City Magazine Maastricht / regio

wonen werken genieten

2020 5e JAARGANG

CITY

Maastricht Region

5

RTV MAASTRICHT

MAASTRICHTS CORONABOEK

Een sterke stad verdient een sterke omroep

IN BED MET

Greet de Rechter Uitgebreide BIJLAGE

M E E N ATIS GR EE! M

“CORONA IN MAASTRICHT” DEEL 2 En verder o.a.: Centrummanagement Maastricht. Politieke bijlage met deze maand: Groen Links, PVM, D66 én Senioren Partij, Maastricht Porselein, Zazou Bazar, Out of the Box, Boeken en Muziektips en nog veel meer……..

Citymagazine Maastricht | 1

HET ENIGE GRATIS REGIONALE CITY MAGAZINE

LevenWonen

Leven & Wonen is een initiatief van

Echtscheiding, wat te doen met de woning en partneralimentatie?

Jaarlijks vinden er zo’n 34.000 echtscheidingen plaats in Nederland. Dat is al tientallen jaren op dit niveau, met een klein dipje in de kredietcrisis. Gemiddeld heeft een huwelijk bij deze scheidingen ongeveer vijftien jaar geduurd en zijn mannen gemiddeld 47 en vrouwen 44 jaar als ze gaan scheiden. Tot zo ver de statistiek. Waar loop je financieel gezien tegen aan als je gaat scheiden?

Wonen

Eén van de allereerste dingen die boven tafel komt is: wonen. Als je niet meer met elkaar ‘door één deur kan’, is het zaak om zo snel mogelijk allebei een eigen plek te hebben om te wonen. We moeten dan een onderscheid maken tussen de mensen met een koophuis en mensen die huren. Is er sprake van huren, dan moet er ergens een andere huurwoning worden gevonden door degene die vertrekt. Is er sprake van een koopwoning, dan spelen meer dingen mee. Belangrijk aspect: zit er overwaarde in het huis? Ten tijde van de kredietcrisis was er vaak nog sprake van ‘onder water staan’. Dit houdt in dat de totale hypotheekschuld groter is dan de waarde van de woning. Dat komt nu gelukkig minder vaak voor. In de meeste gevallen is er dus wat te verdelen.

Verdeling

Bij de verdeling komt ook meteen de vraag: van wie is wat? Met andere woorden: ben je in gemeenschap van goederen gehuwd of onder huwelijksvoorwaarden? Dus, van wie is het huis? Als dat gezamenlijk is (wat meestal het geval is), kan de overwaarde verdeeld worden.

Daarmee zijn we er nog niet, want misschien blijft één partner wel in de oude gemeenschappelijke woning wonen. Dan is het maar de vraag of de partner die in de ‘oude’ woning blijft wonen, de vertrekkende partner kan uitkopen. Want de vertrekkende partner heeft recht op de helft van de overwaarde. Is dit bedrag beschikbaar? En zo niet, kan dit bedrag extra geleend worden? Ook moet de vertrekkende partner op korte termijn een alternatief vinden. Dit kan een huurwoning zijn. Of een koopwoning, waarbij (een deel van) de overwaarde van de ‘oude’ woning meegenomen kan worden. Let wel: op de oude woning rust vaak een hypotheek, waar je beide als partners ooit voor hebt getekend. Dit zal

aangepast moeten worden door middel van hoofdelijk ontslag.

Hoofdelijk ontslag

Je zult wel eens van de term ‘ontslag uit de hoofdelijkheid’ hebben gehoord: als je de vertrekkende partner bent, is het van het grootste belang dat je snel niet meer verantwoordelijk bent voor de hypotheekschuld. Dat je ‘ontslagen’ wordt van uw plicht om de rente en aflossing van de oude hypotheek te blijven voldoen. Let er ook op, dat je mogelijk nog twee jaar gebruik kunt maken van belastingaftrek voor het oude huis, als je de woning verlaat en uw ex-partner blijft er nog in wonen.

Partneralimentatie

Nog een belangrijk financieel punt: partneralimentatie. Sinds 1 januari 2020 is de maximale duur van partneralimentatie ingekort van twaalf jaar tot vijf jaar. Dat geldt alleen voor als je gaat scheiden na 1 januari van dit jaar. Voor alle bestaande echtscheidingen heeft dit geen effect.

Is het dan altijd maximaal vijf jaar? Nee. Als je boven de 50 jaar bent en je huwelijk heeft langer dan vijftien jaar geduurd, dan is de maximale termijn tien jaar. Ben je langer dan vijftien jaar getrouwd en bereikt je partner binnen tien jaar de AOW-leeftijd, dan loopt de maximale partneralimentatie door tot de AOW-leeftijd. Niet alleen bij ouderen is er een uitzondering, ook bij jongere mensen: is het jongste kind nog geen 12 jaar oud, dan loopt de partneralimentatie maximaal twaalf jaar totdat het jongste kind 12 jaar is.

Twee belangrijke zaken om rekening mee te houden: de woning plus eventuele hypotheek en de partneralimentatie. Een gecertificeerd financieel planner rekent uit wat de scheiding voor je betekent en betrekt ook andere relevante zaken bij het advies, zoals pensioen en kinderalimentatie.

Meer weten?

Meer weten?

Heb je een vraag over dit bericht of wil je

Heb je een vraag over dit bericht of wil je meer weten over financieel advies? Neem meer weten over financieel advies? Neem dan gerust contact met me op. dan gerust contact met me op.

Henri Borgignons Henri Borgignons ASA-groep ASA-groep Berceusestraat 46 Berceusestraat 46 6217 EK Maastricht 6217 EK Maastricht 043-3639575 043-3639575 info@asagroep.nl info@asagroep.nl www.asagroep.nl www.asagroep.nl

Erkend Financieel Adviseur Erkend Financieel Adviseur Henri Borgignons is een Erkend Financieel Henri Borgignons is een Erkend Financieel Adviseur. Dit biedt extra zekerheid.

Adviseur. Dit biedt extra zekerheid.

X X X X X X X X X X X X X X

Specialist in de woningfinanciering Specialist in de woningfinanciering Kijkt verder dan jouw hypotheek Kijkt verder dan jouw hypotheek Bewezen deskundig Bewezen deskundig Altijd up-to-date Altijd up-to-date Integer en persoonlijk Integer en persoonlijk Creëert overzicht en inzicht Creëert overzicht en inzicht Houdt zich aan de beroepscode Houdt zich aan de beroepscode

30

DEZE MAAND

4 Centrummanagement Maastricht

6 RTV Maastricht

8 Starter van de maand

9 In Bed Met …

12 Dominicanen Boeken 13 Uitgebreide BIJLAGE: Corona in Maastricht - Deel 2 27 Zazou Bazaar 28 Maastricht Porselein 30 Out of the Box 33 Dominicanen Muziek

COLOFON

4 9

14

UITGEVER VANHOORENMEDIA VOF www.vanhoorenmedia.nl peter@vanhoorenmedia.nl M. 06 25 35 05 96

ALGEMENE ZAKEN Magda van Hooren

CITY MAGAZINE MAASTRICHT & REGIO www.citymagazinemaastricht.nl

INTERNET & SOCIAL MEDIA Eelco Heuberger www.citymagazinemaastricht.nl

5e jaargang, 2020 nr. 5

VORMGEVING & DRUK

Verspreiding via vaste afgiftepunten in Maastricht & Heuvelland, adverteerders en onder beslissers en beïnvloeders in het verspreidingsgebied

www.andi-printsolutions.com

REDACTIE Aan deze uitgave werkten mee: Stephan van Appeven Meyke Houben Vivianne Rijnders FOTOGRAFIE Peter van Hooren Ronald van den Hoven Ralph Sluijsmans Jean-Pierre Geusens Massimo Marigo

COVERFOTO Peter van Hooren

AUTEURSRECHTEN Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/ of openbaar gemaakt d.m.v. druk, fotokopie, film of welke andere wijze dan ook zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De uitgever is niet aansprakelijk voor eventuele onjuistheden.

De volgende uitgave verschijnt vrijdag 31 juli 2020

Citymagazine Maastricht | 3

RUST & PLEZIER

IN ELK MAASTRICHTS KWARTIER Vanuit de ‘Corona Denktank’ waar Centrummanagement in participeert, is in de afgelopen tijd alles op alles gezet om de stad binnen alle maatregelen goed en veilig toegankelijk te maken. En we zijn goed op weg. De beweging in de stad neemt toe, netjes in één richting. De vertrouwde aanblik van volle terrassen is er weer. Het leven in de stad komt weer op gang.

Geniet je liever nog even in de luwte? Kies dan eens voor een van die fijne Maastrichtse kwartieren tijdens de zogenaamde daluren. Een rustig rondje stad? Zo doe je dat!

Dwalen tijdens daluren Met het versoepelen van de maatregelen, neemt de drukte in de stad toe. We hebben het gemist om onze favoriete plekjes te bezoeken en nu mag het weer. En gelukkig maar, want de stad en haar ondernemers hebben het hard nodig. Toch is spreiding van bezoeken nog een belangrijk thema. Duik dus eens de kleine zijstraatjes in naar een van de ‘Maastrichtse Kwartieren’. Die stadsdelen waar je beslist nog de ruimte vindt om je rondje stad te vervolgen. Helemaal als je kiest voor bepaalde momenten. In het overzicht tref je de zogenaamde piek- en daluren in de stad aan. Zoals je ziet, zijn er nog heel wat uren in de week waarop het aangenaam rustig is…

1

Stokstraatkwartier

2

Jekerkwartier

3

Sphinxkwartier

4

Wyck

Het meest ‘luxe stukje stad’. Zo lees je vaak in gidsen over Maastricht. En dat klopt: want het stadsdeel kent prachtige, exclusieve boetieks. Als shoppen niet je doel is, is het rondom de Onze Lieve Vrouwekerk heerlijk om met een ijsje in de hand rond te wandelen, historie te snuiven, mooie gevels te spotten (kijk ook even omhoog) en oké, om dan toch ook even in die mooie etalages te kijken.

Maastricht en het Franse ‘Joie de Vivre’. Het wordt vaak in één adem genoemd. Mocht je niet helemaal begrijpen wat men daarmee bedoelt: Dwaal af naar het Jekerkwartier. Het stukje stad langs de oude stadsmuur, bij het stadspark, waar het kleine riviertje de Jeker doorheen kronkelt.

Smalle straatjes, historische panden, verscholen terrasjes en kleine winkels met lokale lekkernijen. Dat Franse? Dat proef, voel en zie je hier!

De Maastrichtse geschiedenis is er een van vestingen in de Romeinse tijd, belegeringen in de Middeleeuwen, maar ook van noeste arbeid en het begin van de industriële revolutie. Dat laatste, dat voel je nog een beetje in het rauwe, industriële Sphinxkwartier. Misschien wel het meest jonge en ‘upcoming’ stadsdeel van dit moment. Hier moet je zijn voor hippe hotspots, een internationale vibe en Maastricht zoals je haar misschien nog niet kent.

Oost en West; als je beide kanten bezoekt, ontdek je Maastricht op zijn best. Toch? Wyck en Maastricht horen gewoon bij elkaar. Deze plek aan de Oostzijde van de Maas, is soms net iets minder druk, maar minstens (of juist daardoor) zo gezellig met kleinschalige en lokale hotspots om te eten en te drinken, te slenteren, te shoppen en iets lekkers te scoren voor thuis.

Centrummanagement Maastricht zet zich in voor de stad. Dagelijks denken wij na over hoe we Maastricht zo aantrekkelijk mogelijk kunnen maken en houden voor bewoners, bezoekers en ondernemers. Door het initiëren en organiseren van verschillende projecten en campagnes zorgen we er samen met onze partners voor dat de stad straalt! Wil je weten waar we ons op dit moment mee bezighouden?

Via deze maandelijkse pagina’s in City Magazine houden we je op de hoogte! www.cmmaastricht.nl 4 | Citymagazine Maastricht

1

2

ELK KWARTIER ZIJN EIGEN PLEZIER Voor elk wat wils dus. Neem de tijd, kies een andere tijd en wandel even terug in de tijd…

Meteen een goede manier om nieuwe dingen te ontdekken in je eigen stad.

En dat is fijn voor bezoekers èn goed voor ondernemers!

