Bowleren - Nr. 14 (1976) by Bowleren

Det danske damelandshold vandt Europapokalen i turneringen for 5 mands hold i Amsterdam, Europacuppen. Holdets indsats oversteg alle forventninger, og damerne satte på deres vej kun 4 point til, tabte i 2 kampe med kun 6 keglers difference - tilsammen 1. Bowleren har inde i bladet mere om det store præstation, og kommer næste gang med mere udførlige referater, også fra herrernes kampe. øverst det sejrrige italienske herre hold, og nederst vort damehold umiddelbart efter overrækkelsen af pokal og blomster. Foto: Gosta Zellen.

OWLEREN

OBLIGATORISK MEDLEMSBLAD FOR BOWLINGSPORTEN I DANMARK . REDAKTION: SENIORER· ØST John Jørgensen (ansv.) Muldager 23 3600 Frederikssund Post sendes til: Frydensbergvej 16, 3660 Stenløse Tlf. dag: 03·17 1033 aften: 03·31 1401 JYLLAND Per Rasmussen 01stedvej 5, Lisbjerg 8200 Århus N. Tlf. 06 - 231661 FYN Anne Rath Eigilsv 108 5000 Odense FOTO Carsten Søndberg Næsbyvej 11 2610 RØdovre Tlf. 01 - 706914 Tilrettelæggelse, opsætning og tryk P.M.-TRYK A/S Papirmagasinet 3660 Stenløse OPLAG 4.000 stk. ANNONCER Kontakt redaktionen DANSK BOWLING FORBUND Idrættens Hun 2600 Glostrup Tlf. 02 - 45 55 55/lok.234 Giro 146812 Kontortid Hver mandag kl. 19-22. A Ile indbeta li nger foretages tilovenst. BOWLEREN udsendes 20 gange årligt til samtlige licenserede bowlere.

NÆSTE NUMMER afsendes den 27. okt. Stof senest den 19. okt

Det er ikke nogen hemmelighed, at instruktionsog kursusvirksomheden i dansk bowling på det nærmeste er gået i stå i de senere år. Arsagerne hertil er mange, men en af de væsentligste, at økonomien ikke har slået til en større aktivitet på dette område. Vore specialkurser, som kommer efter Dansk Idræts-Forbunds kurser, er ikke gratis at gennemføre, og det forlyder desværre også, at de få, der har gennemgået hele kurset inel. DBwF's specialkurser, ikke rigtig fungerer rundt omkring i hallen. De skulle jo medvirke til instruktion af navnlig nye bowlere, men man beklager sig over, at interessen for at hjælpe, som jo har kunnet måles ved de mange nye bowlere, der er kommet i de senere år nærmer sig nulpunktet. Det er en yderst farlig udvikling, ja vel i realiteten den farligste af alle, hvis vi går i stå på instruktionsområdet. Sørger vi ikke for at udklække nye bowlere, og give disse en tilbundsgående indsigt i det alt endet end lette spil, vil vor spillemæssige standard ganske langsomt falde - det synes vi iøvrigt den er i de sidste 2 år - og interessen blandt de mange nye udøvere vi ser formelig storme vore bowlinghaller, vil falde, for til sidst helt at forsvinde. Det har vi ikke råd til, hverken som organisation eller som sportsudøvere. Der er derfor en af de mest positive træk i flere år, at man på forbundets hovedbestyrelsesmøde i Århus den 25. september besluttede at sætte fuld damp på instruktionsog kursusvirksomheden. Med de mange rare nye penge, vi får i tilskud fra DIF, beløbet er omtalt andet sted, er der skabt en økonomisk baggrund for en aktivitetsudvidelse, og DIF's ledelse' må da også se med tilfredshed på, at så stor en del af de nye tilskud anvendes til disse gode formål. Og hvad bedre er, planerne for IKK arbejdet er ved at tage fast form, og bør støttes på alle mulige områder. Nu er den side af sagen i orden. Vi appellerer til, at man rundt omkring i klubberne finder de bowlere frem, som kunne tænke sig at være med i virksomheden. Vi kan love interessante og lærerige stunder, hvor formålet er at uddanne instruktører til bowlerne, men hvor man undervejs for indblik i utallige andre ting, vedrørende foreningsarbejdet. BOWLEREN har ladet fremstille de fire sider i Idrætsliv fra september, som på så fremragende vis omtaler DIF's kursusvirksomhed og har fremsendt nogle eksemplarer til hver klub af dette materiale. LÆS DET GODT IGENNEM, OG LAD DET CIRKULERE MELLEM ALLE MEDLEMMERNE Bedre end det er motiveret på disse sider, kan det ikke gøres. Se endvidere artiklen: FULD DAMP PA INSTRUKTIONSOG KURSUSVIRKSOMHED. -J.J.

Forpagter til bowlinghal og restaurant i Frederikssund Til bowlinghal

med 8

baner samt restauration i F rederi kssu nd søges snarest forpagtere

(evt.

ægtepar), der kan påtage sig den daglige drift.

OKTOBER: 16.-17: Danmarksturnering

-4

Div.

For forpagteren

23.-24.: Jubilæumsstævne

linghallen

- Centrum Arhus -5

Div.

nødvendigt.

NOVEMBER: 5. - 7.: Nordiske mesterskaber Finland 6.-7.: Jubilæumsstævne SAS Ved Kajen

Restauranten forbindelse

13.-14.: Danmarksturnering

-6

Div.

27.-28.: Danmarksturnering DECEMBER: 4.-5.: Unionspokalturnering

-7

er admini-

strativ indsigt samt kendskab til bowling

31.-31.: Danmarksturnering

af bow-

Div.

ligger i med bow-

linghallen

og står klar

med fuldt

inventar og

køkkenudstyr.

Odense

Ønsker De yderligere oplysninger

- ring til

Bent H inrichsen på 02 - 96 88 88

dJ@noIID @ cD@IID~@rn ffi!~ O

Tjalfesvej 1 - 19 2600 Glostrup

Dansk Bowling Forbunds tilskud af tipsmidlerne sat op til 280.000 kr, Som tidligere omtalt i BOWLEREN har der i længere tid været diskussioner i Dansk Idræts-Forbunds bestyrelse om en ændring af fordelingsreglerne af tipsmidlerne til de enkelte specialforbund. Vi har udførligt omtalt de forsøg, som har været fremme, og de nye regler er nu endelig vedtaget. Vi skal her redegøre for, hvordan man har regnet sig frem til det nøgletal, som DBwF har fået og med det samme fortælle, at ændringen har været yderst gunstig for vor organisation. På budgettet for 1977 er hidtil indregnet kr. 115.000 i tilskud fra tipsmidlerne, men med de nye nøgletal stiger dette tilskud med ikke mindre end 155.000 altså til et beløb, som ligger mellem 270.000 og 280.000 kr. Det var så denne måneds glade nyhed - og man har straks fra DBwF's side forelagt forslag til, hvordan denne stærkt forbedrede likvide situation kan bruges. For naturligvis skal vi bruge pengene til gode formål - de skal ikke ligge og mugne i en eller anden bank. Som omtalt andet sted er det navnlig instruktionog kursusvirksomheden som får glæde af de øgede tilskud, selvom unioneme på hovedbestyrelsesmødet så en chance for at få forhøjet deres tilskud gik det ikke så meget ud over IKK's andel, som i 1977 vil andrage næsten 70.000 kr. Mange penge, kan man sige, men alligevel godt investeret, hvis IKK's planer lykkes. Endvidere er der hensat til ungdomsarbejdet et beløb på 20.000, og det lå i lu ften, at dette beløb stilles til rådighed for velmotiverede ungdomsaktiviteter rundt omkring i landet, naturligvis efter ansøgning til FU. De nye regler for rejser, som er omtalt andet sted, "æder" automatisk et beløb omkring 17.000 til danmarksturneringens deltagere og derudover foreslår FU, at man helt og holdent dækker omkostningerne ved afholdelse af ungdomsmcsterskaberne. Det er et beløb, som unioner og forbund hidtil har måttet deles nogenlunde om. Beløbet, kr. 15.000 afsættes så til dette. Udover disse ting regner FU

med at hensætte til de europæiske ungdomsmesterskaber og til reservefond. Alle tal vil naturligvis fremkomme helt specifikt, når budgettet for 1977 er udarbejdet af forbundskassereren og konfirmeret af hovedbestyrelsen. BOWLEREN vil da igen være på tæerne og offentliggøre dette budget.

HVORDAN DE MANGE PENGE Som nævnt fandt man altså frem til, at Dansk Bowling Forbund var i en "point-klasse", som berettigede til den klækkelige forhøjelse af tilskuddet. Nøgletallet, som man har fundet frem til, er udregnet efter følgende kriterier: Et specialforbunds medlemstal divideret med 100 plus forbundets antal foreninger, hvorefter man tager kvadratroden af det hele. Og indekstallet er fundet på følgende måde: Tallet er fremkommet efter forhandling mellem specialforbundene og DIF's økonomiudvalg. Der er taget hensyn til specialforbundenes struktur (5-15 point), dyrhed (10-25) ungdomsarbejde (10-25), landsholdsstørrelser (5-15), VM og EMdeltageIse (5-15), samt om der er kvinder blandt aktive (5 point). I princippet kan indekstallet være fra O til 100, men i praksis har alle forbund med undtagelse af billard og militæridræt opnået point mellem 40-85. Dansk Bowling Forbund opnåede 50 point, det samme som Cricket-folkene, Dansk Handicap Idræts Forbund, Dansk Judo Union, Dansk Skiforbund og KFUM- og k's idrætsforbund. Dansk Kegle Union opnåede 40 point, men modtager det første år kun 50% af tilskuddet, som først efter 3 års medlcmsskab giver 100%. løvrigt er der 31.708.214,48 til Dansk Idræts-Forbund af tipsmidlerne, oplyser Idrætsliv, og fordelingen af disse mange penge finder sted på den måde, at specialforbundene får 17,4 mill kr., og resten

fordeles mellem driften af Idrættens Hus (4,6 mill.) de øvrige aktiviteter indenfor DIF (knap 6 mill.) samt overskud på omkring 4,1 mill. kr.

-J.J.

Hvis din klubeller kreds skalhave et stævne .... så prøv en annonce i dit eget blad, BOWLEREN.

DET er forbundet med mange

Indlysende tordele:

Helt sikkert, at bowlinghallen i Frederikssund åbner, hvis ..... "Vi vil hellere åbne i dag end i morgen, hvis vi kan finde den rigtige mand til det job, vi bl.a. her i BOWLEREN annoncerer som ledigt: en forpagter", siger forretningsfører hos Jensen Tæpper, Bent Hinrichsen. - Vi er jo kommet i den situation, at da vi overtog anlægget på Kochsvej stod vi lige pludselig med en bowlinghal, fiks og færdig med alle de faciliteter, som kan forlanges. Det ændrede også vore planer idet vi synes, at bowlinghallen må og skal bruges som sådan, og ikke anvendes til ret meget andet !

- Hvilke andre planer havde I da med købet? - Vi kom ret pludseligt ind i billedet kan jeg godt sige. Meningen var at bruge bygningerne til tæppelager og udstilling, men da vi virkelig så, hvad det var vi havde købt, synes vi det var vanvittigt ikke at forsøge at finde muligheder for at genåbne bowlinghallen. Vi har kontakt med

nogle bowlere i området, og håber meget hurtigt at finde den rette til at køre anlægget.

- Hvilken status vil denne mand få? - Ingen tvivl om det. Vi er tæppefolk og kender overhovedet intet til bowlingsporten eller branchen som sådan. Den mand vi måske kan få vil helt og holdent få ovefladt at drive bowlinghallen uden nogen form for indblanding fra vor side. Naturligvis skal anlægget drives, så det er indbydende for lokale og udenbys nuværende og kommende bowlere, men bliver det det, vil vedkommende absolut helt selvstændigt kunne køre bowlinghallen !

- En restaurering af baner og maskiner er påtrængende i Frederikssund. er I indstillet på at foretage en sådan ? - Det vil blive et forhandlingsspørgsmål med den kommende forpagter, men vi er indstillet på at bekoste en gennemgang af

maskiner og baner, og må så se, hvordan det kan financieres hen ad vejen. For naturligvis er det da meningen, at dette køb skal kunne forrentes med årene - og det tror vi også på det kan med bowlinghal og de bygninger, som nu anvendes til værksted m.m. Det bliver så spændende om der blandt bowlerne findes en mand med interesse og lyst til at forsøge at få bowlinghallen til at køre igen. Vi er overbeviste om, at med en fornuftig forpagtningsafgift vil en dygtig mand sagtens kunne få tingene til at glide. Som underlag for aktiviteten har han jo de mange bowlere, som spiller i andre byer og de endnu flere, som slutter op for emsekpel firmabowliggen i Frederikssund. Vi henviser iøvrigt til annoncen side 3. -J.J.

