Wzrastając w Chrystusie
„Zwycięstwo nad złem” Sobotnie studium biblijne Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego
LEKCJA SZÓSTA
ASBSG-SE-4Q-6-2012 ASBSG-TE-4Q-6-2012
Wydawnictwo Christ Media® NADARZYN 2012 www.christmedia.pl ISBN 978-83-63668-09-9
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
NA PO DST AWI E O PRACO WANI A
Kwabena Donkor T YT UŁ O RYGI NAŁU
Adult Sabbath School Bible Study Guide (Standard & Teachers Edition) 4/2012: Growing in Christ T Ł U MACZE NI E
Jessica Kubów T Ł U MACZE NI E I O PRACO WANIE B I B LI J NYCH T E K STÓ W O RYGI NALNYCH
Adam Gołębiewski K O RE KT A
Klaudia Głowacka-Walaszczyk RE DAK CJ A, T YPO GRAFI A I SK Ł AD
Arkadiusz Piętka T a wers ja podręcz ni ka, w z wi ąz ku z cofni ęci e m z gody prz ez Offi ce of Adul t Bi bl e Study G ui de prz y Gene ral Confe renc e of S eve nth-day Adventi st C hur ch , ki edy trwał y już prace nad tym kwa rtał em , będz i e kontyn u owana wył ącz ni e do końca grud ni a 2012 roku. Prz epras z amy ws z ys tki ch, którz y prz yz wycz ai l i si ę do taki ej nowators ki ej metody s tudi um bi bl i jnego, al e moż emy dz i ał ać tyl ko z akres i e o bowi ąz ującego prawa autors ki ego – Wydawcy.
Na podstawie Przewodnika Szkoły Sobotniej przygotowanego przez Biuro Generalnej Konferencji Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego, jako standardowy podręcznik dla wszystkich ogólnoświatowych Szkół Sobotnich Lekcji Biblijnych. Opublikowany tekst odzwierciedla wkład zespołowej pracy specjalnego Komitetu Weryfikacji Manuskryptów, a zatem nie musi wyłącznie odzwierciedlać intencji autora (-ów). Cytaty biblijne na podstawie przekładów:
Biblii Warszawskiej (BW) – Towarzystwo Biblijne w Polsce: 2004 r., Biblii Tysiąclecia (BT), wyd. V – Wydawnictwo „Pallottinum”: 2005 r., Biblii Warszawsko-Praskiej (BWP) – „Gaudium” Wydawnictwo Archidiecezji Lubelskiej: 2001 r., Biblii Gdańskiej (BG) – Towarzystwo Biblijne w Polsce: 1989 r. (1632), oraz w tekstach pamięciowych: Septuaginty (LXX) i Textus Receptus (TR). Sobotnie Studium Biblijne zawiera uzupełniające materiały do studiowania, zaznaczone przypisami. W opracowaniu wykorzystano program e-Biblia dla cytatów biblijnych oraz grafikę Larsa Justinena. Numerację anglojęzycznych wydań książek Ellen G. White oparto o www.egwwritings.org. Wszelkie uwagi do tego opracowania prosimy zgłaszać pod: lbss@christmedia.pl.
Niniejszy przekład (public domain) można publikować i rozpowszechniać bezpłatnie, pod warunkiem podania źródła pochodzenia, np. www.christmedia.pl.
Strona |2|
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Skróty nazw ksiąg biblijnych Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1 Sm 2 Sm 1 Krl 2 Krl 1 Krn 2 Krn Ezd Ne Est Hi Ps Prz Koh Pnp Iz Jr Lm Ez Dn Oz Jl Am Ab Jon Mi Na Ha So Ag Za Ml
Księga Rodzaju1 2 Księga Wyjścia 3 Księga Kapłańska 4 Księga Liczb Księga Powtórzonego Prawa5 Księga Jozuego Księga Sędziów Księga Rut 1 Księga Samuela 2 Księga Samuela 1 Księga Królewska 2 Księga Królewska 1 Księga Kronik 2 Księga Kronik Księga Ezdrasza Księga Nehemiasza Księga Estery Księga Hioba6 Księga Psalmów Księga Przysłów7 Księga Koheleta (Eklezjastesa)8 Pieśń nad Pieśniami Księga Izajasza Księga Jeremiasza Lamentacje9 Księga Ezechiela Księga Daniela Księga Ozeasza Księga Joela Księga Amosa Księga Abdiasza Księga Jonasza Księga Micheasza Księga Nahuma Księga Habakuka Księga Sofoniasza Księga Aggeusza Księga Zachariasza Księga Malachiasza
1
Także: 1 Księga Mojżeszowa. Także: 2 Księga Mojżeszowa. 3 Także: 3 Księga Mojżeszowa. 4 Także: 4 Księga Mojżeszowa. 5 Także: 5 Księga Mojżeszowa. 6 Także: Księga Joba. 7 Także: Przypowieści Salomona. 8 Także: Księga Kaznodziei Salomona. 9 Także: Treny. 10 Także: List św. Pawła do Galacjan. 11 Także: Objawienie św. Jana. 2
Strona |3|
Mt Mk Łk J Dz Rz 1 Kor 2 Kor Ga Ef Flp Kol 1 Tes 2 Tes 1 Tm 2 Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Ap
Ewangelia według św. Mateusza Ewangelia według św. Marka Ewangelia według św. Łukasza Ewangelia według św. Jana Dzieje Apostolskie List do Rzymian Św. Pawła 1 List do Koryntian Św. Pawła 2 List do Koryntian Św. Pawła List do Galatów10 Św. Pawła List do Efezjan Św. Pawła List do Filipian Św. Pawła List do Kolosan Św. Pawła 1 List do Tesaloniczan Św. Pawła 2 List do Tesaloniczan Św. Pawła 1 List do Tymoteusza Św. Pawła 2 List do Tymoteusza Św. Pawła List do Tytusa Św. Pawła List do Filemona List do Hebrajczyków List św. Jakuba 1 List św. Piotra 2 List św. Piotra 1 List św. Jana 2 List św. Jana 3 List św. Jana List św. Judy Apokalipsa św. Jana11