Foto’s: Jean-Pierre Geusens

3

4

Citymagazine Maastricht | 5

Tekst: Stephan van Appeven | Fotografie: Massimo Marigo

RONALD

IGOR

Programmering Hoe de Maastrichtenaar de feestdagen ook doorkomt, één ding is zeker: men kan altijd terecht bij RTV Maastricht voor een kleurrijk palet aan bijzondere programma’s. Zo is er op kerstavond een live-registratie van de nachtmis, beginnend om 23.00 uur. Tijdens de kerstdagen is er De Ontmoeting, met daarin een gesprek met de burgemeester, een concertregistratie van The Jack Million Band, evenals het muzikaal oorlogsdrama In het zicht van de vrijheid. Tussen kerst en nieuwjaarsdag is er het Jaaroverzicht, dit keer in drie delen, met daarin een verzameling van de meest opvallende berichten uit het dagelijkse nieuwsprogramma in 2019. En er is het programma Feest! tenslotte, een gezellig vierluik met bijzondere ontmoetingen over alles wat ons bindt, gemaakt door RTV Maastricht in samenwerking met de omliggende lokale omroepen. Geen enkele reden dus om u tijdens de feestdagen te vervelen!

Maandelijks krijgt City Magazine een kijkje in de keuken bij RTV Maastricht. Alle facetten van dit mediabedrijf komen aan het licht, want de stadsomroep presenteert zich met haar programma’s op diverse kanalen: radio, televisie, internet, Facebook en Instagram.

Tevens komen de mensen achter de programma’s aan het woord: de medewerkers en niet te vergeten, de vrijwilligers. Een kennismaking met RTV Maastricht!

Maandelijks krijgt City Magazine een kijkje in de keuken bij RTV Maastricht. Alle facetten van dit mediabedrijf komen aan het licht, want de stadsomroep presenteert zich met haar programma’s op diverse kanalen: radio, televisie, internet, Facebook en Instagram.

Tevens komen de mensen achter de programma’s aan het woord: de medewerkers en niet te vergeten, de vrijwilligers.

Een kennismaking met RTV Maastricht!

6 | Citymagazine Maastricht

Voor meer info: www.rtvmaastricht.nl www.facebook.com/rtvmaastricht TV Ziggo digitaal: kanaal 40 KPN 1336 Radio Kabel 87.5 | Ether 107.5 FM Ziggo 915 of 1915 | KPN 1036

Zo’n tien jaar al vormen ze met elkaar de beeldredactie van RTV Maastricht. Igor Heemels en Ronald van den Hoven komen dan wel zelf nooit in beeld op televisie, maar zijn toch de vaste gezichten van achter de camera’s van de omroep. En in die samenwerking vullen de twee elkaar, door verschillende achtergronden, perfect aan.

De

vaste gezichten

Zo is Ronald van den Hoven, overigens normaliter de fotograaf bij het RTV Maastricht-artikel in dit magazine, opgeleid aan de Kunstacademie. Compagnon Igor Heemels daarentegen volgde de opleiding ‘Camera, techniek en editing’. “Ronald is van ons twee het sterkst in het totaalplaatje, omdat hij door zijn achtergrond heel beeldend is ingesteld. Ik ben daarnaast dan weer heel technisch ingesteld. Op die vlakken vullen we elkaar al vanaf moment één in onze samenwerking aan”, vertelt Igor.

van achter de camera

roep. “Stagiaires krijgen hier de kans om een deel van hun netwerk op te bouwen. En voor ons zijn ze een fijne aanvulling. Goede stagiaires kunnen uiteindelijk zelf programma’s bij ons maken”, sluit Igor af.

EEN STERKE STAD VERDIENT EEN STERKE OMROEP

Herinneringen Met allebei een decennium RTV Maastricht op hun cv hebben de heren al het nodige binnen de omroep meegemaakt. “Wat onze omroep wel tekent, is dat we ondanks de omstandigheden altijd leveren”, vertelt Igor. “Toen we met de redactie nog vanuit Caberg werkten, kregen we zo nu en dan wel eens te maken met een inbraak of diefstal. Ik kan me nog een ochtend herinneren dat we daar een keer mee geconfronteerd werden. Zo goed als alle nieuwe apparatuur was gestolen. Maar we moesten toch die dag produceren. We hebben toen een oude krakkemikkige computer van stal gehaald en zijn toch nieuws gaan maken.

En die gebeurtenis staat wel symbool voor onze instelling bij RTV Maastricht.” Ronald denkt aan een recentere gebeurtenis wanneer hij naar een bijzondere herinnering wordt gevraagd.

“Ik kan ontzettend genieten van het alledaagse, van de gewone Maastrichtenaar. Toen we laatst een aflevering van ‘Wie is ‘t in…?’ opnamen in Malberg kwam er een man op een fiets voorbij die zijn verhaal aan ons begon te vertellen. Hij had zijn vrouw verloren en was daar enorm openhartig over. Ik vind het heel bijzonder om zo mensen te ontmoeten en deze kwetsbaarheid vast te leggen. Als ik dat mooi in beeld kan brengen, kan mijn dag niet meer stuk.”

Stagiaires RTV Maastricht is een erkend leerbedrijf en werkt regelmatig met stagiaires. Vooral stages bij de beeldredactie zijn erg populair. Ronald vindt dat nieuwe talenten een stage bij RTV Maastricht niet moeten onderschatten. “Het is toch wel een ambacht.

Je werkt met een apparaat en daarbij zijn er dingen die je moet weten. Ik vergelijk het vaak met autorijden. Op een gegeven moment ben je niet meer bezig met hoe het apparaat werkt, want dat weet je dan wel. Dan ga je juist nadenken over hoe je het beeld op kunt leuken.” Desondanks onderstrepen de heren van de beeldredactie het belang van stagiaires voor de om-

boeken

nieuw, tweedehands, studieboeken

muziek CD’s, DVD’s, LP’s

activiteiten

schrijversbezoeken, lezingen, muziekuitvoeringen, exposities

boekhandel dominicanen Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

Citymagazine Maastricht | 7

Met vertrouwen en plezier Frans leren spreken!

Stel, je bent in een winkel in Visé, zit op een terrasje in Luik of gaat kamperen in Frankrijk …hoe leuk is het dan als je je verstaanbaar kan maken in het Frans? En als je een ondernemer bent die Franstalige klanten bedient maar je spreekvaardigheid schiet nog tekort… hoe geweldig zou het zijn als je, dankzij het volgen van mijn lessen, wel gemakkelijk Frans kunt spreken en verstaan?

LE PROF JANINE Mijn naam is Janine Jacobs en ik spreek graag Frans. De liefde voor die taal begon in Parijs, waar ik gewoond en gestudeerd heb. Die liefde nam ik mee toen ik daarna ruim vijfentwintig jaar Franse lesgaf op een middelbare school. Met een tussenstap waarin ik een periode in Franstalige landen in de toeristische sector werkte. Maar mijn onderwijshart liet me in 2002 weer terugkeren als docent in Maastricht, waar ik tot september 2018 werkte. Toen was het tijd voor een nieuwe uitdaging.

LES LEÇONS DE JANINE

Voor meer info mailto: info@lesleconsdejanine.nl tel: +31 (0)6 404 114 47

Mijn passie voor de Franse taal is de trigger voor die uitdaging! Die passie, mijn kennis en expertise zet ik in om jou deze taal op een prettige manier te leren. Lessen waar je met plezier naar uitkijkt. En met een persoonlijk karakter, vanuit de behoefte die jij hebt als cursist. Ik geef die lessen vanuit mijn hart, met aandacht voor de deel-

Deze artikelreeks komt tot stand in samenwerking met het Inspiratiehuis.

Wij bieden kennis, praktische tools en interessante netwerken voor starters en ondernemers.

www.inspiratiehuismaastricht.nl 8 | Citymagazine Maastricht

nemers, in een ongedwongen sfeer. Dankzij de opbouw van de lessen krijg je vertrouwen in Frans spreken in het openbaar en heb je inzicht in de basis van de taal.

MIJN AANPAK Als ik oud-leerlingen tegenkom, zeggen ze dat ze mijn lessen zo prettig vonden, vanwege de sfeer en de duidelijke structuur.

Daardoor vonden ze de taal relatief eenvoudig te leren. De beproefde ingrediënten van mijn aanpak zijn plezier, eenvoud en duidelijkheid. We werken zonder boek; je zou kunnen zeggen dat ík de methode ben!

Zie ik jou straks in de cursus? A bientôt!

TOEKOMST Het nú staat voor mij in het teken van creëren, inspireren en de verbinding met jou als cursist. Ik volg mijn hart en mijn ambitie om jou blij te maken met het kunnen verstaan en spreken van de mooie Franse taal.

Tekst: Vivianne Rijnders | Fotografie: Jean Pierre Geusens

in Bed met ‌ GREET DE RECHTER

Het is een regenachtige dag, zo’n dag waarop je lekker in bed wilt liggen. En doe ik dan ook, samen met Greet de Rechter, directeur van Serve the City Maastricht. Bij Gasse Slaapcomfort aan de Akersteenweg 60 is een heerlijke boxspring voor ons opgemaakt. We kruipen onder het luxe roze dekbed en beseffen dat we voorlopig niet uit deze zalige zachtheid vandaan willen.

Citymagazine Maastricht | 9

Wie is deze sympathieke Greet de Rechter eigenlijk? “Ik ben import,” zegt ze zelf. “Belgische, getrouwd met een Nederlandse man die ik in Leuven heb leren kennen, waar wij allebei ‘op kot’ zaten.” Haar man wilde zijn studie graag voortzetten in Maastricht. Greet ging met hem mee. “Ik kwam terecht in een nieuw land, in een nieuwe stad en wilde hier graag mensen leren kennen en iets doen voor de stad,” vertelt Greet. “Daarom ben ik mee gaan doen als vrijwilliger bij de allereerste activiteit van Serve the City. Dat was het aanpakken van de belevingstuin van de Suringarschool. Onder leiding van Roland Smith hebben we daar met een vijftigtal vrijwilligers een hele dag gewerkt. Ik vond dat zo vet dat ik niet meer weg ben gegaan.” Serve the City Maastricht was geboren; een groep mensen die projecten opzet in samenwerking met lokale maatschappelijke organisaties. Het doel is verbinding in de stad te scheppen door elkaar en mensen die een kwetsbare periode doormaken te helpen. “Ik zie het niet echt als mijn job, het is een passie die verweven is in mijn leven, iets kunnen doen wat het verschil maakt is zo mooi!”

Mondiale organisatie; groot in kleine gebaren Serve the City is een mondiale organisatie die achttien jaar geleden in Brussel is ontstaan met het idee iets voor die stad te kunnen betekenen. Inmiddels zijn er wereldwijd vijfenzestig en in Nederland acht steden bij aangesloten. Ze opereren onafhankelijk van elkaar maar elk jaar is er een internationale conferentie waar iedereen samen komt. “Sinds februari zijn we vijf jaar in Maastricht werkzaam.

Ik ben er dus vanaf de eerste activiteit bij betrokken, en inmiddels directeur. Het mooie vind ik niet alleen om mensen te helpen maar vooral om de stadsinwoners te laten zien hoe je heel eenvoudig

10 | Citymagazine Maastricht

het verschil kunt maken. Serve the City is de springplank om die mindset te creëren. Breng eens een maaltijd naar iemand die het moeilijk heeft. Stap eens binnen bij de buurvrouw, knoop een gesprekje aan in de bus. Maak contact met mensen, écht contact, met echt gevoel.

Zeker in deze Coronatijd is dat een groot gemis. Daarom is het, nu de regels versoepeld zijn, een feestje dat ik hier met u in bed mag zitten,” lacht Greet.

Samen zorgen voor verbinding Voor welke doelgroepen zet STC zich in?

“Dat is heel breed,” legt Greet uit. “We helpen asielzoekers, ouderen, slachtoffers van misbruik en noem maar op,

iedereen die hulp nodig heeft. Dat doen we op projectbasis. Zo is er één keer per maand een Big Volunteer Day. Op die dag organiseren we verschillende projecten over heel de stad om mensen te helpen. Een beautyochtend voor vluchtelingvrouwen, dansen met anders-ontwikkelden, koekjes bakken met ouderen.

Allemaal projecten die op die dag worden georganiseerd door een enthousiaste groep vrijwilligers. Verder hebben we de Dinner Community, mensen met een smalle beurs kunnen eens per maand bij ons komen eten. Dat is echt om te verbinden, het gaat niet alleen om die maaltijd maar er wordt ook muziek gemaakt, een gezelschapsspel gespeeld.

Zo brengen we mensen met elkaar in contact in een fijne sfeer en door deze verbinding gaan die mensen elkaar onderling weer helpen. In deze Coronatijd hebben we nog de Vriendelijkheid-start-bij-mij-projecten: we proberen ouderen een hart onder de riem te steken door een verrassingspakket voor hen te maken, kinderen maken tekeningen voor mensen met een beperking en we maken food-bags voor daklozen.”