DSB har annulleret rabatter til sportsrejsende De Danske Statsbaner har i flere år ydet idrætfolk en virkelig hjælpende hold ved sine rabatter på sportsrejser. Det har i årenes løb betydet, at rejser, fjernt og nær, har kunnet gennemføres for overkommelige beløb, og især har vore ungdomsbowlere. nydt godt af dette system. Rabatterne gjaldt såvel aktive sportsudøvere som ledere på rejse fra og til møder og sportsbegivenheder - men nu er dette paradis slut. DSB har gennemført en maskeret takstforhøjelse som man så smukt kalder: en ændring der består i, at sportsrejser sammenlægges til en rabatform, der er ne mængderabat, der tager hensyn til antallet af passagerer og disses alder, men ikke til rejsens formål. Meget smukt - og en merudgift for Dansk Bowling Forbund på ca. 17.000 kr. årligt under

danmarksturneringens nuværende regi. Ordningen bringes til ophør pr. 31. oktober 1976, og efter denne dato kan rekvisitioner på sportsbilletter ikke mere anvendes. Men grupper af sportsrejsende kan forsat opnå rabat efter de for den nye grupperabat form gældende regler hedder det i et udsendt cirkulære desangående fra DSB. For at opnå rabat skal mindst deltage 3 personer i rejsen. Der ydes indtil 53% rabat i de ordinære priser efter en glidende rabatskala, således at jo flere personer, der deltager i rejsen, jo højere rabat. Eksempelvis ydes der for 4 voksne 30% rabat for 15 voksne 42% rabat og for 25 voksne 53% rabat. Bestemmelserne om fribefordring af ledere i visse tilfælde bortfalder samtidig, men denne gNltgørelse vil fremtidig være indregnet irabatsatserne. Mindstebetaling pr. gruppeb ille t

er fastsat til kr. 15,00 pr. enkeltrejse. Så ved I, hvad I har at rette jer efter. Man kan sige, som så mange andre før os, at i en tid, hvor tendensen må og skal gå i retning af større udnyttelse af de kollektive transportmidler, er beslutningen om at sløjfe de populære sportsrejser , sam t iøvrigt andre tilsvarende ordninger, skole- og ungdomsrejser f.eks. ganske uforståelig, og konsekvensen for dansk bowling ganske betydelig i omkostningstyngende retning - også for de enkelte. Et andet problem er så den klare favorisering af de idrætsgrene, hvis udøvere optræder i hold - idet der ikke for individuelle idrætsgrene, hvor bl.a. bowling jo også er inde i billedet, er fastsat nogle særregler. Dansk Idræts-Forbundts ledelse forhandler med DSB om muligheden for at indføre særregler for individuelle sportsudøvere.

'Opgør mellem SBU og KBU fusede ud på bestyrelsesmødet i Arhus Hovedbestyrelsesmødet i Arhus den 25. september, skulle vise sig at blive et af de mest progressive i mange år, og ikke mindst to meget glædelige meddelelser, at Frederikssund Bowlinghal genåbnes og at vor andel af tipsmidlerne stiger ganske betydeligt, satte en dæmper på de få tilløb til uenighed, der ellers var forudsagt kunne skabe vanskeligheder for mødets saglige gennemførelse. Det var især forholdet mellem SBU og KBU, som KBU'erne ville have afklaret, og formanden for KBU, Helge A. Larsen havde på forhånd tilkendegivet, at NU skulle der findes en løsning på problemet med de SBU-klubber, der spiller i København, og at han iøvrigt ikke accepterede andre løsninger, end de, der var vedtaget af KBU's bestyrelse. Mogens Hald Petersen, SBU's formand, var lige så stejl forud i sin holdning til problemet, som han absolut ikke kunne se var et problem, og selvom oplysningerne om Frederikssund hallens genåbning tog brodden af de væsrte sammenstød, var der-på mødet uenighed om hele spørgsmålet. Det hele endte heldigvis med stor enighed mellem de to- parter, som nu er indstillet på frugtbart samarbejde til gavn for bowlerne i de to unioner. PENGENE Den anden glædelige nyhed, den med tipsmidlerne, blev modtaget med stor tilfredshed. Som omtalt andet sted, åbner beløbets forhøjelse rige muligheder for at gennemføre aktiviteter, som før helt eller delvis har måttet ligge stille, og selvom unionerne gerne havde set et meget større beløb af midlerne i deres kasser, se enedes man om en rimelig fordeling, som også tilgodeser unionernes økonomi (der i det store og hele ikke har det så dårligt endda), og som alligevel ikke tapper kassen i DBwF. Det blev nemlig vedtaget, at unionernes grund-tilskud skulle forhøjes med kr. 3.000, men da de samtidig blev fritaget for omkostninger vedrørende ungdomsmesterskaberne, og der er åbnet adgang til at søge tilskud til andre ungdomsaktiviteter, er der i realiteten tale om større hjælp end de nævnte 3.000 kr. Udmærket, og realistisk løsning på problemet. Dansk Bowling Forbunds forhøjelse er den 4. største, der er givet et spacialforbund, som er

medlem af DIF, kunne Jørgen Højager oplyse, og beløbet er fremkommet på følgende måde: vi får i øjeblikket kr. 116.000, hertil skal lægges et ordinært tillæg på ca. 8.000 og forbundets tilskud skulle stige kr. 155.000 efter den nye fordeling, ialt kr. 281.000. Beløbet er udregnet af FU, og ikke helt officielt endnu. I værste fald begynder udbetalingerne i februar, men der er mulighed for, at det sker før. Jørgen kunne iøvrigt oplyse, at det svenske bowlingforbund var gået ikke mindre end 94.000 Skr. NED i tilskud, så de får såmænd nok at slås med vore venner i det svenske. DIF-RELATIDNER Jørgen Højager kunne iøvrigt i sin oversigt over den forgangne tid berette om sine møder i Dansk Idræts-Forbund, og navnlig de ting, som har betydning for bowlingsporten. Bortset fra det øgede tilskud, beskæftigede Jørgen Højager sig med den målsætningsdebat, som alle idrætsinteresserede naturligvis har fulgt med i i den senere tid, og som på DIF's repræsentantskabsmøde foreløbig mundede ud i, at sådan en ting som amatørbegrebet i traditionel forstand, skal ændret i de kommende år. Forløberen for en anerkendelse af professionalisme i cen forstand, som ikke betyder større økonomiske interesser involveret, men dog en lempelse af reglerne for at opretholde sin amatørstatus, er kommet, og skal viderebehandles i de kommende måneder. Det bliver spændende at se, hvad det betyder, og om det for bowling-

sportens vedkommende måske kan komme til at betyde, at der må spilles om pengepræmier, som det er tilladt i Sverige. For den 1. november er det iøvrigt blevet muligt at få tilskud til fællestræning for landshold for alle specialforbund. Vore udgifter til dette ligger på et normalt landskamp år omkring 20 - 30.000 kr., så der er tale om en lettelse af den økonomiske side af sagen af en vis størrelse. Endvidere oplyste Jørgen, at man i DIF var indstillet på at yde en vis garanti i økonomisk. henseende til lid t større internationale arrangementer, som skulle afholdes her i landet. Det kan få betydning, når vi i 1978 skal afholde ungdomsmesterskaber, vist nok i Aalborg. Derudover var der naturligvis en mængde andre ting på tapetet på hovedbestyrelsesmødet. Vi bringer her i korte replikker de vigtigste konklusioner og beslutninger fra mødet: DEN LILLE GRØNNE Bowlinghåndbogen, Den lille Grønne, er udkommet, og i år i et betydeligt større udstyr end tidligere. Desværre er bogbinderarbejdet ikke kvalitetsmæssigt i top, og dette blev påtalt, og er viderebragt til rette vedkommende. J ørgcn sagde, at den form, bogen har nu, er det meningen at køre videre med de kommende år. HALVARSLICENS IKKE MULIGT På foranledning af en bowlingklub, som mente, at den stod foran opløsning den l. juli, diskuteredes, om man kunne bevilge halvårslicens. ikke alene til den pågældende klub, men også i almindelighed. Dette blev kraftigt frarådet, idet det vil med føre ganske uoverskuelige konsekvenser i administrationen. En lempelse af de nugældende regler, licens for året ud, kan ikke lade sig gøre. Der er simpelt hen ikke mandskab nok til at påtage sig denne øgede arbejdsbyrde.

7 BOWLINGHALLER Der er en hel del projekter i gang, men som så ofte før, er de, der er i gang stød t på problemer med at løse økonomien. Størst tillid havde Jørgen Højager til et kommunalt projekt i en af Københavns omegnskommuner, hvor der er taget principbeslutning om, at en større haludvidelse også skal omfatte en bowlinghal, og hvor penge· ne til formålet vist oven i købet er bevilget af de der skal det. Desværre kan det på nuværende tidspunkt ikke oplyses, hvilken kommune det drejer sig om, har man lovet. Men ellers som sagt det sædvanlige: pengene er svære at få fat i, og det er jo heller ikke billigt at lave en bowlinghal, selvom man ved en fornuftig drift skal kunne få dem hjem igen. Navnlig i København er der store problemer med at have baner nok, og en hal i KBU· området vil uden videre kunne fyldes med bowlere i lige så stor udstrækning, som de, der er i øjeblikket kan. Per Nørgaard redegjorde på mødet for forholdene i Haderslev og Vojens, hvor projekter er færdige og grundene til rådighed. I Haderslev mente han nok, at det blev svært, det der med pengede, medens det jo er Brdr. Gram, som står bag i Vojens. Helge A. Larsen kunne om projektet i Gladsaxe oplyse, at Brunswick, som stod bag, ikke havde trukket sig helt ud endnu, men at man, i negativt tilfælde, stadig havde den mulighed, at klubben, GBK, ville arbejde videre for at få en hal op at stå. DANSK KEGLE· OG BOWLING FORBUND NEDLÆGGES Organisationen, Dansk Kegle- og Bowlingforbund, hvis opgave udelukkende har været af udadvent karakter, og som blev stiftet i sin tid, da bowlingsporten og kegIcsporten blev adskilt, uden at have international lovgrund til dette . i forholdet overfor FIQ " er ved den reelle deling af kegler og bowling også internationalt, gjort overflødig. Den skal nu nedlægges, og det vil foregå i den nærmeste fremtid ved at møde mellem formanden for DKBU, Henning E. Jenscn, vor formand og formanden for Dansk Kegle Forbund, Alfred Christensen. Lidt vemodigt, men DKBU har udspillet sin rolle difinitivt,

POUL LANE INSTRUERER I 1977 Da de to amerikanske professionelle bowlere gæstede København var de ledsaget af AMF· instruktøren Poul Lane. Forbundsledelsen benyttede lejligheden til at træffe aftale med Poul Lane om at besøge Danmark igen først i det nye år, og foreløbig er det meningen, at han skal stilles til rådighed for en kreds af instruktører, som vil modtage 2 dages vejledning i instruktion og 2 dages vejledning i måltagning og kugleboring. Det er da en beo gyndelse på det store projekt, man er i gang med under IKK. NY STRUKTUR? Forretningsudvalget fremkom med et oplæg til en ny struktur, hvis hovedindhold var, at der skulle oprettes kredse i alle unioner, også KBU, og hvis beo tydning er størst, når der åbnes flere haller i det sjællandske område. Oplægges fik en ikke særlig blid medfart . det må vi vist godt røbe, men man lovede dels fra forbundets side at fremkomme med mere detaljerede planer og i skriftlig form, dels fra unionernes side at tage spørgsmålet op hjemme. Også vi gemmer dette interessante nye til der foreligger mere specifikke forslag. Men a pro pros den nye struktur: det ser ud til at være en svær fødsel vor ven i Aalborg er ude for vedrørende sit oplæg til en struktur ??? KOMITEERNE Ved første hovedbestyrelscsmøde efter repræsentantskabs.ødet er det sædvane at "konfirmere" de komiteformænd, som måttc værc blevet indsat i de forskellige komiteer. Her blev det da som følger:

Teknisk Komite (baneb esigtigelse) Per Nybro fortsætter dette arbejde, og som supplement blev det oplyst, at diplomer er trykt, og vil blivefremsendt til dc haller, som er godkcndt. De vil i årene fremover blive fornyet år efter år.

Turneringskomiteen: Som nævnt tidligere er Jan Donde trådt af som formand, men Mogens Hansen indtrådt i dette betydningsfulde job. Han har løvrigt fungeren siden turneringens start som sådan, og det går godt, også med

hjælp af Arne Ralf Donde, Instruktio ns-

Knudsen

og kursuskomiteen . IKK Grethe Larsen har bedt om at blive fritaget for jobbet som formand for denne komitee. Ebbe Lindboe, iøvrigt suppleant til forretningsudvalget i DBwF, har fået til opgave at finde folk, som kunne gå ind i komiteen, og som kunne arbejde videre med det andet sted nævnte oplæg til denne vigtige side af sagen. Ebbe oplyste, at de fleste af de, han har kontaktet har reageret positivt.

