Bowleren - Nr. 01 (1978)

Ved et week-end arrangement den 7.-8.januarfor hovedbestyrelsen med partner, på Hotel Marienlyst i Helsingør blev 4 ærestegn uddelt. De 4, som fik anerkendelsen, ses her og er: Børge Christiansen, spilleudvalgsformand i KBU, Johannes Rasmussen, kasserer i KBU, Grethe Larsen, mangeårig holdleder for damelandsholdene og forbundsformanden Jørgen Højager. Inde i bladet mere om tildelingen. Foto: Helge A. Larsen.

2

OWLEREN'

OBLIGATORISK MEDLEMSBLAD FOR BOWLINGSPORTEN I DANMARK

Næste nummer af BOWLEREN udkommer onsdag den 1. februar.

HUSK stof til redaktørerne senest den 24. januar.

REDAKTION: SENIORER - ØST John Jørgensen (ansv.)

Muldager 23 3600 Frederikssund Post sendes til: F rydensbergvej 16 3660 Stenløse Tlf. (03) 17 1033 (dag) Tlf. (03) 31 1401 (aften) SENIORER - JYLLAND Per Rasmussen Ølstedvej 5, Lisbjerg 8200 Arhus N Tlf. (06) 23 1661 SENIORER OG UNGDOM - FYN Eilif Mortensen Asgdervænget 14 5210 Odense NV Tlf. (09) 12 11 17 (dag) UNGDOM KØBENHAVN/SJÆLLAND Anne Rath Florensvej 7, 2 mf.

2300 Sundby UNGDOM - JYLLAND Kurt Jensen Strubjerg 2 9400 Nørresundby Tlf. (08) 17 52 39 FOTO - VEST Oluf Henriksen Vårvej 3,8200 Arhus N Tlf. (06) 160682 Tilrettelæggelse, opsætning og tryk P.M.-TRYK Papirmagasinet ApS 3660 Stenløse OPLAG 4.000 stk.

ANNONCER Kontakt redaktionen DANSK BOWLING FORBUND Idrættens Hus 2600 Glostrup Tlf. (02) 45 55 55/lok. 234 Giro 146812 Kontortid: Hver mandag kl. 19-22 Alle indbetalinger foretages tilovenst.

BOWLEREN udsendes 20 gange årligt til samtlige Iicenserede bowlere.

BOWLEREN

FYRET

PA GRAT PAPIR

Som det fremgår af referatet fra hovedbestyrelsesmødet, blev det der meddelt, at forretningsudvalget i Dansk Bowling Forbund, havde til hensigt af fyre BOWLEREN, og dermed redaktionen, på gråt papir. således at bladet ophører med at udkomme i dets nuværende formved udgangen af denne sæson. For alle tilfældes skyld, skal det understreges, at der vil udkomme helt normalt blade indtil da, idet vi dog, af budgetmæssige grund, må regne med, at nogle af dem vil blive lidt "tynde". Det er nemlig sådan, at foråret er ulige mere aktivt end efteråret, og dette medfører automatisk, at blade i foråret er større. Budgetmæssigt har man salomonisk hugget dette over på midten, selvom tidligere års erfaringer altså ikke egentlig kan motivere dette. Sagt på en anden måde: det vi tærer mere på budgettet om foråret, henter vi ind om efteråret.

Sædvanen tro, har beslutningen om at fyre os, ikke været forberedt på et bredere plan, end det forretningsudvalget befinder sig på.

Hverken vi, eller resten af hovedbestyrelsen var forberedt på den kategoriske beslutning, og forretningsudvalget ville end ikke høre tale om, at tage temperaturen ude omkring i landet, altså hos medlemmerne, for at spørge dem, hvordan de så på sagen. Det blev ellers foreslået, og syntes rimeligt nok.

Så vi lister altså stille og roligt af alle sammen ved udgangen af sæsonen. Nærmere bestemt, bliver bladet den 31. maj det sidste.

Muligheden for, at det bliver før, er til stede, alt afhængig af de kommende måneders udvikling. Hvad der skal komme i stedet, er der ingen der ved, men forskellige, stærkt teoretiske muligheder er blevet nævnt - vi er vel oppe på en 6-8 stykker efterhånden, og målet for forretningsudvalget er, at få et blad stablet på benene, som ikke koster Dansk Bowling Forbund noget. Hvordan det skal ske, og hvordan man vil samle en redaktion sammen, samt hvem der eventuelt kunne være interesseret, vil de kommende måneder vise.

Man er nu ikke fri for at kigge lidt misundeligt over til den anden side af Sundet. Her siger forbundsformanden Knut Joneson i sin nytårshilsen til bowlerne der, at alt overskud vil blive sat ind på at forbedre og udvikle det blad, som i august blev obligatorisk for alle svenske bowlere. Holdningen er altså helt modsat den, der demonstreres her i landet, hvor nogle hovedpunkter blev lagt til grund for fyringen: Først og fremmest var BOWLEREN i sit indhold for dårligt, til at man fortsat ville være med til at financiere det, dernæst kom det for tit, det var der ikke brug for, mente man, og endelig stod der alt for lidt om Dansk Bowling Forbund, og alt for meget om det der sker ude omkring i landet (stævner, kampe, resultater og stillinger).

Vi har haft som mål, at lave et blad om dansk bowling, men man vil vist hellere have et, der handler om Dansk Bowling Forbund, kan vi sige - og fælles for både Per Rasmussen, Anne Rath, Kurt Jensen og undertegnede er, at vi glæder os til den bunke fritid, vi pludselig er blevet tildelt, selvom vi er skuffede over de metoder man har taget i anvendelse.

Til slut må det vel nævnes, at nogle af hovedfigurerne i forretningsudvalget sluttede bestyrelsesmødet med at meddele. at de ikke ønsker at fortsætte i FU. Man slår sig på sin store pande, og siger: nu forstår jeg altså ikke en pind mere.

John Jørgensen

3

NYTARSBETRAGTNINGER Et årsskifte er altid spændende.

Det er tiden hvor vi gør op, det er tiden hvor en lang række af årets handlinger og resultater tages op til vurdering, og hvor nye planer lægges. Det er tiden, hvor man ærgrer sig over at være blevet et år ældre, for hvor er året blevet af. For langt de fleste som er sunde og raske og som har et arbejde, flyver tiden af sted, desværre er der alt for mange, der i disse år ikke kan sige sådan, vi er inde i en ulykkelig tid, hvor alt for mange er ramt af dette spøgelse som er arbejdsløsheden.

Det må være forfærdeligt at stå op om morgenen og konstatere, at der heller ikke i dag er brug for ens indsa ts, vi der har arbej de må være lykkelige for, at vi har noget at stå op til.

En løsning på dette problem, eller den del deraf der benævnes som ungdomsarbejdsløsheden, ligger nok ikke lige om hjørnet. Dog er vi omkring l 1/2 million menmesker i Danmark, som finder sammen i et ganske særligt fællesskab, nemlig idrætten.

Vi, der

BEMÆRK På grund af flere forespørgsler vil indtil 1.5. 1978 kunne levere stof nederdele og benklæder i de fleste af farver, vi fremstiller bowlingskjorter

SKOVGAARD BOWLINGDRESS Bakkevej 12 9440 Aabybro Tlf. 08-24 1593

vi til de i.

4 holder sammen om den del af gang af udviklingen fra 1967-1977.

Kolding. Også i Odense er udvikidrætten der kaldes bowling, må Den nye præmiecheck-ordning lingen i fremmarch, dels udvider nok erkende at netop bowling er blev også igangsat i forbindelse den bestående hal med otte baner blevet en indholdsrig del af vor med jubilæet. i foråret, og dels er der planer om tilværelse. Alle mennesker har beo Aret blev ikke præget af de endnu en hal der. Flere andre steidrætslige præstationer, hov for fritidsaktiviteter, og som store der i landet arbejdes der fortsat Danmarks familiesport nummer omend vi under EM i Finland var med planer, hvoraf de mest akeet har vi fundet sammen om en tæt ved den helt store sensation. tuelle omfatter en hal i Lyngby. herlig sport, der uden videre gri- De idrætslige kræfter er i øjeEt absolut tilfredsstillende 1977 ber ind i dagligdagen, og giver blikket sat ind overfor det kom- med den nævnte udvikling har denne et ekstra indhold. mende ungdoms europamesterdog kun været mulig gennem det Jeg ved godt, at mine ny tårs- skab i Aalborg, som vi for første samarbejde der præger vor organibetragtninger denne gang kan sy- gang er værts nation for. sation. Gennem hovedbestyrelsen Mange opgaver er løst i det for- og unionerne, gennem vore udvalg nes noget utraditionelle, men jeg ønsker at alle vil prøve at se på gangne år, og mange står for kredse og alliancer har vi en forvor idræt måske med lidt andre døren her på tærsklen til det nye. trinlig kontakt ud til klubberne øjne end hidtil. Bowling er en En af de vigtigste er en ændring og dermed til vore medlemmer, konkurrencesport, men samtidig af vor bladudgive!se af indeværen- bowlerne, og der skal da også lyde er bowling andet og meget mere de sæson. Der arbejdes med andre en varm tak for en stor og værdi- bowlingen har en stor social løsninger, bl.a. ud fra det kriterie fuld indsats. Denne tak skal også funktion, som også de kommuat bladet ikke længere skal være lyde til den store kreds af personale myndigheder er ved at få obligatorisk, men naturligvis sta- ner og organisationer, som vi genøjnene op for. digvæk et officielt organ for vort nem året har haft samarbej de med.

Aret 1977 har som sædvanligt forbund. Den ændrede bladform Mit nytårsønske skal efter dette været præget af travlhed i forbunvil således træde i kraft fra den indlæg være, at vi alle fortsat må det. En af de mest markante be- nye sæson. stå sammen om at værne omgivenheder var vel iøvrigt vort 10Vi er inde i en god og sund ud- kring vor sport, at vi alle fortsat års jubilæum, som vi fejrede med vikling med hensyn også til med- er med til at gøre bowlingen et landsstævne som er det største lemstilgang, hvilket også afspejler til en særdeles vigtig og indholdsnogensinde. I samme forbindelse sig på halområdet. I det forløbne rig del af vor tilværelse. Med disse udgav vi et jubilæumsskrift, som i år har vi fået en ny hal i Silkeborg ord ønsker jeg alle et godt nytår det store og hele var en gennemog nu til foråret åbner en ny hal i 1978.

Jørgen Højager

B61 Måltagning og. boring i Rossini Bowlinghal hver fredag kl.

16.30 - 18.30 Som sædvanlig den svenske specialist

Send dine mål - og du har din nye kugle 3 dage efter . (nyt avanceret

Forhandler af markedets mest driftssikre maskiner og baner BRUNSWICK

boreudstyr)

Josef Ghidini

DANSK BOWLING IMPORT Bøgelundvej 5 - 2720 Vanløse - Telf. (01) 71 35 16

5

World-Cup finalen i London For 13. gang afholdt man verdensfinale i World·Cup konkurrencen, der har fået større og større tilslutning verden over. I dette års turnering deltog ialt 32 damer og 38 herrer, og der var så mange gode og kendte spillere imellem, at der var lagt op til en virkelig velspillet turnering. Det blev det da også, og kravene til videre kvalificering har vel aldrig været så høje som i år. Selve verdensfinale er jo delt op i en række viderekvalificeringer.

For herrernes vedkommende spilles der først 24 indledende serier, derefter spilles alle mod alle efter Petersons system, hvorved der skilles 8 spillere ud. Disse spiller så igen alle mod alle, hvorved 4 spillere skilles ud.

Igen spilles alle mod alle, dog 2 gange, hvorefter de 2 finalister er fundet, og disse 2 spiller så 3 serier uden bonus, hvorefter vinderen er fundet.

Hos damerne er systemet tilsvarende, bortset fra at den indledende runde kun er på 16 serier.

Det vil altså sige, at herrevinderen har spillet 55 serier, mens damevinderen har spillet 47 serier, når titlen er hjemme, så man i hvert fald ikke kan sige, at det er en tilfældighed, når vinderen er fundet.

midabelt over de 15 serier med 210 i snit, som sammen med 8 sejre og 5 uafgjorte gav ialt 3358.

På 2. pladsen var Arne Svein Strøm med 3323, og som nummer 3 Goran Grape med 3292.

Som 8. og sidste mand klarede Sonny Sugatanfra Philippinerne skærene med et snit på 195, så det var stadig store krav, der blev stillet.

Så var der 8 tilbage, og så kom stor spillet frem. Med bl.a en lækkerbidsken på 289 var Jiirgen Pelz fra Vesttyskland suveræn med 1543 rent på de 7 serier. De 3 øvrige der gik videre, var Dubois fra Frankrig, Strøm fra Norge og Boyly Llarenas fra Guam. Sidstnævnte havde en skrap opløbskamp med Goran Grape. I sidste rude lavede Guam-spilleren 28 kegler, men havde han kun fået 26, var det svenskeren, der var gået videre, så det var en ærgerlig svensker, der fik split i 9. og 10. rude i sidste serie.

Der var nu begyndt at komme nerver på for alvor, og i semifinalen nåede ikke en eneste af de 4 spillere op på pari. Bedst var Strøm med 1199, mens Pe1z havde 1193, Dubois 1178 og Llarenas 1150, men da man stadig spillede med bonus klarede Dubois skæreHERREKONKURRENCEN Som sagt startede 38 herrer i ne på bekostning af den unge tysdenne konkurrence, hvilket vil ker. Det var også eneste gang hos sige, at der efter de første 24 seri- herrerne, at bonus havde betydkvalifikation. er skulle skilles 22 spillere fra. Der ning for videre var mange virkelig gode spillere blandt deltagerne, og det bevirkede da også, at der skulle ikke midnre end 194 i snit for at komme videre. Bedst var Banyen Samran fra Thailand med 4887, snit 203, og Philipe Dubois fra Frankrig med 4883, snit 203. Sidstnævnte var kun nr. II efter 16 serier, men så lavede han flotte 1756 på de sidste 8, og så var han med i den næste runde. Det var også Goran Grape fra Sverige (nr. 3), Arne Svein Strøm fra Norge (nr. 11) og Hannu Rautio fra Finland (nr. 15), mens vor egen Michael Peukert ikke var på toppen og måtte nøjes med en placering som nr. 36 og et snit på 174.