Unieke organisatie “Wat ons uniek maakt,” zegt Greet, “is de manier waarop we mensen enthousiasmeren om anderen te helpen. STC wil laten zien een klein gebaar een grote impact kan hebben op je medemens. We kijken hoe we de talenten van onze vrijwilligers het beste in kunnen zetten voor de stad. Ons internationale en flexibile karakter spreekt ook aan. Je hoeft bij ons niet structureel twintig uur per week te werken, de expat die hier een half jaar woont kan ook mee doen. Bij ons wordt er vrijwilligerswerk gedaan vanuit ontplooiing, actief burgerschap, mensen die hier hebben mogen studeren willen vaak iets terug doen voor de stad, vanuit zichzelf. Serve the City Maastricht is een combi van enthousiaste mensen die echt iets willen betekenen, wij regelen maatwerk en zo laten we samen de stad bruisen”.

Sociale cohesie Is er nog een wens? Daar hoeft Greet niet lang over na te denken: “Als we kunnen bereiken dat er meer samenwerking is door organisaties onderling, als we meer inhaken bij elkaar, dan kunnen we de stad upgraden. Ik ben ervan overtuigd dat iedereen kan zorgen voor meer verbinding. Dat het een vanzelfsprekendheid wordt dat je iets leuks doet voor je buren. Ga eens gaat babysitten of maak een maaltje, en niet om betaald worden.

Dat je een cultuur creëert waarin het normaal is dat je elkaar helpt. We moe-

ten ons bewust worden van de kracht hiervan. De sociale cohesie wordt beter als je elkaar helpt. En zie het heel inclusief: ook iemand met een beperking kan een ander perfect helpen. Dat zorgt voor meer sociale verbondenheid!”

Wereldverbeteraars “Ik heb nog een mooi verhaal,” klinkt Greet enthousiast. “We gingen met een groep jongeren aanbellen bij mensen of we een klusje voor hen konden doen.

Hun leraren vertelden me dat het om moeilijke niet-gemotiveerde leerlingen ging. We troffen een Syrisch gezin dat er pas kort woonde en de Nederlandse taal nog niet machtig was. Ze zouden graag contact met de buren willen. Twee meisjes uit mijn groep spraken Arabisch en gingen met hen in gesprek. Zij kwamen met het ontzettend leuke idee om als tolk te functioneren en zo de buren met elkaar te verbinden. Ze hebben wel twee uur lang gepraat. Ik vind dat geniaal, een fantastisch voorbeeld van verbinding maken. Deze meisjes die aanvankelijk niet met ons mee wilden, waren de sleutel tot een mooi en blijvend contact tussen beide buren. Dat noem ik wereldverbeteraars. Het lijkt zo klein maar betekent zoveel! Daar word ik extreem gelukkig van,” straalt Greet.

Tot slot zegt Greet: “Als we wat meer naar elkaar zouden omkijken zouden we een andere wereld krijgen. Ik ben van mening dat je echt de wereld kunt veranderen, je kunt het verschil maken, stap eens uit je cirkel, het is heel eenvoudig.” Ondanks dat we dachten dat het heel moeilijk zou zijn om dit heerlijke bed te verlaten, geeft deze boodschap van Greet de Rechter zoveel energie dat ik monter en aan het denken gezet de mooie zaak van Gasse Slaapcomfort verlaat. En de grijze lucht lijkt minder grijs.

Meer weten: Kijk op www.stcmaastricht.nl

Met dank aan Gasse Slaapcomfort Akersteenweeg 60 Maastricht

Citymagazine Maastricht | 11

boekhandel dominicanen

TIPS

De kerstdagen zijnwarmte, weer achter de rug, het nieuwe jaar wacht Zomer! Zon, heerlijke lange dagen…

Alle op tijdons. om lekWijker zullen in 2020Dus weer graag verwelkomen. wordt te ulezen. kom heerlijk neuzen Ongetwijfeld op zoek naar uw zomerhetleesboek! weer een jaar veel boeken en kuntdrukte Wemet zien u mooie graagnieuwe in de winkel.

In muziek. verbandEnmet u weer bij ons terecht bij schrijversbezoeken, lezingen, kuntregelmatig u het beste door de week en/of in de ochtend komen. Als muziekoptredens en exposities.

Met als eerste grotere evenement op u via de website, via info@boekhandeldominicanen.nl of tele31 januari aankan de Maas: Lichte Poëzie thuisbezorgd, in donkere dagen.

Maar de 15 fonischPoëzie bestelt het bij u worden boven natuurlijk wensenverzendkosten. wij u eerst een fijne jaarwisseling en een gezond en euro zonder gelukkig 2020!

Samensteller Hanne Hagenaars nodigdevan lokale kunstenaars en Engelen schrijvers uit om een reeks zeldzame sensuele ervaringen in kaart te brengen. Zoekt Maastricht u geurende lindebloesems, een vette Paperback € 17,50 markthap, een wachtkamer vol kunst, zwangere devotiemensen bij Sterre Wat is het toch dat zoveel der Zee, weids uitzicht bij de ENCInaar Maastricht trekt? De pleinen en groeve, huilende mensen bij Onhet winkels, de kerken en kroegen?

MooswiefMaar of de de ziel volle bij getwijfeld. vanborden een stad Gio’s?

Wilt u weten waar de Maasleeft niet alleen in straten en stenen. Je vindt haar in de zijn ‘lekkere’ boodmensen die er wonen trichtenaar en werken, leven en liefhebben. schappen doet? Welk zeldzaam In 21 verhalen brengt Jules Coenegracht Maastrichtekruid hier groeit of hoe je een naren tot leven die aan zijn fantasie ontsproten. Achter muziekstuk maakt van de stad?

Agesloten GUIDE FOR deuren bestaat een onzichtbare werkelijkheid Deze gids biedt het allemaal.

THE SENSES waarin vrouwen en mannen, eenzaamheid en seks, Maastricht IS de stad der zintuigen! engelen en liefde hun rol spelen.

MAASTRICHT – A GUIDE FOR THE SENSES

Boeken

Stadsgids voor die zintuigen Maastricht, nu in het Engels: A JULES guide COENEGRACHT fort he senses

Deze maand tippen wij de volgende boeken:

MAASTRICHT

HANNE HAGENAARS

MARRES

Boek

Deze maand tippen wij de volgende boeken uit onze regio:

1 SLAUGHTER Henk van der Linden, KARIN Eugène Rosier: Limburg en de EersteVerzwegen Wereldoorlog

In augustus 1914 trok het oorlogsgeweld net over de grens Paperback € 21,99 aan de ogen van de Limburgers voorbij en in 1919 ontsnapten zij maar net aan annexatie Een doorstudente onze zuiderburen, de Belgen. is aan het hardlopen in het Zeker, ook in Limburg gebeurde alles wat de rest vangeen het rebos. Ze prent zichzelf in dat ze neutrale Nederland overkwam: mobiliden heeft om bang te zijn, maar ze heeft satie,het inkwartiering, opvang van vluchgruwelijk mis… Jaren later zit de datelingen, schaarste en distributie van der achter slot en grendel en is de zaak gesloten. Maar wanneer voedsel en allerlei andere levensbeer een jonge vrouw op exact dezelfde wijze wordt aangevallen, herhoeften. Maar daarnaast speelde er in openen Will Trent en Sara Linton het dossier. Hoewel het oorspronLimburg nog veel meer. kelijke spoor is doodgelopen tikt de klok genadeloos door, want de Voor het eerst is dankzij de medewerking moordenaar aast op zijn volgende slachtoffer… van vele Limburgse heemkundige verenigingen het enerverende leven in Limburg tijdens de Eerste Wereldoorlog bijeengebracht.

Boek

3 Wido Smeets: Dancing queen

CHARLOTTE DEMATONS Opgewekt als altijd maakt Maria Eggels zich begin 2018 op voor Alfabet haar 93e zomer. Het loopt anders. Na een onschuldig lijkende Paperback € 24,90 infectie komt ze in de greep van Alzheimer en verliest ze waar B is van badlaken waarop broccoli ze het een meest van alles aan is gehecht, in badpak de blauwe bewonhaarbergen zelfstandigheid.

In Dancing Queen dert, terwijl op de bloemetjesbank een en 26 andere verhalen over mijn moeder beschrijft Wido Smeets haar laatste broccoli in bikini hun bloemkooltje in zijn maanden.

‘We registreerden de pauzes buggy bekijkt…Alle letters van het alfabet en hun oneindige mogein haar ademhaling, in stilte we Ielijkheden vind je in dit prachtige boek vol verrassendetelden vondsten. de seconden.

Dertig, soms veertig.

Dan dere pagina is een weergaloos zoek- en ontdekfeest. Probeer in de kwam zeteweer terug, en tekeningen ook de letters zelf vinden, voorde de ademhaling, dief ermee vandoor Boek daarmee mijn moeder.

Voor even dan. gaat! Zie je welk voorwerp hij van bijna elke bladzijde meeneemt?

4

2

Sphinx Inside out

GEERT MAK

Epiloog bij Grote “Sphinx (inside-out)”, Het kunstproject rondom het Sphinxverwachtingen kwartier is een initiatief van de stichting The Artist and the Others samen met cmunz artists.

Paperback € 7,50 Het is een eerbetoon aan de geschiericht die Geert Mak zich, denisInen‘Epiloog’ de mensen verbonden zijnnet met het gebied.

Voor het projekt is een zoals in ‘Grote verwachtingen’ zich tot reekseen vandenkbeeldige 180 portretten gemaakt van geschiedenisstudent mensen die het gebouw in het verleden uit 2069. Wie had kunnen denken dat Mak zo snel al zou moehebben gebruikt en van mensen die er nu ten getuigen van de grootste maatschappelijke ontwrichting sinds gebruikOorlogen van maken. portretten nu de Tweede Wereldoorlog? en De epidemieën zijnzijn vanouds in bedreigen. een boek. Geen Europeaan die de grootste gevarengebundeld die de mens dacht een van beide nog mee te zullen maken in ons deel van de Boek wereld, in de huidige tijd – totdat de coronapandemie uitbrak.

DAAN HEERMA VAN VOSS

Coronakronieken Rosalie Sprooten: De prijs In deze roman wordenPaperback een aantal €grote thema’s in een meesle15,00 pend verhaal, dat zich afspeelt in de kleine wereld van “het zuidelijke stadje Z”, met elkaar verbonden.

Ook de boekhandelOver krijgtachterklap ongenadig en roddelpers. Over trouw en ontrouw. Over ouder worden. harde klappen tijdens de Corona-crisis.

Over vriendschap Daarom besloot schrijver Daan Heermaen eenzaamheid. Veel van waarde van Voss om de verhalen die hij blijkt over weerloos. En alles heeft zijn prijs. deze crisis heeft verzameld – van anderen én zelfgeschreven – om te smeden tot één lopend verhaal, en dat te doneren aan de boekhandel. Coronakronieken is een boek om vat te krijgen op de tumultueuze of soms juist stille begintijd van de coronacrisis, een Boek boek waarmee je aan latere generaties kunt uitleggen: zo ging dat, zo breekbaar bleek onze vertrouwde leefwereld te zijn.

Dominicanerkerkstraat 1 - Maastricht

Dominicanerkerkstraat 1 - Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl www.boekhandeldominicanen.nl 12 | Citymagazine Maastricht

CORONA in Maastricht

JOHN EIJSSEN CORONABOEK MAASTRICHT POLITIEK MAASTRICHT Deze maand met SENIORENPARTIJ, PVM, D66 en GROEN LINKS ONDERNEMERS aan het woord KESSELS Automobielen DAMEN Makelaardij ZAZOU Bazar FOTO Peter van Hooren

TEKST Vivianne Rijnders | FOTO Peter van Hooren

CORONA in Maastricht John nodigt iedereen uit om zijn of haar Coronaverhaal te vertellen: “Alle inwoners van Maastricht, mensen uit alle milieus en beroepsgroepen en liefst ook de dakloze en de verslaafde. Maak van jouw verhaal ons verhaal! Verhalen door en voor inwoners van Maastricht.

Schrijf mee aan een stuk geschiedenis van onze stad en stuur ons jouw verhaal.

Of benader ons voor meer informatie of een hand hulp en we nemen contact met je op!� Aldus de enthousiaste initiatiefnemer John Eijssen.

14

CORONA in Maastricht

We zijn vanmiddag te gast in de Cellebroederskapel aan de Brusselsestraat in Maastricht en praten met John Eijssen, uitbater van deze kapel.

John heeft het initiatief genomen om een boek te maken met verhalen uit de Coronatijd. Inmiddels is het al veel meer dan een initiatief en wordt de realisering hiervan gedragen door een professionele werkgroep.

Er is een website, (www.coronainmaastricht.nl) een speciaal e-mailadres (info@coronainmaastricht.nl) en verschillende media hebben al aandacht geschonken aan ‘Het eerste Maastrichts Coronaboek’.