Pressesekretær Også dette job blev varetaget af Jan Donde, og han måtte også sige fra her. Fra da af har Jørgen Højager været midlertidig pressesekretær, men han har naturligvis ikke i sinde at fortsætte med dette, men så hurtigt som muligt må der findes en anden. Derfor: findes der i rnedlemsskaren en, som kunne tænke sig at varetage dette vigtige job, og som helst ogs.§ skal have de nødvendige kvalifikationer, s.§ kontakt omgående forretnings· udvalget. Jobbet er spændende og afvekslende. LANDSHOLD OG ·KAMPE Efter Europacuppen vil de hold, som skal repræsentere Danmark ved de nordiske mesterskaber i Åbo i november, blive udtaget. Det blev iøvrigt kraftigt understreget, at det på ingen måde var sikkert, at det blev de samme, som i week-enden 9. ·10. har forsvaret de danske farver ved europacupturneringen GODE UDSIGTER Som nævnt synes vi, forbundets halvårlige hovedbestyrelsesmøde gav gode løfter for fremtiden. Trods et par sammenstød og uungåelige bitre beo mærkninger, er der ingen tvivl om, at det staig er samarbejdet unionerne imellem og unioner/ forbund imellem, der er i højsædet. Vor sport er ved at blive en stor sport, efter nogens mening vil vi ekspandere så meget i de kommende år, at medlemstallet om 5 år, forudsat bare nogle af de mange halplaner der er, virkeliggøres, nærme sig 10.000. For os, der var med også til at lave blad, da vi var 700 medlemmer, er dette perspektiv ganske tankevækkende. .j.j.

Fuld damp på instruktionsog kursusvirksomheden På hovedbestyrelsesmødet i Arhus den 25. spetember, frem lagdes for første gang et oplæg til de kommende års instruktionsog kursusvirksomhed i Dansk Bowling Forbund. Ebbe Lindboe, den mand som er sat på opgaven med at fremlægge forslagene til IKK's opbygning og struktir, forelagde de synspunkter og praktiske forslag, som man indtil nu var kommet frem til. Meningen er jo at få fuld danp på denne lidt forøsmte virksomhed, for, som det fremgår af SIDE 2, gøres der ikke noget alvorligt ved dette, og ofres der ikke de nødvendige midler, så risikerer vi, at vi går i stå. Oplægget drejede sig både om IKK's administration og praktiske virke. På det administrative område er det tanken, at IKK skal ledes af formanden sam t 3-4 medlemmer, der udpeges af forretningsudvalget i DBwF (FU). Den egentlige uddannelse af instruktører 'Skal samordnes øst-vest, således at IKK får de bedste muligheder for at gøre uddannelsen af instruktører ensartet og samtidig få hævet niveauet for en del velegnede og interesserede instruktører, således at der kan opbygges en instruktørstab, der også har kvalifikationer til at instruere erfarne bowlere. IKK skal forsøge at få kontakt med en velkvalificeret instruktør fra udlandet, som i en periode, helst hvert år, skal rejse rundt i landet for at instruere elitebowlere og andre instruktører. Formålet er at få hævet standarden i dansk bowling, og eventuelt kan den fremmede instruktør's virksomhed f foregå i forbindelse med grunduddannelsen af nye instruktører. Endvidere skal IKK, hvis et eller flere virkelig kvalificerede emner viser sig, sørge for, at disse får mulighed for at uddanne sig i udlandet, for også ad denne vej at bibringe disse erfaring og rutine i deres job. IKKE ALENE ET SPØRGSMÅL OM SPORT Navnlig bowling stiller store krav til udøverens psykologiske standard i det øjeblik der kæmpes, og som i alle andre idræts-

Med BOWLEREN følger med dette nummer denne lille pjece om kursusvirksomheden i D/F. Pjecen er vedlagt i et oplag til hver klub, og vi anmoder om, at alle læser dette glimrende materiale, som er et aftryk af 4 sider i /drætsliv fra september, og som både teoretisk og i praksis behandler spørgsmålet.

grene er spørgsmålet om den pædagogiske viden og kunnen vigtigt når der instrueres. Der foreslår IKK, at de instruktører, som er færdige med den grundlæggende uddannelse, skal sendes på kurser i pædagogik og psykologi, og man forestiller sig, at denne udvidelse af kursusvirksomheden tilrettelægges i samarbejde med DIF. Men også spørgsmål om fysiske programmer, som bowlerne kan have glæde af i deres træning og opvarmning, bl.a. for at undgå fiberskader m.m. - ikke ukendt i bowling, bør udarbejdes mener IKK i deres oplæg, og det gælder ligeledes kurser i afslapning og koncentration, vigtige incitamenter i bowlingudøvelsen. Alt dette kræver virkelig veluddannede lærere til at undervise i de rent teoretiske ting, og alt det materiale der kan fremskaffes i form af billeder, skriftlige ting, samt muligheden for at anvende video, nye film, lysbilleder m.m, er så de rent praktiske foranstaltninger IKK går i gang med for at løse opgaven. AFLØNNING AF INSTRUKTØRER Hidtil har aflønning af instruktører fundet sted ved hjælp af spillechecks, som DBwF har ind-

løst i de forskellige haller til en yderst favorabel pris. Hallerne er hid til gået med til en afregning på kr. 2.00 pr. serie, idet de jo heller ikke kan være uinteresserede i at stimulere interessen for uddannelse af gode instruktører, og navnlig at de virker i hallerne. løvrigt er afregningen sat op til kr. 3,00 her for nylig. Men IKK kunne godt tænke sig en anden aflønningsform for de instruktører, der er færdiguddannede, og undersøgelser i den retning finder sted. ADMINISTRATION lØVRIGT Det er tanken at lade administrationen af instruktørernes virksomhed foretage generelt hver for sig henholdsvis øst og vest for Storebælt. En direkte kontakt til den enkelte instruktør oprettes gennem hallernes receptioner, således at man med det samme ved, om man har en instruktør til rådighed på det ønskede tidspunkt, dog er det IKK's opfattelse, at man ved større arrangementer kontakter hallen s kontaktmand eller IKK direkte. Derudover foreslår IKK nogle andre administrative ting, som sikkert vil blive præciseret nærmere, når hele sagen er kommet op at stå.

-J.J.

9 1. DIVISION HERRER

SBK i spidsen eneste ubesejrede hold Med det fine holdresultat og den dermed forbundne knebne sejr over B64 kom SBK i spidsen af 1. division, da jo det andet ubesejrede hold Viking tabte. Det var to virkelig fine resultater de to "brygge-hold" stod for, men B64 måtte endnu engang se sig besejret. Begge hold havde fine resultater til alle spilleme, bortset fra en enkelt fra B64, der måtte ned på 1032, som var kampens eneste under 1100, og det kunne holdet altså ikke tåle. SBK er rigtig i stødet i år, og der er ingen tvivl om, at de bliver kraftige aspiranter til guldet, men jævnbyrdigheden er jo stor i divisionen. For SBK var Per Carlsen bedst med 1172 (dårligste mand havde 1116), mens Leif Iwanouw toppede for B64 med 1189. I Løvvang fik Stenhuset de første points med sejren over Viking, men der var spænding lige til det sidste. Viking havde et uhyre homogent mandskab, hvor alle seks lå mellem 1138 og 1101, men der manglede lige et topresultat til at give de sidste kegler. Stenhuset havde Kim Jensen på 1203 og Hans J. Rise på 1175 og det gav holdet sejren med fine 6825 mod Vikings ikke uefne 6758. For Viking var det Leif Petersen, der havde de 1138. Efter et par pæne debutkampe måtte Twenty Five denne gang under isen med 6362, og det er der slet ikke råd til i 1. division. Cimbrer benyttede da også straks chancen til to lette points, inen holdet fik også den pæne total 6697 ud af kampen. Twenty Five er herefter stadig uden points, mens Cimbrer er et af de tre hold med 4 points, der jagter SBK. Bedst hos Cimbrer var Leif Elgaard med 1162, mens Leif Jensen nåede 1114 for Twenty Five, Sisu har nu overstået kampen i Rossini, og det var efter Sisus egen mening også en kamp, der skulle overstås, for det har jo aldrig været livretten. Når så KBK 1940 tillige med når nydelige 6731, var der ikke meget at gøre for Sisu, der havde ikke færre end 4 mand under 1100, og det er for lidt i den bedste di-

visron. Leif Nissen var igen bedst hos 1940, denne gang med 1167, mens Georg Jensen nåede 1168 for Sisu. Sisu har herefter stadig kun 2 points, mens 1940 nu har samlet 4 sammen.

1. DIVISION

1.og 2.div.

DAMER

Både Sisu og CKC tabte, så nu er der ingen ubesejrede hold Kun 2 hold havde i forrige turneringsomgang overlevet de 2 første kampe med sejre, Sisu og CKC, men denne gode position blev sat til i 3. runde, hvor begge de københavnske damehold tabte, og dermed forårsagede at ikke mindre end 4 hold nu har 4 points, og at ingen i damedivisionen ligger uden en sejr. Det tyder allerede nu på en helt uhyggelig division, hvor alt tilsyneladende sker. Det var, overraskende nok, Hellerup, som satte en foreløbig stopper for Sisu. Ikke mindst fordi Lissi Carlsen rigtig havde gang i sagerne den dag, blev Hellerups resultat overraskende godt. 6121 nåede de, og Lissi toppede med strålende 1223. Den nærmeste dame var på 1029, så der er ingen tvivl om, hvem der vandt den kamp for Hellerup. Sisu spillede i sin afdeling lige så overraskende, men det var svagt oven på to forudgående gode resultater blev det kun til 5922 med Pia Jørgensen som den bedste på 1077. CKC var, i betragtning af sin som Sisu - gode start med 2 overraskende sejre, ikke uden chancer mod Arhus' kort i kampen om danmarksmesterskabet, Puds. Og som kampen formede sig kunne det have gået til begge sider, idet der kun var 16 kcglers forskel før sidste serie, til Puds fordel, og en position, CKC i sine første kampe har ligget i, og klaret hjem på sidste serie. Den gik bare ikke denne gang, Puds tog sig sammen, og

vandt kampen med 6059-5974. Grethe Larsen var atter bedst hos CKC med 1048 medens Inge-Lise Møller blev Puds's bedste med 1063. l Viborg måtte danmarksmestrene fra Hot Spot igen se sig besejret. Denne gang var det Stenhuset, der besejrede det hold, som i sidste sæson var altdominerende i l. division. Stenhuset spillede igen solidt, slog 6118 mod Hot Spots 5852, og Stenhuset befinder sig pludselig, i kraft af sit gode kegle fald , på 1. pladsen. Marian Jensen blev Aalborgholdets bedste med 1055 og Tove Nielsen viborgensemes bedste med 1030. Hook og Hellerup afsluttede så i. Sean Bowl denne omgang med nogle yderst beskedne resultater, hvor SAS tjente sine første point på en arbejdssejr. Kun Grethe Kock viste lidt af det gode spil, og hun nåede 1056, medens Hook's bedste såmænd lå på 1007, og det var som så ofte før, Anette Klink. Hook nåede 5765 og SAS 5926. Fordums bravaliaslag med resultater omkring 6300 og derover må desværre konstateres at være en saga blot. Som nævnt ligger Stenhuset nu i spidsen, medens Puds, CKC og Sisu alle med 4 point kommer lige efter. 2. DIVISION ØST/HERRER Af een eller anden grund tog Helleurp i sin kamp mod Rossini

10 oven i købet på hjemmebane, den "helt store nedtur. Hellerup har ellers udmærket sig ved at starte turneringen glimrende, og lå sidst nummer 1. Nu blev det kun til 6155, og den går ikke i denne division, hvis man skal klare sig i toppen. Her boltrer Rossini sig imidlertid, og har det udmærket. 6762 slog de gule, med alle mand i form, og kun een under 1100, Hans Topperup på hæderlige 1085. LR64 er nu, foruden Rossini, det eneste hold uden nederlag, og denne gang var det Center, som i Sean Bowl måtte lægge ryg til et nederlag. John E. Hansen igen i top med 1180, og to resultater yderligere over 11 00 til LR64 gav 6558 og Centers 6225 rakte til nul og niks. Mascot, tappet for spillere helt ind til marven, kunne ikke stille noget op i Sean Bowl mod Viking, som kunne hygge sig med 6286, og endda vinde med 200 kegler foran sjællænderne. Og endelig en spændende kamp i Ved Kajen, hvor SAS havde besøg af BBK, og hvor resultaterne var fine. BBK bedst med 6557 mod SAS's 6434. SAS har et udmærket keglefald men må, som sidste gang de var i divisionen, se sig besejret af hold, som tilsyneladende lige præcis den dag de spiller mod flyverne, er helt på toppen. SAS skal imidlertid nok komme. Rossini som sagt i toppen. LR64 lige efter, begge hold har 6 point. Og de bedste: RossiniPoul E Petersen 1150 Poul Juhl 1148 Hellerup Heinrich Schmidt 1114 Ole Rugaard 1147 Viking Benny Larseb 1093 Mascot Center Jens Chr Jørgensen 1104 1180 John Hansen LR64 1163 Kai Hansen SAS 1184 Mogens Jensen BBK 2. DIVISION VEST/HERRER To klubber levede denne gang op til de forventninger, der var stillet til divisionen før turneringsstarten. Det var Stjernen der med 6640 totalt udklassede Strike, der kun kunne skrabe 6112 sammen. Det var en let sejr til Stjernen, men det gør jo ikke resultatet mindre, og klubben er stadig i spidsen af divisionen med maximurnpoints. Den tidligere World-Cup spiller Thorkild C. Jensen var helt på toppen med 1233.

