Correio de Venezuela 862

ANO 22 • DEPÓSITO LEGAL: 199901DF222

Miércoles 5 de Mayo de 2021 - Edición #862 Correio de Venezuela

@correiodvzla

COMUNIDAD

PORTUGAL

Consulado luso en Valencia cierra por dos semanas -P3

Elecciones de los Consejeros de las Comunidades en noviembre -P6

Fallecieron dos reconocidos empresarios -P3-4 Fernando Campos: “Mucha gente pasa trabajo” -P4 CP intenta retomar el ritmo de actividades -P5 DEPORTES

GOBIERNO LUSO ANUNCIA DIGITALIZACIÓN CONSULAR E INSCRIPCIÓN ÚNICA La secretaria de Estado para las Comunidades Portuguesas, Berta Nunes, informó que los portugueses que residen en el

En el Voleibol portugués brilla el talento venezolano P19

extranjero y están registrados en un consulado ya no necesitan un nuevo registro cuando cambian de residencia. Ahora existe una

Avanzan con el desconfinamiento en casi todo el territorio -P8 Empresarios de la Diáspora invierten 50 millones de euros -P12 CULTURA

base de datos centralizada que permite tener acceso al trámite que se encontraba en el consulado anterior. P6

Encuentran droga en vuelo de carga de TAP en Caracas P3 P3

Un grupo que inculca el amor por Portugal a los pequeños P10

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

2 | DESTAQUES

FOTOFLASH

LASFRASES ANTÓNIO COSTA

PRIMER MINISTRO DE LA REPÚBLICA PORTUGUESA “Una de las grandes inversiones que tenemos que hacer, y que vamos a hacer, es precisamente en nuestra red consular. En el ámbito de la Unión Europea, se creó el PRR y, en el marco de este programa, hay un presupuesto muy significativo confiado al Ministerio de Negocios Extranjeros para desarrollar dos líneas fundamentales: en primer lugar, la enseñanza del portugués a distancia, que es absolutamente imprescindible y, en segundo lugar, una red consular verdaderamente digital”.

BERTA NUNES

SECRETARIA DE ESTADO PARA LAS COMUNIDADES PORTUGUESAS “Muchos portugueses que estaban registrados en el consulado en Caracas o Valencia, se están yendo del país debido a la situación actual. Gracias a la movilidad consular automática podemos ver que se están mudando a Portugal, pero también a España y algunos países latinoamericanos, porque esas inscripciones que anteriormente aprecían en Caracas o Valencia ahora están en otros consulados”.

FOTODESTAQUE

Talento reconocido. La Medalla y el Premio en memoria de

Rif.: J-40058840-5

Patrick Buxton, que otorga cada año la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres a los mejores estudiantes de la Maestría en Parasitología Médica, fueron otorgados al médico luso-venezolano Juan Carlos Gabaldón Figueira, según reseña El Pitazo. Gabaldón compartió el reconocimiento con otra estudiante de su cohorte, de origen canadiense. Juan Carlos Gabaldón obtuvo un promedio de 4,47 sobre 5 puntos en la referida maestría, cuyos estudios cursó durante un año, entre 2019 y 2020, gracias al financiamiento otorgado por el gobierno del Reino Unido a través de su programa global de becas Chevening. El estudiante, quien tiene 27 años de edad, egresó en 2018 como médico cirujano de la Universidad de Los Andes (ULA) en Mérida, siendo el mayor promedio de su curso y uno de los más altos en la historia de la Facultad de Medicina, con 18,7 sobre 20 puntos, lo qkue le dio distinción Summa Cum Laude.

www.correiodevenezuela.com

Diretor Aleixo Vieira Sub Diretor: Sergio Ferreira Soares Endereço: Av. Veracruz. Edif. La Hacienda.

Piso 5, ofic. 35F. Las Mercedes, Caracas.

Telefones: (0212) 9932026 / 9571 E-mail: editorial@correiodevenezuela.com

Dos imágenes, una creencia. El pasado

viernes 30 de abril, Venezuela y el mundo fueron testigos de la beatificación del Doctor José Gregorio Hernández, en un acto cargado de simbolismo y emoción, llevado a cabo en la ciudad de Caracas. Miles de portugueses que llegaron a tierras de Bolívar desde mediados del siglo pasado, creen fervorosamente en el “médico de los pobres”, gracias a los favores concedidos durante tantos años de trabajo y esfuerzo, lejos de su tierra natal y de muchos familiares. Por ello, es común ver en los hogares de los lusitanos en nuestra nación las imágenes del beato y de Nuestra Señora de Fátima, uno al lado de

otro, lo que representa la mezcla de dos culturas totalmente opuestas pero que acaban por complementarse. Ésta misma demostración está presente en el Santuario de Fátima que esta siendo construído en el sector Lomas de Urquia de Carrizal, estado Miranda, donde desde hace más de 2 años se encuentra un hermoso vitral de José Gregorio Hernández. Inicialmente la imagen estaría tapada hasta que fuera reconocida por la iglesia católica; sin embargo, ante la reciente beatificación los feligreses ya pueden disfrutar de esta enorme pieza de vidrio realizada por artistas venezolanos. Un motivo más de orgullo para la comunidad local.

LASCIFRAS

ELDATO

200.067 837.277

es el total de infectados por Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

es el total de infectados por Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

182.061 796.721

es el total de recuperados de Covid-19 en Venezuela desde el inicio de la pandemia

es el total de recuperados de Covid-19 en Portugal desde el inicio de la pandemia

El Consulado General de Portugal en Valencia cerró sus puertas el pasado lunes 26 de abril, por un período de dos semanas, por motivos sanitarios. Las citas entre ese día y el 7 de mayo serán reprogramadas. Para casos de urgencia, deberá contactar al Consulado por email.

El Centro Portugués recibe una nueva permanencia consular el sábado 15 y domingo 16 de mayo. La iniciativa busca agilizar los procesos consulares ante el alto número de solicitudes. los asistentes podrán realizar dos tipos de trámites: renovación de pasaporte y de cartão de cidadão.

Chefe de redação Sergio Ferreira |Jornalistas Oscar Sayago, Ommyra Moreno, Delia Meneses, Julio Materano, Marco Sousa, Antonio Da Silva |Correspondentes Edgar Barreto (Falcón), José Manuel De Oliveira (Falcón), Carlos Balaguera (Carabobo), Trinidad Macedo (Lara), Silvia Gonçalves (Bolívar), Mariana Santos (Nueva Esparta), Luis Canha (Mérida), Carlos Marques (Mérida), Antonio Dos Santos (Zulia) |Colaborações Catanho Fernandes, Sónia Gonçalves, Cristina Da Silba Bettencourt, Arelys Gonçalves, Serafim Marques, António Delgado, Daniel Bastos, Ana Cristina Monteiro |Paginação Franklin Lares |Fotografia Agostinho Perregil |Administração Jesús Quijada, M. Liliana Batista |Distribuição Luis Alvarado, Carlos A. Perregil R. |Tiragem 15.000 exemplares |Fontes de Informação Lusa, Diário de Notícias, DN Madeira, Portuguese News Network e outras publicações.

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

ACTUALIDAD | 3

Centro Portugués recibe jornada consular El operativo tendrá lugar los días sábado 15 y domingo 16 de mayo SERGIO FERREIRA SOARES

Consulado luso en Valencia cierra dos semanas por motivos sanitarios El ente consular reagendará todas las citas de los ciudadanos que estaban pautadas del 26 de abril al 7 de mayo CORREIO / LUSA El Consulado General de Portugal en Valencia, Estado Carabobo, cerró sus puertas el pasado lunes 26 de abril, por un período de dos semanas, por motivos sanitarios.

“El Consulado General de Portugal en Valencia informa que estará cerrado temporalmente, desde el lunes 26 de abril de 2021, por motivos sanitarios”, explica el Consulado en un comunicado.

El documento, que no brinda más información sobre “los motivos sanitarios”, explica que “las citas del 26 de abril al 7 de mayo se

reprogramarán lo antes posible y se comunicarán nuevas fechas a los interesados”.

“Para asuntos verdaderamente urgentes, envíe un email a valencia@mne.pt con el título ‘emergencia’. Para otros asuntos no urgentes contactar nuevamente con el consulado a partir del 10 de mayo de 2021”, subraya el comunicado que invita a las personas a consultar información actualizada en la web: https://valencia.consuladoportugal.mne.gov.pt / en /.

Una fuente diplomática explicó a Agencia Lusa que se trata de una “acción preventiva” en términos

“sanitarios” ya que el Consulado General de Portugal en Valencia es un sitio muy concurrido diariamente por portugueses.

Recuérdese que en Venezuela existen dos jurisdicciones consulares, Caracas y Valencia, con un total de 600.000 ciudadanos registrados a nivel nacional. Sin embargo, miembros de la comunidad portuguesa insisten en que más de 1,5 millones de portugueses viven en el país, si se incluyen las diferentes generaciones de lusodescendientes, muchos de los cuales nunca tramitaron su nacionalidad lusa por motivos diversos.

Autoridades detectan droga en avión de carga de TAP en Caracas CORREIO / LUSA La policía venezolana impidió, este miércoles 5 de mayo, el despegue de un avión de carga de la compañía aérea bandera portuguesa TAP, que debía volar entre Maiquetía y Lisboa, tras detectarse la presencia de una cantidad indeterminada de sustancias estupefacientes en el fuselaje de la aeronave.

En la inspección del avión A330neo participaron perros de la División 43 de la Guardia Nacional Bolivariana y se realizó como par-

te de los preparativos para el viaje de transporte de carga que actualmente TAP realiza semanalmente entre Caracas y Lisboa.

Una fuente de TAP en Caracas, contactada por Agencia Lusa, dijo que “desconocía” la situación, remitiendo cualquier información a la empresa en Portugal.

En Lisboa, una fuente oficial de TAP confirmó a la agencia Lusa que el vuelo, exclusivamente carguero Caracas - Lisboa, del 5 de mayo, “fue cancelado y las autoridades locales están realizando investigaciones sobre productos de

posible naturaleza narcótica, que habrán sido encontrados en la bodega de carga, en una acción obligatoria de control de seguridad de la aviación civil a cargo de la Guardia Nacional Bolivariana”.

“Los tres tripulantes de este vuelo de carga se encuentran en el hotel y TAP está brindando toda la colaboración e información necesaria a las autoridades”, agregó.

TAP debería reanudar las conexiones regulares entre Lisboa y Caracas a partir del 2 de noviembre, con una frecuencia de dos vuelos semanales.

Con el apoyo del Consulado General de Portugal en Caracas, la Asociación Civil Centro Portugués organiza un operativo de permanencia consular el sábado 15 y domingo 16 de mayo. La iniciativa busca agilizar los procesos consulares ante el alto número de solicitudes.