Nu kom så bonusssystemet ind i konkurrencen, og dette forstod Goran Grape bedst at benytte sig af. Han vandt 11 af de 15 kampe, og fik ialt 220 bonuspoint. Det var dog ikke nok till. pladsen, da Dubois fra Frankrig spillede for-

Man var nu klar til den endelige finale mellem Philippe Dubois fra Frankrig og Arne Svein Strøm fra Norge, og det blev en enorm gyser. Første serie gik knebent til Strøm med 206 mod 203, men i næste gik Strøm ned på 182, mens Dubois igen lavede 203. Nu førte Dubois med 18 kegler og da han lavede 200' i sidste serie, havde han sådan set gjort sit, men Strøm er ikke for ingenting kendt som en spiller, der har kontrol over nerverne. Han sluttede med 221, hvilket gaven samlet sejr på 609 mod 606. Uha-uha, hvor var det spændende, inden Strøm kun-" ne føje World-Cup titlen til sine mange andre.

DAME KONKURRENCEN Da spilleren fra Puerto Rico ikke dukkede op, var der kun 31 deltagere i damerækken, og heraf skulle der skilles 15 spillere fra. Bedst efter de første 16 serier var Laureen Lacost fra USA med 3068, snit 191, og Catherine Che fra Hong Kong med 3023, snit 188, mens eneste nordiske spiller, der kom videre var Ava Johansson fra Sverige som nr. 12. Derimod

Vinderne af World Cup, nordmanden Arne Svein Strøm og den canadiske dame, Rea Rennox. I midten borgmesteren i Kingston, Doris Tapping.

(Foto: Costa Zellen).

6 røg Tuula Lindholm fra Finland (nr. 21), Kjersti Strøm fra Norge (nr. 28) og vor egen Karin Wallentin (nr. 23) ud efter disse første 16 serier.

I de næste 15 serier alle mod alle var USA og Sverige bedst med 10 sejre hver, men det gav kun placeringer som nr. 4 og 6.

Bedst var Ruth Guertster fra Australien med 3099, snit 193 og Francette Borie fra Frankrig med 3092, snit 192. Sidst af de 8 blev World-Cup vinderen fra 1972 Irma Urrea fra Mexico, og hun kunne være glad for bonussystemet, da både Holland og Thailand havde bedre snit, men altså ikke så mange sejre.

Så skulle man ned på 4 spillere og igen var Ruth Guerster bedst med et snit på 192, Også Canada og USA havde snit til fortsættelse mens Irma Urrea igen klarede skærene på grund af bonus. Både Borie fra Frankrig og Gruber fra Vesttyskland havde bedre snit, men det var altså ikke nok.

Semifinalen blev uhyggelig spændende, kun Rea Rennox fra Canada var suverænt i spidsen, mens de 3 øvrige kæmpede indædt. Da man kom til 10. rude i 6. serie, var der stadig intet afgjort.

Ruth Guerster, der havde strik e i 9., kunne klare USA-spilleren med en strike i 10., men det lykkedes ikke. Irma Urrea fra Mexico skulle have dobbeltstrike i 10. rude, men hun klarede kun den første, hvorefter Rea Rennox fra Canada og Laureen Lacost fra USA var klar til finalen.

Den blev desværre ikke særlig spændende, dertil var den unge amerikaner for nervøs, ogRea Rennox kunne stille og roligt spille sejren hjem med 570 mod 542.

DANMARK OG WORLD CUP Danmark var denne gang repræsenteret ved Karin Wallentin fra Centrum og Michael Peukert fra Exodus, og vi må desværre sige, at deres rolle i denne stærke turnering blev ret begrænset.

Bedst klarede Karin sig med en 23. plads og et snit på 170, mens "Schotte" vel nok skuffede ved kun at kunne klare et snit på 174 og en placering som 36.

I de første 8 serier spillede Karin udmærket og nåede 1403, hvilket rakte til en 17. plads, altså lige efter det "forjættede" land blandt de 16 bedste, men de sidste 8 serier blev desværre ikke lige så gode. Det blev til 1323, som sammenlagt gav 2726, snit 170.

Nummer 1 hos damerne, canadieren Rea Rennox umiddelbart før sidste omgang, finalen, i samtale med nummer 2 Laureen Lacost

USA. . Per Ras-

Efter opgørelsen viste det sig, at der manglede 92 kegler, og Karin skulle altså have lavet 1415 i 2. runde for at komme videre.

WORLD CUP l LONDON OPLEVELSE ELLER SKUFFELSE? Efter min sejr i Køge, som gav mig billetten til London, og en fantastisk velkomst i Århus, skulle jeg for første gang repræsentere Danmark officielt i et stævne. J eg havde trænet i 6 uger ca. 30 serier om ugen, og jeg følte mig veloplagt på grund af ganske gode resultater og fornemmelsen af, at jeg havde greb om spillet. Mange gode ønsker ledsagede mig, og forventningerne havde været store hos mange bowlere, men mest hos mig selv.

Okay, London, her kommer jeg, de 37 andre spillere skulle jeg nok klare, men ... allerede ved De to danske deltagere, Karin den officielle træning kunne jeg fornemme, at det var slet ikke så Vallentin, Centrum og Michael let at få spillet til at glide som Peukert, Exodus. sædvanligt, og da det gik løs, var jeg stiv som en pind, spillede meHavde Karin chancer til det get forsigtigt og lavede stribevis en enkelte miss'er, som normalt er sidste, var det omvendte tilfældet med Schotte, han startede svagt mine sikreste kegler, sølle 1392 med 1392, gik frem til 1447, og kunne jeg skrabe sammen og var derefter ned til 1346, hvilket sam- allerede tabt af feltet, før de sidmenlagt gav 4185, snit 174. ste 16 serier skulle spilles. J eg var bange og nærmest Schotte var ikke færre end 473 simpelthen kegler fra en plads blandt de 16, panikslagen, når jeg skulle aflevere kuglen, og jeg følte alles øjne så der var ikke meget at gøre.

Den umiddelbare reaktiom på ! på mig, når jeg igen missede en let sådanne resultater er vel stor skuf- kegle. Aldrig har jeg følt mig så felse fra dansk side og vel også alene, og aldrig har jeg været så forundring over, at vi ikke kan ked af et dårligt resultat. Banerne var til mit spil, service og organiklare os bedre. sation var helt i top, så hvad er pr forklaringen?

7 Jørgen Højager forsøgte at trøste mig i telefonen, og Ralf Donde som modtog os i Kastrup, kunne også forstå dette, for begge har vist nok været ude for lignende tilfælde på landsholdet.

Men hvad ville bowlerne sige ?

Vi har vel nok ca. 500 spillere, som sagtens kunne have spillet bedre og som med rette spørger hvad er det for en fuser at sende af sted?

J eg skriver ikke alt dette som en undskyldning, men som en beretning om, hvordan det føles at spille i den rød-hvide trøje med Danmark på ryggen. Nu kan jeg forstå, når landsholdet kommer hjem fra en landskamp 0.1. og helst vil komme ind ad bagdøren. Jeg siger i hvertfald ikke mere at jeg sagtens kunne have spillet bedre end disse spillere. Nu ved jeg, hvordan det føles, og jeg kan se, hvor megen international rutine, jeg mangler.

jeg havde fået den ide at deltage i BBK's tur til London for at overvære lidt af World Cup. Jeg kom derved i selskab med 15 dejlige mennesker, som jeg ellers formodentlig aldrig var kommet til at kende.

Når man skal sejle i 18 timer, Michael Peukert kan det godt være lidt kedeligt Exodus kun at have sit eget selskab, men bare det, at man er bowler, er et godt visitkort, for selskabet fandt straks sammen, og jeg vil gerne hermed bringe en tak til Gurli Margrethe, Holger, Flemming, Helen og hvad de nu alle sammen hed.

En særlig tak til min sengekammerat ,Jacob" der var så skøn at tage min bagage med til Loverpool Street Station, da jeg selvWORLD CUP UDENOMS Når man har en bedre halvdel følgelig ikke kunne komme af der kan vinde udenlandsrejser, og sted til tiden. Endelig en tak til Hans Faurholt og BBK, der gjorman gerne selv vil med. et stykke de rejsen mulig ved deres store af vejen, må man prøve at komme -pr. frem på en eller anden måde, og jubilæumsstævne.

Men en ting er sikker. det har været en dejlig tur, rig af minder og kontakter med mange bowlere som jeg ikke glemmer. Ingen tvivl om, at det har været en stor oplevelse, ingen tvivl om at det har været en sportslig skuffelse, men vent bare til næste år.

København tæt på sejr ihovedstadsmatchen Den årlige hovedstadsmatch mellem Oslo, Helsingfors København og Stockholm, var lige ved at ende med den helt store overraskelse, ja, man kan sige, den begyndte med en sådan. For efter 2 omgange, havde Københavns byhold, som Just var hjemvendt fra en skuffende indsats i unionskampene week-enden før i Århus, taget føringen. 10 point af 12 mulige var den klare kendsgerning.

Kun Københavns damer havde sat point til mod Stockholms ditto.

Hjemmeholdet havde efter lige så mange kampe, 8 point, hvoraf halvdelen kom fra damekvartetten, som forøvrigt under hele turneringen var det bedste hold med kun 6 tabte serier.

Efter halvdelem af turneringen førte Stockholm, foran København. Helsingfors og Oslo var hægtet af allerede nu, og det blev værre endnu for holdet.

Efter første omgang om søndagen var København i krig med hjemmeholdet, og spændingen var nærmest ulidelig for de omkring 30 tilskuere, som havde fundet det værd at overvære kampene. Er interessen virkelig ikke større i hovedstaden i Sverige ?

Stillingen forblev uændret ind til det sidste. Stockholm og København mødtes ikke i flere kam-

pe i de sidste omgange, men det hele afhang helt af Oslo og Helsingfors, hvordan det skulle ende.

Slutteligt kunne gøres op, at København overraskende var blevet nummer 2, Stockholm havde gentaget succes'en fra i fjor i Rossini, og besatte l. pladsen medens Helsingfors og Oslo sluttede rækkefølgen.

På de to danske hold var Tommy Klintskov bedst week-enden igennem med tilsammen 2278, snit 189,8, og Allan Nielsen med 2272, snit 189,3. Hos damerne var Ilse Helst bedst med 2081, snit 174,4.

Fint come-back for de københavnske hold, som tilsammen opnåede lige så mange point som vinderbyen, 26 ialt, men færre kegler.

HERRER Stockholm København Helsingfors Oslo

16 16 8 8

Stockholm København Helsingfors Oslo

26 26 12 8

p 26383 p 25455 p 25583 P 24571

k. k. k. k.

DAMER Stockholm København Helsingfors Oslo

10 p 8375 k.

10 p 8126 k.

4p8148k.

O p 7334 k.

10880·k.

17329 k.

17435 k.

17237 k.

J.J./Eva Karin Zellen

p.m. TRYK A/S PAPIRMAGASINET STENLØSE

FRYDENSBERGVEJ 3660 STENLØSE

De samlede resultater:

p p p p

16

TLF. 03-171033 lf-

BRUGSVENLIGE TRYKSAGER . .. også til bowlingsporten

8 helt uden points, og det er allerede nu givet, at holdet må ud af divisionen.

Cimbrer Kaj Olsen 1228 KBK 19 400le G Mortensen 1182 Rossini Poul Tchu 1163 Sisu Jørgen S Rasmussen 1143 1193 ST Knud Steenberg 1157 Stenhuset Kim Jensen Sundby FI. Damstoft 1205 1162 Viking Torben Wiirtz

1. DIVISION HERRER SPÆNDINGEN STIGER I 1. DIVISION Ikke overraskende måtte KBK 1940 for anden gang i træk forlade banen som tabere. Det gjaldt i 8. runde Sundby på Bryggen, og da Sundby for det første spillede ganske udmærket med 6621, og 1940 havde en off-day på 6440, var der ikke meget at gøre for topholdet.

For spændingens skyld kom nederlaget tilpas, selvom 1940 vel næppe er enige, det andet Rossinihold, Rossini nåede det ganske udmærkede resultat 6656 mod 6534 til Sisu, og disse to points bragte Rossini a'points med 1940, så der er ved at være spændende i toppen, og det er ganske imponerende, at nyoprykkede Rossini kan gøre sig gældende helt oppe i toppen.

Det stiller sig lidt anderledes med den anden oprykker ST, der ikke fik points i første halvdel af turneringen, og også anden halvdel startede dårligt, holdet spillede ganske pænt, men det var ikke nok mod Viking, der nåede rundens bedste på 6781, og holdet er ved at kæmpe sig ud af nedrykningsfaren, men der er jo heller ikke langt til toppen.

I lokalopgøret i Aalborg fusede Cimbrer ud som en våd kineser.

Det kunne kun blive til 6406 på hjemmebane, og det gav Stenhuset to lette points for beskedne 6527.

Alt i alt en yderst beskeden omgang rent resultatmæssigt, der har givet følgende stilling: I spidsen med 12 points ligger KBK 1940 og Rossini og lige efter kommer sidste års danske mestre Syndby med 10. Derefter følfer de tre jyske hold Viking, Cimbrer og Stenhuset med 8, mens Sisu med kun 6 points er kommet ned på en nedrykningsplads. Uhjælpelig .sidst ligger ST

Hos B64 fejrede' Harry Jensen sin tilbagevenden til holdet med 1219. Endelig spillede Center og SAS næsten lige op i Sean Bowl, med SAS'erne som vindere med 6447-6407. Jens Chr Jørgensen i top hos Center med 1228.

Og de bedste: (Desværre har vi ikke oplysninger fra kampen i Frederikssund, idet konvolutten til TUK, som sædvanlig havde vi nær sagt, ikke er nået frem!)

Hook Michael Kloster 1221 Hellerup Ole Nielsen 1239 1. DIVISION DAMER 1228 De første kampe i den nye om- Center Jens Chr Jørgensen gang af l. divisionen, fik det man SAS Kaj Hansen 1137 kan kalde et helt normalt forløb. B64 Harry Jensen 1229 Mogens Jensen 1157 Stenhuset stod med sine 6314, for BBK det højeste resultat, som man kan kalde starten en lille smule blød. 2. DIVISION VEST HERRER I Sean Bowl var CKC lige ved Efter mange overbevisende kampe at komme efter Sisu, som i den i efteråret var der lagt op til en første kamp blev slutresultatet god og spændende kamp mellem med en beskeden margin i Sisu's det ubesejrede tophold Exodus favør, 6040 til hjemmeholdet og og lokalrivalerne fra Amici. Men 5971 til CKC. Hot Spot og desværre var Exodus for overlegne Puds mødte hinanden i Viborg, i den sidste del af kampen. Ved med to også temmelig lige resulta- halvtid førte Amici, men så gik de ter til følge: 6276-6208, og i Ros- i stå samtidig med at Exodus sini klarede topholdet SAS de to kørte derudaf, og så var kampen point hjem ved at slå BBK. 6067 afgjort. til SAS og 5664 til BBK. Sidste Top 10 skulle denne gang til kamp stod så i Aalborg, hvor Herning for at møde de suveræne Stenhusets stabilt spillende damer Stjernen 67, der er uhyggelig slog de nævnte 6314, medens stærke i øjeblikket, og der var lagt Fight med 6173 fulgte hæderligt op til en afklapsning af fynboermed. ne, men disse klarede sig virkelig Og de bedste: med årets bedste på 6375. Det gav Sisu Majbritt Christensen dog som ventet ikke point, da 1040 Stjernen igen spillede godt over Lily Rasmussen 1074 6800.