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
LEKCJA 6: 3 listopada – 9 listopada*
ZWYCIĘSTWO NAD ZŁEM POPOŁUDNIE SZABATOWE
STUDIUM BIEŻĄCEGO TYGODNIA: Ef 1,18-22; Rz 8,26-39; Jk 4,7; 1 P 5,6-10; Łk 10,1-20; Dz Ap 5,12-16 TEKST PAMIĘCIOWY: „Ale w tym wszystkim zwyciężamy przez tego, który nas umiłował” (Rz 8,37 BW) BT BWP BG TR12
Ale we wszystkim tym odnosimy pełne zwycięstwo dzięki Temu, który nas umiłował. Lecz my nad wszystkim odnosimy zwycięstwo dzięki Temu, który nas umiłował. Ale w tem wszystkiem przezwyciężamy przez tego, który nas umiłował. αλλ ALE εν W τουτοις TYCH πασιν WSZYSTKICH υπερνικωμεν OSIĄGAMY PEŁNE ZWYCIĘSTWO δια PRZEZ του αγαπησαντος TEGO, KTÓRY UMIŁOWAŁ MIŁOŚCIĄ AGAPE ημας NAS
MYŚL PRZEWODNIA: W Chrystusie mamy zwycięstwo nad każdą złą siłą, która nas uciska.
W
niektórych rejonach świata religia bywa postrzegana jako źródło siły, niezbędnej ludziom w sprawach życia codziennego. Chrześcijańska koncepcja zbawienia od grzechu jest obca wielu rdzennym wyznaniom. W tych rejonach istnieje ryzyko, że chrześcijaństwo może być postrzegane głównie jako środek uzyskania pomocy w codziennych życiowych potrzebach. Oczywiście, z chrześcijańskiego stylu życia wypływa wiele praktycznych korzyści, powinniśmy jednak pamiętać, że chrześcijaństwo posiada perspektywę na „inny świat”. Poza rzeczywistością świata materialnego dostrzega inny wymiar. Obydwie rzeczywistości są ważne – a obecne w nich siły, pozostające wobec siebie w sprzeczności, mają odmienne cele. Możemy być bardzo wdzięczni za obietnice zwycięstwa, jakie możemy odnieść w tych realiach. Ponownie podkreślamy wagę wielkiego boju pomiędzy Chrystusem a szatanem jako podstawę zrozumienia świata i naszego miejsca w nim jako chrześcijan. 12
Nowotestamentowy tekst grecki oparto o Η ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ z 1957 r. z aparatem krytycznym ze szczególnym uwzględnieniem zapisu Textus Receptus (przyp. tłum.).
Strona |4|
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
W tym konflikcie chrześcijaństwo nie pozostawia swoich naśladowców na łaskę wrogich sił. Wręcz przeciwnie, w Chrystusie mamy pewność zwycięstwa * – Przestudiuj w bieżącym tygodniu wszystkie lekcje, aby przygotować się na szabat, 10 listopada.
Strona |5|
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Niedziela – 4 listopada
SCENA NASZEGO ZWYCIĘSTWA
C
hrześcijanin nie miałby nadziei na zwycięstwo, gdyby warunki dla jego osiągnięcia nie zostały wcześniej przygotowane. Studium poprzedniego tygodnia jasno dowiodło, że poprzez swoją śmierć na krzyżu oraz zmartwychwstanie z grobu Chrystus osiągnął zwycięstwo nad różnymi rodzajami zła oraz przeciwnymi Bogu siłami. W bardzo realnym sensie odkrycie i rozbrojenie tych sił w znacznym stopniu je ogranicza. To, że zostały one podporządkowane, zapewnia chrześcijanom warunki do zwycięstwa. Przestudiuj Ef 1,18-22. Apostoł Paweł modli się o oświecenie chrześcijan w Efezie. Co – według niego – osiągnął dla nas Chrystus? Jak rozumiemy te słowa w kontekście wielkiego boju? Co zostało nam tutaj obiecane? W jaki sposób te obietnice stają się dla nas prawdziwe w naszym doświadczeniu? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Apostoł modli się, aby każdemu chrześcijaninowi towarzyszyło nowe i głębokie oświecenie. Kiedy stanie się to ich udziałem, ich życie będzie napełnione chrześcijańską nadzieją. Będą znali swoje przywileje jako Boży spadkobiercy i z własnego doświadczenia poznają moc Bożą – tą samą, która sprawiła, że Jezus został wskrzeszony z martwych. Zwróć szczególną uwagę na Ef 1,20-22. Jakie obietnice zawarte w tych wersetach możemy zapamiętać dla siebie w naszych zmaganiach z siłami silniejszymi niż my sami? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ W konsekwencji ukrzyżowania i zmartwychwstania Chrystusa wszystkie rzeczy, w tym zwierzchności i moce, zostały Mu podporządkowane. Scena naprawdę została przygotowana do tego, abyśmy mogli odnosić dla osobiste zwycięstwa nad wszystkim tym, co może nas gnębić pod względem duchowym.