A inicios de 2021, el Cónsul General de Portugal en la capital, Licínio Bingre do Amaral, había anunciado la posibilidad de retomar estas jornadas que forman parte de la política de proximidad con la comunidad, siempre y cuando las condiciones sanitarias y las medidas del Ejecutivo Nacional lo permita.

En el centro social ubicado en la urbanización Macaracuay, en el este de Caracas, se estarán realizando dos tipos de trámites: renovación de pasaporte y de cartão de cidadão. Los socios interesados deberán solicitar su cita enviando un correo con nombre, apellido y fecha de nacimiento al email: jornada.consular.cp@ gmail.com. Quienes deseen retirar un cartão de cidadão o pasaporte ya tramitado en el Consu-

lado General luso de Caracas, puede enviar un correo con sus datos a fin de solicitar a las autoridades que lleven sus documentos al club.

Las gestiones de renovación de ambos documentos son gratuitas y se realizarán entre las 8:00 am y las 3:00 p.m. El Centro Portugués especifica que sólo serán atendidos los socios con cita emitida por el consulado, por lo que será indispensable presentar el email de confirmación, y que el operativo se llevará a cabo cumpliendo con todas las normas de bioseguridad.

Para renovar el pasaporte, el interesado debe presentar el pasaporte vencido y el cartão de cidadão vigente. Para actualizar el cartão será necesario presentar el documento vencido.

En este 2021 está prevista la realización de al menos 30 permanencias consulares en 11 estados de Venezuela, siempre y cuando las circunstancias pandémicas lo permitan. Entre las localidades destacan: Acarigua, Barquisimeto, Maracaibo, Maracay, Mérida, Punto Fijo, Barcelona, Los Teques, Puerto Ordaz, Margarita y San Cristóbal.

Falleció uno de los Fundadores de Luvebras CORREIO / LUSA João Sidónio Ferreira, uno de los fundadores de los Automercados Luvebras en tierras de Simón Bolívar, falleció a causa de la infección por covid-19. La comunidad portuguesa demostró su pesar por el sensible fallecimiento a través de las redes sociales, tratándose de un ciudadano muy conocido y estimado entre madeirenses de la capital.

El conocido empresario llegó a suelo venezolano en 1948. Mientras tanto, se trasladó a Brasil donde se dedicó a la construcción. Después regresó a Venezuela, donde abrió junto a sus padres y hermanos Automercados Luvebras en 1972. A partir de ahí, la empresa fue creciendo, hasta covnertirse en una cadena de supermercados, que cuenta con seis áreas comerciales en la zona de la Gran Caracas.

QUARTA-FEIRA 5 DE MAIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

4 | COMUNIDAD

Fernando Campos: “La pandemia está golpeando a la comunidad” El Consejero acompaña la situación de los ciudadanos en el país SERGIO FERREIRA Si algo ha caracterizado al actual grupo de Consejeros de las Comunidades Portuguesas en el país, es su proactivismo y cercanía con la ciudadanía, lo que les ha hecho ganarse el agradecimiento de todos aquellos que ahora se sienten defendidos y escuchados. A pesar del contexto pandémico, estos representantes comunitarios no han parado de trabajar y han venido realizando un trabajo de hormiguita desde diferentes frentes.

La pandemia, la incertidumbre sobre las vacunas, el funcionamiento de los consulados, la ausencia de vuelos de TAP y el cierre de la oficina del Millennium BCP, son las principales preocupaciones de la comunidad en la actualidad, desde el punto de vista del consejero Fernando Campos.

Pandemia y atrasos consulares “La pandemia que está golpeando fuertemente a la comunidad, que ha visto fallecer a muchos ciudadanos lusitanos en todo el país.

Además, toda esta situación a afectados a pequeños y grandes empresarios, que no han podido producir debido a las semanas de cuarentena constantes. El número de casos de personas necesitando ayudas se está incrementando

rápidamente y existe mucha gente pasando trabajo” comienza por explicar el Consejero de las Comunidades Portuguesas por el oriente de Venezuela.

Con la finalidad de intentar dar respuesta a este aumento de solicitudes de apoyos, Campos explica que la Embajada de Portugal en Caracas realizó un cambio en su estructura social, que estaba bajo la tutela de la doctora Marlene Soares de Almeida, pasando ahora a estar a cargo de una persona en el Consulado General de Portugal en Caracas. “Si bien es cierto que este cambio atrasó algunos asuntos, es una decisión acertada, ya que los Consulados son quienes atienden diariamente a los ciudadanos” sanciona Campos.

Para este lisboeta, los atrasos en la tramitación de documentos portugueses debido a las indispensables medidas de seguridad e higiene, son otro problema que afecta a la comunidad. “Sabemos que el Consulado está dando su mejor para responder al alto número de pedidos de citas para los diferentes trámites lusitanos. Lamentablemente los atrasos existentes no dependen ni de los Cónsules, ni de los funcionarios, ni de Portugal, sino debido a la necesidad de limitar a un tercio el número de personas en las instalacio-

nes, así como también de cumplir con las obligatorias desinfecciones y restantes medidas de bioseguridad. Son medidas que se aplican a nivel internacional, en todos los países del mundo, para evitar agrupamientos de personas y reducir los posibles focos de contagio. Esto ha hecho que las marcaciones estén acumuladas y que muchas personas no estén encontrando citas para las próximas semanas, ni siquiera para retirar documentos que ya tramitaron; un acto que debería ser rápido y simple pero que se complica debido a que las citas ya están totalmente copadas” indicó el presidente del Instituto Portugués de Cultura, apelando a las autoridades a encontrar soluciones para estas y otras preocupaciones.

Otro tema que está a la orden del día en la comunidad es el relacionado a la administración de vacunas de Covid-19. “Nuestra gente está preocupada por la falta de información y las dudas existentes en torno a la vacunación. En Venezuela, aunque se ha anunciado la llegada de vacunas rusas y la adquisición de otras vacunas a través de la Organización Mundial de la Salud, realmente nadie sabe nada sobre el plan de vacunación.

Nosotros no sabemos cuándo seremos vacunados, lo que genera

Fernando Campos se mantiene activo a pesar del contexto pandémico angustia. Sabemos que Portugal no tiene la culpa de esto, pues es el Gobierno de Venezuela quien se debe hacer responsable del proceso de vacunación de quienes residen en el país” aseveró el expresidente del Centro Portugués.

TAP y Millennium BCP El Consejero residenciado en Caracas lamentó la falta de vuelos de TAP a Venezuela y el anuncio sobre su regreso al país. “Si bien es cierto que todos nos alegramos con la decisión de retomar los vuelos de la compañía aérea portuguesa a esta nación, lo cierto es que nadie sabe cómo será el panorama para el penúltimo mes del año. Creo que hubiera sido más acertado anunciar que los vuelos se retomarán cuando las circunstancias lo permitan, para no crear

Millennium BCP dona todo su mobiliario a la Academia do Bacalhau CORREIO DA VENEZUELA Luego de que se anunciara el cierre de la oficina del Millennium BCP en la ciudad de Caracas, la institución financiera que en Venezuela es encabezada por José Carlos Ferreira, decidió donar todo su mobiliario a la Academia do Bacalhau Caracas.

Como parte de la política de Millennium BCP de ser útil a la comunidad, la institución decidió donar todo su mobiliario de oficina, escritorios, mesas, sillas, estantes, frigorífico y computadoras a la Academia del Bacalao de Caracas; institución que a su vez podría entregar estos artículos a

otras instituciones o personas que puedan estar necesitando.

La información fue confirmada por José Luis Ferreira, presidente de la asociación sin fines de lucro, quien elogió el trabajo desarrollado por ‘Zé Carlos do Milenio’, como es llamado comúnmente este representante del Banco para América Latina y quien durante los últimos 12 años se mantuvo cercano a la comunidad portuguesa en el país a través de numerosas jornadas en Caracas, Valencia, Maracay, Guayana y otras ciudades, escuchando a los ciudadanos, patrocinando actividades, realizando donativos y apoyando diferentes causas so-

falsas expectativas en nuestra gente. Es una cuestión de impacto por la manera en que se da la información. Más allá de ello, el mes de noviembre es muy lejano y no entendemos por qué no reestablece sus vuelos inmediatamente, como lo han hecho algunas compañías de otros países” expresó.

En otros temas, Fernando Campos lamentó el cierre de la oficina de representación del Millennium BCP en Caracas. “Entendemos que el costo de mantener una oficina abierta es alto, comparado con los beneficios, pero el Millennium fue un banco que se acercó mucho a las comunidades e hizo muchos operativos en el interior para captar clientes de todos los estratos sociales, por lo que la gente se siente abandonada” afirmó el representante de la comunidad.

Fallece el fundador de Aeroexpressos Executivos SFS

ciales como la Academia del Bacalao, en la cual fue socio activo.

“José Carlos fue director de nuestra institución durante más de 12 años y la institución a la que representaba siempre colaboró en los diferentes eventos, por lo cual estamos muy agradecidos con el banco, con José Carlos y con todo su personal que nos apoyó incondicionalmente” dijo Ferreira.

Aunque la institución cierra las puertas de su oficia, no deja de acompañar a los ciudadanos por-

tugueses y luso-descendientes que residen en tierras de Bolívar, poniendo a su disposición un servicio de atención telefónica, a costo de llamada local, a fin de que sus clientes puedan contar con una adecuada solución a los problemas y necesidades que puedan surgir. Igualmente se pudo conocer que los funcionarios que trabajaban en la oficina de Caracas continuarán atendiendo telefónicamente a los clientes hasta final de año.

Un conocido empresario madeirense que se dio a conocer en Venezuela por modernizar el transporte de pasajeros entre las principales ciudades venezolanas, Manuel Correia, falleció repentinamente, a los 83 años, en Caracas, dijo una fuente familiar a Lusa.

Descrito por varios empleados como “una persona que enseñó valores, ética laboral”, Manuel Correia nació en Ponta do Sol, Madeira y emigró a Venezuela el 28 de agosto de 1955, cuando tenía 18 años.

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

COMUNIDAD | 5

CP repleto de actividades a pesar de la pandemia El club capitalino busca ofrecer opciones a sus asociados, adaptando sus actividades al contexto pandémico

La Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas continúa siendo un pilar fundamental en el acompañamiento de los carenciados en tiempos difíciles OSCAR SAYAGO

SERGIO FERREIRA “LA CHIQUI” CÁMARA El nombre de la Asociación Civil Centro Portugués siempre ha sido sinónimo de una agenda copada de actividades para el disfrute de sus asociados. A pesar de que el año pasado el club tuvo que paralizar sus iniciativas durante varios meses, actualmente sus puertas se encuentran abiertas en las semanas de flexibilización decretadas por el Ejecutivo Nacional.