CKC Marian Jensen 1140 Stenh.

Efter 5 kampe var Twenty Ellen Madsen 1183 Five ubesejrede, men det er sandeFight Anita Sørensen 1044 lig gået nedad siden. Det er blevet BBK Lillian Christiansen SAS til 3 nederlag i lige så mange kam1103 pe, og holdet er nu reelt uden 1111 chance for oprykning, med mindHot Spot Bente Jensen 1124 re både Stjernen "og"Exodus snubPuds Lilly Schartau ler kraftigt, og det er der vist ingen der tror på. Denne gang var det bundholdet fra Flygger, der 2. DIVISION ØST HERRER Der var virkelig krig på kniven i bankede viborgenserne ud af bastorkampen i Scan Bowl, mellem nen, sikker sejr på 2 (to) kegler, der gav Flygger mod i bunden.

Hook og Hellerup. To virkelig Hot Spot kunne godt bruge 2 fremragende resultater sluttede point mod HBC, men disse ville det store bravalIaslag med, idet det anderledes, og holdet er med Hellerup vandt med 6785 mod i førergruppen efter Exodus, mens Hook's 6773. Det var ting og saHot Spot godt kan få problemer i ger, som man kan se, med to bunden. iøjnefaldende individuelle præstationer på begge hold: Michael Efter 8 kampe er stillingen nu Kloster hos Hook med 1221 og den, at Exodus stadig har max.

Ole Nielsen hos Hellerup med point 16, men det er nu Stjernen 67 der er nærmest på 12 point.

1239.

LR64 er stadig ubesejrede efter Derefter har Twenty Five og HBC runden. Her havde de i denne 10. Længere nede kommer Amici omgang besøg af Ellipsen, og og Hot Spot med 6, Flygger med LR64 . nåede 6534 mod 6240. 4 og sidste Top 10 helt udenpoint.

B64 revancerede sig en hel del Topscorere: Ole Lindgård 1112 i sin kamp med 6631, og det blev Amici 1276 BBK som med 6351 lagde ryg til. Exodus Alex J Nielsen

9 Jette Lauri tsen 1078 nummer 2, der er til gengæld 4 hold a point på denne plads, hvor Kate N Christensen 1063 kun keglerne skiller. Det er CenHook Anette Klink 1025 trum, Viking, Chock og ST, med Hellerup Lissi Carlsen 1113 4 point kommer så Split og Slip, mens Kammeraterne stadig har O Top 10 2. DIVISION VEST DAMER point.

Tw Five Ved en beklagelig fejltagelse var Der var denne gang topopgør i divisionen mellem Exodus og Cen- topscorerne i 7. runde desværre trum, og det blev en virkelig faldet ud, men jeg håber at gøre spændende kamp, hvor først sid- det skete godt igen ved at bringe 2. DIVISION ØST DAMER ste serie blev afgørende. Det blev begge kampe denne gang.

De to evige rivaler, Hook og Hel- endnu engang Ex odus, der kunne (1. resultat = 7. runde og 2. resullerup, mødtes allerede her i den trække det længste strå, og holdet tat = 8. runde) første kamp. Hellerup var helt i har stadigvæk max. point.

Centrum Lissi Nielsen 1052 ST var på besøg i Ålborg, og det top med 6323, og Hook kunne Lise Kristensen 1044 intet stille op. Det blev til 5946. blev til en meget svag kamp mod Chock Margit Nielsen 1079 Lisbet Ochwat 1089 Også Sebo spillede en nydelig Chock, der ikke havde svært ved sejr. Exodus Ingelise Kjær 1071 kamp mod Lyngby. Sebo nåede at vinde en komfortabel Viking havde også en let kamp 6239 mod 5638, og fik hermed Tove Lyckhage 1083 1027 der får det Kammer. Hellejakobsen 2 kærkomne point. Dino rykkede mod Kammeraterne, Helle Jakobsen 991 med sin sejr over Sundby på mere og mere koldt i bunden, Vivi Pedersen 1103 5991-5568 op på 2. pladsen, og mens Viking stadig er med i fører- Slip Grethe Andreasen 1023 LK Nes tjente 2 point, så de nu feltet.

Endelig var der bundopgør i AI- Split Else Larsen 1030 har 10, ved at besejre Starlet med borg, hvor Split fik 2 vigtige mod Else Larsen 1077 5707-5685.

AyoeJensen 1038 Slip, der er lidt for meget op og ST Og de bedste: Anette Gamborg 1022 LK Nes Kirsten A Nielsen 1025 ned.

Starlet Gurli Pedersen Exodus er nu suverænt i spidsen Viking Jytte Lauridsen 1027 1041 Bente Pedersen 1223 1101 med max. 16 point, og der er et Sebo Anette Jørgensen -pr/J.].

Lyngby Anni Raun 986 spring på hele 6 point ned til Flygger HBC Hot Spot Stj. 67

Jan Søhuus Harry Kristiansen Knud Jensen Thorkild C Jensen Villy Mortensen Aage Jensen Kurt Jensen

Dino Sundby

1176 1149 1159 1230 1214 1169 1125

SENIORBAROMETER Det var småt med nye bidrag på listen, men det var måske julemaden, der ikke var blevet rigtig fordøjet endnu. Det blev kun til 4 nye resultater, fordelt med 3 herrer og en dame, men desuden DAMER 1 Else Andersen.

2 Eta Bodilsen .

3 Lilly Schartau .

4 Bebte Pedersen 5 Maria Larsen 6 Jette Hansen 7 Birgit Hallgren 8 Elsebeth Dreier 9 Connie Buchardt 10 Anette Jørgensen 11 Henny Larsen 12 Annie Theis 13 Margit BangsØ 14 Bente Jensen 15 Bodil Hansen 16 Erna Jensen 17 Bodil Christiansen 18 Tove ~J ielsen 19 Anita Olesen Ruth Hanen 21 Anne Rath .

22 Anne Rath .

Henny Larsen Ruth Andreasen 25 Anne Rath .

Else Andersen 27 EIse Andersen.

28 Else Andersen.

Margit Bangsø.

30 Ursula Knudsen

kommer 2 med på listen fra kampe i november, som jeg desværre ikke har fået at vide før.

Bedste dame var denne gang Bente Pedersen fra Viking JBU, som spillede virkelig godt med

Puds . .

Fight Puds ..

Viking JBU Cimbrer Stenhuset Bk Køge.

Viking JBU SAS Sebo Stenhuset Exodus Fight.

Hot Spot Center

Stjernen 67 SAS Hot Spot ..

Spare

Time

Kvik ..

Sundby Sundby Stenhuset Puds Sundby Puds Puds Puds Fight.

Storno

1248 1245 1230 X 1223 1204 1203 X 1192 1191 1185 1184 1183 1175 1174 1173 1172 1171 1166 1165 1162 1162 1160 1156 1156 1156 1154 1154 1153 1149 1149 1148

Barometeret omfatter de højeste turneringskampresultater indtil nu.

1223, - mens Elmer Nielsen fra Køge var bedst hos herrerne med 1280, tæt fulgt af Alex J. Nielsen fra Exodus med 1276.

HERRER 1 Finn Poulsen 2 Elmer Nielsen 3 Alex J Nielsen.

4 Michael Peukert .

Jan Donde.

6 Jan Søhuus 7 Poul E. Larsen Heinrich Schmidt .

9 Villy Zabinski .

10 Søren VixØ 11 Børge Ludvig 12 PouI E Madsen 13 Allan Nielsen Preben Mortensen 15 John Thomassen 16 Per Fledel ius 17 Anders-Mortensen 18 Villy Sørensen Gu nnar Kristensen Bent Pedersen.

21 Bjarne Hedegård 22 Per Rosendahl.

Peter Østergård 24 Bo Carlsen .

Ole Nielsen 26 Ole Lindgård Villy Mortensen.

28 Erik Raun . .

29 Villy Mortensen.

30 Thorkild C Jensen

Stjernen 67 BK 76 Exodus Exodus Hook.

Flugger Stenhuset Hellerup.

Twenty Five Exodus Viking JBU Stenhuset Sundby Hook.

Sisu Viking KBU Hook.

Puds Centrum.

Joker.

Viking JBU Amici -.1241 Spare Time Sundby Hellerup Amici

Stjernen 67 KBK 1940.

Stjernen 67 Stjernen 67

1317 X 1280 X 1276 1271 1271 1267 1265 1265 1261 1260 1256 1252 1250 1250 1249 1248 1247 1243 1243 1243 1242 1241 1239 X 1239 1236 1236 1233 1232 X 1230

la

De bedste hold her ilandet Så er vi gennem halvdelen af ikke færre end fire 2. divisionssæsonen, og som sædvanlig kom- hold blandt de bedste 10, mens I. divisionsholdet fra BBK 's1et mer her en liste over de bedste hold rent snitmæssigt, Listerne ikke er på listen. har denne gang lidt af en sensaPå begge lister er der endelig tion, idet det bedste herrehold i det glædelige, at Sjælland har efteråret har været et andethold, fået en repræsentant på hver, nemlig fra Exodus, der spiller i som sædvanligt er LR64 med hos Jyllandsserien. herrerne, men Køge har sneget sig Klubbens 1. hold må "nøjes" ind på listen hos damerne, og der med en 4. plads på listen, men er jo kommet forstærkning til. alligevel imponerende, at en klub Men her er listerne: har to hold så højt på listen. Det kan tilføjes, at klubbens 3. hold har et .snit på 176, så der er virkelig stor bredde i klubben. På DAMER 177,0'9 1 SAS KBU l. pladsen hos herrerne kommer 174,28 Sundby, der ellers igennem flere 2 Stenhuset,JBU 3 Exodus JB'U 172,92 sæsoner har ligger urørligt på 1. 4 Hot Spot JBU 172,0'0' pladsen, og som nummer 3 den 5 FightJBU 171,70' anden storklub Sisu. Som det ses 6 Puds JBU 170',30' af listen, har Stenhuset også to 7 Sisu KBU 170',24 167,36 hold med, og også i denne klub 8 Centrum J.BU 9 Hook KBU 166,'07 har 2. holdet det bedste snit. 'l O Viking JBU 165,35 Hos damerne har SAS været 11 Chock JBU 164,24 suveræne, hvilket også ses af det 12 Su.ndby KBU 164,23 flotte snit, men på denne liste er 13 Spare Time KB U 164,0'6 det værd at bemærke, at der er 14 ST JBU 163,77

15 CKC KBU 16CenterKBU 17 D.ino KBU 18 Køge SBU 19 Puds 2 JBU 20' Am.ici JBU

163,38 162,96 162;68 162,50'

162,32 162,27

.HERRER 1 Exodus 2 JBU 2 Sundby KBU 3 Sisu KBU 4 Exodus JBU 5 Twenty Five JBU 6 KBK 1940' KBU 7 Stjernen 67 JBU 8 Cimbrer JBU 9 Viking JBU to Amici JBU 11 LH64 SBU 12 Stenhuset 2 JBU 13 Rossinj KBU 14 HBC JBU 15 Stenhuset J.BU 16 Hook KBU 17 Hellerup KBU 18 BBK KBU 19 GBK KBU 20' Five o'CI. JBU

185,68 184,89 184,45 184,31 183,97 183,36 183,17 182,80'

182,25 182,18 181,41 181,12 181,0'0' 180',0'0'

179,.99 179,93 179,51 179,40'

178,54 178,0'5

DE BEDSTE BOWLERE Så er der igen forsvundet en halvsæson, der som sædvanlig har budt på mange resultater, både af dem man husker, og af dem man glemmer. Traditionen tro har vi sammensat snitlister, der er baseret på de enkelte unioners snitlister.

Hos damerne har vi for anden gang i træk og for tredie gang ialt Else Andersen fra Puds i spidsen.

Hun har formået at manifestere sig som en af vore absolut bedste damebowlere, og jeg vil ikke for-

HEHRER 1 Finn Poulsen, Stjernen 67 2 Bo Carlsen, Sundby 3 Ole G, Mortensen KBK 1940' 4 Eivind Madsen, Fight 5 Gert Gjertsen Sundby 6 Oluf Henriksen Exodus 7 Georg Jensen LR64 8 Harry Kristiansen HBC 9 Bent Pedersen, Joker lO' Thue G. Andersen Fight 11 Per Fledelius Viking KBU 12 Steen Tørner Stenhuset 13 Hans TObberup Rossini 14 Erik Raun KBK 1940' 15 Flemming Damstoft Sundby 16 John Thomassen Sisu 17 Jan Donde Hook 18 Erik Nielsen Hellerup 19 Jens Chr Jørgensen Center 20' Villy Mortensen Stjernen 67

sværge, at hun også er i toppen næste gang, for hendes resultater er bare gode næsten hver gang.

På 2. pladsen har vi Eta Boduilsen fra Fight, der desværre måtte stoppe i efteråret på grund af rådlig ryg, og det er nok et spørgsmå], om hun ikke havde været en alvorlig trussel mod Else Andersen Som nummer 3 har vi endelig listens bedste københavnske dame Grethe Koch fra SAS. Hos herrerne er der en meget klar l. plads til Finn Poulsen fra

3569 9236 9137 6875 9088 8528 8354 6836 6811 5672 4536 90'68 90'44

7929 7914 90'16 90'0'2

8998 8995 8990'

18 48 48 36 48 45 44 36 36 3D 24 48 48 42 42 48 48 48 48 48

1'98 192 190' 190'

189 1g!)

189 189 189 189 189 188 188 188 188 187 187 187 187 187

Stjernen 67 i Herning. Desværre har han startet sæsonen lidt sent så det kun er blevet til 18 serier, men 198 er da ikke at kimse af.

