Visión Periódico comunitario de la Comuna 8 de Medellín · Año 5 · Número 22 · Distribución gratuita · Marzo de 2010 Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín
Medellín, marzo de 2010
3
Editorial Editorial Editorial El 2009 fue un año muy positivo para el Periódico Comunitario Visión 8. Se consolidó el grupo de reporteros gráficos, se desarrollaron importantes reportajes periodísticos relacionados con la situación de los derechos humanos en la Comuna Ocho, se fortaleció la Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna, y lo más importante, el periódico ganó reconocimiento en la comunidad y se posicionó como un instrumento comunicativo importante para la difusión y el desarrollo de diversos procesos en la comuna. El 2010 es un año que trae retos importantes a esta experiencia de fortalecimiento y desarrollo del periódico que venimos impulsando desde el año 2008. En este año seguiremos trabajando por el fortalecimiento del medio, principalmente en aspectos como la profundización y mayor dedicación a los reportajes periodísticos, la cualificación del equipo de periodistas, el fortalecimiento del área de mercadeo, el fortalecimiento del área de distribución del medio, y mayor participación e incidencia en procesos como el Plan de Desarrollo Local, El Consejo de Planeación y Gestión, la agenda del Programa de Planeación y Presupuesto Participativo prevista para este año, el fortalecimiento de las relaciones con las organizaciones con las que hemos venido trabajando y el fortalecimiento de las relaciones con organizaciones y procesos a nivel comunitario y de ciudad en el ámbito de la comunicación para el desarrollo. Para el presente año otro de los retos es trabajar por la consolidación del Centro de Producción Audiovisual de la Comuna Ocho, iniciativa que fue priorizada por la comunidad en el proceso del Presupuesto Participativo del año 2009, y que ya cuenta con grupos que se consolidaron en la experiencia formativa impulsada por la Corporación Ciudad Comuna y la Corporación Cultural Diáfora, como es el caso de la Escuela de Reporteros Gráficos. Más allá de la agenda de acciones programada para este año, como proceso comunitario preocupado por el papel que desempeñan los medios en la transformación y desarrollo de la comuna, en el presente año queremos promover foros, talleres y encuentros con la comunidad en los cuales podamos reflexionar colectivamente sobre la importancia de la comunicación y los medios para avanzar en la consolidación de alternativas de desarrollo. La consolidación del comité editorial es una prioridad para el presente año, ya que consideramos fundamental que el medio sea cada ves más democrático y participativo, y que los líderes de la comunidad asuman a Visión 8 como un medio que es patrimonio de todos sus habitantes. Para aportar a la consolidación del comité editorial, este año seremos muy insistentes con la convocatoria a todos los sectores y procesos de la comunidad, con el ánimo de garantizar una participación activa y amplia en la discusión y posterior construcción de los contenidos de las ediciones mes a mes. Esperamos seguir contando con su apoyo y acompañamiento apreciados lectores, y recuerden que cualquier contenido que deseen publicar: artículos de opinión, denuncias, poemas o cuentos los pueden enviar a visioncom8@gmail.com. Ahora pueden encontrar nuestras ediciones en la página web de la Comuna Ocho www.comuna8.org, en la sección de procesos comunicativos.
Publicación mensual Año 5 - No.22 Marzo de 2010
Circulamos con 10.000 ejemplares Distribución gratuita Correo electrónico: visioncom8@gmail.com www.myspace.com/periodicovision8 Teléfono: 269 58 74 Cel: 312 849 00 79 Dirección Leonardo Jiménez Redactores Visión 8 Libardo Andrés Agudelo Leonardo Jiménez Redactores Invitados Ronald Urrego Equipo de trabajo CEDEClS Claudia González Astrid Álvarez Diseño Yurilena Velásquez López Fotografía Equipo de trabajo Visión 8 Escuela de Reportería Gráfica C8 Ejecución Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna Asesoría periodística Diego Andrés Ríos Arango Interventoría Dirección General de Comunicaciones Alcaldía de Medellín Impresión La República Foto portada Barrio Villa Turbay Feria Pasado, Presente y Futuro Comuna 8
Esperamos contar con todos y todas para avanzar en el fortalecimiento del Periódico Comunitario Visión 8 en el año 2010.