Strona |6|
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Przeczytaj wersety na dzisiejszy dzień. Pomyśl jeszcze raz o tym, co one mówią i co zostało nam obiecane w Chrystusie. W jaki sposób może to stać się rzeczywistością w naszym życiu, a nie jedynie zwykłą teologią?
Strona |7|
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Poniedziałek – 5 listopada
NADZIEJA ZWYCIĘSTWA
S
cena została przygotowana nie tylko po to, aby dać nam możliwość odniesienia zwycięstwa nad siłami zła. Biblia daje nam wyraźną nadzieję na zwycięstwo.
Przestudiuj Rz 8,26-39. O czym mówi tutaj apostoł Paweł? Jakie podaje powody, aby chrześcijanin z nadzieją patrzył w przyszłość? Spójrz na cudowne obietnice oraz słowa zachęty zawarte w tych wierszach. Jeszcze raz pomyśl o tym, w jaki sposób możemy wyjść poza granice teologii i ładnie brzmiące stwierdzenia i żyć zgodnie z przedstawionymi tutaj naukami Słowa Bożego? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Tekst z Rz 8,29-30 jest często używany jako podstawa do dyskusji na temat predestynacji. Tak naprawdę jednak ten fragment został umieszczony w kontekście wielkiej obietnicy. Apostoł daje nam przynajmniej dwa konkretne powody, dla których chrześcijanin może pokładać ufność w Panu. Po pierwsze, Duch pomaga nam w naszych doświadczeniach i „wzdychaniach”. Po drugie, według Bożego odwiecznego zamysłu, wszystkie rzeczy, w tym również i doświadczenia, przyczyniają się ostatecznie do dobra chrześcijanina (bez względu na to, jak ciężkie mogą się wydawać w danym momencie). Ufanie Bogu w trudnościach jest – dosłownie – kluczowym składnikiem życia z wiarą, a nie tylko patrzenia na nie z boku. Wersety 29-30 pokazują pewność Pawła wyrażoną wcześniej w wersecie 28. Apostoł pokazuje nam tutaj, w jaki sposób rozwija się Boży cel dla tych, którzy Go kochają – cel, w którym obecne są wszystkie procesy zbawienia. W jaki sposób argument Pawła na wzmocnienie pewności chrześcijanina osiąga punkt kulminacyjny w wersetach 31-34? W szczególności zwróć uwagę na wiersz 31. W kontekście wielkiego boju zastanów się nad tym, co możemy wynieść z tego wersetu dla samych siebie? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
Strona |8|
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Rz 8,35-39 objawia nam różne istoty, nad którymi możemy odnieść zwycięstwo. Zauważ, że na tej liście znajdują się „zwierzchności i moce”. To, że Paweł wymienia w tym miejscu tak wiele rzeczy wskazuje na fakt, że we wszechświecie nie ma nic, nad czym chrześcijanin nie mógłby odnieść zwycięstwa dzięki Jezusowi.
Strona |9|
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Wtorek – 6 listopada
CHRZEŚCIJANIE PRZECIWKO SZATANOWI
P
rzeczytaj Jk 4,7. Jaka wyraźna obietnica została dana temu, kto przeciwstawi się diabłu? W jaki sposób możemy przeciwstawiać się sile o wiele potężniejszej niż my sami? Zob. 4 Mojż. 4,4.