Som nummer 2 har vi så Bo Carlsen fra Sundby, der igen har fået lyst til turneringsbowling efter et sabbatår, og endelig som nummer 3 Ole G. Mortensen fra KBK 1940 der ikke har haft et eneste resultat under 1100 i efteråret, og det er der desværre ikke mange, der gør ham efter.

21 Willy .Jensen Cimbrer 22 Ole Lindgård Amid 23 Mogens Jensen BBK 24 Heinrich Schmidt Hellerup 25 Knud E Jensen Stjernen 67 26 Le.if Iwanouw SAS 27 Michael Peukert Exodus 28 Helge A Larsen Sisu 29 Kaj Olsen Cimbrer 3D Arne .Jensen Sisu 31 Torben Wurtz Viking JBU 32 Niels Honore Amici 33 Willy SØrensen Puds 34 Bjarne Hedegård Viking JBU 35 Willy Zabinski Twenty Five 36 Kristian Bak HBC 37 John Husum Stjernen 67 38 John Emborg Exodus 39 Bjarne Lindholm Exodus 40 Per Rasmussen

Exodus

8989 8988 8983 7126 6919 5625 8967 8956 8940'

8937 8936 8930'

8594 8192 8187 8'012 7825 7813 70'96

8926

48 48 48 38 37 3D 48 48 48 48 48 48 46 44 44 43 42 4.2 38 48

187 187 187 187 187 187 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 186 185

11 41 Peter Bar Stenhuset 8921 42 Preben Andersen Exodus 8905 43 Keld Mortensen Exodus 8903 44 Tommy Olsen I..R64 8898 45 Poul E Mølgård Kammeraterne 8892 46 Per Rosendahl Amici 8892.

47 Kj,eld Hjed s Exodus.

8890 88,80 48 Kjeld Hansen SIlp 49 Alex J Nielsen Exodus 8367 50 Poul E Madsen Stenhuset 8337 51 Per Søndberg S'isu 81'66 52 Ole Be.rg N.ielsen Cimbrer 7784 53 Thorkild C Jensen Stjernen 67 7046 54 Leif Jensen Tw Five 7035 55 Søren,Cj'aes Nielsen Cjrrrbr-er 6674 56 Henrik Hvidtfeldt Trotterne 6666 57 Preben Pedersen S'tj,erneo 67 222'0 58 Poul E Larsen Stenhuset 9985 59 Jørn Skør Cimbrer 9220 60 Ole Skals Tw Five 9203 61 Søren VixØ' Exodu.s 9,026 62 Knud Jensen Hot Spot 8856 6.3 Kaj Hansen SAS 8849 64 Knud Theis, Exodus 8288 65, Allan, Nielsen Sundby 8117 66 Viggo, Kje+dsan Exodus 8096 68 Allan Ohrist iansen Five o·'Clock 7733 67 Per Nybro Christensen KBK 19407739 69 Rene Nielsen GBK 6639 70 Anders Christensen GBK 6639 71 Tommy Jacobsen BB K 220S 72 Lee Wilson Sebo 2209 73 Henning .Jacobsan Ellipsen 8831 74 BØ·rge.Hansen' Split, 8826 75 Frank Knutson Viking JBU 8826 76 Villy Sloth Hot Spo't 8823 77 Peter Jørgensen ST 8805 78 Jørgen Hornbek Viking SBU 8805 79 Pou I E H'øygaard Exodus 8798 80 Ove Jensen Stenhuse.t 8250 81 Ulrik Bengtsen Puds 7725 82 Kenneth Christensen Sisu 7718 83 F inn Larsen F B K 70 7710 84 Frank Rasmussen Lyngby 7693 85 Preben Mortensen Hook 7512 86 Peter østerg.§rd Spare Time 6620 87 Morten Andreasen Kastrup 5509 88 Leif Stiller Five o'Clock 5501 89 Kurt S Jensen Exodus 9881 90 Tonny Andersen Exodus 9313 91 Jan SØrensen Stenhuset 8918 92 Evald Pedersen H BC 877r 93 Leif Nissen KBK 1'940 8771 94 Simon Møller BK KØge 8769 95 Anders Larsen Twenty Five 8764 8,764 96 Bjarne Mortensen Center

48 48 48 48 48, 48, 48' 48 45 45 44.

42 38 38 36 36 12 5:4 50 50 49, 48 48 45 44 44 42 42 36 36 12 12 48, 48 48 48 48 48 48 45 42' 42 42 42 41 36 30 30 54 51 49 48 48 48 48 48

185 185 185 185 185 185 18,5 185 185 185 1.85 185 185 18,5 185 185 185 184 184 184 184.

184 184 "84 184 184 184 184 184 184 184 18:4 183 183 183 183 18'3 183 183 183 183 183, 183 183 183 183 183 183 182 "82 182 182 182 182 182 182

97 98 99 100

Poul E Petersen Rossini Flemming SØrensen Stenhuset Henning Westerg§rd Twenty Five Gert N ielsen Sisu

DAMER 1 Else Andersen Puds 2 Eta Bodilsen Fight 3 Grethe Koch SAS 4 J,ette H.ansenStenhuset 5 Bente Jensen Hot Spot 6 Annie Thies Exodus 7 Annette Jørgensen Sebo 8 Birgi.ue Lund Sisu 9 Birgit: Hatlqren BK Køge 10 Erna Jensen S'tjernen 67' 11, Henriv Larsen Stenbuset 12 Marg:it Nielsen Chock 13 Bodil Christiansen SAS 14 Lillian Christiansen SAS 15 Margit BangsØ Fight 16 Le"e Nielsen Hot Spot 17 Anne Rath Sundby 18 Maria Larsen Cimbrer 19' Lil.ly' Schartau Puds 20 Helle Jensen Hot Spot 21 To,ve Lyckhage Exodus 22 Ilse H Rasmussen SAS 23 Ull.a Rydendal SAS 2'4 Anita Olesen,Spare Time 25' Mette Larsen B K Køge 26 Tove' Øste,gård Spare Time 27 Kathe Laugesen CKC 28 Anette Klink Hook 29 Ursula Knudsen Storno 30 Hanne Andersen Kastrup 3" Vibeke Charpenter Trotterne 32 Edy Steffensen Hook 33 Bente Pedersen Viking JBU 34 Tove Madsen Stenhuset 35, Ingelise Kjær Exodus 36 Marian Jensen Stenhuset 37 Bri.tta Jacobsen Center 38 Karin Mathiasen Fight 39 Lone Klitgård Steohuset 40 Jonna Gundersen Stenhuset 41 Elly Olsen Cimbrer 42 Conni Buchardt SAS 43 Lone Andersen Sisu 44 Ase Lund Amici 45 Vhli Pedersen Slip 46 Lissi Nielsen Centrum 47 Jonna Lind Sisu 48 Anni Raun Lyngby 49 Conny Pedersen Op Ned 50 Grethe Toftegård Stenhuset

8756 8741 8413 8194

48 48 46 45

182 182 182 182

8950 5561 8752 7646 8679 8662 7566 6504.

6485 6138 7556 8587 8559 8550 8541 8532 7642 7463 8489 8486 8476 8458 7432 6368 6360 6350 8443 7372 6315 6308 5272' 8385 8369 8356 8353 8352 6283 8324 7627 6233 5250 82.84 7'258 7257 7241 7238 7237 6196 6028 5013

48 186 30 185 48 182 42 182 48 180 48 180 42 180 36 180 36 180 34 180 42 179 48 178 48 178 48 178 48 177 48 177 43 177 42 177 48 176 48 176 48 176 48 176 4.2 176 36-176 36 176 36 176 48 175 42 175 36 175 36 175 30 175 48 174 48 174 48 174 48 174 48 174 36 174 48 173 44 173 36 173 30 173 48 172 42 172 42 172 42 172 42 172 42 172 36 172 35 172 29 172

TUBORG er sponsor for UEM Tuborg bliver sponsor for ungdornseuropamesterskabcrne, der holdes i Løvvang Bowling Center.

Tuborg yder 15.000' kr. i kontant tilskud til mesterskaberne s afvikling, og unifornerer desuden stævnets funktionærer og afskrivere.

- Efter at Dansk Bowling Forbunds bestyrelse forgæves havde søgt sponsor til stævnet, fik Aalborg kredsen til opgave at søge at finde en sponsor, siger kredsens formand Eivind Samuelsen. Vi tog kontakt med Tuborg, der havde været sponsor ved World Cup, og efter mindre end en halv times forhandling med Tuborgs pro-

duet-manager, Finn Terkelsen var aftalen klar, og forbundet fik den økonomiske støtte, som man havde ønsket, nemlig 15.000 kr.

Dertil kommer altså, at Tuborg uniformerer samtlige stævnefunktionærer, det vil sige iklæder dem T-shirt i forskellige kulører, så man alene af farven kan se, hvilke funktioner de enkelte har.

Tuborg får til gengæld lov tU at opsætte reklamer i hallen, får reklameplads på forsiden og i bunden af EM-programmet samt på programmets bagside, desuden en helsides annonce i BOWLEREN, Tuborg trykt på scorerkortene i

scoreprojektorerne og får desuden navn på de plakater, der udsendes om stævnet.

Forhandlingerne fandt sted på Tuborg i København, og produetmanager Finn Terjelsen gav udtryk for glæde over Aalborg-kredsens henvendelse. Er Tuborg tilfreds med samarbejdet i forbindelse med ungdoms EM i Bowling Center, vil det muligvis åbne for fortsat samarbejde mellem Tuborg og bowlerne sagde Finn Terkelsen, der i samme moment udtrykte ønske om at Tuborg får en stationær reklame i Løvvang Bowling Center.

12

Stenhusets jule stævne meget velbesøgt Traditionen tro har Stenhuset også i år afholdt deres velbesøgte julestævne. I år havde 323 deltagere fundet vej til Løvvang for at dyste om Bing & Grøndahlfigurer og gavekort.

De helt store resultater manglede i år, men til gengæld var der så megen mere spænding i de enkelte rækker. Her skal nævnes Willy Jensen fra Cimbrer, der var bedst af alle herrer med 1207, mens Marian Jensen fra værtsklubben toppede hos damerne med 1171.

Hos ungdommen var det John H. Pedersen fra Cjock med 1127 hos drengene, og selvfølgelig Bente Andreasen fra Chock med 1109 hos pigerne.

PRÆMIETAGERE: HERRE A 1 Willy Jensen Cimbrer 1207 2 Frank Knutson Viking 1191 3 Ole Berg Nielsen Cimbrer 1174 4 Hans J Rise Stenhuset 1166 HERRE B 1 Søren Jørgensen Hook 1178 2 Poul E Larsen Stenhuset 1160 3 Frode Christensen Strike 1148 4 Jørn Skøt Cimbrer 1144 HERRE C 1 Anton Landstrøm Op Ned 1106 2 Jørn L. Andersen ABV 1102 3 Aage Jensen Top 10 1097 4 Harald Christensen Op Ned 1095 HERRE D 1 Hans Nymark Stenhuset 1045 2 Jørn Balsnæs Chock 1035

Damevinderne, fra venstre: AMarian Jensen, Stenhuset, B - Ella Jensen, Op Ned og den kombinerede C/D, Annelise Hebo, St enhuset. Og yderst til højre, vinderen i dame ulicenseret, Jette Christensen, JIF.

3 Svend Hansen Five o'CI 4 Henrik Pedersen ST DAME A 1 Marian Jensen Stenhuset 2 Lilly Schartau Puds 3 Jette Hansen Stenhuset DAME B 1 Ella Jensen Op Ned 2 Elly Pedersen Puds 3 Kirsten Christiansen Cimb.

DAME C/D 1 Annelise Hebo Stenhuset 2 Lisbet Pedersen Hot Spot DRENGE A 1 Lars Korshøj Hot Spot 2 JOhnny Christiansen Flyg.

DRENGE B 1 John H Pedersen Chock 2 Kim Jørgensen Split DRENGE C 1 Jan Nielsen Chock 2 Kent N ielsen H U K DRENGE D 1 Niels Bechgaard Split 2 Lars Grølsted Puds PIGE A/B 1 Bente And reasen Chock 2 Mie Christensen Puds PIGE C/D 1 Helle Christensen Stenh 2 Lone Sørensen Stenhuset 3 Lisbeth Simonsen Split 2 MANDSHOLD HERRER 1 Kaj Olsen Willy Jensen Cimbrer 2 Jørn Skøt Ole Berg Nielsen Cimbrer 3 Hans J R ise Steen TØrner Stenhuset 4 Willy Sørensen Arne Gertsen Puds

1016 1011

1171 1153 1124 1079 1066 1063 1055 973

1126 1112 1127 1046 1019 937

2 MANDSHOLD DAMER 1 Else Andersen Lilly Schartay Puds 2 Marian Jensen Anna Pedersen Stenhuset 3 Lone Klitgård Jette Hansen Stenhuset 2 MANDSHOLD DRENGE 1 Lars Korshøj Tim Mortensen Hot Spot 2 Bo Larsen Split Johnny Christiansen Flyg.

2 MANDSHOLD PIGER 1 Bente Andreasen Anita Kristensen Chock

2231 2223 2208

2229 2177

1984

HØJESTE SERIER Herrer Ole Berg Nielsen Cimb 247 Damer Jette Hansen Stenh 234 Drenge Jan Mortensen Tw F 244 Piger Lone SØrensen Stenh 203 Bente Andreasen Chock 203 1 stk. bowlingkugle ved lodtrækning til Verner E. Jensen, Sundby.

1018 988 1109 1028 959 951 933

2331 2318 2314 2295

Yderst til højre ser vi her den ulicenserede række, Karl Erik Brandgaard, Apollo i Silkeborg.

Det er vist første gang, BOWLEREN har bragt et billede af en vinder i en ulicenseret række - men tillykke til Karl Erik og til Silkeborg. De øvrige er vinderne i herrerækkerne : fra venstre: C Anton Landstrøm, Op Ned, B Søren Jørgensen, Hook, D - Hans Nymark, Stenhuset og forrest Willy Jensen, Cimbrer, som vandt A-rækken,

13

Vinderne i hold: fra venstre Kaj Olsen, ~illy Schartau, Willy Jensen og Else Andersen. Herrerne fra Cimbrer og damerne fra Puds.

De ser alle så glade ud, og Willy har nok fyret een af sine gamle vittigheder af !

Holdvinderne hos ungdommen: Lars Korshøj/Finn Mortensen, Hot Spot og Bente Andreasen/ Anita Kristensen, Chock. Foto fra stævnet: Poul Erik Larsen.

Fra venstre drengenes vindere: D Niels Bechgaard, Split, B -John Hvid,. Chock og C -Jan Nielsen, Chock. Derefter pigernes vindere A/B Bente Andreasen, Chock og C/D Helle Christensen Stenhuset.