Corporación para la Comunicación
Este proyecto es apoyado parcialmente con dineros públicos priorizados por habitantes de la Comuna Villa Hermosa (8) en el Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín.
2 Medellín, marzo de 2010
Comunicación Comunicaciónpara para lala integración integración
comuna8.org ... más que una web
V8
Por: Leonardo Jiménez leonardojimenez01@une.net.co
Si un ciudadano cualquiera, en cualquier lugar del mundo clickea en su navegador www.comuna 8.org se encontrará con el Sistema de Información de la Comuna Ocho de Medellín. Territorio, prácticas, costumbres, agenda cultural, procesos culturales son algunas de las secciones que en la actualidad comienzan a alimentarse en la página web de la Comuna, y aunque el sitio lleva colgado en la red apenas un mes, ha avanzado rápidamente en su proceso de difusión. Este sitio es un resultado importante para los habitantes de la Comuna Ocho, ya que gracias a su desarrollo y difusión la comunidad y sus procesos de transformación se proyectan en una era globalizada en la cual la herramienta de comunicación de masas es Internet. Este dinámica de globalización y de difusión masiva de los procesos de desarrollo de la Comuna Ocho permite que en cualquier rincón del planeta, a cualquier persona que tenga Internet le puede llegar información a través de nuestra web, pero esto no significa mayor logro si no se construyen desde nuestro proceso intenciones claras de la comunicación. La existencia de nuestros procesos sociales en la virtualidad debe traducirse en la construcción de sinergias, grupos de interés, diálogos de saberes, intercambio de información y de experiencias con procesos de otras partes de la ciudad, del país y del mundo que tengan algo que aportarle a nuestro proceso, y a los cuales podamos aportar nuestras experiencias y reflexiones.
Sin estos criterios de interacción en la virtualidad, ingresar a un mundo globalizado no se traduciría en ningún beneficio social para nuestros procesos, nos estrellaríamos contra esa masa inerte que es a veces la virtualidad, en la que miles de personas y procesos navegan sin razón alguna, o por simple interés de entretenimiento. Es nuestra tarea entonces como líderes de la Comuna Ocho construir una relación con la virtualidad a partir de unas intencionalidades muy claras, y teniendo siempre presente que somos nosotros quienes generamos la información, y la virtualidad será siempre un canal, un medio, el fin siempre debe ser la divulgación de nuestros procesos y nuestras iniciativas. Además de informar, divulgar e interactuar con el mundo, desde la construcción misma del sitio se pretende incentivar un proceso de participación activa de la comunidad, permitiendo a través del sistema de publicación descentralizada que cada líder de la comuna interesado en publicar información en la Web se haga responsable de la construcción y publicación de los contenidos de cada una de las secciones existentes. Para promover esta metodología participativa de la página web de la Comuna Ocho se optó por la implementación del Software de SPIP, una plataforma de construcción de páginas web diseñada y difundida por el Movimiento Internacional de Software Libre; una red de colectivos y personas que desde distintos rincones del planeta trabajan en campañas y proyectos que promuevan el acceso
a la información como un derecho, y que pretenden romper con los imperios económicos que generan las leyes de privatización y de creación de sellos de propiedad sobre la música, el cine, las artes, y la información. Podríamos afirmar entonces que la construcción de nuestra página web es una apuesta por un acceso libre a la información, sin intereses lucrativos, con una intención muy clara de promover opinión entre los habitantes de la comunidad. Para avanzar en el proceso de incentivación de la participación en la página web, durante los meses de enero y febrero la Corporación Cultural Diáfora desarrolló un proceso formativo con líderes de diversos sectores de la comuna. En esta experiencia formativa los participantes se familiarizaron con el manejo de las herramientas de publi-
cación de Spip, y se convirtieron en el primer grupo de Administradores de la página web de la Comuna Ocho. Actualmente se están estudiando posibles fechas para realizar otro curso para formar a otro grupo de personas que quieran administrar y publicar contenidos en la Web, y se está construyendo una propuesta para llevar los talleres a colegios, y organizaciones sociales de la comuna. comuna8.org se sostendrá en el tiempo en la medida que los habitantes de la Comuna nos apropiemos de la web y la asumamos como una herramienta importante para nuestra interacción como procesos comunitarios y para la interacción con un mundo globalizado. Si aún no has ingresado visita www.comuna8.org
Medellín, marzo de 2010
3
Tejido Social Tejido Social Editorial Editorial Ahora los y las jóvenes somos protagonistas del desarrollo de la ciudad Por: Equipo de trabajo CEDECIS
¿Qué es PP Joven? Dentro de Programa de Planeación y Presupuesto Participativo de la Alcaldía de Medellín hay un componente dirigido especialmente a la juventud de Medellín llamado PP joven, con el propósito de acompañar a los y las jóvenes que son delegados o quieren serlo.