Het eerste

Maastrichts Coronaboek Hoe is dit idee geboren? “Ik ken en spreek heel veel mensen en luister naar hun verhalen. Iedereen heeft wel iets ellendigs meegemaakt in deze Coronatijd.

Op gebied van gezondheid of werk, het niet mogen bezoeken van familie, heel divers allemaal. Op een avond vroeg ik aan mijn zoon hoe hij zich voelde in deze tijd. Hij antwoordde dat het voor hem wel prima was, hij draaide veel uren in de supermarkt en omdat hij nergens heen mocht, kon hij flink sparen. Toen realiseerde ik me dat er dus ook positieve kanten aan deze tijd zitten. En dat bracht me op het idee om al die verschillende belevenissen te gaan verzamelen,” aldus John Eijssen.

om toch steun te kunnen bieden, mogen mensen bij mij hun verhaal doen.

Mensen vertellen graag over ingrijpende gebeurtenissen, zo zitten we in elkaar.

Sommige mensen willen juist hun positieve ervaring delen en zo heeft iedereen een reden om zijn of haar beleving naar buiten te brengen,” vertelt John. “Maar in mijn eentje kan ik geen boek maken en zocht samenwerking met mensen die elkaar versterken en er samen de schouders onder zouden zetten. Ik heb wat telefoontjes gepleegd en in een mum van tijd hadden we een werkgroep vol expertise en het idee kreeg vorm.”

GESCHIEDENIS VASTLEGGEN EN EMOTIES DELEN

John krijgt louter enthousiaste reacties.

Hij heeft al een aantal verhalen binnen en er zijn er nog heel wat toegezegd.

“Het resultaat is nog niet tastbaar maar wel zichtbaar. We zijn op de goede weg!

Nu wil ik gaan onderzoeken onder welke noemer elk verhaal valt: geloof, gezondheid, vrije tijd, ondernemerschap of iets anders. Ik wil het boek graag overzichtelijk houden maar dat geldt ook voor de website: er moet een zoekfunctie komen zodat mensen niet door vijfhonderd verhalen heen hoeven te scrollen voor ze gevonden hebben wat ze zoeken. En ik zou het mooi vinden als een bepaalde gebeurtenis die door mensen anders is beleefd, ook door verschillende mensen wordt beschreven. Zo voelt de rust voor sommigen weldadig aan, maar voor de ondernemer is het vreselijk. Zulke verhalen hoop ik ook te ontvangen.”

Met het boek wil John een stuk Maastrichtse geschiedenis vastleggen in al zijn facetten. Het moet een bundel worden met heel diverse verhalen van mensen uit alle lagen van de maatschappij.

Een ander doel is om mensen in de gelegenheid te stellen te praten, hun emoties kwijt te kunnen. “Die arm om je heen of even knuffelen mag niet, maar

Het eerste Maastrichts Coronaboek is een initiatief van JOHN EIJSSEN, met medewerking van de fotografen PETER VAN HOOREN, JEAN-PIERRE GEUSENS en LUC HOMMES. De redactie wordt gevormd door VIVIANNE RIJNDERS en ERIC WETZELS en het geheel wordt ondersteund door TON HARMES en STICHTING JAARBOEK MAASTRICHT.

JOUW VERHAAL WORDT ONS VERHAAL

CORONA in Maastricht 15

TEKST Vivianne Rijnders | FOTO Peter van Hooren

Senioren Partij Maastricht, in gesprek met Imgriet Habets en Jos Boelen Op door de ober nauwkeurig gecontroleerde gepaste afstand, zit ik aan tafel met gemeenteraadsleden Imgriet Habets en Jos Boelen van de Senioren Partij Maastricht (SPM). Voor het eerst sinds maanden met gasten ergens aan de koffie. Wat voelt dat fijn.

De SPM is een lokale politieke partij, die op zichzelf staat en dus geen landelijke richtlijn volgt. Er wordt niet alleen naar de stad Maastricht gekeken maar ook naar de samenwerking in de euregio. In deze Coronatijd volgt de partij natuurlijk wel meer dan nauwkeurig de richtlijnen van het RIVM.

vijf uur een winkel binnen en ik was de eerste klant van die dag.

Dat was zo verdrietig. Er is nog een lange weg te gaan eer alles op oude niveau is,” aldus Imgriet.

“Het deed me zo’n pijn om door die lege stad te lopen, het normaal zo bruisende Vrijthof stil en verlaten te zien, zonder terrassen. Ik ben dan ook heel blij dat wij hier nu eindelijk samen kunnen zitten, fysiek bij elkaar en niet via een beeldscherm,” zegt Imgriet Habets.

Wat waren de eerste stappen van de SPM om de schouders onder deze crisis te zetten? Jos Boelen vertelt: “We zien een grote saamhorigheid binnen de Maastrichtse ondernemersgroep. Corona is zo negatief, deze saamhorigheid is daarom heel belangrijk. Ondernemers zoeken samen naar oplossingen voor de huidige problematieken, waar de gemeente Maastricht op haar beurt in participeert. Dat stukje positiviteit moeten we vasthouden en koesteren. Wij als SPM houden niet alleen contact met onze leden, maar met alle inwoners van Maastricht.

De mensen zitten met vragen. Door een mailtje, telefoontje of

De lokale ondernemers liggen haar na aan het hart. Hun kosten zijn in deze zware tijd enorm. Ondanks dat de bedrijvigheid weer langzaam op gang begint te komen, zullen de meeste ondernemers voorlopig nog bloeden. “Vorige week liep ik om 16

CORONA in Maastricht

SAAMHORIGHEID IN DEZE ZWARE TIJD

persoonlijk contact kunnen wij ondersteunen. Zeker een lokale partij als de SPM heeft ingangen bij maatschappelijke organisaties en kan op die manier mensen op weg helpen en weer in hun kracht zetten. Hulp bieden staat bij ons hoog in het vaandel. En niet alleen aan ondernemers.”

“Communicatie richting onze inwoners is niet altijd makkelijk,” geeft Imgriet aan. “Raadsleden krijgen veel informatie met betrekking tot de Coronamaatregelen, maar deze informatie bereikt lang niet iedereen in deze stad. Daarom heb ik veel gedeeld op sociale media en dat werd gewaardeerd.”

EEN BRUG SLAAN EN VERBINDEN

Jos ziet een brug tussen de SPM en ondernemerschap: “Wij zijn heel bewust een lokale partij, we durven onszelf een A-merk te noemen. Veel lokale ondernemers zijn dat ook. Het ‘assortiment’ van de Senioren Partij is groter en diverser geworden, het assortiment van de lokale ondernemer ook. Wij richten ons op heel Maastricht en niet alleen op de senioren.

We zijn geëvolueerd tot een brede partij, waar senioren wel een streepje voor hebben. Als lokale partij kunnen we de lijnen kort houden.”

Een belangrijk punt van de Senioren Partij Maastricht lijkt dus verbinding te zijn. “Ja,” zegt Imgriet, “verbinding is voor ons heel belangrijk. Wij willen niets liever dan van betekenis zijn voor de stad en dichtbij de mensen staan. We luisteren en schakelen snel, soms via de informele weg omdat we dan net wat eerder kunnen helpen. Op 27 april, Koningsdag, had ik er gewoonweg buikpijn van. Ik heb Paul ten Haaf van Centrum Management gebeld en John Paulus van Koninklijke Horeca Nederland met de vraag wat ik kon betekenen voor de ondernemers in Maastricht. Maar er was al samenwerking met het College en daar was ik blij mee. Ondernemers zijn gevraagd hun plannen bij de gemeente in te dienen en het is zaak hier voortvarend mee om te gaan. Na uitvoering van de plannen dient er permanente evaluatie te zijn.”

Jos: “Mensen vinden wat er in de raadzaal gebeurt vaak minder interessant dan het contact dat op straat plaatsvindt. Je moet geen dingen doen om ze te doen maar om daadwerkelijk iets te bieden, een brug slaan naar de gemeenschap. De snelheid van actie ondernemen is sterk bij ons. We praten met mensen in onze eigen buurt maar ook verder weg, in steeds grotere cirkels, dat is de kracht van de lokale partij. We hadden veel wijkbezoeken gepland die helaas door de Coronacrisis gecanceld zijn, maar we gaan dat zeker weer oppakken zodra het kan.”

CULTUUR

Veel mensen hebben de afgelopen maanden last gehad van sociale armoede, vooral de afstand tussen ouderen en hun kinderen en kleinkinderen doet heel veel pijn. Imgriet is muzikant en heeft bijvoorbeeld ook het samen musiceren gemist.

“Muziek hoort bij de cultuur van onze stad en is een vorm van expressie. Samen muziek maken kon en mocht al die maanden niet. Dat was ook sociale armoede waar veel mensen last van hebben gehad. Nu kunnen muziek- maar ook sportverenigingen langzaam aan weer iets gaan doen. Het ondernemerschap binnen de culturele sector mag ook zeker niet onder-

schat worden.” Jos licht toe: “Verenigingen zijn een sociale verbindingsfactor in onze stad. Er valt een stukje opvoeding onder, maar tevens gezondheid, zowel mentaal als fysiek. Ook hier is financiële nood, en wij hebben er mede voor gezorgd dat bepaalde kosten niet betaald hoeven te worden. Dat geeft rust en adem om opnieuw op te starten. Verenigingen steunen valt onder onze speerpunten, want dat is gekoppeld aan de inwoners van Maastricht en staat dus heel dichtbij. Als het verenigingsleven kapot gaat, komt de eenzaamheid terug, met alle gevolgen van dien.

WELZIJN EN WELBEVINDEN

Het is duidelijk dat binnen de Senioren Partij het welzijn en welbevinden van de inwoners van Maastricht erg belangrijk is. Voor de ondernemer hangt dat samen met zijn zaak want dat betreft ook zijn leven en zijn gezin. Mensen die wel inkomsten hebben, kunnen problemen hebben met de sociale afstand waardoor ze eenzaam zijn. Imgriet Habets: “Eenzaamheid is heel zwaar.

Veel ouderen hadden er in deze periode mee te kampen maar vergeet ook de jongeren niet. Het is onnatuurlijk voor pubers en jongvolwassenen om thuis te zitten en hun leeftijdsgenoten niet te kunnen ontmoeten. We moeten ook oog hebben voor deze groep.” Jos beaamt dit: “Eenzaamheid zit vaak achter de voordeur, mensen schamen zich soms voor hun gevoelens en delen ze niet. Ook daarom vinden wij als SPM het belangrijk om aandacht te hebben voor iedereen in deze stad.”

“Toch merken we ook iets positiefs,” zegt Imgriet, “er is een stuk rust gekomen in de gejaagdheid van de maatschappij en daardoor in de gezinnen. Er is weer aandacht voor de kinderen, kinderen bloeien op door het samenzijn met hun ouders.

Maar,” gaat ze verder, “er is ook een keerzijde: niet overal verloopt dit gedwongen langdurig samenzijn goed. Huiselijk geweld is net zo’n probleem als eenzaamheid; het is er zeker maar er rust een taboe op.”

GROTE WENS

Imgriet Habets en Jos Boelen hebben dezelfde wens voor de nabije toekomst: “Dat Maastricht van spookstad weer zal veranderen in onze oude vertrouwde levendige stad, waarin we kunnen leven zoals we gewend waren, waar we elkaar kunnen ontmoeten zonder anderhalve meter-maatregel. Dat we samen mogen zingen, muziek maken, samen het leven vieren. De stad waarin we gevoelsproblemen delen en draagbaar maken.”

Jos sluit af: “Ik mis veel dingen, ik hoop als MVV-supporter weer snel van mijn club te kunnen genieten, dat dat weer een normaal iets wordt. En dat de warmte en spontaniteit die we nu zo missen snel terugkomt. Dat wens ik als mens, maar ook als lid van de Senioren Partij Maastricht, dat we een partij met een breed draagvlak zullen blijven in deze fijne stad!”

CORONA in Maastricht 17

TEKST Vivianne Rijnders | FOTO Peter van Hooren

Partij Veilig Maastricht, in gesprek met Tiny Meese en Bert Garnier De locatie om dit interview te houden is heel bewust gekozen door Bert Garnier: op de Markt, met uitzicht op Minckeleers met zijn weer brandende vlam. Fractievoorzitter Tiny Meese en raadslid Bert Garnier schuiven bij ons aan, met in acht neming van de anderhalve metermaatregel, dat natuurlijk wel nog.

18

CORONA in Maastricht

Bovenaan het partijprogramma van de Partij Veilig Maastricht staan drie speerpunten: Veilig, Sociaal en Chauvinistisch.