Hvis din 1(lub eller kreds

_s/calhave et stævne ....

SA

PRØV EN ANNONCE

I DIT EGET BLAD - BOWLEREN

14

T o alvorlige ting, prægede hovedbestyrelsesmødet Hovedbestyrelsesmødet på Hotel' Mari'enlyst i Helsingør lørdag den 7. Januar 1978, var et møde, som ekstraordinært var bragt j' stand, for at lægge op til unionsrepræsentantskabsmøderne i februar og forbundets ditto i maj. Tidligere års erfaring', hvor man ligesom har kunnet fornemme en optrapning af problemerne op til repræsentantskabsmøderne, gjorde, at man for at tage brodden af de værste spørgsmål, afholdt mødet.

Man kan ikke helt. påstå, at hovedbestyrelsesmødet. fik det ventede, forebyggende forløb.

For d'et første, blev BOWLEREN g,anske enkelt fyret på gråt papir.

Dermed den samlede, redaktion.

Med udgangen af denne sæson, som frist, og med~ den motivering, at man ikke ville ofre penge på et. blad af den art, BOWLEREN er. Der skal noget andet til, men hvad: det skal, være, vides ikke, blot skal det ikke være som det nuværende blad, hverken i indhold eller udsendelseshypp ighed'.

Det er klart, at jeres medarbejder forsøgte at modargumentere overfor de temmelig teoretiske muligheder, der blev nævnt, og forsvare bladets formål, og dermed dets, indhold. Det vandt på ingen måde ørenlyd, bortset fra unionernes repræsentanter i hovedbestyrelsen, som kom med probowleren bemærkninger, men ikke med den tilstrækkelige vægt, synes vi. Enden blev, at John kort og godt meddelte, at hans nu 1årige holmgang med forretningsudvalget skulle være slut, og' han lister stille og roligt af med udgangen af denne sæson. Samme stilling gælder for den øvrige' redaktion.

IDRÆTSLEDEREN GÅR AF Til alles, også forretningsudvalgets, st.ore forundring, meddelte idrætslederen, Ralf Donde, at han havde besluttet at træde af ved næste repræsentantskabsmøde.

Han mener ikke, at han har mere at kunne forny sporten med, og at hans arbejde må overtages af nye, friske kræfter med nye ideer og nye muligheder for inspiration af omgivelserne.

Også ungdomslederen . Bmno Stokholm meddelte, at han går af. Hvorfor er ikke indenfor vor

viden, men Bruno har jo også været med i mang,e år nu.

Ovenpå, de' to ting, blegner de øvrige punkter på hovedbestyrelsesmødet fuldkommen. Dog skal vi, have med, at forbundsformanden Jørgen Højager r sin orientering om tingenes gang siden sidste bestyrelsesmøde i oktober 1977, og han rettede en tak til de mange som betænkte vort forbund med gaver og hilsner i forbindelsen med jubilæet.

Det var hans opfattelse, at jubilæumsstævnerne overalt i landet, som har været det hidtil største, landsdækkende arrangement, trods den sene igangsærning, havde været en stor succes, Ideen med' handicapgivning er god, blot gjorde han sig til talsmand for, al handicapberegningen ændres, så den bliver Lidt mere realistisk. r forbindelse med jubilæumsstævnerne introducerede D-BwF sin præmiecheckordrring, og, Jørgen understregede, at checkene er tænkt anvendt i bredere samm.enhæng, hvormed menes, at ALLE kan rekvirere disse check, og ved bowlingarrangementer an.vende disse som præmie.

En stor tak til hallerne for deres beredvillighed i forbindelse med jubilæet, og en mindst lige så stor tak til AMF og BRUNSWIGK lød fra formanden, og' til den tilføjer vi for egen regning:' den tak er vir.. kelig fortjent!

TV-MESTE RSKABET AFLYST I ÅR Det ser ud til, at det er en regulær forglemmelse fra TV's side, når vi i år må se i øjnene, at der ikke bliver noget TV-mesterskab.

De indledende runder skulle' have været spillet i week-enden 14. og 15. januar, men til alles forbløffelse, figurerer bowlingsporten ikke på den sæsonoversigt, som sidst' på året 1977 blev udsendt fra TV. Man gik i aktion, og via forskel .. lige kanaler, bl.a. DIF's TV-udvalg ved formanden Poul Gl.essner, blev det opklaret, at den nye sportschef, Finn Heiner, simpelthen havde glemt bowling TVmesterskabet.. Som et plaster på såret b lev vi lovet et eller andet i slutningen af året, og om det skal være et TV-mesterskab, skal der senere tages stilling, til.

NYE BANER OG HALLER Som det fremgår andet sted, er der nyheder på vej på hal- og baneområdet.

Her skal suppleres med, at der er projekter i gang flere steder, både i Holstebro, hvor kommunen har vist interese', i Esbjerg hvor en privat mand er langt fremme med projekter og som har den store fordel, at være i besiddelse af et egnet lokale, og i Holbæk, hvor et projekt med en bowlinghal er indgået i en prioriteringsrækkefølge. med andre idrætsprojekter.

NYE BANEKONTROLFOLK Per Nybro, som i mange år har varetaget kontrollen af baner og kegler her i landet, har bedt sig fritaget" og det ikke- lille problem med at finde egnede folk, har været ridt af en nød at knække.

I vest er en god løsning fundet, idet. Søren Claes', som er fra Aalborg, formand for Cimbrer kan vi oplyse, har indvilget i at påtage sig hvervet i vest-zonen. Man søger nu med lys og lygte efter een i øst.

DISKUSSION OM HVOR DM SKAL AFVIKLES Som nævnt i BOWLEREN sidste nummer, er SBU arrangør af Danmarksmesterskabet j år. Mange, der iblandt formanden for SBU, og så sandelig da også dette blads SBU-medarbejder, gik derfor ud fra som givet, at de indledende runder skulle afvikles, i Frederikssund og Køge. Til disse to herrers forundring, har man fundet ud af at det var bedre, at spille indledende runde for herrer i Sean Bowl og fe: damer i Køge med finale sidstnævnte sted. "Man" er i dette tilfælde idrætslederen og spilleudvalgsformanden i SBU, som" efter formand Mogens Hald Petersens udsagn, opgav på forhånd at få et projekt igennem der gik på den første løsning.

Mogens Hald Petersen, som ellers ikke plejer at være muldlam, når det drejer sig om at protestere overfor ting, som er urimelige i hans øjne, var tydeligt tynget af loyalitetspligten overfor sin spilleudvalgsformand, og der er vist ikke ændret noget på spillestederne, som altså bliver: Damer i Køge og herrer i Sean Bowl. Finale i Køge.

Punktum!

15 'SKAL VI TIL MANILLA? 'Som det før har været nævnt, vil næste VM i 1979, finde sted på Philippinerne, og iøgruppens hovedstad Manilla. Den for nylig 10- år valgte præsident Marcos, siges at være yderst positiv stem t overfor argumentet, og har ladet en vis rabat på fl yverej sen rilflyde lande langt fra spillestedet. heriblandt Danmark. Alligevel bliver det en dyr fornøjelse. Så dyr, at det for nogle af hovedbestyrelsens medlemmer bliver et spørgsmål, om vi overhovedet skal sende et hold af sted. For selvom man nu skal spare penge på _bowlingblad,

kan det alene ikke financiere turen, og turen vil dræne godt i DBwF's 'kasse. Spørgsmålet er ikke .afgjort, bl.a. svenskerne har regnet ud, at det 'bliver svært at kamme ret meget under kr.

20.000 pr. deltager, for at være med. Det vil, trods en ændring af antallet af spillere, blive et meget stort beløb efter danske forhold.

De ville koste en del penge, som man ikke mener at råde over til dette formål. Enden på den historie blev, at de kr. 40.000, som er afsat i år, skulle række til at fortsætte med det, der har været i gang indtil nu.

Og så til -slut en supplerende oplysning vedr. DANlADEN. Finalen skal spilles i Viborg, og Gutenberghus vil, sammen med Laterna Film, optage en film, hvor bl.a, bowling vil få et ca.

IKK MANGLER PENGE 10 minutters islæt. Filmen skal Fra instruktions- og kursuskomi- vises på skoler og andre steder teen forelå et større program over med interesse for DANIADE-araktiviteterne i den kommende tid. rangementet.

J.J.

REPRÆSENTANTSKABSMØDER

4 ære stegn uddelt I anledning af jubilæet, var hovedbestyrelsen med partner, samlet til et week-endophold den 7. og 8. januar på Hotel Marienlyst i Helsingør. Under aftenens middag og efter hovedbestyrelsesmøder, uddeltes 3 af forbundets ærestegn af formanden jørgen Højager. Det var til 3 ledere, som i årevis har været med til at køre dansk bowling, og alle er fra KBD. GRETHE LARSEN er den første kvinde, som har fået anerkendelsen. Hendes indsats for bowlingsporten kendes navnlig på den front, som hedder holdleder for damerne, hvor hendes største triumf var damernes Europa-cupsejr i Amsterdam i 1976. Hun har i årevis på forskellige fronter været til hjælp og støtte, både i KBU og i DBF, og hendes meget, meget venlige væremåde er værdsat og populær overalt, hvor hun færdes.

Selvom følgende i sig selv ikke kvalificerer nogen til ærestegn, skal vi da lige gøre opmærksom på, at hun også bidrog til at få vore holds tøj til at passe, I ved: lægge ud, sy op, passe til, og i den dur, den gang landsholdsspillernes tøj måtte anvendes gang efter gang. j o, Grethe var i mange år en uvurderlig hjælp i dansk bowling.

HERNING Valg: Formand Svend Bøtker, Uldjyden genvalg.

Næstformand Orla Larsen, Stjerærestegn. Børge har i mange år nen 67, genvalg Spilleudv.formd. Henning Nielsen, også arbejdet i KBD's bestyrelse, og også han udmærker sig ved Stjernen 67, nuvalg stille og roligt at få tingene til at Kasserer Erik Nielsen, Fight, nyglide. I det snart eet år, han har valg jan jørgensen, været på posten i spidsen for spil- Ungdomsleder let i KBU, jan har kunnet føje een Fight, Nyvalg kvalifikation til, til de mange, han' Sekrerær Svend A Kragh, HBC har i forvejen: han er mægtig til at genvalg.

På repræsentantskabsmødet var organisere, og få sine medarbejdere til at være med. . der ikke sket de store sager, men formanden udtrykte sin store tilfredshed med det nye værtspar, JOHANNES RASMUSSEN KBU's mangeårige kasserer, blev som han allerede havde fået et godt samarbejde med. Der havde tildelt ære stegne t. johs.er suve- : små vanskeligheder på rænt den kasserer i landet inden- været grund af banelejekontrakter, men for bowling, som har været dette længst, nemlig lige fra KBU's: dette problem, skulle være løst med alle klubber nu, så kredsen start i 1966. Der har altid været pinlig orden i hans regnskaber, og håbede og troede på en god fremhans indsats på dette område, er, tid i Herning. også ved stabiliteten, umådelig betydningsfuldt for Københavns Bowling Union.

JØRGEN HØJAGER fik, til sin store overraskelse, tildelt ærestegn nummer 4 ved den nævnte lejlighed. Det var det' øvrige forretningsudvalg, som havde besluttet, at jørgen skulle hædres. Det har hidtil været hans lod at overrække ærestegnene, og det gør det jo lidt vanskeligt at komme i betragtning selv.

Men nu tog forretningsudvalget sclv sagen i sin hånd, og ærestegnet blev overrakt af idrætslederen BØRGE CHRISTIANSEN som fremhævede som nu er unionens spilleudvalgs- Ralf Donde, formand, og som iøvrigt sidste år j ørgens flid og interesse for dansk blev hædret af BOWLEREN som bowling.

J.J. ARETS LEDER, fik forbundets Tilly kke herfra til alle fire.

ALBORG Valg: Formand Eivind Samuelsen, Five o'Clock, ikke på valg Næstformand Poul Erik Larsen Stenhuset. genvalg Kasserer Poul Erik Madsen, Stenhuset, genvalg Spilleudv.formd. Kim j ensen,Stenhuset, genvalg Ungdomsleder Kurt Jensen, Chock ikke på valg.

Repræsentantskabsmødeti AIborg var usædvanlig roligt, der var ingen forslag af nogen art, og alle valg var genvalg.

16

Styr på sponsorkontrakterne Een af de opgaver, forretningsudvalgets nye medlem, Bent Erichsen, er i gang med, er at få styr på det stigende antal sponsorkontrakter , vi heldigvis kan se i dansk bowling. Faktisk har ikke så få klubber på nuværende tidspunkt aftaler med forskellige erhvervsvirksomheder, og mange er på vej.

Det ser ud til, at den positive indstilling erhvervslivet har til idræt i øjeblikket, også smitter af på eet af de mindste forbund, bowling.

Bent Erichsen har i de senere måneder været alle kontrakter igennem, og på et par områder er han blevet ikke så lidt overrasket over de faktiske forhold.

- Først og fremmest har jeg konstateret, at nogle klubber spiller med reklame på deres spilledragter, uden at have reglementerede kontrakter. Enten er disse udløbet eller ikke fornyet, siger Bent Erichsen.

- Og det er en alvorlig risiko, de pågældende klubber løber. I eksstreme tilfælde vil man kunne komme ud for, at deres kegler bliver frataget dem, for de spiller jo ikke med godkendt klubdragt.

- Kan man få at vide, hvem det er?

- Arh, i første omgang har vi givet de pågældende kkubber en lille rem inder, og det har da allere-

LIDT

AF HVERT

de bevirket, at to af dem har bragt forholdet i orden. Senere, hvis de sidste ikke kan finde ud af det, vil vi kontakte dem mere direkte, og forsøge at få opklaret årsagen til de manglende formaliteter. Skulle det ske, at vi møder total afvisning, eller ulyst, må vi så se, hvad der videre skal ske.

- Du har nu været alle kontrakter igennem. Hvordan ligger det i grunden med beløb og anden form for tilskud til de implicerede klubber?

- Det er højst forskelligt. Maximum er i øjeblikket årlige tilskud på kr. 5.000,- og minimum bare klubtrøjer. Må jeg i den forbindelse sige, at det er mit indtryk, at alt for mange klubber har solgt sig for billigt. Det skulle ikke mere være nødvendigt, at få sponsor for sponsorens skyld, og jeg finder det fantastisk, at man for så ringe tilskud, som de, jeg tænker på, vil spille med et firmas reklame på ryggen, slutter Bent Erichsen.