Lige i hælene på Stjernen følger Centrum, der med flotte 6761 endda hentede kegler hos topholdet, således at der nu kun er 145 kegler mellem holdene. Trods det, at holdet var bagud i de to første serier mod HBC, der nåede 6382, spillede de modstanderne ud af banen i de sidste 4 serier toppet af Oluf Henriksen og Per Rasmussen med henholdsvis 1219 og 1221. Lidt overraskende er det, at Exodus kun har fået 2 point indtil nu, men som de selv siger at nu er kampene i Viborg overstået, og det er jo ikke alles livret. Denne gang manglede der 49 kegler op til Hot Spot, der i år ligner et typisk hjemmebanehold, med gode resultater hjemme og magre på udebane. Endelig fik Amici deres første point i bundkampen mod ST, der nu er alene i bunden uden point. Keglefaldet er i øjeblikket heller ikke for godt, så mon ikke spillet skal forbedres lidt, før der begynder at rasle points ned i kassen, for de skal jo nok komme. Topscorere: Amici Per Rosendal 1221 Centrum Per Rasmussen 1221 Oluf Henriksen f219 Exodus Preben Andersen1221 HBC Evald Pedersen 1131 Hot Spot ST Stjernen 67 Thorkild C. Jensen 1233 Strike

2. DIVISION ØST/DAMER 12 hold resultater under 6000 var resultater, da 3. runde var forbi for denne divisions vedkommende. Runden rummede een stor overraskeide, og det var Vika's sejr over Partner, og selvom den var kneben, kan den vel virke inspirerende på det fordums så glimrende hold. Vika slog 5599 og Partner 5545. Starlet er eneste ubesejrede hold, og de hyggede sig igen til en sejr, denne gang over Sebo med 5815-5618. BBK klarede ligeledes en sejr hjem, SBK blev slået med 58505725, og selvom SBK har divisionens 5 største keglefald, er de uden point. BBK har 4. Og den sidste kamp mellem Dino og Center blev stort vundet af det tidligere 1. divisionshold, som nåede 5687 mod Dinos 5364.

Og de bedste: Partner Lisbeth Eis 971 Vika Birthe Palm 1007 BBK Vivi Pedersen 1038 SBK Kathe Nybro 1048 Dino Jette Lauridsen 984 Center Bodil Hansen 1076 Starlet Margit Christensen Sebo Annette Jørgensen 1056 2. DIVISION VEST/DAMER Her fandt Fight endelig nogle af de takter frem, der har gjort dem til storfavoritter til oprykning. Ikke færre end 6271 kegler blev lagt ned, og så var der ikke meget at gøre for Kammeraterne, der måtte nøjes med rollen som statister i denne kamp. Kan Fight spille sådan hver gang, er der kun en vej for holdet, direkte i første division. Exodus havde denne gang ikke det helt store spil fremme, men det var rigeligt til at besejre Viking, der måtte se sig slået med 5478 mod 5765 til Exodus. Ikke imponerende af Exodus, men holdet er nu alene med Fight ~ toppen og det kan jo være holdet har en overraskelse i ærmet, når de to hold mødet, hvem ved.

Centrum fortsatte det gode spil fra sidste runde, denne gang blev det til 5918 mod 5605 til Top 5, der er et af de tre hold i bunden uden points, men der er stor jævnbyrdighed mellem holdene, så der er ingen tvivlom, at holdet nok skal komme. Endelig vandt ST i en svag kamp over Split, der efter den gode start kamp er faldet slemt af på den. 5298 giver ikke mange points, og så var det let for ST at vinde med 5587, et resultat, der normalt ikke giver points.

Topscorere: Centrum Lise Kristensen Exodus Fight Margit Bangsø Kammeraterne Split ST Top 5 Lene Kandborg Viking

1033 1158

1103

-pr/-J.J.

Sen iorba rometer , Det er i øjeblikket ikke overvældende resultater, der kommer ind fra de forskellige kampe. Et topresultat blev dog slået i kampen Sisu-Hellerup, og det var Lissi Carls en, der med 1223 DAMER 1 Lilly Schartau 2 Lissi Carlsen 3 Margit Bangsøe 4 Jette Hansen 5 Jette Hansen 6 Else Andersen Lene Jensen. . 8 Maria Larsen 9 Ruth Hansen 10 Hannah Froberg Henny Larsan 12 Margit BangsØ .. 13 Anni SØrensan Lillian Christiansen 15 Birgitte Lund 16 Lene Kandborg . 17 Grethe Larsen .. Pia KjØlhede ... Nina Rasmussen 20 Anna Pedersen

Puds . . Hellerup Fight .. BBK 73 Stenhuset Puds Hot Spot Sisu Kvik Stenhuset Stenhuset Fight. Sebo SAS Sisu Top 5 CKC Hook ... Stenhuset

lagde grunden til Hellerups overraskende sejr over Sisu. Ellers er det stadig Lilly Schartau, der nu har det højeste resultat af både herrer og damer. Bedst hos herrerne i denne omgang var

1261 X 1223 X 1158 X 1145 1135 1128 1128 1121 X 1118 X 1113 1113 1111 1110 1110 1107 X 1103 1102 1102 X 1102 X 1101

Thorkild C. Jensen fra Stjernen 67 med 1233, men det er et resultat, der ikke plejer at række langt ved årets slutning. Nye resultater er mærket med et X.

HERRER 1 Tommy Klintskov 2 Thorkild C Jensen 3 Ove Jensen 4 Per SØndberg .. 5 Preben Andersen Per Rasmussen. 7 Oluf Henriksen 8 Lars Kjølhede . 9 Ole Petersen Ole Skals ... 11 Leif Jensen 12 John Husum. Georg Jensen 14 Ole G. Mortensen. 15 John E Hansen Poul Juhl 17 Per Lauritsen Eivind Madsen 19 tommy Klintskov . 20 Heinrich Schmidt . Kim Jensen 22 Hans Tobberup Anders Larsen. 24 Alex J. Nielsen

...

... ..

SBK Stj 67 Stenhuset Sisu Exodus Centrum. Centrum. B 64 Stenhuset Twenty Five Twenty Five Pluto .... Sisu KBK 1940. LR64 . Rossini . Dino Fihgt .. SBK Hellerup Stenhuset Rossini .. Stenhuset Exodus

1256 X 1233 1224 1222 X 1221 X 1221 X 1219 1217 1216 1216 1212 1209 1209 1208 1207 1207 X 1205 X 1205 1204 1203 X 1203 1202 X 1202 X 1200

Imponerende spil af Bent Petersen gav World-Cup sejr. Bodil Hansen er damernes deltager i Teheran Den 28. september blev landsfinalerne i World Cup afviklet i den nye hal i Arhus, og det gav masser af godt spil, og et par garvede kæmper på sejrskamlen. Som sædvanlig blev der spillet seks serier europæisk i en indledende runde for at finde frem til sernifinalisterne, og det var her ikke de imponerende resultater, der skulle til for at komme videre i konkurrencen. Hos damerne kom sidste dame med på 1069, mens den sidste herre slap gennem nåleøjet med 1137. Det var Georg Jensen, der med en god sidste serie lige akkurat vippede Villy Mortensen fra Stjernen 67 ud i mørket med en ( l) kegle. Georg fik i semifinalen selskab af så kend te spillere som Bo Carlsen, SBK, Bent Pedersen, Joker og Jan Donde Hook, mens de fire sidste damer var Anne Rath, SBK, Bodil Hansen, Center, Birgitte Lund, Sisu og endelig det eneste lokale islæt Lilly Schartau fra Puds.

Der var nu lagt op til nogle spændende semifinalekampe, hvor der på forhånd ikke var nogen udprægede favoritter, det var jo topspilIere alle 8, der var kommet så langt. For at være galante tager vi damerne først: Anne Rath startede mod Lilly Schartau, og lidt skærmydsler slog Lilly helt ud af stilen, og da Anne samtidig havde storspillet fremme, blev det til en sikker sejr til Anne med 207 mod 135 hvortil kom 25 bonuspoint. Birgitte fik ikke megen modstand af Bodil og 179 gav 20 bonuspoint mod Bodils 153. Anden serie havde en meget sikker sejr til Birgitte over Anne, hvis tommelfinger nu lignede en mindre krigsskueplads. Birgitte fik 208 plus 25, mens Anne gik helt ned på 127. Der var mere kampe i den anden dyst, hvor Bodil med 203 lige akkurat klarede Lillys 190. Stillingen var nu at Birgitte var i

spidsen med 432, derefter kom Bodil med 381, Anne med 359 og Lilly var lidt tabt af feltet med 325, I den sidste serie mødtes så Anne og Bodil, og det blev lidt af en gyser, og mon ikke Anne har været ved at træne lidt på nieren siden hjemkomsten, for en mis i niende rude blev dyr. Da Anne var færdig havde hun 180, og Bodil skulle nu "bare" have en spare for at klare paragrafferne, og hvad fik hun så. Et slag der sad så tykt på venstre side gav baby-splitten, og der var ingen pardon. Skulle Bodil i finalen skulle den hjem. Meget, meget sikkert blev der samlet op, hvorefter det var barnemad at hente de resterende kegler i sidste slag, så Bodil fik 184, hvortil kom 20 bonuspoint I den anden kamp mødtes Birgitte og Lilly, og Lilly fortsatte fremgangen, men det var desværre en tand for sent ..Det blev til 206 i sidste serie, mens Birgitte, der var sikkert nåede 172.

12 Det var herefter afgjort, at Bodil og Birgitte skulle mødes i finalen, hvilket de forøvrigt også gjorde for to år siden, da Birgitte vandt rejsen til Venezuela. Lad det være sagt med det samme. Det blev en uhyre skuffende finale, hvor Bodil Hansen uden at spille overbevisende kunne vinde en meget sikker sejr over Birgitte, der mildt sagt ikke havde fået øjemålet rigtig indstillet. Kun 452 blev det til, og det rækker ikke langt i en sådan finale. For lige at vise at det var den rette dame, der kom afsted lavede Bodil 213 i sidste serie, for heller ikke hendes 2 første serier var fremragende, med de var altså rigeligt gode. Bodil nåede 560 rent i finalen, som sammen med 65 i bonus gav totalen 625. Mens damerne mere havde kørt på det spændende end på topspillet, havde herrerne bedre taget på at få keglerne lagt ned. I første serie mødtes Jan og Bent, og her nåede Bent 211. Det var bare ikke nok, for Jan nåede 231, som sammenlagt

med 25 i bonus gav 256. I den anden kamp mødtes Georg og Bo, og Bo havde her forholdsvis let ved at vinde med 190 plus 20 mod Hi8 til Georg. I næste kamp mødte Bent Georg, og det gav igen 211 til Bent, men denne gang var det nok til at vinde, da Georg kun nåede 190. En mis i tiende rude kostede Jan sejren over Bo, der på svage 172 kunne hente sig 20 bonus, mens Jan fik 167. Stillingen var nu, at Bent var i spidsen med 452 herefter kom Jan på 423, Bo på 402, mens Georg var tabt med 358. l sidste serie skulle J an møde Georg, men han kunne slet ikke finde ud af det, og det blev kun til 172, som ikke rak te langt mod Georgs 200. Bo skulle herefter lave 194 for at passere Jan, og det klarede han med bravour, idet det blev til hele 230. Det var dog ikke mok til en sejr, for Bent fortsatte storspillet med 236, men med Jans svage spil var det rigeligt til en finaledeltagelse. Finalen for herrerne blev virkelig velspillet, og man så her

-pr.