Deze zijn kenmerkend voor de partij. Wat heeft PVM in deze Coronatijd specifiek gedaan aan deze punten? Bert legt uit: “Eerlijk gezegd heeft de Coronatijd niet veel veranderd aan onze manier van werken. We bellen met mensen zoeken hen op. We zijn er voor ze en helpen ze. Dat doen we altijd, en nu met een behoorlijk tandje extra.” Tiny vult aan: “We zijn blij dat onze samenleving inmiddels weer een stapje vooruit heeft kunnen maken. Wij hebben uitgebreid stil gestaan bij de nabestaanden van de Corona-slachtoffers, bij het zorgpersoneel en bij de gedupeerde burgers en de lokale ondernemers.

Wat wij concreet hebben gedaan is de straat op gaan en naar de mensen toe stappen, waarbij we de regels niet uit het oog hebben verloren. Wij zijn gaan polsen wat er speelde en hebben gelijk actie ondernomen of de mensen doorverwezen naar de juiste instantie.”

EENZAAMHEID

“Ik heb de schrijnende verhalen van dichtbij meegemaakt als wijkverpleegkundige,” vertelt Bert. “De eenzaamheid is vreselijk, als je dan een beetje aandacht kunt geven is dat mooi.

Hoe ik dat doe? Ik krijg signalen, ik bel met andere raadsleden van onze partij en die nemen contact op met de betreffende mensen. Een luisterend oor doet al heel veel.”

Tiny ziet en hoort weer andere zaken: “Ik zit niet in de zorg maar ik maak me zorgen. Mensen hebben het over de eenzamen in de zorgcentra, maar daar komen wel nog mensen en daar werken mensen. In de wijk waar ik mijn zaak heb, wonen ook heel veel eenzamen. In samenwerking met de Maastrichtse DD Stadsschutterij hebben we daar samen boeketten tulpen rond gaan brengen. Bij sommige mensen liepen de tranen over de wangen, zo blij waren ze met wat menselijk contact en aandacht.” Ook in de winkel van Tiny komen de mensen met hun verhalen. “Het is heel laagdrempelig natuurlijk, in de wijk kent iedereen me, ik sta tussen de mensen. Dat geeft onze partij weer: wij zijn een volkspartij.”

DE KLEINE LOKALE ONDERNEMER EN DE ANDERHALVE METER

De kleine lokale ondernemer heeft het zwaar in deze tijd.

Welke hulp aan deze groep heeft PVM kunnen bieden? Dit heeft Tiny, zelf ondernemer, in grote mate opgepakt: “Veel ondernemers wonen in België maar werken hier, voor deze groep was aanvankelijk niets geregeld. Ik heb me verdiept in de buitenlandse regels en kon daardoor veel ondernemers doorverwijzen naar de juiste hulpverleners. De kleine ondernemers hebben al zo lang geen inkomsten meer maar alle lasten lopen door. Velen zijn bijna door hun reserves heen. Alles wat opzij is gezet voor hun pensioen dreigt opgesoupeerd te worden. Als er een tweede Coronapiek zou komen, overleven ze dat niet,” aldus Tiny. Zij vindt daarom dat de anderhalve metermaatregel afgeschaft moet worden. Bert kijkt meer door de ogen van de zorgsector: “Ik onderstreep het verhaal

van Tiny helemaal, met betrekking tot de ondernemers en de economische factoren in onze stad. Maar het RIVM geeft niet voor niets de bekende richtlijnen, en moeten we ons juist wél aan die anderhalve metermaatregel houden om een tweede piek te voorkomen! Het blijft moeilijk een juiste balans te vinden in de discussie betreffende de anderhalve meter maatregel.” Bert en Tiny zitten op één lijn wat betreft de cultuur van Maastricht: “De cultuurvisie van Maastricht stond juist mooi op de rails maar gaat ter ziele door anderhalve meter-restrictie. Er wordt gemeten met twee maten, denk aan de demonstraties in Amsterdam. Zoveel mensen dichtbij elkaar terwijl het Theater, de Muziekgieterij en noem maar op, allemaal nog op slot zijn!”

VAAN EN VEUR MESTREECH, MÈT TWIE PU IN DE MODDER.

Hoe onderscheiden jullie je van andere lokale partijen? “Mijn beweegredenen waarom ik de politiek in ben gegaan, was om de onvrede over de zittende partijen,” legt Tiny uit. “Ik wilde het zelf gaan doen. Ik heb er niets aan om stukken te lezen op het stadhuis en oeverloos te vergaderen. Dat is onze partij: wij willen onder de mensen zijn, luisteren en kijken wat er gebeurt en daarop anticiperen.” Aldus een enthousiaste Tiny Meese.

“Tiny heeft mij over de streep getrokken,” zegt Bert. “Deze partij trekt me aan omdat ze dichtbij de burger staat. Wij weten waar de mensen tegen aan lopen en dat verkondigen wij als fractie in de gemeenteraad. Wij zien ons zelf als het verlengstuk van het volk. PVM stuurt aan om mensen de juiste weg te wijzen, de juiste ingangen. Onze één op één aanpak werkt beter dan bureaucratische rompslomp.” “Niet iedereen heeft de financiële middelen om betaalde adviezen in te winnen,” is de aanvulling van Tiny. Ik wil er juist zijn voor de mensen die dat niet kunnen. Veer zien vaan én veur Mestreech, mèt twie pu in de modder!” lacht ze.

GROOTSTE WENS

“Als ik de problemen van mensen kan oplossen, als ik kan bereiken dat mensen weer lachten, dan ben ik blij, daar haal ik mijn energie uit,” zegt Tiny. “Mijn grootste wens is dan ook dat die anderhalve meterregel niet meer hoeft en we weer gauw normaal kunnen doen, lekker samen genieten.” Bert completeert: “Dat we uit deze tijd komen zonder gezondheidsbeperkingen, dat we kunnen leven in een fijne Bourgondische sfeer. Dat ook het verenigingsleven, sportclubs, muziek- en toneelgezelschappen weer verder mogen. Dat we de tradities die ons als Maastrichtenaren binden, weer samen kunnen oppakken.” Tiny vat het samen: “Terug naar die bruisende Bourgondische stad.”

CORONA in Maastricht 19

TEKST Vivianne Rijnders | FOTO Peter van Hooren

GroenLinks, in gesprek met Marlise Korsten, Saskia Hermens en Menno Janssen We ontmoeten fractievoorzitter Marlise Korsten en raadsleden Saskia Hermens en Menno Janssen op, hoe kan het ook anders, De Groene Loper.

Waar we gelijk een punt ontdekken waar de fractie achteraan moet: er zijn daar geen fietsenstallingen.

20

CORONA in Maastricht

GroenLinks heeft een aantal standpunten waaronder klimaat, duurzaamheid, vluchtelingen, cultuur en studenten. Hoe is de partij hiermee omgegaan in deze Coronatijd? Marlise legt uit: “Je bouwt voort op de dingen die je belangrijk vindt. We zagen alle partijen initiatieven nemen en je wilt niet allemaal hetzelfde doen. Als GroenLinks vragen wij veel aandacht voor de culturele sector; hoe kan deze meeprofiteren van het weer opstarten van economie? En ik wil graag een ander belangrijk punt toevoegen: we hebben met z’n allen geapplaudisseerd voor de zorg en dat is volkomen terecht. Maar als je ziet wat het gemeentelijk apparaat allemaal voor de kiezen heeft gekregen en heeft opgepakt, vind ik dat ook een groot compliment waard. Niet alleen de sociale dienst maar ook de schoonmakers, de vuilnisophalers, iedereen! Dit is nog niet voldoende aan bod gekomen en daarom vind ik het echt belangrijk om te vermelden.”

DUURZAAM ONDERNEMEN

Duurzaam ondernemen is een GroenLinks-speerpunt. Ligt in deze tijd de nadruk ook op dat duurzaam, of nu meer op ondernemen? Saskia licht dit toe: “Duurzaam ondernemen is altijd heel belangrijk want je maakt je onderneming er sterker door. Er moet meer ingezet worden op circulaire economie: bedrijvigheid om van afval weer grondstoffen maken. Zet bijvoorbeeld een kleine ondernemer bij het milieupark, maak er een winkel, er kan zoveel hergebruikt worden. Zo kunnen we de kosten van afval laag houden, want wat hergebruikt wordt is geen afval meer. Door bewuster consumeren worden onze kleine ondernemers niet kapot geconcurreerd door grote bedrijven.”

SCHOON EN GROEN!

“Aan het begin van de crisis hadden wij als GroenLinks de wind in de zeilen,” vertelt Menno. “De lucht werd schoner, er was weinig verkeer. Iedereen erkende de zegeningen van een schoon milieu, iets waar wij al jaren voor pleiten. Nu het weer drukker wordt, hopen we dat er een stuk bezinning hierop blijft hangen.” Hoe kan dat gestimuleerd worden? “Die prominente plek van de auto moeten we er een beetje uit zien te krijgen en daar de voordelen van laten zien,” vult Marlise aan. “Kinderen moeten op straat kunnen spelen, met een zandbak op een pleintje en een bankje voor de deur. De auto moet te gast zijn, zodat het echte leefbare woonwijken worden.”

ACTIES NA DE LOCKDOWN

Wat waren de eerste acties van GroenLinks na de lockdown?

“Onderzoeken hoe we konden vergaderen en contact konden houden,” antwoordt Marlise. “Privé kwam er ook veel op ons af,” zegt Saskia, “thuis was het een heel geregel.” “We keken natuurlijk ook naar de stad,” vervolgt Menno. “De regels van het RIVM betekenden nog al wat.” GroenLinks heeft zich ook verdiept in de impact van het hele gebeuren op de maatschappij. Dit heeft geresulteerd in online meetups over bijvoorbeeld de sociaaleconomische positie van mensen. Dat was heel laagdrempelig want iedereen kon aansluiten, ook vanuit Provinciale Staten, de Tweede kamer en het Europarlement. Daardoor heeft de partij veel kunnen bereiken.

INHOUD OP ZOEK NAAR MACHT

Wat is de grootste kracht van GroenLinks? Marlise antwoordt gelijk: “Inhoud op zoek naar macht. Deze uitspraak van Femke Halsema is heel treffend want het gaat ons echt om de inhoud.

Verder zijn wij een partij van optimistische mensen, die goed kunnen discussiëren maar het ook gezellig hebben.” “En,” zegt Saskia, “we hebben altijd een visie, weten waar we heen willen.

En nemen stappen als er iets voorbijkomt dat ons aanspreekt!”

Als voorbeeld noemt ze het boomplantproject, dat volgend jaar van start gaat. Een samenwerking van basisscholen met gemeente en provincie. “Naar dat soort zaken zoek ik,” zegt ze, “net als de regentonnen-actie. Niets doen is geen optie, schakelen, maak er iets praktisch van en dan kun je dingen mooi verbinden.”

DE GROOTSTE WENS VOOR NA DEZE CRISIS?

“Ik zie de laatste tijd de tegenstellingen in de maatschappij verharden, ook in de Raad. Ik gun deze stad dat we wat vaker in alle rust met een kop koffie samen de dialoog aangaan. Samen zoeken naar oplossingen,” wenst Menno. “Ik zou het leuk vinden als onze Raad van andere steden zou horen hoe je in het sociale domein met coöperatieve verbanden kunt samenwerken. Dan ben je meer op inhoud aan het samenwerken, je leert van elkaar. Dat schept een fijnere sfeer in de Raad.”

“En,” luidt het slotwoord van de fractievoorzitter, “graag meer samen hetzelfde doel nastreven.”

CORONA in Maastricht 21

TEKST Vivianne Rijnders | FOTO Peter van Hooren

D66

D66, in gesprek met Johan Pas en Claudia Demas Op een zonnige zaterdagochtend treffen we fractievoorzitter Johan Pas en raadslid Claudia Demas van D66, in het mooie park achter de Muziekgieterij. Daar waar het normaal bruist, heerst nu door Corona rust en stilte. Claudia is in de partij vooral actief op de beleidsterreinen economie en sociaal. Naast de functie van fractievoorzitter houdt Johan zich bezig met bestuur en ondersteuning, veiligheid en cultuur.

22

CORONA in Maastricht

Coronatijd, een bizarre tijd. Wat heeft D66 concreet opgepakt bij aanvang van de lockdown? “Het was voor ons totaal nieuw,” zegt Johan. “Wij hebben nooit eerder zoiets meegemaakt, onze ouders en grootouders ook niet. Vanaf dag één zijn we voortdurend met elkaar in contact gebleven en hebben veel telefoontjes gepleegd met het veld; onder andere met onderwijs, (horeca)ondernemers, cultuur en sport, met studenten. Het was voor ons belangrijk dat we wisten waar iedereen tegenaan liep zodat we gericht konden helpen.