El club, que actualmente es dirigido por Sergio Nunes, continúa siendo un ícono de Portugal en el mundo y una especie de burbuja para los ciudadanos dentro del caos de la capital venezolana.

El miércoles 14 de abril la Comisión de Damas hizo la entrega de los tradicionales huevos de chocolate de Pascua a los más pequeños de la casa, bajo la premisa: “Nunca es tarde”. “Muchos han sido los cambios que han tenido que supe-

rar nuestros niños en estos tiempos, así que decidieron que, aunque la fecha fuera distinta, el cariño y la intención era la misma” se lee en las redes sociales del club.

Dos días más tarde, el 16 de abril, tuvo lugar el acto de juramentación de las comisiones institucionales, culturales y deportivas del CP para el periodo 2021- 2022. Dadas las circunstancias, luego de haber pospuesto por varias semanas el acto, la Junta Directiva decidió llevarlo a cabo de forma diferente: cada Dirección fue citada al piso 2 en horarios diferentes, procediéndose a la firma del libro y la captura fotográfica bajo estrictas

medidas de distanciamiento e higiene. La oportunidad fue idónea para replantear las formas de llevar a cabo los proyectos, para poco a poco ir incorporando las actividades a esta nueva normalidad.

En el ámbito religioso, la capilla del club recibió una misa especial de acción de gracias en honor a la beatificación del Doctor José Gregorio Hernández, el pasado domingo 2 de mayo. Los feligreses asistieron con alegría a la celebración eucarística, durante la cual fueron presentadas las peticiones y agradecimientos que los socios fueron colocando durante toda la semana en la “Caja de los Deseos” .

Celebrarán a las Madres de Venezuela con una misa en la isla de Madeira SERGIO FERREIRA La comunidad venezolana residenciada en Madeira, Portugal, impulsa una celebración eucarística con motivo del Día de la Madre en Venezuela, que tendrá a la imagen de la Virgen de Coromoto y la bandera venezolana como estandarte. La actividad es organizada por el Grupo de Amigas “Virgen de Coromoto” de Funchal.

Cada año, durante el mes de mayo, las madres son celebradas alrededor del mundo. En el caso de Portugal, la efeméride está marcada para el primer domingo del mes, mientras que en Venezuela la festividad tiene lugar una semana después, el segundo domingo de mayo. Es por ello que el grupo de

Damas Portguesas: Un apoyo incondicional a la comunidad lusitana

creyentes, encabezado por Mary Carmen De Abreu, promueve esta misa para rezar por las madres del país de Simón Bolívar.

La celebración eucarística será cantada por Abraham Garica Tovar y Andreina Dos Ramos De Abrue, estando marcada para el domingo 9 de mayo a las 6:00pm en la Sé do Funchal. El padre Marcos Gonçalves será el encargado de dirigir la misa, demostrando una vez más el cariño que siente por Venezuela: país en el que nació y que acogió a sus padres durante muchos años.

“Ante tantas situaciones tristes que se están viviendo en Venezuela, pedimos al párroco de la Catedral de Funchal que hiciera una misa para mandar nuestras ben-

diciones a todas las madres que aún se encuentran en ese país y tienen lejos a sus hijos y otros seres queridos, así como también por todas aquellas que vinieron a Portugal y día a día dan lo mejor de sí mismas en pro del futuro de su familia. El Padre Marcos siempre tiene gran amor por todo lo que está relacionado con Venezuela y no se negó, por lo que agradecemos y valoramos esta nueva demostración de afecto” explicó.

Desde ya las organizadoras trabajan en todos los preparativos: la decoración de la imagen de Nuestra Señora de Coromoto, la preparación de las ofrendas y la selección de las canciones que acompañarán la misa, en donde estará presente la bandera criolla.

El 2020 fue un tiempo de reinvención, donde todas las organizaciones tuvieron que adaptarse a un nuevo esquema social que nadie había anticipado. De estas organizaciones se destaca de las demás la Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas, con sede en la ciudad de Caracas; pese a la situación país y pandemia, este grupo de señoras logró superar todos los obstáculos para continuar su labor de ayudar a los portugueses y luso-descendientes en situaciones críticas.

Desde que arrancó este nuevo año, la organización sin fines de lucro alteró su programa de actividades para seguir brindando su apoyo a los más necesitados.

El pasado mes de febrero se llevó a cabo una entrega de alimentos, donde distintas familias pudieron recibir una dotación de kit de víveres, un combo de aseo personal y medicamentos.

Durante la mañana del 17 de marzo, diversas familias se acercaron a la sede de las damas, ubicada en la Quinta Lelly de Macaracuay, para recibir un aproximado de 30 combos de comida.

Debido a las nuevas restricciones impuestas por el ejecutivo nacional, no se pudo realizar la entrega mensual de sopa; esta se pospuso para el mes de abril.

“El año pasado no pudimos hacer nuestras actividades habituales, como son los almuerzos benéficos. Sin embargo, tuvimos el apoyo de varias empresas que nos donaron tanto víveres como productos de primera necesi-

dad; al igual contamos con el apoyo de Portugal, a través del Ministerio de Negocios Extranjeros”, narró la presidenta de las Sociedad de Beneficencia de Damas Portuguesas, Fátima Pita.

A su vez, la ONG ayudó a diversas familias a través de ayudas económicas, asistencia en exámenes de laboratorio y colaboraciones monetarias para cirugías. Por otra parte, continuaron abastecieron el tradicional ropero, que está destinado a buscar nuevas familias que estén en necesidad de ropa en buen estado.

Aunque las damas no pudieron continuar con su calendario actividades, la organización está satisfecha de su labor del año pasado, dado que pudieron apoyar un gran número de familias en la cuarentena. Al mismo tiempo, la presidenta de la beneficencia afirma que el coronavirus ha dejado a varias personas sin trabajo, por eso su labor es tan importante en este panorama.

“Al momento de implantar la cuarentena radical en Venezuela, la beneficencia no sabía como reaccionar. Dejamos de trabajar y de hacer reuniones, sin embargo, yo vi que todo el panorama no era correcto, ya que solamente pudimos colaborar con las personas que nos contactaron y no pudimos acercarnos a más personas debido al distanciamiento social. Para septiembre, toda la Junta Directiva se reunió y llegamos a un acuerdo. Decidimos aplicar todas las medidas de bioseguridad para seguir apoyando a todas esas personas que siempre nos han necesitado”, expresó.

QUARTA-FEIRA 5 DE MAIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

6 | COMUNIDADE

Eleições para o CCP poderão realizar-se em novembro O Conselho das Comunidades Portuguesas é composto por 80 membros

AGÊNCIA LUSA

AGÊNCIA LUSA As eleições do Conselho das Comunidades Portuguesas (CCP) poderão realizar-se na primeira quinzena de novembro, anunciou em Luanda, a secretária de Estado das Comunidades, Berta Nunes.

Segundo a governante portuguesa, o assunto está a ser tratado com os conselheiros, salientando que o processo foi adiado por causa da covid-19 e das condições de votação, que é presencial.

“Neste momento estaremos a pensar na primeira quinzena de novembro, porque isso também foi um desejo dos próprios conselheiros, estava previsto um pouco mais cedo, mas havia alguns cons-

trangimentos, nomeadamente mobilizar as pessoas para votarem”, explicou.

Berta Nunes sublinhou que o objetivo é organizar o processo tendo em conta a situação da pandemia, para que as pessoas possam mobilizar todos os que queiram votar. “De forma que estamos a ponderar, neste diálogo que te-

mos feito com os conselheiros das Comunidades, a primeira quinzena de novembro”, reforçou.

A secretária de Estado anunciou em junho de 2020, na Comissão de Negócios Estrangeiros e Comunidades Portuguesas, que as eleições para o CCP, previstas para esse ano, iriam ser adiadas para este ano devido à pandemia.

Modelo de Gestão Consular (NMGC) e acaba com as duplicações de inscrições consulares, uma vez que, usando como base o número do cartão de cidadão do utente, permite que a mudança de inscrição para qualquer outro posto da rede consular portuguesa se faça mediante uma mera atualização. Mas permite também acompanhar a mobilidade destes cidadãos portugueses, como referiu Berta Nunes, exemplificando com o caso da Venezuela.

“As pessoas estão a sair da Venezuela. Muitas delas estavam no consulado de Caracas ou de Valência, mas por causa da situação atual muitos estão a sair do país e nós, por esta mobilidade, podemos ver que se estão a deslocar para Portugal, mas também Espan-

ha e alguns países da América latina, porque essas inscrições anteriormente em Caracas ou em Valência estão a aparecer em outros consulados”, adiantou.

O e-SGC está disponível em 69 secções consulares, 38 consulados-gerais, dois consulados, oito vice-consulados, quatro escritórios consulares e 23 consulados honorários, bem como no Centro Comum de Vistos da Praia e na Representação Diplomática de Portugal em Ramallah.

Na primeira semana de funcionamento, registaram-se 20 mil atos consulares que necessitariam de uma inscrição prévia, mas que foram feitos sem a mesma, uma vez que o e-SGC permite o acesso dos consulados a toda a informação destes cidadãos.

Mobilidade dos portugueses sem necessidade de nova inscrição CORREIO DA VENEZUELA Os portugueses que residem no estrangeiro e estejam inscritos num consulado já não precisam de nova inscrição quando mudarem de residência, uma vantagem que permite ainda acompanhar a mobilidade desta comunidade, informou a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas.

“Quando o cidadão português passa de um país para o outro ou, dentro do mesmo país, vai para uma nova de jurisdição diferente, não tem de fazer uma nova inscrição consular”, afirmou Berta Nunes à Lusa, quando passa uma semana desde a entrada em funcionamento do novo Sistema Integrado de Gestão Consular (e-SGC).

A governante referiu que existe agora uma base de dados centralizada, que não existia antes, e que permite essa inscrição consular única, bem como a quem atende ter o acesso ao processo que estava no consulado anterior.

O e-SGC está integrado no Novo

Costa anuncia reforço da digitalização dos consulados e ensino à distância do português O primeiro-ministro anunciou que, através do Programa de Recuperação e Resiliência, haverá um reforço dos investimentos na digitalização da rede consular e dos meios para o ensino à distância. Costa destacou estas duas linhas do PRR no seu discurso perante representantes da comunidade em Andorra, antes da intervenção do Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, com quem estará até quarta-feira para participarem na XXVII Cimeira Ibero-Americana.

“Um dos grandes investimentos que temos de fazer – e que vamos fazer – é precisamente na nossa rede consular.