¿Qué haremos? Un proceso de sensibilización, formación y acompañamiento a 50 hombres y mujeres jóvenes de la Comuna Ocho de la ciudad de Medellín pertenecientes a organizaciones juveniles, beneficiarios de Camino a la Educación Superior con PP, Jóvenes con Futuro y/o líderes y liderezas entre los 14 y 26 años de edad.
¿Cómo lo haremos? A través del diálogo, la palabra y la escucha para la construcción de lazos de confianzas. A través del diálogo permanente de saberes, la retroalimentación de conocimientos y experiencias. A través de encuentros creativos para la reflexión colectiva, con talleres, reuniones y espacios de formación y reflexión participativos lúdicos. A través de acciones colectivas que apunten a la consolidación de procesos para la movilización y la incidencia.
2 Medellín, marzo de 2010 4
P P
Joven 2010
¿En qué temas?
Que es la planeación y presupuesto participativo y como se materializa.
Habilidades para comunicarnos con otros(as) jóvenes y con los adultos. La importancia de los planes de desarrollo de la ciudad, de la comuna y de los y las jóvenes. Participación y construcción de veedurías juveniles.
MAYORES INFORMES: Si estás interesado(a) en participar de Presupuesto Participativo Joven y deseas inscribirte y consultar sobre las actividades del proyecto, te puedes comunicar a la corporación CEDECIS; teléfono: 444 8959 Ext 25 con Eduardo Córdoba, Jhon Restrepo, Kelly Valencia; o a Metrojuventud; teléfono: 385 58 90 con Katalina Jaramillo.
Educación Educación La Educación en la Comuna Ocho
“
Por: Ronald Urrego Barrio Las Estancias
“El niño tiene derecho a recibir educación que será gratuita y obligatoria por lo menos en las etapas elementales. Se le dará una educación que favorezca su cultura general y le permita, en condiciones de igualdad de oportunidades, desarrollar sus aptitudes y su juicio individual, su sentido de responsabilidad moral y social y llegar a ser un miembro útil de la sociedad.
“
El interés superior del niño debe ser el principio rector de quienes tienen la responsabilidad de su educación y orientación: dicha responsabilidad incumbe, en primer término, a sus padres. El niño debe disfrutar plenamente de juegos y recreaciones, los cuales deberán estar orientados hacia los fines perseguidos por la educación; la sociedad y las autoridades públicas se esforzarán por promover el goce de este derecho”.
(Proclamada por la asamblea general naciones unidas, 20 de noviembre del 1959)
Lo anterior son los derechos que un niño tiene por obligación. Pero la pregunta es ¿sí se les cumple a los niños de la comuna 8 con estos derechos? La educación en la comuna es una prioridad que no se le debe negar a nadie. Por lo tanto a todo niño que no este estudiando se le debe hacer un seguimiento de las causas por las cuales no recibe una educación completa, ya sea por falta de dinero o por la ubicación de la institución educativa en los barrios más alejados como Llanaditas, El Pinal y La Sierra. Aun muchos niños no van la colegio por la pobreza en
la que viven, una pobreza que impide tener una educación completa. Muchos de estos los vemos en las calles de nuestro barrio en lugar de estar sentados en una silla de algún colegio. Están allí por que falta mas ayuda para estos que no están estudiando aun? Pienso yo que estas personas deben recibir un subsidio educativo obligatorio que cubra matricula de la institución, trasporte, alimento, y útiles. En conclusión si esta propuesta se llevara a cabo, ninguno de nuestros niños y jóvenes se quedaría sin estudiar. Así sí podríamos decir que no hay ninguna excusa para no estudiar, por que en Medellín estudiar vale la pena.