_____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Chrześcijanin nie jest biedną ofiarą pozostawioną na pastwę szatana (tu wyraźnie też widać, dlaczego tak ważne jest zrozumienie dosłownej rzeczywistości istnienia osobowego szatana i upadłych aniołów). Nie został jednak także powołany do tego, aby walczyć przeciwko diabłu, ale raczej aby się mu przeciwstawić. Słowo tłumaczone jako „dać odpór” to greckie anthistemi, które oznacza „przeciwstawianie się czemuś”. To postawa, którą obiera chrześcijanin powoduje, że diabeł ucieka. Polega ona na zupełnym poddaniu się Jezusowi, który jedynie ma moc, aby sprawić, żeby diabeł uciekł od nas. Przeczytaj 1 P 5,6-10. Jaka obietnica została dana chrześcijaninowi w obliczu wroga, który jest opisany jako „ryczący lew” szukający, kogo by pożreć? W jaki sposób te teksty pomagają nam zrozumieć wersety z listu do Jakuba? Zob. Ef 4,27 i 6,11. _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Piotr napisał te słowa, aby pomóc chrześcijanom, którzy doświadczali prześladowań. Wiedział, że za ich cierpieniem stoi arcywróg – szatan. Zachęcał ich, aby przeciwstawili się diabłu. Piotr używa tutaj tego samego słowa co Jakub – anthistemi, ale dodaje słowo stereoi („twardo” lub „stanowczo”). W ten sposób sugeruje, że diabeł ucieknie od tych, którzy mają trwały, podobny do skały front przeciwko jego atakom. Nie wystarczy tutaj tchórzliwa postawa. Mimo zdecydowanego sprzeciwu wobec prześla-
S t r o n a | 10 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
dowań, Piotr wie, że cierpienie może trwać jeszcze przez jakiś czas; jednak sam Bóg udoskonali (naprawi), ugruntuje, wzmocni i utwierdzi chrześcijanina (1 P 5,10). Pomimo wszelkich danych nam obietnic nie obiecano nam wolności od cierpienia, prawda? Który chrześcijanin nie zna cierpienia? Wydaje się, że jako ludzie jesteśmy skazani na cierpienia w tym świecie. Jakie znaczenie ma wśród smutków i cierpień nasza wiara?
S t r o n a | 11 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Środa – 7 listopada
PRZYKŁADY ZWYCIĘSTW
O
bjawiono nam w Biblii nadzieję oraz obietnice zwycięstwa, jakie może odnieść chrześcijanin. Ponadto Biblia zawiera przykłady zwycięstw nad złymi siłami. Zaczniemy od przykładu służby pierwszych uczniów, których rozesłał Jezus.
Przeczytaj Mt 10,1-9; Mk 6,7.12-13; Łk 9,1-2; 10,1-20. Zauważ, do czego wyznaczone były te osoby. Jak mamy rozumieć te teksty w kontekście wielkiego boju? Co mówią one dziś do nas, którzy również jesteśmy powołani, aby głosić światu Jezusa? _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________ Dosyć interesujące jest to, że gdy Jezus rozesłał dwunastu uczniów, aby rozgłaszali dobrą nowinę o nadejściu Królestwa Bożego, uważał za ważne, aby dać im moc nad demonami oraz nieczystymi duchami. Nie jest to niczym zaskakującym, ponieważ właściwe głoszenie ewangelii demaskuje te moce. Można było spodziewać się manifestacji tych „sił” podczas gdy ewangelia miała być głoszona, tak więc pojawia się potrzeba, aby dwunastka miała nad nimi moc. Tak jak te złe moce objawiały się w trakcie ich pracy, tak pewne było to, że wiele demonów i złych mocy zostało wygonionych. Z ewangelicznych zapisów wynika, że Jezus nie zachęcał siedemdziesięciu w jakiś szczególny sposób, aby wyganiali demony. Zob. Łk 10,9. Mimo to, wydaje się, że ta część misji najbardziej ich ekscytowała (Łk 10,17). Z radością sprawozdali, że gdy głosili Królestwo, demony były im podległe. Oczywiście rozumieli, że działo się tak dzięki działającej przez nich mocy Jezusa, która sprawiła, że było to możliwe. Moglibyśmy przeprowadzić wiele dyskusji na temat tych tekstów i tego, w jaki sposób powinny być rozumiane dzisiaj, jednak kluczowe jest to, że jako chrześcijanie powołani do głoszenia światu dobrej nowiny, przez Chrystusa mamy moc, aby uwalniać ludzi spod władzy demonów. Przeczytaj Łk 10,20. Jaką ważną rzecz powinniśmy dla siebie wywnioskować ze słów Jezusa? W jaki sposób Jego reakcja pokazuje nam, co powinno być ważne dla nas w życiu? Jak możemy upewnić się, że zachowujemy właściwe priorytety?
S t r o n a | 12 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Czwartek – 8 listopada
PRZYKŁADY ZWYCIĘSTW (Dzieje Apostolskie)
P
rzykłady zwycięstw nad demonicznymi siłami, które poznaliśmy we wczorajszej lekcji miały miejsce w czasach, gdy nasz Pan przebywał na ziemi. Te zwycięstwa jednak nie są w żadnym wypadku ograniczone wyłącznie do tamtego okresu. W Dziejach Apostolskich znajdujemy przykłady dalszych sukcesów, jakie naśladowcy Chrystusa odnosili nad siłami zła. Oczywiście, nie powinno to być dla nas zaskoczeniem; nie w świetle wszystkich pozostawionych przez Jezusa obietnic dotyczących Ducha Świętego, który miał zostać zesłany na ziemię, kiedy Chrystus odejdzie (zob. J 14,16). Dobrze wiemy jednak, że chociaż wielki bój pomiędzy Chrystusem a szatanem został rozstrzygnięty na krzyżu, będzie trwał do końca czasu. Naśladowcy Jezusa mieli być zaangażowani w ten konflikt po Jego odejściu, w szczególności wypełniając nakaz głoszenia ewangelii. Przeczytaj następujące przykłady niektórych zwycięstw nad siłami zła. Jaką naukę możemy z nich wyciągnąć dla siebie w kontekście świadczenia i głoszenia ewangelii?