No âmbito da União Europeia, foi criado o PRR e, no quadro desse programa, há uma verba muito significativa confiada ao Ministério dos Negócios Estrangeiros para desenvolver duas linhas fundamentais: Uma, o ensino do português à distância, que é absolutamente essencial e, em segundo lugar, para podermos ter uma rede consular verdadeiramente digital”, declarou António Costa.

Dirigindo-se à plateia – onde estavam sentados em representação da comunidade portuguesa, além do conselheiro das Comunidades José Manuel Gonçalves, oito membros de associações e grupos lusos, 12 empresários e profissionais liberais, quatro dos setores do ensino, cultura e comunicação social, quatro lusodescendentes eleitos nas câmaras locais, e

três do consulado honorário de Portugal em Andorra -, António Costa deixou-lhes uma sugestão: “Se cada um de vós é um embaixador português em Andorra, é absolutamente essencial que, através de um computador ou de um Ipad, possam ter o vosso consulado sempre junto de vós. Estas ferramentas digitais permitem hoje vencer as distâncias que antigamente só fisicamente eram possíveis de vencer. Passa a ser possível praticar todos os atos consulares, com exceção da recolha de dados biométricos, através da via informática”, defende.

A Embaixada de Portugal em Andorra foi encerrada pelo Governo PSD/CDS, liderado por Pedro Passos Coelho, e a sua reabertura tem sido pedida pelos representantes da comunidade portuguesa neste principado.

Uma comunidade que é a segunda maior estrangeira do principado – composta por cerca de 10.500 pessoas – logo após a espanhola, e que representa aproximadamente 14% da população total do principado. Os portugueses em Andorra são maioritariamente originários do norte de Portugal e dedicam-se principalmente ao comércio e à construção civil.

Na sua intervenção, o primeiro-ministro deixou também uma sugestão no sentido de que uma das próximas comemorações do Dia de Portugal, 10 de Junho, seja celebrado em Andorra, ainda durante o segundo mandato presidencial de Marcelo Rebelo de Sousa.

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

PUBLICIDAD | 7

QUARTA-FEIRA 5 DE MAIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

8 | PORTUGAL

Portugal pode alcançar imunidade de grupo no início do verão AGÊNCIA LUSA

Há 27 concelhos que estão em situação de risco para a próxima avaliação

Generalidade do País passa para situação de calamidade O Primeiro-Ministro elogiou a «evolução muito positiva do País durante este processo de desconfinamento» mas alterou que «nada está adquirido para o futuro» CORREIO / LUSA

semana e às 19h00 aos fins de semana.

para a nova fase de desconfinamento.

O Primeiro-Ministro António Costa afirmou que 270 dos 278 municípios do território continental português vão passar para situação de calamidade a partir de 1 de maio.

Na conferência de imprensa após a reunião do Conselho de Ministros que definiu as novas medidas de desconfinamento, o Primeiro-Ministro salientou que a taxa de incidência de novos casos por 100 mil habitantes a 14 dias evoluiu positivamente de 118 casos a 9 de março para os 66 casos a 29 de abril, enquanto o índice de transmissibilidade é agora de 1.

António Costa referiu que o avanço para a nova fase de desconfinamento inclui a abertura das fronteiras terrestres com Espanha, acrescentando que «restaurantes, cafés, pastelarias e similares poderão passar a funcionar até às 22h30 todos os dias», que «as salas de espetáculos culturais poderão funcionar até às 22h30 todos os dias» e que «casamentos, batizados, comunhões e outras celebrações familiares poderão ter lugar com lotação de 50%». O comunicado do Conselho de Ministros refere que «os restaurantes, cafés e pastelarias podem funcionar com a limitação condicionada a um máximo de seis pessoas por mesa no interior e dez pessoas por mesa nas esplanadas». Refere também que «a prática de todas as modalidades desportivas passa a estar permitida» e que «os ginásios podem funcionar com aulas de grupo, observando as regras de segurança e higiene».

O Primeiro-Ministro salientou também mais um passo para normalização da atividade comercial, uma vez que todas as lojas poderão ficar abertas até às 21h00 nos dias de

Exceções municipais António Costa salientou que, à semelhança do que aconteceu no avanço para a fase de desconfinamento de 19 de abril, também agora haverá situações de desconfinamento adequadas à taxa de incidência de novos casos por 100 mil habitantes a 14 dias.

O Primeiro-Ministro sublinhou que os concelhos de Rio maior e Moura «tiveram uma grande recuperação» e que, «tal como outros concelhos que tinham ficado retidos na fase anterior de desconfinamento, avançam agora com o conjunto alargado do País».

Os concelhos de Miranda do Douro, Paredes e Valongo vão manter-se na situação atual relativamente ao grau de desconfinamento que tinham atingido a 19 de abril, enquanto há um total de 27 concelhos em alerta com mais de 120 casos por 100 mil habitantes a 14 dias e que poderão ficar retidos, ou recuar, no processo de desconfinamento se tiverem uma segunda avaliação negativa.

António Costa disse ainda que os concelhos de Aljezur e Resende vão recuar na situação de desconfinamento, enquanto os municípios de Carregal do Sal e Portimão vão manter-se na situação em que estavam.

«A avaliação vai passar a ser semanal tendo em conta que, não estando já em estado de emergência, é preciso agir precocemente quando os níveis de crescimento são significativos mas também quando se tornar possível libertar as pessoas o mais rapidamente», realçou. Além de Miranda do Douro, Paredes, Valongo, Aljezur, Resende, Carregal do Sal e Portimão, também Odemira não vai avançar

«Odemira é um caso muito especial» António Costa destacou que «Odemira é um caso muito especial», «o maior concelho do País no território continental» e que serão tomadas medidas específicas para conter a pandemia. «O foco principal concentra-se em duas freguesias, São Teotónio e Longueira/Almograve, e associado à população migrante que trabalha no setor agrícola. Entendemos decretar em termos imediatos uma cerca sanitária às freguesias de São Teotónio e de Longueira/Almograve e fazer a requisição de conjunto de instalações que são suscetíveis de permitir imediatamente o isolamento profilático de pessoas em risco e de alguma população que vive em situações de insalubridade habitacional inadmissível com sobrelotação das habitações», afirmou.

O Primeiro-Ministro disse ainda que o Conselho de Ministros «aprovou também um diploma que obriga as empresas beneficiárias do trabalho destas pessoas a proceder ao registo diário de quem trabalha nas suas explorações agrícolas para podermos ter sempre um rápido estabelecimento dos contactos em caso de necessidade de isolamento e quebra de cadeiras de transmissão». «As empresas serão responsáveis pelo teste diário às pessoas que aí prestam serviços, sejam trabalhadores ou trabalhadores das empresas de prestação de serviços», acrescentou. Costa reiterou que «esta medida é de natureza excecional e teve em conta a situação existente no concelho onde se revela claramente que o centro da infeção está localizado nestas duas freguesias, sobretudo em São Teotónio».

O secretário de Estado da Saúde estimou que Portugal possa atingir a imunidade de grupo à covid-19 “mais no início do que no final do verão”, caso se mantenha o ritmo de chegada de vacinas e de vacinação. “Eu costumo dizer a frase ‘vacina chegada é vacina dada’ e continuamos a fazer isso. Se as previsões se concretizarem, naquilo que são as vacinas, então, durante o verão, mais para o início do que para o final, chegaremos aos 70% da população adulta vacinada”, disse Diogo Serras.

Segundo Diogo Serras Lopes, o objetivo do Governo é atingir, durante o verão, a meta da imunidade de grupo (70% da população), embora o Governo “não goste de dar metas muito específicas, dado que já houve surpresas com más notícias sobre a entrega de vacinas”. O governante revelou que o Governo vai reforçar a vacinação nos concelhos que tiveram de recuar à primeira fase de desconfinamento devido ao número de casos registados, “para que a pandemia seja controlada mais rapidamente”.

“Uma das coisas que foi feita é que os concelhos que tiveram de recuar na fase de desconfinamento sejam privilegiados em termos de vacinação e possam ter uma percentagem maior de vacinas alocadas. Haverá uma lógica, não só de escalões etários, mas também onde há mais casos, e Portimão é um desses casos”, referiu.

O secretário de Estado da Saúde recusou que haja atrasos no processo da vacinação da população algarvia, refutando as acusações de autarcas que protestaram contra o facto de o Algarve ser, alegadamente, uma das regiões com menos população vacinada.

Diogo Serra Lopes

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

PUBLICIDAD | 9

10 | ESPECIAL FOLCLORE

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

SEGUNDO LUGAR DEL PREMIO “CORREIO DA VENEZUELA” | FESTIVAL INFANTIL DE DANZAS INTERNACIONALES

El folclore luso tiene su continuidad asegurada en el Centro Portugués Desde hace 9 años los más pequeños del club capitalino cuentan con una agrupación folclórica en la que aprender las costumbres y tradiciones de sus padres y abuelos SERGIO FERREIRA A través de la danza el hombre dio rienda suelta a sus emociones, siendo éste su medio más simple y efectivo para comunicar y hacer ver a otros las opiniones que tenía sobre el entorno que lo circundaba, sobre la vida, la muerte, el amor y tantos otros temas. Bajo ésta premisa, un grupo de personas se unieron en abril de 1979 para formar la Agrupación Folklórica Semente Nova de la Hermandad Gallega de Venezuela, bajo la dirección de Nani Alonso.

Con el paso de los años han sido muchos los grupos folclóricos portugueses que han surgido a largo y ancho del territorio nacional venezolano; todos con la finalidad de rescatar los valores, costumbres e idiosincrasia del pueblo portugués en un país tan lejano del continente europeo como lo es Venezuela.

Sin embargo, son pocos los grupos que están dirigidos a los más pequeños de la casa; hecho lamentable, si se toma en cuenta que para conservar estas tradiciones es necesario incentivar el amor por las raíces desde la infancia. Es bajo esta premisa que nace el Grupo Folclórico Infantil Centro Portugués de Caracas, ideado en febrero del año 2012 por la iniciativa de Sonia Pestana (ex integrante del Grupo Folklórico Centro Portugués) y José Carlos Rebelo (ex Director de Cultura del Centro Portugués), quienes pusieron en marcha este nuevo proyecto que llenó de expectativa y emoción al club capitalino, ya que después de varios años tendría un grupo infantil.

La agrupación tuvo su debut el 22 de abril de ese mismo año en la tradicional Verbena de la Cultura que se realiza todos los años en el Centro Portugués. Actualmente bajo la Dirección General y de Baile de Jeny Macedo y Jessica De Nóbrega, apoyados por la Comisión del grupo, Junta Directiva, Dirección de Cultura y el “Grupo Folklórico Centro Portugués”, la agrupación cuenta con 23 niños luso-descendientes entre los 3 y 14 años de edad, en su

mayoría de la tercera generación, que aman el folklore y les encanta llevar a cada rincón de Venezuela un poco de esas costumbres y tradiciones arraigadas de la humilde tierra de Camões y de sus raíces familiares.

