Sul (TCAS), para suspender a eficácia do castigo, acabando por ser utilizado pelo treinador ‘leonino’, Rúben Amorim, na vitória frente ao rival Benfica, por 1-0, no dérbi da 16.ª jornada da I Liga da época passada, a partir dos 61 minutos, depois de ter começado no banco de suplentes o encontro disputado em 01 de fevereiro de 2021. Em 16 de março, o TAD anulou a sanção automática de um jogo de castigo, mas sem retirar o cartão amarelo, ao basear-se na admissão do erro do árbitro Fábio Veríssimo em admoestar o jogador ‘leonino’, que terminou a época sem cumprir a referida suspensão.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 29


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

30 | DESPORTO

Matías Lacava assina pelo Tondela de Portugal

Marítimo entrega camisolas à diáspora na Venezuela CORREIO / JM MADEIRA Carlos Batista, vice-presidente do Marítimo, entregou quatro camisolas verde-rubras, com o autógrafo de atletas e direção, a Aleixo Vieira, conselheiro da diáspora madeirense na Venezuela. Os ‘jerseys’ serão entregues a quatro clubes luso-venezuelanos em Caracas de forma a serem leiloados para que os lucros sejam empregues em iniciativas solidárias. Trata-se de um gesto simbólico, dentro da política de recuperação do património humano, que vai de encontro às pretensões desta nova cúpula do Marítimo em encurtar relações com a comunidade maritimista espalhada pelos diversos pontos do globo. Para a receção ao Sporting, os sócios do Marítimo com as quotas regularizadas podem entrar

gratuitamente, todavia não terão direito a um bilhete extra, como vem sendo hábito desde o encontro com o Vizela, no 28 de dezembro. O clube madeirense alerta também que poderá intervir em caso de adereços alusivos à coletividade lisboeta nas áreas destinadas a adeptos verde-rubros. A partida, relativa à 24.ª jornada da I Liga, está agendada para o próximo sábado, a partir das 18 horas. Não obstante o objetivo assumido pela direção em aumentar o número de simpatizantes maritimistas no Estádio – reduzindo mesmo o valor das quotas na última semana – a interrupção da oferta de ingressos extra a associados é sustentada “com a legítima ambição de defender o seu território”, segundo o comunicado publicado na tarde de ontem.

Relembre-se que nos jogos perante os habituais candidatos ao título os lugares destinados a adeptos do Marítimo também são ocupados por simpatizantes dos clubes adversários, situação que invariavelmente tem criado celeuma e descontentamento ao longo dos tempos no seio dos sócios do ‘Leão do Almirante’. Neste sentido, o Marítimo “apela ao bom-senso” e informa que “arroga-se ao direito de intervir, por imperativos de segurança e de paz, caso adereços alusivos ao adversário surjam nas áreas reservadas” aos apoiantes do emblema madeirense. “O respeito pela diferença distingue-nos. O respeito pelos Maritimistas também. Por isso, o Estádio do Marítimo contempla um espaço para quem quiser, com toda a legitimidade, apoiar a equipa adversária”.

Leangel Linarez venceu Prova de Abertura O venezuelano Leangel Linarez (Tavfer-Mortágua-Ovos Matinados) venceu domingo ao ‘sprint’ a Prova de Abertura da temporada de ciclismo em Portugal, impondo-se num dia marcado pela chuva forte, na antecâmara da Volta ao Algarve. Linarez, de 24 anos, triunfou no final dos 172,1 quilómetros que hoje ligaram Cortegaça a Águeda, no distrito de Aveiro, batendo o argentino Tomás Contte (Aviludo-Louletano-Loulé Con-

celho), segundo, e César Martingil (Rádio Popular-Paredes-Boavista), terceiro. Com a subida a Talhadas como principal dificuldade do traçado, a fuga mais destemida contou com César Fonte (Kelly-Simoldes-UDO), a dupla da Atum General-Tavira-Maria Nova Hotel composta por Emanuel Duarte e Álvaro Trueba, e ainda o campeão nacional José Neves. O homem da W52-FC Porto triunfou no topo de Talhadas e

levou para casa a classificação da montanha, além de ser o último resistente a ser alcançado, a 11 quilómetros da meta. No ‘sprint’, triunfou o venezuelano, que admitiu que os metros finais foram “um pouco confusos”, mas atribuiu a vitória a “boas pernas”. O pelotão nacional junta-se a mais de uma dezena de equipas do internacional na Volta ao Algarve, de quarta-feira até 20 de fevereiro.

O Tondela oficializou a contratação de Matías Lacava, neste que é um regresso do venezuelano a Portugal. Segundo a nota de imprensa, “o extremo venezuelano, de 19 anos, é internacional jovem pela Vinotinto e passa, a partir de agora, a ser mais uma opção para o treinador” do Tondela, Pako Ayestarán. Em 2018/19, o extremo alinhou nos juvenis do Benfica. Agora, chega aos beirões por empréstimo da Academia Puerto Cabello até ao fim da época. Na última época, Lacava, que passou pela formação do Barcelona, esteve cedido ao Santos. Lacava assumiu que a conversa com um compatriota foi decisiva para aceitar o convite dos beirões. “Tive uma curta passagem pelo Benfica, mas ajudoume a adaptar-me ao país e a conhecer melhor o campeonato. Estou feliz com este novo desafio na minha carreira. Pelo Tondela passou um grande companheiro meu e quando falei com ele dis-

se-me muito bem do clube. Venho para ajudar e evoluir. O Jhon Murrilo disse-me que a equipa é excelente e que as pessoas são muito boas. Estou ansioso por começar e por triunfar aqui. Acredito que este é o clube onde posso mostrar o meu potencial”. Até ao fecho do mercado o Tondela oficializará ainda a contratação de Sessi D´Almeida, médio defensivo de 26 anos que nasceu em França e foi naturalizado pelo Benim e que não só já teve a possibilidade de experimentar o futebol inglês, como é proveniente da formação do PSG. O contrato de Lacava com o Santos tinha validade até dezembro desse ano, mas a diretoria santista optou por rescindir, em comum acordo com o atacante. Caso tivesse o desejo de permanecer com o jogador, o Santos teria que exercer a opção de compra em novembro, com valor fixado em 1 milhão de dólares (cerca de R$ 5,3 milhões) por parte dos direitos econômicos.

Luso-descendente brilha no triunfo do Fratelsa Sport FC A equipa de futebol Fratelsa Sport FC, uma subsidiária do Deportivo Petare, derrotou o Caracas FC na categoria Menos de 11 anos no sábado passado, 12 de Fevereiro, ganhando o campeonato da Liga da Capital Distrital. Num duelo renhido, o vencedor foi decidido numa disputa de penaltis, depois de estar empatado no tempo regulamentar. O local do jogo foi o Colegio San

Agustín de el Paraíso. Alberto Barroso foi reconhecido pelos seus companheiros de equipa como um dos jogadores mais destacados: o guarda-redes da Fratelsa fez valer as suas capacidades na decisiva disputa de pênaltis. O jogo foi um acontecimento animado, com fortes aplausos a lembrar os jogos da primeira divisão das equipas venezuelanas.


SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884

PUBLICIDADE | 31


32 | PUBLICIDADE

SEGUNDA-FEIRA 21 DE FEVEREIRO DE 2022 CORREIO DA VENEZUELA /# 884


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.