Medellín, marzo de 2010
3 5
Porlos losEditorial barrios Editorial Por barrios Desde
Villatina
Cambios positivos en la Biblioteca Familia
V8
Por: Leonardo Jiménez leonardojimenez01@une.net.co
Por estos días al ingresar a la Biblioteca Familia del barrio Villatina se percibe un ambiente de renovación y esto se debe a los cambios que se han dado. El 30 de diciembre del año 2009 se firmó un convenio con cuatro instituciones (Fundación Ratón de Biblioteca, Grupo Productos Familia, Biblioteca Pública Piloto y la Fundación Solidaria la Visitación) que se harían cargo de la Biblioteca Familia de Villatina. A comienzos del mes de febrero, la Biblioteca Familia fue asumida administrativamente por la Fundación Ratón de Biblioteca, entidad que desde el inicio de año comenzó a darle un positivo revolcón a la sede. La organización estructural de la biblioteca ha sido replanteada con el fin de proyectar el espacio principalmente para el desarrollo de actividades de promoción y animación a la lectura. En la tercera planta sigue funcionando la sala de Internet, en la primera planta se concentró todo el material de consulta académica, y el segundo piso, el espacio más grande la biblioteca se acondicionó para funcionar como sala de lectura, y allí se ubicó todo el material relacionado con lectura y literatura. Desde su apertura al público en febrero del presente año, la Biblioteca cuenta con un promotor de lectura, al cual reclamaban con urgencia distintos procesos de la comunidad desde el año 2009. En perspectiva, la Fundación Ratón de Biblioteca pretende promover el desarrollo de la Biblioteca Familia como un espacio en el cual se generen y desarrollen procesos de promoción de lectura con la comunidad, y todos los cambios generados al interior del espacio y el actual programa de trabajo apuntan a este fin. Con estos cambios se pretende superar los constantes momentos de incertidumbre en relación al rumbo y al futuro de la biblioteca. Sea ésta la oportunidad para animar a los habitantes de Villatina y sectores aledaños, a que se acerquen y se contagien de ese ambiente positivo que anima a la lectura, les animamos a asistir a la Biblioteca Familia que tendrá sus puertas abiertas todo el año 2010, entre las 9:00 am y las 5:30 pm para ofrecerles a todas las personas interesadas actividades de lectura, diversos talleres, ciclos de cine, espacio para consulta y para lectura, todo esto en un ambiente muy cálido.
2 Medellín, marzo de 2010 6
Tiempo de Tiempo deocio ocio Tribus Urbanas en la Comuna Ocho
El Metal Por: Claudia González Barrio Villatina
En esta época de rebeldía juvenil, hay diversos estilos de vida cultural, en este caso hablaremos de la cultura Metal. A finales de los 90´s el metal, todavía era bastante underground, pero luego del año 2000 en pleno siglo veintiuno dejo de serlo, y empezó a ser bastante apetecido por muchas personas, en su gran mayoría jóvenes, quienes querían seguir estas ideologías metaleras, que en su estilo estaba dejarse crecer el cabello, ponerse correas de taches, manillas, botas platineras y por supuesto las camisas de sus bandas preferidas. Así pues, en cada sector de Medellín, en especial de la comuna encontramos un metalero con su “combo” escuchando música y tomándose un buen vino. El radicalismo para entonces se iba perdiendo ya que se hacían más conciertos, en los cuales podíamos compartir el mismo espacio con diferentes culturas de la ciudad como: punkeros, rastas, skate, hip-hopers, entre otros . Como se quería que estos espacios no se murieran, no se podía tener ningún problema con las otras personas asistentes al concierto o al llamado “toque”.
Por medio de estos espacios muchos jóvenes se daban cuenta que existía otro tipo de música diferente a la que causalmente ellos escuchaban y que creían conocer o escuchar pero que era totalmente diferente. El metal es un tipo de música en el cual cada género, como el trash, heavy, death, y black metal, entre otros, plasma temáticas muy diferentes. Así fue entendido por quienes se entraban en el metal, muchos por “goma” o por querer aparentar algo diferente a lo que eran. Pero otros, comprendía lo que en verdad había detrás de cada lírica de sus bandas favoritas.