Dz 5,12-16: _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
Dz 3,1-11: _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
Dz 16,16-18: _____________________________________________________________________ _____________________________________________________________________
S t r o n a | 13 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Wersety z Dz 16,16-18 opisują nietypową sytuację. Kiedy mała niewolnica wspomniała o „Najwyższym Bogu”, jej słowa wyraziły wielką prawdę. Jednak apostoł Paweł nie tolerował tego, ponieważ wiedział, co tak naprawdę się działo. Nadnaturalne siły, które się przez nią przemawiały i dzięki którym jej panowie zarabiali pieniądze, nie pochodziły od Pana, a Paweł doskonale zdawał sobie z tego sprawę. Kiedy krzyczała, że mężczyźni to „słudzy Najwyższego Boga”, nie miała na myśli prawdziwego Boga, ale najprawdopodobniej mówiła o kananejskim Bogu, którego również nazywano Elyon (Najwyższy). Zauważcie jak łatwo, jedynie poprzez użycie pewnych wspólnych wyrażeń, błąd mógł w znaczący sposób narazić prawdę na szwank. Jeszcze raz zwróć uwagę na Dz 5,12-16 i ten niezwykły fragment w którym ludzie mieli nadzieję, że chociażby „cień Piotra” padł na nich. Jakim ostrzeżeniem jest to dla pracującego dla Pana chrześcijanina, zwłaszcza, gdy jego praca jest uznawana za „sukces”?
S t r o n a | 14 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Piątek – 9 listopada
DO DALSZEGO STUDIUM Przeczytaj: Rozdział „Niech się nie trwoży serce wasze”, w: Ellen G. White, Pragnienie Wieków, Wydawnictwo „Christ Media”, Nadarzyn 2012, s. 535-550; fragm. rozdziału „Przywłaszczenie sobie sprawiedliwości Chrystusa”, w: Ellen G. White, Wiara i uczynki, Fundacja „Źródła Życia”, Radom 2005, s. 104-105; fragm. rozdziału „Nauka i objawienie”, w: Ellen G. White, Wybrane poselstwa, Fundacja „Źródła Życia”, Radom 2011, t. III, s. 278.
„J
ezus zwyciężył poprzez poddanie i wiarę w Boga, a przez apostoła mówi do nas: „Bądźcie więc poddani Bogu, przeciwstawiajcie się natomiast diabłu, a ucieknie od was. Przystąpcie bliżej do Boga, to i On przybliży się do was” (Jk 4,7.8). Nie możemy sami wydostać się z mocy kusiciela; on podbił ludzkość i kiedy spróbujemy mu się sprzeciwić o własnych siłach, staniemy się ofiarą jego pomysłowości; ale „potężną wieżą jest imię Pana, bezpiecznie się chroni tam prawy” (Prz 18,10)13. „Wszechpotężna moc Ducha Świętego jest obroną każdego skruszonego serca. Nikomu, kto w skrusze i wierze domaga się Jego obrony, Chrystus nie pozwoli dostać się pod panowanie wroga. Zbawiciel stoi po stronie swoich, którzy są kuszeni i poddawani doświadczeniom. Z Nim nie doświadczą niepowodzenia, straty, rzeczy niewykonalnej czy klęski; możemy wszystko dzięki Temu, który nas wzmacnia. Kiedy przychodzą pokusy i doświadczenia, nie czekaj na to, że sprostasz wszystkim trudnościom, ale patrz na Jezusa, twojego pomocnika. Istnieją chrześcijanie, którzy zbyt wiele myślą i mówią o mocy szatana. Myślą o swoim przeciwniku, wygłaszają o nim kazania, rozmawiają o nim, a on coraz bardziej rośnie w ich wyobraźni. To prawda, że szatan jest istotą pełną mocy, jednakże – i dzięki za to Bogu – mamy potężnego Zbawiciela, który wyrzucił złośnika z niebios. Szatan jest zadowolony, kiedy wyolbrzymiamy jego moc. Dlaczego nie rozmawiać o Jezusie? Dlaczego nie wysławiać Jego mocy i Jego miłości?”14.
13 14
Ellen G. White, Pragnienie Wieków, „Christ Media”, Nadarzyn 2012, s. 99 (DA 130.4). Tamże, s. 395 (DA 490.5-493.1).
S t r o n a | 15 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Pytania: 1. Rozważ kilka przykładów biblijnych podanych w lekcji tego tygodnia, w których ukazane jest zwycięstwo. Czy w dzisiejszych czasach dostrzegamy podobne sytuacja i działania? Co możemy zrobić – jeżeli cokolwiek możemy – aby współcześnie częściej doświadczać tego typu cudów? 2. Co według Ellen White oznacza „zbliżyć się do Boga”? W jaki sposób możemy to zrobić? Omów w klasie, co to oznacza, jak Ty to robisz i jakie przynosi to rezultaty. 3. Wyobraź sobie, że jesteś Piotrem, a ludzie chcieliby chociaż znaleźć się w twoim cieniu. Pomyśl o tym, jak mogłoby to na ciebie wpłynąć pod względem duchowym. Jakie jest twoje jedyne bezpieczeństwo w takiej sytuacji?