El Grupo Folclórico Infantil Centro Portugués tiene como misión integrar y enseñar a los niños lusodescendientes a expresar, promover, transmitir e incentivar el interés en la cultura, costumbres y tra-

diciones portuguesas en Venezuela por medio de la danza folklórica.

Con el objetivo firme de difundir las raíces de los valores culturales y tradicionales de la tierra de abuelos y padres como un legado artístico para las nuevas generaciones de luso-descendientes, el grupo busca también integrar a la comunidad luso-venezolana en la preservación de las raíces portuguesas, enalteciendo las tradiciones y costumbres de Portugal.

Danzas de todo Portugal La agrupación desarrolla danzas representativas de cada una de las distintas regiones de Portugal: continente, Madeira y Azores, cuyas piezas tienen formas diferentes de bailarse de acuerdo al lugar de donde provienen, combinando pasos variados, como viras, corridinhos, bailinhos, ruedas y fandangos, entre otros, que se adaptan a los diferentes ritmos de música característicos de cada una de dichas regiones.

Parte de las coreografías no solo son enseñadas por las profesoras basadas en su experiencia y el folklore típico de Portugal, sino que también algunas son creadas por los mismos niños quienes en base al conocimiento que han adquirido durante su estancia en la agrupación y que han puesto en práctica demostrando su talento para el baile y el amor por el folklore, participando de forma más activa, permitiéndoles involucrarse mucho más en el proceso y trabajar juntos fomentando la unión entre todos y que disfruten aún más su estancia en el grupo.

“Nuestro grupo cuenta con trajes de la región del norte de Portugal Continental y de la Isla de Madeira como los más representativos, y con los cuales ataviamos al grupo completo, sin embargo, contamos con algunos trajes de regiones específicas como Minho, Nazaré, Ribatejo y Alentejo, que son utilizados por algunos niños en ocasiones especiales donde queremos mostrar diferentes trajes. A pesar de todas las dificultades que se han presentado para lograr la confección de los mismos u obtener piezas originales traídas directamente de Portugal, hemos contado con el apoyo de los representantes, junta directiva y dirección de cultura de nuestra casa el Centro Portugués, y donaciones” explica Jeny Macedo, directora del Grupo Folclórico Infantil Centro Portugués.

En relación al traje de la región continental, utilizan uno de los más representativos de la región de Braga al norte de Portugal llamado Capotilha. Era utilizado los domingos en las misas, fiestas y romerías más

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

importantes de la región. Las mujeres utilizaban una capotilha o romeira (capa) cruzada sobre el busto, teniendo significados sus colores (rojo mujer soltera y azul mujer comprometida, casada o de edad avanzada). Llevan además una falda del mismo color de la capotilha, con una franja de color negra bordada a mano con canutillos brillosos y pasamanería; un delantal doble aterciopelado y con detalles bordados en canutillo al final del primer delantal, chaleco negro, camisa blanca manga larga con detalle de tira bordada en cuello y puños, al lado derecho de la falda llevan un ¨lenço dos namorados¨ bordado en punto de cruz con motivos amorosos; en la cabeza usaban un pañuelo de encaje blanco, zapatos negros, medias blancas tejidas y las adornan los zarcillos ¨Brincos á Rainha¨ y collares de oro con el dige de corazón de Viana ambos en filigrana. heredados por sus antepasados.

Los hombres poderosos de la ciudad utilizaban un traje para salir a enamorar los días domingos o en las romerías. Consta de un pantalón negro, chaleco negro cruzado con botones de oro y en uno de sus bolsillos sobresale la cadena de oro del reloj de la época, faja de color rojo, camisa blanca manga larga bordada en punto de cruz rojo con motivos amorosos, además lucen un sombrero de color negro para darle un toque de elegancia, los zapatos y medias son de color negro.

En cuanto al traje de la Isla de Madeira, su origen y evolución tiene diversas especulaciones ya que se piensa que tuvo influencias variadas tanto nacionales como extranjeras específicamente minhota, mouriscas, africanas y de Flandres. Mejor conocido como “Camacheira”, el traje de las hembras es procedente de la región de Funchal, Camacha, Machico, y Santa Cruz, el cual está compuesto por una falda roja de lana con rayas de colores, un chaleco bordado y una capa de color rojo, una blusa manga corta de color blanca y detalles bordados, además de llevar en la cabeza un sombrero azul llamado carapuza en el cual colocaban un pañuelo bordado en su parte de atrás, y se adornaban con algunos collares y argollas de oro. Por su parte, los varones usan el “Traje de Vilhao” con dos variantes: la primera es de color blanco, compuesto por un pantalón fruncido sobre la rodilla y una camisa blanca manga larga con pliegues en el pecho, una faja roja en la cintura y llevan el sombrero llamado carapuza, y la segunda variante es de color marrón que consta de un pantalón largo de lana y chaleco, camisa manga larga color blanco y un pañuelo atado al cuello de color rojo, y en la cabeza un sombrero de

ESPECIAL FOLCLORE | 11 con músicos propios, sus “padrinos” del Grupo Folclórico Centro Portugués los apoyan con sus músicos en vivo cuando el grupo lo requiere. “Seguimos trabajando en equipo para tratar de sobrellevar esta dificultad y buscar opciones que nos ayuden a solucionarla” indica asegura Macedo, quien preside la Comisión directiva acompañada por Jéssica De Nóbrega, Verónica Da Silva, Carmen Susana De Freitas, Celsa Dos Santos de Rendeiro y José Carlos Rendeiro.

lana tejido llamado Barrete de Orelhas. Tanto el hombre como la mujer visten unas botas denominadas bota-chá fabricadas con piel de vaca curtida de color marrón. La caña de la bota es girada hacia afuera y bajada hasta el tobillo, y las que usan las mujeres son adornadas con una cinta roja.

Esfuerzo y compromiso Actualmente mantener una agrupación activa nos es una tarea fácil. “Nos ha tocado ver a muchos integrantes retirarse ya que los mismos han tenido que emigrar a otros países, pero gracias a Dios siempre llegan nuevos integrantes que han llenado ese vacío que queda momentáneamente en el grupo.

Aún somos una comunidad a la que

le encantan sus raíces y conservar en el tiempo sus tradiciones y costumbres, además de transmitirlas de generación en generación, razón por la cual aún seguimos activos y de hecho con demanda de niños para entrar no solo socios del club sino por personas que no son socios, pero desean que sus hijos entren en la agrupación, a los cuales siempre también los acogemos con gran cariño y orgullo” explica Jeny.

“Para poder conservarnos en el tiempo siempre tratamos de motivar a nuestros niños y realizar cosas diferentes, involucrándolos en todo lo que hacemos, cambiando la rutina, etc., pero por sobre todas las cosas les enseñamos a amar lo que hacen lo cual es clave para que sigan en el grupo. La mayor dificul-

tad que afrontamos está en la parte de obtener los trajes folklóricos para vestir a todos los niños, en primer lugar, por el alto costo de los materiales y mano de obra para su confección, en segundo lugar, la dificultad de traerlos originales directamente de Portugal, porque si bien es cierto que hay trajes que se pueden elaborar aquí hay otros que no, sobretodo en cuanto a accesorios se refiere como por ejemplo zapatos, pañuelos, zarcillos, botas madeirenses, etc.” indica la directora luso-descendiente.

La agrupación sigue en pie de lucha gracias al apoyo de los entes rectores del club y el aporte de los padres y representantes de los niños, además de algunas donaciones de trajes. A pesar de no contar

Mantenerse activos en pandemia La pandemia no ha sido un impedimento para que la agrupación siga adelante con su labor de inculcar la cultura portuguesa a los más pequeños. “En estos tiempos de Covid-19, en principio cuando todo empezó en el mes de marzo de 2020, obviamente nuestro grupo dejó de ensayar y de asistir a cualquier presentación que estuviera pautada, es decir, pausamos todas nuestras actividades. Pero en el mes de Octubre de 2020 decidimos retomar de forma virtual nuestros ensayos de la forma habitual que son los Viernes de 7:00 p.m. a 8:00 p.m., ya que no queríamos que los niños dejaran de lado el folklore, y así poder estar en contacto así fuera a distancia, claro que no es lo mismo realizar una actividad física de este tipo a distancia pero para ello decidimos combinar la parte teórica con la práctica, la primera parte de la clase les dimos un poco de cultura general sobre Portugal y el folklore de una forma dinámica y luego en la parte práctica realizábamos bailes ya fueran nuevos o repasando los que ya teníamos. Actualmente seguimos bajo esta modalidad, esperando a que de forma segura se puedan retomar las actividades de forma presencial” argumentó Jeny Macedo.

En noviembre de 2020 el grupo partició de forma virtual en el Festival Infantil de Danzas Folklóricas Internacionales Virtual, organizado por el Rancho Folclórico Saudades de la Casa Portuguesa Venezolana del Estado Carabobo. “Esta experiencia fue algo totalmente nuevo para todos y un gran reto, ya que al realizarse a distancia implicó hacer las cosas de una forma diferente. Pero fue una experiencia enriquecedora que nos demostró a todos que no hay imposibles ni barreras y que cuando se quieren hacer las cosas con amor y dedicación se logran buenos resultados” dijo la directora del grupo infantil. La agrupación obtuvo los premios de Agrupación Amistosa; segundo lugar de Agrupación Popular en Instagram; cuarto lugar del Mensaje Creativo Covid-19; y el quinto lugar en Traje Típico.

QUARTA-FEIRA 5 DE MAIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

12 | DIÁSPORA

Remessas de emigrantes desceram em 2020 pela primeira vez em 10 anos

Projetos do Estatuto de Investidor da Diáspora representam 50 milhões As remessas dos emigrantes, em 2020, atingiram os 3.000 milhões de euros, o que significa 1,7% do PIB português Os 72 projetos que estão a ser acompanhados no âmbito do Estatuto de Investidor da Diáspora (EID) representam um investimento potencial de 50 milhões de euros, anunciou hoje a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas. Berta Nunes deixou uma mensagem para a abertura do colóquio “Potencial Económico da Diáspora”, que decorre virtualmente com o objetivo de identificar e promover estudos, investigação e estatísticas que permitam conhecer melhor o contributo e potencial das comunidades portuguesas.

Segundo a secretária de Estado, que terminou hoje uma visita a Angola, mas optou por deixar uma mensagem gravada para ser partilhada na abertura do evento, nos primeiros seis meses do Programa Nacional de Apoio ao Investidor da Diáspora (PNAID) foram emitidos 160 Estatutos de Investidores da Diáspora (EID).