Resultaterne undervejs blev: 1. afdeling 6 serier EU c 1 Anne Rath SBK 2 Bodil Hansen Center 3 Birgitte Lund Sisu Puds 4 Lilly Schartau 5 Birthe Martens Fight. 6 Marian Jensen Stenhuset 7 I nge Petersen Hook. 8 Anni SØrensen B 64 9 Tove Lyckhage . Exodus 10 Anni Grethe Nielsen Storno.

1096 1085 1082 1069 1011 996 981 961 926 923

2. afdeling 3 serier AM (incl bonus). DAMER 1 Birgitte Lund 179 208

2 Bodil Hansen

3 Lilly Schartau

4 Anne Rath

..?Q

199

233

153

203

Lund

1206 1172 1141 1137 1136 1085 1071 1063 1059 1040

HERRER 1 Bent Petersen

211

236

658

.... ?

..??

172

604

216

236

261

713

184

540

190

172

230

592

559

2 Bo Carlsen

..??

..?Q

..~?

..?Q

.... ?

..~?

153

228

204

585

210

192

235

637

135

190

206

531

231

167

172

570

..??

..?? 256

167

172

595

168

190

200

558

..??

225

583

135

190

231

556

207

127

180

514

232

2 Birgitte

1 Bo Carlsen SBK 2 Bent Petersen . Joker. 3 Jan Donde Sisu 4 Georg Jensen Sisu 5 Villy Mortensen Stjernen 67 6 Leif Iwanouw .. B 64 7 Flemming Buchardt B 64 8 Niels Honore Amici 9 Leif Petersen Viking/JBU 10 Knud E Jensen Stjernen 67

..~?

172

..?? FINALE 1 Bodil Hansen

Bent lave sin så a! sige eneste fejl i de sidste kampe. I tiende rude i første serie skulle han blot lave en spare for at besejre Bo, men det blev til en split, hvorefter Bo med strike/spare nåede op på uafgjort. Begge nåede 188, hvortil kom 10 bonuspoint til hver. Anden serie blev en lige kamp, men Bo savnede evnen til at få strikes til at hænge sammen, og det kan man ikke tillade sig mod Bent, der denne gang nåede 204 plus 25, mod 190 til Bo. Tredie serie blev en kopi af anden serie hvor Bo igen manglede de sammenhængende strikes, mens Bent igen kravlede over pari, denne gang blev det til 209 plus 25, mod Bo's ikke uefne 198. Det var herefter afgjort, at Teheranrejsen var blevet vundet af Bodil og Bent, mens Birgitte og Bo måtte nøjes med de ære fulde. men så præmieløse andenpladser Et hjerteligt til lykke til både Bodil og Bent, der med deres enorme rutine og gode spil nok skal vise sig fra deres bedste side, når det går løs mod bowlere fra alle lande.

3 Jan Donde

4 Georg Jensen

..??

..?? 127

180

168

539 FINALE 1 Bent Petersen

190

179

168

213

560

188

204

209

601

..?Q

..??

.J!?

.J.Q

..??

..!!Q

199

188

238

625

198

229

234

661

146

155

151

452

188

190

198

576

190

198

586'

2 Bo Carlsen

.J.Q 146

155

151

452

198

..1Q'

13 FØRSTE STORE OPGAVE FOR FYN I DEN NYE HAL

Det er også glædeligt at se, at det var de to spillere, der gennem hele dagen havde spillet med det bedste snit, det vandt rejsen. Således havde Bent Petersen over de 12 serier ikke mindre end 2431 kegler, hvilket giver et snit på 202, mens Bodil væltede 2185 kegler, som giver et snit på 182. -pr. SMApLUK Undertegnede har i grunden tænkt på at tage navneforandring til Ber, for man kan jo af navnene på finalisterne se, at B er det eneste rigtige at have foran sit navn. 3 B'er er vist en kvalitetspibe, men her havde vi ikke færre end 4, så det var jo helt i superklasse. Aftenen før World Cup spillede landsholdet en træningskamp mod kombinerede hold, og her blev Bent Petersen suverænt dårligst af de 11 herrer, der spillede, så det var åbenbart lige de 3 serier, der manglede for at finde storformen. Landsholdene vandt iøvrigt begge matcher, lad os håbe, det fortsætter i Holland. Bo Carlsen, der opnåede samme placering som sidste år, viste imponerende spil, .især når man tager i betragtning, at Bo har lagt bowlingen på hylden til fordel for fodbold. Bo spillede med 197 i snit, hvad kunne det ikke blive til, hvis han kom i lidt træning. Og husk lige Bo, at man siger, at tredie gang er lykkens gang.

ET LILLE GODT RAD Elin, Exodus har fundet ud af en lille ting, som gør det nemmere for de, der har vundet pokaler at undgå den uendelige pudsning: Sprøjt pokalen over med hårspray. Det størkner, og giver overfladen et smukt, blankt udseende. Det holder i årevis, men skulle det blive nødvendigt at tage det af igen, kan dette foretages ved at nedsænke pokalen i sæbevand. Så ved I det, alle I dygtige bowlere, som vinder pokaler og vi siger tak for tipset. EN LILLE FINTE? Bowlingklubben POSTEN udgiver et lille medlemsblad, og i det sidste nummer har BOWLEREN fået en lille finte med på vejen: Man glæder sig over, at også BOWLERENS redaktion kan fejle. Det er et resultat for en af klubbens medlemmer, vi har opgivet på to tal. Vel- naturligvis kan vi fejle, og gør det da sandelig også, men at man ligefrem glæder sig over det kan vi ikke rigtig forstå. Den glæde deles i hvert fald ikke af os ! løvrigt ellers et udmærket informativt blad, hvor man samme artikel synes, at det er for dårligt, at der ikke var mere end et par linier fra Natstævnet. Hus forbi - vor kontaktmand, een af den. arrangerende klubs medlemmer, kunne ikke få snøvlet sig færdig til at sende bare resultaterne før bladet var trykt - kun vor fotograf Cars~en Søndberg var naturligvis præCIS og omhyggelig og flittig.

Nu er man efterhåndne kommet så godt igang på Fyn, at det er på tide at prøve kræfter med hold udefra, så man kan danne sig et indtryk af. styrken inden den officielle unionskamp i december måned. Derfor har FBU og Sisu arrangeret en venskabskamp for både herrer og damer. Der vil for herrernes vedkommende blive spillet 5-mands hold og 8-mands hold, og for damernes vedkommende vil der blive 5-mandshold og 6-mands hold. Kampen foregår i week-enden den 23.-24/10 så det fynske unionshold er allerede ud taget og ser således ud: HERRER Hans Jørgen Jensen Kaj Knudsen Daniel Londot Torben Ahman Poul Andersen J ørgen K Larsen Helge Andersen Hardy Rasmussen V illy Hansen- (res.)

OBwK Top10 Top 10 Top 10 Brasilia Brasilia Top 10 BCM Top 10

DAMER Birthe Andersen Ella Andersen Grethe Ahman Karin Madsen Anne Rath Hanne Rasmussen Birthe Båring (res.)

Top 10 Brasilia Top 10 BCM Top 10 HHH HHH

Der er desværre endnu ikke nogen forlydender om, hvordan Sisus hold kommer til at se ud, men det bliver givet vis ikke deres stærkeste hold de stiller op med. Nu er der kun at håbe' op at vi har en lille chance mod københavnerne, men ellers må vores eneste gevinst være en hyggelig week-end sammen.

--ar.

Vesterbros Ligkistelllagasin Kurt Christensen - Enghavevej 25 - Forretning: (01) 21 14 10 - Privat: (01) 31 51 93 Begravelser

og Ligbrænding Alle aftaler

ordnes

smukt

kan evt. træffes

og økonomisk i hjemmet.

overalt.

De danske damer overraskede alle ved i nogle fantastiske kampe at vinde Europacuppen og ved kun at tabe to kampe med tilsammen 6 kegler Det er navnlig de danske ledere, som i årene har arbejdet på, at damerne skulle deltage i den efterhånden meget, meget populære europacupturnering for 5-mands hold. Damerne kvitterede ved i Amsterdam i dagene 9. og 10. oktober at vinde turneringen første gang den blev spillet, og det er ingen overdrivelse at sige, at den sejr kom som en kolossal overraskelse, først og fremmest for vore modstandere, men også lidt for danskerne. Men trods alt: damerne havde en fantastisk virkelig god holddisciplin, som både kunne ses på banerne men sandelig også i deres adfærd udenfor. På banerne spillede de danske piger af glæde og glædede ~ig over hver eneste hjemtaget spare, og udenfor virkede de rolige og velafbalancerede, og det var virkelig en fornøjelse at være sammen med dem i de tre dage, rejsen varede. At de i de nødvendige situationer også havde det. nødvendige held, især da svenskerne i den sidste og afgørende runde, sensationelt tabte til Italien, og dermed ved Danmarks sejr over Vesttyskland skabte fri adgang til l. pladsen, er medvirkende til den danske triumf. Omvendt, og det skal kraftigt understreget, så kan man sige, at de to eneste danske nederlag, til Sverige og Holland, var så knebne, at det næsten ikke kunne være værre: Mod Sverige tabte vi i allersidste rude, ved at misse samtidig med at svenskerne fik den hjem, med 5 kegler, og mod Holland var det endnu værre: kun een kegle som iøvrigt kun nødtvungent væltede, skilte de to hold til Hollands fordel. Altså ialt 6 kegler fra at køre rent igennem fremragende af vore damer. SLAGETS GANG Samtidig "flaskede" det sig, kan man sige for damerne. Ovenpå skuffelsen efter den svenske sejr, varede det længe, inden damerne kom med igen. Heldigvis havde vi en let modstander i Spanien, og kunne tillade os en lille reaktion. Derimod virkede Hollands l-kegle sejr som en saltvandsindsprøjtning, og man kunne ligefrem mærke på damerne, at nu var der kun een vej: point hjem kamp efter kamp. Keglemæssigt var vi nemlig heller ikke så godt kørende, og kunne

ikke tillade os pointlighed, hvis en placering i toppen skulle hjem. BELGIEN Damerne lagde ud mod det belgiske damelandshold. Vore damer en lille smule nervøse i starten, men, som det skulle vise sig i adskillige af kampene en yderst koncentreret indsats i de sidste ruder gav 888 mod Belgiens 852, og de første 2 point var hjemme. Finland spillede i denne runde virkelig topspil, og nåede 969 mod Frankrig. ITALIEN De italienske damer var startet beskedent, og de tabte til Vesttyskland med verdensmesteren Annedore Hafker i spidsen og havde kun slået 795. Mod Danmark blev de lidt bedre med 808, men vi kunne hale sejren og de 2 point i land med 836. Danmark, Finland, Vesttyskland og Holland havde efter 2. runde alle 4 point, medens Sverige havde mødt England - som var oversiddere i den første kamp, og tabt. Vort kegle fald var af de 4 hold det mindste, øverst lå Finland med 1873, 936 pr. kamp, medens vi, altså på 4. pladsen havde 1724, 862 i snit pr. kamp. SVERIGE . Nu begyndte prøvelserne for alvor. Svenskerne havde tabt til

England, medens vi altså havde vundet begge vore kampe. De danske damer lagde virkeligt godt ud, og var en overgang over 5 O kegler foran vore svenske venner. Så gik de lidt i stå, desværre nok til, at der var enorm spænding inden sidste rude. Nedtælling viste - det var næsten ikke til at holde ud, at vi efter de 4 damers slag lå nøjagtigt lige, og Lene Jensen, som var vor sidste-dame og Yvonne Nilsson, som var svenskernes, skulle slå. Missede een af dem, ville modstanderne vinde, sparede de begge ville Danmark vinde. Yvonne 'slog først, åbnede 10. rude med en strike til alle svenskeres store jubel, og samlede de sidste 2 slag op. Lene fik "den lange" i højre side - 2-6-10, og til alle danskeres fortrydelse fik hun ikke fat i mere end de to kegler under det kolossale nervepres: resultat 908 til Sverige og 903 til Danmark. SPANIEN Spaniens damer var med for at lære. De vandt ikke en eneste kamp, og det var et af vore held, at det var netop dem, vi skulle møde oven på den store skuffelse. Vore var virkelig langt nede, og reaktionen udeblev ikke. Vor holdleder, Grethe Larsen, havde sit ,myr' med at opmuntre, selv var hun naturligvis også lidt groggy. Men det lykkedes vore at komme igen efter en svag start, og vinde overbevisende med 850 mod Spaniens 732. PAUSE Vore var så oversiddere i næste runde. Den benyttede de naturligvis til at slappe lidt af sammen og konstatere, at vi trods alt var på 3. pladsen efter de 4 første omgange. Sverige bragte sig med sejren over Danmark på L pladsen, derudover havde Finland, England, Holland og Norge hver tabt een kamp. Uhyre spændende eftermiddag ventede os alle Sverige, England, Holland og