S t r o n a | 16 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Uwagi dla nauczyciela15
LEKCJA W SKRÓCIE Kluczowy tekst: Rz 8,3716 Student powinien: Wiedzieć: W jaki sposób chrześcijanie mogą doświadczyć zwycięstwa przez Jezusa. Doświadczyć: Mocy Chrystusa dostępnej dla najsłabszego człowieka, który poprzez skruchę i wiarę prosi o Jego ochronę i siłę. Wykonać: Poddać się Bogu, zbliżyć się do Niego i trwać w Jego mocy, odpierając ataki szatana. Schemat nauczania: I. WIEM: Pewność zwycięstwa A. Jakie przykłady biblijne ukazują, jak uczniowie Jezusa zwyciężali nad diabłem? B. Ilu chrześcijan polega na Bożych obietnicach, aby zdobyć siłę i zwyciężyć w chwilach pokusy? II. DOŚWIADCZAM: Doskonała nadzieja A. W jaki sposób Jezus zwyciężył nad szatanem? Jak powinni postępować naśladowcy Jezusa, aby odnieść podobne zwycięstwo? B. Skąd możemy czerpać zaufanie w moc Jezusa, która jest dla nas dostępna w każdej chwili, abyśmy mogli odeprzeć złego? Porozmawiaj o nadziei i radości, jaką daje ta pewność III. WYKONUJĘ: Stać mocno jak skała A. Co muszą zrobić chrześcijanie, aby odeprzeć ataki szatana? B. Kto powinien być w centrum naszej uwagi, gdy otaczają nas pokusy? 15
Opracowano na podstawie Adult Sabbath School Bible Study Guide (Teachers Edition) 4/2012: Growing in Christ autorstwa Kwabena Donkor (sygnatura ABSG-TE-4Q-6-2012). Materiał wydania dla nauczycieli, w sekcji „Lekcja w skrócie” został napisany przez Cheryl Des Jarlais, niezależną pisarkę z Ringgold w stanie Georgia, USA; natomiast „Cykl nauki” został napisany przez Marię Ovando-Gibson, również niezależną pisarkę z Columbia w stanie Maryland, USA (przyp. tłum.). 16 Pełny tekst biblijny znajdziesz w tekście pamięciowym (przyp. red.).
S t r o n a | 17 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
C. Jakie obietnice zapewniają nam siłę i codzienne zwycięstwo?
Podsumowanie: Przez poddanie się Bogu i wiarę w Ojca, Chrystus zwyciężył nad szatanem. Jego naśladowcy również szukają mocy Bożej, aby pokonać pokusę, poddając się Jego woli i Słowu. W ten sposób nawet najsłabsza osoba odniesie zwycięstwo.
S t r o n a | 18 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
CYKL NAUKI Krok 1:
MOTYWACJA Kluczowe pojęcie dla duchowego wzrostu: Śmierć Chrystusa na krzyżu daje nam nadzieję na pojednanie z Bogiem i zwycięstwo na siłami zła. Dla nauczyciela: Lekcja w tym tygodniu skupiała się wokół tematu nadziemskich mocy i zwierzchności w odniesieniu do biblijnych obietnic i przykładów zwycięstwa. Te ostatnie są świadectwem tego, że z mocą Jezusa Chrystusa zwycięstwo nad siłami zła jest możliwe. Twoim celem w kroku pierwszym jest zachęcenie członków szkoły sobotniej aby głębiej rozmyślali nad duchowymi zwycięstwami, które już odnieśli w swoim życiu. Jest to czas na nadzieję i zachętę w rozpamiętywaniu Bożej pracy oraz wypełnionych obietnic. Będziesz potrzebować tablicę do pisania, widoczną dla wszystkich osób. Jeżeli nie masz takiej możliwości, możesz użyć dużego arkusza papieru lub po prostu omówić te zagadnienia z klasą. Ćwiczenie wprowadzające: Na środku tablicy lub arkusza narysuj linię. Przy górnym lewym rogu napisz „zwierzchności i moce”, a przy prawym „zwycięstwa”. A teraz poproś członków klasy, aby pomyśleli o swoim życiu przed nawróceniem lub przed chrztem. Z jakimi problemami duchowymi musieli się zmagać? Spisz listę tych rzeczy pod nazwą „zwierzchności i moce”. Następnie poproś, aby członkowie klasy pomyśleli o obecnej w ich życiu mocy Bożej i o różnych zwycięstwach, w których ta moc się objawiała. Zapisz ich odpowiedzi pod tytułem „zwycięstwa”. Rozważ: W jaki sposób moje reakcje wpływają na moją nadzieję zwycięstwa ponad siłami zła w dniu dzisiejszym?