O PNAID visa, entre outros propósitos, apoiar o investimento da diáspora em Portugal.

Segundo Berta Nunes, foram recebidas mais de 130

candidaturas a este estatuto e os 72 projetos de investimentos já acompanhados pela Gabinete de Apoio ao Investidor da Diáspora (GAID) representam um investimento potencial de 50 milhões de euros.

Este investimento visa, sobretudo, as áreas da agricultura, indústria alimentar, imobiliário e turismo, serviços a empresas e tecnologia de informação, da comunicação e eletrónica.

Na sua mensagem, Berta Nunes recordou os cinco milhões de portugueses fora do país, que representam “uma das maiores diásporas no mundo”, e “encerra um enorme potencial económico para o desenvolvimento do país”.

A esse propósito recordou as remessas dos emigrantes que, em 2020, atingiram os 3.000 milhões de euros, o que significa 1,7% do PIB português.

Em 2019, o Reino Unido foi o país para onde emigraram mais portugueses, com cerca de 25.000 das 80.000 saídas de Portugal nesse período, seguindo-se a Espanha e a Suíça, segundo o Observatório da Emigração.

Ajudas a portugueses no estrangeiro totalizaram 80 mil euros em 2020 O Estado português proporcionou, em 2020, ajudas no valor de 80 mil euros a pessoas em dificuldades no estrangeiro devido à pandemia da covid-19, anunciou, em Luanda, a secretária de Estado das Comunidades Portuguesas. Berta Nunes fez o balanço de uma visita de trabalho de cinco dias a Angola, na qual manteve contacto com a comunidade portuguesa.

“Nós já gastamos a volta de 80 mil euros o ano passado, mas tínhamos abertura para gastar mais, isso dependerá da identificação das situações que nos forem comunicadas nos vários países”, acrescentou.

Os apoios visam ajudar as comunidades portuguesas no estrangeiro a ultrapassar as dificuldades provocadas pela pandemia da covid-19 e pelo consequente confinamento nos vários países. Em declarações à imprensa, Berta Nunes disse

que as ajudas, que decorrem ao abrigo de um apoio pontual extraordinário, voltaram a ser reativadas este ano, tendo este sido um dos temas abordados, na terça-feira, no encontro com a comunidade em Luanda.

Segundo Nunes, durante o encontro foi dito que continuam a existir “dificuldades e problemas, principalmente por causa do desemprego e, eventualmente, até de algumas situações de salários em atraso por causa da situação da covid-19”. “Nós referimos essa possibilidade, de haver um apoio pontual extraordinário, que está ativo neste momento, e pedimos às associações presentes que identificassem as pessoas que estivessem em maior necessidade junto do consulado, para podermos apoiar essas pessoas com este programa extraordinário, que este ano voltou a ser ativado”, frisou.

A Suíça foi o país de origem da maioria das remessas, seguido da França. De acordo com o Observatório da Emigração, as remessas de emigrantes, no ano passado, mantiveram-se ainda assim superiores a três mil milhões de euros. O valor das remessas registado em Portugal sofreu um decréscimo em 2020 (-1.4%), depois de dez anos consecutivos de crescimento, indica o mais recente relatório do Observatório da Emigração.

De acordo, com o documento, as remessas de emigrantes mantiveram-se ainda assim superiores a três mil milhões de euros – em 3.612.860 de euros -o que correspondeu a cerca de 1.8% do PIB. França e Suíça, onde residem mais portugueses, representaram os países de origem de mais de metade das remessas recebidas em Portugal. No entanto, pela primeira vez desde a série em análise (2001-2020), a Suíça ultrapassou a França, tornando-se a principal origem das remessas dos emigrantes portugueses: 1.037.020 de euros, face a 1.036.570 de euros das registadas em França, sinaliza o relatório. O terceiro país com mais contribuições foi o Reino Unido, de onde saíram 11% das remessas.

Governo português quer chegar aos 25% de estudantes estrangeiros O Governo quer atingir a meta de 25% de estudantes e investigadores estrangeiros no ensino superior português, que é atualmente de 16%, tendo formalizado esta semana a criação de um grupo de trabalho para melhor o acesso e permanência no país.

Um despacho publicado esta semana em Diário da República determina a criação de um grupo de trabalho com a missão de analisar soluções que assegurem “maior eficácia e eficiência no âmbito do acesso e permanência em Portugal de estudantes do ensino superior e investigadores nacionais de países terceiros”.

Segundo o Governo, o grupo de trabalho tem como principais tarefas “identificar constrangimentos e simplificar o processo de concessão de vistos a estudantes do ensino superior”, “harmonizar requisitos e apresentar propostas de simplificação de procedimentos”, “analisar e promover a possibilidade de interoperabilidade dos sistemas informáticos dos vários serviços para partilha de informação relativa aos processos dos estudantes estrangeiros” e acompanhar sistematicamente todo o processo para “solucionar obstáculos identificados através de respostas céleres e concertadas no âmbito da concessão de vistos”.

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

PUBLICIDAD | 13

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

14 | CULTURA

Fados y bossa nova para celebrar el Día de la Lengua Portuguesa

MÚSICA

SERIES

La cantante Iliana Goncalves será la estrella de este concierto que se transmitirá en streaming el 5 de mayo

EN VENEZUELA

“No Hay Mas” / Mota “Hechizo Remix” / Varios “Saco de Boxeo” / Nacho “Corazon roto” / Melodia Per. “Resistire” / Los Adolescentes Fuente: Record Report

EN PORTUGAL CORREIO DA VENEZUELA Entre sueños y música para despertar los sentidos y la sensibilidad, así celebrará Venezuela por segundo año consecutivo el Día Mundial de la Lengua Portuguesa, una fiesta global para enaltecer el acervo, la lengua, los valores y la visión del mundo de todo un pueblo que por siglos cruzó los mares, para desembarcar con su cultura en puertos y territorios de cinco continentes.

Este año, la cantante luso descendiente Iliana Goncalves será la estrella de este concierto organizado por la Embajada de Portugal en Caracas, el Instituto Camões – Instituto da Cooperação e da Língua Portuguesa, la Coordinación de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa (CEPE Venezuela) y el Correio da Venezuela, en colaboración con la Fundación Instituto Portugués de Cultura, Caixa Geral de Depósitos y la Asociación Venezolana para la Enseñanza de la Lengua Portuguesa (AVELP).

La trovadora Iliana Goncalves es reconocida por su versatilidad en el escenario, bien sea como solista o en ensambles como el sexteto Atapaima. En esta oportunidad, la intérprete estará en directo desde Portugal acompañada por la guitarra de Daniel Luzardo; el bajista Ricardo Tirado y Julio César Alcocer en la percusión. El cuarteto interpretará a autores lusófonos, como Amália Rodrigues, Antonio Carlos Jobim, Caetano Veloso, entre otros.

Los temas en portugués, aderezados con algunas sorpresas, prometen emocionar al público y hacerlo viajar desde la sonoridad de una lengua dulce y añorante, por los paisajes recreados en las obras de los más destacados autores lusófonos. El concierto se realizará el 5 de mayo, a las 7:00 pm (hora de Caracas) y se transmitirá a través de la plataforma Zoom, siendo retransmitido en tiempo real por las cuentas en redes sociales del CEPE y el Correio Da Venezuela.

Este concierto forma parte de la programación cultural que la Delegación de la Unión Europea en Venezuela lleva a cabo anualmente con motivo del Mes de Europa. En esta ocasión, debido a la pandemia, la mayoría de las actividades volverán a realizarse en línea, estando invitados todos los venezo-

lanos a participar desde sus casas en esta celebración cultural que pronto se dará a conocer.

Soñando con Pessoa La celebración del Día Mundial de la Lengua en Venezuela tiene como tema “De sonhar ninguém se cansa” - “Nadie se cansa de soñar”, una frase acuñada por Fernando Pessoa en uno de sus libros más populares, Livro Do Desassossego (El libro del desasosiego). La selección de las palabras del célebre poeta es oportuna, asegura el coordinador de la Enseñanza de la Lengua Portuguesa del Instituto Camões, el profesor Rainer Sousa, quien afirma que así como el idioma de sus ancestros es celebrado en el mundo por ser una “lengua universal que conecta distintas realidades, la capacidad de soñar también es universal”.

“Todos imaginamos un mundo mejor, en un escenario post pandémico, en condiciones más justas. Tomamos el tema de nuestra celebración de uno de nuestros poetas más universales, que reflexiona sobre la condición humana, la vida, el amor, la muerte y sobre la capacidad de soñar. El repertorio seleccionado este año toca todos esos temas, llevando al oyente a que pueda también soñar con nosotros”, recalca el docente.

Un idioma con muchos pasaportes El embajador de Portugal en Venezuela, Carlos de Sousa Amaro, afirmó que “en el año 2019, la Unesco declaró el 5 de mayo como Día Mundial de Lengua Portuguesa, considerando que es hablada por más de 265 millones de personas y es el idioma más utilizado del hemisferio sur. El portugués es ahora la cuarta lengua más hablada del mundo y es el idioma oficial de 33 organizaciones internacionales, entre las que figuran la Unión Europea, la Unión Africana, la OEA, el Mercosur, entre otras.

Además de eso, se enseña oficialmente en muchos países del mundo”.

El portugués tiene presencia en cinco continentes y es el idioma oficial de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guinea-Bissau, Guinea Ecuatorial, Portugal, Santo Tomé y Príncipe, Mozambique, Timor del Este y Portugal.

“It’s a sin” / Years & Years “Leave the door open” / Bruno Mars, Anderson .Paak & Silk S “Portas do sol” / Nena “Arcade”/ Duncan Laurence “Montero” / Lil Nas X Fuente: Shazam Portugal

PELÍCULAS

AMOR Y ANARQUÍA

Serie de origen sueco que aterrizó en Netflix el 4 de noviembre de 2020, dirigida por Lisa Langseth, quien también trabajó el guion al lado de Alex Haridi. Se ubica dentro del género de la comedia dramática, teniendo como actores principales a Ida Engvoll y Björn Mosten. La serie nos presenta a Sofie, una consultora exitosa en su profesión casada y con un par de hijos. En uno de sus proyectos laborales, el cual consiste en modernizar una editorial, conoce a un informático llamado Max. Poco a poco, entablan una relación poco convencional que los lleva a desafiarse mutuamente para romper las normas sociales.

LIBROS

EN VENEZUELA TE VEO Jackie Harper es la esposa del investigador jefe de un caso intrigante y estremecedor, ya que involucra el secuestro de niños.