Om dette sidste vil vi da lige endnu en gang appellere" til klubberne om ikke at sætte deres lys under en skæppe, når det drejer sig om forhandlinger med firmaer. Undersøg, hvad andre får, og stil det i relief til klubbens medlemstal, og vel også lidt til, hvilken sportslig placering, den har i

bowling. Kommer man meget ud omkring, må prisen stige. løvrigt har vi fået lov til at offentliggøre, hvem der har sponsor, og hvem de pågældende klubber har som sponsor. Desværre det kunne ellers være interessant, men er naturligvis en fortrolig ting, kan vi ikke oplyse, HVAD de enkel te får.

4 Ayoe Jensen ST 1010 DAMEC 1 Inga Bech Hot Spot 875 DAME D 1 Ellen Justesen Hot Spot 958 2 Nina Haargaard Tw Five 909 3 Maj Britt Nielsen Tw Five 901 DAME PAR 1 Tove Nielsen Else Klitte Hot Spot 2220 2 Lene Nielsen Bente Jensen Hot Spot 2163

HERRE PAR

Men her den aktuelle dette område:

liste for

Klub sponsor KBK 1940 Kings Club GBK Jollv Cola CKC P.M.Tryk Lyngby BC Prince Bukser Rødovre BKYashica Shoot Dorman Diesel Quark

Musicenter

"Det

lille

Apothek" Kærne Pampa Grill Vangede BKSkibby Kro Joker Midtbank Sisu Orana Juice HPI Haustrup Plastic Odense BK Faxe Koral Freja Roskildevejens GrillBar Mascot EI.A.B.C. BK 76 Køge Katholms Hælebar Ravnsborg Smits Radio BK KØge 75 V.P. Møbler Comet Kystbaren Twenty Five Smedekroen Hot Spot Mr. Fight Hammerthor Storno A/S Storno B K Køge C. Jensen, Køge Rossini Texaco

1 Henn. Westergård Tw Five Per Thomsen Centr 2291 2 Peter Jørgensen Erling Landstrøm ST 2257 3 Knud Jensen Villy Sloth Hot Spot 2223

UNGDOM A

JULESTÆVNE I VIBORG Efter at man er gået tilbage til den traditionelle turneringsform, er der igen begyndt at komme mange spillere til julestævne i Viborg, og der blev opnået mange pæne resultater.

Præmietagere: DAME A 1 Bente Jensen Hot Spot 2 Tove Nielsen Hot SPOt 3 Else Klitte Hot Spot DAMEB 1 Grethe Lindgård Amici 2 Alice Jørgensen ST 3 Eva Gertsen Puds

1165 1132 1088 1314 1082 1031

HERREA 1 Peter Jørgensen ST 2 Knud Jensen Hot Spot 3 Knud Steenberg ST 4 Leo K Iitte Hot Spot HERRE B 1 Henn. Vestergård Tw Five 2 Johs. Jørgensen ST 3 Jørgen Jensen ST 4 Ole Lindgård Amici HERRE C 1 Per Thomsen Centrum 2 Ib Rasmussen Jum J 76 3 Ole Gamborg ST HERRE D 1 Egon Damholt Jum J 76 2 John Hansen Tw Five 3 Ole Schandorff Jum J 76 4 Henrik W Pedersen ST

1162 1160 1136 1126 1150 1113 1107 1104 1141 1090 1059 1143 1097 1096 1044

1 Tim MOrtensen Hot SP 2 Torben Hansen Hot Sp 3 Villy Zabinski Tw Five B 1 Lars Overvad Tw Five 2 Kim Thorsen Stenhuset C 1 Bnete Borup Op Ned 2 Gert Jensen Hot Sp D Monika Andersen ST 2 Lone Grølsted Puds 3 Preben Højgaard Op Ned PAR UNGDOM A/B 1 Torben Hansen Lars Korshøj Hot Sp C/O 1 Preben Højgård Kirsten Borup Op Ned

1116 1115 1099 1070 926 972 966 967 943 926 2178

1745

17 JUBILÆUMSSTÆVNER Overalt i landets bowlinghaller, spilledes i december og i forbindelse med DBwF's lO-års jubilæum, stævner. Det samlede deltagerantal skulle efter sigende,

nærme sig 2.000, og det har givet været det store handicap 's, som tiltrak, foruden naturligvis, den usædvanlig lave pris.

Som det kunne forventes, blev det næsten helt ukendte bowle-

re, som løb med de store præmier, og vi har her en fortegnelse over, hvem det blev i de 11 haller, der afholdte stævnet:

AALBORG HERRER/DRENGE 1 Jørn Balsnæs Chock 2 Henning Jensen Stenhuset 3 Bo Larsen Split 4 Uffe Simonsen F ive o'Clock DAMER/PIGER 1 Kirsten Oradsen Stenhuset 2 Else Kristensen Cimbrer 3 Jonna Rasmussen Split 4 Inge Pedersen HBK

1135 300 1435 978 426 1404 1221 180 1401 1021 378 1399 980 980 950 486 930 486 919 486

1460 1436 1416 1405

HERNING DAMER/PIGER 1 Else Lysgård Stjernen 67 2 Lis Rasmussen Stjernen 67 3 Ulla Kiærg~rd Fight 4.Ellen Madsen Fight HERRER/DRENGE 1 Kent·Nielsen HUK 2 Jørn Korsg~rd HBC 3 Thorkild C Jensen Stjernen 67 4 Kristian Bak HBC

486 486 432 270

1443 1417 1394 1369

1082 348 975 426 1256 144 1250 150

1430 1401 1400 1400

5 Finn Poulsen Stjernen 67

1184 216 1400

957 931 962 1109

VIBORG DAMER/PIGER 1 Majbritt Nielsen Twenty Five 2 Dorthe Johansen Jum Jum 76 3 Emmy Damholt Jum Jum 76 4 Lilly Mortensen Jum Jum 76 HERRER/DRENGE 1 Torben Andersen Hot Spot 2 Niels J Madsen Tw Five 3 Ken Owen Pub 4 Bill Williams Pub

905 905 904 869

486 486 486 486

1391 1391 1390 1355

1048 1133 1000 995

342 252 378 378

1390 1385 1378 1378

1068 1012 952 1106

378 432 486 288

1446 1444 1438 1394

1069 1065 1042 932

378 378 378 486

1447 1443 1420 1418

995 879 960 930

372 486 354 372

1367 1365 1314 1302

1245 162 1186 204 1008 366 996 378

1407 1390 1374 1374

ARHUS DAMER/PIGER 1 Birthe Jensen Amici 2 Helle Eilert Kammeraterne 3 Alice Jensen KB K 63 4 Grethe Lindgård Amici HERRER/DRENGE 1 Rasmus Lyckhage Exodus 2 Lasse Loberg Viking 3 Jan Pedersen Amici 4 Niels Jensen ABK

GLOBETROTTER DAMER 1 Inger Hansen Philips 2 Alice BOjsen Philips 3 Elsebeth Frank Trotterne 4 Ruth Hansen Kastrup HERRER 1 Jan Christiansen Trotterne 2 Kim SØrensen Kastrup 3 Bent Hansen Kastrup 4 Jacob Bojsen Philips

VED KAJEN DAMER 1 Simone Svendsen B64 2 Lis Ulrichsen SAS 3 Lisbeth Nielsen Døvania 4 Anne Rath Sundby

669 702 1371 1104 264 1368 859 486 1345 1151 186 1337

HERRER 1 Helge Pedersen B K 47 2 Viggo Jensen B64 3 Orla Mortensen Shoot 4 Per Henriksen Sundby

1003 1072 987 1158

379 300 378 204

1381 1372 1365 1362

923 893 950 1093

486 486 426 270

1409 1379 1376 1363

974 1019 905 1003

450 372 486 378

1424 1391 1391 1381

972 1050 1075 861

486 366 336 534

1458 1416 1411 1395

ROSSINI DAMER 1 Birthe Lambrecht Ellipsen 2 Bente Gudmundsen Kærne 3 Heidi Kondrup Hellerup 4 Jytte Thomsen BB K HERRER 1 Erling Hansen B K 65 2 Erik Lindberg Kærne 3 Rene Vorborg Hellerup 4 Viggo Christensen Flintstone

seAN BOWL DAMER 1 Maj Birtt Burks Hook 2 Tove Carlslund Mars 3 Annitta Westphal LK Nes 4 Inga Pedersen Sebo HERRER 1 Peder Uhrskov Center 2 Per Hansen Herlev 3 Per Søndberg Sisu 4 John Bøwadt Sisu

1137 378 1515 1085 378 1463 1307 144 1451 1037 378 1415

ODENSE DAMER 1 Ulla Bill OBwK 2 Lone Rasmussen H H H 3 Hanne Mose Top 10 4 Esther Hansen Brasilia HERRER 1 Ole Hansen Top 10 2 Dennis Knudsen Top 10 3 Bøje Rasmussen H H H 4 Jørgen Johansen HHH

1002 968 965 983

402 378 378 330

1404 1344 1343 1313

1033 1109 993 921

372 270 378 444

1405 1379 1371 1365

FREDERIKSSUND HERRER 1 Søren Mose LR64 2 Dan Eland Strike 3 Tim Siwert LR64 4 Per Jørgensen LR64 DAMER 1 Dorthe Frantzen Mascot 2 Sussie Pælt Freja 3 Hanne Holst Mascot 4 Ingrid Bendtsen Strike

1484 1388 1381 1364 1510 1369 1346 1342

KØGE HERRER 1 Per SØrensen B K75 2 Rene Jacobsen Ravnsborg 3 Allan Jacobsen Ravnsborg 4 Erik Mathisen KBC 77 DAMER 1 Jette Smollerup Ravnsborg 2 Gurli Christoffersen BK Køge 3 K irsten Hansen Ravnsborg 4 Lene Larsen Landsbyen

I februar måned er der unionsmesterskaber overalt i landet Hjælp DIN union ved at tilmelde dig i god tid!

1518 1515 1444 1415 1472 1472 1448 1405

18 GLOBE-POKALEN Det af Amager Bowling Alliance i årevis arrangerede stævne om Globepokalen, er spillet i Globetrotter Bowlinghal, og arrangørerne kunne glæde sig over en pæn tilslutning til kampene, og selvom ingen nåede over 1200, var der alligevel pæne resultater ind imellem, Det blev en B-spiller, Mogens Gellner, Trotterne, som hos herrerne løb med titlen, Han slog over sine 6 serier 1196, og det var lige akkurat nok til at besejre Aspilleren Poul E_ Petersen, Rossini, som nåede 1185_ Hos damerne var det også en B-spiller, som efter stævnet kunne smykke sig med titlen, det var Connie Buchardt, SAS, der med 1118 vandt, En spiller til, Birthe Persson, også B-spiller, nåede over 1100, Birthe, som er fra Crazy, slog 1111.

Yvonne Steffensen, Hook havde hos ynglingene det gode spil fremme, og hun vandt med 1112 pokalen, som hos juniorerne blev tildelt Ole Reitz, Spar 2_ De øverste placeringer i hver række blev: HERRE A 1 Poul E Petersen, Rossini 2 Anders Christensen G8 K 3 Per Fledelius Viking HERRE 8 1 Mogens Gellner Trotterne 2 Erik Svensson SAS 3 John Persson Crazy HERRE C 1 Anker Haldbæk 864 2 Erik Rasmussen Nesa 3 Poul Christensen Ø44 HERRE D 1 Viggo Jensen B64 2 Niels Winkel Crazy 3 Pou I Jørgensen Rødovre DAME A 1 Lillian Christiansen SAS 2 Ursula Knudsen Storno 3 Anni SØrensen 864 DAME 8 1 Conni Buchardt SAS 2 Birthe Persson Crazy 3 Jette Lauritsen Dino DAMEC 1 Anita Westphal LK Nes 2 Gerd Larsen 8 K65 3 Dora Andersen Rødovre DAME D 1 Grethe Porfner Mars 2 Marianne Wadt Trotterne 3 Margit Vesth K8C 77 YNGLINGE A 1 Yvonne Steffen sen Hook 2 Per Henriksen Sundby 3 Finn Carlsen Sundby YNGLINGE 8 1 Lars Jeppesen Su ndby 2 Søren Pedersen Hook 3 Palle Andersen VKB YNGLINGE C 1 Peter Hornbæk Hellerup

1185 1151 1141 1196 1148 1135 1155 1138 1075 1117 1016 996

1099 1079 1048 1118 1111 1063 995 966 960 1042 997 900 1112 1100 1087 1081 1066 1024 869

YNGLINGE D 1 Michael Kofod Spar 2 2 Per Krømmelbein VKB 3 SØren Rasmussen Sisu

943 909 846

JUNIOR 8 1 Ole Reitz Spar 2 692 2 Troels Petersen Hook 650 JUNIOR C 1 Lene Andersen VK8 684 2 Joan Kristensen V KB 623 3 Kaj Promonzcl Spar 2 564 JUNIOR D 1 Henriette N Christensen Sundby 657 599 2 Karina Larsen Sundby 595 3 John Olsen B64 HERRE PAR 1 Anker Haldbæk Viggo Jensen 864 2 Mogens Gellner Preben Olsen Trotterne 3 John Persson .

Preben Hansen Crazy DAME PAR 1 Lillian Christiansen Grethe Koch SAS 2 Jette Lauritsen Birthe Houg Dino 3 Anne Rath Kate Nybro Sundby YNGLINGE PAR 1 Yvonne Steffen sen SØren Pedersen Hook 2 Per Henriksen Per Hjort Su ndby 3 Susam Damstoft Finn Carlsen Sundby JUNIOR PAR 1 Joan Kristiansen Lene Andersen V KB 2 Kaj Priminczl Ole Reitz Spar 2 3 Karina Larsen Sundby Henriette Christensen

2272 2241 2232

2130 2091 2024

2178 2103 2097

1307 1256 1256

5-MANDSHOd) Der har været lidt kludder med at få resultaterne frem fra 3_ omgang af 5-mandshold-turneringen, lands-pokalturneringen, fra det østlige Danmark, Her er resultaterne, som vi bringer, selvom 4_ omgang, når du læser bladet, er spillet. Supplerende kan oplyses, at lodtrækningen til 5. omgang finder sted på KBU's kontor i Rossini mandag den 30_ januar u.

19.00 prc.