S t r o n a | 19 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Krok 2:
BADANIE Komentarz biblijny Dla nauczyciela: Nikt nie cierpiał tak jak Jezus. Cierpienie jako część życia chrześcijanina najlepiej można zrozumieć w kontekście życia postaci biblijnych, takich jak Chrystus czy apostoł Paweł, które wyżywając swoją wiarę, przechodziły przez prześladowania, trudy i przeciwności. Pismo Święte, począwszy od Księgi Rodzaju aż do Apokalipsy, wyraźnie przedstawia konsekwencje grzechu oraz otwarty atak złych mocy na lud Boży. Ponieważ często zdarza się nam zapominać lub poddawać w wątpliwość nasze trudne położenie, potrzebujemy stałego przypominania sobie, poprzez obietnice Pisma Świętego, że zwycięskie życie w doświadczanych cierpieniach jest możliwe poprzez Chrystusa. Celem tej części jest głębsze zastanowienie się nad cierpieniem i trudem w życiu wierzącego naśladowcy Chrystusa, jak i również rozmyślanie o nadziei i zwycięstwie, które są możliwe poprzez wiarę. Przeczytaj wszystkie teksty Biblijne i zachęć uczestników swojej klasy, aby czytali je w różnych tłumaczeniach Biblii, dzięki czemu uzyskają lepsze zrozumienie poruszanych zagadnień.
I. Życie i cierpienie dla Chrystusa
(Przeczytajcie razem 1 P 4,12-19; 5,6-11)
W
wersetach 12. i 13. czwartego rozdziału apostoł Piotr mówi: „Nie dziwcie się, najmilsi, jakoby spotkało was coś niezwykłego, ponieważ został rozpalony wśród was potężny ogień, i to w tym celu, żeby was wypróbować. Przeciwnie, powinniście się raczej radować, bo w ten sposób stajecie się uczestnikami cierpień Chrystusa i dzięki temu właśnie będziecie się radować i weselić, gdy się objawi pełnia Jego chwały” (BWP). Pisząc w czasach apostolskich, Piotr, uczeń Jezusa, wiedział, że identyfikowanie się z Jezusem naturalnie wiąże się z prześladowaniem i cierpieniem. Niespodziewane trudności i przeciwności są zaskoczeniem dla tych sióstr i braci w Chrystusie, którzy żyją w warunkach i miejscach, gdzie mało jest prześladowań i trudów wynikających z podążania za Chrystusem.
S t r o n a | 20 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Zauważ, w jaki sposób ten komentarz Piotra (1 P 5,8-11) brzmi w przekładzie Słowo Życia: „Bądźcie czujni, strzeżcie się ataków szatana, waszego wielkiego wroga. Chodzi od dokoła jak zgłodniały, ryczący lew, szukając ofiary, którą by mógł pożreć. Odpierajcie jego ataki zdecydowanie i odważnie. Miejcie ufność w Panu. Pamiętajcie, ze chrześcijanie na całym świecie znoszą podobne cierpienia.”17 A zatem cierpienie jest czymś, czego jako chrześcijanie powinniśmy się spodziewać, biorąc pod uwagę naszego wspólnego wroga. Równie ważna jest jednak obietnica zwycięstwa, którą apostoł Piotr dzieli się z naśladowcami Chrystusa w wierszu 10. i 11.: „Bóg zaś, dawca wszelkiej łaski, Ten, który was powołał do wiecznej chwały w Chrystusie, On sam, po krótkich cierpieniach waszych, uczyni was w pełni dojrzałymi, umocni was, utwierdzi i ugruntuje. Jemu chwała i moc na wieki wieków. Amen” (BWP). Zwróć uwagę na tekst z 1 P 5,6-7. Zauważ, jakich słów użył apostoł Piotr, które dają ogromne pocieszenie oraz wsparcie w chwilach doświadczenia i cierpienia: „Tak więc ukórzcie się pod mocną ręką Boga, a Bóg wywyższy was za to w odpowiedniej chwili. We wszystkich potrzebach waszych zaufajcie Jemu, gdyż On troszczy się o was” (BWP).
Rozważ: Poproś członków twojej klasy, aby sparafrazowali 1 P 5,6-7. Czego ten werset uczy nas na temat Boga?
II. Perspektywa wieczności
(Przeczytajcie razem 2 Kor 4,7-17) postoł Paweł stanowi niezwykły przykład cierpienia dla Chrystusa. Doświadczał różnego rodzaju trudów i dlatego jest autorytatywnym głosem w kwestii cierpienia, wiary oraz zwycięstwa w Chrystusie. Zauważ, jakie przeciwieństwa opisuje w wierszach 8. i 9. Mówi o doświadczaniu różnego rodzaju cierpień, ale nie o byciu załamanym; nieraz był ogromnie zakłopotany, ale nie w desperacji; prześladowany, ale nie opuszczony przez Boga; powalony ale nie zniszczony. Zauważ słowo zawsze w wierszu 10. Rozmyślanie o tym słowie daje nam dowód na to, że Paweł przechodził przez tego rodzaju cierpienia jako codzienne doświadczenie w trakcie swojego życia i służby. Zauważ, w jaki sposób apostoł ma tutaj w pamięci
A 17
Słowo Życia. Nowy Testament, Living Bibles International, 1989, w. 8-9, s. 283.