“Littera”: Un nuevo espacio para una nueva mujer Por: Astrid Álvarez Promotora de lectura
La literatura ha convocado desde mediados del 2009 a un grupo de mujeres que se reúnen quincenalmente a leer, conversar y escuchar diversas voces que le hablan a su condición de mujer, de madre, de esposa, de amante, de educadora y de lectora. Este club de mujeres lectoras denominado Littera, es un espacio creado desde la Corporación Cultural Diáfora para que la mujer explore desde la literatura su propia esencia y la esencia del mundo, para que entable una diálogo abierto con la historia y la cultura, un diálogo en donde es necesario indagar por la razón de ser de esa vida clandestina y olvidada de lo femenino en ellas. Littera pues, ofrece un espacio para que la mujer tenga voz, para que comparta su inmenso caudal de imaginación, amor, ternura y sobre todo de inteligencia, es un espacio para la palabra, para la poesía, para el pensamiento; es un espacio para la mujer que siente que su palabra vale, que su palabra enseña, que su palabra tiene alas. Es por eso que invitamos a todas aquellas mujeres que quieran compartir su palabra, su tiempo, su pensamiento, que quieran dejarse seducir por la literatura, a que hagan parte de esta bella experiencia, no hay límites de edad o condición social, pues como mujeres siempre tendremos algo que decir y un buen texto que leer y compartir.
En este tiempo eso es lo que podemos notar, pues hay muchos que creen ser metaleros porque son peludos y porque bolean la greña, o porque simplemente se ponen camisas de las bandas mas conocidas. Pero pocos en realidad lo son, y sienten la verdadera fuerza que el metal causa en sus cuerpos y en sus almas. Por eso el metal no va en la pinta, si no en el corazón.
Informes 2936943 cordiafora@gmail.com
Medellín, marzo de 2010
3 7
Porlos losEditorial barrios Por barrios Editorial Desde
V8
Por: Libardo Andrés Agudelo Gallego libardoandres10@gmail.com
Sol de Oriente Centro de salud Sol de Oriente abre sus puertas a la comunidad El pasado 23 de enero fue inaugurado el centro de salud Sol de Oriente. La Institución que contó con una inversión cercana a los 700 millones de pesos beneficiará a 15 mil habitantes de diez barrios de la Comuna 8, según el Alcalde de Medellín Alonso Salazar Jaramillo. Esta que se convierte en la sexta institución que entrega la Alcaldía en menos de cuatro meses a la comunidad,
2 Medellín, marzo de 2010 8
cuenta con un área de 946 metros cuadrados en los que se encuentran cinco consultorios para consulta externa, tres módulos para salud oral, farmacia, auditorio, área administrativa, toma de muestras, consultorio para el programa Servicios Amigables para Jóvenes, sala de procedimientos menores y otros servicios complementarios. Adicionalmente es el segundo centro de salud en contar con una sala de
desarrollo infantil del programa Había una Vez de Buen Comienzo, proyecto que beneficiarà a las madres gestantes y la población infantil del sector con programas de prevención y atención integral. La institución que estaba al servicio de la comunidad desde 1999, no cumplía con la norma de sismoresistencia vigente en país, “norma a la que deben sujetarse todos los centros de salud, por
ello se hizo necesario intervenirla infraestructuralmente y repotencializarla” afirmó Ángela Luna, arquitecta de la obra. El evento contó con la presencia del presidente del Concejo, la secretaria de Salud, el gerente de Metrosalud, el director de servicios de la unidad intermedia de Buenos Aires, representantes de las Secretarías de Desarrollo Social y Gobierno y la comunidad. Éste sirvió para que el alcalde de la ciudad visitara nuestra comuna y dialogara con algunos líderes y organizaciones sociales. Si bien, la comunidad recibió con beneplácito el centro de salud se manifestó desconcertada ante algunas fisuras, que para el día de la inauguración presentaba el edifico. Fisuras que para Luna son normales, “toda obra civil tiene un periodo prudencial de asentamiento y de estabilización, que puede ser hasta de cinco años”, explica. Adicionalmente, la comunidad exteriorizó su inconformidad con el horario
Porlos los barrios Por barrios Buen Comienzo, Había una vez Uno de los espacios más esperados por la comunidad de los 10 barrios aledaños al renovado centro de salud es la sala de desarrollo infantil del programa Había Una Vez de Buen Comienzo, sala que se convierte en la segunda en ser puesta en funcionamiento en la ciudad. de atención, que será de siete de la mañana a tres de la tarde, inconformidad que le fue trasladada a Alejandro Gómez gerente de la Empresa Social del Estado Metrosalud, quien se comprometió a ampliar el horario a partir del mes de marzo. El funcionario también se comprometió con la comunidad a reevaluar el sistema de asignación telefónica de citas.