Men her altså resultaterne, som er fra 3. runde: HERRER DLG/Miele Center 1 Joker 2 Hellerup 2 8P VK8 Henkel G8K 1 Ellipsen 1 SAS 1 Rossini 1 Trotterne 2 Flintstone BBK 1

2470 2611 2683 2798 2560 2520 2552 2545 2603 2524 2693 2631 2481 2502

Sporvejene 2 Sisu 1 KBK 1940 1 BBK 4 Hellerup 1 Sjok KBK 19402 VBI 682 Sundby 1 8641 8643 Bk KØge Tr o tterne 1 Tempo 2 Kastrup G8K 2 LR641 FBK 70

2633 2641 2792 2365 2451 2175 2334 2521 2884 2604 2321 2515 2404 2489 2513 2183 2740 2541

DAMER Hook 1 Spare Time Center Starlet Tempo 8K KØge CKC Mars Rossini 864 Shoot Sisu ,.

SAS 1 Philips Kastrup Partner UNGDOM Hook 1 Sisu t Hellerup 2 Spar 2 Sundby 1 Spar 2 3 864 Sundby 2

2435 2314 2681 2388 2262 2164 2491 2270 2414 2480 2199 2360 2495 2224 2263 2250 2446 2622 2449 2005 2648 1600 1624 1885

I vestkredsen er man i cup-turneringen efterhånden nået ned på 8 hold i herre- og damerækken, og det skete uden de store sensationer. Bedst af samtlige damehold var i denne runde Viking med 2648, men Fight viste igen, at de har tag på cup-turneringen i år.

Det blev denne gang til 2627, mest skuffende resultat kom nok fra Puds, der kun nåede 2352 i Viborg, men det var mere end rigeligt, da modstanderne ikke stillede fuldt hold.

Hos herrerne var det denne gang HBC, der var bedst tæt fulgt af Viking, men det var kun Viking, der virkelig måtte kæmpe for sejren. HBA havde nærmest walkover mod Centrum II. Lodtrækningen til næste runde er foretaget, og det gav hos damerne til resultat, at de 4 l. divisionshold skal møde hver sin modstander, så der er lagt op til spændende finaler, hvis de klarer skærene.

19 RESULTATERNE 1. RUNDE DAMER Exodus II Srjernen 67

2396 2379

Anici Chock

2463 2312

Viking KBK 63 Stenhuset Brasilia Fight Op Ned Hot Spot BCM Twenty Five Puds

2648 2103 2516 2313 2627 2281 2413 2082 1510 2352

OBwK Kammeraterne

2238 2139

2. RUNDE HERRER Chock I Stenhuset Cimbrer Stjernen 67 II Viking I Exodus III Amici HHH II Puds Stjernen 67 HBC Centrum II HHHI ABV Top 10 OBwK

2685 2761 2687 2673 2745 2691 2690 2210 2647 2707 2769 2317 2257 2443 2416 2459

Lodtrækningen gav følgende resultat: UNGDOM Hot Spot - Split Chock I - Flugger Stenhuset - Kammeraterne I Kammeraterne II - Puds DAMER Viking - Fight Stenhuset - OBwK Amid - Hot Spot Exodus II - Puds I HERRER Cimbrer ~ Viking I Amid - Stjernen 67 I Stenhuset II - ABV HBC -OBwK

JYDSKE REKORDER Efter nogen tids nedadgående kurve fandt Rene Gertsen fra Puds igen rillen, da han den 18. december spillede turneringskamp mod Flygger. Det blev til ikke færre end 1238 kegler, hvilket er ny jydsk rekord, og også noteringen over 4 serier fik en tand opad, så den nu lyder på. 866.

Begge de tidligere rekorder havde Jette Hansen, der stod for samtlige juniorrekorder, men nu er der altså gået hul på bylden.

Rene var endvidere tæt på nogle danske rekorder, men det nær-

meste han kom, var rekorden over 5 serier, som han tangerede på 1054.

Renes serieforløb : 222-177-234-233-188-184 Renes total: 399-633-866-1054-1238 Jysk rekord: 483-659-862-1054-1226 Dansk rekord' 483-689-872-1054-1239

Marianne Jensen, Stenhuset Birgitte Lund, Sisu Anne Rath, Sundby Holdleder: Henning Andersen

Århus

DM og B-DM Som det første mesterskab for landets bowlere, afholdes B-mesterskabet i week-enden 4. og 5. marts. Det er i år KBU, som står for det praktiske, og der spilles i bowlinghallen "Ved Kajen".

B-mesterskabet er åbne for licenserede C- og D-spillere, og der spilles i een dame- og een herrerække, 8 serier individuelt.

Som tidligere år, vil nummer 1-3 få præmie, ligesom de 10 bedstp1acerede herrer og 7 bedstplacerede damer vil kvalificere sig til deltagelse i A-mesterskabernes indledende runder. Deres deltagelse er gratis.

Det gælder for ungdomsspillerne, at drengene for at kunne komme med, må have et max. snit på 169og pigerne et max. snit på 149.

Nærmere i eet af de kommende numre om tilmeldingsfrist, og de andre ting, der kan knytte sig til stævnet.

Men slå allerede ny kryds i kalenderen.

EKSTRAORDINÆRT REPRÆSENTANTSKABSMØDE Københavns Bowling Union har indkaldt klubberne til ekstraordinært repræsentantskabsmøde, og det er med det formål at få færdiggjort oplægget til rettelserne og ændringerne i den turneringslederhåndbog,som blev udsendt i august sidste år.

Mødet finder sted i Idrættens Hus, mandag den 23. januar 1978 kl. 19.00, og det er klubberne tilladt at lade sig repræsentere med 1-2 medlemmer i henhold til kontingentindbetaling pr. 1. december 1977.

Da turneringslederhåndbogen udkom, gennemførte KBU's bestyrelse en række møder, med turneringslederene i de 4 haller.

På disse møder kom en lang række spørgsmål og forslag til ændringer frem. Det er unionens håb, at disse nu kan gentages på repræsentantskabsmødet, så man, når DANSKE MESTERSKABER mødet er forbi, kan have med de Det samme kryds kan A og B spilgennemarbej de de ændringsforslag med som vil være KBU's til DBWF's lere, samt ungdomsspillere repræsentantskabsmøde.

For ikke gennemsnit over de nævnte, sætte ved datoerne 21. og 2,2. april. Her at tære på det ordinære repræsentantskabsmødes tid, er det ekstra- finder nemlig de indledende runordinære bragt i stand, - meget der sted til de danske mesterska.andet skal jo behandles på det ber. SBU er den union, som er vært, og der spilles for herrer ind'sædvanlige møde i februar.

Fristen for indsendelse af forslag ledende runder i Scan Bowl,og for damer i Køge. Finalerne, hvortil ER overskredet. de bedst placerede 28 herrer og 14 damer kvalificerer sig, spilles i LANDSKAMP MOD Køge søndag den 23. april.

VESTTYSKLAND De danske mesterskaber spilles I week-enden 21.-22. januar afvikles i Silkeborg Bowlinghal den 2. individuelt, og i 2 mandshold, og landskamp mellem Danmark og de er naturligvis for både damer Vesttyskland. Den spilles for al- og herrer.

Nærmere også om dette arrangedersgruppen 18 til 23 år, og UK ment i eet af de kommende numhar udtaget følgende hold: re.

Flemming Damstoft, Sundby J an Donde, Hook Arne Jensen, Sisu Ove Jensen, Stenhuset Allan Nielsen Sundby Steen Tørner, Stenhuset Holdleder: Eiben Henriksen København

Hanne Andersen Kastrup J ette Hansen, Stenhuset Bente Jensen, Hot Spot

FRISKT INITIATIV Da meddelelsen om aflysning af TV-mesterskabet nåede KBU's ledelse, arrangerede man med det samme et vinterstævne i de københavnske haller. Trods det, at det foregik i huj og hast, har omkring 450 bowlere været med.

Fint initiativ til erstatning for de indledende runder til TV-mesterskabet, hvor hallerme jo havde reserveret baner.

20 OLD-BOYS STÆVNE Københavns Bowling Union står også som arrangør af det første Old-Boys stævne her i landet. Her er alle licenserede bowlere, for herrer over 50 år og for damer over 45 år, indbudt, og stævnet spilles i week-enden 28. og 29. januar i Rossini i Valby.

Der spilles i en dame- og en herrerække, og 8 serier i rækkerne A-B-C-D. Præmiering i alle rækker i forhold til deltagerantallet.

Old-Boys stævnet gælder de åbne københavnske mesterskaber, og den højestslående herre, henholdsvis dame, er altså københavnsmester, og vil fo tildelt KBU's guldmedalje.

Nummer 2 og 3 vil få henholdsvis sølv og bronze.

Tilmeldingsfristen er på nuværende tidspunkt udløbet, men der er mulighed for efteranmeldelser på ledige pladser, og indtil første start skal i gang.

Som nævnt er det første gang, der afholdes et decideret ol d- ' boys mesterskab, og man har fra KBU's side opfordret DBwF til at fortsætte på landsplan.

HERMAN CARLSEN 50 AR En af Københavns kendteste skikkelser, Herman Carlsen, formand for Hellerup, fylder den 28. januar 50 år. Herman har fornøjelsen af at være formand for landets (vist nok) største klub, idet Hellerup har 95 medlemmer.

Der er altså noget at holde styr på for den flittige bowler, som selv i sportslig henseende, i mange år har været en habil udøver. I anledning af jubilæet afholdes reception på dagen, i selskabslokalerne, Roskildevej 65, 2500 Valby mellem kl. 10 og 13. Alle, der kunne tænke sig at ønske Herman tillykke, er velkomne.

BOWLING HAL I LYNGBY Det er nu definitivt afgjort, at den nedlagte biograf i Lyngby skal omdannes til bowlinghal, og det bliver Danmarks første kommunale hal. Biografen ophørte med sine forevisningen den 31. december, og de nødvendige økonomiske midler er bragt til veje.

Biografen kan huse 6 bowlingbaner, og det bliver AMF, som får fornøjelsen af at levere disse.

- Vi forventer at byggeriet kan starte meget hurtigt, siger formanden for Lyngby Bowling Club, Frank Rasmussen, - og det skulle betyde, at vi allerede omkring den l. juli har de 6 baner klar.

Frank Rasmussen har,' tillige med sin klub, været særdeles ak-

tiv i bestræbelserne for at få en NYT FRA SVERIGE hal i Lyngby, og klubbens med- Når vi skal høre om høje resultaog' lemstal på næsten 100 (passive og ter skal vi gerne udenlands, aktive), er et glimrende funda- denne gang har vi 'lidt nyt fra den ment for en ny bowlinghal. 6 ba- svenske BOWLAREN_ Der er blevet sat en imponerenner er ikke meget, men bedre end ingenting, og nok til at spille en de rekord i tomandshold for herrer af Lars Hedquist og Christer turneringskamp efter de proporJohansson fra Gimonås CK, der tioner, vi har nu.

Tillykke til jer friske gutter og spiller i den svenske l. division.

De 2 spillere nåede fabelagtige gutterinder i LBC. 3728, hvilket giver et snit på ikke mindre end 233, heraf havde Lars Hedquist 1907, mens Christer ØVRIGE BANER Johansson måtte "nøjes" med Det meddeles fra Kolding, at byg- 1821, og det var altså kun 8 serier geriet er godt i gang. I november hver til de to. kunne man holde rejsegilde i den Også damerne har været i rebygning, som skal huse den nye kordhumør.

Gun Karlsson fra bowlinghal på 10 baner.

AlK Stockholm har forbedret den Bowlinghallen i Kolding er svenske rekord over 8 serier til første etape af et stort fritidscen1746, og dameholdet fra Triumf i ter, som bygges i forbindelse med Malmo har sat rekord i 8-mandsden bestående svømmehal. Hallen hold 4 serier på 6204, hvilket bygges af et privat konsortium giver et snit på 193 pr. spiller. med domicil i Haderslev, og det Endelig kan vi nævne, at man i forventes, at bowlinghallen kan Sverige har kåret Goran Grape og tages i brug omkring l. maj 1978. Svea Ljungkvist til Årets Bowlere.

Og så er Odense, som nævnt sidste gang, på trapperne med 8 nye baner, som skal lægges i forbindelse med Odense Bowlinghal. lait er UNIONSMESTERSKABERNE der altså 24 nye baner på trapper- Tiden er nu inde til, at de årlige dyster om unionsmesterskaberne ne, og følger man gennemsnittet og for 2-mandshold for, hvor mange medlemmer der individuelt er pr. bane, vil vi alene i kraft af finder sted. Såvel SBU som JBU har udsendt indbydelser til disse disse baner og de 10 i Silkeborg, arrangementer, og der spilles som kunne påregne en medlemstilgang på omkring 850 nye bowlere i de andre år, i dame-, herre-, ynglinge og juniorer. løbet af I til 2 år.

HORSENS STANDSET Derimod blev det i første omgang ikke til noget i Horsens. Det Roskilde-selskab, repræsenteret ved advokat Anders Chr. Jensen, som forsøgte at komme i gang, og som også kom så vidt, at bygningen blev påbegyndt, har måttet opgive og har tilskødet bygningen til hovedentreprenøren, Ernst Hansen.

Baggrunden for, at selskabet fra Roskilde trak sig ud, var den enkle, at det ikke lykkedes at skaffe den nødvendige kapital til projektet, som var beregnet at skulle koste omkring 4,5 mill. kroner.

Entreprenøren Ernst Hansen, standsede simpelthen arbejdet, men udtaler, at han har en lille million i klemme. Der bør tages initiativ til, at entreprenøren fort sætter byggeriet, mener vi og det er måske også allerede sket.

En bowlinghal i Horsens, som iøvrigt vist nok var projekteret til 16 baner, var lige sagen, og kan formentlig sagtens køre rundt.

KBU Som det har været sædvane i nogle år, lægger KBU de indledende runder i alle hallerne. I år spilles på følgende måder: Herrerne i Sean Bowl, Rødovre Damerne i Ved Kajen, Islands Brygge Ungdommen i Globetrotter i Kastrup Finalerne spilles i Rossini Bowlinghal.

De indledende runder spilles den 11. og 12. februar og finalerne 14 dage efter, altså den 26. februar. De 28 bedste herrer, 14 bedste damer, 4 bedste junior drenge og 4 bedste junior piger sam t tilsvarende hos ynglingene fra de indledende runder, får gratis adgangskort til disse afsluttende opgør.

Som sædvanlig afgøres mesterskaber for 2-mandshold i de indledende runder.

Tilmeldingen skal være Børge Christiansen, Lembergsgade 6, 2300 KØbenhavn S i hænde senest lørdag den 28. januar. .