S t r o n a | 21 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
życie i śmierć Jezusa oraz jaki ma to związek z jego własnym duchowym doświadczeniem. W jaki sposób apostoł Paweł jest w stanie wytrwać i przeżyć tak ciągłe i intensywne cierpienia? Jeszcze raz przeczytaj wiersze 13. i 14: „Mając zaś tego samego ducha wiary, jak to jest napisane: Uwierzyłem, przeto powiedziałem, i my wierzymy, i dlatego też mówimy, Wiedząc, że Ten, który wzbudził Pana Jezusa, także i nas z Jezusem wzbudził i razem z wami przed sobą stawi.” Apostoł patrzył oczyma wiary, które postrzegały życie z wiecznej perspektywy, a nie z krótkotrwałej i chwilowej. Te duchowe „okulary” nadawały apostołowi postawę hojności, wyrażonej w wierszu 15: „Wszystko to bowiem dzieje się ze względu na was, aby, im więcej jest uczestników łaski, tym bardziej obfitowało dziękczynienie ku chwale Bożej”. W wersetach 16-18 apostoł wykazuje ogromną wiarę i umieszcza cierpienie na właściwym miejscu: „Dlatego nie upadamy na duchu; bo choć zewnętrzny nasz człowiek niszczeje, to jednak ten nasz wewnętrzny odnawia się z każdym dniem. Albowiem nieznaczny chwilowy ucisk przynosi nam przeogromną obfitość wiekuistej chwały, Nam, którzy nie patrzymy na to, co widzialne, ale na to, co niewidzialne; albowiem to, co widzialne, jest doczesne, a to, co niewidzialne, jest wieczne”. Dlatego apostoł Paweł zwraca nam uwagę na to, jak ważne jest skoncentrowanie naszej uwagi na nieprzemijającej rzeczywistości. Pokazuje nam, w jaki sposób powinniśmy rozumieć doczesne doświadczenia, cierpienie oraz trudności w ich właściwym kontekście „przeogromnie obfitej wiekuistej chwały.” Rozważ: Dlaczego apostoł Paweł nie tracił serca w obliczu swoich codziennych zmagań? W jaki sposób zachowywanie w pamięci życia i śmierci Chrystusa pomaga nam przetrwać cierpienie na naszej duchowej drodze?
S t r o n a | 22 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Krok 3:
ZASTOSUJ Dla nauczyciela: To ćwiczenie da możliwość pracy nad tematem sił opozycyjnych, Bożej mocy, cierpienia oraz zwycięstwa. Poświęć wystarczającą ilość czasu na przeczytanie tekstów biblijnych oraz omówieniu myśli studentów. Będziesz potrzebować papier oraz przybory do pisania dla każdej osoby, a także widoczna dla wszystkich tablicę lub arkusz papieru. Narysuj cztery kolumny i napisz następujące tytuły dla każdej z nich: KTO (tu wypisz osoby w historii)? CO zrobili? JAK zareagowali słownie? JAKIE wnioski wyciągasz z tego dla swojego życia odnośnie cierpienia i zwycięstwa? (Jeżeli nie masz dostępu do takich materiałów, podziel klasę na grupy i omów ich myśli na powyższe tematy).
Do wykonania: Podziel swoją klasę na grupy 3-5 osobowe. Niech każda grupa czyta na przemian, tekst po tekście, fragment z Dz 5,12-42. Potem niech napiszą swoje odpowiedzi na pytania zamieszczone na tablicy/arkuszu papieru. Gdy członkowie klasy skończą pracę nad tym fragmentem, niech wszyscy ponownie zbiorą się razem i podzielą się swoimi myślami.
S t r o n a | 23 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
Krok 4:
TWORZENIE Dla nauczyciela: Jest bardzo ważne, aby przeanalizować i ocenić to, czego nauczyliśmy się poprzez kreatywne wyrażenie duchowej nauki, które dotknęła naszych serc i życia. Powinniśmy dobrze zrozumieć, jak dalekosiężne są podane w Piśmie Świętym przykłady – i sposób w jaki wciąż inspirują, zachęcają oraz wpływają na rozwój naszego duchowego wzrostu i wiary. Takie zrozumienie jest konieczne, aby móc żyć zwycięskim życiem w Chrystusie.
Do wykonania: Połącz członków swojej grupy w pary i poproś ich, aby wymyślili i zapisali (jeżeli jest taka możliwość) wymyśloną rozmowę pomiędzy nimi, a Piotrem i innymi apostołami. Niech rozpoczną rozmowę słowami: „Drogi Piotrze, drodzy apostołowie, dziś wzmocniliście moją wiarę poprzez...”
S t r o n a | 24 |
Lekcje Biblijne Szkoły Sobotniej – IV kwartał 2012 Lekcja 6 – Zwycięstwo nad złem: 3 listopada – 9 listopada
S t r o n a | 25 |