“Cuando se decidió que las citas se asignaran telefónicamente buscábamos ofrecerle mayor comodidad a los pacientes, ahora vemos que existen algunas dificultades, por ello evaluaremos la situación. El objetivo nuestro es prestar un mejor servicio, por lo que proponemos que la asignación de citas, al menos para Sol de Oriente, se haga tanto vía telefónicamente como de forma directa” aseguró.
“Con estos espacios se busca ofrecer un servicio integral de salud y educación tanto a las madres gestantes y lactantes, como a los recién nacidos” afirmó Ivonne Damaris Valencia, directora Técnica de Buen Comienzo. La sala que cuenta con psicólogos, trabajadores sociales, pedagogos, nutricionistas, educadores y gestores sociales, es el resultado de un convenio establecido entre la Secretaría de Salud, la Secretaría de Bienestar Social, la Secretaría de Educación, el instituto de Recreación y Deportes (Inder) y la Fundación Pro Antioquia. Esta será operada por Metrosalud. La sala busca acompañar el crecimiento y desarrollo de los niños en su primer año de vida, a ella pueden acceder todas las madres gestantes y lactantes de los estratos 1 y 2 que pertenezcan al régimen subsidiado, Según Valencia El Programa Buen Comienzo atendió el año 2009 aproximadamente a 34 mil niños.
Líderes de la zona como Amantina Rengifo presienta de la Asocomunal, Gisela Quintero de Pinares de Oriente y Jael Sánchez de la Libertad Dos, entre otros, estuvieron presentes en el evento y dialogaron con diferentes representantes de la Administración Municipal. “Es un avance que se da en la comuna, no obstante es una lástima que no se pueda contar con servicio de urgencias y se tenga un horario tan restringido” comentó Rengifo.
“Iniciamos la demolición de la Unidad Intermedia de Buenos Aires”, dijo Salazar Jaramillo a la comunidad en su intervención, con quien se comprometió a seguir de cerca el cumplimiento de los servicios de salud: “buscamos que el servicio se preste realmente, que no se quede sólo en un carné”, concluyó. Las obras de intervención a la Unidad Intermedia, que se estarían iniciando a mediados del presente año permitirán pasar de cuarenta camas a cien, lo que beneficiará principalmente a los habitantes de las Comunas Ocho y nueve.
Medellín, marzo de 2010
3 9
Tiempo de ocio Tiempo Editorial de Editorial ocio
?
Y qué hay para L e Por: Astrid Álvarez Promotora de lectura
?
er
Que tal dos textos para los que aman los misterios, el miedo y el humor...
Ma y pa drácula Texto: Ann Martin Ilustraciones: Antonio Helguera Editorial Fondo de Cultura Económica Colección a la orilla del viento
banco de sangre y que deben mudarse continuamente porque la sangre de los bancos se acaba, a pesar de esta revelación Jonathan decide que quiere llevar una vida normal, ir a la escuela y tener amigos. Pero ¿podrá ocultar la condición de sus padres? ¿Qué pasaría si un día sus amigos quisieran conocerlos? ¿Será posible que pa y ma vampiro se resistan a la tentación de morder la carne tierna de los amigos de Jonathan? Te invito a que lo descubras en este corto y divertido relato para toda la familia.