Det bør nævnes, at de indledende runder spilles i de sædvanlige A-B-D- og D-rækker.

21

Her kan. du bowle og ha: det rart o

ARHUS BOWLINGHAL Echersbergsgade 13A - 15 - 8000 Arhus

c

CENTER~~~ LOVBAKKEN-VANGEN

NORRESUND8Y

Løvbakken - 9400 Nørresundby DAGLIG LEDER Poul Erik Larsen

DAGLIG LEDER Bjarne Hedegaard ABNINGSTIDER: Hverdage: kl. 12 - 24 Lørdage: kl. 12 - 18 Søndage: kl. 10 - 18

TLF.06/12

LØVVANGII) BOWLING.

5200

ABNINGSTIDER: Mandag: kl. 15 - 23 Tirsdag: kl. 15 - 23 Onsdag: kl. 10 - 23 Torsdag: kl. 15 - 23 Fredag: kl. 15 - 23 Lørdag: kl. 10 - 18 Søndag: kl. 10 - 23

TLF. 08/17 68 22

GI. Jernbanevej 27 - DK-2500 Valby

Tinghallen - 8800 Viborg

DAGLIG LEDER Rita Olesen

DAGLIG LEDER Preben Carlsen

ABNINGSTlDER:

22 hurtigtarbejdende baner

ABNINGSTlDER: Hverdage: kl. 14 - 24 Lørdage og sendaqe: kl. 10 - 1 time efter hver kamp POTTEN: Åbner hver dag kl. 10.00 Mandag lukkes kl. 16.00

TLF. 01/46 77 38

TLF. 06/62 57 90

Hverdage: kl. 14 - 24 LØrdage: kl. 9 - ?

Søndage: kl. 9 - ?

22 JBU I år skal de jyske mesterskaber afholdes i Aalborg med indledende runder den 11.-12_ februar og finaler den 26_ februar.

Som sædvanlig spilles i en herreog en damerække, mens der er 4 ungdomsrækker.

Det sidste er dog betinget af mindst 10 deltagere i hver række.

Ungdom spiller 6 serier og seniorer 8 serier i indledende, hvor også parmesterskabet afgøres, ligesom også finalen går over 8 serier.

Sidste år var det Else Andersen fra Puds og Alex J. Nielsen, der vandt titlerne, og begge stiller op i år, men der er jo mange gode bowlere i Jylland i dag, så på med vanten og på gensyn i Løvvang.

I

Resultater · stillinger

SBU På Sjælland spilles i de samme discipliner som i København, og også her i de indledende runder i rækkerne.

Her spiller herrerne i Frederikssund, medens damer og ungdom spiller de indledende runder i Køge. Finalerne afholdes i Køge, og datoerne for indledende og finaler er de samme, som i KBU. Her skal tilmeldingen være Peter Hallgren, Lundemosen 112, 2670 Greve Strand i hænde senest fredag den 27. januar.

Gode kampe ønskes.

BOWLEREN BEKLAGER at måtte sige, at det ikke i år har været muligt at skaffe plads til en gennemgang af serierne i unionerne. For det første vil vi helst undgå at irritere de ledende kræfter, med efter deres mening overflødigt stof, og for det andet vil en seriegennemgang, hvis den ikke bare skal være fyldt med almindeligheder, fylde ganske mange sider i dette blad, som i forvejen er større end vi må. Til de jydske bowlere vil vi til orientering oplyse, at Per Rasmussen HAR fremsendt manuskript til lidt fra serierne. Undskyld, at det ikke kommer med.

Som I vil bemærke, er også oversigten over, hvordan det går i danmarksturneringen skåret betragteligt ned, og man må se i øjnene, at denne gennemgang helt droppes i de.sidste numre.

Vesterbros

1 2 3 4 5 6 7 8

LR64 Hellerup Hook B64 BBK SAS Center Ellipsen

2. DIVISIO DAMER Hook Hellerup

1. DIVISION 6621 6445

Sebo Lyngby LK Nes Starlet 1 Hellerup 2 Dino 3 Hook 4 Sundby 5 LK Nes 6 Sebo 7 Lyngby 8 Starlet 2. DIVISION

VEST

Stenhuset Cimbrer Viking ST Rossini Sisu 1 KBK 1940 2 Rossini 3 Sundby 4 Viking 5 Cimbrer 6 Stenbuset 7 Sisu 8 ST

6525 6406 6781 6580 6644 6527 52654 52257 53214 52708 52472 51884 53010 51199

HERRER Flygger Tw Five Stj 67 Top 10 Exodus Amici 12 12 10 8 8 8 6 O

1. DIVISION DAMER Sisu CKC Hot Spot Puds Stenhuset Fight BBK SAS 1 SAS 2 Hot Spot 3 Stenbuset 4 Fight 5 Sisu 6 Puds 7CKC 8 BBK 2. DIVISION HERRER B64 BBK Hook Hellerup Center SAS LR64 Ellipsen

6040 5971 6276 6208 6314 6173 5664 6067 50695 49622 50235 49442 48941 49125 47144 46048 ØST

14 12 10 8 8 6 6 O

HBC Hot Spot 1 Exodus 2 Stj 67 3 Tw Five 4 HBC 5 Amici 6 Hot Spot 7 Flygger 8 Top 10 2. DIVISION DAMER Exodus Centrum Chock ST Kammerat Viking Split Slip 1 Exodus 2 Centrum 3 Viking 4 Chock 5 ST 6 Sli 7 Spflt 8 Kammerat

6470 6468 6858 6375 6759 6425 6509 6464 53207 53017 52829 51870 52336 51182 50918 47914 VEST

5698 6017 5864 5637 49613 48118 47686 47318 46808 46323 46007 45501

JYLLAND IHERRER Stenh II 6666 Puds 6308 Chock I 6318 Exodus II 6719

Ligkistell1.agasin

Kurt Christensen - Enghavevej 25 - Forretning:

(01) 21 14 10 - Privat: (01) 31 51 93

Begravelser og Ligbrænding ordnes smukt og økonomisk Alle aftaler kan evt. træffes i hjemmet.

overalt.

14 12 10 10 10 4 4 O

16 12 10 10 6 6 4 O

6036 5942 5928 5536

6631 6351 6773 6785 6407 6447 6534 6240

16 12 10 8 8 6 2 2

ØST 5946 6323 5991 5568 6239 5638 5707 5685 47173 46987 47796 46955 46229 46806 45734 44274

Dino Sundby

HERRER Sundby KBK 1940

52251 52022 52117 51595 51560 50333 51079 49465

16 10 10 10 10 4 4 O

23 6528 Strike 6104 Centrum Cimbrer II 6528 0000 Viking n l Exodus II 46793 14 2 Stenh n 45643 10 44723 8 3 Puds 8 4 Cimbrer II 44656 43979 6 5 Chock I 6 Viking II 36944 6 2 43744 7 Strike 43615 2 8 Centrum AALBORG I HERRER 5614 Stenh In 6277 Five o'Cl 632.4.

Split 6141 Strike n 6153 ABV Chock n 6119 Flygger 6113 6024 The Gunn. l Five o'Cl 51148 16 50884 12 2 Split I 49952 10 3 ABV I 8 4 Stenh III 49021 5 The Gunn 148300 8 47234 6 6 Fl~g n 7 St . e n 4 48727 47132 8 Chock II O AALBORH I1~HERRE Jun Air 799 5880 MBC sundby 5668 Five o'CI II 5949 Split II 5837 ABV II 5990 6215 Jun Air 5644 ABV II Split II 5676 Sundby I 5302 Five o'Cl n 5968 5869 MBC 1 Jun Air I 53895 14 2 Five o,CI II 53838 12 3 Split n 53133 10 4 ABV II 51836 8 51832 8 5MBC 6 Sundby I 49480 2 AALBORG III/HERR. LBC I 5779 Nuser I 5541 Stenh IV 5273 5295 Chock m 45897 12 1 LBC I 2 Five o'c III 44511 8 3 Nuser I 40456 8 4 Stenh IV 45113 6 5 Chock III 42681 6 ARHUS l/HERRER Exodus 6537 Centrum 5583 6492 KBK 63 I Slip 6164 Kammerat I 6216 Amici 6258 Top 5 6146 Puds 6118 1 Exodus 50892 14 2 KBK 63 I 49725 14 3 Kammerat 49628 8 4 Slip 48837 8 5 Amici 48176 6 47393 6 5 ~ ~:;8s 48122 4 8 Centr 45028 4 ARHUS II IHERRER Samson 5672 5579 KBK 63 n Kammerat II 5391 ABKI 5486 SIF 5576 4615 ABK II

Kammerat II KBK 63 II Samson SIF ABK n ABKI 1 Kammerat 2 Samson 3 ABK I 4 SIF 5 KBK 63 II 6 ABK n

5681 5365 5617 5480 5129 5829 49405 49489 49885 47991 49430 42175

14 12 10 10 8 O

HERNING l/HERRER Fight I 6121 Uldjyden 5872 6191 HBC 6175 Tieren 6381 Stj 67 n Fight n 5988 1 Fight I 38199 12 2 Stj 67 II 36189 10 3 Tieren 36640 6 4 Fight II 34653 4 5 Uldjuden 34000 2 33867 2 6 HBC II VIBORG l/HERRER Op Ned 5915 TwFive n 6150 ST III 4857 Tw Five III 3633 pub 5540 Hot Sp n 3774 St II 5597 VBK 5869 Jum J 76 II 5067 Jum J 76 I 5781 l Tw F II 65390 20 2VBK 62996 18 61194 18 3 Pub 63911 12 4 se n 5 op Ned 63066 12 6 Jum J 76 I 61394 10 7 ST III 56574 10 8 Tw Five III 31066 6 9 Hot Sp II 52374 2 10 Jum J 76 n 51956 2

JYLLAND DAMER Top 5 0000 5405 Kvik Puds n 5793 Stenhn 320 5692 Stj 67 Hot Sp II 5264 Op Ned 5855 5289 HBK 1 Puds n 40905 12 40312 10 2 Stenh n 3 Kvik 39428 10 4 Stj 67 39091 8 5 Top 5 33485 8 6 39683 6 O~Ned 7H K 37926 2 8 Hot Sp II 37566 O SERIE I Amici Cimbrer Samson Flygger KBK 63 Sundby 1 Amici 2 Cimbrer 3 Flyyer 4 Tw ive 5 KBK 63 6 Samson 7 Sundby

5810 5907 5134 5265 5520 5263 35050 10 34061 10 8 33278 30294 6 31774 4 30773 2 29544 2

SERIE II ABK Jum j 76 II Exodus II Jum j 76 I 1 Exodus II 2 Jum J 76 I 3 SIF 4 ABK 5 Jum J 76 n

4549 4415 5307 5183 30955 10 29490 10 28527 8 31761 4 28804 O

JYLLAND DRENGE HUKI 3748 LBC I 3784 Split I 4041 Stenh I 4296 Puds I 4254 Flygger I 3825 Hot Sp 4037 Chcok 4199 1 Chock I 29203 12 2 Stenh I 27678 12 28620 10 3 Hot Sf I 4 Split 28418 8 5 LBC I 26757 6 6 Flygger I 26691 4 7 Puds I 26555 2 8 HUKI 25477 2 AALBORG UNGD. I 0000 Sf.litIII C ock n 2221 Stenh II 2552 Split II 2515 Chock III 2523 Strike I 2541 1 Chock II 17011 12 2 Split n 15461 10 3 Strike I 16254 8 4 Chock In 15694 8 5 Stenh II 15065 4 6 Split III 3612 O AALBORG UNGD. II Chock IV 2084 Split IV 0000 Flygger II 2273 Chock V 0000 LBC n 2288 Stenh nI 2244 1 LBC n 13332 10 2 Chock IV 13105 10 3 Chock V 13330 8 4 Stenh nI 12699 8 5 Stenh IV 10024 4 6 Flygger II 00000 O 7 Split IV O O ARHUS UNGD. I Kammerat I 2656 Puds n 2179 KBK 63 II 1989 Kammerat n 1993 ABK II 2302 Kammerat III2392 KBK 63 I 2142 ABKI 2140 Puds II 2416 Kammer. III 2159 KBK 63 I 1765 ABKII 2141 Kammert.1 2413 KBK 63 II 1905 Kammerat.n 2312 ABK III 1942 1 Kammerat 21663 18 2 Puds II 20001 12 3 Kammr. n 19841 12 4ABKI 19369 12 5 ABK II 19966 10 6 KBK 63 I 16612 6 7 KammerIII 17581 4 8 ABK III 17088 4 9 KBK 63 II 16466 2

SJÆLLAND

SERIE I HERRER Køge 6328 Mascot 5714 BK 75 5172 Lyngby 6253 5884 BK 76 FBK 70 6113 Comet 5399 LR64 5662 1 FBK 70 49681 2LR64 49246 3 Køge 49957 4 Lyngby 49490 5 Mascot 47733 6 BK 76 48807 7 BK 75 43552 8 Comet 38834 SERIE n Freja 5776 KBC 77 5702 Keglen 5279 Ena 6078 Ravnsborg 5949 Henkel 6157 l Henkel 49744 2 Ena 48690 3 Hugin 40244 4 Ravnsborg 44857 5 Freja 43871 6 Keglen 41619 7 KBC 77 43097 8 Lyngby 36508 HERRE A Landsbyen 3693 LR64 3373 Køge 3893 Mascot 3356 FBK 70 3407 Strike 3787 27566 lK~ 2 St e 25347 3 Landsbyen 24777 4 Henkel 23524 5 LR64 21156 6 FBK 70 23852 7 Mascot 22689 DAME A Køge 3192 Landsbyen 3535 LR64 3777 Mascot 3690 1 LR64 25357 2 Strike 21393 3 Landsbyen 22962 4 Mascot 24047 5 BK 75 19631 6 Lyngby 12213 7 Køge 22146 JUNIOR A 1Ravnsborg I 2275 Mascot I 2091 Keglen I 1881 LR64 I 2194 1 Ravnsborg 19178 BK 75 9054 3 LR64.1 8490 4 Mascot I 7853 5 Keglen I 7296 JUNIOR B Keglen II 1743 LR64 II 1761 Ravnsb 1681 Mascot II 1620 1 Lyngby 7834 2 Ravnsb II 7594 3 LR64 II 5187 4 Keglen II 7136 5 Mascot II 6200

14 14 10 10 8 6 2

o

16 14 10 8 6 4 2 2

14 10 8 8 4 2 2

12 12 8 6 6 2 O

8 6 4 2 O

6 6 4 2 2

AMF (Skandinaviska) AB

56030 GRANNA SVERIGE