We hebben ons goed georiënteerd op wat er speelde in de stad. Verder zit ik zelf in het onderwijs dus heb van dichtbij meegemaakt hoe thuisonderwijs en digitaal onderwijs werd gerealiseerd. Wat ik signaleerde heb ik teruggekoppeld naar onze fractie en meegenomen naar wethouder Bert Jongen, die Onderwijs in zijn portefeuille heeft.” Claudia vult aan: “We hebben korte lijnen met de wethouders, het dagelijks bestuur van onze stad. De concrete verhalen en vraagstukken kunnen daardoor direct worden opgepakt. Het is belangrijk op de dagelijkse zaken te acteren.”

“En vergeet cultuur niet,” merkt Johan op. “Cultuur is één van onze grootste speerpunten, we staan nu niet voor niets voor De Muziekgieterij. Voormalig fractievoorzitster Franca Eurlings-Tonnaer is één van de grondleggers geweest van dit poppodium en het blijft daarom een ‘kindje’ van onze fractie.

Het was nog geen jaar open en moest nu net als alle andere cultuurinstellingen gedwongen sluiten. Sinds kort mogen we weer met dertig personen in een zaal, dat is een mooi begin maar zet geen zoden aan de dijk.”

TOEGANKELIJK EN LAAGDREMPELIG

Hoe is D66 bereikbaar voor de inwoners van Maastricht?

“Heel gemakkelijk, denk aan de sociale media, e-mail, telefoon en onze website,” legt Claudia uit. “Maar ook direct in de buurt, mensen kunnen ons gewoon aanspreken. Daarbij is onze fractie is heel divers qua leeftijd en achtergrond, iedereen heeft een ander netwerk. Dat maakt ons toegankelijk en laagdrempelig.”

“Voor de Coronacrisis hadden we elke eerste zaterdag van de maand onze Stemtent op Plein 1992 staan,” vertelt Johan.

“Iedereen wist dat en het werd goed bezocht. Maar dat kon ook niet meer, erg jammer want daardoor waren wij helemaal makkelijk bereikbaar.

Hoe stimuleert de partij mensen om bij die kleine ondernemer te kopen? “De inwoners van de stad Maastricht zien ook waar de zorgen liggen en zullen daarom sowieso sneller naar de kleine ondernemer gaan, wij vertrouwen op ieder zijn eigen kracht en intuïtie,” zegt Claudia. “In gesprekken geven we regelmatig aan dat dat belangrijk is, het is een vorm van bewustzijn en mensen anticiperen daar op, dat zie je ook in je eigen omgeving.” “Eén van de vijf richtingwijzers die we hebben,” verklaart Johan, “is uitgaan van kracht van de mens zelf. En in een tijd als deze, gaan mensen vanzelf terug naar de basis en die basis is lokale ondernemer, dat is namelijk vertrouwd.”

DE KRACHT VAN DE PARTIJ

“Cultuur is ons stokpaardje,” zegt Johan. “Ik denk dat we ons daarmee wel onderscheiden van andere partijen. Dat proberen we op meerdere vlakken maar we dragen cultuur een groot warm hart toe. Heel actueel is de door de pandemie gesloten Muziekgieterij, zoals eerder genoemd, en alle andere culturele instellingen. Dat is niet alleen erg voor de theaters, podia en de muziek- en toneelgezelschappen zelf, maar ook voor de inwoners van Maastricht. Die moeten weer kunnen gaan genieten van een ontspannen avondje uit zonder anderhalve metermaatregel.”

Claudia ziet nog een andere onderscheidende factor en grote kracht van de partij: “Wij bieden een luisterend oor aan alle inwoners van Maastricht. Goed luisteren naar de mensen betekent dat we zullen begrijpen wat we concreet voor elkaar kunnen betekenen. Dan kunnen we maatwerk leveren op cultureel, sociaal en economisch gebied.” “En niet oordelen en veroordelen maar vooral dat luisterend oor,” zegt Johan, “dat is belangrijk en heel sterk bij ons.”

EN DE GROOTSTE WENS VAN D66?

“Dat de economie in Maastricht weer gaat draaien, dat mensen ontspannen naar de stad kunnen gaan zonder anderhalve meterregel,” is de mening van Johan. Claudia vindt dat de mensen hun eigen gang weer moeten kunnen gaan, en het ‘mie Mestreech-gevoel’ weer terugkrijgen, de saamhorigheid.

“Ons goed, gezondheid en veilig voelen. Laten we hopen dat Maastricht weer snel plezier en welvarendheid gaat uitstralen,” sluit Johan af.

Er is een kans dat we er op de eerste zaterdag van juli weer staan, met in acht neming van de regels natuurlijk. We komen in elk geval terug!”

D66 EN DE LOKALE ONDERNEMER D66 heeft zich ook sterk gemaakt voor de lokale kleine ondernemers. Johan: “Veel ondernemers ondernemen in Maastricht maar wonen over de grens. Zij vallen buiten de boot wat betreft een aantal tegemoetkomingen en regelingen. Om ook voor deze mensen iets te kunnen betekenen, hebben we tevens bij onze landelijk fractie in de Tweede Kamer aangeklopt om hier aandacht voor te vragen. Zodat we hen ook kunnen geven waar ze recht op hebben.”

CORONA in Maastricht 23

TEKST EN FOTO’S Peter van Hooren

Ondernemen juist in deze tijd vraagt om een andere aanpak. Deze maand twee Maastrichtse ondernemers die i.v.m. corona de nodige aanpassingen hebben gedaan binnen hun bedrijf.

JOS EN DANIËLLE DAMEN van Damen Makelaardij en JOHN STROEKEN van Kessels Automobielen.

Hun bevindingen en ervaringen over deze onwerkelijke tijd.

“Personeel heeft het vanuit thuis werken goed opgepakt” JOS DAMEN

“Iedereen beseft nu meer hoe fijn het is om een thuis te hebben” DANIELLE DAMEN

24

CORONA in Maastricht

Damen is een full-service advieskantoor voor makelaardij, hypotheken en verzekeringen. Al drie generaties lang. Persoonlijk advies, een goede service en een actieve, attente houding. Dat zijn de eigenschappen die dit Limburgse familiebedrijf al bijna honderd jaar kenmerken. Onder leiding van Jos en Daniëlle Damen is hun bedrijf uitgegroeid tot de grootste makelaardij van Limburg, met kantoren in Maastricht, Heerlen, Roermond en Sittard.

“De mindset is geheel veranderd” JOHN STROEKEN

Kessels Automobielen gevestigd aan de Duitse Poort in Maastricht is al jaren de specialist in Zuid Limburg voor de merken BMW, MINI, Jaguar en Land Rover.

Een dynamisch bedrijf dat met een vakkundig team al jaren een betrouwbare partner is.

Ondernemen

in corona tijd 2.0

WAT HEEFT HET CORONAVIRUS MET JULLIE BEDRIJF GEDAAN IN DE AFGELOPEN TIJD? Jos: “ In ons werkgebied en met name de onroerend goed markt is er gelukkig niet erg veel veranderd de afgelopen weken. Wel de manier van werken vanuit thuis heeft aanpassingen nodig gehad, maar qua betrokkenheid heeft ons personeel dit goed opgepakt.

De mindset is nu heel anders dan een aantal weken geleden. We kijken weer vooruit en denken in kansen.” “In het begin was het natuurlijk voor iedereen erg wennen om ineens van thuis uit te gaan werken. We hebben hier dan ook duidelijk de regie in genomen om ons personeel zoveel als mogelijk vanuit thuis te laten werken voor ieders veiligheid”.

Danielle vult aan: “In het begin kwam toch iedereen naar kantoor en was de noodzaak van een veilige werkomgeving nog niet helemaal duidelijk. Al snel is dit kantoorbreed opgepakt.

Daarnaast was er ook de onzekerheid bij eenieder, zeker qua werk en vooruitzichten. Al gauw werd duidelijk dat deze impact voor onze branche vooralsnog erg ging meevallen. Na twee

weken bekomen te zijn van de eerste schrik merkten wij dat de markt stabiliseerde en niet verder terugliep. Sterker nog: Door de lage rentestanden zagen wij de verkoop van onroerend goed verder doorpakken. Danielle: “Mensen realiseren zich steeds meer de waarde van hun huis én werken ook steeds meer vanuit thuis indien dit privé goed in te plannen is.” Wij als makelaars opereren daarom steeds meer in een aangepaste 1,5 meter economie.

John Stroeken: “Tot begin maart was het corona gebeuren nog een ver van mijn bed show. Toch hebben we geanticipeerd en bij aanvang van de “lockdown” hadden we ons maatregelenpakket klaar. Klanten hadden angst en wilden onderhoudsbeurten, afspraken en orders doorschuiven. Gelukkig konden we hun meteen informeren over welke maatregelen wij hadden genomen. Samen met onze medewerkers hadden we reeds de nodige stappen genomen zodat de klant veilig ontvangen kon worden. Ook In de werkplaats hebben we daar samen duidelijke afspraken over gemaakt. Nu werken we onder de 1,5 meter restricties steeds meer ontspannen en is de mindset geheel veranderd. Veiligheid staat voorop voor medewerkers en klanten”.

Jos: “We kunnen niet voorspellen in welke richting de onroerend goed markt zich verder gaat ontwikkelen. Komt de verkoop en aankoop van woningen onder druk te staan, wie kan het zeggen? Alles is natuurlijk ook afhankelijk van de economische ontwikkelingen. Bij een economische krimp van een 6% en een hogere werkeloosheid raakt dit iedereen. Deze zomer gaan er veel minder mensen op vakantie en willen ze toch een goede besteding geven aan hun vakantiegeld. Dus is in en om het huis investeren is deze maanden erg populair. Vooralsnog is onze orderportefeuille nog goed gevuld.

John Stroeken vult daarbij aan: “Binnen de mobiliteit en het wagenpark is de sevicebehoefte nu even wat minder. Men wil niet van het OV gebruik maken voor woon-werk verkeer door de opgelegde restricties zoals mondkapjes en drukte, en men gaat hierdoor eerder een goede occasion aanschaffen.

Dat zijn ontwikkelingen die wij natuurlijk goed in de gaten houden. De markt verandert en wij volgen dat natuurlijk van dag tot dag. En waar nodig veranderen wij natuurlijk mee. www.kessels-automobielen.nl www.damen-og.nl CORONA in Maastricht 25

Zonwerende beglazing Een genot in de zomer, behagelijk in de winter.

Vraag een vrijblijvende offerte aan.

Geen zin om te koken?

Wij bezorgen tussen 17.00 en 20.00 uur.

Afhalen is ook mogelijk.

Hoe werkt het?

Bel naar Grand CafĂŠ Geusseltbad en geef u bestelling bij voorkeur zo vroeg mogelijk door 043 363 71 50.

Wij komen deze zo snel mogelijk brengen.

Let op: Bij voorkeur contactloos betalen.

Minimale bestelling is â‚Ź 20,00.

Einsteinstraat 17 6227 BS Maastricht-Heer 043 - 361 01 99

info@aartsglas.nl www.aartsglas.nl

Uw complete glasleverancier Aarts Glas juli 2020 - City Magazine - 90x135mm FC.indd 1

Staat jou een ontslag

Let op de acties op onze facebookpagina.

Discusworp 6, 6225 XP Maastricht 043 363 7150

10-6-2020 Adv GCG 10:04:27 CM 2020-03 FC.indd 1

15-6-2020 09:45:00

te wachten en wil jij goed voorbereid zijn op de te nemen stappen?

Dan geeft een adviesgesprek meer duidelijkheid in de te volgen koers. Wat zijn je rechten en waar kun je op rekenen?

Kortom veel vragen die een goede begeleiding noodzakelijk maken. Voor zowel werknemer als werkgever.

Bel nu voor een vrijblijvende afspraak.