Socorro diez Texto: Elsa Bornemann Ilustraciones: Cristina Samper Editorial Norma Colección Torre de papel
En este libro los lectores se encontrarán con doce cuentos del más auténtico terror. Por eso no es recomendable para chicos y chicas nerviosos, o propensos a ataques de corazón. Hay relatos realmente espeluznantes, que sorprenden en los finales, sucesos que desconciertan y provocan espanto, y sobre todo porque reconocemos que lo que allí ocurre podría pasarnos a cualquiera de nosotros, en cualquier momento. Así que si eres un lector al que le gustan los retos te invito a que leas este libro bajo tu responsabilidad y al cuidado de un adulto, pues no sabemos qué tan mal puedas quedar después de leerlo…
Sobre los autores Te cuento que Ann Martin nació el 12 de agosto de 1955 en Princeton, Nueva Jersey, Estados Unidos. Ha sido maestra de educación primaria y editora de literatura para niños y jóvenes. Es una escritora de mucho éxito en su país. Y le encanta escribir sobre la defensa de la niñez y de la vida de los animales. Sobre Elsa Isabel Bornerman puedo decirte que es hija de un relojero alemán y de una argentina descendiente de portugueses y españoles, nació en el barrio de Parque de los Patricios de la ciudad de Buenos Aires. ¡imaginate que su mamá se llamaba
2 Medellín, marzo de 2010 10
blancanieves y no es una broma! Borneman es una autora muy reconocida y querida entre todos los chicos del mundo. Y para terminar un juego de palabras… ¿sabes que es un anagrama? Pues es una palabra que se forma con las mismas letras de otra como por ejemplo:
Samuel-muelas Argelia-alegría Mónica-camino
Intenta hacer los anagramas de: Alberto, Álvaro, Praga y Roma.
Están en algún sitio / concertados desconcertados / sordos buscándose / buscándonos bloqueados por los signos y las dudas contemplando las verjas de las plazas los timbres de las puertas / las viejas azoteas ordenando sus sueños sus olvidos quizá convalecientes de su muerte privada nadie les ha explicado con certeza si ya se fueron o si no si son pancartas o temblores sobrevivientes o responsos ven pasar árboles y pájaros e ignoran a qué sombra pertenecen cuando empezaron a desaparecer hace tres cinco siete ceremonias a desaparecer como sin sangre como sin rostro y sin motivo vieron por la ventana de su ausencia lo que quedaba atrás / ese andamiaje de abrazos cielo y humo cuando empezaron a desaparecer como el oasis en los espejismos a desaparecer sin últimas palabras tenían en sus manos los trocitos de cosas que querían
Desaparecidos
Jonathan Primavo tiene nueve años y es el protagonista de esta historia. Su vida es un poco diferente a la del resto de los niños, la causa de ello es que es hijo de vampiros. Jonathan en principio no lo sabe, cree que todo lo que hace es normal, como por ejemplo cambiarse a menudo de casa, dormir de día y estudiar por la noche, pero un día que no podía dormir conoció a Tobi una niña que le empezó a mostrar como vivian realmente las personas normales. Desde este día la vida de Jonathan cambia, sus padres le confiesan que son vampiros, que trabajan en un
están en algún sitio / nube o tumba están en algún sitio / estoy seguro allá en el sur del alma es posible que hayan extraviado la brújula y hoy vaguen preguntando preguntando dónde carajo queda el buen amor porque vienen del odio Por: Jairo Maya
Tejido social Tejido social Una feria recorrió la Comuna Ocho
V8
Por: Leonardo Jiménez leonardojimenez01@une.net.co
Feria pasado, presente y futuro de la Comuna Ocho Entre el 9 y el 24 de febrero se desarrolló la feria pasado, presente y futuro de la Comuna Ocho, una propuesta promovida por el Equipo Impulsor del Plan de Desarrollo de la Comuna Ocho, con el ánimo de llevar a cada centralidad de la comuna información sobre los proyectos y las iniciativas que promueven el desarrollo integral de las comunidades y que se articulan al plan de desarrollo. En la feria se vinculó Comfenalco, la Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna, la Corporación Cultural Diáfora, la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU), la Junta Administradora Local y Asocomunal de la Comuna Ocho.