15 Vesttyskland vandt alle kampe her i 5. runde.

deres

FRANKRIG Næste modstander, Frankrig, skulle være til at overkomme, og som kampen skred frem, var der da heldigvis heller ingen tvivl om resultatet. En sikker sejr på 819·791, beskeden, men ikke på noget tidspunkt i fare. Nu blev Holland hægte t af, og "de store" skulle nu for alvor til at spille mod hinanden. Holland måtte se sig besejret af England, og stillingen nu den, at England var på 1. pladsen, Sverige, Vesttyskland, Finland og vi på de efterfølgende pladser, stadig med hver l tabt kamp og 4 vundne, og stadig med et mindre keglefald end de øvrige, hvoraf England havde spillet med et kampsnit på 918 til sammenligning med vort, som var på 859_ HOLLAND Nok en ærgerlig skuffelse skulle møde vort hold. Holland var "med" endnu, og kampen blev en gyser af virkelig format. Med et temmelig stort hjemmepublikum i ryggen spillede Hollands . damer glimrende og 10. rude blev så spændende, at det næsten ikke var til at bære. Hele vejen ned igennem spillede de to lande lige op, og sidste slag blev afgørende, Lene sparede, men det gjorde den hollandske dame til sidst også, og hendes sidste slag blev afgørende: 7 skulle hun have hjem for at sikre sejren. Kuglen blev sendt af sted, tydeligt ikke med den rigtige retning, og det rigtige slip, den KUNNE ikke nå kegle eet, gik højre om, væltede keglerne i højre side, og med nød og næppe også 7. keglen. Nøjagtig 7 kegler fik hun ned, og sejren var hjemme med een kegle. Kolossal jubel, men stor, stor skuffelse for os .. SCHWEITZ Modsat vor skuffelse mod Sverige, overvandt vore damer hurtigt dette, selvom det faktist var endnu værre. Nu SKULLE der tages point, og til alt held var vor modstander i næste yderst vigtige kamp, Schweit~ som hørte til de lidt svagere nationer hos damerne. Kampen blevet vendepunkt. Vore begyndte nu for alvor at slås, og her blev det til en overvældende sejr på 839-748, som resulterede i, at vi nu var på 3. pladsen med 2 tabte kampe og 5 vundne, inden vi for alvor skulle til at spil-

le. Helt ærligt var, bortset fra Sverige, England, Finland og Vesttyskland nogle' skrappe modstandere, men omvendt lå vor eneste chance i at slå dem alle og vinde på point, hvis ellers kampen mod Norge også kunne vindes, og resten gik som der skulle, med en passende blanding af tabte og vundne kampe for vore største modstandere. Første af de skrappe var FINLAND som med Eia Krogerup og alle de andre kendte navne, samt et kampgennemsnit på dette tidspunkt på 886 mod vore 854 var favorit, Finland blev det første hold som måtte se sig slået på kondition og nerver. Efterhånden havde vore spillere været på banen i 7 timer, med uafbrudt spil, og det gjalt nu om at koncentrere sig dobbelt, i betragtning af, at trætheden tydeligt begyndte at melde sig, en svær opgave. Finlands damer var også tydeligt påvirket af vort optimistiske spil, og de to hold sloges på livet løs under disse omstændigheder. Finnerne udmærkede sig ved at slå mange splitter, medens vore ikke splittede så meget, men tabte mange kegler på deciderede misser. Den omstændighed at vi ikke splittede tydede på, at vi var bedre rustet nervernæssigt og konditionsmæssigt, og et forspring, skabt i 4. rude på omkring 40 kegler, blev ikke reduceret væsentligt, så"vi kunne trække os tilbage med sejren: 8.86-868 .. Glade piger kunne gå til en lille pause, tilfældigvis samtidig med herrerne, som blev benyttet ~il lidt hyggesludder, hovedsageligt om alt andet end bowling, et par sandwiches og en sodavand. Dejligt afslappet og det kunne der blive brug for for nu skulle vi møde det hold som lå øverst: ' ENGLAND Hvor utroligt det end lyder, så blev denne kamp en gentagelse af vor kamp mod Finland: de engelske damer var tydeligt ude af balance, og vore, omend ikke ovenud spiIlende, så gennemkoncentre~ede og alligevel glade for at spille og kæmpe. Split afløste split på det engelske hold og på det danske igen: ikke så forfærdelig mange splitter, kun nogle ærgerlige missere ind imellem. Sensationel sejr igen (eller var det efterhånden ikke så sensationelt mere) til vore på

826-760. Dagen var forbi - de svenske og vesttyske damer sagde pænt tak til danskerne for de to sejre, sandsynligvis i den tro, at kampen om førstepladsen kom til at stå mellem dem, Vi kunne gå hjem og på hovedet i seng - efter et tiltrængt bad. Vi havde tilbragt 10 timer på banerne, og 13 timer i hallen, som bl.a. udmærkede sig ved en forfærdelig varme og ingen udluftningsmuligheder.

STILLINGEN Trods nederlaget til os, lå England stadig øverst. Men nu havde 4 hold 7 sejre og 2 nederlag: England, Sverige, Vesttyskland og Danmark, og i den næste rækkefølge på placeringstavlen. Vort program om søndagen indskrænkede sig til en kamp mod Norge, som skulle kunne klares, og den yderst vigtige kamp mod Vesttyskland, som foruden os skulle spille mod England, Sverige havde det på papiret let: Spanien og Italien her til sidst, og svenskerne var storfavoritter til 1. pladsen. Vi . var sådan set også yderst tilfredse, hvis' vi kunne bevare vores 4~ plads, og skulle det lykkes at slå Vesttyskland, da med at blive nummer 2. 1. pladsen havde ingen i deres vildeste fantasi turdet regne med eller håbe på. Husk på, vi skulle vinde begge vore sidste kampe og Sverige skulle tabe een af sine, en umulig tanke. NORGE Den kolde duche oprandt allerede fra morgenstunden søndag, hvor vore skulle møde Norge. Selvom den knappe fritid var anvendt til alt andet end at snakke bowling og vore chancer, startede vore nervøst, for naturligvis vidste de, hvad der stod på spil. Norge havde intet at spille for, og efter 3 serier var kendsgerningen den mavesårsfremmende, at Danmark var 55 kegler bagud. For vi få danske tilskuere en frygtelig konstatering, og vi var ved at blive lidt lange i ansigterne, Så tog vore fat, samtidig med, at Norge fik en periode med lidt "mattere" spil. Rude efter rude kæmpede vi os op, og var heldigvis så langt, at Lene, som hele turneringen igennem havde måttet tage den hårde tørn som sidstemand, i nogle situationer stærkt presset, kunne tillade sig en split - sejren var hjemme, vi kunne gøre klar til

16 den sidste og altafgørende kamp mod Vesttyskland. Resultat mod Norge: 785-777 VESTTYSKLAND hvis damer hele turneringen igennem havde vist en fremragende spil, og som her før sidste runde lå til 2. pladsen, hvis DE vandt, og Sverige, der havde besejret Spanien helt overbevisende, svenskerne slog 985, og Spanien 784, lå til 1. pladsen. Som nævnt skulle svenskerne spille mod Italien, som trods alt havde spillet sig noget op efter en svag start, og i sine sidste kampe havde spillet med resultater omkring 850. De vesttyske damer rystede af nervøsitet. Danmark og Vesttyskland startede 1. rude med gode slag, og stod lige efter denne. 2. rude gaven lille overvægt på omkring 10 kegler til Vesttyskland, uden at vore havde vist svaghedstegn. Men så begyndte man at kunne se forskellen. Kun tyskernes Anne-

dore Hafker kunne stå distancen, medens de øvrige skiftevis missede, splittede og samlede op' naturligvis. Vi "rullede" os igennem denne svære kamp, og øgede rude for rude forspringet, eller holdt i det mindste fast i de forspring vi havde. 2. pladsen skulle i hvert fald hjem - men fra banerne hvor Sverige spillede mod Italien kom den sidste lille hjælp til vore) som de naturligvis ikke på noget tidspunkt skulle vide noget om - de skulle " jo ikke ligefrem stopfodres med nerver). Italien førte stort over' Sverige, og sandelig, da de var færdige, havde de vundet med 856-821. Vi havde vundet med 895-848, Europapokalen var hjemme med en pointsejr på 18 mod 16 til de 3 øvrige, nærmeste konkurrenter. FANTASTISK JUBEL Det varede naturligvis lidt, før det sådan rigtigt gik op for spilleme og deres ledere, at det

utrolige var sket. Ingen havde regnet med dette, og i den almindelige snakken med spillerne var den mulighed slet ikke berørt - i hvert fald ikke ret meget. Det er, som nævnt et par gange, karakteristisk for denne rejse og disse kampe, at stemningen har været yderst afslappet, og med vilje har man afholdt sig fra at diskutere sine chancer og muligheder. Så det har hjulpet på nerverne og givet en større evne til at få noget ud af sit spil, er uden diskussion, men at det skulle bevirke et så fremragende resultat, er enormt. Desværre tillader tiden ikke mere i denne omgang. Det var oprindeligt meningen, at Europacuppen først skulle have været med næste gang, BOWLEREN udkom. Herrernes indsats må vente - den var ikke så ringe endda, og deres kampe kommer næste gang. Vi håber, I forstår dette, og bringer stillingen for damer og herrer: -j.j.

Slutstillingen Europacup-turneringen,

DAMER 1 Danmark 2 England 3 Sverige' 4 Vesttyskland 5 Holland 6 Finland 7 Italien 8 Frankrig 9 Norge 10 Schweitz 11 Belgien 12 Spanien

18- 4 16- 6 16- 6 16- 6 14- 8 12-10 12-10 10-12 8-14 6-16 4-18 0-22

9374 9841 9797 9689 9484 9465 9224 9233 8867 8941 8816 8457

852,18 894,63 890,63 880,81 862,18 860,45 838,54 839,36 806,09 812,81 801,45 768,81

Amsterdam 1976

HERRER 1 Italien 2 England 3 Holland 4 Sverige 5 Frankrig 6 Østrig 7 Danmark 8 Vesttyskland 9 Belgien 10 Spanien 11 Finland 12 Norge 13 Schweitz 14 Guernsey

23- 3 20- 6 16-10 16·10 16-10 16-10 14-12 12-14 12-14 12-14 11 15 8-16 6-20 0-26

12132 12276 11994 11892 11790 11559 11422 11573 11502 11464 11844 11729 11220 10286

933,23 944,30 922,61 914,76 906,92 889,15 878,61 890,23 884,76 881,84 911,07 902,23 ·863,07 791,23

Hos os kan du købe kugle fra 168,00 s. Kr. Du får den boret af eksperter medens du venter. Velkommen til VM-HALLENS KUGLEBUTI K, MALMO Hverdage mellem 11.00 og 16.00 samt tirsdage og fredage mellem 17.30 og 20.00 Telefon: 00946 40/932600

Et strĂĽlende lykkeligt dansk dam~hold efter deres flotte 1. plads i E~ropacuppen. Else Andersen, som ses i midten forrest, og som samtlige serier igennem var en besindig og rolig 1. dame, kom med i stedet for Birgitte Lund, og ellers er holdet bagest fra venstre: Lene Jensen, Karin Mathisen, Jette Hansen, holdleder Grethe Larsen. Forrest Bente Jensen, Else Andersen og Tove Madsen. Vi bringer mere fra kampene nĂŚste gang, bl.a. herrernes indsats og lidt mere om de individuelle prĂŚstationer. I(Foto: GĂĽsta Zellen.)