Lage Kanaaldijk 115 | 6212 NA MAASTRICHT Postbus 1 | 6200 AA Maastricht | T 06 537 548 84 marcel.franssen@arbeidenrecht.nl

www.arbeidenrecht.nl

Tekst: Vivianne Rijnders | Foto: Peter van Hooren

Zazou Bazar: een conceptstore in de Frankenstraat te Maastricht. De entree is al verrassend: er hangen mooie aparte tassen naast exclusieve stijlvolle kleding. Voor ik in het horecagedeelte kom, loop ik langs een wand vol vinyl, lp’s van diverse artiesten. Het is niet zomaar een platenaanbod; net als

ZAZOU BAZAR De zeventwintigjarige Bibi Kampstra, die samen met haar vader en nog een compagnon deze zaak runt, verwelkomt me met een overheerlijke cappuccino. “We zijn geopend in september 2019,” vertelt Bibi. “Ik heb een kunst- en toneelachtergrond en zocht een plek waar ik een podium kon bieden aan hedendaagse kunst. Dit pand leent zich hier uitstekend voor. Van een galerie alleen kun je niet leven dus zochten we naar ondersteunende middelen. Mijn vader is zowel DJ geweest als platenverzamelaar en zelf houd ik ook van muziek, vandaar onze exclusieve vinylcollectie. Daarnaast hebben we de winkel uitgebreid met mooie cadeauspulletjes als kleding, sierraden, tassen, zeep, homebrand voedselproducten en goede wijn met eigen etiket uit Zuid Duitsland. En we hebben een dagcafé. Al onze passies hebben we hier geclusterd.” De enthousiaste Bibi heeft een duidelijke visie: “Wij zijn heel bewust bezig met biologische, duurzame producten, vaak met een verhaal en we houden onze eco-foodprint zo laag mogelijk. De wijnen komen van een biodynamische wijnboer.”

Coronacrisis Net zoals de meeste lokale ondernemers heeft ook Zazou Bazar last gehad van de Coronacrisis. “De zaak draaide een half jaar toen de horeca moest sluiten. “Dat was schrikken,” zegt Bibi, “maar omdat Zazou Bazar tevens een galeriefunctie en een winkelgedeelte heeft, mochten we op het cafégedeelte na open blijven. Toch zijn we twee weken helemaal dicht geweest om af te tasten of openen verantwoord was. Na veertien dagen begonnen klanten te vragen wanneer ze weer konden komen maar zelf stonden we ook te popelen; als je een nieuwe zaak hebt waar je hele ziel en zaligheid in ligt, dan wil je gewoon die deuren open gooien!” En dat gebeurde. Zelfs met aanvullingen

de muziek die er in Zazou Bazar draait is ook de platencollectie een weloverwogen keuze.

in de vorm van een razendsnel gerealiseerde webshop én de verkoop van ijs. “Om toch wat traffic te genereren,” licht Bibi toe, “leek het ons een goed idee om schepijs te gaan verkopen.

IJs is een charmant en klassiek product, iedereen wordt blij van een ijsje. We hebben kwalitatief zeer goed schepijs van een artisanale ijsmaker die werkt met lokale boeren, dus net als al onze producten is ook ons ijs eerlijk en biologisch.”

De galeriefunctie moet opnieuw op gang komen. “Je kunt pas kunst verkopen na een mooie opening, en dat mag nog niet,” geeft Bibi aan. “We hopen dat we in augustus, als er weer evenementen georganiseerd mogen worden, een nieuwe expositie kunnen starten.”

Groene Loper Zazou Bazar ligt in de Frankenstraat, vlakbij de Groene Loper.

“Deze locatie begint steeds aantrekkelijker te worden,” zegt Bibi. “De buurt heeft een prettig karakter met verschillende authentieke winkels. De bewoners zijn divers; studenten, ouderen en multiculturele gezinnen. Het is er leuk wandelen en er komen steeds meer cafeetjes bij. Het wordt hier langzamerhand een centrum op zichzelf,” aldus Bibi Kampstra van Zazou Bazar.

Zazou Bazar: je fietst er met alle liefde een blokje voor om.

Het is een sfeervolle zaak met een onderscheidende uitstraling.

Welkom!

ZAZOU BAZAR Frankenstraat 130a | 6224 GS Maastricht | www.zazoubazar.nl Citymagazine Maastricht | 27

Tekst: Stephan van Appeven | Foto: Peter van Hooren

“We leveren het servies tot in de keuken en wassen het nog net niet voor de klant af.�

28 | Citymagazine Maastricht

Lucien Franssen heeft een duidelijk doel voor ogen met Maastricht Porselein. Hij wil dat als men in de zuidelijke provincies porselein, glas, bestek of klein keukengerei nodig heeft, er direct en als eerste aan zijn winkel gedacht wordt. Met die instelling hoopt hij zijn zaak de komende jaren nog meer te laten groeien.

MAASTRICHT PORSELEIN wil de

partner bij elke gedekte tafel zijn

Het in Eijsden gelegen Maastricht Porselein is al jaren een begrip. Je kunt er terecht voor de aanschaf van servies in allerlei soorten, kleuren en maten, dat ook nog eens bedrukt kan worden. In 2004 ging de voorloper van het bedrijf, Mosa Porselein, failliet, waarna Henri Franssen (Luciens vader) en diens compagnon de zaak onder een nieuwe naam overnamen. Sindsdien is ook Lucien bij Maastricht Porselein, zoals het kwam te heten, de nodige uren per week betrokken. “Ik wilde niet vanaf dag 1 het bedrijf overnemen, maar eerst ervaring buiten de deur opdoen. Anders krijg je bedrijfsblindheid, ben ik van overtuigd.” In 2018 maakte hij alsnog de definitieve overstap. Hij zegde zijn toenmalige fulltime baan op en ging voltijds aan de slag in de zaak waarin zijn vader, ondanks dat hij al pensioengerechtigd is, nog steeds dagelijks aan het werk is. Zijn moeder verzorgt op haar beurt de administratie.

“Ik heb nog geen seconde spijt van die keuze. Als ondernemer heb ik een bepaalde vrijheid. Ik kan me nu focussen op één ding. Voorheen werkte ik elders 40 uur en daarnaast nog een uur of 20 bij Maastricht Porselein. Tel de werkweken maar uit dan. Nu ik de hele week met Maastricht Porselein bezig kan zijn, heb ik veel meer rust over me.”

Meedenken Lucien en zijn vader denken altijd met de klanten mee. “Als er een chefkok en horecaondernemer in de zaak zijn, vraag ik of ze zich bewust zijn van de kleuren die ze willen hebben. De kleur zwart is bijvoorbeeld erg in, maar op zwarte borden kun je niet alles serve-

“We laten een klant niet een week wachten als ‘ie een offerte bij ons opvraagt. Die is er dan binnen twaalf uur.” ren. Denk aan een biefstuk.” Lucien merkt dat bedrijven zich tegenwoordig willen onderscheiden met servies. “Zowel in de horeca als ook in andere branches. Een logo op een glas of bord doet toch net wat meer. Daarbij is ‘less’ wel altijd ‘more’, wat mij betreft. Je kunt het qua opdruk zo druk maken als dat je zelf wilt, maar ik denk dat als je het rustiger houdt, het veel langer meegaat.”

Service Lucien wil de zaak op termijn graag een stapje hogerop helpen. Het grootste deel van de huidige klanten bevindt zich al in

Brabant, Limburg en Belgisch Limburg.

In dit gebied wil hij voor zowel alle particulieren als organisaties de eerste keus worden als het gaat om de aankoop van professioneel glas, bestek, porselein en klein keukengerei. “We zijn een ‘one stop shop’. De ideale partner voor een gedekte tafel. We kunnen alles leveren op dit gebied. En de service gaat verder. We denken met klanten mee. Mochten we iets niet in ons leverancierspakket hebben, halen we het elders”, aldus Lucien.

Maastricht Porselein doet zaken via drie kanalen: de webshop, de fysieke winkel en daarnaast kan Lucien ook zelf langskomen. “Je logistiek moet in orde zijn, je communicatie moet lekker lopen en de webshop moet goed uitzien. Ik geloof in service. Dat maakt het verschil.”

Zoerbeemden 16E - 6245 LR Eijsden

Tel: 043-350 1041 WINKEL GEOPEND maandag t/m vrijdag 10.00 u - 17.00 u zaterdag 10.00 u - 13.00 u

www.maastrichtporseleinwinkel.nl www.porseleinmetlogo.com

Citymagazine Maastricht | 29

Tekst: Meyke Houben | FotograďŹ e: Ralph Sluijsmans

Mr. James Leliveld (Leliveld Advocaten) ontmoet, mede vanwege zijn werk als advocaat, vaak inspirerende mensen met een bijzonder verhaal. Markante persoonlijkheden of ondernemers die, vrijwillig en soms gedwongen, out of the box leven of denken. Leliveld is advocaat op het gebied van het ondernemingsrecht en heeft dus regelmatig te maken met bedrijfsovernames, startups, aandeelhouderskwesties en herstructureringen. In deze serie elke maand een ontmoeting met iemand uit zijn netwerk. Deze maand:

Giuseppe Caglar van restaurant pizzeria Da Geppetto

30 | Citymagazine Maastricht

Toen de horeca op 1 juni weer open mocht, stonden de eerste vaste klanten al vóór 12 uur te wachten. Ze verheugden zich op een pizza uit de houtgestookte oven of een traditionele pasta, maar vooral op de gezelligheid bij restaurant pizzeria Da Geppetto. En dat is precies waar het eigenaar Giuseppe Caglar om te doen is. “Uit eten gaan moet een beleving zijn. Het is een optelsom van de juiste producten, de goede bereiding en de sfeer in de zaak. Daar komen de klanten voor terug.”

Giuseppe weet waarover hij praat. Hij verwelkomt al ruim 25 jaar gasten in zijn restaurant aan de Markt. Niet alleen uit Maastricht, maar ook uit buurlanden België en Duitsland. Giuseppe kreeg de smaak van de horeca te pakken toen hij in de jaren tachtig in de pizzeria van zijn broer ging helpen. Het beviel hem zo goed, dat hij - opgeleid als automonteur – definitief de switch maakte. In 1993 nam hij de zaak over. Als een van de eerste Italiaanse restaurants in Maastricht kleedde hij het interieur aan met druiventrossen, chiantiflessen en rood-wit

enthousiast. “Om de pizzasteen voldoende op te warmen, moet ik de oven elke dag twee uur van tevoren aanzetten. De houtsmaak trekt bij de bereiding in het

“Uit eten gaan moet een beleving zijn” geblokte tafelkleedjes. Sindsdien heeft hij continu geïnvesteerd. Allereerst in meer ruimte, maar ook in de kwaliteit van zijn gerechten. “Elke twee weken krijg ik een verse lading producten uit Italië. Van mozzarella en prosciutto tot varkenswang, waar we de originele pasta carbonara mee maken.” Het interieur heeft intussen ook een metamorfose ondergaan. Rode draad is Pinokkio, die overal terugkomt. In de vorm van een grote pop bij de ingang tot aan de wandvullende foto’s van Italiaanse hotspots, waarin het verhaal van het mannetje met de groeiende neus is verweven.

Zijn beste investering vindt Giuseppe de houtgestookte pizza-oven, die hij na lang touwtrekken over vergunningen vorig jaar eindelijk in gebruik kon nemen. “De baktemperatuur van deze oven is 460 graden”, vertelt de restauranteigenaar

deeg, waardoor de pizza nog lekkerder wordt. Door de hoge temperatuur is de pizza in een paar minuten klaar. Het is dus geen probleem om grote groepen gasten vrijwel tegelijkertijd hun bestelling te serveren.”

vermogen te beschikken. Zo kon hij vorig jaar vanwege een kleine brand de goederenlift twee maanden niet gebruiken.

“Ik heb toen twee mensen in dienst genomen, alleen om gerechten van boven naar beneden te brengen.”

Als de klandizie weer aantrekt, wil Giuseppe nog verder uitbreiden. “Ik wil ook zitplekken op de eerste verdieping, plus een glazen speelruimte voor kinderen en een personenlift. Dat betekent een forse verbouwing, die wel rendabel moet zijn.

Wanneer dat het geval is? Als ik op meer dan 150 dagen per jaar gasten moet laten wachten om aan tafel te kunnen.” www.dageppetto.nl

Vorige zomer maakte Giuseppe en zijn Italiaanse kok zo’n 400 à 500 pizza’s per dag. Aantallen waar hij nu met weemoed op terugkijkt. “Dit jaar beschouw ik als een verloren jaar. Toen we dicht moesten vanwege de coronacrisis heb ik een deel van mijn producten moeten weggooien.

Ook de inkomsten vielen weg, terwijl ik wel 15 man personeel in dienst heb. In juli kunnen we hopelijk weer normaal open.

Dan kijken we hoe het verder gaat.”

Ondanks het omzetverlies blijft Giuseppe optimistisch. Als ondernemer heeft hij vaker laten zien over improvisatie-

Heeft u een juridische vraag of wenst u een advies op maat, neem dan contact op met mr James Leliveld.

Het eerste gesprek is immers gratis en geheel vrijblijvend.

U kunt hem bereiken per mail: leliveld@leliveldadvocaten.nl telefonisch +31 (0)43 3259679 +0031 (0)6 26 53 23 20

Citymagazine Maastricht | 31

Aangepaste openingstijden Dinsdag t/m Zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur

dat behangt pas fijn Frankenstraat 143-145, 6224 GM Maastricht, tel.: 043 - 3620850

De Behangspecialist

Beks Interieur is al meer dan 20 jaar het vertrouwde adres voor gordijnen & raamdecoratie, buitenzonwering en vloeren.