Durante 2 semanas, entre la 1:00 pm y las 6:00 pm se llevo la feria a los barrios La Mansión, El Pinal, Sucre, Trece de Noviembre, La Libertad, La Sierra, Esfuerzos de Paz y El pacífico. Para cada día se construyó una programación variada en la que se integraron actividades promovidas por cada una de las organizaciónes participantes, y la comunidad pudo acceder a información en los Stands elaborados por cada una de estas organizaciones. El plan de desarrollo contó con un stand en el cuál se compartió con la comunidad información sobre sus componentes, programas y proyectos y las actividades que se promoverán desde el plan en el presente año. La Corporación Cultural Diáfora difundió el programa de Memoria Cultural e interactuó con habitantes de cada uno de los barrios visitados compilando registros visuales (fotos) y testimoniales (entrevistas) para construir la memoria de los barrios de la Comuna Ocho. Comfenalco desarrolló en cada una de las ferias diversas actividades de animación a la lectura, como el encuentro con el escritor, cuenteros y una obra teatral que invita a la reflexión sobre la lectura. La Corporación para la Comunicación Ciudad Comuna contó en su stand con ejemplares del Periódico Visión 8, y difundió los documentales de memoria social y política de la Comuna Ocho y las Videografías realizadas
por jóvenes del proceso de formación en comunicaciones de la Corporación. La EDU se hizo presente en algunas de las ferias con información sobre el Proyecto Urbano Integral de la zona Centro Oriental. Más allá de la programación, la feria se convirtió en un importante precedente de interacción con los habitantes de la Comuna Ocho, gracias a la metodología innovadora con la que se realizó, y permitió una interacción directa de la comunidad con cada una de las iniciativas participantes. Esta feria permitió una mayor difusión del plan de desarrollo y permitió incidir y hacer presencia en territorios en los que generalmente no llega información sobre las iniciativas articuladas al plan de desarrollo de la comuna. Arte, cultura, información, integración, participación, recuperación de la memoria, construcción de visiones sobre el presente y el futuro de la Comuna Ocho fueron algunos de los ingredientes con los que contó la realización de ésta feria. Esperamos que ésta feria se siga desarrollando y animamos a que el próximo año más organizaciones comunitarias de la Comuna Ocho y otras entidades a nivel de ciudad nos articulemos al desarrollo de esta feria para llevar a las comunidades actividades que aporten a su desarrollo integral.
Medellín, marzo de 2010
3 11
Editorial Editorial Anuncios Anuncios en en Visión 8 Visión 8 es un medio de comunicación de carácter comunitario dedicado a la difusión de iniciativas y procesos sociales que trabajan por el desarrollo de la Comuna Ocho desde proyectos de paz, convivencia, cultura, desarrollo y derechos humanos.
En 5 años de existencia de Visión 8 se ha consolidado un proceso comunicativo serio, con reconocimiento a nivel comunitario y de ciudad y los integrantes actuales del medio asumimos un compromiso permanente con su fortalecimiento y desarrollo, y uno de los aspectos fundamentales que orientan la labor social y permite el fortalecimiento constante de Visión 8 es la estructuración de sus contenidos, y en vista de la actual coyuntura político electoral queremos como medio de comunicación compartir con los lectores algunos concensos políticos que consideramos fundamentales para ser consecuentes con la razón social del medio:
Tarifas Tarifas 2010 2010 Periódico Periódico Comunitario Comunitario Visión Visión 8 8 Página
Portada (A color)
VALOR $
Cuarto de página en portada Sexto de página en portada Página
Contraportada (A color)
Media página
522.000
255.200
928.000 522.000
Cuarto de página
290.000
Sexto de página
Páginas Interiores (A color)
174.000
Doble página
1.392.000
Media página
406.000
Página
812.000
Cuarto de página
255.200
Sexto de página
139.200
Doble página
986.000
Páginas interiores (En negros)
Página
580.000
Cuarto de página
174.000
Media página
319.000
Sexto de página
116.000
Teléfono: Teléfono: 269 269 5874 5874 visioncom8@gmail.com visioncom8@gmail.com
2 Medellín, marzo de 2010 12
no dico Visión 8 ún ó ri e p l e n E • g i se pauta nin se difunde n ación relaciorm tipo de info ndidaturas y ca n nada co parolíticas de as p s campaña on ntes o pers tidos, corrie es electorales on con aspiraci cal y nacional. lo o it b en el ám
• Visión 8 no procederá a contratar pauta publicitaria con ninguna institución, persona o asociación que promueva la violencia, o el conflicto armado en cualquiera de sus formas. Esta decisión busca respaldar los procesos de convivencia comunitaria, los derechos humanos, la resolución de conflictos de forma pacífica.
• Este medio de comunicación no gestionará ni aceptará ningún tipo de alianza comercial con instituciones que promuevan la venta o comercialización de cigarrillos, alcohol y en general sustancias psicoactivas.
• Visión 8 no contratará piezas publicitarias con ningúna organización, o persona que promueva el delito, o aquellos que atenten contra los derechos humanos y el bienestar común, tampoco con aquellos que respaldan el comercio sexual o la impunidad.