18 Oluf Henriksen har indvilget i et fastere forhold til BOWLEREN, og vil varetage den fotografiske side af sagen i vest, og i den udstrækning han kan. Oluf har ved flere lejligheder hjulpet os med billeder, og står til rådighed i større udstrækning end før. Han er iøvrigt meget aktiv både som spiller og som arrangør, og er manden bag en stor hal-turnering i Arhus, hvori deltager ikke mindre end 49 3-mands hold. Turneringen er opdelt i puljer, og er først færdigspillet i maj 77. PUSLINGETURNERING I KBU På Københavns Bowling Unions ungdomsrnøde sidst i september blev det endelig besluttet at oprette en puslinge turnering under KBU_ Man mener, at der vil være stor interesse for en sådan, for der er mange små børn, som spiller, og som man tror vil få meget mere ud af bowlingspillet, hvis de deltager i en turnering, Der er så indbudt til en sådan, og for .den første sæsons vedkommende gælder det, at aldersgrænsen er sat til og med 11 år. Man må, for at få lov til at være med ikke være fyldt 12 år den l. jan 1976. Der skal spilles 3 mands hold, 3 serier, og der' .. " spilles på "den gammeldaws facon" - altså barn mod barn. Det er, oplyser ungdomsudvalgets formand, Jørgen Skriver, meningen at starte turneringen omkring den l. november, og de klubber, som kan tænke sig at have mulige hold, vil i den allernærmeste fremtid blive kontaktet. FLOT SVENSK REKORD Landsholdsspilleren Lars Strandberg fra Sleipner i Sverige har i de seneste måneder vist virkelig storform, hvis foreløbige kulmination ligger i 3 nye svenske rekorder. I sidste turneringskam p slog han på den første serie 288, den anden på 297 og dette, 585 gav ny svensk rekord på 2 serier. 3. serie blev på 225, ialt 810 på 3, og det er første gang, dette resultat er slået i N orden, og da han sluttede med 246 var den svenske rekord også hjemme på 4 serier: ialt 1056. Den gamle var på 1051. Det er tal, som det sikkert vil vare nogen tid for danske bowlere at nå ! OLUF HENRIKSEN FOTOGRAF I VEST En af Centrums gode bowlere,

EN LILLE FEJL En oprevet dame fra Lyndby Bowling Klub har henvendt sig til redaktiomem og gjort opmærksom på en lille fejl i turneringsoversigten for den sjællandske serie l herrer. Det var i kampen mellem FBK 70 og Lyngby, som sidstnævnte vandt med 6049-6035, og ikke som nævnt, tabte ved kun at slå 5049. 1095 MEDLEMMER I JBU Jydsk Bowling Unions medlemstal kan pr. 1. oktober opgøres til at være ikke mindre end 1095. Og det stiger stadig. Glimrende af unionen, som har stor glæde af Århus-Hallen og den nye hal i Nørre-Sundby! Aalborg området. LIDT OM ANVENDELSE AF T-SHIRTS pA BANERNEPå opfordring af repræsentanter fra FBU skal vi her bringe den beslutning, hovedbestyrelsen tog efter sit møde i Odense i foråret vedrørende anvendelse af T-shirts med mere eller mindre tilfældige og i hvert fald uvedkommende reklamer påtrykt. Der blev, navnlig i lyset af det nye, moderniserede reklamereglement, vedtaget, at man om muligt skulle se gennem fingre med, om en spiller bruger en tilfældig, reklamepræget T-shirt, vel at mærke, hvis spilleren optræder individuelt og det finder sted under træning, fast eller løs. For ikke at få præfekatet "bussemand" råder man de, der kunne tænke sig at få anstød af reklame T-shirts, til at tage det roligt og ikke skride ind. NYT FILMKATALOG DIF's nye film katalog foreligger nu. Kataloget, der sidst blev a'jourført i 1973, indeholder en

fortegnelse over alle de film, der kan lejes hos DIF. Desuden rummer kataloget en liste over andre udlejere af idrætsfilm. Det nye katalog kan, ligesom filmene, rekvireres på tlf. 02-45 55 55 lokal 219. Det koster kr. 10,00 plus forsendelse. FORTSÆTTER FORHANDLINGERNE Som nævnt andet sted, har DSB sløjfet alle rabatter i forbindelse med det der hed "sportsrejser" • DSB ønsker ikke at fortsætte den særlige rabatordning for idrætsfolk, der nu vil blive henvist til at benytte sig af den almindelige grupperabat. DIF forhandler imidlertid stadig med DSB om nærmere regler, så individuelle sportsgrene - herunder også bowlingsporten - ikke i fremtiden belastes for hårdt i forhold til holdidrætter. UNGDOMSSPEJLET I 3. spillerunde af ungdomsturneringen i Jylland, blev der lavet mange fine resultater. Der var ikke mindre end 9 der var over 700 på 4 serier, deriblandt en pige med det fine resultat 738 snit 184. Nemlig Susanne Møller fra Flygger. Og det bedste resultat i spillerunden var også en spiller fra Flygger, nemlig Johny Christiansen med 756 snit 189. Meget fint. Kom så København og Sjælland. Lad os også få nogle resultater fra jer.

KJ Ungdomsleder JYLLANDS

TOP TI UNGDOM

1 Tommy Kristiansen ST 782 2 Lars E Larsen ST 758 3 JOhny Christiansen Flygger 756 4 Henning Ochwat Chock 747 5 John H Pedersen Chock 745 6 Susanne Møller Flygger 738 7 Bo Larsen Split 731 8 Torben Hansen Hot Spot 728 9 Henrik Nielsen Five o'Clock 722 10 Henning Ochwat Chock 719

NÆSTE NUMMER afsendes den 27. okt. Stof senest den 20. okt.

Her kan du bowle og ha' det rart HERNING BOWLINGHAL Fyrrevej 6 ·7400 Herning

DAGLIG LEDER Helge Pedersen

ABNINGSTIDER

LØVVANGB BOWLING. CENTER"~ LQVBAKKEN-VANCiE:N

() NORRESUNORY

Løvbakken . 9400 Nørresundby DAGLIG LEDER Poul Erik Larsen ABNINGSTIDER: Hverdage: klo 15·23 Lørdage: kl. 13·23 Søndage: klo 10 . 23

Hver dag klo 9 . 24

TLF. 07/12 28 94

TLF. 08/17 68 22

GI. Jernbanevej 27 . DK·2600 Valby

Tinghallen ·8800 Viborg

DAGLIG LEDER Rita Olesen

DAGLIG LEDER Preben Carlsen

ABNINGSTIDER:

ABNINGSTIDER: Hverdage: klo 14·24 Lørdage. kl. 10 ..24 Søndage klo 10 • 22

Hverdage: kl. 14·24 Lørdage: kl. 9 . ? Søndage: klo 9 . ?

22 hurtigtarbejdende baner

TLF. 01/46 77 38

POTTEN· billard åbner hver dag klo 10.

TLF. 06/62 57 90

KLUBVEJVISER B64 Lars Kjølhede Håbets Alle 27 2700 Brh. . . . . 289006' BBK Hans Fauerholt Plantevej 31 2860 Søborg ..... Sø 830 BRH. SPORT 66 Lilian Nielsen Plantevej 41, 3 2860 Søborg .. 56 45 76 BK CENTER Jens Chr. Jørgensen Islevbrovej 39 2700 Brh. . . . 9461 92 CKC Solveig Øelund Husumvej 35 2700 Brh 283628 CRAZY - BOWLING TEAM Preben Hansen Kløvervænget 5 2770 Kastrup .. 01-5030 26 DACE BK Leif Vile Christensen Bækager Alle 30 2670 Greve Str .. 02-906186 BK DINO Kai Endahl Hovedvejen 124, 2 tv. 2600 Glostrup ... 455969 BK 65 Claes Jiinsson Søndervej 28 2750 Ballerup .... 97 17 55 BK FLINTSTONE Mogens Nymann Andersen Stadionvej 29, st. th. 2600 Glostrup ... 45 33 12 GBK Anders Christensen Lyngparken 65 2800 Lyngby .... 98 69 42 HELLERUP Hermann Carlsen Kronprinss. Sofiesvej 8, 1 2000 F 1041 87 HERLEV BK Viggo Hansen Stations Alleen 36, st. B 2730 Herlev . . . . . 94 52 56 BK HOOK Povl Black Rahbeks Alle 20, 3 1801 V 21 4569

BK SISU Søren Raben Magleglirds Alle 91 A 2860 Søborg .... 67 22 43

ICOPAL Poul Mortensen Heimdalsgade 2, B 4 tv 2200 N 91 55 22 JOKER Bent Pedersen Voldparken 10,2 2700 Brh, . . . . 60 20 94 BKJUMBO Charles Pedersen Egilsgade 9,5 2300 S . . . . . . . . 55 72 10 BK KVIK Børge Pedersen Abjergvej 8 C 2720 Vanløse .... 74 22 08 LK-NES Ole Barfod Solbærengen 15, 1 tv 2670 Greve Str . 02-90 82 52 BK 38 Børge Andersen Maskinmesterbol igen "De gamles By" Nørre Alle 41 2200 N 39 05 18 Bk OPUS Arne Ougtvig Ourøgade 16, 1 2100 2981 04 PARTNER , Erik S. Jørgensen Kløvertoften 68 2740 Skovlunde .. 91 77 87 R.K.B.K. Tove Brandtberg Mellemvangen 44 2700 Brh. . . . . . . 28 11 23 ROSSINI BK Poul E. Petersen Kirstinedalsvej 18, 2 th 2500 Valby ..... VA 9577 BKSAS Ernst Jensen Skodsbøl Alle 6 2770 Kastrup . . . . 50 04 39 S.B.K. Kate Nybro Christensen Tunnelvej 24, st mf. 2600 Glostrup . 02-4595 32

ø .....

BKSTARLET Gurli Pedersen Voldparken 10,2 2700 Brh. . . . . . . 60 20 94 BK TEL-STAR Ejben Henriksen Emdrup Vænge 135 2100 RY 8266 BK TV-RINGEN S. Olsen Forchhammersvej 24,2 th 1920 V 359938 B~ \(IKING Age Meyer-Karlsen Alrneqårds Alle 25 st. th 2770 Kastrup .... 51 1406 V.S.K. Pier Nilsson Femagervej 34 2650 Hvidovre . . . 75 55 26

J:B.U, BK KAMMERATERNE Steen Malchow-Møller Hejrebakken 11 8220 Brabrand . 06-2635 BK PUDS Arne Gertsen Rosenkransgade 8, kld. 8000 Arhus C

BK SLIP Freddie Bjerre Pedersen Lindøvænget 37, True 8381 Mundelstrup 06-24 1803 BK VIKING Jørgen Hornbek Sdr. Ringgade 40 8000 Arhus C .. 06-130447

S.B.U. BK HUGIN Bjarne Søgaard Hasselvej 8 3600 Fr.sund .... 31 1921 BK LR64 Valter SchlUter Ingridvej 7 3550 Slangerup. 3330 25 BK THOR N iels Jørgensen Høje Gladsaxe 110 2860 Søborg .. 01-69 63 63

HER ER DER PLADS TIL MASSER AF NYE KLUBBER

Resultater ogstillinger 1. DIVISION·

HERRER

2. DIVISION/VEST

KBK 1940 Sisu Stenhuset Viking/JBU Twenty Five Cimbrer SBK B 64

6731 6501 6825 6758 6362 6697 6834 6809

1 2 3 4 5 6 7 8

20340 20221 19885 19683 19949 19923 19917 19637

HERRER Hot Spot Exodus Stjernen 67 Strike Centrum r-IBC ST Amici

6498 6449 6640 6112 6761 6382 6186 6396

1 Stjernen &7 2 Centrum

19506 19381

SBK V!kIDg/JBU Cunbrer KBK 1940 Stenhuset Sisu B 64 Twenty F

1. DIVISION·

DAMER

Hook SAS Hot Spot Stenhuset CKC Puds Sisu Hellerup

5765 5926 5852 6118 5974 6059 5922 6121

1 Stenhuset 2 Puds 3 CKC 4 Sisu 5SAS 6 Hellerup 7 Hot Spot 8 Hook

18513 18502 18262 18261 18100 17942 17916 17716

6 4 4 4 2 2 2 O

4 4 4 4 2 2 2 2

~ 5 6 7 8

~~&~J'sot Amici MBC Strike ST

DAMER Exodus Viking Centrum Top 5 Kammerat Fight ST Split

5765 5478 5918 5605 5784 6271 5587 5298

1 2 3 4 5 6 7 8

18233 17350 17567 17233 17122 16759 16587 16372

Fight Exodus Centrum Kammerat ST

TOl15 Split'