Sin embargo, la historia se torna más oscura después de la infidelidad de uno de ellos. El otro tratará de perdonar y hacer todo lo posible para olvidar, pero el dolor y rencor lo carcome.

Tendrá que lidiar con ello, al mismo tiempo que surge en su hogar una presencia maligna que pone a sus hijos en peligro.

“Angeles y demonios de la familia empresaria” / Jordi Tarragona “Anecdotas de una vida en democracia” / Virgilio Avila Vivas “Venezuela en la encrucijada” / Puente Gratius Susanne “El regimen español en Venezuela” / Caracciolo Parra Perez Fuente: Tecni-Ciencia

EN PORTUGAL “Leandro, Rei da Helíria” / A. Vieira “Os Segredos que o Nosso Corpo Revela” / Alexandre Monteiro “Luz e Sombra” / Trilogia Grisha “Uma Longa Viagem com Vasco Pulido Valente” / João Céu e Silva Fuente: FNAC Portugal

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

PUBLICIDAD | 15

QUARTA-FEIRA 5 DE MAIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

16 | OPINIÃO O Canadá, uma nação que abrange grande parte da América do Norte e se estende desde o oceano Atlântico, a leste, até o oceano Pacífico, a oeste, alberga uma das mais dinâmicas comunidades lusa que se destaca atualmente pela sua perfeita integração, inegável empreendedorismo e relevante papel económico e sociopolítico. Conquanto a presença regular de portugueses no território remonte ao início do séc.

XVI, a emigração portuguesa para o Canadá começou a ter expressão a partir de 1953. Ano em que ao abrigo de um acordo luso-canadiano, que visava suprir a necessidade de trabalhadores para o sector agrícola e para a construção de caminhos-de-ferro, desembarcaram a 13 de maio em Halifax, província de Nova Escócia, um grupo pioneiro de oitenta e cinco emigrantes lusitanos.

Se entre 1953 e 1973, terão entrado no Canadá mais de 90.000 portugueses, na sua maioria originários dos Açores, estima-se que presentemente vivam no segundo maior país do mundo em extensão territorial, mais de meio milhão de luso-canadianos. Sobretudo concentrados em Ontário, Quebeque e Colúmbia Britânica, representando cerca de 2% do total da população canadiana que constitui um hino ao multiculturalismo.

A dinamização da presença portuguesa no território canadiano tem merecido por parte da comunidade lusa uma especial atenção, como revela a fundação no início do séc. XXI da Galeria dos Pioneiros Portugueses. Um espaço museológico em Toronto, impulsionado no presente pelo comendador Manuel da Costa, que se dedica à perpetuação da memória e das histórias dos pioneiros da emigração portuguesa para o Canadá.

A relevância da presença portuguesa neste território da América do Norte está igualmente patente num dos mais importantes museus nacionais do Canadá, mormente o Museu Nacional da Imigração Canadiano do Pier 21.

Localizado em Halifax, na província da Nova

Depois de cerca de um ano a sensibilizar o Governo e a trabalhar em um Projeto de Resolução, onde é requerido o fim da obrigatoriedade do representante fiscal para os não-residentes, finalmente foi deferida esta isenção pelo Sr. Secretário de Estado Adjunto dos Assuntos Fiscais, deferimento este que vai propiciar justiça e equidade aos não-residentes, os quais não mais necessitarão nomear um representante fiscal, bastando apenas se inscreverem no Portal das Finança para receber eventuais notificações para cumprimento de obrigações fiscais. O processo está agora em fase de implantação e deve ser concluído nos próximos meses.

Segue abaixo requerimento enviado pelo Grupo Parlamentar do PS, onde sou o primeiro subscritor: “Conforme disposto no artigo 19.º da Lei Geral Tributária, os cidadãos residentes nos Estados-membros da União Europeia ou no Espaço Económico Europeu estão isentos da obrigação de terem de designar um representante fiscal, tendo a opção de tratar das suas obrigações através da morada única digital, com uma caixa postal e notificações eletrónicas. No entanto, o mesmo já não acontece relativamente aos cidadãos portugueses que residam fora da União Europeia ou do Espaço Económico Europeu, que estão obrigadas a nomear um representante fiscal com residência em Portugal, sob pena de sofrerem sanções se o não fizerem. Esta obrigação, assim, consubstancia um tratamento diferenciado, que é particularmente penalizador para os portugueses residentes em países terceiros, como ocorre agora também com o Reino Unido.

Assim, enquanto os cidadãos residentes na União Europeia ou no Espaço Económico Europeu têm a vida facilitada através da utilização da morada única digital, com caixa postal e notificações eletrónicas, os que residem em países terceiros, tais como Brasil,

Palavras Literárias DANIEL BASTOS

A presença portuguesa no Museu da Imigração do Canadá O espaço conserva antigos pertences de emigrantes lusos que chegaram ao Canadá entre 1953 e 1954, como passaportes, fotos de famílias, uma guitarra e roupas, que em parte foram doados pela Casa da Madeira Community Centre.

Escócia, no oeste do Canadá, as instalações do Museu da Imigração do Canadá ocupam o Pier 21, um antigo porto com terminal de navios transatlânticos, que funcionou entre 1928 a 1971, e que durante esse período recebeu mais de um milhão de imigrantes.

Em 1999, o antigo porto deu lugar ao Museu da Imigração, sendo que em 2011 tornou-se oficialmente no Museu Nacional da Imigração Canadiano.

Enquanto espaço museológico singular que homenageia o contributo estruturante da imigração no progresso do Canadá e que o catapulta para um dos países mais desenvolvidos do mundo, o Museu Nacional da Imigração Canadiano conserva nas suas variadas coleções inúmeros testemunhos da presença portuguesa no país. Designadamente antigos pertences de emigrantes lusos que chegaram ao Canadá entre 1953 e 1954, como passaportes, fotos de famílias, uma guitarra e roupas, que em parte foram doados

pela Casa da Madeira Community Centre.

No espólio do Museu da Imigração do Canadá destaca-se na entrada do núcleo museológico uma escultura em madeira, uma obra de arte que retrata os 500 anos da presença portuguesa no território, e que foi doada em 2003 pelo emigrante luso Maurício Almeida. Assim como, uma garrafa com vinho da madeira aberta, que chegou ao Canadá com o emigrante português Augusto da Silva em 1953, e está identificada como “O que trarias? Quem e o que deixarias para trás?”.

Mais de que um espaço museológico onde estão conservados e expostos objetos sobre o fenómeno migratório, o Museu da Imigração do Canadá reconhece e valoriza na prossecução da sua missão a importância dos imigrantes, como é o caso dos portugueses, na construção do notável mosaico cultural da nação canadiana.

Espaço Aberto PAULO PORTO FERNANDES

Isenção da obrigatoriedade da nomeação de representante fiscal para não-residente Seria de elementar justiça que todos os cidadãos portugueses residentes no estrangeiro, independentemente do seu lugar de residência, estivessem em situação de igualdade relativamente a estas obrigações fiscais Venezuela, África do Sul, Canadá, Estados Unidos Reino Unido e Região Administrativa Especial de Macau, têm de nomear um representante fiscal num processo nem sempre fácil devido à dificuldade em identificar pessoas para essa tarefa, fazer procurações ou outros procedimentos, o que acarreta também custos acrescidos, sobretudo se o único recurso for o de contratar domiciliadores fiscais, criando também em matéria de custos uma diferenciação entre os cidadãos portugueses.

Estes mesmos pressupostos são claros, conforme se pode ler no n.º 14, o artigo 19.º, do Decreto-lei n.º 398, de 17 de dezembro, que afirma que “a obrigatoriedade de designação de representante fiscal ou de

adesão à caixa postal eletrónica não é aplicável aos sujeitos passivos que aderiram ao serviço público de notificações eletrónicas associado à morada única digital (…)”.

Neste sentido, seria de elementar justiça que todos os cidadãos portugueses residentes no estrangeiro, independentemente do seu lugar de residência, estivessem em situação de igualdade relativamente a estas obrigações fiscais, podendo aceder sem distinção à opção de adesão à caixa postal e notificações eletrónicas, em substituição da nomeação do representante fiscal residente em território nacional, o que seria uma medida da maior importância para milhares de portugueses.(…)”

EL CORREIO DA VENEZUELA NO PUEDE SER CONSIDERADO RESPONSABLE Y/O PROMOTOR DE LAS OPINIONES DIFUNDIDAS EN ESTE ESPACIO

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

PUBLICIDAD | 17

QUARTA-FEIRA 5 DE MAIO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

18 | DESPORTO

Vacinados 99 elementos da missão portuguesa contra a covid-19 Portugal conta 58 vagas asseguradas nos Jogos Olímpicos Tóquio 2020 A primeira fase de vacinação contra a covid-19 da Missão de Portugal aos Jogos Olímpicos Tóquio2020 terminou, anunciou o Comité Olímpico de Portugal (COP), dando conta da imunização de 99 elementos.

“Atletas já qualificados, treinadores, oficiais, juízes e árbitros receberam a primeira dose da vacina, numa operação realizada em Lisboa e no Porto, em conjugação com o grupo de trabalho (‘task force’) criado pelo Governo para a gestão do processo”, lê-se no comunicado do COP. Foram vacinados atletas, treinadores, oficiais, juízes, árbitros e da organização da Missão Portugal, num total de 99 pessoas, de 16 modalidades, casos de atletismo, canoagem, ciclismo, equestre, ginástica, judo, natação, remo, râguebi, skate, ténis, ténis de mesa, tiro com armas de caça, triatlo, vela e voleibol.

“Posteriormente” serão vacinados os representantes das modalidades de andebol e futebol, rematou o COP. Portugal conta 58 vagas asseguradas nos Jogos Olímpicos Tóquio2020, que vão ser disputados entre 23 de julho a 08 de agosto de 2021, depois de terem sido adiados devido à pandemia de covid-19.

Na quarta-feira, o presidente do Comité Paralímpico de Portugal (CPP), José Lourenço, disse à agência Lusa que a vacinação da Missão lusa aos Jogos Paralímpicos ia decorrer até quinta-feira, envolvendo 60 a 80 pessoas, entre atle-

tas, treinadores, guias, assistentes de competição e direção da missão.

Os Jogos Paralímpicos Tóquio2020, que também foram adiados em um ano, vão realizar-se entre 24 de agosto e 05 de setembro.

Na 10.ª participação consecutiva em Jogos Paralímpicos, Portugal já conta com a presença assegurada de 27 atletas em seis modalidades: boccia, atletismo, natação, ciclismo, canoagem e equitação.