Beks Interieur is een veelzijdige interieur stylist in Maastricht en omgeving. We adviseren zowel de particuliere als zakelijke markt. Zo ligt ons specialisme voor een groot deel in het smaakvol inrichten van uw woning. Maar ook verschillende hotels, zorginstellingen en horeca voorzien wij van een professioneel interieuradvies op maat. Uw wensen staan voorop en wij sluiten onze kennis hierop aan.

Passend interieuradvies op maat

Met de nodige kennis en ervaring komen onze gespecialiseerde vakmensen bij u meten en adviseren.

www.beksinterieur.nl Akersteenweg 49 6226 HR Maastricht T 043 35 60 909 info@beksinterieur.nl

Vloerbedekking - Laminaat - Taptijt - Marmoleum - Pvc - Insectwering - Raamdecoratie - Buitenzonwering - Gordijnen

boekhandel dominicanen

Muziek

TIPS

Vanaf hun eigen vloer tippen onze muziekverkopers de

Vanaf hun releases: eigen vloer krijgt u van onze muziekverkopers volgende de volgende tips:

1 Cristóbal de Morales: Lamentabatur lacob

Ludwig van

De Spaanse renaissance-componist Christobal de Morales Beethoven Symf. no.5 schreef vrijwel alleen religieuze muziek. Op Lamentabatur Iacob staat een compilatie van zijn muziek voor de lijdensTEODOR CURRENTZIS & tijd, de periode vóór Pasen.

Lekker op tijd, hoor ik u denken, MUSICAETERNA het is nu bijna kersttijd. Dat klopt en voor velen van ons is Zelden Vijfde stormdat nietklonk de Beethovens minst stressvolle tijd. achtiger dan onthaasten in deze uitvoering door TeoEen beetje is dan soms dor Currentzis. Zijn orkest MusicAeterna klinkt bij tijd en wijle alsof het broodnodig. La Grande Chapelle is barst van enthousiasme. Er is niet gezegd dat dit de beste vijfde ooit een Spaans ensemble en zingt deze is. Er zijn andere manieren om Beethoven te verrijken. Het is echter eendeze prachtig heldere en moeilijk om niet meegesleept muziek te wordenop door stuwende articulatie expressieve manier.

Luister naar het en messcherpe precieze op hoge snelheid. Currentzis’ dwaalt geen weefsel vanenstemmen het seconde van zijn pad. Juist zijndichte do-or-die overgave genadelozeinfocus beroemde Emendemus in Melius, gaan hier uitstekend samen met het emotionele verhaal van de vijfde.

Deze ook een welkome toevoeging aan en maar adem uit.

P 1 uitvoering is uitgesproken, TI het verhaal van Beethovens vijfde.

Rendez-vous with Martha 2 Argerich

Begin dit jaar bespeelde Martha Argerich nog de zaal van Home het Concertgebouw. Begeleid door Grown muzikale vrienden trakteerde ze het publiek op een programma NEIL YOUNG waar de vonken van af spatten. In juni 2018 stond ze in de Hamburger PhilharDeduo, vroege warenmet voor Neil moniker, waar ze optrad in trio jaren én in ‘70 concert muziYoung roerige jaren. Het leverde grootse kale vrienden. Ze speelde ook werk albums op zoals Tonight’s the Night en nieuw voor haar repertoire, zoals On the Beach. Homegrown had óók in dit Prokofjev’s Ouverture sur thèmes rijtje moeten staan. Het is een compleet album met bijdragen van o.a. juifs en Het Schumanns Dichterliebe.

Robbie Robertson en Emmylou Harris. album eindigde echter op Van deze memorabele avond is de plank om in plaats daarvan Tonight’s the Night uit te brengen.

Homenu een 7-cd box uitgebracht.

Een grown kunnen we zien als de tweelingplaat van Tonight’s the Night. prachtig document van eenwerd van één de Beide platen ontstonden in Neil’s donkere periode. Tonight... lange drank-doordrenkte wake voor verloren vrienden. grootste pianisten van deHomegrown afgelopen klinkt misschien minder duister rafelig maar is niettemin een sleutel50en jaar.

TIP 2 plaat waarin Neil Young tekstueel op zijn best is.

Het hele jaar door vinden bij Boekhandel Dominicanen lezingen, schrijversbezoeken, muziekoptredens en exposities plaats.

Deze zijn meestal gratis toegankelijk. We beginnen weer voorzichtig met een aantal activiteiten: (onder voorbehoud)

A g e n d a Agenda t /mhele 30 JUNI | expositie Miyazaki : #VeiligAchterGlas Het jaar door vinden bijTetsuro Boekhandel Dominicanen lezingen,

1 JULI | start expositie ‘Letterheads’ schrijversbezoeken, muziekoptredens en exposities plaats.

4 JULI | 16.30 u signeren: Stille lente Een compleet overzicht met nadere informatie kunt u vinden op de website www.boekhandeldominicanen.nl Een compleet overzicht met nadere informatie kunt u vinden op de website www.boekhandeldominicanen.nl.

Wilt u graag onze activiteitennieuwsbrief in de mail ontvangen: Wilt udan graag activiteitennieuwsbrief in de mail ontvangen: stuur stuur eenonze berichtje naar promotie@boekhandeldominicanen.nl dan een berichtje naar promotie@boekhandeldominicanen.nl.

Kerst met André Rieu Eind december geeft BOEKENTIP André Rieu enkele MagiEilish sche kerstconcerten Billie in het MECC dat omgetoMALCOLM CROFT verd wordt in een schitHet verhaal van de meest unieke rising terend winterpaleis met star van dit moment. Billie Eilish is een ijsbanen, kroonluchters, van de meest unieke popsterren ter wesneeuw en magische reld en dit is het eerste Nederlandstaliwi n te r la n d sch a p p ege n . boek over haar, voor al haar fans. Je Hij dompelt u haar onder leest alles over riseinto fame: hoe ze, heel simpel, met zinde metkamer de beste kerst- maar liefst vijf Grammy genkerstsfeer begon in haar en uiteindelijk klassiekers, walsen Awards wint.romantische Auteur Malcolm Croften volgt de ontwikkeling van prachtige liedjes van overJe de hele Billie tot festival-headliner. leest hoe ze haar songs schrijft wereld Bells, Ave Maria, Holy en haarzoals eigenJingle stijl heeft ontwikkeld.

En O hoe haarNight, leven Hallein de lujah, Sleigh Ride! spotlights er nu uitziet.Wilt u er ook thuis van genieten? De CD’s en DVD’s zijn ook bij ons verkrijgbaar; voor u zelf of als cadeautje voor de Sint of voor onder de kerstboom.

3

Zefiro / Alfredo Bernardini: U KinCollection B The Sun The Baroque Zefiro is een ensemble waarFORD de blaasinstrumenten centraal FRAZEY staan. Opgericht door Alfredo Bernardini zet het al 30 jaar Muzikaal beweegtvoor Frazey Ford zich er- van Barok muziek door de standaard uitvoeringen gens tussenonderzoek folk, blues en maar het gedegen ensoul nieuwe benaderingen van traditiois toch vooral haar stem die haar eigenneel barok-repertoire. Het label Arcana heeft nu een elegante lijke handelsmerk is. Een stem die zich verjaardags-box samengesteld het beste laat omschrijven als aangenaam elastisch. Soul, Blues, Counmet prijswinnende uitvoeringen try; Frazey Ford kan het met haar authentieke stem allemaal aan en laat zoals Vivaldi’s fagot-concerto’s het klinken alsof het geen moeite kost. Op U Kin B The Sun kiest en ze Music for Royal Fireworks, voor een ingetogener geluid.Händels Ze keert als verhalenverteller terug naar minder een donkere periode uit haar maar jeugd.ook Geen blazersbekend dit keerwerk maar zoals broeierige soul met een hoofdrol voor piano enOuverture smeulend hammond-orgel.

Telemanns voor dubbelU Kin B The Sun is wederomkoor. een droom eenisalbum Dezevan box een geworden. waardevolle aanvulling in de collectie van elke barok-liefhebber.

TIP 3

4

Taxi Wars: Artificial Horizon Journeyers

Deus-frontman Tom Barman wilde al lang iets doen met jazz.

LIDY BLIJDORP Hij ging de samenwerking aan met saxofonist Robin Verheyen en leverde Taxiwarscelliste op. Het debuutalbum was een rake, De dat jonge Nederlandse Lidy rock-jazz mix waarop het heerlijk Blijdorp is een geboren verhalenvertel-stuiteren was. Rock en jazz ster, die je met haar adembenemende combineren doet menig wenkbrauw spel meeneemt naar een fantastische fronsen, maar Taxiwars houdt het sprookjeswereld. heerlijk simpel en toch spannend: Ze maakte grote indruk op de Amsterdamse en Barman behaalde jazz met een cellobiēnale punk-vibe. in Parijs haar master met de hoogste onderscheiding. Op haar debuutrapt en zingt en gaat voortdurend album” Journeyers ” wordt ze bijgestaan door de Nederlandse violiste in dialoog met saxofoon, drum en Rosanne Philippens en de Franse pianist Julien Brocal. contrabas. Artificial Horizon is De werken, die zij voor deze CD koos zijn de suite voor cello en piano, alweer hun derde plaat een twee delen uit de rapsodie Espagnole en de sonate voor en vioollaat en cello band horen die groeit met elk album. van Maurice Ravel alsook de sonate voor solo cello van Zoltán Kodály.

P4 TI JOURNEYERS : EEN SPROOKJE

Dominicanerkerkstraat 1 Maastricht www.boekhandeldominicanen.nl

Dominicanerkerkstraat 1 - Maastricht

www.boekhandeldominicanen.nl

Behoefte aan extra woonruimte?

Als je behoefte hebt aan extra woonruimte kun je natuurlijk de huizenmarkt opgaan. Maar er zijn makkelijjkere én goedkopere manieren om in een handomdraai extra ruimte te creëren.

Met een tuinkamer bijvoorbeeld.

Het enige wat je nodig hebt is een vlakke vloer.

De moderne tuinkamers zijn hoogwaardig afgewerkt, geïsoleerd en voorzien van dubbel glas dus ook in de winter aangenaam warm.

De grootte, indeling en afwerking bepaal je helemaal zelf.

Kies je voor schuifpuien, dan is je tuinkamer ook nog eens een fijne overkapping voor lange zomeravonden.

De speelhoek voor je kinderen of gezellige eetkamer hoeft dus niet ver weg te zijn.

Eurohandel s voor uw tuin

alle

Profiteer van al

20% korting Op alle terrasoverkappingen Op basis van Trendline wandmontage

voorbeeld 6x3 m

2685,-

2150,-

Vanaf

voorbeeld 5x3,5 m

6945,-

www.eurohandelsonderneming.nl Ma t/m Vr 9-18, Za 9-16 uur Rennemigerveldweg 70 a Heerlen

Op naar de Eurohandel!

Luxe chalets Is een tuinkamer niet helemaal je smaak of ontbreekt de ruimte ervoor?

Dan is een tuinchalet een uitstekend alternatief. tuinchalets zijn er in alle soorten en maten: voor de kleine of grote tuin, met of zonder veranda, klassiek ontwerp of juist in strakke moderne belijningen.

Net als de tuinkamers zijn de chalets voorzien van dubbel glas en isolatie en daarom allang niet meeralleen geschikt voor het opbergen van tuinmeubels of gereedschap.

Een luxe tuinchalet is een ideale oplossing voor het creĂŤren van extra hobyy- of speelruimte.

Of wat dacht je van je eigen wellnessruimte?

Loop door de tuinhuizenlaan bij Eurohandel en verbaas je over de mogelijkheden.

De opties zijn eindeloos, de invulling is aan jou!

Eurohandel s voor uw tuin

alle

onze aanbiedingen Blokhut Fulda

Lounge/dining VenetiĂŤ Deluxe

678x678 cm Incl. EPMD folie, glas, hang en sluitwerk

5899,-

Blokhut Wupper

1495,Overkapping Linne

Blokhut Posterholt

500x500 + luifel 70 cm Incl. dubbelglas, hang en sluitwerk

44 mm

1995,-

4849,-

44 mm

445x320 cm Incl. dakleer

585x295 cm Incl. dakleer, glas, hang en sluitwerk

2799,-

2359,-

28 mm

2149,-

1750,-

34 mm

1585,-

1379,-

www.eurohandelsonderneming.nl Ma t/m Vr 9-18, Za 9-16 uur Rennemigerveldweg 70 a Heerlen

36 | Citymagazine Maastricht