Viking

6 6

2 2 O

6 6 4 4 4 O O O

2. DIVISION/0ST HERRER Rossini Hellerup Center LR64 Viking Mascot SAS BBK

6762 6155 6225 6558 6286 6087 6434 6557

1 2 3 4 5 6 7 8

19803 19586 19456 19435 18709 18507 19409 17521

Rossini LR64 BBK Hellerup Center Viking SAS Mascot

DAMER BBK SBK Dino Center Starlet Sebo Partner Vika

5850 5725 5364 5687 5815 5618 5545 5599

1 2 3 4 5 6 7 8

17039 17228 17219 16773 17493 16960 16408 16840

Starlet BBK Center Dino Sebo Partner Vika SBK

6 6 4 4 2 2 O O

6 4 4 4 2 2 2 O

KØBENHAVN·HERRER Al Hook SAS Tempo Dace KBK 1940 Stjerflen 72

6231 5773 5824 5713 5882 6015

~ 3 4 5 6

12151 12147 11849 11656 11512 11462

ft~'g~o Sri 72

SAS Dace KBK 1940

A2 BP Crazy Ø44 Storno BK 65 BKK 38

6236 5429 5751 5629 5615 5058

12111 11906 11207 11194 10835 10289

A3 Posten Irma BBK Center Herlev Alea

5818 6151 5797 5512 5653 5644

2 3 4 5 6

l~~et ~ 19093 2 19053 18381 18857

1044 2 BP 3 Storno 4 BK65 5 Crazy 6 BBK 38

4 4 2 2 O O

BBK Herlev Irma Alea Posten Center

11918 11475 12068 11482 11476 11178

Bl Partner Kærne Giro 044 BBK 73 Vangede

5456 4816 4986 5560 5458 5159

1044 :::BBK 73 3 Partner 4 Vangede 5 Giro 6 Kærne

5560 5458 5456 5159 4986 4816

SERIE 1 Tel'Star Sisu Hook Partner BBK GBK

6557 6274 6382 6161 6152 6525

1 2 3 4 5 6

13092 12988 12850 12836 12198 11953

GBK Hook Sisu 1'el Star BBK Partner

SERIE 2 Sisu VSK Flintstone Herlev Shoot Dino

6386 6051 6158 6197 6168 6400

1 Herlev 2 Sisu 3 Dino 4 Shoot 5VSK 6 Flintstone

12434 12312 12626 12540 12156 12054

~~~~~3 Trotterne KBK 1940 Hellerup ~~~n~8

5666 6314 6136 6224 5458 5997

1 2 3 4 5 6

12662 12472 12196 11673 10219 9735

Trotterne Hellerup KBK 1940 BKK 38 Jumbo Viking

SERIE 4 ."TI Spare Rime SBK Tel Star VBI68 Brh Sport

5886 6079 6290 5503 6000 5871

4 4 2 2 O O

2 2 2 O O O

4 4 2 2 O O

22 SBK VBI 68 Spare Time Tel Star ATI Brh Sport

12699 12039 12042 11181 11492 11238

SERIE 5A Opus SAS Sporvejene B 64 1 B 64 2SAS 3 Sporvejene 4 Opus Joker LKNES

5512 5624 5812 6040 12373 11496 11490 11386 Udsat

1 2 3 4 5 6

SERIE 5B Rossini

Sisu B 64 Kvik Sporvejene &razt 1 Sporvejene 2 Rossim 3 Kvik

H{~~ 6 Sisu

6253 4954 6121 6195 6137 5898 12457 12395 12053 12006 11901 10403

4 4 2 2 O O

4 4 O O

4 4 2 2 O ti

KØBENHAVN - DAMER A1 4848 Posten 5245 Dace Quark 4059 SAS 5028 5219 Winblad Stj 72 5104 5245 1 Dace 2 2. 2 Winblad 5219 5028 3 SAS 2 4 Stj 72 5104 O 5 Posten 4848 O 6 Quark 4059 O A2 BKK 38 Kærne CKC Philips Starlet Center 1 Kærne 2 Starlet 3CKC 4Ph~s 5 BK 38 6 Center

4665 5312 4758 4718 4939 4645 5312 4939 4758 4718 4665 4645

SERIE 1 LK NES Sisu Philips BK 65 1 Philips 2 Sisu 3 B 64 4CKC 5 BK65 6 LKNES

5692 5699 5776 5545 11323 11103 5485 5410 11002 10921

SERIE 2 Alea Spare Time Brh Sport Sporvejene Storno Shoot 1 Sporv'ij.ene 2 Spare ime 3 Alea 4 Brh Sp 5 Stomo 6 Shoot

5649 5632 5171 5701 4940 4567 11371 11390 11029 10378 10079 9319

2 2 2 O O O

4 2 2 2 O O

4 2· 2 2 2 O

SERIE 3 ATI Jumbo Rossini TroUerne Hellerup RKBK 1 Rossini 2 ATI 3 Trotteme 4RKBK 5 Hellerup 6 Jumbo

5336 5060 5497 5091 4850 5048 10932 10555 10397 10326 9705 9090

SERIE 4 Hook SAS aameera Crazy 1 Hook 2 Bambola 3 SAS 4 Texaco 5 Crazy 6 Mars

5406 5263 5340 5223 10823 10517 10449 5913 10271 5110

B1 Tempo DVL Sporvejene Partner Spare Time Zenith 1 Tempo 2 Partner 3DVL 4 Spare Time 5 Sporvejene 6 Zenith 7 Giro

5324 4864 4784 4965 5083 3932 10945 9918 9757 5083 9535 8227 4293

B2 Fox Alea LK NES Rødovre DLG Ø44 1 DLG 2 Fox 3 Rødovre 4 BBK 73 5 LK NES 6 Alea 7 ø 44

4833 4742 5031 4781 5099 0000 10416 9638 9594 5038 5031 9614 3851

C1 Opus Rødovre BBK Miele Quark Skovlunde 1 Skovlunde 2 BBK 30l'us 4 Miele 5 Rødovre 6~ark 7 angede

5153 4347 4929 4135 4381 4659 9741 9660 10050 8460 8368 4381 4241

Junior 2 1 VKB 2 Center 3 Sisu 4 Hook 5 BBK 73 6 B 64 4 4 2 2

O O

Junior 3 1 Stjernen 72 12023 2 Hook 1814 3 Center 1684 1826 4 Helleruy 1608 5 S\i 72 I 1392 6 L 64

iUs~~Piger 4 2 2 2

2241 2187 1859 2175 2040 1831

2CKC 3 Hellerup I 4 Hellerup II 5 B 64 6 ATI

1994 1882 1856 1574 1426 1786

2 2 2 O O O

2 2 2

O O

O 2 2 2

O O

4 4 2 2 O O O

4 2 2 2 2 O

4 4 2 2 O O

KØBENHAVN-UNGDOM Junior 1 1 Hook 2571 2 2 Sisu 2333 2 3 LR64 1753 2 2387 O ~ ~~~erup 2140 O 6 SBK 1229 O

JYLLANDSSERIEN HERRER Stenhuset II 6590 Puds 6472 6461 Cimbrer II Viking II 6177 Split 6198 ABV 6224 Flygger 6731 Twenty F II 6048 19330 1 Flyg~er 2 Sten uset II 19075 3 Cimbrer II 19004 18770 4 Puds 18664 5ABV 6 Split 18631 7 Tw Five II 18465 8 Viking II 18518 DAMER/SYD Puds II 5594 Fight II 4558 Samson 5050 4665 KBK 63 Slip 5506 Stj 67 5021 1 Puds II 16867 2 Samson 14893 3 Slip 10932 4 Stj 67 15074 14237 5 F~t II 9632 6 K K 63 DAMER/NORD Hot Spot II 5273 Tw Five 5051 Kvik 5709 Flygger 5588 Chock 5791 6029 Stenh II 5194 Tw Five Sundby 5246 Op Ned 5703 HBK 5221 5314 ~'ln-:ot III 4597 Hot Spot III 4487 Hot Spat II 5260 1 Stenhuset II 17479 2 Op Ned 17153 3 Kvik 16859 4 Chock 16763 16502 5 Flyg§er 6 Hot pot II 15386 7 Sundby 15596 16057 8 HBK 15152 9 Tw Five 10 Hot Sp III 14320

4 4 .4 4 4 2 2 O

6 4 4 2 O

6 6 4 4 4 4 2

O O

23 SERIE I • HERNING Tieren 5607 6450 Pkuto I 6510 Fillht I Fight II 5366 Uldjyden 5842 Pluto II 5226 Fight I 6089 Pluto II 3564 Fight II 5907 6137 Pluto I 5606 ~~~y~en 'S987 c • "18963 1 Pluto I 2 Fight 118857 3 Uldffden 17004 4 HB II ~ ~'11856 5 'l'ieren , .••,:. ~1654 6 Pluto II' ~. 2480 7 Fight II~ ~ 1273

1 2 3 4

6 6 2 2 2 O O

=.....

SERIE I • AALBPRG Stenh III 6276 Split II 1j·42 6166 ~:riW~I~1 6125 Strike II 6263 Five o'CI 6040 3013 MBC Chock I 6487 1 Strike II 18702 2 Chock I 18831 3 Split II 18610 1.8519 4 Stenh III 5 Flygger II .17183 6 Five o'CI I 18499 7 Strike III 16453 8 MBC 8347 SERIE II . AALBORG Nuser 5901 THe Gunners 6045 Stenh IV 5936 Sundby 6008 6100 Chock II ABV II 5584 The Gunners 5689 Jun Air 5985 Nuser 5634 Flve o'CI 5577

8 Five o'CI II 9 LBC

23220 23021 23001 22359 17539 17202 22061 16644 13999

UNGDOM PIGER Puds Op Ned Stenhuset Split 1 Puds 2 Stenhuset 3 Ned 4 C ock 5 Split

2369 2165 2157 2098 4806 4402 6308 4218 6018

SERIE I Five o'CI ST I Chock I Puds I Flyg~er Hot pot I 1 Hot Spot I 2 Chock I 3 ST I 4 Puds I 5 Fly~er I 6 Ste I 7 Five O'CL I

2018 2691 2693 2260 2748 2578 8042 8·25 5521 6808 5264 4955 6243

~~f~rv 7 ABV II

SERIE I . ~ORG Hot Spot U; ';:':5425 Pub 5653 0f Ned 5732 S II . 5500 5877 VBK Hot Sp II 5478 Pub 5849 Tw Flve III 5419 '23696 1 VBK 8 23503 6 2 3 ffNed II . 22391 4 4 Pub .. ~21952 4 5 Hot Sp II ,. 21715 2 6 Tw Five III 22467 O SERIE I . ARHUS 6025 Centrum II 6398 Exodus II Kammerat 5897 Samson 5975 Amlci II 5765 6051 Slip 6038 Puds II Top 5 5839 1 Exodus II 18869 2 Slip 18088 3 Centrum II 23444 4 Amici II 22815 5 Puds II 17472 16967 6 KBK 63 7 Samson 22656 8 Kammerat 17212 9 Top 5 16149

Chock II The Gunners JunAir Nuser

6 6 4 4 4 4 2

O O

6 4 4 4 4 2 O O

SERIE II Chock II Stenh II Hot Sp II Split I ST II Flygger II l Chock II 2 S~lit I 3S II 4 Stenh II 5 Flyg§er II 6 Hot pot II 7 Tw Five I SERIE III Puds III Stenh IV Puds II HUKI Kammerat Pluto Chock III Stenh III 1 Stenh III 2 Puds II 3 HUKI 4 Chock III 5 Kammerat 6 Puds III 7 Pluto 8 Stenh IV SERIE IV ST III Op Ned LBC Samson Flve o'CI II HUK II Split II Tw Flve II 1 Split II 2 LBC

~gfr~~f g Samsnn

tw Five II· 7 ST III 8 Five o'Cl II

2485 2337 2365 2386 2283 2064 7091 7072 6819 4664 6178 4649 4165

1875 1767 2318 2240 2181 1834 2238 2255 6714 6567 6417 6332 6309 5180 5836 5248 1490 1903 2129 1795 1270 2064 2258 1852 6527 5963 5840 5367 5764 5464 4959 4353

6 6 6 6 6 2 O O O

4 4 2 2

SERIE V Split III Split V Stenh V Chock IV Chock V Split IV Stenh VI LBC II 1 Chock V 2 LBC II 3 Split III 4 Stenh V 5 Split V 6 Stenh VI 7 S~lit IV 8C ocklV 9 Strike

2174 1751 1816 1957 1883 1533 1611 1910 5826 5227 4221 5332 5210 0092 4614 3536 2971

6 4 4 2 2 2 2 2 O

4 4 4 2 2 2 O

6 6 4 2

O O O

6 6 4 4 2 2 O

6 6 6 4 2

O O O

SJÆLLAND HERRE A Lyngby Comet Ravnsborg Ellipsen 1 Ravnsborg 2 Ellipsen 3 Comet 4 Lyngby

0000 3143 3983 3802 7573 7892 6121 0000

DAMEA LyngbY Ellipsen Ravnsborg BK 75 1 Ellipsen 2 Lyngby 3 Ravnsborg 4BK 75 5 Freja

2013 37-10 3252 3117 6374 5063 3252 4623 3045

FYNSSERIEN HERRER BCM HHH Brasilia OBwK l HHH 2 Brasilia 3 Top 10 40BwK 5BCM

5486 5524 5662 5199 10855 11378 6008 10189 5486

SERIE I • HERRER Top 10 5287 HHH 4320 BCM 5255 Brasilia 5164 5287 1 To~10 2 BC 5255 3 Brasilia 5164 4HHH 4320 SERIE I· DAMER BCM 3226 3184 HHH Brasilia 3097 Top 10 II 3278 1 Top 10 II 6437 2BCM 5840 3109 3 T'lll10 I 4H H 6184 5 Brasilia 3097

4 2 2 O

4 2 2 O O

2 2 O O

4 2 2 O O

.------------------. • • • •

• •

• • • • ,I • • • • •

• • • • • • • •I

• • • ••

Cheryl og Jay Robinson

-begge spiller med AMF PRO-CLASSIC fingertip - 16 Ibs.

I •

~----------~------~ Bowling

•