Sérgio Conceição repudia “ingratidão” com Marega O treinador do FC Porto, Sérgio Conceição, mostrou o descontentamento com as críticas feitas ao jogador Marega, repudiando a “ingratidão” sobre as prestações do avançado maliano no clube. “Temos de ver o custo e o rendimento do Marega. É o segundo melhor marcador no Dragão, com quase 50 golos, e o melhor marcador em jogos seguidos na Liga dos Campeões. E quanto é que custou Marega? Uns equipamentos ao Marítimo. Outros custaram muito mais e não deram nem um terço daquilo que o Marega deu ao FC Porto. A isso chamo ingratidão”, desabafou Sérgio Conceição.

Rui Alves anuncia candidatura e ‘ataca’ Miguel de Sousa O presidente do Clube Desportivo Nacional, Rui Alves, anunciou a recandidatura para as eleições do próximo mês de junho. “Quero aproveitar a ocasião para apresentar a minha recandidatura. A minha obra à frente deste clube não está terminada, ainda tenho desafios.

Liderar é construir e temos que ter ponderação, porque construir leva mais tempo do que destruir. Temos exemplos como a Académica e o Chaves que desceram e nunca mais subiram”, disse Rui Alves, assumindo que “é o melhor” em relação a potenciais candidatos, pois possui “muito conhecimento” no processo de dirigir um clube de futebol profissional. “Não tenha dúvida que se existisse um quadro de honra no dirigismo em Portugal, eu estaria lá”, explicou Rui Alves.

Licença de Pedro Pinho suspensa O Conselho de Disciplina da Federação Portuguesa de Futebol instaurou um processo disciplinar a Pedro Pinho por “alegadas agressões praticadas contra jornalista” e suspendeu preventivamente o agente por 20 dias, anunciou o organismo. “Instauração de processo disciplinar a José Pedro Silva Maia Pinho, por deliberação da Secção Profissional, de 28 de abril de 2021, tendo por objeto alegadas agressões praticadas contra jornalista. Determinou-se a medida cautelar de suspensão preventiva do agente desportivo pelo prazo máximo de 20 dias regulamentarmente admissível”, lê-se num comunicado do CD da FPF. O organismo acrescentou que o processo foi enviado à Comissão de Instrutores da Liga Portuguesa de Futebol Profissional, “ficando excluída a publicidade até ao fim da instrução”. O CD da FPF revelou que, após uma participação da APAF, também instaurou um processo disciplinar ao FC Porto e ao seu diretor de comunicação, Francisco J. Marques.

BREVES

Imprensa italiana: CR7 pondera regressar ao Manchester United Na edição desta sexta-feira, o jornal italiano ‘Gazzetta dello Sport’ avança que Cristiano Ronaldo pondera regressar ao Manchester United já na próxima época.

Segundo o jornal, o que está também a ser negociados são os valores do passe. Cristiano Ronaldo ganha atualmente em Itália 31 milhões de euros por ano e os ingleses argumentam que esse valor tem de ser reduzido porque não têm condições para pagar tanto dinheiro.

O craque português está disposto a reduzir o salário que recebe na Juventus para que possa voltar a vestir a camisola do clube que representou entre

2003 e 2009.

O desejo de mudar de ares estará ainda a ser inflamado pela época aquém das expectativas da Juventus, que enfrenta, por seu lado, graves problemas financeiros.

Diz o ‘Gazzetta dello Sport’ que uma eventual troca com Paul Pogba era uma das hipóteses que poderia agradar o clube italiano, que, no entanto, não deverá ter acolhimento em Old Trafford.

A imprensa italiana avançou que o empresário de Cristiano Ronaldo, Jorge Mendes, já estará a tratar da mudança do internacional português para o Manchester United.

Amorim reconhece que não é o melhor exemplo, mas “ruído pode dar jeito” O treinador do Sporting, Ruben Amorim, reconheceu que não tem sido “o melhor exemplo” em relação a alguns excessos, mas advertiu que não falar de futebol após alguns jogos “pode dar jeito”. Em conferência de imprensa, o técnico prometeu “tentar melhorar” esse aspeto, mas frisou que a falta de público nas bancadas “é um fator muito importante” e que, por isso, “existem alguns excessos”.

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862

DEPORTES | 19 Yulimar Rojas suma otra gema a su lista de logros CORREIO DA VENEZUELA

Natural de San Antonio de Heras, en el estado Zulia, se inició en la práctica de esta modalidad en su colegio

Un Vinotinto aspira a seguir creciendo en el Voleibol luso Luego de una estadía en el equipo de la localidad de Viana do Castelo en el año 2020, Jhoser Contreras se incorporó para esta temporada en el cuadro del ALA Gondomar CARLOS ANTONIO DA SILVA No solo futbolistas criollos y luso-descendientes dan el salto al charco para seguir sus carreras en Portugal. La presencia de atletas venezolanos en otras modalidades es cada vez más frecuente, como el caso del Vinotinto de voleibol Jhoser Contreras. Natural de San Antonio de Heras, en el municipio Sucre del estado Zulia, se inició en la práctica de esta modalidad en su colegio, el Juan Pedro Chourio León, con el entrenador local Ángel Andrade. Transitó todos los escalones desde los escolares hasta llegar a los nacionales con la selección estatal.

Para el año de 2008 Contreras logra debutar con nuestra Vinotinto del Volley y la representó asiduamente hasta el 2016. Esos viajes al exterior le abrieron en 2011 su primera experiencia en el profesional, debutando en la liga de Argentina con el Villa María de Córdoba. Su siguiente escala fue en Europa, en la liga chipriota, donde actúa entre 2013 y 2015. Sumo estadías en 2016 y 2017 en Chile y Perú hasta

recalar por primera vez en Portugal para el 2018.

Contreras alternaba su carrera internacional participando también en el circuito profesional local, en el que vistió con éxito los colores de Huracanes de Bolívar en (2011 y 2012), Aragua (2013), Bucaneros (2016, 2017 y 2018) y en el DANZ en 2019, última edición de la liga y con quiénes se tituló campeón nacional.

El atacante llegó a suelo lusitano de la mano de su colega y paisano Ángel Petit: “Coco me escribió un correo electrónico y me dijo, mirá en mi equipo están buscando un punta/receptor y yo sé que tu eres bueno”, rememora Jhoser, que sin dudarlo aceptó esa oferta y se incorporó así a la divisa del Clube Kairos de Azores, donde permaneció por dos años.

Luego de una estadía en el equipo de la localidad de Viana do Castelo en 2020, Contreras se incorporó para esta temporada en el cuadro del ALA Gondomar.

“Yo me supe adaptar rápido al nivel de la liga portuguesa, que es bastante bueno, ya que uno tenía a favor la experiencia de

haber competido ya en otras ligas internacionales”, comenta el jugador, que sin embargo ha vivido en su actual equipo una experiencia novedosa en su carrera : el descenso de categoría.

Ocho largos meses en el dique seco sin jugar permaneció Jhoser a consecuencia del vencimiento de su pasaporte y la imposibilidad burocrática de poder viajar o pagar allá por su renovación. Para poder inscribirse nuevamente en la competición valieron mucho las gestiones del directivo Luis Pinto ante el Consulado Venezolano para que el Vinotinto pudiera regresar a las canchas.

Con la temporada ya a punto de finalizar, Gondomar le plantea una renovación de contrato, pero Contreras lo que desea es regresar a Venezuela, ya que no comparte con su madre. Hijos y familiares desde hace dos largos años: “voy a estar al menos tres meses en Venezuela, para pensar mi futuro, estar con mi familia y vivir lo que se está viviendo allá. Luego decidiré mi futuro deportivo”, afirmó Jhoser al final de la conversación.

Guinness World Records, la autoridad mundial en récords, reconoció a, Yulimar Rojas, “el ave fénix que vuela por la cima del mundo”, con el título de récord oficial del salto triple “indoor” más lejano (femenino) (15.43 metros- 50 pies 7.4 pulgadas) en el Meeting Villa de Madrid en Madrid, España.

La atleta es la única Latina que ha marcado este récord. Anteriormente, Tatyana Lebedeva de Rusia y Ashia Hansen de Gran Bretaña, marcaron 15.36 metros en el 2004 y 15.16 metros en el 1998, respectivamente. Para honrar a Rojas, Guinness World Records la sorprendió en Guadalajara, España, con un certificado oficial de su título de récord.

El 21 de febrero de 2020 Yulimar se impulsó, corrió, saltó y voló, alcanzando así 15.43 metros en la pista cubierta de Gallur, Madrid, España, consiguiendo el récord mundial de “indoor” y haciéndose merecedora del premio Atleta del Año 2020 de World Athletics.

“Este récord mundial es inolvidable. Las gradas llenas, la adre-

nalina que sentía en cada salto, y luego la sorpresa de que lo había logrado, es un día que permanece en mi memoria siempre y me recuerda que con constancia todo lo podemos alcanzar”, expresó Rojas.

La joven de 25 años de edad no solo es titular de un récord mundial, sino que además posee cuatro campeonatos mundiales, un Oro Panamericano de Lima 2019 y la segunda mejor marca de todos los tiempos en el salto triple al aire libre (15.41 metros).

Yulimar nació el 25 de octubre de 1995 en Caracas, Venezuela, pero su mamá, Yulecsi Rodríguez, en búsqueda de un nuevo camino, decidió trasladarse a Anzoátegui. Allí comenzó su andar, su vida.

Su sueño, no era ser triplista, ella quería practicar voleibol. Sin embargo, su estatura y figura la alejó de esa meta y la posicionó en el atletismo.

La disciplina y determinación de la joven promesa del deporte la llevó a agregar increíbles reconocimientos a su lista de logros, aunque nunca imaginó convertirse en titular oficial de GUINNESS WORLD RECORDS.

Yulimar Rojas sigue dejando en alto el nombre de Venezuela en el mundo

‘Bomba’ de Ferraresi deja al FC Porto en apuros en Moreira de Cónegos CORREIO DA VENEZUELA El FC Porto empató en su visita al Moreirense (1-1), en partido de la jornada 29 de Liga. Fue el punto final de una secuencia de siete victorias consecutivas para los dragones. El Moreirense se adelantó en el minuto 37 por medio de Nahuel Ferraresi, quien ya jugó en el FC Porto, tras un saque de esquina de David Simão. El equipo pudo

haber ampliado la ventaja en el 77’, pero Uribe cortó un Disparo de André Luís por encima de la línea.

Ya estaba cerca del final cuando los dragones llegaron al empate, con Taremi (86 ‘) convirtiendo un penalti, tras la falta de Rosic sobre Toni Martínez, delantero español que vio anulado un gol en el 90 + 3’.

Con este resultado, el FC Porto sigue en segundo lugar con 67 puntos, a seis del líder Sporting.

20 | PUBLICIDAD

MIÉRCOLES 5 DE MAYO DE 2021 CORREIO DA VENEZUELA /# 862